:


---------------------------------------------------------------
 ©  , 1996
 Email: aleynik@accesshub.net, aleynik1@juno.com
 Date: 14 Feb 1998
---------------------------------------------------------------
  1999       .,
    :
 http://www.sci-nnov.ru/culture/literature/aleynik/contents.html
 http://195.34.34.70/mainmenu.htm
---------------------------------------------------------------

- 1996



                   
""       ,  
       25  .        
       
,      ,         
,      ,      
,          , , 
         ,  --  
                   
        .      
,  --            
.
       ,   ,   
       ,      
  ,       .
 ,              .  
    .  ,    .
,  ,    (?),
           
   ,    .    --  
       .    , 
 ,       --
     --   ( 
,      ,      ).  ,
        ,    , 
            ,  ,
    : , ,  
   ,    , ,  
.            , 
,     (  --  )  
  .   ,  .   
.         :  ,
, , --  . ,    
,  ,   (, , ),
        (),  ,    
,   --  ( ).
             ,
        ,    --   
         .
,     ,          
    .   ,
  ,     ,      
,              
.      ,      
,               
         ,  
   , ,  .
       ,     " --  
    .       
  -- . . C  .  
 ,     ,   ,   
    --    .
 ,          
,  ,          ; 
    ;  --  
  --     ;  ,
         -,
    ,         
             
.    .      , 
   (   -- . )  
   -,     , 
  "  "  1973   ""  
    1996-,        "
" --        .        
      "  "  --   
  -- ..   , --       ,
         ,       ,    
-      ,
 --  ,   "  "...
       .  , ,  
 , ,     ,
..    ,        .   
        ,        
,  ,  ,  .

		                      




    
    .
   ,
   ,
  .
     
     "".
    
   .
-- -, --  , --
  .
     ?
-- -,      ,
  , -    ?
   ,     .
 ,  , ,
    ,
    .
      .

   ,   .
73 .

		      		

				*
				-- !  !
				   ?
				-- .
				.
				--   !    .
				--  .
				 *   *
				   .   ,
				 ,  :
				, ,     -
				    .


   
     ,
     --  
, ,  .

   
 -,
   ,
   .

    
,   ,
   
   ,

  ,  , --
    --
-  ,
  .

    ,
 , ,  ,
   
 ,  .

,  , 
 ,   ,
    
   .

   
 , --
 ,
  .

,   ,
  ,   ,
,    ,
 ,   ,
   
    .

 ,   
    ,
   ,
  , .

*  
6 . 73





     ,
      ,
 ,    ,
        .

  
   ,
   --
   ,

 ,
  
  
 .
   ,
  ,
  -,
  -,
   .

 
  ,
  ,
   

 - ,
   ,
    
   .
. 76



 -- .
  .
   ,
      .
 -- .
--  , ,    .



     --
  .
     --
  ...

   --  -- 
   ,
  ,   ,
    .
   ,
,   ...
    ,
   --
 .

     
    ,
       --
  ,   ,
    ...



   ,
    ,
   
   .

  
    --
  
   .

  ,
   
,   
  .

   
  ,
    
  .

   
   
    
   .
   -- 
  ,
   --
-  -- -,

   
  ,
  
  .
23 . 76



    ,
   ...
  -- ,  -- ,
  ,  
 ,
  --  ,
  --  .



    ,
  ,
   --
 
 .

  
  
  ,
     
 .

     ,
   , --
  ,
  ,
 .



  ,
   ,

    --
   ,

   
  ,   .
. 76



  ,
,
   --
.

   
  --
  
.

 
 ,
 ,  
,

   
 ,
 -  --
 ,

   --
 ,

.
2  76



    ,
   ,
    --
  .

 ,   
    ,
-,  ,
   .

       --
    ,
     ,
   .

 ,   
 ,
,    
     
   .

       
  ,
    
   ?
9  76



  ,   ,
   ,
  ,   ,
   ,
   ,
  ,
   --  ,
    --
...

   ,
     ,
 : --    .
,  , -
 ?
     ?

   
   ,
 ,   .
   ,
  :
-- !

  --  ,
   --
", ",
  ,
     ,
    .
   ,
      ,
     ,
  --   
    .

,   !
, , 
   .

    ,
        ,
   -   .
    .
 , ,     .
    ,
   .

   -,
   ,  ,
     .
   ,
     .
 ,
 , , .
     ,
 -  ,
 -   .

      
    --
  ,
     
     --
   ,
   ,
    "--!",
      .
        ,
   ,
     ,
   ,
   -- .
    ,
                                                                                .
-  ,
   ,
 ,
 .
      --
  .

 :
  --   ,
  
     .
13 .77


    
    .
  ,   ,
    .

   --    --
  --  .
  -- ! --   .
  --    !

     ,
    
 , , ,
    ,
     ...
 ,    !

   ,
    ...
 ,   
    .

     ,
      .
,     
   !
4 . 77



  ,
  ,
  ,

    ,
 ,  ,
 ,   ,

  
   ,
      ,

 ,
   ,
     ?

  ?
   ,
  --  ,

  
 ,
   .

   ,
   
  ,  

,   .
 ,
  

     --
 , ,    ,
   ,     

 ,  ,
   --
 ...

  
   
 ,    ,

     
 ,     --
    .
2 .78



   
    .
  
   .

   , ,
 ,    --
 
   .

   
   ,
    
     .
14  81


     
  ,  
  ,
,   
    ,  ,
 ,   ...

     
    ,
        
 ,     ,
      :
--       ?
  ...
,  ,
,   ,
, ,
     
  ,
   
 ,   ,
    
  
  ,
  --   ...

      ...
    --
    
 ,
 
 ,
   ,
    
 
  ,
    :
-- -...  . --
 :
--   ?
   . --
 :
--  .
,     ,
 ,
   ,
    ,
   
   ,
   
  ,
   ,  -- 
  "konjos".

 :
--  ,  , . --
     ,
 , , --   ,
   
  ,
    
 :
--  ?
    
  :
	      
  , - .
. 77



    
   .

     ,
      ,
  ,    
      .

 -    
   ,    ,
     -,
     ,
     
     .

   ,
   ,
      
 --  .
     
   ,
     ,
    .

