Œ€ƒˆ’›… Ž‹Ÿ, 1 êàðòèíà

€ëåêñàíäð Žáðàçöîâ

Œ€ƒˆ’›… Ž‹Ÿ

Šîìåäèß

„åéñòâóþùèå ëèöà

žíîíà

Œàòü

Žòåö

„àíèèë

‚åðà

èðîãîâ

‡åâàêà

‚ðà÷

2 ñàíèòàðîâ

2 ðàáî÷èõ

2 ìèëèöèîíåðà

åðâàß êàðòèíà

Šóñîê óëèöû. ’ðîòóàð. Žáñòàíîâêà èçáèðàåòñß òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ìîæíî áûëî â õîäå äåéñòâèß óéòè ÷óòü â ãëóáü äåðåâüåâ, ïðèñåñòü íà ñêàìåéêó, è ÷òîáû ñîâñåì ðßäîì ïðîõîäèëè ìàøèíû. Žáßçàòåëåí ôîíàðíûé ñòîëá. ‡àäíßß ñòåíêà êàêîãî-òî êèîñêà. ’åëåôîí-àâòîìàò ó ýòîãî êèîñêà. ‘òîèò ‡ å â à ê à. Ží åñò èçþì èç áóìàæíîãî ïàêåòà è êàê áóäòî îæèäàåò êàêîãî-òî ïðîèñøåñòâèß. Ží ïðèíàäëåæèò ê ðåäêîìó òèïó óëè÷íûõ çåâàê, êîòîðûå çà äîëãèå ãîäû ïðàêòè÷åñêè ïðèîáðåëè íà ïðîèñøåñòâèß îñîáûé íþõ. òî çåâàêà àêòèâíûé - îí ñàì íàïðàâëßåò ñîáûòèå, êàê òîëüêî âèäèò, ÷òî îíî áóêñóåò èëè ñàìîóíè÷òîæàåòñß.

‡…‚€Š€ (ñìîòðèò íà íåáî, çàäóì÷èâî). „à... ‚ òàêóþ âîò ïîãîäó â ïßòüäåñßò ïßòîì ãîäó íà óëèöå îçåíøòåðíà ïðîðâàëî âîçäóõîïðîâîä. ‘òðóåé âîçäóõà îïðîêèíóëî öèñòåðíó ñ ïèâîì. ‹þäè ïèëè, êàê èç èñòî÷íèêà... „âóõ ñòàðóõ ïîäíßëî â àòìîñôåðó. Žíè ïðèçåìëèëèñü íà êðûøå „îìà êóëüòóðû èìåíè –þðóïû è íè çà ÷òî íå õîòåëè ñïóñêàòüñß îòòóäà. „î òîãî ïåðåïóãàëèñü... ðèì÷àëàñü áðèãàäà ñëåñàðåé, õîòåëè ïåðåêðûòü çàäâèæêó. î ß íå äîïóñòèë, ñêàçàë èì, ÷òî ß èíñïåêòîð êîòëîíàäçîðà... Ÿ êàê áóäòî ÷óâñòâîâàë: ÷òî-òî çäåñü åùå äîëæíî ñëó÷èòüñß. ˆ òî÷íî. ’ðóáà äàëà íîâóþ òðåùèíó. ‚ àñôàëüòå âûäóëî ãðîìàäíóþ äûðó äâà íà äâà, âîçäóõ äîáðàëñß äî êîòåëêà ñ çîëîòûìè ÷åðâîíöàìè è íà÷àë øâûðßòü èõ â òîëïó. Œèëèöèß îöåïèëà Žáâîäíûé êàíàë îò ƒàçà äî ‚àðøàâñêîãî âîêçàëà. åçðåçóëüòàòíî... Ž, êàêèå áûëè ñëóõè! Šàêîé îáùåñòâåííûé ðåçîíàíñ!.. Šòî çíàåò ìåíß? èêòî. ‡à÷åì ìíå ýòî? ‘óåòà... —òî ìîæåò áûòü îñòðåå íàñëàæäåíèß óïðàâëßòü ñîáûòèåì, îñòàâàßñü íåèçâåñòíûì?.. (…ñò èçþì, ñìîòðèò íà íåáî.) „à... ˆ âåäü â òî÷íî òàêóþ ïîãîäó!.. î êàê èçìåíèëîñü âñå. ƒëóáîêèå ïåðåìåíû! Šîðåííûå! Šàê âñå áûëî ïðîñòî, ìèëî, òðîãàòåëüíî. ˆ ÷òîáû óäèâèòü ÷åëîâåêà, äîñòàòî÷íî áûëî ïîêàçàòü åìó ôîêóñ ñ êàðòàìè. Šàê äðóæíî ïåëè, êàê îðãàíèçîâàííî îòäûõàëè è ðàáîòàëè. ˆ ê ÷åìó ïðèøëè? „à, ê ÷åìó? è÷åìó íå âåðßò! à áàëêîíå ó íåãî ‹Ž ïðèçåìëèòñß, îí åãî íà çàï÷àñòè ðàçáåðåò... € âåäü æäåò! †äåò, ÷òî êòî-òî åìó åùå è ñêàæåò âíßòíî: äåëàé, ÷òî õî÷åøü, ãðàáü, ëãè, íàñëàæäàéñß â ýòîé æèçíè! € ïîñëå ñìåðòè íà÷íåøü â êîíöå òîííåëß... åò, ó ìåíß íèêàêèõ ñèë íå îñòàåòñß äëß êàêîãî-òî ñâßçíîãî âïå÷àòëåíèß! …äèíñòâåííàß, êîíå÷íî, íàäåæäà íà... å çíàþ. ðîñòî íå çíàþ, ìîæíî ëè íà ýòî íàäåßòüñß... î äîëæåí æå áûòü ñìûñë! •îòü êàêîé-òî!.. € íàäåæäà - ÷òî æ... ‚îò è ïîãîäà... áëàãîïðèßòñòâóåò... „à... âïîëíå...

Œåäëåííî âõîäèò „àíèèë. ‚ ðóêå ó íåãî ñóìêà ñ ïðîäóêòàìè. Ží äîñòàåò èç êàðìàíà êîøåëåê, ïåðåñ÷èòûâàåò äåíüãè, îòêðûâàåò ñóìêó, ïðèêèäûâàåò ñòîèìîñòü ïðîäóêòîâ, ñíîâà ñ÷èòàåò äåíüãè. ‘ ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû ïîßâëßåòñß žíîíà. Žíà â áëåäíî-ãîëóáîì ñâàäåáíîì ïëàòüå, íåðâíà, ðàçäðàæåíà, âîçáóæäåíà. †äåò ãëàçàìè òàêñè, ïîýòîìó ïðèáëèæàåòñß - øàã âïåðåä, äâà øàãà íàçàä.

‡åâàêà çàñòûâàåò ñ îòêðûòûì ðòîì, ïîïåðåìåííî íàáëþäàß çà íèìè. Žíè ñáëèæàþòñß. à ðàññòîßíèè ìåòðîâ òðåõ èõ âäðóã ðåçêî áðîñàåò äðóã ê äðóãó. „àíèèë ðîíßåò êîøåëåê. žíîíà ÷óòü íå ïàäàåò, îãëßäûâàåòñß, èùåò íåñóùåñòâóþùóþ âûáîèíó â àñôàëüòå. ‡àìå÷àåò òàêñè, ïîäíèìàåò ðóêó è ñ êðèêîì é! é! ’àêñè! áåæèò íà ìîñòîâóþ. „€ˆˆ‹, ïîäíßâ êîøåëåê, ðàñïðßìëßåòñß, è â ýòîò ìîìåíò žíîíó ñ ìîñòîâîé øâûðßåò åìó íà ãðóäü. Žøåëîìëåííàß žíîíà ñìîòðèò åìó â ãëàçà, çàòåì îòòàëêèâàåò ðóêàìè.

žŽ€. ˆçâèíèòå. (ðîëåòåâøåìó òàêñè.) îäîíîê! Šðîèëà! —òîá òåáå ãðîáàíóòüñß ñ Žõòèíñêîãî ìîñòà! (‚îçáóæäåííî „àíèèëó.) ‚èäåëè? ‚åñåëî ìíå áûëî áû ñåãîäíß ïåðâóþ áðà÷íóþ íî÷ü ïðîâåñòè â ìîðãå!.. ƒäå çäåñü ñòîßíêà òàêñè?

‡…‚€Š€ (ïîñïåøíî). ðßìî è íàëåâî, íàïðîòèâ "ˆçóìðóäà".

žŽ€. ‘ïàñèáî. (îâîðà÷èâàåòñß, äåëàåò äâà ðåøèòåëüíûõ øàãà, åå îòáðàñûâàåò íàçàä, ê „àíèèëó.) òî åùå ÷òî? (Žáîðà÷èâàåòñß.) ‚û ÷òî?

„€ˆˆ‹. —òî?

žŽ€. è÷åãî!.. —òî âû ìåíß... „à ÷òî âû íà ìåíß òàê ñìîòðèòå?

„€ˆˆ‹. Ÿ...

žŽ€. € êòî æå? —òî ìåíß, ñòàðè÷îê âîò ýòîò çà òàëèþ ñõâàòèë?.. ‘òîèò îäíîé âûéòè â ãîðîä, êàê íà÷èíàþò, íà÷èíàþò! ‘òîßòü íà ìåñòå! (îâîðà÷èâàåòñß, äåëàåò øàã, åå áðîñàåò íàçàä, îíà îòìàõèâàåòñß ðóêîé, íå ãëßäß. ‚ èçóìëåíèè îáîðà÷èâàåòñß.) òî ÷òî? €?

„àíèèë ïîæèìàåò ïëå÷àìè.

žŽ€. ó-êà... (à÷èíàåò ïßòèòüñß çàäîì, åå ðàç çà ðàçîì îòáðàñûâàåò, êàê áóäòî îíà ïîïàäàåò â óïðóãóþ ñðåäó.) —òî âû äåëàåòå?!

„€ˆˆ‹. è÷åãî...

žŽ€. î ß æå íå ìîãó èäòè!.. ó-êà, èäèòå îòñþäà! ûñòðî! € òî ìèëèöèþ ïîçîâó!

„àíèèë ìíåòñß íà ìåñòå, çàòåì áîêîì, êàê ïðîòèâ ñèëüíîãî âåòðà, íà÷èíàåò èäòè. žíîíó òàùèò âñëåä çà íèì ìåòðàõ â òðåõ.

žŽ€. ‘òîéòå!

„àíèèë îñòàíàâëèâàåòñß.

žŽ€. —òî ó âàñ â ñóìêå?

„€ˆˆ‹. ðîäóêòû...

žŽ€. îêàæèòå!

„àíèèë äåëàåò øàã ê íåé íàâñòðå÷ó.

žŽ€. ‘òîéòå íà ìåñòå! å ïðèáëèæàéòåñü! Šëàäèòå ïðßìî íà òðîòóàð!

„àíèèë ìíåòñß, äîñòàåò èç êàðìàíà ãàçåòó, ðàññòèëàåò íà àñôàëüòå, íà÷èíàåò âûêëàäûâàòü ïðîäóêòû.

žŽ€. ‚ñå?

„€ˆˆ‹. ‚ñå.

žŽ€. Šëàäèòå ñóìêó íàâåðõ è óõîäèòå!

„àíèèë ìíåòñß, âçäûõàåò, íî êëàäåò ñóìêó è íà÷èíàåò óäàëßòüñß. ‚ñëåä çà íèì, óïèðàßñü, äâèæåòñß žíîíà.

žŽ€. ‘òîéòå! (˜óìíî äûøèò.) ó ÷òî ñåãîäíß çà ñóìàñøåäøèé äåíü... “ ìåíß æå ðåãèñòðàöèß íà åòðà ‹àâðîâà ÷åðåç ïîëòîðà ÷àñà! èðîãîâ òàì, íàâåðíîå, óæå ñ óìà ñõîäèò! Ží æå òàì... âåñü õðóñòàëü ïåðåáüåò, åñëè ß îïîçäàþ! („àíèèëó.) —òî âû ìåíß äåðæèòå?

„€ˆˆ‹. Ÿ... íå äåðæó...

žŽ€. € êòî ìåíß äåðæèò? Šòî?

„€ˆˆ‹. „à... ïîñëóøàéòå, ß ñàì íè ÷åðòà íå ïîéìó! Ÿ ñàì... äîìîé ñïåøó! Œíå åùå â áóëî÷íóþ çàéòè íàäî!

žŽ€. ‚ áóëî÷íóþ... ‚ áó-ëî÷-íó-þ! Œåíß èðîãîâ æäåò, âû ïîíèìàåòå! è-ðî-ãîâ! „à åñëè îí çäåñü ïîßâèòñß!.. „à åñëè îí (˜åïîòîì.) óâèäèò, ÷òî âû ìåíß äåðæèòå, îí âàñ... ïî àñôàëüòó ðàçîòðåò!.. ó, õâàòèò, ïîøóòèëè è - õâàòèò. å çíàþ, êàê âàñ...

„€ˆˆ‹. „àíèèë...

žŽ€. Žõ, ãîñïîäè! ˆìß êàêîå-òî âûêîïàëè... „àíèèë... ‚û ÷òî, ãèïíîçîì çàíèìàåòåñü? € âû çíàåòå, ÷òî çà ýòè âåùè, çà òî, ÷òî âû ñåé÷àñ äåëàåòå, âàñ íå òîëüêî ëèøàò, à... („åëàåò ðåøåòêó íà ïàëüöàõ.) „à-äà. € åñëè áû áûëà íî÷ü, è ß âîçâðàùàëàñü îäíà, è âû ìåíß ïðèõâàòûâàåòå... ô-ôó... åìåäëåííî îñâîáîäèòå ìåíß!

„€ˆˆ‹. —òî âû êðè÷èòå?.. ‘åé÷àñ òîëïà ñîáåðåòñß. „àâàéòå êàê-íèáóäü ñàìè âûïóòûâàòüñß. „àâàéòå âîò òàê, êðóãîì ïîõîäèì... ìîæåò, âûñêî÷èì...

žŽ€. ‚û ÷òî, ñåðüåçíî ìåíß íå äåðæèòå?

„€ˆˆ‹. „à íåò æå!

žŽ€. —óäåñà... (åóâåðåííî.) Œîæåò, èñïûòàíèß êàêèå-íèáóäü?..

„€ˆˆ‹. „àâàéòå ïîïðîáóåì. Œíå äîìîé ïîðà. ‚ñåãäà ïðèõîæó â ïßòü, à ñåé÷àñ óæå (‘ìîòðèò íà ÷àñû.) áåç ïßòíàäöàòè. € ìíå åùå â áóëî÷íóþ... ‘íîâà ‚åðà ðàññòðîèòñß... ó? „àâàéòå!

žŽ€. —òî äàâàéòå-òî?

„€ˆˆ‹. „àâàéòå êðóãîì ïîõîäèì, ìîæåò, åñòü ïðîõîä...

à÷èíàþò õîäèòü êðóãîì, óïèðàßñü ñïèíàìè î âîçäóõ.

žŽ€. “ô-ô... íå ìîãó áîëüøå... „à ÷òî æå äåëàòü? „óìàéòå! “ âàñ êàêîå îáðàçîâàíèå?

„€ˆˆ‹. ‚ûñøåå.

žŽ€. ’àê âîò è äóìàéòå! (üåò êóëà÷êîì â ëàäîíü.) —åðò ìåíß äåðíóë â ýòó ïàðèêìàõåðñêóþ ïîéòè! ‘àìîå ñìåøíîå, ÷òî âåäü ìàñòåðà-òî ìîåãî íå áûëî! Šàêàß æå ìíå êîøêà äîðîãó ïåðåáåæàëà?.. Žõ, ÷òî òàì èðîãîâ ñåé÷àñ âûòâîðß-åò...

„€ˆˆ‹. „àâàéòå "ñêîðóþ" âûçîâåì?

žŽ€. „à âû ÷òî? àñ æå â ïñèõóøêó çàêàòàþò! "‘êîðóþ"! ‘ëóøàéòå! “ ìåíß èäåß!

„€ˆˆ‹. „à?

žŽ€. ‘åé÷àñ ìû áåðåì òàêñè, åäåì íà åòðà ‹àâðîâà. ‚û áóäåòå âîêðóã íàñ ïðîõàæèâàòüñß, òàê, êàê áóäòî áû ëþáîïûòíûé...

„€ˆˆ‹. ó, à äàëüøå?

žŽ€. „à ïðîéäåò âñå ýòî! Ÿ óâåðåíà! ‚îò òîëüêî â òàêñè ñßäåì - è âñå ïðîéäåò! Ÿ âàñ äàæå äî äîìó äîâåçó, èëè äî áóëî÷íîé, êàê õîòèòå! ó? îåõàëè?

‡åâàêà âõîäèò â àâòîìàò. ‡âîíèò îäèí ðàç, çàòåì äðóãîé.

„€ˆˆ‹. ‚û çíàåòå... êàê âàñ çîâóò, ïðîñòèòå?..

žŽ€. žíîíà.

„€ˆˆ‹. Šãì... žíîíà, âåäü ß... âî-ïåðâûõ, äîìîé òîðîïëþñü, à âî-âòîðûõ, åñëè ýòî íå ïðîéäåò, âû ïîíèìàåòå, ÷òî... ìû... âìåñòå, âèäèìî, áóäåì ïðîâîäèòü... ý-ý... ñåãîäíßøíþþ íî÷ü... â... êàê âû ñêàçàëè... â ìîðãå.

