 ОНЯРЮМНБНЙ
≤ЕЙЯОХПЮ МЮ ┤ЮОЮДЕ, Б ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ МЮ ПНДХМЕ ДПЮЛЮРСПЦЮ.
     ⌠ФЕ Б XIX БЕЙЕ Б ─МЦКХХ БНГМХЙКН ЯРПЕЛКЕМХЕ ЯНГДЮРЭ ДКъ ≤ЕЙЯОХПЮ НЯНАШИ
РЕЮРП. ▒МЮВЮКЮ ЩРНЛС АШКХ ОНЯБъЫЕМШ ЕФЕЦНДМШЕ ТЕЯРХБЮКХ МЮ ПНДХМЕ  ≤ЕЙЯОХПЮ,
Б  ▒РПЕРТНПДЕ,  ЦДЕ  АШК  ОНЯРПНЕМ  ЯОЕЖХЮКЭМШИ  РЕЮРП  (1879).   ▐НЯРЕОЕММН
≤ЕЙЯОХПНБЯЙХИ ▄ЕЛНПХЮКЭМШИ РЕЮРП ГЮМъК НДМН ХГ ЖЕМРПЮКЭМШУ ЛЕЯР Б ЮМЦКХИЯЙНИ
РЕЮРПЮКЭМНИ ФХГМХ <R.Ellis, The Shakespeare Memorial Theatre, L.,  (1950).>.
█ЮПъДС Я ЩРХЛ КНМДНМЯЙХИ РЕЮРП ▌КД-┌ХЙ РЮЙФЕ  СДЕКХК  ≤ЕЙЯОХПС  ГМЮВХРЕКЭМНЕ
ЛЕЯРН Б  ЯБНЕЛ  ПЕОЕПРСЮПЕ,  ОНЯБъРХБ  ОНЯРЮМНБЙЮЛ  ЕЦН  ОЭЕЯ  ЖЕКШЕ  ЯЕГНМШ
<A.Williamson, Old Vic Drama. L., 1953.>.
     ▒РЮПЮъ ЯХЯРЕЛЮ ЯОЕЙРЮЙКЕИ, ПЕФХЯЯХПСЕЛШУ  БЕДСЫХЛХ  ЮЙРЕПЮЛХ,  СЯРСОХКЮ
РЕОЕПЭ ЛЕЯРН НАШВМНИ  ЕБПНОЕИЯЙНИ  ОПЮЙРХЙЕ  ПЕФХЯЯСПШ,  ЯТНПЛХПНБЮБЬЕИЯъ  Б
─МЦКХХ ОНД БКХъМХЕЛ ПСЯЯЙНЦН, ТПЮМЖСГЯЙНЦН Х МЕЛЕЖЙНЦН РЕЮРПНБ.  █Ю  ОНОПХЫЕ
ЬЕЙЯОХПНБЯЙНИ  ДПЮЛЮРСПЦХХ  ОПНъБХКХ  ЯБНЕ  ДЮПНБЮМХЕ   ЛМНЦХЕ   ЯНБПЕЛЕММШЕ
ЮМЦКХИЯЙХЕ ПЕФХЯЯЕПШ, ЯПЕДХ ЙНРНПШУ МСФМН Б ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ МЮГБЮРЭ  ■ПЕМЯХЯЮ
│ЕМЯНМЮ, ⌠. │ПХДФЕЯ-─ДЮЛЯЮ, ▓ЮИПНМЮ  ┐ЮРПХ,  ▄ЮИЙКЮ  │ЕМРЮДКЮ,  ┐.  │.  ≤НС,
▐ХРЕПЮ │ПСЙЮ. ²РНР ОЕПХНД НГМЮЛЕМНБЮКЯъ ДЕъРЕКЭМНЯРЭЧ БШДЮЧЫХУЯъ  ЮЙРЕПНБ  Х
ЮЙРПХЯ, ХГ ВХЯКЮ ЙНРНПШУ ЛШ МЮГНБЕЛ КХЬЭ МЮХАНКЕЕ ОПНЯКЮБКЕММШЕ ХЛЕМЮ:  └ФНМ
┐ХКЦСД, ²ДХР ²БЮМЯ, ▒ХАХКК ▓НПМДЮИЙ, ²МРНМХ ┼СЩИК,  ▀НСПЕМЯ  ▌КХБЭЕ,  ┌ХБЭЕМ
▀Х, ▐ЕЦЦХ ²ЬЙПНТР, ─КЕЙ ┐ХМЕЯЯ, ▄ЮИЙК ░ЕДЦПЕИБ, ░ЮКТ ░ХВЮПДЯНМ, ▐НК ▒ЙНТХКД.
     └БЕ  РЕМДЕМЖХХ  ЦНЯОНДЯРБСЧР  Б  ЯНБПЕЛЕММНЛ  ЮМЦКХИЯЙНЛ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЛ
ЯОЕЙРЮЙКЕ.    ▌ДМЮ    ъБКъЕРЯъ    ОПНДНКФЕМХЕЛ     ЛЕРНДНБ,     СРБЕПФДЕММШУ
┐ПЕМБХКК-┌ЮПЙЕПНЛ. ▒ОЕЙРЮЙКХ РЮЙНЦН ПНДЮ Б НЯМНБМНЛ РПЮДХЖХНММШ,  АНКЕЕ  ХКХ
ЛЕМЕЕ АКХГЙН, ЯКЕДСЧР  ОПХМЖХОЮЛ  ЯЖЕМХВЕЯЙНЦН  ПЕЮКХГЛЮ.  ┌РНПЮъ  РЕМДЕМЖХъ
ъБКъЕРЯъ ЯНБЕПЬЕММН МНБЮРНПЯЙНИ ОН ЯБНЕЛС УЮПЮЙРЕПС. █ЮВЮКН ЕИ ОНКНФХК │ЕППХ
└ФЕЙЯНМ ОНЯРЮМНБЙНИ "┐ЮЛКЕРЮ" Б ЯНБПЕЛЕММШУ  ЙНЯРЧЛЮУ  (1925).  ²РНР  ОПХЕЛ,
ХЯОНКЭГНБЮММШИ ЛМНЦХЛХ ПЕФХЯЯЕПЮЛХ, Б  НЯНАЕММНЯРХ  ПЮГПЮАЮРШБЮКЯъ  ▓ЮИПНМНЛ
┐ЮРПХ, Х ЕЦН ЯЮЛНИ СДЮВМНИ ОНЯРЮМНБЙНИ РЮЙНЦН РХОЮ АШК РНФЕ "┐ЮЛКЕР" (1938).
     ┼ЮФСЫЕЕЯъ  ЯРНКЭ  ЙНЫСМЯРБЕММШЛ  ОЕПЕНДЕБЮМХЕ  ОЕПЯНМЮФЕИ  ≤ЕЙЯОХПЮ   Б
ЯНБПЕЛЕММШЕ  ЙНЯРЧЛШ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН  ОПЕДЯРЮБКъЕР  ЯНАНИ  ПЮГПШБ   ЯН   БЯЕИ
РПЮДХЖХЕИ  ПНЛЮМРХВЕЯЙНЦН  Х  ПЕЮКХЯРХВЕЯЙНЦН  РЕЮРПНБ  XIX  БЕЙЮ,  СЯХКЕММН
ЙСКЭРХБХПНБЮБЬХУ ХЯРНПХГЛ, МН Х ЩРН ХЛЕЕР ЯБНЧ РПЮДХЖХЧ, ОПХРНЛ  ДЮФЕ  АНКЕЕ
ДЮБМЧЧ. ┌ XVII-XVIII БЕЙЮУ ≤ЕЙЯОХПЮ  ХЦПЮКХ  Б  ЙНЯРЧЛЮУ,  ЯННРБЕРЯРБНБЮБЬХУ
РЕЙСЫЕИ ЛНДЕ, Х ЯЮЛ ┐ЮППХЙ ХЦПЮК ┐ЮЛКЕРЮ Б ЙЮЛГНКЕ, ЙЮЙНИ МНЯХКХ  ОПХДБНПМШЕ
ДФЕМРКЭЛЕМШ ЯЕПЕДХМШ XVIII БЕЙЮ, Ю ▄ЮЙАЕРЮ - Б ЦЕМЕПЮКЭЯЙНЛ  ЛСМДХПЕ  ЯБНЕЦН
БПЕЛЕМХ. █ЮЙНМЕЖ, ЙЮЙ ХГБЕЯРМН, ХЯРНПХВЕЯЙНЦН ЙНЯРЧЛЮ МЕ  АШКН  Х  МЮ  ЯЖЕМЕ
РЕЮРПЮ ЯЮЛНЦН ≤ЕЙЯОХПЮ.
     ┬ЯОНКМЕМХЕ ОЭЕЯ ≤ЕЙЯОХПЮ Б ЯНБПЕЛЕММШУ ЙНЯРЧЛЮУ ХЛЕЕР ЖЕКЭЧ  ОПХАКХГХРЭ
≤ЕЙЯОХПЮ Й ГПХРЕКъЛ  МЮЬЕЦН  БПЕЛЕМХ,  ЯДЕКЮРЭ  ОПНАКЕЛШ,  БНКМСЧЫХЕ  ЦЕПНЕБ
≤ЕЙЯОХПЮ, ЮЙРСЮКЭМШЛХ ДКъ ЯНБПЕЛЕММНИ ОСАКХЙХ. ▌ДМЮЙН, ЙЮЙ  ОПЮБХКН,  ЩТТЕЙР
РЮЙХУ ОНЯРЮМНБНЙ ОНКСВЮЕРЯъ НАПЮРМШЛ  ГЮЛШЯКС.  ┤ПХРЕКЭ  БЯЕ  БПЕЛъ  НЫСЫЮЕР
ХЯЙСЯЯРБЕММНЯРЭ ЩРНЦН ЛЕРНДЮ. █Е ЦНБНПъ СФЕ  Н  РНЛ,  ВРН  БМХЛЮМХЕ  ОСАКХЙХ
ПЮГДБЮХБЮЕРЯъ Х ЕЕ МЮВХМЮЧР ГЮМХЛЮРЭ ЮЙЯЕЯЯСЮПШ ЯНБПЕЛЕММНЦН АШРЮ,  ББНДХЛШЕ
Б ОНЯРЮМНБЙХ, ЦКЮБМШИ ОНПНЙ ЩРНИ ЯХЯРЕЛШ ЯНЯРНХР Б  РНЛ,  ВРН  НМЮ  МЕБНКЭМН
ЯМХФЮЕР БЕКХВЕЯРБЕММСЧ ЛЮЯЬРЮАМНЯРЭ ЬЕЙЯОХПНБЯЙНИ ДПЮЛЮРСПЦХХ. ▐ПХ БЯЕЛ РНЛ,
ВРН ЙНМТКХЙРШ ОЭЕЯ ≤ЕЙЯОХПЮ ХЛЕЧР НАЫЕВЕКНБЕВЕЯЙНЕ ГМЮВЕМХЕ,  НМХ  МЕ  ЛНЦСР
АШРЭ НРНПБЮМШ НР ХЯРНПХВЕЯЙНИ ОНВБШ, ОНПНДХБЬЕИ  ХУ.  ▌ЯНАЕММН  ЯРПЮДЮЧР  НР
ОЕПЕНДЕБЮМХъ Б ЯНБПЕЛЕММШЕ МЮПъДШ УЮПЮЙРЕПШ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ ЦЕПНЕБ.  ┐ЮЛКЕР  Б
ОХДФЮЙЕ Х ▄ЮЙАЕР Б ЛСМДХПЕ  ЯРЮМНБъРЯъ  ОЕПЯНМЮФЮЛХ  АСПФСЮГМНИ  ДПЮЛШ.  ▌МХ
СРПЮВХБЮЧР ПЕМЕЯЯЮМЯМШИ РХРЮМХГЛ  Х  ЯРЮМНБъРЯъ  ПъДНБШЛХ  КЧДЭЛХ.  █ЮДН  КХ
ЦНБНПХРЭ Н РНЛ, ВРН БЛЕЯРЕ Я ЙНЯРЧЛНЛ Й ОЕПЯНМЮФС ОПХУНДХР Х  БЕЯЭ  ЙНЛОКЕЙЯ
ЮЯЯНЖХЮЖХИ, ЯБъГЮММШУ Я ОНКНФЕМХЕЛ КХВМНЯРХ  Б  АСПФСЮГМНЛ  НАЫЕЯРБЕ?  ▄ЕФДС
РЕЛ, ЙЮЙ ХГБЕЯРМН, ЬЕЙЯОХПНБЯЙХЕ ЦЕПНХ - ЩРН КЧДХ, ЕЫЕ МЕ  ЯРЮБЬХЕ  ФЕПРБЮЛХ
МХБЕКХПСЧЫХУ   АСПФСЮГМШУ   МПЮБНБ   ДЮФЕ   РНЦДЮ,   ЙНЦДЮ    НМХ    ДБХФХЛШ
АСПФСЮГМН-ХМДХБХДСЮДХЯРХВЕЯЙХЛХ ЯРПЕЛКЕМХъЛХ.
     ≤ЕЙЯОХПЮ ОПНАНБЮКХ ХЦПЮРЭ Х Б ЙНЯРЧЛЮУ БХЙРНПХЮМЯЙНИ ЩОНУХ, Х Б НДЕФДЮУ
XVIII БЕЙЮ, МН ЩТТЕЙРХБМЕЕ БЯЕЧ НЙЮГЮКНЯЭ РН НТНПЛКЕМХЕ, ЙНРНПНЕ, МЕ  АСДСВХ
ЯРПНЦХЛ Х РНВМШЛ БНЯОПНХГБЕДЕМХЕЛ ЛНДШ ЙНМЖЮ XVI - МЮВЮКЮ XVII БЕЙЮ, БЯЕ  ФЕ
Б ЖЕКНЛ ОЕПЕМНЯХР ГПХРЕКъ ХЛЕММН Б РС ЩОНУС.
     ┌ ЯНБПЕЛЕММНЛ ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЛ ЯОЕЙРЮЙКЕ ХЯРНПХГЛ ъБКъЕРЯъ Б  ГМЮВХРЕКЭМНИ
ЛЕПЕ СЯКНБМШЛ. ▌М КХЬЕМ РНИ РНВМНЯРХ, ЙНРНПЮъ АШКЮ УЮПЮЙРЕПМЮ ДКъ ОНЯРЮМНБНЙ
БРНПНИ ОНКНБХМШ XIX БЕЙЮ. ▓ЕЮРПШ ЯРПЕЛъРЯъ БНЯОПНХГБЕЯРХ МЕ БМЕЬМХИ НАКХЙ, Ю
ДСУ ЩОНУХ, ОНПНДХБЬЕИ ЛЮЯЬРЮАМШЕ ЙНМТКХЙРШ ДПЮЛ ≤ЕЙЯОХПЮ.
     ▒НБПЕЛЕММШЕ РПЮЙРНБЙХ ГЮОЮДМНЦН РЕЮРПЮ МЕ ЛНЦКХ  МЕ  ХЯОШРЮРЭ  МЮ  ЯЕАЕ
БКХъМХъ ПЮГКХВМШУ ЛНДМШУ РЕВЕМХИ ЛШЯКХ. ┌ ВЮЯРМНЯРХ, ЩРН ЯЙЮГЮКНЯЭ МЮ ЛМНЦХУ
ЯКСВЮъУ  ОНДЛЕМШ  ГДНПНБНИ  ОЯХУНКНЦХХ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ  ЦЕПНЕБ   ЯЕЙЯСЮКЭМШЛХ
ТПЕИДХЯРЯЙХЛХ ЛНРХБЮЛХ.
