., .. " . "
--------------------------------------------------------------------------
: . . . : -
, 1999, . 3-47. ..-
. ...
OCR: ., www.darkhorse.ru, 07 2002 .
--------------------------------------------------------------------------
" . . "
- - ,
- , , 1910-
. , . , .
, . . 1979
. . ,
( . . ) " "
, :
" " {1}. . .
,
1913-1919 .
. .
: " : -
. . " (1987) " " (1994){2};
. . ,
.
-
,
1913-1917 . 31
.
" ",
.
. . , ,
.
,
, 1913- 1917 ,
. . .
.
. . , . . , . .
, . . , . . , .. , .., .
. , . . , . . .
. . -
, . . -
.
. . 2 (14) 1891 91-
( 1892
, 1897- - )
-. - ,
- -
- {3}.
,
{4}. ,
,
{5}.
" " (1915)
. . - "
- ".
( )
"
-- ",
. ,
. . ,
.
. - 1915 "
",
. .
- {6}; 1912-1913 -
{7}.
. "
<...> , , ",
- . . . . ,
{8}. . .
, 1910 1911 ,
: ,
. 1914
( 1913-) {9}
. 1913
. 1914-
. 1915-
" ",
( .
,
,
. 1918 {10},
,
, ,
. 1924
.
1927 1929
( ,
- - ). 1929
.
. . .
5 1930 .
. . . 1909
" "
" " (1916).
1916 ( . 12 , .) "
4", 1912 ; ,
, ,
"" {11}. ,
. ,
. . ,
1911 {12}. 1912
,
" " . , .
, . , . , {13}.
- - ,
1914 , "",
, , {14}.
(1912-1914)
" ". ,
. ,
"" . ,
, . . 1927 ,
: " ,
, "",
- ,
"" - ,
" {15}.
"-" "" ,
:
i i!
, i, - -
(.)
"L" - (50)
Borisis Pronini
7- . . .
cue evocatio , ,
, * ( .- .)
- (: . .
, . i* , ( ), . *,
, . *, . ( . ), . ,
., , . , , , , , .
., , , . , , ; .
. , .; ... - . 40
. Doctori aestheticae honoris causa (
)).
- 7- , .
i
(. ){16}
.
MDCCCCCCCCCXXV .
18 . . {17}
,
. . ,
"",
"", "" , "
" {18}; .
: " ""
, . ,
. " ". - "
",- "" - " {19}. "
, ",
- 23 1926 {20}.
,
:
, 16 <19>24.
,
? ? ? ,
, , , . ,
:
:
.
, ,
,
.
.
.
. .
P. S. ?
, ! - . . {21}
1913-1914 - . .
" " 23 1913 : "
, , , , ,
, , - , -
, , ...". .
, ,
{22}. ,
- - , ,
.
. . 1913 .
1914
. , . . "" (9-10,
"- 1913"), ,
, 1914 . 1914-
, : " , . .
10- , : , .
{23} , ""
-. , .
"" ( ). , ,
() ,
, . ( ) ,
" {24}.
.
:
"Est, qui n veteris pocula Massici,
Nec partem solido demere de die
Spemit..." (Horat. Od. I)
Auctoris donum
W.-G. Schileico
21.IV.1914
("
..." (<> <> I)
<>-<>
21.IV.1914) {25}
, "
"". .
, ",
" , ,
(5- , 10)
. 8- "". -
" {26}.
{27};
1914- . ,
, .
"" (1914. 6-7), , ,
,
. 1914
. "" (1915. 25)
" ..."
{28}.
21 1914 "" "
" {29}.
1914 ,
, - " ..." " ...",
, , , , .
20 1915 (. . "
.." , ., . 147) ,
.
:
. 10.IX.1915
, .
. .
, , .
.
.
.
. .
.S. . {30}
""
(1915, 10) . . :
Michaeli L. Lozinskio
antique olori
Woldemar . Schileico
corvus albatus
Salutem ae felicitatem
Datum Urbe, pridie Calendas Martias
Anno Sodalitatis IIII.
( . ,
,
<> ,
, ,
.