žŽ€. „à-à... (åøèòåëüíî.) „à íåò! —òî âû! Ží îòõîä÷èâûé. Ží ñðàçó ãëóïûé, à êîãäà ïîäóìàåò, òî... îåõàëè!

„€ˆˆ‹. ó... (îæèìàåò ïëå÷àìè.) „åéñòâèòåëüíî, çäåñü êàê-òî... íå î÷åíü... ƒëàâíîå, ÷òîáû ‚åðà... íå óçíàëà... à òî...

žŽ€. ƒîñ-ñïîäè, êàêîé âû ìßìëß! ‘ âàìè íàåäèíå îñòàòüñß... ðàñïîëçåøüñß, êàê ìîðîæåíîå ïî òàðåëêå!

‡åâàêà ñ áåñïîêîéñòâîì ñëóøàåò èõ, ñïðßòàâøèñü çà áóäêó àâòîìàòà.

„€ˆˆ‹ (ðåøèòåëüíî âçäîõíóâ). …äåì.

žŽ€. ‘îáèðàéòå ñâîè îáðåçêè.

„àíèèë ñêëàäûâàåò ïðîäóêòû â ñóìêó.

žŽ€. „à áûñòðåå, ÷òî âû êîïàåòåñü!.. (‚ïîëãîëîñà.) òî æ ïðåäñòàâèòü òîëüêî, ÷òî òàêîé ìóæ...

„€ˆˆ‹ (ïîäíèìàåòñß). Šàêîãî ÷åðòà!

žŽ€. —òî åùå?

„€ˆˆ‹. —òî ýòî âû íà ìåíß áî÷êó êàòèòå?

žŽ€. —òî?!

„€ˆˆ‹. —òîáû ß íå ñëûøàë áîëüøå íè îäíîãî îñêîðáëåíèß! „åâ÷îíêà!

žŽ€. Žõ-õî-õî-õî-õî! Žáèäåëè!.. „à êàê æå ìíå îò íåãî îòâßçàòüñß-òî?.. …äåì!

‚èçã òîðìîçîâ. ‚ûñêàêèâàþò äâîå ñàíèòàðîâ, âðà÷-æåíùèíà.

‚€—. ‡äåñü, äà?.. ’àê! —òî ïðîèçîøëî?

‘àíèòàðû ìåëêèìè øàæêàìè çàõîäßò çà ñïèíó „àíèèëà.

žŽ€. …ùå ÷åãî íå õâàòàëî? —òî âàì çäåñü íàäî?

‚€—. —òî ïðîèçîøëî, ß ñïðàøèâàþ?

žŽ€. € êòî âàñ âûçûâàë?

‚€—. “ñïîêîéòåñü, äåâóøêà, óñïîêîéòåñü...

‘àíèòàðû õâàòàþò „àíèèëà, çàëàìûâàþò åìó ðóêè íàçàä.

‚€—. ‚îò òàê! ’åïåðü ìîæåòå èäòè, íå âîëíóéòåñü. Ží âàñ íå òðîíåò.

„àíèèëà òàùàò â ìàøèíó, žíîíà èäåò çà íèì, êàê íà ïàðóñàõ.

1 ‘€ˆ’€. ‘êîëüêî ñ ýòèìè ïñèõàìè ðàáîòàþ... âñå íå ïðèâûêíó... „î ÷åãî ñèëüíûå, ñâîëî÷è!..

2 ‘€ˆ’€. îäñå÷êó... íó! ‘áåé åãî ñ íîã!

1 ‘€ˆ’€ äàåò „àíèèëó ïîäñå÷êó, òîò ïàäàåò.

1 ‘€ˆ’€. ˆ ïóçöî-òî íåáîëüøîå, à... êèëîãðàìì ñòî ïßòüäåñßò.

žŽ€. ”àøèñòû! Žòïóñòèòå åãî! (‚ðà÷ó.) ’û, äóðà, ß òåáß ïîñàæó!

2 ‘€ˆ’€ (âðà÷ó, äåëîâèòî). …å òîæå áåðåì?

‚€—. “ñïîêîéòåñü, äåâóøêà. ‚ñå ïðîøëî. ˆ íå íàäî ðóãàòüñß, ß òîæå ÷åëîâåê. (2 ñàíèòàðó.) åò, íå íàäî. Žáû÷íàß èñòåðèêà.

„€ˆˆ‹ (îáðåòàß äàð ðå÷è). -ïîçâîëüòå!.. Œåíß æåíà æäåò!.. —òî âû ñî ìíîé äåëàåòå?!.. í-íå ëîìàéòå ðóêè!.. „àâàéòå ïîãîâîðèì!.. ‘-ñïîêîéíî... ïîãîâîðèì!

‚€—. îäåðæèòå åãî. ’àê. ó, ÷òî âû õîòèòå ñêàçàòü? „åâóøêà, íó ÷òî âû õîäèòå çà íèì, êàê ïðèâßçàííàß? ˆäèòå äîìîé!.. Ÿ ñëóøàþ! “ ìåíß ìàëî âðåìåíè. —òî âû õîòèòå ñêàçàòü?

„€ˆˆ‹. Ÿ... çäîðîâûé... Ÿ àáñîëþòíî çäîðîâûé... ‘åãîäíß òðèäöàòü ïåðâîå èþëß... „âàæäû äâà - ÷åòûðå... ‘åìüþ âîñåìü - ïßòüäåñßò øåñòü... ðåìüåð-ìèíèñòð ˆíäèè - åáèíäðàíàò ’àãîð... Šðàñíîå ìîðå ñîåäèíßåòñß ñ ˆíäèéñêèì îêåàíîì àá-ýëü-Œàíäåáñêèì ïðîëèâîì... åàêöèîííûå àìåðèêàíñêèå ïðîôñîþçû €”’-Š ïîääåðæèâàþò ïîëèòèêó ìîíîïîëèé... ‘àìîå ãëóáîêîå îçåðî â ìèðå - ñîâåòñêîå îçåðî àéêàë... à ‘åâåðíîì Šàâêàçå íà÷àëàñü êîñîâèöà ßðîâûõ êóëüòóð...

1 ‘€ˆ’€ (êðó÷å çàâîðà÷èâàß ðóêó). €õ òû êàêîé! ðóäèò! óäåò ñ êåì ïîãîâîðèòü!

‚€—. ‘åìåíîâ! („àíèèëó.) Šîãäà âû áûëè ó íàñ ïîñëåäíèé ðàç?

„€ˆˆ‹. „à ß... íèêîãäà! èêîãäà íå áûë!

‚€— (ïðîâåðßß åãî ðåàêöèþ). ó ÷òî òû ñêàæåøü! ‘íîâà ëîæíûé âûçîâ! (‘àíèòàðàì.) îåõàëè íà ïëßæ! àäîåëî! (žíîíå.) € âû ïåðåäàéòå ñâîåìó ïàïàøå, ÷òî â ñëåäóþùèé ðàç çàáåðåì åãî! àñïëàêàëñß!

žŽ€. ðè ÷åì òóò ìîé îòåö? ‘ëóøàéòå („àíèèëó.) ñëóøàéòå ýòî æå ñóìà... (‡àêðûâàåò ðîò ëàäîíüþ.)

‚€—. Žòïóñòèòå åãî, ‘åìåíîâ. îåõàëè â Žçåðêè, çàãîðàòü.

“õîäßò. "‘êîðàß" òðîãàåòñß ñ ìåñòà.

žŽ€. ‚û íå ïîíßëè?

„€ˆˆ‹. —òî?

žŽ€. òî æå ñóìàñøåäøèå! ‚û âèäåëè èõ ãëàçà? “ãíàëè ìàøèíó... „àâàéòå ñßäåì. (‘àäßòñß íà ñêàìåéêó.) ˆì êàæåòñß, ÷òî îíè ñàíèòàðû, à íà ñàìîì äåëå îíè - ñóìàñøåäøèå! ‚îò òàê íîìåð! (•îõî÷åò.) îåäåì... çàãîðàòü! íà "ñêîðîé"!

„€ˆˆ‹ (áîðìî÷åò). ‚ñå ðóêè èçëîìàëè... ó è ÷òî? à "ñêîðîé" íà ïëßæ... Œåíß áîëüøå óäèâëßåò, ÷òî îíè íå âñåãäà ïî âûçîâó ïðèåçæàþò... € çäåñü äàæå áåç âûçîâà...

žŽ€. € ãäå ýòîò... ñòàðèêàøêà òóò âåðòåëñß?.. Ÿ åãî è ðàíüøå ãäå-òî âèäåëà... €-à! ’àê ýòî îí èõ âûçâàë!.. à-ïà-øà!.. € ÷òî ìû ñèäèì? Œíå æå âî äâîðåö íàäî! „àæå... âñïîìèíàòü ñòðàííî, ÷òî ñ íàìè ïðèêëþ÷èëîñü! Šàê áóäòî ïðèñíèëîñü, äà? ‚ñå! åò íè÷åãî, äà?

Žíè ñìîòðßò äðóã íà äðóãà, çàòåì ìåäëåííî íà÷èíàþò îòñàæèâàòüñß ñ íåóâåðåííûìè, áëóæäàþùèìè óëûáêàìè.

žŽ€. €? (“ëûáàåòñß.) ó, áåãèòå â ñâîþ áóëî÷íóþ.

„€ˆˆ‹. åò, ñíà÷àëà âû.

žŽ€. ó, õîðîøî, ïîéäåìòå âìåñòå. ’îëüêî òèõî. ’èõî, òèõî.

‚ñòàþò íà öûïî÷êàõ, íà÷èíàþò ðàñõîäèòüñß. Žáîðà÷èâàþòñß, ñ îáëåã÷åíèåì óëûáàþòñß äðóã äðóãó. „àíèèë äåëàåò äâà ðåøèòåëüíûõ øàãà, žíîíà ïàäàåò. ‘èäß íà àñôàëüòå, çëî ðûäàåò.

žŽ€. ‚ñå èñïîðòèë! Œû æå äîãîâîðèëèñü - òèõî! —òî çà áåñòîëî÷ü, êðåòèí!

„€ˆˆ‹. —òî âû îðåòå! ž-íî-íà!

žŽ€. (‚ñòàåò.) Šðåòèí!

‘ íåíàâèñòüþ ñìîòðßò äðóã íà äðóãà. î ìåðå òîãî, êàê îíè îáìåíèâàþòñß ðåïëèêàìè, èõ ïðèòßãèâàåò äðóã ê äðóãó. ˆ ñêîðî îíè øèïßò îñêîðáëåíèß, ïî÷òè êàñàßñü.

žŽ€. ’îëñòßê! îðîñåíîê! àáà ñ ñóìêîé! àçìàçíß! øåíêà! îäêàáëó÷íèê! þðå áåç ìàñëà! àðóêàâíèê! ’åëåíîê! Šðå-òèí!

„€ˆˆ‹. „åâ÷îíêà! ‘îïëß÷êà! ‹þäîåäêà! ‚åðõîãëßäêà! ’ðßïè÷íèöà! Šóêëà! Šèòàéñêàß ôàðôîðîâàß èãðóøêà! ˜àíñîíåòêà! Šóêóøêà! „ó-ðà!

‘ ïîñëåäíèìè ñëîâàìè èõ ïðèòèñêèâàåò äðóã ê äðóãó òàê, ÷òî îíà âñêðèêèâàåò îò áîëè.

žŽ€. Žé! „à íå äàâèòå âû!

„€ˆˆ‹. Ÿ íå äàâëþ! Œåíß ñàìîãî äàâßò!

žŽ€. Ž-îé! Žòêóäà ó âàñ... ðåáðà òàêèå îñòðûå! “áåðèòå êîëåíêè!

„€ˆˆ‹. ‚û æå ìíå ïëå÷îì ãðóäü ïðîäàâèòå! ðåêðàòèòå ìåíß íåíàâèäåòü!

ˆõ ÷óòü îòïóñêàåò. Žíè ñòîßò âïëîòíóþ äðóã ê äðóãó, áëåäíûå è èñïóãàííûå.

„€ˆˆ‹. Šàê áóäòî ïîä ïðåññ ïîïàë... ‘ëûøàëè, êàê êîñòè... òðåùàëè?

žŽ€. “æàñ êàêîé... „àæå â àâòîáóñå íèêîãäà òàê íå äàâèëè...

„€ˆˆ‹. € ìîæåò...

žŽ€. —òî? ó, ãîâîðèòå! ƒîâîðèòå æå!

„€ˆˆ‹. åò, ýòî íå òî... òî ãëóïî.

žŽ€. —òî âû çà... òþôßê!

ˆõ ñëåãêà ïðèæèìàåò.

„€ˆˆ‹. å íàäî ìåíß íåíàâèäåòü... äîðîãàß... žíîíà. ‚û æå âèäèòå, ÷òî ýòîãî íåëüçß äåëàòü.

žŽ€ (ïîñïåøíî). •îðîøî, õîðîøî... äîðîãîé... ƒàâðèèë...

„€ˆˆ‹. „àíèèë.

žŽ€. „àíèèëî÷êà... „àíèèëü÷èê... —òî çà èìß! ðîñòèòå... „àíèèøåíüêà... —òî âû õîòåëè ñêàçàòü?

„€ˆˆ‹. Ÿ ïîäóìàë, ÷òî... „à íåò, ýòî ãëóïî, õîòß... “ âàñ åñòü æåëåçî?

žŽ€. åò. å-åò! “ ìåíß ñåðåæêè... çîëîòûå. Šîëüöî, ïåðñòåíü, òîæå èç çîëîòà.

„€ˆˆ‹. € â ñóìî÷êå?

žŽ€. Šëþ÷è. „à, êëþ÷è èç æåëåçà! èëêà äëß íîãòåé.

„€ˆˆ‹. Ÿ ïîäóìàë, ÷òî... îáðàçîâàëèñü ìàãíèòíûå ïîëß. Šàêîå-òî ñòå÷åíèå îáñòîßòåëüñòâ, ÷òî ìû ñ âàìè ßâëßåìñß èñòî÷íèêàìè ñèëüíîãî îáîþäíîãî ïðèòßæåíèß, è äîñòàòî÷íî íåáîëüøîãî êîëè÷åñòâà æåëåçà, ÷òîáû ýòè ïîëß íà÷àëè äåéñòâîâàòü... € êîãäà ìû ðàçäðàæàåìñß, òî ýòè ïîëß ñòàíîâßòñß òàêèìè... ìîùíûìè, ÷òî íàñ ìîæåò ðàçäàâèòü äðóã î äðóãà!

žŽ€. Žõ, êàêîé âû óìíûé!

„€ˆˆ‹. „àâàéòå... îñâîáîäèìñß îò ýòîãî æåëåçà... ‚îí òóäà, íà ñêàìåéêó áðîñàéòå ñâîþ ñóìêó.

Žíà áðîñàåò ñóìêó ê ñêàìåéêå, îí øâûðßåò êëþ÷è.

„€ˆˆ‹. ó? îïðîáóåì.

à÷èíàþò ðàñõîäèòüñß, íî â ìåòðå äðóã îò äðóãà èõ ñíîâà çàäåðæèâàåò.

žŽ€ (õëîïàåò â ëàäîøè). ‹åã÷å, ëåã÷å!

„€ˆˆ‹. “ âàñ áîëüøå íåò æåëåçà?

žŽ€. åò! ‚û æå âèäèòå! †åëåçíîãî áåëüß åùå íå ïðèäóìàëè!

„€ˆˆ‹ (ïîêàçûâàåò íà ÷àñû è ïðßæêè áîñíîæåê). € ýòî?

Ží ñíèìàåò ÷àñû è áðîñàåò èõ. Žíà òàêæå ñíèìàåò ÷àñû, çàòåì, ïîäóìàâ, è áîñîíîæêè è øâûðßåò èõ ïîäàëüøå. Œåäëåííî îòõîäßò åùå íà ïîëìåòðà. ‡äåñü èõ îñòàíàâëèâàåò.

žŽ€. î ó ìåíß óæå íåò æåëåçà! òî ó âàñ! ó, ïîäóìàéòå!

„€ˆˆ‹. € ÷òî äóìàòü?.. (Œåíßåòñß â ëèöå.) „à... ñîâñåì çàáûë... “ ìåíß æå äâå êîðîíêè ñòàëüíûå... â àðìèè ïîñòàâèë è âñå íèêàê... íå çàìåíèòü... „à âû æå çíàåòå, êàêèå ó íàñ âåçäå î÷åðåäè! ‘ âå÷åðà íàäî çàíèìàòü!

žŽ€. õ, âû!

„€ˆˆ‹. „îðîãàß žíîíà!..

žŽ€. ðîñòèòå, äîðîãîé... „àíèþøà... ó-êà, ïîêàæèòå.

„€ˆˆ‹. „à ÷òî âû!..

žŽ€. —òî âû ìåíß ñòåñíßåòåñü? ‚èäèòå, ß áîñèêîì ñòîþ ïåðåä âàìè.

„€ˆˆ‹. ó õîðîøî. ‚îò. (Žòêðûâàåò ðîò, âûñòàâëßåò çóáû.)

žŽ€. „à-à... å øàòàþòñß?

„€ˆˆ‹. åò.

žŽ€. î ó ìåíß-òî íåò æåëåçà!

„€ˆˆ‹. „åéñòâèòåëüíî! Šàêàß ó âàñ... ñâåòëàß ãîëîâà!.. ’üôó, ÷åðò!

žŽ€. —òî?

„€ˆˆ‹. “ íàñ âåäü â êîñòßõ æåëåçî.

žŽ€. å ìîæåò áûòü!

