‚àñèëèé ˜óêøèí. Žäíè

Žöåíèòå ýòîò òåêñò:
‚àñèëèé ˜óêøèí. Žäíè

---------------------------------------------------------------
 Spellchecked by Tatyana Andrushenko (1 Oct 1998)
---------------------------------------------------------------


     ˜îðíèê €íòèï Šàëà÷èêîâ óâàæàë â ëþäßõ äóøåâíóþ ÷óòêîñòü  è  äîáðîòó.  ‚
ìèíóòû  õîðîøåãî  íàñòðîåíèß, êîãäà â äîìå óñòàíàâëèâàëñß îòíîñèòåëüíûé ìèð,
€íòèï ëàñêîâî ãîâîðèë æåíå:
     -- ’û, Œàðôà, õîòü è êðóïíàß áàáà, à áåñòîëêîâåíüêàß.
     -- ò ïî÷åìó æå?
     -- € ïîòîìó... ’åáå ÷òî òðåáóåòñß? —òîáû ß äåíü è  íî÷ü  òîëüêî  øèë  è
øèë?  €  ó  ìåíß  òîæå  äóøà  åñòü.  …é  òîæå ïîïðûãàòü, ïîáàëîâàòüñß îõîòà,
äóøå-òî.
     -- ëåâàòü ìíå íà òâîþ äóøó!
     -- õ-õ...
     -- —åãî "ýõ"? —åãî "ýõ"?
     -- ’àê... ‚ñïîìíèë òâîåãî ïàïàøó-êóëàêà, öàðñòâî åìó íåáåñíîå.
     Œàðôà, ãðîçíàß, áîëüøàß Œàðôà, ïîäáî÷åíèâøèñü, ñòðîãî  ñìîòðåëà  ñâåðõó
íà €íòèïà. ‘óõîé, ìàëåíüêèé €íòèï ñòîéêî âûäåðæèâàë åå âçãëßä,
     -- ’û ïàïàøó ìîåãî íå òðîæü!.. îíßë?
     -- €ãà, ïîíßë, -- êðîòêî îòâå÷àë €íòèï.
     -- ’î-òî.
     --  ˜èáêî  óæ  òû  ñòðîãàß,  Œàðôûíüêà.  åëüçß  òàê,  ìèëàß: íàäñàäèøü
ñåðäå÷óøêî ñâîå è ïîìðåøü.
     Œàðôà çà ñîðîê ëåò ñîâìåñòíîé  æèçíè  ñ  €íòèïîì  òàê  è  íå  íàó÷èëàñü
ïîíèìàòü; êîãäà îí ãîâîðèò ñåðüåçíî, à êîãäà øóòèò.
     -- ‚îï÷åì, øåé.
     -- ˜üþ, ìàòóøêà, øüþ.
     ‚ äîìå Šàëà÷èêîâûõ æèë íåèñòðåáèìûé êðåïêèé çàïàõ âûäåëàííîé êîæè, âàðà
è äåãòß.  „îì  áûë  áîëüøîé,  ñâåòëûé. Šîãäà-òî îí îãëàøàëñß äåòñêèì ñìåõîì;
ïîòîì, ïîçæå,  áûâàëè  çäåñü  è  ñâàäüáû,  áûâàëè  è  ñêîðáíûå  íî÷íûå  ÷àñû
íåõîðîøåé  òèøèíû,  êîãäà  çåðêàëî  çàâåøåíî è ñëàáûé ñâåò âîñêîâîé ñâå÷è --
áëåäíûé è íåìîùíûé -- ÷óòü-÷óòü âûñâå÷èâàåò  ãëóáîêóþ  òàéíó  ñìåðòè.  Œíîãî
âñßêîãî  áûëî.  €íòèï  Šàëà÷èêîâ  ñî  ñâîåé  ìîãó÷åé ïîëîâèíîé âûâåë ê æèçíè
äâåíàäöàòü ÷åëîâåê äåòåé. € âñåãî áûëî âîñåìíàäöàòü.