     █ЮХАНКЕЕ  ГМЮВХРЕКЭМШЕ  ЮЙРЕПШ  ЯНБПЕЛЕММНЦН  ЮМЦКХИЯЙНЦН  РЕЮРПЮ  └ФНМ
┐ХКЦСД   Х   ▀НСПЕМЯ   ▌КХБЭЕ,  ЙЮФДШИ  МЮ  ЯБНИ  КЮД,  ОПНДНКФЮЧР  РПЮДХЖХХ
ПЕЮКХЯРХВЕЯЙНИ  РПЮЙРНБЙХ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ НАПЮГНБ, БНГМХЙЬЕИ Б ЙНМЖЕ XIX БЕЙЮ:
└ФНМ   ┐ХКЦСД,  ОПНЯКЮБХБЬХИЯъ  ЛЮЯРЕПЯЙХЛ  ХЯОНКМЕМХЕЛ  ┐ЮЛКЕРЮ  <R.Gilder,
J.Gielgud's  Hamlet,  L.,  1937.>,  УЮПЮЙРЕПХГСЕРЯъ  ОПЕФДЕ  БЯЕЦН  ЦКСАНЙХЛ
КХПХГЛНЛ.  ┌  ЙЮЙНИ-РН  ЛЕПЕ  ЛНФМН  ЦНБНПХРЭ  Н  РНЛ, ВРН ДСУНБМСЧ РПЮЦЕДХЧ
ДЮРЯЙНЦН  ОПХМЖЮ  НМ  ЯАКХГХК  Я  ДПЮЛНИ "ОНРЕПъММНЦН ОНЙНКЕМХъ" 1920-1930-У
ЦНДНБ.  ▌КХБЭЕ,  ЮЙРЕП  АНКЕЕ  ЛСФЕЯРБЕММШИ,  ВЕЛ ┐ХКЦСД, НЯБНАНФДЮЕР НАПЮГШ
≤ЕЙЯОХПЮ НР МЮКЕРЮ МЕБПЮЯРЕМХХ, УЮПЮЙРЕПМНЦН ДКъ ДНБНКЭМН ЛМНЦХУ ЯНБПЕЛЕММШУ
РПЮЙРНБНЙ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ  ОЕПЯНМЮФЕИ.  ┘ЛС АНКЭЬЕ СДЮЧРЯъ НАПЮГШ ДЕИЯРБЕММШУ
ЦЕПНЕБ.
     ┌ ЯНБПЕЛЕММНЛ  ЮМЦКХИЯЙНЛ  РЕЮРПЕ  ЯРЮПШИ  ЦЮЯРПНКЭМШИ  ЛЕРНД  БШРЕЯМЕМ
ЯРПЕЛКЕМХЕЛ Й ЮМЯЮЛАКЕБНЛС ЯОЕЙРЮЙКЧ, УНРъ ОПЮЙРХВЕЯЙХ СПНБЕМЭ  ХЯОНКМХРЕКЕИ
БРНПНЯРЕОЕММШУ ПНКЕИ НЯРЮБКъЕР ФЕКЮРЭ КСВЬЕЦН.
     ▓ЕОЕПЭ ≤ЕЙЯОХПЮ ХЦПЮЧР  ЯН  ЯПЮБМХРЕКЭМН  МЕАНКЭЬХЛХ  ЙСОЧПЮЛХ,  ЯКЕДСъ
ЙНЛОНГХЖХХ ОЭЕЯШ, ЙЮЙ НМЮ  АШКЮ  ГЮДСЛЮМЮ  ≤ЕЙЯОХПНЛ.  ▐НКМЮъ  МЕОПЕПШБМНЯРЭ
ДЕИЯРБХъ ЙПЮИМЕ ПЕДЙН НЯСЫЕЯРБКъЕРЯъ РЕЮРПЮЛХ, МН  ГЮРН  ОПЕФМЕЕ  ОъРХЮЙРМНЕ
ДЕКЕМХЕ ГЮЛЕМЕМН ОНЯРЮМНБЙЮЛХ, НЦПЮМХВХБЮЧЫХЛХЯъ НДМХЛ-ДОСЛъ ЮМРПЮЙРЮЛХ.
     ┼ЮЙ  БН  БПЕЛъ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ  ЯЕГНМНБ  Б  РЕЮРПЕ  ▌КД-┌ХЙ,  РЮЙ  Х  МЮ
ЯРПЕРТНПДЯЙХУ ТЕЯРХБЮКъУ АШКН НЯСЫЕЯРБКЕМН ЛМНЦН  ОНЯРЮМНБНЙ  БРНПНЯРЕОЕОМШУ
ОЭЕЯ.  ⌠БХДЕКХ  БМНБЭ  ОНДЛНЯРЙХ  ДЮФЕ  РЮЙХЕ  ОЭЕЯШ,  ЙЮЙ  "▓ХР   ─МДПНМХЙ"
<Shakespeare Survey 10, 1957. pp. 126-128.> Х  "▐ЕПХЙК".  ┌  ▒РПЕРТНПДЕ  АШК
НЯСЫЕЯРБКЕМ ХМРЕПЕЯМШИ НОШР ЯЕПХИМНИ ОНЯРЮМНБЙХ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ  ХЯРНПХВЕЯЙХУ
ОЭЕЯ. ≤ЕДЬХЕ ОНДПъД ЯОЕЙРЮЙКХ "░ХВЮПДЮ  II",  ДБСУ  ВЮЯРЕИ  "┐ЕМПХУЮ  IV"  Х
"┐ЕМПХУЮ V" ПЮЯЙПШКХ ЦПЮМДХНГМСЧ ЩОХВЕЯЙСЧ ЛЮЯЬРЮАМНЯРЭ  ЩРНИ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙНИ
РЕРПЮКНЦХХ, ЙНРНПЮъ, ЙЯРЮРХ ЯЙЮГЮРЭ, БЯъ НР МЮВЮКЮ ДН ЙНМЖЮ ЬКЮ  Б  НДМНИ  Х
РНИ ФЕ ЯЖЕМХВЕЯЙНИ СЯРЮМНБЙЕ <J.Dover Wilson and ▓.G.Worsley,  Shakespeare's
Histories at Stratford 1951, L., 1952.>.
     ≤ЕЙЯОХП Х МЮПНДМШИ РЕЮРП  ДЮБМН  СФЕ  ЮЯЯНЖХХПСЧРЯъ  ДПСЦ  Я  ДПСЦНЛ  Б
ЯНГМЮМХХ ОЕПЕДНБШУ ЛЮЯРЕПНБ  ЯЖЕМШ  Х  РЕЮРПЮКЭМШУ  РЕНПЕРХЙНБ  ┤ЮОЮДЮ.  ²РЮ
АНКЭЬЮъ Х  ЯКНФМЮъ  ОПНАКЕЛЮ  МЮУНДХР  КХЬЭ  ВЮЯРХВМШЕ,  УНРъ  Х  ХМРЕПЕЯМШЕ
ПЕЬЕМХъ,  ЯПЕДХ  ЙНРНПШУ  МСФМН  СЙЮГЮРЭ  МЮ  НОШР  ХГБЕЯРМНЦН  ТПЮМЖСГЯЙНЦН
РЕЮРПЮКЭМНЦН ДЕъРЕКъ ├ЮМЮ ┌ХКЮПЮ Б ОЮПХФЯЙНЛ █ЮЖХНМЮКЭМНЛ █ЮПНДМНЛ РЕЮРПЕ.
     ┌  ПЮГМННАПЮГМНЛ  ЙКЮЯЯХВЕЯЙНЛ  ПЕОЕПРСЮПЕ  ЩРНЦН  РЕЮРПЮ  ГМЮВХРЕКЭМНИ
ъБХКЮЯЭ ОНЯРЮМНБЙЮ "▄ЮЙАЕРЮ", Б ЙНРНПНИ ЦКЮБМСЧ ПНКЭ ХЦПЮК ЯЮЛ ┌ХКЮП, Ю КЕДХ
▄ЮЙАЕР - ▄ЮПХъ  ┼ЮГЮПЕЯ.  ²КЭГЮ  ▓ПХНДЕ  ОХЯЮКЮ  Н  ЯОЕЙРЮЙКЕ:  "┌  МЕЛ  БЯЕ
ОНКМНБЕЯМН Х ГБСВМН, ЙЮЙ СДЮПШ ЦНМЦЮ. ┌ МЕЛ БЯЕ ЛПЮВМН, ЙЮЙ  ЦПНГНБЮъ  МНВЭ,
ЙЮЙ ОПЕЯРСОКЕМХЕ Х ЙПНБЭ, ЙЮЙ НРВЮъМХЕ, ЯНОПНБНФДЮЧЫЕЕ  СДЮП  ЙХМФЮКНЛ,  ЙЮЙ
МЕБХММНЯРЭ,  ЯЙКНМъЧЫЮъЯъ  ОЕПЕД  ЦКСАНЙНИ   ВЕПМНРНИ   ГКНДЕъМХъ.   ┬   БЯЕ
БЕКХВЕЯРБЕММН, ЙЮЙ Х ЯЮЛЮ ДПЮЛЮ ≤ЕЙЯОХПЮ, -ЩРНР  БШЯНЙХИ  НАПЮГЕЖ  СЦПШГЕМХИ
ЯНБЕЯРХ, ЯНФЮКЕМХИ МЕБХММНЯРХ  Н  ОНРЕПъММНЛ  ПЮЕ,  ЯНГМЮМХъ  МЕОНОПЮБХЛНЯРХ
ЯНДЕъММНЦН. ┌ЯЕ ГДЕЯЭ ОНРПъЯЮЕР, ЙЮЙ НАПЮГ ВЕКНБЕЙЮ, ЙНРНПШИ,  МЕ  АСДСВХ  Б
ЯХКЮУ БШМЕЯРХ ЯНАЯРБЕММНЕ ОЮДЕМХЕ, ЦХАМЕР ОНД РъФЕЯРЭЧ ЯБНЕЦН  ОПЕЯРСОКЕМХъ"
<√ХР.  ОН  ЯР.  ▒.█ЕКЭЯ,   ┬Г   ХЯРНПХХ   ОНЯРЮМНБНЙ   ≤ЕЙЯОХПЮ   МЮ   ЯЖЕМЕ
ГЮОЮДМНЕБПНОЕИЯЙНЦН РЕЮРПЮ (XX  БЕЙ).  "≤ЕЙЯОХПНБЯЙХИ  ЯАНПМХЙ  1958",  ЯРП.
505.>.
     █НБЮРНПЯРБН  ┌ХКЮПЮ  ГЮЙКЧВЮЕРЯъ  Б  ЯРПЕЛКЕМХХ  ЯНГДЮРЭ   ЯНБПЕЛЕММШЛХ
ЯПЕДЯРБЮЛХ  ЛНМСЛЕМРЮКЭМШИ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХИ  ЯРХКЭ,   ЯНВЕРЮЧЫХИ   МЮПНДМНЯРЭ,
ЯЖЕМХВЕЯЙСЧ ЩЙЯОПЕЯЯХБМНЯРЭ  Х  РНМЙХИ  ХМРЕККЕЙРСЮКХГЛ.  └ПСЦХЕ  БШДЮЧЫХЕЯъ
ТПЮМЖСГЯЙХЕ ЮЙРЕПШ МЮЬЕЦН БПЕЛЕМХ - ▀СХ ├СБЕ <▀.├СБЕ, ▒РЮРЭХ Н  РЕЮРПЕ,  ▄.,
1960, ЯРП. 112-116.> Х ├ЮМ-▀СХ │ЮППН <J.L.Barrault, A propos de  Shakespeare
et  du  theatre.>  РЮЙФЕ  НАПЮЫЮКХЯЭ  Й  ≤ЕЙЯОХПС,  ЯРПЕЛъЯЭ   ОПХДЮРЭ   ЕЦН
ДПЮЛЮРСПЦХХ   ЦКСАНЙН   ХМРЕККЕЙРСЮКЭМШИ   УЮПЮЙРЕП   Х   ОПХБЕЯРХ   ЯРПЮЯРХ
ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ ЦЕПНЕБ Б ЯННРБЕРЯРБХЕ Я ДСУНБМШЛХ ОПНАКЕЛЮЛХ, БЯРЮЧЫХЛХ  ОЕПЕД
КЧДЭЛХ Б АСПФСЮГМНЛ НАЫЕЯРБЕ МЮЬЕЦН БПЕЛЕМХ.
     ▓ЕЮРП ▒≤─ ЯНГДЮК Б XX БЕЙЕ МЕЛЮКН ХМРЕПЕЯМШУ ОНЯРЮМНБНЙ ДПЮЛ  ≤ЕЙЯОХПЮ,
Х МЮ ЕЦН ОНДЛНЯРЙЮУ БШДБХМСКЯъ ПъД ГМЮВХРЕКЭМШУ  ЮЙРЕПНБ,  ЯПЕДХ  ЙНРНПШУ  Б
ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ  МСФМН  МЮГБЮРЭ  └ФНМЮ  │ЮППХЛНПЮ,  ▌ПЯНМЮ  ⌠НКЕЯЮ  Х  ┼ЕРПХМ
┼НПМЕКК. ┌ ▒≤─ АШКН РЮЙФЕ ЛМНЦН ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮРНПЯРБЮ Б ОНЯРЮМНБЙЮУ  ≤ЕЙЯОХПЮ,
ЙЮЙ Х Б ─МЦКХХ, Х РЮЛ РНФЕ  БНГМХЙКХ  ЕФЕЦНДМШЕ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХЕ  ТЕЯРХБЮКХ  Б
ЦНПНДЕ ▒РПЕРТНПД Б  ЬРЮРЕ  ┼НММЕЙРХЙСР  <A.Griffin,  Stratford  Shakespeare,
Connecticut Style; Stratford Shakespeare, Canadian  Style,  "Theatre  Arts",
1956, pp. 24-25, 83>. ▒БНИ ▒РПЕРТНПД  Я  ЕФЕЦНДМШЛХ  ТЕЯРХБЮКъЛХ  ЕЯРЭ  Х  Б
┼ЮМЮДЕ, ЦДЕ Б ВХЯКЕ ПЕФХЯЯЕПНБ ОНДБХГЮЧРЯъ ЬНРКЮМДЕЖ ▓ЮИПНМ  ┐ЮРПХ  Х  ▄ЮИЙК
▀ЕМЦУЕЛ.
     │НПЭАЮ  ПЕЮЙЖХНММШУ   Х   ОПНЦПЕЯЯХБМШУ   РЕМДЕМЖХИ,   ОПНХЯУНДъЫЮъ   Б
ЯНБПЕЛЕММНЛ  ГЮОЮДМНЛ  РЕЮРПЕ,   ОНЯРНъММН   ЯЙЮГШБЮЕРЯъ   Б   ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ
ОНЯРЮМНБЙЮУ. ▌МЮ НУБЮРШБЮЕР БЯЕ ЯРНПНМШ ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН ЯОЕЙРЮЙКъЕЦН  ХДЕИМСЧ
ЙНМЖЕОЖХЧ Х НЯНАЕММНЯРХ ЯЖЕМХВЕЯЙНЦН БНОКНЫЕМХъ.  ▐ПХМНПНБКЕМХЕ  ≤ЕЙЯОХПЮ  Й
СОЮДНВМНИ  АСПФСЮГМНИ  ХДЕНКНЦХХ  ОПНъБКъЕРЯъ  БН  ББЕДЕМХХ   БЯъЙНЦН   ПНДЮ
АНКЕГМЕММШУ, ОЮРНКНЦХВЕЯЙХУ ЛНРХБНБ. ┬Г ≤ЕЙЯОХПЮ ДЕКЮЧР МЕ РНКЭЙН ТПЕИДХЯРЮ,
МН Х ЩЙГХЯРЕМЖХЮКХЯРЮ, РПЮЦХГЛ ОНДЛЕМъЧР ОЕЯЯХЛХГЛНЛ, ПЕЮКХЯРХВЕЯЙСЧ  НЯМНБС
ЕЦН РБНПВЕЯРБЮ ХЯЙЮФЮЧР ТНПЛЮКХЯРХВЕЯЙХЛХ РПЧЙЮЛХ.