„€ˆˆ‹. Ÿ âàì ãîâîðþ!..

žŽ€. ‡óáû åùå ìîæíî âûäåðíóòü, à êîñòè...

„€ˆˆ‹. Ÿ çíàþ, ÷òî ìîæíî... ïîïûòàòüñß, íî... åò, ýòî óæ ñëèøêîì!

žŽ€. „à ãîâîðèòå! „îðîãîé, çàìå÷àòåëüíûé... óâàæàåìûé... ß âàñ ñëóøàþ... ó? å òßíèòå!

„€ˆˆ‹. Šàê-òî ìíå äîâåëîñü ïîáûâàòü â ‡àïîëßðüå. ‘òîßëà íåßðêàß, òåïëàß ïîãîäà, êàêàß áûâàåò â ‡àïîëßðüå â çåíèòå ëåòà. ’óíäðà ðàñöâåëà âñåìè öâåòàìè ðàäóãè. à ñåðûõ âîëíàõ áóõòû ïîêà÷èâàëèñü ñèãàðîîáðàçíûå òåëà ïîäâîäíûõ ëîäîê. Œû çàêîí÷èëè èñïûòàíèß. Ÿ çàáðàëñß íà îäíó èç ñîïîê, îêðóæàþùèõ áóõòó, ñåë è ñòàë ñìîòðåòü íà ìîðå. ‚äàëè, ê âûïóêëîìó ãîðèçîíòó óõîäèë ðàêåòíûé êðåéñåð, êðàñà è ãîðäîñòü ‘åâåðíîãî ôëîòà. ûëî òèõî. ’àêàß òèøèíà âîçìîæíà òîëüêî â ‡àïîëßðüå, êîãäà çíàåøü, ÷òî íà äîëãèå ñîòíè êèëîìåòðîâ âîêðóã íå æèâóò ëþäè. Ÿ îáðàòèë âíèìàíèå...

žŽ€. —òî âû ìíå ðàññêàçûâàåòå? Œû æå ñïåøèì, ñïåøèì, äîðîãîé!

„€ˆˆ‹. å ïåðåáèâàéòå, ìèëàß žíîíà. àì íåëüçß äåëàòü íè÷åãî ðåçêîãî... ‚îò âû íå îáðàòèëè âíèìàíèß, à ß îáðàòèë. îêà ß ðàññêàçûâàë, òî îòîøåë îò âàñ ñàíòèìåòðîâ íà äâàäöàòü.

žŽ€. ðîñòèòå ìåíß, ìîé... çîëîòîé.

„€ˆˆ‹. Ÿ îáðàòèë âíèìàíèå íà ñóåòó ó îäíîé èç ïîäâîäíûõ ëîäîê. Ÿ çíàë, ÷òî îíà íåäàâíî âåðíóëàñü èç ïîõîäà. ’åïåðü îêîëî íåå ïðèøâàðòîâàëñß ñåðûé êîðàáëü, è ìàòðîñû, âñòàâ ïî ïåðèìåòðó ëîäêè, äåëàëè ÷òî-òî. —òî - ß ñ ñîïêè íå âèäåë. ‚åðíóâøèñü íà áàçó, ß çàáûë î ñâîåì ëþáîïûòñòâå è ëèøü ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî âñïîìíèë îá ýòîì ïðè îòúåçäå, è ñïðîñèë çíàêîìîãî êàïäâà...

žŽ€. Šîãî?

„€ˆˆ‹. Šàïèòàíà âòîðîãî ðàíãà - êàïäâà - ÷òî ýòî áûëî. ˆ îí îáúßñíèë ìíå, ÷òî âîêðóã ëîäêè ïåòëåé óëîæèëè êàáåëü è òàêèì îáðàçîì ïðîèçâåëè ðàçìàãíè÷èâàíèå êîðïóñà.

žŽ€. ó?..

„€ˆˆ‹. ˆ ß ïîäóìàë, ÷òî è íàñ ìîæíî ðàçìàãíèòèòü. ó âîò õîòß áû (‘ìîòðèò íà íåáî.) åñëè âûçâàòü àâàðèéíóþ êîíòàêòíîé ñåòè, òðîëëåéáóñíóþ, îíè áû íàâåðíßêà ÷òî-íèáóäü ïðèäóìàëè.

žŽ€. „àâàéòå âûçîâåì!

„€ˆˆ‹. î... èì íàäî áóäåò äàòü... äåíåã. € ó ìåíß... ß âîò êàê ðàç, êîãäà ìû âñòðåòèëèñü, ß ïîäñ÷èòàë... ãäå-òî... òðåõ ðóáëåé íå õâàòàåò, à ïîëó÷êà îäèííàäöàòîãî, è ó ‚åðû åùå íå ñêîðî... ’ßíåøü, òßíåøü è íèêàê...

žŽ€. —åðò! ˆ ó ìåíß òîëüêî ïßòåðêà íà ìîòîð. ‘êîëüêî îíè âîçüìóò, êàê âû äóìàåòå?

„€ˆˆ‹. ’ðóäíî ñêàçàòü. …ñëè ñóäèòü ïî çàòðàòàì òðóäà, òî ìîæíî áûëî áû ïðîãíîçèðîâàòü. € òàê... Žíè âåäü ñåé÷àñ öåëèêîì èñõîäßò èç ñèòóàöèè. …ñëè îíè ïîéìóò, ÷òî ìû â áåçâûõîäíîì ïîëîæåíèè, òî... áîþñü äàæå ñêàçàòü... ðóáëåé ïßòüäåñßò...

žŽ€. ‚ñå! •âàòèò! Ÿ ñåé÷àñ ñßäó âîò çäåñü è çàâîþ!

‡åâàêà, ïîêà îíè ðàçãîâàðèâàëè, åùå êóäà-òî ïîçâîíèë. ‚ûõîäèò èç àâòîìàòà.

žŽ€. ‚îí îí! ‚îí ýòîò ñòàðèêàøêà!

„€ˆˆ‹. Šàêîé?

žŽ€. Šîòîðûé íàñ ÷óòü â äóðäîì íå îòïðàâèë! Ží íàâåðíßêà ÷òî-òî çíàåò! „àâàé åãî ïîéìàåì!

Žíè áîê î áîê íà÷èíàþò ãîíßòüñß çà ‡åâàêîé. îëüçóßñü èõ íåïîâîðîòëèâîñòüþ, îí ïîñòîßííî óñêîëüçàåò. žíîíà, òßæåëî äûøà, îñòàíàâëèâàåòñß.

žŽ€. —òî ýòî âû... îò íàñ áåãàåòå... Œû æå âàñ òîëüêî ñïðîñèòü õîòåëè...

‡…‚€Š€. „ëß òîãî, ÷òîáû ñïðîñèòü, íå íàäî çà ÷åëîâåêîì... ãîíßòüñß... ß íå ãëóõîé...

žŽ€. Šóäà âû çâîíèëè? Ÿ âåäü âèäåëà, êàê âû è ïðîøëûé ðàç çâîíèëè!

‡…‚€Š€. ‡à ïðîøëûé ðàç ß óæå ðàñêàßëñß.

žŽ€. à-ïà-øà!

‡…‚€Š€. € ÷òî æ äåëàòü? ˆíà÷å îíè áû íå ïðèåõàëè.

„€ˆˆ‹. î çà÷åì íóæíî áûëî!? å ïîíèìàþ.

‡…‚€Š€. ‚îò. å ïîíèìàåòå, à ëîâèòå ÷åëîâåêà. € ïî÷åìó íå ñïðîñèòå?

„€ˆˆ‹. ó, è çà÷åì æå âû çâîíèëè?

‡…‚€Š€. ‚ðßä ëè âû ìîæåòå ïîíßòü. …ñòü âûñøèé ñìûñë! àäî ÷óâñòâîâàòü... ìàñøòàá! ’å÷åíèå... æèçíè! € âû? ‚ áóëî÷íóþ íàäî! ‡à-ìóæ ñïåøèì! óãàåìñß! ‘óåòèìñß! € ñîáûòèå íå ðàçâèâàåòñß! ’îï÷åòñß íà ìåñòå! ðîñèëè êàìåíü â âîäó - à êðóãîâ íåò! ðèåçæàåò êàêàß-òî ãëóïàß äåâ÷îíêà â õàëàòå! “ íåå... äèññåðòàöèß ãîòîâàß áûëà, îáâàë â íàó÷íîì ìèðå, à îíà - çàãîðàòü ïîåõàëà!..

„€ˆˆ‹. ‚û ñ÷èòàåòå, ÷òî ìû ñóìàñøåäøèå?

‡…‚€Š€. € êòî âàñ çíàåò? —óäî ïðèðîäû! ˜åñòüäåñßò ëåò íå ïåðåñòàþ óäèâëßòüñß! „óìàåòå, õîòü êòî-òî âñåðüåç çàäóìàëñß? ˆì æå âñå ýòè ÷óäåñà æèòü ìåøàþò! ‚ áóëî÷íóþ õîäèòü! ‡àìóæ âûõîäèòü! Šîñíûå ëþäè! ‘åðûå! Žâöû è áàðàíû! Œåëêèé ðîãàòûé ñêîò!

„€ˆˆ‹. î åñëè âû òàêîé îïûòíûé ÷åëîâåê, ñêàæèòå, ÷òî íàì äåëàòü?

‡…‚€Š€. è÷åãî. †äàòü. ˆ íàñëàæäàòüñß.

žŽ€. ‚îò ß âñåãäà çíàëà - ÷åì ñòàðøå ÷åëîâåê, òåì îí ðàçâðàòíåé.

‡…‚€Š€. ‚ âûñøåì ñìûñëå íàñëàæäàòüñß! -ýõ!

à ìîñòîâîé îñòàíàâëèâàåòñß òàêñè. îßâëßþòñß ðîäèòåëè žíîíû è èðîãîâ.

Œ€’œ. žíîíà!

ˆŽƒŽ‚. ƒäå ýòîò? €? Šòî? Œîëîäîé? ‘òàðûé?

‡…‚€Š€ (ïîñïåøíî). Ÿ ïðîõîæèé! ‘ïîêîéíî, ìîëîäîé ÷åëîâåê! ‘ïîêîéíî! (Žòõîäèò, ïðß÷åòñß çà áóäêó.)

î èðîãîâ è òàê óæå ïîíßë âñå. Ží ñíèìàåò ïèäæàê, ïîäàåò åãî îòöó, íå îòðûâàß òßæåëîãî âçãëßäà îò „àíèèëà.

ˆŽƒŽ‚ („àíèèëó). ˆäè.

„€ˆˆ‹. …ñëè âû ïîìîæåòå, ß...

ˆŽƒŽ‚. îìîãó. ˆäè.

„€ˆˆ‹. ‚ òîì-òî è äåëî, ÷òî ß íå ìîãó... (‡àìåòíî, ÷òî îí, êàê âñå ëþäè, íèêîãäà â æèçíè íå äðàâøèåñß, òßæåëî ïåðåæèâàåò ñèòóàöèþ.) Ÿ áû è ñàì ñ óäîâîëüñòâèåì, íî...

žŽ€. èðîãîâ! ðåêðàòè!

ˆŽƒŽ‚. €ãà. àäî ïîìî÷ü. (üåò „àíèèëà, òîò ïàäàåò. àðàëëåëüíî ñ íèì ëåòèò íà çåìëþ è žíîíà.) ’û ÷òî, žíê?

èðîãîâ áåðåò žíîíó íà ðóêè, îíà âûðûâàåòñß, îí íåñåò åå ê òàêñè. „àíèèë, íå óñïåâøèé âñòàòü, áåæèò çà íèìè íà ÷åòâåðåíüêàõ.

ˆŽƒŽ‚. —åãî ýòî òû òàêàß òßæåëàß ñòàëà?.. (Žáîðà÷èâàåòñß, „àíèèëó.) ’åáå ÷òî, ìàëî? ‚àëè îòñþäà! Žõ, íå çëè ìåíß.

žŽ€. Šðåòèí! Žòïóñòè ìåíß, âûðîäîê! ó?

ˆŽƒŽ‚ (îòïóñêàß åå). ’û, žíê, âûáèðàé âûðàæåíèß.

žŽ€. ƒäå ýòîò ñòàðèêàøêà? (Žãëßäûâàåòñß.) ƒäå ýòîò... êîòîðûé íàñëàæäàòüñß ïðåäëàãàë?

ˆŽƒŽ‚. ‚îí òàì. ‡à áóäêîé. „îñòàòü?

žŽ€. Ží âàñ âûçâàë?

ˆŽƒŽ‚. àì äåæóðíàß ñêàçàëà, ÷òî ïîçâîíèëè ñ Œîñêîâñêîãî ïðîñïåêòà. —òî òåáß äåðæèò êàêîé-òî... (‘ìîòðèò íà „àíèèëà, ñæèìàß è ïîäíèìàß êóëàê.) ‚ òàêñè ñèäåíüå ïîðâàë. (‘ìîòðèò íà ñâîþ ðóêó.) ‚çßë è âûðâàë êëîê.

žŽ€. ‘ëóøàé, èðîãîâ. ’îëüêî âíèìàòåëüíî, êàê â øêîëå. Ÿ âûøëà èç ïàðèêìàõåðñêîé. à÷àëà ëîâèòü òàêñè. Ží (îêàçûâàåò íà „àíèèëà.) øåë äîìîé, ê æåíå. Šîãäà ìû ïðîõîäèëè ìèìî...

ˆŽƒŽ‚. ‚ìåñòå?

žŽ€. Œèìî äðóã äðóãà! “ íàñ âîçíèêëè ìàãíèòíûå ïîëß. ˆ ìû äðóã îò äðóãà íå ìîæåò îòîðâàòüñß!

ˆŽƒŽ‚. è÷åãî. Ÿ îòîðâó.

žŽ€ („àíèèëó). „àâàéòå ïîêàæåì. ˆíà÷å îí íå ïîéìåò. (à÷èíàþò áåçóñïåøíî ðàñõîäèòüñß.) îíßë òåïåðü?

Œ€’œ. Šàêîé óæàñ!

ˆŽƒŽ‚ („àíèèëó). ‘òàíîâèñü ê ñòîëáó.

„€ˆˆ‹. ‚û ìåíß óäàðèëè! ‚û!..

ˆŽƒŽ‚. ‚ñòàâàé ê ñòîëáó! „åðæèñü çà íåãî. —òî òû òàêîé òóïîé?

žŽ€. ó, èðîãîâ, òû óìíèöà. („àíèèëó.) ‘åé÷àñ îí íàñ îòîðâåò. …ñëè è îí íå îòîðâåò...

„àíèèë, âçäîõíóâ, îáõâàòûâàåò ôîíàðíûé ñòîëá. èðîãîâ áåðåò žíîíó íà ðóêè, äåëàåò øàã. „àíèèë ïàäàåò.

ˆŽƒŽ‚. ‡àéäè çà ñòîëá.

„àíèèë, ñòðàäàß, çàõîäèò çà ñòîëá. èðîãîâ íàïðßãàåòñß. „àíèèë êðè÷èò îò áîëè. ‘òîëá ÷óòü øàòàåòñß.

Œ€’œ. žðà! ‘òîëá êà÷àåòñß!

žŽ€. ‚ñå! •âàòèò! Žòïóñòè ìåíß!

èðîãîâ îòïóñêàåò.

žŽ€. è÷åãî íå ïîëó÷àåòñß! —òî ìû òîëüêî íå ïðîáîâàëè!

ˆŽƒŽ‚. žíê, à ìîæåò ðàñïèøåìñß, à ïîòîì ÷åãî-íèáóäü ïðèäóìàåì?

Œ€’œ. ’ðèäöàòü ÷åòûðå ÷åëîâåêà ïðèãëàøåííûõ! „ßäß èç ‚ëàäèâîñòîêà ïðèëåòåë! —òî èì òåïåðü ñêàæåøü? —òî? „îöåíòà èç óíèâåðñèòåòà âûçûâàòü, ÷òîáû îí ïðî ìàãíèòíûå ïîëß ðàññêàçàë? žíîíà! …äåì!

žŽ€. ó, õîðîøî. Œû ðàñïèøåìñß. îòîì ïîåäåì â êàôå. ’àíöåâàòü ß, êîíå÷íî, íå áóäó. îòîì ìû ïîåäåì äîìîé. àññòèëàåì ïîñòåëü. ˆ âòðîåì...

ˆŽƒŽ‚ (ðû÷èò). žíêà!

žŽ€. òî òû ïðåäëàãàåøü? € âû î íåì ïîäóìàëè? “ íåãî æåíà åñòü. †äåò åãî. Ží æå, íàêîíåö, òîæå ÷åëîâåê! € âîò îí ïîéäåò ñåé÷àñ è â ìèëèöèþ çàßâèò! Šàê åãî çäåñü èçáèâàþò ñðåäè áåëà äíß!

Œ€’œ. î êòî æ çíàë?.. („àíèèëó.) ‚û óæ íàñ ïðîñòèòå... ‚û æå ïîéìèòå - òàêîé äåíü, à íåâåñòû íåò. ˆ ãîñòè... —òî ãîñòßì ñêàæåøü? Œû âîò ñþäà ïðèåõàëè, à îíè òàì æäóò, íå ðàñõîäßòñß... ‚û óæ - âîéäèòå â ïîëîæåíèå, ïîåäåìòå ñ íàìè!

