‚ „ŽŒ… ŽŸ‚‹Ÿ‹‘Ÿ δ†Ž„†... ΰ ’…’“˜Š€ οŽ‹‹ˆ Ž„…‹ˆ‹€‘œ Ž‚Ž‘’œž... ‘ ‘““ƒŽ‰ Œˆ‘’…€ δ†Ž“‘€... -- ξ‘’€‚œ’… ‘’€ˆŠ€ ‚ ŽŠŽ…! -- …‡ŠŽ ‘Š€‡€‹ ŒŽ‹Ž„Ž‰ —…‹Ž‚…Š. -- ξ•Ž’Ž “„Ž‚‹…’‚Žˆ‹ › ‚€˜… †…‹€ˆ…, ‚…‘œŒ€ Ž•Ž’Ž, Ž ˆŒ…ž …ŠŽ’Ž›… Ž‘Ž‚€ˆŸ Ž‹€ƒ€’œ, —’Ž “‹œ’Ž‘Šˆ‰ ‘“„œŸ Ž†…‹€…’ Ž‘‚…„ŽŒˆ’œ‘Ÿ, ‘ Š€ŠŽ‰ –…‹œž Ž—’…›‰ Œˆ‘’… βˆ‹œŸŒ တ‹…’ ˆŸ‹ “—€‘’ˆ… ‚ ŽŒ€… Œˆ‹Ž„€. β€Œ ŽŽˆŒ ˆ„…’‘Ÿ ŽƒŽ‘’ˆ’œ ‡„…‘œ „Ž ‚Ž‡‚€™…ˆŸ ‚ˆŠŽ’€ χ…‘”ˆ‹œ„€ ˆ‡ ‹€‚€ˆŸ, ˆŽ Œ› … €Œ……› €—ˆ€’œ ‘‹…„‘’‚ˆ… …‡ …ƒŽ ‚…„ŽŒ€... δ†Ž„† ልƒ‹œ, ˆŒ……Œ ‡€ŠŽ€ Ÿ €…‘’“ž ‚€‘! 뎐„ ΰ’“ ρ’…”Ž„ Ž‘“‹‘Ÿ ‚ ‘“Œ…Š€•. ξ ‚›- ƒ‹Ÿ“‹ ˆ‡-Ž„ Ž‹Žƒ€ Ž‘’…‹ˆ, “‚ˆ„…‹ ‘……ž™ˆ‰ ‡€ ŽŠŽ- ›Œˆ ˜’Ž€Œˆ €‘‘‚…’ ˆ ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž ‘…ƒŽ„Ÿ …Œ“ …„- ‘’Žˆ’ ’“„›‰ „…œ. θ‡ χ…‘”ˆ‹œ„€ „Ž‹†€ ˆ…•€’œ Š“- ‡ˆ€ ύ‹‹…. ύ’Ž …… …‚›‰ ‚ˆ‡ˆ’ ‚ 䎍€‹œ„-ꎐ’ Ž‘‹… ‚’Žˆ—ŽƒŽ ‡€Œ“†…‘’‚€. ξ Ž‚ŽŒ …… ‘““ƒ… •Ž„Ÿ’ €‡Ž- …—ˆ‚›… ‘‹“•ˆ, Ž ‹ˆ–€, ˆ‡‚‹…Š€ž™ˆ… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… ˆ‡ …- …„€—ˆ ‘‹…’… Ž ‚ˆŠŽ’…, „…‹€ž’ ’Ž ‚‘… Ž‹…… ˆƒ‹“- ˜…›Œ ’ŽŽŒ: Ž’ˆ’œ Ž’Ž˜…ˆŸ ‘ ‚‹€„…‹œ–…Œ χ…‘- ”ˆ‹œ„€ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ……‡Ž€‘›Œ! ύ’Ž ˆŒŸ ˆŽ…‹Ž ˆ‡- ‚…‘’Ž‘’œ ‚ Ž—…œ ‚›‘ŽŠˆ• ‘”…€•. ⏐Ž—…Œ, Š“‡ˆ€ ύ‹‹… ˆ˜…’, —’Ž ˆ…„…’ …‡ Œ“†€, ’€Š Š€Š ‘ τ…„ˆŠ € „Ÿ• Ž’›‹ ‚ ŒŽ‘ŠŽ‰ Ž•Ž„... ‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ž‚Ž„ˆ’œ Š“- ‡ˆ“ ύ‹‹… ‚›‡‚€‹‘Ÿ … Š’Ž ˆŽ‰,Š€Š‘ ㅍˆ α‹…’- •ˆ‹‹, ˆ ’……œ ‚ „ŽŒ… …ˆ‡…†€ ‚‘’…—€ „‚“• ‚€†„“ž- ™ˆ• „†…’‹œŒ…Ž‚, ˆŽ Ž„ ŠŽ‚ŽŒ 䎍€‹œ„-ꎐ’€ “†… ‚’Ž“ž …„…‹ž ƒŽ‘’ˆ’ ‘ 【ˆ υ€’‹ˆ, ŒŽ‹Ž„Ž‰ ƒ€” ύ‹œ‘‚ˆŠ. ρ ㅍˆ α‹…’•ˆ‹‹ - ‘’€›‰ ’Ž‚€ˆ™ ‹Ž„€ ΰ’“- €, „“ƒ …ƒŽ žŽ‘’ˆ, € ›… - „Ž›‰ ‘Ž‘…„ ‚ˆŠŽ’€ χ…‘”ˆ‹œ„€ ˆ, Š€Š ŽƒŽ‚€ˆ‚€ž’, ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‹ˆ‡Šˆ‰ ˆŸ- ’…‹œ …ƒŽ †…›. 【ˆ υ€’‹ˆ ‹…’ € „‚€„–€’œ ŒŽ‹Ž†… ‹Ž„€ ΰ’“€; ‚ …ƒŽ Ž™…‘’‚… ‹Ž„ ΰ’“ ˆ ‘€Œ —“‚‘’‚“…’ ‘…Ÿ ŒŽ‹Ž†… ˆ …‡‡€Ž’……. ξ “†… Ž—’ˆ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ ‘ …„‹Ž†…ˆ…Œ ‘‚Ž…ƒŽ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ƒŽ‘’Ÿ ‘Ž‚…˜ˆ’œ …Ž‹œ- ˜Ž… “’…˜…‘’‚ˆ… € Ÿ•’… ‚ 펐‚…ƒˆž, Š€Š ‚„“ƒ ˆ‘œŒŽ Š“‡ˆ› ύ‹‹… ‘“’€‹Ž ‚‘… Š€’›. σ…•€’œ „Ž …… ˆ›’ˆŸ ›‹Ž › “†€‘€ž™… …‚…†‹ˆ‚›Œ.. - 【ˆ Ž‘“‹‘Ÿ? - ‘Ž‘ˆ‹ ‹Ž„ ΰ’“ “ Š€Œ…- „ˆ…€, ŽŒŽƒ€‚˜…ƒŽ …Œ“ Ž„…‚€’œ‘Ÿ. - 㐀” “†… ‚ ‘’Ž‹Ž‚Ž‰. δŽ ‡€‚’€Š€ Ž‘’€‹Ž‘œ ˜…‘’œ Œˆ“’, Œˆ‹Ž„. 慍€ ‹Ž„€ ΰ’“€, ‹…„ˆ ΰƒ…‘, ˆ‚…’‹ˆ‚€Ÿ ˆ ‚…‹ˆ- —…‘’‚…€Ÿ „€Œ€, ‘’ŽƒŽ ‘Ž‹ž„€‹€ Ž—’ˆ ‚Žˆ‘Šˆ‰ ŽŸ- „ŽŠ ‘…Œ…‰›• ’€…‡. 䎌 †ˆ‹ Ž —€‘€Œ ˆ ƒŽƒ“. <ςŽ—- Ž‘’œ - ’Ž ‚…†‹ˆ‚Ž‘’œ ŠŽŽ‹…‰>,- ‹žˆ‹€ Ž‚’ŽŸ’œ ‹…„ˆ ΰƒ…‘. βŽ’Š“‚ ……„ ‡…Š€‹ŽŒ ‡Ž‹Ž’“ž “‹€‚Š“ ‚ ‘‚Ž‰ ›˜›‰ ƒ€‹‘’“Š, ‹Ž„ ΰ’“ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € “ƒ‹Ž‚›… ‘’…›… —€‘›, ‘’ŽŸ‚˜ˆ… ‚ Š€‘ŽŒ ‚›‘ŽŠŽŒ Ÿ™ˆŠ…, ˆ ’Ž- —Ž, ‘ …‚›Œ “„€ŽŒ ƒŽƒ€, ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘’Ž‹Ž‚“ž. εƒŽ Ÿ’€„–€’ˆ‹…’ˆ‰ ‘› πŽ…’ Ž†ˆ‚‹…Ž Ž‘“†- „€‹ ‘ ŒŽ‹Ž„›Œ 【ˆ ύ‹œ‘‚ˆŠŽŒ €ˆ‹“—˜ˆ‰ ‘Ž‘Ž ‡€- ™ˆ’› Ž’ˆ‚ Ž‚ŽƒŽ ˆ‘€‘ŠŽƒŽ ˆ…Œ€ €€„…ˆŸ ‘ ‹Ž†- ›Œ ‚›€„ŽŒ. 󐎊ˆ ”…•’Ž‚€ˆŸ πŽ…’ €‹ ’……œ “ Ž’‘’€‚ŽƒŽ ”€–“‡‘ŠŽƒŽ Š€ˆ’€€, …„€‚Ž …„‹Ž†ˆ‚˜…ƒŽ ‹Ž„“ ΰ’““ ‘‚Žˆ “‘‹“ƒˆ ‚ Š€—…‘’‚… ƒ“‚……€ ˆ Œ…’Ž€ …ƒŽ ‘›Ž‚…‰. π…ŠŽŒ…„€–ˆˆ Œ…‘œ… ψ€‹Ÿ λ…ƒ‹€“ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ …‚Ž‘•Ž„›Œˆ, ˆ ”€–“‡‘Šˆ‰ Š‘-Š€ˆ’€ Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ 䎍€‹œ„-ꎐ’…. οŽ ‹ˆ–“ Œ“†€ ‹…„ˆ ΰƒ…‘ ‡€Œ…’ˆ‹€, —’Ž Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚‘’…‚Ž†…. οŽ‘‹… ‡€‚’€Š€, ŠŽƒ„€ ˆ‡ ”…•’Ž‚€‹œŽƒŽ ‡€‹€ ‘’€‹ „ŽŽ‘ˆ’œ‘Ÿ ‘’“Š €ˆ ˆ €‡€’›… ‚Ž‡ƒ‹€‘› πŽ…’€, ‹Ž„ ΰ’“ ‘ŽŽ™ˆ‹ †…… Ž ˆ‘œŒ… Š“‡ˆ› ύ‹‹…, Ž‹“—…ŽŒ ‹ˆ˜œ €Š€“… ‚…—…ŽŒ ‘ ƒŽ–ŽŒ ˆ‡ σŽ‹œ‚‘‚“„€. -- ί ˆŠŽƒ„€ … ‹žˆ‹€ ύ‹‹… 㐝•Œ, -- ˆ‡€‹€‘œ ‹…„ˆ ΰƒ…‘, -- •Ž’Ÿ, ‘Ž‘’‚…Ž, Œ… …˜ˆ’…‹œŽ … ‚ —…Œ “…Š“’œ ……. νŽ ’‚Žˆ Ž€‘…ˆŸ Š€†“’‘Ÿ Œ… ‘Ž‚…˜…Ž €€‘›Œˆ. ί Ž—…œ €„€ ˆ…‡„“ ㅍˆ, ˆ “‚…Ÿž ’…Ÿ, “ €‘ ‚ „ŽŒ… Ž ŽŒˆˆ’‘Ÿ ‘ ƒ€”ŽŒ. 【ˆ, Ž-ŒŽ…Œ“, “†… €—ˆ€…’ ‘Š“—€’œ ‚ 䎍€‹œ„-ꎐ’…. ί „€†… ‹€ƒŽ„€€ Š“‡ˆ…, —’Ž …… ˆ›’ˆ… ŽŒ…˜€…’ ‚€˜…‰ ‘“Œ€‘Ž„Ž‰ Ž…‡„Š… ‚ 펐‚…ƒˆž. -- θ ‚‘…-’€Šˆ Ÿ Ž—…œ Ž˜“ ’…Ÿ, ΰƒ…‘, … ‚›“‘Š€’œ 【ˆ ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ Ž‹Ÿ ‡…ˆŸ. χ…Œ ˆ—’Ž†…… Ž‚Ž„› „‹Ÿ ‚€†„›, ’…Œ …ˆŒˆˆŒ…… Ž’ˆ‚ˆŠˆ. ρŽ…ˆ—…‘’‚Ž “ ˆ• “Š‚€‹œŽ ‚Ž ‚‘…Œ. ㅍˆ α‹…’•ˆ‹‹ ‚›„“Œ€‹ …„€‚Ž, —’Ž “ƒŽ„œŸ Ž κ…‹œ‘…Š‘“ ˆ€„‹…†€’ ƒ€”“ ύ‹œ‘‚ˆŠ“ …‡€ŠŽŽ ˆ —’Ž ‚‘… €‚€ € ˆ• ˆŒ……’ „‚ŽžŽ„›‰ „Ÿ„Ÿ ㅍˆ. ΰ Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ㅍˆ -- …„ˆ‘’‚…›‰ €‘‹…„ˆŠ ’ŽƒŽ „Ÿ„ˆ, ’Ž Ž ‘Žˆ€…’‘Ÿ Ž’‘“„ˆ’œ ˆ• ‘ ŽŒŽ™œž ‘‚Ž…ƒŽ €„‚ŽŠ€’€ 쎐’Ž€. 󇍀‚ Ž ’ˆ• ‘Œ…•Ž’‚Ž›• …’…‡ˆŸ•, 【ˆ ύ‹œ‘‚ˆŠ ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž ‡€’€‚ˆ’ ‘Ž€Š€Œˆ …‚“ž †… ‘“„…‰‘Š“ž Š›‘“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‘“…’ Ž‘ € …ƒŽ ‡…Œ‹ˆ. ν… ‡€“„œ, —’Ž Žˆ ‘Ž…ˆŠˆ ˆ € Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽŒ Žˆ™…: Ž€ ‚›‘’€‚ˆ‹ˆ ‘‚Žˆ Š€„ˆ„€’“› € …„ˆ‘’‚…Ž… €‹€Œ…’‘ŠŽ… Œ…‘’Ž Ž’ €˜…ƒŽ ŽŠ“ƒ€... -- ΰ’“, -- ‘Š€‡€‹€ ‹…„ˆ ρ’…”Ž„, -- Ÿ ƒŽ’Ž‚€ ‚›Ž‹ˆ’œ ’‚Ž… †…‹€ˆ… ˆ €‹ž„€’œ ‡€ 【ˆ ˆ ‡€ ㅍˆ, Š€Š ΰƒ“‘ [‚ „…‚…ƒ…—…‘ŠŽ‰ Œˆ”Ž‹Žƒˆˆ ŒŽƒŽƒ‹€‡›‰ ‚…‹ˆŠ€, …“‘››‰ ‘’ŽŽ†, “ˆ’›‰ ㅐŒ…‘ŽŒ], Ž —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ ‚› ‚’Ž…Œ “„…’… •Ž•Ž’€’œ €„ ’‚ŽˆŒˆ ›…˜ˆŒˆ Ž€‘…ˆŸŒˆ. δ‚… …„…‹ˆ Ÿ ‚ˆ†“ 【ˆ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ˆ „Ž ‘ˆ• Ž … ‘‹›˜€‹€ Ž’ …ƒŽ ‘…œ…‡ŽƒŽ ‘‹Ž‚€. 