     Žáëèê äîìà ìåíßëñß ñ ãîäàìè,  íî  âñåãäà  íåèçìåííî  îñòàâàëñß  ðàáî÷èé
óãîëîê  €íòèïà  --  ñïðàâà  îò  ïå÷êè, çà ïåðåãîðîäêîé. ’àì €íòèï øèë ñáðóè,
óçäå÷êè, ñåäåëêè, äåëàë õîìóòû. ˆ òàì æå, íà  ñòåíêå,  âèñåëà  åãî  çàâåòíàß
áàëàëàéêà.  òî  áûëà  ñòðàñòü  €íòèïà,  ýòî  áûëà åãî áåññëîâåñíàß ãëóáîêàß
ëþáîâü âñåé æèçíè -- áàëàëàéêà. €íòèï ìîã  ÷àñàìè  èãðàòü  íà  íåé,  ñêëîíèâ
íàáî÷îê  ãîëîâó,  è  íåïîíßòíî áûëî: òî ëè îíà åìó ðàññêàçûâàåò ÷òî-òî î÷åíü
äîðîãîå,  äàâíî  çàáûòîå  èì,  òî  ëè  îí  ïåðåäàåò  åé  ñâîè   íåòîðîïëèâûå
ñòàðèêîâñêèå  äóìû.  Ží  ìîã  ñèäåòü  òàê öåëûé äåíü, è ñèäåë áû, åñëè áû íå
Œàðôà. Œàðôå äåéñòâèòåëüíî íóæíî áûëî, ÷òîáû îí öåëûìè äíßìè  òîëüêî  øèë  è
øèë: ñòðàñòü êàê ëþáèëà äåíüãè, òðßñëàñü íàä êîïåéêîé. Žíà âñþ æèçíü âîåâàëà
ñ  €íòèïîâîé áàëàëàéêîé. Žäèí ðàç äîøëî äî òîãî, ÷òî îíà â ãíåâå êèíóëà åå â
îãîíü, â  ïå÷êó.  îáëåäíåâøèé  €íòèï  ñìîòðåë,  êàê  îíà  ãîðèò.  àëàëàéêà
âñïûõíóëà  ñðàçó,  òî÷íî  áåðåñòèíêà. …å ñòàëî êîðîáèòü... ’ðèæäû ïðîñòîíàëà
îíà ïî÷òè ÷åëîâå÷åñêèì ñòîíîì -- è óìåðëà.
     €íòèï ïîøåë âî äâîð,  âçßë  òîïîð  è  èçðóáèë  íà  ìåëêèå  êóñî÷êè  âñå
çàãîòîâêè  õîìóòîâ,  âñå  ñáðóè, ñåäëà è óçäå÷êè. óáèë ìîë÷à, àêêóðàòíî. à
ñêàìåéêå. åðåòðóñèâøàß Œàðôà íå ñêàçàëà íè ñëîâà.  îñëå  ýòîãî  €íòèï  ïèë
íåäåëþ,  íå çàßâëßßñü äîìîé. îòîì ïðèøåë, ïîâåñèë íà ñòåíêó íîâóþ áàëàëàéêó
è ñåë çà ðàáîòó. îëüøå Œàðôà íèêîãäà íå êàñàëàñü áàëàëàéêè. î  çà  €íòèïîì
ñëåäèëà  âíèìàòåëüíî: íå çàñèæèâàëàñü ó ñîñåäåé ïîäîëãó, âîîáùå ñòàðàëàñü íå
îòëó÷àòüñß èç äîìó. ‡íàëà: òîëüêî îíà çà ïîðîã, €íòèï  ñíèìàåò  áàëàëàéêó  è
èãðàåò -- íå ðàáîòàåò.
     Šàê-òî  ðàç îñåííèì âå÷åðîì ñèäåëè îíè -- €íòèï â ñâîåì óãîëêå, Œàðôà ó
ñòîëà ñ âßçàíüåì.
     Œîë÷àëè.
     ‚î äâîðå ñëßêîòíî, äîæäèê èäåò. ‚ äîìå òåïëî, óþòíî.  €íòèï  ìîëîòî÷êîì
çàêîëà÷èâàåò  â  õîìóò  ìåäíûå  ãâîçäî÷êè:  òóê-òóê, òóê-òóê, òóê-òóê-òóê...
Žòëîæèëà Œàðôà âßçàíüå, î ÷åì-òî çàäóìàëàñü, ãëßäß â îêíî.