„€ˆˆ‹. î êàê æå ß ïîåäó? Ÿ óæå î áóëî÷íîé è íå âñïîìèíàþ... “ ìåíß æåíà, ïîíèìàåòå, îíà... âñåãäà òàê ðàññòðàèâàåòñß, åñëè ß íå âî âðåìß, èëè ÷òî-òî ñëó÷èòñß òàêîå... íåïðèßòíîå... Šîãäà îíà ïëà÷åò, ó ìåíß... ÷òî-òî âíóòðè äåëàåòñß... êàê áóäòî ìåíß êòî-òî èçíóòðè åñò... Ÿ òóò ñ âàìè ðàçãîâàðèâàþ, à ó ìåíß îäíà ìûñëü...

Œ€’œ. ’àê äàâàéòå è åå ïîçîâåì!

žŽ€. Œàìà! ó, îò òåáß íå îæèäàëà! ðîñòî øåäåâð!

Œ€’œ. ‚û ñêàæåòå, ÷òî žðà âàø äðóã, âìåñòå ó÷èëèñü...

žŽ€. ˆ ñèíßê åùå ñî øêîëüíûõ âðåìåí. ’û áû õîòü èçâèíèëñß, èðîãîâ.

ˆŽƒŽ‚ (ìó÷àåòñß). ó òû... íå áåðè â ãîëîâó... îøóòèë ß...

žŽ€. îêà îí íå èçâèíèòñß, ß íèêóäà íå ïîåäó.

ˆŽƒŽ‚. ó... èçâèíè çà òî, ÷òî ß òåáß, íó... çà òî, ÷òî òàê ñèëüíî... ß íå õîòåë... (îäàåò ðóêó.)

„€ˆˆ‹ (íåõîòß äàåò ñâîþ). ‹àäíî...

Œ€’œ. ‚îò è õîðîøî! € ïðè ðåãèñòðàöèè îíè ñâèäåòåëßìè áóäóò.

žŽ€. € ÷òî òû ƒåíêå ñ ‹þäêîé ñêàæåøü?

Œ€’œ. ó, ýòî óæ ìîß ïå÷àëü. òî óæ íå òàê ñòðàøíî. ’àê. (Žòöó.) € òû ÷òî ñòîèøü? ‚èäèøü, ìû â òàêñè âñå íå ïîìåñòèìñß? ˆ æåíà ýòîãî âîò, êàê åãî?..

žŽ€. „àíèèë åãî çîâóò.

Œ€’œ. ó è èìß... ûñòðî ëîâè ìàøèíó! ó ÷òî òû ó ìåíß çà òþôßê! øåíêà!

Žòåö â ðàçäðàæåíèè áîðìî÷åò ÷òî-òî ñîâåðøåííî íåïîíßòíîå.

Œ€’œ. ðßìî êèòàåö êàêîé-òî. žðà, äàâàé!

èðîãîâ áûñòðî óõîäèò.

Œ€’œ. „à... âîò åùå!.. („àíèèëó.) Œû âåäü êàôå çàíèìàåì äëß òîðæåñòâà!

„€ˆˆ‹. ó... ÷òî æ...

Œ€’œ. „à. ‚ñå ó íàñ... âñå ó íàñ, êàê ó ëþäåé. Žðêåñòð. ‡à àðåíäó ïîìåùåíèß õî÷åøü - íå õî÷åøü, à òðèñòà ðóáëåé îòäàé. Œîé âîò ýòîò - ìàñòåðîì ðàáîòàåò, ÷èñòûìè ñòî äâàäöàòü ïðèíîñèò...

Ž’…–. ‘òî ñîðîê ïßòü!

Œ€’œ. ‚îò - è ãîëîñ ïðîðåçàëñß. € òàê - è âèäèò ïëîõî, è íå ñëûøèò íè÷åãî, è ãîâîðèòü ðàçó÷èëñß... žíî÷êå ïðèäàíîå ñîáðàëè, ñåðåæêè çîëîòûå... € òû ÷òî áîñèêîì?

žŽ€. ’àì ïðßæêè æåëåçíûå. („àíèèëó.) îéäåìòå, ß îáóþñü.

îäõîäßò ê ñêàìåéêå. ‚ñå ñàäßòñß. Žòåö îñòàåòñß ñòîßòü, èíîãäà î÷åíü áóðíî äûøèò, ñòèñíóâ çóáû.

Œ€’œ. ˆ ãîñòè... „ßäß èç ‚ëàäèâîñòîêà ïðèëåòåë...

žŽ€. „à áðîñü òû, ìàìà. Ží æå â êîìàíäèðîâêó ïðèëåòåë.

Œ€’œ. žíîíà. ’û åùå ïðè ãîñòßõ íå ëßïíè! („àíèèëó.) ‚ñå ïîòðàòèëèñü.

„€ˆˆ‹. ó... ÷òî æ... ‘âàäüáà.

Œ€’œ. ‚ñå ïîòðàòèëèñü. ‘òîë áîãàòûé. ‘åé÷àñ âåäü òàê ïðîñòî íè÷åãî íå êóïèøü. ‚û äóìàåòå, åñëè žíî÷êà â ðåñòîðàíå ðàáîòàåò, òàê âñå äàðîì? ‚ñå ïî ãîñöåíå. € ó žðû ïàïà çàñëóæåííûé òðåíåð, î íåì â ãàçåòàõ ïèøóò! ‘ èõ ñòîðîíû, çíàåòå, êàêèå òàì ëþäè áóäóò? ‘ïîðòñìåíû! îêñåðû è áîðöû!

„€ˆˆ‹. ó... ÷òî æ...

Œ€’œ. € âû çíàåòå, êàê îíè åäßò!

Žòåö âîåò ñêâîçü ñòèñíóòûå çóáû.

Œ€’œ. å âîé! Šàê òîëüêî óñëûøó, ÷òî îí âîåò, òàê äåòñòâî âñïîìèíàþ áëîêàäíîå... îäàðêè, êîíå÷íî, ñ èõ ñòîðîíû - ïîíèìàòü íàäî. ˆìïîðòíûå. Žíè çà ýòè ïîäàðêè...

žŽ€. ‚ñå ó òåáß âîêðóã...

Œ€’œ. ’û åùå æèòü íå óìååøü, ïîìîë÷è!.. ˆ çäåñü: ñþäà òàêñè, îáðàòíî - äâà. ‚ îáùåì òàê. ‚û áóäåòå ñ æåíîé, äâîå, âû òàì ñ íåé ïîñîâåòóåòåñü, è â êîíâåðòèêå...

žŽ€. € ñî ñâèäåòåëåé íå áåðóò.

Œ€’œ (ðàçäðàæåííî). ‘ òåõ íå áåðóò, ñ ýòèõ íå áåðóò! —òî ó ìåíß - Œîíåòíûé äâîð?

„€ˆˆ‹. ’àê âû ïîëàãàåòå, ÷òî ß äîëæåí çàïëàòèòü çà ìåñòî íà ñâàäüáå?

Œ€’œ. ó âîò òàê ñðàçó - çàïëàòèòü! àçâå ðå÷ü î äåíüãàõ? Žáû÷àé òàêîé.

„€ˆˆ‹. ó, õîðîøî. Œû ïðèåäåì ñî ñâîåé êàñòðþëüêîé.

Œ€’œ. ‚û íàñ ïîñòàâèëè â òàêîå ïîëîæåíèå è åùå!.. îëüçóåòåñü òåì, ÷òî çäåñü žðû íåò.

Žòåö âîåò.

Œ€’œ. åò, îí äîæäåòñß, ÷òî ß ñ íèì ðàçâåäóñü! („àíèèëó.) ó, ëàäíî, áîã ñ âàìè. ’îëüêî âû òàì âåäèòå ñåáß ïî-÷åëîâå÷åñêè, ÷òîáû ãîñòè íå ïîíßëè íè÷åãî... —òî ýòî žðû òàê äîëãî íåò?

žŽ€. € òû ïîäóìàëà, ìàìà, î òîì, ÷òî äîðîãîé „àíèèë òåïåðü æèòü ó íàñ áóäåò?

Œ€’œ. —òî?!

žŽ€. Œîæåò, òû ñ íåãî åùå çà óãîë áóäåøü òðèäöàòü ðóáëåé â ìåñßö áðàòü? ˆ íà ïèòàíèå?

Œ€’œ. ó ýòî óæ... âûäóìàëà! ‡àâòðà âàñ îòâåçåì ê ïðîôåññîðó, ìèãîì ðàçëåòèòåñü!

žŽ€. € åñëè íåò? àì æå è ñïàòü ïðèäåòñß â îäíîé êîìíàòå. € ìîæåò, è â âàííîé?.. ˆ... è... (ëà÷åò.)

Œ€’œ (ãëàäèò åå ïî ãîëîâå). ó! ó, äåâî÷êà? „à ÷òî æ ß, íå ïîíèìàþ? Ÿ êàê òîëüêî âñå ýòî óâèäåëà, ß æå ñðàçó âñå ïîíßëà... ó? ˜èðìó êóïèì... Žõ, áîæå ìîé... ’àê âñå õîðîøî áûëî... ’àêîé çßòü, íåïüþùèé, à òåáß-òî êàê ëþáèò... ˆ íà òåáå... (‚ñõëèïûâàåò.) Žòåö, íó ÷òî òû ñòîèøü? ‘àäèñü... ‚ûðàñòèëè... ûëèíêè ñäóâàëè... Šðàñàâèöà êàêàß... îäåòàß âñß...

‚áåãàåò èðîãîâ.

ˆŽƒŽ‚. îêà çà áàìïåð íå ñõâàòèë, íè îäèí íå îñòàíîâèëñß. “ñïååì. (îäõîäèò, áåðåò žíîíó íà ðóêè.) Šòî òåáß îáèäåë?

žŽ€. åò... ìû òàê... ñ ìàìîé...

‚õîäßò äâîå ðàáî÷èõ â ñïåöîâêàõ.

1 €Ž—ˆ‰. ‡äåñü, ÷òî ëè?

‡…‚€Š€ (âûñêàêèâàåò èç-çà áóäêè). ‡äåñü, çäåñü! (‚ñåì.) òî ß âûçâàë. “ ìåíß øóðèí â òðàìâàéíî-òðîëëåéáóñíîì òðåñòå äèñïåò÷åðîì ðàáîòàåò. ‘åé÷àñ áóäåì ðàçìàãíè÷èâàòü.

ˆŽƒŽ‚ (žíîíå). Œîæíî, ß åãî êóäà-íèáóäü çàáðîøó?

žŽ€. ó-êà, îòïóñòè ìåíß. (‚ñòàåò.) “ íàñ åùå ìèíóò äâàäöàòü åñòü. „îðîãîé „àíèèë, ãîâîðèòå, ÷òî äåëàòü.

„€ˆˆ‹. (àáî÷èì.) “ âàñ ñàê åñòü?

1 €Ž—ˆ‰. ðèâåçëè.

„€ˆˆ‹. € êàáåëü?

1 €Ž—ˆ‰. ˆ êàáåëü.

„€ˆˆ‹. ’îãäà çàâîäèòå ñàê è òßíèòå ñþäà êàáåëü.

2 €Ž—ˆ‰. ‚û áû îáúßñíèëè - ÷òî, êóäà, çà÷åì.

„€ˆˆ‹. òî äîëãî îáúßñíßòü. Ÿ âàì â ïðîöåññå âñå îáúßñíþ.

àáî÷èå óõîäßò, âñêîðå ðàçäàåòñß òðåñê äâèãàòåëß.

ˆŽƒŽ‚. Ÿ ÷óâñòâóþ, ñêîðî íà÷íó äåðåâüß ðâàòü.

žŽ€. îìîë÷è. Œîæåò, ñåé÷àñ âåñü ýòîò êîøìàð è êîí÷èòñß. “ íàñ æåëåçî â êîñòßõ, ïîíßë?

Œ€’œ. “æàñ êàêîé!

žŽ€. “ òåáß òîæå, íå ðàññòðàèâàéñß. àñ íàäî ïðîñòî ðàçìàãíèòèòü, è âñå êîí÷èòñß. ó? èðîãîâ?.. ó?.. ûáêà?.. (ƒëàäèò åãî ïî ãîëîâå.) åäíåíüêèé ìîé, ìîæåò, òû êóøàòü õî÷åøü?

ˆŽƒŽ‚. Ÿ ÷óâñòâóþ, ñåãîäíß áóäåò ìîðå êðîâè.

žŽ€. „îðîãîé „àíèèë, ó âàñ òàì êîëáàñêè íå íàéäåòñß? Šîãäà îí ñûòûé, îí (ƒëàäèò èðîãîâà ïî ãîëîâå.) õîðîøèé.

„àíèèë äîñòàåò èç ñóìêè êîëáàñó. èðîãîâ åñò.

žŽ€. Ží î÷åíü ëþáèò ìßñî. Žäíàæäû â òðàìâàå, ïîçäíî âå÷åðîì, ïîñëå òðåíèðîâêè, òàê êóøàòü çàõîòåë, ÷òî ó ñîñåäà âçßë êèëîãðàìì ñûðîãî ìßñà èç àâîñüêè è ñúåë. •îðîøî, â ìèëèöèè êàïèòàí ñèäåë, êîòîðûé ýòè âåùè ïîíèìàåò. € òàê áû ïëîõî áûëî èðîãîâó. (ƒëàäèò åãî ïî ãîëîâå, òîò óð÷èò.)

Žòåö âîåò.

Œ€’œ. € ýòîìó âñå ðàâíî, ÷òî åñòü. ‹þáóþ ïøåíêó. ˆ ñïàñèáî íå ñêàæåò.

‡…‚€Š€. ‚îò òàê âñåãäà. •îòß áû... âàðèàöèè êàêèå-òî áûëè! ‚ûéäè ñåé÷àñ èç-çà êóñòîâ ÷óäîâèùå êîñìàòîå, ðîãàòîå î òðåõ ãîëîâàõ, ïëàìß èç íîçäðåé ïûøåò - îòâåðíóò âñå ãîëîâû è ñòóäåíü ñâàðßò.

žŽ€. € âû åùå çäåñü? ó êàê ýòè ñòàðèêè ëþáßò â ÷óæóþ æèçíü ñîâàòüñß!

ˆŽƒŽ‚. žíê, à êòî îí òàêîé? (‡åâàêå.) ’û ÷åãî çäåñü ìàß÷èøü? Ÿ æå òåáß ïðåäóïðåæäàë.

‡åâàêà ïîñïåøíî îòõîäèò çà áóäêó. Žãëßäûâàåòñß. èðîãîâ ñìîòðèò âñëåä åìó. ‡åâàêà â îò÷àßíèè ìàøåò ðóêîé è óõîäèò. ‚õîäßò ðàáî÷èå ñ êàáåëåì.

„€ˆˆ‹. ’åïåðü çàâîäèòå åãî âîêðóã íàñ... ‚îêðóã íàñ äâîèõ!

žŽ€. èðîãîâ, îòîéäè. „à îòîéäè, íè÷åãî íå ñëó÷èòñß, íèêóäà ß îò òåáß íå óëå÷ó.

1 €Ž—ˆ‰. ’àê. € òåïåðü ÷åãî?

2 €Ž—ˆ‰. ‚û îáúßñíèòå ìíå, íàêîíåö, â ÷åì äåëî èëè íåò? (1 ðàáî÷åìó.) å õîòßò - íå íàäî. îåõàëè íà îëüøîé, òàì ôàçó âûáèëî.

ˆŽƒŽ‚. Ÿ òåáå ñåé÷àñ îáúßñíþ.

2 €Ž—ˆ‰. …ùå è ãðîçßòñß! (1 ðàáî÷åìó.) îåõàëè. „èñïåò÷åð ñêàçàë, åñëè âðåìß áóäåò. “ íèõ, êàê ó ëþäåé ñïðàøèâàåøü...

èðîãîâ îáõâàòûâàåò åãî ñçàäè è ñëåãêà ïðèæèìàåò ê ãðóäè. 2 ðàáî÷èé îðåò.

Œ€’œ. žðà, îòïóñòè åãî. (îåòñß â ñóìî÷êå.) ‚îò. ‚àì õâàòèò. (îäàåò äåñßòü ðóáëåé 1-ìó ðàáî÷åìó. ’îò, íå ãëßäß, ïðß÷åò äåíüãè â êàðìàí.)

1 €Ž—ˆ‰. „à ÷òî äåëàòü-òî? ’åïåðü-òî ÷òî?

„€ˆˆ‹. ’åïåðü òîê äàâàéòå.

1 €Ž—ˆ‰. „àþ.

“õîäèò. 2 ðàáî÷èé, ìîðùàñü, îùóïûâàåò ñåáß.

àóçà.

Œ€’œ (íå âûäåðæàâ). Žõ, ãîñïîäè, òîëüêî áû âñå îáîøëîñü! ƒîñïîäè, áîæå ìîé... ïðåñâßòàß áîãîðîäèöà... (Œåëêî êðåñòèòñß.)

1 ðàáî÷èé âõîäèò, êèâàåò ãîëîâîé. àóçà. „àíèèë øåï÷åò: „àâàé... à÷èíàþò ìåäëåííî ðàñõîäèòüñß. „âà ìåòðà, äâà ñ ïîëîâèíîé, òðè... —óâñòâóß âíåçàïíîå ñîïðîòèâëåíèå ñðåäû, „àíèèë â îò÷àßíèè äàâèò íà íåå ñïèíîé. žíîíà ïàäàåò. èðîãîâ ðåâåò: €-à-à-à!, áðîñàåòñß ê žíîíå, õâàòàåò åå íà ðóêè, áåæèò ê òàêñè, „àíèèë áåæèò ñëåäîì. Œàòü, ïëà÷à, áðîñàåòñß çà íèìè. Žòåö âîåò è òîæå ñêðûâàåòñß. Žøåëîìëåííûå ðàáî÷èå ñìîòðßò èì âñëåä.