䀆… ’“„Ž …„‘’€‚ˆ’œ ‘……, —’Ž 【ˆ, ’Ž’ Œ€‹œ—ˆŠ, €•Ž„Ÿ™ˆ‰ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… ‚ Ž™…‘’‚… €˜…ƒŽ πŽ…’€, ƒŽ’Ž‚ˆ’‘Ÿ Š Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽ‰ „…Ÿ’…‹œŽ‘’ˆ ‚ ‹ˆ‡ŠŽŒ “„“™…Œ. -- σ ㅍˆ α‹…’•ˆ‹‹€ Ž‹œ˜… Š“‹…›• ƒŽ‹Ž‘Ž‚ ˆ Ž‹œ˜… ˜€‘Ž‚ ‡€Ÿ’œ „…“’€’‘ŠŽ… Š…‘‹Ž; €‡“Œ……’‘Ÿ, “ …ƒŽ ˆ Ž‹…… ‡…‹›‰ “Œ. νŽ …‘‹ˆ ‚ 【ˆ ύ‹œ‘‚ˆŠ… Ž‘“‹‘Ÿ „“• ‘Ž…ˆ—…‘’‚€, ’Ž Ž Ž‘’€‚ˆ’ € Š€’“ ‚‘…, „€†… ‘‚Žˆ “ƒŽ‹œ›… ŠŽˆ, —’Ž› Ž……„ˆ’œ Ž’ˆ‚ˆŠ€. ‘Ž‘’œ ’€ˆ’‘Ÿ ˆŒ…Ž ‚ …ƒŽ …Ÿ—…‘ŠŽ‰ ‡€€‹œ—ˆ‚Ž‘’ˆ... ⏐Ž—…Œ, Ÿ …‚›‰ “„“ €„Ž‚€’œ‘Ÿ, …‘‹ˆ ’› ŽŠ€†…˜œ‘Ÿ €‚€ ˆ ‚ …‡“‹œ’€’… …—€ŸŽ‰ ‚‘’…—ˆ „†…’‹œŒ…Ž‚ Žƒ€‘…’ ˆ• …‹…€Ÿ ‚€†„€. ⠐€‘€•“’›… ‚ŽŽ’€ ‡€ŒŠ€ ƒ€”Ž‚ ρ’…”Ž„ € ›‘Ÿ• ‚‹…’…‹ Šˆ€†, ‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ›‰ ‚‘€„ˆŠ€Œˆ. ꀐ…’›… …‘‘Ž›, ƒ“’›… €Ž„Žˆ… ‘Šˆˆ—ŽƒŽ Š‹ž—€, ““ƒŽ €‘Š€—ˆ‚€‹ˆ Ž„Ž‹ƒŽ‚€’›‰ Š“‡Ž‚. 㐎•Ž’ ŠŽ‹…‘ Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ƒ“‹ŠˆŒ •ŽŒ € ŽƒŽŒŽŒ, ‹Ž•Ž ŒŽ™…ŽŒ „‚Ž… 䎍€‹œ„-ꎐ’€. λ€Š…‰ ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ ‡€Ÿ’ŽŠ, ŽŒ…™€‚˜ˆ•‘Ÿ Œ…†„“ ‚›‘ŽŠˆŒˆ ‡€„ˆŒˆ ŠŽ‹…‘€Œˆ, ‡€…†€‹ ‚……„ ˆ ŽŒŽƒ Š“—…“ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ “ Š›‹œ–€ ’ˆ €› ‘…›• ›‘€ŠŽ‚, Ž„ˆ€ŠŽ‚›• „Ž …€‚„ŽŽ„ŽˆŸ. δ‚Ž…–Šˆ‰ Ž‘…˜ˆ‹ €‚‘’…—“ ƒŽ‘’ŸŒ, Ž Ž„ˆ ˆ‡ ‚‘€„ˆŠŽ‚, ‚›‘ŽŠˆ‰ „†…’‹œŒ… ‚ ‹€™…, “†… “‘…‹ ‘Ž‘ŠŽ—ˆ’œ ‘ ŠŽŸ ˆ €‘€•“’œ ‚›“Š‹“ž „‚…–“; ”Ž…‰’Ž Ž‚ŽŽ Ž„‘’€‚ˆ‹ Ž„Ž†Š“; ‹…„ˆ ύ‹‹…, Žˆ€Ÿ‘œ € “Š“ ‚›‘ŽŠŽƒŽ „†…’‹œŒ…€, ‘’“ˆ‹€ € Š›‹œ–Ž. οŽ„Ž‘…‚˜ˆŒ ‹€Š…ŸŒ Ž‘’€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ ˆ‡‚‹…—œ ˆ‡ …„ Š€…’› „‚€ Žϊ…Œˆ‘’›• —…ŒŽ„€€, ’ˆ Š€’ŽŠˆ €‡›• €‡Œ…Ž‚, ‚ˆ‡†€‚˜…ƒŽ “‹œ’…œ…€ ‚…‹ˆ—ˆŽž ‘ Š“‹€Š, ‚ŽŽ• ‹…„Ž‚ ˆ ˜€‹…‰, € ’€Š†… Ž‹Ž’…‹“ž Š€Œ…ˆ‘’Š“ α…’‘ˆ. β ‚…‘’ˆž‹… ‚›‘ŽŠˆ‰ „†…’‹œŒ… ŽŒŽƒ Œˆ‹…„ˆ ‘Ÿ’œ ˜““ -- ‚…‹ˆ—…‘’‚…Ž…, “˜ˆ‘’Ž… ˆ Ž—’ˆ …‚…‘ŽŒŽ… ’‚Ž…ˆ… ˆ‡ “‘‘Šˆ• ‘ŽŽ‹…‰, ƒ€ƒ€—œ…ƒŽ “•€ ˆ …†…‰˜…ƒŽ €’‹€‘€. ρ‚Ž‰ Š“ˆ‰ €‹€’ˆ € ‘‚…’‹Ž-Ž‡Ž‚ŽŒ ˜…‹Š“ ‚ˆŠŽ’…‘‘€ “Žˆ‹€ ‘ ‹…—, „€†… … ‚‡ƒ‹Ÿ“‚, —œˆ “‘‹“†‹ˆ‚›… “Šˆ Ž„•‚€’Ÿ’ …ƒŽ € ‹…’“. …‘’‚Ž ‚ 䎍€‹œ„-ꎐ’…, ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‡€ŠŽ—ˆ‚˜…… ’€„ˆ–ˆŽ›‰ "Ÿ’ˆ—€‘Ž‚Ž‰ —€‰", …„€‚€‹Ž‘œ ‹…ƒŠŽ‰ Ž‹’Ž‚… ‚ ƒŽ‘’ˆŽ‰, ŠŽƒ„€ „‚Ž…–Šˆ‰ ŽϊŸ‚ˆ‹ Ž ˆ›’ˆˆ ‚ˆŠŽ’…‘‘› χ…‘”ˆ‹œ„ ˆ Œ€Šˆ‡€ ㅍˆ α‹…’•ˆ‹‹€. 【ˆ υ€’‹ˆ, ƒ€” ύ‹œ‘‚ˆŠ, €‘“ˆ‹‘Ÿ ˆ … ŽŠˆ“‹ ‘‚Ž…ƒŽ Š…‘‹€ ‡€ Š€’Ž—›Œ ‘’Ž‹ˆŠŽŒ, ŠŽ’ŽŽ… Ž ‡€ˆŒ€‹ Ž’ˆ‚ ‹…„ˆ ΰƒ…‘. υŽ‡Ÿˆ „ŽŒ€ ˆ Œ…‘œ… λ…ƒ‹“€ ‚‘’€‹ˆ €‚‘’…—“ ƒŽ‘’ŸŒ. δ‚Ž…–Šˆ‰ €‘€•“‹ „‚…ˆ. ρ ㅍˆ α‹…’•ˆ‹‹ ‡€„…†€‹‘Ÿ € ŽŽƒ…, Ž“‘Š€Ÿ Œˆ‹…„ˆ ‚……„. ⠏“•Ž‚ŽŒ „ŽŽ†ŽŒ ŠŽ‘’žŒ…, Œ€‹…œŠŽ‰ ƒŽŽ‘’€…‚Ž‰ ˜€Ž—Š… € ‡Ž‹Ž’›• ‚Ž‹Ž‘€•, ŽŽ‡Ž‚…‚˜€Ÿ Ž’ ‹…ƒŠŽƒŽ ŒŽŽ‡–€ ˆ —“’œ ‚‡‚Ž‹Ž‚€€Ÿ …„‘’ŽŸ™…‰ ‚‘’…—…‰, ‚ˆŠŽ’…‘‘€ ›‹€ Ž‘’Ž Ž‘‹…ˆ’…‹œ€. 【ˆ ύ‹œ‘‚ˆŠ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € …… ˆ‡“Œ‹…›Œˆ Ž—€Œˆ ˆ, Œ…„‹…Ž €‘ŸŒ‹ŸŸ ‘‚Žˆ „‹ˆ›… Žƒˆ, Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‘ Œ…‘’€. ㅍˆ α‹…’•ˆ‹‹ ‘‹…„Ž‚€‹ ‡€ „€ŒŽ‰ ‘ ‚Žˆ‘’‚…›Œ ‚›€†…ˆ…Œ ‹ˆ–€. μ…‘œ… λ…ƒ‹“€ €‘–‚…‹ ˆ €‘˜€Š€‹‘Ÿ. 뎐„ ΰ’“, Ÿ—€ ’€‰Ž… …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž Ž„ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž‰ “‹›ŠŽ‰, Ž†ˆŒ€‹ “Š“ ‘“ ㅍˆ. η€’…Œ Ž …„‘’€‚ˆ‹ Š“‡ˆ… ύ‹‹… ‘‚Ž…ƒŽ „“ƒ€, ƒ€”€ ύ‹œ‘‚ˆŠ€, ˆ, €ŠŽ…–, Ž€ ‚€†„“ž™ˆ• „†…’‹œŒ…€ €„Œ…Ž €‘Š‹€Ÿ‹ˆ‘œ ŠŽŽ’ŠˆŒˆ Šˆ‚Š€Œˆ. -- β› Ž†€‹Ž‚€‹ˆ Š €Œ, Š“‡ˆ€, Š€Š †ˆ‚€Ÿ €•€ƒ…‹œ‘Š€Ÿ ‡ˆŒ€ ˆ‹ˆ ‘€Œ€ –€ˆ–€ εŠ€’…ˆ€, -- “‹›“‹‘Ÿ ‹Ž„ ΰ’“. -- η€ ‘ŠŽ‹œŠŽ —€‘Ž‚ ‚› Ž‹…’…‹ˆ „…‚ŸŽ‘’Ž Œˆ‹œ? -- μŽ‰ ‹“—˜ˆ‰ „“ƒ, ‘““ƒ€ ‘€ ㅍˆ, „Ž‹ƒŽ “„…†ˆ‚€‹€ Œ…Ÿ Ž’ ’Ž‰ Ž…‡„Šˆ. ύ’Ž Ž€ €‘’ŽŸ‹€, —’Ž› ‘ ㅍˆ ……Œ…Ž Ž‚Ž„ˆ‹ Œ…Ÿ Ž ‡ˆŒˆŒ „ŽŽƒ€Œ „Ž 䎍€‹œ„-ꎐ’€. γŽ‚ŽŸ’, —’Ž ‘…‰—€‘ “’…˜…‘’‚Ž‚€’œ … ‘Ž‚‘…Œ ‘ŽŠŽ‰Ž. -- σ‚›, ’Ž €‚„€, -- Ž„’‚…„ˆ‹ •Ž‡Ÿˆ ‡€ŒŠ€. -- ⠏Ž‘‹…„…… ‚…ŒŸ Š…‘’œŸ…-€…„€’Ž› …‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ƒ€ˆ’…‹…‰ € Ž‹œ˜ˆ• „ŽŽƒ€•. η…Œ‹Ÿ “†€ Ž„ €‘’ˆ™€ „‹Ÿ Ž‚…–, –…› € ˜…‘’œ ‘’ŽŸ’ Ž—…œ ‚›‘ŽŠŽ. ΰ ’ˆ Œ“†ˆŠˆ ‚ŽŽ€†€ž’, —’Ž Œ› ŽŸ‡€› ‚…Š ‘„€‚€’œ ˆŒ ‚ €…„“ €˜ˆ “ƒŽ„œŸ ˆ … ŒŽ†…Œ “† €‘ŽŸ†€’œ‘Ÿ Ž-‘‚Ž…Œ“ ‚ ‘‚Žˆ• ‘Ž‘’‚…›• ŽŒ…‘’œŸ•... ρ ˆŒˆ “†€ ’‚…„Ž‘’œ, Š“‡…! ρ““ƒ ŒŽ‰ „Žˆ‹‘Ÿ Ž’ €˜…ƒŽ ŒˆŽ‚ŽƒŽ ‘“„œˆ ˆƒŽ‚Ž€ -- Ž‚…‘ˆ’œ ’…• €ŠŽœ…Ž‚, ‘•‚€—…›• ‚ €˜…Œ ‹…‘“... νŽ “’…˜…‘’‚ˆ… ‘ž„€ ›‹Ž —“„…‘›Œ! -- ™……’€‹€ ‚ˆŠŽ’…‘‘€. -- 쓆 Ž‘‹€‹ ‘Ž ŒŽž „‚“• ŠŽ›• …ƒ……‰, € ‘ ㅍˆ ‚‡Ÿ‹ …™… ƒ“Œ€. λ…„ˆ ΰƒ…‘ ‡€Œ…’ˆ‹€ Œ…•Ž‚›… ‘€Ž†Šˆ ‚ˆŠŽ’…‘‘›, “Š€˜…›… ‘‚Ž…Ž€‡›Œ “‡ŽŽŒ. -- κ€Š€Ÿ …‹…‘’œ ’€ “‘‘Š€Ÿ ‡ˆŒŸŸ Ž“‚œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ •Ž‡Ÿ‰Š€ „ŽŒ€. -- 썅 Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ › ˆŒ…’œ ’€Šˆ… ‘…‚…›… ‘€Ž†Šˆ, ‡ˆŒŽ‰ “ €‘ ‚ 䎍€‹œ„-ꎐ’… ’€Š •Ž‹Ž„Ž... ύ’Ž, ‚…ŽŸ’Ž, ’Ž†… €•€ƒ…‹œ‘Š€Ÿ ŽŠ“Š€. -- δ€, ŠŽ…—Ž. δ†…””ˆ μ€Š-π€‰‹œ, €˜ €ƒ…’, —€‘’Ž ˆ‘›‹€…’ €Œ “‘‘Šˆ… Œ…•€. ΰƒ…‘, “ Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽž –…‹›‰ —…ŒŽ„€ Œ€‹…œŠˆ• “‘‘Šˆ• “‘’ŸŠŽ‚ „‹Ÿ ‚€‘ ˆ „‹Ÿ Š“‡…€. …‘’‚Ž €‡Ž˜‹Ž‘œ ˆ ‚‘ŠŽ… ‚Ž‚œ ‘Ž€‹Ž‘œ ‚ ‘’Ž‹Ž‚Ž‰. € ƒŽ‘’ˆ €‘‘€†ˆ‚€‹ˆ‘œ, ‹…„ˆ ΰƒ…‘ “‘…‹€ ˜…“’œ Œ“†“: -- ꓇ˆ€ ˆ ‚ˆŠŽ’ ‘„…‹€‹ˆ €Œ Ž—’ˆ –€‘Šˆ… Ž„€Šˆ. 獀…˜œ, ’ˆ "Œ€‹…œŠˆ… “‘’ŸŠˆ"... Ÿ Ž‘’Ž Ž’Ÿ‘…€. ς› ˆŠŽƒ„€ … „€ˆ‹ Œ… ’€Šˆ• „ˆ‚›• ‘ŽŽ‹…‰, ŒŽ‰ „“ƒ. ξ ‘Š€‡Ž—Ž Žƒ€’……’, ’Ž’ €˜ Ž‚›‰ Ž„‘’‚…ˆŠ! ΰ Š“‡ˆ€ ˆŠŽƒ„€ …™… … ›‹€ ’€ŠŽ‰ Š€‘€‚ˆ–…‰... ς› ‚ˆ„ˆ˜œ …… ˆ‹‹ˆ€’›?  ‚Ž ‘… … ˆ‘ˆ‹ˆ‘œ › …‰, “„œ Ž€ „Ž ‘ˆ• Ž †…Ž‰ €˜…ƒŽ …„ŽƒŽ δ†Ž„†ˆ... ν…‘ŒŽ’Ÿ € ‘’€€ˆŸ •Ž‡Ÿ…‚ ‘Ž‡„€’œ …ˆ“†„…“ž €’ŒŽ‘”…“ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ, € ŒŽ†…’ ›’œ, ˆŒ…Ž ‚ ‘ˆ‹“ ’ˆ• ‘’€€ˆ‰, Ž…„ Ž˜…‹ €’Ÿ“’Ž ˆ ‚Ÿ‹Ž. μ…‘œ… λ…ƒ‹“€ ‚…‘œŒ€ …“„€—Ž ›’€‹‘Ÿ Ž†ˆ‚ˆ’œ ‡€‘’Ž‹œ“ž …‘…„“ Ž‘’Ž“Œˆ…Œ, ŠŽ’ŽŽ… ‹Ž„ ΰ’“ Ž–…ˆ‹ Š€Š "žŒŽ Š€‡€Œ›". οŽ‘‹… ˆ‡…—…ˆŸ, —’Ž € ‘‚…’… ‘’Žˆ’ †ˆ’œ ‹ˆ˜œ €„ˆ •ŽŽ˜…œŠŽ‰ †…™ˆ›, ŠŽ‚Ž‰ ‹Ž˜€„ˆ ˆ „ŽŽƒŽ Ž…„ˆŠ€, Œ…‘œ… λ…ƒ‹“€ Ž‰Œ€‹ …ƒŽ„“ž™ˆ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ •Ž‡Ÿ‰Šˆ, ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ ˆ “‚Ÿ‹. η€ ŠŽ”… ƒ€” 【ˆ ύ‹œ‘‚ˆŠ …—€ŸŽ ŽŽŠˆ“‹ žŒŠ“ ƒ…—…‘ŠŽ‰ Œ€‹œ‚€‡ˆˆ. λ€Š…‰ ……Œ…ˆ‹ žŒŠ“ ˆ ‹Ž‚ŠŽ ˆŠ›‹ ‘€‹”…’ŠŽ‰ €‘‹›‚˜……‘Ÿ € ‘Š€’…’ˆ €ƒŽ‚Ž… Ÿ’Ž, Ž•Ž†…… € €“. ρŒ“ƒ‹›‰ —…‹Ž‚…Š, ‚ —…ŽŒ ‹€™…, ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹, Ž’Ÿ‘€Ÿ …Ž‹œ˜ˆŒ ‘€Š‚ŽŸ†…Œ, ‘ Ž„Ž†Šˆ „ˆ‹ˆ†€‘€ ……„ ƒŽ‘’ˆˆ–…‰ "α…‹›‰ Œ…„‚…„œ". ξ ŽŽƒ“‹ ‡„€ˆ… “‹œ’Ž‘ŠŽƒŽ ‘ŽŽ€ ˆ, €‘‚ˆ‘’›‚€Ÿ ”€–“‡‘Š“ž …‘…Š“, “‘’…Œˆ‹‘Ÿ Ž €€‚‹…ˆž Š Ž’“. ν€ “‹ˆ–… ’Ž‚ŽƒŽ μ€ŸŠ€ —…‹Ž‚…Š ‚‡‹…’…‹ Ž ƒŸ‡Ž‰ ‹…‘’ˆ–… € ‚’ŽŽ‰ ’€† …“ž’ŽƒŽ „ŽŒ€, €‘…‹…ŽƒŽ €‡Ž˜…‘’›Œ €Ž„ŽŒ. ⠏Ž‹“’…ŒŽŒ ŠŽˆ„Ž… Ž ‘’Ž‹Š“‹‘Ÿ ‘ •Ž‡Ÿ‰ŠŽ‰ Š‚€’ˆ›, “ ŠŽ’ŽŽ‰ ‘ˆŒ€‹ „‚… ŠŽŒ€’› ‘ ŽŠ€Œˆ € “‹ˆ–“. -- ΰ, Œˆ‘’… ΰ‹…Š‘ ꐅŒ”‹Ž“, €ŠŽ…–-’Ž Œ› ‚€‘ „Ž†„€‹ˆ‘œ „ŽŒŽ‰! οŽ ’Ž“ •Ž‡Ÿ‰Šˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž ‡€Š‹ž—ˆ’œ, —’Ž Ž€ ‹€ƒŽ‚Ž‹ˆ’ Š ’ŽŒ“ †ˆ‹œ–“. οŽ—’…€Ÿ †…™ˆ€ Ž‘‹…„Ž‚€‹€ ‡€ ˆ…‡†ˆŒ ‚ …ƒŽ ŽŠŽ‰ ˆ …Œ…„‹…Ž ˆŸ‹€‘œ ‘Œ€•ˆ‚€’œ ’ŸŽ—ŠŽ‰ ›‹œ, Ž‘…‚˜“ž € ‚‘…• …„Œ…’€• ‡€ ‚…ŒŸ Ž’‘“’‘’‚ˆŸ Œˆ‘’…€ ꐅŒ”‹Ž“. -- 텏…Œ…Ž ‡€…™“ ‚…•ˆŒ †ˆ‹œ–€Œ “‘’€ˆ‚€’œ ’ˆ „ˆŠˆ… ‹Ÿ‘Šˆ ˆ ’Ž€’œ Žƒ€Œˆ. βˆ„ˆ’…, ˜’“Š€’“Š€ Ž‘›€‹€‘œ € ‚‘… ‚€˜ˆ ‚…™ˆ, Œˆ‘’… ꐅŒ”‹Ž“... η€ Ž‘‹…„ˆ… „‚€ Œ…‘Ÿ–€ ‚€‘ —“’œ … Š€†„›‰ „…œ ‘€˜ˆ‚€‹ Š€ŠŽ‰-’Ž Œˆ‘’… 㐈Œ‹œ‘. -- δ€, Ÿ …ŒŽƒŽ ‡€Ž‡„€‹ ‘ ‚Ž‡‚€™…ˆ…Œ. β…„œ †ˆ‚…˜œ Ž„ˆ €‡, ŒŒ, € Ÿ ‚…“‹‘Ÿ ˆ‡ ˆ†€... κ€Š Ž†ˆ‚€ž’ ‚€˜ˆ †ˆ‹œ–›? χ’Ž Ž‚ŽƒŽ? -- β‘… Ž-…†…Œ“, Œˆ‘’… ꐅŒ”‹Ž“. ςŽ‹œŠŽ Œˆ‘’… τ…Š βˆ‹…‘ “†… „‚€ Œ…‘Ÿ–€ Š€Š Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ „€‹…ŠŽ… “’…˜…‘’‚ˆ…. υŽŽ˜ˆ‰ Ž †ˆ‹…–, ‚Ž„… ‚€‘. μˆ‘’… βˆ‹…‘ €Ÿ‹‘Ÿ € ’€‘Ž’ "ξŒ…ƒ€" ˆ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚Ž…‚€’œ ‚ ΰŒ…ˆŠ“... -- υŽŽ˜Ž, ‘€‘ˆŽ ‡€ Ž‚Ž‘’ˆ, ŒŒ. ‹ˆ’…-Š€ Œ… ‚€˜…ƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€, €„Ž €‘’Žˆ’œ Š€Œˆ... ρ…ƒ€‰ ‚ ’€‚…“ "χ…‚Ž Šˆ’€", -- ‘Š€‡€‹ †ˆ‹…– žŽŒ“ ‘‹“†ˆ’…‹ž •Ž‡Ÿ‰Šˆ, -- ˆ ‡€Š€†ˆ „‹Ÿ Œ…Ÿ “ Œˆ‘’…€ ꐅ‰ƒ€ ŽŒ“ ˆ ŠŽˆ–› „‹Ÿ ƒŽƒ€. ο“‘’œ Ž ˆ˜‹…’ Œ… ‚‘… ’Ž ‘Ž ‘‚ŽˆŒ €‘‘›‹œ›Œ. κŽƒ„€ ‚‘… ‡€Š€‡€Ž… Œˆ‘’…ŽŒ ꐅŒ”‹Ž“ ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ € ‘’Ž‹…, Ž Ž’…Ž‚€‹ “ •Ž‡Ÿ‰Šˆ ‘€•€“ ˆ ƒŽŸ—…‰ ‚Ž„›. ƒŽ’Ž‚‹…ˆ…Œ €ˆ’Š€ Ž ‡€Ÿ‹‘Ÿ ‘€Œ.  ŽŸ‚‹…ˆˆ •Ž‡Ÿ‰Šˆ ‘ ƒŽŸ—…‰ ‚Ž„Ž‰ Ž ……†Ž ‘ŠŽŒŠ€‹ ‘—…’ ˆ‡ ’€‚…› ˆ Ž‘ˆ‹ …ƒŽ ‚ Š€Œˆ. υŽ‡Ÿ‰Š€ Ž’€‚ˆ‹€‘œ ‡€ Ž…„ŽŒ „‹Ÿ †ˆ‹œ–€. -- β“„Ž …„ŠŽ ŽŠˆ„€…’ ‘‚Žž ‘’Ž‰Š“, -- ŽŽŒŽ’€‹ Œˆ‘’… ꐅŒ”‹Ž“. -- ρ…ƒŽ„Ÿ, ‚ ˜…‘’œ ‚…—…€, Ž ‡Ž‚…’ ‚ “ž’›‰ „ŽŒˆŠ. ⅍‘‹ˆ ˆ 㐈Œ‹œ‘ ’Ž†… “„“’ ’€Œ. χ’Ž †, ’Ž ’…‹›… …Ÿ’€. βˆ„Ž, “ ‘’€ˆŠ€ …‘’œ „‹Ÿ Œ…Ÿ —’Ž-ˆ“„œ €‘’ŽŸ™……. α…‡ •ŽŽ˜…‰ €Ž’› ˆ †ˆ’œ-’Ž € ‘‚…’… ‘Š“—Ž‚€’Ž! “‘’ˆ‚ Ž‘‹…„…ƒŽ Š‹ˆ…’€, πˆ—€„ ςŽŒ‘Ž ‚…‹…‹ ‘‚Ž…Œ“ ‘’€˜…Œ“ Š‹…Š“ δ†…Šˆ‘“ Ž‚…‘ˆ’œ €„ ‚•Ž„ŽŒ ‚ ŠŽ’Ž“ …‹“ž „Ž™…—Š“ ‘ €„ˆ‘œž "η€Š›’Ž" ˆ ‡€……’œ „‚…ˆ. α›‹ ŽŸœ‘Šˆ‰ ‘“Ž’ˆ‰ ‚…—…, ˆ €„‚ŽŠ€’ ˆŒ…‹ ‚‘… ˜€‘› Ž‚…‘’ˆ …ƒŽ Ž‘’€’ŽŠ … …‡ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ. -- ςˆ -- ‚‘…ƒ„€ ›‹Ž ŒŽˆŒ ‘—€‘’‹ˆ‚›Œ —ˆ‘‹ŽŒ, -- ƒŽ‚Žˆ‹ Ž, Ž€™€Ÿ‘œ Š Œ€ŒŽŽŒ“ 셐Š“ˆž € Œ…„Ž‰ Ž„‘’€‚Š…. -- 䀉-Š€ Ÿ ‘€Œ € Ž™€œ… ‘Ž’“ ‘ ’…Ÿ ›‹œ, ‹…’“—ˆ‰ Ž‘‹€…– ŽƒŽ‚ ˆ ŽŠŽ‚ˆ’…‹œ ’ŽƒŽ‚‹ˆ! ρ…ƒŽ„Ÿ, ŒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ Ž†ŽŠ, Ÿ •Ž’…‹ › Ž‹€„€’œ ’‚ŽˆŒˆ Š›‹€’›Œˆ ‘€„€‹ˆŸŒˆ! ρ…„–… Ž„‘Š€‡›‚€…’, —’Ž ›—… -- Ž‹œ˜Ž‰ „…œ ŒŽ…‰ †ˆ‡ˆ. μŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ ŽŠŽ‰›‰ Ž’…– Ž’ „“˜ˆ Ž„Žˆ‹ › ’…’ˆ‰ ‚›Ž ‘‚Ž…ƒŽ πˆ—€„€. ΰ Ž€... ξ, …… ƒ‹€‡€ ’€Š Ÿ‘Ž ƒŽ‚ŽŸ’, —’Ž Ž€ †„…’ ’Ž‹œŠŽ ŒŽ…ƒŽ …˜ˆ’…‹œŽƒŽ ‘‹Ž‚€! ρ…ƒŽ„Ÿ ŽŽ “„…’ Žˆ‡…‘…Ž! ⠝’Ž’ ‚…—… ‘…Œ…‰‘’‚Ž Œˆ‘’…€ ςŽŒ€‘€ ν…’’…€, €—€‹œˆŠ€ “‹œ’Ž‘ŠŽ‰ ’€ŒŽ†ˆ, ’Ž†… €•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚ …’……‹ˆ‚ŽŒ Ž†ˆ„€ˆˆ. β‘… ‚‡Ž› ›‹ˆ “‘’…Œ‹…› € ‘’€˜“ž „Ž—œ, Œˆ‘‘ λž‘ˆ, „…‚ˆ–“ „‚€„–€’ˆ —…’›…• ‹…’, ‹žˆ’…‹œˆ–“ ƒ“‘’›• ‘’ˆ•Ž‚, ›Ž‰ ‹Ž‚‹ˆ ˆ Ž‘’Ž ˆ€‚‹…›• “Š‘“‘ŽŒ ‘Ž“‘Ž‚. ν…’……ˆ… ‚ „ŽŒˆŠ… ’€ŒŽ†…ŽƒŽ —ˆŽ‚ˆŠ€ ›‹Ž ŽŸ’›Œ, ˆŽ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž ŒŽƒŽ‡€—ˆ’…‹œŽ Ž‘ˆ‹ €‡…˜…ˆŸ ˆ…•€’œ ‚ ‘“Ž’“ „‹Ÿ ‚€†Ž‰ …‘…„› ‘ λž‘ˆ ˆ …… Ž’–ŽŒ. 䀆… …‡ Š›‹€’›• ‘€„€‹ˆ‰ ˆŒ‘ŠŽƒŽ Žƒ€ €„‚ŽŠ€’ Ž…‘‘Ÿ „ŽŒŽ‰ ‘ …„…‹œŽ‰ ‘ŠŽŽ‘’œž ˆ ‚ “’ˆ €ƒ€†„€‹ “ƒžŒŽƒŽ τ‹…’—…€ ˜“’‹ˆ‚›Œˆ ’Ž‹—Š€Œˆ ‚ ‘ˆ“. ςŽ’, Ž—“Ÿ‚ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ …ŠŽ‰ „ŽŽ‹ˆ’…‹œŽ‰ Œ‡„› € ‹ˆ˜ˆ‰ ‘’€Š€—ˆŠ, ŽƒŽŸ‹ ›†“ž ŠŽ›‹Š“ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹. ρ Ž‹œ˜ˆŒ …“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž “‚ˆ„…‹ „ŽŒ€ —“†Ž‰ —…›‰ ‹€™ € ‚…˜€‹Š…. ⠌€‹…œŠŽ‰ ƒŽ‘’ˆŽ‰ ‘ˆ„…‹ …‡€ŠŽŒ…– ‚ ŒŽ„ŽŒ €ˆ†‘ŠŽŒ Š€Œ‡Ž‹…, €ˆŠ… ‘ Ž—…œ ŠŽŽ’ŠŽ‰ ŠŽ‘ˆ–…‰ ˆ —…›• —“‹Š€•. 