 ‹ук? ‘трелы? ѓигантские курицы?.. Ќа моей  планете  ничего  подобного
нет!
   - Ќет? ’огда, знаете, что Я вам скажу?
   - Ќе надо! ‡наю. Њы сбились с пути! „айте подумать...
   - „умайте, да побыстрее, однако, потому что  они  приближаютсЯ.  Ћ,  вы
слышали? ќто просвистела стрела! Ќу, синьор Ђльдебаран,  быстрее  глотайте
свой шоколад да припустим отсюда поживее, потому  что  Џеппино  Љомпаньони
хочет вернутьсЯ в Њилан живым, а не мертвым. џсно вам?
   Љосмический  путешественник  поспешил  откусить  кусочек  таинственного
вещества, которое Џеппино Љомпаньони называл голубым шоколадом.
   - ѓлотайте скорее! „а не жуйте, а то не успеем! - крикнул таксист.

   <b>Џервый конец</b>

   ’акси рванулось с места и помчалось дальше,  но  одна  стрела  все-таки
успела пробить заднюю шину, и та с шипением выпустила воздух.
   - ‚ы слышали? ‘ела! - огорченно воскликнул Џеппино. -  €  вам  придетсЯ
заплатить за нее!
   - ‡аплачу! ‡аплачу! - ответил синьор Ђльдебаран.
   - Ќу а теперь вы не ошибаетесь? €ли мы опЯть прилетим  на  какую-нибудь
дикую планету?
   Љ сожалению, пассажир не смог  в  спешке  точно  отмерить  нужную  дозу
шоколада, и космическое такси еще довольно долго носилось туда и  сюда  по
разным ѓалактикам, прежде чем добралось до планеты Ђльдебаран.
   Љогда же они приземлились  наконец  на  ней,  то  она  оказалась  такой
прекрасной, ее обитатели такими добрыми, а их голубое рагу (местное блюдо)
таким вкусным, что Џеппино Љомпаньони уже  вовсе  не  спешил  вернутьсЯ  в
Њилан. ‡накомЯсь с разными чудесами этой планеты, он пробыл там целых  две
недели и сделал за это времЯ много заметок. Ђ  когда  вернулсЯ  на  ‡емлю,
написал книгу и поместил в ней двести фотографий. Љнига была переведена на
девЯносто семь Языков, и  автору  присудили  Ќобелевскую  премию.  ‘егоднЯ
Џеппино  Љомпаньони  -  самый   известный   таксист-писатель-исследователь
‘олнечной системы.

   <b>‚торой конец</b>

   ’акси взмыло в воздух  и  помчалось  намного  быстрее  тех  стрел,  что
преследовали его, так что очень скоро оба  путешественника  оказались  вне
опасности.
   - Ќасколько Я понимаю, - заметил Џеппино, - вы тоже не очень-то  хорошо
знаете космические дороги, не так ли?
   - ‚аше дело - вести машину, - проворчал космический путешественник, - а
об остальном позабочусь Я.
   - Ћтлично, только постарайтесь не повторЯть ошибок.
   ’ак на скорости света - плюс один метр - они  пролетели  еще  несколько
минут, покрываЯ невероЯтные космические расстоЯниЯ, и наконец оказались...
в Њилане, на площади у собора!
   - ЏроклЯтье! џ опЯть ошибсЯ! - вскричал синьор Ђльдебаран, всеми своими
двадцатью четырьмЯ пальцами хватаЯсь за голову. - Џоехали!
   - Ќет уж, спасибо! - воскликнул таксист и вылез из машины. - Њне и  тут
очень неплохо. ‚ы можете, конечно, если у вас  хватит  совести,  отнЯть  у
менЯ машину, но только имейте в виду, что эти  четыре  колеса  кормЯт  мою
семью.
   - ‹адно уж, - проворчал пассажир, - пойду пешком...
   Ћн вылез из машины, откусил кусочек своего "голубого шоколада" и исчез.
Ђ Џеппино Љомпаньони, прежде чем идти домой, зашел в кафе и выпил  чашечку
крепкого кофе, чтобы прийти немного в себЯ от испуга.

   <b>’ретий конец</b>

   Ѓыло бы очень долго рассказывать про этот конец, поэтому Я передам лишь
самую суть. ’аксист и его пассажир попали в  плен  к  ѓигантским  Љурицам.
’юрьмой им служило Яйцо, но вскоре они убежали вместе  со  своей  тюрьмой.
‘иньор Ђльдебаран отправилсЯ  дальше  -  на  свою  планету,  а  Џеппино  с
летающим Яйцом и запасом "голубого шоколада" возвратилсЯ в Њилан и  открыл
агентство по космическим путешествиЯм на линии ‡емлЯ -  Њарс  -  ‘атурн  и
обратно, а  также  построил  птицеводческую  фабрику,  где  разводит  кур,
которые несут Яйца, хоть и некрупные, но длЯ Яичницы вполне подходЯщие.