2 €Ž—ˆ‰. „àé çàêóðèòü.

1 €Ž—ˆ‰ äîñòàåò ïàïèðîñû, çàêóðèâàþò.

2 €Ž—ˆ‰. ’û ðàäèî íå ñëóøàë ñåãîäíß?

1 €Ž—ˆ‰. åò.

Šóðßò.

2 €Ž—ˆ‰ (ìîðùèòñß). îõîæå, ðåáðî ñëîìàë.

1 €Ž—ˆ‰. € òû íå ñëóøàë?

‚ êàêîì-òî ñòðàøíîì ïðåä÷óâñòâèè ñìîòðßò äðóã íà äðóãà, îòøâûðèâàþò ïàïèðîñû, áðîñàþòñß ê ìàøèíå. ‚áåãàåò çåâàêà.

‡…‚€Š€. ‘òîé!.. —òî çäåñü?.. „à ñòîéòå æå!.. ‘òîéòå!..

Œàøèíà ñ æóòêèì âîåì ñðûâàåòñß ñ ìåñòà, ãðîõî÷åò íå çàãëóøåííûé ñàê, êàáåëü çìååé óïîëçàåò ñî ñöåíû, çåâàêà õâàòàåòñß çà åãî êîíåö, åãî òðßñåò, è îí ñ âîïëåì óíîñèòñß âñëåä çà êàáåëåì.

‚òîðàß êàðòèíà

‘óááîòíåå óòðî. Šîìíàòà â êâàðòèðå žíîíû è åå ðîäèòåëåé. àçäâèíóòûé äèâàí. ßäîì ñòîèò øèðìà, ñëîæåííàß ðàñêëàäóøêà. ˆíòåðüåð îáû÷íûé. Œîæåò áûòü, íå õâàòàåò êíèã. î îíè ëåæèò ñòîïêàìè íà ñòîëå, íà ñòóëå. òî êíèãè „àíèèëà.

žíîíà ñèäèò íà äèâàíå, íà íåé - äëèííûé ßðêèé õàëàò. „àíèèë ñèäèò íàïðîòèâ íåå. Žíè èãðàþò â øàõìàòû.

žŽ€. ˜àõ.

„€ˆˆ‹. ‡àêðûëñß.

žŽ€ (äóìàß âñëóõ). òà ïåøêà íàì è äàðîì íå íóæíà... € âîò ýòîò êîíü çàëåç â óãîë è ìûøåé íå ëîâèò... …ñëè ìû ñåé÷àñ âñêðîåì ýòó âåðòèêàëü, òî... („àíèèëó.) ’û ÷àþ õî÷åøü?

„€ˆˆ‹ (ðàññåßííî, äóìàß íàä õîäîì). îêðåï÷å.

žŽ€. ‘åé÷àñ. („óìàåò.) ‹àäíî, âîçüìó! åøêè - òîæå íå îðåøêè. •îäè. (‘ïðûãèâàåò ñ äèâàíà, èäåò ê äâåðè.)

„€ˆˆ‹. ’û êóäà?

žŽ€. ‘êëåðîç. (‚îçâðàùàåòñß, êðè÷èò.) Œàìà!

‚õîäèò ìàòü.

žŽ€ —àþ äâà ñòàêàíà. Œíå ñ ëèìîíîì, à „àíå ïîêðåï÷å... èðîãîâ óøåë?

Œ€’œ. ‡àâòðàêàåò.

žŽ€ (êðè÷èò.) èðîãîâ!

‚õîäèò èðîãîâ, æóß.

žŽ€. ˆäè ñþäà.

èðîãîâ ïîäõîäèò. žíîíà îáíèìàåò åãî çà øåþ, öåëóåò â ëîá.

žŽ€. “õ òû, êóñèê... ’û êîãäà âåðíåøüñß?

ˆŽƒŽ‚. ‚ äâåíàäöàòü.

žŽ€. € ïîòîì ìû â÷åòâåðîì â êèíî ñõîäèì. à äâà. •îðîøî?.. ‚åðà òîæå ê äâåíàäöàòè îáåùàëà. ó, èäè. Šàðàïóç.

èðîãîâ è ìàòü óõîäßò. àóçà. „àíèèë äóìàåò íàä õîäîì. žíîíà ñìîòðèò íà íåãî.

žŽ€. ’û ÷òî-òî ïîõóäåë.

„€ˆˆ‹. „à?.. (•îäèò ëàäüåé. ‘ìîòðèò íà žíîíó.) Ÿ ïîøåë.

žŽ€ (ðàññåßííî). „à?.. € ÷åì òû ïîøåë?

„€ˆˆ‹. ‹àäüåé.

žŽ€. Šóäà?

„€ˆˆ‹. à ýô-äâà!

žŽ€ (ñïîêîéíî). ’îãäà ìàò.

„àíèèë îøåëîìëåí. ‚ ðàçäðàæåíèè ñìåòàåò ôèãóðû. žíîíà ñ äèêèìè êðèêàìè âîñòîðãà íà÷èíàåò ïðûãàòü ïî äèâàíó.

‚áåãàåò èðîãîâ, æóß. ‘ëåäîì çà íèì - ìàòü.

ˆŽƒŽ‚ (óëûáàßñü). ‚ûèãðàëà?

Œ€’œ. ƒîñïîäè. àïóãàëà-òî êàê.

žíîíà ïîäïðûãèâàåò, ïàäàåò íà çàä.

žŽ€. ‘÷åò?

„àíèèë áåðåò êíèãó, îòêðûâàåò. ‘òàðàåòñß áûòü íåâîçìóòèìûì, ó íåãî íå ïîëó÷àåòñß. òî åùå áîëüøå âåñåëèò žíîíó.

žŽ€. èðîãîâ, äàé òåòðàäêó.

èðîãîâ ïîäàåò.

žŽ€ (ïèøåò). ßòíàäöàòîå àâãóñòà... „åâßòü ÷àñîâ óòðà... Œàò â èñïàíñêîé ïàðòèè... Žáùèé ñ÷åò: âîñåìüäåñßò äâà ñ ïîëîâèíîé íà ñåìüäåñßò ïßòü ñ ïîëîâèíîé. („àíèèëó.) „àâàé åùå ïàðòèþ?

„€ˆˆ‹ ìîë÷èò. —èòàåò.

žŽ€. ˆ ñ ôîðîé íå áóäåøü?

„àíèèë ÷èòàåò, èðîãîâ óëûáàåòñß. Œàòü óõîäèò.

žŽ€. èðîãîâ, êòî ß?

ˆŽƒŽ‚ (ïðîãëàòûâàß). ƒåíèé.

žŽ€. ó äàâàé, èäè. € òî îïîçäàåøü. ‘êîëüêî ó òåáß íà óòðî?

ˆŽƒŽ‚. ’ðèäöàòü òîíí.

žŽ€. Œàëî. †èâåøü â÷åðàøíèì äíåì.

ˆŽƒŽ‚. „à... âðà÷è.

žŽ€. € ÷òî âðà÷è? —òî îíè ïîíèìàþò? Žíè òîëüêî ñîâåòû ìîãóò äàâàòü.

ˆŽƒŽ‚. …ñëè ß ñåìü òîíí äîáàâëþ?

žŽ€. „îáàâü, êîíå÷íî. ’îëüêî âåñà ïîìåíüøå äåëàé. ˆ ñïèíó òåáå íàäî ïîäêà÷àòü. îâåðíèñü.

èðîãîâ ïîâîðà÷èâàåòñß. žíîíà äåëîâèòî îùóïûâàåò ñïèíó.

žŽ€. —òî ó òåáß çäåñü çà áóãîð âûðîñ?

ˆŽƒŽ‚. „à îíè îòîâñþäó ðàñòóò, ýòè... ìûøöû.

žŽ€. åçîáðàçèå! ‘îâñåì çà ñîáîé íå ñëåäèøü! Šîãäà âåðíåøüñß, ÷òîáû çäåñü íè÷åãî íå áûëî! îíßë?

ˆŽƒŽ‚. îíßë.

žŽ€. ó, èäè.

ˆŽƒŽ‚ óõîäèò. àóçà.

žŽ€. ’û ÷òî ýòî âî ñíå êðè÷àë?

„€ˆˆ‹. Ÿ âî ñíå íå êðè÷ó.

žŽ€. Šðè÷èøü. ˆ ìàìà ñëûøàëà... ó?.. „àíü?.. ó ÷òî òû, êàê ðåáåíîê!

„€ˆˆ‹. Ÿ ÷èòàþ.

žŽ€. ó, äàâàé ñûãðàåì?.. „àíü?.. ó?.. ó, ß íå áóäó áîëüøå... ó?

‚õîäèò ìàòü ñ ïîäíîñîì.

žŽ€. „àíü... Œàì, íó ÷åãî îí?

Œ€’œ. „àíèèë!

„€ˆˆ‹ (îòðûâàßñü îò êíèãè, íåîõîòíî). î åñëè ìíå íå õî÷åòñß?

Œ€’œ. àì âñåì íå õî÷åòñß - à ìû äåëàåì! ˆ íå êàïðèçíè÷àåì!

„€ˆˆ‹. ‘ îäíèì óñëîâèåì...

žŽ€. óäó ìîë÷àòü!..

Œàòü óõîäèò. žíîíà äðîæàùèìè îò íåòåðïåíèß ðóêàìè íà÷èíàåò ðàññòàâëßòü ôèãóðû. ‘ íàñëàæäåíèåì âçäûõàåò, ñìîòðèò ñèßþùèìè ãëàçàìè íà „àíèèëà.

žŽ€. ó-êà, èäè ñþäà!

„àíèèë, óäèâëåííî ïîñìîòðåâ íà íåå, íàêëîíßåòñß. žíîíà öåëóåò åãî.

žŽ€. •îäè!

„€ˆˆ‹. ’û ÷òî?

žŽ€. •îäè, õîäè!

„àíèèë õîäèò ïåøêîé îò ôåðçß.

žŽ€. ”åðçåâûé ãàìáèòèê...

„€ˆˆ‹. ó?..

žŽ€. Œîë÷ó.

ûñòðî, êàê â áëèöå, ðàçûãðûâàþò ãàìáèò. ‚ ïðèõîæåé ðàñïàõèâàåòñß äâåðü, ñëûøåí ãðîõîò, èñïóãàííûé ãîëîñ:

- Œîëîäîé ÷åëîâåê!.. å íàäî! å õî÷ó!.. Œîëî..

Žòêðûâàåòñß äâåðü. èðîãîâ ïîä ìûøêîé âíîñèò ‡åâàêó. Œàòü âûãëßäûâàåò èç-çà íèõ.

ˆŽƒŽ‚. ‚îò. (‘òàâèò ‡åâàêó.) ‚ ïàðàäíîé íàøåë.

žŽ€. €-à!.. àïàøà!.. ‚îò òàê âñòðå÷à.

ˆŽƒŽ‚. —òî ñ íèì... äåëàòü?

žŽ€. ’û æå îïîçäàåøü! € ïîòîì òåáß æäàòü!

ˆŽƒŽ‚. ó, à... ñ íèì?

žŽ€. ˆäè, èäè.

èðîãîâ óõîäèò.

Œ€’œ (êà÷àåò ãîëîâîé). ‘òûä-òî êàêîé... îæèëîé, à ïîäãëßäûâàåò.

‡…‚€Š€ (âûñëóøàâ, êàê çà èðîãîâûì çàêðûâàåòñß âõîäíàß äâåðü, îáëåã÷åííî âçäûõàåò, ñâûñîêà). Ÿ íèêîãäà íå ïîäãëßäûâàþ. ‡àïîìíèòå. Ÿ ó÷àñòâóþ.

žŽ€. ‘àäèòåñü, ïàïàøà. —àé áóäåòå?

‡…‚€Š€ (ñ äîñòîèíñòâîì ñàäèòñß). „âå ñ ïîëîâèíîé ëîæêè íà ñòàêàí.

žŽ€. Œàìà, ïðèíåñè åìó ÷àþ. (‡åâàêå.) îïüåòå ÷àþ è óõîäèòå ïîäàëüøå. Ÿ áîëüøå çà èðîãîâà íå ðó÷àþñü. („àíèèëó.) îøåë?

„€ˆˆ‹. „à. —òî, íå âèäèøü? ‘íîâà çà ñòàðîå?

žŽ€. Œîë÷ó. („óìàåò.)

àóçà.

‡…‚€Š€ (ãîðüêî, ñ ïàôîñîì). ˆ ÷òî æå ß âèæó?..

žŽ€ (ïîäíèìàåò ãîëîâó). „àíü, íó ýòî íåâîçìîæíî. (Šðè÷èò.) àïà!.. à-ïà!

‚õîäèò îòåö.

žŽ€. àïà, ïîãîâîðè ñ íèì. Ží íàì ìåøàåò.

Žòåö ñàäèòñß, ñíèìàåò î÷êè, êëàäåò èõ íà ñòîë. ðîêàøëèâàåòñß. ‡åâàêà âûñîêîìåðíî, áðþçãëèâî ñìîòðèò íà íåãî, îòâîðà÷èâàåòñß.

Ž’…– (íåîæèäàííî çâó÷íûì ãîëîñîì). „îáðûé äåíü. Ÿ âèæó, âàñ òîæå ýòà èñòîðèß çàöåïèëà. îðàçèòåëüíàß, êîíå÷íî, èñòîðèß. î âû çíàåòå, ÷òî ìåíß áîëüøå âñåãî óäèâëßåò?.. Šîãäà ß ðàññêàçàë â öåõó îáî âñåì ýòîì, íàäî ìíîþ äàæå ñìåßòüñß íå ñòàëè. ‚û ïîíèìàåòå?.. îñìîòðåëè êàê íà áîãîì îáèæåííîãî... „à ÷òî òàì ãîâîðèòü! ‚ èíñòèòóòû èõ âîçèëè, â êëèíèêè, äî èíñòèòóòà ïëàçìû äîáðàëèñü: íåò îáúßñíåíèß, è âñå òóò! € åñëè íåò îáúßñíåíèß, òî è èñòîðèè íèêàêîé íåò!.. ‚÷åðà ïðèåçæàë êîððåñïîíäåíò, òðåòèé óæå, èç æóðíàëà "àóêà è æèçíü", òàê äî÷êà åãî íà ïîðîã íå ïóñòèëà. ‚û ïðåäñòàâëßåòå, ÷òî îí òàì íàïèøåò?..

‡…‚€Š€ (îòêðûâ ðîò). ‡íà÷èò... ðàñòåò?..

Ž’…–. —òî ðàñòåò?

‡…‚€Š€. ‘îáûòèå!.. ëàãîäàðþ!.. (‚ñòàåò, ïîæèìàåò îòöó ðóêó. žíîíå.) ðîñòèòå!.. ðîñòèòå, áîãà ðàäè!

žŽ€ (íå îòðûâàßñü îò äîñêè). àïà, òû ãîâîðè, ãîâîðè...

Ž’…–. Ÿ äóìàþ, ÷òî...

‡…‚€Š€. € ïðèáîðû-òî ÷òî? îêàçûâàþò?..

Ž’…–. -íåçíà÷èòåëüíî... ’àê âîò, ß äóìàþ, ÷òî...

‡…‚€Š€. € âðà÷è?

Ž’…–. Œ-ì... áåç îòêëîíåíèé... Ÿ äóìàþ, ÷òî...

‡…‚€Š€. ˆ íå ññîðßòñß?

Ž’…– (êðè÷èò). åò!

“áåãàåò èç êîìíàòû.

žíîíà (íå îòðûâàßñü îò äîñêè). „àæå ïàïà íå âûíåñ...

‚õîäèò Œ€’œ ñî ñòàêàíîì ÷àþ. ‘òàâèò åãî ïåðåä ‡åâàêîé.

‡…‚€Š€. ëàãîäàðþ.

î íå ïüåò, â çàäóì÷èâîñòè áàðàáàíèò ïàëüöàìè ïî ñòîëó. Œ€’œ óõîäèò.

žŽ€. ðåêðàòèòå.

‡åâàêà ïðîäîëæàåò áàðàáàíèòü.

žíîíà (âñêàêèâàß). €õ, åñëè áû èðîãîâ áûë çäåñü!.. Ží áû âàñ!.. ó ÷òî çà ïîäëûé?.. —òî îí ëåçåò ê íàì?.. —òî îí ñóåòñß?..

àäàåò íà äèâàí, ðûäàåò. „àíèèë îáíèìàåò åå çà ïëå÷è, ãëàäèò âîëîñû.

„€ˆˆ‹ (‡åâàêå). Ÿ õîòß è íå èðîãîâ, íî òîæå... ìîãó... ó?..

‡…‚€Š€ (âñêàêèâàß, „àíèèëó). € âû-òî! ‚û!.. ‚û-òî äîëæíû áûòü... âûøå!..

„àíèèë äåëàåò äâèæåíèå, ïîäíèìàßñü... ‡åâàêà âûáåãàåò, õëîïàåò âõîäíàß äâåðü.

žŽ€ (ñ çàòóõàþùèìè ñëåçàìè). „à... ÷òî ýòî ß?.. €? (Žòêèäûâàåò âîëîñû, ñìîòðèò íà „àíèèëà. ˜ìûãàåò íîñîì, óëûáàåòñß ñêâîçü ñëåçû). „àíü?.. (Šàêîå-òî âðåìß ñëûøêîì ïðèñòàëüíî ñìîòðßò â ãëàçà äðóã äðóãó, çàòåì žíîíà âñòðßõèâàåò ãîëîâîé, ñìîòðèò íà äîñêó). —åé õîä?..

„€ˆˆ‹. €?.. ’âîé.

žŽ€ (ñìîòðèò íà äîñêó, ïûòàåòñß ñîñðåäîòî÷èòüñß. îäíèìàåò ãîëîâó). ’û ÷òî íà ìåíß òàê ñìîòðèøü?

„€ˆˆ‹. Ÿ?.. ó... ˆíòåðåñíî...

žŽ€. —òî?

„€ˆˆ‹. î÷åìó èìåííî òû... å ïîíèìàþ.

žŽ€ (çàäåòà). € ÷òî ß òåáå - íå íðàâëþñü, ÷òî ëè?

„€ˆˆ‹. „à ß íå î òîì...

žŽ€ (áåðåò çåðêàëüöå, ñìîòðèòñß, ïîäàåò „àíèèëó). ó, à òåïåðü òû ïîñìîòðè íà ñåáß.

„€ˆˆ‹ (îòñòðàíßß åå ðóêó). •îäè.

žŽ€. „à ß â êëàññå ñàìàß êðàñèâàß áûëà!

„€ˆˆ‹. •îäè.

žŽ€. € ìîæåò, òû äóìàåøü...

„€ˆˆ‹. è÷åãî ß íå äóìàþ! Ÿ æåíàò! •îäè!

žŽ€. ó è ÷òî, ÷òî òû æåíàò? Ÿ òîæå çàìóæåì! àçëî òåáå!

„€ˆˆ‹. —òî?

žŽ€. € òî! …ñëè áû òû òàì, íà Œîñêîâñêîì, î÷åíü õîòåë ê ñâîåé æåíå, òàê òû áû óøåë!

„€ˆˆ‹. ’û äóìàåøü?

žŽ€. “âåðåíà!

„€ˆˆ‹. „à. Šîíå÷íî. Œíå çäåñü òàê õîðîøî! ’àê èíòåðåñíî æèòü â ÷óæîé êâàðòèðå! ‘ïàòü âîò çäåñü, çà øèðìîé, íà ðàñêëàäóøêå! „î äâóõ ÷àñîâ íî÷è âûñëóøèâàòü ïðè÷èòàíèß òâîåé ìàìàøè! ˆ æäàòü, ÷òî â ëþáîé ìîìåíò èç ñîñåäíåé êîìíàòû ßâèòñß èðîãîâ è çàäàâèò ìåíß, êàê... öûïëåíêà!

žŽ€. ’ðóñ! èðîãîâ - ýòî ðåáåíîê!

„€ˆˆ‹. ‡íà-àþ ß òàêèõ äåòåé! „î ñèõ ïîð êîøìàðíûå ñíû î äåòñòâå ñíßòñß!

žŽ€ (ïàóçà, òèõî). ’åáß â äåòñòâå áèëè, „àíü?..

„€ˆˆ‹. èêòî ìåíß íå áèë.

žŽ€. åäíåíüêèé... (ðîáóåò ïîãëàäèòü åãî ïî ãîëîâå, îí ðåçêî îòñòðàíßåòñß.) îýòîìó òû è êðè÷èøü âî ñíå?

„€ˆˆ‹. „à íå áîþñü ß òâîåãî èðîãîâà! Ÿ íèêîãî íå áîþñü! Ÿñíî? Ÿ - ñâîáîäíûé ÷åëîâåê! •îäè!

žíîíà ñêëîíßåòñß íàä äîñêîé, íåîæèäàííî ïîäíèìàåò ãîëîâó, íî „€ˆˆ‹ â ýòî âðåìß ñìîòðèò íà äîñêó.

„€ˆˆ‹ (óäèâëåííî). —òî ýòî ñ òîáîé?

žŽ€ (áåðåò çåðêàëüöå, ñìîòðèòñß). Ÿ ÷òî, òåáå äåéñòâèòåëüíî íå íðàâëþñü? •ì. € ß äóìàëà, ÷òî òû... (Šëàäåò çåðêàëüöå.) „à ß åùå íè îäíîãî ìóæ÷èíû íå âñòðå÷àëà, ÷òîáû îí ìåíß... ãëàçàìè íå åë!

„€ˆˆ‹. Žäåâàòüñß íàäî ïîïðîùå.

žŽ€. € ß ÷òî ëè - ïðîçðà÷íûå ïëàòüß íîøó?

„€ˆˆ‹. îñè òû ÷òî óãîäíî, žíîíà. —òî õî÷åøü! àçâå ýòî ãëàâíîå?

žŽ€. ó äà, êîíå÷íî! ƒëàâíîå - âîò ÷òî: (äåëàåò åìó ãëàçêè, õëîïàåò ðåñíèöàìè).

„àíèèë ìîë÷à ïîäñòàâëßåò ê åå ëèöó çåðêàëüöå.

žŽ€. „óðàê! àäîåë! „à êîãäà ß îò òåáß èçáàâëþñü? ‚îñïèòûâàòü ìåíß áóäåò! € ñàì ê þáêå ïðèøèò! ’ðßïêà!

„€ˆˆ‹ (èñïóãàííî). ’û ÷òî?.. „à òû ÷òî?. „îðîãàß... žíîíà...

žŽ€. „à ïëåâàòü ß õîòåëà íà ýòîãî... íà ýòîãî... (Žãëßäûâàåòñß.) íà ýòîãî ãàäà! à âñå ýòè... ìàãíèòíûå ïîëß! à âñå ýòè... ïðèêîëû! Ÿ íå ìîãó! (ûäàåò.)

„€ˆˆ‹ (ðàñòåðßííî). ží... žíà... å ïëà÷ü... ó? Ÿ íå ìîãó... Šîãäà æåíùèíà ïëà÷åò, ß íå ìîãó... žíîíà... Ÿ íå ìîãó!.. (Šîð÷èòñß.) Œíå... áîëüíî! žíà! å ïëà÷ü!

‚áåãàåò îòåö, çàòåì Œ€’œ.

Œ€’œ (áðîñàßñü ê žíîíå. î òà óæå íå ïëà÷åò, èçóìëåííî ñìîòðèò íà „àíèèëà). žíî÷êà! ’û ÷òî, äåòî÷êà?.. —òî îí ñ òîáîé ñäåëàë?..

žŽ€ (ìîë÷à êèâàåò ïîäáîðîäêîì íà „àíèèëà). Ží... îí...

Ž’…– (÷åøåò çàòûëîê). „î ñòà ëåò äîæèâåøü - íè÷åãî íå ïîéìåøü...

Œ€’œ. „àíèèë!..

„àíèèë çàòèõàåò, ñòðàäàëü÷åñêè ìîðùèòñß.

žŽ€ (ïðèæèìàåò åãî ãîëîâó ê ãðóäè). åäíåíüêèé... Ÿ áîëüøå íå áóäó... åäíåíüêèé... çîëîòîé ìîé...

Œ€’œ. žíîíà!

Ž’…–. —òîáû òâîåãî äóõó çäåñü íå áûëî!

Œ€’œ. —òî?!

Ž’…– (ãðåìèò). à êóõíþ! Š òðßïêàì, ê òàðåëêàì, ê ìîðêîâêå, ê ïøåíêå! ‘òèðàòü, ïîäìåòàòü, êèïßòèòü, ïîëîñêàòü!..

Œ€’œ. €-à...

Ž’…–. Œîë÷àòü!

Œàòü óõîäèò.

‡âîíîê â äâåðü.

Žòåö ñíèìàåò î÷êè, ïîäõîäèò ê žíîíå, öåëóåò åå â ëîá.

Ž’…–. „î÷êà...

‚õîäèò ‚åðà. òî êðàñèâàß, ìîëîäàß åùå æåíùèíà, èçíóðåííàß ñàðêàçìîì.

‚…€ (ãîâîðèò ðîâíûì ãîëîñîì). ‡äðàâñòâóéòå... —òî-íèáóäü åùå?.. Ÿ òàê è çíàëà... (‘àäèòñß, îïóñòèâ ïëå÷è.) „àíèèë...

„€ˆˆ‹ (ïåðåäåðãèâàßñü). ‚ñå ïî-ïðåæíåìó, ‚åðà...

‚…€. € ÷òî òû äåðãàåøüñß?

„€ˆˆ‹. è÷åãî... íå âîëíóéñß... ‚ñå õîðîøî...

‚…€. •îðîøî?.. —òî æ. Œîæåò áûòü, ä ë ß ò å á ß âñå õîðîøî. € ó ìåíß... (‡àäóìûâàåòñß.) ‘åãîäíß íî÷üþ ß íàêîíåö-òî ïîíßëà, ÷òî ìíå ïðåäñòîèò. åò, ß íå áîþñü îäèíî÷åñòâà. ‚ ïðèíöèïå, ß è òàê îäèíîêà. ‚ñþ æèçíü. „àæå â äåòßõ ìíå îòêàçàíî. Œàìà âñåãäà çíàëà, ÷òî ó ìåíß áóäåò... ïëîõî. ‚ñß áåäà â òîì, ÷òî ß âñå ïðåêðàñíî ïîíèìàþ. Ÿ òàê âñå ïîíèìàþ!.. ˆ â òî æå âðåìß äóìàþ: à âäðóã. ‚äðóã? € âäðóã íè÷åãî íå áûâàåò. ‚äðóã áûâàþò òîëüêî ìàãíèòíûå ïîëß, íåèçâåñòíî îòêóäà ïîßâèâøèåñß... Šàê ïòèöà, ñèäèøü, ñòåðåæåøü ñâîå áëàãîïîëó÷èå... (‡àäóìûâàåòñß.) ‚÷åðà êî ìíå ïîäîøåë å÷àåâ ñ êàôåäðû ãèäðîäèíàìèêè è ïîäàðèë èñòîðèþ. Žêàçûâàåòñß, ó íåãî òîæå áûëè ýòè... ïîëß. Ží õîòåë óòåøèòü ìåíß. î êîãäà òåáß óòåøàåò èíòåëëèãåíòíûé ÷åëîâåê, âñåãäà æäè, ÷òî îí íà÷•íåò òåðçàòü òåáß. Šàêàß-òî... ãðßçíàß èñòîðèß! Ž ïëåìßííèöå æåíû, êîòîðàß æèëà ó íèõ ïåðåä ïîñòóïëåíèåì â èíñòèòóò... ðàò ïî íåñ÷àñòüþ! Œåðçàâåö!

„€ˆˆ‹. î êàêîå ýòî èìååò îòíîøåíèå?.. ‚åðà...

‚…€. Ÿ ïîíèìàþ, ÷òî íèêàêîãî! îëüøå òîãî - ß óâåðåíà â ýòîì!.. (‡àäóìûâàåòñß.) î ß áû äàæå õîòåëà - ïóñòü ÷òî-òî ïîäîáíîå! î íå òî, ÷òî åñòü! å òàê ïîøëî! å òàê ãëóïî! å òàê... íåëåïî! ‘ ðàñêëàäóøêîé! ‘ øèðìîé! ‘... øàõìàòàìè!.. ‘î ñâàäüáîé!

žŽ€. Ÿ ÷òî-òî... íå âðóáëþñü.

‚…€. òî íàøè äåëà. ’û ñ÷àñòëèâûé ÷åëîâåê, žíîíà. Šîãäà-íèáóäü âû, êîíå÷íî, ðàçìàãíèòèòåñü, è òû çà íåäåëþ çàáóäåøü è åãî, è ìåíß. € ó íàñ ýòî... íà âñþ æèçíü. Šàêàß-òî... ãðèìàñà ñóäüáû.

„€ˆˆ‹. å íàäî íàãíåòàòü... ’ßæåëî...

‚…€. ’û æå ãîâîðèøü, ÷òî òåáå õîðîøî? Šîíå÷íî, ïîßâèëàñü ß, è òåáå ïðèøëîñü ïðåäñòàâèòü ñåáß íà ìîåì ìåñòå. „à, òßæåëî! ’û - ëåãêèé ÷åëîâåê. „îäóìûâàåøü òîëüêî òî, ÷òî òåáå íðàâèòñß. …ñëè áû òû õîòü èíîãäà ïîíèìàë äî êîíöà, êàê ìíå îäèíîêî. Šàêîé ó âàñ ñåãîäíß äèàìåòð?

„€ˆˆ‹. Šàê îáû÷íî, òðè ìåòðà.

‚…€. ’î-òî è îíî, ÷òî êàê îáû÷íî. ‚÷åðà áûëî äèêî, ñåãîäíß - îáû÷íî. îðàçèòåëüíàß ïðèñïîñàáëèâàåìîñòü.

žŽ€. —òî òû ñåãîäíß òàêàß ìðà÷íàß?

‚…€. î÷åìó - ñåãîäíß? Šàê îáû÷íî! àçâå îí òåáå íå ðàññêàçàë åùå, êàêàß ß çàíóäà? Ž òîì, ÷òî îí ãåðîè÷åñêè áîðåòñß ñ ìîèì ãíóñíûì íàñòðîåíèåì? Ž òîì, ÷òî ß êàæäûé âå÷åð ãîâîðþ åìó - òû ñâîáîäåí! …ñëè õî÷åøü - ìîæåøü óéòè! ‚ ëþáîå âðåìß! …ñëè áû ß äåðæàëà åãî, îí áû äàâíî ìåíß áðîñèë. € òàê - ðàçâå óéäåøü? ’îãäà ïåðåñòàíåøü óâàæàòü ñåáß, ïåðåñòàíåøü ëþáîâàòüñß ñâîèì áëàãîðîäñòâîì. ðîñòî ß î÷åíü õèòðàß, žíîíà. Ÿ íå äàþ åìó íè ìàëåéøåãî øàíñà íà óõîä. € èíîãäà îí âäðóã ñîáåðåò âñþ ñâîþ âîëþ â êóëàê è ãîâîðèò, ÷òî ëþáèò ìåíß...

„€ˆˆ‹. ‚åðà!

‚…€. ‚îò âèäèøü? „ðóãîé áû íà åãî ìåñòå, íå çàäóìûâàßñü, õëîïíóë äâåðüþ. € îí ïîíèìàåò. îíèìàåò, ÷òî ß ãîâîðþ âñå îò îò÷àßíèß, îò îäèíî÷åñòâà. —òî ïîñëå íåãî ó ìåíß íèêîãî íå áóäåò. î ìíå ïðîòèâíû ýòè ïîäà÷êè. Šîãäà ñ òîáîé æèâóò èç ìèëîñòè, íåâîëüíî ñòàíîâèøüñß ðàçäðàæèòåëüíîé è íåáëàãîäàðíîé. ’û çíàåøü èñòîðèþ íàøåé æåíèòüáû? òî î÷åíü çàáàâíî. Ÿ ïßòü ëåò áûëà âëþáëåíà â îäíîãî íåãîäßß èç íàøåãî îáùåæèòèß. € îí ìåíß áðîñèë, ïîòîìó ÷òî ïîñëå èíñòèòóòà õîòåë îñòàòüñß â ‹åíèíãðàäå. ˆ æåíèëñß íà ïðîäàâùèöå èç ãàëàíòåðåéêè. Ÿ ñ ãîðß ïîøëà â ðåñòîðàí è íàïèëàñü òàì. „àíèèë ìåíß ïîäîáðàë. ‚ñþ íî÷ü ìû õîäèëè ïî óëèöàì, è îí óïèâàëñß òåì, ÷òî íàóòðî ßêîáû íåîæèäàííî äëß ñåáß ñäåëàåò ìíå ïðåäëîæåíèå. € ß îòêàçàëàñü. ˆ ïîéìàëà åãî íà êðþ÷îê. ‘ òåõ ïîð ó íàñ ïðîäîëæàåòñß âåëèêàß áèòâà. Ÿ õî÷ó äîêàçàòü, ÷òî îí óæå â ðåñòîðàíå çíàë, ÷òî íàóòðî ñäåëàåò ìíå ïðåäëîæåíèå, à îí äî ñèõ ïîð íå õî÷åò ñîçíàòüñß ñåáå â ýòîì. îðàçèòåëüíîå óïðßìñòâî.

Žòåö âîåò.

‚…€ (âçäðîãíóâ). —òî ñ íèì?

žŽ€ (çàäóìàâøèñü). ‘ êåì?

‚…€. ‘... òâîèì îòöîì?

žŽ€. €-à... —òî-òî íå ïîíðàâèëîñü.

‚õîäèò ìàòü.

Œ€’œ. ‘íîâà âîåøü.

Ž’…–. òî ê òåáå íå îòíîñèòñß.

Œàòü óõîäèò.

‚…€ (ñ áåñïîêîéñòâîì ïîãëßäûâàß íà îòöà). ‚û óæå çàâòðàêàëè?.. € ß ñåé÷àñ ïèòàþñü â ñòîëîâûõ... Žòâðàòèòåëüíî ãîòîâßò, ëîæêè æèðíûå... ðèäó ñ ðàáîòû, ñßäó è ñèæó... ‘èë íåò íè íà ÷òî... ˆ íè îäíîé ìûñëè â ãîëîâå. ˆíîãäà äàæå èìß çàáûâàþ...

Žòåö âîåò.

‚…€ (êðè÷èò). „à óáåðèòå âû åãî îòñþäà!

Ž’…– (êðè÷èò). Œàòü!

‚õîäèò ìàòü.

Œ€’œ. —òî òåáå?

Ž’…–. ‘êîëüêî ìû ñ òîáîé æèâåì?

Œ€’œ. „à ãîäà äâàäöàòü òðè... € ÷òî? —òî ýòî òû íàäóëñß?