     ’óê-òóê, òóê-òóê, -- ïîñòóêèâàåò €íòèï. ˆ  åùå  òèêàþò  õîäèêè,  ïðè÷åì
êàê-òî   òàê,   ÷òî   êàæåòñß,   ÷òî  îíè  âîò-âîò  îñòàíîâßòñß.  €  îíè  íå
îñòàíàâëèâàþòñß. ‚ îêíà ìßãêî è ãëóõîâàòî ñûïëåò ãîðñòßìè äîæäü.
     -- —åãî ïðèãîðþíèëàñü, Œàðôûíüêà? -- ñïðîñèë €íòèï. -- ‚ñå äóìàåøü, êàê
äåíüæàò ïîáîëüøå ñêîïèòü?
     Œàðôà ìîë÷èò, ñìîòðèò çàäóì÷èâî â îêíî. €íòèï ãëßíóë íà íåå.
     -- îìèðàòü ñêîðî áóäåì, òàê ÷òî äóìàé íå äóìàé. „óìàé íå äóìàé --  ñòî
ðóáëåé  íå  äåíüãè.  --  €íòèï ëþáèë ïîãîâîðèòü, êîãäà ðàáîòàë. -- Ÿ âîò âñþ
æèçíü äóìàë è âûäóìàë ñåáå ãåìîððîé. àáîòàë! € ñïðîñè: ÷åãî õîðîøåãî âèäåë?
„à íè÷åãî. ‹þäè õîòü ñðàæàëèñü, âîññòàíèß ðàçíûå  ïîäíèìàëè,  â  ãðàæäàíñêîé
ó÷àñòâîâàëè,  â  Žòå÷åñòâåííîé... •îòü óæ ïîãèáàëè, òàê ãåðîè÷åñêè. € òóò --
êàê ñåë ñ òðèíàäöàòè ãîäêîâ, òàê è ñèæó -- ñêîðî ñåìèñßò  áóäåò.  ‚îò  êàêîé
òåðïåëèâûé! ’åïåðü: çà ÷òî ß, ñïðàøèâàåòñß, ðàáîòàë? àñ÷åò äåíåã íèêîãäà íå
æàäíè÷àë,  ìíå ïëåâàòü íà íèõ. ‚ áîëüøèå ëþäè òîæå íå âûøåë. ˆ ñïåöèàëüíîñòü
ìîß ñêîðî îòîéäåò äàæå: íå íóæíû áóäóò øîðíèêè. „ëß ÷åãî  æå,  ñïðàøèâàåòñß,
ìíå æèçíü áûëà äàäåíà?
     -- „ëß äåòåé, -- ñåðüåçíî ñêàçàëà Œàðôà.
     €íòèï  íå  æäàë,  ÷òî  îíà  ïîääåðæèò ðàçãîâîð. Žáû÷íî îíà îáðûâàëà åãî
áîëòîâíþ êàêèì-íèáóäü îáèäíûì çàìå÷àíèåì.
     -- „ëß äåòåé?  --  €íòèï  îæèâèëñß.  --  ‘  îäíîé  ñòîðîíû,  ïðàâèëüíî,
êîíå÷íî, à ñ äðóãîé -- íåò, íåïðàâèëüíî.
     -- ‘ êàêîé ñòîðîíû íåïðàâèëüíî?
     --  ‘  òîé,  ÷òî  íå  òîëüêî äëß äåòåé íàäî æèòü. àäî è ñàìèì äëß ñåáß
íåìíîæêî.
     -- € ÷åãî áû òû äëß ñåáß-òî äåëàë?
     €íòèï íå ñðàçó íàøåëñß, ÷òî îòâåòèòü íà ýòî.
     -- Šàê ýòî "÷åãî"? àøåë áû ÷åãî... Ÿ, ìîæåò, â  ìóçûêàíòû  áû  äâèíóë.
ðèåçæàë âåäü òîãäà ÷åëîâåê èç ãîðîäà, ãîâîðèë, ÷òî ß ñàìîðîäîê. € ñàìîðîäîê
-- ýòî êóñîê çîëîòà, ýòî ðåäêîñòü, ß òàê ïîíèìàþ. ‘åé÷àñ ß êòî? Žáûêíîâåííûé
øîðíèê, à áûë áû, ìîæåò...
     --  åðåñòàíü  óæ!..  --  Œàðôà  ìàõíóëà  ðóêîé.  --  ‡àâåë -- ïðîòèâíî
ñëóøàòü.
     -- ‡íà÷èò, íå ïîíèìàåøü, -- âçäîõíóë €íòèï.
     åêîòîðîå âðåìß ìîë÷àëè.
     Œàðôà âäðóã âñïëàêíóëà. ‚ûòåðëà ïëàòî÷êîì ñëåçû è ñêàçàëà:
     -- àçëåòåëèñü íàøè äåòóøêè ïî âñåìó áåëó ñâåòó.
     -- —òî æå èì, îêîëî òåáß ñèäåòü âñþ æèçíü? -- çàìåòèë €íòèï.
     -- •âàòèò  ñòó÷àòü-òî!  --  ñêàçàëà  âäðóã  Œàðôà.  --  „àâàé  ïîñèäèì,
ïîãîâîðèì ïðî äåòåé.
     €íòèï óñìåõíóëñß, îòëîæèë ìîëîòîê.
     --  ‘äàåøü,  Œàðôà,  --  âåñåëî  ñêàçàë îí. -- € õî÷åøü, ß òåáå ñûãðàþ,
ðàçâåþ òîñêó òâîþ?
     -- ‘ûãðàé, -- ðàçðåøèëà Œàðôà.
     €íòèï âûìûë ðóêè, ëèöî, ïðè÷åñàëñß.
     -- „àé íîâóþ ðóáàøåíöèþ.
     Œàðôà äîñòàëà èç  ßùèêà  íîâóþ  ðóáàõó.  €íòèï  íàäåë  åå,  ïîäïîßñàëñß
ðåìåøêîì. ‘íßë ñî ñòåíû áàëàëàéêó, ñåë â êðàñíûé óãîë, ïîñìîòðåë íà Œàðôó.
     -- à÷èíàåì íàø êîíöåðò!
     -- ’û íå äóðà÷üñß òîëüêî, -- ïîñîâåòîâàëà Œàðôà.
     --  ‘åé÷àñ  âñïîìíèì  âñþ  íàøó  ìîëîäîñòü,  -- õâàñòëèâî ñêàçàë €íòèï,
íàñòðàèâàß áàëàëàéêó. -- îìíèøü, êàê òîãäà íà ëóæêàõ õîðîâîäû âîäèëè?
     -- îìíþ, ÷åãî æå ìíå íå ïîìíèòü? Ÿ êàê-íèáóäü ïîìîëîæå òåáß.
     -- à ñêîëüêî? à òðè íåäåëè ñ ãàêîì?
     -- å íà òðè íåäåëè, à íà äâà ãîäà.  Ÿ  òîãäà  åùå  ñîâñåì  ìîëîäåíüêàß
áûëà, à òû óæ âûêîáåíèâàëñß.
     €íòèï ìèðîëþáèâî çàñìåßëñß:
     -- Ÿ ìèðîâîé âñå-òàêè ïàðåíü áûë! îìíèøü, êàê òû çà ìíîé ïðèóäàðßëà?
     --  Šòî?  Ÿ,  ÷òî  ëè? ƒîñïîäè!.. € íà êîãî ýòî òßòß-ïîêîéíè÷åê êîáåëåé
ñïóñêàë? ˜òàíèíó-òî êòî ó íàñ â îãðàäå îñòàâèë?
     -- ˜òàíèíà, äîïóñòèì, áûëà ìîß...
     €íòèï ïîäêðóòèë ïîñëåäíèé êóëî÷îê, ñêëîíèë ìàëåíüêóþ ãîëîâó  íà  ïëå÷î,
óäàðèë  ïî  ñòðóíàì...  ‡àèãðàë,  ˆ  â òåïëóþ ïóñòîòó è ñóìðàê èçáû ïîëèëàñü
òèõàß ñâåòëàß ìóçûêà äàëåêèõ äíåé ìîëîäîñòè. ˆ ïðèïîìíèëèñü äðóãèå âå÷åðà, è
õîðîøî è ãðóñòíî ñäåëàëîñü, è ïîäóìàëîñü î ÷åì-òî ãëàâíîì â æèçíè,  íî  òàê,
÷òî íå ñêàæåøü, ÷òî æå åñòü ýòî ãëàâíîå.