, .
4.) {31}
1915 . . "
", 24-
. :
"Hie situs est Phaeton, currus auriga patemi;
Quern si non tenuit, magnis tamen excidit ausis"
Michael Leonidae filio
Lozinski
Woldemar G. Schileico
perpetuam felicitatem
Martis die 20 A.D.1915
Petropoli
(" , ;
, , , " {33}
.
< >
20 1915
)
:
.
20 1915.
. .
: " <> <>,
. . . : ",- ,-
, ".
; , , , , ,
, , ,
, . .
<...>. " " -
. ,
, ..." {34}.
:
.
, .
.
,
Il des Apothicaires
'e.
.
5 1916. {35}
1916 . .
" ". ,
"":
" 5 <1916>
.
. . . .
: ,
, . . , . . , . .
, ,
,
. ,
, ,
""
. <...> 19 .
" ". . .
, . . - , -
, - .
,
, . . , ,
, ,
.
. . .
, 24 , . .
" ", " {36}.
. 26 12 1916
" " " ".
. . ,
: " . .
, " {37}.
1916 . . . .
.
1 1916 : " ,
- " {38}.
13 1917 . . . .
" " "",
{39}. . .
.
19.I.<19>17
172 , .
, !
.
cor mi {41}, : 172 , 14 , 1-
, 2- , - . ?
,
, . -
- ,
, .
, -, ,
, .
, .
, .
.
29 <19>17. {42}
. . . . . .
. . , . .
, 17 1917 : " . . .
. . .
. ;
, , -
. ,
(.
)
.
,
, ,
. . ,
. III , .
" {43}.
, .
, , , "
" ( - 22 ) {44}. ,
( ) ,
. . , 6 1917 {45}. 2
. . , ,
{46}; 12
. . . .
(. . 32), 25 - . . .
. . :
, ,
- 29
. , , :
. . ,
,
.
, .
. . "
", "" -
(1916) , . .
( , ,
). 1916 . .
. () " "
. "
" . . - {47};
,
: 22 1917
,
:
{48}.
, " ",
, 1977 . ,
{49}. -
() ( "" -; -
" ") " " :
A. Achmatidis Fiolentinae
Columbarum
Libri quinqe
Petropoli
Cura el sumptibus Hyperboreorum
A.D.MCMXVII
Liber primus - De usa
Liber secundus - De sollicitudine cordis
Liber tertius - De penatibus et armis
Liber quartus - De phantasmatis saeculi
Liber quintus - De Principe
(. {50}
'
1917
-
-
-
-
- {51})
( ""),
, :
" " ,
( : ""
De terra natali - ).
.
, : 35 , 3
, 1 , 2 , . , ,
, . ,-
" , ". , - claudite
iam rivos, pueri! Sat prata biberunt. ,
, ! . de
solli-citudine cordis.
- , ,
,- de musa.
,
16 <19>17. {52}
, !
, : 35 .
, 4 , 2- , . , . ,
, {53} .
. -, , ? -
. , , , ,
. .
.
26.VI.<19>17 {54}
5.VII.<19>17
!
Perlege, non est ista mycenea littera scripta manti, {55}
, .
{56}. - . ,
, , .
(3 , 1- ), (): , P
R.{57}
.
,
: 16 26
( 24.VII) 5 ,
, ,
. , , ,
" " " ".
, ,
Columbarum , . .
. , . ,
, . ,
. , , ,
.
.
, , , .
,
, .
? ,
.
.
, , .
,
.
. . {58}
,
, : 1 , ,
" " {59}, 8
.. {60}.
, 25 2 ,
. . : " -
. ,
; ,
. ,
, , .
, - .
. . ,
. - " ", . - ",
", , , - " ,
". .
, ,
. - " ", -
.
. ,
. , ,
" {61}.
-
. . {62}.
7 " " (
):
[ ]
... , ,
...
, .
, !
7 1917
{63}
. . "
": " - . "
{64}.
: 1918 .
.
( );
. ,
:
, , "
" . . (,
" "). ,
- -, -
.
, ! {65}
!
