---------------------------------------------------------------------------
.
. "", 1958, . 2.
OCR ..
---------------------------------------------------------------------------
, .
|
} .
|
|
}
| .
, .
, .
, .
, .
, .
, .
.
.
|
} .
|
, .
, .
- .
.
, , ,
.
, ,
,
.
,
.
, , -
,
, -
.
,
- ,
.
, , , ,
, .
,
, .
, ,
.
:
, ,
, ,
, .
,
.
-
.
, , ,
.
,
-
, , .
?
:
.
?
: ,
(
).
?
, -
.
.
, , "!"
,
.
.
, , .
- ?
, .
, ?
, .
, :
, , - ,
;
,
;
.
, ,
.
,
!
, -
.
,
,
.
, , .
,
.
, , -
,
,
.
- .
.
.
, ,
, ,
, ,
, , .
, , ,
.
!
!
, .
, .
?
, - .
!
, !
, ,
.
. ,
.
?
,
.
.
:
, .
, . .
, , .
,
,
, , ,
, .
?
.
.
()
"Item {. (.)}:
". - ?
.
? (.) "
". - ?
.
?
.
.
(.)
"Item: -
, ,
".
,
,
.
. ,
.
: ,
.
, .
:
, , ,
, , ;
, -
? , .
:
.
:
,
, .
, ,
.
()
, ,
:
, , .
, ,
.
?
. ,
, .
;
;
,
, ;
,
.
, ,
.
, ,
.
.
:
- .
,
.
.
?
, . ?
,
;
.
.
- . :
.
, .
?
, ,
, .
? , , .
?
.
, .
.
, ,
. , .
?
, , .
, , - . -
. - . ,
, .
,
, , .
, ?
, .
!
?
, .
!
()
" ,
, ".
!
" ...".
- , , , ,
, , - .
!
, , .
!..
... , .
" , , ,
-
- - , ,
. : ? ,
, ,
, . ,
. , - ,
, : .
, - ,
,
, , ,
, - ,
--,
- . - ,
, , ..."
?
"... ..."
?
"... ..."
?
"..., , ..."
, !
"... ,
.........!..... ?
..."
!
"... , , -
- !
,
, , ,
".
, . .
" , ,
,
, ,
.
".
, , ,
.
, . , , ?
, - .
, ?
, , .
: ,
.
. .
? .
. .
. .
, , .
.
, , .
, , .
, :
.
.
.
, .
, ,
, .
, .
,
.
, .
- , . , ,
, - . - ,
. , ,
, !
.
.
.
, ?
, .
- , ?
, , ! , !
, ?
, .
""? ""?
""? ""?
" ",
, .
- " ",
, .
.
, ? , ,
, .
, .
, , . ?
, .
, ?
, .
.
, ?
.
, .
.
.
, .
( )
, , - !
.
, .
.
?
. .
, , .
.
.
, , , .
, .
, ""?
.
, .
, . "" "", -
.
.
.
( )
, , .
, .
, , .
, ,
,
-
. , , .
, , , .
, .
! - , ,
; , ,
.
, ; - , ,
.
.
! !
, - .
. , ?
, .
?
, , , .
.
, , .
?
, , .
, , , -,
. , .
, . .
.
, .
, , .
!
! .
,
:
,
.
, -
, ;
.
, , .
, ?
: , , ,
, , .
,
- . ,
, .
...
... , .
, ! .
, - .
, .
.
, .
, .
, . ,
.
. . .
. - !
!
.
.
.
, !
.
- ?
.
.
, .
!
, , .
.
, ,
.
, . , .
.
, , , ,
.
!
, ! !
, . .
, . .
.
. , ,
- ...
?
, . , .
,
. , , ,
.
.
, , ,
,
. , ,
. ,
. - , - , -
. ,
; , .
; -
.
: passado {, - . (
. passata.)} , duello {. (.)}
. , , , ,
, , . , ! , ! ,
! . , ! ,
. , , . ,
! , ! !
(.)
.
, , ,
, , .
, ,
.
, , ,
, !
, ,
, ,
, -
.
, ,
.
,
,
,
.
,
.
, ,
.
, , ,
.
- !
, , -
, -
,
.
,
,
.
.
,
.
, .
.
, .
(.)
, .
, ,
?
, .
?
.
,
.
- :
, .
, .
.
:
, .
, ,
, .
, ?
, , , .
.
?
, ,
,
.
, .
, ,
; -
.
'
.
.
. ,
.
(, )
.