     ,
     ,
   ,    ,
     ,

    ,
     ,
   ,   ,
    .
16 .77



 ,   ,
      ,
    
     .

   
    ,
 ,   ,
      .

  ,    ,
      :
,      ,
     .


       ,
    --
				-- ,
      ,
     .

     ,
     ,
     
      .

     
    ,
  , ,    ,
        .
28  78, 


               -- .
               -- 
               
               --  ,
               
               ,
                
                   ,
                   .
                     
                    ,
                   
                    
                     , --
                 ,  
                    ,

                     
                    ,
        	       ,   ,
                    ,
                   
                 ,   ,
	      ,  .
             7  79


  ,   
   ,
  ,   -,
    ,

     
    ,
  ,   
    , --

 , ,    --
  ,
     ,
   ,

 ,   ,
   ,  ,
,  
    
 .
28  . 78.




   .
 
  .

   ,
 
, ,  ,
 .

 --   ,
    .

   
   
  .

   
 ,  ,
   
 .

  --
  
 .

  ,
  
- , --

  
 
     ,
  
   .
             	____

  
 .

    
 .

     ,
 

    
 .

    ,
 -.
   .

  .
  
 ,

  
 ,
  ,

,
  ,
 .
     	_____

 
  :

  "",
 .

  
  ,
   ,
  .

    
-,

     --
   .

   ,
    --
 - ,
  
- --  !
    	 ______

 , ,
  ,

   
 ,

 ,   ,
  .

 -  ,
 ...

   ,
( ),
  
  
(  ),
  "-  "
  
  
  ,
   
   
    ,
  
   .
     	_________

   .
   .
   
,
   
    ,
  ""
   
  , --
   .

 --    ,
   ,
    --
  ,
  ,
  ,
  .
7  79





   ,
: " ",
  , --
 ,

   
  
  , --
 , ,
   ,
 ,  
  ,
   
( ,  )
   .
   ,
   ,
""   
  .
, ,  ,
  .
  
 ,
 ,
 ,
    
,   .
 ,    ,
 ,   ,
     --
    .
      ,
   .
_____________
		     (x) 
		     27  79


,  , ,
   -- ,
 ,  
  ?
,   
  
  ?

   ,
  
  ,
   ,
  ,
  
  ?

      --
    ,
   ,
,    
  ,
?
7  79



 ,  ,
    ,
     
      .

  ,  ,
     ,
  ,   ,
  ,   .
  ,  , --
     ,
     ,
    .

  , ,   
    ,
    ,  ,
  .
                                 .
  .
		  ,  .
   ,    .
  ,   
 ,  .

,   ,    --
  ,  .
6  79



   .
    .
   
 .
 -- ,  -- ,
-   
 ,    .

    ,
   .

 --    --
,     
 ,  , , .
 ,     .

     ,
      ,
    
,     .

 ,   
   ,
     ,
     .

     ,
 ,   
    --
, , , 

 ,   , --
 ,   
    
,     .

     ,
    ,
   ,
    .

     ,
   .
  ,    ,
     .
. 79



    ,
     ,
 , ,  ,
   ,

  ,   ,
      ,
   ,  ,
    .

     
     ,
   ,
  ,   .

     ,
 ,  ...
    ,
 , .

    --
    ,
 ,     
  ,  ,

 ,  ,
    ,
 ,   ,
   ,    .
28 . 88
________________
Hendrik  Averkamp -   (1584-1634).






,     ,
   ,
   
   .

        ,   ,
         ,
         ,
          .

      ,  ,
        ,
      ,   -,
	    ,

   
   ,
   
          .
29  79



     ,
    ,
     ,
 ,  .

	                   ,   .
   ,   c,
    
   .
 , , , ,
,  -  ,
     
   .

    , 
     ,
    ,
   "".

,    ,
     
    --   ,
   ,

      ,
   ,  ,
   
  .
   29. . 79



       ,
   ,    .
  ,     
 --   , --    .

       ,
   ( , ),  - ,
       ,
  ,    .

     (  !)
   ,
    .
 -   .
   ,   ,  .

,  ,    ,
      .
   ,     ,
       .

    ,   ,     ,
         .
    ,   ,
       .

      .
   (   ).
  ,    ,
  ,    .

       .
   ,     ,
     ,   ,
  ,       

,         
      ,
   --  ,   ,
- , , .

...  ,  , ,  ,
   --  ,
      ,
    ,     ,
  --       .

     .
  .    .
  .    .
  ,     .

, .     .
   ,  ,    .
 , ,  ,
              -- ,    .



  .
  .
   --
  .

   
  ,
    
   .

   
  ,
 ,  ,
  ,

    ,
    ,
   
   .

   
   ,
  -  --
  ,

   
  ,   ,
  
    .
   27 .79



.   .
 .  
  
  .
   
    --
 --    --
  .
,   
  ,
   
         .
14  80



            	     "   ..."
                           		   (. )

  , ,    .
       :
  ,     ;
    ,     .

  , , , ,
         ,
    ,  :  , --
   ,  ,   --  .

   ,  , , .
, ,       ...
   ,  ,   .
   (     ).

  ,  ,   .
     , .
 , ,     ,
       .

 ,   
   ,   ,
    ,
			       ,
     ,
      ,
  ,   .
22  80





   ,
     ,
   
   .

   --
  ,
    
   .

  -- , 
   ,
 ,  ,  
   .

,   
     ,
,   ,
,   .

    ,
     
     
   .



   ,
    .
,   ,
 ,  ,

  , , 
  ,
   
 ,   .

   ,
   ,
  ,  ,
   --  ,

     ,
      --
 ,  ,
     .



  ,   ,
       :
  --    
  ,

    ,
      , --
  ,  ,  ,
      ,

    --   ,
      ,
  ,  , 
 ,   ,

    ,
    -,
   ,    ,
    .

       ,
     -- -,
     --
    .
	6 . 82



 ,     ,
    
  ,
   ,

   
 ,  ,
    
 ,   
   ,
     ,
     
   ,
,  , -,
      ,
  
,  ,
     
 ,   ,
  ,  
    .
7  80



 .   
   ,
  , -.

 ,   
     --
   --
  ?

,   ,
   .

    ,
    , --
    
 ,   ,
   .

   ,
,   ,
   ,
   
  .

  
  .
 - 
  ,
    
    .