Ž’…–. ‚ñå ïðîùàþ!

“õîäèò.

Œ€’œ. žíî÷êà?.. ’û ñëûøàëà, äåòî÷êà?.. ƒîñïîäè, ñ÷àñòüå-òî êàêîå!.. (ëà÷åò.) Ÿ âåäü çíàëà!.. Ží ïîéìåò... Ÿ æå âñå äëß ñåìüè... ÷òîáû âñå, êàê ó ëþäåé... (‘ëàáûì ãîëîñîì.) Žòåö!.. ðàäîñòü-òî êàêàß... ïðîñòèë!..

Œàòü óõîäèò.

‚…€. —òî ó âàñ òóò ïðîèñõîäèò?! „àíèèë!

„€ˆˆ‹ (íåîõîòíî). “ íàñ ñâîè äåëà, ó íèõ - ñâîè...

‚…€. „à êàêèå æå ýòî... äåëà? òî èäèîòèçì êàêîé-òî. —òî ìíå òåïåðü äóìàòü? Šàê ìíå òåïåðü äîìîé èäòè? žíîíà!

žŽ€ (çàäóìàâøèñü). —òî?

‚…€. —òî ó òåáß ñ ðîäèòåëßìè?

žŽ€. ‘ ìîèìè? è÷åãî... € âû ñêîëüêî æåíàòû?

‚…€. ‘åìü... „à êàê æå íè÷åãî? Žíè æå... (˜åïîòîì.) áîëüíû!..

žŽ€ (çàäóìàâøèñü, ïîâòîðßåò ïðî ñåáß). ‘åìü ëåò... ñåìü ëåò... ñåìü... ëåò.

‚ûõîäèò èç êîìíàòû.

‚…€ (âñòàåò, çàòåì ñíîâà ñàäèòñß. Žíà íåïðèâû÷íî äëß ñåáß ðàñòåðßíà). ’àê ß è çíàëà... ÷òî ýòî åùå íå âñå... î êàê îí âûë! (‚çäðàãèâàåò.) åò, òîëüêî ñâîß êâàðòèðà, òîëüêî ñâîé óãîë, çàáèòüñß â íåãî è íàõîäèòü ñ÷àñòüå â òîì, ÷òî òû åùå æèâà, ÷òî òåáß íå ñúåëè... ‘òîèò âûéòè çà ïîðîã, íà óëèöó, êàê òåáß îêðóæàþò âîþùèå, ñêàëßùèåñß, æóòêèå... õàðè! ƒîéß!.. ƒîéß - ðîìàíòèê! Ží íå âèäåë ýòèõ ëèö! à óëèöå îíè ñäåðæèâàþò ñåáß! î - äîìà! —òî îíè äåëàþò ó ñåáß äîìà!..

‚õîäèò žŽ€. Žíà çàäóì÷èâà è ñòàëà ïîõîæà íà ðåáåíêà. ’î, êàê îíà õîäèò ïî êîìíàòå, ñàäèòñß, - òî ïîäîãíóâ íîãè, òî íà êîðòî÷êè, - òî ëîæèòñß íà ñòîë, ïîäïåðåâ ïîäáîðîäîê êóëà÷êàìè - íå äóìàß î òîì, êàê è ãäå îñòàíîâèòüñß, òî, êàê îíà ñìîòðèò, íå îòðûâàßñü, íà „àíèèëà èçî âñåõ ýòèõ óãëîâ, áåñïîêîèò åãî è äåëàåò ñòðàííî âßëûì, áåñïîìîùíûì.

‚…€. Šàæåòñß, ÷òî æèâåøü ñêó÷íî, íåèíòåðåñíî, áåç ëþáâè, íî êîãäà òåáß âûáðàñûâàþò íà ìîñòîâóþ, òóò òîëüêî è ïîíèìàåøü, ÷òî òû æèâåøü ëó÷øå âñåõ, ÷èùå âñåõ, åäèíñòâåííàß æèâåøü ïî-÷åëîâå÷åñêè: áåç æàäíîñòè, ñâîáîäíî... êàê ïòèöà çèìîé... ’îëüêî äðîæèøü îò õîëîäà... î ýòî íå ñòðàøíî... ßäîì òàêàß æå ïòèöà... ‚äâîåì õîòß è íå òåïëåå, çàòî íå òàê ñòðàøíî... „àíèèë... „àíèèë!

„€ˆˆ‹. €?..

‚…€. Ÿ íå ìîãó òåáß çäåñü îñòàâèòü... å ìîãó... Œíå æóòêî, „àíèèë!.. óñòî!.. îéäåì. ‘îáèðàéñß... ó, ÷òî òû ñòîèøü?.. òî òâîé êîñòþì?.. (‘íèìàåò ñî ñòóëà òðåíèðîâî÷íûé êîñòþì, óáèðàåò åãî â ñóìêó.) Šíèãè... ‘åé÷àñ ß âîçüìó ìûëî... ùåòêó... ïîëîòåíöå... òî òâîß áðèòâà?.. (“áèðàåò â ñóìêó ýëåêòðîáðèòâó, óõîäèò â âàííóþ.)

àóçà.

žŽ€. ’û óõîäèøü?

„€ˆˆ‹. „à...

žŽ€. —òî æ... (‚çäûõàåò.) “õîäè...

àóçà.

„€ˆˆ‹. €...

žŽ€. —òî?

„€ˆˆ‹. ˜àõìàòû ïóñòü îñòàþòñß.

žŽ€. ’û èõ õî÷åøü ïîäàðèòü?

„€ˆˆ‹. „à.

žŽ€. —òî æ. îäàðè.

„€ˆˆ‹. ˆ êíèãè.

žŽ€. Ÿ èõ ïðî÷òó. (‚çäûõàåò, ñ äåòñêèì ãåðîéñòâîì.) ‚ñå.

„€ˆˆ‹. €...

žŽ€. —òî?

„€ˆˆ‹. ˆ ðàñêëàäóøêó.

žŽ€. •îðîøî. Ÿ äëß íåå ÷åõîë ñîøüþ.

„€ˆˆ‹. „à... íå îáßçàòåëüíî.

àóçà.

žŽ€. îïðîùàòüñß õî÷åøü?

„€ˆˆ‹. ó... äî ñâèäàíüß...

žŽ€. îäîéäè êî ìíå.

„àíèèë ïîäõîäèò, îíà îáíèìàåò åãî çà øåþ, øåï÷åò ÷òî-òî íà óõî, çàòåì îòòàëêèâàåò ðóêîé. „àíèèë îøåëîìëåííî ñìîòðèò íà íåå.

žŽ€. ó ÷òî òû ðîò ðàçèíóë?

‚õîäèò ‚åðà.

‚…€. Šàæåòñß, ïîêà âñå... ’û ãîòîâ? ó, žíîíà, òû ñâîáîäíà. ðîùàé. („àíèèëó.) îøëè.

‚åðà áåðåò çà ðóêó „àíèèëà, êîòîðûé âñå åùå â ñòîëáíßêå, è îíè óõîäßò. žíîíà ïîäõîäèò ê îêíó, ñìîòðèò íà óëèöó, çàäóì÷èâî óëûáàßñü. ‡àòåì êëàäåò ðóêè íà æèâîò. Žòãèáàåò òþëü, ïîäíèìàåò ðóêè, øåâåëèò ïàëüöàìè. ‚õîäèò Œ€’œ.

Œ€’œ. “øëè?

žŽ€. „à.

Œ€’œ. € âåùè?

žŽ€. Ží ìíå èõ ïîäàðèë.

Œàòü õî÷åò ñîáðàòü øàõìàòû.

žŽ€. å òðîãàé!

îäõîäèò ê äèâàíó, ñêëàäûâàåò øàõìàòû â êîðîáî÷êó. Œàòü óõîäèò. žíîíà êëàäåò äîñêó íà òóìáî÷êó, â óãîë. åðåíîñèò òóäà æå êíèãè, ñòàâèò ðßäîì ðàñêëàäóøêó. îäóìàâ, îãîðàæèâàåò óãîë ñòóëüßìè.

‚õîäèò îòåö, ñëåäîì ìàòü.

Ž’…–. “òàùèëà?.. (Žáîðà÷èâàåòñß, ãðîçèò ìàòåðè ïàëüöåì.) åò íà âàñ çàêîíà!

àñïàõèâàåòñß äâåðü, âáåãàåò èðîãîâ.

ˆŽƒŽ‚ (îðåò). € ß èäó - è îíè íàâñòðå÷ó! Ÿ ñïðàøèâàþ - êóäà! € îíè ãîâîðßò - äîìîé! Šîí÷èëîñü! Šîí÷èëîñü! Šîí÷èëîñü! (îäõâàòûâàåò ìàòü, ïîäíèìàåò åå íàä ñîáîé. ‡àòåì êðóòèò â âûñîòå îòöà.)

žŽ€. èðîãîâ.

ˆŽƒŽ‚ (ãîòîâûé ïîäíßòü è åå, ìãíîâåííî îðîáåâ). —òî?

žŽ€. ’û ïî÷åìó òàê ðàíî?

ˆŽƒŽ‚. ’ðèäöàòü ñåìü òîíí.

žŽ€. ‘åðäöå çàãîíèøü. ˆäè íà êóõíþ. ‚ ëåâîé êàñòðþëå õàð÷î, â ïðàâîé ãðóäèíêà ñ êàðòîøêîé, íà îêíå - êîìïîò èç ñëèâ. ˆ íå ñïåøè. •ëåáà ìíîãî íå åøü. ˆäè.

ˆŽƒŽ‚. žíê... ‚îò! („îñòàåò èç êàðìàíà êëþ÷è, çâåíèò èìè.)

žŽ€. Žò ìàøèíû?

ˆŽƒŽ‚. €ãà! Žòåö ñâîþ îòäàë!

žŽ€. € âòîðîé?

ˆŽƒŽ‚. Šâàðòèðà! Žòåö ñâîþ îòäàë!

žŽ€. € îí êóäà?

ˆŽƒŽ‚. €! å çíàþ! ‚ ƒîíäóðàñ! à òðåíåðñêóþ ðàáîòó.

žŽ€. € òðåòèé?

ˆŽƒŽ‚ (ïðß÷åò êëþ÷è). Žò ñïîðòçàëà. àçðåøèëè íî÷üþ òðåíèðîâàòüñß. ‚îò çàæèâåì!

žŽ€. ó, âñå. ‚ñå. ˆäè.

èðîãîâ óõîäèò

Žòåö òèõî âîåò.

Œ€’œ. Žõ, ãîñïîäè... „à ÷òî æå ýòî?.. î íî÷àì... à?

žŽ€, óëûáàßñü, êëàäåò ðóêè íà æèâîò. Œàòü ñìîòðèò íà íåå, îòêðûâ ðîò, ïßòèòñß ê äâåðè, òàùèò çà ñîáîé îòöà. “õîäßò. žíîíà ïîäõîäèò ê îêíó, îòãèáàåò òêàíü, óëûáàßñü, ñìîòðèò íà óëèöó.

Šàðòèíà òðåòüß

‚ òîò æå âå÷åð.

Ž÷åíü òåìíî. ‘ëåâà ïîßâëßåòñß ëó÷ ôîíàðèêà. Ží âûõâàòûâàåò áóäêó, êèîñê. ‡àòåì îñòàíàâëèâàåòñß íà ñêàìüå. à íåé ëåæèò êòî-òî.

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. ‘íîâà îí.

2 Œˆ‹ˆ–ˆŽ… (ïîäõîäèò ê ëåæàùåìó, òðîãàåò åãî çà ïëå÷î). é... ýé, ãðàæäàíèí... îäúåì.

‡…‚€Š€ (ïîäíèìàåò ëèöî, ùóðèòñß íà ñâåò ôîíàðèêà). —òî?..

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. ‡äåñü íåëüçß ëåæàòü. îäûìàéòåñü.

‡…‚€Š€ (çåâàåò, ñàäèòñß). € ñèäåòü ìîæíî?

2 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. ˆ...

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. € ñèäåòü ìîæíî.

‡…‚€Š€. ó âîò ß è ñèæó.

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. î÷åìó âû äîìà íå íî÷óåòå?

‡…‚€Š€. “ ìåíß êëàóñòðîôîáèß.

2 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. —åãî?..

‡…‚€Š€. îþñü çàìêíóòûõ ïðîñòðàíñòâ. „à è... äóøíî äîìà. Šóõíåé ïàõíåò.

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. î÷åìó çäåñü ôîíàðü íå ãîðèò?

‡…‚€Š€. ‡à ôîíàðü ß íå îòâå÷àþ.

2 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. Œîæåò, îí åãî ðàçáèë?

‘âåòßò ôîíàðèêîì.

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. à ìåñòå. àäî ïîçâîíèòü â ‹åíýíåðãî. îñëå áåëûõ íî÷åé îíè ñåé÷àñ ïîçäíî âêëþ÷àþò.

àóçà.

2 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. ˜ëè áû âû äîìîé. ˆ íàì ñïîêîéíåé.

‡…‚€Š€. „à ß íå ìîãó.

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. Œû âàñ îòâåçåì.

‡…‚€Š€ (ðåøèâøèñü). Œíå óæ è ïîäíàäîåëî, îòêðîâåííî. Œåíß çäåñü... çàìàãíèòèëî.

2 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. —åãî?

‡…‚€Š€. „à âîò òðåòèé äåíü ñèæó. ‚íà÷àëå-òî âñå... êàê-òî â äèêîâèíêó áûëî... åáßò ïîïðîñèøü - ïèðîæîê êóïßò, áóòûëêó ìîëîêà, à ïîòîì... çàñêó÷àë... ‚îò, ïîäóøêó æåíà ïðèíåñëà. îóòðó äóìàë... ñäàâàòüñß, "ñêîðóþ" âûçûâàòü...

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ… (ïàóçà). ‚û íå ïüßíû?

‡…‚€Š€. „àâàéòå äûõíó.

2 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. ˆçäåâàåòñß.

‡…‚€Š€. ‚ ìîè-òî ëåòà... ñòûäíî òàê... íà ñòàðèêà.

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. îéäåìòå. îéäåìòå, ïîéäåìòå!

‡åâàêà ïîæèìàåò ïëå÷àìè, âñòàåò, äåëàåò òðè øàãà. Žñòàíàâëèâàåòñß.

‡…‚€Š€. ‚ñå. ƒðàíèöà.

2 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. è÷åãî. îìîæåì, ïàïàøà!

åðóò ‡åâàêó ïîä ðóêó, ïðîáóþò ñäâèíóòü ñ ìåñòà. ˜óìíî äûøàò, â àçàðòå ñáèâàþò ôóðàæêè íà çàòûëîê, êðßõòßò.

2 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. å èäåò!.. Œîæåò, ïî âîçäóõó?

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. åò... ÷òî-òî çäåñü... íå òî... Œîæåò èõ âûçâàòü?

2 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. € òû äóìàåøü... „à íó!

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. ‘íà÷àëà - ñëóõè. îòîì - ïàíèêà. ’óò âñå... ïðîäóìàíî!

2 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. € îíè áåç äåëà íå ëþáßò åçäèòü. € åñëè íè÷åãî òàêîãî? àñ æå è âçäðþ÷àò.

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ… (ïàóçà). ‚ îáùåì òàê, ïàïàøà. îêà ÷òî ìû áèòü âî âñå êîëîêîëà íå áóäåì, à ñïîêîéíî íàïèøåì ðàïîðò, ïîäàäèì êóäà ñëåäóåò. € âû óæ äî óòðà ïîòåðïèòå. ˆ íå áîéòåñü, ìû òóò ðßäîì äåæóðèì.

Œåäëåííî, ñëîâíî íåõîòß, çàæèãàåòñß äóãà ôîíàðß.

1 Œˆ‹ˆ–ˆŽ…. ‚îò è ñâåò ïîßâèëñß. Žòäûõàéòå.

Šîçûðíóâ, ìèëèöèîíåðû óõîäßò.

‡…‚€Š€. å÷åãî è áóäèòü áûëî... (‘ìîòðèò íà ÷àñû.) åðâûé ÷àñ... (“êëàäûâàåòñß.) Žõ-õ, è íàäîåëè ìíå ýòè ÷óäåñà... (ðèáëèæàåòñß ãðîìêèé æåíñêèé ãîëîñ.) …ùå êîãî-òî íåñåò... ‘èäåëè áû â ïàðêå.

ƒîëîñ ‚…›. ...Ÿ òàê è çíàëà, ÷òî òàê ïðîñòî ýòî íå êîí÷èòñß...

‚õîäßò ‚åðà è „àíèèë. Ží ìîë÷à ïîäõîäèò ê ôîíàðíîìó ñòîëáó, ïðèñëîíßåòñß ê íåìó ñïèíîé, ñêðåñòèâ ðóêè.

‚…€. ó è ÷òî òû ÷óâñòâóåøü? —òî òû ÷óâñòâóåøü? ’û ÷óâñòâóåøü èäèîòèçì ñâîåãî ïîëîæåíèß? Ÿ óæå î ñåáå íå ãîâîðþ! Œåíß òû âçßë è - âû÷åðêíóë èç ñâîåé æèçíè! ‚åäü òåáå íóæåí áûë òîëüêî ïîâîä äëß ýòîãî! ’îëüêî ïîâîä! ’û óìóäðèëñß îáìàíóòü ñàìîãî ñåáß, ÷òîáû ïîêðûòü ò î ò îáìàí â ðåñòîðàíå!.. „à íå ñóùåñòâóåò íèêàêèõ ïîëåé! ó, ïîíðàâèëàñü òåáå ýòà êóêîëêà, òàê è ñêàæè! Ÿ âåäü âñå ýòî ïîíèìàþ, íåóæåëè òû äóìàåøü, ÷òî ß ïîâåðèëà âàì òîãäà? ’û ìîë÷à ïðåäëîæèë ìíå óñëîâèß èãðû, ß èõ ìîë÷à ïðèíßëà, è ïîäûãðûâàëà âàì, êàê ìîãëà, íî òåïåðü-òî! ’åïåðü-òî ÷òî òåáß äåðíóëî áåæàòü ñðåäè íî÷è íà óëèöó?..