:
,
,
,
,
,
.
! ,
,
.
.
.
, ?
.
.
, , -
, -
,
.
.
. , ,
, .
, !
"" , .
, ,
- .
, .
. .
. ...
.
.
, .
, , .
,
.
- ,
- .
-
.
.
( .)
, .
, ,
.
?
?
.
?
.
.
- . .
.
, ?
,
.
!
, , - .
.
. .
! .
, ,
,
,
.
( ),
, -
,
.
,
.
, , .
,
,
.
,
, ,
, , ,
.
,
, .
, .
,
.
.
, ,
.
.
, ,
,
.
, , ,
.
,
, ,
, .
,
, ,
,
.
.
! .
!
, !
(.)
, .
, . .
, .
?
.
.
?
, : " ".
.
.
, .
.
!
( .)
, - .
- , ' .
. , .
(.)
, , . ?
, - .
, . ?
, .
?
, .
!
, !
- .
, .
!
, .
.
, , ?
. ?
?
.
, . .
- , - .
. .
, .
.
- .
.
!
.
, :
- , .
.
!
( .)
:
- .
?
.
.
.
, -
, - .
?
: .
?
.
,
, ,
,
,
.
, ,
.
,
,
,
,
,
.
,
:
" . ,
".
. ...
, .
.
!
! :
.
, , ,
.
...
.
...
.
!
.
.
.
, . .
()
---.
! - , ,
.
.
, -?
? -?
, .
, ,
,
, , ;
, ;
, , ,
.
: , - . ,
, , . -
- ! - .
?
.
" ! !"
"...- !"
- ?
, . - - , - ,
, , . ?
.
! .
, , .
, . .
?
, , - .
, ;
- , ; - , ,
, .
.
, .
. .
: .
? ?
, , ,
. .
. !
, .
, ?
, , .
Minime { . (.)}, ; , .
- .
.
- , ?
, !
- , - .
.
, ! .
(.)
.
, ,
, .
.
.
: , , .
_____, .
: , . ,
, , . , ! ! !
____, , !
, , .
.
. , , ! ____
______!
: ____ -
?
, ! ____ - ,
.
:
, ,
.
- _____. - ____.
- _____. ____.
, ,
.
,
.
, ____.
, ,
.
,
.
____ ! ?
, !
, , .
.
! , ?
, , ,
.
, , ,
.
.
, ?
, .
, , - .
:
, , , ,
, .
, .
.
, , .
, - : .
, , ,
, , , ,
.
, , , , ?
,
: . ( .)
( ),
, .
, . (.)
. , !
, ! !
.
, . !
- . - .
" ?" - " ". - ", ".
! - , .
, .
.
, ! .
, , ,
?
?
, , .
, .
, . .
, ! ,
,
.
?
.
, , . .
, .
, .
, ! , .
.
, . ,
:
.
,
.
!
.
.
( .)
? . , .
. - .
, , . ! ! (.)
? ? , .
,
, ,
, , -
, !
, , ,
, ,
, ,
,
,
,
-
. !
, , ?
? ? 3 ?
, ,
, ,
,
.
- ,
:
,
.
, ,
.
! !
- ! , ,
,
.
! , , ;
, .
(.)
.
, , , ,
.
,
? ?
, , .
, .
, , ,
.
, -, ,
.
-
.
, - .
, ,
?
, .
? ?
! !
.
.
.
- , .
( .)
- .
!
? ?
, :
, .
, ! ,
, , .
, :
, ,
, ,
, .
, ,
.
, .
,
.
-,
?
, .
, .
.
.
. , ,
?
, , : -
.
, ?
?
? .
, , ,
.
- , , ?
?
.
, . .
... , , .
.
.
, .
- - .
.
.
()
" , , , ,
, , , . ,
, , ,
!
.
: veni, vidi, vici, -
, ! - , videlicet {,
. (.)}: , , . - , - ,
- . ? . ? . ?
. ? . ? . ?
. - . ? .
. ? .
. ? ? ,
. - ,
. - ,
. ? .
? . ? .
? . ? .
? . , -
, - .
,
.
, ,
, ?
, ,
.
,
".
?
? -?
, .
! .
,
.
, , ,
.
, .
?
? , .
? ?
.
.
. , .
(.)
. , .
.
?
, ?
, !
.
?
, ,
.
?
, ! .
- ?
, .
?
, . , .
. ? ? .
,
, .
, ,
.
, , ,
, .
, , ,
.
, ! , , .
, .
? ,
, , .
: .
- .
, .
.
, ! !
: .
. , , !
.
, .
.
, . :
, .
, , . - , !
, ,
, !
! ! ,
- .
.
-! -!
(.)
.
, .
,
.
, , sanguis {. (.)} - ,
, , , ,
coelum - , , , - ,
, terra - , , .
, ,
, , , ,
, .
, haud credo { . (.)}.
haud credo , .
! , in
via - , facere {. (.)}
ostentare -
, , , , , ,
, , ,
haud credo .
, haud credo, .
.
, , , !
, . ,
, , .
,
.
.
, , .
, , ,
.
, omne bene { . (.)}, :
", , ".
- . , , ,
: " ,
, , - "?
, , .
?
, Lunae, .
,
.
,
: .
.
, : .
. :
.
, .
. , ,
, .
,
? ,
, .
Perge {, . (.)}, , perge,
, , .
,
.
, , ,
, ,
, .
, .
, ,
, .
!
( )
. .
, , - .
, ,
, , , , ,
. , pia mater
{ . (.)}
. ,
. .
, , . .
, .
- .
Mehercle! { . (.)} ,
; , .
vir sapit, qui pauca loquitur { . (.)}. -
.
.
, .
"" - "-"! " ".
?
, .
.
- ! !
, - . ! !
, , . ,
. , , .
"Fauste, precor gelida, quando pecus omne sub umbra ruminat... {",
- ...". (.)}"
. , ! ,
:
"Venegia, Venegia,
Chi non te vede, non te pregia".
{", ,
, ". (.)}
! ! ,
. -----. - , ,
? , , ... , , ?
, , .
- , , . Lege,
domine {, . (.)}.
" ? .
, .
, , .
, , , , .
. - ,
.
, , ;
, .
.
, ,
, ,
.
,
, ".
, .
... , ,
- caret {, .
(.)}. .
? , ,
. Imitari {. (.)} - : -
, - , - . ,
damosella {. (. .)}, ?
, . , .
. "
". - ,
. " ". - ,
- .
,
, . - (.) , , ,
.
. , . .
!
, . - , !
, .
.
, .
...
, . .
. , ?
.
.
,
, -
, - ben venuto { . (.)}.
, ,
. .
, , , .
.
, , . , - pauca verba {
. (.)}. ! .
.
.
.
.
, - .
, .
. - . , ! , . ,
, . . , . !
, , . ,
. , . - !
! , . . ! ,
, . . !
, . . , .
.
. . ,
, . , , .
, , .
; . , ,
. ( .)
.
!
( )
-, . , .
. .
()
" ,
,
,
, .
, ,
,
, ,
.
:
, ,
, .
, ,
-.
,
, ".
?
. ,
! - ?
( .)
.
( )
! , . , !
( )
.
! !
( )
, , .
( )
! , .
( )
, .
?
( )
! .
.
.
?
! !
. .
( )
- , .
.
.
(.)
" , -
, , ? -
,
.
, . - ,
,
.
- , - .
, ,
.
, :
,
?"
( )
, . ?
, , .
.
? - . .
( .)
( )
.
, ,
.
! !
.
!
( )
, !
, !
( )
, : .
.
( )
! !
, !
( )
:
.
, !
( )
, .
, .
( )
!
( )
, !
( )
- ! !
, , :
, .
( )
? , , !
- .
.
( )
.
()
" , - ,
, -
.
, ,
.
,
, ;
-
, , !
:
.
, :
.
, ,
.
,
,
!"
, .
.
, , ,
,
-
, .
()
, .
?
? ,
- .
()
! .
, .
! .
.
,
-.
, , .
,
, .
: "!", - "!" -
", !" - ", - !"
(.)
, , .
(.)
.
,
?
, ,
, , , !
, ,
.
, .
( .)
, .
,
.
?
?
, ! - !
!
,
?
;
.
, !
, , , , !
,
, .
,
,
!
, ?
, , ?
, ? ? ?
, !
.
?
- ,
, , , , ,
, ,
,
!
, ,
, ?
- ,
, , ,
, , , , ,
...
( .)
, .
.
. , .
.
, .
?
.
?
.
,
, .
, , .
, .
, .
( .)
?
? .
()
?
, .
, ? ?
, , : .
. - .
( .)
. .
()
, !
, .
?
, .
, .
, .
, .
.
.
.
- ! !
, .
.
!
, , .
,
- .
,
.
? ?
! , ,
- ,
,
,
?
,
,
?
!