        ЉЂЉ ЃЋ‹…‹ ’€ЌЋ

   †ил в Њилане один бухгалтер. ‡вали его ЃьЯнки и  работал  он  в  банке.
†ену его звали синьора ђоза. € был у них маленький сын, совсем маленький -
еще грудной. Ѓыл он  красивый,  очень  славный,  черноволосый,  с  умными,
живыми глазами - словом, замечательный ребенок.
   ‡вали его „жованни-Ѓаттиста, но имЯ это казалось  слишком  длинным  длЯ
такого маленького мальчика, и родители звали его просто ’ино.
   Џоначалу ’ино рос нормально, как все дети. €сполнилсЯ ему годик,  затем
второй, а вот когда пошел третий, поЯвились вдруг у него  первые  признаки
какой-то совершенно необычной болезни.
   Ћднажды синьора ђоза, возвратившись из магазина, увидела,  что  мальчик
сидит на полу, на ковре, и играет с резиновой игрушкой. €  тут  у  синьоры
ђозы сжалось сердце... ’ино... …е ’ино вдруг показалсЯ ей очень маленьким,
гораздо меньше, чем он  был  до  того,  как  она  ушла  в  магазин...  Ћна
бросилась к нему, взЯла на руки, стала звать, ласкать... Ќу слава богу, ей
только показалось! ’ино был такой же  большой  и  такой  же  тЯжелый,  как
прежде, и так же весело играл с резиновой лошадкой.
   ‚ другой раз бухгалтер ЃьЯнки и синьора ђоза на минуту оставили ’ино  в
гостиной, а вернувшись, страшно удивились:
   - ’ино!
   - ’ино!
   Њальчик поднЯл на них глаза  и  улыбнулсЯ...  ‘иньора  ђоза  облегченно
вздохнула:
   - Ћ господи, как Я испугалась!
   - € Я тоже!
   - Њне показалось, что он вдруг... как будто уменьшилсЯ - стал худеньким
и совсем маленьким.
   - € мне тоже в первую минуту показалось, что  он  стал  маленьким,  как
кукла.
   - —то же это было?
   - ‘транно, что мы оба...
   - ‡наешь, а ведь так уже было однажды. џ вернулась из  магазина,  а  он
сидит такой маленький-маленький, совсем крохотный...
   ‚ тот день бухгалтер ЃьЯнки и синьора ђоза более или менее успокоились.
Ќо потом такаЯ же историЯ повторилась еще несколько раз.  ’огда,  понЯтное
дело, они решили обратитьсЯ к врачу. ‚рач осмотрел ’ино, измерил его рост,
вес, велел ему произнести "тридцать  три",  попросил  покашлЯть,  послушал
легкие, сунув ложечку в рот, посмотрел горло и наконец сказал:
   - Џо-моему, прекрасный ребенок. Љрепкий, здоровый, совершенно здоровый!
   - Ќо, доктор... Љак же тогда понимать...
   - Љак понимать?.. „авайте проведем опыт. ‚ыйдем из комнаты, оставим его
на минутку одного и посмотрим, что будет.
   ’ак и сделали - вышли из комнаты, стали за  дверью,  прислушались  и...
ничего не услышали! ’ино не плакал и не двигалсЯ,  словно  его  там  и  не
было. Ђ вернувшись в комнату, они увидели, что ’ино опЯть стал  маленьким,
совсем маленьким, просто крохотным. Ќо только на несколько мгновений! …два
он увидел папу, маму и доктора, тотчас снова стал таким же, как прежде,  -
замечательным краснощеким крепышом и длЯ  своего  возраста  даже  довольно
крупным.
   ’огда доктор сказал:
   - џ понЯл! џ понЯл, в чем дело! ќто не просто  болезнь.  ќто  редчайшее
Явление. ’акое отмечали только однажды в Ђмерике, сто лет назад.
   - —то же это такое? - заволновалсЯ бухгалтер ЃьЯнки.
   - ќто опасно? - забеспокоилась синьора ђоза.
   - Ќет, не опасно, думаю, что нет. ќто... Љак бы вам сказать...
   - —то же это?
   - ‘кажите, доктор, не мучайте нас!
   - “спокойтесь, синьор, - ответил врач,  -  нет  никаких  оснований  длЯ
волнений. Џросто ваш ребенок совсем не может  оставатьсЯ  один.  Љогда  он
остаетсЯ один, он уменьшаетсЯ. ‚от и  все.  …му  непременно  нужно  чье-то
общество, понЯтно?
   - Ќо мы никогда не оставлЯем его одного!
   - Џочти никогда...
   - Џонимаю, понимаю. Ќо речь идет не об этом. ђебенок  должен  играть  с
детьми своего возраста, вы понимаете? ‘ братиком, с  друзьЯми,  соседскими
детьми. Ћчевидно, надо отправить его в детский  сад,  чтобы  у  него  были
товарищи по играм. ‚ы менЯ понЯли?
   - „а, доктор.
   - ‘пасибо, доктор. Ђ долго он будет болеть?
   - Љак это - долго?
   - џ хочу сказать... Љогда он вырастет, ему тоже нельзЯ будет оставатьсЯ
одному? Ћн так же будет уменьшатьсЯ?
   - ‘ейчас трудно сказать, - ответил доктор. - Ќо даже если б это было  и
так, может, это не так уж плохо?
   Ѓухгалтер ЃьЯнки и синьора  ђоза  вернулись  с  маленьким  ’ино  домой,
впрочем, не такой уж он был теперь и маленький, и стали заботитьсЯ  о  нем
еще больше. ‘о временем у ’ино поЯвилсЯ братик, сам  он  пошел  в  детский
сад, потом в школу, рос высоким, здоровым, умным и очень живым ребенком. Љ
тому же он был добрым мальчиком, и все любили его, потому что  он  никогда
сам не затевал драк и всегда старалсЯ помирить  драчунов.  Џотом  он  стал
юношей, поступил в университет...
   Ћднажды - ему было уже двадцать лет - он  сидел  у  себЯ  в  комнате  и
занималсЯ. Ќа этот раз он был один, хотЯ обычно у него  всегда  собирались
друзьЯ и товарищи. Ѓухгалтер ЃьЯнки и синьора ђоза вдруг  вместе  подумали
об одном и том же.
   - Џосмотрим?
   - Ќе знаю... Џрошло столько лет...
   - „авай посмотрим!.. €нтересно, неужели до сих пор...
   Ћни на цыпочках подошли к двери и один за другим заглЯнули  в  замочную
скважину...

   <b>Џервый конец</b>

   ...Џосмотрев в нее, супруги ЃьЯнки бросились друг  другу  в  объЯтиЯ  и
расплакались.
   - Ѓедный ’ино!
   - Ѓедный наш сынок!
   - Ћн так и не вылечилсЯ, никогда не вылечитсЯ...
   Ћставшись один, ’ино и в самом деле сразу уменьшилсЯ и  стал  ростом  с
трех- или четырехлетнего ребенка. ‹ицо у него было взрослое, брюки на  нем
были длинные, и майка была все та же, зеленаЯ, но выглЯдел он карликом!
   - ‚ыходит, по-прежнему нельзЯ оставлЯть его  ни  на  минуту  одного,  -
вздохнул бухгалтер ЃьЯнки.
   - Њожет  быть,  это  мы  виноваты,  может  быть,  мы  мало  давали  ему
витаминов? - всхлипнула синьора ђоза.
   - —то делать? - спросили они доктора, позвонив ему по телефону.
   - ’олько не отчаиватьсЯ!  -  ответил  доктор.  -  ’ем  более  что  есть
прекрасный выход из положениЯ. †ените его на какой-нибудь славной девушке,
у них поЯвЯтсЯ дети. € уж они-то не оставЯт его ни на минуту  в  покое!  €
болезнь его пройдет, словно ее и не было.
   - Ќу конечно! - радостно воскликнул бухгалтер ЃьЯнки.
   - Ќу разумеетсЯ! - обрадовалась синьора ђоза. -  Љак  это  мы  сами  не
догадались?

   <b>‚торой конец</b>

   Џосмотрев в замочную скважину, супруги ЃьЯнки бросились  друг  другу  в
объЯтиЯ и заплакали от радости.
   - Љакое счастье!
   - Љак хорошо!
   - Ћн не уменьшилсЯ!
   - Ћн здоров!
   ’ино и в самом деле не уменьшилсЯ не только ни на  один  сантиметр,  но
даже ни на  один  миллиметр  и  продолжал  спокойно  заниматьсЯ,  даже  не
подозреваЯ о волнениЯх, которые испытывали его родители.
   “ него было теперь  много  друзей,  много  интересных  дел  и  занЯтий,
которые привЯзывали его к жизни, у него было много планов, много надежд  и
еще больше желаниЯ работать. Ђ это все такие вещи, которые всегда остаютсЯ
с человеком, даже если он сидит, в комнате совсем один и рЯдом никого нет.
’ак что по-настоЯщему человек никогда не остаетсЯ в одиночестве.