‡…‚€Š€. €-à... „àíèèë... „îáðûé âå÷åð. ‚åðíåå, äîáðàß íî÷ü.

„€ˆˆ‹. ‡äðàâñòâóéòå. € âû ÷òî çäåñü äåëàåòå?

‡…‚€Š€. ðèêîâàí ê ñêàìüå. Šàê ðîìåòåé, äîáûâøèé ëþäßì îãîíü.

„€ˆˆ‹. åò, ñåðüåçíî?..

‡…‚€Š€. € âû äóìàëè, ÷òî âû èçáðàííûé? åïîâòîðèìûé? ’åïåðü ìîé ÷àñ... “ âàñ ÷òî, ñíîâà íà÷àëîñü?

„€ˆˆ‹. „à.

‡…‚€Š€. ‚ êàêîé ôîðìå? Œåíß âîò, íàïðèìåð, ïðèãâîçäèëî.

‚…€. “ âàñ ÷òî çäåñü, êëóá?

‡…‚€Š€. € âû è åñòü ‚åðà, êîòîðàß ðàññòðàèâàåòñß?

‚…€ („àíèèëó.) € âîò òðåïàòü ìîå èìß ïî íî÷íûì óëèöàì!.. å îæèäàëà!..

‡…‚€Š€. èêòî âàøå èìß íå òðåïàë. € íåìíîãî ñëàâû âàì íå ïîâðåäèò. åò íè÷åãî ñòðàøíåå äëß îáùåñòâà, ÷åì ñêðûòîå ÷åñòîëþáèå îòäåëüíûõ èíäèâèäóóìîâ.

‚…€. ó, õâàòèò!.. îéäåì äîìîé.

„€ˆˆ‹. å ïîéäó.

‚…€. ’îãäà îáúßñíè ìíå, ïî÷åìó òû íå ïîéäåøü äîìîé. ’îëüêî áåç ññûëîê íà ìàãíåòèçì.

„€ˆˆ‹. Ÿ òåáå îáúßñíßë. Ÿ òåáå îáúßñíßë, à òû ïðèìåðßëà ýòè îáúßñíåíèß íà ñåáß, êàê... ïëàòüå. ˆ âñå âðåìß îêàçûâàëñß íå òîò ðàçìåð.

‚…€. ‚îò ýòî óæå... èíòåðåñíî. „àâàé ïîãîâîðèì.

„€ˆˆ‹. å õî÷ó ß çàíèìàòüñß ñëîâîáëóäèåì. å õî÷ó âßçíóòü! ’û æå ëþáîå... ïðîñòîå ÷åëîâå÷åñêîå... ñïàñèáî îáðàùàåøü â êíóò è õëåùåøü èì äàþùåãî!..

‚…€. ó-íó-íó-íó!.. åìíîãî êîðßâî, íî èíòåðåñíî. ðîäîëæàé.

„àíèèë ìîë÷èò.

‡…‚€Š€. € âû ñî ìíîé íå õîòèòå ïîáåñåäîâàòü?

‚…€ („àíèèëó). Ÿ ñëóøàþ!.. Šîãî òû æäåøü?

„€ˆˆ‹. žíîíó.

‚…€. “ âàñ ÷òî, ñâèäàíèå?.. î÷üþ?.. € èðîãîâ?.. åò æèâîòíîãî ïîõîòëèâåå ìàëåíüêîãî èíòåëëèãåíòà. …äèíñòâåííîå, ÷òî åãî äåðæèò â ñåìüå - ýòî ñòðàõ ìîðäîáîß. î èíîãäà îí ïîäíèìàåò ãîëîâó, ïèùèò íà âåñü ìèð: "Ÿ íå áîþñü!" è òóò æå ïðûãàåò â íîðêó. îéäåì äîìîé, „îí-†óàí.

„€ˆˆ‹. ’û... çàáûâàåøüñß.

‚…€ (‡åâàêå). —åëîâåê, êîòîðîãî íåâîçìîæíî îñêîðáèòü. Ží âñå ïîíèìàåò. ‚ñå ìîòèâû. ˆ áóäóùåå ðàñêàßíèå. ˆ ïðîøëûå ñòðàäàíèß, èç-çà êîòîðûõ ýòè îñêîðáëåíèß ïðîèçðàñòàþò. –åíîé ñîáñòâåííîé æèçíè õî÷åò âåðíóòü ìíå âåðó â ëþäåé. î âñå ýòî îò ãîëîâû! ‚ñå ýòî ôàëüøèâî è ãëóïî! ‚ñå ýòî òû ïðèäóìàë â òó íî÷ü, ïîñëå ðåñòîðàíà, êîãäà òèñêàë ìåíß â ïîäúåçäàõ!..

„àíèèë ïëà÷åò.

‚…€. ’û ÷òî?.. ëà÷åøü?!.. „àíèèë... Žò çëîñòè? €é-ßé-ßé. ’ßíóë, òßíóë ëßìêó è íàäîðâàëñß... ó?.. å êèñíè!

‡…‚€Š€. € âû ñî ìíîé ïîáåñåäóéòå.

‚…€. ˆ íå ïðèäåò îíà! å ïðèäåò!.. …ñëè âû òîëüêî íå äîãîâîðèëèñü. ‚ ÷åì ß î÷åíü ñîìíåâàþñü.

‡…‚€Š€. àïðàñíî âû òàê ëåãêîìûñëåííî îòíîñèòåñü ê ñåðüåçíûì ïðîáëåìàì.

‚…€. „îðîãîé äåäóøêà! ‚àì äàâíî ïîðà ñïàòü. ‚àø àêòèâíûé âîçðàñò çàêîí÷èëñß äâàäöàòü ëåò íàçàä.

‡…‚€Š€. Žõ, äî ÷åãî æå ß óâàæàþ óìíûõ æåíùèí! ‚û ïðèñßäüòå, ïðèñßäüòå!.. Šîãäà âû âïëîòíóþ ñòîëêíåòåñü ñ ïîëßìè, âñþ âàøó ìèçàíòðîïèþ êàê ðóêîé ñíèìåò. €õ!.. ‘íîâà æèòü çàõîòåëîñü!.. òîò øèðîêèé ïîòîê ÷óäåñ, æèçíåííîé ýíåðãèè ïðèâîäèò ìåíß â óïîåíèå!.. òî æå äåòè, ‚åðà. Žíè ñàìè íå ïîíèìàþò, ÷òî ñ íèìè ïðîèñõîäèò. „àâàéòå ïîáåñåäóåì.

‚…€. Œíå îò îäíîé ìûñëè, ÷òî ß ìîãëà áû ñòàòü âàøåé ñîáåñåäíèöåé, ïëîõî äåëàåòñß!.. „àíß, ïîéäåì äîìîé! å îáèæàéñß. ’û æå çíàåøü, êàê ß ê òåáå îòíîøóñü! îéäåì!..

„€ˆˆ‹. Žíà óæå åäåò.

‚…€. ’åì áîëåå! îøëè.

„€ˆˆ‹. „àæå íå îæèäàë... ‘àìîãî ñåáß çàáûâàþ...

‚…€. Šîãäà òû âñïîìíèøü ñåáß, áóäåò ïîçäíî! „à-íß! Ž÷íèñü! Žíà æå î-ôè-öè-àíò-êà!

„€ˆˆ‹. € ñ êàêèõ ïîð ðàáîòà ðàäè êóñêà õëåáà ñòàëà ðàâíßòüñß ãëàçàì, óëûáêå?.. ‘ëîâàì, êîòîðûå âîçíèêàþò â ðîçîâîì ðòó?..

‚…€. ‚ ãîëîâå! € íå âî ðòó!..

ßäîì îñòàíàâëèâàåòñß òàêñè.

„€ˆˆ‹. òî óæå íå âàæíî...

‚áåãàåò žíîíà, îáîðà÷èâàåòñß.

žŽ€. ‘ìîòðè, èðîãîâ. Ží óæå çäåñü! (îäõîäèò ê „àíèèëó.) ’û êîãäà ýòî ïî÷óâñòâîâàë?

„€ˆˆ‹. ‚ äåñßòü ìèíóò ïåðâîãî.

žŽ€. ’û, ñëûøàë, èðîãîâ?

‚õîäßò èðîãîâ è ìàòü. èðîãîâ â ìàéêå, òðåíèðîâî÷íûõ áðþêàõ è êðîññîâêàõ.

žŽ€. ˆ ñòàðèê òóò æå. ‡äðàâñòâóéòå, ïàïàøà!

ˆŽƒŽ‚. ‚îò êòî âî âñåì âèíîâàò.

‡…‚€Š€. „åðæèòå åãî! (‚ñêàêèâàåò íà ñêàìüþ, çàêðûâàåòñß ïîäóøêîé.) Ÿ ñàì... çàìàãíè÷åí! Ÿ òðåòüè ñóòêè çäåñü ñèæó! Œåíß ìèëèöèß îõðàíßåò!

‚…€. ‘âèäàíèå ïîñëå ïîëóíî÷è. žíîíà, òû ïîñìîòðè íà íåãî. € ïîòîì íà èðîãîâà. ’îëüêî âíèìàòåëüíî. Ží âåäü òåáß äàæå íà ðóêè íå ñìîæåò âçßòü...

ˆŽƒŽ‚. Ž-î-î-î!..

žŽ€. èðîãîâ, íå çàâîäèñü.

‚…€. ˜àõìàòíàß ïàðòèß, žíîíà, íå ìîæåò äëèòüñß âñþ æèçíü.

žŽ€. å ïîíèìàþ... èðîãîâ, òû ÷òî-íèáóäü ïîíèìàåøü?.. ‚ äâåíàäöàòü ÷àñîâ ß ïðîñíóëàñü. ˆ ìàìà òóò æå ïðîñíóëàñü. ‘êàæè, ìàì? Œû ïîøëè, ðàçáóäèëè èðîãîâà. “ ìåíß ñåðäöå îñòàíàâëèâàëîñü. ðàâäà, èðîãîâ? Ží ìíå ïóëüñ ùóïàë â òàêñè. € ñåé÷àñ ó ìåíß è ïóëüñ íîðìàëüíûé, è ñåðäöå. ‚îò è âñå. ‡äðàâñòâóé, „àíß.

„€ˆˆ‹. ‡äðàâñòâóé, žíîíà.

Œ€’œ. € êàêàß áëåäíàß áûëà!.. ˆ ðóêè õîëîäåòü ñòàëè!.. Šàê ß ïåðåïóãàëàñü!.. žðà ìîëîäåö, âûáåæàë è ïåðâîå æå òàêñè îñòàíîâèë!

‚…€. „à ÷òî æ ýòî... ‚û çà êîãî ìåíß ïðèíèìàåòå? Ÿ æå âàñ âñåõ âèæó, êàê... â ðåíòãåíîâñêîì êàáèíåòå!..

žŽ€. ‚åðà, íó ÷òî òû íåðâíè÷àåøü? àçâå ìû âèíîâàòû, ÷òî òàê ïîëó÷èëîñü? …ñëè áû ß íå ïîøëà â ïàðèêìàõåðñêóþ...

ˆŽƒŽ‚. Ÿ ýòó ïàðèêìàõåðñêóþ!!!

žŽ€. Žíà-òî â ÷åì ïðîâèíèëàñü?.. …ñëè áû ß ñðàçó ïîéìàëà òàêñè...

ˆŽƒŽ‚. ’àêñè!..

žŽ€. ó ïðåêðàòè òû â êîíöå êîíöîâ! ’óò - ñóäüáà, ïîíèìàåøü?

ˆŽƒŽ‚. Ÿ ýòó ñóäüáó!..

žŽ€. ‚îò òàê âñå è ïîëó÷àåòñß, èðîãîâ. (ƒëàäèò åãî ïî ãîëîâå.) åäíßæêà... Šòî æå âèíîâàò, ÷òî ìû òîëüêî íà áóìàãå ìóæ è æåíà?

èðîãîâ ðûäàåò. žíîíà âñõëèïûâàåò.

žŽ€. ’û ïðèõîäè èíîãäà... ïðàâäà, „àíü?.. …ñëè áû òû çíàë, èðîãîâ, ÷òî åùå ñëó÷èëîñü, òû áû... âñå îêîí÷àòåëüíî ïîíßë... Œû âåäü óæå... íåðàñòîðæèìû...

‚…€. ó, çíàåòå... ó, äðóçüß... ó, ãðàæäàíå... (Žòõîäèò, áåç ñèë ñàäèòñß íà ñêàìüþ.)

žŽ€. ó âîò è âñå. îøëè, „àíü.

ˆŽƒŽ‚ íà÷èíàåò ãóäåòü, êàê äâèãàòåëü íà ìàëûõ îáîðîòàõ, çàòåì òðîãàåòñß ñ ìåñòà è, êàê òßæåëî ãðóæåííûé ñîñòàâ, óíîñèòñß ïî Œîñêîâñêîìó ïðîñïåêòó. ‚ñêîðå íà÷èíàåò ðàçäàâàòüñß ãðîõîò, êîòîðûé âñå óäàëßåòñß.

žŽ€ (ïðèñëóøèâàßñü). Œîñò æåëåçíîäîðîæíûé... ó "ëåêòðîñèëû"... € ýòî ÷òî-òî íà ‡àñòàâñêîé...

Žñîáåííî ñèëüíûé óäàð.

žŽ€. åóæåëè... Œîñêîâñêèå âîðîòà ïîðóøèë?.. à ‹èãîâêó ïîøåë...

Œ€’œ. åò, ê ”ðóíçåíñêîìó óíèâåðìàãó.

žŽ€. Œàìà, ß æå ëó÷øå çíàþ. “ íåãî ñïîðòçàë íà àçúåçæåé.

Œ€’œ. Žõ, ãîñïîäè... áåäíßæêà...

‚…€. ó, íåò! (‚ñòàåò.) Ÿ âàì íå èðîãîâ! Ÿ ãëàçàì ñâîèì âåðèòü îòêàçûâàþñü! —òî âû çäåñü ðàçûãðûâàåòå ïåðåäî ìíîé?

žŽ€. ‚åðà... åñëè áû òû â ñ å çíàëà...

‚…€. —òî ìíå åùå çíàòü èç âàøåé... ïðàêòèêè?!

žŽ€. “ íàñ... áóäåò ðåáåíîê.

‚…€. Šàê?!

žŽ€. Žòêóäà æå ß çíàþ - êàê? „àíß äàæå îñòîëáåíåë, êîãäà ß åìó ñêàçàëà. ’û æå åãî çà ðóêó âûâîäèëà!.. Šàê... Ÿ íà íåãî ñìîòðåëà, ñìîòðåëà, à ïîòîì ÷óâñòâóþ... (Šëàäåò ðóêè íà æèâîò, óëûáàåòñß, áåðåò „àíèèëà ïîä ðóêó. Žáåðíóâøèñü.) ’û áû âèäåëà, êàê ìàìà óäèâèëàñü!

žíîíà, „àíèèë è ìàòü óõîäßò.

‚åðà ñ êðèêîì "„àíèèë!!" áðîñàåòñß ñëåäîì. …å îòáðàñûâàåò ê ñêàìüå. Žíà ñíîâà áðîñàåòñß - è ñíîâà åå îòáðàñûâàåò.

‡…‚€Š€. ‚ûõîäèò, è âàñ çàìàãíèòèëî... „à âû íå ñòàðàéòåñü. òî ó íèõ áåç áðàêà äåëàåòñß. „àâàéòå ëó÷øå ïîáåñåäóåì, îáñóäèì âñå ýòî ñ òî÷êè çðåíèß ñòðîãîãî íàó÷íîãî àíàëèçà...

‚åðà ïðîäîëæàåò èñêàòü âûõîä, áåãàß âîêðóã ñêàìüè, áîðìî÷à: "„à ÷òî æå ýòî?.. Ÿ ñïëþ, ÷òî ëè?.. „à ÷òî æå ýòî çà..." ‘àäèòñß íà ñêàìüþ, çàêðûâ ëèöî ðóêàìè.

‡…‚€Š€. •îðîøî åùå, ÷òî âñå ýòî ëåòîì ñëó÷èëîñü. € âû ïðåäñòàâëßåòå, â äåêàáðå? ðèøëîñü áû âîêðóã ñòåíû ñòàâèòü. “ âàñ êàêàß ñïåöèàëüíîñòü?.. „à, ê ýòîìó åùå ïðèâûêíóòü íàäî... è÷åãî... Ÿ òîæå âíà÷àëå áûë íåìíîãî... íå â ñåáå... è÷åãî... ðèâûêíåòå... € âû ïðåäñòàâëßåòå, åñëè íàñ ïðèäåòñß ÷åðåç êîñìîñ âûòàñêèâàòü? (‘ìîòðèò ââåðõ.) î ìåæäóíàðîäíîé ïðîãðàììå? “äèâèòåëüíûå íàñòóïàþò âðåìåíà!

Šîíåö.

à ñòðàíèöó "‘îäåðæàíèå"