, ,
- .
, - , -
.
, ,
.
,
.
, ! -
, , !
,
.
, ,
, ,
, .
, .
.
, , .
.
? ,
,
,
- .
! , ,
.
,
.
, , - - ,
,
.
.
:
, ,
, .
.
.
.
, , , .
,
.
, - , -
, .
, !
, .
!
( )
- .
, - .
, ! , ,
, .
! .
, .
! , ,
.
-.
,
.
.
- .
, , !
? ,
.
.
,
.
,
:
.
, ,
.
:
- , ,
.
,
,
.
,
,
, .
?
- :
, ,
, ,
.
! ,
.
, ,
,
.
,
.
,
, ,
,
.
, ,
.
,
.
,
.
,
, ,
- , .
, ,
.
;
, .
-
.
,
.
.
:
,
- , ,
;
.
,
- .
, ,
, ,
, ,
, , , -
, ,
, , .
:
,
, , .
, ! , !
, !
. , ,
.
. . ,
?
.
.
, .
, ,
.
,
.
, , , -
.
. .
!
Allons! {! (.)} , .
.
:
.
.
.
, .
Satis quod sufficit { , . (.)}.
, , .
, , ,
, , . Quondam
{-. (.)} ,
, .
Novi hominem tanquam te! { ,
. (.)} , , ,
, , - ,
. , , ,
, , ,
.
( )
!
, .
,
, , ""
"", "" "", ""
"". (- ""!),
, - ne intelligis, domine? {
, ? (.)} - , .
Laus Deo, bone intelligo { , . (.)}.
Bone? Bone bene! , ,
!
, .
Videsne, quis venit?
Video et gaudeo {, ? - . (.)}.
(, )
, !
Quare {? (.)} , ?
, .
, .
- .
. ,
, - .
,
honorificabilitudinitatibus { ,
.}. - ,
.
. .
()
, monsieur, ?
. . - (.) ,
"" "" , ?
Pueritia! {. (.)} , "".
-! ! - ( .) , ,
.
Quis, quis? {, ? (.)}
?
, , -
.
. .
: , , , , , . .
, ,
! , , - !
.
, , . -
.
? ?
.
-. - .
,
circum, circa { ( ). (.)}.
!
, !
, . - ,
, . !
, , -
! , ! , , .
: - - ad
unguem {-. (.)}.
, praeambula { . (.)}: .
, ,
?
, mons - .
: .
, sans question { . (.)}.
,
, .
, , - ,
.
. , , ,
.
, - , ,
... . -
" , , , !"
, ,
, , ... .
,
, -
mustachio {, . (.)}. , . ,
.
, , . .
, - , , , -
, - -
, , , .
, , , ,
, ,
.
, " ".
,
, ,
,
, - , , "
".
, ?
; -
; , ,
, - .
, , .
; .
.
, , .
.
! - ,
: ", , !",
, .
?
.
, !
?
.
, .
.
Via { ! (.)}, !
.
, .
Allons! .
- ;
.
, . , .
.
.
, , .
,
.
.
, .
?
? ,
,
"".
, ,
.
, , !
- : .
, ,
.
, , ,
,
, , ,
, .
"" .
, .
. .
, .
.
, !
! , .
, , .
.
.
. !
, ,
. ?
.
, , ,
. :
. , .
, ,
, :
.
.
? ?
- , - .
, , , .
!
, "" !
. ,
- , ?
"" .
!
()
?
.
? ? ?
, - :
, .
- ,
.
- .
?
, !
, !
?
.
! ,
.
, , ,
,
, , ,
, , !
,
, .
, ,
,
, ,
.
,
.
, ,
,
.
.
. , .
? , .
?
, , !
,
.
,
, , .
, -!
, , , ?
, ,
,
.
.
, - , -
.
-.
.
:
" , ",
,
, .
: "
, !"
", ! - . -
, ".
, , ,
.
, ,
.
,
: "Via! !"
" !" - , , .
.
,
, ,
,
.
! ?
.
, .
- , , ,
, ,
.
- !
, ,
.
, , ,
,
- , - .
( .)
.
! .
, , ?
, :
,
- .
,
,
.
?
. , !
:
, .
-
.
, .
, .
:
!
,
, , .
.
! . .
.
, , , ,
.
" !"
.
" ..."
.
" ... ".
()
, , !
" .
..."
! !
", ,
..."
()
, " ".
" ...
..."
.
" "?
, .
! , !
.
, ,
, ,
.
?
.
?
.
. .
: ; .
, ,
.
, ,
.
: ?
, ,
.
,
,
.
: .
.
,
?
, !
,
.
,
, .
, , .
. !
, -
.
- -,
, .
,
.
, ! .
.
, . .
?
, .
- , - .
.
.
, ?
.
, .
?
.
- .
?
.
?
- .
!
. .
- , - .
.
.
...
.
!
: , , .
,
, .
! .
!
- "!"
.
!
, .
.
, - .
, , .
.
?
?
...
.
. - .
.
?
.
, ? , .
. ,
.
.
?
, - .
.
.
!
.
, ?
, .
, , ...
, - .
.
! ,
, ,
, .
,
,
, , , .
. .
, .
, !
, !
, .
?
, .
.
!
, :
.
, .
.
.
.
, : "!" - .
: " !",
...
, ?
.
, .
.
, .
.
.
, .
, ,
:
.
?
. - ,
.
,
, , .
"" ?
.
,
, , .
, ! - ,
?
,
.
, ,
, , ,
,
, ,
- .
, ! .
, .
, , .
, ,
.
, , ! ?
. ,
-?
, .
, .
(.)
,
.
,
, , ,
, ,
-.
,
, , .
, ,
!
! !
Monsieur, ,
,
.
"" .
.
, ,
, !
,
"" .
, .
. - , ,
!
, ,
.
.
.
.
.
.
.
- , - :
- .
:
.
? -
,
-
, , , -
,
!
,
.
.
.
, , .
.
.
! ?
, .
.
, . - .
, ,
.
,
,
.
, ,
, .
, .
, ,
, ,
.
, .
, , , ...
, .
,
, .
.
?
, .
, ?
? ? ? ?
, ,
.
. .
, .
, ? ?
. , !.. :
.
, .
?
, : .
, ,
,
, .
,
,
,
,
, ,
.
, , ,
, .
- .
.
,
"" ""
.
, . -
, , .
"".
,
.
( .)
: "".
.
:
.
( , )
, .
?
, - :
, .
? .
.
, . .
, ?
- .
: ?
.
, ?
, .
,
?
.
, .
, .
,
!
, .
, ! , .
?
,
,
,
.
!
.
, ,
.
, ,
, , .
.
.
, . ,
.
(.)
, - ?
, , .
: ,
, .
- , , ,
, , , ,
,
,
.
,
,
:
- , - .
.
( .)
?
,
- ,
.
, - :
- .
? ,
!
, .
, ! .
.
, .
, , ,
?
? ?
, :
.
- .
, , , - .
, , .
, ...
. , ?
, , , .
- , - .
! , ,
.
, -, ?
! , , , , ,
. , , . -
, -
.
, ?
.
, , - .
. .
- . .
(.)
, . .
, , .
!
, , .
, .
,
, ,
.
!
.
!
, . (
, , .)
- ?
?
, .
, ,
, , ,
, . , ,
- fortuna della guerra { . (.)}.
! (.)
, .
, - ,
- , - , -
.
,
, , .
.
.
, , , !
, ,
.
.
, .
" , ..."
.
" , ..."
.
! .
" , , ".
.
, , .
"..., ,
.
,
".
: ", ",
.
- .
, , , . , .
"" .
, -
.
, .
" , ,
, , , .
- , ..."
, - , .
( )
- , .
.
" , ..."
, , .
!
, .
- , .
, , -.
, ,
, , .
: . -, ,
.
.
, , , ,
- . ,
, , , . !
- .
- , .
, , ,
.
" - ,
, canus,
{ (: canis). (.)}
,
manus {. (.)}.
Quoniam { . (.)} ,
, ergo {. (.)}, "
(.)
, .
.
" ..."
!
, .
" , ..."
- .
, ?
" ..."
, .
, ...
.
: - .
. .
.
, .
( )
?
.
.
, .
.
, .
.
.
.
.
, . .
- .
, - . .
, !
, .
, .
, , . , ?
.
. , !
!
monsieur , .
! !
, .
, : .
.
.
?
, .
.
.
, .
!
, : .
" , ,
..."
.
.
.
, .
!
" , ,
, ,
, ,
.
- ..."
.
.
, .
, ,
.
- , .
. , .
, . . (.)
,
.
, , .
.
(, )
.
(, )
.
" ..."
, , . .
?
-, , -
. . ,
.
!
.
, ,
, .
!
!
, , ! !
, .
. , ! , !
.
, .
.
, , ! ,
.
!
.
!