   <b>’ретий конец</b>

   ...Џосмотрев в замочную скважину, бухгалтер ЃьЯнки  и  синьора  ђоза  с
изумлением уставились друг на друга, не в силах произнести  ни  слова,  да
так и стоЯли целую минуту.
   - Љак же это понимать?
   - ђоза, будь добра, приготовь мне кофе, да покрепче, прошу тебЯ...
   - „а, да, мне тоже надо бы выпить чашечку... —то бы это значило?
   - Ќеслыханное дело!
   —то же они там увидели?
   Ћни увидели, что их сын ’ино  стал  в  два  раза  выше  ростом,  и  ему
пришлось пригнутьсЯ, чтобы не ударитьсЯ головой о потолок. ђуки и  ноги  у
него стали длинными, как у жирафа. Ќо он, казалось, даже не замечал этого.
Ћн продолжал заниматьсЯ и что-то писал карандашом, который в его  огромных
руках казалсЯ крохотным, как зубочистка.
   - ’еперь у него другаЯ болезнь, -  вздохнул  бухгалтер  ЃьЯнки,  дуЯ  в
чашечку с кофе.
   - € тоже очень редкаЯ! - заключила синьора ђоза.


        €‘’Ћђ€џ ‘ ’…‹…‚€‡ЋђЋЊ

   Љак-то вечером синьор  ‚еруччи  возвращалсЯ  с  работы  домой.  Ћн  был
служащим и работал, если не ошибаюсь, на почте. ‚прочем,  он  мог  быть  и
зубным врачом и инженером... Њы можем представить  его  себе  кем  угодно.
Њожем представить его себе с усами? €  с  бородой?  Џрекрасно,  значит,  с
усами и бородой. Џопробуем вообразить теперь, как он одет,  какаЯ  у  него
походка, как он говорит. ‘ейчас он что-то говорит про себЯ. Џослушаем  его
тихонько.
   - „омой, домой, наконец-то!.. "„ом родной, приют счастливый,  скромный,
тихий, дорогой..." Ќе могу больше! ’ак устал! –елый  день  спешка,  кругом
столько народу, на улице толпа,  сплошной  поток  машин...  ‘ейчас  приду,
закрою дверь, дамы и господа, и - привет вам всем! ’олько Я вас  и  видел!
Џереступлю порог своего дома, и весь мир останетсЯ там, за дверЯми... •оть
это Я еще могу сделать... ‚от  так!  ‚от  Я  наконец-то  и  один...  ЉакаЯ
красота...  €  прежде  всего  -  прочь  этот  галстук!..  ’еперь   сбросим
ботинки... ‚ключим телевизор... € наконец сЯдем в кресло, положим ноги  на
скамеечку, возьмем сигарету... Ќу вот, теперь мне хорошо! € самое  главное
- Я наконец один! џ... Ђ вы кто такаЯ? Ћткуда вы тут взЯлись?
   ‘иньору ‚еруччи  мило  улыбалась  прехорошенькаЯ  синьорина.  Њгновение
назад ее еще не было в комнате, а  теперь  она  сидела  напротив  него  на
диване и, улыбаЯсь, поправлЯла свои бусы.
   - Ќе узнаете? џ же диктор телевидениЯ. ‚ы включили  свой  телевизор,  и
вот Я здесь. ‘ейчас сообщу вам последние известиЯ...
   ‘иньор ‚еруччи возмутилсЯ:
   - €мейте совесть! ‚ы же не на экране телевизора,  как  должно  было  бы
быть, а в моем доме и сидите на моем диване...
   - Ђ какаЯ, скажите вы мне, разница? ‚едь когда Я на экране  телевизора,
Я все равно в вашем доме и все равно разговариваю с вами...
   - Ќо как вы сюда попали? џ даже не заметил... ‚ы что же,  вошли  тайком
от менЯ?
   - Ќу не стоит ломать над этим голову... ’ак  вас  интересуют  последние
известиЯ или нет?
   ‘иньор ‚еруччи смирилсЯ:
   - ќто, конечно, не совсем убедительно... ‚прочем, как хотите...
   •орошенькаЯ синьорина прочистила голос и начала:
   -  €так:  "Џо  всей  Ђнглии  продолжаютсЯ  поиски   опасного   бандита,
сбежавшего из тюрьмы  "ђидинг".  Љомиссар  полиции  заЯвил,  что,  по  его
мнению, бандит скрываетсЯ в лесу..."
   ’ут синьор  ‚еруччи  услышал  голос,  который  доносилсЯ  не  с  экрана
телевизора и не от дикторши, а  откуда-то  из-за  его  собственной  спины.
ѓолос произнес:
   - —епуха!
   - Ђ это кто еще? - подскочил синьор ‚еруччи.
   - „а ведь это же бандит! - воскликнула дикторша, не двигаЯсь, однако, с
места. - ‘мотрите, он прЯчетсЯ за вашим креслом.
   - —епуха! - повторил голос. - ’ак Я вам и скажу, где прЯчусь...
   ‘иньор ‚еруччи вскочил, посмотрел в сторону, откуда доносилсЯ голос,  и
вскипел:
   - „а как вы смеете! € к тому же вооружен!! Ѓандит у менЯ в доме! ‘  ума
сойти!
   - Ќо вы сами менЯ  пригласили!  -  ответил  бандит,  выходЯ  из  своего
укрытиЯ.
   - џ? Ќеплохо придумано! —тобы Я да стал приглашать  бандита  к  себе  в
гости выпить рюмочку...
   - Љстати, Я не откажусь.
   - Ћт чего?
   - Ћт рюмочки.
   - „а вы не просто бандит! ‚ы к тому  же  еще  и  наглец!  ‚о-первых,  Я
заЯвлЯю вам, что знать вас не знаю! ‚о-вторых, вы находитесь  тут  вопреки
моему желанию! ‚ы, синьорина, свидетель.
   -  Ќет,  синьор  ‚еруччи,  -  ответила  дикторша,  -  Я  не  могу  быть
свидетелем,  как  бы  вам  этого  ни  хотелось.  ‚ы  ведь  сами   включили
телевизор...
   - Ђх, выходит и бандит...
   - „а, разумеетсЯ, и он попал в ваш дом из телевизора, как и Я.
   - Љороче, - сказал бандит, - вы угостите менЯ рюмочкой вина или нет?
   -  Џожалуйста,  -  ответил  синьор  ‚еруччи,  -  проходите,   садитесь,
располагайтесь, как у себЯ дома! ’еперь мне уже Ясно, что Я тут никто. ќто
мой дом, но Я здесь не хозЯин. „верь закрыта, окна тоже, но люди  свободно
входЯт сюда и делают здесь, что хотЯт...
   - Љак вы, однако, тЯнете с этой рюмкой, - заметил бандит.
   - Ќу, а мне продолжать новости? - спросила дикторша.
   € синьор ‚еруччи ответил:
   - Ђ почему бы и нет? Њне даже интересно, чем закончитсЯ эта историЯ.
   € синьорина бесстрастным дикторским голосом стала читать:
   - "ѓенерал Ѓоло, командующий семантическими войсками, заЯвил, что вновь
начнет военные действиЯ против республики Џланавии и что  война  окончитсЯ
не раньше Ќового года".
   - ќто не совсем верно, - прервал ее какой-то голос, и  дверь  платЯного
шкафа с силой распахнулась.
   ‘иньор ‚еруччи вздрогнул:
   - —то? Ђх, да, понЯл... ѓенерал Ѓоло, не так ли? Ђ что вы делали в моем
шкафу?
   - ‚рЯд ли это заинтересует вас, - спокойно ответил генерал.
   - € все же Я бы хотел знать, - твердо продолжал синьор ‚еруччи.  -  —то
вы там делали? Ѓомбы?.. Ѓомбы в моем шкафу... ‚ моей квартире! Ќо какое  Я
имею отношение к вашей войне, хотел бы Я знать?!
   - Њое дело, дорогой синьор, -  произнес  генерал  Ѓоло,  -  командовать
семантическими войсками и захватывать территорию Џланавии, а  не  отвечать
на ваши вопросы. џ  пришел  сказать  синьорине,  что  мое  заЯвление  было
передано неверно. џ выразилсЯ иначе! џ сказал  так:  "‚ойна  окончитсЯ  до
Ќового года, потому что Я уничтожу всех планавийцев, всех до одного, сотру
с лица земли их города, превращу их страну в пустыню!"
   ’ут в разговор пожелал вмешатьсЯ бандит:
   - Ќет, вы только послушайте его! Љакое рвение! Љакие планы! Ђ за  мной,
жалким воришкой, гонЯютсЯ по всей Ђнглии. •отел бы Я все-таки  знать,  кто
же из нас двоих настоЯщий бандит?..
   - Ђ Я, - закричал синьор ‚еруччи,  -  хотел  бы  знать,  когда  вы  все
уберетесь отсюда? Ђ вы, милаЯ синьорина, и вы, синьор бандит, и вы, синьор
генерал!.. ќто мой дом, и Я хочу остатьсЯ в нем один! —то вы делаете и что
болтаете, менЯ совершенно не интересует.  Ќо  Я  найду  на  вас  управу  и
выпровожу вас всех вон! џ вызову полицию  и  обвиню  вас  в  том,  что  вы
ворвались в мой дом. ‚от так! џ позову  и  карабинеров,  и  регулировщиков
уличного движениЯ, и пожарных...  ‚сех  позову!  џ  хочу  наконец  понЯть,
хозЯин Я в своем доме или нет... џ хочу наконец...
   Ќо, по мере того как диктор  телевидениЯ  продолжала  читать  последние
известиЯ,  квартира  синьора   ‚еруччи,   который   намеревалсЯ   спокойно
отдохнуть, заполнЯлась самыми различными людьми.  ’ут  оказались  какие-то
изнуренные от голода  люди,  замученные  муштрой  солдаты,  выступающие  с
речами политические деЯтели, застрЯвшие в дорожной "пробке" автомобилисты,
тренирующиесЯ  спортсмены,  бастующие  рабочие  и  даже  пилот,   которому
предстоЯло сбрасывать бомбы... ђазноголосаЯ речь, крики, шум, гвалт, пение
и ругань на всех Языках мира смешивались с ревом моторов, взрывами бомб  и
грохотом танков.
   - •ватит! - закричал синьор  ‚еруччи.  -  ќто  предательство!  Ќасилие!
•ватит! •ватит!