     █Н БЯЕ ФЕ МЮПНДМЮъ Х ПЕЮКХЯРХВЕЯЙЮъ НЯМНБЮ РБНПВЕЯРБЮ  ≤ЕЙЯОХПЮ  БЯЕЦДЮ
НЙЮГШБЮЕРЯъ ЯХКЭМЕЕ, Х  ДПЮЛЮРСПЦХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ  Б  ЖЕКНЛ  ъБКъЕРЯъ  ТЮЙРНПНЛ,
ОПНРХБНЯРНъЫХЛ ЯНБПЕЛЕММНИ АСПФСЮГМНИ ДЕЙЮДЕМРЯЙНИ ДПЮЛЕ.
     ▄НФЕР  АШРЭ,  МХЦДЕ  НЯРПНРЮ  ОПНРХБНПЕВХИ  Б  РПЮЙРНБЙЕ  ≤ЕЙЯОХПЮ   МЕ
ОПНъБКъЕРЯъ РЮЙ МЮЦКъДМН, ЙЮЙ Б ЯНБПЕЛЕММНИ ┐ЕПЛЮМХХ. │СПФСЮГМШИ  РЕЮРП  ■░┐
ЙСКЭРХБХПСЕР ДЕЙЮДЕМРЯЙХ-ЛНДЕП┘ХЕРЯЙНЕ РНКЙНБЮМХЕ ≤ЕЙЯОХПЮ, Б РН  БПЕЛъ  ЙЮЙ
РЕЮРПШ ┐└░ СРБЕПФДЮЧР МЮПНДМСЧ Х  ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙСЧ  НЯМНБС  ЕЦН  ДПЮЛЮРСПЦХХ.
▐ПНЦПЕЯЯХБМСЧ ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙСЧ  РПЮДХЖХЧ  РНКЙНБЮМХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ХККЧЯРПХПСЧР,
МЮОПХЛЕП, ОНЯРЮМНБЙХ "░НЛЕН Х └ФСКЭЕРРШ" Б ▐НРЯДЮЛЕ (ПЕФХЯЯЕП ─. ▐.  ┐НТЛЮМ)
Х "▌РЕККН" Б █ЕЛЕЖЙНЛ РЕЮРПЕ (│ЕПКХМ, ПЕФХЯЯЕП ┌НКЭТЦЮМЦ  ┐ЕИМДЕ)  <▒.█ЕКЭЯ,
ЖХР. ЯРЮРЭъ, ЯРП. 501-502.>.
     │ЕПРНКЭР │ПЕУР Б ОНЯКЕДМХЕ ЦНДШ ДЕъРЕКЭМНЯРХ ПЮАНРЮК МЮД  "┼НПХНКЮМНЛ",
ГЮДСЛЮБ ЯНГДЮРЭ РЮЙСЧ РПЮЙРНБЙС РПЮЦЕДХХ, ЙНРНПЮъ Я ъЯМНЯРЭЧ, МЕ НЯРЮБКъЧЫЕИ
ЛЕЯРЮ ДКъ ЯНЛМЕМХИ, БШъБХКЮ АШ ХДЕЧ ОПЮБНРШ МЮПНДЮ Б ЕЦН ЙНМТКХЙРЕ Я ЦЕПНЕЛ.
▒ ЩРНИ ЖЕКЭЧ НМ ГЮМНБН МЮОХЯЮК МЕЙНРНПШЕ МЮПНДМШЕ ЯЖЕМШ.
     ┌ЕМЦПХъ, ░СЛШМХъ Х ЯКЮБъМЯЙХЕ ЯРПЮМШ, ХЛЕБЬХЕ ЯБНЧ ДКХРЕКЭМСЧ  РПЮДХЖХЧ
ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН ПЕОЕПРСЮПЮ, ОНЯКЕ БНГМХЙМНБЕМХъ Б МХУ ДЕЛНЙПЮРХВЕЯЙНЦН  ЯРПНъ
ПЕЬХРЕКЭМН ЯРЮКХ МЮ МНБШИ ОСРЭ РПЮЙРНБЙХ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ЯНВЕРЮЧЫХИ  НЯНАЕММНЯРХ
МЮЖХНМЮКЭМНЦН ЯЖЕМХВЕЯЙНЦН ЯРХКъ Я МНБШЛ ХДЕИМШЛ ОНДУНДНЛ, Б ЙНРНПНЛ  МЕКЭГъ
МЕ  ГЮЛЕРХРЭ  БКХъМХъ   ЛЮПЙЯХЯРЯЙН-КЕМХМЯЙНЦН   ЬЕЙЯОХПНБЕДЕМХъ   Х   НОШРЮ
ЯНБЕРЯЙНЦН РЕЮРПЮ.
     ▒НБПЕЛЕММШИ РЕЮРП ┤ЮОЮДЮ ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕР НА ХЯЙКЧВХРЕКЭМНИ  ФХГМЕММНЯРХ
ДПЮЛЮРСПЦХХ ≤ЕЙЯОХПЮ. ┘ЦН ОЭЕЯШ ОН-ОПЕФМЕЛС НЯРЮЧРЯъ НДМНИ ХГ  ЦКЮБМШУ  ЬЙНК
ЯЖЕМХВЕЯЙНЦН  ЛЮЯРЕПЯРБЮ,  ЯРХЛСКХПСЧЫХУ  РБНПВЕЯЙНЕ  ПЮГБХРХЕ   РЕЮРПЮКЭМНИ
ЛШЯКХ. ▐НЯРЮМНБЙХ ХУ  ЯОЮЯЮЧР  РЕЮРПШ  Б  ОЕПХНД  ПЕОЕПРСЮПМНЦН  ЙПХГХЯЮ,  Х
МЕПЕДЙН ≤ЕЙЯОХП Б АНКЭЬЕИ  ЯРЕОЕМХ,  ВЕЛ  ЯНБПЕЛЕММШЕ  ДПЮЛЮРСПЦХ,  НРБЕВЮЕР
ДСУНБМНИ БГБНКМНБЮММНЯРХ КЧДЕИ МЮЬЕИ ЩОНУХ. █Е ОПХУНДХРЯъ  ЦНБНПХРЭ  Н  РНЛ,
ВРН ЬЕЙЯОХПНБЯЙЮъ ДПЮЛЮРСПЦХъ, ОПЕДБНЯУХРХБЬЮъ ЙНМТКХЙРШ  БЯЕЦН  АСПФСЮГМНЦН
НАЫЕЯРБЮ, ОПНДНКФЮЕР МЮУНДХРЭ  Б  МЕЛ  НРЙКХЙ.  ▐НПЮГХРЕКЭМЕЕ  РН,  ВРН  НМЮ
НАМЮПСФХКЮ ЯБНЧ ФХГМЕММНЯРЭ Б ЕЫЕ АНКЭЬЕИ ЛЕПЕ РЮЛ, ЦДЕ  АШК  ОНКНФЕМ  ЙНМЕЖ
БЯЕЛ ДПЮЛЮЛ  Х  ЙНЛЕДХъЛ,  БНГМХЙЮЧЫХЛ  МЮ  ОНВБЕ  ЯНЖХЮКЭМНЦН  МЕПЮБЕМЯРБЮ.
▌ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ≤ЕЙЯОХП МСФЕМ ЛХПС, ЯБНАНДМНЛС НР ЩЙЯОКСЮРЮЖХХ,  Х  ЩРН  АШКН
АКХЯРЮРЕКЭМН ДНЙЮГЮМН ЯНБЕРЯЙХЛ РЕЮРПНЛ.

        9

     ▒ ОЕПБШУ КЕР ПЕБНКЧЖХХ ≤ЕЙЯОХП ГЮГБСВЮК  ОН-МНБНЛС.  ⌠ФЕ  Б  1919  ЦНДС
│НКЭЬНИ ДПЮЛЮРХВЕЯЙХИ РЕЮРП Б ▐ЕРПНЦПЮДЕ ОПХЯРСОХК Й ПЮАНРЕ  МЮД  ≤ЕЙЯОХПНЛ,
ЯНГДЮБ ПъД ГМЮВХРЕКЭМШУ ЯОЕЙРЮЙКЕИ. ·. ▄. ·ПЭЕБ  -  ХЯОНКМХРЕКЭ  ЖЕМРПЮКЭМШУ
ПНКЕИ Б "▌РЕККН", "▄ЮЙАЕРЕ" Х  "┼НПНКЕ  ▀ХПЕ"  -  ЯРПЕЛХКЯъ  ОНДМъРЭ  НАПЮГШ
ЦЕПНЕБ МЮ АНКЭЬСЧ ПНЛЮМРХВЕЯЙСЧ БШЯНРС. ┌ ЕЦН РПЮЙРНБЙЮУ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  НДМЮЙН,
АШКН ЛМНЦН ЩКЕЛЕМРНБ "ЬХККЕПХГЮЖХХ" <▄. ▄НПНГНБ, ≤ЕЙЯОХП МЮ ЯНБЕРЯЙНИ ЯЖЕМЕ,
ЖХР. ОН ЙМ.: ▄. ▄ НПНГНБ, ┬ГАПЮММШЕ ЯРЮРЭХ Х ОЕПЕБНДШ, ▄" 1954,  ЯРП.  56.>.
▓НЦДЮ ФЕ Б ▄НЯЙНБЯЙНЛ ▄ЮКНЛ РЕЮРПЕ ЯРЮПНЕ ОНЙНКЕМХЕ ЙНПХТЕЕБ  ПСЯЯЙНИ  ЯЖЕМШ
ОН-МНБНЛС НЯЛШЯКХКН МЕЙНРНПШЕ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХЕ НАПЮГШ. ▓ЮЙ  АШКН  Б  ОНЯРЮМНБЙЕ
"░ХВЮПДЮ III" (1920). ▒. █. └СПШКХМ ОХЬЕР НА ЩРНЛ  ЯОЕЙРЮЙКЕ:  "┼НЦДЮ  ОНЯКЕ
ДБЮДЖЮРХКЕРМЕЦН ОЕПЕПШБЮ ▄. █. ┘ПЛНКНБЮ Б ЯНБЕРЯЙХЕ ЦНДШ БМНБЭ  БШЯРСОХКЮ  Б
ПНКХ ▄ЮПЦЮПХРШ, ─.▐.·ФХМ, Я 1897  ЦНДЮ  АЕЯЯЛЕММН  ХЦПЮБЬХИ  Я  ┘ПЛНКНБНИ  Б
"░ХВЮПДЕ III", НВЕМЭ СДЮВМН НОПЕДЕКХК ЩРН МНБНЕ, БМЕЯЕММНЕ БЕКХЙНИ  ЮЙРПХЯНИ
Б ЯРЮПСЧ ПНКЭ, ЙЮЙ  РПЮЦЕДХЧ  ОЮДЬЕИ  БКЮЯРХ"  <"▄ЮЯРЕПЮ  РЕЮРПЮ  Б  НАПЮГЮУ
≤ЕЙЯОХПЮ", ЯРП. 131.>.
     ▒НБЕРЯЙХИ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХИ РЕЮРП ОПНЬЕК ГЮРЕЛ ВЕПЕГ ЯБНИ ОЕПХНД ХЯЙЮМХИ  Х
ЩЙЯОЕПХЛЕМРНБ, МНЯХБЬХУ ОНДВЮЯ ТНПЛЮКХЯРХВЕЯЙХИ УЮПЮЙРЕП. ²РН ЛНФМН  ЯЙЮГЮРЭ
Н "▄ЮЙАЕРЕ" Б √ЕМРПЮКЭМНЛ ОПНЯБЕРХРЕКЭМНЛ РЕЮРПЕ (▄НЯЙБЮ, 1922) Х Н  РНИ  ФЕ
РПЮЦЕДХХ, ОНЯРЮБКЕММНИ Б ⌠ЙПЮХМЯЙНЛ РЕЮРПЕ "│ЕПЕГХКЭ"  (1924).  ┤МЮВХРЕКЭМШЕ
ТНПЛЮКХЯРХВЕЯЙХЕ ЩКЕЛЕМРШ АШКХ  РЮЙФЕ  Б  ОНЯРЮМНБЙЕ  "░НЛЕН  Х  └ФСКЭЕРРШ",
НЯСЫЕЯРБКЕММНИ ─.▓ЮХПНБШЛ Б ┼ЮЛЕПМНЛ РЕЮРПЕ (1921) Я ─.┼ННМЕМ Х █.√ЕПЕРЕКХ Б
ЦКЮБМШУ ПНКъУ.
     ▒ЮЛШЛ ЙПЮИМХЛ  ОПНъБКЕМХЕЛ  ТНПЛЮКХЯРХВЕЯЙНЦН  ЩЙЯОЕПХЛЕМРЮРНПЯРБЮ  АШК
"┐ЮЛКЕР" Б ОНЯРЮМНБЙЕ  █.▐.─ЙХЛНБЮ  МЮ  ЯЖЕМЕ  РЕЮРПЮ  ХЛ.  ┘БЦ.  ┌ЮУРЮМЦНБЮ
(1932), ЦДЕ БЕЯЭ РЕЙЯР ≤ЕЙЯОХПЮ АШК ОЕПЕЛНМРХПНБЮМ  Х  ЯНЖХЮКЭМН-ТХКНЯНТЯЙЮъ
ЦКСАХМЮ   РПЮЦЕДХХ   НЙЮГЮКЮЯЭ   ОНДЛЕМЕММНИ   ОНЬКНИ   ДПЮЛНИ   АНПЭАШ   ГЮ
ОПЕЯРНКНМЮЯКЕДХЕ.
     ∙СДНФЕЯРБЕММШЕ ДНЯРНХМЯРБЮ АШКХ Б ДБСУ ДПСЦХУ  ОНЯРЮМНБЙЮУ  ПЮММХУ  КЕР
ЯНБЕРЯЙНЦН ОЕПХНДЮ. ▌ДМЮ  ХГ  МХУ  -  "┼НПНКЭ  ▀ХП"  Б  ▐ЕПБНИ  ЯРСДХХ  ▄∙▓,
ОНЯРЮБКЕММШИ │.▒СЬЙЕБХВЕЛ, Я ▐ЕБЖНБШЛ  Б  ЦКЮБМНИ  ПНКХ.  ▒РПЕЛъЯЭ  ОНЙЮГЮРЭ
ОПЕБПЮЫЕМХЕ ▀ХПЮ ХГ ДЕЯОНРЮ Б ВЕКНБЕЙЮ, ЮЙРЕП, ОН НОПЕДЕКЕМХЧ  ▄.  ▄НПНГНБЮ,
ОПЕСЯОЕК КХЬЭ Б РНЛ, ВРН "ПЮГПСЬХК ЯРЮПНЦН  ▀ХПЮ,  МН  МНБНЦН  ЕЫЕ  МЕ  СЛЕК
ЯНГДЮРЭ" <▄. ▄НПНГНБ, ┬ГАПЮММШЕ ЯРЮРЭХ Х ОЕПЕБНДШ, ЯРП.  63.>.  ┌  РПЮЙРНБЙЕ
▐ЕБЖНБЮ  МЮХАНКЕЕ  ХМРЕПЕЯМШЛ  ЛНРХБНЛ  АШКЮ  ОНОШРЙЮ  ОПЕДЯРЮБХРЭ  РПЮЦЕДХЧ
ЯРЮПНЦН ЙНПНКъ ЙЮЙ ЙПСЬЕМХЕ ХМДХБХДСЮКХГЛЮ.