, . ,
? ? .
, , .
: .
, , .
? .
:
, .
. ,
. , , ,
, ,
.
.
!
, ,
, .
,
. , ...
? !
, .
, .
.
, !
, . !
, .
, . ? -
, .
,
.
,
. , !
, .
.
,
,
.
,
,
,
.
,
.
. - .
.
.
, .
;
,
.
.
,
, , , .
, , ,
,
,
.
,
, ,
, ?
, ,
.
,
, .
,
, .
- ,
, ,
,
, ,
,
.
.
...
.
.
-
.
, , ,
. ,
(
), :
,
-
,
.
,
,
,
,
, ,
, -
,
,
.
,
.
- ,
.
,
.
.
?
,
.
,
.
, .
: , ,
.
?
- .
.
,
.
.
! .
, ?
,
, .
, .
?
, ,
.
,
.
, - ,
,
,
.
,
,
,
,
.
! ?
! .
.
,
, .
, ,
, .
, ,
, ! - ,
.
, -
,
.
, .
.
()
, , .
.
, , :
,
.
, .
.
.
, ...
?
.
. :
.
,
?
.
; .
! .
, , , .
- Hiems, ; - Ver, .
, - . Ver, .
,
, ,
, ,
:
-!
-! -! !
.
,
,
,
,
:
-!
-! -! !
.
,
- ,
,
,
,
:
-!
-! -! ,
.
,
,
,
,
,
:
-!
-! -! ,
.
.
.
.
1598 "
, ,
,
. ".
, ,
, 1598 .
, :
( ),
, ,
, .
" "
,
(. "
").
.
- . ,
, . , ,
. -
( ), -
,
, 1589
IV. - , ,
- ,
1581-1590 .
"" , (de Mayenne) -
, .
, ,
IX III, ,
(1572). 1578 ,
, ,
.
, ,
.
,
, 1590-1591 ,
, ,
.
. 1591
.
. ,
, ,
(1593). ,
. ,
1590-1591 , -
- 1594 1595 .
, .
, IV V
( "", " "
. .), .
,
.
1597/98 , -,
, 1604
. ,
.
. (1598) ,
, ,
"" "".
" " ,
, - .
-,
, ""
.
,
.
-
""
.
"",
- ,
, .
, . ,
, "" (1528).
""
III (. 1589 .). - ,
1592 , ,
. , ,
, , -, , ,
. ,
- , "",
- "" XVI
.
.
, ,
-. ,
.
. ( -
, - )
, ,
.
.
-
. ,
, - .
- "", "", "
" "",
.
- -
.
,
,
" ". , -
,
.
" "
(1588). , ,
; ,
,
.
, , , .
,
, -, " ,
" .
,
. , , -
, ,
.
- .
, .
, ,
,
, . ,
" "
. , .
,
, ,
, .
,
- ,
, . , " "
" ",
, , , ,
, -
.
.
,
.
, ,
. ,
.
, .
, , ""
, ,
.
, ,
- . ,
,
, (
), "", ,
(V, 2),
.
( )
, ,
, . , ,
,
.
( ) -
, ,
, . ,
, .
, .
XVI
. ,
" ", ,
. ,
, ,
. - ,
. , ,
. , , , ,
,
.
.
, . ,
, ,
.
. , .
.
,
- . - , ,
. ,
, , ,
,
.
.
. - , , - . .
.
, , ,
- , ,
.
, , , - . .
.
(. ) -
.
- .
, .
. -
, ,
.
... . -
, ,
, , .
-
.
- -
:
, , , ,
.
.
- , ,
.
- ,
.
... . - renumeration -
"". , ,
.
- .
... ... - ,
,
- , ,
" ".
.
- , ,
VIII . . .
- ,
.
- , ,
.
", ..." - XV .
, .
", ..." - ,
, 1591 .
? - -
- .
... , , - ,
,
, , .
"-".
? - . - "
" ( ), ,
: ",
, ?" - "". - " ?" - "". -
", ".
... " ". - " " -
,
. ,
, ,
- - .
"" . -
.
, . -
,
, , VIII
, .
. -
,
. , -
.
, ! - - .
XVI . , ,
, .
. - .
, . -
,
, "".
, ... - ,
, , ,
, . ,
, : ,
, ,
.
... ... - face - ,
(, , );
, ; ,
, , ,
.
, : . -
,
.
, : . -
( ), .
- , . -
, , .
- .
.
Last-modified: Sat, 23 Dec 2000 19:27:42 GMT