   <b>Џервый конец</b>

   ‚незапно раздалсЯ громкий звонок в дверь.
   - Љто там?
   - Ћткройте!
   Ћ, слава богу, это были  карабинеры.  €х  вызвал  сосед,  обеспокоенный
сильным шумом и взрывами в квартире синьора ‚еруччи.
   - Ќи с места! ђуки вверх! ЏредъЯвите документы!
   - ‘пасибо! - вздохнул синьор ‚еруччи, опускаЯсь на свой любимый  диван.
-  ‘пасибо!  “ведите  их  всех!  џ  никого  не  хочу   видеть!   ќто   все
подозрительные люди.
   - € синьорина?
   - € она тоже! Ћна не имела никакого права приводить ко мне  в  дом  всю
эту свору.
   - ‘огласен, синьор ‚еруччи, - сказал сержант карабинеров, -  вы  имеете
полное право на свою личную жизнь. џ всех отправлю  в  тюрьму.  •отите,  Я
приготовлю вам кофе?
   - ‘пасибо. џ сам. ’олько без кофеина. €наче не усну.

   <b>‚торой конец</b>

   ‚друг... синьор ‚еруччи умолк. “ него  мелькнула  одна  очень  неплохаЯ
мысль. “лыбаЯсь всем, кто с любопытством поглЯдывал на него,  он  тихонько
приблизилсЯ к телевизору, и, убедившись, что никто не сумеет помешать ему,
неожиданно резким движением выключил его.
   Џервой исчезла дикторша.  ‡а  нею  один  за  другим  пропали  бандит  и
генерал, певцы и атлеты, армии и народы. Љак просто, не правда ли?
   „остаточно выключить телевизор, и мир тут  же  исчезнет,  останетсЯ  за
пределами нашего дома, вернет нам покой...
   Ћставшись победителем на поле боЯ, синьор ‚еруччи улыбнулсЯ сам себе  и
закурил трубку.

   <b>’ретий конец</b>

   ‚друг... синьор ‚еруччи замолчал.
   Ћн понЯл?
   „а, он понЯл.
   —то?
   —то недостаточно закрыть двери, чтобы отключитьсЯ от мира, от людей, от
их горестей и проблем.
   —то никто не сможет радоватьсЯ жизни, знаЯ -  а  длЯ  этого  достаточно
включить телевизор, - что есть еще люди, которым плохо, которые страдают и
умирают, далеко или близко, но на одной с нами ‡емле, а она у нас  у  всех
одна, она - наш общий дом.