 ? --   ,
   .

  
  ,  --  ,
  -- ...

   
 ,   ,
    ,   ?

    
    ,
    
   .

   ,  
    
  ,
 
    .
..............................................................
  --    --
  
    .
      --
   ,  ,
   .

     :
   ,
 ,   
,  .
    ,
 (    )
    .
   ,
    ,
    .

,  , 
    ,
   
,   
   ,
    .
     -- ,
   ,
    ,
     
     .
   
 -, , ...
...     .
......................................................
   ,
    .
   ,
 ,   .
     ,
  --   
   ,
  
  ,
   ,
   .

      ,
    ,
   ,
   .

     .

     
  
   .

,     ,
   ,
    ,
   .

  ,   
  , , ,
    , --
 --   
    ,
    .

   
  --  .
,  --   .

 ,   .
   .
    .

  --  ,
   
    
   ,
   , --
   ,
  ,  ...
   
    
    .

   ,
   ,
 ,  ,
,    ,

    
     
    ,
     
   
  ,
    ,
      
   ,
    ,
  
    ,
    .
...........................................................
     ,
  
 --   
    
    .
   
   
 -,  
     ,
    ,
    
   .

  
  , , ,
 , , ,
  ,
,   ,
     ,
   ,
   ,
  -- -,  ,
,    ,
, , ,
      --
  , , ,
   ,  , --
   , 
 --    -- .

  --  ,
, , 
 , 
  --   
   .

 ,     --
     --
    
   .

 ,   ,
    
 ,   
 -   .

 ,    ,
    ,
    --
 --  
    ,
   .

  --  ,
   
 , ,
  ,   ,
      --
    ...

  --  ,
   ,
    ,
   ,
,   ,
 ,  
  
   ,
  
  .
12 . 1984


  ,
  ,
   ,
    ,
  
 ,   ,
   ,
    ,
   ,
   ,
     ,
   ,
     ,
    ,
 ,   , 
    ,
  ,  , ,
   ,  ,
  ,
   --
   ,  ,
  --   ,
    ,
  .
   --
  
   
   ,
    ,
  
    
    .
22  84





   .
 
  .
    
      .
     ,
   .

    
    
,
   , ,
 
 
   ,  .

 
     
  
     ?
     
   ,
  .

  .
  
  
   
      .
 ,    ,
    .


 ,
   ,
  ,
  
  
   --
    .

    .
   .
     ,
  
    
  .

  ,   --
  .
 
   .
 
   ,
   
-.

     --
, ,   
   ,
   ,
   
   
        .
20 . 84





 ,   ,
 -,
   ,
   ,
     ,
    .
...     --
  , ,   ,
 :  .
   ,
 ,   ,
 -   ,
 ,
   ,
   
 -  ;
       --
  ,
    
  .

   --   
   .
     --
   ,
    .
- , , 
   ,
     
    .

 ,   ,
 : -- ?    ? --
   ,   ,
, ,    :
  , , ,
, --   , ,
  - ""   
(     "",
  ""  ).
   :
  (    )
      ,
   :
-- !  !  !  ...
 :  " ,  .
  -   .
 ...   .
  : " ".   !
  " " .
   - ?
     .
    .
  ,    ?
     :
  ,  ,  ,
   ,
  -    ""?
      ,
   ,
   .
2  85.




 ,  
    .

    --
  

  , ,
   ,

  ,
 --  .

  ,
  .

  
   ...

  
 ,

   
  .

   
  .

  , -- 
 .

  ,
  - 

  
 ""*.
20  85
________
    *   No49    ""


      ,
    c c ,
    ,
     .

   ,   ,  ,
 , ,   ,
    --   ,
     .

        ,
   ,
  ,  ,
   ,  .

      ,
  ,   ,
     ,
 N, --   .

         ,
        ,
        ,
   ,       ,

      ,
  ,   --   ,
     ,
   --   .
  --   --   ,
 , , , ,  ,
     --   
      .

 , , , , ,
 , , , ,
 , , , ,
 , , , ...

    ,   ,
   ,   ,
     ,  -- 
  ,    .

        ,
    --   --							     ,
     ,   ,
    --    --
				          .

      
      ,
     "",  
  --  ,   --  .

 ,     ,
 ,     ,
 ,   
     .

   ,    ,
 ,    ,
      
      .
17  85




 , ,
 ,  ,
   ,
  .

  
   ,
   
 .
21  85


   
   
   ,
,    .
    
  
   
   .
24  85


    
 ,
   
    .

   --  ,
    --   
    
   .

" --  ",  ,
   ,
    --
   .

   
 --   --  --  ,
  ,
    .

  
   
  
   .
9 . 85


   
    .
 ,   .
 ,   .

     ,
    
 -- ,   ,
  ,  ,  ...

    
  ,
      .
 ,  .
15 . 85






    ,
     :
      ,
  ,   
  ?

 :  ?  ?
   ? --
   ,
    ,
   :
-- , ,    ,
 ,  ,  ...

  ,   ,
  ,
   , , ,
  ,  ,
, ,   ,
    ,
--    .



  ?   
,    ... ,   ,
    
  ;
    ,
 ,  , ,
 ,   .
    
,    --
  , --
 
  ,
,  ,  ,
   ,
     .



    ?
--  ,   
 ,
   ...



     
-  .    
 ,   --  .
 ,   ,
    ,
 ,  .
    .



, ,  ,
     ,
   
   ,
    ,
   ,  
,      .
   ,
 , 
  ,
    .

,   --  
-,   :
"", ""...
   ?



    
    ,
   .
   ,
     
    ,
    .
    
   ,
  ,    ,
     
 ,  ?

   ...
 85



  
 ,
 ,   
  ,

  ,
  
    
    --

,  ,
 ,  - ,
    ,
  .

    
  ,
    
     .

    
 ,   ,
    
    .
11 . 85


    ,
   ,
    --
  ,

   
    ,
     ,
   

   ,
 ,  ,
 ,   
    .

      --
     ,
   ,
 ""  .

-     --
  ,  ,
,   
     .

    ,
      --
      --
  , , .
11  85





  
 ,
 ,
   
  ,
  
 ,
  
    .

:    ,
 *
 ,
     .