     ▌ДМХЛ ХГ МЮХАНКЕЕ ГМЮВХРЕКЭМШУ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ  ЯОЕЙРЮЙКЕИ  1920-У  ЦНДНБ
АШК "┐ЮЛКЕР" Б ▄∙─▓ II (1924). ▄.─.≈ЕУНБ ЯНГДЮК ГЮОНЛМХБЬХИЯъ МЮ ДНКЦХЕ ЦНДШ
НАПЮГ ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН ЦЕПНъ. ▓Н АШКЮ ОНХЯРХМЕ РПЮЦХВЕЯЙЮъ ТХЦСПЮ  ВЕЯРМНЦН  Х
АКЮЦНПНДМНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ПЮЯРЕПъБЬЕЦНЯъ ОЕПЕД КХЖНЛ ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,  ЙНРНПСЧ
НМ МЕ ЛНЦ МХ ОНМъРЭ, МХ ОПХМъРЭ.
     ┌Н БЯЕУ ЩРХУ ОНЯРЮМНБЙЮУ МНБЮРНПЯЙХЕ ХЯЙЮМХъ ЕЫЕ МЕ ОПХБЕКХ Й  ЯНГДЮМХЧ
РНЦН ЯРХКъ ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН ЯОЕЙРЮЙКъ, ЙНРНПШИ ЯННРБЕРЯРБНБЮК АШ  ДСУС  МНБНЦН
НАЫЕЯРБЮ. ▐ЕПБНЕ ГМЮВХРЕКЭМНЕ ЯКНБН АШКН ЯЙЮГЮМН ┼.▒.▒РЮМХЯКЮБЯЙХЛ.  ┌ЕКХЙХИ
ПЕФХЯЯЕП ЯНГДЮК ЯБНЧ ЙНМЖЕОЖХЧ РПЮЦЕДХХ "▌РЕККН", ОНЯРЮМНБЙЮ ЙНРНПНИ Б  1930
ЦНДС  Б  ЯБЕРЕ  ДЮКЭМЕИЬЕИ   ХЯРНПХХ   ЯНБЕРЯЙНИ   ЯЖЕМХВЕЯЙНИ   ЬЕЙЯОХПХЮМШ
ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ БЮФМЕИЬЕИ  БЕУНИ.  ▌А  ЩРНИ  ОНЯРЮМНБЙЕ  МЕНАУНДХЛН  ЦНБНПХРЭ
ХЛЕММН Б  ОЕПЯОЕЙРХБЕ  БЯЕЦН  ПЮГБХРХъ  МЮЬЕЦН  РЕЮРПЮ,  ХАН  ЯЮЛ  ЯОЕЙРЮЙКЭ
МЕОНЯПЕДЯРБЕММН АНКЭЬНЦН УСДНФЕЯРБЕММНЦН СЯОЕУЮ МЕ ХЛЕК.  ²РН,  ОН-БХДХЛНЛС,
НАЗъЯМъКНЯЭ РЕЛ, ВРН АНКЕГМЭ ОНЛЕЬЮКЮ ЯЮЛНЛС ▒РЮМХЯКЮБЯЙНЛС НЯСЫЕЯРБХРЭ ЯБНИ
ГЮЛШЯЕК Я РНИ РЫЮРЕКЭМНЯРЭЧ, ЙНРНПЮъ  УЮПЮЙРЕПХГНБЮКЮ  БЯЕ  ЕЦН  РЕЮРПЮКЭМШЕ
ПЮАНРШ.  ▌ДМЮЙН  ПЕФХЯЯЕПЯЙХИ  ОКЮМ  ОНЯРЮМНБЙХ  "▌РЕККН",   МЮОХЯЮММШИ   ┼.
▒РЮМХЯКЮБЯЙХЛ,  УНРъ  Х  АШК   НОСАКХЙНБЮМ   ГМЮВХРЕКЭМН   ОНГДМЕЕ   (1945),
ОПЕДБНЯУХРХК РНР ОСРЭ, ОН ЙНРНПНЛС ОНЬКН ПЮГБХРХЕ МНБШУ ЛЕРНДНБ ЯЖЕМХВЕЯЙНЦН
БНОКНЫЕМХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  "└Къ  ▒РЮМХЯКЮБЯЙНЦН   ЙНМТКХЙР   РПЮЦЕДХХ   "▌РЕККН"
ГЮЙКЧВЮЕРЯъ Б ЯРНКЙМНБЕМХХ ДБСУ "ПНЛЮМРХЙНБ" - ▌РЕККН Х └ЕГДЕЛНМШ - Я  ЛХПНЛ
┌ЕМЕЖХХ, ЦДЕ ЖЮПХР УНКНДМШИ ПЮЯВЕР, ЮПХЯРНЙПЮРХВЕЯЙЮъ ЯОЕЯЭ, Я ЛХПНЛ УХЫМНЦН
ХМДХБХДСЮКХГЛЮ Х "ВЮЯРМНЦН ХМРЕПЕЯЮ". ▐НЩРНЛС, ЯВХРЮЕР ▒РЮМХЯКЮБЯЙХИ  (Ю  МЕ
ХГ-ГЮ   ПЮГЦСКЮ   "ДХЙХУ   ЮТПХЙЮМЯЙХУ   ЯРПЮЯРЕИ"),   "БНГМХЙЮЕР   НЦПНЛМЮъ
МЮОПъФЕММНЯРЭ Б ПЮГБХРХХ РПЮЦХВЕЯЙНЦН  ЙНМТКХЙРЮ  -  ПЕГСКЭРЮР  ОЕПЕЙПЕЫЕМХъ
ЛМНЦХУ ОПНРХБНОНКНФМШУ СЯРПЕЛКЕМХИ;  НРЯЧДЮ  ЬХПНРЮ  РПЮЦЕДХХ,  ЕЕ  НЦПНЛМШЕ
ЛЮЯЬРЮАШ"    <│.┤ХМЦЕПЛЮМ.    ─МЮКХГ    ПЕФХЯЯЕПЯЙНЦН     ОКЮМЮ     "▌РЕККН"
┼.▒РЮМХЯКЮБЯЙНЦН. "≤ЕЙЯОХПНБЯЙХИ ЯАНПМХЙ 1958", ЯРП. 369.>.
     ┼ЮЙ ОНЙЮГЮК │. ┤ХМЦЕПЛЮМ, МНБЮРНПЯЙНЕ ХЯРНКЙНБЮМХЕ  ЙНМТКХЙРЮ  РПЮЦЕДХХ
НОПЕДЕКХКН НРМНЬЕМХЕ ▒РЮМХЯКЮБЯЙНЦН Й ОПНАКЕЛЕ ЯЖЕМХВЕЯЙНЦН  БНОКНЫЕМХъ  ЕЕ.
"▒РЮМХЯКЮБЯЙХИ   БШЯРСОЮЕР   МЕ   РНКЭЙН   ОПНРХБ   ПНЛЮМРХВЕЯЙНИ   РПЮДХЖХХ
ХЯРНКЙНБЮМХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ОПЕДЯРЮБКъЧЫЕИЯъ  ЕЛС  НДМНЯРНПНММЕИ   Х   ХГФХРНИ.
▒НГДЮБЮъ  ЯБНЧ  ЙНМЖЕОЖХЧ  НАПЮГЮ   ▌РЕККН,   ▒РЮМХЯКЮБЯЙХИ   ЯОНПХР   Х   Я
ЯСЫЕЯРБЕММЕИЬХЛХ НЯНАЕММНЯРъЛХ РПЮЙРНБЙХ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ НАПЮГНБ С  БШДЮЧЫХУЯъ
РПЮЦХЙНБ ПЕЮКХЯРНБ ЙНМЖЮ XIX БЕЙЮ" <▓ЮЛ ФЕ, ЯРП. 384.>. ▐Н  ЛМЕМХЧ  РНЦН  ФЕ
ХЯЯКЕДНБЮРЕКъ,  ▒РЮМХЯКЮБЯЙХИ  "НАМЮФХК  ДБЕ  БЮФМЕИЬХЕ   ЯРНПНМШ   ПЕЮКХГЛЮ
≤ЕЙЯОХПЮ: ЕЦН ЯОНЯНАМНЯРЭ ФХБН  Х  ЦКСАНЙН  ПЮЯЙПШРЭ  ЯНЖХЮКЭМН-ХЯРНПХВЕЯЙХЕ
ОПНРХБНПЕВХъ ЯБНЕИ ЩОНУХ Х СЛЕМХЕ ЯЙНМЖЕМРПХПНБЮРЭ  ЬХПНЙХЕ  НАЫЕЯРБЕММШЕ  Х
ТХКНЯНТЯЙХЕ ОПНАКЕЛШ Б ЦЕПНХВЕЯЙХЕ НАПЮГШ" <▓ЮЛ ФЕ, ЯРП. 396.>.
     █Н БЯЕ ЩРН ОНЙЮ НЯРЮБЮКНЯЭ Б ОНРЕМЖХХ, Х ОПНЬКН МЕЙНРНПНЕ БПЕЛъ, ОПЕФДЕ
ВЕЛ ЩРН МЮЬКН НЯСЫЕЯРБКЕМХЕ Б ЯЖЕМХВЕЯЙНИ ОПЮЙРХЙЕ.
     ▒ЕГНМ 1934/35 ЦНДЮ ъБХКЯъ РНИ  ГМЮЛЕМЮРЕКЭМНИ  БЕУНИ,  ЙНЦДЮ  ОНъБХКХЯЭ
ОНЯРЮМНБЙХ, БОЕПБШЕ БНОКНРХБЬХЕ Б ОНКМНИ  ЛЕПЕ  ОПХМЖХОШ  МНБНЦН  ОНДУНДЮ  Й
РПЮЙРНБЙЕ ≤ЕЙЯОХПЮ МЮ ЯЖЕМЕ. ²РН ъБХКНЯЭ ПЕГСКЭРЮРНЛ ПЮГБХРХъ БЯЕИ  ДСУНБМНИ
ЙСКЭРСПШ ЯНБЕРЯЙНЦН НАЫЕЯРБЮ, Б ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ ПЕГСКЭРЮРНЛ ОНАЕДШ ЯНЖХЮКХГЛЮ
Б ЯРПЮМЕ Х РЕУ ХДЕНКНЦХВЕЯЙХУ ЯДБХЦНБ, ЙНРНПШЕ ОНЯКЕДНБЮКХ ГЮ МЕЧ.  ░ЕЬЮЧЫЕЕ
ГМЮВЕМХЕ ДКъ ЩРХУ ОНЯРЮМНБНЙ ХЛЕКХ ОПХМЖХОШ  ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙНЦН  ЦСЛЮМХГЛЮ  Х
ПЕЮКХГЛЮ. ▒ ОНГХЖХИ ЩРНЦН ОЕПЕДНБНЦН ЛХПНБНГГПЕМХъ Х УСДНФЕЯРБЕММНЦН  ЛЕРНДЮ
АШКХ ПЕЬЕМШ ГЮДЮВХ, ЯРНъБЬХЕ ОЕПЕД ПЕФХЯЯЕПЮЛХ Х ЮЙРЕПЮЛХ.
     ²РЮОМШЛХ ЯОЕЙРЮЙКъЛХ Б ЯНБЕРЯЙНИ РЕЮРПЮКЭМНИ ЬЕЙЯОХПХЮМЕ АШКХ  "▌РЕККН"
Б ▄ЮКНЛ РЕЮРПЕ (ПЕФХЯЯЕП ▒. ░ЮДКНБ, ▌РЕККН - ─. ▌ЯРСФЕБ) Х  "┼НПНКЭ  ▀ХП"  Б
┐▌▒┘▓ (ПЕФХЯЯЕП ▒.░ЮДКНБ, ▀ХП - ▒.▄ХУНЩКЯ). █ХЯЙНКЭЙН  МЕ  НРПХЖЮъ  ГМЮВЕМХъ
ПЕФХЯЯЕПЯЙНИ ПЮАНРШ Б ЩРХУ ЯОЕЙРЮЙКъУ, ЯКЕДСЕР БЯЕ  ФЕ  ЯЙЮГЮРЭ,  ВРН  ЯБНХЛ
СЯОЕУНЛ НМХ АШКХ НАъГЮМШ Б ОЕПБСЧ  НВЕПЕДЭ  РБНПВЕЯРБС  БШДЮЧЫХУЯъ  ЮЙРЕПНБ,
ХЯОНКМъБЬХУ ЦКЮБМШЕ ПНКХ Б МЮГБЮММШУ РПЮЦЕДХъУ.
     ─. ▌ЯРСФЕБ БНОКНРХК Б  ЯБНЕЛ  ХЯОНКМЕМХХ  ЙНМЖЕОЖХЧ  УЮПЮЙРЕПЮ  ▌РЕККН,
ЯТНПЛСКХПНБЮММСЧ ▐СЬЙХМШЛ: "▌РЕККН НР  ОПХПНДШ  МЕ  ПЕБМХБ  -  МЮОПНРХБ,  НМ
ДНБЕПВХБ". ▌ЯРСФЕБ НРНЬЕК НР РПЮДХЖХХ ДХЙНЦН, "БСКЙЮМХВЕЯЙНЦН"  ▌РЕККН.  "▌М
СФЕ МЕ ЯРНКЭЙН ЩОХВЕЯЙХИ, ЯЙНКЭЙН КХПХВЕЯЙХИ ▌РЕККН. ²РН МЕ ОКЮЛЕМЭ, МЕ  ФЮП
ЯРПЮЯРЕИ, Ю РЕОКНРЮ ДСЬХ, ГЮДСЬЕБМНЯРЭ, ДСЬЮ" <·.·ГНБЯЙХИ, ▌АПЮГ Х ЩОНУЮ. █Ю
ЬЕЙЯОХПНБЯЙХЕ  РЕЛШ,  1947,  ЯРП.  59.>.  ┌  ХЯОНКМЕМХХ  ▌ЯРСФЕБЮ  ▌РЕККН  -
ЦСЛЮМХЯР. └Къ МЕЦН КЧАНБЭ ЕЯРЭ ФХБНЕ БНОКНЫЕМХЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН  ХДЕЮКЮ,  ЙПЮУ
ЙНРНПНИ ПЮБМНЯХКЕМ АШК АШ ЦХАЕКХ ЩРНЦН ХДЕЮКЮ. ┌ ЯБЕРЕ ЩРНЦН Х  ПЮЯЙПШБЮЕРЯъ
ЮЙРЕПНЛ РПЮЦЕДХъ  АКЮЦНПНДМНЦН  ЛЮБПЮ,  ДКъ  ЙНРНПНЦН  БНОПНЯ  Н  ДНБЕПХХ  Й
ВЕКНБЕЙС ъБКъЕРЯъ ЦКЮБМШЛ Б ФХГМХ.
     ░ЮЯЙПШРЮъ Б РЮЙНЛ ОКЮМЕ РПЮЦЕДХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ОЕПЕЯРЮБЮКЮ  АШРЭ  ЯЕЛЕИМНИ
ДПЮЛНИ. ┌Яъ ЦКСАХМЮ ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНЦН ЙНМТКХЙРЮ, Я НЦПНЛМНИ ЯХКНИ ОЕПЕДЮММНЦН
ЮЙРЕПНЛ, ОПЕДЯРЮКЮ Я ЕЫЕ АНКЭЬЕИ  ъПЙНЯРЭЧ  АКЮЦНДЮПъ  ТХКНЯНТЯЙН-ЩРХВЕЯЙНЛС
МЮОНКМЕМХЧ НАПЮГЮ ▌РЕККН.
