---------------------------------------------------------------
© Copyright
Email: ttolstaya@hotmail.com
---------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------
" , ": "" . , 2001
OCR spellcheck -- ..
---------------------------------------------------------------
" " --
. " " --
. :
( ), --
( ). ,
, :
"", ""
, . .
"" , "": ,
( , ). "" -- :
. "" --
, ; . ?
: " " " ",
,
(
).
, ,
, , ,
, ,
. ,
. ,
, . .
.
:
: "".
! ,
,
(male pig chauvinism), ,
! .
"", , .
. -- , -
. ,
, ""
. . - mankind,
womankind? -. woman --
man, . ,
womyn ( wimyn),
. "",
"", semen, "" --
. "", -- -- "",
, . (- --
. " "? ,
.)
. ( -- womyn, ovarium --
,
, :
, .)
, (
) , ,
.
, .
(political correctness . , PC --
"-"), , , , .
( ), ,
: . ,
, , , .
, , .
.
, , ,
, . , , ,
--
?
?
,
? : ,
,
,
, ,
, , , .
. , . ,
,
: ,
(.: ). , (
). ,
-- (-) .
: "",
,
. "" (lookism).
( ) : ,
"" , , -
XVIII . , -- , -
-,
. ,
,
.
-- , .
, , . ( ,
, ,
,
" ".)
"" :
, ,
, ...
(- ,
, , , ; -- ;
.)
--
!
( : preferencial treatment,
, ; , !
,
, " ";
.
, , :
" , ".
- ?)
, , ,
, , !
( , , : -
, ,
.
.)
"" "" (ageism).
, .
"":
-- .
( . .)
?
...
, ,
. ,
. : ,
. :
-- .
.
,
. .
. senior citizens
( ), mature persons ( ); -- golden
years ( ).
, , :
, .
, ,
, .
.
, ,
, :
,
, - ,
, .
: ,
, , , . . . ,
, : . , . .
. (. ., : "
-- "?!) "" -- . "" --
? , :
, ,
,
, ,
, .
Sizeism ("", ?) -- ,
, , . fatism (""), weightism ("").
. ,
-- . , .
oversized person, ,
(size) , , ,
full-figured, :
, , , -- .
. .
:
.
.
.
. --
. , ,
: .
. .
, . .
, --
(short person). vertically challenged ( ,
" "). -- hair disadvantaged,
foUiculariy challenged.
--
( ) , ,
. , ,
, .
(, , , , ,
, , , , , ,
, , , , , , , ,
, , , , ).
.
, , , .
.
, "" "".
. , ,
"honey", "sugar", "sweetie",
"" , , . :
,
, :
"" .
( , , ? ? .
), , ,
. , ,
:
: "honey", , ... .
:
(, :
),
(: , ;
, , , ),
: " " ( :
, , ,
, to discover your inner bitch).
( , ,
).
, ,
, .
" ", .
, , , ,
"", .
"", ""
[ ,
: ,
). , ", "
: , .
! (Victim -- "".) XIV ,
, ,
,
, :
" "
8
""
, , ,
: ,
, . ""
(" , ")
" ".
. ,
, ( , ) --
.
" ". , .
.
: ,
""? , , "":
"", .
, "":
--, , . ""
, "" . ,
"". , ,
, ,
-
, .
,
.
.
.
( ), ,
. , , --
, -- : "
, ?! (waterbuffialo)".
", " " "
() .
, -- ,
, .
. ,
. , ( )
:
. () .
! ,
: , -,
, -, waterbuffalo
, , , :
,
.
:
.
.
,
, .
,
(
)
( ),
--.
-- .
, , , ,
-, , ,
. , . ,
" " (color blindness),
: . ? :
,
, ,
, ?
, ?
, ,
, .
. " , -- , --
, * (black day). "Ax, ?! ?!
-- . -- ?
-- .
!" :
, , . , .
? " ", " ",
" ", " "? - ,
, ,
?
! -- -.
, (-) history ()
his (), herstory,
history--
his :
. . womyn .
hero () shero. ,
chairman.
() chairwoman, ,
, ,
chairperson. :
-
chairman, , ,
, . ,
faux pas.
,
!
(Manhattan, ) Personhattan, mailmen
(, male, ) sonpeople,
.
, "herstory" "" -- . ,
, "" "",
"", "", ,
- , "". "
" -- " ". "",
"", "", ""?.. ,
-- , .