   
  ,
  ,
 ,
________
*  
     --
    --
 ,   -- ,
  ,  .
 -- --
    --
     ,
   .

,    .
   .
     -
    "".
.............................................................
.............................................................
.............................................................
.............................................................
  .    .
     .
   ,   
(      ) --
  --   ,
  --   ).
   --  ,
      --
    ,
    ,
   .

, ,
 ,
  --
  ,
  ...
...   ,
  " ".

  ,     .
   ,   .

     .
    --  .

   ,  .
  .    .
 .
 .

II

    ,
    .
 ,  ,   .
     --
   ,
       .

      ,
     ,
   ,
     .
      ,
      .
       .
      ,
  ,
      .

       ,
    - 
    ,
 ,   ,
    ,
     ,
      --
, ,   ,   
    ,
  ,   
, ,  1915- ,
, ,   ,
     ,
    
(  !)  ,
    , ,  ,
         
 -     .

      " -- ".
, ,     .
   - ,
    .
      "  ".
   ( ) "".
      .
      
", , ,   ".
     
 ,    .

      
      ,
  ,  ,    .
      --
  , ,  ,
      
      ,
 ,  ,    ,
        
  ,   .



  ,
 ,  
   
   ,
   
  ,

 ,  ,
    ,
 
 
  ,
   .

     
,    .

  ,
    
   
   
 ,   , ,
  ,
   
,  
,   ,
  
   ,  
   
...   
   ,
 ,   -- .
18  85



, , , 
 ,
,    ,
, ,   ,
  ,   
 ,
  ,   ...
--  !   !
, !  !!  !!!
------  !

     ,
  !
 ,  ,  ,  ,
  !
     ,
, ,
   , ,  --
    ...
     --
      .
25  85


    
    ,   --
  --   
  ,

   ,
,  
     --
 ,  .

    .
     --
    ...
    --  .

 , , ,
  , ,
-   
    .

   ,  
 ,    --
 ,    ,
    .

 --     !
    , 
, ,  
     .
16  85





       ,
        ,
     ,   ,
   ,    .

    
  ,     " ",
 ,    ,
 ,      .

, , - ,
    ,
, ,    --
       .

    --  .
  ,     , --
 ,      
  ,     .



      ,
     --     ,
  ,    ,
     ,   .

  ,       ,
 ,      ,   --
      , --
,   , .



  ,   .
   ,   ,
   ,    ,
     ,   .

      ,
      ,  -.
 -,   ,
-- ,   -- ! --
-- ,   	  .



 , ,   ,
      ,
   
  ,   .

   ,
        
   ,
    --  .



       
  --     
 ,    ,
   ,    .

   
        ,
  --     ,
  --  ,   .

  ,     --  ,   ,
   ,       ,
     --
         .



    , ,
        --
  , ,  --
   

 ,  ,
  ,   
   ,
      ...



   ,
  
  
  ,  .

  ,
  
    --
 .

  
  ,
   
  .



      ,
  ,  ,
  ,     --
   --   .

       ,
  ,    ,
   ,      ,
     .


    .
 .     .
   .     .
      .

  ,    ,
      --
-     ,    ,
        .

   ...
. 86





   ,
    --
    ,
  ,
 ,   ,
    
    ,
    .
 ,   ,
  
    ,
  .
    
 ,   ,
    ,
   ...



 ,     ,
   ,
     ,
    ,

     ,
      ,
  , , 
   .

  ,
    ,
     ,
   ,

     --
  , ,   ,
   --  
  , .
21  . 87



 ,   " ",
       ,
   ,
  .

 ,  ,
     ,
   
  ,   ,
  ...
12  87


-    .
   .
    .
    .

     ,
 ,   ,
    ,
    .

 ,   .
  ,   .
 --    .
  ,   -- .

    ,
    ,
     
    .

: ",   ", --
--     ,  
  ,  ,  ,
     .
11  87





           
           ,
          
         .

           -
         -  
          : " ",
           .
                          3 . 87


    --
   ,
   
   

  ,
 ,  
  ,
    .

  ,
  -- ,
  ,
   .

    
   ,
   ,
   .
20 . 88


- ,
  ,
  
  

  ,
  ,
  
  .

 ,
   --
  ,
  ,

  ,
   ,
  
  .
19  88


                                           	            	   
                	  
                	   
                	  ,
                	  .

                 	  
                	    ,
                	   ,
                	    .

                	  
	       	  ,
                	   ,
                	   .

		,  
		   ,
		  ...
		    

		     --
		  ,
		   ,
		  ,

		 ,   ,
		    --
		  
		    .

		 -
		     --
		    ,
		,  --  ...

		  
		 ,
		  ,
		 , ...

		   ,
		   ,
		    
		   .

		  
		   ,
		    - 
		", , ..."
		12 .88


   , , , ,
   , , ,  .
     
 ,  ,  ,  -- .

  , , ,   .
    ,  , .
     
,   ,   .

     ,
 ,   --  ,  .
    ,   , , , --
     .

 --   ,   ,
    ,    ,
     ,
  ,  ...   !
28 . 88


     ,
   ,   ,
,      ,
      -.

    ,
       ,
  -- ,  ,
     ?

     ,
     ,
     ,
     .

     .
  ,   .
    ,
    .

 ,   .
     
    
      .

   ,   .
      .
    --,
 ,  ,  .
11 .88


  
   ,
   
   .

   ,
    ,
  ,  
   .

   ,
  
    --
    .

    --
 , ,   , --
   
    .

    --
    -- ,
 ,  
  .
11 . 88



    ,
    ,
    ,
       ,

  ,    --
       ,
  -- ,  --      ,
 --   ,    .

 --  ,     ,
 --      ,
 -- ,  --  ,  --   ,
 --     ,

...................................................................
...................................................................
...................................................................
...................................................................

 "!"  
     ,
 -- ,  ,  ,
 --  --  , - .

   !
2  89


   ,
     --
 ,   ,
   .

     , --
     ?
   
   .
,  89


   ,
  ,
   -- 
  .

  ,
  ,
  
  .
, . 89



   ,
  ,
   --
   
   
, ,  
  ,
    --
  .

   ,  
   ,
  
   .
    -
   ,
   
   
    ...
8  90


    ,
   -- , !
    ,
  , ,     --

 ,   
   -- ? ?
  ...    --
  -- ,   -- .


