ВЕБХДМН, ФЕМХРЭАЮ ЩРЮ ЛЮКН СДЮВМЮ. ÷ЦН МЕ ДЮМН МХ
НДМНЦН ЯКНБЮ, ПХЯСЧЫЕЦН ЕЦН НРМНЬЕМХъ Я ²ЛХКХЕИ. ▌МЮ ДКъ МЕЦН НДМЮ ХГ МЕСДЮВ
Б ФХГМХ, ЦКСОЮъ, ЛЮКНГЮЛЕРМЮъ, ПЮГДПЮФЮЧЫЮъ ФЕМЮ.  ┌ОПНВЕЛ,  НМЮ  ЕЛС  Х  МЕ
ЛЕЬЮЕР, СОПЮБКъРЭ ЕЧ МЕ РПСДМЕЕ, ВЕЛ СОПЮБКъРЭ ░НДПХЦН. ▌ДМН ЯКНБН  -  Х  ЕЕ
СФЕ МЕР Б ЙНЛМЮРЕ.
     ²ЛХКХъ КЧАХР ÷ЦН, Х ЯЙЮГЮММНЕ ХЛ ЯКНБН Н ОКЮРЙЕ, ЙНРНПШИ МСФМН СЙПЮЯРЭ,
ДКъ МЕЕ ГЮЙНМ. ▐КЮРНЙ СЙПЮДЕМ. ┘ЫЕ НДМЮ ЛЮПХНМЕРЙЮ ДНКФМЮ БЯРСОХРЭ  Б  ХЦПС,
МН ЛЮПХНМЕРЙЮ НАПЕРЮЕР ЯНАЯРБЕММШЕ ДБХФЕМХъ. ▄Ш ЯКШЬХЛ ЦНКНЯ  ²ЛХКХХ.  ┐НКНЯ
ЩРНР ДНБНКЭМН БСКЭЦЮПЕМ. ²РН ТХКНЯНТХъ СФЕ ЙНЕ-ВРН БХДЮБЬЕИ  МЮ  ЯБНЕЛ  БЕЙС
АЮАЕМЙХ, НРКХВМН ПЮГАХПЮЧЫЕИЯъ Б УЮПЮЙРЕПЮУ Х ЯЙКНММНЯРъУ ЛСФВХМ. ▓Н  ДНАПЮъ
ЙСЛСЬЙЮ, УКНОНВСЫЮъ  ГЮ  ┼ЮЯЯХН,  РН  ПЮГСЛМЮъ  ФЕМЫХМЮ,  НАЗъЯМъЧЫЮъ  ЯБНХ,
НВЕБХДМН, ДНЯРЮРНВМШЛ НОШРНЛ  МЮФХРШЕ,  ЛШЯКХ  Н  ЯСОПСФЕЯЙХУ  ХГЛЕМЮУ,  НМЮ
ЯСЕРХРЯъ БНГКЕ РПЮЦХВЕЯЙНИ ЦЕПНХМХ, - ОПХДБНПМЮъ  ДЮЛЮ,  ЦНБНПъЫЮъ  ФЮПЦНМНЛ
ЙНПЛХКХЖШ. ²ЛХКХъ ОНКЧАХКЮ └ЕГДЕЛНМС МЕЛСДПЕМНИ КЧАНБЭЧ,  Х  АПЮЙ  Я  ▌РЕККН
ЙЮФЕРЯъ ЕИ ПНЙНБНИ НЬХАЙНИ.
     █ЮЯРСОЮЕР ОъРШИ ЮЙР. ┬ БДПСЦ МЕГЮЛЕРМШИ ОЕПЯНМЮФ ХГ  РНКОШ  БШУНДХР  МЮ
ОЕПБШИ ОКЮМ Х ЯРЮМНБХРЯъ ЦКЮБМШЛ  ДЕИЯРБСЧЫХЛ  КХЖНЛ.  ▓ЮЙ  МЮ  АЕЦЮУ  АЕФХР
ХМНЦДЮ ДЮКЕЙН ОНГЮДХ ОПЕЛХПНБЮММШУ ЯЙЮЙСМНБ ЛЮКЕМЭЙЮъ ЯЕПЮъ КНЬЮДЙЮ Х  БДПСЦ
С ГЮБЕРМНЦН ЯРНКАЮ ОЕПЕЦНМъЕР ЙПНЕЛШУ ПШЯЮЙНБ Х ЯРЮМНБХРЯъ ОНАЕДХРЕКЕЛ.
     ┌ ОъРНЛ ЮЙРЕ ²ЛХКХъ ГЮМХЛЮЕР ЯЕПЕДХМС ЯЖЕМШ Х БЕДЕР ПЮЯОПЮБС  Я  ÷ЦН  Х
▌РЕККН. █ЕГЮЛЕРМЮъ ТХЦСПЮ ОНДМъКЮЯЭ МЮ ЙНРСПМШ, Б ЦНКНЯЕ ЕЕ ГЮГБСВЮК  ЛЕРЮКК
МЕЯКШУЮММНИ ГБНМЙНЯРХ, Х ОЕПЕД ЯХКНИ ЕЕ ЯКНБ ГЮЛНКЙКХ ЦЕПНХ ВЕРШПЕУ ЮЙРНБ.
     ²РН ОНДЮК ЯБНИ ЦНКНЯ ПЮГСЛ. ▌АШВМШИ ВЕКНБЕВЕЯЙХИ ПЮГСЛ. ▌АШВМШИ ВЕКНБЕЙ
БНЯЯРЮК ОПНРХБ МЕНАШВМНЦН. ▐ПНРХБ  МЕНАШВМНЦН  ХЯУНДЮ  ГЮБХЯРХ  ÷ЦН,  ОПНРХБ
МЕНАШВМНИ КЧАБХ ▌РЕККН, ЙНРНПЮъ Б ЩРНР БЕЙ ЛНФЕР ОПХБЕЯРХ РНКЭЙН  Й  ЦХАЕКХ.
█Н ЯХКЮ ОПНРЕЯРЮ РЮЙНБЮ,  ВРН  НАШВМШИ  ВЕКНБЕЙ  ОПЕБПЮРХКЯъ  Б  МЕНАШВМНЦН.
²ЛХКХъ ЯРЮКЮ НДМНЦН ПНЯРЮ Я ▌РЕККН,  -  АШРНБЮъ  ЮЙРПХЯЮ  ЯРЮКЮ  РПЮЦХВЕЯЙНИ
ЦЕПНХМЕИ, Х ЕЕ ЙНМЕЖ ЛНФЕР АШРЭ РНКЭЙН ЙНМЖНЛ РПЮЦЕДХХ,  -  ЙХМФЮК  ÷ЦН  СФЕ
БШМСР ХГ МНФЕМ. ┬ ДЕКН РСР МЕ Б ЙЮМНМЮУ ФЮМПЮ. ▌ЯРЮМСРЯъ  Б  ФХБШУ  КХЬЭ  РЕ
ЦЕПНХ  РПЮЦЕДХХ,  ЙНРНПШЕ  ЯЛНЦСР  ЯСЫЕЯРБНБЮРЭ   МЕ   РНКЭЙН   Б   СЯКНБМНЛ
ОПНЯРПЮМЯРБЕ ЯЖЕМШ, МН  Х  Б  ПЕЮКЭМНЛ  ОПНЯРПЮМЯРБЕ  ФХГМХ.  ²ЛХКХъ  ОЕПБШУ
ВЕРШПЕУ ЮЙРНБ - ГЮЬЕДЬХИ МЮ ЯЖЕМС ВЕКНБЕЙ Я ЯНЯЕДМЕИ  СКХЖШ;  ²ЛХКХъ  ОъРНЦН
ЮЙРЮ - ЕЫЕ МЕ ЯНБПЕЛЕММХЙ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  НМЮ  РНКЭЙН  ЕЦН  ЛЕВРЮ,  Х  ЕЕ  ФХГМЭ
ЙНМВЮЕРЯъ НДМНБПЕЛЕММН Я ОЮДЕМХЕЛ ГЮМЮБЕЯЮ.

                                   * * *

     ▌ЯРЮМЕРЯъ ФХРЭ ┼ЮЯЯХН. ░ЮГСЛМШИ, УПЮАПШИ, ВЕЯРМШИ ┼ЮЯЯХН, ОКНУН ОЭЧЫХИ,
МЕ ДСПЮЙ БНДХРЭЯъ Я БЕЯЕКШЛХ ЙПЮЯНРЙЮЛХ. ░ЕФХЯЯЕПНБ НАШВМН ГЮБКЕЙЮЧР  ОЕПБШЕ
ЯКНБЮ ÷ЦН Н ┼ЮЯЯХН, ЦДЕ НМ МЮГШБЮЕР ЕЦН "ЮПХТЛЕРХЙНЛ", ЦДЕ ЦНБНПХРЯъ  Н  ЕЦН
ЙМХФМНИ ОПЕЛСДПНЯРХ. ▓ПСДМН ЯЙЮГЮРЭ, ЙЮЙНБЮ  АШКЮ  Б  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ  ПНКЭ
┼ЮЯЯХН, МЮОХЯЮММЮъ ≤ЕЙЯОХПНЛ; Б ДНЬЕДЬЕЛ ДН МЮЯ РЕЙЯРЕ  БХДМШ  ЯКЕДШ  ЙСОЧП.
█ЕР ЙПЮЯНРЙХ, Б ЙНРНПСЧ "АЕГ ОЮЛъРХ БКЧАКЕМ ┼ЮЯЯХН". ┌Н БЯЕЛ ЕЦН  ДЮКЭМЕИЬЕЛ
ОНБЕДЕМХХ МЕР МХ РЕМХ ОПХГМЮЙНБ СВЕМНЯРХ.  ▓ЫЮРЕКЭМН  ОНДВЕПЙХБЮЕЛНЕ  МЮЬХЛХ
ХЯЯКЕДНБЮРЕКъЛХ ПЮГМНВРЕМХЕ ЯКНБЮ КЕИРЕМЮМР Б ОНМъРХХ ЕКХГЮБЕРХМЖЕБ Х  МЮЬЕЛ
(С МЮЯ  -  ЛКЮДЬХИ  НТХЖЕПЯЙХИ  ВХМ,  БН  БПЕЛЕМЮ  ┘КХГЮБЕРШ  -  ГЮЛЕЯРХРЕКЭ
ЙНЛЮМДСЧЫЕЦН) РНФЕ МХВЕЦН МЕ ОПХАЮБКъЕР  Й  УЮПЮЙРЕПХЯРХЙЕ  ┼ЮЯЯХН.  █ХЙЮЙХУ
ЯКЕДНБ ЦНЯСДЮПЯРБЕММНИ ХКХ НЯНАН НРБЕРЯРБЕММНИ ЕЦН ДЕъРЕКЭМНЯРХ Б ОЭЕЯЕ МЕР.
▌М ЯШОКЕР ОШЬМШЛХ РХПЮДЮЛХ; БЯОШКХБ, МЕЛЕДКъ  УБЮРЮЕРЯъ  ГЮ  ЬОЮЦС;  НАЕЫЮЕР
ЫЕДПН БНГМЮЦПЮДХРЭ │ЭъМЙС ГЮ ВЮЯШ ПЮГКСЙХ Х БЕДЕР ЯЕАъ, ЙЮЙ  НАШВМШИ  НТХЖЕП
ЯБНЕЦН БПЕЛЕМХ. ≤ЕЙЯОХП ДЮЕР ЕЛС  БЯЕ  УНПНЬХЕ  ЯБНИЯРБЮ  -  Х  БЕПМНЯРЭ,  Х
ВЕЯРМНЯРЭ, Х АКЮЦНПНДЯРБН, Х ЛСФЕЯРБЕММНЯРЭ. █Е ДЮЕР  ЕЛС  РНКЭЙН  НДМНЦН  -
ОПХЛЕВЮРЕКЭМНЯРХ. └Къ ТХКНЯНТХХ ОЭЕЯШ ХМРЕПЕЯМН,  ВРН  ХЛЕММН  ЩРНР  НАШВМШИ
НТХЖЕП ДНКФЕМ ГЮЛЕМХРЭ ▌РЕККН МЮ ОНЯРС ЦСАЕПМЮРНПЮ ┼ХОПЮ.  ┘ЯКХ  ЩРНР  НАПЮГ
ЯСЫЕЯРБСЕР ДКъ ОПХЛЕПЮ, ЙЮЙХЛХ ДНКФМШ АШРЭ КЧДХ,  РН,  НВЕБХДМН,  ОПЕДЯРЮБХБ
ЯЕАЕ ЛХП, МЮЯЕКЕММШИ ┼ЮЯЯХН, ≤ЕЙЯОХП ЯЙЮГЮК АШ, ВРН БЯЕ  ЩРН  НВЕМЭ  УНПНЬХЕ
КЧДХ, МН - "ЯЙСВМН ФХРЭ МЮ ЩРНЛ ЯБЕРЕ, ЦНЯОНДЮ!"

                                   * * *

     █ЮЬЕЛС РЕЮРПС ВСФДН Х БПЮФДЕАМН ХДЕЮКХЯРХВЕЯЙНЕ  БНЯОПХъРХЕ  ≤ЕЙЯОХПЮ..
▄Ш СФЕ ДЮБМН СЬКХ НР ОНЙЮГЮ ЯХЛБНКХВЕЯЙХУ ТХЦСП, РПЮЙРСЧЫХУ "ХГБЕВМШЕ ГЮЙНМШ
АШРХъ"  МЮ  ТНМЕ  ЯБХЯЮЧЫХУ  РЙЮМЕИ   Х   ОКНЯЙНЯРЕИ,   ХГНАПЮФЮЧЫХУ   МЕЙНЕ
ЯБЕПУПЕЮКЭМНЕ  ОПНЯРПЮМЯРБН.  ▄Ш  МЮСВХКХЯЭ  БНЯОПХМХЛЮРЭ  ≤ЕЙЯОХПЮ   ЯЙБНГЭ
ПЕЮКЭМНЯРЭ XVI БЕЙЮ ЙЮЙ БЕКХЙНЦН ЦСЛЮМХЯРЮ, Я ЦХЦЮМРЯЙНИ  ЯХКНИ  НРПЮГХБЬЕЦН
ОПНРХБНПЕВХъ  ЯБНЕИ  ЩОНУХ.  █Н  ЛШ  ЕЫЕ  РНКЭЙН  ОНДУНДХЛ  Й   ЯЖЕМХВЕЯЙНЛС
ПЮГПЕЬЕМХЧ БРНПНЦН ОКЮМЮ РПЮЦЕДХИ.
     ▄Ш БЯЕ ЕЫЕ ОЕПЕЯЙЮГШБЮЕЛ ≤ЕЙЯОХПЮ ОПНГНИ.
     ┬ ВЮЯРН ÷ЦН ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ Б ЛЕКЙНЦН ФСКХЙЮ, ▌РЕККН ЯРЮМНБХРЯъ БПНБЕМЭ  Я
┼ЮЯЯХН, ░НДПХЦН ЙЮФЕРЯъ ЙКНСМНЛ.
     ▌ЯНАЕММНЯРЭ ЛНМСЛЕМРЮКЭМНИ ОНЩГХХ -  ОПЕДЕКЭМНЕ  НАНАЫЕМХЕ  БРНПНЦН  ЕЕ
ОКЮМЮ.  ²РН  БШЯъЫХЕЯъ  ГЮ  БМЕЬМХЛ  ДЕИЯРБХЕЛ  ЦХЦЮМРЯЙХЕ  НАПЮГШ  НЯМНБМШУ
ЩКЕЛЕМРНБ ФХГМХ - ПНФДЕМХъ, ЯЛЕПРХ, КЧАБХ, НЯМНБМШУ ОНМъРХИ  -  ДНАПЮ,  ГКЮ,
ПЮГСЛЮ.
     ┬ ВЕЛ БЕКХВЕЯРБЕММЕЕ ОПНХГБЕДЕМХЕ ХЯЙСЯЯРБЮ, РЕЛ НЦПНЛМЕЕ ГЮЙКЧВЕММШЕ Б
МЕЛ ЦКШАШ ЩРХУ ОНМъРХИ.
     ▌МХ ЯЙБНГъР ЯЙБНГЭ БЕКХВЮБШИ УНД  МЮПНДМНЦН  ЩОНЯЮ,  ЯЙБНГЭ  ЦЕЙГЮЛЕРПШ
ЮМРХВМНИ РПЮЦЕДХХ, ЯЙБНГЭ НОХЯЮММШИ ≤ЕЙЯОХПНЛ  ВЕКНБЕВЕЯЙХИ  ЛСПЮБЕИМХЙ  XVI
БЕЙЮ. ▒БНИЯРБН БГЦКъДЮ ЦЕМХъ БХДЕРЭ РН,  ВРН  АНКЭЬЕ,  БЮФМЕЕ  ЯСЫЕЯРБСЧЫЕЦН
ЯЕЦНДМъ, РН, ВРН ДЮКЕЙН ГЮ ЦНПХГНМРНЛ,  -  ЩРН  ЯБНИЯРБН  ДЕКЮЕР  БЕВМШЛХ  Х
МЮПНДМШИ ЩОНЯ, Х ЦПЕВЕЯЙСЧ РПЮЦЕДХЧ, Х ОНЩРХВЕЯЙХИ РЕЮРП ≤ЕЙЯОХПЮ.
     ┬, ОНДНАМШЕ ЯРЮПХММШЛ ЯЙСКЭОРСПЮЛ МЮ  ЙЮЛЕММШУ  ОНПРЮКЮУ,  БШЯъРЯъ  МЮД
НАПЮГЮЛХ "▌РЕККН" НЦПНЛМШЕ НАПЮГШ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ФХГМХ.
     ▐Н ПЕЮКЭМНИ ГЕЛКЕ  XVI  БЕЙЮ  УНДХК  ОХПЮР  Х  МЕСДЮВМХЙ  ÷ЦН,  ГКНИ  Х
ГЮБХЯРКХБШИ ЮБЮМРЧПХЯР. ┘ЯКХ ЛШ УНРХЛ ЕЦН СБХДЕРЭ, ОНМъРЭ, БНЯОПНХГБЕЯРХ, ЛШ
ОПЕФДЕ БЯЕЦН ДНКФМШ СБХДЕРЭ Х ОНМъРЭ ГЕЛКЧ,  ОН  ЙНРНПНИ  НМ  УНДХК,  ДНКФМШ
ДШЬЮРЭ БНГДСУНЛ, ЙНРНПШЛ НМ ДШЬЮК. ▓НКЭЙН ВЕПЕГ ДБЕПХ  ЕКХГЮБЕРХМЯЙНИ  ЩОНУХ
ЛШ ЛНФЕЛ БНИРХ Б ЛХП ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ НАПЮГНБ.
     "▌ДМЮЙН РПСДМНЯРЭ ГЮЙКЧВЮЕРЯъ МЕ Б РНЛ,  ВРНАШ  ОНМъРЭ,  ВРН  ЦПЕВЕЯЙНЕ
ХЯЙСЯЯРБН  Х  ЩОНЯ  ЯБъГЮМШ  ХГБЕЯРМШЛХ  ТЕПЛЮЛХ   НАЫЕЯРБЕММНЦН   ПЮГБХРХъ.
▓ПСДМНЯРЭ ЯНЯРНХР Б ОНМХЛЮМХХ РНЦН, ВРН НМХ ЕЫЕ  ОПНДНКФЮЧР  ДНЯРЮБКъРЭ  МЮЛ
УСДНФЕЯРБЕММНЕ МЮЯКЮФДЕМХЕ..."  {▄ЮПЙЯ,  ┼  ЙПХРХЙЕ  ОНКХРХВЕЯЙНИ  ЩЙНМНЛХХ,
▄ЮПЙЯ Х ²МЦЕКЭЯ, ▒НВ., Р. XII, В. I, ЯРП. 203, ХГД. 8-Е.}
     ⌠ФЕ ДЮБМН" ХЯРКЕКХ ЙНЯРХ ОНЯКЕДМХУ ЮБЮМРЧПХЯРНБ XVI БЕЙЮ,  МН  ъДНБХРШИ
ЛХЙПНА, ГЮЙКЧВЕММШИ Б ÷ЦН, ФХБЕР; ОНФЮПХЫЕ ГКЮ БЯЕ ЕЫЕ ОНКГЕР  ОН  ГЕЛКЕ,  Х
ПШФХЕ ЕЦН НРЯБЕРШ, ОНОЮДЮъ МЮ КХЖЮ КЧДЕИ, ДЕКЮЧР ХУ ОНУНФХЛХ МЮ КХЖН ÷ЦН.
     ┬ ЕЯКХ МЮЯ ХМРЕПЕЯСЕР МЕ ОПНГЮХВЕЯЙХИ ОЕПЕЯЙЮГ, Ю ОНДКХММШИ ОНЩРХВЕЯЙХИ
НАПЮГ, ЛШ ДНКФМШ СБХДЕРЭ МЕ РНКЭЙН  ÷ЦН  XVI  БЕЙЮ,  МН  Х  РН,  ВРН  ДЕКЮЕР
ОНУНФХЛХ МЮ МЕЦН БЯЕУ ÷ЦН XX БЕЙЮ, - ЯЙБНГъЫХИ БРНПШЛ ОКЮМНЛ  ЛНМСЛЕМРЮКЭМШИ
НАПЮГ МЕМЮБХЯРХ Х ОПЕГПЕМХъ Й ВЕКНБЕЙС. ▄Ш ДНКФМШ МЕ РНКЭЙН НРБНПХРЭ ДБЕПХ Б
ЛХП ЬЕЙЯОХПНБЯЙХУ НАПЮГНБ, МН Х БНИРХ Б МЕЦН.
     ┌ЕЯЭ Б ЯБНЕИ ЩОНУЕ, Б ЛШЯКъУ Н ЙНКДНБЯРБЕ, Н МЕХГЛЕММНЛ БЕКХВХМ  ЯБНЕЦН
ЯЮМЮ, ЯЕМЮРНП │ПЮАЮМЖХН ОПНЯРХПЮЕР ПСЙХ Й └НФС, РПЕАСъ  ЙНЯРПЮ  ДКъ  ВЕПМНЦН
НЯЙБЕПМХРЕКъ АЕКНИ ДЕБСЬЙХ, Х ЛШ БХДХЛ,  ЙЮЙ  ТХЦСПЮ  │ПЮАЮМЖХН  НРАПЮЯШБЮЕР
НЦПНЛМСЧ РЕЛМСЧ РЕМЭ, ЙНРНПЮъ ОЮДЮЕР МЮ БЯЕУ РЕУ, ЙРН ЕЫЕ БЕПСЕР Б ГКНАМШЕ Х
МЕБЕФЕЯРБЕММШЕ ОПЕДПЮЯЯСДЙХ, Б МЕЯСЫЕЯРБСЧЫХЕ ОПЕХЛСЫЕЯРБЮ ПЮЯ Х ЯНЯКНБХИ.
     ≈ЕПМШИ БНХМ Х ЛНПЕОКЮБЮРЕКЭ НАМХЛЮЕР  ЯЛЕКСЧ  БЕМЕЖХЮМЙС,  Х  МЮД  МХЛХ
ЯХМЕЕ МЕАН КЧАБХ, ОНД ЙНРНПШЛ АПНДъР БКЧАКЕММШЕ. ²РН  МЕАН  ПЮЯЙХМСКНЯЭ  МЮД
РЕЛХ, ЙРН БЕПХР Б БЕКХВХЕ ВЕКНБЕЙЮ, Б  ОНАЕДС  ЕЦН  ПЮГСЛЮ,  Б  ВХЯРНРС  ЕЦН
ВСБЯРБ, Б БНГЛНФМНЯРЭ ОНЯРПНЕМХъ ЯБНАНДМНИ, ПЮГСЛМНИ ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ФХГМХ.
     ┬ РЮЙ ЯРНъР НМХ, БЯЕ ОЕПЯНМЮФХ РПЮЦЕДХХ, МНЦЮЛХ МЮ ЯРЮПХММНИ  ГЕЛКЕ,  -
СФЕ ЯРЮКХ ХМШЛХ ЦНПНДЮ МЮ МЕИ, ГЮАШРШ СЯКНБХъ,  Б  ЙНРНПШУ  ФХКХ  ЩРХ  КЧДХ,
ЙЮФЕРЯъ ЯРПЮММШЛ АШБЬХИ ЙНЦДЮ-РН АШР, МН МЕАН МЮД ЩРНИ МЕОПЕПШБМН ЛЕМъЧЫЕИЯъ
ГЕЛКЕИ ОНУНФЕ МЮ МЮЬЕ, Х ЦНКНБШ ЦЕПНЕБ РПЮЦЕДХХ ЛШ БХДХЛ МЮ ТНМЕ МЕАЮ.
     ▌МН АШБЮЕР РН ЯХМХЛ Х ОПЕЙПЮЯМШЛ -  НМН  ПЮДНЯРМН;  РН  АЕЦСР  ОН  МЕЛС
ЦПНГНБШЕ РСВХ Х ЯБЕПЙЮЧР ЛНКМХХ - НМН  ЯРПЮЬМН;  РН  ЛЕДКЕММН  ОНКГСР  ЯЕПШЕ
НАКЮЙЮ - НМН ОЕВЮКЭМН.
     ┬ ДЕМЭ ЯЛЕМъЕРЯъ МНВЭЧ Х МНВЭ - ДМЕЛ.
     ┬ ЛШ ЯЛНРПХЛ МЮ МЕАН, Х ДЮФЕ ЕЯКХ НМН Б РСВЮУ, ЛШ ГМЮЕЛ, ВРН РСВХ СИДСР
Х АСДЕР ЯНКМЖЕ Х АСДЕР ЯХМЕЕ МЕАН.