퀃‹Ž‚€’Ž… ‹ˆ–Ž Š‹ˆ…’€ ‘€‡“ … Ž€‚ˆ‹Ž‘œ πˆ—€„“. ξ …˜ˆ’…‹œŽ ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž „Ž Ž…„…‹œˆŠ€ ˆŠŽƒŽ ˆŸ’œ … ŒŽ†…’, ˆ, ‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ›‰ „Ÿ•‹›Œ τ…‘ˆ‘ŽŒ, Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‚ Š€ˆ…’. -- ρ, ’Ž’ —…‹Ž‚…Š Ž†ˆ„€…’ “†… –…‹›‰ —€‘ ˆ ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž ‚› ……Œ…Ž …ƒŽ ˆŒ…’…, …‘‹ˆ “‡€…’…, Š€ŠŽ… “ …ƒŽ Š ‚€Œ „…‹Ž. γŽ‚Žˆ’, —’Ž Ž ˆ‡ ύ„ˆ“ƒ€. ΰ„‚ŽŠ€’ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € —€‘›. εƒŽ Ž†ˆ„€‹ˆ Š „…‚Ÿ’ˆ, ‘…‰—€‘ ›‹€ Ž‹Ž‚ˆ€ ‚Ž‘œŒŽƒŽ. ς“€‹…’, ˆ‹ˆ—…‘’‚“ž™ˆ‰ ‚›‘ŽŠŽ’Ž†…‘’‚…ŽŒ“ ‘‹“—€ž, ›‹ ‡€€…… ˆƒŽ’Ž‚‹… τ…‘ˆ‘ŽŒ ˆ €‡‹Ž†… € „ˆ‚€…. -- ‘ˆ, -- “Š“‹ Ž, ˆ …‡€ŠŽŒ…– ‚Ž˜…‹ ‚ Š€ˆ…’. -- ρ Š…Œ ˆŒ…ž —…‘’œ? -- 셍Ÿ ‡Ž‚“’ τˆ‹ˆ. ί —…‹Ž‚…Š ‘Š‚€‰€ Œˆ‘’…€ ν…’’…€, ‚‹€„…‹œ–€ ŽŒ…‘’œŸ "ςˆ•ˆ‰ ˆž’" ‚ ς…—…ˆ. 臂Ž‹œ’… Ž‹“—ˆ’œ ˆ‘œŒ…–Ž. β ς…—…ˆ €•Ž„ˆ‹Ž‘œ ˆŒ…ˆ…, ˆ€„‹…†€‚˜…… …‘’€…‹ŽŒ“ …‡„…’ŽŒ“ „Ÿ„… λž‘ˆ. -- ς€Š ‚› … ˆ‡ ύ„ˆ“ƒ€? -- 툊€Š …’. πŽ„ŽŒ Ÿ ˆ‡ ύ„ˆ“ƒ€, € ‘‹“†“ ‚ ς…—…ˆ. οˆ‘œŒ…–Ž “„…’ Ž’ Ž„Ž‰ Ž‘Ž›...  ’ˆ• ‘‹Ž‚€• ‹€Š…‰ …ˆŸ’Ž Ž‘Š‹€ˆ‹‘Ÿ. πˆ—€„ ‘•‚€’ˆ‹ €„“˜…›‰ Ž‡Ž‚›‰ ŠŽ‚…’, ‡€…—€’€›‰ Ž‹€’ŠŽ‰ ‚ ‚ˆ„… ‹…’Ÿ™…ƒŽ ƒŽ‹“Š€. ξ’Ž‚€‚ Ž‘’Ž—…›‰ Š€’ˆŠ, €ŠŠ“€’Ž ‘Š‹……›‰ Ž ’…Œ ‘’ŽŽ€Œ, €„‚ŽŠ€’ Ž—…‹ ‘‹…„“ž™ˆ… ‘’ŽŠˆ: "μˆ‹›‰ Œˆ‘’… πˆ—€„, ’“ ‡€ˆ‘Š“ ‚“—ˆ’ ‚€Œ τˆ‹ˆ, —…‹Ž‚…Š ŒŽ…ƒŽ „Ÿ„ž˜Šˆ. ξ ˆ…•€‹ ‡€ €Œˆ ˆ‡ ς…—…ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž …„›‰ „Ÿ„ž˜Š€ “Œˆ€…’. μ› ‘ €Ž‰ ˆ Œ€ŒŽ‰ „Ž‹†› …Œ…„‹…Ž ’“„€ Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ. ε‘‹ˆ › ‚›, Œˆ‹›‰ „“ƒ, Ž†…‹€‹ˆ ‘ŠŽ…… “’…˜ˆ’œ €‘ ‚ ’ŽŒ Ž‹œ˜ŽŒ ƒŽ… ˆ ˆ‘“’‘’‚Ž‚€’œ ˆ ‚‘Š›’ˆˆ ‡€‚…™€ˆŸ, ’Ž ˆ…‡†€‰’… ‚ ς…—…ˆ. μ› ‚›…•€‹ˆ ‚ €…ŒŽ‰ Š€…’… ‚ ‘…„œŒŽŒ —€‘“ ‚…—…€; ŒŽ†…’ ›’œ, ‚› „Žƒ€‹ˆ › €‘ ‚ ‹…ƒŠŽŒ Šˆ€†…. ε‘‹ˆ › ‚› …˜ˆ‹ˆ …•€’œ (€€ ’Ž†… ›‹ › Ž—…œ ŽŸ‡€ ‚€Œ ‡€ ŽŒŽ™œ ˆ €‡Ž… “Œ€ƒ), ’Ž ‚Ž‡œŒˆ’… ‘ ‘ŽŽž τˆ‹ˆ€. β€˜€ λž‘ˆ". μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž ‘ ‘Ž†€‹…ˆ…Œ Ž‘ŒŽ’…‹ € €‡‹Ž†…›‰ €€„›‰ ŠŽ‘’žŒ. οŽ†€‹“‰, …•€’œ ˆ‹ˆ—…… ‚ Ž‚‘…„…‚ŽŒ ‹€’œ…... μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž, Ž’‚…“‚˜ˆ‘œ, ›‘’Ž Ž–…‹Ž‚€‹ Ž„ˆ‘œ Œˆ‘‘ λž‘ˆ ˆ ‘Ÿ’€‹ ˆ‘œŒŽ € ƒ“„ˆ. -- οŽ‡Ž‚ˆ’… τ‹…’—…€! -- ŠˆŠ“‹ Ž ‘‹“ƒ…. -- μ€Œ€ “ ‘…Ÿ? -- μˆ‘‘ˆ‘ € ‡€‘…„€ˆˆ ‹€ƒŽ’‚Žˆ’…‹œŽƒŽ ŠŽŒˆ’…’€.  ˆŠ€‡›‚€‹€ Ž‘‹€’œ ‡€ …‰ ‹Ž˜€„œ Š „…‚Ÿ’ˆ. -- τ‹…’—…, ‡€‹Ž†ˆ’… ‚ ˜€€€ Ž…ˆ• ‹Ž˜€„…‰. μ› …„…Œ ‚ ς…—…ˆ. ρŠ€†ˆ’… δŽ‹‹ˆ, —’Ž› Ž€ ˆ‚…‡‹€ Œ€’“˜Š“ ‚ €…ŒŽ‰ Š€…’…, ˆ ……„€‰’… …‰ Ž ŒŽ…Œ ‘Ž—ŽŒ ‚›‡Ž‚… ‡€ ƒŽŽ„. ␟„ ‹ˆ Ÿ ‚…“‘œ €œ˜… Ž…„…‹œˆŠ€. β› …‡ ‹Ž˜€„…‰, τˆ‹ˆ? -- ›‹ ‘ž„€ Ž—’Ž‚›Œ „ˆ‹ˆ†€‘ŽŒ. ε‘‹ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ’…, ŽŒ…™“‘œ ‚ ‚€˜…Œ Šˆ€†…. -- υŽŽ˜Ž, ŒŽ†…’… …•€’œ ‘Ž ŒŽ‰. ⠊€ŠŽŒ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ ‚› Ž‘’€‚ˆ‹ˆ Ž‹œŽƒŽ? ξ•, “†… …‡ €ŒŸ’ˆ! β‘Ÿ ‹…‚€Ÿ Ž‹Ž‚ˆ€ Ž’Ÿ‹€‘œ. ⅐Ž, “†… …‘’€‚ˆ‹‘Ÿ, –€‘’‚Ž …Œ“ ……‘Ž…. 䎁›‰ ›‹ ƒŽ‘Ž„ˆ! -- ‚„€, —’Ž € „ŽŽƒ€• “ ‚€‘ ˜€‹Ÿ’? -- θ‘’ˆ€Ÿ €‚„€! ρŠŽ‹œŠŽ, Ž‘’ˆ, ƒŽ‘Ž„ˆ, €‡‚…‹Ž‘œ ’ˆ• Œ“†ˆŠŽ‚-“ˆ‰– Ž „ŽŽƒ€Œ! 㐀Ÿ’, “ˆ‚€ž’ ƒŽ‘Ž„! θŒ…ˆŸ Ž„†ˆƒ€ž’! -- β› “Œ……’… Ž€™€’œ‘Ÿ ‘ Ž“†ˆ…Œ, τˆ‹ˆ? -- ς€Š ’Ž—Ž, Ž“—…›. θ‡ ˆ‘’Ž‹…’€ „€†… ‘‹“—€‹Ž‘œ ‘’…‹Ÿ’œ... μˆ‘’… ςŽŒ‘Ž ˆ‡‚‹…Š ˆ‡ ›‹œŽƒŽ Ÿ™ˆŠ€ Ž„ ‘’Ž‹ŽŒ €“ ‘’€›• ‡€†€‚‹…›• ˆ‘’Ž‹…’Ž‚, € ˆ‡-‡€ ‘ˆŠˆ „ˆ‚€€ -- ˜€ƒ“ ‘ ‹ˆ’›Œ Œ…„›Œ ”…‘ŽŒ. ε™… ŽŠŽ‰›‰ Œˆ‘’… σˆ‹œŸŒ €„…‚€‹ …… Š €€„ŽŒ“ Œ“„ˆ“ ‚ „ˆ ‘‚Ž…‰ ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ. κ‹ˆŽŠ ›‹ ‘‹…ƒŠ€ Žƒ“’, ˆ Ž“†ˆ… …„‚€ ‹ˆ ‚“˜€‹Ž › “‚€†…ˆ… “‹ˆ—ŽŒ“ ‚Žˆ˜Š…. ν€’Ÿ“‚ € Žƒˆ ’…‹›… ŠŽœŠŽ…†›… Ž’ˆŠˆ, Ž„ˆ’›… Œ…•ŽŒ, €„‚ŽŠ€’ ‡€‚…“‹‘Ÿ ‚ ‡ˆŒˆ‰ ‹€™, €’Ÿ“‹ € ƒŽ‹Ž‚“ Š€ž˜Ž ˆ …„‹Ž†ˆ‹ ‹€Š…ž ˆ‡ ς…—…ˆ ‘€„ˆ’œ‘Ÿ ‚ Šˆ€†. β›•Ž„Ÿ ˆ‡ Š€ˆ…’€, ’Ž’ Ž‘ˆ‹ ‚ ŠŽ‡ˆŠ“ Ž„ ‘’Ž‹ŽŒ €„‚ŽŠ€’€ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘ŒŸ’›• Š‹Ž—ŠŽ‚ “Œ€ƒˆ. κ“•€Š€ ‘ Š›‹œ–€ Ž‘ŒŽ’…‹€ ‚‘‹…„ “„€‹Ÿž™…Œ“‘Ÿ Šˆ€†“ ˆ ‡€’…Œ “€‹€ ‘Ž ‘’Ž‹€ …’Ž“’›‰ Ž…„…›‰ ˆŽ. ξ—…’€ˆŸ Š“‘’Ž‚ ˆ „……‚œ…‚ €‘‹›‚€‹ˆ‘œ ‚ ‘ˆ‡Ž-‘…Ž‰ Œƒ‹… ‡ˆŒ…ƒŽ ‚…—…€. ⛏€‹ …‚›‰ ‘…†ŽŠ; ŠŽ‹…‘€ …‚€’ˆ‹ˆ …ƒŽ € „ŽŽƒ… ‚ ƒŸ‡“ž †ˆ†“, Ž ‚ Š€€‚€• ˆ Ž„ Š“‘’€Œˆ Ÿ’€ ‘…ƒ€ …‹…‹ˆ € ’…ŒŽ‰, Ž„Œ…‡˜…‰ ‡…Œ‹…. 텁Ž Ž—ˆ‘’ˆ‹Ž‘œ Ž’ Ž‹€ŠŽ‚, ˆ ……‘›‰ Ž•Ž’ˆŠ Ž ‘ €‹Œ€‡›Œ Œ…—ŽŒ “ ’…•‡‚…‡„ŽƒŽ ŽŸ‘€ ‘’ŽŸ‹ ŸŒŽ €„ ‚…˜ˆ€Œˆ ‹…‘€. οŽ‹Ž—œ ‹ˆ‡ˆ‹€‘œ, ŠŽƒ„€ “ Ž„€ —……‡ ‹…‘Ž‰ “—…‰ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ „‚€ “’ˆŠ€. β‘… €‘‘’ŽŸˆ… Ž’ ŽŠ€ˆ› α“‹œ’Ž€ „Ž ’ŽƒŽ Ž„€ “’ˆŠˆ Ž„…‹€‹ˆ …˜ŠŽŒ ˆ … ‡€•Ž„ˆ‹ˆ Ž „ŽŽƒ… ˆ ‚ Ž„ˆ ’€Š’ˆ.  ›‹ˆ Ž„…’› ‚ Š“’Šˆ ˆ ˜€Šˆ Ž‘’›• ‡…Œ‹…„…‹œ–…‚, „…†€‹ˆ ‚ “Š€• ’Ÿ†…‹›… „“ˆŠˆ, Ž €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ Œ…†„“ ‘ŽŽž Ÿ‡›ŠŽŒ ƒŽŽ†€. -- ύ’Ž ‡„…‘œ, ⅍‘‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹ ‘’€˜ˆ‰, Ž‘Œ€’ˆ‚€Ÿ‘œ Ž ‘’ŽŽ€Œ. -- ν€ –…‹“ž Œˆ‹ž Š“ƒŽŒ -- ‘‹Ž˜Ž‰ ‹…‘. ΰ‹…Š‘ ˆƒ‹Ÿ„…‹ •ŽŽ˜…… Œ…‘’…—ŠŽ. -- 䀋…ŠŽ ‹ˆ Ž’‘ž„€ „Ž ……ƒ€ κ…‹œ‘…Š‘€? -- ‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ ’Ž‚€ˆ™. -- ς…ŒŽ‚€’Ž ‘…‰—€‘ €‡ˆ€’œ‘Ÿ ‚ …‡€ŠŽŒŽŒ ‹…‘“. 퀄Ž ›‹Ž ˆ‰’ˆ ‡€‘‚…’‹Ž. -- ΰ‹…Š‘ Œ… ‚‘… €‘’Ž‹ŠŽ‚€‹. π“—…‰ ‚€„€…’ ‚ κ…‹œ‘…Š‘, „Ž‹†Ž ›’œ, ‚Ž ‡€ ’…Œˆ Š“‘’€Œˆ... οŽ‰„“ ‚‡ƒ‹Ÿ“... ρ’€˜ˆ‰ ……‘ŠŽ—ˆ‹ —……‡ Š€€‚“ ˆ ‘Š›‹‘Ÿ ‚ Š“‘’€ˆŠ…. ρ“’ˆŠ …ƒŽ … ‘…˜€ Ž•€†ˆ‚€‹‘Ÿ “ Ž„€, ˆ‘‹Žˆ‚ ‘‚Žž „“ˆŠ“ Š „……‚“. ρ…„ˆ ƒŽ‹›• ‚…’‚…‰ —……‹ˆ ‚ŽŽœˆ ƒ…‡„€ ˆ ‘‹€Ž Ž‘‚…—ˆ‚€‹ Ž’‹…‘Š ‘…‚…›• ‘Ž‡‚…‡„ˆ‰. 㐈Œ‹œ‘ „Ž‹ƒŽ … ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ. -- ς…ŒŽ‚€’Ž, —…’ Ž…ˆ! -- ŽŽŒŽ’€‹ ⅍‘‹ˆ. -- ν… €‡……˜œ ˆ Œ€‘’ˆ ‹Ž˜€„…‰, ˆ –‚…’€ ˜€€€€. κ€Š › … Ž˜ˆˆ’œ‘Ÿ... ξ ˆŽ„Ÿ‹ €“˜ˆŠ ‘“ŠŽŽ‰ ˜€Šˆ, Ž“™…›‰ ‘ ŽŠŽ‚ ˆ ‘‡€„ˆ „Ž ‘€Œ›• ‹…—, ˆ ˆ‘‹“˜€‹‘Ÿ. 텏Ž„€‹…Š“ Ž•“‘’›‚€‹ˆ ‚ Š“‘’€• ‘“—Šˆ Ž„ Žƒ€Œˆ 㐈Œ‹œ‘€. ꀆ„›‰ ˜ŽŽ• Ž’—…’‹ˆ‚Ž €‡Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘“•ŽŒ, ŒŽŽ‡ŽŒ ‚Ž‡„“•…, Ž†„€Ÿ „€‹œˆ… Ž’‡‚“Šˆ. -- 𛆀Ÿ ŠŽ›‹Š€ ˆ —€‹›‰ Œ…ˆ, †…‹’›‰ ˜€€€ ‘ Ž„Ÿ’›Œ ‚…•ŽŒ. κ“—… ˆ „‚Ž… ‘…„ŽŠŽ‚. ΰ‹…Š‘ „Ž‹†… ‘ˆ„…’œ ‘€‚€. κŽƒ„€ ‹Ž˜€„ˆ ‚Ž‰„“’ ‚ “—…‰, Ž ŠˆŠ…’: "ρ, ‹Ž˜€„ˆ ŽŸ’‘Ÿ ‚Ž„›!.." 퀏€„€’œ, Š€Š ’Ž‹œŠŽ ‡€Ÿ†Š€ Œˆ“…’ Ž„ ˆ €—…’ €’œ Ž„ϊ…Œ... ύƒ…, –ŽŠ€ž’ ŠŽ›’€! ςˆ•ˆŒ ‘‚ˆ‘’ŽŒ ⅍‘‹ˆ Ž„Ž‡‚€‹ 㐈Œ‹œ‘€. ςŽ’ ……˜€ƒ“‹ —……‡ Š“—“ ‘‹…†€‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‘…ƒ€ ‚ Š€€‚…. -- ρ……„ˆ€ …Šˆ ‘‚ŽŽ„€ Ž’ ‹œ„€. ς…—…ˆ… „Ž‚Ž‹œŽ ›‘’Ž…. σ ……ƒŽ‚ -- ’ŽŠ€Ÿ ŠŽŒŠ€, —…‹Ž‚…Š€ …„‚€ ‹ˆ ‚›„…†ˆ’... χ…ƒŽ ’› ‘‚ˆ‘’…‹? -- ε„“’... ρ‹›˜ˆ˜œ? ⅍‘‹ˆ ˆ 㐈Œ‹œ‘ ‘ŠŽ‹œ‡“‹ˆ ‡€ ‹ˆ†€‰˜ˆ… Š Ž„“ „……‚œŸ.  ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ „“ˆŠˆ ˆ Ž™“€‹ˆ “ŠŽŸ’Šˆ Ž†…‰ Ž„ Š“’Š€Œˆ. θ‡-‡€ Ž‚ŽŽ’€ „ŽŽƒˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Šˆ€†. 퀏Ÿƒ€Ÿ ‡…ˆ…, 㐈Œ‹œ‘ €‡‹ˆ—ˆ‹, —’Ž ‹…‚€Ÿ ‹Ž˜€„œ ’…Œ…… €‚Ž‰. …„ ‘“‘ŠŽŒ Š Ž„“ “Ÿ†Š€ —“’œ ‘€‚ˆ‹€ ‘‚Žž ›‘’“ž ›‘œ. -- ρ, ‹Ž˜€„ˆ ŽŸ’‘Ÿ ‚Ž„›! -- €‡„€‹‘Ÿ …‡Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ €‚ŽƒŽ ‘…„ŽŠ€, Ž Š“—… ‘’…ƒ“‹ Ž ŠŽ‘ŠˆŒ ‘ˆ€Œ ˆ ˆŠˆŠ“‹: "θ-•, ‚…‹ž„›!" π€‡„€‹‘Ÿ ‹…‘Š ‚Ž„› ˆ ‘Š…†…’ †…‹…‡›• ˜ˆ Ž Š€Œ…ˆ‘’ŽŒ“ „“ “—…‰Š€, ˆ‡-Ž„ ŠŽ›’ Ž‹…’…‹ˆ ŠŽŒœŸ ‘Œ…‡˜…‰‘Ÿ ƒ‹ˆ›: “Ÿ†Š€ ‚›…‘‹€ Šˆ€† “†… € Ž„ϊ…Œ. 㐈Œ‹œ‘ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚……„ ˆ ‡€Œ€•“‹‘Ÿ „“ˆŠŽ‰ € ‹Ž˜€„…‰. ꎍˆ ‚€“‹ˆ‘œ ‚€‚Ž, Šˆ€† ‘’€‹ Ž‘…„ˆ „ŽŽƒˆ, Š“—… ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‘ ŠŽ‡…‹. -- ύ‰, ŽŠ‹Ÿ’›‰ ‹…„‹Ž„, „€‚€‰ „…œƒˆ! -- ‡€‚Žˆ‹ ⅍‘‹ˆ, ŽŸ‚‹ŸŸ‘œ ‘‡€„ˆ, ˆ‡-‡€ „……‚œ…‚. ⍅‡€Ž €‚›‰ ‘…„ŽŠ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ Œ…‘’€ ˆ ‚›•‚€’ˆ‹ ˆ‡ Š€Œ€€ †…‹…‡“ž ƒˆœŠ“. ξ ‘ ‘ˆ‹Ž‰ €‡Œ€•“‹‘Ÿ ˆ... Ž“˜ˆ‹ “„€ € ‘‚Ž…ƒŽ ‘“’ˆŠ€. ςŽ’ Œ…˜ŠŽŒ “€‹ € Ž„Ž†Š“. οŽ„Ž‘…‚˜ˆ‰ ⅍‘‹ˆ “„€ˆ‹ …ƒŽ „“ˆŽ‰. 㐈Œ‹œ‘ ˆ ⅍‘‹ˆ Ž’’€™ˆ‹ˆ ’“ ‚ Š“‘’›. ΰ‹…Š‘ ꐅŒ”‹Ž“ ’Ÿ‘ ‡€ ‚ŽŽ’ˆŠ Ž’ŽŽ…‹ŽƒŽ Š“—…€. ςŽ’ ‹…†€‹ “ ……„…ƒŽ ŠŽ‹…‘€, “˜ˆ‹…›‰ ˆ ŽŽ…‚˜ˆ‰. 뎘€„ˆ, ‡€“’€‚˜ˆ…‘Ÿ ‚ Ž‘’ŽŒŠ€•, „…“‹ˆ, ꐅŒ”‹Ž“ Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ ‘ ŽŠ‹Ÿ’ˆ…Œ. ρŠ‚…Ž‘‹Ž‚Ÿ ˆ ›—€, Ž “•‚€’ˆ‹ ‚Ž††ˆ. -- δ€ ŽŒŽƒˆ’… †… Œ…, „œŸ‚Ž‹Ž‚Ž ‘…ŒŸ, -- Ž•ˆ…‹ Ž ‘‚ŽˆŒ „Ž‘’Ž‰›Œ ŠŽŒ€œŽ€Œ, -- … ’Ž ˆ τ‹…’—…“ ˆ„…’ ŠŽ…–! ύ’ˆ ŽŠ‹Ÿ’›… ’‚€ˆ … •Ž’Ÿ’ ‘’ŽŸ’œ € Œ…‘’…! τ‹…’—…, “„œ ŽŠ‹Ÿ’€ ŒŽŸ ŠŽ‚œ, „€ Ž’Ž‹‡ˆ •Ž’œ ‚ ‘’ŽŽ“ Ž’ ŠŽ‹…‘! κ“—… ‘ ŠŸ•’…œ…Œ Ž’Ž‹‡ ‚ Š€€‚“ ˆ ‚‘’€‹ € —…’‚……œŠˆ. λˆ–Ž …ƒŽ ›‹Ž ……ŠŽ˜…Ž Ž’ ‘’€•€. -- ν… ’“‘œ, τ‹…’—…! οŽ‹‡ˆ € —…’‚……œŠ€• ‚ ‹…‘, ‘„…‹€‰ …Ž‹œ˜Ž‰ ŠžŠ, Ž’ŽŒ ‘Ž‚€ ‚›•Ž„ˆ € „ŽŽƒ“ ˆ ‘’“€‰ … ‘…˜€ ‚ ς…—…ˆ. ν… ‡€“„œ, —’Ž ˆ Š€Š ’› „Ž‹†… ŽϊŸ‘ˆ’œ ŽŒŽ™ˆŠ“ ˜…ˆ”€. -- ξ—…œ ‚› Œ…Ÿ ŽŒŸ‹ˆ, …Ÿ’€, -- ‘ “‘ˆ‹ˆ…Œ ŽƒŽ‚Žˆ‹ Š“—…, ‚›ˆ€Ÿ‘œ ˆ‡ Š€€‚›. -- μ…‘’€ †ˆ‚ŽƒŽ … Ž‘’€‹Ž‘œ... -- ρ’“€‰, ‘’“€‰, Ž›‘’…… “ˆ€‰‘Ÿ Ž’‘ž„€! ν€Œ …™… ˆ„…’‘Ÿ …ŒŽƒŽ Ž€Ž’€’œ. -- ΰ Š€Š †… ‹Ž˜€„ˆ? -- ŽŠŽ ‘Ž‘ˆ‹ τ‹…’—…. -- 뎘€„…‰ Œ› ‚›Ÿ†…Œ …‡ ’…Ÿ ˆ ‚…•ŽŒ ‚……Œ‘Ÿ ‚ α“‹œ’Ž. ν… ’…Ÿ‰ ‚…Œ…ˆ, τ‹…’—…, ˆ ’› „Ž ƒŽ€ “„…˜œ ˆŒ…’œ ‘‚Ž… ‚ˆ‘Šˆ “’ŽŒ, ‚ Ž‹„…œ ˆ ……„ ‘ŽŒ! ν€ ‘‹…„“ž™…… “’Ž Ž‘‹… ˆ›’ˆŸ ‚ 䎍€‹œ„-ꎐ’ ‹…„ˆ ύ‹‹… ‚…‘œŒ€ €Ž Ž„Ÿ‹€‘œ ˆ …‡€Œ…„‹ˆ’…‹œŽ ‡€Ÿ‹€‘œ ’€ˆ‘’‚€Œˆ ’“€‹…’€. ρˆ„Ÿ ‡€ ‡…Š€‹ŽŒ, Ž€ ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹€‘œ Š “’…ˆŒ ‡‚“Š€Œ ‚ „ŽŒ…. κ€Š ’Ž‹œŠŽ ˆ‡ ”…•’Ž‚€‹œŽ‰ ‡€‹› ‘’€‹ˆ „ŽŽ‘ˆ’œ‘Ÿ —€‘’›… …ƒŽŒŠˆ… “„€›, Œˆ‹…„ˆ ˜…Ž’ŽŒ Ž„Ž‡‚€‹€ Š€Œ…ˆ‘’Š“. -- οŽ„ˆ “‡€‰, ƒ„… α‹…’•ˆ‹‹, -- ˆŠ€‡€‹€ Ž€ ‘‚Ž…‰ …ˆ‡Œ…Ž‰ €…‘ˆ–…. α…’‘ˆ ˆ‘—…‡‹€, ‚…“‹€‘œ ˆ ‡€‚…ˆ‹€ „€Œ“, —’Ž ‘ ㅍˆ …™… … ‚›•Ž„ˆ‹ ˆ‡ ‘‚Ž…‰ ŠŽŒ€’›. ρ‚…†€Ÿ, Š€Š “’…ˆ‰ ‚…’…ŽŠ, Ž„…’€Ÿ Ž„Š“€ž™… Ž‘’Ž ˆ “€€Ÿ ‘’Ž‹œ ˆ‘Š“‘Ž, “„’Ž ‘€Œ€ ˆŽ„€, …‡ ˆŠŽ‘Ž‚…ˆŸ —…‹Ž‚…—…‘Šˆ• “Š, ‘Ž’‚Žˆ‹€ …… ˆ—…‘Š“, ‹…„ˆ ύ‹‹… ‘“‘’ˆ‹€‘œ ‚ˆ‡. οŽ‘…„ˆ ”…•’Ž‚€‹œŽƒŽ ‡€‹€ ƒ€” 【ˆ ύ‹œ‘‚ˆŠ ˆ Œ…‘œ… λ…ƒ‹“€ ŒŽ‹—€ ˆ‹ˆ‘œ € ‘€„Ž€•. πŽ…’ ρ’…”Ž„ ‘—ˆ’€‹ "Ž€†€ž™ˆ…" “„€›. ρ…’Šˆ ‡€™ˆ™€‹ˆ ‹ˆ–€ ‘Ž’‘Œ…Ž‚, ŠŽ†€›… …—€’Šˆ …„Ž•€Ÿ‹ˆ ˆ• “Šˆ Ž’ €…ˆ‰. -- ί … ŽŒ…˜€‹€, ƒŽ‘Ž„€? κ€ŠŽ… ƒŽ…, —’Ž ƒŽ‘Ž„œ ‘Ž‡„€‹ Œ…Ÿ †…™ˆŽ‰! αŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ € ‘‚…’… Ÿ ‹ž‹ž ‘Ž’, Ž•Ž’“, ƒŽŠˆ € ‚Ž„… -- ˆ ‚‘… ’Ž „‹Ÿ Œ…Ÿ Ž‹“‡€…’›… ‹Ž„›! 䀉’… Œ… €ˆ“, Œ…‘œ… λ…ƒ‹“€, Ÿ •Ž—“ ˆ‘›’€’œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„ Ÿ Ž„…†“‘œ Ž’ˆ‚ …‚ŽƒŽ Š‹ˆŠ€ ξŠ‘”Ž„€. 㐀”, ˆ‡‚Ž‹œ’… ‡€™ˆ™€’œ‘Ÿ! κ ‘‚Ž…Œ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž, ƒ€” ύ‹œ‘‚ˆŠ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ……„ …‡€“Ÿ„Ž‰ ”…•’Ž‚€‹œ™ˆ–…‰. ‚›… ‚›€„› …Š€‘Ž‰ €Œ€‡ŽŠˆ Ž Ž’‚…‹ ˜“’Ÿ, Ž ŠŽƒ„€ ŠŽ—ˆŠ …… €ˆ› ’ˆ†„› ’Ž“‹ …ƒŽ ‹…—Ž ˆ ƒ“„œ, Ž ‘Ž‘ˆ‹ …˜…’—€’“ž Œ€‘Š“ ˆ ‘’€‹ ŽŽŽŸ’œ‘Ÿ ’™€’…‹œ……. ⠏›‹“ ‘€†…ˆŸ ƒ€” … ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ‘ …ƒŽ Š‹ˆŠ€ ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹ ‡€™ˆ’›‰ €ŠŽ…—ˆŠ. -- μˆ‹Ž„, -- Ž„‘Š€‡€‹ λ…ƒ‹“€ ˜“’‹ˆ‚Ž, -- “ ‚€‘, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ‘…œ…‡›‰ Ž’ˆ‚ˆŠ. Ž“‰’… ˆ‘€‘Šˆ‰ ˆ…Œ. σ‚‹…Š˜ˆ‰‘Ÿ ƒ€” Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‘Ž‚…’“ Œ…’Ž€, ŽŒ€“‹ Ž’ˆ‚ˆ–“ ‹Ž†›Œ ‚›€„ŽŒ ˆ ‘„…‹€‹ ŒŽ‹ˆ…Ž‘›‰ ŠŽŽ’Šˆ‰ “ŠŽ‹ ˆ ‚›‚…“’Ž‰ Šˆ‘’ˆ. μˆ‹…„ˆ ‘‹€Ž ‚‘ŠˆŠ“‹€ ˆ “Žˆ‹€ €ˆ“. χ“’œ ‚›˜… …… ‹…‚Ž‰ Ž„Œ›˜Šˆ ŽŠ€‡€‹€‘œ €‹€Ÿ Š€…‹œŠ€ ŠŽ‚ˆ. ∊Ž’…‘‘€ ˆ‘“ƒ€‹€‘œ, Ž‹…„…‹€, ˆ ‚‘’…‚Ž†…›‰ 【ˆ ύ‹œ‘‚ˆŠ Ž„•‚€’ˆ‹ …… ‡€ ’€‹ˆž. -- κ€Š ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ πŽ…’. -- αŽ†…, ‚€˜€ €ˆ€ … ˆŒ……’ €ŠŽ…—ˆŠ€, 【ˆ! μˆ‹…„ˆ, ‚› €…›? ⠝’“ Œˆ“’“ ‚ „‚…Ÿ• ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‘ ㅍˆ α‹…’•ˆ‹‹. -- ύ’Ž Ž‘’Ž –€€ˆ€, -- Žˆ‡…‘‹€ ‚ˆŠŽ’…‘‘€; ƒ“› “ …… Ž…‹…‹ˆ ˆ „Ž†€‹ˆ. -- η€’Ž Ÿ ’……œ € ‚‘ž †ˆ‡œ ‘Ž•€ž ‘‹…„ ŒŽ…‰ ‚‘’…—ˆ ‘ ‹“—˜…‰ ˜€ƒŽ‰ ξŠ‘”Ž„€! α‹€ƒŽ„€ž ‚€‘, ƒ€”! „Ž‹†€Ÿ Žˆ€’œ‘Ÿ € “Š“ Ž’ˆ‚ˆŠ€ ˆ … ‚‡ƒ‹Ÿ“‚ € ‘€ ㅍˆ, ‚ˆŠŽ’…‘‘€ ‚›˜‹€ ˆ‡ ‡€‹€. ρ ㅍˆ, ŠˆŸ Ž’ …ƒŽ„Ž‚€ˆŸ, Ž‘’€‹‘Ÿ € ŽŽƒ…, € ƒ€” ύ‹œ‘‚ˆŠ Ž‚Ž„ˆ‹ „€Œ“ „Ž ‘€Œ›• „‚……‰ …… ŠŽŒ€’›. η„…‘œ, “†… ˆŽ’Š›‚ „‚…œ, Ž€ ’ŽŒŽ Ž‘ŒŽ’…‹€ …Œ“ ‚ ƒ‹€‡€ ˆ Ž˜…’€‹€: -- ™€‰’… Œ… ‚…‘’ˆ ‘…Ÿ ‹€ƒŽ€‡“ŒŽ, …‘‹ˆ › ’Ž’, …˜…›‰, ‚‡„“Œ€‹ €‡›ƒ›‚€’œ Ž‹œ ŒŽ…ƒŽ ‡€™ˆ’ˆŠ€. ⎠‚‘…Œ ‚ˆŽ‚€’€ Ÿ Ž„€, ˆ ˆŠ’Ž, ŠŽŒ… ŒŽ…ƒŽ ‘““ƒ€, … ˆŒ……’ €‚€... ς“’ “ ‚ˆŠŽ’…‘‘› ‡€Š“†ˆ‹€‘œ ƒŽ‹Ž‚€, Ž€ Ž˜€’“‹€‘œ ˆ € ŒƒŽ‚…ˆ… Ž‚ˆ‹€ “ŠŽ‰ ‹…—ˆ Š€‚€‹…€. β ‘‹…„“ž™ˆ‰ Œˆƒ €…€Ÿ €Œ€‡ŽŠ€ ˆ‘—…‡‹€ ‡€ „‚…œž. ν€ ‘‚Ž…Œ …‹ŽŒ †€Ž 【ˆ ‡€Œ…’ˆ‹ ‚‹€†›‰ Ž’…—€’ŽŠ €‹ŽƒŽ Ÿ’›˜Š€... ξ˜…‹ŽŒ‹…›‰, ‘ œŸŸ™ˆŒ —“‚‘’‚ŽŒ ƒŽ‹Ž‚ŽŠ“†…ˆŸ, Ž ˜…‹ Ž ŠŽˆ„Ž“, ˆ—…ƒŽ … ‚ˆ„Ÿ ……„ ‘ŽŽ‰; “ ‹…‘’ˆ–› Ž ‹ˆ–ŽŒ Š ‹ˆ–“ ‘’Ž‹Š“‹‘Ÿ ‘ ㅍˆ α‹…’•ˆ‹‹ŽŒ. -- σƒŽ„Ž ‚€Œ “‘‹Ž‚ˆ’œ‘Ÿ Ž €˜…‰ ‚‘’…—…? -- ‘Ž‘ˆ‹ ‘ ㅍˆ €„Œ…›Œ ’ŽŽŒ. -- β ‹ž“ž Œˆ“’“ ƒŽ’Ž‚ Š ‚€˜ˆŒ “‘‹“ƒ€Œ, -- Ž‘ˆ‹ ƒ€” ……†Ž, ŽŠ€‡›‚€Ÿ ‚‘…Œ ‘‚ŽˆŒ ‚ˆ„ŽŒ, —’Ž ‚‘’…—…›‰ „†…’‹œŒ… Ÿ‚‹Ÿ…’ ‘ŽŽž ‘€ŒŽ… …‡€—ˆ’…‹œŽ… ˆ “‘’Ž… …Ÿ’‘’‚ˆ… € “’ˆ. -- μŽ‹ŽŠŽ‘Ž‘! -- ˜ˆ…‚ ’Ž ‘‹Ž‚Ž ˆ ‡€„›•€Ÿ‘œ Ž’ ŸŽ‘’ˆ, ‘ ㅍˆ ‘•‚€’ˆ‹ ƒ€”€ ‡€ ‹…—Ž, Ž‚…“‹ Š ‘…… ‹ˆ–ŽŒ ˆ ‹…ƒŽœŠŽ ‡€„…‹ …ƒŽ Ž Ž‘“ €Ž‰ ‹€‰ŠŽ‚›• …—€’ŽŠ, ŠŽ’Ž“ž „…†€‹ ‚ “Š…. ν€ Ÿ‡›Š… „†…’‹œŒ…Ž‚ ’Ž ›‹€ Ž‹Ž‚…‘€Ÿ ˆ Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ€Ÿ Ž™…—ˆ€. 㐀” ‚‡…‚…‹ ˆ, Š€Š €…›‰ ‚…œ, Ž‘ˆ‹‘Ÿ € Žˆ„—ˆŠ€. ⛍›“‚˜ˆ‰, ‘‹Ž‚Ž ˆ‡-Ž„ ‡…Œ‹ˆ, Œ…‘œ… λ…ƒ‹“€ €‡‚…‹ €‡ƒŽŸ—…›• Ž’ˆ‚ˆŠŽ‚. σ†… —……‡ —€‘ ‘…Š“„€’ ƒ€”€ ύ‹œ‘‚ˆŠ€ Œ…‘œ… ψ€‹œ λ…ƒ‹“€ ˆ ‘…Š“„€’ Œ€Šˆ‡€ α‹…’•ˆ‹‹€ ž›‰ πŽ…’ ρ’…”Ž„ “…„ˆˆ‹ˆ‘œ € …‰’€‹œŽ‰ Ž—‚… ˆ‹ˆŽ’…—ŽƒŽ ‡€‹€ ˆ Ž„ ‚…‹ˆ—€‰˜ˆŒ ‘…Š…’ŽŒ ‚›€Ž’€‹ˆ “‘‹Ž‚ˆŸ Ž…„ˆŠ€, …„“‘ŒŽ’…‚ ‚‘… Œ…›, —’Ž› … ‡€’Ž“’œ …“’€–ˆˆ „ŽŒ€ ˆ Ž‘’€‚ˆ’œ ‚ ’…ˆ ˆŒŸ ‹€ƒŽŽ„Ž‰ ‹…„ˆ. μ…‘’ŽŒ ‚‘’…—ˆ ›‹€ ‚›€€ Ž™€ ŽŠŽ‹Ž ψ“‘…ˆ. οŽ Ž‘œ… ŽŽˆ• Ž’ˆ‚ˆŠŽ‚, ‘…Š“„€’› ˆ• -- ž›‰ πŽ…’ ˆ Œ…‘œ… λ…ƒ‹“€ -- ŽŠ‹Ÿ‹ˆ‘œ „‚ŽŸ‘ŠŽ‰ —…‘’œž, —’Ž ˆŒŸ ‹…„ˆ ύ‹‹… ˆ ‹žŽŒ ˆ‘•Ž„… Ž…„ˆŠ€ ˆŠŽƒ„€ ˆ ˆ ˆ Š€Šˆ• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€• … “„…’ “ŽŒŸ“’Ž. ς…Œ ‚…Œ……Œ ‹…„ˆ ύ‹‹… ‘ …Œ€‹›Œ …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ ˆŒ…Ÿ‹€ Ž—…œ Ž’Š›’›‰ ‚…—…ˆ‰ ’“€‹…’. κ ‘‚Ž…Œ“ ŽƒŽ—…ˆž, Ž€ “…„ˆ‹€‘œ, —’Ž ’…“ƒŽ‹œ€Ÿ €Š€ ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚›˜… ‚›…‡€ ‹€’œŸ. ύ’Ž ‘Ž‚…˜…Ž ˆ‘Ž’ˆ‹Ž €‘’Ž…ˆ… ‚ˆŠŽ’…‘‘›, ˆ Œ›‘‹…Ž Ž€ Ž’ ‚‘…‰ „“˜ˆ ŽŠ‹Ÿ‹€ …‹Ž‚ŠŽƒŽ ƒ€”€. ν€ŠŽ…–, ‘ “„€ŽŒ ƒŽƒ€, Ž€ ‘“‘’ˆ‹€‘œ Š ‡€‚’€Š“, Ž‘’€‚ˆ‚ Š€Œ…ˆ‘’Š“ ‘ €•‹…‘’€›Œˆ ™…Š€Œˆ, ‚ ‘‹…‡€• ˆ Ž„ˆŽ—…‘’‚…. -- β› ‘…ƒŽ„Ÿ ‹…„›, „ŽŽƒ€Ÿ, -- ‚‘’…’ˆ‹€ …… ‹…„ˆ ΰƒ…‘. 㐀”ˆŸ, Ž„ŽŽ ‚‘…Œ „€Œ€Œ, ……˜€ƒ“‚˜ˆŒ Šˆ’ˆ—…‘Šˆ‰ ‚Ž‡€‘’, ˆ‡‚‹…Š€‹€ ˆ‡ ’€ŠŽƒŽ Ž„€ “—€‘’‹ˆ‚›• €‹ž„…ˆ‰ €„ Ž‹…… ŒŽ‹Ž„›Œˆ Ž‘Ž€Œˆ ˆ‘’ˆŽ •ˆ‘’ˆ€‘Š“ž €„Ž‘’œ. -- υŽŽ˜Ž ‹ˆ ‚› ‘€‹ˆ Ž‘‹… „ŽŽƒˆ? -- 셍Ÿ Œ“—ˆ‹ˆ ŠŽ˜Œ€›. 썅 ‘ˆ‹ˆ‘œ ‘’€˜›… Œ“†ˆŠˆ ‘ „“ˆŠ€Œˆ ˆ Ž‹ˆ’€Ÿ ŠŽ‚œ. ύ’Ž Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ €˜ˆ• ‚—…€˜ˆ• €‡ƒŽ‚ŽŽ‚ Ž ŒŸ’…†ˆŠ€•. ί ’€Š ‚…—€’‹ˆ’…‹œ€! 뎐„ ΰ’“ €‡‚…“‹ ƒ€‡…’“, „Ž‘’€‚‹…“ž “’……‰ Ž—’Ž‰ ˆ‡ α“‹œ’Ž€. 펌… ›‹ „€’ˆŽ‚€ …„˜…‘’‚“ž™ˆŒ Ž…„…‹œˆŠŽŒ. -- αŽ†… ŒŽ‰, -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ •Ž‡Ÿˆ „ŽŒ€, Ž…†€‚ ‡€ƒŽ‹Ž‚Šˆ, -- Š€ŠŽ… …‘—€‘’œ…! α‹ˆ‡ α“‹œ’Ž€ Žƒˆ Ž’ “Šˆ ’ˆ• …ƒŽ„Ÿ…‚... β› ‚ˆ„…‹ˆ ‚…™ˆ‰ ‘Ž, Š“‡ˆ€! ν…’, „€‹œ˜… ’……œ …‚Ž‡ŒŽ†Ž! ί …‚“ Ž’“‘Š, —’Ž› ›‘’…… Ž‚…‘’ˆ ‚ €‹€Œ…’… ˆ‹‹œ Ž ŽŠ‹Ÿ’›• Œ“†‹€€•! -- κ’Ž Žƒˆ, ΰ’“? -- ‚ Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘ ‘Ž‘ˆ‹ˆ Ž… ‹…„ˆ. -- πˆ—€„ ςŽŒ‘Ž, €˜ ‘‹€‚›‰ ŒŽ‹Ž„Ž‰ €„‚ŽŠ€’... λ…„ˆ ύ‹‹… ‚‡„Žƒ“‹€... "ξ, τ…„„ˆ, ’› Žˆ‘’ˆ… ‘’€˜›‰ Ž’ˆ‚ˆŠ...  …™… Ž„ˆ ’‚Ž‰ …„ŽŽ†…‹€’…‹œ... ΰ ’……œ, …‘‹ˆ “„€‘’‘Ÿ ……‘‘Žˆ’œ ’ˆ•..." -- —’ˆ’… ‚‘‹“•, ΰ’“, -- ŽŽ‘ˆ‹€ ‚ˆŠŽ’…‘‘€ ’ˆ•Ž. -- θ‹ˆ …’, „€‰’… Œ… ƒ€‡…’“, ˆ... ƒŽ‘Ž„€, Ž‘’ˆ’… Œ…Ÿ... ί Ž„ˆŒ“‘œ Š ‘……. ύ’Ž... ’€Š “†€‘Ž... …‘’‚Ž ‡€ŠŽ—ˆ‹Ž ‡€‚’€Š ‚ ŒŽ‹—€ˆˆ. β‘… ‡€‹ˆ, —’Ž Œˆ‹…„ˆ ›‹€ …ŠŽƒ„€ ŽŒŽ‹‚‹…€ ‘ Žƒˆ˜ˆŒ žˆ‘’ŽŒ, ˆ ‚‘… ŒŽ‹—€‹ˆ‚Ž ‘Š‹Žˆ‹ˆ‘œ ……„ ‘ŠŽœž †…‘ŠŽƒŽ ‘…„–€. οŽ‘‹… ‡€‚’€Š€ ‹Ž„ ΰ’“ ‡€Ÿ‹‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ Š€ˆ…’… €‡ŽŽŒ ‹Ž„Ž‘Šˆ• ƒ€‡…’. ⠍ˆ• ˆ‘€‹Ž‘œ Ž ˆ›’ˆˆ ˆ‡ α“‹œ’Ž€ ‚ ’‘Œ“’ „‚“• Ž‚›• ”…ƒ€’Ž‚ -- "∍„‡Ž€" ˆ "󝋋œ‘€".  Š€Š €‡ Ž‘…‹ˆ Š ‘ŒŽ’“ ‚Ž…Ž-ŒŽ‘Šˆ• ‘ˆ‹ ˆ ›‹ˆ “„Ž‘’Ž…› ‹ˆ—›Œ Ž‘…™…ˆ…Œ …ƒŽ ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽƒŽ ‚…‹ˆ—…‘’‚€. ꎐŽ‹œ γ…Žƒ III €ƒ€„ˆ‹ ‚›‘ŽŠˆŒ Ž„…ŽŒ ‚ˆŠŽ’€ χ…‘”ˆ‹œ„€ ˆ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ “—€‘’ˆŠŽ‚ ‹…‘’Ÿ™…ƒŽ Ž„‚ˆƒ€ Š“…€ "›‹…›‰", Š€ˆ’€€ α‹…Š‚“„€. ∊Ž’ χ…‘”ˆ‹œ„ “„Ž‘’Žˆ‹‘Ÿ —…‘’ˆ ‘ŽŽ‚Ž†„€’œ …ƒŽ ‚…‹ˆ—…‘’‚Ž ˆ‡ ’‘Œ“’€ ‚ 뎍„Ž, ˆŸ‹ “—€‘’ˆ… ‚ ‡€‘…„€ˆˆ ‹Ž„Ž‚ €„Œˆ€‹’…‰‘’‚€ ˆ ˆŒ…‹ Ž„Ž‹†ˆ’…‹œ“ž €“„ˆ…–ˆž “ ŠŽŽ‹Ÿ, Ž‘‹… —…ƒŽ ›‹ ‚Ž‡‚…„… ‚ €ƒ ŠŽ’-€„Œˆ€‹€ ˆ ‚›˜…‹ ‚ ŒŽ… ‘ ‘Š€„Ž‰ ˆ‡ Ÿ’ˆ ŠŽ€‹…‰, Ž„Ÿ‚ ‘‚Ž‰ ‚›Œ…‹ € ”…ƒ€’… "∍„‡Ž". -- ∊Ž’ „…‹€…’ ›‘’“ž Š€œ…“, -- ‡€Œ…’ˆ‹ ‹Ž„ ΰ’“, Ž’Š‹€„›‚€Ÿ ƒ€‡…’›. -- ε‘‹ˆ › Š€„ˆ„€’“› „‚“• …ƒŽ ‘Ž…ˆŠŽ‚ … ˆŒ…‹ˆ …˜€ž™…ƒŽ ……‚…‘€ €„ …ƒŽ ‘Ž‘’‚…Ž‰, Ž ŒŽƒ › ‘Ž ‚…Œ……Œ ‘’€’œ ŒŽˆŒ ‘Ž‘…„ŽŒ ‚ €‹€’…. λ…„ˆ ύ‹‹… ‡€›‹€ ˆ Ž Žˆ‘˜…‘’‚ˆˆ ‚ ”…•’Ž‚€‹œŽŒ ‡€‹…, ˆ „€†… Ž ‘Ž‘’‚…Ž‰ €…, ’€Š Ž€‡ˆ‹€ …… ƒ€‡…’€Ÿ ‡€Œ…’Š€.  Ž„Ž‡‚€‹€ α…’‘ˆ, ‚…‹…‹€ …‰ ‚›’……’œ ‘‹…‡›, ‡€……’œ „‚…œ ˆ Ž—ˆ’€’œ ‚‘ž ‡€Œ…’Š“ ‚‘‹“•. α…’‘ˆ, —€‘’Ž “‘›‹Ÿ‚˜€Ÿ ‘‚Žž ƒŽ‘Ž†“ —’…ˆ…Œ ŽŒ€Ž‚, €‡‚…“‹€ "α“‹œ’Ž‘ ΰ„‚…’€‰‡…" ˆ Ž—‹€: πΰηαξινθχόε νΰοΰδενθε νΰ κξπξλεβρκξγξ ΰδβξκΰςΰ. μθρςεπ πθχΰπδ ςξμορξν οΰλ ζεπςβξι δξπξζνϋυ γπΰαθςελει β—…€, € €‘‘‚…’… ‚Ž‘Š…‘ŽƒŽ „Ÿ, Š“…– ˆ‡ Ž‘…‹Š€ ς…—…ˆ, …•€‚˜ˆ‰ ‚ α“‹œ’Ž, ‡€Œ…’ˆ‹ € „ˆ“ƒ‘ŠŽŒ ˜Ž‘‘… Ž‚…†„…›‰ ˜€€€. η€ˆ„…‚…‹€Ÿ ’€‚€ ˆ ‘…†ŽŠ, ‚›€‚˜ˆ‰ €Š€“…, ‘Ž•€ˆ‹ˆ ‘‹…„› „‚“• ’…‹, ŠŽ’Ž›• ‚Ž‹ŽŠŽŒ ’€™ˆ‹ˆ ‘Š‚Ž‡œ Š“‘’› Š Ž›‚ˆ‘’ŽŒ“ ……ƒ“ κ…‹œ‘…Š‘€. € Š“…– Ž‘Œ€’ˆ‚€‹ Œ…‘’Ž Ž—ŽƒŽ Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ, ˆ‡ ς…—…ˆ ˆ›‹ˆ ŽŒŽ™ˆŠ ˜…ˆ”€ ˆ ŠŽ‘’…‹œ, ˆŽ “’ŽŒ Š ˆŒ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Š“—… €„‚ŽŠ€’€ ςŽŒ‘Ž€, ΰŽ‹œ„ τ‹…’—…, ˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž …ˆ‡‚…‘’›… Š…‘’œŸ…-ƒ€ˆ’…‹ˆ Ž—œž ‘Ž‚…˜ˆ‹ˆ €€„…ˆ… € Šˆ€† ˆ “ˆ‹ˆ €‘‘€†ˆŽ‚. ρ€Œ τ‹…’—…, ‘ˆ‹œŽ ˆ‡ˆ’›‰ ƒ€ˆ’…‹ŸŒˆ, ‹ˆ˜œ ‘‹“—€‰Ž Ž‘’€‹‘Ÿ ‚ †ˆ‚›• ˆ ‘ ’“„ŽŒ „Ž‹…‹‘Ÿ „Ž ς…—…ˆ. τ‹…’—… ŽϊŸ‘ˆ‹, —’Ž –…‹œ Ž…‡„Šˆ Œˆ‘’…€ ςŽŒ‘Ž€ Ž‘’€‹€‘œ …Œ“ …ˆ‡‚…‘’Ž‰. ν€Š€“… ‚…—…ŽŒ Š €„‚ŽŠ€’“ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Ž„ˆ …ƒŽ ‡€ŠŽŒ›‰ ˆ‡ ύ„ˆ“ƒ€, Ž ˆŒ…ˆ ”ˆ‹ˆ ‰‘, ˆ ‚“—ˆ‹ Œˆ‘’…“ ςŽŒ‘Ž“ ˆ‘œŒŽ, —…‡‚›—€‰Ž ‚‡‚Ž‹Ž‚€‚˜…… €„‚ŽŠ€’€, Ž‘‹… —…ƒŽ Žˆ ‚Œ…‘’… Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ ύ„ˆ“ƒ, ‡€Ÿ‚ˆ‚, Ž„€ŠŽ, —‹…€Œ ‘…Œœˆ Œˆ‘’…€ ςŽŒ‘Ž€, —’Ž ‘‹…„“ž’ ‚ ς…—…ˆ. ν€ ƒ‹€‡€• “ τ‹…’—…€ Ž€ ‘…„ŽŠ€ ›‹ˆ “ˆ’› “„€€Œˆ „“ˆ, € ’…‹€ ‘Ž˜…› ‚ …Š“. κ ‚…—…“ ’ŽƒŽ †… „Ÿ …ƒˆ—›Œˆ “‘ˆ‹ˆŸŒˆ Ž‹ˆ–ˆˆ Ž„ˆ ˆ‡ ’“Ž‚, ‡€–…ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‡€ ŠŽŸƒ“, ›‹ Ž€“†… Ž„ ……ƒŽ‚›Œ ‹œ„ŽŒ. β “’Ž‹…ˆŠ… ›‹ ŽŽ‡€ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž. ς…‹Ž …ƒŽ ‘“’ˆŠ€ ˆ‡ ύ„ˆ“ƒ€ ŽŠ€ … Ž€“†…Ž, ˆŽ ‘ˆ‹œŽ… ’…—…ˆ… ‘…‘‹Ž …ƒŽ, Ž—…‚ˆ„Ž, ˆ†…, Ž —…›‰ ‹€™ ‘Ž ‘‹…„€Œˆ ŠŽ‚ˆ, € ’€Š†… ˜‹Ÿ€ ‘ €„ˆ‘œž "τˆ‹ˆ ‰‘" ˆ‡‚‹…—…› ˆ‡ ‚Ž„›. 뎘€„ˆ, ‡€ƒ€›… ˆ Ž…‘‘ˆ‹…›…, Ž€“†…› ‚ Ž‹“Œˆ‹… Ž’ α“‹œ’Ž€. ξ—…‚ˆ„Ž, ƒ€ˆ’…‹ˆ „Ž€‹ˆ‘œ € Ž•ˆ™…›• ‹Ž˜€„Ÿ• „Ž ƒŽŽ„€. ‘’“‹…ˆ… ‘Ž‚…˜…Ž, Ž ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“ τ‹…’—…€, Ÿ’œž ˆ‹ˆ ˜…‘’œž €‡Ž‰ˆŠ€Œˆ, —’Ž Ž„’‚…†„€…’‘Ÿ ˆ „€›Œˆ Ž‹ˆ–ˆˆ. ⠏Ž‘‹…„ˆ‰ —€‘ Ž‘’“ˆ‹ˆ Ž‚›… ‘‚…„…ˆŸ, „…‹€ž™ˆ… ’Ž Žˆ‘˜…‘’‚ˆ… …™… Ž‹…… ‡€ƒ€„Ž—›Œ. σ‘’€Ž‚‹…Ž, —’Ž Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž €Œ……‚€‹‘Ÿ ŽŠˆ“’œ ΰƒ‹ˆž. ⠐€‘ŽŸ†…ˆˆ …„€Š–ˆˆ ˆŒ…ž’‘Ÿ ‚…‘œŒ€ ˆ’……‘›… „ŽŽ‹ˆ’…‹œ›… Œ€’…ˆ€‹›, … Ž„‹…†€™ˆ… Ž“‹ˆŠŽ‚€ˆž „Ž ŽŠŽ—€ˆŸ ‘‹…„‘’‚ˆŸ. "쎍ˆ’Ž", ‚›•Ž„Ÿ™ˆ‰ Ž ‚’ŽˆŠ€Œ, “‘…‹ €…—€’€’œ Ž—…œ Š€’Š“ž •ŽˆŠ“ Ž Ž•ŽŽ€• €„‚ŽŠ€’€. ᐎ‘€‹Ž‘œ ‚ ƒ‹€‡€ Ž’‘“’‘’‚ˆ… € Ž•ŽŽ€• ƒŽŽ„‘ŠŽƒŽ Œ€ ˆ ‘“„œˆ, € ’€Š†… „“ƒˆ• „Ž‹†Ž‘’›• ‹ˆ– ˆ Ž—…’›• ‘’€Ž†ˆ‹Ž‚ α“‹œ’Ž€. β…‘œ ’Ž ‡€Œ…’Šˆ ›‹ € …„ŠŽ‘’œ ‘“•ˆŒ. ∊Ž’…‘‘€ Ž’Ž‘‹€‹€ α…’‘ˆ ˆ Ž‘ˆ‹€ ƒ€‡…’›.  Œ›‘‹ˆ Ž ‘’€˜ŽŒ ŠŽ–… πˆ—€„€ …… ……„…“‹Ž: "νŽ—œ ‚ ‹…‘“... 䓁ˆŽ‰ Ž ƒŽ‹Ž‚…... λ…„Ÿ€Ÿ ‚Ž„€... ᐐ!" δ‚…œ ˆŽ’Š›‹€‘œ. ㅍˆ α‹…’•ˆ‹‹ ‘’ŽŸ‹ € ŽŽƒ…. ∊Ž’…‘‘€ …†Ž “‹›“‹€‘œ ˆ Ž’Ÿ“‹€ …Œ“ €‚‘’…—“ “Šˆ ˆ ƒ“›, Š€Š Œ€‹…œŠ€Ÿ „…‚Ž—Š€. ςŽ’ ˆŠ›‹ „‚…œ, ‡€‘‹Žˆ‹ …… ‘‚ŽˆŒˆ ‹…—€Œˆ ˆ ‘Š€‡€‹ ‹…„Ÿ›Œ ’ŽŽŒ: -- ύ‹‹…, Ÿ ˆ˜…‹ Ž‘’ˆ’œ‘Ÿ. ’ŽŸ’…‹œ‘’‚€ ’…“ž’ ŒŽ…ƒŽ Ž’ϊ…‡„€. -- β› ŽŠˆ„€…’… Œ…Ÿ, ŒŽ‰ „“ƒ? -- ςŽ ‚ˆŠŽ’…‘‘› ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ. -- ν“ —’Ž †, Ÿ Ž’€‚‹ž‘œ ‚ χ…‘”ˆ‹œ„ Ž„€. 퀄…ž‘œ, —’Ž „€†… ‘ €…›Œ ‹…—ŽŒ ˆ ’“‘‹ˆ‚Ž‰ —…‹Ÿ„œž Ÿ ŽŠ€†“‘œ ‘—€‘’‹ˆ‚…… ˆ ‚‘’…—… ‘ €‡Ž‰ˆŠ€Œˆ, —…Œ €’…ˆ ςŽŒ‘Ž. ™€‰’…, ‘! δ‚“ŒŸ —€‘€Œˆ Ž‡†… ㅍˆ α‹…’•ˆ‹‹ €‘Ž™€‹‘Ÿ ‘ •Ž‡Ÿ…‚€Œˆ „ŽŒ€. πŽ„ˆ’…‹ˆ πŽ…’€ Ž‡‚Ž‹ˆ‹ˆ žŽ˜… Ž‚Ž„ˆ’œ Œ€Šˆ‡€ „Ž ψ“‘…ˆ. σ’ŽŒ ‘‹…„“ž™…ƒŽ „Ÿ ‚ŽŽ’€ ‡€ŒŠ€ 䎍€‹œ„-ꎐ’ ‡€Š›‹ˆ‘œ ˆ ‡€ ƒ€”ŽŒ 【ˆ ύ‹œ‘‚ˆŠŽŒ. μ…‘œ… λ…ƒ‹“€ ’Ž†… Ž‘ˆ‹ “ ‹Ž„€ ΰ’“€ €‡…˜…ˆŸ ‘ŽŽ‚Ž†„€’œ ƒ€”€ „Ž ψ“‘…ˆ, Ž’Š“„€ Ž „Ž‹†… ›‹ ‚…“’œ‘Ÿ ‚Œ…‘’… ‘ πŽ…’ŽŒ. α“‹œ’Ž‘Šˆ‰ ƒ‹€‚›‰ ‘“„œŸ ˆ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ Œ Œˆ‘’… υœž α…’‹… ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚›‘‹“˜€‹ˆ Ž’—…’ Ž‹ˆ–…‰‘ŠŽƒŽ €ƒ…’€ ρ‹ˆ€. ρ“„œŸ ‘ˆ„…‹ ‚ ‘‚Ž…Œ €Ž—…Œ Š…‘‹…, Ž‹€—…›‰ ‚ —…›‰ ŠŽ‘’žŒ ‘ Ž‡“Œ…’€Œˆ. εƒŽ ‘“„…‰‘Šˆ‰ €ˆŠ Š€‘Ž‚€‹‘Ÿ € „……‚ŸŽ‰ Ž„‘’€‚Š…, € Œ€’ˆŸ ‚ˆ‘…‹€ € „‚…–… ˜Š€”€, …™… … “€€Ÿ Ž‘‹… ‡€‘…„€ˆŸ. -- πˆ—€„ ςŽŒ‘Ž “†… „€‚Ž ›‹ €Œ Ž„Ž‡ˆ’…‹…, -- ‘…„ˆ’Ž Ž‚Ž—€‹ ‘“„œŸ. -- 텁‹€ƒŽˆŸ’›… ‘‚…„…ˆŸ Ž …Œ €Š€‹ˆ‚€‹ˆ‘œ “ €‘ ƒŽ„€Œˆ. €†ˆ’… Œ… ‡€ˆ‘Š“, ˆ‡‚‹…—…“ž ˆ‡ …ƒŽ ŠŽ‡ˆŠˆ Ž„ ‘’Ž‹ŽŒ. ρ‹ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ € ‘’Ž‹ ……„ ‘“„œ…‰ ‹ˆ‘’ “Œ€ƒˆ ‘ €Š‹……›Œˆ Ž›‚Š€Œˆ ‡€ˆ‘Šˆ. ΰŠŠ“€’›… “Šˆ Ž‹ˆ–…‰‘Šˆ• —ˆŽ‚ˆŠŽ‚ €‡ƒ‹€„ˆ‹ˆ ˆ Ž„Š‹…ˆ‹ˆ Ž‚€Ž… ˆ‘œŒŽ. ς……œ ŒŽ†Ž ›‹Ž …‡ ’“„€ Ž—…‘’œ ‘‹…„“ž™……: "μˆ‘’… ς., Ž„€’…‹œ ’Ž‰ ‡€ˆ‘Šˆ, ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚›, ‚…ŽŸ’Ž, ˆŽŒˆ’… Ž 73-Œ“ ƒŽ„“, “‘’Ž ‘ŽŽ™ˆ’ ‚€Œ Ž„ŽŽ‘’ˆ €˜…ƒŽ Ž‚€‹€. δ†Ž„† ልƒ‹œ ‚ χ…‘”ˆ‹œ„… €‡Ž‹€—…. ύ„ˆ“ƒ‘Š€Ÿ ƒ“€ Ž„ “ƒŽ‡Ž‰. 䎐Žƒ Š€†„›‰ —€‘. οŽ‘’€€‰’…‘œ ˆ›’œ …Œ…„‹…Ž, Ž „…†ˆ’… ‚€˜ Ž’ϊ…‡„ ‚ ‘…Š…’…. ε‘‹ˆ … ŒŽ†…’… ˆ›’œ ‹ˆ—Ž, ˆ˜‹ˆ’… ˆ‘’“Š–ˆˆ ‘ Œˆ‘’…ŽŒ τˆ‹ˆŽŒ ‰‘ŽŒ. β ‘‹“—€… Ž‚€‹€ ……ˆ€‰’…‘œ ‚ 萋€„ˆž, € Ž’’“„€ -- ‚Ž τ€–ˆž. β 퀍’… €‰„…’… ˆž’. β€˜ˆ „ˆ“†–›." -- 瀏ˆ‘Š€ Ž‹ˆ‚€…’ ‘‚…’ € ŒŽƒŽ…, -- ‘Š€‡€‹ ‘“„œŸ. --  ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“…’ Ž ’…Œ›• ‘‚Ÿ‡Ÿ• ‘ ˜Ž’‹€„‘ŠˆŒˆ ‡€ƒŽ‚Ž™ˆŠ€Œˆ ˆ ˆ• ˆ‹€„‘ŠˆŒˆ ˆ ”€–“‡‘ŠˆŒˆ ŽŒŽ™ˆŠ€Œˆ. νˆ’ˆ Žƒ€‹…ˆŸ μ€Š-π€‰‹Ÿ ‚…„“’ Š ςŽŒ‘Ž“. ‘Š ‚ …ƒŽ Š‚€’ˆ… ŽŠ€‡€‹ Žˆ‹ˆ… ‡€…™…›•, …‘’“›• Šˆƒ. 퀉„…› ˆ‘œŒ€ ˆ‡ ΰŒ…ˆŠˆ Ž’ Š€ŠŽƒŽ-’Ž ‘Š‚€‰€ 자…Ÿ. θŒ…ž’‘Ÿ ˆ‘œŒ€ ˆ Ž’ ŒŽŸŠ€-„…‡…’ˆ€ ύ„“€„€ 󝍒€... 瀃Ž‚Ž™ˆŠˆ €€‚ˆ‹ˆ ‚ „ŽŒ Š ‚ˆŠŽ’“ ’ŽƒŽ ልƒ‹Ÿ, ŠŽ’ŽŽƒŽ ƒ„…-’Ž ‘Š›‚€‹ˆ „Ž ‘ˆ• Ž. ρ‹…„Ž‚€’…‹œŽ, ˆ Ž†€ ‚…”ˆ, ˆ ŒŸ’…† ‹“„„ˆ’Ž‚, ˆ ˜Ž’‹€„‘Šˆ‰ ‡€ƒŽ‚Ž -- ’Ž ‚‘… ‡‚…œŸ Ž„Ž‰ ’€‰Ž‰ –…ˆ. 瀃Ž‚Ž™ˆŠˆ, ‘ ςŽŒ‘ŽŽŒ ‚Ž ƒ‹€‚…, ‡‹Ž“Œ›˜‹Ÿ‹ˆ Ž’ˆ‚ ‚‘…ƒŽ ρ…‚…ŽƒŽ ƒ€”‘’‚€ ˆ …ƒŽ ‚ˆ„…‰˜…ƒŽ „…Ÿ’…‹Ÿ -- ‚ˆŠŽ’€ χ…‘”ˆ‹œ„€. -- νŽ “ˆ‰‘’‚Ž ςŽŒ‘Ž€?.. -- ύ’Ž Ž†ˆ‰ ‘“„ €„ ‡‹Ž“Œ›˜‹…ˆŠŽŒ! 퀏€‚‹ŸŸ‘œ ’€‰Ž ‚ ύ„ˆ“ƒ, —’Ž›, Š€Š ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“…’ ’€ ‡€ˆ‘Š€, Ž’’“„€ …†€’œ ‡€ ƒ€ˆ–“, ςŽŒ‘Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž„Ž‰ ˆ‡ Ž—›• †…’‚ €„› ŒŸ’…†›• Š…‘’œŸ. οŽ‘ŽˆŠ …ƒŽ„Ÿ…‚ ‘€Œ Ž‘’€„€‹ Ž’ …‘’“›• “Š. ς€Š ›‚€…’ ……„ŠŽ!.. 󇍀‰’…, ρ‹ˆ, —’Ž ’€Œ ‡€ ˜“Œ ‡€ ‘’…Ž‰. Ž™ˆŠ ˜…ˆ”€ ‚›˜…‹, Ž —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ … Ž‘’Ž ‚…“‹‘Ÿ, € ‚‹…’…‹ ‚ ŠŽŒ€’“. -- μˆ‹Ž„, -- …‹… ‚›ŒŽ‹‚ˆ‹ Ž, -- “†€‘€Ÿ ‚…‘’œ! θ‡ ψ“‘…ˆ Ž‹“—…Ž ˆ‡‚…‘’ˆ…... -- η€ŒŽ‹—ˆ’…, ρ‹ˆ! -- ‘…„ˆ’Ž …‚€‹ …ƒŽ ‘“„œŸ. -- ψ“‘…ˆ -- ’Ž “†… … €˜ ŽŠ“ƒ, € “ €‘ ŽŠ€ „Ž‘’€’Ž—Ž ‘Ž‘’‚…›• “†€‘›• ‚…‘’…‰. ␅„Ž ’€Š ‚Ž‹Ž‚€’œ‘Ÿ ˆ‡-‡€ —“†ˆ• ‡€Ž’!.. ν“, —’Ž †… ’€Œ ’€ŠŽ… ‘ŽŽ™€ž’ ˆ‡ ψ“‘…ˆ? β›‘‹“˜€‚ ŽŒŽ™ˆŠ€ ˜…ˆ”€, ‘“„œŸ ˆ ‘€Œ ……Œ…ˆ‹‘Ÿ ‚ ‹ˆ–…. ᎐ŒŽ—€ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ, Ž € •Ž„“ €Šˆ“‹ ’…‹›‰ ‹€™ ˆ ‚›…†€‹ ˆ‡ Œˆˆ Š ‘‚Ž…‰ Š€…’…. ν€ …Ž‹œ˜Ž‰ Ž‹ŸŠ… ‚ …‘ŠŽ‹œŠˆ• Œˆ‹Ÿ• Ž’ ψ“‘…ˆ Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ Ž‘‹…„ˆ… ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ Š „“‹ˆ. σ‘‹Ž‚ˆŸ ›‹ˆ …˜ˆ’…‹œ›Œˆ. ‚Ÿ‡€›… ŠŽˆ —…’›…• „†…’‹œŒ…Ž‚ †€„Ž ƒ›‡‹ˆ ƒŽ‹›… “’œŸ Š“‘’Ž‚ “ Ž„Ž†ˆŸ •Ž‹Œ€, ‘ ‚…˜ˆ› ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž’Š›‚€‹‘Ÿ …Š€‘›‰ ‚ˆ„. σ’Ž ›‹Ž •Ž‹Ž„Ž…; ŒŽŽ‡›‰ ˆ…‰ ƒ“‘’Ž ŽŠ›‚€‹ Ž›†…‹“ž ’€‚“, ˆŒŸ’“ž Žƒ€Œˆ ‘Ž…ˆŠŽ‚. ρ ㅍˆ α‹ˆ’•ˆ‹‹ ‚‹Ž†ˆ‹ ‚ ‘‚Ž‰ …‚›‰ €’ˆ‘Š ‚‘ž ‘ˆ‹“ €ŠŽˆ‚˜…‰‘Ÿ …€‚ˆ‘’ˆ. εŒ“ ›‹Ž ‘ŽŽŠ ‹…’, „‚€†„› Ž ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘€†…ˆŸ• ˆ ‚ ŒŽ‹Ž„Ž‘’ˆ “†… ‘’ŽŸ‹ Ž„ ˆ‘’Ž‹…’ŽŒ ˆ‡‚…‘’›• „“‹Ÿ’Ž‚. ψ€ƒ€ …ƒŽ ‘ ’Ÿ†…‹Ž‰ “ŠŽŸ’œž ‡€‘‚…Š€‹€, Š€Š ŒŽ‹ˆŸ, ˆ ƒ€” ύ‹œ‘‚ˆŠ, Ž†ˆ‚˜ˆ‰ € ‘‚…’… Ž—’ˆ ‚„‚Ž… Œ…œ˜… ‘‚Ž…ƒŽ Ž›’ŽƒŽ Ž’ˆ‚ˆŠ€, ‘’€‹ Ž’‘’“€’œ. κ‹ˆŽŠ Œ€Šˆ‡€ “†… ŠŽ‘“‹‘Ÿ …ƒŽ ƒ“„ˆ, ˆ ŠŽ‚œ ŽŠ€‘ˆ‹€ Š“†…‚Ž ‘ŽŽ—Šˆ. 䓝‹œ›… €‚ˆ‹€ €‡…˜€‹ˆ Ž’ˆ‚ˆŠ€Œ €‡Ž‰’ˆ‘œ, Ž 【ˆ ύ‹œ‘‚ˆŠ “ŸŒŽ ŒŽ’“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ, €ˆ“Ÿ ŸŽ‘’›… “„€›, ‡€„…‹ ˜€ƒŽ‰ ‹…—Ž ‘‚Ž…ƒŽ ‚€ƒ€. η‹Ž€ ‘€ ㅍˆ …™… Ž‹œ˜… ‚Ž‡Ž‘‹€. ξ ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ …€‘—…’‹ˆ‚›Œ. -- 葏€‘Šˆ‰ ‚›€„! -- “‘‹›˜€‹ Ž ƒŽ‹Ž‘ —“†ŽƒŽ ‘…Š“„€’€ ˆ, Ž’€†€Ÿ ‹Ž†›‰ ‚›€„, —“’œ Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹‘Ÿ € Œ•“. β ’“ †… ‘…Š“„“ ƒ€” ύ‹œ‘‚ˆŠ, ŽŠ€—“‚˜ˆ‘œ € ‘‚Žˆ• „‹ˆ›• Žƒ€•, Ž„€‹‘Ÿ ‚‘…Œ ŠŽ“‘ŽŒ ‚……„, ˆ Ž‘’ˆ… …ƒŽ ˜€ƒˆ Ž‡ˆ‹Ž ƒŽ‹Ž Ž’ˆ‚ˆŠ€. οŸ’€„–€’ˆ‹…’ˆ‰ πŽ…’ ρ’…”Ž„ … ‚›„…†€‹ ‘’€˜ŽƒŽ ‡…‹ˆ™€. σ Œ€‹œ—ˆŠ€ Ž„ŠŽ‘ˆ‹ˆ‘œ Žƒˆ, ˆ, Š€Š Ž„“‹…Ž… „……‚–…, πŽ…’ ‚ ƒ‹“ŽŠŽŒ ŽŒŽŽŠ… ƒŽ•“‹‘Ÿ €‡…Œœ. ν…Ž†ˆ„€Ž „‹Ÿ ƒ€”€ ύ‹œ‘‚ˆŠ€, …™… … “‘…‚˜…ƒŽ Ž’„›˜€’œ‘Ÿ, Š …Œ“ Ž—ŠŽŒ ˆ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ... …ƒŽ ‘Ž‘’‚…›‰ ‘…Š“„€’! 【ˆ ύ‹œ‘‚ˆŠ ‚ …„Ž“Œ…ˆˆ Ž’‘’“ˆ‹, ‡€Œ…’ˆ‚ Ž€†…“ž ˜€ƒ“ ‚ “Š€• ”€–“‡€. -- η€™ˆ™€‰’…‘œ, ƒ€”, -- Ž˜ˆ…‹ Œ…‘œ… λ…ƒ‹“€, -- ŠŽ‚œ „‚ŽŸˆ€ α‹…’•ˆ‹‹€ ’…“…’ Œ™…ˆŸ! -- β› ‘ “Œ€ ‘Ž˜‹ˆ, ƒŽ‘Ž„ˆ λ…ƒ‹“€! οŽ‡€Ž’œ’…‘œ Ž ‚€˜…Œ ‚Ž‘ˆ’€ˆŠ…. α…„›‰ Œ€‹œ—ˆŠ ‹…†ˆ’ …‡ ‘Ž‡€ˆŸ, ˆ “†Ž ˆ‚…‘’ˆ …ƒŽ ‚ —“‚‘’‚Ž... δ€ ‘’Ž‰’… †…, —…’ Ž…ˆ!.. ΰ•, ‚› ‚‘…-’€Šˆ €€„€…’…? ςŽƒ„€ „…†ˆ’…‘œ, Œ…‘œ…, ˆ, ‚ˆ„ˆ’ Žƒ, Ÿ … •Ž’…‹ ‚€˜…‰ ‘Œ…’ˆ! τ€–“‡, €ŒŸ’“Ÿ …ŠŽ’Ž›… ˆ‘’“Š–ˆˆ, ‘—…‹ ŒŽŒ…’ „‹Ÿ ˆ• ˆ‘Ž‹…ˆŸ ‘€Œ›Œ “„€—›Œ: …„ˆ‘’‚…›‰ ‘‚ˆ„…’…‹œ -- ‚ ŽŒŽŽŠ…, ύ‹œ‘‚ˆŠ Ž…‘‘ˆ‹… …„˜…‘’‚“ž™ˆŒ Ž…Œ ˆ …„‚€ ‹ˆ ‘Ž‘Ž… Š ‘…œ…‡ŽŒ“ ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆž!.. ⍎‚œ ‘Š…™…›… ˜€ƒˆ ‡€‡‚……‹ˆ, ‚›‘…Š€Ÿ ˆ‘Š›, Ž‚›‰ Ž‰ ‡€Šˆ…‹. νŽ ”€–“‡“ ˆ˜‹Ž‘œ “…„ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž Ž …„ŽŽ–…ˆ‹ ‘‚Ž…ƒŽ “‘’€‹ŽƒŽ Ž’ˆ‚ˆŠ€: … Ž˜‹Ž ˆ „‚“• Œˆ“’, Š€Š ƒ€” ύ‹œ‘‚ˆŠ €ˆ‹ ‘‚Ž…ƒŽ ›‚˜…ƒŽ ‘…Š“„€’€. π€€ ›‹€ … ‘Œ…’…‹œŽ‰, Ž ŠŽ‚œ •‹›“‹€ Žˆ‹œŽ. ν… €‡ƒ€„€‚ ’€‰›• €Œ……ˆ‰ ”€–“‡€ ˆ ˆˆ‘›‚€Ÿ …ƒŽ …Ž†ˆ„€Ž… €€„…ˆ… Ž‘’Ž‰ ƒŽŸ—Ž‘’ˆ, 【ˆ... Ž†€‹…‹ Ž’ˆ‚ˆŠ€ ˆ Ž’‚…‹ “Š“! θŒ…Ž ’ŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ ˆ †„€‹ Œ…‘œ… ψ€‹œ λ…ƒ‹“€... εƒŽ ˜€ƒ€ ‹…‘“‹€ ˆ …„€’…‹œ‘Šˆ ‚Ž‡ˆ‹€‘œ ‚ ƒ“„œ 【ˆ ύ‹œ‘‚ˆŠ€. σˆ’›‰ “•“‹, Ž ˆ ”€–“‡ ’Ž†… Ž‘‹€…‹ Ž’ Ž’