"", ; ,
, , ,
- . ,
:
, ; - . ,
.
, "". , ,
, "
". (,
) : "...
, , ...
, .
, ;
, ,
. ,
, - ,
" ( 2, 11-13). : " "
{66}. , , ("
, , , , -
,
. ,
. 15 17 (
. .
). 17- ( , 15-
- ) , , .
, . (
12.40, 12), , ,
15-16-17 75 ( ) 55
( 20 , ,
, ).
. ,
200 ? , 17- ,
; ,
, ;
,
, , , ? , !
. .
10 1918. {67}
. .
.
1917 1918 . .
: ( 1918),
{68}. 1918-
, {69}.
-,
- . " < 1924 .>
", -
{70}.
1926 , , (
) (,
). 1927 ,
. . .
. :
"",
17 1918 , , ,
" " "
. " {71}.
, ,
1918 : " , -
. . .
: " "" {72}.
. -
:
.
,
,
.
*
-
{73}.
,
.
? . ,
.
*
..
. 9..1927.
. . . .
,
. . -, .
; 6 1946
: " ,
,
, <...>
. , " ".
..."
, 1914
" ...", 1920-
, .
, 1920-
. "... <...>
<...> , , : ,
..." - 17 1926 ;
- . . - 16 1928
: " ,
- . ,-
. Viximus, floruimus! {74}
, - ". -
" ..." (1937) {75}.
1910- , ,
: "
, (?) " {76}.
{1} . . : 1.
. . - 2. . . : (
) // Russian Literature. 1979. Vol. 7. 3. . 250, 284.
{2}
. . (46 ).
{3} :
. . 11. . 3. . . 54827. . 11-11 . ( :
).
{4} .: . . , ... // . 1986. 4.
. 200.
{5} . . 14 (" ...";
- 1902-1904).
{6} 12 . - 1911-
1914 1931 ..-
.
{7} "" ""
(. 9,1912; . 21,1915), ""
(. 14, 1913), "" -
"" (. 9, 1913).
{8} . : . . : ..
(1891-1930) // . ., 1968.
. 2. . 94. . .
6 1912 : " ! . . ,
, , ,
, ,
, , ,
,
. !.." ( .. , ...
. 201; .. .:
.
.. 1997. . 9. . 516-521).
(
, )
: . 10
, . ;
. . ( . .
// . . . ., 1994. . 17). . .
, . . , . . , . -
"
".
{9} . . 27 1914 .
,
( 1911 ) 1914 .
23 1913 ,
( : . . ,
... . 201) .
. 24 1913 , 4
, " ", "
, ,
" (. 30), 4
(. 6). . .
,
( ) (
). ,
"" ("
-,
", .: . . //
- . .,1972.
. 535) - . .
, . . ,
. . , . . .
{10} .
.. : "
, ,
,
. -
,
, <...>
.
,
,
" ( . . . 1.
. 13. . . 949. . 1-1 .).
{11}
..: " 1911-1916
- .." ( .. ).
1946 , .
{12} ( . . ?)
. . ,
(
) : .H. Acumiana:
. . 1. 1924-1925. Paris, 991; . 2. 1926-1927.
; , 1997.
.: .
// . 1989. 2. . 111.
1912-1913 .: . .
. , 1988. . 48 .
{13} . . 22 1912 ,
.: . . . . / . , .,
. . . // . 1999. 1 (35). . 146.
{14} . 12
{15} . : . . . . 13 (""
- - " : ..."). "
." " " ( .
.: 3 . ., 1994. . 3. . 35; .:
., ., . . . 2. -;
., 1993. . 277, . . . . . .
: . 1996. 16. . 342). ..
: "
, , ".
{16} ,
.
{17} ""
: . ., . . " " //
. . 1983. ., 1987. . 160-257. ..
: . . 246
(. 51). " ",
.: . . 164. - -
( ) - , , . . .
(.) - (.)
( , "") - -,
. Evocatio - , (.).
{18} . / . , . .
. ., 1997. . 191. , : "...
, , ,
, , :
-. -
- ! :
- ".