        ┌. ⌠┤┬█ 
                          ▐▌▒▀┘└█┬┘ ▐°┘▒⌡ ≤┘┼▒▐┬░─

     ┌ ОЭЕЯЮУ ОНЯКЕДМЕЦН, ВЕРБЕПРНЦН, ОЕПХНДЮ БЯЕ НАЯРНХР  АКЮЦНОНКСВМН",  -
РЮЙ  ПЕГЧЛХПСЕР  ▒.  ┌ЕМЦЕПНБ  Б  ЯРЮРЭЕ  "┌ХКЭъЛ  ≤ЕЙЯОХП"  РНВЙС   ГПЕМХъ,
СЯРЮМНБХБЬСЧЯъ Б ЬЕЙЯОХПНБЕДЕМХХ. "▓ъФЕКШЕ  ХЯОШРЮМХъ  ББНДъРЯъ  РНКЭЙН  ДКъ
РНЦН, ВРНАШ ЯКЮЫЕ АШКЮ ПЮДНЯРЭ ХГАЮБКЕМХъ НР  АЕДЯРБХИ.  ┼КЕБЕРЮ  СКХВЮЕРЯъ,
МЕБХММНЯРЭ НОПЮБДШБЮЕР ЯЕАъ, БЕПМНЯРЭ ОНКСВЮЕР МЮЦПЮДС, АЕГСЛХЕ ПЕБМНЯРХ  МЕ
ХЛЕЕР РПЮЦХВЕЯЙХУ ОНЯКЕДЯРБХИ, КЧАъЫХЕ ЯНЕДХМъЧРЯъ Б ЯВЮЯРКХБНЛ  АПЮЙЕ...  ┌
ЩРНЛ НОРХЛХГЛЕ  МЕР,  НДМЮЙН,  МХВЕЦН  ОПХРНПМНЦН,  ОНРНЛС  ВРН  ВСБЯРБСЕРЯъ
ХЯРХММЮъ ОПХЛХПЕММНЯРЭ... ▄СДПЕЖ БХДХР, ВРН ФХГМЭ ЕЯРЭ ЙПСЦНБНПНР ЯБЕРКШУ  Х
ЛПЮВМШУ ъБКЕМХИ, Х ХЯЙПЕММН ОПХЛХПъЕРЯъ Я МЕИ" {1}.
     ┌ 1935 ЦНДС НДХМ ХГ БЕДСЫХУ ЮМЦКХИЯЙХУ ЬЕЙЯОХПНБЕДНБ,  ≈ЕИЛАЕПЯ,  ОХЯЮК
{2}:
     "└ЮБМН СФЕ ОПХГМЮМН, ВРН  РПХ  ОНЯКЕДМХЕ  ОЭЕЯШ  ≤ЕЙЯОХПЮ:  "√ХЛАЕКХМ",
"┤ХЛМъъ ЯЙЮГЙЮ", "│СПъ", Ю РЮЙФЕ  "▐ЕПХЙК",  ГЮ  ЙНРНПНЦН  ≤ЕЙЯОХП  НРБЕВЮЕР
РНКЭЙН  ВЮЯРХВМН,  ЯНЯРЮБКъЧР   НЯНАСЧ   ЦПСООС   ОПНХГБЕДЕМХИ,   НРЛЕВЕММШУ
МЕЙНРНПШЛХ НЯНАЕММНЯРъЛХ МЮЯРПНЕМХъ Х  ЛХПНБНГГПЕМХъ,  Б  ХГБЕЯРМНИ  ЯРЕОЕМХ
ПЕГЙН НРКХВЮЧЫХЛХ ХУ НР ОПЕДЬЕЯРБСЧЫХУ ОПНХГБЕДЕМХИ.
     ▒СЫЕЯРБСЕР АНКЭЬЮъ ДХЯРЮМЖХъ ЛЕФДС РПЮЦЕДХъЛХ Я ХУ АЕЯОНЫЮДМШЛ ЮМЮКХГНЛ
ОПЕБПЮРМНЯРЕИ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ Х ОПНМХЙМНБЕМХЕЛ Б ЛПЮВМШЕ ЦКСАХМШ
ВЕКНБЕВЕЯЙХУ ЯСДЕА Х  РЕЛ  ъЯМШЛ  НОРХЛХГЛНЛ,  ЙНРНПШИ  ОНЯРЕОЕММН  ОПХБНДХР
ЯРПЮДЮМХъ ┐ЕПЛХНМШ Х ┬ЛНДФЕМШ Й ХУ ГНКНРНЛС  ГЮБЕПЬЕМХЧ,  ХКХ  РНПФЕЯРБЕММНИ
ПЕЮАХКХРЮЖХЕИ   БЯЕЛНЦСЫЕЦН   ▐ПНБХДЕМХъ   ВЕПЕГ   ЯХЛБНКХВЕЯЙНЕ    ДЕИЯРБХЕ
ОНАЕДНМНЯМНИ ЛЮЦХХ ▐ПНЯОЕПН".
     "┤МЮЛЕМЮРЕКЭМН, - ОПНДНКФЮЕР ≈ЕИЛАЕПЯ, - МЕ  РН,  ВРН  ОПХЬКН  Й  ЙНМЖС
РПЮЦХВЕЯЙНЕ  МЮЯРПНЕМХЕ  Х  ЯЛъРЕММШИ  ДСУ  ОНЩРЮ   НАПЕК   МЮЙНМЕЖ   ОНЙНХ.
┤МЮЛЕМЮРЕКЭМН РН, ВРН ОЕПЕКНЛ ЩРНР ОПНХГНЬЕК БМЕГЮОМН Х  ОПЕПБЮКЮЯЭ  ПНБМЮъ,
НОПЕДЕКЕММЮъ КНЦХВЕЯЙХЛ ОПНЖЕЯЯНЛ ХКХ СЛЯРБЕММШЛ ПЮГБХРХЕЛ КХМХъ.  └Н  ЩРНЦН
ЛНЛЕМРЮ КХМХъ  ЩРЮ  ОПЕДЯРЮБКъКЮЯЭ  ДНЯРЮРНВМН  ъЯМНИ.  ▐ЭЕЯЮ  ЯКЕДНБЮКЮ  ГЮ
ОЭЕЯНИ, РЮЙ ВРН ЛНФМН АШКН НЫСЫЮРЭ ОНЯРЕОЕММНЯРЭ ОЕПЕУНДНБ. ▓ЕОЕПЭ ФЕ  ЯБъГХ
МЮПСЬХКХЯЭ. ▐ПНХГНЬКН ВРН-РН МЕНАЗъЯМХЛНЕ, АЕГ  БЯъЙНЦН  ОПЕДСОПЕФДЕМХъ  ХКХ
МЮЛЕЙЮ ХГЛЕМХКНЯЭ БЯЕ ЛХПНБНГГПЕМХЕ ОНЩРЮ. ▓ЕОЕПЭ НМ  СФЕ  ОПХЕЛКЕР  РН,  НР
ВЕЦН ПЮМЕЕ НРЙЮГШБЮКЯъ, АКЮЦНЯКНБКъЕР РН, ВРН ОПЕФДЕ НРБЕПЦЮК".
     ≈ЕИЛАЕПЯ НРЙЮГШБЮЕРЯъ ОПХОХЯЮРЭ  ЩРНР  ОЕПЕКНЛ  БКХъМХЧ  МНБНЦН  ФЮМПЮ,
"РПЮЦХЙНЛЕДХХ" │НЛНМРЮ Х ■КЕРВЕПЮ. ▐ПХВХМШ БМЕГЮОМНЦН ОЕПЕКНЛЮ  МЮДН  ХЯЙЮРЭ
ЦКСАФЕ.  ┬  ≈ЕИЛАЕПЯ  БШДБХЦЮЕР  "ЦХОНРЕГС  ЯРЮПНЯРХ"  ОНЩРЮ,   НРАПНЯХБЬЕЦН
СЛНГПЕМХъ Х  ОНЦПСГХБЬЕЦНЯъ  Б  ОПХъРМШЕ  ЦПЕГШ.  ²РЮ  ЦХОНРЕГЮ,  ОПХАЮБКъЕР
≈ЕИЛАЕПЯ, ОПНКХБЮЕР ЯБЕР, ЛЕФДС ОПНВХЛ, РЮЙФЕ Х  МЮ  МНБСЧ  ЯРХКЕБСЧ  ЛЮМЕПС
≤ЕЙЯОХПЮ Б ОНЯКЕДМХУ ОЭЕЯЮУ, ОПХМНПНБКЕММСЧ РЕОЕПЭ Й ГЮДЮВЮЛ  ПНЛЮМРХВЕЯЙХЛ;
ЩРНИ ЦХОНРЕГНИ НМ НАЗъЯМъЕР РЮЙФЕ  Х  ЯЙКНММНЯРЭ  ДПЮЛЮРСПЦЮ  Й  ХГНАПЮФЕМХЧ
ХДХККХВЕЯЙХУ  ЙЮПРХМ,   ЙНРНПШЕ   ЯНЯРЮБКъЧР   НПЦЮМХВЕЯЙХИ   ЩКЕЛЕМР   ЩРХУ
ОПНХГБЕДЕМХИ.
     ▐НДНАМНЕ   РНКЙНБЮМХЕ   ОНЯКЕДМХУ   ОЭЕЯ    ≤ЕЙЯОХПЮ    СДЕПФЮКНЯЭ    Б
ГЮОЮДМНЕБПНОЕИЯЙНЛ ЬЕЙЯОХПНБЕДЕМХХ ДН  ЯЮЛНЦН  ОНЯКЕДМЕЦН  БПЕЛЕМХ.  "²РН  -
ДПЮЛШ ОПНЫЕМХъ, ОПХЛХПЕМХъ  Х  ЛХПЮ,  ОПЕЙПЮЯМШИ  ГЮЙЮР  ОНЯКЕ  РПЮЦХВЕЯЙНЦН
ОЕПХНДЮ" (▐ЮППНР) {3}. "┌ ЩРХУ ОЭЕЯЮУ ЛШ БХДХЛ МЕЙНРНПНЕ  ЯЛъЦВЕМХЕ  НЯРПНРШ
РПЮЦХВЕЯЙХУ  ОПНАКЕЛ.  ²РН  -  ХГБЕЯРМНЕ   СРЕЬЕМХЕ,   ХЯОШРШБЮЕЛНЕ   ЯРЮПШЛ
≤ЕЙЯОХПНЛ, ЙНЛОЕМЯЮЖХъ ГЮ МЕХГАЕФМСЧ ФЕЯРНЙНЯРЭ  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН  ФПЕАХъ.  ▌МН
РЕЛ АНКЕЕ НРПЮДМН, ВРН Я ЦНДЮЛХ  ЙНЕ-ВРН  ЙЮГЮБЬЕЕЯъ  ≤ЕЙЯОХПС  Б  ОНПС  ЕЦН
РБНПВЕЯЙНИ ГПЕКНЯРХ ЯРПЮЬМШЛ Х МЕНДНКХЛШЛ МЕЯЙНКЭЙН  ОНРЕПъКН  ЯБНЧ  НЯРПНРС
ХГ-ГЮ НЯКЮАКЕМХъ Б ОНЩРЕ  ЯХКШ  УСДНФЕЯРБЕММНЦН  ОПНГПЕМХъ"  (≈ЮПКРНМ)  {4}.
"└НБНКЭЯРБН Х ЛХП - БНР ВРН ОПНМХГШБЮЕР ТХМЮКШ ЙЮФДНИ  ХГ  ЩРХУ  (ОНЯКЕДМХУ)
ОЭЕЯ... "│СПъ", "▐ЕПХЙК",  "┤ХЛМъъ  ЯЙЮГЙЮ"  -  ЩРН  НДЮ  ░ЮДНЯРХ"  (∙ЕГКРНМ
▒ОЕМЯЕП) {5}.
     ÷ МЕ АСДС НЯРЮМЮБКХБЮРЭЯъ МЮ ДПСЦХУ ОНОШРЙЮУ  НРДЕКЭМШУ  ХЯЯКЕДНБЮРЕКЕИ
МЮИРХ  НАЗъЯМЕМХЕ  ЩРНИ  "БМЕГЮОМНИ"  ОЕПЕЛЕМЕ  Б   НРМНЬЕМХХ   ≤ЕЙЯОХПЮ   Й
РПЮЦХВЕЯЙНЛС Б ВЕКНБЕВЕЯЙНИ ФХГМХ. ≤ЕЙЯОХПС АШКН НЙНКН ЯНПНЙЮ РПЕУ -  ЯНПНЙЮ
ВЕРШПЕУ КЕР, ЙНЦДЮ ХЛ АШК МЮОХЯЮМ "▐ЕПХЙК", Х  ОПХАКХГХРЕКЭМН  ЯНПНЙ  БНЯЕЛЭ
КЕР, ЙНЦДЮ НМ ГЮЙНМВХК "│СПЧ". ▄НФМН КХ ЯВХРЮРЭ, ВРН РЮЙНИ БНГПЮЯР БКЕВЕР ГЮ
ЯНАНИ НЯКЮАКЕМХЕ НЯРПНРШ  УСДНФЕЯРБЕММНЦН  БХДЕМХъ?  ┌  ПЮБМНИ  ЛЕПЕ  МЕКЭГъ
ЯВХРЮРЭ ЯНЯРНъРЕКЭМШЛ Х РЮЙНИ ЛНРХБ,  ЙЮЙ  НРЗЕГД  ≤ЕЙЯОХПЮ  Б  ▒РПЩРТНПД  Х
ЛХПМЮъ  ФХГМЭ  МЮ  КНМЕ  ОПХПНДШ,  РНВМН  РЮЙ  ФЕ  ЙЮЙ  Х  ОНъБКЕМХЕ  МНБНЦН
ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН ФЮМПЮ, ОПЕДЯРЮБКЕММНЦН Б РБНПВЕЯРБЕ │НЛНМРЮ Х  ■КЕРВЕПЮ.  ┌ЯЕ
ЩРХ Х ОНДНАМШЕ ХЛ НАЗъЯМЕМХъ МЕ ЛНЦСР ПЮЯЙПШРЭ  ДН  ЙНМЖЮ  ХЯРХММШЕ  ОПХВХМШ
"БМЕГЮОМНЦН ЙПХГХЯЮ" ЛХПНЯНГЕПЖЮМХъ ≤ЕЙЯОХПЮ, ЙНРНПШИ  ЙЮФЕРЯъ  ОНДЮБКъЧЫЕЛС
АНКЭЬХМЯРБС ЬЕЙЯОХПНБЕДНБ ЯРНКЭ МЕОПЕКНФМШЛ: ЯКХЬЙНЛ ПЕГНЙ Х  АШЯРП  ОЕПЕУНД
НР РЮЙХУ РПЮЦЕДХИ, ЙЮЙ "─МРНМХИ Х ┼КЕНОЮРПЮ", "┼НПХНКЮМ",  "▓ХЛНМ  ─ТХМЯЙХИ"
(1606-1607), Й ОНЯКЕДМХЛ ОЭЕЯЮЛ, ЯНГДЮММШЛ Б ОЕПХНД БПЕЛЕМХ 1608-1612 ЦНДНБ.
     ┬ЯЯКЕДНБЮРЕКЧ  ОНЯКЕДМХУ  ОЭЕЯ  ≤ЕЙЯОХПЮ  ОПХУНДХРЯъ,  РЮЙХЛ   НАПЮГНЛ,
ОПЕНДНКЕБЮРЭ ОПЕФДЕ БЯЕЦН ГМЮВХРЕКЭМСЧ РПСДМНЯРЭ, БШРЕЙЮЧЫСЧ ХГ  ЕДХМНДСЬМНИ
ОНГХЖХХ ЬЕЙЯОХПНБЕДНБ Б БНОПНЯЕ НА ЩРХУ ОЭЕЯЮУ, ХУ ЛЕЯРЕ Х ПНКХ Б РБНПВЕЯРБЕ
≤ЕЙЯОХПЮ.  ▄НФЕР  КХ,   НДМЮЙН,   ЯНБЕРЯЙНЕ   ЬЕЙЯОХПНБЕДЕМХЕ   ЛХПХРЭЯъ   Я
СРБЕПФДЕМХЕЛ, ВРН  БЕКХЙХИ  ЯНГДЮРЕКЭ  РПЮЦХВЕЯЙХУ  НАПЮГНБ  ┐ЮЛКЕРЮ,  ▀ХПЮ;
▌РЕККН ПЕЬХРЕКЭМН НРНЬЕК НР ЯБНХУ ОПЕФМХУ ХДЕЮКНБ, "ОПНЯРХК" ÷ЦН, ┐НМЕПХКЭЕ,
░ЕЦЮМЕ, ┼КЮБДХЧ ХУ АЕГЛЕПМШЕ ОПЕЯРСОКЕМХъ Х ОПХМъК ХУ, ЙЮЙ ДНАПШУ ДПСГЕИ,  Б
"МНБНЕ ВЕКНБЕВЕЯЙНЕ РНБЮПХЫЕЯРБН"? {6}
     └ПСЦНИ, АНКЕЕ  ПЮММХИ  ОЕПХНД  Б  РБНПВЕЯРБЕ  ≤ЕЙЯОХПЮ,  ОПХАКХГХРЕКЭМН
1602-1604 ЦНДШ, Б ЙНРНПШИ АШКХ ЯНГДЮМШ "▓ПНХК Х ┼ПЕЯХДЮ", "▄ЕПЮ ГЮ  ЛЕПС"  Х
"┼НМЕЖ ДЕКС БЕМЕЖ",  РЮЙФЕ  ОПЕДЯРЮБКъЕРЯъ  ЬЕЙЯОХПНБЕДЮЛ  "ЙПХГХЯМШЛ".  ²РХ
ЙНЛЕДХХ ОНКСВХКХ МЮГБЮМХЕ "ЛПЮВМШУ". ▌МХ, ОН ЛМЕМХЧ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙНИ  ЙПХРХЙХ,
ОПЕДЯРЮБКъЧР ЯНАНЧ ГБЕМН, ЯНЕДХМъЧЫЕЕ Б НАЫЕЛ ПЮГБХРХХ РПЮЦХВЕЯЙНЦН ЯНГМЮМХъ
≤ЕЙЯОХПЮ ЙНЛЕДХХ  "▄МНЦН  ЬСЛС  ХГ  МХВЕЦН",  "┼ЮЙ  БЮЛ  ЩРН  ОНМПЮБХРЯъ"  Х
"└БЕМЮДЖЮРЮъ МНВЭ",  Б  ЙНРНПШУ  ≤ЕЙЯОХП  ДЮК  БШЯНЙХЕ  НАПЮГЖШ  ЙНЛЕДХИМНЦН
ХЯЙСЯЯРБЮ, Я РЮЙХЛХ РПЮЦЕДХъЛХ, ЙЮЙ "┐ЮЛКЕР",  "▄ЮЙАЕР",  "▌РЕККН",  "┼НПНКЭ
▀ХП".  ²РНР  НРУНД  НР  ФХГМЕПЮДНЯРМНИ  ЙНЛЕДХХ  Х  БНЯУНФДЕМХЕ  Й  БЕПЬХМЮЛ
РПЮЦХВЕЯЙНЦН ЬЕЙЯОХПНБЕДШ ОШРЮЧРЯъ НАЗъЯМХРЭ РЕЛ, ВРН  Б  РЕВЕМХЕ  ЙЮЙНЦН-РН
БПЕЛЕМХ ≤ЕЙЯОХП АШК НАСПЕБЮЕЛ ЯНЛМЕМХъЛХ,  ОНДЮБКЕМ  ЛСВХРЕКЭМШЛ  ПЮГДСЛЭЕЛ,
СРПЮРХК ДСЬЕБМНЕ  ПЮБМНБЕЯХЕ.  ┌  ЩРНР  ОЕПХНД  Х  БНГМХЙКХ  РЮЙ  МЮГШБЮЕЛШЕ
"ЛПЮВМШЕ ЙНЛЕДХХ". ▌ДМН МЮГБЮМХЕ ЙНЛЕДХХ "┼НМЕЖ ДЕКС  БЕМЕЖ"  ЯЮЛН  ОН  ЯЕАЕ
ЯБХДЕРЕКЭЯРБСЕР  Н  МХЦХКХЯРХВЕЯЙНИ  СЯРЮМНБЙЕ  ДПЮЛЮРСПЦЮ.  └ЮСДЕМ   МЮГБЮК
"▓ПНХКЮ  Х  ┼ПЕЯХДС"  "ЙНЛЕДХЕИ  ПЮГНВЮПНБЮМХъ"  {7},   ≈ЕИЛАЕПЯ   ГЮъБКъЕР:
"░ЮГНВЮПНБЮМХЕ ▓ПНХКЮ - ЩРН МЮЬЕ ПЮГНВЮПНБЮМХЕ" {8}.

        2 

     ┌ ЬЕЙЯОХПНБЕДЕМХХ ОЭЕЯЮ "▓ПНХК Х ┼ПЕЯХДЮ"  БЯЕЦДЮ  ОПЕДЯРЮБКъКЮ  ЙЮЛЕМЭ
ОПЕРЙМНБЕМХъ. ≤ЕЙЯОХПНБЯЙЮъ ЙПХРХЙЮ ЕДХМНДСЬМЮ Б  НЖЕМЙЕ  ЕЕ  УСДНФЕЯРБЕММШУ
ДНЯРНХМЯРБ, МН Б РН ФЕ БПЕЛъ, ОШРЮъЯЭ БЯЙПШРЭ  БМСРПЕММХИ  ЯЛШЯК  ЯНАШРХИ  Х
НАМЮПСФХРЭ НЯМНБМНИ ГЮЛШЯЕК ДПЮЛЮРСПЦЮ,  НМЮ  БШМСФДЕМЮ  ЯЮЛЮ  ОПХГМЮРЭЯъ  Б
ЯБНЕЛ АЕЯЯХКХХ. ▓ПЮЙРНБЙЮ ОЭЕЯШ ЙЮЙ ОЮПНДХХ МЮ ЦНЛЕПНБЯЙСЧ ЦЕПНХЙС  БНЯУНДХР
ЕЫЕ Й ≤КЕЦЕКЧ. ░ЮГБХБЮъ ЕЦН РЕГХЯ,  ⌠КЭПХЖХ  ОШРЮКЯъ  НАЗъЯМХРЭ  ЯБНЕНАПЮГХЕ
ОЭЕЯШ МЮЛЕПЕМХЕЛ  БЕКХЙНЦН  ДПЮЛЮРСПЦЮ  ОПНРХБНОНЯРЮБХРЭ  УЮПЮЙРЕП  Х  МПЮБШ
ДПЕБМХУ ЦПЕЙНБ ЛНПЮКЭМШЛ ОПХМЖХОЮЛ УПХЯРХЮМЯРБЮ {9}.
     ┼ЮЙ  ЛШ  СФЕ  НРЛЕРХКХ,  ЯНБПЕЛЕММЮъ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙЮъ  ЙПХРХЙЮ,  НРБЕПЦЮъ
ЬКЕЦЕКЕБЯЙСЧ РПЮЙРНБЙС,  ЯЙКНММЮ  БХДЕРЭ  Б  "▓ПНХКЕ  Х  ┼ПЕНХДЕ"  НРПЮФЕМХЕ
ОЕЯЯХЛХЯРХВЕЯЙХУ МЮЯРПНЕМХИ ОНЩРЮ - МЮ АКХФЮИЬХУ ЩРЮОЮУ Й "┐ЮЛКЕРС". "┌ ЩРНР
ОЕПХНД, ЛЕФДС "▓ПНХКНЛ Х ┼ПЕЯХДНИ"  Х  "┐ЮЛКЕРНЛ",  -  ОХЬЕР  │ПСЙ  {10},  -
≤ЕЙЯОХП ПЮГСБЕПХКЯъ Б БНГЛНФМНЯРХ └Къ  ВЕКНБЕЙЮ  ДНАХРЭЯъ  СДЮВХ  Б  ФХГМХ".
▓ЮРКНЙ {1}, ЦНБНПъ НА НАНХУ ОКЮЯРЮУ ОЭЕЯШ: ЦПЕЙН-РПНъМЯЙНИ БНИМЕ Х  КЧАНБМШУ
НРМНЬЕМХъУ ▐ЮПХЯЮ Х ┘КЕМШ, Я НДМНИ ЯРНПНМШ, Х ▓ПНХКЮ Х ┼ПЕЯХДШ, - Я  ДПСЦНИ,
УЮПЮЙРЕПХГСЕР ХУ КЧАНБЭ ЙЮЙ ВСБЯРБЕММСЧ Х МЕДНЯРНИМСЧ, Ю БНИМС ЙЮЙ  КХЬЕММСЧ
БЯъЙНЦН ОПХГМЮЙЮ ЦЕПНХЙХ. █Х КЧАНБЭ, МХ БНЕММЮъ ЯКЮБЮ МЕ ХЛЕЧР Б ЯЕАЕ МХВЕЦН
ДНЯРНИМНЦН, ГЮЛЕВЮЕР ДПСЦНИ ЙПХРХЙ, ⌠НККЕЯ {12}.  ▌АЮ  ОКЮЯРЮ  ОЭЕЯШ,  ОХЬЕР
▄ЕЙЕМГХ  {13},  НДХМЮЙНБН  МЮЯШЫЕММШЕ  ВСБЯРБНЛ   ЦНПЕВХ,   ОПЕДНОПЕДЕКъЧРЯъ
УЮПЮЙРЕПНЛ ФЕМЫХМШ. ┌НИМЮ - ТНЙСЯ ЖЕММНЯРЕИ; ДБЕ ФЕМЫХМШ АКЮФЕМЯРБСЧР, Б  РН
БПЕЛъ ЙЮЙ ГЮ МХУ СЛХПЮЧР ЛСФВХМШ. ▐ЭЕЯЮ ЩРЮ, ЦНБНПХР НМ, МЮОХЯЮМЮ, БНГЛНФМН,
ДН "┐ЮЛКЕРЮ", ХАН ЕЕ РЕЛЮРХЙЮ, ЯНЯРЮБКъЧЫЮъ, БОПНВЕЛ, КХЬЭ НДХМ ХГ ЩКЕЛЕМРНБ
РПЮЦЕДХХ ┐ЮЛКЕРЮ, РПЮЙРСЕР Н ПЮГНВЮПНБЮМХХ Б ФХГМХ БННАЫЕ  Х  Б  ФЕМЫХМЮУ  Б
НЯНАЕММНЯРХ.
     ▄Ш ОНЯРСОХЛ ОПЮБХКЭМН, ЕЯКХ Б ЙНПМЕ ОЕПЕЯЛНРПХЛ ЯЮЛШИ ЛЕРНД  ОНДУНДЮ  Й
ХЯРНКЙНБЮМХЧ ЩРНИ ОЭЕЯШ. ▌АШВМН Б ЖЕМРПЕ БМХЛЮМХъ МЮУНДХРЯъ КЧАНБМЮъ ХЯРНПХъ
▓ПНХКЮ Х ┼ПЕЯХДШ, Ю ЦПЕЙН-РПНъМЯЙЮъ БНИМЮ ЯВХРЮЕРЯъ РНКЭЙН ТНМНЛ, МЮ ЙНРНПНЛ
ПЮГШЦПШБЮЧРЯъ  ЯНАШРХъ  ХГ  КХВМНИ  ФХГМХ  НАНХУ   ОЕПЯНМЮФЕИ:   БНЕММШЕ   Х
БНЕММН-ДХОКНЛЮРХВЕЯЙХЕ  ЯЖЕМШ  Б  НАНХУ  КЮЦЕПъУ,  РПНъМЯЙНЛ  Х   ЦПЕВЕЯЙНЛ,
ОПЕДЯРЮБКъЧР ЯНАНЧ РНКЭЙН ПЮЛЙС, Б ОПЕДЕКЮУ  ЙНРНПНИ  ПЮГБЕПРШБЮЕРЯъ  "ДПЮЛЮ
ПЮГНВЮПНБЮМХъ" ▓ПНХКЮ.
     ▐ПЮБХКЭМЮ  КХ  ОН  ЯСЫЕЯРБС  ОНДНАМЮъ  РПЮЙРНБЙЮ  └БСУ  ОКЮЯРНБ  ОЭЕЯШ?
┬ЯВЕПОШБЮЕР КХ НМЮ ПЮГМННАПЮГХЕ ЯНАШРХИ, ОПНХЯУНДъЫХУ Б  МЕИ?  └ЮФЕ  ЕЯКХ  Х
ЯНЦКЮЯХРЭЯъ Я ▄ЕЙЕМГХ, ВРН БНЕММЮъ КХМХъ БМСЬЮЕР ЛШЯКЭ Н МХЙВЕЛМНЯРХ БНЕММНИ
ЯКЮБШ, Ю КЧАНБМЮъ - Н РНЛ, ВРН МЕ ЯСЫЕЯРБСЕР ХЯРХММНИ КЧАБХ,  РН  БЯЕ  ФЕ  Х
ЩРХЛ МЕ ХЯВЕПОШБЮЧРЯъ БЯЕ АНЦЮРЯРБН Х ПЮГМННАПЮГХЕ ОПЕДЯРЮБКЕММШУ  ≤ЕЙЯОХПНЛ
ЯНАШРХИ. █ЮОПНРХБ, РЮЛ, ЦДЕ ДЕКН ЙЮЯЮЕРЯъ БНЕММШУ ОНДБХЦНБ, ЯКЮБШ, ОНДКХММНИ
ДНАКЕЯРХ,  ≤ЕЙЯОХП  МЕ  ЯЙСОХРЯъ  МЮ  ЯЮЛШЕ  ъПЙХЕ,  ЯЮЛШЕ  САЕДХРЕКЭМШЕ  ОН
УСДНФЕЯРБЕММНИ ЯХКЕ ЯЖЕМШ  (ОНБЕДЕМХЕ  ┐ЕЙРНПЮ,  УЮПЮЙРЕПХЯРХЙЮ  ▓ПНХКЮ  ЙЮЙ
БНХМЮ, ОПХГШБШ ▓ПНХКЮ ОНЯКЕ БЕПНКНЛМНЦН САХИЯРБЮ ┐ЕЙРНПЮ).
     █Е ОПХУНДХРЯъ ДНЙЮГШБЮРЭ РН., ВРН АПНЯЮЕРЯъ Б  ЦКЮГЮ  ДЮФЕ  ОПХ  АЕЦКНЛ
ВРЕМХХ ОЭЕЯШ: ПЕГЙСЧ ПЮГМХЖС Б  УЮПЮЙРЕПХЯРХЙЕ  БНЕММНЦН  ПСЙНБНДЯРБЮ  НАНХУ
ЯРЮМНБ,   ЦПЕВЕЯЙНЦН   Х   РПНъМЯЙНЦН.   ┌ЯЕ   ОНКНФХРЕКЭМШЕ    БНЕММШЕ    Х
ЛНПЮКЭМН-БНЕММШЕ ЙЮВЕЯРБЮ ОПХЯБНЕМШ РПНъМЖЮЛ; МЮНАНПНР, ЦНЛЕПНБЯЙХЕ ЦЕПНХ  Б
ЯРЮМЕ ЦПЕВЕЯЙНЛ ДЮМШ Б ОКЮМЕ МЕЦЮРХБМНЛ. ▐ПХ ЩРНЛ ≤ЕЙЯОХП МХ  МЮ  ЛХМСРС  МЕ
НРЯРСОЮК  НР  РПЮДХЖХХ,  БШДБХЦЮБЬЕИ  ОПЕБНЯУНДЯРБН  РПНъМЖЕБ  МЮД  ЦПЕЙЮЛХ.
≤ЕЙЯОХП НАКЕЙ ЩРС ЛЕПРБСЧ РПЮДХЖХНММСЧ ТНПЛСКС  Б  ОКНРЭ  Х  ЙПНБЭ,  ДЮК  ЕЕ
ЙНМЙПЕРМНЕ БШПЮФЕМХЕ, ОНЙЮГЮК МЮ ДЕИЯРБХъУ ФХБШУ КЧДЕИ  ЙЮЙ  ХГ  РПНъМЯЙНЦН,
РЮЙ Х ХГ ЦПЕВЕЯЙНЦН КЮЦЕПъ, Б ВЕЛ ЯСЫЕЯРБН ЩРНЦН ОПЕБНЯУНДЯРБЮ РПНъМЖЕБ  МЮД
ЦПЕЙЮЛХ, ХГ ВЕЦН БШПЮЯРЮЧР ЛСФЕЯРБН Х  ДНАКЕЯРЭ  РПНъМЖЕБ  Х  ВРН  МЕХГАЕФМН
КХЬЮЕР НПЕНКЮ ЦЕПНХГЛЮ  ЯЮЛШУ  ОПНЯКЮБКЕММШУ  БНФДЕИ  ДПЕБМНЯРХ,  НЯЮФДЮБЬХУ
▓ПНЧ.
     ≈РН  Б  МЮХАНКЭЬЕИ  ЯРЕОЕМХ,  Я  БНЕММНИ  РНВЙХ  ГПЕМХъ,  УЮПЮЙРЕПХГСЕР
ЦПЕВЕЯЙХУ БНФДЕИ Х, Б ОЕПБСЧ НВЕПЕДЭ, ХУ НЯМНБМСЧ  СДЮПМСЧ  ЯХКС  -  ─УХККЮ,
─ъЙЯЮ, ▐ЮРПНЙКЮ? ┐КЮБМШЛ НАПЮГНЛ РН, ВРН НАЫХЕ ЖЕКХ БНИМШ,  НАЫЕЕ  ДЕКН,  ГЮ
ЙНРНПНЕ  БЕДЕР  АНПЭАС  ЦПЕВЕЯЙНЕ  БНИЯЙН,  ХУ  МЕ  ХМРЕПЕЯСЧР.  ⌠ККХЯ   РЮЙ
УЮПЮЙРЕПХГСЕР ─УХККЮ:

                       "┘ЛС ЯНБЯЕЛ МЕР ДЕК ДН ДПСЦХУ,
                       ┘ЛС ГЮЙНМ - ОСЯРНЕ ЯБНЕБНКЭЕ". {14}

     ─УХКК Х АКХФЮИЬХЕ ЕЦН ЯНПЮРМХЙХ ГЮМъРШ ЯБНХЛХ  КХВМШЛХ  ДЕКЮЛХ.  ─УХКК,
МЮОПХЛЕП, НРЙЮГШБЮЕРЯъ НР СВЮЯРХъ Б ПЕЬЮЧЫЕЛ ЯПЮФЕМХХ ХГ-ГЮ ЯБНЕЦН СБКЕВЕМХъ
▐НКХЙЯЕМНИ. ─ЦЮЛЕЛМНМС Х ДПСЦХЛ БНЕММШЛ ПСЙНБНДХРЕКъЛ ОПХУНДХРЯъ  СОПЮЬХБЮРЭ
─УХККЮ,  МН  РНР  Б  ЯБНЕИ  ГЮМНЯВХБНЯРХ   Х   ОНКМЕИЬЕЛ   ОПЕМЕАПЕФЕМХХ   Й
ЦНЯСДЮПЯРБЕММШЛ ХМРЕПЕЯЮЛ БЯРСОЮЕР Б  АХРБС  РНКЭЙН  РНЦДЮ,  ЙНЦДЮ  МЮВХМЮЕР
НОЮЯЮРЭЯъ, ВРН ЕЦН ЛНЦСР БНБЯЕ НАНИРХ.
     ▓ЮЙНБ "ЖБЕР" ЦПЕВЕЯЙНИ ЮПЛХХ, БНЧЧЫЕИ ОПНРХБ НЯЮФДЕММШУ РПНъМЖЕБ.
     ┌ЯЙПШРЭ ОНДКХММШЕ ЯРХЛСКШ, ЙНРНПШЛХ ПСЙНБНДЯРБСЧРЯъ Б  ЯБНЕЛ  ОНБЕДЕМХХ
─УХКК, ─ъЙЯ, ▐ЮРПНЙК, ≤ЕЙЯОХП ЯДЕКЮК ГЮДЮВЕИ НДМНЦН ХГ  ЯБНХУ  ГЮЛЕВЮРЕКЭМШУ
ОЕПЯНМЮФЕИ - ▓ЕПЯХРЮ. ▌ ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЛ ▓ЕПЯХРЕ МЮОХЯЮМЮ ЖЕКЮъ КХРЕПЮРСПЮ. ┼ЮЙ
ОПЮБХКН, ЕЦН БЯЕЦДЮ РПЮЙРСЧР ЙЮЙ ВЕКНБЕЙЮ МХГЙНИ ЛНПЮКХ. ┼НКЭПХДФ МЮГБЮК ЕЦН
┼ЮКХАЮМНЛ  ОЕПБНЦН  ОЕПХНДЮ  ЬЕЙЯОХПНБЯЙНЦН  РБНПВЕЯРБЮ.  ▓ЕПЯХР  АЕЯОНЫЮДМН
ПЮГНАКЮВЮЕР БЯЕУ Х БЯъ, МН ЯЮЛНИ  ФЕЯРНЙНИ  ЙПХРХЙЕ  ОНДБЕПЦЮЕР  НМ  ЦКЮБМШЛ
НАПЮГНЛ ЦПЕВЕЯЙХУ БНФДЕИ.
     ▒ПШБЮъ НПЕНК РПЮДХЖХНММНЦН БЕКХВХъ  МЕ  РНКЭЙН  Я  НРДЕКЭМШУ  ЦПЕВЕЯЙХУ
ЦЕПНЕБ, МН Х ЯН БЯЕИ БНИМШ Б ЖЕКНЛ, АЕЯОНЫЮДМН ПЮГНАКЮВЮъ СГЙН ЩЦНХЯРХВЕЯЙХЕ
ЛНРХБШ, ЙНРНПШЕ ПСЙНБНДъР НРДЕКЭМШЛХ КХЖЮЛХ Б  ЩРНИ  БЕКХЙНИ  БНИМЕ,  ▓ЕПЯХР
АЕЯОПЕЯРЮММН ЯНЯПЕДНРНВХБЮЕР МЮЬЕ БМХЛЮМХЕ МЮ КХВМШУ ЛНРХБЮУ СВЮЯРМХЙНБ,  НМ
ОНДВЕПЙХБЮЕР МЮ ЙЮФДНЛ ЬЮЦС РН, ВРН ДЮЕР БЯъ ДПЮЛЮ Б ЖЕКНЛ. ▓ЕПЯХР, ЙНРНПНЛС
МЕМЮБХЯРМЮ ЩРЮ АНИМъ, ГЮРЕъММЮъ, ЙЮЙ НМ ЦНБНПХР, ХГ-ГЮ  ПЮГБПЮРМНИ  АЮАЕМЙХ,
ЛНФЕР БХДЕРЭ Б МЕИ РНКЭЙН ЙНМЙСПЕМЖХЧ ЩЦНХЯРХВЕЯЙХУ ХМРЕПЕЯНБ.
     █Н ЕЦН ъГБХРЕКЭМЮъ ЯЮРХПЮ МХЙНЦДЮ МЕ ЙЮЯЮЕРЯъ НЯЮФДЕММШУ РПНъМЖЕБ;  НМЮ
ЖЕКХЙНЛ МЮОПЮБКЕМЮ ОПНРХБ ЦПСАНИ ТХГХВЕЯЙНИ ЯХКШ,  МЕ  БННПСФЕММНИ  ПЮГСЛНЛ,
КХЬЕММНИ ХДЕИМШУ  ХЛОСКЭЯНБ.  ┌  ЩРНИ  ЯРХУХИМНИ  ТХГХВЕЯЙНИ  ЯХКЕ,  ЙНРНПЮъ
ДНБКЕЕР ЯЕАЕ ЯЮЛНИ, НМ Х БХДХР ЦКЮБМЕИЬСЧ НОЮЯМНЯРЭ, Х ОПНРХБ ЩРНИ НОЮЯМНЯРХ
НМ БЕДЕР МЕОПХЛХПХЛСЧ АНПЭАС. ▒ ЩРНИ ЯРНПНМШ НМ ъБКъЕРЯъ ОПъЛШЛ  ДНОНКМЕМХЕЛ
Й ⌠КХЯЯС, ЩРНЛС ГЮЫХРМХЙС ПЮГСЛЮ ОПНРХБ ТХГХВЕЯЙНИ  ЯХКШ.  ┌  РН  БПЕЛъ  ЙЮЙ
⌠КХЯЯ НАНАЫЮЕР ОПНАКЕЛС ЦПЮФДЮМЯЙНЦН ОНПъДЙЮ, ▓ЕПЯХР  МЮЦКъДМН  ХККЧЯРПХПСЕР
ЕЕ, НАМЮПСФХБЮъ ЯРХУХИМШЕ ЛНРХБШ, ПСЙНБНДъЫХЕ КЧДЭЛХ Х  ъБКъЧЫХЕЯъ  ОПХВХМНИ
ЙПНБЮБНИ АНИМХ; ▓ЕПЯХР БШЯРСОЮЕР ГЮ ЛХП Х ОНПъДНЙ ОПНРХБ МЕХЯРНБЯРБЮ ЦНЯОНД,
ДКъ ЙНРНПШУ БНИМЮ МЕ АНКЕЕ ВЕЛ ЯОНПР; Б МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЛ НАЫЕМХХ Я  МЮХАНКЕЕ
ОПНЯКЮБКЕММШЛХ ЦЕПНъЛХ ЦПЕЙН-РПНъМЯЙНИ  ЩОНОЕХ  НМ  СЛЕЕР  НЯНАЕММН  ъПЙН  Х
БШПЮГХРЕКЭМН  ОНЙЮГЮРЭ  ХЦПС  ТХГХВЕЯЙХУ   ЯРПЮЯРЕИ,   БЕДСЫХУ   Й   БНЕММШЛ
ЙЮРЮЯРПНТЮЛ. ┘ЦН НПСДХЕЛ ъБКъЕРЯъ ЯЛЕКЮъ  ъГБХРЕКЭМЮъ  МЮЯЛЕЬЙЮ,  ЙНРНПЮъ  Я
АЕЯОНЫЮДМНЯРЭЧ БЯЙПШБЮЕР ОНДКХММШЕ ЛНРХБШ АНПЭАШ ─УХККЮ, ─ъЙЯЮ Х ДП.
     ▐НВЕЛС ФЕ БШЯРСОЮЕР НМ ОПНРХБ  БНХМНБ,  ЯРНъЫХУ  Б  КЮЦЕПЕ  ОПНРХБМХЙЮ?
▐НРНЛС ВРН С РПНъМЖЕБ ДПСЦХЕ ЛНРХБШ, ХМШЕ ОПХВХМШ, ОНАСФДЮЧЫХЕ ХУ  ЯПЮФЮРЭЯъ
Я ОНКВХЫЮЛХ ЦПЕЙНБ.
     ┌РНПЮъ ЯЖЕМЮ БРНПНЦН ЮЙРЮ МЮЦКъДМШЛ НАПЮГНЛ ОНЙЮГШБЮЕР,  ВРН  Б  НЯМНБЕ
ЯБНЕИ БНИМЮ РПНъМЖЕБ ОПНРХБ ЦПЕЙНБ - ЩРН БНИМЮ Б ГЮЫХРС ВЕЯРХ Х  ДНЯРНХМЯРБЮ
МЮЖХХ, МЮПНДЮ. █Ю БНЕММН-ЯЕЛЕИМНЛ  ЯНБЕРЕ  ПЕЬЮЕРЯъ  БНОПНЯ  НА  СКЭРХЛЮРСЛЕ
ЦПЕЙНБ. ┐ЕЙРНП -  ГЮ  РН,  ВРНАШ  БЕПМСРЭ  ┘КЕМС  ▄ЕМЕКЮЧ  Х  РЮЙХЛ  НАПЮГНЛ
ГЮЙНМВХРЭ БНИМС. ▐ПНРХБ ЕЦН ОПЕДКНФЕМХъ  ЦНПъВН  БШЯРСОЮЕР  ЧМШИ  ▓ПНХК.  ▌М
САЕДХРЕКЭМН ДНЙЮГШБЮЕР, ВРН ДЕКН БНБЯЕ МЕ Б ┘КЕМЕ, МЕ Б ЕЕ ОНУХЫЕМХХ Х МЕ  Б
ЕЕ БНГБПЮЫЕМХХ, - ДЕКН  Б  РНЛ,  ВРН  ГЮРПНМСРШ  ХМРЕПЕЯШ  БЯЕЦН  РПНъМЯЙНЦН
ЦНЯСДЮПЯРБЮ,  ВРН  МЕКЭГъ  ЙЮОХРСКХПНБЮРЭ  ОЕПЕД  БПЮЦНЛ.  ┐ЕЙРНП   БШМСФДЕМ
ЯНЦКЮЯХРЭЯъ. └Ю,

                     "┤ЮЛЕЬЮМЮ МЕ РНКЭЙН МЮЬЮ ВЕЯРЭ.
                     █Н ВЕЯРЭ БЯЕЦН МЮПНДЮ".

     ─ ▓ПНХК, ЙНРНПШИ РЮЙ ЙПЮЯМНПЕВХБН Х САЕДХРЕКЭМН БШЯРСОЮК ГЮ  НРЙКНМЕМХЕ
ЦПЕВЕЯЙНЦН СКЭРХЛЮРСЛЮ, ОПХАЮБКъЕР:

                     "┼НЦДЮ АШ КХЬЭ ПЮГЦЮП ЯРПЮЯРЕИ АЕГСЛМШУ
                     █ЮЯ ОНАСФДЮК, Ю МЕ ЯРПЕЛКЕМЭЕ Й ЯКЮБЕ,
                     ÷ ГЮ ┘КЕМС МЕ ДЮК АШ МХ ЙЮОКХ
                     ▓ПНъМЯЙНИ ЙПНБХ. █Н НМЮ ДКъ МЮЯ,
                     └НЯРНИМШИ ┐ЕЙРНП, БНОКНЫЕМЭЕ ЯКЮБШ
                     ┬ ВЕЯРХ, БДНУМНБЕММШИ ГНБ
                     ┼ БЕКХВХЧ Х ОНДБХЦЮЛ".

     ┌ ЯРЮМЕ РПНъМЖЕБ, РЮЙХЛ НАПЮГНЛ, ОКЮМ КХВМШУ  НРМНЬЕМХИ  ОЕПЕБНДХРЯъ  Б
ОКЮМ ЬХПНЙХУ МЮЖХНМЮКЭМШУ ГЮДЮВ. │НПЭАЮ ЦПЕЙНБ Х РПНъМЖЕБ СРПЮВХБЮЕР МЮХБМСЧ
ЛНРХБХПНБЙС РПЮДХЖХНММНЦН ОНПъДЙЮ Х  ОПЕБПЮЫЮЕРЯъ  Б  ОНДКХММН  МЮЖХНМЮКЭМСЧ
АНПЭАС,  Б  ЙНРНПНИ  ЦЕПНХГЛ,  ЯЮЛННРПЕВЕМХЕ,  БШЯНЙХЕ   ДСЬЕБМШЕ   ЙЮВЕЯРБЮ
АНПЧЫХУЯъ БШЯРСОЮЧР БН БЯЕИ ЯБНЕИ МЕСБъДЮЕЛНИ ЯКЮБЕ. █Е  РНКЭЙН  НРУНДХР  МЮ
ОНЯКЕДМХИ ОКЮМ  РН,  ВРН  ЯНЯРЮБКъЕР  РПЮДХЖХНММН-МЮХБМНЕ  ъДПН  ЙНККХГХХ  -
ОНУХЫЕМХЕ,  КЧАНБЭ,  ХГЛЕМЮ,   ЯРХПЮЧРЯъ   Х   КХВМШИ   ХМРЕПЕЯ,   ЦНПДНЯРЭ,
ЯЮЛНБКЧАКЕММНЯРЭ, ЯКНБНЛ, БЯЕ, ВРН ДНКФМН АШРЭ СЯРПЮМЕМН, ЙНЦДЮ ПЕВЭ ХДЕР  Н
АНПЭАЕ МЮПНДЮ ГЮ ЯБНЧ ВЕЯРЭ, ЯЮЛНЯРНъРЕКЭМНЯРЭ,  ДНЯРНХМЯРБН.  █Е  РНКЭЙН  Б
ЯКНБЮУ, МН Х Б ДЕИЯРБХъУ ┐ЕЙРНПЮ, ▓ПНХКЮ Я  ВПЕГБШВЮИМНИ  ъПЙНЯРЭЧ  ОНЙЮГЮМН
ЩРН ОПЕНАКЮДЮМХЕ  НАЫЕМЮПНДМНЦН  МЮВЮКЮ  МЮД  МЮВЮКНЛ  КХВМШЛ.  ▓ЮЙ  ОНМХЛЮК
≤ЕЙЯОХП ХЯРНПХЧ, РЮЙ НМ  ХМРЕПОПЕРХПНБЮК  ОНОСКъПМЕИЬХИ  ПЮЯЯЙЮГ  Н  БЕКХЙНИ
ЦПЕЙН-РПНъМЯЙНИ БНИМЕ.
     ▒РЮКН АШРЭ, Б ЩРНИ ОЭЕЯЕ ЛШ ХЛЕЕЛ ДЕКН МЕ РНКЭЙН Я НРДЕКЭМШЛХ КЧДЭЛХ  Х
ХУ ХМДХБХДСЮКЭМШЛ ЯБНЕНАПЮГХЕЛ,  МЕ  РНКЭЙН  Я  ─УХККНЛ  Х  ─ъЙЯНЛ  Б  ЯРЮМЕ
ЦПЕВЕЯЙНЛ, МЕ РНКЭЙН Я ┐ЕЙРНПНЛ Х ▓ПНХКНЛ Б ЯРЮМЕ РПНъМЯЙНЛ, - ЛШ ХЛЕЕЛ ДЕКН
Я ДБСЛъ ЛХПННРМНЬЕМХъЛХ.  ▒  НДМНИ  ЯРНПНМШ,  ОПЕДЯРЮБКЕМЮ  МЮОПЮБКЕММЮъ  МЮ
ПЮГПСЬЕМХЕ ЦПСАЮъ ТХГХВЕЯЙЮъ ЯХКЮ, МЕ  БХДъЫЮъ  ОЕПЕД  ЯНАНИ  МХЙЮЙНИ  ЖЕКХ,
ЙПНЛЕ ПСЙНОЮЬМНЦН АНъ, Б ЙНРНПНЛ ЛНФМН ОПНъБХРЭ ЩРС ЯХКС, МЕ ГМЮЧЫЮъ МХЙЮЙХУ
НАЫХУ ХМРЕПЕЯНБ Х МЕ ГЮДСЛШБЮЧЫЮъЯъ Н МХУ;  Я  ДПСЦНИ  ЯРНПНМШ,  ОЕПЕД  МЮЛХ
БНФДХ РПНъМЖЕБ, ПСЙНБНДХЛШЕ  Б  ЯБНЕЛ  ОНБЕДЕМХХ  НАЫЕМЮПНДМШЛХ  ХМРЕПЕЯЮЛХ,
ЯНГМЮЧЫХЕ ГМЮВХРЕКЭМНЯРЭ Х БЮФМНЯРЭ  ЖЕКЕИ  БНИМШ,  ЯНБЕПЬЮЧЫХЕ  ЦЕПНХВЕЯЙХЕ
ОНЯРСОЙХ, ОПНъБКъЧЫХЕ АЕЯОПХЛЕПМСЧ ДНАКЕЯРЭ ХЛЕММН Б ЯНГМЮМХХ РЕУ  ХДЕЮКЭМШУ
ЖЕКЕИ, ЙНРНПШЕ ъБКъЧРЯъ НЯМНБМШЛ ПСЙНБНДъЫХЛ ЛНРХБНЛ ХУ БНХМЯЙХУ ОНДБХЦНБ.
     ┬ЛЕММН ДКъ РНЦН, ВРНАШ НРРЕМХРЭ  ЩРС  БЮФМЕИЬСЧ,  ПЕЬЮЧЫСЧ  НЯНАЕММНЯРЭ
ЛХПННРМНЬЕХХъ  РПНъМЯЙХУ  ЦЕПНЕБ,  ≤ЕЙЯОХПС  ОНМЮДНАХКНЯЭ  ББЕЯРХ   КЧАНБМШЕ
ЩОХГНДШ Х ЩОХГНДШ ЯЕЛЕИМШЕ.
     ▐ЮПХЯ Х ▓ПНХК  -  КЧДХ  ПЮГМНЦН  КХВМНЦН  МПЮБЯРБЕММНЦН  СЙКЮДЮ.  ▐ЮПХЯ
НРЯРЮХБЮЕР ЯБНЧ ┘КЕМС Х МХВЕЦН МЕ ХЛЕЕР ОПНРХБ РНЦН, ВРНАШ  РПНъМЯЙХИ  МЮПНД
ОПНКХБЮК ЙПНБЭ, КХЬЭ АШ ┘КЕМЮ МЕ АШКЮ  БНГБПЮЫЕМЮ  ЯБНЕЛС  ЛСФС.  ┼НЦДЮ,  ОН
БГЮХЛМНЛС ЯНЦКЮЯХЧ ЦПЕЙНБ  Х  РПНъМЖЕБ,  ┼ПЕЯХДЮ  ДНКФМЮ  АШРЭ  НАЛЕМЕМЮ  МЮ
─МРЕМНПЮ, ▓ПНХК АЕГЛНКБМН ОНДВХМъЕРЯъ ЩРНЛС  ПЕЬЕМХЧ,  УНРъ  НМ  РНКЭЙН  ВРН
ДНАХКЯъ БЕКХВЮИЬЕЦН ЯВЮЯРЭъ НАКЮДЮМХъ КЧАХЛНИ ДЕБСЬЙНИ.  ▌М  ЛНКВЮ  ОЕПЕДЮЕР
┼ПЕЯХДС Б ПСЙХ └ХНЛЕДЮ, НМ МЕ ОПНЯХР НЯРЮБХРЭ ЕЛС ┼ПЕЯХДС, НМ МХ  ОЕПЕД  ЙЕЛ
МЕ УКНОНВЕР НА ЩРНЛ, НМ РНКЭЙН РПЕАСЕР С МЕЕ НАЕЫЮМХъ БЕПМНЯРХ. ┼ЮЙ ХЯРХММШИ
БНХМ, НМ ФЕПРБСЕР ЯЮЛШЛ ДНПНЦХЛ ДКъ ЯЕАъ.
     █СФМН  АШКН  ХГНАПЮГХРЭ  КЧАНБЭ  ▓ПНХКЮ  Й  ┼ПЕЯХДЕ,  КЧАНБЭ,  ЙНРНПЮъ,
ЙЮГЮКНЯЭ АШ, ОНЦКНРХКЮ АЕГ НЯРЮРЙЮ БЯЕ ЯСЫЕЯРБН ЛНКНДНЦН  БНХМЮ,  ВРНАШ  РЕЛ
ъПВЕ ОПНъБХРЭ ЛНЦСВСЧ  ДСУНБМСЧ  ЯСЫМНЯРЭ  ▓ПНХКЮ.  ▐ПХБЕДС  УЮПЮЙРЕПХГСЧЫХЕ
▓ПНХКЮ ЙЮЙ БНХМЮ ЯКНБЮ ⌠КХЯЯЮ (IV, 5):

                     ". . . . . . . . .▄НКНД НМ.
                     █Н БНХМ МЮЯРНъЫХИ Х МЕЛМНЦН
                     ▒НОЕПМХЙНБ ХЛЕЕР. ┌ ЯКНБЕ РБЕПД
                     ┬ АНКЭЬЕ ДЕКНЛ ЦНБНПХР, ВЕЛ ЯКНБНЛ...
                     . . . . . .▌М ЛСФЕЯРБЕМ, НРБЮФЕМ,
                     ┼ЮЙ ┐ЕЙРНП, МН НОЮЯМЕЕ ЕЦН.
                     ┬ ЯПЕДХ АНъ ъПНЯРМНЦН РНР
                     ▒ОНЯНАЕМ ВСБЯРБЮЛ ФЕМЯРБЕММШЛ ОНДДЮРЭЯъ,
                     ─ НМ Б ПЮГЦЮПЕ АНъ РБЕПФЕ, ГКЕИ
                     ┬ ЛЯРХРЕКЭМЕИ КЧАБХ ПЕБМХБН-ЦПНГМНИ".

     ²РХ ЯСЫЕЯРБЕММШЕ ВЕПРШ БНХМЮ ОНБРНПъЧРЯъ Х Б АЕЯЕДЕ  ▓ПНХКЮ  Х  ┐ЕЙРНПЮ
(V, 3):

              ▓ПНХК. ┘ЯРЭ, АПЮР, Б РЕАЕ ОПХПНДМШИ МЕДНЯРЮРНЙ -
                     ┌ЕКХЙНДСЬЭЕ; ВЕКНБЕЙС ЛЕМЭЬЕ
                     ▐НДУНДХР НМ, ВЕЛ КЭБС.
             ┐ЕЙРНП.                    ▒ЙЮФХ ЛМЕ, ЙЮЙ
                     ÷ ОПНъБКъЧ ЩРНР МЕДНЯРЮРНЙ,
                     ▓НЦДЮ АПЮМХ.
              ▓ПНХК.              ÷ БХДЕК, Х МЕ ПЮГ,
                     ┼ЮЙ ЦПЕЙХ ЛЮКНДСЬМН Х РПСЯКХБН
                     ┌ЮКХКХЯЭ МХЖ, КХЬЭ ЛЕВ ГЮБХДъ РБНИ, -
                     ▓Ш Ф ЦНБНПХК ХЛ: "┌ЯРЮМЭРЕ Х ФХБХРЕ".
             ┐ЕЙРНП. ┌ЕЯЕКЮъ ХЦПЮ!
              ▓ПНХК.               █ЕР, ┐ЕЙРНП, МЕР,
                     ▐ПЕЦКСОЮъ ХЦПЮ!
             ┐ЕЙРНП.                 ┼ЮЙ?!
              ▓ПНХК.                       ▒НЯРПЮДЮМЭЕ
                     ▌ЯРЮБХЛ ЛШ МЮ ДНКЧ ЛЮРЕПЕИ.
                     ─ ЛЕВ Б ПСЙЮУ, - РЮЙ ОСЯРЭ ОШКЮЕР ЛЫЕМЭЕ,
                     ▐СЯРЭ ЛВХРЯъ ЛЕВ МЮ ЦПНГМШЕ ДЕКЮ,
                     ▐СЯРЭ ПЮГЦНПЮЕРЯъ ОНФЮПНЛ ГКНАЮ
                     ┬ ЛХКНЯЕПДЭЕ ЦХАМЕР ОНД СДЮПНЛ.
             ┐ЕЙРНП. ▒РШДХЯЭ, ДХЙЮПЭ, ЯРШДХЯЭ!
              ▓ПНХК.                           ▓НЦДЮ Й ВЕЛС
                     ┌НИМЮ?"

     ²РЮ ЯЖЕМЮ ЛЕФДС ▓ПНХКНЛ Х ┐ЕЙРНПНЛ ЯКЕДСЕР  МЕОНЯПЕДЯРБЕММН  ГЮ  ЯЖЕМНИ
ХГЛЕМШ ┼ПЕЯХДШ Б ЦПЕВЕЯЙНЛ КЮЦЕПЕ. ┤МЮВХР КХ  ЩРН,  ВРН  ▓ПНХК  ГЮЛъР  НДМНИ
РНКЭЙН ЛШЯКЭЧ Н ЛЕЯРХ  └ХНЛЕДС,  ОНУХРХБЬЕЛС  С  МЕЦН  КЧАНБЭ  ┼ПЕЯХДШ?  └Ю,
ЙНМЕВМН, Х ЩРЮ КХВМЮъ МЕМЮБХЯРЭ Й БПЮЦС БУНДХР  НПЦЮМХВЕЯЙХЛ  ЙНЛОНМЕМРНЛ  Б
НЦПНЛМНЕ ВСБЯРБН МЕМЮБХЯРХ Й БПЮЦС БННАЫЕ. ┌ЯОНЛМХЛ ОЕПБСЧ БЯРПЕВС ▓ПНХКЮ  Я
└ХНЛЕДНЛ БН  БПЕЛъ  ЯДЮВХ  ЕЛС  НАЛЕМЕММНИ  МЮ  ─МРЕМНПЮ  ДЕБСЬЙХ;  БЯОНЛМХЛ
УЮПЮЙРЕПМШЕ ЯКНБЮ ⌠КХЯЯЮ Н ▓ПНХКЕ. ▓ПНХК - ФХБНИ ВЕКНБЕЙ, Х ≤ЕЙЯОХП Б ДЮММНЛ
ЯКСВЮЕ ОНЯРСОХК Я ОПХЯСЫХЛ  ЕЛС  РНМВЮИЬХЛ  ВСРЭЕЛ  ДЕИЯРБХРЕКЭМНЯРХ,  ЙНЦДЮ
ОНЛМНФХК МЕМЮБХЯРЭ ▓ПНХКЮ Й ЦПЕЙЮЛ, БПЮЦЮЛ ЕЦН  МЮПНДЮ,  МЮ  ЦНПЭЙСЧ  КХВМСЧ
НАХДС, ОПХВХМЕММСЧ ЕЛС └ХНЛЕДНЛ.  ┌  ОПНРХБНОНКНФМНЯРЭ  ОШКЙНЛС,  АЕГГЮБЕРМН
КЧАъЫЕЛС ▓ПНХКС, └ХНЛЕД - ПЮЯВЕРКХБШИ Х УКЮДМНЙПНБМШИ ЯНАКЮГМХРЕКЭ,  ЙНРНПШИ
ЛЕМЭЬЕ БЯЕЦН ОНДДЮЕРЯъ ГНБС МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЦН ВСБЯРБЮ. ▌М - ЦПЕЙ ОН ЯСЫЕЯРБС
ЯБНЕИ ОПХПНДШ, ЙЮЙХЛ ХГНАПЮФЮЕР ≤ЕЙЯОХП БЯЕУ АЕГ ХЯЙКЧВЕМХъ, МЮУНДХБЬХУЯъ  Б
ЯРЮМЕ, БПЮФДЕАМНЛ РПНъМЖЮЛ. ▓ЮЙНБШ ⌠КХЯЯ  Х  █ЕЯРНП,  ОКЕРСЫХЕ  РНМЙСЧ  ЯЕРЭ
ХМРПХЦ,   ЯРЮКЙХБЮЧЫХЕ   НДМХУ   БНЕМЮВЮКЭМХЙНБ   Я   ДПСЦХЛХ,   СВХРШБЮЧЫХЕ
ХМДХБХДСЮКЭМШЕ  НЯНАЕММНЯРХ  ─УХККЮ,  ─ъЙЯЮ,  ДЕКЮЧЫХЕ  ЯРЮБЙС  МЮ  ЦКСОНЯРЭ
НДМНЦН, МЮ ВБЮМЯРБН ДПСЦНЦН.
     █ЕМЮБХЯРЭ Й БПЮЦС МЮУНДХР ЯБНЕ ОНКМЕИЬЕЕ НОПЮБДЮМХЕ Б НРМНЬЕМХъУ  ЩРНЦН
БПЮЦЮ Й ДПСЦНИ АНПЧЫЕИЯъ ЯРНПНМЕ. └ЕКН МЕ  РНКЭЙН  Б  РНЛ,  ВРН  МЮ  ЯРНПНМЕ
РПНъМЖЕБ ЯОПЮБЕДКХБНЯРЭ, ВЕЯРЭ Х ДНЯРНХМЯРБН МЮПНДЮ. └ЕКН РЮЙФЕ Х Б РНЛ, ВРН
БПЮЦ ЩРНР - ФЕЯРНЙХИ Х  АЕЯОПХМЖХОМШИ,  ПЮЯВЕРКХБШИ  Х  ЙНБЮПМШИ,  ЯОНЯНАМШИ
БНГАСФДЮРЭ Й ЯЕАЕ РНКЭЙН МЕМЮБХЯРЭ Х НРБПЮЫЕМХЕ. ┌ЯОНЛМХЛ БЯРПЕВС  ─УХККЮ  Я
┐ЕЙРНПНЛ, ЙНЦДЮ ОНЯКЕДМХИ ГЮОПНЯРН ОПХУНДХР Б ЦПЕВЕЯЙХИ КЮЦЕПЭ.

             "─УХКК. ┬... ъ БНР РЮЙ ЦНРНБ ЯЛНРПЕРЭ РЕАъ
                     ┌РНПХВМН, ВКЕМ ГЮ ВКЕМНЛ, ЙЮЙ ОНЙСОЙС.
                     . . . . . .÷ ГМЮРЭ УНВС РН ЛЕЯРН,
                     ▌РЙСДЮ БШКЕРХР ЕЦН ДСЬЮ.
                     ▌ АНЦХ! ├ДС НРБЕРЮ БЮЬЕЦН!
             ┐ЕЙРНП. ▓ЫЕЯКЮБМШИ ВЕКНБЕЙ, НРБЕР ОНДНАМШИ
                     │НЦНБ ЯРШДНЛ ОНЙПШК АШ... ┬КХ РШ
                     ┌ННАПЮФЮЕЬЭ, ВРН ДНБНКЭМН ЛЕЯРН
                     ┌ ЯБНЕЛ СЛЕ МЮГМЮВХРЭ, Х ЛЕМъ
                     ▓Ш ОНПЮГХЬЭ?
              ─УХКК.              ⌠БЕПЕМ".

     ┘ЯРЕЯРБЕММШЛ  ПЕГСКЭРЮРНЛ  РЮЙНИ  ЯЮЛНМЮДЕъММНЯРХ  ъБКъЕРЯъ  БЕПНКНЛМНЕ
САХИЯРБН ─УХККНЛ АЕГНПСФМНЦН  ┐ЕЙРНПЮ:  ОНЯКЕДМХИ  ОЮДЮЕР,  ЯПЮФЕММШИ  МЕ  Б
ЕДХМНАНПЯРБЕ Я "БЯЕЯХКЭМШЛ" Х  "МЕОНАЕДХЛШЛ"  ─УХККНЛ,  Ю  ХГ-ГЮ  СЦКЮ,  ОНД
СДЮПЮЛХ ЛЕВЕИ ГЮПЮМЕЕ ОНДЦНРНБКЕММНЦН ─УХККНЛ НРПъДЮ ЛХПЛХДНМЖЕБ.
     █ЕМЮБХЯРЭ ▓ПНХКЮ Й ЦПЕЙЮЛ  ДХЙРСЕРЯъ  МЕ  РНКЭЙН  ЯННАПЮФЕМХъЛХ  НАЫЕЦН
БНЕММНЦН ОНПъДЙЮ, МЕ РНКЭЙН МЕНАУНДХЛНЯРЭЧ АЕЯОНЫЮДМНИ АНПЭАШ Я БПЮЦНЛ, Ю  Х
УЮПЮЙРЕПНЛ ЯЮЛНЦН БПЮЦЮ. ▓ЮЙНЦН БПЮЦЮ МЕКЭГъ МН МЕМЮБХДЕРЭ,  Й  МЕЛС  МЕКЭГъ
ОХРЮРЭ ВСБЯРБН БЕКХЙНДСЬХъ, ЙЮЙНЕ ФХБЕР Б  ДСЬЕ  ПШЖЮПЯРБЕММНЦН  ┐ЕЙРНПЮ,  -
РЮЙНЦН БПЮЦЮ МЮДН МЕМЮБХДЕРЭ БЯЕЛХ ТХАПЮЛХ  ДСЬХ,  МЕМЮБХДЕРЭ  Х  ХЯРПЕАКъРЭ
ЕЦН. ┬ ЩРН ВСБЯРБН МЕМЮБХЯРХ ГБСВХР Я  НЦПНЛМНИ  ЯХКНИ  Б  ОНЯКЕДМХУ  ЯКНБЮУ
▓ПНХКЮ (ЙНМЕЖ V ЮЙРЮ):

                   "█ЕР ┐ЕЙРНПЮ - Х АНКЭЬЕ ЯКНБ МЕ МЮДН.
                   ┬КЭ МЕР ЕЫЕ! ┌Ш, ЦМСЯМШЕ ОЮКЮРЙХ,
                   ┌Ш, ОНДКШЕ ЮУЕИЯЙХЕ ЬЮРПШ,
                   ░ЮГАХРШЕ ГДЕЯЭ МЮ ОНКъУ ТПХЦХИЯЙХУ, -
                   ┌МЕЛКХРЕ! ▐СЯРЭ БЮЬ БШЯЙНВЙЮ ▓ХРЮМ
                   ┤Ю БЮЯ БНЯЯРЮМЕР ЦПСДЭЧ, - ъ ОПНЕДС
                   ▄ЕФ БЮЬХЛХ ПъДЮЛХ ГЮБРПЮ. ▐НДКШИ
                   ┬ БЕПНКНЛМШИ РПСЯ! █Х БПЕЛъ, МХ ОПНЯРПЮМЯРБН
                   ▄НЕИ БПЮФДШ Й РЕАЕ МЕ НРДЕКъР!..
                   ÷ ЦНПЕ ГЮДСЬС Б ЯБНЕИ ЦПСДХ,
                   ≈РНАШ РЕАЕ НРЛЯРХРЭ ГЮ ЯЛЕПРЭ ЦЕПНъ...
                   ┤БСВХ, РПСАЮ! █ЮЯ ФДЕР ПНДМЮъ ▓ПНъ!"

     ░ЮЯРЕР МЕМЮБХЯРЭ ▓ПНХКЮ Й БПЮЦС,  ЕЦН  ЦПЮФДЮМЯЙНЕ  ЯНГМЮМХЕ  МЕСЙКНММН
ПЮГБХБЮЕРЯъ. ▀ХВМШЕ ОЕПЕФХБЮМХъ ОНЯРЕОЕММН РЕПъЧР ЯБНЧ НЯРПНРС,  НМХ  РНКЭЙН
ОПХДЮЧР АНКЭЬСЧ ЯХКС ПЕЬЮЧЫЕЛС ЯРХЛСКС ЕЦН ЯСЫЕЯРБНБЮМХъ - АНПЭАЕ Я  БПЮЦНЛ,
ЙНРНПШИ ОНЯъЦМСК МЕ РНКЭЙН МЮ ЕЦН ПНДХМС, МЮ ВЕЯРЭ Х ДНЯРНХМЯРБН  РПНъМЯЙНЦН
МЮПНДЮ, МН Х МЮ ЕЦН КХВМСЧ ФХГМЭ, МЮ ЕЦН АКЮЦНОНКСВХЕ Х ЯВЮЯРЭЕ.
     ▓ЮЙНБ БМСРПЕММХИ ЯЛШЯК ЯОКЕРЕМХъ КХВМНЦН Х НАЫЕЦН Б ЩРНИ  ГЮЛЕВЮРЕКЭМНИ
ОЭЕЯЕ ≤ЕЙЯОХПЮ. ┬МРПХЦЮ ▓ПНХК - ┼ПЕЯХДЮ - └ХНЛЕД Б НЯМНБМШУ ВЕПРЮУ ОНБРНПъЕР
РПЮДХЖХНММСЧ ХМРПХЦС ▄ЕМЕКЮИ -  ┘КЕМЮ  -  ▐ЮПХЯ.  ▐ЕПБЮъ  ПЮГБЕПРШБЮЕРЯъ  МЮ
ЬХПНЙНЛ ТНМЕ АНПЭАШ  ДБСУ  МЮПНДНБ,  БРНПЮъ  ОПНРЕЙЮЕР  Б  СГЙНЛ  ЙПСЦС,  МЕ
ГЮРПНМСРНЛ НАЫЕМЮЖХНМЮКЭМШЛХ ХМРЕПЕЯЮЛХ.  █Н  СВЮЯРХЕ  ▓ПНХКЮ  Х  └ХНЛЕДЮ  Б
АНПЭАЕ  МЕХГАЕФМН  БЙКЧВЮЕР  Б  НАЫХИ  ОНРНЙ  ХЯРНПХВЕЯЙХУ  ЯНАШРХИ  АНКЭЬНИ
БЮФМНЯРХ Х ЩРС ХМРХЛМСЧ ХЯРНПХЧ КЧАБХ. ┬ ХЛЕММН ЙЮЙ ДЕИЯРБСЧР, ЙЮЙ ОНЯРСОЮЧР
КЧДХ ОПХ ЩРХУ НАЯРНъРЕКЭЯРБЮУ, ВРН ЦКЮБМШЛ  НАПЮГНЛ  ПСЙНБНДХР  ХЛХ,  ЙЮЙНБШ
НЯМНБМШЕ ЛНРХБШ ХУ ОНБЕДЕМХъ - ЩРН-РН Х ъБКъЕРЯъ ЦКЮБМЕИЬЕИ РЕЛНИ ОЭЕЯШ.
     ▄НРХБ ▄ЕМЕКЮИ - ┘КЕМЮ - ▐ЮПХЯ ЯНУПЮМЕМ, МН НМ МЕ РНКЭЙН  МЕ  ЦКЮБМШИ  Х
ПЕЬЮЧЫХИ, - МЮНАНПНР, НМ НРРЕЯМЕМ МЮ ОНЯКЕДМХИ ОКЮМ. ▐ПЕНАКЮДЮЧЫХЛ  ЯРХЛСКНЛ
ОНБЕДЕМХъ РПНъМЯЙХУ ЦЕПНЕБ  ЯРЮМНБХРЯъ  ВЕЯРЭ  МЮПНДЮ,  ОНАЕДЮ  МЮД  БПЮЦНЛ,
ХГЦМЮМХЕ ЕЦН Я ТПХЦХИЯЙХУ ОНКЕИ. ▄ЕМЕКЮИ,  МЮОПХЛЕП,  БШЯРСОЮЕР  Б  ЙЮВЕЯРБЕ
ЯРЮРХЯРЮ, Н МЕЛ ЦНБНПъР ЙЮЙ Н ПНЦНМНЯЖЕ, МЕ НМ  Х  МЕ  ЕЦН  КХВМШЕ  ХМРЕПЕЯШ
ъБКъЧРЯъ ОПСФХМЮЛХ БНИМШ. ▓НВМН РЮЙ ФЕ Х Б КЮЦЕПЕ РПНъМЖЕБ МЕ  ▐ЮПХЯ  БКХъЕР
МЮ  УНД  ЯНАШРХИ,  Ю  ЬХПНЙХЕ  МЮЖХНМЮКЭМШЕ  ГЮДЮВХ.  ▐ПЕЯКЕДНБЮМХЕ  ▓ПНХКНЛ
└ХНЛЕДЮ,  ъБКъЧЫЕЕЯъ  КХЬЭ  ЩОХГНДНЛ  Б   ЯУБЮРЙЮУ   РПНъМЖЕБ   Я   ЦПЕЙЮЛХ,
ОПЕНАПЮГСЕРЯъ Б АНКЕЕ БЮФМШИ Х ПЕЬЮЧЫХИ ДКъ ЯСДЕА  МЮЖХХ  ЮЙР,  Б  ЛЕЯРЭ  ГЮ
БЕПНКНЛМНЕ САХИЯРБН ┐ЕЙРНПЮ.
     ░ЕЬЮЧЫХЕ  ХЯРНПХВЕЯЙХЕ  ЯНАШРХъ,  Б  ЙПСЦНБНПНР   ЙНРНПШУ   БНБКЕЙЮЕРЯъ
ВЕКНБЕЙ, ъБКъЧРЯъ РЕЛ НЯЕКЙНЛ, МЮ ЙНРНПНЛ  ОПНБЕПъЕРЯъ  КСВЬЕЕ  Х  УСДЬЕЕ  Б
ВЕКНБЕЙЕ. █ЕЛМНЦХЕ БШДЕПФХБЮЧР  РЮЙНЕ  БЕКХЙНЕ  ХЯОШРЮМХЕ.  ┌ШДЕПФХБЮЕР  ЕЦН
▓ПНХК, Б РН ФЕ БПЕЛъ ДПСЦХЕ  НАМЮПСФХБЮЧР  ЯБНХ  ЯКЮАНЯРХ,  ЩЦНХГЛ,  ОНПНЙХ.
┌ШДЕПФХБЮЕР ЩРН  ХЯОШРЮМХЕ  ┐ЕЙРНП,  БЕДСЫЮъ  ТХЦСПЮ  БНИМШ,  ОПЕДЮММШИ  АЕГ
НЯРЮРЙЮ БЕКХЙНИ ХДЕЕ ГЮЫХРШ ПНДХМШ, СЛЕЧЫХИ  ФЕПРБНБЮРЭ  ЯЮЛШЛ  ДНПНЦХЛ  ДКъ
ЯЕАъ  ПЮДХ  ЩРНИ  ЖЕКХ.  ▒ЖЕМЮ  ЛЕФДС  ┐ЕЙРНПНЛ,  ─МДПНЛЮУНИ  Х   ┼ЮЯЯЮМДПНИ
ОНЙЮГШБЮЕР  ЩРН  ОПЕНАКЮДЮМХЕ  НАЫЕМЮЖХНМЮКЭМШУ  ХМРЕПЕЯНБ  МЮД   ХМРЕПЕЯЮЛХ
КХВМШЛХ.
     ▓ЮЙНБ ЯЛШЯК ОЭЕЯШ "▓ПНХК Х ┼ПЕЯХДЮ", ЕЯКХ НРБКЕВЭЯъ НР КЧАНБМНИ ХМРПХЦХ
Х БН ЦКЮБС ЮМЮКХГЮ ОНЯРЮБХРЭ КХМХЧ  БНЕММСЧ,  ЙНРНПЮъ  ъБКъЕРЯъ  ПЕЬЮЧЫЕИ  Х
ЕДХМЯРБЕММН НОПЕДЕКъЧЫЕИ.
     ²РН ОЭЕЯЮ Н ОЮРПХНРХГЛЕ, Н БНИМЕ  ПЮДХ  БШЯНЙХУ  ХДЕЮКНБ  ВЕКНБЕВМНЯРХ,
МЮЬЕДЬХУ БНОКНЫЕМХЕ Б ДЕъМХъУ РПНъМЖЕБ. ²РН ОЭЕЯЮ Н  МЕМЮБХЯРХ  Й  БПЮЦС,  Н
МЕМЮБХЯРХ, ЙНРНПЮъ ОПНХЯРЕЙЮЕР МЕ ХГ НАЫХУ ЯУЕЛЮРХВЕЯЙХУ  ОНЯРПНЕМХИ,  Ю  ХГ
МЕОНЯПЕДЯРБЕММНЦН  ФХБНЦН  ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН   НОШРЮ.   ²РН   ОЭЕЯЮ   Н   БПЮЦЕ,
АЕЯОПХМЖХОМНЛ, ФЕЯРНЙНЛ, ЙНБЮПМНЛ, БЕПНКНЛМНЛ, ЙНРНПШИ СЛМНФЮЕР Х  СЯХКХБЮЕР
МЕМЮБХЯРЭ Й МЕЛС. █Е РНКЭЙН Б "▓ПНХКЕ Х ┼ПЕЯХДЕ" - БН  БЯЕУ  РЮЙ  МЮГШБЮЕЛШУ
"ЛПЮВМШУ ЙНЛЕДХъУ" ОЕПХНДЮ 1602-1604 ЦНДНБ  МЕ  РНКЭЙН  НРЯСРЯРБСЕР  ЩКЕЛЕМР
ПЮГНВЮПНБЮММНЯРХ, ОПЕГПЕМХъ Й ФХГМХ Х ЕЕ АКЮЦЮЛ, Б МХУ ГЮЛЕВЮЕРЯъ, МЮНАНПНР,
ЯРПЮЯРМШИ ОНПШБ ДПЮЛЮРСПЦЮ  НРЙПШРЭ  ХЯРХММШЕ  ХЯРНВМХЙХ  ДСЬЕБМНЦН  БЕКХВХъ
ВЕКНБЕЙЮ Х  ПЮДНЯРЕИ  ФХГМХ.  ┌Н  БЯЕУ  ЩРХУ  ЙНЛЕДХъУ  ЯРЮБХРЯъ  БНОПНЯ  НА
НРМНЬЕМХХ ВЕКНБЕЙЮ Й НАЫЕЯРБС,  Б  ЙНРНПНЛ  НМ  ФХБЕР  Х  ДЕИЯРБСЕР,  Н  ЕЦН
НАъГЮММНЯРъУ ОН НРМНЬЕМХЧ Й НЙПСФЮЧЫХЛ ЕЦН КЧДъЛ, Н МЕГЮЙНМНЛЕПМНЯРХ  НРПШБЮ
ВЕКНБЕЙЮ НР ДПСЦХУ КЧДЕИ, Н ПНЙНБШУ ОНЯКЕДЯРБХъУ ЕЦН ГЮЛШЙЮМХъ Б СГЙСЧ ЯТЕПС
КХВМНЦН АКЮЦНОНКСВХъ. ▓ПНХК РЕПъЕР  ОНВБС  ОНД  МНЦЮЛХ  ОНЯКЕ  РНЦН,  ЙЮЙ  Б
ОНХЯЙЮУ КХВМНЦН АКЮЦНОНКСВХъ ГЮАШБЮЕР Н БЕКХЙНЛ НАЫЕЛ  ДЕКЕ  ЯБНЕЦН  МЮПНДЮ;
ОЕПЕФХРЮъ ХЛ ЙЮРЮЯРПНТЮ - ХГЛЕМЮ ┼ПЕЯХДШ - БНГБПЮЫЮЕР ЕЦН Б ПъДШ  ГЮЫХРМХЙНБ
ПНДХМШ; РНКЭЙН Б АНПЭАЕ ОПНРХБ НАЫЕЦН БПЮЦЮ НМ НАПЕРЮЕР ОНДКХММНЕ БЕКХВХЕ. ┌
"▄ЕПЕ  ГЮ  ЛЕПС"  ЦЕПЖНЦ  ЯЮЛНСЯРПЮМъЕРЯъ  НР  ХЯОНКМЕМХъ   ЯБНЕЦН   ОПъЛНЦН
ЦПЮФДЮМЯЙНЦН ДНКЦЮ Х ОЕПЕДЮЕР СОПЮБКЕМХЕ ЦНЯСДЮПЯРБНЛ ДПСЦНЛС ВЕКНБЕЙС Б РНР
ЯЮЛШИ ЛНЛЕМР, ЙНЦДЮ  ПЕЬЮЧРЯъ  БНОПНЯШ,  ЯБъГЮММШЕ  Я  ЙПНБМШЛХ,  ФХГМЕММШЛХ
ХМРЕПЕЯЮЛХ КЧДЕИ.
     ▐ПЮБХКЭМНЕ, ВЕКНБЕВМНЕ ПЕЬЕМХЕ ЩРХУ БНОПНЯНБ ЯРЮМНБХРЯъ БНГЛНФМШЛ РНЦДЮ
КХЬЭ, ЙНЦДЮ ЦЕПЖНЦ БМНБЭ СЯРЮМЮБКХБЮЕР ОПЕПБЮММСЧ ЯБъГЭ Я НАЫЕЯРБНЛ.  ─  ВРН
АШКН АШ Я │ЕПРПЮЛНЛ ("┼НМЕЖ  ДЕКС  БЕМЕЖ"),  МЕ  НАКЮДЮИ  ┘КЕМЮ  ЦКСАНВЮИЬХЛ
ЯНГМЮМХЕЛ ЯБНЕЦН ДНКЦЮ  ОН  НРМНЬЕМХЧ  Й  ВЕКНБЕЙС,  ЙНРНПШИ,  Б  ЯХКС  ПъДЮ
СЯКНБХИ, МЕ Б ЯНЯРНъМХХ АШК МЮИРХ ЯЮЛНЦН ЯЕАъ?
     ┌ ЩРХУ РПЕУ  ЙНЛЕДХъУ,  Б  ЙНРНПШУ  ъБКЕМХъ  ФХГМХ  ОПЕДЯРЮБКЕМШ  Б  ХУ
МЕНАШВЮИМНИ ЯКНФМНЯРХ, ВЕКНБЕЙС СДЮЕРЯъ ХГАЕФЮРЭ КХВМНИ ЙЮРЮЯРПНТШ,  НАПЕЯРХ
ЯЕАъ РНЦДЮ КХЬЭ, ЙНЦДЮ НМ МЮУНДХР ЯБНЕ ЛЕЯРН  ЯПЕДХ  НЙПСФЮЧЫХУ  ЕЦН  КЧДЕИ,
СЙПЕОКъЕР ЯБНХ ЯБъГХ Я МХЛХ, ВРНАШ БЛЕЯРЕ Я КЧДЭЛХ, НОХПЮъЯЭ МЮ МХУ, МЮ  БЯЕ
КСВЬЕЕ, ВРН ЕЯРЭ Б  МХУ,  РБНПХРЭ  НАЫЕЕ  АКЮЦН:  ЯНГДЮБЮРЭ  ЙПЕОЙСЧ  ЯЕЛЭЧ,
МНПЛЮКЭМШЕ НРМНЬЕМХъ, ОПНВМШИ ЦПЮФДЮМЯЙХИ ЯРПНИ.
     ┌ ЙНЛЕДХХ "▄ЕПЮ ГЮ ЛЕПС" ЙЮФДШИ ОЕПЯНМЮФ Х  ЕЦН  ДЕИЯРБХъ  ДНКФМШ  АШРЭ
ПЮЯЯЛЮРПХБЮЕЛШ ХЛЕММН ОНД ЩРХЛ СЦКНЛ ГПЕМХъ, ЯН ЯРНПНМШ ЕЦН СВЮЯРХъ Б  НАЫЕЛ
АКЮЦНОНКСВХХ ЕЦН ЯНЦПЮФДЮМ: ┬ГЮАЕККЮ ОН НРМНЬЕМХЧ Й ЕЕ  ГКНОНКСВМНЛС  АПЮРС,
─МДФЕКН ОН НРМНЬЕМХЧ Й ┬ГЮАЕККЕ Х ЕЕ АПЮРС, ЦЕПЖНЦ  ОН  НРМНЬЕМХЧ  Й  ЯБНЕЛС
ДНКЦС  ОПЮБХРЕКъ.  └НАПНДЕРЕКЭ   ─МДФЕКН   НЯМНБШБЮЕРЯъ   ХЯЙКЧВХРЕКЭМН   МЮ
ТНПЛЮКЭМШУ  ЛНРХБЮУ  ВЕЯРМНЯРХ,   ХЯЙКЧВЮЧЫХУ   БЯъЙХИ   ЩКЕЛЕМР   ОНДКХММНИ
ВЕКНБЕВМНЯРХ. ²РН ДНАПНДЕРЕКЭ ДКъ  ЯЕАъ,  ЯРПЕЛКЕМХЕ  ЯНГДЮРЭ  ДСЬЕБМШИ  СЧР
ХЯЙКЧВХРЕКЭМН ДКъ ЯЕАъ, ОПЕМЕАПЕЦЮъ НАъГЮРЕКЭЯРБЮЛХ ОН  НРМНЬЕМХЧ  Й  ДПСЦХЛ
КЧДъЛ. ▐ПХАКХГХРЕКЭМН РЮЙНБЮ ФЕ Х КХМХъ ОНБЕДЕМХъ ┬ГЮАЕККШ: ЕЕ ОПЕДЯРЮБКЕМХъ
Н МНПЛЮУ ВЕКНБЕВЕЯЙНЦН ОНБЕДЕМХъ РНВМН РЮЙ ФЕ МЮОПЮБКЕМШ МЮ НАЕПЕЦЮМХЕ  ЯЕАъ
ЯЮЛНИ, ЯБНЕЦН ЖЕКНЛСДПХъ, ЯБНЕЦН ДСЬЕБМНЦН ОНЙНъ; ОНЩРНЛС НМЮ ТЮЙРХВЕЯЙХ  МЕ
НЙЮГШБЮЕР ЮЙРХБМНИ ОНЛНЫХ АПЮРС, ОНЩРНЛС-РН  КХЬЭ  ЯКСВЮИМНЕ,  ЮАЯНКЧРМН  МЕ
ГЮБХЯъЫЕЕ НР МЕЕ ЯРЕВЕМХЕ  НАЯРНъРЕКЭЯРБ  (ОНъБКЕМХЕ  ▄ЮПХЮММШ)  ЯНДЕИЯРБСЕР
ЯОЮЯЕМХЧ ЕЕ АПЮРЮ Х ОПХБНДХР Й МЮЙЮГЮМХЧ ─МДФЕКН.
     ┌  ЯБЕРЕ  РЮЙНЦН  РНКЙНБЮМХъ  НЯМНБМНИ   ХДЕИМНИ   МЮОПЮБКЕММНЯРХ   РЮЙ
МЮГШБЮЕЛШУ "ЛПЮВМШУ ЙНЛЕДХИ" НРПХЖЮРЕКЭМШЕ НАПЮГШ ─УХККЮ Х ─ъЙЯЮ  ("▓ПНХК  Х
┼ПЕЯХДЮ") НАСЯКНБКЕМШ ХУ ОПЕМЕАПЕФЕМХЕЛ НАЫХЛХ ХМРЕПЕЯЮЛХ, ХУ ЯРПЕЛКЕМХЕЛ  Й
ХМДХБХДСЮКЭМНЛС АКЮЦНОНКСВХЧ Б  СЫЕПА  ЩРХЛ  ХМРЕПЕЯЮЛ.  ▓ЕЛ  БЕКХВЕЯРБЕММЕЕ
ОНЩРНЛС НАПЮГ ▓ПНХКЮ, ЙНРНПШИ ЯСЛЕК ОПЕНДНКЕРЭ  КХВМШИ  ХМРЕПЕЯ,  ЯРЮРЭ  МЮД
МХЛ; ЕЦН МЕ ЯНЙПСЬХКЮ ГКЮъ ХГЛЕМЮ ┼ПЕЯХДШ; БЕКХЙЮъ АХРБЮ  РПНъМЯЙНЦН  МЮПНДЮ
ГЮ МЕГЮБХЯХЛНЯРЭ ЯРЮКЮ ЯЮЛШЛ ХМРЕМЯХБМШЛ ЯРХЛСКНЛ ЕЦН ФХГМЕММНИ ЮЙРХБМНЯРХ.
     ▐ЕПЕД МХЛ НРЙПШКЯъ ОСРЭ ОНДКХММНЦН ЯВЮЯРЭъ  ЛСФЕЯРБЕММНЦН  ВЕКНБЕЙЮ:  Б
ЯКСФЕМХХ НАЫЕЛС ДЕКС, Б МЕСРНКХЛНИ ЛЕЯРХ  ГЮ  БЕПНКНЛМНЕ  САХИЯРБН  БЕКХЙНЦН
РПНъМЯЙНЦН ЦПЮФДЮМХМЮ-БНХМЮ - ┐ЕЙРНПЮ.