    , ,
, , , , ,
, , , , ,
    .

-, , 
     ,
     --
     .
7  89


 -- " ",
 -- " ",
    
 ...
10  89


  , ,   ,
   ,  ,
   ---  ,
  , ...  

    ,  , ,
     -- ,
  - ,
  ,     ,

   , ,   --
 --  --
  , , ,   --
 -    .

,  , ,   --
 -- , ,  
    , ,
 , ,   .

  -- - 
   , ,  ,
    --  
   --  ,  ,

  -- , , , ,
  ,   ,  ,
  --    ,  
,      --   .
28 . 90


     --
  , 
 ? , 
 ,  
,  ,
   ,
    
   

,   
 ,   
  --  
   ,
    
  ,   ,
   
    .

    
  
    ,
    .
     :
,    ,
    
,  , .

    ,
  ,
  
    ,
    
 ,  ,
   
   .

 ,   
,  
    
   ,
    --
, ,   
    ,
   
  ...
 91


  , ,   ,
   ,  ,
   ---  ,
  , ...  

    ,  , ,
     -- ,
  - ,
  ,     ,

   , ,   --
 --  --
  , , ,   --
 -    .

,  , ,   --
 -- , ,  
    , ,
 , ,   .

  -- - 
   , ,  ,
    --  
   --  ,  ,

  -- , , , ,
  ,   ,  ,
  --    ,  
,      --   .
28 . 90


     --
  , 
 ? , 
 ,  
,  ,
   ,
    
   

,   
 ,   
  --  
   ,
    
  ,   ,
   
    .

    
  
    ,
    .
     :
,    ,
    
,  , .

    ,
  ,
  
    ,
    
 ,  ,
   
   .

 ,   
,  
    
   ,
    --
, ,   
    ,
   
  ...
 91





   
     
      
  -  
     
    
   
    
     
      
    
    
     
   
      
     
   
     
    
    

II

   
,    ,
     .
   
    ,
  .
    
     --
   .
 -,     ,
 ,   ,
    ,
     .
     ,
  --  ,
   --     .
		   ,
		   
		  
		                          .
			        8 . 92



     .
 , .    .

  "" 9  3.
    .

 .   -- .
     .

  ,    
     -,  -,
     ...

    ,
-    --
  .

     ,
    -,    --

  -- ,   -- ,
   ,  .
   :
"-    ,

, ,    ,
   ...     ..."
18. 94



   ,
  ,
  
    ,

   ,
    
,   ,
  --  

  ,
    ,
  ,  ,
  .

    --
    ,
  
  ,

    
  ,
,  ,
-   .
		      94





  ,
  
   .
,    ,
  
- .
      ,
  
   ,
 ,    
   ,
 ,   
 ,
         --
    
   ,
   ,
   ,
  ,
  ,
      
   .



   
      .
    
    .
       .
 ,         ,
  ,    
 .



   .
        .
 ,    
   .



   ,
    
, , ,
  ,
   .
   
 ,   ,
   .



 ,     .
   --    ,
   .
   
   .
     ,
     .
    .
       .
-    ,   .




,   -  ,
     ""
  ,
     --
 ,   , ;
     
  ,
   ,   ,
      -,
     .
. 91


   
  
   
   
  
  
  
       --
     
 90


     
     
    .
  
  ,   ,
  .

   ,
   
  ,
  ,
- ,
   ,
  
    .
 , , ,
   
  
  .
 , ,
  ,   
   
,   ,
    
  .
17 . 90


				    .  
   ,
  "" ,
   
   ...

,   ,
   ,
  ,
   .

   
    ,
  :   
   .
   ,
 ,   "",
  
    .

     
   ,
   ,
   .

 , , 
  ,
"  "*, "", ""
    ,

  " "**    
    -
    
  .
93 .
________________
*  ;
**    ()


    ,
    :
     ,
       ,
     ,
  ,
   ,
      .

     ,
     ,
     
   .
  ,
  
  ,
,   .

    ,
    :
    ,
  .
   --   ,
      ,
    .
    ,
     .

     
   ,
    
     ,
     
 ,   "".

 ,  ,
    ,
- 
   ,
   ,
 ,  ,
    ,
  ,  
   ...
92 .



    ,  ,
    .

    
      .

     ,
       .

     ,
-    .

     ,
 ,  

    ,
  --   .

       ,
     ,

      ,
       .

      
    .

     ,
  ,    

     
     .
	. 92



    ,
 ,  ,  ,
 -,   --
    .

     ,
     ,
    , 
     .

     --
     ,
     --
      .

     
     , --
     
  ......................................//
	11 .92


   --
 ,

    --
 ,  ,

     
  ,

    
  ,

     --
  ,
    
 ,

, , 
 

   ,
  ,

   -- , 
  ,

  
  ,

    
 ,

    ,
 ,

,     
 ,

     ,
 ,

    ,
 --  .
25  92


    
 ,    ,
  --

  
  
 .

    
    ,
 .

    
  
  .

  --   --   ,
 ,   
   .

   ,
, - ,
  .

  ,   
,   ,  ,
    ...

    ,
  ,
 

  ,  
      
,

   
  
.

  --  , 
 
  --

   ,
  ,
 ...

   
 
.

   --   
 
 .

,   ,
   -- 
   ,

 ,  
,   ,  
 .

   
     --
 ,

   
 
  .

  
,   , , ,
,

 
 ,   ,
, .					.
	92 


   ,
     ,
  
    
    .

   , 
     
   ,
   .  
,   .
	12 . 93


 ,    ,
  ,
  , , 
 .

      
  ,
    ,
, !

      ,
    --
     -- 
   .

     
    ,
     
    .

   ,   , .
 -- .  .
       
  .

     ,
 ,
    --  ,
  .
. 93


   , ,  ,
     ,
      ,
       .

     ,
 ,     ,
 ,    ,
     .

     ,
   --   ,
  ,    ,
 ,   .
     .
  ,  ,  ,
      "!"
        .

       ,
    -,
      
     ,   , .

  ,    ,
  ,   .
 ,      
 ,  , ...
18  92


     ,   
      ,
       ,
 , ,   .

   ,  ,    ,
,  ,    ,
        -
 ,   ,   .

       
   ,   ,
      ,
  ,    .
22  92





    ,  .
  .
,     
 

 , , 
  ,
  - ,
  .

 ,  ,  ,
 --  ,
   ,  ,
  

  ,  ,
  ,
    --
  .

  , ,
   ,
    ,
  .

    --
:  ...
     --   ,
  ...



   
   ,
   
   .

  
     ,
   
    .

   
 -  ,
   
     .

    ,
    ,
    -
,  ...


   ,
   
   
   .

   
   .
   
  .

     
   ,
        
   .


   ,
    ,
    ,
   ,

 ,   ,
   ,
   ,
   .

   ,
  ,
 ,   
  .

    
     ,
	                          --   
  .


 .    .
   .

   
  ,  .

    .
     ...




   
   ,
   ,
   ,
    
,   ;
   ,
   
 ;  
  "",
    
  , ,
 
    
   .


            	                 ,
            ,	              ,   ,
             ,		      ,   
            ,		       
            	               ,
           ,	                ...

             . 93







   			   "     ,
			        ".
                                        



      .
      .

    --    
      "",   .

        
-, ,    .

   ,     ,
       .



      ,   
      ,

       
     .

       ,
     ,

    
  ,  ,    .



  -  ,    
  ,     ,

  ,    ,  
       .

      ,
    ,  , 

    , ,
  "  !",   , .



 : , , , ,
, , ,

     
 -, - .

     ,  -
      ,    ,

      ,
     

  ,      ,
   ,   

,   ,    , ,
   , ,  .

   ,      ,
       

  ,   ,
  ,   .



   	        .

       ,        ,
      .   
  ,    : ",   c ,
  --   !     .    
 ?      ...
     --   !
         ,      .  
    .   ,    e
,  , ,   ,    !
       ,  ,  , , , ;
   ,             ,    ,
-,  ,      ?    
?
     B    ,   , , . 
      ,  ,   
,     ,    ,  
 ,      ,   .
     -- -      !

4-28 . 93



    ,
     
   .
   
     ,
    ,
 ,   ,
    .
  ,    ;
     --    .
  
    .
   .
   .
 ,  .
?     -- .
 ?    ,
 ,  
   ,
    ,
    .
. 94





  
  
  --
   ,
   ,
 ...
 ,
  
...   
 ,
   , 
  

 
  ,
  
  .



  
  .
  
  .
  
  ,
,  
 .
   --
  ,
    ?
  .
, , 
  ,
  
 .



  .
,   ,
   
   .
  
 
  
    .

  
  ,
  -- 
  ,
   ,
-  ,
    
   ?



   ,
  
 ,
  ,
   
  ,
  
  .
   --
 ,
  
  .
 ,   ,
   ...
-  
 .



   
 ,
 
 ?
--   ,
   ,
   
  .
    
 ,   ,
   
  .
  --  ,
  -
 "
 ".



,  ,
,   -- ,
 ,
  ,
 -,
  ,
 
  -- .
 ,
  ,
  --  
  .
   
,  
  
   .



 
 ,
  
  ,
   
   --
  
 .
  
 ,
, ,
, .
 ,
  ,
 
  .
20  94





 ,    ,
      .
      ,
    .
      .
     .



     .
   --   ,
    ,   .
   
 -  .
    
   .
 
  ,
 ,
  .

    
 ,
 "  ",
  - ,
  --       .
  
   ,
   
   .



      ,
   .
  : "!",
    "..."
 --    - .

...     :
-- , ,      ,
   ,
, ,  ,
    
   .

... ,  ""...

   
 -    .
. 90





     
   ,
   .
 ,  ,  
  .
 
  ,
  ,
 ,  
 ,
  .

    
   :
    ,
  ,  .
     ,
, ,    ,
   ?

    
	  .
	   
	   .
	  ,   
	    .
	    .
	   ,
	   
	- .   
	   
	 - ,  ,
	 ,     .
	 -, , 
	    ,
	    ,  
	,    
	 ,   
	 .
	. 93



 ,  ,
    .
   ,
   
 ,  .
 ,  ,
     ,
   .

  ,   :
    ,
   .
,     ,
  (   ) ,
    
    ,
  ,  .

  
    .
   ,
 ,   
   , ,
     ,
, ,  
  ,  ,
,    , !

 .    
  .
    
   .
    .
,  ,
    ,
  .
23  94



  ,    ,
     ,
        
   ,    .

  ,   ,
      *,
  ,    ,
     ,   ,

   ,     ,
,  ,    ,
  ,   , .
    --    ,  ...
 93
__________________
*         "". 
     ;   .





    ,
  ,
   
  
  ,
  
 ,
  
-  :
" -- .
  
  
 ..."  ,
,
  , 
   
 ,
 .
 93



...     
   
         
 
    
    
       
     
      
     
    
     
       
   
    
   --  .
. 94



 
  ,
  
  
,  .

 ,   ,
   .

  --
  ,
   ,  
  ,  .

 
 , , ,  .
  ,    ,
     .

  ,   --
   ,
    
,  .

 ,   , ,
     .
     --
 --  -- .
. 94


	                . 
    ,  ,
    ,
    ,  
 ,    .

     ,
  ,  .
    
    .

  ,  ,
    ,
  ,   
  ,   .

      ,
   , , ,
    
  ,   .

 ,    ,
  ,    
    ,
     .

     
     ,
      
 , ,  .
. 94




   .    .
       ,
    --
    .

   .     ,
    ,
      --
   --  .

  -   --
   ,   ,
    , ,
     ,   .
19  94


      --
       ,
      
     ,

   , ,  
 ,    ,
     
     .

   ,    
    ,
--  ? --     
     .
19  94


    ,
    :
   
" "   .

,     ,
     ,
,  ,   ,
   .

,    ,
   ,   ,
    
,  .
21  94


 ,   ,
   
    
  .

    
  ,
  
   .

   ,
    
   
    .

   
,  ,
    ...
		...   
 		   
		  ,
		   
		,   .
		3  94


  .
   .
    .
   ,  ,
,   ,
    
(  )      .
	   5  94



	"    ".
	                         . 



     --
  ,
   --
  ,
  
  ,
  
,  .

   
  --  
   ,
    ,
   --
     --
   
   .
5  94



  ,
    ,
   ,
   ,
   ,

  ,
    --
   ,  ,
    
 ,  .