{19} . // . . . . 3. . 229;
. , . 227.
{20} . . Acumiana. . 2. . 18.
1920- : " ,
. : - populi,
- Dei" ( . . ., 1989. .
74. - ).
{21} . . 1073. . . 1891. ,
- ,
().
{22} . . . 184.
. "-" (., 1966. . 259). " ",
.: . ., . . " ". . 221. .
""
: " <> , ,
, -
"", .
; ,
, (,
, . .
<...>). ,
, ,-
- ,
,-
, - ,
" (. 183-184). .
" " ,
" ",
.. (" , "),
"
", , , ,
"" : " ,
, , ,
,
, ,
, , " (
1920-1930- : . ., 1983
( . . 93). . 208).
.. "" (1875-1937) -
, . . : "
. . , -,
. <...> ,
, , , , ,
. ,
, , - .
<...> ..,
. , ,
.
.
,
, . -
, , <...>.
, , ,
, , .
- ? - .
- ?
- ,- ,- ""
: " -
, ". ? ,-
. - , ?
, , , , ,
.
. , ,
- ?
- , - , , ,
, , , .
- , ?
- ,- .,-
, . .
. , , ,
..." (
, .-).
{23} ;
"" ( , "");
, -.
{24} . // . : 2 . /. .
. . ., 1997. . 139. : "
<...> (
). <...> ". . "" .
. : " . :
. , , .
, ..." ( . 1989. 2. . 55).
{25} - . .
- . -
: Tete d'un demon assyrien a I'Ermitage Imperial de
Saint-Petersbourg; Notes presargoniques // Revue d'assyriologie et
d'archeologie orientale. 1914. Vol. 11.
{26} . . . . 53.
: " .
( ,
). " ( .
. Acumiana. . 1. . 100-101).
{27} . . . . 56.
{28} "", , .
" "
"" ( )
( . . Acumiana. . 2. . 335).
{29} .: . ., . . " ". .
237.
{30} . . 1073. . . 1899.
{31} (" ") (",
...") , .
: " : " ...".
{32} :
21- 1916
.
( " " (
. . ., 1916)).
: " ,
".
12 <19>17
( "
" ( . ., 1917).)
- ,
; ()
; , -,
.
" ", :
. . 25. ., 1921.
. 138-139).
6 1918
( " "
// . . 25.
., 1918 ( 1921)).
{33} ( ) "" , .
2, . 327-328. . . .
{34} .
{35} , .
: . . ., 1989 ( ).
{36} . 1916. 4-5. . 86.
.
-, :
" . . ,
. , 20- ,
. .
,
. ,
, . .
" ( . .
// : - . .
. ., 1987.
. 14-15). " " ""
-
(1917. 8-10);
.
{37} . //
. 1994. 8. . 210-212. . .
-
(, ,
- 1916 ). " ,
" ( . . 210).
. . (
) . : "
,
, ,
" " , ,
, , ,
, " ( .
. ., 1989. . 79). . .
:
,
.
.
.
,
.
.
.
( . . ) ,
. . .
(
"", ,
) . " ",
(:
(). 1932. 301; . .: . . . . 3. . 374-382).
"" . ( -
, ;
" " ( ); "
- ", ), ,
"" ,
1910- . -
"", - , .
;
, ;
( "
"). . "" . 24.
12 ""
"", . : . ., . ., . ., .
. " " // .
. 1988. ., 1989. . 133; ,
. , . , . , . , . .
{38} . . . ., 1989. . 369.
{39} ,
. . , . .
. ( . ) . . ,
13 , 1 1917 .
{40} . (: .
73). - .,
(.-. ).
{41} (.).
{42} ( 73).
. - . .
; . . . . - "
..." , ., . 149-150).
- .. ... .
: "" 1916
"", " "
. . .
{43} . . 1088. . . 807.
{44} . . . . 61.
{45} . . . 214.
{46} .
{47} - . . ... ( .
. ) // . 1989. 5.
{48}
" " (
- . . 63); ,
, .
(
. . ).
{49} . //
. . . . . Ann Arbor, 1977. .
73-74. :
" " ",
" "
"", "
...",
, , , :
Heptadactilus mercator
Servos semper nutrit carne..."
. .
. : " 8 ,
, -
,
"" "" . . .
- <> <> - "
, ". :
Quid vernis sephiris dormis rustice vir...
: "
, ..." - , . <..>
, -,
" ", "
"...". ( . , , ... //
. 1953.13 ).
{50} ""
" ".
" " "" Achmatis -
; .
"": "...
". " " ,
, ,
"" - , ,
. (. -
, ). . :
" , , " ( . : 2 .
., 1987. . 2. . 240).
, .: .
. . 111. - ( ),
" " (.
- "").
{51} "" " ";
"" ,
"" -
<>, "" - "".
{52} , "" (,
8). . ,
"
".
. - ,
(, 72) .
. . - ,
() , "" "". "
... " - , VII. , -,
, ,
""
( " ") ""
. , "" "".
Claudite iam rivos, pueri! Sat prata biberunt. -
<> , ! (.) (,
, . 3, . 111).
De sollicitudine cordis - ( " ")
(.), "" " "
"", .
.
(.
"": ", ", ,
., . 12) , . . .
de musa - ( " ") (.), . ""
" " "" ). ...
. (
) XVIII .
{53} ,
, Columbae, . .
{54} , "".
: " 24.VII." (
) - ;
( 1915 ) -
, .
{55} , / (
"" , 5, 1-2, ;
- . . ).
{56} ( ) . .
- , . effigies - , ,
" ...".
: " ";
- " ".
"". : . . <> .
<> , . . :
13.7.17.
{57} (.).
{58} - . . 1073. . . 1899. -
"" (
) "" (
, . . 56).
, 9 1913 (
, . 46). :
, 1904 (?) ,
.
1914-1915 " " : " , 5
, . 10", , - .
1916-1917 : " ., 10".
, -, ;
( . . Acumiana. . 2.
. 182-183). .. :
" .
.. , ,
. , ". . .
", , ...", . ,
., . 95. Columbarum. , ,
B.., 26 .
Columbae () - ,
"" " "; ,
.
" ", ("").
( 26 ).
. , , , .
. , .: :
. . . Stanford, 1997 (Stanford Slavic Studies. Vol. 12).
C. 9. - , "" "
, ...", 1917 (
. . . . 371, . 12). -
. -
( , ).
{59} . . . 1. . 13. . . 949. . 2.
{60} ;
.
{61} . . " ..."/. . .
// [ ]. ,
1996. . 1. . 130-131. " ",
" ", ; "" 25
, "", .: .
// . ., 1990. 327.
{62} . . , .
. . (. 212). ,
III
.
{63} , .-; . .
, .
.
{64} . . . . 186.
. . "" (. . 22),
: "
. . , .
. , .
,
, . ,
: " ,
,
"".
{65} ..
; .
{66} .
{67} : , . 1,
. 7 - , .
, ,
, :
" <>- , ,
. . ( ) 23- .
. .
P.S. , . ,
.
. ."
{68} .. Acumiana. . 1. . 144. . .
. . , , .:
. 1989. 2. . 54-55.
" ", "Anno Domini",
. , .
, .
, " , ...",
(1922) . . . , " ..."
(1913), , , ,
, .: . : // De
Visu. 1994. 5-6. . 66.
{69} ,
(8 1926 ),
1918
( ). . . . .
1920 .
{70} .. Acumiana. . 1. . 20.
{71} . . . . 67.
" " . . , ,
, ( . . 67-68).
, . .
, 15 1919 , ,
" "
" " ( . . //
. ., 1990. . 119-120).
{72} . . . 142-143.
{73} - ,
, . .
, . . ( . . ),
- . . .
{74} , (.,
: Vixit - ).
{75} . . 1930-1937 . //
. . . , 1990. . 270-271.
{76} . . .
// . 1991. 2. . 111 ( 30 1925 ).
"", ,
, , ""
"".
Last-modified: Fri, 20 Dec 2002 18:57:55 GMT