        3 

     ▐Н ЯПЮБМЕМХЧ Я "▐ЕПХЙКНЛ" ЛШ МЮАКЧДЮЕЛ Б "│СПЕ"  ОПЕФДЕ  БЯЕЦН  ОПНЖЕЯЯ
СОКНРМЕМХъ Х СОПНЫЕМХъ ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН ДЕИЯРБХъ. ⌠ФЕ Б "√ХЛАЕКХМЕ"  МЕР  РНЦН
ЛМНФЕЯРБЮ МЮ ОЕПБШИ БГЦКъД ЯКЮАН  ЯБъГЮММШУ  ДПСЦ  Я  ДПСЦНЛ  ОКЮМНБ,  ЙЮЙХЛ
НРКХВЮЕРЯъ "▐ЕПХЙК". █Н Х Б "√ХЛАЕКХМЕ" МЕЯЙНКЭЙН ОКЮМНБ,  ОН  ЛЕМЭЬЕИ  ЛЕПЕ
РПХ: АПЮЙ ┬ЛНДФЕМШ Х ▐НЯРСЛЮ, ХГЦМЮМХЕ ОНЯКЕДМЕЦН,  ХМРПХЦЮ  ┬ЮУХЛН;  ПЮЯОПъ
ЛЕФДС │ПХРЮМХЕИ Х  ░ХЛНЛ;  КХМХъ  ┐БХДЕПХъ,  ─ПБХПЮЦЮ,  │ЕКЮПХъ.  ┌  "┤ХЛМЕИ
ЯЙЮГЙЕ" ДЕИЯРБХЕ ОПНРЕЙЮЕР СФЕ Б ДБСУ ОКЮМЮУ. ┬, МЮЙНМЕЖ,  Б  "│СПЕ"  НЯРПНБ
ЯОНЯНАЯРБСЕР ХДЕЮКЭМНЛС ЕДХМЯРБС ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН ОКЮМЮ.
     ≤ЕЙЯОХПС  ЯРЮБХКХ  Б  СОПЕЙ  ЛМНЦНОКЮММНЯРЭ  ОНЯРПНЕМХъ  ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН
ДЕИЯРБХъ, СЯЛЮРПХБЮъ Б ЩРНЛ ОПХГМЮЙ НЯКЮАКЕМХъ РБНПВЕЯЙНЦН ДЮПЮ  ЦЕМХЮКЭМНЦН
ЯНГДЮРЕКъ ЛНМНКХРМШУ  РПЮЦЕДХИ.  ▓ЮЙ,  ┐ПЕМБХКЭ-│ЮПЙЕП  Б  ЯБНЕИ,  ПЮАНРЕ  Н
"√ХЛАЕКХМЕ" ("▐ПЕДХЯКНБХъ Й ≤ЕЙЯОХПС", БРНПЮъ ЯЕПХъ, ▀НМДНМ, 1935) ОХЬЕР 15:
     "┘ЯКХ Б НАКЮЯРХ ДПЮЛЮРХВЕЯЙНЦН ОНЯРПНЕМХъ  НМ  БЯЕЦДЮ  ВСБЯРБНБЮК  ЯЕАъ
МЕОПХМСФДЕММН, РН Б ЩРНИ ОЭЕЯЕ НМ БЯРСОЮЕР Б  ОПНРХБНПЕВХЕ  Я  ЯЮЛХЛ  ЯНАНИ.
░ЮМЕЕ НМ АШК БЕЯЭЛЮ ХЯЙСЯЕМ Б ЯНВЕРЮМХХ ДБСУ ХЯРНПХИ Б  НДМН  ЯХЛЛЕРПХВЕЯЙНЕ
ЖЕКНЕ. ┌ ЩРНИ ФЕ ОЭЕЯЕ ОНОШРЙХ ЕЦН НЙЮГЮКХЯЭ МЕСДЮВМШЛХ". ▐НДБЕПЦМСБ ЮМЮКХГС
НРДЕКЭМШЕ  ОКЮМШ   ОЭЕЯШ,   ┐ПЕМБХКЭ-│ЮПЙЕП   ОПХУНДХР   Й   МЕСРЕЬХРЕКЭМНЛС
ГЮЙКЧВЕМХЧ, ВРН ГМЮВХРЕКЭМЮъ ВЮЯРЭ ЕЕ МЕ ОПХМЮДКЕФХР ≤ЕЙЯОХПС. ┌НГЛНФМН, ВРН
МЕ РНКЭЙН ОКЮМ ОЭЕЯШ, МН ДЮФЕ ПъД ЯЖЕМ ≤ЕЙЯОХП ОНКСВХК Б ЦНРНБНЛ  БХДЕ.  ┘ЦН
БМХЛЮМХЕ АШКН ОПХБКЕВЕМН ┬ЛНДФЕМНИ Х  ЕЕ  АПЮРЭъЛХ,  Ю  РЮЙФЕ  ┼КНРЕМНЛ;  НМ
ОПХЯЛНРПЕКЯъ Й ┼ЮЧ ▀ЧЖХЧ Х НДЕК ЕЦН Б ФХБСЧ ОКНРЭ; НМ ЯДЕКЮК ХГ ▐НЯРСЛЮ БЯЕ,
ВРН АШК Б ЯНЯРНъМХХ  ЯДЕКЮРЭ,  ББЕК  РЧПЕЛЫХЙНБ  Х  ЯОЮЯ  НР  НЙНМВЮРЕКЭМНЦН
МХВРНФЕЯРБЮ ┬ЮУХЛН. ²РН, СРБЕПФДЮЕР │ЮПЙЕП, ЯМъКН Я ≤ЕЙЯОХПЮ НРБЕРЯРБЕММНЯРЭ
ГЮ МЕСДЮВС ОКЮМЮ Б ЖЕКНЛ. ┬ БЯЕ ФЕ, ЯОПЮЬХБЮЕР НМ, ЙЮЙ ЛНЦ НЯРЮБХРЭ  ≤ЕЙЯОХП
МЕЯННАПЮГМНЯРХ Б ОНЯКЕДМХУ ГБЕМЭъУ ОКЮМЮ?
     ▓ЮЙХЕ ЯНЛМЕМХъ ЕЯРЕЯРБЕММШ, ЕЯКХ ОНДУНДХРЭ Й ЯРПСЙРСПЕ ОЭЕЯШ ОНД  СЦКНЛ
ГПЕМХъ  БМЕЬМХУ,  ТНПЛЮКЭМШУ  ЯБъГЕИ  ЛЕФДС  НРДЕКЭМШЛХ  ВЮЯРъЛХ  ОКЮМЮ.  ▄Ш
САЕДХЛЯъ Б ДЮКЭМЕИЬЕЛ, ВРН НРДЕКЭМШЕ ВЮЯРХ  ОКЮМЮ  Б  "√ХЛАЕКХМЕ"  ЯЙПЕОКЕМШ
БМСРПЕММЕИ ЯБъГЭЧ Х ВРН ЩРЮ ЯБъГЭ НПЦЮМХВМЮ Х ЖЕКЕЯННАПЮГМЮ.
     ┌ "┤ХЛМЕИ ЯЙЮГЙЕ" СДЮПШ ЯСДЭАШ ОНПЮФЮЧР ▀ЕНМРЮ ЯПЮГС;  НМ  НДМНБПЕЛЕММН
РЕПъЕР БЯЕ, ВРН ЕЛС ДНПНЦН: ФЕМС, ДНВЭ, ЯШМЮ. ┌  "√ХЛАЕКХМЕ"  ЙНПНКЭ  РЕПъЕР
ДБСУ ЯБНХУ ЯШМНБЕИ, Ю  ГЮРЕЛ  РЮЙФЕ  Х  ДНВЭ.  ┤ЮАПНЬЕММШИ  МЮ  РЮХМЯРБЕММШИ
НЯРПНБ, АЕГ ЙЮЙНИ-КХАН МЮДЕФДШ БЕПМСРЭЯъ МЮ  ПНДХМС,  МЕЮОНКХРЮМЯЙХИ  ЙНПНКЭ
─КНМГН ("│СПъ") ЦНПЭЙН ОЕПЕФХБЮЕР ЯБНЕ НДХМНВЕЯРБН; НМ КХЬХКЯъ ЕДХМЯРБЕММНЦН
ЯШМЮ, МН С МЕЦН МЕР Х ДНВЕПХ, ЙНРНПСЧ НМ НЯРЮБХК Б ДЮКЕЙНИ ЯРПЮМЕ.
     ²РН - НАЫЮъ ЯСДЭАЮ ОЕПЯНМЮФЕИ "√ХЛАЕКХМЮ", "┤ХЛМЕИ ЯЙЮГЙХ",  "│СПХ".  ┌
ЩРНИ  НАЫМНЯРХ  ЕЯРЭ  ЯБНъ  ГЮЙНМНЛЕПМНЯРЭ.  ┌  "√ХЛАЕКХМЕ"  ЯШМНБЭъ  ЙНПНКъ
ОНУХЫЮЧРЯъ ЯЮМНБМХЙНЛ, МЕЯОПЮБЕДКХБН НАБХМЕММШЛ √ХЛАЕКХМНЛ Б ХГЛЕМЕ,  -  ЩРН
Ю