 - 
  ,
   --
     
   ?

 ,  ,
  ,
,   
  
    ?

     --
   ,
 ,  
   
,   .
5  94


    --
  .
 ,  
    .

   -- 
 ,   ,
,    --
, , .
3 . 94


   
 ,

  ,
 ,

    --
 ,

 - 
 .

     ,
-,

   
 ,

,    , 
   --   .
5  94



  
  ,
 
 

 .
  ?
  
   .

!    .
  ,   --
  
   ,

  
   ,
      , 
   .
. 93


   ,
     ,
    ,
     --

   
    ,
   
    .

  
 ,  
,  ,
   ,

    
 ,  
  
,    .

   
    ,
    
   ,

    
    
   --   
      .

   
     ,
  
   ...
27.93







...     ,
   
    ,
   
  ,  
,  ,  ,
    -- 
    
     .
    
    ,
     ,
 -- ,     --
  , ,
    ,
 .     
    .



  
    
,    ,
   
,     
 ,  ,
   ,
  
   " ",
  .

    
  ,
    ,
, ,    
,   
    
   ,
   
, ,  ,
   
,   
    .
  ,    
  , ,
   ,
   ,
    .



     :
  , , ,
   
,  
 ,  ,
    
:  -- ,  -- ,
,   --  ,
    ,
,    ,
   ,    
   --   
   .
	                               ,
  ,
,   ,

    
  .   
   --
, , 
  , ,
  
  " "
  -- "",   ,
     ,
    ,
  --   ,
, , 
    ,  
   .



     ,
    ,
    ,
 ,   ,
  --   ,
   ,
   -- :  .
  ,  ,
    
    ,
    ,
, ,  
    ,
  ,  
    
    ,
      
  - ,
   
    
 ,     
    
  -.



  :  "... ...",
  ,   
 ,   ,
   ,
,   
,
	           
   :
 ,  
,   --  
    ,
   ,
   , ,
   , ,
  ...
			     --
  ,
   
   .
    ,
   
.
	          
   
  ,
  
  
 ...
	             
  ,
		        ...
...    
    ,
     
,   .
   ...
  ,  
    ,
    .
-    
     ,
    
 .
	             
    .



   
   ,
  .
   ,  ,
    ,
       ,
    ,
   
    ,
  ,   ,
  ,   ,
  ,    
-  ,
      
 .
	                     
    ,
    
   .
   ,
     
 ,  ,   ,
   ,
    
  ,
   ,
   ,
    
  ,  --  .



    ,
   .
,     ,
   .  ,
     ,
    
  ?

     ,
    
 -, , 
 ,    .
   .   ,
   
    
  ;  
    ?

   
   
    :  ",
-- 
..."  ,   ,
    
 ,   ,
    .



     ,
    ,
    
(    ,
    )
  ,   
    .
    --  
.    
   ,
   ,
   ,
    ,
     --
      .

 ,     ,
  : "...
 ,   ..."
  ,   
   
 ,  .

 ,   ,
 ,   ,
   
   ,  
 ,  -  
 ,   .
 ,  ,   ,
  ,  
  ,  
   
   --   
    ...
27 . 95





    ,
  ,    , --
  , ,  
    ,   .
       .
      
  ,    ,
     .
   ,   
   ,    ,
   --   --    --
     .



    ,  ,
      ,  ,
 ,     --
     --
 ,  ,
   --  --  
  , , 
    .

     :
   ,   
,     
       .
   :   
     ,
     
 ;   
     ,
   ,    ,
      --    ,
  --    .

,  ,    
  ,   
  ,   
,   
     .
     *,
    ,
    
,   - ,
   ,    .



,   ,    .
    .
  :   "":
 ... ... "  ".

  .    
      .
    
      .

,  .  ,  .
  .   .   .
     .
     .
11  95
___________________


     : " ".



 
  .
  
  .
   ,
  .
   -- 
  , .

   
  .
   
  ,
, 
, 
   ,
    .

  
  .
  
 .
  
   .
  -- 
 .

  
    --
  ,
   ?
  
 .
  
 .
11  95


 
   ,
   
  .

   ,
   --
  --  
   -- .

   --
 ,
 ,  ,
 .

 
   --
 " ",
   .

 -
 ,
  ,
  .

...  
 
  -- 
  .
16  95




        .
 .   -- ...   .
,    .
    -- 
-  
   .  --  .
     ,
  .   ?
     ?
 ,  .
	          95


   :
  ,
 ,     --
    ,
   - 
     ,
  .

     ,
    ,
   ,
    .
     ,
  --   
  .
    
 -     .
    :
     
      .

   ,   
, ,  :
   ,  ,
   . 
   .

,  
,      
  ,   ,
   .
   ,  
     ,
      ,
  , -
  
  .

      :
  , 
    --
   :
  , , ,
,    ...

   - ,
   ,
    
--   ,   ,
   ,
  -,
     ,
 ,    ,
 ,    .
. 95





  ,
  ,
 ,
 .

   
 ,
  
 .

 
 
  
 .



   
  ,  ,
    ,
     --
  ,  .

  ,   ,
 ,     .
   
  ,   .





   
    --
  
   ,
  ,
  ,
,    
   .
5 . 95


  
      
  
 -,
   ,
 ,   :
,   , 
  (    ),
  ,
  ,
 ,  
   ,
    ,
 
 ,
   
  ,  ,  , ,
 ,  --  ,  ,  
     ,
  -,   
  .
18 . 95


     .
    .
     
, ,    .

   .    .
  , , .
 ,    ,
 ,  .

 ,    
, , , .
    .
     .

 ,      
,    ,
 ,    ,
   , ...
22  95






   



	   ,
	     
	   --  ,  :
	   -- 
	    
	,   

	  --    --
	  ,  
	 --  ,
	  
	   
	   .

	    .
	    
	  .   
	    ,
	  --     ,
	  ,    .

	     ,
	    
	 --   ,
	    ,
	,    ,
	    .
	   "",  
	  --     
	 ,      --
	  , ,  ,
	  ,   
	     .
	28  1996



		"    " ...
		. 
		"...   "...
                                 . 

	   ,  ,
	  ,  

	  ,  ,
	   :     

	     ,
	    ?

	  ,  ,
	     :

	   ,
	      ,

	       --
	     .
	6  96




	  ,   ,
	 ,    .
	  ,     .
	   ,    .

	  ,  ,
	  - ,  "".
	   ,    ,
	     .

	   ,   ,
	      
	   ,   
	  ,  .

	    --   :
	  ,     ,
 	   ,   ,
	 -    .

	  ...  ;
	    
	,     ,
	,  ,    .

	    ,     ,
	      ,
	      ,
	   ,   .
	21 . 96



	  
	  
	 
	   
	      
	 
	 
	   
	     
	  
	  
	  
	      
	   
	  
	   
	    
	    
          
	     
	  
	   
	   
	  
	   
	   
	   
	   
	   
	  
	 
	
	
	   
	  

         
	    
	  
	  
	 
	 
	
	    
	  
	   
	  
	  
	   
	  
	  
	21 . 96



         ,
                  ,   ,
                            ?

  ,    ,    ,
	      ,    ,
                  	     --  ...

      ,
            ,      ,
                           ,   .

 ,  ,
             ,
              --       .

,   ,  
		      .
                      ,     .

     ,
	    ,
	                ...

				...  ...
							9  96



       ,
       -- - ,

        --
  ...    ;

    ,    --   ,
        ,

      ,
      .
17  96



	  .     -.
	    
	, ,   ,
	    .
	    ,  
	  :   ,
	   .  
	   
	   -.   
	   ,
	  ,   
	    .
	    ,
	    --
	    ,
	     .

	  .  
	   ,
	  ,    .

	   
	     .
	" "   " ":
	    ,
	   .

	   ,
	   ,
	 ,   
	 ,  ,
	 ,   ,  ,
	      
	   .
	   
	    
	 ,    ,
	       .

	 ,   
	  ,
	 :    
	   ,
	    
	     ,
	   .
	  ,  
	     
	  ,  -- ,
	      ,
	  ,   
	     ,
	 .   
	 :  ,
	,   .

	 ,   
	, , ,
	  , 
	     
	     .

	  ?      ?
	    
	   ,
	   .

	    .
	  ,  
	    .
	 ,   
	 ,    .

	 , ,  
	   :
	   
	     ,
	    
	       .

	     ,
	   --  :
	   .

	    --  ...
		 90 .



	   
	,  
	 ,   
	   .

	   --
	  ,
	   
	 ,   ,

	   
	 ,   --
	   
	  ,

	, ...  ,
	   :
	  
	   .

	  ,
	  
	    ,
	   .
	7 . 96


   ,  
    --   ,
...      ,
 - :    ,  
     , ,  
       .

  ""     ,
  ,  ,
      
...   ,    ,
 ,    ,
  --      .

  .  ?   ?
...     ,  , ,
   ,  ,
 ,   ,    ,
      ...
 ,  "!", ...  - 
 : , ,   ,
       .

      --  
 ,       
  ,  ,  , --  , --
       , 
 , , ,      ,
  --    ,       .

  ! ,  ,
  -   , 
      ,  ,
     ,
    ,  ,      
 ,    ,   ,
   , , , ...               	  4 . 96


	    ,
	  , ,
	,  ,
	 
	   
	   ,
	   ,
	  
	     ,
	  ,
	    
	  .

	 ,   
	 ,   ,
	   
	, , .
	   
	     ,
	 ,  ,
	    .
	     --
	 :   ,
	   ,
	    .
	7 . 96






	    ,  , ,
	     ,  .
	   ,  .
	    ?  ?

	   , ,  
	  " ",  .
	 ,   ,  :
	 ...  ...  ...
	7 . 96


	  ""    ,
	   ,    ,
	 ,  ,   ,
	  - --   .

	        --
	   ,   .
	      --
	       .
       	15 . 96


	 ,   ,
	 ,    
	 .
	    
	   
                 .
	  --
	  
	    .

	   ,
	    
	    .
	   ?    ?
	   ,
                                      ...
               3  96





,   --  ,
  12,
 " "
  ,
  ,
    ,
        ,
  
    ,
  -
  
   
 .
9  94



	   ,  :
	     
	     ,
	 
	   :
	     ,
	    
	   ,
	     ,
	     ,
	    --  ,
	  
	  ,
	     ...



	      --
	   :
	       ,
	      ,
	   
	    ,
	  .   
	 ,    ,

          
	    .
	   , ...
	      ,
	 ,    ,
	  .



	       ,
	    ,    ,
	      ,
	 ,    ,
	  ,   ,
	   --   .
 	,     ,
	  ,  ,
	 :   ,
	      , --
	    "",
	    
	 :    ,   
	  ,   .
		22  96


 --    --
   --
     --  ,
,  , .

    ,
     ,
   ,
    .

   -- ,
    ,
 c  --
  .

  ,  ,
 --    ,
    
   ...
  30 . 96




	 ...      ,
	      ,
	-     
	      .

	    ,    --
	,   ,
	    ,   -  ,
	       .

	        ,
	     ,
	  ,   , 
	      .
	5  96


						 
     , ,--
   ,
	    ,	   , --
-- -, -- , --      ,
          ,

    --   ,      ,
  , ,     ,
  ,  ,   
		             ,  ,
   ,    --
	                                        .

   ,  ,  ,
			            ?
  ,  ,       .
 ,   ,    , --
			        -- ,
		     ,  .
15  96



   
 
   
  

 ,  No9,
    ,
   
   .

   ,
, , ,
 ,   ,
 - .

  ,
  
  
   .

    ,
    
  
   .

   ,
  ,
   
  .

   
    ,
    ,
   ,

 ,  : ,
 --  , --
    ,
   .
28  96


	 ,     
	  , --   
	 ,  
	    ,

	 :  ,
	   ,
	;   ? 
	 --  ,  ?

	     ,
	 ,  ,
	   ,   
	     ,

	      --
	  
	 ,    ,
	    .

	   ,
	   
	   
        ,     .


---------------------------------------------------------------
   Library of Congress Cataloging and Publication Data
    ISBN:
   ( of this book by Alexander Aleynik
   ( photo by Marianna Volkova
   ( cover design by Daria Ziborova

Last-modified: Mon, 22 Feb 1999 21:25:27 GMT
: