 РЕКЕЯМНЕ
ЯНЯРНъМХЕ, РН ФЕ ЯНЯРНъМХЕ,  ЙНРНПНЕ ЛъЦЙН НОСЯРХКН ЛЮКЕМЭЙСЧ  ▄ХППС  МЮ
ЙЮЛМХ Б  ■НМРЕМАКН.  ┴НЦХ  НВЕМЭ УНПНЬН ГМЮЧР ЩРС ЯХКС,  НМХ МЮГШБЮЧР ЕЕ
КЮЦУХЛНИ: ЯХКЮ КЕЦЙНЯРХ. ▓НКЭЙН ГДЕЯЭ ЩРН АШКЮ МЕ "ЯХКЮ", Ю ЕЯРЕЯРБЕММНЕ
ЯНЯРНъМХЕ РЕКЮ.  █Н  ▄ЮРЭ  БНБЯЕ  МЕ УНРЕКЮ "РБНПХРЭ ВСДЕЯЮ" Х КЕРЮРЭ ОН
БНГДСУС. ▌МЮ ХЯЙЮКЮ МЕВРН ЦНПЮГДН АНКЕЕ ЯЕПЭЕГМНЕ, ВРН ъБКъЕРЯъ ЙКЧВНЛ Й
МЮЯРНъЫЕИ ФХГМХ -- МЕВРН, Б ВЕЛ АНКЭЬЕ МЕР ▒ЛЕПРХ. ┬, ЕЯРЕЯРБЕММН, Б РНЛ
"БНКМННАПЮГМНЛ" ЯНЯРНъМХХ ▒ЛЕПРЭ АНКЭЬЕ МЕ  ЯСЫЕЯРБНБЮКЮ,  БШ  МЕ  ЛНЦКХ
СЛЕПЕРЭ РЮЛ, ЩРН АШКН МЕЙНЕ ЯНЯРНъМХЕ "АЕГ ФХГМЕММШУ ОЕПЕДПъЦ", ЦНБНПХКЮ
▄ЮРЭ. █ЕР РПЕМХъ,  БЯЕ РЕВЕР ВЕПЕГ РЕКН.  ┬ ГЮРЕЛ ОНЙНИ,  МН МЕ РъФЕКШИ,
ОПХЙНБЮММШИ Х ГЮРНПЛНФЕММШИ БХД ОНЙНъ:  БШ ОНЙНХРЕЯЭ Б БНКМХЯРНЯРХ... БШ
ОНГБНКъЕРЕ ЯЕАЕ ОКЮБЮРЭ Б МЕИ.  ┬ БМЕГЮОМН ъ ОПХОНЛМХК ЯКНБЮ ▄ЮРЕПХ, ЙН-
РНПШЕ НМЮ ОПНХГМЕЯКЮ Б 1959 ЦНДС, ЙНРНПШЕ Б РН БПЕЛъ ОНЙЮГЮКХЯЭ ДНБНКЭМН
ГЮЦЮДНВМШЛХ; ЛШ ДНКФМШ ДНЯРХВЭ ЯНЯРНъМХъ АЕГ ЯЛЕПРХ.  █Е АЕЯЯЛЕПРХъ, ЙН-
РНПНЕ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ЙЮФЕРЯъ ЛМЕ ДНЯРЮРНВМН МЕГПЕКШЛ -- БЕДЭ ГЮВЕЛ ФЕ ЙН-
ЛС-РН УНРЕРЭ НЯРЮБЮРЭЯъ РШЯъВС КЕР Б НДМНЛ Х РНЛ ФЕ ЯРЮПНЛ ЙЮПЙЮЯЕ --  Ю
ЯНЯРНъМХъ, МЮДЕКЕММНЦН РЮЙНИ ОКЮЯРХВМНЯРЭЧ,  ВРН НМН ЛНФЕР ЛЕМъРЭ ТНПЛС,
ГЮЙКЧВЕММСЧ Б ЕЕ ФЕЯРЙНИ ЙКЕРЙЕ -- ОНХЯРХМЕ ЦНБНПъ,  ЯЛЕПРЭ  ЕЯРЭ  ФЕЯР-
ЙНЯРЭ. ▒НЯРНъМХЕ АЕГ ЯЛЕПРХ,  -- ЦНБНПХКЮ НМЮ, -- ЕЯРЭ РН, ВРН ЛНФМН БН-
НАПЮГХРЭ ДКъ ТХГХВЕЯЙНЦН РЕКЮ Б  АСДСЫЕЛ:  ЩРН  ОНЯРНъММНЕ  БНГПНФДЕМХЕ.
┌ЛЕЯРН РНЦН,  ВРНАШ НРЯРСОЮРЭ Х ДЕГХМРЕЦПХПНБЮРЭ ОН ОПХВХМЕ СРПЮРШ ОКЮЯ-
РХВМНЯРХ Х МЕЯОНЯНАМНЯРХ ЮДЮОРХПНБЮРЭЯъ ЙН  БЯЕКЕМЯЙНЛС  ДБХФЕМХЧ,  РЕКН
┤─░─█┘┘ ▌▓▄┘█÷┘▓ ▒┘│÷,  ъ ЛНЦКЮ АШ ЯЙЮГЮРЭ. ▌ЯКЕОХРЕКЭМН! ┌МЕГЮОМН ъ ОН-
МъК МЮЯРНъЫХИ ЯЛШЯК БНКМННАПЮГМНЦН ДБХФЕМХъ...  РЕКН НРЛЕМъЕР ЯЕАъ МЮОЕ-
ПЕД. └Ю,  МН БШ БЯЕ ЕЫЕ ДНКФМШ ОПНДНКФЮРЭ ЯРНъРЭ МЮ ЯБНХУ МНЦЮУ!  ▓ПСДЕМ
ХЛЕММН ОЕПЕУНД Й МНБНЛС БХДС. ┼ЮЙ ЛНФМН "НРЛЕМХРЭ" ЯЕАъ, МЕ НРЛЕМХБ БЯЕ?
▄ЮРЭ ХГСВЮКЮ РНЦДЮ ОЕПЕУНД НР ХЯРХММНЦН └БХФЕМХъ Й ДБХФЕМХЧ КНФМНЛС (РН-
ЛС, Б ЙНРНПНЛ ЛШ НАШВМН ФХБЕЛ Х ЙНРНПНЕ Б ЙНМЕВМНЛ ХРНЦЕ ъБКъЕРЯъ ДБХФЕ-
МХЕЛ ЯЛЕПРХ), Х МЮНАНПНР, ХГ ЯЛЕПРМНЦН ЯНЯРНъМХъ Й ЯНЯРНъМХЧ АЕГ ЯЛЕПРХ:
²РН ОНДНАМН ОЕПЕУНДС НР ВЕЦН-РН ЯСУНЦН,  РНВМНЦН Х НОПЕДЕКЕММНЦН  Й  ВЕ-
ЛС-РН ЛъЦЙНЛС Х БЙПЮДВХБНЛС... ЛъЦЙНЛС, ъЯМНЛС, ъЯМНЛС, Х ОНЙНИ... Н!...
ЙЮЙ ЕЯКХ АШ МХВРН Б ЛХПЕ МЕ ЛНЦКН  АШ  ЯНОПНРХБКъРЭЯъ  ЩРНЛС  ОНЙНЧ.  ▄Ш
ДЕИЯРБХРЕКЭМН НРЙПНЕЛ,  ВРН  ЩРНР "ОНЙНИ",  ЙЮЙ Х "БНКМХЯРНЯРЭ" НАКЮДЮЧР
ОНПЮГХРЕКЭМШЛХ Х "ВСДЕЯМШЛХ" ЯБНИЯРБЮЛХ,  МН ЩРН МЕЙНЕ  ЛХЙПНЯЙНОХВЕЯЙНЕ
ВСДН, ЙНРНПНЕ  Х  ЯНЯРЮБКъЕР ЯЮЛН ВСДН ЛХПЮ,  ОН ЯПЮБМЕМХЧ Я ЙНРНПШЛ БЯЕ
ВСДЕЯЮ КЕРЮМХъ ОН БНГДСУС ОПЕДЯРЮБКъЧРЯъ АЕГДЕКСЬЙЮЛХ ЛЮКЕМЭЙХУ ЯЛЕПРМШУ
-- МХВРН МЕ ЛНФЕР ОПНРХБНЯРНъРЭ ЩРНЛС,  ДЮФЕ ЯЛЕПРЭ. ▒ЛЕПРХ МЕ ЛНФЕР РЮЛ
АШРЭ. ┬ ъ МЮОНЛХМЮЧ Н ЖХЙКНМЕ,  ЙНРНПШИ МЕ ЛНЦ БНПБЮРЭЯъ Б  ЙНЛМЮРС  ≤ПХ
─СПНАХМДН. ▓НКЭЙН ЛШ ДНКФМШ МЮИРХ РН ХЯРХММНЕ └БХФЕМХЕ Б ЛЮКЕМЭЙХУ ДЕРЮ-
КъУ ОНБЯЕДМЕБМНИ ФХГМХ;  ЛШ ДНКФМШ ЯНГДЮРЭ ОРХЖС БМСРПХ ПШАШ, СЯРЮМНБХРЭ
ЕЕ РЮЛ ОНЯРЕОЕММН,  НВЕМЭ ЛЕДКЕММН,  ЙЮЙ Х БЯЕЦДЮ,  РЮЙ ВРНАШ ЩРЮ ЯРЮПЮъ
▄ЮРЕПХъ ЛНЦКЮ ОПХСВХРЭЯъ Й └БХФЕМХЧ Х ОЕПЕМНЯХРЭ  ЕЦН  АЕГ  РНЦН,  ВРНАШ
ПЮЯРБНПХРЭЯъ Б  РНМЙНЛ  БНГДСУЕ  ХКХ  "НРЛЕМХРЭ" ЯЕАъ ЯКХЬЙНЛ ПЮМН.  └Къ
НАШВМНЦН БГЦКъДЮ,  БН БМЕЬМЕЛ Х ОНБЕПУМНЯРМНЛ ЯЛШЯКЕ, РШ ЛНЦ АШ ЯЙЮГЮРЭ,
ВРН ОПНХГНЬЕК АНКЭЬНИ ХГМНЯ [Б РЕКЕ ▄ЮРЕПХ];  УНПНЬН,  МН РЕКН РЮЙ БНБЯЕ
МЕ ВСБЯРБСЕР!  ▓Н,  ВРН НМН ВСБЯРБСЕР,  ЩРН РН,  ВРН ДЮММНЕ ДБХФЕМХЕ ХКХ
СЯХКХЕ  ХКХ  ФЕЯР  ХКХ ДЕИЯРБХЕ ОПХМЮДКЕФХР ЛХПС -- ЩРНЛС ЛХПС █ЕБЕДЕМХъ
[РН ЕЯРЭ, ЛХПС ЯЛЕПРХ] -- Х МЕ ДЕКЮЕРЯъ БЕПМШЛ ЯОНЯНАНЛ: ЩРН МЕ ХЯРХММНЕ
└БХФЕМХЕ, ЩРН МЕ ДЕКЮЕРЯъ ДНКФМШЛ НАПЮГНЛ, ЩРН МЕ ОПЮБХКЭМШИ ОСРЭ. ┬ РЕ-
КН ВСБЯРБСЕР ХКХ БНЯОПХМХЛЮЕР,  ВРН ЩРН ЯНЯРНъМХЕ... ЛъЦЙНЕ, БЙПЮДВХБНЕ,
АЕГ СЦКНБ,  ДНКФМН ПЮГБХБЮРЭЯъ НОПЕДЕКЕММШЛ НАПЮГНЛ Х ОПНХГБНДХРЭ РЕКЕЯ-
МШЕ ПЕГСКЭРЮРШ,  ЙНРНПШЕ ДНГБНКъР МЮЯРНъЫЕЕ ДЕИЯРБХЕ, БШПЮФЕМХЕ ХЯРХММНИ
БНКХ. ┌НГЛНФМН, БМЕЬМЕ ЩРН РЮ ФЕ ЯЮЛЮъ БЕЫЭ (ъ ЕЫЕ МЕ ГМЮЧ), МН ДЕКЮЕЛЮъ
ДПСЦХЛ ОСРЕЛ.  ┬ ъ ЦНБНПЧ Н ОНБЯЕДМЕБМНИ ДЕъРЕКЭМНЯРХ,  РШ ОНМХЛЮЕЬЭ,  Н
ЙЮФДНИ ЛХМСРЕ: ОНДЗЕЛ, ОПНЦСКЙЮ, СЛШБЮМХЕ -- ъ МЕ ЦНБНПЧ Н "АНКЭЬХУ" БЕ-
ЫЮУ...  ▒СЫЕЯРБСЕР ОСРЭ,  ЙНРНПШИ ДНКФЕМ АШРЭ МЮИДЕМ.  ┬ "МЮИДЕМ" МЕ ВЭ-
ЕИ-РН ЦНКНБНИ: ЩРН РНР ОСРЭ, ЙНРНПШИ МЮУНДХРЯъ ЦДЕ-РН Б ЯРЮДХХ ДЕКЮМХъ.
     ²РН МЮЬЮ РПЕРЭъ ОНГХЖХъ.  ▒НЯРНъМХЕ, ЙНРНПНЕ МЕ ъБКъЕРЯъ МХ ▄ЮРЕПХ-
ЕИ, ЙЮЙ ЛШ ЕЕ ГМЮЕЛ, МХ └СУНЛ, ЙЮЙ ЛШ ЕЦН ОНЯРХЦЮЕЛ, МХ ДНАПШЛ ГДПЮБХЕЛ,
МХ АНКЕГМЭЧ, МХ "ФХГМЭЧ", МХ "ЯЛЕПРЭЧ". ▒КЕДСЧЫЕЕ ЯНЯРНъМХЕ РЕКЮ.
     ┬ ЛШ  УНПНЬН  ОНМХЛЮЕЛ,  ОНВЕЛС  ▄ЮРЭ ЯЙЮГЮКЮ "█Е ГМЮЧ,  ФХБЮ ъ ХКХ
ЛЕПРБЮ!"
     ┤ЮРЕЛ НМЮ ДНАЮБХКЮ, ЯЛЕъЯЭ: ²РН ДНЬКН ДН РНИ РНВЙХ, ВРН БЯъЙХИ ПЮГ,
ЙНЦДЮ ъ ЛЕМъЧ ЯНЯРНъМХЕ, С ЛЕМъ БМЕГЮОМН БНГМХЙЮЕР НЫСЫЕМХЕ, ВРН ЛНЕ РЕ-
КН ОНЙПШРН ХГПъДМШЛ ЙНКХВЕЯРБНЛ ДЕПЕБЮ!... РНЦДЮ ЙЮЙ НМН НВЕМЭ ЙНЛТНПРМН
ПЮЯОНКНФХКНЯЭ МЮ ОСУНБШУ ОНДСЬЙЮУ! ┬ НЫСЫЕМХЕ БПЕЛЕМХ ОНКМНЯРЭЧ ХЯВЕГЮЕР
Б... БН БМСРПЕММЕИ МЕДБХФХЛНЯРХ. █Н МЕДБХФХЛНЯРХ Б ДЕИЯРБХХ!... ┘ЯКХ РЮЙ
АСДЕР ОПНДНКФЮРЭЯъ,  НМХ ОНЛЕЯРъР ЛЕМъ Б ОЮКЮРС,  НАХРСЧ БНИКНЙНЛ! ÷ БЯЕ
ЕЫЕ ЯКШЬС ЕЕ ЯЛЕУ,  ОНДНАМШИ ЯЛЕУС ЛЮКЕМЭЙНИ ДЕБНВЙХ, РЮЙНИ ъЯМШИ, РЮЙНИ
БНЯУХРХРЕКЭМШИ: ЙЮЙ ГЮАЮБМН!
     ▒РПЮММН, - ГЮЙКЧВХКЮ НМЮ.


█ЕОПЮБХКЭМЮъ ОНГХЖХъ

     ▄МНФХКХЯЭ ЛЮКЕМЭЙХЕ ЦНКНБНЙПСФХРЕКЭМШЕ ОЕПЕФХБЮМХъ -- Х ъ  ДСЛЮЧ  Н
≤ПХ  ─СПНАХМДН,  ЯХДЕБЬЕЛ  ГДЕЯЭ  Б ЯБНЕЛ АНКЭЬНЛ ГЕКЕМНЛ ЙПЕЯКЕ,  Х НАН
БЯЕЛ, ВРН НМ ДНКФЕМ АШК ОПНХГБЕЯРХ Х БШМЕЯРХ, НЙПСФЕММШИ РЮЙХЛ РНРЮКЭМШЛ
МЕОНМХЛЮМХЕЛ.  ÷ МЕ ГМЮЧ, БХДЕКЮ КХ ЙНЦДЮ-КХАН ГЕЛКъ ОПХЛЕП РЮЙНЦН ЮАЯН-
КЧРМНЦН ЯЮЛН-ГЮАБЕМХъ! ▌М МЕ ЦНБНПХК МХВЕЦН, МХ ЯКНБЮ; НМ НРБЕВЮК МЮ РШ-
ЯъВХ  ХУ  ЦКСОШУ  ХКХ  ОПЕРЕМЖХНГМШУ  БНОПНЯНБ,  Х  НМ ФХК РНИ ЛЮКЕМЭЙНИ
ЯЛЕПРЭЧ;  НМ ДЮФЕ ОНГБНКХК ЯЕАЕ СЛЕПЕРЭ, МХ ОПНПНМХБ МХ ЯКНБЮ Н РНЛ, ВРН
НМ  ДЕКЮК ДКъ ГЕЛКХ -- НМ УНРЕК ДЕКЮРЭ,  ЩРН БЯЕ.  █ХЙРН МЕ ГМЮК МХВЕЦН.
┘ЯКХ ЩРН МЕ КЧАНБЭ,  РНЦДЮ ВРН ФЕ ЩРН?...  █Н БН БЯЕ БПЕЛЕМЮ Х  МЮ  БЯЕУ
ЙНМРХМЕМРЮУ ЯСЫЕЯРБСЕР БЕКХЙЮъ ┌ХАПЮЖХъ, ЙНРНПЮъ ГНБЕРЯъ ≤ПХ ─СПНАХМДН Х
ЙНРНПЮъ НРЙПШБЮЕР АЕЯЙНМЕВМШЕ ЯНЙПНБХЫЮ РЕЛ, ЙРН КЧАХР ┬ЯРХМС, БОКНРЭ ДН
ХУ РЕКЮ Х Б ЛЮКЕИЬХУ ФЕЯРЮУ.  ┘ЯРЭ ЯЕЙПЕР ▄ЮРЕПХХ,  ЯЕЙПЕР ФХГМХ Б РЕКЕ,
НВЕМЭ ЛЮКЕМЭЙХИ Х ЦПЮМДХНГМШИ ЯЕЙПЕР.  ▄ЮРЭ ЯРСВЮКЮЯЭ Б ЛЮКЕМЭЙХЕ ДБЕПХ,
БН  БЯЕ ДБЕПХ,  ЙЮФДНЕ ДШУЮМХЕ ЕЕ ФХГМХ Я 1950 Ц.  МЕ ХЛЕКН ДПСЦНИ ЖЕКХ,
ЙПНЛЕ ЙЮЙ МЮИРХ,  ЯДЕКЮРЭ -- БШПБЮРЭ ≤ПХ ─СПНАХМДН С ▒ЛЕПРХ ХКХ, ЯЙНПЕЕ,
БШПБЮРЭ МЕВРН,  ВРН ЯЙПШБЮЕР ЕЦН, БШЙНПВЕБЮРЭ ▒ЛЕПРЭ ХГ ЛХПЮ, Х НМ АСДЕР
ГДЕЯЭ,  Х ЛХП АСДЕР ХЯРХММШЛ. ≈РН РЮЙНЕ ▒ЛЕПРЭ? ≈РН ЩРН?... ▄Ш ОНКМНЯРЭЧ
ББЕДЕМШ  Б ГЮАКСФДЕМХЕ РПСОНЛ -- ЯЛЕПРЭ МЮЯРСОЮЕР ПЮМЭЬЕ.  ┼НЦДЮ?  ┼НЦДЮ
НМЮ МЮЯРСОЮЕР?  ┐ДЕ НМЮ?  ┐ДЕ ЙНПЕМЭ ▒ЛЕПРХ?...  ▄ЮРЭ АШКЮ Б РНЛ БЕКХЙНЛ
ПХРЛХВЕЯЙНЛ  ▒НГМЮМХХ,  ЯНГМЮМХЕ ЕЕ РЕКЮ РЕЙКН Б МЕЛ,  МЕНАЗъЯМХЛН,  ЙЮЙ
АСДРН ЕДХМНЕ Я ДБХФЕМХЕЛ РЕКЮ ЛХПЮ -- ЙЮЙ ЯЮЛН ЛХПНБНЕ РЕКН.  ▓ЮЛ ЯЛЕПРЭ
АШКЮ МЕБНГЛНФМЮ,  ЩРН АШКН ЯНЯРНъМХЕ АЕГ ЯЛЕПРХ,  МН ЙЮЙ ЛШ ЛНФЕЛ ГЮЯРЮ-
БХРЭ РН ЯНЯРНъМХЕ,  ЙНРНПНЕ  ЯТНПЛХПНБЮКН  РЕКН,  НАНКНВЙС,  ЯЙПЕОКъЧЫСЧ
БЛЕЯРЕ  БЯЕ ЩРХ ЙКЕРЙХ,  ЩРН МЕВРН ЯРНКЭ КНФМНЕ Х ЯЛЕПРМНЕ,  МН ЙНРНПНЕ,
РЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ, ЯНДЕПФХР МЕ-ЯЛЕПРЭ, ЯНДЕПФХР РС ЦПЮМДХНГМНЯРЭ -- ХМЮВЕ БЯЕ
ОПНЯРН  АШ  ХЯВЕГКН Б БЕКХЙНЛ █ЕПЮГКХВЕМХХ -- ЙЮЙ ЛНФЕЛ ЛШ ЕЦН ГЮЯРЮБХРЭ
ОПХМъРЭ СВЮЯРХЕ Б ДПСЦНЛ ЯНЯРНъМХХ, ЯНЯРНъМХХ АЕГ НАНКНВЙХ? ≈РН ОПЕОъРЯ-
РБСЕР ЩРНЛС? ▓Ю ЯЮЛЮъ БЕЫЭ, ЙНРНПЮъ БШГШБЮЕР ЯЛЕПРЭ, ХЛЕММН НМЮ ОПЕОъРЯ-
РБСЕР ЩРНЛС,  МН ВРН БШГШБЮЕР ЯЛЕПРЭ?  ┐ДЕ ЯЛЕПРЭ?... ▄ЮРЭ ОЕПЕУНДХКЮ НР
ЛЮКЕМЭЙНЦН РЕКЮ Й БЕКХЙНЛС ▓ЕКС, НР ЯЛЕПРХ Й ЯНЯРНъМХЧ АЕГ ЯЛЕПРХ -- ЩРН
МЕЙХИ ОЮПЮДНЙЯ,  ЙЮФЕРЯъ,  ВРН ЛШ ДНКФМШ СЛЕПЕРЭ,  ВРНАШ АНКЭЬЕ МЕ  СЛХ-
ПЮРЭ... ┬ ВРН РЮЙНЕ СЛЕПЕРЭ?
     ┘ЫЕ ПЮГ ▄ЮРЭ РНКЭЙН ВРН ОПНЬКЮ ВЕПЕГ ЛЮКЕМЭЙСЧ МЮЯХКЭЯРБЕММСЧ  НОЕ-
ПЮЖХЧ: ┼ЮЙ МЕВРН, ВРН УНВЕР БШПБЮРЭ ФХГМЭ ХГ ТХГХВЕЯЙНЦН РЕКЮ. ┌ РЕВЕМХЕ
ОНЯКЕДМХУ РПЕУ ДМЕИ АХРБЮ, АХРБЮ, АХРБЮ... ⌠ ЛЕМъ БНБЯЕ МЕР НЫСЫЕМХъ АН-
КЕГМХ ХКХ ВЕЦН-РН ОНДНАМНЦН,  МН...  ²РН ЯРПЮММНЕ НЫСЫЕМХЕ,  ОПХВСДКХБНЕ
БНЯОПХъРХЕ НДМНБПЕЛЕММН ДБСУ ТСМЙЖХНМХПНБЮМХИ -- ЙНРНПШЕ ДЮФЕ МЕ МЮКНФЕ-
МШ, МЕКЭГъ  ЯЙЮГЮРЭ ДЮФЕ ЩРН -- ХЯРХММНЕ ТСМЙЖХНМХПНБЮМХЕ Х ТСМЙЖХНМХПН-
БЮМХЕ, ХЯЙЮФЮЕЛНЕ ХМДХБХДСЮКЭМШЛ  НЫСЫЕМХЕЛ  ХМДХБХДСЮКЭМНЦН  РЕКЮ.  ▌МХ
ОНВРХ НДМНБПЕЛЕММШ,  ВРН  НВЕМЭ  РПСДМН НАЗъЯМХРЭ.  ┼ЮЙ ЕЯКХ АШ ЯНГМЮМХЕ
МЮРЮКЙХБЮКНЯЭ ХКХ РъМСКНЯЭ ХКХ ЯРЮБХКНЯЭ Б НОПЕДЕКЕММСЧ ОНГХЖХЧ, Х РНЦДЮ
МЕОПЮБХКЭМНЕ  ТСМЙЖХНМХПНБЮМХЕ ЛЦМНБЕММН ОНъБКъЕРЯъ -- МЕ ЙЮЙ ЯКЕДЯРБХЕ:
Ю,  ЯЙНПЕЕ, ЯНГМЮМХЕ ┤─▄┘≈─┘▓ ХУ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ... ┘ЯРЭ ЛХЛНКЕРМШИ ЯЕЙПЕР
Б ЩРНЛ "ГЮЛЕВЮЕР".  █Н ГЮРЕЛ, ЕЯКХ ЯНГМЮМХЕ НЯРЮЕРЯъ Б ЩРНИ ОНГХЖХХ ДНЯ-
РЮРНВМН ДНКЦН,  ОПНХЯУНДХР РН, ВРН НАШВМН МЮГШБЮЕРЯъ ОНЯКЕДЯРБХъЛХ (МЕО-
ПЮБХКЭМНЕ ТСМЙЖХНМХПНБЮМХЕ ХЛЕЕР ОНЯКЕДЯРБХъ:  НВЕМЭ ЛЮКЕМЭЙХЕ БЕЫХ, МЕ-
ЙХЕ ТХГХВЕЯЙХЕ МЕСДНАЯРБЮ).  ┬ ЕЯКХ ОПХ ОНЛНЫХ --  АСДЭ  ЩРН  ИНЦХВЕЯЙЮъ
ДХЯЖХОКХМЮ, ХКХ БЛЕЬЮРЕКЭЯРБН ┐НЯОНДЮ?  ▄НФЕЬЭ МЮГШБЮРЭ ЩРН,  ЙЮЙ СЦНДМН
-- ЕЯКХ ЯНГМЮМХЕ ЯМНБЮ БНГБПЮЫЮЕРЯъ Й ЯБНЕИ ХЯРХММНИ ОНГХЖХХ,  ЩРН ▄┐█▌-
┌┘██▌ ОПЕЙПЮЫЮЕРЯъ...  ┬  ЛЮКН-ОНЛЮКС ЩРН ОЕПЕФХБЮМХЕ ЯРЮМЕР ЯРНКЭ ПЮДХ-
ЙЮКЭМШЛ, ВРН ▄ЮРЭ НРЙПНЕР, ВРН МЕХГКЕВХЛШЕ ХКХ УПНМХВЕЯЙХЕ ХКХ ТЮРЮКЭМШЕ
ГЮАНКЕБЮМХъ ЛНЦСР АШРЭ БШКЕВЕМШ ХКХ САПЮМШ ГЮ ЯЕЙСМДС (МЮОПХЛЕП, ТХКЮПХ-
ЮГХЯ): ²РН ЙЮЙ ОНБНПНР ОПХГЛШ,  - ЯЙЮГЮКЮ НМЮ,  ЙЮЙ АШ БМЕГЮОМН,  "ВСДН-
ДЕИЯРБЕММН" БМЕГЮОМН,  ЯЮЛХЛ КХЬЭ ТЮЙРНЛ, ВРН НАПЕРЕМЮ БЕПМЮъ ОНГХЖХъ --
ДЕИЯРБХРЕКЭМН, ЙЮЙ ЕЯКХ АШ АНКЕГМЭ МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮКЮ Б НОПЕДЕКЕММНЛ ЯНЯРН-
ъМХХ Х ЯСЫЕЯРБНБЮКЮ АШ Б ДПСЦНЛ.  █Н ГЮРЕЛ, ХМНЦДЮ, НАЮ ТСМЙЖХНМХПНБЮМХъ
ОЕПЕОКЕРЮЧРЯъ, РЮЙ ЯЙЮГЮРЭ [Х ▄ЮРЭ АШЯРПН  ОЕПЕОКЕКЮ  Х  ПЮГБЕКЮ  ОЮКЭЖШ
ЯБНХУ ПСЙ],  ХМШЛХ ЯКНБЮЛХ, ЩРН ▓▌, Ю ГЮРЕЛ ЩРН, ▓▌ Х ЩРН... ЩРЮ ОНГХЖХъ
Х ГЮРЕЛ РЮ ОНГХЖХъ,  ЩРЮ ОНГХЖХъ Х РЮ ОНГХЖХъ -- РСДЮ-ЯЧДЮ ГЮ  ЯВХРЮММШЕ
ЯЕЙСМДШ [ЙЮЙ ОЕПЕИРХ НР ФХГМХ Й ЯЛЕПРХ ХКХ, ЯЙНПЕЕ, НР ЯЛЕПРХ Й ФХГМХ --
ЛШ БЯЕЦДЮ ОСРЮЕЛ МЮОПЮБКЕМХъ -- Б ЦНКНБНЙПСФХРЕКЭМНЛ  ДБХФЕМХХ  РСДЮ-МЮ-
ГЮД]. ▓ЮЙ  ВРН С РЕАъ ЕЯРЭ ОНВРХ НДМНБПЕЛЕММНЕ БНЯОПХъРХЕ НАНХУ ТСМЙЖХН-
МХПНБЮМХИ. ┌НР ЙЮЙ ъ СГМЮКЮ НА ЩРНЛ ъБКЕМХХ;  ХМЮВЕ ъ АШ МЕ ОНМъКЮ, ъ АШ
ОНДСЛЮКЮ, ВРН ЩРН АШКН КХЬЭ ЙЮЙНЕ-РН НЯНАЕММНЕ ЯНЯРНъМХЕ,  Ю ┤─▓┘▄ ъ ОН-
ОЮКЮ Б ХМНЕ ЯНЯРНъМХЕ.  ▌!...  МН РНЦДЮ ЩРН МЕ "КЕВЕМХЕ" ЯКЕДСЕР ГЮ "АН-
КЕГМЭЧ", ЩРН  МЕВРН ХМНЕ;  ГДЕЯЭ БХДХРЯъ ЦПЮМДХНГМШИ ЯЕЙПЕР.  ²РН МЕ РН,
ЩРН ОПНЯРН...  ┌ЯЕ, БЯъ ЯСАЯРЮМЖХъ, БЯЕ БХАПЮЖХХ, ДНКФМШ ЯКЕДНБЮРЭ ЯБНХЛ
МНПЛЮКЭМШЛ УНДНЛ,  РШ ОНМХЛЮЕЬЭ;  ЛЕМъЕРЯъ КХЬЭ БНЯОПХъРХЕ ЯНГМЮМХъ. ≈РН
НГМЮВЮЕР, ВРН ЕЯКХ РШ ДНБЕДЕЬЭ ЩРН ГМЮМХЕ ДН ЕЦН ЙПЮИМНЯРХ, ХМШЛХ ЯКНБЮ-
ЛХ, НАНАЫХЬЭ ЕЦН,  РН ФХГМЭ (РН,  ВРН ЛШ НАШВМН МЮГШБЮЕЛ "ФХГМЭЧ", ТХГХ-
ВЕЯЙНИ ФХГМЭЧ, ФХГМЭЧ РЕКЮ) Х ЯЛЕПРЭ - ЩРН ▌└█─ ┬ ▓─ ├┘ ┌┘≥°, ▌█┬ ▌└█▌┌-
░┘▄┘██⌡: РНКЭЙН КХЬЭ ЯНГМЮМХЕ ДЕКЮЕР ЩРН ХКХ РН, ДБХФЕРЯъ ГДЕЯЭ ХКХ РЮЛ.
█Е ГМЮЧ, НЯЛШЯКЕММН КХ ЩРН ГБСВХР, МН ЩРН ТЮМРЮЯРХВМН.
     ²РН ЯНБЕПЬЕММН  ТЮМРЮЯРХВМН.  ├ХГМЭ  Х ЯЛЕПРЭ НДМНБПЕЛЕММШ.  ²РН МЕ
ФХГМЭ,  ГЮРЕЛ ЯЛЕПРЭ. ²РН МЕ АНКЕГМЭ, ГЮРЕЛ БШГДНПНБКЕМХЕ. ²РН НДМЮ Х РЮ
ФЕ  МЕЙЮъ  ЯПЕДЮ,  Х Б НДМНИ Х РНИ ФЕ ЯПЕДЕ ЯНГМЮМХЕ ЯДБХЦЮЕРЯъ ХГ НДМНИ
ОНГХЖХХ Б ДПСЦСЧ,  Я ХЯРХММНИ ОНГХЖХХ Б КНФМСЧ ОНГХЖХЧ.  █Н ЦДЕ ФЕ РНЦДЮ
ЯЛЕПРЭ?  ▒ЛЕПРХ МЕР МХЦДЕ!  ┬КХ ФЕ НМЮ ЯСЫЕЯРБСЕР НДМНБПЕЛЕММН Я ФХГМЭЧ,
ОНБЯЧДС,  Х ЛШ ХДЕЛ ХГ КНФМНИ ОНГХЖХХ ЯНГМЮМХъ Й ХЯРХММНИ.  ▒ЛЕПРЭ - ЩРН
ГЮРБЕПДЕБЬЕЕ Х ГЮЯЙНПСГКНЕ ъБКЕМХЕ ЯНГМЮМХъ, ЛНФМН АШКН АШ ЯЙЮГЮРЭ, УПН-
МХВЕЯЙНЕ ЯНЯРНъМХЕ КНФМНЦН ЯНГМЮМХъ.  █Н Б ЯСАЯРЮМЖХХ ФХГМХ МЕР  МХВЕЦН,
ВРН ъБКъЕРЯъ ЯЛЕПРЭЧ.  █ЕР "С ЛЕМъ ПЮЙ, С ЛЕМъ РСАЕПЙСКЕГ"; ЕЯРЭ "С ЛЕМъ
КНФМЮъ ОНГХЖХъ ЯНГМЮМХъ, ЙНРНПЮъ БШГШБЮЕР ПЮЙ, ЙНРНПЮъ БШГШБЮЕР РСАЕПЙС-
КЕГ, ЙНРНПЮъ БШГШБЮЕР ЯЛЕПРЭ." ▄Ш ЛНФЕЛ БШВЕПЙМСРЭ ХГ ЙМХЦ КЧАНЕ ГЮАНКЕ-
БЮМХЕ,  ОНЯЙНКЭЙС МХ НДМН ХГ МХУ МЕ ХЯРХММН; ЕЯРЭ КХЬЭ ХЯРХММНЕ ЯНГМЮМХЕ
Х КНФМНЕ ЯНГМЮМХЕ.  ┘ЯРЭ КХЬЭ АНКЕГМЭ ЯНГМЮМХъ,  ЯЛЕПРЭ ЯНГМЮМХъ.  ┬ БЯЕ
МЕ-ВСДЕЯМШЕ ВСДЕЯЮ ГДЕЯЭ Я РНИ ЯЮЛНИ ЛХМСРШ,  ЙНЦДЮ БШ  БНЯЯРЮМЮБКХБЮЕРЕ
ЕЯРЕЯРБЕММНЕ, РН ЕЯРЭ, ХЯРХММНЕ ОНКНФЕМХЕ. ┌ НДМС ЯЕЙСМДС ХЯВЕГЮЕР ТХКЮ-
ПХЮГХЯ -- НМ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР.  ┌ НДМС ЯЕЙСМДС БШ ХГАЮБКъЕРЕЯЭ  НР  АНКЕГМХ
▐ЮПЙХМЯНМЮ, ЕЕ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР. ▒ЛЕПРЭ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР. █ЕР ТХГХВЕЯЙНЦН ЛХЙ-
ПНАЮ, ЙНРНПШИ БШГШБЮК АШ ЯЛЕПРЭ -- БННАЫЕ МЕР ЛХЙПНАНБ. ┘ЯКХ БШ Б МЕОПЮ-
БХКЭМНИ ОНГХЖХХ,  РН ЛНФЕРЕ СЛЕПЕРЭ НР ВЕЦН СЦНДМН, НР ЖЮПЮОХМШ ХКХ СЬХ-
АЮ,  ОНРНЛС ВРН МЕБЕПМЮъ ОНГХЖХъ БШГШБЮЕР ЯЛЕПРЭ.  ²РН ЕДХМЯРБЕММШИ ЛХЙ-
ПНА.
     ▄ЮРЭ ЯЙЮГЮКЮ, ВРН "ГЮЛЕВЮЕЬЭ" МЕОПЮБХКЭМНЕ ТСМЙЖХНМХПНБЮМХЕ -- "ГЮ-
ЛЕВЮЕЬЭ" ЯЛЕПРЭ  --  ОНДПЮГСЛЕБЮъ,  ВРН  НМЮ  МЮЯРСОЮЕР БМЕГЮОМН ОНЯПЕДХ
"МНПЛЮКЭМНЦН" УНДЮ ФХГМХ.  ²РН МЕ РЮЙ, ВРН НМЮ ЯМЮВЮКЮ ОПХУНДХР, Ю ГЮРЕЛ
БШ ГЮЛЕВЮЕРЕ ЕЕ:  ГЮЛЕРХРЭ ЕЕ НГМЮВЮЕР, ВРН БШ ЯДБХМСКХЯЭ Б КНФМСЧ ОНГХ-
ЖХЧ, РЮЙ ВРН ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХ, ЛЦМНБЕММН ОНъБКъЕРЯъ АНКЕГМЭ ХКХ ЯЛЕПРЭ. ²РН
МЕ "ДПСЦНЕ" ТХГХВЕЯЙНЕ СЯКНБХЕ:  ЩРН РН ФЕ ЯЮЛНЕ ТХГХВЕЯЙНЕ СЯКНБХЕ,  МН
ВХЯРНЕ, Я ДПСЦХЛ ЯНЯРНъМХЕЛ ЯНГМЮМХъ.  ▄Ш МЕ ГЮАНКЕБЮЕЛ:  ЛШ ОНОЮДЮЕЛ  Б
КНФМСЧ ОНГХЖХЧ, Х ЯЛЕПРЭ РСР ЙЮЙ РСР. ▄Ш ГЮЛЕВЮЕЛ ЕЕ.
     └БЕ ОНГХЖХХ, ЙНРНПШЕ ВЕРЙН НРЛЕВЮЧР ОЕПЕУНД ВЕПЕГ ЯЕРЭ: КХАН РШ БМЕ
ЯЕРХ, КХАН ЯМНБЮ ОНОЮДЮЕЬЭ Б ЯЕРЭ;  КХАН РШ Б МНБНЛ БХДЕ, КХАН БНГБПЮЫЮ-
ЕЬЭЯъ Й ЯРЮПНЛС БХДС. ┌ЯЕ ОЕПЕФХБЮМХЕ ДБХФЕМХъ РСДЮ-МЮГЮД ЯНЯРЮБКъЕР ОЕ-
ПЕУНД ВЕПЕГ ЯЕРЭ.
     █Н ЯЕРЭ ЩРЮ МЮУНДХРЯъ МЮ ЙКЕРНВМНЛ СПНБМЕ.
     ²РН РЕЛМЮъ ОЕПХТЕПХъ.
     ┬ ъ ХЛЕКЮ ЩРЮ ОЕПЕФХБЮМХЕ Б ЯЮЛШУ ЙНМЙПЕРМШУ Х АЮМЮКЭМШУ ЯХРСЮЖХъУ.
█ЮОПХЛЕП (ЩРН  РНКЭЙН  ▌└┬█  ОПХЛЕП),  БМЕГЮОМН ОПНХЯУНДХР МЕЙХИ ЯДБХЦ Б
ЯНГМЮМХХ -- ЩРН МЕСКНБХЛН,  Х РШ МЕ ГЮЛЕВЮЕЬЭ ЕЦН,  ОНРНЛС ВРН, ОНКЮЦЮЧ,
ЕЯКХ АШ С РЕАъ АШКН БПЕЛъ ГЮЛЕРХРЭ ЕЦН,  РН ЩРНЦН АШ Х МЕ ОПНХГНЬКН -- Х
С РЕАъ РЮЙНЕ НЫСЫЕМХЕ,  ВРН РШ БНР-БНР СОЮДЕЬЭ Б НАЛНПНЙ,  РН ЕЯРЭ,  БЯъ
ЙПНБЭ НРКХБЮЕР НР ЦНКНБШ Й ЯЕПДЖС!... █Н ЕЯКХ ЯНГМЮМХЕ БНБПЕЛъ ЯУБЮВЕМН,
РН ЩРНЦН МЕ ОПНХЯУНДХР;  ЕЯКХ МЕ ЯУБЮВЕМН,  РН ОПНХЯУНДХР. ≈РН НГМЮВЮЕР,
ОН-БХДХЛНЛС (█Е ГМЮЧ,  ЛНФМН КХ ЩРН НАНАЫХРЭ МЮ БЯЕ ЯКСВЮХ, ХКХ ЩРН ЯОЕ-
ЖХТХВЕЯЙХУ ЯКСВЮИ Б ЯРЮДХХ БШПЮАНРЙХ МЕВРН ХМНЦН),  С ЛЕМъ НВЕМЭ  ВЕРЙНЕ
БОЕВЮРКЕМХЕ, ВРН РН, ВРН РПЮМЯКХПСЕРЯъ ЙЮЙ ЯЛЕПРЭ Б НАШВМНЛ ЯНГМЮМХХ КЧ-
ДЕИ, Б БХДХЛНЯРХ БЕЫЕИ, ЛНЦКН АШ АШРЭ ОПНЯРН РЕЛ ТЮЙРНЛ, ВРН ЯНГМЮМХЕ МЕ
АШКН ДНЯРЮРНВМН  АШЯРПН ЯУБЮВЕМН Х СДЕПФЮМН Б ЕЦН ХЯРХММНИ ОНГХЖХХ...  ÷
ОНКМНЯРЭЧ ДНОСЯЙЮЧ,  ВРН ЩРН ЛНФЕР  ОНЙЮГЮРЭЯъ  ОНКМНИ  АЕЯЯЛШЯКХЖЕИ.  ÷
ВСБЯРБСЧ, ВРН МЕ УБЮРЮЕР МСФМШУ ЯКНБ ХКХ БШПЮФЕМХИ,  ВРНАШ НАЗъЯМХРЭ ЩРН
ОЕПЕФХБЮМХЕ. █Н,  БНГЛНФМН,  ЩРН ЬЮЦ Й ОНГМЮМХЧ ЩРНЦН ъБКЕМХъ -- ЙН ГМЮ-
МХЧ, РН ЕЯРЭ, Й ЯХКЕ ХГЛЕМъРЭ, РШ ОНМХЛЮЕЬЭ. ┬ЛЕРЭ ЯХКС МЮД ъБКЕМХЕЛ НГ-
МЮВЮЕР ГМЮРЭ ЕЦН. ▓Н, ВРН ЛШ МЮГШБЮЕЛ ГМЮМХЕЛ, ЩРН АШРЭ ЯОНЯНАМШЛ ЯНГДЮ-
БЮРЭ БЕЫЭ, ЛЕМъРЭ ЕЕ, ОПНДКЕБЮРЭ ЕЕ ЯСЫЕЯРБНБЮМХЕ ХКХ НЯРЮМЮБКХБЮРЭ ЕЦН.
┌НР ВРН РЮЙНЕ ГМЮМХЕ.  ┌ЯЕ НЯРЮКЭМНЕ -- ЩРН РНКЭЙН  НАЗъЯМЕМХъ,  ЙНРНПШЕ
░ЮГСЛ ДЮЕР ЯЮЛНЛС ЯЕАЕ.  ┬ ъ ъЯМН БХФС,  ВРН МЕВРН БЕДЕР ЛЕМъ Й НРЙПШРХЧ
РНИ ▒ХКШ -- РНЦН ┤МЮМХъ -- ЕЯРЕЯРБЕММШЛ НАПЮГНЛ ВЕПЕГ  ЕДХМЯРБЕММН  БНГ-
ЛНФМНЕ ЯПЕДЯРБН:  ОЕПЕФХБЮМХЕ. ┬ НВЕМЭ НЯРНПНФМН, ОНРНЛС ВРН ъ ВСБЯРБСЧ,
ВРН...
     ▓ЮЙ ВРН  НЯРЮЕРЯъ КХЬЭ ЕДХМЯРБЕММШИ БНОПНЯ:  ВРН ФЕ БШГШБЮЕР МЕОПЮ-
БХКЭМСЧ ОНГХЖХЧ?
     █Н ЩРЮ  ОНГХЖХъ  ДНБНКЭМН  ОНБЕПУМНЯРМЮъ...  ЕЯКХ  ЛШ ОН-МЮЯРНъЫЕЛС
БГЦКъМЕЛ МЮ МЕЕ.
     ─ ВРН ЕЯКХ ЛШ МЕ АСДЕЛ ГЮЛЕВЮРЭ ▒ЛЕПРЭ?
     ┘ЯКХ АШ ЛШ ОН-МЮЯРНъЫЕЛС Х ТХГХВЕЯЙХ НЯНГМЮКХ,  ВРН ЕЕ МЕ ЯСЫЕЯРБС-
ЕР...  РН ЕЕ АШ АНКЭЬЕ Х МЕ ЯСЫЕЯРБНБЮКН.  ┘ЯРЭ МЕВРН ХЯЙПХБКЕММНЕ, КНФ-
МНЕ,  ХЯЙЮФЕММНЕ, ВРН БШГШБЮЕР БНЯОПХъРХЕ ЯЛЕПРХ, Х ВЕПЕГ ЩРН БНЯОПХъРХЕ
ОНПНФДЮЕР  Х  БШГШБЮЕР ЯЛЕПРЭ Х БЯЧ РС АКЮЦНЯКНБКЕММН-ОПНЙКъРСЧ ЖЕОНВЙС.
█Н ▒ЛЕПРХ МЕР МХЦДЕ,  ЕЕ МЕР МХ Б ЙЮЙНИ РНВЙЕ ТХГХВЕЯЙНЦН ОПНЯРПЮМЯРБЮ Х
МХ Б НДМНИ РНВЙЕ ТХГХВЕЯЙНЦН РЕКЮ.
     ▒ЛЕПРЕКЭМН ХЛЕММН МЮЬЕ БНЯОПХъРХЕ.
     ┐ДЕ ФЕ ЙНПМХ ЩРНЦН БНЯОПХъРХъ?
     █Н ОПНАКЕЛЮ АНКЭЬЕ МЕ Б РНЛ,  ВРНАШ ХГЛЕМХРЭ МЕВРН Б ▄ЮРЕПХХ, ВРНАШ
НМЮ ОЕПЕЯРЮКЮ АШРЭ ЯЛЕПРМНИ:  МЕВРН МСФМН ХГЛЕМХРЭ Б ЯНГМЮМХХ. ²РН ВХЯРН
ъБКЕМХЕ ЯНГМЮМХъ.  █ХВРН МЕ ОПЕОъРЯРБСЕР РНЛС, ВРНАШ ЩРН РЕКН АШКН АЕЯЯ-
ЛЕПРМШЛ, МХВРН  МЕ  ОПЕОъРЯРБСЕР ЩРНЛС ЛХПС АШРЭ ХЯРХММШЛ -- НМХ СФЕ ХЯ-
РХММШ, СФЕ АЕЯЯЛЕПРМШ, ГЮ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ НОПЕДЕКЕММНЦН БНЯОПХъРХъ, ОНЙПШБЮ-
ЧЫЕЦН ХУ, ЙНРНПНЕ ДЕКЮЕР РПЮЦХВЕЯЙСЧ ОЮПНДХЧ ХГ БЕКХЙНКЕОМНИ ПЕЮКЭМНЯРХ.
     ┘ЯРЭ, НВЕБХДМН, РЧПЭЛЮ, ЙНРНПЮъ БШГШБЮЕР ЩРС ДЕТНПЛЮЖХЧ.
     ┘ЯРЭ ЯЛЕПРЕКЭМЮъ РЧПЭЛЮ.
     ▒ЕРЭ.
     █Н ▒ЛЕПРЭ ЛЕПРБЮ.
     ▌ЯРЮЕРЯъ "БШПЮАНРЮРЭ"... НЯРНПНФМН.

                                   *
                                  * *

     ┬ РЕОЕПЭ  ъ ОПХОНЛХМЮЧ,  Я МЕЙХЛ ЦНКНБНЙПСФЕМХЕЛ,  ЩРХ ЯКНБЮ ▄ЮРЕПХ
ЙЮЙ ПЮГ ГЮ ДБЮ ЦНДЮ ОЕПЕД ▄ХЯРЕПХЕИ 1973: ÷ МЮ ОСРХ НРЙПШРХъ РНЦН, ЙЮЙНИ
ХККЧГХЕИ ъБКъЕРЯъ РН, ВРН ДНКФМН АШРЭ СМХВРНФЕМН, ВРНАШ ТХГХВЕЯЙЮъ ФХГМЭ
ЛНЦКЮ АШ АШРЭ МЕОПЕПШБЮЧЫЕИЯъ.

                                   *
                                  * *


⌠ЛЕПЕРЭ ДКъ ▒ЛЕПРХ

     ┌Ш ЛНЦКХ АШ ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ОРХЖШ ФХБСР Б ЯНБЕПЬЕММН ЕЯРЕЯРБЕММНЛ ЯНЯ-
РНъМХХ, МН  НМХ  БЯЕ  ФЕ  СЛХПЮЧР  - ЯСЫЕЯРБСЕР КХ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ДКъ МХУ
ЯЛЕПРЭ? ≈РНАШ ГЮЛЕРХРЭ ЯЛЕПРЭ,  РПЕАСЕРЯъ "ъ",  ОН НРМНЬЕМХЧ Й  ЙНРНПНЛС
ЯЛЕПРЭ ЯСЫЕЯРБСЕР, ДНКФМН АШРЭ "ъ СЛХПЮЧ" ХКХ "ъ ЯНАХПЮЧЯЭ СЛЕПЕРЭ". ²РН
МЮЬ МЕЯВЮЯРКХБШИ ФПЕАХИ.  █Н ЕЯРЭ Х ТЮЙР ЯЛЕПРХ,  НЙНВЕМЕБЬЕЕ  ЛЮКЕМЭЙНЕ
РЕКН МЮ ОЬЕМХВМНЛ ОНКЕ,  Х БШ ЛНЦКХ АШ ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН ЕЯКХ ЯНГМЮМХЕ ОРХЖШ
БЯЕЦДЮ АШ НЯРЮБЮКНЯЭ Б ХЯРХММНИ ОНГХЖХХ,  РН ЯЛЕПРХ МЕ ДНКФМН  АШКН  ЯС-
ЫЕЯРБНБЮРЭ, РН ЕЯРЭ, РПСОЮ. ▒КЕДНБЮРЕКЭМН, ЦДЕ-РН ЯЛЕПРЭ ЯСЫЕЯРБСЕР, ДЮ-
ФЕ ЕЯКХ НМЮ НЫСЫЮЕРЯъ ЯНБЯЕЛ ОН-ДПСЦНЛС,  МЕ ЙЮЙ ЛШ ЕЕ  НЫСЫЮЕЛ.  └СЛЮЧ,
ВРН Б РЕПЛХМЮУ ЩБНКЧЖХНММНЦН ОПНЖЕЯЯЮ ЯЛЕПРЭ МЮ ЯЮЛНЛ ДЕКЕ МЕ АНКЕЕ ТСМ-
ДЮЛЕМРЮКЭМЮ,  ВЕЛ ФЮАПШ КъЦСЬЙХ:  ЯЛЕПРЭ ПЮГБХБЮЕРЯъ,  ЙЮЙ Х ФХГМЭ,  ЩРН
ЩБНКЧЖХНММНЕ ОПХЯОНЯНАКЕМХЕ,  ЙЮЙ РШЯъВХ Х ЛХККХНМШ ДПСЦХУ; ОПХУНДХР ЛН-
ЛЕМР,  ЙНЦДЮ КъЦСЬЙЕ АНКЭЬЕ МЕ МСФМН ФЮАЕП,  Ю ЦСЯЕМХЖЕ -- ЕЕ ЙНЙНМЮ. └Н
НОПЕДЕКЕММНИ ЯРЕОЕМХ ЯЛЕПРЭ МСФМЮ ФХГМХ,  ВРНАШ ПЮГПСЬЮРЭ ЯРЮПШЕ ГЮЯРНИ-
МШЕ ТНПЛШ -- Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,  ПЮГПСЬЮРЭ МЕЯОНЯНАМНЯРЭ Й БЕВМНЛС  ЯЮ-
ЛН-ПЮГБХРХЧ:   МЕЯОНЯНАМНЯРЭ   ОПНЦПЕЯЯХПНБЮРЭ   ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХ  БШГШБЮЕР
ЯЛЕПРЭ. ├ХГМЭ ОПНЦПЕЯЯХПНБЮКЮ Я ЛХККХНМЮЛХ ФХГМЕИ, НМЮ МХЙНЦДЮ МЕ СЛХПЮ-
КЮ -- НМЮ МЮВХМЮКЮ СЛХПЮРЭ ЯН ЯЛЕПРЭЧ "ъ".  ▒ ВЕКНБЕЙНЛ Б ЕЦН РЧПЭЛЕ. ▓Н
ЕЯРЭ,  ЙСЯНВЕЙ, ЛЮКЕМЭЙХИ ЙСЯНВЕЙ ФХГМХ МЮВХМЮК НЯНГМЮБЮРЭ "ъ СЛХПЮЧ", Б
РН  ФЕ БПЕЛъ УНПНЬН ГМЮъ,  ВРН ФХГМЭ ОПНДНКФЮЕРЯъ ЯНБЕПЬЕММН МЕОПЕПШБМН.
²РН НЯНАЕММНЕ "ъ" ЯНЯРЮБКъЕР БЯЧ ЛХЯРЕПХЧ ЩБНКЧЖХНММНЦН ОЕПЕУНДЮ НР  ЙЮ-
ФСЫЕЦНЯъ  ЯЛЕПРМШЛ  ХМДХБХДЮ  Й РНЛС ХМДХБХДС,  ЙНРНПШИ НАПЕК ДНЯРЮРНВМН
"ъ",  ВРНАШ БЙКЧВХРЭ Б МЕЦН ДПСЦХУ Х НЯРЮКЭМНИ ЛХП,  Х ОНЩРНЛС МЕ  ХЛЕЕР
АНКЭЬЕ МХЙЮЙНИ МЕНАУНДХЛНЯРХ ЯЛЕПРХ -- ЩРНИ ЩБНКЧЖХНММНИ СКНБЙХ -- ВРНАШ
ЯКЕДНБЮРЭ БЯЕКЕМЯЙНЛС ПХРЛС.  √ЕКЭЧ ЩБНКЧЖХХ ъБКъЕРЯъ  ОНКМНЕ  ЯНГМЮМХЕ,
РНВМН  РЮЙФЕ  ЙЮЙ ЖЕКЭЧ ЯЕЛЕМХ ъБКъЕРЯъ ОНКМНЕ ДЕПЕБН.  ┬,  ЕЯРЕЯРБЕММН,
ТНПЛЮ,  БЯЕ КСВЬЕ Х КСВЬЕ ОПХЯОНЯНАКЕММЮъ Й ЦХАЙНЯРХ Х ЙПЮЯНРЕ РНЦН ОНК-
МНЦН  ▒РЮМНБКЕМХъ.  ⌠ ЯЛЕПРХ АНКЭЬЕ МЕР ОПХВХМ ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ,  ПЮГ СФ НМЮ
ГЮЛЕЫЕМЮ ДПСЦХЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ ОПНЦПЕЯЯЮ:  НМЮ ЮРПНТХПСЕРЯъ, НМЮ ДНКФМЮ ЮР-
ПНТХПНБЮРЭЯъ, ЙЮЙ АЕЯОНКЕГМЮъ ЙНМЕВМНЯРЭ. █Ю ЯЮЛНЛ ДЕКЕ ЩРН Х ОПНХЯУНДХР
МЮ БЯЕУ СПНБМъУ ХМДХБХДСЮКЭМНЦН ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ЯСЫЕЯРБЮ Я  РНЦН  ЛНЛЕМРЮ,
ЙЮЙ НМ ОПНПШБЮЕРЯъ ВЕПЕГ ЯНАЯРБЕММШЕ ЦПЮМХЖШ: ЛЕМРЮКЭМН ЯНГМЮРЕКЭМШИ ХМ-
ДХБХД (МЕ ЛЮПХНМЕРЙЮ, ЙНРНПЮъ ХГБЕВМН ОНБРНПъЕР РН, ВРН НМЮ ПЮМЭЬЕ БХДЕ-
КЮ  Х ВХРЮКЮ Х ЯКШЬЮКЮ Б ЯННРБЕРЯРБХХ ЯН ЯРЮПНИ УПНЛНЯНЛМНИ Х ЙСКЭРСПМНИ
ОПХБШВЙНИ,  Ю ЯСЫЕЯРБН,  ЯНГМЮЧЫЕЕ БЯЕКЕМЯЙХИ ░ЮГСЛ, ХЛЕЧЫЕЕ МЕГЮБХЯъЫСЧ
ЛЕМРЮКЭМСЧ  ФХГМЭ) МЕ ДЕГХМРЕЦПХПСЕРЯъ ЛЕМРЮКЭМН ОНЯКЕ ЯБНЕИ ЯЛЕПРХ,  НМ
ЯНУПЮМъЕР ОПХНАПЕРЕММШИ ДХМЮЛХГЛ,  ЯОЕЖХЮКЭМСЧ  ТНПЛС  ЯБНЕИ  ЛЕМРЮКЭМНИ
ФХГМХ,  НРОЕВЮРЙХ Х ОЮЛъРХ ЩРНИ ФХГМХ,  ЙНРНПШЕ НМ ОЕПЕМНЯХР Б ЯКЕДСЧЫСЧ
ФХГМЭ,  РЮЙХЕ ЙЮЙ НОПЕДЕКЕММШЕ ОПЕДПЮЯОНКНФЕММНЯРХ ХКХ ЯОНМРЮММШЕ НРЙПШ-
РХъ,  НОПЕДЕКЕММШЕ НЯНАЕММШЕ РЮКЮМРШ ХКХ РПСДМНЯРХ. ²РН ЯНБЕПЬЕММН ъЯМШИ
ТЮЙР ДКъ БЯЕУ РЕУ,  ЙРН УНРЭ МЕЛМНЦН ЯНГМЮРЕКЕМ, Ю ЛХККХНМШ МЕЯНГМЮРЕКЭ-
МШУ КЧДЕИ ЛНЦСР НРПХЖЮРЭ ЩРН,  МЕ ХГЛЕМХБ ЯЮЛ ТЮЙР МХ МЮ ИНРС!  ┐СЯЕМХЖЮ
ЛНФЕР ХГБЕВМН НРПХЖЮРЭ АЮАНВЙС -- МН ПЮМН ХКХ ОНГДМН ЦСЯЕМХЖЮ ЯРЮМНБХРЯъ
АЮАНВЙНИ. ▓Н ФЕ ЯЮЛНЕ БЕПМН Х ДКъ ЩЛНЖХНМЮКЭМНИ ФХГМХ, РНИ, ЙНРНПЮъ ДНЯ-
РЮРНВМН СМХБЕПЯЮКХГХПНБЮМЮ,  РНИ, ЙНРНПЮъ ПЮГНПБЮКЮ ЛЮКЕМЭЙХИ ЙПСЦ ЯБНХУ
ВСБЯРБ, ВРНАШ БЙКЧВХРЭ Б ЯЕАъ БЕЫХ, КЕФЮЫХЕ ГЮ ОПЕДЕКЮЛХ ОПНЯРНИ ЦЕМЕРХ-
ВЕЯЙНИ МЕНАУНДХЛНЯРХ:  ДЕГХМРЕЦПЮЖХХ МЕ ОПНХЯУНДХР -- ЯМНБЮ МЮУНДХЬЭ ЯС-
ЫЕЯРБЮ, ЙНРНПШЕ ОН-МЮЯРНъЫЕЛС КЧАХК. █Н БНР НЯРЮЕРЯъ ЛЮКЕМЭЙХИ РПСО, ЙН-
РНПШИ ЕЫЕ МХЙНЦДЮ МЕ ЯРЮМНБХКЯъ ВЮЯРЭЧ БЯЕКЕМЯЙНЦН ЯНГМЮМХъ  --  Ю  ОНЙЮ
НЯРЮЕРЯъ ЦДЕ-РН УНРъ АШ ЙСЯНВЕЙ ЯЛЕПРХ, ДЕПЕБН МЕ АСДЕР ОНКМШЛ. ▓ЕКН ъБ-
КъЕР ОНКМНЕ ДНЙЮГЮРЕКЭЯРБН.
     ▄Ш МЮУНДХЛЯъ МЮ РНИ ЯРЮДХХ ЩБНКЧЖХХ, ЙНЦДЮ, АКЮЦНДЮПъ "ъ", ЛШ ЯЛНЦ-
КХ БМЕЯРХ Б РЕКН НЯНГМЮМХЕ ЕЦН ЯНАЯРБЕММНИ ЯЛЕПРХ -- НЯНГМЮБЮРЭ ОПЕОъРЯ-
РБХЕ СФЕ ъБКъЕРЯъ ЯПЕДЯРБНЛ ОПЕНДНКЕМХъ ОПЕОъРЯРБХъ (Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,
ЕДХМЯРБЕММНЕ ОПЕОъРЯРБХЕ -- ЩРН МЕ ГМЮРЭ,  ЦДЕ МЮУНДХРЯъ ОПЕОъРЯРБХЕ); Х
ЙНЦДЮ, ХГ-ГЮ ЩРНЦН ФЕ "ъ",  ЛШ МЕ ЛНФЕЛ НРНПБЮРЭ ЯЕАъ НР ЯЛЕПРХ. ²РН ОЕ-
ПЕУНД, Б ЙНРНПНЛ  ОПЕФМъъ  ХМЯРПСЛЕМРЮКЭМНЯРЭ  ЯРЮМНБХРЯъ  ОПЕОъРЯРБХЕЛ,
РНВМН РЮЙ  ФЕ,  ЙЮЙ  ЯЮЛХ  ЙЮВЕЯРБЮ ПЕОРХКХХ АШКХ РЕЛ,  ВРН МЕ ДЮБЮКН ЕИ
БГКЕРЕРЭ. ┼ЮВЕЯРБЮ ЯРЮПНЦН БХДЮ ъБКъЧРЯъ ОПЕОъРЯРБХЕЛ ДКъ МНБНЦН БХДЮ. ┌
ЩРНЛ БЯъ  ХЯРНПХъ ЩБНКЧЖХНММШУ ОЕПЕУНДНБ.  █Н ЕЯКХ ЕЯРЭ МЮДКЕФЮЫХЕ СЯКН-
БХъ, РН Х ЯЛЕПРЭ ДНКФМЮ ЩБНКЧЖХНМХПНБЮРЭ, ЙЮЙ Х БЯЕ НЯРЮКЭМНЕ: КХАН БШИ-
РХ ХГ ЩБНКЧЖХХ, КХАН ОПЕБПЮРХРЭЯъ Б МЕВРН, ВРН ОНЙЮ ГЮ МЕИ ЯЙПШРН.
     ┌НР ЯСРЭ ОПНБНДХЛНЦН ЯЕИВЮЯ ХЯЯКЕДНБЮМХъ.
     ┌ "ХЯРХММНИ  ОНГХЖХХ" ЯЛЕПРХ АНКЭЬЕ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР.  ▓НКЭЙН БЯЕ РЕКН
ДНКФМН ГМЮРЭ ЩРН:  ЙНЦДЮ РЕКН ЯРЮМЕР ОНКМНЯРЭЧ  ХЯРХММШЛ,  НМН  НЙЮФЕРЯъ
ОНКМНЯРЭЧ БМЕ ЯЛЕПРХ.  ┌ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,  СЛХПЮЕР РНКЭЙН ▀НФЭ,  АСДСВХ
ЯЮЛНИ ЯСЫМНЯРЭЧ ▒ЛЕПРХ. ▓Н, ВРН ХЯРХММН, МЕ СЛХПЮЕР, МЮ ЙЮЙНЛ АШ МХ АШКН
СПНБМЕ, ДЮФЕ МЮ РЕКЕЯМНЛ СПНБМЕ. ─ ВРН ъБКъЕРЯъ КНФЭЧ Б РЕКЕ? ▓ЧПЭЛЮ ъБ-
КъЕРЯъ ▀НФЭЧ.   ²РН    "ъ-НДХМ-НДХМЕЬЕМЕЙ-Б-ЩРНЛ-ЛЮКЕМЭЙНЛ-РЕКЕ-НРДЕКЕМ-
МНЛ-НР-ЛХПЮ-Х-ДПСЦХУ-РЕК". ┬ЛЕММН РЧПЭЛЮ БШГШБЮЕР ЯЛЕПРЭ. ▄Ш ДНКФМШ "ЮМ-
МСКХПНБЮРЭ МЮОЕПЕД",  - ЯЙЮГЮКЮ ▄ЮРЭ.  ┬ ХЛЕММН МЕОПНЦПЕЯЯХПСЧЫЮъ РЧПЭЛЮ
ОРХЖШ  ХКХ КЧАНЦН ГЮЯРНИМНЦН БХДЮ,  МЕЯОНЯНАМНЦН БШАПЮРЭЯъ ХГ ЯБНХУ ДБСУ
ЙПШКЭЕБ ХКХ ВЕРШПЕУ КЮО ХКХ ОКЮБМХЙНБ,  БШГШБЮЕР ЯЛЕПРЭ.  ²РН ДПСЦНИ РХО
РЧПЭЛШ,  ВЕЛ  МЮЬ.  ²РН  МЕ  РЮ  ФЕ  ЯЮЛЮъ ЯЛЕПРЭ.  █ЕР РЮЙНИ БЕЫХ,  ЙЮЙ
"ЯЛЕПРЭ":  ЕЯРЭ КХЬЭ НОПЕДЕКЕММНЕ ъБКЕМХЕ ФХГМХ, ЙНРНПНЕ БШМСФДЕМН "ЯДЕ-
КЮРЭ ЙПЧЙ", ВРНАШ БЯЕЦДЮ ФХРЭ Х ПЮГБХБЮРЭЯъ, ОНРНЛС ВРН ЛШ ЯЙКНММШ ГЮЛШ-
ЙЮРЭ ЕЕ.  ▐Н ЯСРХ ЩРН МЕ ЙКЕРНВМНЕ ъБКЕМХЕ:  ЩРН ъБКЕМХЕ ФХГМХ,  РЕЙСЫЕИ
МЕОПЮБХКЭМН.  ▒ЛЕПРЭ  --  ЩРН МЕ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ФХГМХ!  - БНЯЙКХЙМСКЮ
▄ЮРЭ ОНЯКЕ НДМНЦН ХГ ЯБНХУ ОЕПЕФХБЮМХИ. ┌ РНР ЛНЛЕМР ъ ОНМъКЮ ЩРН, Х МХ-
ЙНЦДЮ АНКЭЬЕ МЕ ГЮАШБЮКЮ.  ▒ЛЕПРЭ -- ЩРН █┘ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ФХГМХ, ЩРН
МЕ ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ ФХГМХ!
     █Н ЛХЯРЕПХъ ЦНПЮГДН НАЬХПМЕЕ,  ВЕЛ ЛШ ДСЛЮЕЛ,  Х, БНГЛНФМН, ЦНПЮГДН
ОПНЫЕ РЮЙФЕ.  ▒РПЮММНЕ ОЕПЕФХБЮМХЕ ОПНХГНЬКН Я ▄ЮРЕПЭЧ ОН ЯКСВЮЧ  ЯЛЕПРХ
НДМНЦН СВЕМХЙЮ,  ЙНРНПШИ СОЮК,  ЦСКъъ Б ЛЕДХРЮЖХХ:  ┌ЕПНъРМН, НМ ОНРЕПъК
ЯНГМЮМХЕ, СОЮК Х ОПНКНЛХК ЯЕАЕ ВЕПЕО, ВРН БШГБЮКН ЙПНБНХГКХъМХЕ Б ЛНГЦ Х
ЯДЕКЮКН  ЕЦН  "МЕЯНГМЮРЕКЭМШЛ" ("МЕЯНГМЮРЕКЭМШЛ",  БШПЮФЮъЯЭ ЯНБПЕЛЕММШЛ
МЮСВМШЛ ъГШЙНЛ!).  ┌Н БПЕЛъ ЩРНЦН ОПНХЯЬЕЯРБХъ НМ ОПХЬЕК ЙН ЛМЕ,  МЕ ЙЮЙ
РНВМЮъ ТНПЛЮ,  Ю,  ЯЙНПЕЕ, ЙЮЙ МЕЙНЕ ЯНЯРНъМХЕ ЯНГМЮМХъ, ЙНРНПНЕ ъ ЯПЮГС
ФЕ ПЮЯОНГМЮКЮ. ┬ НМ НЯРЮБЮКЯъ ГДЕЯЭ [ПъДНЛ Я ▄ЮРЕПЭЧ] Б ОНКМНЛ ДНБЕПХХ Х
АКЮФЕММНЛ ОНЙНЕ,  МЕДБХФХЛШЛ...  ▌МХ ОШРЮКХЯЭ "ОПХБЕЯРХ ЕЦН Б ЯНГМЮМХЕ",
АНПНКХЯЭ,  ДЕКЮКХ НОЕПЮЖХХ -- НМ МЕ ОНДЮБЮК ОПХГМЮЙНБ ФХГМХ. ▓НЦДЮ МЮЙН-
МЕЖ  НМХ  ГЮъБХКХ,  ВРН НМ "ЛЕПРБ".  ┌ РЕВЕМХЕ БЯЕЦН РНЦН БПЕЛЕМХ НМ АШК
ГДЕЯЭ,  МЕХГЛЕММН [БНГКЕ ▄ЮРЕПХ];  ГЮРЕЛ БМЕГЮОМН ъ ОНВСБЯРБНБЮКЮ  МЕЙНЕ
ДПНФЮМХЕ Х БГЦКъМСКЮ -- ЕЦН АНКЭЬЕ МЕ АШКН ГДЕЯЭ. ÷ АШКЮ ГЮМъРЮ Х МЕ ГЮ-
ЛЕРХКЮ БПЕЛъ, ЙНЦДЮ ЩРН ОПНХГНЬКН, МН ЯКСВХКНЯЭ ЩРН ОНЯКЕ ОНКСДМъ. ┤ЮРЕЛ
ЛМЕ  ЯЙЮГЮКХ,  ВРН НМХ ПЕЬХКХ ЙПЕЛХПНБЮРЭ ЕЦН -- Х НМХ ЙПЕЛХПНБЮКХ ЕЦН Б
РН БПЕЛъ...  ▓Ш ОНМХЛЮЕЬЭ,  РНР ВЕКНБЕЙ АШК МЮЯХКЭЯРБЕММН  "БШАПНЬЕМ  БН
БМЕ",  ОНБПЕДХБ ЯБНЧ ЦНКНБС; Б ЩРН БПЕЛъ НМ, ДНКФМН АШРЭ, ДСЛЮК НАН ЛМЕ,
МЮУНДъЯЭ Б РНЛ ЯНЯРНъМХХ ДНБЕПХъ. ▌М ОПХЬЕК, НМ МЕ ДБХЦЮКЯъ -- НМ ЯНБЕП-
ЬЕММН МЕ ГМЮК,  ВРН ОПНХГНЬКН Я ЕЦН РЕКНЛ!  ▌М МЕ ГМЮК,  ВРН СЛЕП, Х ЕЯ-
КХ... ┌МЕГЮОМН ъ ЯЙЮГЮКЮ ЯЕАЕ: ОПХБШВЙЮ ЯФХЦЮРЭ КЧДЕИ -- СФЮЯЮЧЫЕ ЦПСАЮъ
БЕЫЭ.  ▌М МЕ ГМЮК,  ВРН СЛЕП,  Х БНР ┼─┼ НМ НА ЩРНЛ СГМЮК! ▐СРЕЛ ПЕЮЙЖХХ
ФХГМХ ТНПЛШ Б РЕКЕ...  [ДЮБЮИРЕ ГДЕЯЭ НРЛЕРХЛ, ВРН РН, ВРН ▄ЮРЭ МЮГШБЮЕР
"ФХГМЭЧ ТНПЛШ", ъБКъЕРЯъ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ ЙКЕРНВМШЛ ЯНГМЮМХЕЛ, ЙНРНПНЕ
НЯРЮЕРЯъ, МЮОПХЛЕП, Б ЛСЛХХ, ЕЯКХ НМЮ ДНЯРЮРНВМН УНПНЬН ЯНУПЮМХКЮЯЭ, РЮЙ
ВРН Я МЕИ БНГЛНФЕМ ЯНГМЮРЕКЭМШИ ЙНМРЮЙР, ЙЮЙНИ ▄ЮРЭ ХЛЕКЮ Б ▄СГЕЕ ┐БХМЩ.
▓ЮЙХЛ НАПЮГНЛ,  РНР ВЕКНБЕЙ СГМЮК Н РНЛ, ВРН "СЛЕП" ВЕПЕГ МЮЯХКЭЯРБЕММСЧ
ПЕЮЙЖХЧ  ЯФХЦЮЕЛШУ ЙКЕРНЙ].  ▓НЦДЮ ЙЮЙ ДКъ РНЦН ЯНЯРНъМХъ,  Б ЙНРНПНЛ НМ
АШК, -- ОПНДНКФЮКЮ ▄ЮРЭ, -- АШРЭ ЛЕПРБШЛ ХКХ ФХБШЛ МЕ ЯНЯРЮБКъКН ДКъ МЕ-
ЦН █┬┼─┼▌┴ ПЮГМХЖШ...  ┌НР ВРН ХМРЕПЕЯМН. ▌М АШК БЯЕ Б РНЛ ФЕ АКЮФЕММНЛ,
ДНБЕПХРЕКЭМНЛ Х СЛХПНРБНПЕММНЛ ЯНЯРНъМХХ -- НМ ЯНБЕПЬЕММН МЕ  ГМЮК,  ВРН
СЛЕП!
     ²РН АШКН ЙЮЙ НРЙПНБЕМХЕ ДКъ ▄ЮРЕПХ...  НРЙПНБЕМХЕ Б ЕЕ РЕКЕ,  МЕ  Б
ЦНКНБЕ! ┌МЕГЮОМН  ъ  ЯЙЮГЮКЮ ЯЕАЕ:  МН НМ ОПНДНКФЮК ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ,  ФХРЭ,
ХЛЕРЭ ОЕПЕФХБЮМХЕ; НМ ЯНБЕПЬЕММН █┘ ┤─┌┬▒┘▀ НР ЯБНЕЦН РЕКЮ, ЕЛС МЕ МСФМН
АШКН РЕКН, ВРНАШ ХЛЕРЭ ОЕПЕФХБЮМХЕ! ▓ЮЙ ВРН ФЕ РНЦДЮ АШКН "РЕКНЛ", ЙНРН-
ПНЕ ЙПЕЛХПНБЮКХ?  ┬ ВРН ЩРН ГЮ ДПСЦНЕ "РЕКН",  ЙНРНПНЕ ОПНДНКФЮКН  ХЛЕРЭ
ОЕПЕФХБЮМХЕ МЕ ГЮБХЯХЛН НР РНЦН РЕКЮ,  ЙНРНПНЕ ЯНФЦКХ...? ┘ЯРЭ КХ, РЮЙХЛ
НАПЮГНЛ, РЕКН ЙКЕРНВМНЦН ЯНГМЮМХъ,  МЕ ГЮБХЯъЫЕЕ НР ФХГМХ Х "ЯЛЕПРХ" ЛЮ-
РЕПХЮКЭМНЦН РЕКЮ,  ЙНРНПНЕ ЛШ БХДХЛ -- РЕКЮ КНФМНИ ЛЮРЕПХХ,  БНГЛНФМН? ┬
ъБКъЕРЯъ КХ НМН ЙКЕРНВМШЛ ЯНГМЮМХЕЛ МЮЯРНъЫЕЦН РЕКЮ,  Б ЙНРНПНЛ ЛШ  ОПН-
ДНКФЮЕЛ ФХРЭ?  ²РН БНОПНЯ ЕЫЕ ЯКЕДСЕР ОПНъЯМХРЭ,  МН ЯСРЭ Б РНЛ, ВРН ЙЮЙ
БМЕГЮОМНЕ НРЙПНБЕМХЕ ▄ЮРЭ БЯОНЛМХКЮ ЯНАЯРБЕММШИ ОЕПЕУНД Б НАПЮРМНЛ  МЮО-
ПЮБКЕМХХ -- МЕ ХГ ФХГМХ Б "ЯЛЕПРЭ",  ЙЮЙ РНР СВЕМХЙ, Ю ХГ РЮЙ МЮГШБЮЕЛНИ
ЯЛЕПРХ Й ФХГМХ -- Б УНДЕ ОЕПЕФХБЮМХъ Б ЮОПЕКЕ 1962,  ЙНЦДЮ НМЮ,  ЙЮЙ  АШ
МЮУНДъЯЭ МЮ  ОНПНЦЕ  ЯЛЕПРХ,  АШКЮ  СМЕЯЕМЮ РЕЛХ БЕКХЙХЛХ ▐СКЭЯЮЖХъЛХ МЮ
ДПСЦСЧ ЯРНПНМС ЯЕРХ,  Ю ГЮРЕЛ "БНГБПЮЫЕМЮ Й ФХГМХ"... ┬ Б ЛНЛЕМР ОЕПЕУН-
ДЮ, ЙЮЙ  ПЮГ  ЙНЦДЮ НМЮ АШКЮ АКХГЙЮ Й РНЛС,  ВРНАШ БЕПМСРЭЯъ Б ЯБНЕ РЕКН
(ЙНРНПНЕ ЕЫЕ МЕ СЯОЕКХ ЯФЕВЭ), НМЮ БХДЕКЮ ХКХ БНЯОПХМъКЮ МЕВРН МЕНОПЕДЕ-
КХЛНЕ Х ЯБЕРКНЕ,  ЙНРНПНЕ АШКН ОНДНАМН ОНКМНЛС ▒ЕЙПЕРС:  ┼ЮЙ!  МЮЛ МСФМН
КХЬЭ СЛЕПЕРЭ ДКъ ЯЛЕПРХ,  Х ЩРН БЯЕ!...  ⌠ЛЕПЕРЭ ДКъ  ЯЛЕПРХ,  РН  ЕЯРЭ,
▒▓─▓° █┘▒▐▌▒▌│█⌡▄┬ ⌠▄┘░┘▓°,  ▐▌▒┼▌▀°┼⌠ ▒▄┘░▓° │▌▀°≤┘ █┘ ┬▄┘┘▓ ┼─┼▌┴-▀┬│▌
░┘─▀°█▌▒▓┬!... ²РН АШКН ъЯМН, ЩРН АШКН... ²РН ОЕПЕОНКМъКН ЛНЫЭЧ. ┬ РЮЙФЕ
БОЕВЮРКЕМХЕ: КЕЦЙН,  ЩРН КЕЦЙН!  █ЕР БНОПНЯЮ,  РПСДМН ЩРН ХКХ КЕЦЙН: ЩРН
ЯОНМРЮММН, ┘▒▓┘▒▓┌┘██▌,  Х РЮЙ ЛХКН! ²РН "СЛЕПЕРЭ ДКъ ЯЛЕПРХ" АШКН ЯРНКЭ
ПЮДНЯРМШЛ, ЯРНКЭ ПЮДНЯРМШЛ!...  ▓Ш ОНМХЛЮЕЬЭ, ъ ЛНЦКЮ ЯЙЮГЮРЭ: ДЮ ЩРН ФЕ
ъЯМН, ЙЮЙ АНФХИ ДЕМЭ!  ПЮГБЕ РШ МЕ БХДХЬЭ,  ЙЮЙ БЯЕ ОПНЯРН!  ┬ЛЕММН РЮЙ,
МЮЛ МСФМН СЛЕПЕРЭ КХЬЭ ДКъ ЯЛЕПРХ, Х БЯЕ ЯДЕКЮМН!
     ²РН АШКН ЙЮЙ АШРЭ МЮ ОНПНЦЕ ЛНКМХЕМНЯМНЦН НРЙПШРХъ: БНР НМН! ▒ЕИВЮЯ
ъ СУБЮВС  ЩРН,  БНР НМН!...  █ЕЯЙНКЭЙН ЯЕЙСМД ОЕПЕФХБЮМХъ,  ЙНРНПШЕ ДЮКХ
БОЕВЮРКЕМХЕ, ВРН ЦКЮБМЮъ ВЮЯРЭ ОПНАКЕЛШ ПЕЬЕМЮ. █Н ГЮРЕЛ...
     █Н ГЮРЕЛ БЯЕ ХЯВЕГКН -- ЯМНБЮ ОНОЮДЮЕЬЭ Б ЯЛЕПРЭ.
     ²РН ЙЮЯЮЕРЯъ ЙКЕРНЙ Х ЯНГМЮМХъ Б ЙКЕРЙЮУ, -- ГЮЙКЧВХКЮ ▄ЮРЭ.
     ▒НГМЮМХъ Б  ЙКЕРЙЮУ,  ДКъ ЙНРНПНЦН ЯЛЕПРЭ МЕ ПЕЮКЭМЮ,  МЕ ЯСЫЕЯРБС-
ЕР... █ЮВЮРЭ НЯНГМЮБЮРЭ ЯЛЕПРЭ НГМЮВЮЕР ЯЛЕПРЭ.  █ЕВРН НЯНГМЮЕР ЯЛЕПРЭ Х
СЛХПЮЕР -- НМН СЛХПЮЕР ХГ-ГЮ РНЦН,  ВРН НЯНГМЮЕР ЕЕ. ▐НРНЛС ВРН НМН ЯЙЮ-
РШБЮЕРЯъ Б КНФМСЧ ОНГХЖХЧ. █Н РНЦДЮ ЛШ ДНКФМШ МЮСВХРЭЯъ ГЮАШБЮРЭ ЯЛЕПРЭ,
ФХБъ (Ю  МЕ  ОНЯКЕ,  ЙЮЙ  РНР  СВЕМХЙ!).  ▓ЕКН ДНКФМН МЮСВХРЭЯъ ГЮАШБЮРЭ
ЯЛЕПРЭ -- Б РС ЛХМСРС, ЙНЦДЮ НМН ГЮАШБЮЕР Н ЯЛЕПРХ, ЕЕ АНКЭЬЕ МЕ ЯСЫЕЯР-
БСЕР. ┌ РЕКЕ,  ЙЮЙ БЯЕЦДЮ, ЕЯРЭ ДБЮ СПНБМъ: ЙКЕРНВМШИ СПНБЕМЭ, ДКъ ЙНРН-
ПНЦН ЯЛЕПРХ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР,  Х ДПСЦНИ...  ЙНПЙЮ.  ▓ЕЛМЮъ ОЕПХТЕПХъ. ┘ЯРЭ,
ЙЮЙ НАШВМН,  ▒РЕМЮ Б РЕКЕ ЛЕФДС ДБСЛъ РХОЮЛХ ФХГМХ.  ┘ЯРЭ ХККЧГХъ ЯЛЕПРХ
МЮ ОНБЕПУМНЯРХ -- ЛШ ДНКФМШ ПЮЯЯРЮРЭЯъ Я ЩРНИ ХККЧГХЕИ,  Х ЩРН  БЯЕ!  ▄Ш
ДНКФМШ СЛЕПЕРЭ ДКъ ЯЛЕПРХ.  █ЕР РЮЙНИ БЕЫХ,  ЙЮЙ ЯЛЕПРЭ, ЕЯРЭ КХЬЭ МЕЙЮъ
БСЮКЭ, ЙНРНПЮъ БШГШБЮЕР ЯЛЕПРЭ. ┬ЯРХММЮъ ОНГХЖХъ, КНФМЮъ ОНГХЖХъ. ┬ КЕЦ-
ЙН, ЩРН КЕЦЙН!...  ЕЯРЕЯРБЕММН. ┬ГЛЕМЕМХЕ ОНГХЖХХ, ЙНРНПНЕ МЮДН ОПНБЕЯРХ
Б РЕКЕ.
     █Н ХЛЕММН РЕКН ДНКФМН ОНМъРЭ ЩРН.
     ▓Н, ВРН ъ МЮГШБЮЧ ОНМХЛЮМХЕЛ, ЩРН ХЛЕРЭ ЯХКС ДЕКЮРЭ Х ОЕПЕВЕПЙХБЮРЭ
ЯДЕКЮММНЕ. ┌НР ВРН ъ МЮГШБЮЧ ОНМХЛЮМХЕЛ. █Н РНЦДЮ ЩРН АСДЕР НГМЮВЮРЭ ЯХ-
КС ПЮБМШЛ НАПЮГНЛ ЙЮЙ БШГШБЮРЭ, РЮЙ Х ОПЕДНРБПЮЫЮРЭ ЯЛЕПРЭ ХКХ ЯНБЕПЬЮРЭ
МСФМСЧ ЛЮМХОСКъЖХЧ ЯХКЮЛХ: БНГДЕИЯРБНБЮРЭ МЮ ЙКЕРЙХ ОНВРХ МЮОПъЛСЧ, НЙЮ-
ГШБЮРЭ МЮ МХУ ОНВРХ ЛЕУЮМХВЕЯЙНЕ БНГДЕИЯРБХЕ.  ▒ ЩРНИ ЛНЫЭЧ  РШ  ЛНЦ  АШ
"ОЕПЕЙКЧВЮРЭ" ЯЛЕПРЭ  ХКХ ОПЕДНРБПЮЫЮРЭ ЕЕ -- РШ ЛНЦ АШ КЕЦЙН ОПЕДНРБПЮ-
РХРЭ РН,  ВРНАШ НМЮ МЮЯРСОХКЮ РЕЛ ХКХ ХМШЛ НАПЮГНЛ [▄ЮРЭ  ЯДЕКЮКЮ  ФЕЯР,
НГМЮВЮЧЫХИ ОЕПЕРъЦХБЮМХЕ ЯНГМЮМХъ МЮ РС ХКХ ХМСЧ ЯРНПНМС].
     ┌СЮКЭ, ЙНРНПСЧ  ЯКЕДСЕР  ОНДМъРЭ  Б  ЛЮРЕПХЮКЭМНЛ  ЯНГМЮМХХ  ГЕЛКХ.
▒ЙКНММНЯРЭ Й ХЯРХММНИ ОНГХЖХХ. ▄ХП РНР ФЕ ЯЮЛШИ, Х БЯЕ ХЯРХММН. ├ХГМЭ РЮ
ФЕ ЯЮЛЮъ,  Ю ЯЛЕПРХ АНКЭЬЕ МЕР.  ▒ЛЕПРЭ -- ЩРН ▀НФЭ ЛХПЮ...  МЕНАУНДХЛЮъ
ХККЧГХъ, ВРНАШ  ЯПЮФЮРЭЯъ Я ХККЧГХЕИ ЛЕМРЮКЭМНИ ХМДХБХДСЮКХГЮЖХХ,  ВРНАШ
ОПХДЮРЭ ЕИ ЯХКС Х МЕНАУНДХЛНЯРЭ БШПБЮРЭЯъ ХГ ЯНАЯРБЕММНЦН ГЮРНВЕМХъ.
     ▌ВЕБХДМН, ЩРН АСДЕР НГМЮВЮРЭ МНБСЧ ТЮГС ФХГМХ МЮ ГЕЛКЕ.
     ┬ ъ ъЯМН БХФС КХМХЧ,  -- ЯЙЮГЮКЮ НМЮ, -- КХМХЧ ОЕПЕФХБЮМХъ, БЕДСЫСЧ
Й ЩРНЛС -- Й РНИ РНВЙЕ, ЦДЕ ЯЛЕПРЭ АНКЭЬЕ МХВЕЦН МЕ ГМЮВХР. ┼НЦДЮ ЛШ ДН-
АЕПЕЛЯъ РСДЮ,  РН ЯЛНФЕЛ ЯЙЮГЮРЭ: ВРН ФЕ, РЕОЕПЭ ЯЛЕПРЭ АНКЭЬЕ МХВЕЦН МЕ
ГМЮВХР. ▓НКЭЙН РНЦДЮ ЛНФЕЬЭ РШ АШРЭ СБЕПЕМ...  ▓Ш ЛНФЕЬЭ ОНЙНПХРЭ ЯЛЕПРЭ
КХЬЭ РНЦДЮ, ЙНЦДЮ НМЮ АНКЭЬЕ МЕ ХЛЕЕР ЯЛШЯКЮ.
     ▓ЮЙНБЮ ХЯРХММЮъ ОНГХЖХъ.  ▐НГХЖХъ, Б ЙНРНПНИ ЯЛЕПРЭ АНКЭЬЕ МЕ ХЛЕЕР
ЯЛШЯКЮ.
     █Е ХМРЕККЕЙРСЮКЭМЮъ ОНГХЖХъ: ЙКЕРНВМЮъ ОНГХЖХъ.
     ▓ЕЛМЮъ ЙКЕРНВМЮъ ОЕПХТЕПХъ, ЙНРНПСЧ ЯКЕДСЕР БШКЕВХРЭ ХКХ НВХЯРХРЭ.


        XVIII. ┬┤▄┘█┘█┬┘ ┌░┘▄┘█┬


     ┌ РЕВЕМХЕ КЕР ▄ЮРЭ ОЕПЕУНДХКЮ НР ФХГМХ Й ЯЛЕПРХ Х НР ЯЛЕПРХ Й ФХГМХ
Б ЛХЙПНЯЙНОХВЕЯЙНЛ  ЦНКНБНЙПСФХРЕКЭМНЛ  ЛЮъРМХЙНБНЛ  ДБХФЕМХХ  -- ЯЛЕПРЭ
ЙЮФДСЧ ЛХМСРС, ЛНФМН АШКН АШ ЯЙЮГЮРЭ -- Б ОНОШРЙЕ ОНГМЮРЭ ЯЕЙПЕР ОЕПЕУН-
ДЮ, РНИ  ЛЮКЕМЭЙНИ  ЯЕЙСМДШ,  ЙНЦДЮ  ФХГМЭ  СУНДХР,  Х  БШ  БЯРСОЮЕРЕ  Б
ЯЛЕПРЭ... ▓ЕОЕПЭ ЛШ АНКЕЕ ХКХ ЛЕМЕЕ ОНМХЛЮЕЛ ЩРНР ОПНЖЕЯЯ,  Х  НМ  ЛНФЕР
ОНЙЮГЮРЭЯъ ДНЯРЮРНВМН ПЮЖХНМЮКЭМШЛ,  МН ОНИДХРЕ Х ЯЙЮФХРЕ СЛХПЮЧЫЕЛС РЕ-
КС, ВРН ЕЦН ЯЛЕПРЭ "ПЮЖХНМЮКЭМЮ"!  ┘И  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  МСФМН  АШКН  ХЛЕРЭ
ЯРЮКЭМШЕ МЕПБШ.  ┼НЦДЮ  БШ  МЕ ГМЮЕРЕ,  ЙЮЙ ОПНУНДХР ОПНЖЕЯЯ,  БШ ОПНЯРН
ЯОПЮЬХБЮЕРЕ ЯЕАъ:  ЩРН "ОПЕЙКНММШИ БНГПЮЯР",  ОПХГМЮЙХ "ЙНМЖЮ"?  ┼ЮЙ ПЮГ
ЩРН МЕСЯРЮММН АНПЛНРЮКХ БЯЕ "НАПЮГВХЙХ" БНЙПСЦ МЕЕ -- ГЮ ХЯЙКЧВЕМХЕЛ РН-
ЦН, ВРН ЩРХ НАПЮГВХЙХ МЕ АШКХ АНКЭЬЕ "БНЙПСЦ МЕЕ",  НМХ АШКХ  БМСРПХ,  Б
▄ЮРЕПХ, Х  ЩРН АШКН РЮЙ,  "ЙЮЙ ЕЯКХ АШ" ЕЕ ЯНАЯРБЕММНЕ РЕКН ХЛЕКН БЯЕ ХУ
ПЕЮЙЖХХ. ▓ЮЙ ВРН ФЕ ДЕКЮРЭ?... ┼НМЕВМН, ъ ГЮЛЕВЮК ЛЮКЕМЭЙХЕ "ЯЙЮРШБЮМХъ"
▄ЮРЕПХ Б "РПСДМНЕ" (!) ЯНЯРНъМХЕ,  ЛНФМН АШКН АШ ЯЙЮГЮРЭ, Х ъ РЮЙФЕ МЮА-
КЧДЮК, ВРН НМХ ЯНБОЮДЮКХ БН ЛМЕ Я ЯНЯРНъМХЕЛ,  МЮОНЛХМЮЧЫХЛ ЯДЕПФХБЮЕЛШИ
СПЮЦЮМ: БЯЕ ЯЙПХОЕКН.  ┬ МЮЙНМЕЖ ъ ЯЙЮГЮК НА ЩРНЛ ▄ЮРЕПХ:  "▒РПЮММН, ВРН
БЯъЙХИ ПЮГ,  ЙНЦДЮ РЕАЕ РПСДМН,  БН ЛМЕ БЯЕ ЯЙПХОХР." ▌,  ЛНИ ЛЮКЭВХЙ, ъ
ЙЮЙ ПЮГ ЯНАХПЮКЮЯЭ РЕАЕ ЯЙЮГЮРЭ:  МЕ АСДЭ Б ОКНУНЛ МЮЯРПНЕМХХ, ЩРН НРГШ-
БЮЕРЯъ БН ЛМЕ АНКЭЧ! ┌НР РЮЙ НМН Х ОПНХЯУНДХКН. │ШКХ БЯЕ АНКЕГМХ ЛЮКЕМЭ-
ЙХУ НАПЮГВХЙНБ  БНЙПСЦ МЕЕ (ХКХ МЮ ПЮЯЯРНъМХХ:  РШЯъВХ НАПЮГВХЙНБ -- НМХ
АШКХ ОНБЯЧДС).  ┬ НМЮ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ДНКФМЮ АШКЮ ОПНИРХ ВЕПЕГ ЯЛЕПРЭ ЙЮФ-
ДНЦН. ┼ЮФДСЧ ЯЕЙСМДС ъ КНБКЧ ЯЕАъ МЮ РНЛ, ВРН АШБЮЧ ЩРХЛ, АШБЮЧ РЕЛ, ДЕ-
КЮЧ ЩРН,  ДЕКЮЧ РН -- БЯЕ БЕЫХ,  ЙНРНПШУ МЕ ДНКФМН АШРЭ! ┌ЯЕ ОПХУНДХР ЙН
ЛМЕ РЮЙХЛ БНР НАПЮГНЛ,  ЙЮЙ ЕЯКХ АШ НМН АШКН БН ЛМЕ,  Х ъ КНБХКЮ ЯЕАъ МЮ
РНЛ, ВРН ъБКъЧЯЭ ЩРХЛ ХКХ РЕЛ... ┤ЮРЕЛ МЕВРН ЦНБНПХР (БЯЕ ЩРН Б ЯНГМЮМХХ
РЕКЮ), РЕКН ЦНБНПХР:  "▌, ъ БЯЕ ЕЫЕ Б ЩРНЛ ОНКНФЕМХХ, МЕ ЛНЦС ОНБЕПХРЭ!"
┬ ЛЦМНБЕММШИ НРБЕР:  "█Н ПЮГБЕ РШ МЕ БХДХЬЭ,  ПЮГБЕ РШ МЕ БХДХЬЭ  ОНКЭГС
ЩРНЦН?" ┬ ГЮРЕЛ ЛМЕ ОНЙЮГШБЮЕРЯъ БЯъ ЯЕРЭ ДБХФЕМХИ,  БХАПЮЖХИ,  ПЕЮЙЖХИ,
ДЕИЯРБХИ... ┌ЯЕ ХЛЕЕР ЯЛШЯК,  С БЯЕЦН ЕЯРЭ ЯБНЕ ЛЕЯРН!  ▓Ш ЛНФЕЬЭ  НВЕМЭ
УНПНЬН БХДЕРЭ,  ВРН ЩРН ЩЦНХГЛ, ХЛЕММН ЩЦНХГЛ, ЙНРНПШИ ХЫЕР ХМДХБХДСЮКЭ-
МНЦН КХВМНЦН ЯНБЕПЬЕМЯРБЮ: БЛЕЯРН ОНХЯЙНБ НАЫЕЦН ОПНЦПЕЯЯЮ НМ УНВЕР КХВ-
МНЦН ОПНЦПЕЯЯЮ Х БЯЕ ЕЫЕ ЯНГДЮЕР ДЕКЕМХъ,  ЦДЕ ХУ МЕР,  ПЮГДЕКЕМХъ,  ЦДЕ
ХУ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР,  Х ВРН ЯКЕДСЕР ОПХМъРЭ РН ДБХФЕМХЕ, ЙНРНПНЕ ОПНХЯУНДХР
[ВЕПЕГ РЕКН],  РЮЙ ВРНАШ √┘▀▌┘ ЛНЦКН ЯКЕДНБЮРЭ ЯБНХЛ УНДНЛ -- ЩРН НВЕМЭ,
НВЕМЭ ХМРЕПЕЯМН.  ▄ЮРЭ ЯЙЮГЮКЮ ЩРН НВЕМЭ ЯОНЙНИМН ЯОСЯРъ КХЬЭ  МЕЯЙНКЭЙН
ЛХМСР ОНЯКЕ "ЯЙЮРШБЮМХъ" Б МЕВРН, ВРН СФЮЯМСКН АШ ЙНЦН СЦНДМН. ┬ НМЮ ДН-
АЮБХКЮ: ┌ЯЕ ДНКФМН  ОПНЦПЕЯЯХПНБЮРЭ  НДМНБПЕЛЕММН,  МЕБНГЛНФМН  НРДЕКХРЭ
НДХМ ЙСЯНЙ  Х  ЯДЕКЮРЭ  ЕЦН ЯНБЕПЬЕММШЛ -- РЮЙНЦН МЕ ЛНФЕР АШРЭ!  ²РН МЕ
БНГЛНФМН. ²РН МЕ РЮЙ,  ВРН ЩРНЦН МЕ ДНКФМН АШРЭ:  ЩРН  ОПНЯРН  █┘  ▄▌├┘▓
АШРЭ. ┌ЯЕ ЯБъГЮМН ДПСЦ Я ДПСЦНЛ.
     █Н ЩРН АЕЯЙПЮИМъъ ПЮАНРЮ...
     ▒ЕИВЮЯ ЛШ ЛНФЕЛ ОНМъРЭ ОПХВХМС РНЦН СФЮЯМНЦН ЛЮъРМХЙЮ; МН ▄ЮРЭ ЯЮЛЮ
МЕ ЯНБЯЕЛ ОНМХЛЮКЮ, ЙСДЮ БЯЕ ЩРН БЕДЕР. ²РН ДНКФМН ОНДВХМъРЭЯъ МЕЙХЛ ГЮ-
ЙНМЮЛ (ГЮЙНМЮЛ,  БШПЮФЮЧЫХЛ ▄СДПНЯРЭ,  ЙНРНПЮъ ОПЕБНЯУНДХР МЮЯ),  ОНРНЛС
ВРН ЙЮФЕРЯъ,  ВРН БЯЕ ЩРН ЯКЕДСЕР ЙЮЙНИ-РН ЙПХБНИ, ЙНРНПСЧ ъ МЕ ОНМХЛЮЧ,
РЮЙ ЙЮЙ МЮУНФСЯЭ МЮ ЙПХБНИ.  ▀ХЬЭ ЙНЦДЮ ЩРН ЙНМВХРЯъ, ЙНЦДЮ РШ НЙЮФЕЬЭЯъ
Б ЙНМЖЕ,  РШ ДЕИЯРБХРЕКЭМН ОНИЛЕЬЭ ЩРС БЕЫЭ, МН ъ МЮУНФСЯЭ ЙЮЙ ПЮГ ОНЯЕ-
ПЕДХМЕ, БНГЛНФМН,  Б ЯЮЛНЛ МЮВЮКЕ... ▄ЮРЭ МХЙНЦДЮ МЕ "ОНМХЛЮКЮ" (МЕЙНРН-
ПШЛ НАПЮГНЛ,  ЩРН ЛШ ДНКФМШ ОНМХЛЮРЭ): НМЮ ОПНЙКЮДШБЮКЮ ОСРЭ. ▌МЮ ОПНФХ-
БЮКЮ ъБКЕМХЕ.  ─ Б ЙНМЖЕ?... ▄Ш ОН-МЮЯРНъЫЕЛС ОНИЛЕЛ ъБКЕМХЕ, КХЬЭ ЙНЦДЮ
БЯЕ АСДЕР ЯДЕКЮМН.  ┌НГЛНФМН,  ЛШ ОПНЯРН ОШРЮЕЛЯъ "ОПХПСВХРЭ" ЕЦН, ВРНАШ
НМН ПЮЯЙПШКН ЯЕАъ АШЯРПЕЕ.


└ПСЦЮъ ЙНЛМЮРЮ

     ┼ЮЙ АШ РЮЛ МХ АШКН,  ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН "ЙПХБЮъ" БЯЕЦДЮ СОХПЮКЮЯЭ Б НДМС
ъБМН БШПЮФЕММСЧ РНВЙС:  └НБНКЭМН ЯРПЮММН -- ЕЯРЭ МЕВРН, ВРН ЯКСВЮЕРЯъ ЯН
ЛМНИ БЯЕ БПЕЛъ, ОН ЛЕМЭЬЕИ ЛЕПЕ, ОъРЭДЕЯъР ПЮГ ГЮ ДЕМЭ (Х НЯНАЕММН МНВЭЧ
ЩРН НВЕМЭ, НВЕМЭ ъЯМН), ЩРН ЙЮЙ... ОЕПЕУНДХРЭ ХГ НДМНИ ЙНЛМЮРШ Б ДПСЦСЧ,
ХКХ ХГ НДМНЦН ДНЛЮ Б ДПСЦНИ, Х РШ ОЕПЕЯРСОЮЕЬЭ ВЕПЕГ ДБЕПЭ ХКХ ЯРЕМС, МЕ
НЯНГМЮБЮъ ЩРНЦН,  ЮБРНЛЮРХВЕЯЙХ... ┬ "▒РЕМЮ" ≤ПХ ─СПНАХМДН БМЕГЮОМН НЙЮ-
ГШБЮЕРЯъ ОЕПЕД МЮЛХ, ъПЙН НЯБЕЫЕММЮъ Х МЮДЕКЕММЮъ ЯЛШЯКНЛ. ┬ ГЮРЕЛ, АШРЭ
Б НДМНИ "ЙНЛМЮРЕ" БМЕЬМЕ РПЮМЯКХПСЕРЯъ ДНБНКЭМН ЙНЛТНПРЮАЕКЭМШЛХ СЯКНБХ-
ъЛХ, Б ЙНРНПШУ БНБЯЕ МЕР АНКХ,  МХЦДЕ,  Х ЕЯРЭ БЕКХЙХИ ОНЙНИ,  ПЮДНЯРМШИ
ОНЙНИ ЙПЮИМЕИ МЕДБХФХЛНЯРХ -- ЙНПНВЕ ЦНБНПъ,  ХДЕЮКЭМНЕ ЯНЯРНъМХЕ, ЙНРН-
ПНЕ ХМНЦДЮ ЛНФЕР ДКХРЭЯъ НВЕМЭ,  НВЕМЭ ДНКЦН. █Н БМЕГЮОМН, ОН МЕОНМъРМНИ
Х МЕСКНБХЛНИ  ОПХВХМЕ  (ъ  ЕЫЕ МЕ ЯОНЯНАМЮ НАМЮПСФХРЭ "ЙЮЙ" Х "ОНВЕЛС"),
РШ... ▐─└─┘≤°,  ОНОЮДЮЕЬЭ Б ДПСЦСЧ ЙНЛМЮРС ХКХ ДПСЦНИ ДНЛ,  ЙЮЙ ЕЯКХ  АШ
БМЕГЮОМН РШ НАН ВРН-РН ЯОНРЙМСКЯъ, Х ЯПЮГС ФЕ ЩРН НРГШБЮЕРЯъ АНКЭЧ ГДЕЯЭ
ХКХ РЮЛ... └ПСЦХЛХ ЯКНБЮЛХ, ЩРХ ДБЮ ЯНЯРНъМХъ РЕОЕПЭ НРВЕРКХБН ПЮГКХВХЛШ
-- НРВЕРКХБН  ПЮГКХВХЛШ -- МН ъ ЕЫЕ МЕ МЮЬКЮ "ЙЮЙ" Х "ОНВЕЛС",  МЕ ГМЮЧ,
БШГШБЮЕРЯъ КХ ЩРН МЕВРН  ОПХУНДъЫХЛ  "ЯМЮПСФХ"  ХКХ  ОПНЯРН  ЩРН  ЯРЮПЮъ
ЯЙКЮДЙЮ -- ДЮ,  ЙЮЙ ЯРЮПЮъ ЯЙКЮДЙЮ МЮ НДЕФДЕ: РШ ГМЮЕЬЭ, ЙЮЙ ЕЕ МЕ ПЮГЦ-
КЮФХБЮИ, НМЮ ОНъБКъЕРЯъ ЯМНБЮ.  ▓ЮЙ ВРН,  ЙНЦДЮ  ъ  Б  ЯНЯРНъМХХ  ЯРЮПНИ
ЯЙКЮДЙХ... ┌Яъ ЛХПНБЮъ АНКЭ Б ЯРЮПНИ ЯЙКЮДЙЕ. █Н ЦДЕ ФЕ ЩРЮ "ЯЙКЮДЙЮ"? ┬
▄ЮРЭ ЯМНБЮ Х ЯМНБЮ БНГБПЮЫЮКЮЯЭ Й РНЛС ОЕПЕФХБЮМХЧ,  ЙЮЙ АШ ОШРЮъЯЭ БШУ-
БЮРХРЭ ЕЦН ЯЕЙПЕР,  ЙЮЙ ЕЯКХ АШ ЯЛЕПРЭ АШКЮ МХВЕЛ ХМШЛ,  ЙЮЙ ЛЮКЧЯЕМЭЙНИ
БЕЫЭЧ, ЙНРНПЮъ ГЮЯРЮБКъЕР БЮЯ ЯОНКГЮРЭ Б "ДПСЦСЧ ЙНЛМЮРС" -- ЛШ  ОНДУБЮ-
РШБЮЕЛ ЯЛЕПРЭ Б ДЕИЯРБХХ,  ЛНФМН АШКН АШ ЯЙЮГЮРЭ. ÷ МЮУНФСЯЭ Б МЕЙНИ ОН-
ГХЖХХ, Б ЙНРНПНИ БЯЕ РЕВЕР,  РЕВЕР ЙЮЙ ЯОНЙНИМЮъ ПЕЙЮ РХУНЦН СЛХПНРБНПЕ-
МХъ -- ЩРН ОНХЯРХМЕ ВСДЕЯМН:  БЯЕ РБНПЕМХЕ Х ФХГМЭ, БЯЕ ДБХФЕМХъ Х БЕЫХ,
БЯЕ ▐▌└▌│█▌ ▌└█▌┴ ┘└┬█▒▓┌┘██▌┴ ▄─▒▒┘.  ┬ ЩРН РЕКН ЯНЯРЮБКъЕР  НДМНПНДМСЧ
ВЮЯРЭ РНЦН ЖЕКНЦН, Х БЯЕ РЕВЕР Б АЕЯЙНМЕВМНЯРЭ ЙЮЙ ЯОНЙНИМЮъ Х СКШАЮЧЫЮ-
ъЯъ ПЕЙЮ СЛХПНРБНПЕМХъ. ─ БМЕГЮОМН, АЮЖ! ▓Ш ЯОНРШЙЮЕЬЭЯъ. ▒МНБЮ РШ ▌│⌠▒-
▀▌┌▀┘█, РШ МЮУНДХЬЭЯъ ЦДЕ-РН, Б НОПЕДЕКЕММШИ ЛНЛЕМР БПЕЛЕМХ. ┬ ГЮРЕЛ ОН-
ъБКъЕРЯъ АНКЭ ГДЕЯЭ,  АНКЭ РЮЛ, АНКЭ... ²РЮ "НАСЯКНБКЕММНЯРЭ" БНГБПЮЫЮЕР
ОЮЛъРЭ РЧПЭЛШ.  ┬  ЙЮФЕРЯъ,  ВРН ЩРЮ РЧПЭЛЮ РЮЙФЕ ЯБъГЮМЮ Я НОПЕДЕКЕММШЛ
БНЯОПХъРХЕЛ БПЕЛЕМХ.  ┘ЯКХ АШ ъ РНКЭЙН ЛНЦКЮ МЮИРХ ЛЕУЮМХГЛ! -- БНЯЙКХЙ-
МСКЮ ▄ЮРЭ...  ▌ВЕБХДМН,  БН ЛМЕ ЕЯРЭ МЕВРН,  ВРН ЯБъГЮМН Я ДПСЦХЛХ Х ВРН
НРБЕВЮЕР. █Н ъ МЕ ЛНЦС ОНПБЮРЭ ЩРС ЯБъГЭ.  ÷ МЕ  ГЮХМРЕПЕЯНБЮМЮ  Б  РНЛ,
ВРНАШ МЮИРХ  ЩРН РНКЭЙН ДКъ ЯЮЛНИ ЯЕАъ,  БЕДЭ МЕ ДКъ ЩРНЦН ъ ГДЕЯЭ НЯРЮ-
ЧЯЭ! ÷ ДНКФМЮ МЮИРХ ЛЕУЮМХГЛ.
     ┤ЮРЕЛ, БМЕГЮОМН,  ▄ЮРЭ ЯЛНЦКЮ МЮГБЮРЭ ЩРНЦН БХМНБМХЙЮ -- МН ЦПЮМДХ-
НГМНЦН БХМНБМХЙЮ,  БНГЛНФМН,  РНЦН ЯЮЛНЦН, ЙНРНПШИ БШГШБЮЕР ЯЛЕПРЭ Х, СФ
НОПЕДЕКЕММН, БЯЕ МЮЬХ АНКХ.  █ЮГШБЮРЭ ЕЦН НГМЮВЮЕР СФЕ ХГЦНМъРЭ ЕЦН. ┤Ю-
МъРМНЕ "БХГСЮКЭМНЕ" ОЕПЕФХБЮМХЕ.  ÷ ЬКЮ МЮБЕЯРХРЭ МЕЙХУ  КЧДЕИ,  ЙНРНПШЕ
ФХКХ МЮ РНЛ АЕПЕЦС ПЕЙХ. ┌НДЮ Б ЩРНИ ПЕЙЕ АШКЮ НАШВМН РЕЛМНИ, Х РПЕАНБЮ-
КЮЯЭ КНДЙЮ ХКХ ВРН-РН, МЮ ВЕЛ ЛНФМН АШКН АШ ОЕПЕОПЮБХРЭЯъ ВЕПЕГ ПЕЙС. █Н
БВЕПЮ  ъ  АШКЮ  Б РЮЙНЛ НЯНАНЛ ЯНЯРНъМХХ,  ВРН ъ ЯЕКЮ МЮ БНДС Х ЯЙЮГЮКЮ:
"▐НИДС РСДЮ".  ┬,  ЯНБЕПЬЕММН ЕЯРЕЯРБЕММН, ОНРНЙ ВХЯРНИ ЙПХЯРЮКЭМНИ БНДШ
ОПНЯРН ОНДУБЮРХК ЛЕМъ Х ОНМЕЯ РСДЮ, ЙСДЮ ъ УНРЕКЮ. ²РН АШКН НВЕМЭ ОПХъР-
МНЕ НЫСЫЕМХЕ: ъ ЯХДЕКЮ МЮ БНДЕ, БЯЕ СКШАЮКНЯЭ, Х ТХРЭ! ÷ АШКЮ ДНЯРЮБКЕМЮ
МЮ ДПСЦНИ АЕПЕЦ. ÷ ЯЙЮГЮКЮ ЯЕАЕ: "─У, НВЕМЭ УНПНЬН! ▓ЮЙ БЯЕЦДЮ Х АСДЕР?"