     å øåé òû ìíå,
     Œà-àìûíüêà,
     Šðàñíûé ñàðàôà-àí, --

     çàïåë òèõîíå÷êî €íòèï è êèâíóë Œàðôå. ’à ïîääåðæàëà:

     å âõîäè, ðîäèìàß,
     îïóñòó
     ‚ èçúßí...

     åëè íè òàê ÷òîáû î÷åíü ñòðîéíî, íî îáîèì ñäåëàëîñü óäèâèòåëüíî õîðîøî.
‚ñòàâàëè  â ãëàçàõ çàáûòûå êàðòèíû, ’î ñòåïü îòêðûâàëàñü çà ðîäíûì ñåëîì, òî
áåðåã ðåêè, òî øåïîòëèâàß òîïîëèíàß ðîùèöà ïðèïîìèíàëàñü, òåìíàß è  íåìíîæêî
æóòêàß...  ˆ  áûëî  ÷òî-òî  ñëàäêî  âîëíóþùåå  âî âñåì ýòîì. å ñòàëî îñåíè,
îäèíî÷åñòâà, íå ñòàëî äåíåã, õîìóòîâ...
     îòîì €íòèï çàèãðàë âåñåëóþ. ˆ ïîøåë ïî èçáå ìåëêèì áåñîì, èãðèâî âèëßß
êîñòëßâûìè áåäðàìè.

     Žõ, òàì, ðè-òà-òàì,
     èòàòóøåíüêè ìîè!
     îõîäèòå, ïîãóëßéòå,
     à-áà-ëóé-òèñß!

     Ží ñòàë ïîäïðûãèâàòü. Œàðôà çàñìåßëàñü, ïîòîì  âñïëàêíóëà,  íî  òóò  æå
âûòåðëà ñëåçû è îïßòü çàñìåßëàñü.
     --  •îòü  áû  óæ íå âûäðþ÷èâàëñß, ãîñïîäè!.. ‚åäü ñìîòðåòü íå íà ÷òî, à
òóäà æå.
     €íòèï ñèßë. Œàëåíüêèå óìíûå ãëàçêè åãî ñâåòèëèñü îçîðíûì áëåñêîì.

     Žõ, Œàðôà ìîß,
     Žõ, Œàðôûíüêà,
     “êîðßåøü òû ìåíß çà íàïðàñëèíêó!

     -- € ïîìíèøü, €íòèï, êàê òû ìåíß â ãîðîä íà ßðìàíêó âîçèë? €íòèï êèâíóë
ãîëîâîé.