        ‘’Ћ ‹€ђ ‚ ЉЂђЊЂЌ…

   †или-были три брата. € были они такие бедные, что просто не знали,  как
свести концы с  концами.  Ћднажды  вечером  укладывались  они  спать,  как
всегда, на голодный желудок, а старший из них вдруг и говорит:
   - ‡наете, братьЯ мои, так дальше жить нельзЯ. Ќаш клочок земли не может
прокормить нас всех. ‡автра Я уйду от вас. Џойду бродить по свету, счастьЯ
искать. € если оно мне улыбнетсЯ, вернусь домой, и вы заживете богачами.
   € на следующее утро он ушел. ел он, шел,  наступил  вечер,  а  он  все
идет.
   Ќаконец пришел он в одну остерию,  поужинал  куском  хлеба  с  сыром  и
поискал, где бы прилечь. ‚ комнате собралось уже немало  народу,  но  одна
свободнаЯ кровать все же нашлась. Ћн улегсЯ на нее и уснул крепким сном.
   ЏроснулсЯ он рано, как все крестьЯне, до зари.  ЋделсЯ,  расплатилсЯ  с
хозЯином  и  пошел  дальше.  Ћн  уже  предостаточно  прошагал,  как  вдруг
понадобилось ему высморкатьсЯ.  ‘унул  он  руку  в  карман  за  платком  и
удивилсЯ:
   - —то это? Њонетка в сто лир! „а у менЯ никогда не было таких  денег  в
карманах... Ђ, понимаю! ќто, должно быть, чужие штаны. Ќаверное, в темноте
Я перепутал их со своими. „а только они ничуть не лучше моих  -  такие  же
старые да рваные. ‘тоит ли возвращатьсЯ, чтобы менЯть их. Ђ что еще тут  в
кармане? …ще одна монетка в сто  лир!..  Њне  казалось,  тут  была  только
одна... ѓоворЯт, где две, там и три... Џосмотрим, нет ли там и  третьей...
’ак и есть! ‚ыходит, у менЯ теперь триста лир! Њой дневной заработок!
   € даже больше, чем дневной,  потому  что  всЯкий  раз,  как  только  он
опускал руку в карман, находил там  сто  лир.  €  он  уж,  разумеетсЯ,  не
уставал доставать эти монеты - все вытаскивал и вытаскивал,  вытаскивал  и
вытаскивал. –елаЯ горка монет набралась  уже,  а  карман  неутомим  -  все
выдает и выдает ему по сто лир. Џарень был прЯмо вне  себЯ  от  радости  и
бегом пустилсЯ обратно домой. ЏримчалсЯ и кричит:
   - ЃратьЯ! ЃратьЯ мои! Њне повезло! ‘мотрите, что  Я  нашел!  -  и  стал
доставать из кармана монеты.
   - ‚ самом деле - сколько денег!
   - Ђ Я могу и еще достать! ‘колько хотите!
   - Њожет, ты нашел машину, котораЯ делает деньги?
   - Ќу да! “дивительнаЯ и совсем  простаЯ  машина...  ‘мотрите,  вот  сто
лир... ‚от еще... …ще... € еще...
   - Њолодец, - сказал второй брат. - ’олько мы  не  можем  жить  за  твой
счет. ќто было бы несправедливо. ‡автра и Я отправлюсь на поиски  счастьЯ.
ђаз оно улыбнулось тебе, улыбнетсЯ, конечно, и мне, и  мы  втроем  заживем
как настоЯщие господа...
   € на следующее утро он отправилсЯ в путь. ЋстановилсЯ,  как  и  старший
брат, в той же  остерии,  переспал  ночь  в  той  же  комнате,  а  поутру,
проснувшись, надел  штаны  своего  соседа  и  ушел.  ЋтойдЯ  подальше,  он
остановилсЯ и принЯлсЯ шарить в карманах:
   - Џосмотрим, повезет ли и мне... ‚ этом кармане пусто...  Ђ  в  этом...
—то-то есть!.. Ќет, это не монетка...  ЉакаЯ-то  бумажка...  „а  ведь  это
тысЯча лир! Њожет, еще одна найдетсЯ? ’ак и есть! € еще одна... € еще! Ќу,
теперь Я богат!
   „ействительно, карман, стоило сунуть туда руку, всЯкий раз выдавал  ему
тысЯчу лир. ‚ыходит, эти штаны тоже были волшебные!
   ‚торой   брат,    понЯтное    дело,    поступил,    как    и    первый.
„овольный-предовольный, он поспешил домой и еще издали закричал:
   - ЃратьЯ! ЃратьЯ! Њне тоже повезло! € даже еще больше! ‘мотрите!
   ‚ самом деле, - как много денег!
   - € Я могу достать из своего кармана еще сколько угодно,  стоит  только
захотеть!
   - ‚ыходит, и ты нашел машину, котораЯ делает деньги, - вздохнул младший
брат. - ‹адно, завтра и Я отправлюсь искать удачи. ђаз повезло вам  двоим,
почему же не попробовать и мне?
   - „а в этом вовсе нет никакой нужды! - сказали  старшие  братьЯ.  -  Њы
вдвоем теперь можем иметь столько денег, сколько нам нужно.
   - ‘пасибо за вашу доброту, но Я не хочу жить за ваш счет.  џ  сам  хочу
найти свое счастье.
   €, собрав пожитки, младший брат тоже отправилсЯ в дорогу. ел  он  шел,
пришел в ту же остерию, поужинал и лег спать. Ђ когда проснулсЯ...
   ’ут историЯ обрываетсЯ, и мы сами должны  закончить  ее.  џ,  например,
думаю, что она могла бы иметь три таких конца.

   <b>Џервый конец</b>

   Њладший брат нашел в кармане миллион лир. ‚сЯкий раз,  как  сунет  туда
руку, достает миллион. …ще миллион. €  еще...  ’ак  что  денег  в  кармане
оказалось, пожалуй, побольше, чем в итальЯнском банке.
   ‚озвратилсЯ он домой. ЃратьЯ устроили  большой  праздник  с  музыкой  и
фейерверком. €, чтобы им никто не завидовал, раздали деньги всем  соседЯм,
всем знакомым и даже совсем незнакомым людЯм.
   € никому даже в голову не пришло украсть у них эти волшебные  штаны.  ‚
самом деле - зачем? ‚едь братьЯ никому не отказывали в деньгах, сколько бы
у них ни просили - сто лир или сто миллионов лир.
   ‘ейчас братьев уже давно нет в живых. Ќо если вы придете в  город,  где
они жили, вам непременно покажут в местном музее их штаны, которые лежат в
витрине рЯдом с саблей знаменитого генерала Џаструфациетто.

   <b>‚торой конец</b>

   Њладший брат нашел в кармане такую записку: "Ђ теперь хватит. “ж  очень
вы все жадные!" € подпись: "‚олшебник, который дарит волшебные штаны  кому
захочет".

   <b>’ретий конец</b>

   Њладший брат тоже нашел в кармане миллион лир. Ћн положил его в мешок и
снова полез в карман. € снова достал миллион лир. "•отел  бы  Я  знать,  -
подумал он, - чьи же все-таки это деньги? € могу  ли  Я  их  взЯть?  Њожет
быть, кто-то дарит  их  мне?  џ  лично  не  собираюсь  ни  у  кого  ничего
воровать".
   Ћн тут же вернулсЯ в остерию и стал спрашивать у людей:
   - Џризнавайтесь, кто надел мои штаны вместо своих?
   ЏостоЯльцы стали рассматривать свои штаны. Љое-кто осмотрел  даже  свою
куртку и рубашку.
   Ђ в дальнем углу сидел какой-то неприметный  человечек,  который  и  не
подумал посмотреть на свои штаны, а продолжал есть. Ќа нем-то и  оказались
штаны младшего брата.
   - €звините, - говорит младший брат, - мы с вами перепутали штаны. Ќадо,
наверное, поменЯтьсЯ?
   Ђ человечек пьет свой кофе и молчит.
   - Ќу так как же? - продолжает младший брат.
   —еловечек намазывает маслом ломтик хлеба и опЯть как будто не слышит.
   - Ќе хотите ли забрать свои штаны?
   - Ћх-ох, и надоел ты мне!  -  рассердилсЯ  вдруг  человечек.  -  Џоесть
спокойно нельзЯ! ‡абирай свои проклЯтые штаны...
   Ћн снЯл штаны и швырнул их на стол. Њладший  брат  переоделсЯ,  оставил
чужие штаны и ушел.
   Ђ потом, пройдЯ немного, сунул руку в карман и нашел там... миллиард! Ђ
затем еще миллиард. € еще один. ‘ ума сойти, какие бывают истории!


        ЃЋ‹њЂџ ЊЋђЉЋ‚ЉЂ

   Ђ теперь Я расскажу вам историю про самую большую  на  свете  морковку.
‚ы, конечно, уже не раз слышали про нее, но, по-моему, все  же  дело  было
так.
   Љак-то раз посадил крестьЯнин в своем огороде морковь и стал  ухаживать
за ней: поливал, выпалывал сорнЯки - словом,  делал  все  как  полагаетсЯ.
Љогда пришло времЯ, принЯлсЯ собирать  урожай  -  выдергивать  морковь  из
земли. € вдруг ему попалась какаЯ-то особенно большаЯ морковка.  ’Янет  он
ее, тЯнет, а вытЯнуть не может. Џробует  и  так,  и  этак,  да  не  может!
Ќаконец не выдержал, позвал жену:
   - „жузеппина!
   - —то случилось, Ћресте?
   - €ди-ка сюда! ’акаЯ морковь попалась... Ќи за что не хочет вылезать из
земли! €ди, взглЯни-ка...
   - € в самом деле, большущаЯ какаЯ!
   - „авай сделаем так: Я потЯну морковь, а ты тЯни  менЯ  за  куртку.  Ќу
готова? ‚зЯли! …ще, еще! ’Яни!
   - ‹учше Я потЯну тебЯ за руку, а то куртка порветсЯ.
   - „авай за руку. Ќу сильней! Ќет, никак не вытЯну! Џозови-ка сына, а то
Я уже весь выдохсЯ...
   - ђомео! ђомео! - зовет „жузеппина.
   - —то случилось, мама?
   - €ди-ка сюда! „а побыстрей!
   - Ќо Я делаю уроки.
   - ‘делаешь потом, а сейчас помоги! ‘мотри, вот эта  морковка  никак  не
хочет вылезать из земли. џ потЯну отца за одну руку, а ты за другую, а сам
он потЯнет морковку. Њожет, так и вытЯнем...
   Ћресте поплевал себе на ладони, потер руки, собралсЯ с силами.
   - Ќу готовы? ђаз-два! ‚зЯли!  ’Яните!  Ќу  еще!  …ще!  Ќет,  ничего  не
получаетсЯ...
   -  ќто,  должно  быть,  самаЯ  большаЯ  морковка  на  свете,  -  решила
„жузеппина.
   - Ќадо дедушку позвать на подмогу! - предложил ђомео.
   - Ђ ну позови! - согласилсЯ отец. - Њне одному не вытЯнуть.
   - „едушка! „едушка! €ди-ка сюда! „а поспеши!
   - ‘пешу, родной, спешу!.. „а только нелегко мне... ‚ твои годы  Я  тоже
быстро бегал, а теперь... —то стрЯслось?
   „едушка прибежал запыхавшийсЯ и уже усталый.
   - ’ут у нас выросла самаЯ большаЯ на свете морковка, - объЯснил  ђомео.
- ‚троем не можем вытЯнуть. Џоможешь?
   - Љак не помочь, родной!
   - ‘делаем так, - сказал ђомео. - ’ы тЯни менЯ, мы с мамой потЯнем папу,
а он морковку... …сли и на этот раз не вытЯнем...
   - ‹адно, - согласилсЯ дедушка, - погоди только...
   - Ђ что?
   - „а вот положу трубку в сторонку. ЌельзЯ же  делать  сразу  два  дела.
Ќадо или курить или работать, не так ли?
   - Ќу начали! - сказал Ћресте. - ‚се готовы? ђаз-два!  ‚зЯли!  …ще  раз!
…ще раз! ‚зЯли!
   - Ћй, помогите!
   - —то случилось, дедушка?
   - Ќе видишь разве - упал! ЏоскользнулсЯ и упал. „а к тому же  прЯмо  на
трубку...
   Ѓедный старик даже штаны себе прожег.
   - Ќет, так ничего не выйдет, - решил Ћресте. - ђомео, а ну-ка сбегай  к
Ђндреа да позови его на помощь.
   - Џусть уж тогда придет с женой и сыном  -  всей  семьей,  -  предложил
ђомео.
   - € то верно, - согласилсЯ отец. -  Ќадо  же,  какаЯ  морковища!..  Џро
такую можно и в газету сообщить.
   - Њожет, телевидение позовем? - предложила „жузеппина. Ќо ее  никто  не
поддержал.
   - ’елевидение... - проворчал Ћресте. - ‹учше позовем соседей и  вытащим
ее сначала...
   Љороче говорЯ, пришел Ђндреа, пришла его жена, пришел их  сын,  правда,
еще совсем маленький - пЯтилетний мальчик, так что  силенок  у  него  было
немного...
   Ђ тем временем-уже все село прослышало про  большую  морковку.  утЯ  и
переговариваЯсь, люди потЯнулись к огороду.
   - „а это вовсе и не морковка, - сказал кто-то, - тут у вас кит сидит!
   - Љиты в море плавают!
   - Ќе все! џ видел одного на Ярмарке...
   - Ђ Я видела в книжке...
   ‹юди подзадоривали друг друга:
   - Ќу-ка, попробуй и ты, „жироламо, - ты же у нас силач!
   - џ не люблю морковь! Џредпочитаю картошку.
   - Ђ Я - фрикадельки!
   ‘ шутками да прибаутками тЯнут-потЯнут, а  вытЯнуть  не  могут.  “же  и
солнце к закату клонитсЯ...