. - ""
, - -- .
negro,
black. - " "
: Afro-American. ? - ,
, .
, , ,
Afro-American? , . ?
Afro-Americans? ? ,
! , , -?*
"non-white" (-) "people of color" (
" ", " ", - -
.) -
"person of gender". - .
. , ,
. . " -- .
-- ".
:
...
, .
, !
. :
-,
.
( .)
, .
, ,
,
. ,
"" : " ". (
-- .) -
differently abled -- . (
, . . ?)
.
:
. -- ,
. - , .
, , ,
, - :
, --
. ("
"), : " ...?!"
, . ,
,
, , ,
" ", ,
, ,
. , ,
, , . , ,
,
,
, -- , .
.
, , .
(, , ),
,
, , , , , ,
, , ,
,
, , --
, -, , , ,
:
, ,
:
,
:
, , ?
,
: ,
:
,
:
! !
:
! !
:
, ,
:
.
, .
, . --
, -- ,
. .
(-), , . "
", .
, , .
, , (
: "", "", "", ""). -
-- -- pet (- "").
, ""
animal companions (" ").
,
.
, ,
. , ,
-- -. : ,
,
, ,
. . (
: ,
; , :
. .)
; .
.
. : . , ,
(
) .
, :
( ?) .
" -- ; -- " --
. ,
, - , --
. ( -- ) ,
, .
, : , ,
, " ".
, : , ,
- (
), , -, ,
. 25 000 ,
; :
40 000 ;
. -- , - ,
,
. :
-, .
, , ;
,
. .
, ; ,
, ,
. .
,
, . ,
, , , ("
") () .
-. ,
, .
, ,
(, ,
), -
-- (" ")?
, ()
- ,
. ,
, ,
,
12- ,
, -- , ?
:
,,,
.
, ,
:
.
, .
.
:
, , ,
:
, . !
:
, , ,
harassment, .
, :
, , .
,
:
, , ,
:
, ;
,
:
,
,
!
-- ,
-
( }, --
. ,
, , ,
. , ,
, ,
.
. :
, ,
,
, ,
?
( ?!)
, ?
:
?
: ,
,
? :
1. , , "
" " " .
2. . ,
(unsolicited trespassing) (privacy)
.
, , ,
;
,
;
, --
-- ,
,
: , ,
, , . .
, - . ". !
...",
, .
, ,
, " ": ,
Kpo.
. , ,
: ,
, , . ,
I
. ,
. ,
: . .
. . , " ",
, - .
, -, , . ,
, ,
-. ,
. , : , ,
. , ,
.
. ,
,
. ,
: ,
, ,
, .
1948- 1984- , .
* -
: " ". : "
, ? ". -- "
". -- " ". -- "". -- . -- "
". -- " ". -- "
". -- "
, . -- " . ,
, ?" -- " -- ". -- . --
", . ,
". ,
, , ,
. , , .
, , , ,
. . , , ,
: ". , , ,
.
, . , .
, . , -- . , ?.."
.
Origin: http://speakrus.narod.ru/
-1
,
-.
, 1998, - , .
- : -- .
: !.. - --? !
(): ?
( ): , ! , .
(): .
: ?
( , ,
: cheese - , Swiss low-fat -
: pound - : to slice - ,
piece - . : ,
, " ",
, .
, .)
? , , ,
, . ?
-, ?
, , .
, , ,
- -. - ,
, ,
. ,
,
. , -
, . , .
. - -
, - .
""
: " " (marines -
, ), " " (
, , leak - );
- , , - .
, ; , ,
-
;
, : " , ".
: ? . ? ,
as late as three o'clock. ?
.
- : ,
.
.
: "[ , , ,]
". , ;
, ,
:
- , .
, ,
, .
, ,
-: " ,
-, .
- , , .
, , , , -". "
, -. ". " ,
". " , , ". - " : ?" -
" . : ".
, .
, , .
; -
, - ,
, , .
- -
. ,
, , , , , -
, , , ( )
: , , , ,
, , , ,
, ,
, 1975 . , .
, -, - .
, , ("", ,
. Xmas),
, - .
- -,
-, ,
, , :
. - , :
. , ,
? , , , "" ( "how do you
do", "how are you", "good morning", "hello", ,
). , : "
". , . .
, , , ,
. -,
...