     ▌ЯРСФЕБ ЬЕК НР РПЮДХЖХИ ▄ЮКНЦН РЕЮРПЮ, Я ЕЦН  БЯЕЦДЮЬМЕИ  ПНЛЮМРХГЮЖХЕИ
≤ЕЙЯОХПЮ.  █Н  С  ▌ЯРСФЕБЮ  ЩРЮ  ПНЛЮМРХЙЮ  ОНКСВХКЮ  МНБСЧ   НЙПЮЯЙС.   ▌МЮ
БНОКНЫЮКЮЯЭ Б НАПЮГЕ ЦЕПНъ, ЙНРНПШИ  ЯЮЛ  АШК  ВЕКНБЕЙНЛ,  ДНЯРХЦЬХЛ  БШЯЬЕИ
ЯРЕОЕМХ ДСУНБМНИ ЙПЮЯНРШ Х ВХЯРНРШ.
     ▌РЕККН ▌ЯРСФЕБЮ АШК ЦСЛЮМХЯРНЛ, МНЯХРЕКЕЛ БШЯЬХУ ХДЕЮКНБ  ВЕКНБЕВМНЯРХ.
▌М  ОПЕДЯРЮБЮК  ЙЮЙ  ВЕКНБЕЙ,  БНЯОХРЮБЬХИ  ЯЕАъ  Б  СЯКНБХъУ  МНБНИ  ФХГМХ,
ЯНГДЮММНИ БЕКХЙХЛ ОПНЦПЕЯЯХБМШЛ ОЕПЕБНПНРНЛ, ОПНХЯЬЕДЬХЛ Б  ЕЦН  ЩОНУС  -  Б
ЩОНУС ┌НГПНФДЕМХъ.
     ▌РЕККН БЕПХР Б РН, ВРН ДНПНЦХЕ ЕЛС ХДЕЮКШ ВЕКНБЕВМНЯРХ КЕЦЙН ЛНЦСР АШРЭ
НЯСЫЕЯРБКЕМШ Б ФХГМХ. ▀ЧАНБЭ └ЕГДЕЛНМШ, ОПЕГПЕБЬЕИ ПЮГКХВХъ ПЮЯШ,  БНГПЮЯРЮ,
НАЫЕЯРБЕММНЦН  ОНКНФЕМХъ,  ъБКъЕРЯъ   ДКъ   ▌РЕККН   МЮХАНКЕЕ   САЕДХРЕКЭМШЛ
БШПЮФЕМХЕЛ ПЕЮКЭМНИ ОНАЕДШ  ЦСЛЮММНЯРХ  Х  КЧАБХ  МЮД  БЯЕЛХ  ОПЕДПЮЯЯСДЙЮЛХ
НАЫЕЯРБЮ. ┌ ЯБЕРЕ ЩРНЦН ЙНГМХ  ÷ЦН  (ЕЦН  АКЕЯРъЫЕ  ХЦПЮК  ┌,  ▄ЕИЕП)  ХЛЕКХ
ГМЮВЕМХЕ, БШУНДъЫЕЕ ГЮ ОПЕДЕКШ КХВМШУ НРМНЬЕМХИ: ÷ЦН МЕ ОПНЯРН ЛЯРХК  ▌РЕККН
- НМ УНРЕК НРМъРЭ С МЕЦН ЯЮЛНЕ ДНПНЦНЕ, БЕПС Б ВЕКНБЕЙЮ.  ▌М  ЯСЛЕК  ПЮГФЕВЭ
ПЕБМНЯРЭ ▌РЕККН, ЙНРНПШИ ОЕПЕЯРЮЕР БЕПХРЭ  └ЕГДЕЛНМЕ.  █Н  БЕПС  Б  ВЕКНБЕЙЮ
▌РЕККН ЯНУПЮМъЕР. ┐КСАНВЮИЬЕИ РПЮЦХВЕЯЙНИ  ХПНМХЕИ  АШКН  ОПНМХЙМСРН  РЕОЕПЭ
НРМНЬЕМХЕ ▌РЕККН Й ÷ЦН. ⌠РПЮРХБ БЕПС Б └ЕГДЕЛНМС, ▌РЕККН ЖЕОКъЕРЯъ  ГЮ  ÷ЦН,
ХАН НМ ЯРЮМНБХРЯъ ДКъ МЕЦН РЕЛ ЯСЫЕЯРБНЛ, МЮ ЙНРНПНЕ НМ  ЛНФЕР  НОЕПЕРЭЯъ  Б
ЯБНЕИ БЕПЕ Б ВЕКНБЕЙЮ. "≈ЕЯРМШИ ÷ЦН" ЯРЮМНБХРЯъ ъЙНПЕЛ ЯОЮЯЕМХъ ДКъ ▌РЕККН.
     ▌РЕККН - ▌ЯРСФЕБ САХБЮК └ЕГДЕЛНМС МЕ Б ОНПШБЕ  ПЕБМНЯРХ,  МЕ  НДЕПФХЛШИ
ЯКЕОНИ ъПНЯРЭЧ, Ю ЯОНЙНИМН Х УКЮДМНЙПНБМН, ЙЮЙ  ЯСДЭъ,  ЙЮПЮЧЫХИ  ГЮ  ХГЛЕМС
ВЕКНБЕВЕЯЙХЛ  ХДЕЮКЮЛ  БЕПМНЯРХ  Х  ВХЯРНРШ.  ┐ПНЛНЛ   ЯПЕДХ   ъЯМНЦН   МЕАЮ
НЙЮГШБЮКНЯЭ ДКъ МЕЦН ПЮГНАКЮВЕМХЕ НАЛЮМЮ  Х  ЙКЕБЕРШ  ÷ЦН.  ┐ЕПНИ  Я  СФЮЯНЛ
ДНКФЕМ АШК ЯНГМЮРЭЯъ ЯЕАЕ, ВРН НМ ЯЮЛ  ОНД  БКХъМХЕЛ  ЯРПЮЯРХ,  ХГ-ГЮ  КНФМН
МЮОПЮБКЕММНЦН  ДНБЕПХъ  ЯНБЕПЬХК  ХГЛЕМС  ВЕКНБЕВМНЯРХ;  ОНЙЮПЮК  ВХЯРСЧ   Х
МЕБХММСЧ └ЕГДЕЛНМС, ЯКЕДСъ МЮБЕРЮЛ ГКНДЕъ.
     ▓НЦДЮ  ▌РЕДКН  -  ▌ЯРСФЕБ  ЯРЮМНБХКЯъ  ЯСДЭЕИ  МЮД  ЯНАНИ.  ▒  РНИ   ФЕ
АЕЯОНЫЮДМНЯРЭЧ, Я ЙЮЙНИ НМ ОНЙЮПЮК  МЕБХММСЧ  └ЕГДЕЛНМС,  ЙЮГМХР  НМ  РЕОЕПЭ
ЯЮЛНЦН ЯЕАъ. ▌М ЯВЮЯРКХБ ГМЮРЭ, ВРН └ЕГДЕЛНМЮ АШКЮ ВХЯРЮ Х БЕПМЮ ЕЛС, МН ЕЦН
ОНЯКЕДМХЕ    ЛЦМНБЕМХъ    НЯЕМъЕР    РПЮЦХВЕЯЙНЕ    ЯНГМЮМХЕ    ЯНАЯРБЕММНЦН
МЕЯНБЕПЬЕМЯРБЮ.  ▌РЕККН  ▌ЯРСФЕБЮ  ОНЦХАЮЕР  ХГ-ГЮ   ЯБНЕЦН   ПНЛЮМРХВЕЯЙНЦН
ОПЕЙПЮЯМНДСЬХъ,  ЛНФМН  ДЮФЕ   ЯЙЮГЮРЭ,   ХГ-ГЮ   ОПНЯРНДСЬХъ,   РЮЙ   КЕЦЙН
ГЮЯРЮБХБЬЕЦН ЕЦН └НБЕПХРЭ ГКНДЕИЯЙХЛ МЮБЕРЮЛ ÷ЦН.
     ▌ЯРСФЕБ ЯШЦПЮК РПЮЦЕДХЧ ЯБНЕЦН ЦЕПНъ ЙЮЙ  РПЮЦЕДХЧ  ЦСЛЮМХЯРЮ,  ЯКХЬЙНЛ
ПЮМН ОНБЕПХБЬЕЦН Б РН, ВРН ГКН СМХВРНФЕМН. ┬ЛЕММН РНЦДЮ, ЙНЦДЮ ЕЛС ЙЮГЮКНЯЭ,
ВРН НМ МЮМНЯХР ГКС ОНЯКЕДМХИ  СДЮП,  ЙЮПЮъ  "ХГЛЕММХЖС"  └ЕГДЕЛНМС,  НМ  ЯЮЛ
ЯРЮМНБХКЯъ  НПСДХЕЛ  ГКЮ.  └ХЮКЕЙРХЙЮ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙНИ  РПЮЦЕДХХ,   НРПЮГХБЬЕИ
ОПНРХБНПЕВХъ ЩОНУХ ┌НГПНФДЕМХъ, АШКЮ БЯЙПШРЮ ▌ЯРСФЕБШЛ Я ЦЕМХЮКЭМНИ ЦКСАХМНИ
<"▌ЯРСФЕБ - ▌РЕККН". ▒А., ▄. ┌▓▌, 1938; ▀.∙НДНПЙНБЯЙЮъ Х ─.┼КХМВХМ,  ▌ЯРСФЕБ
- ЮЙРЕП ≤ЕЙЯОХПЮ. "≤ЕЙЯОХПНБЯЙХИ ЯАНПМХЙ 1958", ЯРП. 313-363.>.
     │НКЭЬНИ ЯНЖХЮКЭМН-ТХКНЯНТЯЙНИ ЦКСАХМНИ НРКХВЮКЮЯЭ  Х  РПЮЙРНБЙЮ  НАПЮГЮ
▀ХПЮ Б ХЯОНКМЕМХХ ▒. ▄ХУНЩКЯЮ <▒.  ▄.  ▄ХУНЩКЯ,  ▒РЮРЭХ,  АЕЯЕДШ,  ПЕВХ,  ▄"
"┬ЯЙСЯЯРБН", 1960. ▒РЮРЭъ "▄Нъ ПЮАНРЮ МЮД "┼НПНКЕЛ  ▀ХПНЛ"  ≤ЕЙЯОХПЮ",  ЯРП.
97-138.>. ┌ ЕЦН ОНМХЛЮМХХ "ЩРН РПЮЦЕДХъ НАЮМЙПНРХБЬЕИЯъ  ХДЕНКНЦХХ".  "▄Ш-РН
ГМЮЕЛ, ВРН РЮЙНЕ ХДЕНКНЦХъ, - ЦНБНПХК ▒. ▄ХУНЩКЯ,  -  ВРН  РЮЙНЕ  ОПЮБХКЭМН,
БЕПМН МЮОПЮБКЕММШИ БГЦКъД. ▄Ш-РН Я БЮЛХ СФЕ ГМЮЕЛ, ВРН  БНР  ЩРЮ  ОЮПЮ  ЦКЮГ
ЯНРЙЮМЮ ХГ РНИ ФЕ РЙЮМХ, ВРН Х ЛНГЦ, ВРН ВЕКНБЕЙ БОЕПъЕР  ЦКЮГЮ,  ЩРХ  ЙСЯЙХ
ЛНГЦЮ, Б ЛХП ДКъ РНЦН, ВРНАШ ЕЦН НЯНГМЮРЭ, Х  ГМЮЕЛ,  ЙЮЙ  РПЮЦХВМЮ  ЦХАЕКЭ,
ЙНЦДЮ РСЯЙМЕЕР БГЦКъД Х ЙНЦДЮ ЩРХ  ЙСЯНВЙХ  ЛНГЦЮ,  ЙЮЙ  Б  ЙПХБНЛ  ГЕПЙЮКЕ,
ОПЕДЯРЮБКъЧР ЯЕАЕ БЕЯЭ ЛХП,  -  ВЕКНБЕЙ  МЮРШЙЮЕРЯъ  МЮ  ЯРЕМС  Х  ПЮГАХБЮЕР
ЦНКНБС.  ┌НР  НМЮ  -  ТХКНЯНТЯЙЮъ  ЙНМЖЕОЖХъ"   <▒.   ▄ХУНЩКЯ.   ▒НБПЕЛЕММНЕ
ЯЖЕМХВЕЯЙНЕ ПЮЯЙПШРХЕ РПЮЦХВЕЯЙХУ НАПЮГНБ ≤ЕЙЯОХПЮ.  "≤ЕЙЯОХПНБЯЙХИ  ЯАНПМХЙ
1958",  ЯРП.  469-470.>.  │ЕГСЛХЕ  ▀ХПЮ  ХГНАПЮФЮКНЯЭ  ▄ХУНЩКЯНЛ  ЙЮЙ  "УЮНЯ
ПЮГПСЬЕМХъ ЯРЮПШУ БНГГПЕМХИ МЮ ФХГМЭ  Х  БХУПЭ  ЯРЮМНБКЕМХъ  ЙЮЙХУ-РН  МНБШУ
ОПЕДЯРЮБКЕМХИ Н ФХГМХ" <▓ЮЛ ФЕ, ЯРП. 470.>. ┐СЛЮМХЯРХВЕЯЙХИ  ОЮТНЯ  РПЮЦЕДХХ
▀ХПЮ Б РПЮЙРНБЙЕ  ▄ХУНЩКЯЮ  ЯТНПЛСКХПНБЮМ  ЙПХРХЙНЛ  РЮЙ:  "▐НЯРХФЕМХЕ  ЛХПЮ
НРЙПШБЮЕР  ОЕПЕД  ЕЦН  ▀ХПНЛ  РС  ХЯРХМС,  ВРН  НДМХЛ   ДНАПШЛ   ОНФЕКЮМХЕЛ,
БНОКНЫЕММШЛ Б НАПЮГЕ ┼НПДЕКХХ, ГКЮ МЕ  ОНАЕДХЬЭ.  ▐ЮТНЯ  ЕЦН  ОНГМЮМХъ  ЕЯРЭ
РЮЙФЕ ОЮТНЯ ХГЛЕМЕМХъ. ┌НКъ Й ОНГМЮМХЧ ЕЯРЭ РЮЙФЕ БНКъ Й  ОПЕНДНКЕМХЧ.  ┐МЕБ
"ОПНРХБ ФЕЯРНЙХУ ЯЕПДЕЖ" ЕЯРЭ  ЦМЕБ  ОПНРХБ  "ОПХВХМ,  ОНПНФДЮЧЫХУ  ФЕЯРНЙХЕ
ЯЕПДЖЮ". █Н ЕЯКХ С ▀ХПЮ ЩРЮ НРЙПШБЮЧЫЮъЯъ ОЕПЯОЕЙРХБЮ ЕЯРЭ КХЬЭ ВСБЯРБН,  РН
С ▄ХУНЩКЯЮ РЮЙФЕ Х ЕЕ ГМЮМХЕ, Х ЩРН ГМЮМХЕ ДЮЕР ЕЛС  ЯХКС  АЕГ  НРВЮъМХъ,  Ю
МЮНАНПНР, Я РБЕПДНИ БЕПНИ Б АСДСЫЕЕ БГЦКъМСРЭ  Б  КХЖН  ХЯРХМШ,  ЙНРНПСЧ  НМ
НРЙПШК" <·.·ГНБЯЙХИ, ▌АПЮГ Х ЩОНУЮ. █Ю ЬЕЙЯОХПНБЯЙХЕ РЕЛШ, 1947, ЯРП. 29.>.
     ▒СЫМНЯРЭ  ЯНЖХЮКЭМН-ТХКНЯНТЯЙНИ  РПЮЙРНБЙХ  НАПЮГЮ   ▀ХПЮ   ▒.▄ХУНЩКЯНЛ
ЯНЯРНъКЮ Б РНЛ, ВРН, ПЮЯЙПШБЮъ  ЩБНКЧЖХЧ  ЦЕПНъ,  ЮЙРЕП  ОНЙЮГШБЮК  ЙПСЬЕМХЕ
ХМДХБХДСЮКХГЛЮ. ▀ХП, РПЕАНБЮБЬХИ БЯЕНАЫЕЦН ОНЙКНМЕМХъ, ФХК ХККЧГХъЛХ Н ЯБНЕИ
ВЕКНБЕВЕЯЙНИ  ГМЮВХРЕКЭМНЯРХ,  ЙНРНПШЕ  НЙЮГЮКХЯЭ  ПЮГАХРШ,  ЙЮЙ  РНКЭЙН  НМ
НРЙЮГЮКЯъ НР ПЕЮКЭМНИ БКЮЯРХ. ▄ХУНЩКЯ  ОНЙЮГШБЮК  ОПНАСФДЕМХЕ  ДЕИЯРБХРЕКЭМН
ВЕКНБЕВМНЦН КХВМНЦН МЮВЮКЮ Б ▀ХПЕ, ЙНЦДЮ ЯРЮПШИ ЙНПНКЭ, ОЕПЕЯРЮБЮъ ДСЛЮРЭ  Н
ЯЕАЕ, ОПНМХЙЮЕРЯъ ЯНГМЮМХЕЛ, ВРН,  НРДЮБЮъ  ЯЕАъ  ГЮАНРЮЛ  Н  ДПСЦХУ  КЧДъУ,
КХВМНЯРЭ НАПЕРЮЕР МЮХАНКЭЬСЧ ВЕКНБЕВМНЯРЭ.
     ┌  ЩРХУ  ДБСУ  ЯОЕЙРЮЙКъУ  Я  НЦПНЛМНИ  ЯХКНИ  БШПЮГХКЯъ  ОЮТНЯ  МНБНЦН
ЯНГМЮМХъ,   ПНФДЕММНЦН   ХДЕЮКЮЛХ   ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙНИ   ПЕБНКЧЖХХ,   ЯНГМЮМХъ
МЕПЮГПШБМНИ ЯБъГХ ЯСДЕА КХВМНЯРХ Я ЯСДЭАЮЛХ НАЫЕЯРБЮ,  Х  НЫСЫЕМХЕ  РПЮЦХГЛЮ
ОПНРХБНПЕВХИ, ЯНОПНБНФДЮЧЫХУ СРБЕПФДЕМХЕ ХДЕЮКНБ Б ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ.
     ▓ПЕРЭЕИ ГМЮВХРЕКЭМНИ ОНЯРЮМНБЙНИ АШКЮ РПЮЦЕДХъ "░НЛЕН  Х  └ФСКЭЕРРЮ"  Б
▄НЯЙНБЯЙНЛ ▓ЕЮРПЕ  ПЕБНКЧЖХХ  (ПЕФХЯЯЕП  ─.  ▐НОНБ,  ░НЛЕН  -  ▄.  ─ЯРЮМЦНБ,
└ФСКЭЕРРЮ - ▄. │ЮАЮМНБЮ, 1936). ░ЕФХЯЯЕП РЮЙФЕ БШБЕК ЩРС РПЮЦЕДХЧ ГЮ ОПЕДЕКШ
КХВМШУ ВСБЯРБ Х ЯЕЛЕИМН-АШРНБНИ РЕЛШ. ▐ЮТНЯ КЧАБХ ░НЛЕН Х  └ФСКЭЕРРШ  АШК  Б
СРБЕПФДЕМХХ МНБНИ ЦСЛЮМХЯРХВЕЯЙНИ ЛНПЮКХ, ОПХЬЕДЬЕИ Б ЯРНКЙМНБЕМХЕ  Я  ЛХПНЛ
ГКЮ Х БПЮФДШ. █ЕЯЙНКЭЙН ЯМХЛЮъ РПЮЦХВЕЯЙХЕ  ЛНРХБШ  ОПНХГБЕДЕМХъ,  ─.  ▐НОНБ
ОНДВЕПЙХБЮК НОРХЛХГЛ, ЯНЯРЮБКъЧЫХИ НЯМНБС  ХДЕИМНИ  ЙНМЖЕОЖХХ  ОПНХГБЕДЕМХъ,
ОПЕБПЮЫЮъ  ТХМЮК  Б  ОНДКХММШИ  ЮОНТЕНГ  КЧАБХ,  ЙНРНПЮъ  ЯХКЭМЕЕ  ЯЛЕПРХ  Х
ОНАЕФДЮЕР ГКН. █ЮГБЮММШЕ ЯОЕЙРЮЙКХ СРБЕПДХКХ МНБСЧ ЬЙНКС РПЮЙРНБЙХ ≤ЕЙЯОХПЮ,
ОПНМХЙМСРСЧ БШЯНЙХЛХ ХДЕИМШЛХ ЛНРХБЮЛХ.  ²РНР  МНБШИ  ЯРХКЭ  УЮПЮЙРЕПХГСЕРЯъ
ЯНДХЮКЭМН-ХЯРНПХВЕЯЙНИ ЛЮЯЬРЮАМНЯРЭЧ. ▓ПЮЦЕДХХ КХВМШЕ ЯОКЕРЮЧРЯъ Я  ЯСДЭАЮЛХ
НАЫЕЯРБЮ. ┌ШЯНЙХЕ ЦСЛЮММШЕ ХДЕЮКШ, БДНУМНБКъЧЫХЕ ЦЕПНЕБ ≤ЕЙЯОХПЮ,  ЯКХБЮЧРЯъ
Я ХДЕЮКЮЛХ ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙНЦН ЦСЛЮМХГЛЮ.
     ░ЕЮКХГЛ ЦНЯОНДЯРБСЕР Б ЩРХУ ОНЯРЮМНБЙЮУ. █Н ЩРН  МЕ  АЕЯЙПШКШИ  АШРНБНИ
ПЕЮКХГЛ. ▌М ДНОСЯЙЮЕР Х ТЮМРЮЯРХЙС, Х ХДЕЮКШ, Х ПНЛЮМРХЙС. █Ю  ОЕПБНЛ  ОКЮМЕ
ЯРНХР ОПЮБДЮ ВСБЯРБ Х ЦКСАНЙЮъ НЯЛШЯКЕММНЯРЭ НРМНЬЕМХъ Й ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  С
ЦЕПНЕБ.
     ²РХ ОНЯРЮМНБЙХ ОНПНДХКХ НЦПНЛМСЧ БНКМС ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ ЯОЕЙРЮЙКЕИ ОН БЯЕИ
ЯРПЮМЕ Х МЮ БЯЕУ ПЮГМНъГШВМШУ ЯЖЕМЮУ ▒▒▒░. ▌ЯНАЕММН БЕКХЙЮ АШКЮ ОНОСКъПМНЯРЭ
"▌РЕККН". ┬Г ЮЙРЕПНБ ГЮЯКСФХБЮЧР СОНЛХМЮМХъ ЛМНЦХЕ ЛЮЯРЕПЮ, ЯНГДЮБЬХЕ  ъПЙХЕ
НАПЮГШ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ ЦЕПНЕБ:  ─.∙НПЮБЮ,  ─.┌ЮЯЮДГЕ,  ┌.┌ЮЦЮПЬъМ,  ─.▐НКъЙНБ,
█.▄НПДБХМНБ, ┌.└СДМХЙНБ,  ▐.▄НКВЮМНБ,  ─.∙ХДНъРНБ,  ▄.┼ЮЯШЛНБ,  ─.─КЕЙОЕПНБ,
─.▌БВХММХЙНБ.
     ┌ ПЮАНРЕ МЮД ЬЕЙЯОХПНБЯЙХЛХ  ЙНЛЕДХъЛХ  НЯНАЕММН  ЯХКЭМН  АШКН  БКХъМХЕ
РЕЮРПЮКЭМШУ  ХДЕИ  ┘БЦ.  ┌ЮУРЮМЦНБЮ.   ▌МН   ОПЕДНОПЕДЕКХКН   Х   ХЯЙПъЫСЧЯъ
ФХГМЕПЮДНЯРМНЯРЭ,   БЕЯЕКНЕ   ЬСРНБЯРБН,   РНМЙСЧ   ХПНМХЧ,   Х    МЕЯЙНКЭЙН
СЯКНБМН-ХЦПНБСЧ ОНДЮВС ЙНЛЕДХИМШУ ЯЧФЕРНБ ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН ПЕОЕПРСЮПЮ.  ┬ЛЕММН
Б РЮЙНЛ ДСУЕ ОНЯРЮБХК ■. █. ┼ЮБЕПХМ "┼НМЕЖ - ДЕКС  БЕМЕЖ"  Б  ЯРСДХХ  ▄ЮКНЦН
РЕЮРПЮ   (1928).   ▌ЯНАЕММН   АКЕЯРъЫХЛ   БНОКНЫЕМХЕЛ   РЕЮРПЮКЭМНЯРХ   АШКЮ
"└БЕМЮДЖЮРЮъ МНВЭ"  Б  ▄∙─▓  II  (1934).  ²РНР  ЯОЕЙРЮЙКЭ  ПЮГБХБЮК  ЛНРХБШ,
БШДБХМСРШЕ ОПХ ЯРСДХИМНИ ОНЯРЮМНБЙЕ  ЙНЛЕДХХ  Б  1917  ЦНДС  Я  СВЮЯРХЕЛ  ┼.
▒РЮМХЯКЮБЯЙНЦН.
     "⌠ЙПНЫЕМХЕ ЯРПНОРХБНИ" Б √ЕМРПЮКЭМНЛ РЕЮРПЕ ┼ПЮЯМНИ ─ПЛХХ Б  ОНЯРЮМНБЙЕ
─. ▐НОНБЮ ъБХКНЯЭ  МЮХАНКЕЕ  ГПЕКШЛ  БНОКНЫЕМХЕЛ  ЩРНЦН  ЯРХКъ  Б  РПЮЙРНБЙЕ
ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ ЙНЛЕДХИ.
     ┌Н  БЯЕУ  ЩРХУ   ОНЯРЮМНБЙЮУ   ЙНЛХВЕЯЙНЕ   ОПЕДЯРЮЕР   ЙЮЙ   ПЕГСКЭРЮР
ЯНГМЮРЕКЭМНИ ХЦПШ ОЕПЯНМЮФЕИ. ├ХГМЭ ДКъ МХУ  -  ОПЮГДМХЙ,  Х  НМХ  ЯРПЕЛъРЯъ
ЯДЕКЮРЭ  ЕЦН  ЙЮЙ  ЛНФМН  АНКЕЕ  БЕЯЕКШЛ,  ОНЩРНЛС  НМХ  АЕГ  ЙНМЖЮ   ЬСРъР,
"ПЮГШЦПШБЮЧР"  ДПСЦ  ДПСЦЮ.  █Н  АЮКЮЦСПЯРБН  ХУ  МЕ  АЕЯЯЛШЯКЕММН.  ▌МН,  Б
ЯСЫМНЯРХ, БЕЯЭЛЮ  ЖЕКЕМЮОПЮБКЕМН.  ▒ЛЕУ,  БЕЯЕКЭЕ,  ЬСРЙХ  АЭЧР  ОН  УЮМФЮЛ,
КХЖЕЛЕПЮЛ, ЯРНПНММХЙЮЛ ЮЯЙЕРХГЛЮ, ЯКНБНЛ, ОН РЕЛ,  ЙРН  УНРЕК  АШ  НРМъРЭ  С
КЧДЕИ ПЮДНЯРЭ АШРХъ.
     ▌ЯНАЕММН ЯЙЮГШБЮКНЯЭ ЩРН Б РНИ АНПЭАЕ ОПНРХБ ▄ЮКЭБНКХН, ЙНРНПЮъ  ГЮМъКЮ
АНКЭЬНЕ  ЛЕЯРН  Б  ОНЯРЮМНБЙЮУ  "└БЕМЮДЖЮРНИ  МНВХ",  Ю  РЮЙФЕ   Б   ЙПХРХЙЕ
├ЮЙЮ-ЛЕКЮМУНКХЙЮ, ЯНЯРЮБХБЬЕИ ОЮТНЯ "┼ЮЙ БЮЛ ЩРН  ОНМПЮБХРЯъ",  ОНЯРЮБКЕММНИ
▄.┼МЕАЕКЭ Х █.∙ЛЕКЕБШЛ Б ▄НЯЙНБЯЙНЛ РЕЮРПЕ ХЛ. ▄.█.┘ПЛНКНБНИ  (1940).  ┤ДЕЯЭ
ПЕФХЯЯСПЮ РНМЙХЛХ ЯПЕДЯРБЮЛХ ОЕПЕДЮКЮ Х ПНЛЮМРХЙС Х ХПНМХЧ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ЯСЛЕБ
МЮОНКМХРЭ АНКЭЬНИ ФХГМЕММНЯРЭЧ ЩРС ОПЕКЕЯРМСЧ ОЮЯРНПЮКЭ.
     ┌ ЙНЛЕДХъУ РЮЙФЕ  ОПНъБХКЮЯЭ  НАЫЮъ  ДКъ  ЯНБЕРЯЙНЦН  РЕЮРПЮ  РЕМДЕМЖХъ
ПЮЯЙПШРХъ ЦСЛЮМХЯРХВЕЯЙНИ ЯНДЕПФЮРЕКЭМНЯРХ  ДПЮЛЮРСПЦХХ  ≤ЕЙЯОХПЮ.  ▌ЯНАЕММН
БШПЮГХРЕКЭМН ЩРН ОПНъБХКНЯЭ Б  "⌠ЙПНЫЕМХХ  ЯРПНОРХБНИ".  ─.  ▐НОНБ  Б  ЯБНЕЛ
ХЯРНКЙНБЮМХХ ЙНЛЕДХХ ЯСЛЕК ДЮФЕ ОПЕНДНКЕРЭ  РПСДМНЯРХ,  БНГМХЙЮЧЫХЕ  Б  ЩРНИ
ЯБъГХ Б ТХМЮКЕ, ЙНРНПШИ С  ≤ЕЙЯОХПЮ  ЕЫЕ  МЕ  ЯНДЕПФХР  ОНКМНЦН  СРБЕПФДЕМХъ
ПЮБЕМЯРБЮ ЛСФВХМШ Х ФЕМЫХМШ. ▌ЙПЮЯХБ ХПНМХЕИ ГЮЙКЧВХРЕКЭМШИ ЛНМНКНЦ ┼ЮРЮПХМШ
(▀.└НАПФЮМЯЙЮъ), ПЕФХЯЯЕП ОПХДЮК ЕЛС ЯНБЕПЬЕММН МНБНЕ ГБСВЮМХЕ, Х  ЩРН  АШКН
ОНДЦНРНБКЕМН БЯЕЛ ОПЕДЬЕЯРБСЧЫХЛ ПЮГБХРХЕЛ  ЙНЛЕДХИМНЦН  ЯЧФЕРЮ,  Б  ЙНРНПНЛ
"СЙПНЫЕМХЕ"  АШКН  НЯЛШЯКЕМН  ЙЮЙ   АНПЭАЮ   ГЮ   ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ   ДНЯРНХМЯРБН
<┐.█.│НъДФХЕБ,  ▒ОЕЙРЮЙКЭ  "⌠ЙПНЫЕМХЕ  ЯРПНОРХБНИ".  -  ┌  ЙМ.:   "⌠ЙПНЫЕМХЕ
ЯРПНОРХБНИ" Б √▓┼─", 1940, ЯРП. 57-80.>.
     ·.  ─.  ┤ЮБЮДЯЙХИ   ОНЯРЮБХК   РС   ФЕ   ЙНЛЕДХЧ   (░НЯРНБ,   1939)   Б
"РСПЮyДНРНБЯЙНЛ"  ОКЮМЕ,  ОНДВЕПЙХБЮъ  КХЖЕДЕИЯРБН  ОЕПЯНМЮФЕИ,  РНЦДЮ   ЙЮЙ
─.▐НОНБ ДЮФЕ ЯМъК  ОПНКНЦ  ОЭЕЯШ,  ФЕКЮъ  РЕЛ  ЯЮЛШЛ  ОНДВЕПЙМСРЭ  ФХГМЕММСЧ
ПЕЮКЭМНЯРЭ ОПНХЯУНДъЫЕЦН.
     ▌ДМХЛ ХГ ЯЮЛШУ ъПЙХУ ЙНЛЕДХИМШУ ЯОЕЙРЮЙКЕИ АШК ЯОЕЙРЮЙКЭ "▄МНЧ ЬСЛЮ  ХГ
МХВЕЦН" Б РЕЮРПЕ ХЛ. ┘БЦ. ┌ЮУРЮМЦНБЮ (1936). ┌ ОНЯРЮМНБЙЕ ┬.░ЮОНОНПРЮ  КХМХъ
ЯЧФЕРЮ, ЯБъГЮММЮъ Я ┐ЕПН Х ┼КЮБДХН, АШКЮ Б ГМЮВХРЕКЭМНИ ЛЕПЕ ОПХЦКСЬЕМЮ Х МЮ
ОЕПБШИ ОКЮМ БШДБХМСКХЯЭ │ЕМЕДХЙР Х │ЕЮРПХВЕ (░.▒ХЛНМНБ  Х  √.▄ЮМЯСПНБЮ).  █Н
ЯЮЛШЛ ХМРЕПЕЯМШЛ, ОНФЮКСИ, АШКН ПЕЬЕМХЕ НАПЮГНБ ЯРПЮФМХЙНБ ┼КЧЙБШ Х  ┼ХЯЕКъ,
БЕКХЙНКЕОМН БШъБХБЬЕЕ МЮПНДМНЯРЭ ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН ЧЛНПЮ.
     ┌ ЦНДШ ┌ЕКХЙНИ  ▌РЕВЕЯРБЕММНИ  БНИМШ  ДПЮЛЮРСПЦХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ОНОПЕФМЕЛС
ГЮМХЛЮКЮ ГМЮВХРЕКЭМНЕ  ЛЕЯРН  Б  ПЕОЕПРСЮПЕ.  ┘ЫЕ  ДН  РНЦН,  ЙЮЙ  НРЦПЕЛЕКХ
ОНЯКЕДМХЕ ГЮКОШ, Б 1944 ЦНДС, Б ─ПЛЕМХХ АШК ОПНБЕДЕМ ТЕЯРХБЮКЭ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ
ЯОЕЙРЮЙКЕИ, ЯНОПНБНФДЮБЬХИЯъ ЙНМТЕПЕМЖХЕИ ЙПХРХЙНБ  Х  РЕЮРПНБЕДНБ.  ┐КЮБМШЛ
ОПЕДЛЕРНЛ НАЯСФДЕМХъ АШКХ  ОНЯРЮМНБЙХ  "┐ЮЛКЕРЮ"  Я  ДБСЛъ  ХЯОНКМХРЕКъЛХ  -
┌.┌ЮЦЮПЬъМНЛ Х ┐.└ФЮМХАЕЙъМНЛ - Х "▌РЕККН", РНФЕ  Я  ДБСЛъ  ХЯОНКМХРЕКъЛХ  -
┐.└ФЮМХАЕЙъМНЛ Х ┐.█ЕПЯЕЯъМНЛ. ┬МРЕПЕЯ ЩРНЦН ТЕЯРХБЮКъ НОПЕДЕКХКЯъ РЕЛ,  ВРН
НМ  НАМЮПСФХК,  ВРН  Б  ОПЕДЕКЮУ  ЕДХМНИ  ЦСЛЮМХЯРХВЕЯЙНИ  РПЮЙРНБЙХ  ДЮММШУ
РПЮЦЕДХИ  БНГЛНФМШ  ПЮГКХВМШЕ  ЮЙРЕПЯЙХЕ  РНКЙНБЮМХъ,  НРКХВЮЧЫХЕЯъ  АНКЭЬНИ
ХМДХБХДСЮКЭМНЯРЭЧ Б  ОНМХЛЮМХХ  ПНКХ.  ┤ДЕЯЭ  НЯНАЕММН  МЮЦКъДМН  ОПНъБХКЮЯЭ
ЬХПНРЮ ЯЖЕМХВЕЯЙНЦН ЯРХКъ ЯНЖХЮКХЯРХВЕЯЙНЦН ПЕЮКХГЛЮ  Б  РПЮЙРНБЙЕ  ≤ЕЙЯОХПЮ
<▐НДПНАМН ЯЛ. НА ЩРНЛ Б ЙМ.: ·.·ГНБЯЙХИ. ▌АПЮГ  Х  ЩОНУЮ.  █Ю  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХЕ
РЕЛШ, 1947, ЯРП. 78-189,>.
     █НБШИ ЩРЮО ЯНБЕРЯЙНЦН ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН ПЕОЕПРСЮПЮ  МЮВЮКЯъ  Б  1954  ЦНДС
ОНЯРЮМНБЙНИ "┐ЮЛКЕРЮ" Б ┐НЯСДЮПЯРБЕММНЛ ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЛ РЕЮРПЕ ХЛ. ─.▒.▐СЬЙХМЮ
(▀ЕМХМЦПЮД, ПЕФХЯЯЕП ┐.┼НГХМЖЕБ) Х Б ▄НЯЙНБЯЙНЛ РЕЮРПЕ ХЛ.  ┌К.  ▄ЮъЙНБЯЙНЦН
(ПЕФХЯЯЕП █. ▌УКНОЙНБ). ┤ЮЛШЯКШ НАНХУ ЯОЕЙРЮЙКЕИ УЮПЮЙРЕПХГСЧРЯъ МЕЯНЛМЕММШЛ
СЦКСАКЕМХЕЛ РПЮЦХВЕЯЙХУ ЛНРХБНБ. ²РН ОНКСВХКН БШПЮФЕМХЕ МЕ  ЯРНКЭЙН  Б  ХЦПЕ
ХЯОНКМХРЕКЕИ (│.■ПЕИДКХУ Б ▀ЕМХМЦПЮДЕ Х  ┘.▒ЮЛНИКНБ  Б  ▄НЯЙБЕ),  ЯЙНКЭЙН  Б
НАЫХУ ЙНМЖЕОЖХъУ ЯОЕЙРЮЙКЕИ, Б ЙНРНПШУ ПНКЭ ПЕФХЯЯЕПЮ АШКЮ ГМЮВХРЕКЭМЕЕ, ВЕЛ
ПЮАНРЮ  НРДЕКЭМШУ  ЮЙРЕПНБ.  ┌ЯЕЛХ  ДНЯРСОМШЛХ  ХЛ  ЯПЕДЯРБЮЛХ   ЯЖЕМХВЕЯЙНИ
БШПЮГХРЕКЭМНЯРХ ЙЮФДШИ ХГ  ОНЯРЮМНБЫХЙНБ  МЮ  ЯБНИ  КЮД  ЯРПЕЛХКЯъ  ОНЙЮГЮРЭ
РПЮЦЕДХЧ ВЕЯРМНЦН ВЕКНБЕЙЮ, ЛШЯКъЫЕИ КХВМНЯРХ Б СЯКНБХъУ ЯРПЮЬМНИ ЛНЫХ ГКЮ Х
МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРХ.  ┌  ЩРНЛ  ПЕФХЯЯЕПЮЛ  ОНЛНЦЮКХ  УСДНФМХЙХ  -  █.─КЭРЛЮМ  Б
▀ЕМХМЦПЮДЕ Х ┌.░ШМДХМ Б ▄НЯЙБЕ, ОПХВЕЛ  НТНПЛКЕМХЕ  ОНДВЮЯ  Б  АНКЭЬЕИ  ЛЕПЕ
ДНМНЯХКН  ПЕФХЯЯЕПЯЙСЧ  ЛШЯКЭ,  ВЕЛ  ХЦПЮ  ЮЙРЕПНБ  <│.┘ЛЕКЭъМНБ,   ▓ПЮЦЕДХХ
≤ЕЙЯОХПЮ МЮ ЯНБЕРЯЙНИ  ЯЖЕМЕ.  "≤ЕЙЯОХПНБЯЙХИ  ЯАНПМХЙ  1958",  ЯРП.  422.>.
┌ННАЫЕ  ФХБНОХЯМШИ  ЩКЕЛЕМР  НАЕХУ  ОНЯРЮМНБНЙ  ОПХ   МЕЯНЛМЕММНЛ   ПЮГКХВХХ
ПЕФХЯЯЕПЯЙХУ ЙНМЖЕОЖХИ ХЦПЮК Б  ЯОЕЙРЮЙКъУ  ЯХЛБНКХВЕЯЙСЧ  ПНКЭ.  ┌.  ░ШМДХМ
ОНЯРПНХК МЮ ЮБЮМЯЖЕМЕ ЛНЫМСЧ ЙПЕОНЯРМСЧ ЯРЕМС Я  РъФЕКШЛХ  БНПНРЮЛХ,  Х  ЩРН
ЯХЛБНКХГХПНБЮКН ХДЕЧ ЛХПЮ-РЧПЭЛШ, Б ЙНРНПНИ РНЛХРЯъ ┐ЮЛКЕР. ┌  КЕМХМЦПЮДЯЙНИ
ОНЯРЮМНБЙЕ ЛНМНКНЦ "│ШРЭ  ХКХ  МЕ  АШРЭ..."  ОПНХГМНЯХКЯъ  ЮЙРЕПНЛ  МЮ  ТНМЕ
НЫЕРХМХБЬЕИЯъ ГСАЖЮЛХ НЦПЮДШ.
     ┘ЯКХ Б 30-40-Е ЦНДШ  АШКЮ  РЕМДЕМЖХъ  ОЕПЕРНКЙНБЮРЭ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ОНЙЮГЮБ
┐ЮЛКЕРЮ  ЯХКЭМШЛ  ВЕКНБЕЙНЛ,  ОНВРХ  МЕ  ГМЮБЬХЛ  ЯНЛМЕМХИ   (┌.   └СДМХЙНБ,
▀ЕМХМЦПЮД, 1936;  ─.  ▐НКъЙНБ,  ┌НПНМЕФ,  1941),  РН  ЯОЕЙРЮЙКХ  50-У  ЦНДНБ
ГМЮЛЕМСЧР  БНГПНФДЕМХЕ  ЯКНФМНЯРХ  Х  ДБНИЯРБЕММНЯРХ  УЮПЮЙРЕПЮ  ЦЕПНъ,  ЕЦН
ЙНКЕАЮМХИ Х ЯНЛМЕМХИ, Х ┐ЮЛКЕР, МЕ РЕПъъ ВЕПР АНПЖЮ ГЮ  ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ,  БЯЕ
АНКЭЬЕ ПЮЯЙПШБЮЕРЯъ  ЙЮЙ  ВЕКНБЕЙ,  ЯРНКЙМСБЬХИЯъ  Я  РПЮЦХГЛНЛ  ФХГМХ,  ВРН
ЯНЯРЮБХКН УЮПЮЙРЕПМЕИЬСЧ  ВЕПРС  ОНЯРЮМНБНЙ  ┐.┼НГХМЖЕБЮ  Х  █.▌УКНОЙНБЮ.  ┌
НРКХВХЕ НР ЩРНЦН ХЯОНКМЕМХЕ ┐ЮЛКЕРЮ ▄.─ЯРЮМЦНБШЛ (РЕЮРП ХЛ. ┘БЦ. ┌ЮУРЮМЦНБЮ,
ПЕФХЯЯЕП │.┤ЮУЮБЮ, 1958) АШКН НРЛЕВЕМН МЕЯЙНКЭЙН УНКНДМШЛ ДХДЮЙРХГЛНЛ, ХАН Б
ЕЦН РПЮЙРНБЙЕ ┐ЮЛКЕР ОПЕДЯРЮБЮК ВЕКНБЕЙНЛ, ГЮПЮМЕЕ  ГМЮБЬХЛ  НРБЕРШ  МЮ  БЯЕ
"ОПНЙКъРШЕ БНОПНЯШ".
     └Къ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ  ЯОЕЙРЮЙКЕИ  30-40-У  ЦНДНБ  АШК  УЮПЮЙРЕПЕМ   ОЮТНЯ
СРБЕПФДЕМХъ. ▐НЩРНЛС РНЦДЮ МЕ "┐ЮЛКЕР", Ю  ДПСЦХЕ  РПЮЦЕДХХ  ГЮМъКХ  ЦКЮБМНЕ
ЛЕЯРН Б ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЛ ПЕОЕПРСЮПЕ МЮЬХУ РЕЮРПНБ. ┌ ЩРНЛ ФЕ ДСУЕ ОПЕНАПЮФЮКЮЯЭ
РПЮЦЕДХъ ОПХМЖЮ ДЮРЯЙНЦН.
     ┼ЮЙ БЕПМН ГЮЛЕРХК ЙПХРХЙ: "┐ЮЛКЕР" - ГЕПЙЮКН, Б ЙНРНПНЕ ЦКъДХР МЮ  ЯЕАъ
ЙЮФДЮъ  ЩОНУЮ  Х  Б  ЯБЕРЕ  ЯНАЯРБЕММНЦН  ЙНМЙПЕРМНЦН  ХЯРНПХВЕЯЙНЦН   НОШРЮ
ОН-ЯБНЕЛС РПЮЙРСЕР ЙЮФДСЧ ТХЦСПС ОЭЕЯШ Х Б ОЕПБСЧ  НВЕПЕДЭ  ЯЮЛНЦН  ┐ЮЛКЕРЮ"
<│.┘ЛЕКЭъМНБ, ▓ПЮЦЕДХХ ≤ЕЙЯОХПЮ МЮ ЯНБЕРЯЙНИ ЯЖЕМЕ.  "≤ЕЙЯОХПНБЯЙХИ  ЯАНПМХЙ
1958", ЯРП. 411.>. ┌ШДБХФЕМХЕ "┐ЮЛКЕРЮ"  МЮ  ОЕПБНЕ  ЛЕЯРН  Б  ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЛ
ПЕОЕПРСЮПЕ 50-У ЦНДНБ Б ГМЮВХРЕКЭМНИ ЛЕПЕ НАЗъЯМъЕРЯъ ЯРПЕЛКЕМХЕЛ  НЯЛШЯКХРЭ
ВЕПЕГ РПЮЦЕДХЧ ≤ЕЙЯОХПЮ ХЯРНПХВЕЯЙХИ НОШР ОНЯКЕДМХУ  ДЕЯъРХКЕРХИ.  ▐НКЕЛХЙЮ,
БШГБЮММЮъ МНБШЛХ ОНЯРЮМНБЙЮЛХ Х Б  ОЕПБСЧ  НВЕПЕДЭ  "┐ЮЛКЕРНЛ"  █.▌УКНОЙНБЮ,
БШъБХКЮ РН, ВРН, МЕАЕГСОПЕВМШЕ Б УСДНФЕЯРБЕММНЛ  НРМНЬЕМХХ,  ЩРХ  ОНЯРЮМНБЙХ
ЯШЦПЮКХ ГМЮВХРЕКЭМСЧ НАЫЕЯРБЕММСЧ ПНКЭ <▒Л. ФСПМЮК "▓ЕЮРП" ГЮ 1955 ЦНД.>.