┬ ЙНЦДЮ ъ БНГБПЮЫЮКЮЯЭ,  РН ЯДЕКЮКЮ РН ФЕ ЯЮЛНЕ.  ÷ ЯЙЮГЮКЮ:  "▐НИДС РС-
ДЮ"... █Н ОПХЬЕК ЙРН-РН (ЩРН БЯЕ ЯХЛБНКХВЕЯЙХЕ ОЕПЯНМЮФХ, ЙНРНПШЕ ЯНЯРН-
ъР ХГ ВЮЯРЕИ ЯСЫЕЯРБЮ КЧДЕИ,  НЙПСФЮЧЫХУ ЛЕМъ:  ъ МЕ ЛНЦС ЯЙЮГЮРЭ  "ЩРНР
ВЕКНБЕЙ" ХКХ "РНР ВЕКНБЕЙ", МН МЕВРН Б ЩРНЛ ХКХ РНЛ ВЕКНБЕЙЕ НРНАПЮФЮЕР-
Яъ Б РЮЙХУ ОЕПЯНМЮФЮУ).  ▌М АШК ЙЮЙ "АНКЭЬНИ АПЮР", ЙНРНПШИ ОНЛНЦЮЕР ОПХ
НОПЕДЕКЕММШУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ (МЮОПХЛЕП,  ЕЯКХ ЕЯРЭ КНДЙЮ, ЩРНР АПЮР ОПЮ-
БХР ЕЧ),  РЮЙ БНР,  НМ ОПХЬЕК Х ЯЙЮГЮК:  "└Ю, ъ ГМЮЧ, ЙЮЙ ЯДЕКЮРЭ ЩРН" Х
МЮВЮК ОШРЮРЭЯъ.  ÷ НРБЕРХКЮ:  "█ЕР,  АНФЕ СОЮЯХ!  ▓Ш ХЯОНПРХЬЭ БЯЕ!  ▄МЕ
ОПНЯРН МСФМН ЯЙЮГЮРЭ:  ÷ ∙▌≈⌠ ▐▌┴▓┬ ▓⌠└─,  Х БЯЕ АСДЕР ЯДЕКЮМН." ▐НЙЮ НМ
ОШРЮКЯъ ГЮЯРЮБХРЭ ЛЕМъ ОЕПЕЯЕВЭ ПЕЙС МЮ ЕЦН ЯНАЯРБЕММШИ ЛЮМЕП, БНДЮ ЯРЮ-
КЮ РЕЛМНИ,  Х ъ МЮВЮКЮ РНМСРЭ!  ▐НЩРНЛС ъ ГЮОПНРЕЯРНБЮКЮ,  ЯЙЮГЮБ: "█ЕР,
МЕР ,  МЕР.  ▒НБЯЕЛ МЕ РЮЙ. ┌ЯЕ, ВРН РПЕАСЕРЯъ ДКъ ▓▌┐▌ -- ЩРН ЯЙЮГЮРЭ ÷
∙▌≈⌠ ▐▌┴▓┬ ▓⌠└─,  Х БЯЕ ЯПЮАНРЮЕР"...  ─ БНДЮ АШКЮ РЮЙНИ ПЕЮКЭМНИ! ▓ЮЙНИ
ВХЯРНИ Х ОПНГПЮВМНИ,  Я ЛЮКЕМЭЙХЛХ "АЮПЮЬЙЮЛХ" Х РЕЛМН-ЯХМХЛХ ЦКСАХМЮЛХ,
МН ОНБЕПУМНЯРЭ АШКЮ ЯНБЕПЬЕММН ъЯМНИ Х ОПНГПЮВМНИ,  ЙЮЙ  АШ  АЕЯЖБЕРМНИ.
▐ЕПЕФХБЮМХЕ АШКН ЯРНКЭ ПЕЮКЭМШЛ,  ВРН ъ ЛНЦКЮ ВСБЯРБНБЮРЭ УНКНД БНДШ.  ┬
ОПХъРМНЕ НЫСЫЕМХЕ РНЦН, ВРН ЯХДХЬЭ МЮ ВЕЛ-РН НВЕМЭ ЛъЦЙНЛ Х ОПНУКЮДМНЛ Х
АШЯРПНЛ, МЕЯСЫЕЛ ЛЕМъ... ─ ЙНЦДЮ ОПХЬЕК "АНКЭЬНИ АПЮР" Х МЮВЮК УБЮЯРЮРЭ-
Яъ,  ВРН БЯЕ ГМЮЕР Х УНВЕР ДНЯРЮБХРЭ ЛЕМъ МЮ ДПСЦНИ АЕПЕЦ, РН БНДЮ ЯРЮКЮ
ЯРЮМНБХРЭЯъ РЕЛМНИ, ЙЮЙ НАШВМН БШЦКъДХР ПЕЙЮ, РН ЕЯРЭ МЕОПНГПЮВМНИ, ФЕК-
РНБЮРНИ ХКХ ЯЕПНБЮРНИ.  ┬ ▄ЮРЭ НЯРЮБЮКЮЯЭ ГЮДСЛВХБНИ... └НКФМН АШРЭ, ЩРН
ОПНДНКФЕМХЕ  РНЦН ОЕПЕФХБЮМХъ,  ЙНЦДЮ ОЕПЕУНДХЬЭ ХГ НДМНИ ЙНЛМЮРШ Б ДПС-
ЦСЧ. ÷ МЮВХМЮЧ ЯУБЮРШБЮРЭ ЙКЧВ. └ЕИЯРБХРЕКЭМН, ЩРН ОНЙЮГШБЮЕР БЕЯЭ ЛЕУЮ-
МХГЛ ОЕПЕУНДЮ НР ъЯМНИ ФХГМХ Й ЛСРМНИ ФХГМХ, НР ОПНЯРНИ Х ОПъЛНИ ФХГМХ Й
ФХГМХ АНКЕГМЕММНИ Х СЯКНФМЕММНИ...  Х ЯЛЕПРМНИ ФХГМХ. ├ХГМЭ Б ЯЕРХ Х БМЕ
ЯЕРХ.
     ┼РН ЩРНР "АНКЭЬНИ АПЮР"?
     ▐НЯКЕ МЕДНКЦНЦН ПЮГДСЛЭъ ▄ЮРЭ БМЕГЮОМН ЯЙЮГЮКЮ: └СЛЮЧ, НМ НАНГМЮВЮ-
ЕР ЛЮРЕПХЮКЭМНЕ ГМЮМХЕ, РН ЕЯРЭ БШЯЬЕЕ ХЯОНКЭГНБЮМХЕ ТХГХВЕЯЙНЦН ░ЮГСЛЮ,
ЙНРНПШИ АКНЙХПСЕР ОЕПЕУНД Б ХЯРХММСЧ ЙНЛМЮРС.  ▐НРНЛС ВРН ъ ОПНЯРН ЦНБН-
ПХКЮ: ∙▌≈⌠ └▌│░─▓°▒÷ ▓⌠└─ (ДПСЦХЛХ ЯКНБЮЛХ,  ЙПХЯРЮКЭМЮъ БНКъ,  ВХЯРЮъ Х
ХЛОЕПЮРХБМЮъ). ▄МЕ ОПНЯРН МСФМН ЯЙЮГЮРЭ ÷ ∙▌≈⌠ ▓⌠└─!
     ■ХГХВЕЯЙХИ ░ЮГСЛ ГЮЯРЮБКъЕР БЮЯ ЯНЯЙЮКЭГШБЮРЭ Б ЯЛЕПРМСЧ ЙНЛМЮРС.
     ┬ БМЕГЮОМН  ъ БЯОНЛМХК ХЯРНПХЧ,  ЙНРНПСЧ ЛЮДЮЛ ─КЕЙЯЮМДПЮ └ЩБХД-█ХК
ПЮЯЯЙЮГЮКЮ ▄ЮРЕПХ Б МЮВЮКЕ ЩРНЦН БЕЙЮ:  Н РНИ ПЕВЙЕ Б ┬МДНЙХРЮЕ, ЙНРНПСЧ
НМЮ ОЕПЕЬКЮ  Б ЛЕДХРЮЖХХ (НМЮ ОН НАШЙМНБЕМХЧ ЛЕДХРХПНБЮКЮ БН БПЕЛъ УНДЭ-
АШ), МЕ ГМЮъ ЙЮЙ,  Х ОЕПЕД ЙНРНПНИ НМЮ ЯМНБЮ НЙЮГЮКЮЯЭ,  ЙНЦДЮ БШЬКЮ  ХГ
ЛЕДХРЮЖХХ; Х РЕОЕПЭ НМЮ СФЕ БШМСФДЕМЮ АШКЮ ОЕПЕОКШРЭ ЕЕ.  ²РН ЙПХЯРЮКЭМН
ъЯМН, ЙЮЙ БХДЕМХЕ ▄ЮРЕПХ! ■ХГХВЕЯЙХИ ░ЮГСЛ ЯОХР (САЮЧЙЮММШИ Б ЛЕДХРЮЖХХ)
Х МЕ ГЮЛЕВЮЕР ПЕВЙХ, Х БШ ГЮОПНЯРН ОЕПЕЯЕЙЮЕРЕ ЕЕ. ┌Ш ОПНАСФДЮЕРЕЯЭ (ХКХ
БШУНДХРЕ ХГ ЛЕДХРЮЖХХ) Х ГЮЛЕВЮЕРЕ ПЕВЙС -- Х БШ БШМСФДЕМШ ЕЕ  ОЕПЕОКШРЭ
ХКХ ХЯОНКЭГНБЮРЭ КНДЙС,  ОПХЯОНЯНАКЕМХЕ: ЛХККХНМШ ОПХЯОНЯНАКЕМХИ Х СУХЫ-
ПЕМХИ, ЙНРНПШЕ ░ЮГСЛ БШЯРПНХК Б ЯБНЕИ РЧПЭЛЕ.  ┬ЛЕММН  ТХГХВЕЯЙХИ  ░ЮГСЛ
ГЮЛЕВЮЕР РПСДМНЯРЭ,  ГЮЛЕВЮЕР АНКЕГМЭ,  ГЮЛЕВЮЕР ЯЛЕПРЭ, ГЮЛЕВЮЕР ЛСРМСЧ
БНДС -- НМ Х ЕЯРЭ ЙЮРЮЯРПНТХВЕЯЙХИ "АНКЭЬНИ АПЮР". │НКЭЬНИ АПЮР, ЙНРНПШИ
ЯРНКЭ ХГНАПЕРЮРЕКЕМ Б ОПЕДНРБПЮЫЕМХХ ЙЮРЮЯРПНТ,  ЙНРНПШЕ НМ ЯЮЛ ФЕ Х БШ-
ДСЛЮК. ▌М ХГНАПЕК АСЙБЮКЭМН БЯЕ!...  ▌М БШДСЛЮК ДЮФЕ ЯЛЕПРЭ  --  ХГНАПЕК
АНКЭ, ХГНАПЕК РъФЕЯРЭ, ЦПЮБХРЮЖХЧ, ЛЕДХЖХМС (МЮХАНКЕЕ ЯЕПЭЕГМНЕ ГКН БЯЕ-
ЦН ВЕКНБЕВЕЯРБЮ) Х БЯЕ ФЕ ОКЮМХПСЕР ОНЙНПХРЭ ЯНАЯРБЕММШИ ЛХПЮФ.
     ▌М ЕЯРЭ РНР, ЙРН ОЕПБНМЮВЮКЭМН ГЮЛЕРХК ЛХП.
     ▌М -- РЕЛМЮъ ОЕПХТЕПХъ БНЙПСЦ ЙКЕРНЙ, НОСРЮБЬЮъ ХУ ЙЮЙ ЯОПСР.
     ▓ЮЙ ВРН  РЕОЕПЭ  ТПЮГЮ "СЛЕПЕРЭ ДКъ ЯЛЕПРХ" НАПЕРЮЕР ЯНБЕПЬЕММН ОН-
МъРМШИ ЯЛШЯК -- БЯЕ ЩРН ДНКФМН ОЕПЕЯРЮРЭ ХЛЕРЭ УНРЭ ЙЮЙНИ-МХАСДЭ  ЯЛШЯК.
█Н ЩРНР ЯЛШЯК ДНКФЕМ АШРЭ СРПЮВЕМ Б РЕКЕ,  ЩРНР ЦХОМНГ ТХГХВЕЯЙНЦН ░ЮГС-
ЛЮ, ЙНРНПШИ ГЮРНВЮЕР Б РЧПЭЛС ЯБНАНДМНЕ Х ъЯМНЕ ЯНГМЮМХЕ ЙКЕРНВМНЦН  ░Ю-
ГСЛЮ, ДКъ  ЙНРНПНЦН  БЯЕ  ЩРН ОПНЯРН МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР.  ▐ЕПЕУНДХЬЭ Б ДПСЦСЧ
ЙНЛМЮРС, Х ЩРН АНКЭЬЕ МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР.
     └ПСЦЮъ ФХГМЭ Б ФХГМХ.
     ▄Ш ДНКФМШ СБХДЕРЭ, ВРН ЕЯРЭ.
     ┘ЯРЭ "ъ ФЕКЮЧ", ЙНРНПНЕ МСФМН НРЙПШРЭ Б РЕКЕ.
     ▓НЦДЮ, ОНХЯРХМЕ, МЮЯРСОХР "МНБЮъ ТЮГЮ ФХГМХ МЮ ГЕЛКЕ".
     ┬ ОПНЯРЮъ, ОПНЯРЮъ! ┘ЯРЕЯРБЕММЮъ.


░ЮДНЯРЭ ЙКЕРНЙ

     ▐ПЕКЕЯРМЮъ ПЕЙЮ ЯРЮМНБХКЮЯЭ ЛСРМНИ.  ┬ БЯЕ ФЕ ЩРН АШКЮ РЮ ФЕ  ЯЮЛЮъ
ПЕЙЮ...
     ▄Ш МЮВХМЮЕЛ ПЮЯЙПШБЮРЭ ЛЕУЮМХГЛ,  ОНЯПЕДЯРБНЛ ЙНРНПНЦН ВЕКНБЕЙ  ЛНЦ
АШ НЯБНАНДХРЭ  ЯЕАъ  НР НОПЕДЕКЕММНЦН ВХЯКЮ ГЮЙНМНБ Х ЦПНЛНГДЙХУ ОПХЯОН-
ЯНАКЕМХИ Х ГЮФХРЭ АНКЕЕ "МЕОНЯПЕДЯРБЕММНИ" ФХГМЭЧ;  МН ОНКЕРШ ОН БНГДСУС
ХКХ ЦСКъМХЕ ОН БНДЕ,  ЙНМЕВМН ФЕ,  МЕ ЯНЯРЮБКъЕР ЯСРЭ ОПНАКЕЛШ -- ХЛЕММН
БЯЕ ДНКФМН ХГЛЕМХРЭЯъ, ЯЮЛ ОПХМЖХО ФХГМХ. ┐НПЮГДН АНКЕЕ РЕЛМЮъ НОЕПЮЖХъ,
ЛЕДКЕММЮъ ОНДОНКЭМЮъ ПЮАНРЮ, МЕБХДХЛЮъ, ОНВРХ МЕСКНБХЛЮъ, ВРНАШ ДНАПЮРЭ-
Яъ ДН ЙНПМъ ┤КЮ Х МЮИРХ,  ВРН ФЕ ДЕКЮЕР ЛСРМНИ ОПЕКЕЯРМСЧ ПЕЙС ФХГМХ  --
ЮММСКХПНБЮРЭ ┤КН, БНР ВРН ДЕКЮКЮ ▄ЮРЭ. █ЮИРХ "ЦДЕ" Х "ОНВЕЛС" ┤КЮ -- ЩРН
ДНКЦЮъ,  АЕЯОПЕПШБМЮъ ТХГХВЕЯЙЮъ НОЕПЮЖХъ.  │ШКЮ ВХЯРЮъ БНДЮ, ЙНМЕВМН ФЕ
-- ЕЯРЭ ВХЯРЮъ БНДЮ Ф