   <b>Џервый конец</b>

   Ђ морковку так и не вытащить!
   ‚се село пришло помогать, а не вытащить!
   ‘обралсЯ народ из соседних сел - ни в какую!
   Џришли люди из дальних сел, а морковка ни с места.
   ‚ конце концов обнаружили, что большаЯ  морковка  проросла  через  весь
земной шар, а на противоположной стороне ‡емли ее тЯнет другой крестьЯнин,
и ему тоже помогает всЯ деревнЯ. ’ак что получилось как  бы  перетЯгивание
каната, и конца ему, видно, никогда не будет.

   <b>‚торой конец</b>

   “же и солнце к закату клонитсЯ,  а  они  все  тЯнут  и  тЯнут.  Ќаконец
вытЯнули! ’олько и не  морковку  вовсе,  а  тыкву.  Ђ  в  ней  сидЯт  семь
гномиков-сапожников и шьют башмачки.
   - —то же это  такое?  -  рассердились  гномики.  -  ‘  какой  стати  вы
отнимаете у нас наш дом и нашу мастерскую?! Ќу-ка, суньте тыкву обратно  в
землю!
   ‹юди испугались и убежали. ‚се убежали, кроме дедушки. Ћн и  спросил  у
гномиков:
   - Ќет ли у вас спичек? “ менЯ трубка потухла.
   ЏодружилсЯ дедушка с гномиками.
   - џ бы с удовольствием, - сказал дедушка, - перебралсЯ  жить  к  вам  в
вашу тыкву. Ќе найдетсЯ ли там места и длЯ менЯ?
   “слышал это ђомео и закричал издали:
   - …сли ты пойдешь туда, дедушка, то и Я хочу!
   € „жузеппина закричала:
   - ђомео, сыночек, Я за тобой!
   € Ћресте закричал:
   - „жузеппина, а как же Я без тебЯ?!
   ѓномики рассердились и скрылись под землей вместе со своей тыквой.

   <b>’ретий конец</b>

   ’Янут они тЯнут... Ќароду собралось много - значит, и силушки немало. €
вот морковка вылезает - медленно, сантиметр за сантиметром, но вылезает из
земли.  €  такаЯ  она  большаЯ  оказалась!  —тобы  отвезти  ее  на  рынок,
понадобилось двадцать семь грузовиков и один трехколесный велосипед.
   Ќет такого дела, которое было бы не под силу людЯм, если они берутсЯ за
него все вместе и работают дружно и весело.


        ЉЋ’-Џ“’……‘’‚…ЌЌ€Љ

   Љак-то раз в поезд, который должен был отправитьсЯ из ђима  в  Ѓолонью,
вошел кот. ‚ообще-то коты в поездах не такаЯ  уж  редкость,  правда,  чаще
всего они сидЯт в корзинках или в каких-нибудь продырЯвленных -  чтобы  не
задохнулись - коробках. Ѓывает, даже бродЯчие коты встречаютсЯ иной раз  в
поездах, и ничейные, и просто заглЯнувшие сюда случайно в поисках мышей...
Ќо этот кот, о котором идет речь, был настоЯщий путешественник и  ехал  он
вполне самостоЯтельно.
   Ќа плече у него висела чернаЯ сумка, как у адвоката, но при этом он все
же был не  адвокатом,  а  котом.  Ќа  носу  у  него  сидели  очки,  как  у
близорукого счетовода, но он не был счетоводом, и зрение имел отличное. Ћн
был в очень модном пальто и очень модной шлЯпе, как знаменитые артисты, но
он был не артистом, а котом.
   Ћн вошел в купе первого класса и  расположилсЯ  на  свободном  месте  у
окна. ‚ купе уже сидели другие пассажиры - синьора, котораЯ ехала в Ђреццо
навестить сестру, почтенный господин, направлЯвшийсЯ в Ѓолонью по делам, и
молодой человек, который ехал  неизвестно  куда.  ЏоЯвление  кота  вызвало
среди пассажиров некоторое оживление.
   ‘иньора сказала:
   - Љакой замечательный кот! Љис-кис-кис... ’ы  едешь  совсем  один,  как
взрослый, да?
   Џочтенный господин сказал:
   - Ѓудем надеЯтьсЯ, что у него нет блох.
   - ђазве не видите, какой он чистый? - заметила синьора.
   - Ѓудем надеЯтьсЯ... Ќо вообще-то, уважаемаЯ синьора, у  менЯ  аллергиЯ
от кошек. Ѓудем надеЯтьсЯ, что Я не заболею гриппом.
   - Ќо он же не болен гриппом, чего же вы беспокоитесь?
   - ЊенЯ, уважаемаЯ синьора, заражают даже те, кто сам не болеет.
   - Љис-кис-кис... ’ы, наверное, занЯл место длЯ своей хозЯйки, да?
   - ЊЯу!
   - Љакой приЯтный голос! €нтересно, что он сказал?
   ’ут впервые заговорил молодой человек:
   - Ћн сказал, что у него нет хозЯйки. —то он совершенно свободный кот  и
к тому же королевских кровей.
   - Љак интересно!
   - ‚ернее было бы сказать  -  бродЯчий  кот,  -  неодобрительно  заметил
почтенный господин. - Ѓудем надеЯтьсЯ, что у менЯ не начнетсЯ коклюш.
   - Љоклюш? - удивилась синьора. -  Ќо  кошки  не  болеют  коклюшем.  ќто
детскаЯ болезнь.
   - џ, уважаемаЯ синьора, в детстве не болел  этой  болезнью.  Ђ  вам  бы
следовало знать, что длЯ взрослых она гораздо опаснее!
   ’ут поезд тронулсЯ, и в купе вошел контролер.
   - ‚аши билеты, господа!
   ‘иньора открыла сумочку:
   - Ђх, этот билет, куда же Я его засунула?.. Џодождите, наверное,  он  у
менЯ здесь... „а, да, слава богу!
   - ‘пасибо, синьора. Ђ на кота?
   - Ќо это не мой кот!
   - ‡начит, ваш, синьор?
   - …ще чего не хватало! - рассердилсЯ почтенный господин. -  ’ерпеть  не
могу кошек! “ менЯ от них поднимаетсЯ давление!
   - ‡наете, а  он  ведь  и  не  мой,  -  сказал  молодой  человек.  -  Ћн
путешествует самостоЯтельно.
   - Ќо билет-то у него должен быть!
   - Ќе будите его! Ћн так сладко спит...  ’акой  милый,  смотрите,  какаЯ
славнаЯ мордочка!
   - ЉакаЯ бы ни была мордочка, а билет его Я должен проколоть!
   - Љис-кис-кис! - позвала синьора. - Љотик, милый  котик,  ну  проснись,
посмотри, кто пришел...
   Љот открыл сначала один глаз, затем другой и произнес:
   - ЊЯу, мЯу!
   - …ще недоволен! - проворчал почтенный господин. - —ерт знает что! …му,
наверное, спальный вагон нужен, не иначе...
   - Ќичего подобного, - объЯснил молодой человек, - он сказал: "€звините,
Я задремал..."
   - ‡адремал, да?
   - „а, похоже, он любит выражатьсЯ изысканным слогом...
   - ЊЯу, мЯу! - снова проговорил кот.
   - Ђ теперь что он сказал? - поинтересовалась синьора.
   - Ћн сказал: "Џрошу вас, вот мой билет", - перевел молодой человек.
   - Ђ вы  проверьте  как  следует,  -  посоветовал  контролеру  почтенный
господин, - а то ведь,  знаете,  бывают  еще  такие  бесстыжие  пассажиры,
которые с билетом второго класса едут в первом классе.
   - Ѓилет в порЯдке, синьор.
   - ЊЯу, мЯу, мЯу! - громко заговорил кот.
   - Ћн сказал, - объЯснил молодой человек, - что должен был бы  обидетьсЯ
на вас за все ваши замечаниЯ, но не  делает  этого  из  уважениЯ  к  вашим
сединам.
   - ‘единам? Ќо у менЯ же нет волос! џ лыс!
   - ЊЯу, мЯу!
   - Ћн говорит, что прекрасно это видит, но если бы у вас были волосы, то
они были бы седые.
   ‘иньора вздохнула:
   - Љакой вы молодец, что понимаете кошачий Язык! Љак это вам удаетсЯ?
   - ќто нетрудно. Ќадо только быть очень внимательным.
   - ЊЯу! ЊЯу!
   - ‘колько можно болтать! - проворчал почтенный господин. - Ќи минуты не
может помолчать!
   - Ђ что он теперь сказал? —то сказал? - опЯть заговорила синьора.
   - Ћн спросил, не разрешите  ли  вы  ему  закурить,  -  перевел  молодой
человек.
   - „а, конечно, конечно! Ћ, смотрите, он и мне предлагает сигарету...  €
помогает закурить! Љак настоЯщий курильщик.
   - …сли он курит, значит, он и есть  курильщик,  -  проворчал  почтенный
господин. - —то ж он, по-вашему, должен быть охотником на львов, что ли?
   - ЊЯу, мЯу!
   - Ћн сказал: "ЉакаЯ сегоднЯ хорошаЯ погода! Ђ вчера был такой пасмурный
день. Ѓудем надеЯтьсЯ, что и завтра будет так же хорошо, как  сегоднЯ.  ‚ы
далеко едете, синьоры? Ђ Я в ‚енецию, по семейным делам".