- , - . - ,
.
- , , - , ?
- . , , - - .
- ?
- , ?! , ?!
. - , , : - . , ,
?
, - .
1998
-2
.
( - !)
; , (.
"") : , , ,
. , ,
. , "", "",
"", "", "". "", - "", ""
"". , , . ,
- , , ,
: ? , , : , ,
, . , .
. - .
, , ,
, : , , , ,
. , ,
, . .
: . ! ? ?
? . ? ?.. -
", "? , - . - , - , ?
, , , , ,
, , - , , .
, :
. : . ,
, , - . : .
: "!"
, : "
",
, . ,
- - : ", , , ,
, , , , , , ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , , , , ,
", , . ? - "".
- "".
.
, -
, .
,
... ,
.
, , ,
: "-", "-", -
"", . (
, : "Farm Plus! New Improved Taste",
: " ,
, , ,
".
"" -
"" .
, , , :
, .)
- (
-) - .
"-" "" (!). ""
: , ,
, - , 8 ,
,
, ,
... - " '" (
), , , ,
-, - : "
". "" ? ?
, ,
, . .
! "".
.
: .
:
Be thy sleep
Calm and deep
Like those who fell,
Not ours who weep! -
:
.
,
, .
- !
, -? -
- -, , ;
, "" - fell, -
"". , , . ,
: , , .
(, : slip, dip, whip, -
, , , - ,
.)
, ,
, .
:
. ,
- - , . , -
" , ",
, , ,
. -
. : .
: .
: .
.: - ?
.: .
. (): ?!?!
.: ?
.: .
.: ? ? , .
.: . - .
.: ... .
.: ! .
.: . - . .
.: !
.: . !
.: ! ( .)
.: !
.: ! - . ( .)
,
, . , , -
.
( .)
: ?
: .
.: ?
.: . ( ).
. (): .
.: .
. (): ?
. (): , ! , - ; , , .
- , - , - -! - ,
, , , , . -!
. (): ? -?
.: - ? - ? , .
( .)
.: ?
.: .
.: !
. (): . .
.: .
.: . .
.: ? ?
.: , !.. - !.. .
. (): !!! !!! !!!
.: ?!..
.: !
(, .)
( , ): ... ...
, ! : ... ...
( .)
1998
-
"" .
! .
, ", -
", , , . .
, , .
, ,
- .
"" , -
- . , , ,
. "" . "" - .
, "" - - " ",
" ". , !
, , ,
- , , -
. -. - "", -.
"", ,
, , " ",
. (: : "
" ". .) ""
,
Microsoft "", . ( -, ,
- "".
.) ""
, .
- , ,
- , , . ,
,
, , ,
. " ", -
. , . .
, ,
, .
, , , ,
- . :
, , .
, ,
. , , ,
(" ") (
), .
, --, - --. -
.
- , , ()
,
, () ( )
(genius loci).
. : ,
, .
, ,
. (
). .
- ,
- .
- 1972
. , -
, :
.
;
" " - , ;
,
, . "Don't I look like a
genuine Russian moujik?!" - .
,
, -
, ,
. ,
-, in vivo. ,
. ,
. ,
valenki ( ),
, , , . -
, , , ,
na ogonyok. ,
.
. .
. . ( .)
, , : ?
? -: "Trotzky is great"?
, . ""
, .
. ,
. , ,
: . .
, , " ",
" ", "". .
: , .
, "". "Ya - zabuldyga, -
, . - Zabuldyga". .
, .
,
,
-, ,
, ,
.
, - . "-
", , , "" -
. babushka .
- . Blini ( )
- , , ,
. , - .
, , blini; .
, ! Blini blini. .
. (, , , ,
, , , , , , , ),
, , - . ,
, "-" (high rise). -
(" - " ).
"": "" "",
, - , -
. Hot line " ", " ". High
season, , " ", , .
" ". : "
". - "!"
, ,
- ,
. , , ,
. , satin
- - , velvet - , "" corduroy,
, , , -.
chintz. , ,
: , ,
, .
" - . -
", - . "-"
(!) : "
XVII , " "".
"" - - . - , - ,
- " ", " ". - .
,
, . -,
- , .
1998
* :* SPB.BOOKS
* :* Ilya Kusnetsov, 2:5030/163.3
Last-modified: Sun, 02 Jun 2002 17:53:07 GMT