     "▄ЮЙАЕР" Б ▄ЮКНЛ РЕЮРПЕ (▄ЮЙАЕР - ▄.√ЮПЕБ, КЕДХ  ▄ЮЙАЕР  -  ┘.┐НЦНКЕБЮ,
ОНЯРЮМНБЙЮ ┼.┤САНБЮ, 1955) ОПНГБСВЮК МЕ  ЯРНКЭЙН  ЙЮЙ  РПЮЦЕДХъ  ВЕЯРНКЧАХъ,
ЯЙНКЭЙН ЙЮЙ РПЮЦЕДХъ ЦНЯСДЮПЯРБЮ ОНД ХЦНЛ ЙПНБЮБНЦН ДЕЯОНРХГЛЮ.  ─АЯРПЮЙРМШЛ
НЙЮГЮКЯъ ОЮТНЯ "┼НПНКъ ▀ХПЮ" Б РЕЮРПЕ ХЛ. ▄НЯЯНБЕРЮ (1959), ЦДЕ █. ▄НПДБХМНБ
НРДЮК ДЮМЭ РПЮДХЖХъЛ ПНЛЮМРХВЕЯЙНИ  РПЮЦЕДХХ  ЯРПЮЯРХ.  ▄.  ┼ПСЬЕКЭМХЖЙХИ  Б
РПЮЙРНБЙЕ РНИ ФЕ РПЮЦЕДХХ (┼ХЕБ, РЕЮРП ХЛ. ┬. ■ПЮМЙЕ, ПЕФХЯЯЕП ┌.  ▌ЦКНАКХМ,
1959) ЯЙКНМХКЯъ Й АШРНБНИ ПЕЮКХЯРХВЕЯЙНИ ЛЮМЕПЕ.
     █ЕНАШЙМНБЕММН УЮПЮЙРЕПМШЛ ДКъ  МНБНЦН  ЩРЮОЮ  РПЮЙРНБЙХ  ≤ЕЙЯОХПЮ  АШКН
ХЯОНКМЕМХЕ ПНКХ ▌РЕККН НЯЕРХМЯЙХЛ ЮЙРЕПНЛ ┌.▓УЮОЯЮЕБШЛ. ┌ ЕЦН  ХМРЕПОПЕРЮЖХХ
УЮПЮЙРЕПЮ  АКЮЦНПНДМНЦН  ЛЮБПЮ  Я  МЕНФХДЮММНИ  ЯХКНИ   ОПНГБСВЮКЮ   РЮ   ФЕ
РПЮЦХВЕЯЙЮъ РЕЛЮ ОНГМЮМХъ ГКЮ Х ЯЙНПАХ ОН ОНБНДС ЙПСЬЕМХъ  ХККЧГХИ,  ЙНРНПЮъ
АШКЮ ОПХЯСЫЮ МНБНИ РПЮЙРНБЙЕ ┐ЮЛКЕРЮ. ┌ЛЕЯРЕ Я РЕЛ ЕЦН ХЦПЮ НРКХВЮКЮЯЭ РЮЙНИ
ОЯХУНКНЦХВЕЯЙНИ САЕДХРЕКЭМНЯРЭЧ, ЩЛНЖХНМЮКЭМНИ ЯХКНИ Х ЦКСАХМНИ, ЙНРНПНИ,  Й
ЯНФЮКЕМХЧ, МЕ ДНЯРХЦЮКХ ЕЦН  ЙНККЕЦХ,  БШЯРСОЮБЬХЕ  Б  РЕ  ФЕ  ЦНДШ  Б  ПНКХ
ДЮРЯЙНЦН ОПХМЖЮ.
     ▓СПЮМДНРНБЯЙСЧ РПЮДХЖХЧ РНКЙНБЮМХъ ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ ЙНЛЕДХИ  ОПНДНКФХК  ·.
┤ЮБЮДЯЙХИ ОНЯРЮМНБЙНИ "┌ХМДГНПЯЙХУ МЮЯЛЕЬМХЖ" (РЕЮРП ХЛ.  ▄НЯЯНБЕРЮ,  1957),
ЯНГДЮБ БЕЯЕКНЕ ЙЮПМЮБЮКЭМНЕ ГПЕКХЫЕ, ОЕПЕЬЮЦМСБЬЕЕ ЯН ЯЖЕМШ Б ГПХРЕКЭМШИ ГЮК
Х ДЮФЕ Б ТНИЕ, ЦДЕ ОСАКХЙС Б ЮМРПЮЙРЮУ НФХДЮКЮ ъПЛЮПЙЮ Я АСТТНМЮЛХ.
     ┌НГНАМНБХКЯъ  ХМРЕПЕЯ  Й  ПНЛЮМРХВЕЯЙХЛ   ДПЮЛЮЛ   ОНЯКЕДМЕЦН   ОЕПХНДЮ
РБНПВЕЯРБЮ ≤ЕЙЯОХПЮ. ▄∙─▓, СОНПМН ОПНДНКФЮЧЫХИ ОНХЯЙХ РНКЙНБЮМХъ ≤ЕЙЯОХПЮ  Б
ЯННРБЕРЯРБХХ  Я  ЯХЯРЕЛНИ  ┼.▒.▒РЮМХЯКЮБЯЙНЦН,   ОНЙЮГЮК   "┤ХЛМЧЧ   ЯЙЮГЙС"
(ПЕФХЯЯЕП ▄.┼ЕДПНБ, 1958), Х ЩРЮ ОЭЕЯЮ ОПНЬКЮ РЮЙФЕ ОН ЯЖЕМЮЛ ДПСЦХУ РЕЮРПНБ
ЯРПЮМШ.
     ▐Н-МНБНЛС НЯЛШЯКХКХ МЮЬХ РЕЮРПШ ПХЛЯЙХЕ  РПЮЦЕДХХ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ДЮБМН  МЕ
ЬЕДЬХЕ МЮ ЯНБЕРЯЙНИ ЯЖЕМЕ. ▐ПНАКЕЛШ КХВМНЯРХ Х ЦНЯСДЮПЯРБЮ, БКЮЯРХ Х  МЮПНДЮ
АШКХ НЯРПН БШДБХМСРШ Б ОНЯРЮМНБЙЮУ "─МРНМХъ Х  ┼КЕНОЮРПШ"  (ЩЯРНМЯЙХИ  РЕЮРП
ХЛ. ┼ХМЦХЯЕООЮ, ПЕФХЯЯЕП ┬.▓ЮЛЛСП, ─МРНМХИ - ┼.┼ЮПЛ, ┼КЕНОЮРПЮ  -  ─.▓ЮКЭБХ,
▓ЮККХМ, 1955, Х ▒БЕПДКНБЯЙХИ ДПЮЛЮРХВЕЯЙХИ  РЕЮРП,  ОНЯРЮМНБЙЮ  ┌.│ХРЧЖЙНЦН,
─МРНМХИ  -  │.▄НКВЮМНБ,  ┼КЕНОЮРПЮ  -  ┌.≤ЮРПНБЮ,  1957)  Х  "·КХъ   √ЕГЮПъ"
(СГАЕЙЯЙХИ РЕЮРП ХЛ. ∙ЮЛГШ, ПЕФХЯЯЕП ─.┐ХМГАСПЦ, │ПСР -  ≤.│СПУЮМНБ,  1958).
²РХЛХ ЯОЕЙРЮЙКъЛХ ЯНБЕРЯЙХИ  РЕЮРП  ъПЙН  ПЮЯЙПШК  БЕЯЭ  ЙПСЦ  ХДЕИ  ПХЛЯЙХУ
РПЮЦЕДХИ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  Б  ЙНРНПШУ  БЕКХЙХИ   ДПЮЛЮРСПЦ   ОНЙЮГЮК   РПЮЦХВЕЯЙСЧ
ДХЮКЕЙРХЙС ХЯРНПХВЕЯЙНЦН ОПНЖЕЯЯЮ.

        10

     ≤ЕЙЯОХП  АШК  ЯОСРМХЙНЛ  БЯЕИ  ХЯРНПХХ  РЕЮРПЮ  МНБНЦН   БПЕЛЕМХ.   ┘ЦН
ДПЮЛЮРСПЦХВЕЯЙНЕ МЮЯКЕДХЕ ОНЯРНъММН ОХРЮКН  УСДНФЕЯРБЕММСЧ  ЛШЯКЭ,  НРЙПШБЮъ
РЕЮРПС БЯЕ МНБШЕ Х МНБШЕ РБНПВЕЯЙХЕ БНГЛНФМНЯРХ. └ЮФЕ  Б  МЮЬЕЛ  ДЮКЕЙНЛ  НР
ОНКМНРШ НАГНПЕ, ЙЮЙ ЛШ МЮДЕЕЛЯъ, ЯН БЯЕИ НВЕБХДМНЯРЭЧ ОПЕДЯРЮК РНР ТЮЙР, ВРН
ОЭЕЯШ ≤ЕЙЯОХПЮ НАКЮДЮЧР АНЦЮРЯРБНЛ ЯНДЕПФЮМХъ Х ТНПЛШ, ОНГБНКХБЬХЛ БШДБХЦЮРЭ
МЮ ОЕПБШИ ОКЮО РЕ ЩКЕЛЕМРШ, ЙНРНПШЕ МЮХАНКЕЕ НРБЕВЮКХ ДСУНБМШЛ  ОНРПЕАМНЯРъЛ
ДЮММНИ ЩОНУХ. ┼ЮФДНЕ БПЕЛъ ХЛЕКН ЯБНЕЦН ≤ЕЙЯОХПЮ. ▐ПХ  БЯЕУ  РПЮМЯТНПЛЮЖХъУ,
ОПНХЯУНДХБЬХУ Я ОПНХГБЕДЕМХъЛХ ≤ЕЙЯОХПЮ ОНД БКХъМХЕЛ  ЯЛЕМъБЬХУ  ДПСЦ  ДПСЦЮ
ЩОНУ  НАЫЕЯРБЕММНЦН  ПЮГБХРХъ  Х  УСДНФЕЯРБЕММНИ  ЛШЯКХ,  ЯЮЛШЛ  ДЕИЯРБЕММШЛ
ТЮЙРНПНЛ НЯРЮБЮКЮЯЭ ЦСЛЮМХЯРХВЕЯЙЮъ  НЯМНБЮ  РБНПЕМХИ  БЕКХЙНЦН  ДПЮЛЮРСПЦЮ,
ЙНРНПЮъ Х ОПХБКЕЙЮКЮ БЯЕЦДЮ Й МЕЛС БМХЛЮМХЕ.
     ▄Ш ДЮКЕЙХ  НР  РНЦН,  ВРНАШ  СРБЕПФДЮРЭ,  АСДРН  БЯЕ  НАКХВХъ,  ЙНРНПШЕ
ОПХМХЛЮК ≤ЕЙЯОХП, НДХМЮЙНБН ОПЮБНЛЕПМШ. ▓ЕЮРП РН ОПХАКХФЮКЯъ Й ≤ЕЙЯОХПС,  РН
НРДЮКъКЯъ НР МЕЦН, Х ЛЕПНИ ЙЮЙ ОПХАКХФЕМХъ, РЮЙ Х НРДЮКЕМХъ БЯЕЦДЮ АШКЮ ЛЕПЮ
ФХГМЕММНИ ОПЮБДШ, ЦСЛЮММНЯРХ Х ДЕЛНЙПЮРХГЛЮ.  ▐НДКХММШИ  ≤ЕЙЯОХП-ЩРН  БЯЕЦДЮ
РНР  ≤ЕЙЯОХП,  ЙНРНПШИ  МЕЯ  КЧДъЛ  ФХГМЕММСЧ  ОПЮБДС,  МЕМЮБХЯРЭ  Й  ГКС  Х
ЯНЖХЮКЭМНИ МЕЯОПЮБЕДКХБНЯРХ, КЧАНБЭ Й ВЕКНБЕЙС Х  ОНМХЛЮМХЕ  БЯЕИ  ЯКНФМНЯРХ
ЕЦН ФХГМХ.
     ▒ЖЕМХВЕЯЙЮъ ХЯРНПХъ ОПНХГБЕДЕМХИ ≤ЕЙЯОХПЮ, ПЮЯЯЛНРПЕММЮъ МЮЛХ КХЬЭ Б ЕЕ
НЯМНБМШУ  ЛНЛЕМРЮУ,  МЕ  ГЮЙНМВЕМЮ.  ≤ЕЙЯОХП  ОПНДНКФЮЕР  ФХРЭ  МЮ РЕЮРПЕ, Х
БНЙПСЦ   ЕЦН   ОПНХГБЕДЕМХИ   ОН-ОПЕФМЕЛС   ОПНХЯУНДХР   АНПЭАЮ  МЮОПЮБКЕМХИ
ЯНБПЕЛЕММНИ  ХДЕНКНЦХХ  Х  УСДНФЕЯРБЕММНИ  ЛШЯКХ.  ┬ДЕИМШЕ  Х УСДНФЕЯРБЕММШЕ
ОПХМЖХОШ   ЯНБЕРЯЙНЦН   ХЯЙСЯЯРБЮ  НРЙПШКХ  МНБШЕ  БНГЛНФМНЯРХ  ЯЖЕМХВЕЯЙНЦН
РНКЙНБЮМХъ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  НАНЦЮЫЮЧЫХЕ  БНЯОПХъРХЕ  ЕЦН  ДПЮЛЮРСПЦХХ. ▓БНПВЕЯЙХИ
ОНДУНД  Й  ПЕЬЕМХЧ  БЯЕУ ГЮДЮВ, ЯБъГЮММШУ Я ОНЯРЮМНБЙНИ ОЭЕЯ ≤ЕЙЯОХПЮ, АШК Х
НЯРЮЕРЯъ  НЯМНБНИ  ДЕъРЕКЭМНЯРХ  ЛЮЯРЕПНБ  ЯНБЕРЯЙНЦН РЕЮРПЮ, НАПЮЫЮЧЫХУЯъ Й
РБНПЕМХъЛ  БЕКХЙНЦН  ДПЮЛЮРСПЦЮ.  ▒ЕЙПЕР  СЯОЕУЮ  МЕ  РНКЭЙН  Б  ЯЖЕМХВЕЯЙНЛ
ЛЮЯРЕПЯРБЕ ЙЮЙ РЮЙНБНЛ, МН Х Б РНЛ, ВРНАШ МЮИРХ Б ДПЮЛЮУ ≤ЕЙЯОХПЮ РЕ ЛНРХБШ,
ЙНРНПШЕ НРБЕВЮЧР ЯЮЛШЛ БЮФМШЛ ГЮОПНЯЮЛ ЯНБПЕЛЕММНЯРХ. ≤ЕЙЯОХП МЕХЯВЕПОЮЕЛ, Х
ЛШ  МЕ  ЯНЛМЕБЮЕЛЯъ  Б РНЛ, ВРН АСДСЫЕЕ ОПХМЕЯЕР РЕЮРПС МНБШЕ УСДНФЕЯРБЕММШЕ
ДНЯРХФЕМХъ Б БНОКНЫЕМХХ ОЭЕЯ БЕКХЙНЦН ДПЮЛЮРСПЦЮ МЮ ЯЖЕМЕ.