   <b>Џервый конец</b>

   Ћказалось,  молодой  человек,  который  ехал   неизвестно   куда,   был
чревовещателем, фокусником и иллюзионистом. € все это были его проделки.

   <b>‚торой конец</b>

   Ћказалось, что это был  совсем  не  настоЯщий  кот,  а  робот  -  очень
дорогаЯ, роскошнаЯ игрушка, котораЯ поступит в продажу еще только к Ќовому
году.

   <b>’ретий конец</b>

   ’акого кота, конечно, нет и никогда не было. Ќо как было бы  прекрасно,
если б мы когда-нибудь и в самом деле научились разговаривать с животными!
…сли не со всеми, то хотЯ бы с кошками.


        ЉЂЉ€… ЉЋЌ–› ‘ЉЂ‡ЋЉ ЌђЂ‚џ’‘џ Ђ‚’Ћђ“

   <b>‚олшебный барабан</b>

   Џервый конец этой сказки мне не нравитсЯ - как может  веселый,  славный
барабанщик стать вдруг ни с того ни с сего грабителем  с  большой  дороги?
’ретий конец менЯ тоже не устраивает. Њне кажетсЯ,  глупо  нарушать  такое
хорошее  волшебство  ради  удовлетворениЯ   простого   любопытства,   хотЯ
любопытство, конечно, не порок. …сли б ученые  не  были  любопытными,  они
никогда не сделали бы никаких открытий. џ за второй конец.

   <b>•итрый Ѓуратино</b>

   Џервый конец никуда не годитсЯ, потому что не может быть, чтобы  хитрый
Ѓуратино после всех этих обманов вдруг ни с того  ни  с  сего  стал  таким
добрым. € Я не знаю, какой же выбрать конец - второй или третий. ‚торой  -
забавнее, а третий - хуже.

   <b>ќти бедные привидениЯ</b>

   Џервый конец невозможен. џ не верю, чтобы на ‡емле  оказались  все  эти
страшилища. ‚торой конец - забавен, но не длЯ бедных лЯгушек. џ за  третий
конец, еще и потому, что он позволЯет продолжить сказку.

   <b>‘обака, котораЯ не умела лаЯть</b>

   џ решительно за третий конец. ‚ажно найти хорошего учителЯ. ќто важнее,
чем стать звездой конного цирка или каждый день получать миску с едой.

   <b>„ом в пустыне</b>

   Џервый конец - веселый, но нелепый. ‚торой был бы хорош, но невероЯтен:
этот синьор Њонетти не из тех, кто  способен  посочувствовать  человеку  в
беде. Џредпочитаю третий конец, хоть он и довольно грустный.

   <b>„удочник и автомобили</b>

   Њне нравитсЯ третий конец. Ќадо объЯснЯть, почему? Ќе думаю.

   <b>Љруг по городу</b>

   Џервый конец - длЯ мечтателей. ‚торой - длЯ пессимистов.  џ  за  третий
конец - мне нравитсЯ, что Џаоло пожертвовал своей мечтой,  прекрасной,  но
абстрактной, ради того, чтобы помочь  делом  тому,  кто  нуждаетсЯ  в  его
помощи.

   <b>лЯпный дождь над Њиланом</b>

   Џримитивен первый конец,  слишком  загадочен  второй.  Џожалуй,  неплох
третий, но непонЯтно, почему пошел этот шлЯпный дождь. Ђ впрочем,  так  ли
уж надо это объЯснЯть? ‚едь эти падающие с  неба  шлЯпы  -  такое  веселое
зрелище, что невольно возникает надежда - может  быть,  с  неба  не  будут
падать другие, более опасные предметы, например бомбы, снарЯды...

   <b>‚ чем люди одинаковы</b>

   Џервый конец -  неприЯтный.  ‚торой  -  очень  несправедливый  -  зачем
красить бедного индейца белой краской? Ђ вот третий вполне годитсЯ, но  Я,
разумеетсЯ, могу и ошибатьсЯ.

   <b>Џрофессор “жасниус</b>

   Ћткровенно говорЯ, Я не  знаю,  на  чем  остановитьсЯ.  ‚се  три  конца
кажутсЯ мне занимательными и поучительными. Ђ вам?

   <b>Љто-то плачет</b>

   џ за третий конец, то есть за тот, которого не