     Žõ, ïîìíþ, ìîß,
     îìíþ, Œàðôûíüêà!
     Žõ, õàõàíå÷êè, õà-õà,
     —å÷åâèêà ñ âèêîþ!

     -- „óðàê æå òû, €íòèï! -- ëàñêîâî ñêàçàëà Œàðôà,  --  ëåòåøü  ÷åðò  òå
÷åãî.

     Žõ, Œàðôóøå÷êà ìîß,
     àäîñòü âñåíàðîäíàß...

     Œàðôà òàê è ïîêàòèëàñü:
     -- ó, íå äóðàê ëè òû, €íòèï!

     Žõ, òàì, ðè-òà-òàì,
     èòàòóøåíüêè ìîè!

     -- ‘ßäü, ñïîåì êàêóþ-íèáóäü, -- ñêàçàëà Œàðôà, âûòèðàß ñëåçû.
     €íòèï ñëåãêà çàïûõàëñß. “ëûáàßñü, ñìîòðåë íà Œàðôó.
     -- €? € òû ãîâîðèøü: €íòèï ó òåáß ïëîõîé!
     -- å ïëîõîé, à ïðèäóðêîâàòûé, -- ïîïðàâèëà Œàðôà.
     --  ‡íà÷èò,  íå  ïîíèìàåøü, -- ñêàçàë €íòèï, íèñêîëüêî íå îáèäåâøèñü çà
òàêîå óòî÷íåíèå. ‘åë. -- Œû ìîãëè áû ñ òîáîé  çíàåøü  êàê  ïðîæèòü!  „óøà  â
äóøó. î òåáß çàìó÷èëè îêàßííûå äåíüãè. å ñåðäèñü, êîíå÷íî.
     -- å äåíüãè ìåíß çàìó÷èëè, à íåòó èõ, âîò ÷òî ìó÷àåò-òî.
     --  •âàòèëî  áû...  áðîñü,  ïîæàëóéñòà.  î  íå  áóäåì.  Šàêóþ æåëàåòå,
ìàäåìóàçåëü-ôðàó?
     -- ðî ‚îëîäþ-ìîëîäöà.
     -- Žíà òßæåëàß, íó åå!
     -- è÷åãî. Ÿ ïîïëà÷ó õîòü ìàëåíüêî,

     Žõ, íå âåéòè-èñß, ÷àéêè, íàä ìîðåì,

     çàïåë €íòèï.

     ‚àì íåêóäà, áåäíåíüêèì, ñåñòü.
     ‘ëåòàéòå â ‘èáèðü, êðàé äàëåêèé,
     ‘íåñèòå ïå÷àëüíó-ß âåñòü.

     €íòèï ïåë çàäóøåâíî, çàäóì÷èâî. ’î÷íî ðàññêàçûâàë.

     Žõ, â äâåíàäöàòü ÷àñîâ òåìíîé íî-î÷èé
     “áèëè ‚îëîäþ-ìîëîäöà-à.
     àóòðî îòåö ñ ìëàäøèì ñûíîì...

     Œàðôà çàõëþïàëà.
     -- €íòèï, à €íòèï!., ðîñòè òû ìåíß, åñëè ß ÷åì-íèáóäü òåáß îáèæàþ,  --
ïðîãîâîðèëà îíà ñêâîçü ñëåçû.
     -- …ðóíäà, -- ñêàçàë €íòèï. -- ’û ìåíß òîæå ïðîñòè, åñëè ß âèíîâàòûé.
     -- ˆãðàòü òåáå íå äàþ...
     --  …ðóíäà,  --  îïßòü  ñêàçàë  €íòèï. -- Œíå äàé âîëþ -- ß äåíü è íî÷ü
ñîãëàñåí èãðàòü.
     ’àê òîæå íåëüçß. Ÿ ïîíèìàþ.
     -- •î÷åøü, ÷åêóøå÷êó òåáå âîçüìåì?
     -- Œîæíî, -- ñîãëàñèëñß €íòèï,
     Œàðôà âûòåðëà ñëåçû, âñòàëà.
     -- ˆäè ïîêà â ìàãàçèí, à ß óæèí ñîáåðó.
     €íòèï íàäåë áðåçåíò è ñòîßë ïîñðåäè èçáû, æäàë, êîãäà Œàðôà äîñòàíåò èç
ãëóáèíû îãðîìíîãî ñóíäóêà, èç-ïîä òðßïüß ðàçíîãî, äåíüãè. ‘òîßë è ñìîòðåë íà
åå øèðîêóþ ñïèíó.
     -- ‚îò åùå êàêîå äåëî, -- íåáðåæíî  íà÷àë  îí,  --  îíà  óæ  ñòàðåíüêàß
ñòàëà...  íàäî  áû  íîâóþ. € â ìàãàçèí â÷åðà òîëüêî ïðèâåçëè. •îðîøèå! „àâàé
çàîäíî êóïëþ.
     -- Šîãî? -- Œàðôèíà ñïèíà ïåðåñòàëà äâèãàòüñß.
     -- àëàëàéêó-òî.
     Œàðôà îïßòü  çàäâèãàëàñü.  „îñòàëà  äåíüãè,  ñåëà  íà  ñóíäóê  è  ñòàëà
ìåäëåííî è òðóäíî îòñ÷èòûâàòü. ˜åâåëèëà ãóáàìè è õìóðèëàñü.
     -- Žíà ó òåáß èãðàåò åùå, -- ñêàçàëà îíà.
     -- ’àì òðåñíóëà äîñòî÷êà îäíà... äðåáåçæèò.
     -- € òû çàêëåé. ‚îçüìè äà âàðîì àêêóðàòíåíüêî.
     -- àçâå ìîæíî èíñòðóìåíò âàðîì? ’û ÷òî, áîã ñ òîáîé!
     Œàðôà  çàìîë÷àëà.  ‘íîâà  ñòàëà ñ÷èòàòü äåíüãè. ‚èä ó íåå áûë ñòðîãèé è
îçàáî÷åííûé.
     -- à, -- îíà ïðîòßíóëà €íòèïó äåíüãè. ‚ ãëàçà åìó íå ñìîòðåëà.
     -- à ÷åòâåðòèíêó òîëüêî? -- “ €íòèïà îòâèñëà íèæíßß ãóáà. -- „à-à...
     -- è÷åãî, îíà åùå ó òåáß ïîèãðàåò. ‚îí êàê õîðîøî ñåãîäíß èãðàëà!
     -- õ, Œàðôà!.. -- €íòèï òßæåëî âçäîõíóë.
     -- —òî "ýõ"? —òî "ýõ"?
     -- ’àê... ïðîåõàëî. -- €íòèï ïîâåðíóëñß è ïîøåë ê äâåðè.
     -- € ñêîëüêî îíà ñòîèò-òî? -- ñïðîñèëà âäðóã Œàðôà ñóðîâî.
     -- „à îíà ñòîèò-òî êîïåéêè! -- €íòèï îñòàíîâèëñß ó  ïîðîãà.  --  óáëåé
øåñòü ïî íîâûì öåíàì.
     -- à, -- Œàðôà ñåðäèòî ïðîòßíóëà åìó øåñòü ðóáëåé,
     €íòèï  ïîäîøåë  ê  æåíå  ñêîðûì  øàãîì,  âçßë  äåíüãè  è  ìîë÷à  âûøåë:
ðàçãîâàðèâàòü èëè ìåäëèòü áûëî îïàñíî -- Œàðôà ëåãêî ìîãëà ðàçäóìàòü.
Last-modified: Thu, 01 Oct 1998 15:08:18 GMT
Žöåíèòå ýòîò òåêñò: