Šνθγσ μξζνξ κσοθςό β : Biblion.Ru 55π.
Žφενθςε ύςξς ςεκρς:


---------------------------------------------------------------
     臄. "‚„€", μŽ‘Š‚€, 1981 ƒ.
     OCR …Š, 1998 ƒ.
---------------------------------------------------------------



     α“„“—ˆ  „€‚ˆŒ, ‡€ŠŽ……‹›Œ ‘’€ˆŠŽŒ, ˆ‡„€’…‹œ „€‹œ…‰˜ˆ• ‘’€ˆ– ‚‘…
†… ŠŽ…-ŠŽƒ„€ €…‡†€…’ ‚ ƒŽŽ„, “Ž†…–…Œ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž ‘—€‘’‹ˆ‚ ‘…Ÿ  €‡‚€’œ,
ˆ Œ€‹Ž “ …ƒŽ  ›‚€…’  Ž™“™…ˆ‰ Ž‹…… ‘’€›•, Ž‹…… ƒŽ…‘’›• ˆ‹ˆ †… Ž‹……
–…‹ˆ’…‹œ›•,  —…Œ ‚Ž  ‚…ŒŸ ’€Šˆ• ‚Ž’ €…‡„Ž‚. β —“†ˆ•  Š€Ÿ• Ž  ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ
…†„€Ž-…ƒ€„€Ž  ˆ  ˆ‚‹…Š€…’ Š ‘……  ‚ˆŒ€ˆ…, ‘Ž‚‘…Œ … €‘‘—ˆ’›‚€Ÿ €
’Ž; ‚ ‘‚Ž…Œ †… ƒŽŽ„… ‚‘… ‚›•Ž„ˆ’ €ŽŽŽ’, ˆ …Œ“ Ž‘’€…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ „ˆ‚ˆ’œ‘Ÿ,
Š€Š ‹Ž•Ž …ƒŽ ‡„…‘œ ŽŒŸ’.  β „“ƒˆ•  Œ…‘’€• € …ƒŽ  ‹€ƒŽ’‚ŽŽ „…‰‘’‚“…’
Š€†„Ž… ˆŸ’Ž… ‹ˆ–Ž: ‚Ž’ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š, ŒŽ†…’ ›’œ, ‘’€…’ …Œ“ „“ƒŽŒ; ‡„…‘œ
Ž ‘ Ž‹œž ‚ ‘…„–… Ž„ˆ’ Ž „‹ˆ›Œ “‹ˆ–€Œ ‚ Žˆ‘Š€• ‹ˆ– ˆ „“‡…‰, ŠŽ’Ž›•
“†… … ‚‘’…’ˆ’. β  „“ƒˆ•  Œ…‘’€•  …ƒŽ ‚Ž‘’Žƒ€…’  ‚‘… Ž‚Ž…; ‡„…‘œ ’…‡€…’
ˆ‘—…‡Ž‚…ˆ…  ‘’€ŽƒŽ. β „“ƒˆ• Œ…‘’€•  …Œ“  „Ž‚Ž‹œŽ ›’œ ’………˜ˆŒ  ‘€ŒˆŒ
‘ŽŽ‰; ‡„…‘œ …ƒŽ €‚Ž ƒ…’“’ ‘Ž†€‹…ˆŸ Ž  ’ŽŒ,  Š€ŠˆŒ Ž ›‹ ŠŽƒ„€-’Ž, ˆ  Ž
’ŽŒ, Š€ŠˆŒ €„…Ÿ‹‘Ÿ ‘’€’œ.
     βŽ’ —’Ž  Ž  ‘Œ“’Ž —“‚‘’‚Ž‚€‹  Ž „ŽŽƒ… ‘  ‚ŽŠ‡€‹€  ‚ Ž‘‹…„ˆ‰  ‘‚Ž‰
ˆ…‡„  € Ž„ˆ“;  —“‚‘’‚Ž‚€‹ ˆ ‚  ’“  Œˆ“’“, ŠŽƒ„€ ‚›˜…‹ ˆ‡  Š€  “ „ŽŒ€
‘‚Ž…ƒŽ „“ƒ€, ˆ‘Ÿ†ŽƒŽ  ‘’Ÿ—…ƒŽ Œˆ‘’…€  δ†Ž‘’Ž“€  ςŽŒ‘Ž€, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ
„Ž‹†…  ›‹  ŽƒŽ‘’ˆ’œ  ’Ž  ‚…ŒŸ.  ρ…„…—›‰  ˆ…Œ,  ‹ˆ–Ž,   …   ’€Š  “†
ˆ‡Œ…ˆ‚˜……‘Ÿ, …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘‹Ž‚, €ŽŒˆ‚˜ˆ• ›‹›… „ˆ, ˜“’Š€, ‚›‡‚€‚˜€Ÿ ‘Œ…• “
ŽŽˆ•,  “‚ˆ„…Ž… Œ…‹œŠŽŒ,  €  •Ž„“:  …‹Ž‘…†€Ÿ  ‘Š€’…’œ,  Ž’‘‚…—ˆ‚€ž™ˆ…
ŽŠ€Œˆ ƒ€”ˆ› ˆ  Ž”Ž’› €…‡ˆ € ‘’…€• ‘’Ž‹Ž‚Ž‰ -- ‚‘… ’Ž …Ž‚Ž„ˆ‹Ž
…ƒŽ ‚  Ž’‚…„…“ž …Œ“ ‘€‹œž ‚  Ž‹……  ‹…ƒŠŽŒ €‘Ž‹Ž†…ˆˆ „“•€,  ˆ  ŠŽƒ„€,
…‘ŠŽ‹œŠŽ  Œˆ“’ ‘“‘’Ÿ,  Žˆ  ‘  Œˆ‘’…ŽŒ ςŽŒ‘ŽŽŒ ‘…‹ˆ Ÿ„›˜ŠŽŒ ‡€ ‘’Ž‹  ˆ
Ž’„€‹ˆ „€œ ›‹ŽŒ“ …„‚€ˆ’…‹œ›Œ ŽŠ€‹ŽŒ, “ …ƒŽ Ž’‹…ƒ‹Ž Ž’ ‘…„–€, Ž “†…
Ž—’ˆ  Ž’“‘’ˆ‹  ‘……  „‚…  …Ž‘’ˆ’…‹œ›…  Žƒ…˜Ž‘’ˆ:  ’Ž,  —’Ž  ŽŠˆ“‹
ŠŽƒ„€-’Ž ‘‚Ž‰ Ž„Ž‰ ƒŽŽ„, ˆ ’Ž, —’Ž ‚…“‹‘Ÿ ‘ž„€.
     -- ί  ˆ……ƒ ŠŽ…-—’Ž Ž„•Ž„Ÿ™……  „‹Ÿ ‚€‘, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž. --
썅 •Ž’…‹Ž‘œ Ž’€‡„Ž‚€’œ ‚€˜ ˆ…‡„, „ŽŽƒŽ‰ ŒŽ‰ „“ƒ, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚Œ…‘’… ‘
‚€Œˆ  Œ…Ÿ  ‘Ž‚€  Ž‘…’ˆ‹€  ŒŽŸ ŒŽ‹Ž„Ž‘’œ,  €‚„€, ‚ ‘ˆ‹œŽ  Ž’…€ŽŒ ˆ
“‚Ÿ„˜…Œ Ž‹ˆ—œ…, Ž... ˆ—…ƒŽ ˆŽƒŽ Ž’ …… … Ž‘’€‹Ž‘œ.
     -- θ € ’ŽŒ ‘€‘ˆŽ, -- ‘Š€‡€‹ ˆ‡„€’…‹œ. -- νŽ —’Ž ‚›  ‘—ˆ’€…’…  ’€Š “†
Ž„•Ž„Ÿ™ˆŒ „‹Ÿ Œ…Ÿ?
     -- ρ…‰—€‘ Œ› Š ’ŽŒ“ ˆ‘’“ˆŒ, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž. -- ρ“„œ€ „€‹€
Œ… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž’€‡„Ž‚€’œ ‚€˜ ˆ…‡„ ˆ Ž„€’œ ‚€Œ € „…‘…’ …—’Ž ‚…‘œŒ€
‘‚Ž…Ž›—Ž…. ς€‰“!
     -- ς€‰“? -- Ž‚’Žˆ‹ Ÿ.
     --  δ€, --  Ž’‚…’ˆ‹  „“ƒ  ˆ‡„€’…‹Ÿ.  --  ς€‰“.    ŒŽ†…’  ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ
“‘’ŸŠŽŒ, Ž  ŒŽ†…’ „€’œ ˆ, Ž—…œ ŒŽƒŽ…. ⏐Ž—…Œ, ŽŠ€ —’Ž ……„ ‚€Œˆ …—’Ž
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ’€ˆ‘’‚…Ž…, ˆŽ ‚Ž’  “†… Ž—’ˆ  ‘Ž’ž  ‹…’  ’ŽƒŽ ˆŠ’Ž  …
‚ˆ„…‹; ……„ ‚€Œˆ …—’Ž  ‚…‘œŒ€ ‚›‘ŽŠŽƒŽ ŽŸ„Š€, ˆŽ  „…‹Ž Š€‘€…’‘Ÿ  Ž„ŽƒŽ
’ˆ’“‹Ž‚€ŽƒŽ ‘…Œ…‰‘’‚€,  ˆ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ‚› ‘’Ž‹Š…’…‘œ  ‘ Œ…‹Ž„€ŒŽ‰, ˆŽ,
‘“„Ÿ Ž ‘ŽŽ‚Ž„ˆ’…‹œŽ‰ ‡€ˆ‘Š…, …—œ ’“’ ˆ„…’ Ž ‘Œ…’ˆ.
     --   ί,  Š€†…’‘Ÿ,   ˆŠŽƒ„€  …  ‘‹›˜€‹  Ž‹……   ’“Œ€ŽƒŽ   ˆ‹ˆ  Ž‹……
ŒŽƒŽŽ…™€ž™…ƒŽ ‚‘’“‹…ˆŸ, --  ŽƒŽ‚Žˆ‹ …ƒŽ ‘Ž…‘…„ˆŠ. -- νŽ —’Ž †…  ’Ž
’€ŠŽ…?
     --   β›   ŽŒˆ’…  ŠŽ’Ž“   ŒŽ…ƒŽ   …„˜…‘’‚…ˆŠ€,  ‘’€ŽƒŽ   οˆ’…€
μ€Š-᐀‰…€?
     --  Š€‘Ž ŽŒž.   ‚‘’…—€• ‘Ž ŒŽ‰  Ž  ‚‘…ƒ„€ Ž‘€‹  €  Œ…Ÿ
ƒŽœŠŽ-“ŠŽˆ‡…›… ‚‡ƒ‹Ÿ„›  ˆ  ‘Š›’œ  —“‚‘’‚Ž  ƒŽ…—ˆ …Œ“ …  “„€‚€‹Ž‘œ. ί
ˆ’€‹ Š ’ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“ ˆ’……‘ Š€Š Š ‹ˆ—Ž‘’ˆ ˆ‘’Žˆ—…‘ŠŽ‰, Ž ‚‡€ˆŒŽ‘’œž “
…ƒŽ … Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ.
     -- ν…’, …’, Œ› €  …Œ … ‡€„…†ˆŒ‘Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž. -- ρŒ…ž
„“Œ€’œ, —’Ž  ‘’€ˆŠ οˆ’…  ‡€‹ ŽŽ  ‚‘…Œ  ’ŽŒ … Ž‹œ˜…,  —…Œ ‡€ž Ÿ. δ…‹Ž
Ž‘’Žˆ’  ‘‹…„“ž™ˆŒ  Ž€‡ŽŒ:  Ž‘‹…  …ƒŽ  Ž‘’€‹€‘œ  –…‹€Ÿ  Šˆ€   ‘’€ˆ›•
„ŽŠ“Œ…’Ž‚  ˆ †…‹…‡›… ˜Š€’“‹Šˆ ‘  “Œ€ƒ€Œˆ. χ€‘’œ ˆ• ›‹€ ˆ‡ €•ˆ‚€  ‘€ŒŽƒŽ
οˆ’…€,  —€‘’œ  ……˜‹€  Š  …Œ“  Ž’  …ƒŽ  Ž’–€,  δ†Ž€,  --  Ž‘Ž‚€’…‹Ÿ  ˆ•
žˆ„ˆ—…‘ŠŽ‰ „ˆ€‘’ˆˆ, —…‹Ž‚…Š€ ‚  ‘‚Ž… ‚…ŒŸ ˆŒ…—€’…‹œŽƒŽ. θ ‘…„ˆ Ž—ˆ•
“Œ€ƒ ‚ ’ŽŒ €•ˆ‚… •€Ÿ’‘Ÿ „ŽŠ“Œ…’› ‘…Œ…‰‘’‚€ 䝐ˆ‘„ˆŽ‚.
     -- 䝐ˆ‘„ˆ›! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ÿ. -- 䐓ƒ ŒŽ‰, ’Ž  †… Š€‰…  ˆ’……‘Ž!
ξ„ˆ ˆ‡ ˆ• “…‡†€‹  € ‘…‚… ‚ 45-Œ  ƒŽ„“,  “ „“ƒŽƒŽ ›‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž ‘’€›…
„…‹€ ‘ „œŸ‚Ž‹ŽŒ -- Ž ’Ž Œ, Š€†…’‘Ÿ, …‘’œ ‚ "υŽˆŠ€•" λŽ“, -- € ‡€’…Œ ‚ ˆ•
‘…Œœ… Žˆ‡Ž˜‹€ ‡€ƒ€„Ž—€Ÿ ’€ƒ…„ˆŸ. χ’Ž ’€Œ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, … ‡€ž, Ž ›‹Ž ’Ž
ŒŽƒŽ Ž‡„……, ‹…’ ‘’Ž €‡€„.
     -- αŽ‹œ˜…, —…Œ ‘’Ž, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž. -- β 1783 ƒŽ„“.
     -- ξ’Š“„€ ‚› ’Ž ‡€…’…? ί ƒŽ‚Žž Ž —œ…‰-’Ž ‘Œ…’ˆ.
     -- δ€, Ž ˆ‘ŠŽŽ‰ ŠŽ—ˆ… Œˆ‹Ž„€ 䝐ˆ‘„ˆ€ ˆ …ƒŽ  €’€, ‚‹€„…’…‹Ÿ
ဋ‹€’,  Ž‘’ˆƒ˜…‰  ˆ•  ŽŽˆ•  ‚ †…‘’ŽŠŽŒ Œ…†„Ž“‘Žˆˆ,  --  ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’…
ςŽŒ‘Ž ’€ŠˆŒ ’ŽŽŒ, “„’Ž –ˆ’ˆ“Ÿ Ž €ŒŸ’ˆ. -- ν… ’€Š ‹ˆ?
     -- ί, ˆ‡€’œ‘Ÿ,  ‚‘’…—€‹ ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ …‚Ÿ’›… ‘‘›‹Šˆ € ’Ž ‚ €‡›•
•ŽˆŠ€•, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, --  ˆ  ‘‹›˜€‹ …™… Ž‹……  …‚Ÿ’›… …„€ˆŸ Ž’ ‘‚Ž…ƒŽ
„Ÿ„ž˜Šˆ (‚› …ƒŽ, Š€†…’‘Ÿ, ‡€‹ˆ). μŽ‰  „Ÿ„ž˜Š€  †ˆ‹  ‚ „…’‘’‚… …Ž„€‹…Š“ Ž’
ρ…’-᐀‰„€; ‚ …ƒŽ €‘‘Š€‡€• ›‹Ž ˆ Ž ’€ŒŽ˜žž €‹‹…ž, ……ƒŽŽ†…“ž ˆ ‚‘ž
‡€Ž‘˜“ž ’€‚Ž‰, ˆ Ž Ž‹œ˜ˆ…  ‚ŽŽ’€, ‚‘…ƒ„€  €  ‡€Ž…, ˆ Ž Ž‘‹…„…ƒŽ
•Ž‡Ÿˆ€ ŽŒ…‘’œŸ,  ŠŽ’Ž›‰  †ˆ‹ ‚ ‡€„ˆ• ŽŠŽŸ• ‡€ŒŠ€  ‘Ž  ‘‚Ž…‰  ‘’€…œŠŽ‰
…‡€Œ“†…‰  ‘…‘’Ž‰.  λž„ˆ Žˆ  ›‹ˆ  ’ˆ˜€‰˜ˆ…,  …„›…,  Ž  ‚Œ…‘’…  ‘  ’…Œ
—“‚‘’‚Ž‚€‹Ž‘œ  ‚   ’Ž‰  ‘ŠŽŒŽ‰,   ˆ—…Œ  …  ˆŒ…—€’…‹œŽ‰  —…’…  —’Ž-’Ž
‚Ž‡‚›˜…Ž…:  ‚…„œ ‚‘…  †…  Žˆ  ›‹ˆ  Ž‘‹…„ˆŒˆ Ž’ŽŒŠ€Œˆ ‹ž„…‰  Ž’‚€†›•,
…“…Œ›•. ΰ Œ…‘’›… ‘…‹œ‘Šˆ…  †ˆ’…‹ˆ „€†… ˆ’€‹ˆ  ‘’€• ……„  ˆŒˆ, ˆ‡„€‚€
€‘‹“˜€‚˜ˆ‘œ €‡›• Šˆ‚Ž’Ž‹ŠŽ‚ Ž ’Ž’ Ž„.
     --  δ€,  -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž.  -- οŽ‘‹…„ˆ‰ •Ž‡Ÿˆ ŽŒ…‘’œŸ,  ㅍˆ
㐝…Œ 䜞ˆ, “Œ… ‚ 1820 ƒŽ„“. εƒŽ ‘…‘’€, „Ž‘’ŽŽ—’…€Ÿ Œˆ‘‘ Ꝓˆ 䜞ˆ,
-- ‚ 1827-Œ. ύ’Ž  Ÿ „€‚Ž ‡€ž, € Ž‘ŒŽ’…Ž…  ŒŽž ‡€ Ž‘‹…„ˆ… …‘ŠŽ‹œŠŽ
„…‰  Ž„’‚…†„€…’, —’Ž ›‹ˆ Žˆ,  Š€Š ‚› ƒŽ‚Žˆ’…, ‹ž„ˆ ŽŸ„Ž—›…, ’ˆ•ˆ… ˆ
…Žƒ€’›….  ρŠ€‡€’œ  €‚„“, €  Žˆ‘Šˆ  €Š…’€,  ŠŽ’Ž›‰ Œ› ‘  ‚€Œˆ ‘…ƒŽ„Ÿ
‚‘ŠŽ…Œ, Œ…Ÿ €‚…‹Ž ˆ‘œŒŽ Œˆ‹Ž„€. σ …ƒŽ ‡€’…Ÿ‹ˆ‘œ Š€Šˆ…-’Ž „ŽŠ“Œ…’›, ˆ
Ž  €ˆ‘€‹ δ†…Š“ μ€Š-᐀‰…“,  ‘€˜ˆ‚€Ÿ, … Ž€“†€’‘Ÿ  ‹ˆ Žˆ ‘…„ˆ ’…•,
—’Ž Ž…—€’€‹ …Šˆ‰ Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€. μ€Š-᐀‰… Ž’‚…’ˆ‹, —’Ž ‚‘… Ž…—€’€Ž…
μ€ŠŠ…‹‹€ŽŒ €ˆ‘€Ž …ƒŽ ‘Ž‘’‚…Ž‰ “ŠŽ‰ ˆ Ž‘ˆ’,  €‘ŠŽ‹œŠŽ …Œ“ ˆ‡‚…‘’Ž,
—ˆ‘’Ž Ž‚…‘’‚Ž‚€’…‹œ›‰ •€€Š’…, € „€‹œ˜… ‘‹…„Ž‚€‹Ž: "ί … ‚€‚… ‚‘Š›‚€’œ
€Š…’  „Ž 1889 ƒŽ„€". μŽ†…’… ‘……  …„‘’€‚ˆ’œ,  Š€Š  ’ˆ ‘‹Ž‚€ ‚‡“„Ž€†ˆ‹ˆ
Œ…Ÿ. ί ‡€Ÿ‹‘Ÿ €‡ŽŽŒ ‚‘…ƒŽ €•ˆ‚€ μ€Šα€‰…€ ˆ €ŠŽ…– €’Š“‹‘Ÿ € ’Ž’
€Š…’, ŠŽ’Ž›‰ (…‘‹ˆ ‚› … •Ž’ˆ’… Ž‹œ˜… ‚ˆ€) Ÿ … ‡€Œ…„‹ž ‚€Œ ŽŠ€‡€’œ.
     β  Š“ˆ’…‹œŽ‰, Š“„€ ŒŽ‰ •Ž‡Ÿˆ  ˆ‚…‹  Œ…Ÿ, ‹…†€‹ €Š…’, ‘Š…‹…›‰
…—€’ŸŒˆ ˆ Ž…“’›‰ ‹ˆ‘’ŽŒ ’Ž‹‘’Ž‰ “Œ€ƒˆ ‘Ž ‘‹…„“ž™…‰ €„ˆ‘œž:
     "䎊“Œ…’›  Š€‘€’…‹œŽ †ˆ‡ˆ ˆ ˆ‘ŠŽŽ‰ ŠŽ—ˆ› ›…  ŽŠŽ‰›• ‹Ž„€
䝐ˆ‘„ˆ€  ˆ …ƒŽ ‘’€˜…ƒŽ €’€, δ†…Œ‘€,  ˆŒ…“…ŒŽƒŽ  ‚‹€„…’…‹…Œ ဋ‹€’,
Ž‘’ˆƒ˜…‰  ˆ•  ŽŽˆ• ‚  †…‘’ŽŠŽŒ Œ…†„Ž“‘Žˆˆ. 䎊“Œ…’› ‘ˆˆ  ……„€› ‚ “Šˆ
ˆ‘Ÿ†ŽƒŽ ‘’Ÿ—…ƒŽ δ†Ž€ μ€Š-᐀‰…€ Ž “‹ˆ–… 뎍Œ€Š…’ ‚ ƒŽŽ„… ύ„ˆ“ƒ…
‘…’ŸŸ 20 ‚ ‹…’Ž  Ž’  πŽ†„…‘’‚€ υˆ‘’Ž‚€ 1789, ‘ ’…Œ —’Ž› Ž „…†€‹  ˆ• ‚
’€‰… ‚…„œ „Ž ˆ‘’…—…ˆŸ ‘’€ ‹…’, € ˆŒ…Ž „Ž ‘…’ŸŸ 20 1889 ƒŽ„€.
     ρŽ‘’€‚ˆ‹ ˆ  ‡€ˆ‘€‹ Ÿ, ύ”€ˆŒ μ€ŠŠ…‹‹€,  …‡ Œ€‹ŽƒŽ  ‘ŽŽŠ  ‹…’ ›‚˜ˆ‰
“€‚ˆ’…‹…Œ ŽŒ…‘’œŸ εƒŽ ρ‚…’‹Ž‘’ˆ".
     ς€Š  Š€Š Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž —…‹Ž‚…Š  †…€’›‰,  Ÿ … ‘’€“ ƒŽ‚Žˆ’œ,  ‘ŠŽ‹œŠŽ
Žˆ‹Ž € —€‘€•,  ŠŽƒ„€  Œ› ‘ ˆŒ ……‚…“‹ˆ  Ž‘‹…„žž ˆ‡ ‘‹…„“ž™ˆ• „€‹……
‘’€ˆ–. 䎁€‚‹ž ‹ˆ˜œ, Š€ŠˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Œ› ŽŒ…Ÿ‹ˆ‘œ.
     --  βŽ’ ‚€Œ ƒŽ’Ž‚›‰ ŽŒ€, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž. -- β‘…,  —’Ž Ž’ ‚€‘
’“’  Ž’…“…’‘Ÿ, --  ’Ž „Ž€‚ˆ’œ  …‰‡€†,  €‡‚ˆ’œ •€€Š’…›  ˆ Ž„€‚ˆ’œ
‘‹Žƒ.
     -- 랁…‡›‰ „“ƒ ŒŽ‰, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- β€˜ˆŒ ’…Œ ‘Ž‚…’€Œ Ÿ Š€Š €‡ ˆ …
Ž‘‹…„“ž  „€†… Ž„ ‘’€•ŽŒ  ‘Œ…’ˆ. ύ’Ž €„Ž ‚›“‘’ˆ’œ  ‚ ‘‚…’ ’€Š, Š€Š  ŽŽ
…‘’œ.
     -- δ€ ’ˆ ‡€ˆ‘Šˆ ƒŽ‹›…, “„’Ž ‹›‘ˆ€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž.
     --  οŽ-ŒŽ…Œ“, …’  ˆ—…ƒŽ  ˆ’……‘……,  —…Œ  ’€ŠŽ‰ ‚Ž’ ƒŽ‹›‰  ‘‹Žƒ,  --
Ž’‚…—€‹  Ÿ.  --  χ’Ž †…  Š€‘€…’‘Ÿ  ‹›‘ˆ, ’Ž, Ž  Œ…, “‘’œ  ‚‘Ÿ ‹ˆ’…€’“€
Ž‹›‘……’ (…‘‹ˆ ‚€Œ “ƒŽ„Ž) „€, Ž†€‹“‰, ˆ ‚‘… €‚’Ž›, ŠŽŒ… Ž„ŽƒŽ.
     -- ν“ —’Ž †, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ςŽŒ‘Ž. -- οŽ†ˆ‚…Œ, Ž—ˆ’€…Œ.





     οŽ‹€Ÿ €‚„€ Ž ’ˆ• ‘’€›• „…‹€• --  ‚Ž’ —…ƒŽ „€‚Ž Ž†ˆ„€‹Ž Ž’ Œ…Ÿ
‚‘…Ž™…… ‹žŽ›’‘’‚Ž, ˆ Ž€, …‘ŽŒ…Ž, “„…’ ‚‘’…—…€ ‚‘…Œˆ ‘ Ž„Ž…ˆ…Œ.
ρ‹“—ˆ‹Ž‘œ ’€Š,  —’Ž Ž‘‹…„ˆ…  ƒŽ„› Ÿ ›‹ €Š…ŠŽ ‘‚Ÿ‡€ ‘  ’Ž‰  ‘…Œœ…‰, ˆ
…„‚€  ‹ˆ €‰„…’‘Ÿ  ‚  †ˆ‚›• •Ž’œ  Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰ ‹“—˜…  Œ…Ÿ  ŒŽƒ  ›
€‡ϊŸ‘ˆ’œ ‚‘…  Žˆ‘˜…„˜…… ˆ ŠŽ’Ž›‰  ‘ˆ‹œ…… Œ…Ÿ  ‘’…Œˆ‹‘Ÿ › €‘‘Š€‡€’œ
ŽŽ ‚‘…Œ Ž‹“ž  €‚„“. ί ‡€‹ ဋ‹€’; Ž  ŒŽƒˆ•  Ž’€…›• ‘’“…Ÿ• …ƒŽ
†ˆ‡…ŽƒŽ  “’ˆ  “ Œ…Ÿ …‘’œ  „Ž‘’Ž‚…›…  ˆ‘œŒ…›… ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚€;  Ÿ ›‹
Ž—’ˆ …„ˆ‘’‚…›Œ, Š’Ž ‘ŽŽ‚Ž†„€‹ …ƒŽ ‚ Ž‘‹…„…Œ ‹€‚€ˆˆ; Ÿ ›‹ Ž„ˆŒ ˆ‡
“—€‘’ˆŠŽ‚ ’ŽƒŽ ‡ˆŒ…ƒŽ “’…˜…‘’‚ˆŸ, Ž ŠŽ’ŽŽŒ •Ž„ˆ‹Ž ’€Š ŒŽƒŽ €‘‘Š€‡Ž‚, ˆ
Ÿ ˆ‘“’‘’‚Ž‚€‹ ˆ …ƒŽ ‘Œ…’ˆ.  χ’Ž †… Š€‘€…’‘Ÿ ŒŽ…ƒŽ ŽŠŽ‰ŽƒŽ  ƒŽ‘Ž„ˆ€,
‹Ž„€ 䝐ˆ‘„ˆ€, -- Ÿ ‘‹“†ˆ‹  …Œ“  ˆ Ž—ˆ’€‹ …ƒŽ Ž—’ˆ  „‚€„–€’œ ‹…’, ˆ —…Œ
‹ˆ†… …ƒŽ “‡€‚€‹, ’…Œ Ž‹œ˜… ›‹Ž  ’Ž Ž—’…ˆ…. ⎎™…  ƒŽ‚ŽŸ,  Ÿ ‘—ˆ’€ž,
—’Ž ’€ŠŽƒŽ Ž„€ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚€ … „Ž‹†› Ž€„€’œ  …‡ ‘‹…„€; €‚„Ž‰ Ÿ ŒŽƒ“
Ž‹€’ˆ’œ ‘‚Ž‰ „Ž‹ƒ €ŒŸ’ˆ ŽŠŽ‰ŽƒŽ  ‹Ž„€; ˆ Œ… Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ŒŽˆ Ž‘‹…„ˆ…
ƒŽ„› Ž’…Š“’ ƒ‹€†… ˆ ‘…„ˆ› ŒŽˆ ‘ŽŠŽ‰…… “„“’ ŽŠŽˆ’œ‘Ÿ € Ž„“˜Š…, ŠŽƒ„€
„Ž‹ƒ ’Ž’ ŒŽž “„…’ Ž‹€—….
     䜞ˆ ˆ‡ 䝐ˆ‘„ˆ€ ˆ ဋ‹€’ ›‹ˆ ‘Ž ‚…Œ… 䀂ˆ„€ ‚ŽƒŽ [1] Ž„Ž‰
ˆ‡ ‘€Œ›• Š…Šˆ• ‘…Œ…‰ žƒŽ‡€€„€. ο…‘Ÿ, ŠŽ’Ž“ž ˆ „Ž ‘ˆ• Ž Žž’ ‚ ŽŠ“ƒ…:
     ρ’€˜… ‚€ƒ€Œ €˜ ‹Ž„ 䝐ˆ‘„ˆ,
     β›‚Ž„ˆ’ Ž ‚ Ž‹… ‘Ž’ˆ ‘…Šˆ, --  ƒŽ‚Žˆ’  Ž „…‚Ž‘’ˆ  ˆ•  Ž„€;  ˆŒŸ
䝐ˆ‘„ˆŽ‚ “ŽŒˆ€…’‘Ÿ  ˆ ‚ „“ƒŽ‰ …‘…, ŠŽ’Ž“ž ˆˆ‘›‚€ž’ ‘€ŒŽŒ“ ςŽŒ€‘“
ˆ‡ ύ‘…‹œ„“€ [2], €‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‘Ž‚€’…‹œŽ, ‘Š€‡€’œ … ŒŽƒ“, ˆ ŠŽ’Ž“ž ˆŽƒ„€
ˆ“Ž—ˆ‚€ž’ -- … ‡€ž,  ‘€‚…„‹ˆ‚Ž ‹ˆ -- Š ‘Ž›’ˆŸŒ,  Ž ŠŽ’Ž›•  Ÿ Ž‚…„“
€‘‘Š€‡:
     δ‚Ž… 䜞ˆ “ €‘ ‚ 䝐ˆ‘„ˆ…, --
     ν… “†ˆ’œ‘Ÿ ˆŒ ‚ ‡€ŒŠ… ‚Œ…‘’…;
     慍ˆ•“ „…œ ‘‚€„œ› ƒŽ…Š,
     νŽ ƒŽ˜… ›‹ „…œ ’Ž’ …‚…‘’….
     χ’Ž „Ž‘’Ž‚…Ž  ˆ ‡€Š…‹…Ž ˆ‘’Žˆ…‰ -- ’Ž  ˆ• „…ŸˆŸ,  … ‚‘…ƒ„€ (Ž
’………˜ˆŒ  ŽŸ’ˆŸŒ) Ž•‚€‹œ›…. ρ…ŒœŸ ˆ‘›’€‹€ € ‘……  ‚ Ž‹Ž‰ Œ……  ‚‘…
‚‡‹…’› ˆ €„…ˆŸ, ŠŽ’Ž›… ’€Š Ž›—› ›‹ˆ  „‹Ÿ ‡€’›• ˜Ž’‹€„‘Šˆ•  ”€Œˆ‹ˆ‰.
νŽ ‚‘… ’Ž Ÿ Œˆ“ž „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ‘€‡“ ……‰’ˆ Š „Ž‘’Ž€ŒŸ’ŽŒ“ 1745 ƒŽ„“,
ŠŽƒ„€  ‡€‚Ÿ‡€›  ›‹ˆ  “‡‹›  €‡›ƒ€‚˜…‰‘Ÿ  Ž‡„……  ’€ƒ…„ˆˆ.  β  ’Ž  ‚…ŒŸ
…Ž„€‹…Š“ Ž’  ρ…’-᐀‰„€,  €  ……ƒ“  ‡€‹ˆ‚€ ρŽ‹“‰,  ‚ ‘’€ŽŒ  ‡€ŒŠ…  --
Ž„Ž‚ŽŒ  ŽŒ…‘’œ…   䝐ˆ‘„ˆŽ‚  ‘Ž  ‚…Œ…  π…”ŽŒ€–ˆˆ  [3],  †ˆ‹€   ‘…ŒœŸ,
‘Ž‘’ŽŸ‚˜€Ÿ  ˆ‡  —…’›…• —…‹Ž‚…Š. ρ’€›‰ ‹Ž„, ‚Ž‘œŒŽ‰ ‚ ‘‚Ž…Œ  Ž„“,  ›‹ …
‘’€ ƒŽ„€Œˆ, Ž …†„…‚…Œ…Ž Ž„Ÿ•‹…‹; Ž‘’ŽŸŽ…  Œ…‘’Ž …ƒŽ ›‹Ž “ Š€Œˆ€
-- ’€Œ Ž ‘ˆ„…‹  ‚  Ž„ˆ’ŽŒ  Œ…•ŽŒ ‹€™…, —ˆ’€Ÿ ‘‚Žž Šˆƒ“.  쀋Ž  „‹Ÿ ŠŽƒŽ
€•Ž„ˆ‹Ž‘œ “ …ƒŽ •Ž’œ ‘‹Ž‚Ž, € •“„ŽƒŽ ‘‹Ž‚€ Ž’ …ƒŽ … ‘‹›•€‹ ˆŠ’Ž.
     ς€Š Ž ˆ †ˆ‹ -- Ž€‡…– ‘’€ŽƒŽ, “„€‹ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ Ž’ „…‹ „ŽŒŽ‘…„€, Ž €‡“Œ
Œˆ‹Ž„€ ›‹ ˆ‡Ž™… —’…ˆ…Œ,  ˆ Ž ‘‹›‹ ƒŽ€‡„Ž “Œ……, —…Œ ŒŽƒ  ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ ‘
…‚ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€.
     ρ’€˜ˆ‰  …ƒŽ ‘›,  Ž‘ˆ‚˜ˆ‰  ’ˆ’“‹  ‚‹€„…’…‹Ÿ  ဋ‹€’,  Ž‹“—ˆ‹  ˆ
Š…™…ˆˆ ˆŒŸ δ†…Œ‘€ ˆ ……Ÿ‹ Ž’ Ž’–€ ‹žŽ‚œ Š ‘…œ…‡ŽŒ“ —’…ˆž, €  Ž’—€‘’ˆ
ˆ …ƒŽ  Œ€…›; Ž ’Ž, —’Ž ›‹Ž ‘„…†€Ž‘’œž  ‚ Ž’–…, ‘’€‹Ž  ‚ ‘›… ‡‹Ž‘’›Œ
ˆ’‚Ž‘’‚ŽŒ.  ξ  ›‹  Ž™ˆ’…‹…,  ‚…‹  €‡ƒ“‹œ›‰  Ž€‡  †ˆ‡ˆ:  „ŽŽ‡„€
‡€‘ˆ†ˆ‚€‹‘Ÿ ‡€ ‚ˆŽŒ, …™… „Ž‹œ˜… -- ‡€ Š€’€Œˆ; …ƒŽ ‘—ˆ’€‹ˆ ‚ ŽŠ“ƒ… Ž€‘›Œ
‚Ž‹ŽŠˆ’Ž‰, ˆ ‚‘…ƒ„€ Ž ›‹ ‡€—ˆ™ˆŠŽŒ ‚‘…• ‘‘Ž.
     ξ …‚›Œ ‚‚Ÿ‡›‚€‹‘Ÿ ‚ „…‹Ž, Ž ‡€Œ…—…Ž ›‹Ž, —’Ž Ž …ˆ‡Œ…Ž ‚›•Ž„ˆ‹
‘“•ˆŒ ˆ‡ ‚Ž„›, €  €‘‹€—ˆ‚€’œ‘Ÿ ‡€ ‚‘… ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  …ƒŽ  ‘ŽŽ™ˆŠ€Œ. α›‹ˆ “
…ƒŽ,  ŠŽ…—Ž,  ˆ  …„ŽŽ†…‹€’…‹ˆ,  Ž  „‹Ÿ  Ž‹œ˜ˆ‘’‚€  ’€   “„€—€  ˆ‹ˆ
“‚…’‹ˆ‚Ž‘’œ  ‹ˆ˜œ  “Ž—ˆ‹€ …ƒŽ ‘‹€‚“, ˆ Ž’  …ƒŽ †„€‹ˆ ŒŽƒŽƒŽ ‚  “„“™…Œ,
ŠŽƒ„€ Ž Ž‘’……ˆ’‘Ÿ.
     ν€ …ƒŽ …“’€–ˆˆ ›‹Ž Ž„Ž  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ —…Ž… Ÿ’Ž; Ž  „…‹Ž ›‹Ž ‚
’Ž ‚…ŒŸ ‡€ŒŸ’Ž ˆ ’€Š ŽŽ‘‹Ž ‚‘ŸŠˆŒˆ Šˆ‚Ž’Ž‹Š€Œˆ  …™… „Ž ŒŽ…ƒŽ ŽŸ‚‹…ˆŸ ‚
’…• Œ…‘’€•, —’Ž Ÿ … …˜€ž‘œ ˆ‡‹€ƒ€’œ …ƒŽ ‡„…‘œ. α“„œ ’Ž €‚„€ -- ’Ž ›‹Ž
› …Ž‘’ˆ’…‹œ›Œ “ŠŽŽŒ „‹Ÿ ’€ŠŽƒŽ  žŽ˜ˆ, “„œ ’Ž ‚›„“ŒŠ€ -- ’Ž ›‹€ ›
…Ž‘’ˆ’…‹œ€Ÿ  Š‹…‚…’€.  ί  ‘—ˆ’€ž  …Ž•Ž„ˆŒ›Œ  Ž’Œ…’ˆ’œ,  —’Ž Ž  ‚‘…ƒ„€
•‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‘‚Ž…‰ …“ŒŽ‹ˆŒŽ‘’œž ˆ, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, “…„ˆ‹ ‚ ’ŽŒ ŒŽƒˆ•, …„€ŽŒ ‘‹›‹
Ž ‘…„ˆ  ‘Ž‘…„…‰ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, ŠŽ’ŽŽŒ“ Ž€‘Ž ……—ˆ’œ.  ρ‹Ž‚ŽŒ, ’Ž’ ŒŽ‹Ž„Ž‰
„‚ŽŸˆ  (‚ 45-Œ ƒŽ„“ …Œ“  …  ›‹Ž …™… ˆ „‚€„–€’ˆ —…’›…• ‹…’) … Ž ‹…’€Œ
Ž‘‹€‚ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘‚Žˆ• Š€Ÿ•.
     ν…  Œ“„…Ž Ž’ŽŒ“, —’Ž Œ€‹Ž Š’Ž ‘‹›˜€‹ Ž ‚’ŽŽŒ  ‘›…,  Œˆ‘’…… ㅍˆ
(ŒŽ…Œ ŽŠŽ‰ŽŒ ‹Ž„… 䝐ˆ‘„ˆ…). ν… ›‹Ž ‚ …Œ Š€‰Ž‘’…‰ ˆ ‚ „““ž, ˆ ‚
•ŽŽ˜“ž  ‘’ŽŽ“,  €  ›‹  Ž  Ž‘’Ž‰, —…‘’›‰ —…‹Ž‚…Š, Š€Š ŒŽƒˆ…  ˆ‡  …ƒŽ
‘Ž‘…„…‰.
     ξ …Œ Œ€‹Ž Š’Ž  ‘‹›˜€‹,  ‘Š€‡€‹  Ÿ;  ‚……… “„…’ --  Ž  …Œ  Œ€‹Ž  Š’Ž
ƒŽ‚Žˆ‹. ρ‹›˜€‹ˆ Ž …Œ ›€Šˆ ‡€‹ˆ‚€, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž ›‹ ‡€‚‡Ÿ’›‰ ›Ž‹Ž‚, Ž
‡€‹  Ž  ’Ž‹Š ˆ  ‚  ‹…—…ˆˆ  ‹Ž˜€„…‰ ˆ  ‘ žŽ˜…‘Šˆ• ‹…’  ‚‹Ž’“ž ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ
‚…„…ˆ…Œ  „…‹  Ž  “‘€„œ….  툊’Ž  ‹“—˜… Œ…Ÿ … ‚ˆ„…‹, €‘ŠŽ‹œŠŽ ’Ž  ›‹Ž
…‹€ƒŽ„€Ž…  ‡€Ÿ’ˆ…  ˆ  Š€Š  ‹…ƒŠŽ  ›‹Ž  ˆ  ’ŽŒ  Ž‹Ž†…ˆˆ, ‚  ŠŽ’ŽŽŒ
ŽŠ€‡€‹€‘œ ‘…ŒœŸ, …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ Ž‘Ž‚€ˆŸ Ž‘‹›’œ ’ˆ€ŽŒ ˆ ‘ŠŸƒŽ‰.
     χ…’‚…’Ž‰ ‚ „ŽŒ… ›‹€ Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž‰  㐝Œ,  ‹ˆ‡Š€Ÿ  Ž„‘’‚…ˆ–€  ‘…Œœˆ,
‘ˆŽ’€  ˆ €‘‹…„ˆ–€ ‡€—ˆ’…‹œŽƒŽ ‘Ž‘’ŽŸˆŸ, €†ˆ’ŽƒŽ …… Ž’–ŽŒ € ’ŽƒŽ‚‹….
ύ’ˆ „…œƒˆ  ŒŽƒ‹ˆ  ‚›‚…‘’ˆ  ŒŽ…ƒŽ  ƒŽ‘Ž„ˆ€  ˆ‡  Ž‹œ˜ˆ• ‡€’“„…ˆ‰  (‚…„œ
ŽŒ…‘’œ…  ›‹Ž  ŒŽƒŽŠ€’Ž ……‡€‹Ž†…Ž), ˆ  Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž …„€‡€—€‹€‘œ  ‚
†…›  ဋ‹€’, € —’Ž  Ž€  ˜‹€ ‚Ž‹… Ž•Ž’Ž.  䐓ƒŽ…  „…‹Ž  -- €‘ŠŽ‹œŠŽ
Ž•Ž’Ž Ž„—ˆŸ‹‘Ÿ ’ŽŒ“ …˜…ˆž ‘€Œ ဋ‹€’.  ›‹€ Œˆ‹Ž‚ˆ„€Ÿ „…‚“˜Š€ ˆ
‚  ’…  „ˆ Ž—…œ †ˆ‚€Ÿ ˆ ‘‚Ž…€‚€Ÿ --  ‚…„œ „Ž—……‰  “ Œˆ‹Ž„€ … ›‹Ž,  €
Œˆ‹…„ˆ  „€‚Ž  ‘ŠŽ—€‹€‘œ, ’€Š —’Ž  Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž Ž‘‹€ …‡ ˆ‘ŒŽ’€,  Š€Š …‰
‚‡„“Œ€…’‘Ÿ.
     臂…‘’ˆ… Ž ‚›‘€„Š… ˆ–€ χ€‹ˆ [4] ……‘‘Žˆ‹Ž  ‚‘ž ‘…Œœž. μˆ‹Ž„, Š€Š
ˆ Ž„Ž€…’ „ŽŒŽ‘…„“, …„‹€ƒ€‹  ‚›†ˆ„€’œ ‘Ž›’ˆ‰.  μˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž ‚›‘Š€‡›‚€‹€‘œ
‡€  Ž€’Ž…, Ž’ŽŒ“ —’Ž ’Ž Š€‡€‹Ž‘œ …‰ ŽŒ€’ˆ—›Œ, ˆ ဋ‹€’ (•Ž’Ÿ, Š€Š
Ÿ ‘‹›˜€‹, Žˆ  …„ŠŽ ‘•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ‚Ž  Œ…ˆŸ•)  € ’Ž’ €‡ ›‹ €  …… ‘’ŽŽ….
퀑ŠŽ‹œŠŽ  Ÿ ŽˆŒ€ž, …ƒŽ ˆ‚‹…Š€‹€ ’€ €‚€’ž€,  ‘Ž‹€‡Ÿ‹€ ˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ
Ž€‚ˆ’œ  „…‹€  „ŽŒ€  ˆ,  …  Œ……… ’ŽƒŽ,  €„…†„€ ‡€‹€’ˆ’œ ‹ˆ—›…  „Ž‹ƒˆ,
ŠŽ’Ž›… €‡Œ…ŽŒ ‘‚ŽˆŒ …‚Ž‘•Ž„ˆ‹ˆ ‚‘…  …„Ž‹Ž†…ˆŸ. χ’Ž Š€‘€…’‘Ÿ Œˆ‘’…€
ㅍˆ, ’Ž Ž€—€‹“ ξ, ‚ˆ„ˆŒŽ, ƒŽ‚Žˆ‹ Œ€‹Ž, …ƒŽ  —……„ €‘’“ˆ‹ Ž‡†…. ΰ ’…
’Ž…, Ž‘Žˆ‚  ‚…‘œ  „…œ,  ˆ˜‹ˆ  €ŠŽ…– Š  …˜…ˆž  „…†€’œ‘Ÿ ‘…„…ƒŽ
Š“‘€: Ž„ˆ ‘›  Ž…„…’  ‘€†€’œ‘Ÿ ‡€ "ŠŽŽ‹Ÿ  δ†…Œ‘€", € „“ƒŽ‰ Ž‘’€…’‘Ÿ ‘
Œˆ‹Ž„ŽŒ „ŽŒ€, —’Ž› … Ž’…Ÿ’œ €‘Ž‹Ž†…ˆŸ "ŠŽŽ‹Ÿ δ†Ž„†€" [5].
     ν…‘ŽŒ…Ž, ’Ž …˜…ˆ…  ›‹Ž Ž„‘Š€‡€Ž  Œˆ‹Ž„ŽŒ, ˆ •ŽŽ˜Ž  ˆ‡‚…‘’Ž,
—’Ž ’€Š Ž‘’“ˆ‹ˆ ŒŽƒˆ… ‚‹ˆŸ’…‹œ›… ‘…Œœˆ ψŽ’‹€„ˆˆ.
     νŽ  ‹ˆ˜œ ’Ž‹œŠŽ ŽŠŽ—ˆ‹‘Ÿ Ž„ˆ ‘Ž, Š€Š €‡ƒŽ…‹‘Ÿ „“ƒŽ‰.  οŽ’ŽŒ“ —’Ž
Œˆ‹Ž„, Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž ˆ Œˆ‘’…  ㅍˆ -- ‚‘… ’Ž… ˆ„…†ˆ‚€‹ˆ‘œ  ’ŽƒŽ Œ…ˆŸ,
—’Ž …•€’œ €„‹…†ˆ’ Œ‹€„˜…Œ“; €  ဋ‹€’  ‘  ˆ‘“™…‰ …Œ“ …Ž‘…„‹ˆ‚Ž‘’œž ˆ
’™…‘‹€‚ˆ…Œ ˆ ‡€ —’Ž … ‘Žƒ‹€˜€‹‘Ÿ Ž‘’€’œ‘Ÿ „ŽŒ€.
     μˆ‹Ž„ “‚…™…‚€‹, Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž ‹€Š€‹€,  Œˆ‘’… ㅍˆ €‘’€ˆ‚€‹  -- ˆ—’Ž
… ŽŒŽƒ€‹Ž.
     --  σ ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽƒŽ ‘’…Œ…ˆ „Ž‹†… …•€’œ ŸŒŽ‰  €‘‹…„ˆŠ 䝐ˆ‘„ˆŽ‚,
-- ’‚…„ˆ‹ ဋ‹€’.
     -- δ€, …‘‹ˆ › Œ› ‚…‹ˆ ˆƒ“ ‚‘…œ…‡, -- ‚Ž‡€†€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ, -- ’Žƒ„€
’Ž ›‹Ž › …‡ŽŽ. νŽ —’Ž Œ› „…‹€…Œ? μ› ˆƒ€…Œ Š€‹…›Œˆ Š€’€Œˆ.
     -- μ› ‘€‘…Œ „ŽŒ 䝐ˆ‘„ˆŽ‚, ㅍˆ, -- ƒŽ‚Žˆ‹ …Œ“ Ž’…–.
     -- ς› ‘€Œ  Ž‘“„ˆ,  δ†…Œ…, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ, --  …‘‹ˆ Ž…„“  Ÿ  ˆ
ˆ– ‚Ž‡œŒ…’ ‚…•, ’…… “„…’ ‹…ƒŠŽ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ‘Ÿ ‘ ŠŽŽ‹…Œ δ†…Œ‘ŽŒ. νŽ …‘‹ˆ
’› Ž…„…˜œ ˆ  Ž›’Š€ …ƒŽ Ž‚€‹ˆ’‘Ÿ, ’Ž  ‚…„œ  ‡€ŠŽŽ… €‚Ž ˆ ’ˆ’“‹ “„“’
€‡ϊ…„ˆ…›. θ Š…Œ ’Žƒ„€ “„“ Ÿ?
     -- ς›  “„…˜œ ‹Ž„ŽŒ  䝐ˆ‘„ˆŽŒ, --  Ž’‚…’ˆ‹  ဋ‹€’.  -- ί ‘’€‚‹ž
‚€-€Š.
     --  ΰ Ÿ  … •Ž—“ ‚…‘’ˆ ’€Š“ž ˆƒ“! -- ‡€Šˆ—€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ. -- ς› Œ…Ÿ
Ž‘’€‚ˆ˜œ  ‚  Ž‹Ž†…ˆˆ,  ŠŽ’ŽŽƒŽ  …  ŒŽ†…’  Ž’……’œ  ˆ   Ž„ˆ  —…‹Ž‚…Š,
Ž‹€„€ž™ˆ‰ €‘‘“„ŠŽŒ ˆ —…‘’œž. ί ‚…„œ “„“ ˆ ›€ ˆ ŒŸ‘Ž! -- ‚Ž‘Š‹ˆ–€‹ Ž.
     ρ  Œˆ“’“  ŽŒŽ‹—€‚,  Ž  ‚›‘Š€‡€‹‘Ÿ  …™…  …‡—… ˆ,  ŒŽ†…’  ›’œ,  „€†…
Ž’ŠŽ‚………, —…Œ •Ž’…‹ ›.
     -- ς› ŽŸ‡€ Ž‘’€’œ‘Ÿ ‡„…‘œ ‘ Ž’–ŽŒ, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ς› ‚…„œ …Š€‘Ž
‡€…˜œ, —’Ž ’› ‹žˆŒ…–.
     -- βŽ’ Š€Š? -- Ž–…„ˆ‹ ဋ‹€’.  -- "θ  ‚‡Ÿ‹€ ‘‹Ž‚Ž 瀂ˆ‘’œ"! ς› —’Ž
†…, •Ž—…˜œ Ž„‘’€‚ˆ’œ Œ… Ž†Š“, θ€ŠŽ‚? [6] -- ˆ Ž ‘ “Œ›‘‹ŽŒ Ž„—…Š“‹ ’Ž
ˆŒŸ.
     μˆ‘’… ㅍˆ  Ž’Ž˜…‹ ˆ, … Ž’‚…—€Ÿ, …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡  Ž˜…‹‘Ÿ Ž „€‹œ…Œ“
ŠŽ–“ ‡€‹›; Ž “Œ…‹ ŒŽ‹—€’œ. οŽ’ŽŒ Ž ‚…“‹‘Ÿ.
     --  ί Œ‹€„˜ˆ‰,  ˆ  …•€’œ  „Ž‹†… Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- Š€‡›‚€…’  ‡„…‘œ
ƒ‹€‚€ ‘…Œœˆ,  € Ž  ƒŽ‚Žˆ’,  —’Ž Ÿ „Ž‹†…  …•€’œ.  χ’Ž ‚›  € ’Ž  ‘Š€†…’…,
€’…–?
     -- ΰ ‚Ž’ —’Ž. ㅍˆ, --  Ž’‚…’ˆ‹ ဋ‹€’. -- κŽƒ„€ Ž‘ŽŸ’ „‚€ Ž—…œ
“ŸŒ›• —…‹Ž‚…Š€, ‚›•Ž„Ž‚ ’Ž‹œŠŽ „‚€: „€’œ‘Ÿ -- € Ÿ €„…ž‘œ, ˆ Ž„ˆ ˆ‡ €‘
Š ’ŽŒ“ … ˆ…ƒ…’, -- ˆ‹ˆ Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ € ‘“„œ“. βŽ’ ƒˆ…Ÿ; Ž„—ˆˆ˜œ‘Ÿ ’›
…… …˜…ˆž?
     -- α“„œ —’Ž “„…’, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ. -- ꎐŽ€  -- Ÿ …„“, ƒ… --
Ž‘’€ž‘œ!
     μ…’“‹ˆ †…ˆ‰, ˆ ŒŽ…’€ ‹…ƒ‹€ ƒ…ŽŒ.
     -- βŽ’ ˆ “ŽŠ θ€ŠŽ‚“! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ဋ‹€’.
     -- μ› …™… €‘Š€…Œ‘Ÿ ‚ ’ŽŒ, --  ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’…  ㅍˆ ˆ ‘  ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ
‚›…†€‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’›.
     ΰ —’Ž „Ž  Œˆ‘‘  ΰ‹ˆ‘Ž, ’Ž Ž€ ‘•‚€’ˆ‹€ ‡Ž‹Ž’“ž ŒŽ…’“, ŠŽ’Ž€Ÿ  ’Ž‹œŠŽ
—’Ž Ž…Š‹€ …… †…ˆ•€ …‚€’Ž‘’ŸŒ ‚Ž‰›, ˆ,  ˜‚›“‚ ……, Žˆ‹€ ”€Œˆ‹œ›‰
ƒ… ‚ Ž„ŽŒ ˆ‡ ‘’…ŠŽ‹ Ž‹œ˜ŽƒŽ ‚ˆ’€†€.
     --  ε‘‹ˆ  ›  ‚›  ‹žˆ‹ˆ  Œ…Ÿ,  Š€Š Ÿ  ‚€‘  ‹ž‹ž, ‚›  › Ž‘’€‹ˆ‘œ! --
‚‘Šˆ—€‹€ Ž€.
     -- "κ€Š ‘Œ…‹ › Ÿ ‹žˆ’œ  ’…Ÿ, ŠŽ‹œ  … •€ˆ‹ › —…‘’ˆ Ÿ?" --  Ž…‹
ဋ‹€’.
     -- ξ! -- ‡€›„€‹€ Ž€. -- β› …‘‘…„…—›, “‘’œ †… ‚€‘  ’€Œ “œž’! -- θ
Ž€ ‚ ‘‹…‡€• ‚›…†€‹€ ˆ ‡€…‹€‘œ “ ‘…Ÿ ‚ ŠŽŒ€’….
     γŽ‚ŽŸ’,  —’Ž ဋ‹€’ Ž…“‹‘Ÿ  Š Œˆ‹Ž„“ ‘ ‘€ŒŽ‰ ‚…‘…‹Ž‰  “†ˆŒŠŽ‰ ˆ
‘Š€‡€‹:
     -- 䜟‚Ž‹, € … †…™ˆ€!
     -- ύ’Ž  Œ… „€ „œŸ‚Ž‹ ‚  ‘›Ž‚œŸ, -- ‡€Šˆ—€‹ Ž’…–, -- ’›, ŠŽ’ŽŽƒŽ, Š
‘’›„“  ‘‚Ž…Œ“,  Ÿ  ‹žˆ‹ Ž‹œ˜… ‚‘…•! νˆ—…ƒŽ  „ŽŽƒŽ  … ‚ˆ„…‹ Ÿ Ž’ ’…Ÿ  ‘
‘€ŒŽƒŽ —€‘€ ’‚Ž…ƒŽ Ž†„…ˆŸ, …’, ˆ—…ƒŽ „ŽŽƒŽ! -- ˆ Ž‚’Žˆ‹ ’Ž …™… ˆ  ‚
’…’ˆ‰ €‡.
     χ’Ž ’€Š ‚‡‚Ž‹Ž‚€‹Ž Œˆ‹Ž„€ -- ’Ž ‹ˆ ‹…ƒŠŽŒ›‘‹ˆ… ဋ‹€’,  ’Ž  ‹ˆ …ƒŽ
‘’Ž’ˆ‚Ž‘’œ, ’Ž  ‹ˆ  ‘‹Ž‚…—ŠŽ  Œˆ‘’…€ ㅍˆ  Ž ‹žˆŒ–€, -- …  ‡€ž,  Ž
„“Œ€ž, —’Ž, Ž†€‹“‰, Ž‘‹…„……  ‚……… ‚‘…ƒŽ, Ž’ŽŒ“ —’Ž  ‘ ’ŽƒŽ „Ÿ Œˆ‹Ž„
‘’€‹ ‹€‘ŠŽ‚…… Š Œˆ‘’…“ ㅍˆ.
     ⎠‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…,  ‚…‘œŒ€ •Ž‹Ž„Ž  ›‹Ž Ž™€œ…, ŠŽƒ„€ Ÿ‚Ž  €……ŠŽ
‚‘…‰ ‘…Œœ…  ဋ‹€’ “…‡†€‹ € ‘…‚…; ˆ ’Ž …™… Ž‹œ˜… ŽŒ€—€‹Ž ‡€Ž‡„€‹›…,
Š€Š ‚‘…Œ Š€‡€‹Ž‘œ, ‘Ž†€‹…ˆŸ Ž ’ˆ• —€‘€•.
     ο‹…’œž ˆ ŸˆŠŽŒ Ž ‘ŠŽ‹Ž’ˆ‹ ‘…… ‘‚ˆ’“ ‚ „…‘Ÿ’ŽŠ ‚…•Ž‚›•, ‚‘… Ž‹œ˜…
ˆ‡ ”…Œ…‘Šˆ• ‘›ŠŽ‚. β‘… Žˆ ›‹ˆ ˆ‡Ÿ„Ž €‚…‘…‹…, ŠŽƒ„€, €–…ˆ‚ Ž …‹Ž‰
ŠŽŠ€„…  € ˜‹Ÿ“, ‘  ŠˆŠ€Œˆ  ˆ  …‘ŸŒˆ  Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ  ‚‚…•  Ž •Ž‹Œ“ ŒˆŒŽ
‘’€ŽƒŽ  €€’‘’‚€. δ‹Ÿ ’€ŠŽƒŽ Œ€‹…œŠŽƒŽ  Ž’Ÿ„€ ›‹Ž —ˆ‘’›Œ …‡€‘‘“„‘’‚ŽŒ
Žˆ€’œ‘Ÿ —……‡ ‚‘ž ψŽ’‹€„ˆž …‡ ‚‘ŸŠŽ‰  Ž„„…†Šˆ; ’…Œ Ž‹…… (Š€Š  ‚‘… ˆ
Ž’Œ…’ˆ‹ˆ), —’Ž Ž  ’“  Ž“,  ŠŽƒ„€ ’€  ƒŽ‘’Š€ ‚ϊ…‡†€‹€ € •Ž‹Œ, ‚  ‡€‹ˆ‚…,
˜ˆŽŠŽ  €‘“‘’ˆ‚  Ž  ‚…’“ ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ‰  ”‹€ƒ,  Š€‘Ž‚€‹Ž‘œ ‚Ž…Ž…  ‘“„Ž,
ŠŽ’ŽŽ… € Ž„Ž‰ ˜‹žŠ… ŒŽƒ‹Ž › ‚‘…• ˆ• „Ž‘’€‚ˆ’œ ‚ ŠŽ€…‹œ“ž ’žœŒ“.
     ν€ ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ, „€‚ €’“ Ž’ϊ…•€’œ Ž„€‹œ˜…, ‘Ž€‹‘Ÿ ‚ ‘‚Ž‰ —……„ ˆ
Œˆ‘’… ㅍˆ.  ξ “…•€‹  …‡  Ž‚Ž†€’›• -- …„‹€ƒ€’œ ‘‚Ž‰ Œ…— ˆ  „Ž‘’€‚ˆ’œ
ˆ‘œŒ€ Ž’–€ €‚ˆ’…‹œ‘’‚“ ŠŽŽ‹Ÿ γ…Žƒ€. μˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž „Ž ‘€ŒŽƒŽ ˆ• Ž’ϊ…‡„€ …
‚›•Ž„ˆ‹€ ˆ‡  ‘‚Ž…‰  ŠŽŒ€’› ˆ …  ……‘’€‚€Ÿ  ‹€Š€‹€;  Ž  ‚‘… †… Ž€  ‘€Œ€
ˆ˜ˆ‹€ …‹“ž  ŠŽŠ€„“ €  ˜‹Ÿ“ ဋ‹€’, ˆ, Š€Š €‘‘Š€‡€‹ Œ… δ†Ž  οŽ‹œ,
˜‹Ÿ€ ›‹€ ‚‘Ÿ ŒŽŠ€Ÿ Ž’ ‘‹…‡, ŠŽƒ„€ Ž Ž…‘ …… ‚ ŠŽŒ€’“ ဋ‹€’.
     ⎠ ‚‘…  ‚…ŒŸ Ž‘‹…„“ž™ˆ• ‘Ž›’ˆ‰ Œˆ‘’…  ㅍˆ  ˆ ŒŽ‰ ‘’€›‰ ƒŽ‘Ž„ˆ
›‹ˆ ‚…› ‘‚Ž…Œ“ “ƒŽ‚Ž“. ί  … ‡€ž,  ŒŽƒŽ ‹ˆ ˆŒ  “„€‹Ž‘œ ‘„…‹€’œ,  ˆ  …
„“Œ€ž, —’Ž› Žˆ Ž‘Ž…Ž  ‘’€€‹ˆ‘œ „‹Ÿ ŠŽŽ‹Ÿ. νŽ Š€Š  › ’Ž ˆ  ›‹Ž, Žˆ
ˆ„…†ˆ‚€‹ˆ‘œ “Š‚› ‹ŽŸ‹œŽ‘’ˆ, ……ˆ‘›‚€‹ˆ‘œ ‘ ‹Ž„ŽŒ-€Œ…‘’ˆŠŽŒ, ‘ŒˆŽ
‘ˆ„…‹ˆ „ŽŒ€  ˆ ‘Ž‚‘…Œ, ˆ‹ˆ Ž—’ˆ  ‘Ž‚‘…Œ, … Ž„„…†ˆ‚€‹ˆ ‘‚Ÿ‡ˆ ‘ ဋ‹€’,
ŽŠ“„€  „‹ˆ‹€‘œ ‚‘Ÿ ’€  ˆ‘’ŽˆŸ. ξ ’Ž†…, ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ›, … „€‚€‹ Ž ‘……
‡€’œ. ‚„€, Œˆ‘‘  ΰ‹ˆ‘Ž  ‚‘… ‚…ŒŸ ‘‹€‹€  …Œ“ ‚…‘’Ž—Šˆ, Ž —€‘’Ž  ‹ˆ Ž€
Ž‹“—€‹€ Ž’  …ƒŽ Ž’‚…’›, Œ… …ˆ‡‚…‘’Ž. Ž ˆ‡ …… ˆ‘…Œ ‚Ž‡ˆ‹ μ€ŠŠŽ•ˆ.
ξ €˜…‹ ƒŽ–…‚ Ž„ ꀐ‹€‰‹…Œ [7],  ˆ ‘…„ˆ  ˆ• ဋ‹€’, €‡ϊ…‡†€‚˜…ƒŽ  ‚
‘‚ˆ’…  ˆ–€ ‘  ‚…‹ˆŠˆŒ  Ž—…’ŽŒ. ဋ‹€’ ‚‡Ÿ‹  ˆ‘œŒŽ,  €‘…—€’€‹  …ƒŽ,
‚‡ƒ‹Ÿ“‹  € …ƒŽ Œ…‹œŠŽŒ  (Š€Š  €‘‘Š€‡›‚€‹ μ€ŠŠŽ•ˆ), ‘‹Ž†ˆ‚  ƒ“›  ’€Š,
‘‹Ž‚Ž ‘Žˆ€‹‘Ÿ ‘‚ˆ‘’“’œ, ˆ ‡€‘““‹  …ƒŽ ‡€ ŽŸ‘, Ž’Š“„€ ŽŽ ˆ Ž—……„ŽŒ
Š“…’… ŠŽŸ ‚›‚€‹ˆ‹Ž‘œ ‚ ƒŸ‡œ, —…ƒŽ  Ž ˆ  … ‡€Œ…’ˆ‹. μ€ŠŠŽ•ˆ Ž„Ž€‹
ˆ‘œŒŽ ˆ „Ž‘…‹… …ƒŽ •€ˆ’, Š€Š Ÿ ‘€Œ ‚ ’ŽŒ Ž’ŽŒ “…„ˆ‹‘Ÿ.
     ꎍ…—Ž,  ‚ 䝐ˆ‘„ˆ  „Ž•Ž„ˆ‹ˆ ‘‹“•ˆ, ‚…—Ž  Ž‹‡“™ˆ…  Ž  ‚‘…‰ ‘’€…
…‚…„ŽŒ›Œˆ “’ŸŒˆ,  —’Ž  … ……‘’€…’ Ž€†€’œ Œ…Ÿ ˆ Ž›….  ύ’ˆŒ ‘Ž‘ŽŽŒ
‘…ŒœŸ  “‡€‹€  ˆ  Ž  Œˆ‹Ž‘’Ÿ•,  €‘’Ž—€…Œ›•  ˆ–…Œ €˜…Œ“ ဋ‹€’,  ˆ  Ž
‘Ž‘Ž€•,  ŠŽ’Ž›Œˆ  Ž  ‘ˆ‘Š€‹ ’Ž‰  Œˆ‹Ž‘’ˆ. ρ  …€‡Ž—ˆ‚Ž‘’œž,  ‚…‘œŒ€
‘’€Ž‰  ˆ  …ƒŽ ƒŽ„Ž‘’ˆ  (€‡‚… —’Ž  —…‘’Ž‹žˆ…  ‚  …Œ  ……‘ˆ‹ˆ‹Ž „€†…
ƒŽ„Ž‘’œ),  Ž,  Š€Š  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ,  ‚’ˆ€‹‘Ÿ  ‚  ‚›‘˜ˆ‰  Š“ƒ,  Ž„‹€†ˆ‚€Ÿ‘œ  Š
ˆ‹€„–€Œ  [8].  ξ  ‡€‚…‹  „“†“ ‘  ‘ŽŒ  ςŽŒ€‘ŽŒ ρ‹‹ˆ‚€ŽŒ, Ž‹ŠŽ‚ˆŠŽŒ
ᝐŠŽŒ  ˆ  Ž—ˆŒˆ  ˆ  Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“  ‘Ž‚‘…Œ  Ž’Ž˜…‹  Ž’  ‘‚Žˆ•  ‡…Œ‹ŸŠŽ‚.  ξ
ˆŠ‹€„›‚€‹ “Š“  ŠŽ ‚‘…Œ Œ…‹ŠˆŒ ˆ’ˆƒ€Œ  θ ˆ‹…†Ž  €‡„“‚€‹  ˆ•.  ξ  €
Š€†„ŽŒ ˜€ƒ“ ……—ˆ‹ ˆ ‹Ž„“ δ†Ž„†“; ‚‘…ƒ„€ „€‚€‹  ‘Ž‚…’, ŠŽ’Ž›‰  ŒŽƒ  ›’œ
“ƒŽ„… ˆ–“, … „“Œ€Ÿ  Ž ’ŽŒ,  ˆ‚…„…’ ‹ˆ ’Ž Š  „Ž“, ˆ, ‚ŽŽ™… ƒŽ‚ŽŸ,
Š€‡€‹‘Ÿ  (Š€Š  ˆ  Ž„Ž€…’  ˆƒŽŠ“,  Š€ŠˆŒ  Ž  ›‹  ‚‘ž  †ˆ‡œ)  —…‹Ž‚…ŠŽŒ,
ŽŒ›˜‹Ÿž™ˆŒ  …  ‘’Ž‹œŠŽ  Ž  “‘…•… ‚‘…‰  ‡€’…ˆ,  ‘ŠŽ‹œŠŽ  Ž  ‘‚Ž…Œ  ‹ˆ—ŽŒ
‚Ž‡‚›˜…ˆˆ, …‘‹ˆ ˆ•Ž’œž ‘“„œ› ‡€’…Ÿ ’€ “‚…—€…’‘Ÿ “‘…•ŽŒ. ΰ ‚Ž—…Œ, Ž
Ž—…œ •ŽŽ˜Ž „…†€‹ ‘…Ÿ € Ž‹… ŽŸ;  ’ŽƒŽ  ˆŠ’Ž … Ž‘€ˆ‚€‹, -- Ž ‚…„œ
… ›‹ ’“‘ŽŒ.
     ΰ  ‡€’…Œ  ˆ˜‹€  ‚…‘’œ  Ž  κ“‹‹Ž„……  [9],  ŠŽ’Ž€Ÿ  ›‹€  ˆ…‘…€ ‚
䝐ˆ‘„ˆ …„ˆ‘’‚…›Œ (Ž  …ƒŽ ‘‹Ž‚€Œ) “–…‹…‚˜ˆŒ ˆ‡ ‚‘…• ’…•, Š’Ž ‘ …‘ŸŒˆ
‚ϊ…‡†€‹  ’Žƒ„€  €  •Ž‹Œ.  κ  …‘—€‘’œž,  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ  ’€Š, —’Ž  δ†Ž  οŽ‹œ  ˆ
μ€ŠŠŽ•ˆ ‚  ’Ž  ‘€ŒŽ… “’Ž  €˜‹ˆ Ž„ Š“‘’ŽŒ Ž‘’Ž‹ˆ‘’€ ƒˆ…ž -- ’“ ‘€Œ“ž,
ŠŽ’Ž€Ÿ  ˆ…‘‹€ …‘—€‘’œ….    ‘…‰—€‘  †…,  Š€Š  ƒŽ‚ŽŸ’  “  €‘  ‘‹“ƒˆ,
"Ž’Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ‘Ž „‚Ž€" Š Œ…Ÿ‹…, ˆ …‘‹ˆ “ ˆ• Œ€‹Ž —’Ž Ž‘’€‹Ž‘œ Ž’ ƒˆ…ˆ, ’Ž
…™… Œ…œ˜… Ž‘’€‹Ž‘œ Ž’ €‘‘“„Š€.  퀄Ž †… ›‹Ž  δ†Ž“ οŽ‹ž ‚Ž‚€’œ‘Ÿ ‚ ‡€‹“,
ƒ„… ‚‘Ÿ ‘…ŒœŸ ‘ˆ„…‹€ ‡€ Ž…„…›Œ ‘’Ž‹ŽŒ, ˆ  ƒŽŒŽƒ‹€‘Ž ‘ŽŽ™ˆ’œ, —’Ž, ŒŽ‹,
"ςŒ  μ€ŠŒŽ‹…„  ‚ŽŽ’ˆ‹‘Ÿ  ˆ‡  Ž•Ž„€, ˆ -- ƒŽ…  Œ…, ƒŽ…! -- Ž  ˆ˜…‹
Ž„ˆ-Ž„ˆ…˜……Š".
      ‚›‘‹“˜€‹ˆ ’“ Ž‚Ž‘’œ ŒŽ‹—€, Š€Š ˆƒŽ‚Ž…›…; Œˆ‘’… ㅍˆ ’Ž‹œŠŽ
‡€Š›‹  ‹ˆ–Ž ‹€„Žœž, Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž Ž“‘’ˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚“ € “Šˆ, € Œˆ‹Ž„ Ž‘……‹,
Š€Š ……‹.
     -- σ  Œ…Ÿ  …™…  Ž‘’€‹‘Ÿ ‘›, --  ‘Š€‡€‹ Ž. --  θ,  €„Ž  Ž’„€’œ  ’……
‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ, ㅍˆ, ‘› Ž‹…… …„€›‰.
     κ€Š-’Ž ‘’€Ž ›‹Ž ’Ž ‘‹›˜€’œ ‚ ’€Š“ž  Œˆ“’“, Ž  Œˆ‹Ž„  ˆŠŽƒ„€ …
‡€›‚€‹ “…Š€ Œˆ‘’…€ ㅍˆ, „€ ˆ € ‘Ž‚…‘’ˆ …ƒŽ  ›‹ˆ ƒŽ„› …‘€‚…„‹ˆ‚ŽƒŽ
…„Ž—’…ˆŸ.  νŽ ‚‘…  †…  ’Ž  ›‹Ž ‘’€Ž,  ˆ Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž … ‘ŒŽƒ‹€ ’ŽƒŽ
‚›…‘’ˆ.  ‚‘›•“‹€ ˆ  ‘’€‹€ “ŠŽŸ’œ Œˆ‹Ž„€ ‡€ …ƒŽ …‘—“‚‘’‚…›… ‘‹Ž‚€,
ˆ Œˆ‘’…€ ㅍˆ  ‡€  ’Ž, —’Ž  Ž  ‘ˆ„…‹ ’“’ ‚  …‡Ž€‘Ž‘’ˆ, ŠŽƒ„€ €’  …ƒŽ
‘‹Ž†ˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“, ˆ ‘…Ÿ, —’Ž Ž‚Ž„ˆ‹€ ‹žˆŒŽƒŽ ‡‹›Œ ‘‹Ž‚ŽŒ.  Šˆ—€‹€,  —’Ž
δ†…Œ… ‹“—˜… ˆ• ‚‘…•, ‹ŽŒ€‹€  “Šˆ, ˆ‡€‚€‹€‘œ ‚ ‘‚Ž…‰ ‹ž‚ˆ Š …Œ“ ˆ ‡‚€‹€
…ƒŽ.
     μˆ‘’…  ㅍˆ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ  ‘’ŽŸ‹, “•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ  ‡€  ‘’“‹.  ς……œ Ž  ’Ž†…
Ž‘……‹, Š€Š ……‹.
     -- ξ, Ÿ ‡€‹, —’Ž ‚› …ƒŽ ‹žˆ’…! -- ‚›‚€‹Ž‘œ “ …ƒŽ.
     -- αŽƒ  ŒŽ‰, „€ ‚…‘œ ‘‚…’ ‡€‹ Ž ’ŽŒ! -- ‡€Šˆ—€‹€ Ž€ ˆ, Ž€™€Ÿ‘œ Š
…Œ“, „Ž€‚ˆ‹€:  -- βŽ’ ’Ž‹œŠŽ ˆŠ’Ž, ŠŽŒ… Œ…Ÿ, … ‡€…’, —’Ž  ‚› ‚ ‘…„–…
‘‚Ž…Œ …„€‹ˆ …ƒŽ.
     -- ρ‚ˆ„…’…‹œ Žƒ! -- Ž‘’Ž€‹ Ž. -- μ› Ž€ ‹žˆ‹ˆ €€‘Ž.
     ␅ŒŸ ˜‹Ž, ˆ ‚ „ŽŒ… Š€Š “„’Ž  ›  ˆ—…ƒŽ … ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ, ’Ž‹œŠŽ ›‹Ž ˆ•
’……œ  ’Ž…, € … —…’‚…Ž,  ˆ ’Ž  Ž‘’ŽŸŽ €ŽŒˆ€‹Ž ˆŒ Ž ˆ• “’€’…. ν…
‡€“„œ’…, —’Ž …‡  „……ƒ Œˆ‘‘  ΰ‹ˆ‘Ž  ŽŒ…‘’œ…  …  ŒŽƒ‹Ž ŽŽ‰’ˆ‘œ,  ˆ  ‚Ž’
’……œ,  ŠŽƒ„€  Ž„ˆ €’  ›‹  Œ…’‚,  ‘’€›‰ ‹Ž„ ‘ŠŽŽ ˆ˜…‹  Š  Œ›‘‹ˆ Ž
…Ž•Ž„ˆŒŽ‘’ˆ †…ˆ’œ € …‰ ‚’ŽŽƒŽ.
     䅍œ ‡€ „…Œ Ž Ž„ƒŽ’Ž‚‹Ÿ‹ …… Š  ’ŽŒ“, ‘ˆ„Ÿ “ Š€Œˆ€, ‡€‹Ž†ˆ‚ €‹œ–…Œ
‘‚Žž  ‹€’ˆ‘Š“ž  Šˆƒ“  ˆ  Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ  €  Œˆ‘‘  ΰ‹ˆ‘Ž  ‘  ‹€ƒŽ†…‹€’…‹œŽ‰
‚ˆŒ€’…‹œŽ‘’œž,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ›‹€  …Œ“  Ž—…œ  Š  ‹ˆ–“. ε‘‹ˆ  Ž€  ‹€Š€‹€, Ž
‘ŽŽ‹…‡Ž‚€‹ …‰, Š€Š Ž—…œ  ‘’€›‰ —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰  ŒŽƒŽ ……†ˆ‹  € ‘‚Ž…Œ
‚…Š“ ˆ ˆ‚›Š  „€†… Š  …—€‹ˆ Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ ‹…ƒŠŽ;  …‘‹ˆ Ž€ “˜…‚€‹€, Ž ‘Ž‚€
Žƒ“†€‹‘Ÿ ‚ ‘‚Žž ‹€’ˆ‘Š“ž Šˆƒ“,  ‚‘…ƒ„€ …„‚€ˆ‚ ’Ž “—’ˆ‚›Œ ˆ‡‚ˆ…ˆ…Œ;
…‘‹ˆ Ž€  …„‹€ƒ€‹€,  Š€Š ’Ž  ’……œ —€‘’Ž ‘‹“—€‹Ž‘œ,  ˆŸ’œ …… „…œƒˆ ‚
Ž„€ŽŠ, Ž €‡ϊŸ‘Ÿ‹ …‰, Š€Š Œ€‹Ž ’Ž ‘ŽŽ’‚…’‘’‚Ž‚€‹Ž …ƒŽ ŽŸ’ˆŸŒ Ž —…‘’ˆ,
ˆ €ŽŒˆ€‹, —’Ž …‘‹ˆ › „€†… Ž ˆ Ž˜…‹ €  ’Ž,  ’Ž Œˆ‘’… ㅍˆ €‚…ŸŠ€
Ž’Š‹Žˆ‹ › ’€ŠŽ‰ Ž„€ŽŠ.  Non vi sed saepe cadendo [10] -- ’€ŠŽ‚Ž ›‹Ž …ƒŽ
‹žˆŒŽ… ˆ‘‹Ž‚œ…; ˆ, …‡  ‘ŽŒ…ˆŸ, …ƒŽ  ‘ŽŠŽ‰€Ÿ €‘’Ž‰—ˆ‚Ž‘’œ ŽŠŽ‹…€‹€
…… ……Š‹ŽŽ‘’œ; …’  ‘ŽŒ…ˆŸ,  Š ’ŽŒ“  †…, —’Ž Ž  ˆŒ…‹  € ……  Ž‹œ˜Ž…
‚‹ˆŸˆ…, -- ‚…„œ Ž ‡€Œ…ˆ‹ …‰  ˆ Ž’–€  ˆ  Œ€’œ; ˆ, €ŠŽ…–,  Ž€ ‘€Œ€  ›‹€
ŽˆŠ“’€ „“•ŽŒ  䜞ˆ ˆ Ž‹…‹€ „“˜Ž‰ Ž ‘‹€‚… 䝐ˆ‘„ˆ€, Ž  … €‘’Ž‹œŠŽ,
Ž-ŒŽ…Œ“,  —’Ž›  ‚›‰’ˆ ‡€  ŒŽ…ƒŽ …„ŽƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€,  …‘‹ˆ ›,  Š€Š  ’Ž  ˆ
‘’€Ž, … Š€‰ŸŸ …ˆŸ‡œ Š …Œ“ ‚‘…• ŽŠ“†€ž™ˆ•.
     ύ’ˆŒ  Ž ›‹ ŽŸ‡€ ςŒ“ μ€ŠŒŽ‹…„“. ςŒ ›‹ ‚ Ž™…Œ …‡Žˆ„›‰ Œ€‹›‰,
Ž  ‘   Ž„Ž‰  ˆ‘ŠŽŽ‰  ‘‹€Ž‘’œž:  “  …ƒŽ  ›‹  „‹ˆ›‰  Ÿ‡›Š;  ˆ  Š€Š
…„ˆ‘’‚…ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“ ‚ ŽŠ“ƒ…, ŠŽ’Ž›‰ ‚›…‡†€‹ ‚ ‘‚…’, ˆ‹ˆ, ‚………, Ž’’“„€
‚ŽŽ’ˆ‹‘Ÿ, ‘‹“˜€’…‹…‰ …Œ“ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ˆ‘Š€’œ.
     ί „€‚Ž  ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ’…, Š’Ž ‚ ‹žŽ‰ Žœ… Ž’……‹ Ž€†…ˆ…, ‚‘…ƒ„€
‘’€€ž’‘Ÿ “…„ˆ’œ ‘…Ÿ, —’Ž ˆ• …„€‹ˆ. οŽ €‘‘Š€‡€Œ ςŒ€, ‚‘… ‚Ž…€—€‹œˆŠˆ
’Ž‹œŠŽ ˆ „…‹€‹ˆ, —’Ž …„€‚€‹ˆ ŒŸ’…†ˆŠŽ‚:  ˆ• …„€‹ˆ  ˆ  䀐ˆ ˆ …„€‹ˆ
ˆ τŽ‹ŠˆŠ…; Ž—Ž‰ Œ€˜ ›‹ ŽŸ‚‹…ˆ…Œ ˆ‡Œ…› Œˆ‹Ž„€ δ†Ž„†€, € κ“‹‹Ž„…
›‹ Žˆƒ€  ˆ‡-‡€ …„€’…‹œ‘’‚€ μ€Š„Ž€‹œ„Ž‚. ‚›—Š€ ˆˆ‘›‚€’œ  ˆ‡Œ…“
‚‘…Œ  ˆ  Š€†„ŽŒ“ ’€Š Ž„Ž‹…‹€ ƒ‹“–€, —’Ž ‚  ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Ž  ˆ Œˆ‘’…€ ㅍˆ
ˆ‹…‹   ‘ž„€  †….  μˆ‘’…  ㅍˆ,   Ž  …ƒŽ  ‘‹Ž‚€Œ,  …„€‹  „ŽŽ‚Ž‹œ–…‚
䝐ˆ‘„ˆ€; Ž  “„’Ž › Ž…™€‹ ˆ‰’ˆ € Ž„ŒŽƒ“ ‘  Ž‚›Œ Ž’Ÿ„ŽŒ, € ‚Œ…‘’Ž
’ŽƒŽ Ž…•€‹ € ŽŠ‹Ž Š ŠŽŽ‹ž δ†Ž„†“.
     -- δ€, ˆ ’Ž €  „“ƒŽ‰ †… „…œ! -- Šˆ—€‹  ςŒ.  -- α…„›‰ €˜ •€›‰
ဋ‹€’! θ …„›… ‘‹€‚›… …Ÿ’€, ŠŽ’Ž›… … Ž‘’€‚ˆ‹ˆ …ƒŽ Ž„ŽƒŽ! ε„‚€ Žˆ
……‚€‹ˆ‹ˆ —……‡ ƒ……œ  •Ž‹Œ€,  ’Ž’ “†…  ‘Ž€‹‘Ÿ ‚ “’œ,  θ“„€!  ν“,  ŽŽ
ŠŽ…—Ž, …Œ“-’Ž ’Ž € Ž‹œ‡“: Ž “„…’ ŒŽˆŒ  ‹Ž„ŽŒ;  € €˜ˆŒ Œ…’‚›Œ -- ˆŒ
’‹…’œ ’€Œ,  ‚ ƒŽ›• ‚……‘Š€•! -- θ  ˆ ’ŽŒ, …‘‹ˆ ςŒ ›‚€‹ “†… „Ž‘’€’Ž—Ž
œŸ, Ž ˆˆŒ€‹‘Ÿ ‚‘•‹ˆ›‚€’œ.
     ςŽ‹œŠŽ €—ˆ  Ž‚’ŽŸ’œ …‡ ŠŽ–€ Ž„Ž ˆ  ’Ž  †…  --  ‹ž„ˆ —…Œ“  “ƒŽ„Ž
Ž‚…Ÿ’. 쀋Ž-ŽŒ€‹“ ’€ŠŽ… ˆ‘’Ž‹ŠŽ‚€ˆ… Ž‘’“ŠŽ‚ Œˆ‘’…€ ㅍˆ  “ŠŽ…Ÿ‹Ž‘œ
‚ €˜…‰ ŽŠ“ƒ…; Ž ’ŽŒ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ’…, Š’Ž ‡€‹ €‚„“, Ž ŠŽŒ“ ƒŽ‚Žˆ’œ  ›‹Ž
…  Ž —…Œ; ’Ž ‘‹“˜€‹ˆ ˆ Ž‚’ŽŸ‹ˆ  Š€Š  „Ž‘’Ž‚…Ž…  ‹ž„ˆ …Ž‘‚…„ŽŒ‹…›… ˆ
…„ŽŽ†…‹€’…‹œ›…. μˆ‘’…€  ㅍˆ  €—ˆ€‹ˆ  ‘’ŽŽˆ’œ‘Ÿ;  …™… …ŒŽƒŽ -- ˆ
„……‚…‘Šˆ…  ‘’€‹ˆ ……˜…’›‚€’œ‘Ÿ, ŠŽƒ„€  Ž Ž•Ž„ˆ‹ ŒˆŒŽ, €  †…™ˆ› (Žˆ
‚‘…ƒ„€ ‘Œ…‹……, Ž’ŽŒ“ —’Ž ˆŒ …—…ƒŽ ŽŸ’œ‘Ÿ) Šˆ—€‹ˆ …Œ“ ‚ ‹ˆ–Ž ‘‚Žˆ “…Šˆ.
ဋ‹€’  ‚Ž‡‚…‹ˆ—ˆ‚€‹ˆ,  Š€Š  ‘‚Ÿ’ŽƒŽ.  ŽŒˆ‹ˆ,   —’Ž  Ž  ˆŠŽƒ„€  …
ˆ’…‘Ÿ‹ €…„€’ŽŽ‚, —…ƒŽ Ž  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ … „…‹€‹, -- ’Ž‹œŠŽ ˆˆ€‹ Š
“Š€Œ  ˆ ’€’ˆ‹  ‘Ž€›…  „…œƒˆ. ‚„€,  ˆŽ‰  €‡  Ž  ›‚€‹  “…,  Ž
€‘ŠŽ‹œŠŽ †… ‹“—˜… Ž’ŠŽ‚…Ž  “‰›‰ €ˆ—,  ŠŽ’Ž›‰  ‘ŠŽŽ “ƒŽŒŽˆ’‘Ÿ, —…Œ
‘ŠŸƒ€ ˆ ‚›†ˆƒ€, ŠŽ’Ž›‰ ‘ˆ„ˆ’, “’Š“‚ Ž‘ ‚ ˆ•Ž„›… Šˆƒˆ, ˆ ‚›ŠŽ‹€—ˆ‚€…’
Ž‘‹…„ˆ‰ ƒŽ˜ ˆ‡ …„ŽƒŽ ”…Œ…€.
     € Ž’€‘Š“˜Š€, “ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž’ ဋ‹€’ ›‹ ……ŽŠ ˆ ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž, Š€Š
‚‘…  ‡€‹ˆ,  ŽŽ˜…‹‘Ÿ   Ž—…œ  „“Ž,  ‘’€‹€  ˆ  ‘  ’ŽƒŽ  ˆ  ‘  ‘…ƒŽ  ŸŽ‰
…‚ˆ’…‹œˆ–…‰ …ƒŽ €ŒŸ’ˆ. €†„› Ž€ ˜‚›“‹€ ‚ Œˆ‘’…€ ㅍˆ Š€Œ…Œ.
     -- ΰ ƒ„… „Ž›‰ ŒŽ‹Ž„…–, —’Ž „Ž‚…ˆ‹‘Ÿ ’……? -- ŠˆŠ“‹€ Ž€.
     μˆ‘’…  ㅍˆ ˆ„…†€‹ ŠŽŸ ˆ ‚‘ŒŽ’…‹‘Ÿ  ‚ ……. ρ ƒ“› “ …ƒŽ ‘’…Š€‹€
ŠŽ‚œ.
     -- ύ’Ž ’›, δ†…‘‘? -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- θ ’› ’Ž†…? ΰ ’› › „Ž‹†€ ›‹€ ‡€’œ
Œ…Ÿ ‹“—˜….
     β…„œ Ž ‚‘… ‚…ŒŸ ŽŒŽƒ€‹ …‰ „…œƒ€Œˆ.
     慍™ˆ€  ‘•‚€’ˆ‹€  …™… Ž„ˆ Š€Œ…œ  ˆ ‡€Œ€•“‹€‘œ  ˆŒ, € Œˆ‘’…  ㅍˆ,
—’Ž› ‡€‘‹Žˆ’œ‘Ÿ, Ž„Ÿ‹ “Š“, „…†€‚˜“ž •‹›‘’.
     -- κ€Š! ς›  •Ž—…˜œ “„€ˆ’œ †…™ˆ“? ΰ•  ’› €™…ŽŠ! -- ‡€Šˆ—€‹€  Ž€ ˆ
“…†€‹€, ˆ—ˆ’€Ÿ, ‘‹Ž‚Ž Ž ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… …… “„€ˆ‹.
     ν€  „“ƒŽ‰  †…  „…œ Ž ‚‘…‰  ŽŠ“ƒ…, ‘‹Ž‚Ž Ž†€, €‡…‘‘Ÿ ‘‹“•,  —’Ž
Œˆ‘’… ㅍˆ ˆ‡ˆ‹ δ†…‘‘ ᐀“, „€ ’€Š,  —’Ž Ž€ …„‚€ …  “Œ…‹€. ί  ˆ‚Ž†“
’Ž ‚  ˆŒ… ’ŽƒŽ, Š€Š €€‘’€‹ ‘…†›‰  ŠŽŒ ˆ Š€Š Ž„€  Š‹…‚…’€  ŽŽ†„€‹€
„“ƒ“ž, ˆ ŒŽ‰  …„›‰  ƒŽ‘Ž„ˆ  ›‹  €ŠŽ…–  €‘’Ž‹œŠŽ  ŽŽŽ—…, —’Ž ‘’€‹
„ŽŒŽ‘…„ŽŒ … •“†… Œˆ‹Ž„€. 䎌€  Ž ˆ €‡“, ‚ ’ŽŒ ‚› ŒŽ†…’…  ›’œ “‚……›,
…  ŽŒŽ‹‚ˆ‹ ˆ ‘‹Ž‚€ †€‹Ž›; ‘€Œ›‰ Ž‚Ž„  „‹Ÿ  Š‹…‚…’› ›‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‹œ›Œ
‚ŽŽ‘ŽŒ, —’Ž› …ƒŽ ‡€’€ƒˆ‚€’œ, € Œˆ‘’… ㅍˆ ›‹ Ž—…œ ‘€ŒŽ‹žˆ‚ ˆ “Ž…
‚ ‘‚Ž…Œ ŒŽ‹—€ˆˆ. ρ’€›‰ ‹Ž„,  „Ž‹†Ž ›’œ, ‘‹›˜€‹ Ž ’ŽŒ ŠŽ…-—’Ž Ž’ δ†Ž€
οŽ‹Ÿ,  €  ’Ž  …™…  Ž’ ŠŽƒŽˆ“„œ; ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ž  „Ž‹†… ›‹  ‡€Œ…’ˆ’œ
ˆ‡Œ…ˆ‚˜……‘Ÿ  Ž‚…„…ˆ…  ‘›€.  νŽ  „€†… ˆ  Ž,  ‚…ŽŸ’Ž,  …  …„‘’€‚‹Ÿ‹,
€‘ŠŽ‹œŠŽ „€‹…ŠŽ ‡€˜‹Ž „…‹Ž. ΰ —’Ž „Ž  Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž, ’Ž  Ž€ ‚‘…ƒ„€ Ž‘‹…„…‰
“‡€‚€‹€ Ž‚Ž‘’ˆ, „€ ˆ ’Žƒ„€ Žˆ …… ˆ’……‘Ž‚€‹ˆ Œ…œ˜… ‚‘…•.
     β  ‘€Œ›‰ €‡ƒ€  ’ŽƒŽ  Ž†…ˆŸ  (ŠŽ’ŽŽ…, Ž  …ŽϊŸ‘ˆŒ›Œ  ˆ—ˆ€Œ,
“’ˆ•‹Ž  ’€Š †… ›‘’Ž, Š€Š  ˆ  ‚Ž‡ˆŠ‹Ž)  ‚  ‹ˆ†€‰˜…Œ  Š 䝐ˆ‘„ˆ“ ƒŽŽ„Š…
ρ…’᐀‰„…, —’Ž € ρ‚ˆ”’…, Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ ‚›Ž›; Ž†ˆ„€‹ˆ‘œ ‚Ž‹…ˆŸ, -- Š€ŠŽƒŽ
Ž„€, Ÿ Ž‡€›‹, …‘‹ˆ ŠŽƒ„€ˆ“„œ Ž ’ŽŒ ˆ ‘‹›˜€‹. οŽƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ, —’Ž …™… „Ž
€‘’“‹…ˆŸ Ž—ˆ … ŽŽ‰„…’‘Ÿ …‡ Ž‹ŽŒ‹…›• —……Ž‚ ˆ —’Ž ˜…ˆ” Ž‘‹€‹ ‡€
‘Ž‹„€’€Œˆ —“’œ  ‹ˆ  …  ‚  䝌”ˆ‘.  μˆ‹Ž„ ‘—ˆ’€‹, —’Ž  Œˆ‘’… ㅍˆ „Ž‹†…
……Œ…Ž  ˆ‘“’‘’‚Ž‚€’œ,  ˆ  „ŽŠ€‡›‚€‹,  —’Ž  …Œ“  €„Ž   ŽŸ‚ˆ’œ‘Ÿ  €„ˆ
…“’€–ˆˆ ‘…Œœˆ.
     -- ν… ’Ž Ž‰„“’ €‡ƒŽ‚Ž›, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- —’Ž Œ› … ‚…•Ž‚Ž„ˆŒ “ ‘…Ÿ
†… ‚ ŽŠ“ƒ….
     --  ν“,  … Œ…  ‚…•Ž‚Ž„ˆ’œ ‚ €˜…‰ ŽŠ“ƒ…,  -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ, €
ŠŽƒ„€  Œˆ‹Ž„ Ž„Ž‹†€‹ €‘’€ˆ‚€’œ, „Ž€‚ˆ‹:  --  σ†  …‘‹ˆ  ƒŽ‚Žˆ’œ  —ˆ‘’“ž
€‚„“, Ÿ Žž‘œ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ ˆ €Ž„….
     --  β› …‚›‰ ˆ‡ 䝐ˆ‘„ˆŽ‚ ƒŽ‚Žˆ’…  ’€Šˆ…  ‘‹Ž‚€!  -- ŠˆŠ“‹€  Œˆ‘‘
ΰ‹ˆ‘Ž.
     -- μ›  Ž…„…Œ  ‚‘…  ’Ž…, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„ ˆ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‚‹…‡ ‚ ‘‚Žˆ
‘€Žƒˆ (‚…‚›… ‡€ —…’›… ƒŽ„€;  ˆ ŽŠŸ•’…‹ †… δ†Ž  οŽ‹œ, €’Ÿƒˆ‚€Ÿ  ˆ• €
Œˆ‹Ž„€!).
     μˆ‘‘  ΰ‹ˆ‘Ž  Ž‹€—ˆ‹€‘œ  ‚  €Œ€‡ŽŠ“,  ˆ  ‚‘…  ‚’Ž…Œ  Žˆ  Ž…•€‹ˆ  ‚
ρ…’-᐀‰„.
     σ‹ˆ–›  ›‹ˆ Ž‹› ‚‘ŸŠŽƒŽ ‘Ž„€  ‘Ž ‚‘…‰  ŽŠ“ƒˆ, ˆ …„‚€ Œˆ‘’…€ ㅍˆ
ˆŒ…’ˆ‹ˆ, Š€Š €—€‹‘Ÿ ‘‚ˆ‘’, ˆ “‹ž‹žŠ€œ…, ˆ ŠˆŠˆ:  "θ“„€! ", "ΰ  ƒ„… €’
’‚Ž‰ δ†…Œ…?  ", "γ„… …ƒŽ ŒŽ‹Ž„–›, ŠŽ’Ž›• ’›  Ž„€‹? ". β  …ƒŽ „€†… Šˆ“‹ˆ
Š€Œ…œ;  Ž  Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž  … Ž„„…†€‹Ž ’ŽƒŽ  ˆ‡ “‚€†…ˆŸ Š ‘’€ŽŒ“ ‹Ž„“ ˆ
Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž. δ…‘Ÿ’œ Œˆ“’ ›‹Ž „Ž‘’€’Ž—Ž, —’Ž› Œˆ‹Ž„ “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž Œˆ‘’…
ㅍˆ ›‹  €‚.  ξ … ‘Š€‡€‹  ˆ ‘‹Ž‚€, Ž  Ž‚…“‹ ŠŽŸ ˆ  Ž…•€‹ „ŽŒŽ‰,
Ž“Ÿ ƒŽ‹Ž‚“.
     νˆ ‘‹Ž‚€  … ‘Š€‡€‹€  ˆ Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž, Ž ’…Œ Ž‹œ˜… Œ›‘‹…‰ ŽŒ…‹œŠ“‹Ž,
„Ž‹†Ž ›’œ, ‚ …… ƒŽ‹Ž‚…; ˆ, „Ž‹†Ž ›’œ, ƒŽ„Ž‘’œ  …… ›‹€ “Ÿ‡‚‹…€, Ž’ŽŒ“
—’Ž Ž€ ›‹€ 䜞ˆ „Ž ŒŽ‡ƒ€ ŠŽ‘’…‰; ˆ, „Ž‹†Ž ›’œ, ‘…„–… …… ‘ŒŸƒ—ˆ‹Ž‘œ ˆ
‚ˆ„… ’ŽƒŽ “ˆ†…ˆŸ, ŠŽ’ŽŽŒ“ …‡‚ˆŽ  Ž„‚…ƒ‘Ÿ …… Ž„ˆ—. ⠝’“ Ž—œ Ž€ …
‘ŽŒŠ“‹€  ƒ‹€‡.  ί —€‘’Ž Žˆ–€‹ Œˆ‹…„ˆ, Ž  ŠŽƒ„€ Ÿ …„‘’€‚‹Ÿž ’“ Ž—œ, Ÿ
ƒŽ’Ž‚ Ž‘’ˆ’œ …‰ ‚‘…. 퀓’Ž Ž€ …‚›Œ „Ž‹ƒŽŒ  ‘“‘’ˆ‹€‘œ ‚ˆ‡ ˆ Ž„Ž˜‹€ Š
‘’€ŽŒ“ ‹Ž„“.
     -- ε‘‹ˆ ㅍˆ Ž-…†…Œ“ „ŽŒŽƒ€…’‘Ÿ Œ…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€, --  Ž ŒŽ†…’
Ž‹“—ˆ’œ Œ…Ÿ.
     ΰ …Œ“ ‘€ŒŽŒ“ Ž€ ‘Š€‡€‹€ Ž-„“ƒŽŒ“:
     -- ί  … ˆŽ˜“  ‚€Œ  ‹ž‚ˆ,  ㅍˆ, Ž,  ‚ˆ„ˆ’ Žƒ,  ‚‘ž  †€‹Ž‘’œ, €
ŠŽ’Ž“ž Ÿ ‘Ž‘Ž€!
     ‚ŽƒŽ ˆžŸ 1748 ƒŽ„€ ˆ• Ž‚…—€‹ˆ. ΰ ‚ „…Š€… ’ŽƒŽ †… ƒŽ„€ Ÿ ‘‹…‡ ‘
‹Ž˜€„ˆ “ „‚……‰  Ž‹œ˜ŽƒŽ  „ŽŒ€ 䝐ˆ‘„ˆŽŒ, ˆ ‘ ’…• „…‰ Ÿ Ž‚…„“ €‘‘Š€‡ Ž
‘Ž›’ˆŸ•,  ŠŽ’Ž›… €‡‚…“‹ˆ‘œ “ Œ…Ÿ  € ƒ‹€‡€•,  ‘  ’Ž—Ž‘’œž  ‘‚ˆ„…’…‹Ÿ,
„€ž™…ƒŽ ŽŠ€‡€ˆŸ ‚ ‘“„….





     η€  ’Ž’  ‘“•Ž‰ ŒŽŽ‡›‰  „…Š€œ‘Šˆ‰  „…œ Ÿ  Ž„…‹€‹ Ž‘‹…„žž —€‘’œ
‘‚Ž…ƒŽ  “’ˆ,  ˆ  €„Ž   †…  ›‹Ž,  —’Ž›  Ž‚Ž„ˆŠŽŒ  ŒŽˆŒ  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ˆ
μ€ŠŒŽ‹…„, €’ ςŒ€! νˆ Ž’ ŠŽƒŽ …™… ‚ †ˆ‡ˆ … ‘‹›•ˆ‚€‹ Ÿ  ‘’Ž‹œŠŽ ƒŸ‡›•
‘‹…’…,  Š€Š  Ž’  ’ŽƒŽ  …‹Ž›‘ŽƒŽ,  Š“„‹€’ŽƒŽ,  Ž‘ŽŽƒŽƒŽ  ŽŽ‚›˜€ ‹…’
„…‘Ÿ’ˆ. ξ ˆ•, „Ž‹†Ž  ›’œ, ‚‚Ž‹ž €€‹‘Ÿ  Ž’ ‘‚Ž…ƒŽ  €’–€. ί  ˆ ‘€Œ ›‹
’Žƒ„€ … ’€Š “† ‘’€, ƒŽ„Ž‘’œ …™… … ‚‡Ÿ‹€ ‚…• €„ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ, „€ ˆ ŠŽƒŽ
“ƒŽ„Ž ‚ ’Ž •Ž‹Ž„Ž… “’Ž ‡€•‚€’ˆ‹ › €‘‘Š€‡ Ž ‘’€›• €‘Ÿ•, “‘‹›˜€›• ‚
’…• ‘€Œ›• Œ…‘’€•, ƒ„… Žˆ‘•Ž„ˆ‹ˆ ‚‘… ’ˆ ‘Ž›’ˆŸ.
     •Ž„Ÿ  Ž  ’Ÿ‘ˆ…,  Œ€‹œ—ˆŠ …‡  “ŒŽ‹Š“ Ž‹’€‹ Ž ꋝ‚…ƒ€“‡… [11], €
ŠŽƒ„€ Œ›  ……‚€‹ˆ‹ˆ —……‡ ƒ……œ, ˆ˜…‹ —……„ €‘‘Š€‡€Œ Ž —…’…. κŽƒ„€ Œ›
Ž•Ž„ˆ‹ˆ   ŒˆŒŽ  €€’‘’‚€,  Ÿ  “‡€‹   ‘’€›…   ˆ‘’Žˆˆ  Ž  ŒŽ€•€•   ˆ  Ž
ŠŽ’€€„ˆ‘’€•, ŠŽ’Ž›… ˆ‘Ž‘Žˆ‹ˆ  €‡‚€‹ˆ› ŒŽ€‘’›Ÿ Ž„ ‘‚Žˆ ‘Š‹€„› ˆ
‚›‘€†ˆ‚€ž’‘Ÿ  € ……ƒ ‚‘…ƒŽ € €‘‘’ŽŸˆˆ “˜…—ŽƒŽ ‚›‘’…‹€ Ž’ 䝐ˆ‘„ˆ€.
νŽ  ‚‘ž „ŽŽƒ“ Š€†„›‰ ˆ‡ 䜞ˆ ˆ  Ž‘Ž…Ž …„›‰ Œˆ‘’…  ㅍˆ Ž„‚…ƒ€‹ˆ‘œ
Ž‘ŽŽŒ“ ŽŽ˜…ˆž.  ύ’ˆ €‘‘Š€‡›  ’€Š  Œ…Ÿ  €‘’Žˆ‹ˆ  Ž’ˆ‚ ŒŽˆ•  “„“™ˆ•
•Ž‡Ÿ…‚, —’Ž  Ÿ  ›‹  „€†…  Š€Š  “„’Ž “„ˆ‚‹…,  ŠŽƒ„€  ……„Ž ŒŽ‰  Ž’Š›‹‘Ÿ
䝐ˆ‘„ˆ, “Š›‚˜ˆ‰‘Ÿ  € ……ƒ“ †ˆ‚Žˆ‘Ž‰ “•’› “  Ž„Ž†ˆŸ  쎍€‘’›‘ŠŽƒŽ
υŽ‹Œ€.  䎌  ›‹  “„Ž›‰,  Ž‘’Ž…›‰  ‚Ž  ”€–“‡‘ŠŽŒ, €  ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ ‚
ˆ’€‹œŸ‘ŠŽŒ ‘’ˆ‹…  -- Ÿ  ‹Ž•Ž €‡ˆ€ž‘œ  ‚  ’ˆ• ‚…™€•,  -- ˆ ‚‘Ÿ  “‘€„œ€
Žƒ€’Ž  €‡“Š€˜…€ –‚…’ˆŠ€Œˆ,  ƒ€‡Ž€Œˆ, Ž„‘’ˆ†…›Œ Š“‘’€ˆŠŽŒ, Š“€Œˆ
„……‚œ…‚.  ς… „…œƒˆ, ŠŽ’Ž›… ’“’ …‡  ’Ž‹Š“  ’€’ˆ‹ˆ‘œ,  ŒŽƒ‹ˆ › Ž‹Ž‘’œž
‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ’œ ‹€ƒŽ‘Ž‘’ŽŸˆ…  ‘…Œœˆ; Ž € Ž„„…†€ˆ… ŽŒ…‘’œŸ ‚ ’ŽŒ ‚ˆ„…, ‚
Š€ŠŽŒ ŽŽ ›‹Ž, … •‚€’ˆ‹Ž › ˆŠ€ŠŽƒŽ „Ž•Ž„€.
     ρ€Œ  Œˆ‘’…  ㅍˆ  ‚›˜…‹  ‚‘’…’ˆ’œ  Œ…Ÿ  “ „‚……‰.  ύ’Ž  ›‹ ‚›‘ŽŠˆ‰
—…Ž‚Ž‹Ž‘›‰  ŒŽ‹Ž„Ž‰  „†…’‹œŒ… (‚‘… 䜞ˆ -- ž…’›), ‹ˆ–Ž “  …ƒŽ  ›‹Ž
Ž’Š›’Ž…, Ž  …‚…‘…‹Ž…,  Ž ›‹  Ž—…œ Š…ŠŽƒŽ ’…‹Ž‘‹Ž†…ˆŸ,  Ž, Š€†…’‘Ÿ,
„€‹…ŠŽ … Š…ŠŽƒŽ ‡„ŽŽ‚œŸ. α…‡ ‚‘ŸŠŽ‰ —ŽŽŽ‘’ˆ Ž  ‚‡Ÿ‹ Œ…Ÿ Ž„ “Š“  ˆ
‘€‡“ €‘Ž‹Ž†ˆ‹ Š ‘…… Ž‘’›Œ ˆ ˆ‚…’‹ˆ‚›Œ €‡ƒŽ‚ŽŽŒ. ν… „€‚ Œ… ‘Œ…ˆ’œ
„ŽŽ†Ž…  ‹€’œ…, Ž ‘…‰—€‘ †… Ž‚…‹  Œ…Ÿ ‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ‘ Œˆ‹Ž„ŽŒ. α›‹Ž  …™…
‘‚…’‹Ž,  ˆ  …‚Ž…,  —’Ž  Ÿ ‡€Œ…’ˆ‹,  ’Ž  ŽŒ  Ž‘’ŽƒŽ  ‘’…Š‹€  Ž‘…„ˆ…
ƒ…Ž‚ŽƒŽ  ŽŠŽŽƒŽ ‚ˆ’€†€, —’Ž, Š€Š ‚‘ŽŒˆ€ž ’……œ, ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Œ… ’Žƒ„€
““™…ˆ…Œ ‚  ’€ŠŽ‰ ‚…‹ˆŠŽ‹…Ž‰  ŠŽŒ€’…, “Š€˜…Ž‰ ”€Œˆ‹œ›Œˆ  Ž’…’€Œˆ,
Ž„‚…‘Š€Œˆ € ‹…›• Ž’Ž‹Š€• ˆ …‡›Œ Š€ŒˆŽŒ,  ‚Ž‡‹… ŠŽ’ŽŽƒŽ ‘ˆ„…‹ ‘’€›‰
‹Ž„, Žƒ“†…›‰ ‚ ‘‚Ž…ƒŽ ςˆ’€ λˆ‚ˆŸ [12].
     ξ’Š›’›Œ ‚›€†…ˆ…Œ  ‹ˆ–€ Ž  Ž—…œ €ŽŒˆ€‹ Œˆ‘’…€ ㅍˆ, Ž Š€‡€‹‘Ÿ
—…‹Ž‚…ŠŽŒ Ž‹……  ’ŽŠˆŒ ˆ ˆŸ’›Œ, „€ ˆ  €‡ƒŽ‚Ž  …ƒŽ  ›‹  ‚  ’›‘Ÿ—“  €‡
‡€ˆŒ€’…‹œ…‰.  σ  Œˆ‹Ž„€ €˜‹Ž‘œ ŠŽ Œ…  ŒŽƒŽ  ‚ŽŽ‘Ž‚  Ž  ύ„ˆ“ƒ‘ŠŽŒ
“ˆ‚…‘ˆ’…’…,  ƒ„… Ÿ ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž‹“—ˆ‹ ‘‚Žž ‘’……œ Œ€ƒˆ‘’€ ˆ‘Š“‘‘’‚,  ˆ Ž
Ž”…‘‘Ž€•, ˆŒ…€  ˆ ’€‹€’›  ŠŽ’Ž›• ›‹ˆ …Œ“,  Š€‡€‹Ž‘œ, •ŽŽ˜Ž ˆ‡‚…‘’›.
ς€Š, …‘…„“Ÿ Ž ‚…™€•, Œ… •ŽŽ˜Ž ‡€ŠŽŒ›•, Ÿ ‘ŠŽŽ Ž‘‚Žˆ‹‘Ÿ € Ž‚ŽŒ Œ…‘’… ˆ
ƒŽ‚Žˆ‹ ‹…ƒŠŽ ˆ ‘‚ŽŽ„Ž.
     ⠐€‡ƒ€ …‘…„› ‚ ŠŽŒ€’“ ‚Ž˜‹€  Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ; Ž€ ›‹€ ‚ ’Ÿ†…‘’ˆ -- „Ž
Ž†„…ˆŸ Œˆ‘‘ Ꝓˆ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ‚‘…ƒŽ …„…‹œ  ˜…‘’œ, -- ˆ ’Ž, ŠŽ…—Ž,  ˆ
…‚Ž‰ ‚‘’…—…  ŽŒ…˜€‹Ž  Œ… „Ž‘’Ž‰Ž  Ž–…ˆ’œ …… Š€‘Ž’“.  ŽŽ˜‹€‘œ  ‘Ž
ŒŽ‰ ƒŽ€‡„Ž €„Œ………, —…Œ  Ž‘’€‹œ›…, ’€Š —’Ž Ž  ‚‘…Œ ’ˆŒ  ˆ—ˆ€Œ  Ž€
‡€Ÿ‹€ ‹ˆ˜œ ’…’œ… Œ…‘’Ž ‚ ŒŽ…‰ ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’ˆ Š ˆ• ‘…Œœ….
     ν…ŒŽƒŽ Ž’…Ž‚€‹Ž‘œ ‚…Œ…ˆ, —’Ž› Ÿ ŽŠŽ—€’…‹œŽ €‡“‚…ˆ‹‘Ÿ ‚Ž ‚‘…•
Ž‘‘Š€‡Ÿ•  ˆ μ€ŠŒŽ‹…„€; ˆ Ÿ  €‚‘…ƒ„€ ‘’€‹ ˆ Ž‘…‰—€‘  Ž‘’€ž‘œ  ‚…›Œ
‘‹“ƒŽ‰ „ŽŒ€ 䝐ˆ‘„ˆŽ‚. ν€ˆŽ‹œ˜“ž ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’œ ˆ’€‹ Ÿ Š Œˆ‘’…“ ㅍˆ. ρ
ˆŒ Ÿ €Ž’€‹ ˆ ‚ …Œ €˜…‹ ’…Ž‚€’…‹œŽƒŽ •Ž‡Ÿˆ€, ˆ……ƒ€‚˜…ƒŽ ‚‘ž ‘‚Žž
ŒŸƒŠŽ‘’œ  „‹Ÿ  —€‘Ž‚,  …  ‡€Ÿ’›•  €Ž’Ž‰, €  ‚  €Ž—…… ‚…ŒŸ  …  ’Ž‹œŠŽ
€ƒ“†€‚˜…ƒŽ  Œ…Ÿ  ‡€Ž’€Œˆ  Ž  ŽŒ…‘’œ…,  Ž  ˆ  …  ‘“‘Š€‚˜…ƒŽ   ‘  Œ…Ÿ
…„…Œ€ŽƒŽ ŽŠ€. ς€Š ›‹Ž „Ž ’ŽƒŽ „Ÿ, ŠŽƒ„€ Ž,  ‘ Š€ŠŽ‰-’Ž ‡€‘’…—ˆ‚Ž‘’œž
Ž„Ÿ‚ ƒ‹€‡€ Ž’ “Œ€ƒ, ‘Š€‡€‹ Œ…:
     --   μˆ‘’…  μ€ŠŠ…‹‹€,  Œ…   ˆŸ’Ž  Ž’Œ…’ˆ’œ,   —’Ž  ‘  €Ž’Ž‰  ‚›
‘€‚‹Ÿ…’…‘œ Ž’‹ˆ—Ž.
     ύ’Ž ›‹Ž …‚Ž…  ‘‹Ž‚Ž Ž„Ž…ˆŸ, ˆ ‘ ’ŽƒŽ „Ÿ Ž‘‹€…‹  …ƒŽ Ž‘’ŽŸ›‰
€„‡Ž ‡€ ŒŽž; € ‚‘ŠŽ… Ž’ ‚‘…• —‹…Ž‚ ‘…Œœˆ ’Ž‹œŠŽ ˆ ‘‹›˜Ž ‘’€‹Ž: "μˆ‘’…
μ€ŠŠ…‹‹€" ’Ž, ˆ "Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€"  „“ƒŽ…, -- ˆ ’……œ  Ÿ “†… ‚‘… „…‹€‹ Ž
‘‚Ž…Œ“  “‘ŒŽ’…ˆž,   ˆ  ‚‘…  €‘•Ž„›  ŒŽˆ   ˆˆŒ€‹ˆ‘œ  …‘…ŠŽ‘‹Ž‚Ž  „Ž
Ž‘‹…„…ƒŽ  ”€’ˆƒ€.  ε™…  ŠŽƒ„€  Œˆ‘’…  ㅍˆ  Œ…Ÿ ˜ŠŽ‹ˆ‹,  Ÿ  “†…  ‘’€‹
ˆ‚Ÿ‡›‚€’œ‘Ÿ Š …Œ“  -- Ž’—€‘’ˆ ˆ‡ —“‚‘’‚€ †€‹Ž‘’ˆ  Š ’ŽŒ“ Ÿ‚Ž ˆ  ƒ‹“ŽŠŽ
…‘—€‘’‹ˆ‚ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“. 텐…„ŠŽ,  ‘ˆ„Ÿ  ‡€ ‘—…’›Œˆ  Šˆƒ€Œˆ,  Ž  ‚€„€‹  ‚
ƒ‹“ŽŠŽ… €‡„“Œœ…, “‘’€‚Ÿ‘œ ‚ “‘’“ž ‘’€ˆ–“ ˆ‹ˆ ƒ‹Ÿ„Ÿ ŒˆŒŽ Œ…Ÿ  ‚ ŽŠŽ. β
’ˆ Œˆ“’› ‚›€†…ˆ… …ƒŽ ‹ˆ–€ ˆ‹ˆ …‚Ž‹œ›‰ ‚‡„Ž• ‚›‡›‚€‹ˆ ‚Ž Œ… ‘ˆ‹œ…‰˜……
—“‚‘’‚Ž ‹žŽ›’‘’‚€  ˆ  ‘Ž—“‚‘’‚ˆŸ. ž, Ž„€†„›  Œ›  Ž‡„Ž ‡€‘ˆ„…‹ˆ‘œ ‡€
Š€ŠˆŒ-’Ž „…‹ŽŒ  ‚ ŠŽ’Ž….  …™€‹€‘œ  Ž€ ‚  ‚…•…Œ  ’€†… ‡€ŒŠ€, ˆ‡ ŽŠŽ
Ž’Š›‚€‹‘Ÿ ‚ˆ„ € ‡€‹ˆ‚, € …Ž‹œ˜Ž‰ ‹…‘ˆ‘’›‰ Œ›‘ ˆ „‹ˆ“ž Ž‹Ž‘“ …‘—€›•
Ž’Œ…‹…‰.  θ  ’€Œ,  €  ”Ž…  ‡€Š€’ŽƒŽ  ‘Ž‹–€, —……‹ˆ ˆ ŠŽŽ˜ˆ‹ˆ‘œ  ”ˆƒ“›
ŠŽ’€€„ˆ‘’Ž‚, ƒ“‡ˆ‚˜ˆ•  ’Ž‚€  € ‹Ž˜€„…‰. μˆ‘’… ㅍˆ ƒ‹Ÿ„…‹  ŸŒŽ €
‡€€„,  ’€Š —’Ž  Ÿ „€†… Ž€‡ˆ‹‘Ÿ, Š€Š  …ƒŽ … Ž‘‹…‹Ÿ…’ ‘Ž‹–…,  ˆ ‚„“ƒ Ž
•Œ“ˆ’‘Ÿ, Ž‚Ž„ˆ’ “ŠŽ‰ Ž ‹“ ˆ ‘ “‹›ŠŽ‰ Ž‚…’›‚€…’‘Ÿ ŠŽ Œ….
     --  β€Œ ˆŠ€Š  … „Žƒ€„€’œ‘Ÿ, Ž —…Œ Ÿ ‘…‰—€‘ „“Œ€‹, -- ƒŽ‚Žˆ’ Ž. -- ί
„“Œ€‹, —’Ž ›‹ › ŒŽƒŽ ‘—€‘’‹ˆ‚……, …‘‹ˆ  › ŒŽƒ „…‹ˆ’œ Ž€‘Ž‘’œ  ˆ ˆ‘Š  ‘
’ˆŒˆ €“˜ˆ’…‹ŸŒˆ ‡€ŠŽ€.
     ί Ž’‚…’ˆ‹ …Œ“,  —’Ž  „€‚Ž  ‡€Œ…—€ž, Š€Š Ž  Ž„€‚‹…,  ˆ —’Ž  ‚‘…Œ €Œ
ˆ‘“™… ‡€‚ˆ„Ž‚€’œ ‹ˆ†ˆŒ ˆ „“Œ€’œ, —’Ž ‚‘… “‹“—˜ˆ’‘Ÿ Ž’ Š€ŠŽ‰-’Ž ……Œ…›.
( ’ŽŒ  Ÿ, Š€Š  ˆ Ž„Ž€‹Ž  ˆ’ŽŒ–“  “ˆ‚…‘ˆ’…’€,  Ž–ˆ’ˆŽ‚€‹  ㎐€–ˆŸ
[13].)
     -- δ€,  „€. θŒ…Ž ’€Š, --  ‘Š€‡€‹  Ž. -- ΰ ‚Ž—…Œ, ‚……Œ‘Ÿ Š  €˜ˆŒ
Ž’—…’€Œ.
     ˜‹Ž  …ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ, ˆ Œ… ‘’€‹Ž  ŽŸ’Ž, —’Ž ’€Š “ƒ…’€…’ …ƒŽ.  β
‘€ŒŽŒ „…‹…, „€†… ‘‹……– ‘ŠŽŽ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹  ›, —’Ž €„ „ŽŒŽŒ  €‚ˆ‘‹€ ’…œ,
’…œ  ‚‹€„…’…‹Ÿ  ဋ‹€’.  ζˆ‚Ž‰  ˆ‹ˆ  Œ…’‚›‰  (€ Œ›  ‘—ˆ’€‹ˆ  …ƒŽ  ’Žƒ„€
Œ…’‚›Œ), ’Ž’ —…‹Ž‚…Š Ž„Ž‹†€‹  ›’œ ‘Ž…ˆŠŽŒ €’€: ‘Ž…ˆŠŽŒ ‚… „ŽŒ€
-- ’€Œ … €•Ž„ˆ‹Ž‘œ  „ŽŽƒŽ ‘‹Ž‚€ „‹Ÿ Œˆ‘’…€ ㅍˆ, € ဋ‹€’  †€‹…‹ˆ ˆ
…‚Ž‡Ž‘ˆ‹ˆ, ‘Ž…ˆŠŽŒ ˆ ‚ ‘‚Ž…Œ „ŽŒ…, … ’Ž‹œŠŽ ‚ ‘…„–€• Ž’–€ ˆ †…›, Ž
„€†… ˆ ‚Ž Œ…ˆˆ ‘‹“ƒ.
     ⎠ ƒ‹€‚… —…‹Ÿ„ˆ ›‹Ž „‚Ž… ‘’€›• ‘‹“ƒ. δ†Ž  οŽ‹œ -- ˆ‡…œŠˆ‰, ‹›‘›‰,
’Ž†…‘’‚…›‰ ˆ  †…‹—›‰ ‘’€ˆŠ, Ž‹œ˜Ž‰  ‘‚Ÿ’Ž˜€ ˆ (‚ ’ŽŒ  €„Ž Ž’„€’œ …Œ“
‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ)  Ž-‘‚Ž…Œ“  …„€›‰  ‘‹“ƒ€  --  ›‹  ƒ‹€‚€…Œ  ‘’ŽŽˆŠŽ‚
ဋ‹€’.  툊’Ž …  Ž‘Œ…‹ˆ‚€‹‘Ÿ ‡€•Ž„ˆ’œ  ’€Š  „€‹…ŠŽ. ξ  €•Ž„ˆ‹  Ž‘ŽŽ…
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…  ‚  ’ŽŒ, —’Ž›  “‹ˆ—Ž  Ž‘ŠŽ‹Ÿ’œ Œˆ‘’…€ ㅍˆ, —€™…  ‚‘…ƒŽ
…‚›ƒŽ„›Œ „‹Ÿ …ƒŽ ‘€‚…ˆ…Œ. ꎍ…—Ž, Œˆ‹Ž„ ˆ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ
δ†Ž€, Ž …„Ž‘’€’Ž—Ž ’‚…„Ž. ρ’Žˆ‹Ž …Œ“  ‘ŠŽ—ˆ’œ ‹€Š‘ˆ‚“ž  Œˆ“ ˆ €—€’œ
‘‚Žˆ ˆ—ˆ’€ˆŸ Ž "…„ŽŒ €—“Š…", Š€Š Ž €‡›‚€‹  ဋ‹€’,  -- ˆ ‚‘… …Œ“
Ž™€‹Ž‘œ. ㅍˆ  ‘Ž‘ˆ‹  ‚‘…  ’Ž  ‚ ŒŽ‹—€ˆˆ, ‘  …—€‹œ›Œ, €  ˆŽƒ„€  ˆ ‘
“ƒžŒ›Œ ‚›€†…ˆ…Œ  ‹ˆ–€.  ν…  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‘Ž…ˆ—€’œ  ‘ Œ…’‚›Œ -- Ž ‡€‹
’Ž,  ˆ  Š€Š ›‹Ž Ž‘“†„€’œ ‘’€ŽƒŽ ‘‹“ƒ“  ‡€ …ƒŽ  ‘‹…“ž …„€Ž‘’œ. σ …ƒŽ
Ÿ‡›Š … Ž‚…“‹‘Ÿ › ‘„…‹€’œ ’Ž.
     μ€ŠŠŽ•ˆ,  ‚Ž‡ƒ‹€‚‹Ÿ‚˜ˆ‰  „“ƒ“ž  —€‘’œ  ‘‹“ƒ, ›‹ ‘’€›‰  ‡€“‹„›ƒ€,
“ƒ€’…‹œ  ˆ œŸˆ–€. ί —€‘’Ž „“Œ€‹,  Š€Š  ‘’€Ž Ž‹“—€…’‘Ÿ, —’Ž Š€†„›‰  ˆ‡
’ˆ• ‘‹“ƒ  …„‘’€‚‹Ÿ…’ Ž‹“ž Ž’ˆ‚ŽŽ‹Ž†Ž‘’œ ‘‚Ž…Œ“ ŽŽ†€…ŒŽŒ“ ƒŽ‘Ž„ˆ“
ˆ, …‚Ž‡Ž‘Ÿ …ƒŽ, ’…Œ ‘€Œ›Œ ˆ‡€…’ ‘Ž‘’‚…›… ŽŽŠˆ ˆ ƒŽ’Ž‚ Ž’…—œ‘Ÿ Ž’
‘Ž‘’‚…›•  „ŽŽ„…’…‹…‰.   μ€ŠŠŽ•ˆ  ‘ŠŽŽ   Žž•€‹   Ž   ŒŽ…‰  ’€‰Ž‰
ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’ˆ ˆ ‘„…‹€‹ Œ…Ÿ ‘‚ŽˆŒ  „Ž‚……›Œ.  α›‚€‹Ž, Ž, Ž’›‚€Ÿ  Œ…Ÿ Ž’
€Ž’›, —€‘€Œˆ ŽŽ‘ˆ‹ ဋ‹€’.
     --  δ€ Žˆ ‡„…‘œ ‚‘… ‘‹Ž˜œ Ž‹“•ˆ ˆ  Ž‘’Ž‹Ž›, -- Šˆ—€‹ Ž, -- —…’ ›
ˆ• ‚‘…•, Ž€‹! οŽ„“Œ€…˜œ, ‚‹€„…’…‹œ, -- „€ ‘  Š€ŠŽ‰ ’Ž ‘’€’ˆ, „œŸ‚Ž‹ ˆŒ ‚
ƒ‹Ž’Š“,  ‚‡„“Œ€‹ˆ  Žˆ  ’€Š …ƒŽ  ‚…‹ˆ—€’œ!  ύ’Ž  Œˆ‘’…€ ㅍˆ  €„Ž  ’……œ
€‡›‚€’œ ‚‹€„…’…‹…Œ ˆ ‘—ˆ’€’œ ‡€ŠŽ›Œ €‘‹…„ˆŠŽŒ. 텁Ž‘œ, Žˆ ‚Ž‚‘… … ’€Š
–€–Š€‹ˆ‘œ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ဋ‹€’, ŠŽƒ„€ Ž “ ˆ• ‘ˆ„…‹ € ˜……. σ† Ÿ-’Ž ’Ž ‡€ž.
ΰ,  “„œ Ž …‹€„…! νˆ  ‘‹Ž‚…—Š€  „ŽŽƒŽ  … ‘‹›˜€‹ Ÿ Ž’ …ƒŽ,  „€  ˆ  Š’Ž
‘‹›˜€‹? € €œ, ˆ €‘Œ…˜Šˆ, ˆ Ž†€ -- Ž„€‚ˆ‘œ Ž …ž € ’ŽŒ ‘‚…’…! ί-’Ž
‡€‹, Š€ŠŽ‚ Ž, ’Ž’  „†…’‹œŒ…! β› ŠŽƒ„€-ˆ“„œ ‘‹›˜€‹ˆ, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€,
Ž β“‹‹ˆ 󀉒…, ’Š€—…? ν…’? ν“  ’€Š ’Ž’  β“‹‹ˆ  ›‹  ‘’€˜›‰ •€†€ ˆ ’€Šˆ‰
‘“•€œ, ‘Ž‚‘…Œ … Ž Œ…. 썅 ˆ  ƒ‹Ÿ„…’œ-’Ž € …ƒŽ ›‹Ž Ž’ˆ‚Ž. νŽ ’Ž‹œŠŽ
Ž ‘‚Ž…‰ —€‘’ˆ  Ž ›‹ œŸ›‰ —…‹Ž‚…Š, ˆ ‘‹“—€‹Ž‘œ …Œ“ Ž‹ˆ—€’œ ဋ‹€’ ‡€
…ƒŽ …‡Ž€‡ˆŸ. ν“, ˆ‘’€‹Ž ‹ˆ ‚‹€„…’…‹ž ဋ‹€’ ‚Ž…‚€’œ ‘  ’Š€—ŽŒ, €? --
μ€ŠŠŽ•ˆ ‘ŒŽ™ˆ‹ Ž‘. ξ ˆŠŽƒ„€ … ŒŽƒ Žˆ‡…‘’ˆ  …€‚ˆ‘’ŽƒŽ ˆŒ…ˆ …‡
ƒˆŒ€‘›  Ž’‚€™…ˆŸ. -- ΰ  Ž  Š€Š €‡ ’Ž ˆ ‡€’…Ÿ‹. δ€  …™…  —’Ž ‚›„…‹›‚€‹!
ρ’“—€‹  Ž—œž ‚ „‚…œ β“‹‹ˆ,  Šˆ—€‹ "α“-“!  ", ‘›€‹ ‚  …—“ž ’““ ŽŽ•,
‚‡›‚€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚ Ž—€ƒ…, ˆ “‘Š€‹ ˜“’ˆ•ˆ …Œ“ ‚ ŽŠ€. ρ‹Ž‚ŽŒ, „Ž‚…‹ „Ž ’ŽƒŽ, —’Ž
‘’€ˆŠ  ‚ŽŽ€‡ˆ‹,  —’Ž  ’Ž ‘€Œ  β…‹œ‡…‚“‹  ˆ˜…‹  Ž …ƒŽ „“˜“. ν“, ŠŽŽ—…
ƒŽ‚ŽŸ, ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ „…‹Ž ’…Œ, —’Ž β“‹‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ ‘Ÿ’ˆ‹.  εƒŽ … ŒŽƒ‹ˆ Ž„Ÿ’œ ‘
ŠŽ‹…,  Ž  ‚‘… ‚…ŒŸ ‚Žˆ‹, ˆ ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ, ˆ  ‹€Š€‹, ŽŠ€  ƒŽ‘Ž„œ … “‘ŽŠŽˆ‹
…ƒŽ. ύ’Ž ›‹Ž ŸŒŽ…  “ˆ‰‘’‚Ž, ‚‘… ’€Š ˆ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ.  ρŽ‘ˆ’… δ†Ž€ οŽ‹Ÿ, ξ
‘€Œ  Š…ŠŽ  ‘’›„ˆ‹‘Ÿ ‚‘…‰ ’Ž‰  ˆ‘’Žˆˆ,  ‚…„œ  Ž  ’€ŠŽ‰  ˆ‘’ˆŽ ‚…“ž™ˆ‰
•ˆ‘’ˆ€ˆ. χ’Ž  ˆ  ƒŽ‚Žˆ’œ,  ‘€ŒŽ…  Ž„•Ž„Ÿ™……  ›‹Ž  „…‹Ž  „‹Ÿ  ‚‹€„…’…‹Ÿ
ဋ‹€’!
     ί ‘Ž‘ˆ‹ …ƒŽ, —’Ž „“Œ€‹ ŽŽ ‚‘…Œ ’ŽŒ ‘€Œ ဋ‹€’.
     -- ΰ  Ž—…Œ  Ÿ ‡€ž? -- Ž’‚…’ˆ‹ μ€ŠŠŽ•ˆ. -- ξ  ˆŠŽƒ„€  Ž  ’ŽŒ …
ƒŽ‚Žˆ‹. -- οŽ‘‹…„Ž‚€‹ˆ Ž›—€Ÿ …ƒŽ “ƒ€œ ˆ  Ž†€, ˆ —……‡  Š€†„›… „‚€-’ˆ
‘‹Ž‚€ Ž ‘ “•Œ›‹ŠŽ‰ ƒ“‘ˆ‹: "β‹€„…’…‹œ ဋ‹€’!"
     €†„›  ‚Ž  ‚…ŒŸ  ’€Šˆ•  ˆ‡‹ˆŸˆ‰  Ž  ŽŠ€‡€‹ Œ… ’Ž  ˆ‘œŒŽ  ˆ‡-Ž„
ꀐ‹€‰‹Ÿ, •€ˆ‚˜…… ˆ Ž‘…‰—€‘ Ž’…—€’ŽŠ  ŠŽ‘ŠŽƒŽ ŠŽ›’€. ⏐Ž—…Œ, ’Ž ›‹€
Ž‘‹…„ŸŸ ˆ‡ €˜ˆ• …‘…„, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž  ‚ ’Ž’ €‡  ’€Š  ƒ“Ž  Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Ž
Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ,  —’Ž  Œ… ˆ˜‹Ž‘œ  …‡ŠŽ Ž„…“’œ  …ƒŽ ˆ ‘ ’…• Ž „…†€’œ €
Ž—’ˆ’…‹œŽŒ €‘‘’ŽŸˆˆ.
     ρ’€›‰  ‹Ž„  ›‹  …ˆ‡Œ…Ž  ‹€‘ŠŽ‚  ‘ Œˆ‘’…ŽŒ  ㅍˆ,  ˆ‡ϊŸ‚‹Ÿ‹  …Œ“
‹€ƒŽ„€Ž‘’œ  ˆ,  ‘‹“—€‹Ž‘œ,  Š‹€„Ÿ …Œ“ “Š“  €  ‹…—Ž, ƒŽ‚Žˆ‹, Š€Š “„’Ž
Ž€™€‹‘Ÿ ŠŽ ‚‘…Œ:  "βŽ’  Š€ŠŽ‰ “ Œ…Ÿ •ŽŽ˜ˆ‰ ‘›!" θ Ž  ›‹ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ
‹€ƒŽ„€… Œˆ‘’…“ ㅍˆ, Š€Š —…‹Ž‚…Š ‘€‚…„‹ˆ‚›‰ ˆ €‘‘“„ˆ’…‹œ›‰.  νŽ Œ…
Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž ’ˆŒ  ‚‘… ˆ  Žƒ€ˆ—ˆ‚€‹Ž‘œ, ˆ Ÿ “‚……, —’Ž Œˆ‘’… ㅍˆ  ›‹
’ŽƒŽ †… Œ…ˆŸ. 랁Ž‚œ ‚‘Ÿ “˜‹€ € “Œ…˜…ƒŽ ‘›€. ν… ’Ž —’Ž› Œˆ‹Ž„ ˆ Œ…
—€‘’Ž  ‚›‘Š€‡›‚€‹‘Ÿ  Ž  ’ŽŒ. ςŽ‹œŠŽ  Ž„€†„›  Ž  ‘Ž‘ˆ‹,  Š€Šˆ…  “  Œ…Ÿ
Ž’Ž˜…ˆŸ ‘ Œˆ‘’…ŽŒ ㅍˆ, ˆ Ÿ ‚›‹Ž†ˆ‹ …Œ“ ‚‘ž €‚„“.
     -- δ€, -- ‘Š€‡€‹  Ž, ƒ‹Ÿ„Ÿ  ‚ ‘’ŽŽ“, € ŽƒŽœ ‚ Š€Œˆ…, -- ㅍˆ  --
„Ž›‰ Œ€‹›‰, Ž—…œ, Ž—…œ „Ž›‰ Œ€‹›‰. β› ‘‹›˜€‹ˆ, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€, —’Ž “
Œ…Ÿ ›‹  …™… Ž„ˆ  ‘›? ν… ‘Š€†“, —’Ž› Ž ›‹ ’€ŠˆŒ ˆŒ…›Œ,  Š€Š Œˆ‘’…
ㅍˆ,  Ž, “‚›,  Ž “Œ…, Œˆ‘’…  μ€ŠŠ…‹‹€!  κŽƒ„€  Ž  ›‹  †ˆ‚,  Œ›  ‚‘…
ƒŽ„ˆ‹ˆ‘œ ˆŒ,  Ž—…œ  ƒŽ„ˆ‹ˆ‘œ.  ε‘‹ˆ  Ž  ˆ …  ‚Ž  ‚‘…Œ  Ž€‚„›‚€‹  €˜ˆ
Ž†ˆ„€ˆŸ, “ —’Ž †, Œ› ‡€ ’Ž ‹žˆ‹ˆ …ƒŽ …™… Ž‹œ˜….
     οŽ‘‹…„ˆ… ‘‹Ž‚€ Ž Žˆ‡…‘ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž, ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚ ŽƒŽœ, € ‡€’…Œ „Ž€‚ˆ‹ ‘
‚…‡€Ž‰ †ˆ‚Ž‘’œž:
     --  νŽ Œ…Ÿ  €„“…’, —’Ž  ‚› Ž‹€„ˆ‹ˆ  ‘  Œˆ‘’…ŽŒ  ㅍˆ. ξ ‚€Œ “„…’
•ŽŽ˜ˆŒ ƒŽ‘Ž„ˆŽŒ.
     θ ‚‘‹…„  ‡€ ’ˆŒ Ž €‘Š›‹ Šˆƒ“,  —’Ž  Ž›—Ž Ž‡€—€‹Ž,  —’Ž €‡ƒŽ‚Ž
ŽŠŽ—…. νŽ …„‚€ ‹ˆ Ž —ˆ’€‹ ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ …„‚€  ‹ˆ ŽˆŒ€‹  •Ž’œ …ŒŽƒŽ ˆ‡
Ž—ˆ’€ŽƒŽ; Ž‹… κ“‹‹Ž„…‘ŠŽƒŽ  ŽŸ ˆ ‘’€˜ˆ‰ ‘› -- ‚Ž’ —’Ž  ‚‹€„…‹Ž  …ƒŽ
Œ›‘‹ŸŒˆ,  €  ŒŽž  “†…  ’Žƒ„€,  ˆ‡ ‘Ž—“‚‘’‚ˆŸ  Š  Œˆ‘’…“  ㅍˆ, Ž‚‹€„…‚€‹Ž
Ž™“™…ˆ… Š€ŠŽ‰-’Ž ……‘’…‘’‚…Ž‰ …‚Ž‘’ˆ Š Œ…’‚ŽŒ“.
     ρŠ€†“ €Ž‘‹…„ŽŠ ˆ Ž Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ, ˆ …‘‹ˆ ŒŽ… ‘“†„…ˆ… Ž …‰  ŽŠ€†…’‘Ÿ
—…‡Œ…Ž ‘’ŽƒˆŒ, “‘’œ —ˆ’€’…‹œ …˜€…’ ‘€Œ, ŠŽƒ„€ Ÿ ‡€ŠŽ—“ ‘‚Ž‰ €‘‘Š€‡.
     νŽ …†„…  Ÿ „Ž‹†… “ŽŒŸ“’œ Ž ‘‹“—€…, ŠŽ’Ž›‰ …™…  Ž‹œ˜… ‚‚…‹ Œ…Ÿ ‚
‘…Œ…‰›… „…‹€ 䝐ˆ‘„ˆŽ‚. ν… ˆ‘’…Š‹Ž ˆ Ž‹“ƒŽ„€  ŒŽ…ƒŽ …›‚€ˆŸ ‚  ‡€ŒŠ…,
Š€Š ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ,  —’Ž δ†Ž  οŽ‹œ ‡€Ž‹…‹ ˆ  ‘‹…ƒ. οŽ ŒŽ…Œ“ Š€‰…Œ“ €‡“Œ…ˆž,
ˆ—ˆŽ‰ ›‹Ž œŸ‘’‚Ž,  Ž ‘  ˆŒ  Ÿ—ˆ‹ˆ‘œ,  ˆ  ‘€Œ  Ž  „…†€‹ ‘…Ÿ  Š€Š
‚…‹ˆŠŽŒ“—…ˆŠ.  䀆…  €‘’Ž,  €‚…‘’ˆ‚˜ˆ‰  …ƒŽ, “˜…‹  Š€Š  ›  ‘Ž„Žˆ‚˜ˆ‘œ
‹€ƒŽ„€’ˆ. ν€ ’…’ˆ‰ „…œ …ƒŽ Ž‹…‡ˆ Œˆ‘’… ㅍˆ ˆ˜…‹ ŠŽ Œ… ‘ ‚ˆŽ‚€’›Œ
‚ˆ„ŽŒ.
     --  μ€ŠŠ…‹‹€,  -- ‘Š€‡€‹  Ž,  --  Ÿ •Ž’…‹ › ŽŽ‘ˆ’œ ‚€‘  Ž  Ž„Ž‰
Œ€‹…œŠŽ‰ “‘‹“ƒ…. μ›, ‡€…’…, ‚›‹€—ˆ‚€…Œ …‘ˆž... „Ž‘’€‚‹Ÿ’œ …… ‹…†€‹Ž  €
ŽŸ‡€Ž‘’ˆ δ†Ž€,  € ’……œ, ŠŽƒ„€ Ž Ž‹…, Œ… …ŠŽƒŽ ŽŽ‘ˆ’œ  Ž ’ŽŒ,
ŠŽŒ… ‚€‘. δ…‹Ž ’Ž „…‹ˆŠ€’Ž…, Ž ‚…‘ŠˆŒ ˆ—ˆ€Œ Ÿ … ŒŽƒ“ ‚“—ˆ’œ …… ‘€Œ.
μ€ŠŠŽ•ˆ Ÿ … …˜€ž‘œ Ž‘‹€’œ ˆ‡-‡€ …ƒŽ Ÿ‡›Š€, €  Ÿ... € Œ…... ί … •Ž’…‹
›,  —’Ž› ’Ž  „Ž˜‹Ž „Ž Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ž ˆ ŽŠ€‘…‹  „Ž  ŠŽ…‰
‚Ž‹Ž‘.
     οŽ €‚„…  ƒŽ‚ŽŸ,  ŠŽƒ„€  Ÿ “‡€‹, —’Ž  „Ž‹†… Ž’‚…‡’ˆ  „…œƒˆ  …ŠŽ…‰
δ†…‘‘ˆ ᐀“, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚Ž‹…  ‡€‘‹“†ˆ‚€‹€ ‘‚Žž …“’€–ˆž, Ÿ Ž„“Œ€‹, —’Ž ’Ž
Œˆ‘’… ㅍˆ Ž’Š“€…’‘Ÿ Ž’ ‘Ž‘’‚…Ž‰ ˆ’ˆ†Šˆ. θ ’…Œ  Ž‹…… Ÿ ›‹ Ž€†…,
ŠŽƒ„€ Ž€“†ˆ‹€‘œ €‚„€.
     ζˆ‹€ δ†…‘‘ˆ  ‚  ’“ˆŠ…, Ž’•Ž„ˆ‚˜…Œ Ž’  ƒ‹“•ŽƒŽ  Ž“‹Š€ ‚  ρ…’-᐀‰„….
ρŽ‘…„‘’‚Ž ›‹Ž Ž—…œ Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ… -- ‚‘… Ž‹œ˜… ŠŽ’€€„ˆ‘’›.  σ ‚•Ž„€ ‚
Ž“‹ŽŠ Œ… ‚‘’…’ˆ‹‘Ÿ —…‹Ž‚…Š ‘ Ž˜ˆ‹…Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰; „€‹œ˜…  œŸ€Ÿ  Ž€‚€
ƒŽ‹€ˆ‹€ ˆ €‘…‚€‹€ ‚ •€—…‚…, •Ž’Ÿ ›‹Ž ‚‘…ƒŽ „…‚Ÿ’œ —€‘Ž‚ “’€. ρ‹Ž‚ŽŒ,
ˆ—…ƒŽ  •“†…  ’Ž‰  ’“™Ž›  Ÿ …  ‚ˆ„…‹ „€†… ‚  ’€ŠŽŒ Ž‹œ˜ŽŒ  ƒŽŽ„…,  Š€Š
ύ„ˆ“ƒ, ˆ  Ÿ “†… Ž„“Œ›‚€‹, … Ž‚ŽŽ’ˆ’œ ‹ˆ Œ… Ž€’Ž. ’€‹ˆ™… δ†…‘‘ˆ
›‹Ž  Ž„  ‘’€’œ “‹ˆ–…, € ‘€Œ€  Ž€ ˆ ’ŽƒŽ •“†…. π€‘ˆ‘Š“ (ŠŽ’Ž“ž ‘ Ž›—Ž‰
‘‚Ž…‰  “Š’“€‹œŽ‘’œž Œˆ‘’…  ㅍˆ ‚…‹…‹  Œ… ‘ ……  ‚‡Ÿ’œ)  Ÿ Ž‹“—ˆ‹  …
€œ˜…, —…Œ Ž€ Ž‘‹€‹€ ŠŽƒŽ-’Ž ‡€  ‘ˆ’›Œ ˆ Ÿ ‚›ˆ‹ ‘ …‰ Ž ‘’€Š€“. β‘…
‚…ŒŸ  Ž€  „…†€‹€  ‘…Ÿ  ‚‡€‹ŒŽ˜Ž, ‹…ƒŠŽŒ›‘‹…Ž -- ’Ž Ž„€†€‹€ Œ€…€Œ
‹…„ˆ,  ’Ž ‚€„€‹€ ‚ €‡ƒ“‹œŽ… ‚…‘…‹œ…, ’Ž ŠŽŠ…’‹ˆ‚Ž ‡€ˆƒ›‚€‹€ ‘Ž ŒŽ‰, —’Ž
Œ… ›‹Ž Ž‘Ž…Ž Ž’ˆ‚Ž. ξ „…œƒ€• Ž€ ƒŽ‚Žˆ‹€ ‚ ’€ƒˆ—…‘ŠŽŒ ’Ž….
     -- Š‹Ÿ’›… „…œƒˆ!  -- ‚Ž‘Š‹ˆ–€‹€ Ž€. -- φ…€  ŠŽ‚ˆ --  ‚Ž’ —’Ž ’Ž
’€ŠŽ…! βˆ„ˆ’…,  „Ž  —…ƒŽ Ÿ  „Ž˜‹€!  ΰ•,  …‘‹ˆ › ‚…“‹‘Ÿ ŒŽ‰ Œˆ‹›‰,  ‚‘… ›
ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ! νŽ Ž Œ…’‚ -- ‹…†ˆ’ Œ…’‚›‰ ‚ ƒŽ€•, -- ŒŽ‰ Œˆ‹›‰, ŒŽ‰ Œˆ‹›‰!
     σ …… ›‹€ ˆ‘‘’“‹…€Ÿ Œ€…€ Ž‹€Šˆ‚€’œ ‘‚Ž…ƒŽ Œˆ‹ŽƒŽ, ‘ ‡€‹€Œ›‚€ˆ…Œ
“Š  ˆ  ‡€Š€’›‚€ˆ…Œ  ƒ‹€‡,  —…Œ“  Ž€, „Ž‹†Ž  ›’œ,  €“—ˆ‹€‘œ “  Ž„Ÿ—ˆ•
€Š’…Ž‚,  ˆ  ƒŽ… ……  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ Œ… €“‘Š›Œ.    ‘‹Ž‚Ž  ™…ƒŽ‹Ÿ‹€ ‘‚ŽˆŒ
Ž‡ŽŽŒ. ν… ‘Š€†“, —’Ž› Ÿ … †€‹…‹  ……, Ž ‚ ‹“—˜…Œ ‘‹“—€… ’Ž ›‹€ †€‹Ž‘’œ
ŽŽ‹€Œ  ‘ Ž’‚€™…ˆ…Œ,  € €Ž‘‹…„ŽŠ ‘€Œ€ δ†…‘‘ˆ  €‘‘…Ÿ‹€  ˆ Ž‘‹…„ˆ…  ……
Ž‘’€’Šˆ. ν€’…˜ˆ‚˜ˆ‘œ ŒŽˆŒ Ž™…‘’‚ŽŒ ˆ €–€€€‚ ‘‚Ž…  ˆŒŸ Ž„ €‘ˆ‘ŠŽ‰, Ž€
‘Š€‡€‹€: "ν“, ‚Ž’!" -- ˆ, Ž’Ž‘ˆ‚ ‚‘ŸŠˆ‰ †…‘Šˆ‰ ‘’›„, ‘ —“„Ž‚ˆ™Ž‰ “ƒ€œž
‘’€‹€ ƒ€’œ  Œ…Ÿ, —’Ž› Ÿ  Ž‘ŠŽ…… Ž’…‘ €‘ˆ‘Š“  θ“„…, Ž‘‹€‚˜…Œ“ Œ…Ÿ Š
…‰...  ς€Š  ‚…‚›… Ÿ  “‘‹›˜€‹  ’Ž ˆŒŸ ‚ ˆŒ……ˆˆ Š Œˆ‘’…“ ㅍˆ.  셍Ÿ
Ž€‡ˆ‹€  ’€ ‚…‡€€Ÿ ……Œ…€ ‚ ‘‹Ž‚€•  ˆ Ž€™…ˆˆ, ˆ  Ÿ “„€‹ˆ‹‘Ÿ ˆ‡  ……
ŠŽŒ€’›, Š€Š Žˆ’€Ÿ ‘Ž€Š€, €“’‘’‚“…Œ›‰ ƒ€„ŽŒ “†€‘…‰˜ˆ• ŽŠ‹Ÿ’ˆ‰. νŽ ˆ
’ŽƒŽ ›‹Ž  Œ€‹Ž: ‚…„œŒ€ €‘€•“‹€ ŽŠŽ ˆ, ‚›‘““‚˜ˆ‘œ, Ž„Ž‹†€‹€ ŽŽ‘ˆ’œ
Œ…Ÿ  €  ‚‘ž  “‹ˆ–“;   ŠŽ’€€„ˆ‘’›,  ‚›ƒ‹Ÿ“‚˜ˆ…  ˆ‡   „‚……‰  •€—…‚ˆ,
Ž„•‚€’ˆ‹ˆ …… “ƒ€œ, ˆ Ž„ˆ ˆ‡ ˆ• ›‹ €‘’Ž‹œŠŽ …‘—…‹Ž‚…—…, —’Ž €“‘œŠ€‹
€ Œ…Ÿ  …‡‹“ž ‘Ž€—ŽŠ“, ŠŽ’Ž€Ÿ  ŽŠ“‘ˆ‹€ Œ…  ‹Ž„›†Š“.  퓆„€‰‘Ÿ  Ÿ  ‚
“ŽŠ…, ˆ—’Ž … ŒŽƒ‹Ž  › ‹“—˜… …„Ž‘’……—œ Œ…Ÿ Ž’ „“ŽƒŽ Ž™…‘’‚€. 䎌Ž‰
Ÿ ˆ…•€‹, ‘ˆ‹œŽ ‘’€„€Ÿ Ž’ “Š“‘€ ˆ ‚Ž‡Œ“™…›‰ „Ž ƒ‹“ˆ› „“˜ˆ.
     μˆ‘’… ㅍˆ ›‹ ‚ ŠŽ’Ž… Ž„ …„‹ŽƒŽŒ €Ž’›, Ž Ÿ ŽŸ‹, —’Ž …Œ“ …
’…ˆ’‘Ÿ Ž‘ŠŽ…… “‘‹›˜€’œ, Š€Š Ž˜‹€ ŒŽŸ Ž…‡„Š€.
     -- ν“? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž, Š€Š ’Ž‹œŠŽ Ÿ ‚Ž˜…‹, € ŠŽƒ„€ Ÿ ‘ŽŽ™ˆ‹ …Œ“ ‚Š€’–…
Ž Žˆ‘˜…„˜…Œ ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž δ†…‘‘ˆ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, …„Ž‘’Ž‰€Ÿ  ˆ …‹€ƒŽ„€€Ÿ
†…™ˆ€, Ž ‘Š€‡€‹:  --   …  „“ƒ Œ…,  μ€ŠŠ…‹‹€.  νŽ  ŒŽƒŽ ‹ˆ  “ Œ…Ÿ
„“‡…‰? κ ’ŽŒ“ †… “ δ†…‘‘ˆ …‘’œ  ˆ—ˆ›  ›’œ …‘€‚…„‹ˆ‚Ž‰. χ’Ž ’Ž‹Š“ Œ…
‘Š›‚€’œ ’Ž, —’Ž ‡€…’ ‚‘Ÿ ŽŠ“ƒ€: ‘ …ž Ž—…œ ‹Ž•Ž ŽŽ˜…‹‘Ÿ Ž„ˆ ˆ‡ —‹…Ž‚
€˜…‰ ‘…Œœˆ. --  ς€Š Ž ‚  …‚›‰ €‡ ˆ Œ…, •Ž’Ÿ ˆ  Ž’„€‹…Ž, “ŽŒŸ“‹ Ž
ဋ‹€’, ˆ Œ… Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž  Ž ‘ ’“„ŽŒ ‚›ƒŽ‚Žˆ‹ „€†…  ’Ž, Ž’ŽŒ“  —’Ž
‘…‰—€‘ †… Ž„Ž‹†€‹: -- βŽ’ Ž—…Œ“ Ÿ  … •Ž’…‹ › €‡ƒ‹€˜€’œ ’ŽƒŽ „…‹€. 
ŽƒŽ—ˆ‹Ž  ›  Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ...  ˆ  ŒŽ…ƒŽ Ž’–€,  --  „Ž€‚ˆ‹  Ž, ‘Ž‚€  ‚…‘œ
‚‘›•“‚.
     --  μˆ‘’…  ㅍˆ,  --  ‘Š€‡€‹  Ÿ, -- Ž‘’ˆ’… Œ…  ŒŽž  ‘Œ…‹Ž‘’œ,  Ž,
Ž-ŒŽ…Œ“, †…™ˆ“  ’“  €„Ž  …„Ž‘’€‚ˆ’œ …… ‘“„œ….  β€˜ˆ „…œƒˆ …  ŒŽƒ“’
ŽŒŽ—œ ’€ŠŽ‰, Š€Š Ž€. ε‰ …ˆ‡‚…‘’Ž  ˆ ‚Ž‡„…†€ˆ…, ˆ ……†‹ˆ‚Ž‘’œ, € —’Ž
„Ž  ˆ‡€’…‹œŽ‘’ˆ, ’€Š ‘ŠŽ…… †„ˆ Ž’  ŠŽ‡‹€ ŒŽ‹ŽŠ€, ˆ …‘‹ˆ ‚›  ……‘’€…’…
ŽŠ€‡›‚€’œ …‰  ŽŒŽ™œ, ’Ž ˆ—…ƒŽ … ˆ‡Œ…ˆ’, €‡‚…  ’Ž‹œŠŽ  ‘€‘…’ Ž’ “Š“‘Ž‚
Žƒˆ ‚€˜ˆ• Ž‘‹€–…‚.
     μˆ‘’… ㅍˆ “‹›“‹‘Ÿ.
     -- ί Ž—…œ ŽƒŽ—…, —’Ž Ž‘’€„€‹€ ‚€˜€ Žƒ€, -- ’“’ †… „Ž€‚ˆ‹  Ž “†…
‘…œ…‡Ž.
     -- θ ˆŒˆ’… ‚Ž ‚ˆŒ€ˆ…, --  Ž„Ž‹†€‹ Ÿ, --  —’Ž ’Ž’ ‘Ž‚…’ Ÿ „€ž ‚€Œ
Ž  ‡…‹ŽŒ  €‡Œ›˜‹…ˆˆ, € ‘€—€‹€  Œ…Ÿ  ‚‘… †…  €‘’Žƒ€‹Ž  …‘—€‘’œ… ’Ž‰
†…™ˆ›.
     -- βŽ’  ‚ ’ŽŒ-’Ž ˆ „…‹Ž! -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ. -- θ … ‡€›‚€‰’…, —’Ž
Ÿ …™… ŽŒž …… Š€Š ŽŸ„Ž—“ž „…‚“˜Š“. ΰ ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, “‘’œ Ÿ ˆ Œ€‹Ž ƒŽ‚Žž Ž
—…‘’ˆ ŒŽ…‰ ‘…Œœˆ, ’Ž … ‡€—ˆ’, —’Ž Ÿ … „ŽŽ†“ …… …“’€–ˆ…‰.
     θ € ’ŽŒ Ž …‚€‹ €‡ƒŽ‚Ž, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ‚…‚›… ’€Š „Ž‚…ˆ‹‘Ÿ Œ….  νŽ
‚ ’Ž’ †…  „…œ  Ÿ “…„ˆ‹‘Ÿ,  —’Ž …ƒŽ Ž’…– ›‹ Ž‘‚Ÿ™…  ‚ ’“ ˆ‘’Žˆž ˆ  —’Ž
’Ž‹œŠŽ Ž’ ‘‚Ž…‰ †…› Œˆ‘’… ㅍˆ „…†€‹ …… ‚ ‘…Š…’….
     -- ᎞‘œ,  —’Ž ‘…ƒŽ„Ÿ˜……  Ž“—…ˆ… ›‹Ž ‚€Œ … Ž‘Ž…Ž  ˆŸ’Ž, --
‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„. --  ˆ ‚ ŠŽ…Œ ‘‹“—€… …  ‚•Ž„ˆ’ ‚ Š“ƒ ‚€˜ˆ• ŽŸ‡€Ž‘’…‰.
θŒ…Ž  Ž’ŽŒ“  Œ… •Ž—…’‘Ÿ  Ž‘ŽŽ Ž‹€ƒŽ„€ˆ’œ ‚€‘ ˆ ˆ  ’ŽŒ  €ŽŒˆ’œ
(…‘‹ˆ  ’ŽƒŽ … ‘„…‹€‹  “†… Œˆ‘’…  ㅍˆ),  €‘ŠŽ‹œŠŽ  †…‹€’…‹œŽ, —’Ž› ˆ
‘‹Ž‚€ Ž  ’ŽŒ …  „Ž˜‹Ž  „Ž ŒŽ…‰ „Ž—…ˆ. χ…ˆ’œ  “Œ…˜ˆ• ‚„‚Ž‰… ’ŸƒŽ‘’Ž,
Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€!
     ρ…„–… “ Œ…Ÿ €‘€‹ˆ‹Ž‘œ  ƒ…‚ŽŒ, ˆ Ÿ …„‚€ “„…†€‹‘Ÿ, —’Ž› … ‘Š€‡€’œ
Œˆ‹Ž„“ ‚  ‹ˆ–Ž, Š€ŠŽ… ‚…„Ž… „…‹Ž Ž „…‹€…’, ‚Ž‡‚…‹ˆ—ˆ‚€Ÿ Ž€‡ Œ…’‚ŽƒŽ ‚
‘…„–… Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ, ˆ €‘ŠŽ‹œŠŽ ‹“—˜… ›‹Ž › ˆ‘Ž‚…ƒ“’œ ‹Ž†›‰ Š“Œˆ.
κ ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ  Ÿ “†… Ž’‹ˆ—Ž €‡ƒ‹Ÿ„…‹,  —’Ž Ž’—“†„€‹Ž Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ  Ž’ ……
Œ“†€.
     μŽ…  …Ž  „Ž‘’€’Ž—Ž  “Œ…‹Ž,  —’Ž›  €‘‘Š€‡€’œ  Ž‘’“ž  ˆ‘’Žˆž,  Ž
‚›€‡ˆ’œ   €   “Œ€ƒ…  ‚Ž‡„…‰‘’‚ˆ…   ŒŽ†…‘’‚€   Œ…‹Ž—…‰,  Ž   Ž’„…‹œŽ‘’ˆ
…‡€—ˆ’…‹œ›•, ……„€’œ Ž‚…‘’œ ‚‡ƒ‹Ÿ„Ž‚ ˆ Ž’ŠŽ‚…ˆ… ƒŽ‹Ž‘Ž‚, Žˆ‡Ž‘Ÿ™ˆ•
…  Žƒ  ‚…‘’œ  Š€Šˆ…  ‘‹Ž‚€,  ‚‹Ž†ˆ’œ  ‚  Ž‹‘’€ˆ–›  ‘“’œ  ‘Ž›’ˆ‰  Ž—’ˆ
‚Ž‘…Œ€„–€’ˆ Œ…‘Ÿ–…‚ -- ’Ž …„‚€ ‹ˆ Ž‘ˆ‹œ€Ÿ „‹Ÿ Œ…Ÿ ‡€„€—€.
     γŽ‚ŽŸ  €—ˆ‘’Ž’“, ‚ˆŽ‚€’€ ‚Ž ‚‘…Œ ›‹€ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ.  ‘’€‚ˆ‹€ ‘……
‚   ‡€‘‹“ƒ“,  —’Ž  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ   ‚›‰’ˆ  ‡€  Œˆ‘’…€  ㅍˆ,  ˆ  ‘—ˆ’€‹€  ’Ž
Œ“—…ˆ—…‘ŠˆŒ Ž„‚ˆƒŽŒ, ‚ —…Œ ‘’€›‰ ‹Ž„, ‚Ž‹œŽ  ˆ‹ˆ …‚Ž‹œŽ, ŽŽ™Ÿ‹  …….
   ’€Š   †…   ‘’€‚ˆ‹€   ‘……  ‚  ‡€‘‹“ƒ“   ‚…Ž‘’œ  ŽŠŽ‰ŽŒ“,  ˆ   •Ž’Ÿ
……„“…†„…›‰ —…‹Ž‚…Š €‡‚€‹ › ’Ž ‘ŠŽ…… …‚…Ž‘’œž †ˆ‚ŽŒ“, Œˆ‹Ž„ ˆ ‚
’ŽŒ ŽŠ€‡›‚€‹ …‰  Ž„„…†Š“. ⅐ŽŸ’Ž, …Œ“ „Ž‘’€‚‹Ÿ‹Ž  “’…˜…ˆ… ŽƒŽ‚Žˆ’œ Ž
‘‚Ž…‰ Ž’……,  €  ‘ Œˆ‘’…ŽŒ ㅍˆ ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ’ŽŒ  Ž … …˜€‹‘Ÿ. θ ‚Ž’ ‘Ž
‚…Œ……Œ  ‚ ’Ž‰  ‘…Œœ…  ˆ‡  ’…• —…‹Ž‚…Š  Žˆ‡Ž˜…‹  €‘ŠŽ‹  ˆ  Ž’‚…†…›Œ
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‘““ƒ.
     β  ˆ•  ‘…Œ…‰‘’‚…  ‚Ž˜‹Ž ‚  Ž›ŠŽ‚…ˆ…, —’Ž,  ŠŽƒ„€ Œˆ‹Ž„  Ž‘‹… Ž…„€
‘€„ˆ‹‘Ÿ Š  Š€Œˆ“ ‘Ž ‘’€Š€ŽŒ ‚ˆ€,  Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž … “•Ž„ˆ‹€, Ž, Ž„‘’€‚ˆ‚ Š
Žƒž ‘Š€Œ……—Š“, Ž‹’€‹€ ‘Ž ‘’€ˆŠŽŒ  Ž  ‚‘ŸŠŽ‰  ‚‘Ÿ—ˆ….  ρ’€‚ †…Ž‰ Œˆ‘’…€
ㅍˆ,  Ž€ … Ž’Š€‡€‹€‘œ  Ž’ ’Ž‰ ˆ‚›—Šˆ.  β‘ŸŠŽƒŽ › Ž€„Ž‚€‹Ž  ‡…‹ˆ™…
’ŽƒŽ, Š€Š  „“†ˆ‹ ‘’€›‰ ‹Ž„  ‘Ž ‘‚Ž…‰ „Ž—…œž, Ž Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ “‚€†€‹ Œˆ‘’…€
ㅍˆ,  —’Ž› …  …—€‹ˆ’œ‘Ÿ  …ƒŽ  “ˆ†…ˆž.  썎ƒŽ  €‡  Ÿ  ‚ˆ„…‹,  Š€Š Ž,
……‹ŽŒˆ‚  ‘…Ÿ, ‚‘’€‚€‹ ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€ ˆ Ž„‘€†ˆ‚€‹‘Ÿ Š †……  ˆ ‘’€ŽŒ“ ‹Ž„“;
Žˆ †…, ‘Ž  ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ›, ’€Š Ž„—…Š“’Ž ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹ˆ  …ƒŽ, Ž€™€‹ˆ‘œ Š
…Œ“,  Š€Š  Š —“†ŽŒ“, ‘  ’€ŠŽ‰ €’Ÿ“’Ž‰ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’œž ˆ ˆˆŒ€‹ˆ  …ƒŽ ‚ ‘‚Ž‰
€‡ƒŽ‚Ž  ‘ ’€ŠŽ‰ Ÿ‚Ž‰ …Ž•Ž’Ž‰, —’Ž Ž ‘ŠŽŽ  ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ ŠŽ Œ… ‡€  ‘’Ž‹,
Š“„€  --  ’€Š Ž˜ˆ€ ‡€‹€ 䝐ˆ‘„ˆ€  --  „Ž €‘  „ŽŽ‘ˆ‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ …Ÿ‘Ž…
ŽŒŽ’€œ… ƒŽ‹Ž‘Ž‚ “  Š€Œˆ€. ς“’ Ž ˆ ‘ˆ„…‹ ‚Œ…‘’… ‘Ž ŒŽ‰, ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ ˆ
ˆƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ,  ˆ  —€‘’Ž Ž ‘ŠŽŽŒ“ Šˆ‚Š“ ‘’€ŽƒŽ ‹Ž„€ ˆ Ž ’ŽŒ“,  Š€Š Ž
Š‹€‹ “Š“  € ƒŽ‹Ž‚“ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ ˆ‹ˆ  Š€Š Ž€ Žƒ‹€†ˆ‚€‹€ “ŠŽ‰ …ƒŽ ŠŽ‹…ˆ,
‘‹Ž‚Ž  “’…˜€Ÿ  …ƒŽ, ˆ‹ˆ  Ž  ’ŽŒ“,  Š€Š  ƒ‹€‡€  ˆ•, ‚‘’…—€Ÿ‘œ, €Ž‹Ÿ‹ˆ‘œ
‘‹…‡€Œˆ, Œ› ŒŽƒ‹ˆ ‡€Š‹ž—ˆ’œ, —’Ž €‡ƒŽ‚Ž ……˜…‹  ‚‘… Š  ’Ž‰ †…  ’…Œ… ˆ —’Ž
’…œ ŽŠŽ‰ŽƒŽ ›‹€ ‚ ŠŽŒ€’… ‘ €Œˆ.
     ί ˆ  ‘…‰—€‘ ˆŽ‰ €‡ Žˆ–€ž Œˆ‘’…€  ㅍˆ ‡€ ’Ž, —’Ž Ž ……Ž‘ˆ‹ ‚‘…
’€Š ’……‹ˆ‚Ž, Ž … €„Ž ‡€›‚€’œ, —’Ž †…€ ‚›˜‹€  ‡€ …ƒŽ ˆ‡ †€‹Ž‘’ˆ ˆ —’Ž
Ž Ž˜…‹ € ’Ž. δ€ ˆ Š€Š  …Œ“  ›‹Ž ŽŸ‚‹Ÿ’œ …˜ˆ’…‹œŽ‘’œ, ŠŽƒ„€ Ž ˆ  ‚
ŠŽŒ …  ‚‘’…—€‹  Ž„„…†Šˆ.  ž,  Š€Š  Ž„€†„›  Ž  ŽϊŸ‚ˆ‹,  —’Ž  €˜…‹
‘’…ŠŽ‹œ™ˆŠ€, —’Ž› ‘Œ…ˆ’œ ‡‹ŽŽ‹“—Ž…  ‘’…Š‹Ž  ‚ˆ’€†€. ξ  ‚…‹ ‚‘… „…‹€ Ž
„ŽŒ“,  ˆ ’Ž ‚•Ž„ˆ‹Ž ‚ …ƒŽ ŠŽŒ…’…–ˆž. €ŠŽ „‹Ÿ Ž—ˆ’€’…‹…‰ ဋ‹€’ ’Ž
‘’…Š‹Ž ›‹Ž ‘‚Ž…ƒŽ Ž„€  …‹ˆŠ‚ˆ…‰, ˆ  ˆ  Ž„ŽŒ “ŽŒˆ€ˆˆ  Ž ‡€Œ…… ŠŽ‚œ
Ž‘ˆ‹€‘œ ‚ ‹ˆ–Ž Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ.
     -- κ€Š ‚€Œ … ‘’›„Ž! -- ‡€Šˆ—€‹€ Ž€.
     -- δ€, Œ… „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‘’›„Ž ‡€ ‘…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ ‘ ’€ŠŽ‰
ƒŽ…—œž, Š€ŠŽ‰ Ÿ …™… ˆŠŽƒ„€ … ‘‹›•€‹ ‚ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‘….
     ς“’ ‚  €‡ƒŽ‚Ž ‚Œ…˜€‹‘Ÿ ‘’€›‰ ‹Ž„ ˆ  Ž’‚‹…Š ‚ˆŒ€ˆ… ‘‚ŽˆŒˆ  ŒŸƒŠˆŒˆ
…—€Œˆ. ε™…  … ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ  Ž…„, €  ‚‘… “†…,  Š€‡€‹Ž‘œ, ›‹Ž ‡€›’Ž, Ž Ž‘‹…
Ž…„€,  ŠŽƒ„€  Žˆ, Š€Š  ‚Ž„ˆ’‘Ÿ,  “…„ˆˆ‹ˆ‘œ “ Š€Œˆ€, Œ›  ‚ˆ„…‹ˆ,  Š€Š Ž€
›„€‹€, “’Š“‚˜ˆ‘œ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‚ …ƒŽ ŠŽ‹…ˆ. μˆ‘’… ㅍˆ ‡€‚…‹ ‘Ž ŒŽ‰ €‡ƒŽ‚Ž
Ž  Š€Šˆ•-’Ž  „…‹€• Ž  ˆŒ…ˆž  -- Ž ›‹  …€‡ƒŽ‚Ž—ˆ‚  ˆ  …„ŠŽ ƒŽ‚Žˆ‹  Ž
—…Œ-ˆ“„œ,  ŠŽŒ… •Ž‡Ÿ‰‘’‚€; Ž ‚ ’Ž’ „…œ, ’Ž ˆ „…‹Ž Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“
Š€Œˆ€,  Ž ƒŽ‚Žˆ‹  … ……‘’€‚€Ÿ, •Ž’Ÿ ƒŽ‹Ž‘ …ƒŽ  ’Ž  ˆ  „…‹Ž ‘›‚€‹‘Ÿ  ‘Ž
‘ŽŠŽ‰ŽƒŽ ’Ž€. ⎠‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ‘’…Š‹Ž …  ›‹Ž  ‡€Œ……Ž, ˆ Œ… Š€†…’‘Ÿ,
—’Ž Ž ‘—ˆ’€‹ ’Ž Ž‹œ˜ˆŒ ‘‚ŽˆŒ Ž€†…ˆ…Œ.
     κ€Š ›  ˆ ‘“„ˆ’œ Ž  …ƒŽ  •€€Š’……,  ‚ˆ„ˆ’  Žƒ,  „Ž  Ž Š  …‰  ›‹
…‘ŽŒ…Ž. β  Ž€™…ˆˆ ‘ ˆŒ “  …… ›‹€ Š€Š€Ÿ-’Ž  ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œ€Ÿ Œ€…€,
ŠŽ’Ž€Ÿ (“„œ Ž€ “ ŒŽ…‰ †…›) „Ž‚…‹€ › Œ…Ÿ „Ž  …˜…‘’‚€, Ž  Ž ˆˆŒ€‹
’Ž Š€Š Œˆ‹Ž‘’œ.  „…†€‹€ …ƒŽ ‚ Ž’„€‹…ˆˆ Ž’ ‘…Ÿ, Š€Š ……Š€ ‚ „…’‘ŠŽ‰,
’Ž ‡€›‚€Ÿ Ž …Œ, ’Ž ‚‘ŽŒˆ€Ÿ ˆ „€Ÿ ‘‚Ž…‰ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž‘’œž; Ž€ “ƒ…’€‹€ …ƒŽ
‘‚ŽˆŒ •Ž‹Ž„›Œ ‚ˆŒ€ˆ…Œ, “ŠŽŸ‹€ …ƒŽ, Œ…ŸŸ‘œ ‚ ‹ˆ–… ˆ ‡€Š“‘ˆ‚ ƒ“›, Š€Š ›
‘’›„Ÿ‘œ …ƒŽ Ž‡Ž€, Ž‚…‹…‚€‹€ …Œ“ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ, ŠŽƒ„€ „€‚€‹€ ‘…… ‚Ž‹ž, € ŠŽƒ„€
€„…‚€‹€  Œ€‘Š“, ’Ž ŒŽ‹ˆ‹€  …ƒŽ Ž ‘€Œ›• Ž›—›•  ‚…™€•, Š€Š “„’Ž  ’Ž  ›‹ˆ
…‚…‘’œ Š€Šˆ… Ž„Ž‹†…ˆŸ. θ € ‚‘… ’Ž Ž Ž’‚…—€‹ …“’ŽŒˆŒŽ‰ ‡€Ž’Ž‰, ŽŽ†€Ÿ,
Š€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, ‘€Œ“ž  ‡…Œ‹ž, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ Ž€ ‘’“€‹€,  ˆ  …‘Ÿ ’“  ‹žŽ‚œ  ‚
‘€Œ›• ƒ‹€‡€• ‘‚Žˆ•, Š€Š …“ƒ€‘ˆŒ›‰ ‘‚…’ˆ‹œˆŠ.
     κŽƒ„€ Ž†ˆ„€‹ˆ  ŽŸ‚‹…ˆŸ € ‘‚…’ Œˆ‘‘  Ꝓˆ, ˆ—’Ž … ŒŽƒ‹Ž ‡€‘’€‚ˆ’œ
…ƒŽ “‰’ˆ ˆ‡ ŠŽŒ€’› †…›, ˆ Ž ’€Š ˆ Ž›‹ ’€Œ „Ž ŠŽ–€.  ξ ‘ˆ„…‹ (Š€Š Œ…
€‘‘Š€‡›‚€‹ˆ) “ ˆ‡ƒŽ‹Ž‚œŸ ŠŽ‚€’ˆ, …‹›‰ Š€Š Ž‹Ž’Ž, ˆ Ž’ ‘’…Š€‹ “ …ƒŽ Ž
‹“,  €  ‹€’ŽŠ  ‚ …ƒŽ “Š€• ›‹  ‘ŒŸ’ ‚  ŠŽŒŽ—…Š … Ž‹œ˜… Œ“˜Š…’Ž‰  “‹ˆ.
ν…„€ŽŒ  Ž „Ž‹ƒŽ  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ  …  ŒŽƒ ‚›Ž‘ˆ’œ ‘€ŒŽƒŽ  ‚ˆ„€ Œˆ‘‘  Ꝓˆ;
‘ŽŒ…‚€ž‘œ,  —’Ž›  Ž  ‚ŽŽ™…  ˆ’€‹  Š  …‰  „Ž‹†Ž…  —“‚‘’‚Ž,  ‡€  —’Ž  ˆ
Ž„‚…ƒ€‹‘Ÿ ‚‘…Ž™…Œ“ Ž‘“†„…ˆž.
     γ€Š  Ž‘’ŽŸ‹ˆ „…‹€ ‚  ’Ž‰  ‘…Œœ… „Ž  ‘…„œŒŽƒŽ €…‹Ÿ  1749 ƒŽ„€, ŠŽƒ„€
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ  …‚Ž…  ‚ Ÿ„“ ’…• ‘Ž›’ˆ‰, ŠŽ’Ž›…  „Ž‹†› ›‹ˆ  €‡ˆ’œ ‘’Ž‹œŠŽ
‘…„…– ˆ “…‘’ˆ ‘’Ž‹œŠŽ †ˆ‡…‰.
     β  ’Ž’  „…œ,  …‡€„Ž‹ƒŽ „Ž “†ˆ€, Ÿ  ‘ˆ„…‹ “ ‘…Ÿ ‚ ŠŽŒ€’…, ŠŽƒ„€ ŠŽ
Œ…,  „€†… … Ž‘’“—€‚˜ˆ‘œ,  ‚Ž‚€‹‘Ÿ  δ†Ž οŽ‹œ ˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹,  —’Ž ‚ˆ‡“ Š’Ž-’Ž
†…‹€…’ ƒŽ‚Žˆ’œ ‘ “€‚‹Ÿž™ˆŒ; ˆ ’ŽŒ ‘‹Ž‚… Ž “•Œ›‹œ“‹‘Ÿ.
     ί  ‘Ž‘ˆ‹, —’Ž  ’Ž ‡€ —…‹Ž‚…Š  ˆ  Š€Š …ƒŽ ‡Ž‚“’,  ˆ ’“’  Ž€“†ˆ‹€‘œ
ˆ—ˆ€ …“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ δ†Ž€: ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž‘…’ˆ’…‹œ Ž†…‹€‹ €‡‚€’œ ‘…Ÿ
’Ž‹œŠŽ Œ…, —’Ž ›‹Ž Ž‘ŠŽˆ’…‹œ›Œ €“˜…ˆ…Œ …Žƒ€’ˆ‚ Œ€†Ž„ŽŒ€.
     -- υŽŽ˜Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ ‘ ‹…ƒŠŽ‰ “‹›ŠŽ‰. -- οŽ‘ŒŽ’ˆŒ, —’Ž …Œ“ €„Ž.
     ⍈‡“ Ÿ  €˜…‹ Š“ŽƒŽ, Ž‘’Ž Ž„…’ŽƒŽ Œ“†—ˆ“, ‡€Š“’€ŽƒŽ  ‚ ŒŽ‘ŠŽ‰
‹€™,  Ž‹ˆ—€‚˜ˆ‰  …ƒŽ  …„€‚…… ˆ›’ˆ… € ŠŽ€‹…; €  …Ž„€‹…Š“  Ž’ …ƒŽ
‘’ŽŸ‹ μ€ŠŠŽ•ˆ, €‡ˆ“‚ Ž’ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ  ˆ ‚‡Ÿ‚˜ˆ‘œ “ŠŽ‰ ‡€  Ž„ŽŽ„ŽŠ,
Š€Š  ’“ˆ–€ ……„ ’“„Ž‰  ‡€„€—…‰.  ν…‡€ŠŽŒ…– ‡€Š›‚€‹  ‹ˆ–Ž ‚ŽŽ’ˆŠŽŒ  ˆ
Š€‡€‹‘Ÿ Ž‡€Ž—…›Œ. 瀂ˆ„…‚ Œ…Ÿ, Ž  Ž‘ˆ‹‘Ÿ ŠŽ Œ…  €‚‘’…—“ ˆ  ‡€‘›€‹
‘‹Ž‚€Œˆ.
     --  μŽ‰ Ž—’……‰˜ˆ‰,  -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ς›‘Ÿ—“ ˆ‡‚ˆ…ˆ‰, —’Ž Ÿ ’…‚Ž†“
‚€‘, Ž  Ÿ  ‡„…‘œ  ‚ Š€‰… ™…ŠŽ’‹ˆ‚ŽŒ  Ž‹Ž†…ˆˆ.  ΰ ’“’  …™… ’Ž’  „“ˆ€,
ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ ƒ„…’Ž ‚‘’…—€‹ ˆ, —’Ž ƒŽ€‡„Ž  •“†…, ŠŽ’Ž›‰  Š€Š “„’Ž ’Ž†… Œ…Ÿ
ˆŒ…’ˆ‹. π€‡ ‚› †ˆ‚…’… ‚ ’ŽŒ „ŽŒ…, ‘, ˆ ‡€ˆŒ€…’… ‚ …Œ ’€Š“ž  „Ž‹†Ž‘’œ
(’Ž  ˆ Ž‘‹“†ˆ‹Ž ˆ—ˆŽ‰ ŒŽ…ƒŽ  Ž€™…ˆŸ Š  ‚€Œ), ‚›, ŠŽ…—Ž,  ‘’ŽŽˆŠ
€‚ŽƒŽ „…‹€?
     --  ⎠‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…,  -- ‘Š€‡€‹  Ÿ, -- ‚›  ŒŽ†…’… ›’œ “‚……›, —’Ž  ‚
䝐ˆ‘„ˆ… ‚› ‚ Ž‹Ž‰ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ.
     -- β  —…Œ Ÿ ˆ … ‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ,  Ž—’……‰˜ˆ‰, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ˆŒ€…’…,
Œ…Ÿ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚›‘€„ˆ‹ € ……ƒ Ž„ˆ —…‘’…‰˜ˆ‰  —…‹Ž‚…Š... ‘Ž‚‘…Œ Ž‡€›‹,
Š€Š  …ƒŽ ‡Ž‚“’. ς€Š  ‚Ž’,  Ž “„…’ †„€’œ Œ…Ÿ „Ž €‘‘‚…’€, ‘ …Œ€‹›Œ ˆ‘ŠŽŒ
„‹Ÿ ‘…Ÿ,  „€,  Ž’  ‚€‘ ‘Š›‚€’œ  …—…ƒŽ, ˆ „‹Ÿ  Œ…Ÿ ’Ž†…. 썅 ‘’Ž‹œŠŽ  €‡
“„€‚€‹Ž‘œ “Ž‘ˆ’œ Žƒˆ, Œˆ‘’…...  ...  -- …„‘’€‚œ’…, ‘Ž‚‘…Œ Ž‡€›‹ ‚€˜…
‡‚“—Ž… ˆŒŸ, -- —’Ž, €‚Ž †…,  Ž—…œ „Ž‘€„Ž ›‹Ž › Ž€‘’œ‘Ÿ € ’Ž’ €‡.
ΰ ’Ž’ Ž’Ž‡…‰, ŠŽ’ŽŽƒŽ, ŽŒˆ’‘Ÿ, Ÿ ‚‘’…—€‹ Ž„ ꀐ‹€‰‹…Œ...
     -- ν“, ‘, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- „Ž ‡€‚’€ μ€ŠŠŽ•ˆ ‚€Œ … Ž€‘….
     -- β›  Ž—…œ  ‹ž…‡›, Œˆ‘’…, Œˆ‘’…  --  Š€Š ˆ˜œ? -- …‡€ŠŽŒ…–. 茟
ŒŽ…,  ‚ˆ„ˆ’…  ‹ˆ, … Ž—…œ  Ž“‹ŸŽ “  ‚€‘ ‚ ψŽ’‹€„ˆˆ. ꎍ…—Ž, Ž’ ’€ŠŽƒŽ
„†…’‹œŒ…€, Š€Š  ‚›,  ŒŽ‰ Ž—’……‰˜ˆ‰, Ÿ  …  “„“  ‘Š›‚€’œ ‘‚Ž… ˆŒŸ ˆ, ‘
‚€˜…ƒŽ €‡…˜…ˆŸ, ˜…“ …ƒŽ ‚€Œ € “•Ž.  ηŽ‚“’ Œ…Ÿ τ‘ˆ‘ ᝐŠ, Ž‹ŠŽ‚ˆŠ
τ‘ˆ‘ ᝐŠ.  πˆ‘Š“Ÿ ‘‚Ž…‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰,  ˆ›‹  Ÿ ‘ž„€, —’Ž›  Ž‚ˆ„€’œ  ‚€˜ˆ•
ƒŽ‘Ž„.  οŽ‚…œ’…, Ž—’……‰˜ˆ‰,  —’Ž  Ž ‚€˜…‰  €“†Ž‘’ˆ Ÿ  ˆŠŽƒ„€ › …
Ž…„…‹ˆ‹ ‚€˜…ƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ ‚ „ŽŒ…. ς€Š ‚Ž’,  …‘‹ˆ “„…’ €  ’Ž ‚€˜€ Œˆ‹Ž‘’œ,
‘ŽŽ™ˆ’… ˆŒ  ŒŽ… ˆŒŸ ˆ ‘Š€†ˆ’…,  —’Ž Ÿ  ˆ‚…‡ ˆ‘œŒ€, ŠŽ’Ž›…, Ÿ “‚……, ˆ•
Ž—…œ Ž€„“ž’.
     οŽ‹ŠŽ‚ˆŠ ᝐŠ ›‹ ‘’ŽŽˆŠŽŒ ˆ–€ ˆ‡ —ˆ‘‹€ ’…• ˆ‹€„–…‚ …ƒŽ ‘‚ˆ’›,
ŠŽ’Ž›… ’€Š  ‚…„ˆ‹ˆ  …ƒŽ  „…‹“  ˆ  ’€Š  …€‚ˆ‘’›  ›‹ˆ  ˜Ž’‹€„–€Œ ‚  „ˆ
‚Ž‘‘’€ˆŸ. 썅 ˆŽŒˆ‹Ž‘œ,  Š€Š ˆ‡“Œˆ‹  ‚‘…• ဋ‹€’, ˆ‘Ž…„ˆˆ‚˜ˆ‘œ  Š
’Ž‰  ˜€‰Š…. θ ’“’ †… “ Œ…Ÿ Œ…‹œŠ“‹€  „Žƒ€„Š€  Ž  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ
‚…™…‰.
     -- βŽ‰„ˆ’… ‘ž„€, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, Ž’‚ŽŸŸ „‚…œ, -- Ÿ „Ž‹Ž†“ Ž ‚€‘ Œˆ‹Ž„“.
     --  β›  Ž—…œ  ‹ž…‡›,  Œˆ‘’…,  Œˆ‘’…...  Š€Š  ˆ˜œ  ‚€‘!  -- ‘Š€‡€‹
Ž‹ŠŽ‚ˆŠ.
     μ…„‹…Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ Ÿ €‚…•, ‚ ‡€‹“, ƒ„… ›‹ˆ ‚…‘ ’Ž… -- Œˆ‹Ž„ ‚ ‘‚Ž…Œ
Š…‘‹…,  Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ ‡€  ‚›˜ˆ‚€œ…Œ “ ŽŠ€,  €  Œˆ‘’…  ㅍˆ €‘•€†ˆ‚€‹  ‚
„€‹œ…Œ ŠŽ–… ‡€‹› (Š€Š  ’Ž  ‚Ž˜‹Ž “ …ƒŽ ‚ ˆ‚›—Š“); Ž‘…„ˆ…  ›‹ ‘’Ž‹,
€Š›’›‰ „‹Ÿ “†ˆ€.  ί ‚Š€’–… ‘ŽŽ™ˆ‹ ˆŒ ’Ž, —’Ž Œ… ›‹Ž Ž“—…Ž.  μˆ‹Ž„
Ž’Šˆ“‹‘Ÿ € ‘ˆŠ“ Š…‘‹€.  μˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ ‚‘ŠŽ—ˆ‹€ ‘ Œ…‘’€ „€ ’€Š ˆ ‡€‘’›‹€.
  ‘  Œ“†…Œ  ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ  —……‡ ‚‘ž  ŠŽŒ€’“,  ˆ  —’Ž ’Ž  ›‹ “ ……  ‡€
‘’€›‰, ‚›‡›‚€ž™ˆ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„, ˆ Š€Š Žˆ Ž€ ˆ ’ŽŒ Ž‹…„…‹ˆ! οŽ’ŽŒ Œˆ‘’…
ㅍˆ  Ž…“‹‘Ÿ ŠŽ  Œ…, ˆ—…ƒŽ … ‘Š€‡€‹, €  ’Ž‹œŠŽ ‘„…‹€‹ ‡€Š  “ŠŽž. νŽ
’ŽƒŽ ›‹Ž „Ž‘’€’Ž—Ž, ˆ Ÿ ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ‚ˆ‡ Š Ž‹ŠŽ‚ˆŠ“.
     κŽƒ„€ Œ› ‘ ˆŒ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ, Ÿ “‚ˆ„…‹, —’Ž ’…  ’Ž… … ‘„‚ˆ“‹ˆ‘œ ‘ Œ…‘’€.
ί “‚……, —’Ž Žˆ … ŽŒ…Ÿ‹ˆ‘œ ˆ ‘‹Ž‚ŽŒ.
     --  μˆ‹Ž„  䝐ˆ‘„ˆ, …  ’€Š ‹ˆ? -- ‘Š€‡€‹ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ  ‘  ŽŠ‹ŽŽŒ,  ˆ
Œˆ‹Ž„ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ …Œ“ ‚ Ž’‚…’.
     -- ΰ ’Ž, Ž ‚‘…‰  ‚…ŽŸ’Ž‘’ˆ, €‘‹…„ˆŠ  ’ˆ’“‹€, ‚‹€„…’…‹œ ဋ‹€’?
-- Ž„Ž‹†€‹ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ.
     -- ί ˆŠŽƒ„€ …  ˆˆŒ€‹ ’ŽƒŽ ˆŒ…ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ. -- ㅍˆ
䜞ˆ Š ‚€˜ˆŒ “‘‹“ƒ€Œ.
     οŽ’ŽŒ  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ, ˆ‹Ž†ˆ‚  ˜‹Ÿ“  Š ‘…„–“ ˆ
Š‹€ŸŸ‘œ ‘ ˆ‡›‘Š€…‰˜…‰ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’œž:
     --   ν…   ŒŽ†…’  ›’œ  ‘ŽŒ…ˆŸ,   —’Ž  ‚  ‚€˜…Œ   ‹ˆ–…  Ÿ  ˆ‚…’‘’‚“ž
Ž‚ŽŽ†ˆ’…‹œ“ž Œˆ‘‘ ΰ‹ˆ‘Ž‰, Ž ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ ‘’Ž‹œŠŽ €‘‹›˜€.
     ρ““ƒˆ ‘Ž‚€ ŽŒ…Ÿ‹ˆ‘œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ.
     -- ί Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ 䜞ˆ, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€, -- Ž „Ž ‡€Œ“†…‘’‚€ Œ…Ÿ ‡‚€‹ˆ
ΰ‹ˆ‘Ž‰ 㐝Œ.
     ςŽƒ„€ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ Œˆ‹Ž„.
     --  ί  ‘’€›‰ —…‹Ž‚…Š,  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ,  --  ‘Š€‡€‹  Ž,  --  ˆ  ˆ’ŽŒ ‘‹€
‡„ŽŽ‚œ…Œ. ν… ’ŽŒˆ’…  €‘. β› Š €Œ ‘  ‚…‘’ŸŒˆ Ž... -- ξ ‡€“‹‘Ÿ, Ž Ž’ŽŒ
Žˆ‡…‘ ‘Ž‚€‚˜ˆŒ‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ: -- ξ ŒŽ…Œ ‘›…?
     -- μŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ ‘, Ÿ Ž’‚…—“ ‚€Œ ŸŒŽ, Š€Š Ž„Ž€…’ ‘Ž‹„€’“, -- ‘Š€‡€‹
Ž‹ŠŽ‚ˆŠ. -- δ€, Ž …Œ.
     μˆ‹Ž„ Ž’Ÿ“‹ „Ž†€™“ž  “Š“; Ž  Š€Š › „€‚€‹ ‡€Š,  Ž Ž’ŽŽˆ’œ‘Ÿ
ˆ‹ˆ ŽŽ†„€’œ -- ’ŽƒŽ Œ› ŽŸ’œ … ŒŽƒ‹ˆ. ν€ŠŽ…– Ž …„‚€ ‚›ƒŽ‚Žˆ‹:
     -- θ ‘ „Ž›Œˆ?
     -- ρ €ˆ‹“—˜ˆŒˆ,  Š€Šˆ…  ’Ž‹œŠŽ ŒŽƒ“’  ›’œ! -- ‚‘Šˆ—€‹  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ. --
οŽ’ŽŒ“  —’Ž  ŒŽ‰  „Ž›‰  „“ƒ  ˆ  …‚Ž‘•Ž„›‰  ’Ž‚€ˆ™ ‚  €‘’ŽŸ™……  ‚…ŒŸ
Ž…’€…’‘Ÿ ‚ …Š€‘ŽŒ ƒŽŽ„…  ˆ†…  ˆ,  €‘ŠŽ‹œŠŽ  Ÿ ŒŽƒ“ ‘“„ˆ’œ  Ž  …ƒŽ
ˆ‚›—Š€•, …„…’ ‘…‰—€‘ ‚ ‘‚Ž…Œ Ž’˜…‡…  [14] € Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‡‚€›‰ Ž…„...
κ‹Ÿ“‘œ ŽƒŽŒ, ‹…„ˆ „“Ž!
     μˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ  ‚  ‘€ŒŽŒ  „…‹…  ‘Œ…’…‹œŽ  Ž‹…„…‹€  ˆ  Ž“‘’ˆ‹€‘œ €
Ž„ŽŠŽˆŠ. νŽ ŠŽƒ„€ Œˆ‘’… ㅍˆ ‘„…‹€‹  „‚ˆ†…ˆ…, —’Ž› Ž‘…˜ˆ’œ Š …‰ €
ŽŒŽ™œ, Ž€ ‚›ŸŒˆ‹€‘œ, ‚‘Ÿ ‡€„Ž†€‚.
     -- νˆ—…ƒŽ! -- ‘Š€‡€‹€ Ž€ Ž…‹…‚˜ˆŒˆ ƒ“€Œˆ.
     μˆ‘’…  ㅍˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,  ˆ  ‹ˆ–Ž …ƒŽ ……„…“‹Ž‘œ ƒˆŒ€‘Ž‰  ƒ…‚€.
샍Ž‚…ˆ… ‘“‘’Ÿ Ž Ž…“‹‘Ÿ Š Ž‹ŠŽ‚ˆŠ“:
     -- ν… ‚ˆˆ’… ‘…Ÿ ‡€ ’Ž,  —’Ž  ‚€˜ˆ Ž‚Ž‘’ˆ ’€Š Ž€‡ˆ‹ˆ Œˆ‘‘ˆ‘  䜞ˆ.
ύ’Ž ‚Ž‹… …‘’…‘’‚…Ž: ‚‘… ’Ž… Œ› Ž‘‹ˆ, Š€Š Ž„›….
     μˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ Ž‘ŒŽ’…‹€ € Œ“†€ ‘ …ŠŽ’Ž›Œ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ ˆ „€†… Š€Š › ‘
ˆ‡€’…‹œŽ‘’œž.  퀑ŠŽ‹œŠŽ  Ÿ  ŒŽƒ“  ‘“„ˆ’œ,  ’Ž ›‹  …ƒŽ  …‚›‰  ˜€ƒ  Š
‡€‚Ž…‚€ˆž …… ‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ‘’ˆ.
     -- π€„ˆ  Žƒ€,  Ž‘’ˆ’…  Œ…Ÿ,  Œˆ‘‘ˆ‘  䜞ˆ,  Ÿ  ‚…„œ  …  Ž‹…… Š€Š
…Ž’…‘€›‰ ˆ‹€„…–, --  ŽŠ€‡€‹ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ,  -- ˆ ‡€‘‹“†ˆ‚€ž €‘‘’…‹€ ‡€ ’Ž,
—’Ž … ‘“Œ…‹ Š€Š ‘‹…„“…’ …Ž„…‘’ˆ ‘‚Žˆ Ž‚Ž‘’ˆ. νŽ  ‚Ž’  ‘Ž‘’‚…Ž“—›…
ˆ‘œŒ€  ဋ‹€’ --  Ž  ˆ‘œŒ“ Š€†„ŽŒ“ ˆ‡  ‚€‘, ˆ, “† ŠŽ…—Ž (…‘‹ˆ Ÿ •Ž’œ
—’Ž-‹ˆŽ  ‘Œ›‘‹ž ‚ …ƒŽ ’€‹€’€•), Ž  ‘“Œ…‹  „Ž‹†›Œ Ž€‡ŽŒ €‘‘Š€‡€’œ ‘‚Žž
ˆ‘’Žˆž.
     γŽ‚ŽŸ ’€Š, Ž ‚›“‹ ’ˆ ˆ‘œŒ€ ˆ ‚ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚ˆˆ ‘ €„…‘ŽŒ Ž„€‹ …‚Ž…
ˆ‡  ˆ•  Œˆ‹Ž„“, ŠŽ’Ž›‰ †€„Ž ‘•‚€’ˆ‹  …ƒŽ. η€’…Œ Ž  €€‚ˆ‹‘Ÿ  Š Œˆ‘‘ˆ‘
ㅍˆ.
     νŽ ‹…„ˆ Ž’‘’€ˆ‹€ …ƒŽ.
     -- μŽ…Œ“ Œ“†“, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€ ‘„€‚‹…›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.
     οŽ‹ŠŽ‚ˆŠ ›‹ —…‹Ž‚…Š €•Ž„—ˆ‚›‰, Ž ’Ž ˆ …ƒŽ Ž˜…‹ŽŒˆ‹Ž.
     -- δ€, ŠŽ…—Ž! -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- κ€Š †… ’Ž  Ÿ?  ꎍ…—Ž! -- Ž  Ž ‚‘…
…™… „…†€‹ ……„ …‰ ˆ‘œŒŽ.
     ςŽƒ„€  Œˆ‘’… ㅍˆ Ž’Ÿ“‹  “Š“, ˆ ˆ—…ƒŽ  … Ž‘’€‚€‹Ž‘œ,  ŠŽŒ… Š€Š
Ž’„€’œ ˆ‘œŒŽ …Œ“. μˆ‘’… ㅍˆ ‚‡Ÿ‹ ˆ‘œŒ€ (ˆ ‘‚Ž… ˆ †…ˆŽ) ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ €
ˆ•,  •Œ“Ÿ  Ž‚ˆ ˆ  —’Ž-’Ž Ž„“Œ›‚€Ÿ.  ξ  ‚‘… ‚…ŒŸ  ˆ‡“Œ‹Ÿ‹  Œ…Ÿ  ‘‚ŽˆŒ
Ž‚…„…ˆ…Œ, Ž ’“’ Ž …‚‡Ž˜…‹ ‘…Ÿ.
     -- οŽ‡‚Ž‹œ’…  Œ… Ž‚Ž„ˆ’œ ‚€‘ ‚ ‚€˜ˆ ŽŠŽˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ž †……. -- β‘…
’Ž ’€Š …Ž†ˆ„€Ž, ˆ ‚€Œ ‹“—˜… › Ž—…‘’œ ˆ‘œŒŽ €…„ˆ…, ŠŽƒ„€ ‚› …ŒŽƒŽ
ˆ„…’… ‚ ‘…Ÿ.
     ’œ Ž€ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹€ € …ƒŽ ‘ Š€ŠˆŒ-’Ž Ž’’…ŠŽŒ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ, Ž Ž … „€‹
…‰ ŽŽŒˆ’œ‘Ÿ ˆ, Ž„Ž‰„Ÿ Š …‰, ‘Š€‡€‹:
     -- ς€Š “„…’ ‹“—˜…, Ž‚…œ’… Œ…, € Ž‹ŠŽ‚ˆŠ ᝐŠ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ‚Ž‘ˆ’€›‰
—…‹Ž‚…Š, —’Ž› … ˆ‡‚ˆˆ’œ  ‚€‘ ‡€  ’Ž.  -- θ ‘ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž ‚‡Ÿ‹ …… ‡€
ŠŽ—ˆŠˆ €‹œ–…‚ ˆ Ž‚…‹ Ž—œ ˆ‡ ‡€‹›.
     ⠝’Ž’ ‚…—… Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ Ž‹œ˜…  … ‚›•Ž„ˆ‹€,  ˆ  ŠŽƒ„€  Œˆ‘’…  ㅍˆ
Ž„Ÿ‹‘Ÿ Š …‰, ’Ž,  Š€Š Ÿ ‘‹›˜€‹ ŒŽƒŽ Ž‡†…, Ž€ ‚…“‹€ …Œ“ ˆ‘œŒŽ  ’€Š ˆ
…€‘…—€’€›Œ.
     -- —’ˆ’… …ƒŽ, ˆ ŽŠŽ—ˆŒ ‘ ’ˆŒ! -- ‚‘Šˆ—€‹ Ž.
     -- 臁€‚œ’… Œ…Ÿ Ž’ ’ŽƒŽ, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€.
     θ  ‘  ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ  Žˆ  Ž€, €  ŒŽ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„,  ‚ ‡€—ˆ’…‹œŽ‰  ‘’……ˆ
ˆ‘Ž’ˆ‹ˆ ’Ž •ŽŽ˜……, —…ƒŽ ’Ž‹œŠŽ —’Ž „Žˆ‹ˆ‘œ. ΰ ˆ‘œŒŽ Ž€‹Ž ‚ ŒŽˆ “Šˆ ˆ
›‹Ž ‘Ž††…Ž …€‘…—€’€›Œ.
     χ’Ž› ’Ž—…… ˆ‡‹Ž†ˆ’œ Ž•Ž†„…ˆŸ ‚‹€„…’…‹Ÿ ဋ‹€’ Ž‘‹… κ“‹‹Ž„…€, Ÿ
…„€‚Ž €ˆ‘€‹ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ“  ᝐŠ“, ›… Š€‚€‹…“  Ž„…€ ‘‚Ÿ’ŽƒŽ λž„Ž‚ˆŠ€, ‘
Ž‘œŽ‰  ˆ‘‹€’œ  Œ…  ˆ‘œŒ…Ž…  ˆ•  ˆ‡‹Ž†…ˆ…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž Ž˜…‘’‚ˆˆ
’€ŠŽƒŽ Ž‹œ˜ŽƒŽ  ŽŒ…†“’Š€ ‚…Œ…ˆ  Ÿ …  ŒŽƒ  Ž‹€ƒ€’œ‘Ÿ  ’Ž‹œŠŽ  €  ‘‚Žž
€ŒŸ’œ. οŽ €‚„… ‘Š€‡€’œ, Ÿ ›‹  …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‡€„€—… …ƒŽ Ž’‚…’ŽŒ, Ž’ŽŒ“ —’Ž
Ž  ˆ‘‹€‹ Œ… Ž„Ž›… ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ  Ž ‘Ž‘’‚…Ž‰ †ˆ‡ˆ,  ’Ž‹œŠŽ Œ…‘’€Œˆ
ˆŒ…‚˜ˆ… Ž’Ž˜…ˆ…  Š  ဋ‹€’.    ›‹ˆ ŒŽƒŽ Ž‘’€……,  —…Œ  ‚‘Ÿ ŒŽŸ
“ŠŽˆ‘œ, ˆ  … ‚‘…ƒ„€ (Š€Š Œ…  Š€†…’‘Ÿ) €‡ˆ„€’…‹œ›. ⠏ˆ‘œŒ…, ŽŒ…—…ŽŒ
ύ’’…ƒ…‰ŒŽŒ [15], Ž Ž‘ˆ‹, —’Ž›, ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜ˆ‘œ …ƒŽ “ŠŽˆ‘œž „‹Ÿ ‘‚Žˆ•
–…‹…‰, Ÿ €˜…‹ „‹Ÿ …… ˆ‡„€’…‹Ÿ. 썅 Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Ÿ ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ ‚›Ž‹ž ‘‚Žž
‡€„€—“ ˆ  Ž„Ž‚…Œ…Ž …ƒŽ Ž‘œ“,  …‘‹ˆ ˆ‚…„“  ‡„…‘œ Ž‹Ž‘’œž …ŠŽ’Ž›…
—€‘’ˆ …ƒŽ ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ‰. ς€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ, —ˆ’€’…‹œ  Ž‹“—ˆ’  Ž‹›‰ ˆ, Š€Š  Œ…
Š€†…’‘Ÿ, „Ž‘’Ž‚…›‰ Ž’—…’  Ž  ‚…‘œŒ€ ‚€†›• ‘Ž›’ˆŸ•, € …‘‹ˆ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ˆ‡
ˆ‡„€’…‹…‰ ‡€ˆ’……‘“…’  Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆ… Š€‚€‹…€, Ž ‡€…’, Š“„€ Ž€’ˆ’œ‘Ÿ ‡€
Ž‘’€‹œŽ‰  ˆ ‚…‘œŒ€ Žϊ…Œˆ‘’Ž‰ —€‘’œž,  ŠŽ’Ž“ž Ÿ  Ž•Ž’Ž …„Ž‘’€‚‹ž  ‚ …ƒŽ
€‘ŽŸ†…ˆ…. ΰ ’……œ  ‚Œ…‘’Ž  ˆ‡‹Ž†…ˆŸ ’ŽƒŽ, —’Ž €‘‘Š€‡€‹ €Œ Š€‚€‹… ‡€
‘’€Š€ŽŒ ‚ˆ€ ‚ Ž…„…Ž‰ ‡€‹… 䝐ˆ‘„ˆ€,  Ÿ ˆ‚…„“  …‚›‰ Ž’›‚ŽŠ ˆ‡ …ƒŽ
“ŠŽˆ‘ˆ. ν… ‘‹…„“…’ ’Ž‹œŠŽ ‡€›‚€’œ, —’Ž Ž Ž‚…„€‹ €Œ … ’ˆ ƒŽ‹›… ”€Š’›,
€ ‚…‘œŒ€ ˆ‡“Š€˜…“ž ˆ• ‚…‘ˆž.





     퀄Ž ‹ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ, —’Ž Ÿ ŽŠˆ“‹ 𝇂… ‘ ƒŽ€‡„Ž Ž‹œ˜ˆŒ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ,
—…Œ ˆ›‹  ‚  …ƒŽ; Ž ’Ž ‹ˆ  ‘€Œ  Ÿ Ž’…Ÿ‹  „ŽŽƒ“ ‘…„ˆ  “‘’Ž˜…‰, ’Ž ‹ˆ
‘“’ˆŠˆ ŒŽˆ Ž’ˆ‹ˆ‘œ,  ’Ž‹œŠŽ ‚‘ŠŽ… Ÿ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ Ž„ˆ. ύ’Ž …  ‘“‹ˆ‹Ž
Œ… ˆ—…ƒŽ •ŽŽ˜…ƒŽ: Ÿ  ˆŠŽƒ„€ … ŒŽƒ Ž‘‚Žˆ’œ‘Ÿ ‘ ’Ž‰ “†€‘Ž‰ ‘’€Ž‰ ˆ ……
Ž‹“„ˆŠˆŒˆ  Žˆ’€’…‹ŸŒˆ, ŠŽ’Ž›…  ’……œ,  Ž‘‹…  …ƒ‘’‚€  ˆ–€,  Ž‘Ž…Ž
…„“†…‹žŽ Ž’Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š €Œ, ˆ‹€„–€Œ.  ί €‡„“Œ›‚€‹ €„ ‘‚Ž…‰  ƒŽ…‘’Ž‰
‘“„œŽ‰,  ŠŽƒ„€  “‚ˆ„…‹ € •Ž‹Œ… Ž„ˆŽŠŽƒŽ ‚‘€„ˆŠ€  ˆ ˆŸ‹ …ƒŽ ‘€—€‹€ ‡€
ˆ‡€Š   ’ŽƒŽ,  —œž   ‘Œ…’œ  Ž„   κ“‹‹Ž„…ŽŒ  ‚‘Ÿ  €ŒˆŸ  ‘—ˆ’€‹€  ‚Ž‹…
„Ž‘’Ž‚…Ž‰.  ύ’Ž  ›‹ ‚‹€„…’…‹œ  ဋ‹€’,  ‘› ‹Ž„€ 䅐ˆ‘„ˆ€,  ŒŽ‹Ž„Ž‰
—…‹Ž‚…Š …„Šˆ• ‘Ž‘ŽŽ‘’…‰ ˆ Ž’‚€ƒˆ,  €‚Ž „Ž‘’Ž‰›‰ “Š€˜€’œ ‘ŽŽž „‚Ž ˆ
‘›‚€’œ  ‹€‚› €  Ž‹Ÿ•  ‘€†…ˆ‰. β‘’…—€ €˜€ ›‹€ ‚…‘œŒ€ €„“˜€, Ž’ŽŒ“
—’Ž  Ž  ›‹ Ž„ˆŒ  ˆ‡  …ŒŽƒˆ•  ˜Ž’‹€„–…‚, ŠŽ’Ž›…  •ŽŽ˜Ž  Ž’Ž‘ˆ‹ˆ‘œ  Š
ˆ‹€„‘ŠˆŒ ‘’ŽŽˆŠ€Œ ˆ–€, ˆ ‘…‰—€‘, ‚ „ˆ Ž€†…ˆŸ ˆ …ƒ‘’‚€, ŒŽƒ ›’œ
Œ…   Š€‰…   Ž‹…‡….  νŽ   ŽŠŽ—€’…‹œŽ   ‘Š…ˆ‹Ž   €˜“   „“†“   Ž„Ž
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž,  ‘€ŒŽ  Ž ‘……  … Œ……… ŽŒ€’ˆ—Ž…, —…Œ ‹…ƒ…„€  Ž  ŠŽŽ‹…
ΰ’“….
     ύ’Ž ›‹Ž € ‚’ŽŽ‰ „…œ €˜…ƒŽ …ƒ‘’‚€,  Ž‘‹… ’ŽƒŽ Š€Š Œ› Ž‚…‹ˆ Ž—œ
Ž„ „Ž†„…Œ ‚ Š€ŠŽŒ-’Ž Ž‚€ƒ…. ς“’ ‘‹“—ˆ‹‘Ÿ Ž„ˆ  —…‹Ž‚…Š ˆ‡ ΰˆ€, Ž ˆŒ…ˆ
ΰ‹€ ዝŠ ρ’ž€’ (ˆ‹ˆ  —’Ž-’Ž ‚Ž„… ’ŽƒŽ) [16] --  Ž’ŽŒ Ÿ ‚‘’…—€‹  …ƒŽ ‚Ž
τ€–ˆˆ.    ‚  —…Œ-’Ž … ‘Ž˜‹ˆ‘œ  ‘  ŒŽˆŒ ‘“’ˆŠŽŒ  ˆ ŽŒ…Ÿ‹ˆ‘œ  ‚…‘œŒ€
…‚…†‹ˆ‚›Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ. ρ’ž€’ Ž’…Ž‚€‹, —’Ž› ဋ‹€’  ‘…˜ˆ‹‘Ÿ ˆ  Ž€†ˆ‹
˜€ƒ“.
     --  ν“,  Œˆ‘’…  ρ’ž€’,  --  Ž’‚…’ˆ‹  ဋ‹€’,  --   ˆ  ’………˜ˆ•
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€• Ÿ, Ž†€‹“‰, …„Ž—’“  ‘Ž‘’Ÿ‡€’œ‘Ÿ  ‘ ‚€Œˆ  ‚ …ƒ….  --  θ ‘
’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž ˆ˜Žˆ‹ ‘‚Ž…ƒŽ ŠŽŸ.
     θ ’€ŠŽ‚ ›‹ …Ÿ—‹ˆ‚›‰ ‡€„Ž ρ’ž€’€, —’Ž Ž …†€‹ ‡€ €Œˆ Ž‹œ˜… Œˆ‹ˆ,
ˆ Ÿ …  ŒŽƒ  “„…†€’œ‘Ÿ Ž’ ‘Œ…•€, ŠŽƒ„€, Ž…“‚˜ˆ‘œ, “‚ˆ„…‹  …ƒŽ € ‚…˜ˆ…
•Ž‹Œ€. ξ „…†€‹‘Ÿ “ŠŽ‰ ‡€ ‹…‚›‰ ŽŠ, ‘…„–… “ …ƒŽ —“’œ ›‹Ž … ‹Ž“‹Ž Ž’
›‘’ŽƒŽ …ƒ€.
     -- κ€Š •Ž’ˆ’…, -- … “„…†€‹‘Ÿ Ÿ Ž’ ‡€Œ…—€ˆŸ ‘‚Ž…Œ“  ‘“’ˆŠ“, -- Ž Ÿ
›  ˆŠŽŒ“  …  Ž‡‚Ž‹ˆ‹  …†€’œ  ‡€ ‘ŽŽ‰ ‘  ’€ŠŽ‰  ‹€ƒŽŽ„Ž‰  –…‹œž,  …
“„Ž‚‹…’‚Žˆ‚ …ƒŽ †…‹€ˆŸ. ψ“’Š€ ›‹€ •ŽŽ˜€, Ž Ž€ ‘Œ€•ˆ‚€…’ € ’“‘Ž‘’œ.
     ξ €•Œ“ˆ‹‘Ÿ.
     -- υ‚€’ˆ’ ‘ Œ…Ÿ ˆ  ’ŽƒŽ,  --  ‘Š€‡€‹ Ž,  --  —’Ž Ÿ  ‘‚Ÿ‡€‹‘Ÿ ‘  ‘€Œ›Œ
…€‚ˆ‘’›Œ  „‹Ÿ  ˜Ž’‹€„–…‚  —…‹Ž‚…ŠŽŒ;  ŒŽ†…’…  ‘“„ˆ’œ  Ž  ’ŽŒ“  Ž  ŒŽ…‰
•€Ž‘’ˆ.
     -- κ‹Ÿ“‘œ  —…‘’œž,  --  ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- “„œ “  Œ…Ÿ  ‡…Š€‹Ž,  Ÿ  ŒŽƒ ›
ŽŠ€‡€’œ  ‚€Œ —…‹Ž‚…Š€, …™…  Œ……… ‹ž…‡ŽƒŽ „‹Ÿ ‘‚Žˆ• ‘ŽŽ’…—…‘’‚…ˆŠŽ‚.  θ
…‘‹ˆ  ‚€Œ  ’€Š  … €‚ˆ’‘Ÿ ŒŽ… Ž™…‘’‚Ž, ‘„…‹€‰’… Ž„Ž‹†…ˆ…,  Ž’‚Ÿ†ˆ’…‘œ Ž’
Œ…Ÿ.
     -- οŽ‹ŠŽ‚ˆŠ ᝐŠ, --  ‘Š€‡€‹ Ž. --  ν… “„…Œ  ‘‘Žˆ’œ‘Ÿ;  ˆ ˆ  ’ŽŒ
ŽŒˆ’…, —’Ž ’……ˆ… … ˆ‡ ŒŽˆ• „ŽŽ„…’…‹…‰!
     -- ν“,  Ÿ ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ …  ’……‹ˆ‚…… ‚€‘,  --  ‘Š€‡€‹ Ÿ.  -- θ  … ‘—ˆ’€ž
“†›Œ ‘Š›‚€’œ ’Ž.
     -- ς€Š Œ› ‘  ‚€Œˆ „€‹…ŠŽ … "“…„…Œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, €’Ÿ“‚ Ž‚Ž„œŸ. -- ί
…„‹€ƒ€ž  ‚Ž’  —’Ž:  ‹ˆŽ ‘…‰—€‘ †… Ž„……Œ‘Ÿ  ˆ €‘‘’€…Œ‘Ÿ, ‹ˆŽ €Š…ŠŽ
„ŽƒŽ‚ŽˆŒ‘Ÿ ……Ž‘ˆ’œ „“ƒ Ž’ „“ƒ€ ‚‘…, —’Ž › ˆ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ.
     -- κ€Š Ž„›… €’œŸ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     -- ς€ŠŽ‰ ƒ‹“Ž‘’ˆ Ÿ … ƒŽ‚Žˆ‹, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž. -- σ  Œ…Ÿ …‘’œ €’, Ž
„‹Ÿ  Œ…Ÿ  …ƒŽ  ‚‘…  €‚Ž  —’Ž  ˆ  …’.  νŽ  “†  …‘‹ˆ  „Ž‚…‹Ž‘œ  €Œ  ŽŽˆŒ
Ž„‚…ƒ“’œ‘Ÿ ’€‚‹…,  ’€Š ŽŠ‹Ÿ…Œ‘Ÿ †… Š‹Ÿ’‚Ž‰ ƒŽˆŒ›•, —’Ž … “„…’ Œ…†„“
€Œˆ  ˆ Žˆ„›, ˆ Œ…‘’ˆ. ί Ž €’“… —…‹Ž‚…Š  … „Ž›‰, ˆ Œ… „ŽŠ“—€ž’ ‚‘…
’ˆ €“‘Š›… „ŽŽ„…’…‹ˆ.
     -- θ Ÿ … ‹“—˜… ‚€‘, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- θ “ Œ…Ÿ ‚ †ˆ‹€• … €Ž… ŒŽ‹ŽŠŽ.
νŽ Š€Š †… €Œ ›’œ? 䐓†ˆ’œ ˆ‹ˆ ˆ’œ‘Ÿ?
     -- 獀…’…, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- Ÿ „“Œ€ž, ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ …˜ˆ’œ ’Ž †…ˆ…Œ.
     ς€ŠŽ… …„‹Ž†…ˆ… ›‹Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ›–€‘’‚…Ž, —’Ž›  … …‹œ‘’ˆ’œ Œ…Ÿ,
ˆ,  Š€Š  ’Ž ˆ ŽŠ€†…’‘Ÿ  ‘’€›Œ, Œ›, „‚€ ‡€’›• „‚ŽŸˆ€  €˜ˆ•  „…‰,
‘‹Ž‚Ž  „‚Ž…  €‹€„ˆŽ‚ [17]  „…‚Ž‘’ˆ,  „Ž‚…ˆ‹ˆ  Ž‹“ŠŽ… …˜ˆ’œ ‚ŽŽ‘,
ˆ’œ‘Ÿ  €Œ  €‘Œ…’œ  ˆ‹ˆ  ‘’€’œ  „“‡œŸŒˆ  ˆ  Ž€’ˆŒ€Œˆ.  ε„‚€ ‹ˆ  ŒŽ†Ž
…„‘’€‚ˆ’œ ‘…… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€ Ž‹…… ŽŒ€’ˆ—›…,  ˆ  ’Ž Ž„Ž  ˆ‡ ’…• ŒŽˆ•
‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ‰, ŠŽ’Ž›… ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“ž’, —’Ž ›‹›… Ž„‚ˆƒˆ, ‚Ž‘…’›… ㎌…ŽŒ ˆ
„“ƒˆŒˆ Ž’€Œˆ, †ˆ‚› ˆ Ž‘…‰—€‘  -- Ž Š€‰…‰ Œ…… ‚ ‘…„…  ‹€ƒŽŽ„›•  ˆ
‚Ž‘ˆ’€›• ‹ž„…‰.  搅ˆ‰, “Š€‡€‹ Œˆˆ’œ‘Ÿ, ˆ  Œ› “ŠŽŽ†€’ˆ…Œ ‘Š…ˆ‹ˆ €˜
“ƒŽ‚Ž. ςŽ‹œŠŽ ’Žƒ„€ ŒŽ‰ ‘“’ˆŠ ŽϊŸ‘ˆ‹ Œ…, —’Ž Ž“„ˆ‹Ž …ƒŽ  “‘Š€Š€’œ Ž’
Œˆ‘’…€ ρ’ž€’€, ˆ ’Ž‹œŠŽ ’“’ Ÿ Ž–…ˆ‹ ’Ž’ •Ž„,  „Ž‘’Ž‰›‰ ƒŽ‘“„€‘’‚…ŽƒŽ
—…‹Ž‚…Š€.
     π€‡…‘˜ˆ‰‘Ÿ ‘‹“• Ž …ƒŽ ‘Œ…’ˆ, ‘Š€‡€‹ Ž, ›‹ …Œ“ €„…†Ž‰ ‡€™ˆ’Ž‰; ’Ž,
—’Ž  Œˆ‘’…  ρ’ž€’  “‡€‹  …ƒŽ,  …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž Ž€‘Ž‘’œ,  ˆ Ž ˆ‡€‹ ‘€Œ›‰
‚…›‰ ‘Ž‘Ž, —’Ž› ‡€‘’€‚ˆ’œ ’ŽƒŽ „†…’‹œŒ…€ ŒŽ‹—€’œ.
     -- οŽ’ŽŒ“ —’Ž, --  ‘Š€‡€‹ Ž, -- ΰ‹€ ዝŠ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ’™…‘‹€‚›‰  —…‹Ž‚…Š,
—’Ž› €‘‘Š€‡›‚€’œ Ž ‘…… ’€Š“ž ˆ‘’Žˆž.
     ρŠŽŽ Ž‘‹…  Ž‹“„Ÿ Œ› „Ž€‹ˆ‘œ  „Ž  ……ƒŽ‚ ’ŽƒŽ ‡€‹ˆ‚€,  Š ŠŽ’ŽŽŒ“
€€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ,  ˆ €˜‹ˆ  ’€Œ ŠŽ€‹œ, ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  Ž‘ˆ‚˜ˆ‰ ŸŠŽœ. ύ’Ž  ›‹€
˜•“€ "SainteMarie  des Anges" [18]  ˆ‡  。-„…-㐀‘€.  οŽ‘‹… ’ŽƒŽ  Š€Š  Œ›
‡€Š€Œˆ  ‚›‡‚€‹ˆ  ˜‹žŠ“, ဋ‹€’ ‘Ž‘ˆ‹, … ‡€ž ‹ˆ Ÿ Š€ˆ’€€ ˜•“›.  ί
‘Š€‡€‹, —’Ž Ž  ŒŽ‰ ‘ŽŽ’…—…‘’‚…ˆŠ,  —…‹Ž‚…Š …‡“…—Ž‰ …“’€–ˆˆ,  Ž, Ž
ŒŽˆŒ €‹ž„…ˆŸŒ, „Ž‚Ž‹œŽ ŽŽŠ.
     -- νˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ,  -- ‘Š€‡€‹ Ž.  -- „…’‘Ÿ €Œ ‘Š€‡€’œ …Œ“ ‚‘ž
€‚„“.
     ί ‘Ž‘ˆ‹,  …“†…‹ˆ  Ž  €‘‘Š€†…’  ˆ  Ž Ž€†…ˆˆ, ˆ ’ŽŒ“  —’Ž,  …‘‹ˆ
Š€ˆ’€ “‘‹›˜ˆ’, —’Ž ”‹€ƒ ‘“™…, Ž; ŠŽ…—Ž, ‘…‰—€‘ †… “‰„…’ ‚ ŒŽ….
     -- ΰ •Ž’œ › ˆ ’€Š!  -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- †ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… Ž ˆ‚…‡, ’……œ
ˆ Š —…Œ“.
     -- 䎐ŽƒŽ‰ ŒŽ‰, Š’Ž ‘…‰—€‘ „“Œ€…’ Ž Ž“†ˆˆ? ν€Œ “†Ž Ž„“Œ€’œ Ž €˜ˆ•
„“‡œŸ•.  Ÿ‚Ÿ’‘Ÿ ‡€ €Œˆ Ž Ÿ’€Œ, ‘…„ˆ ˆ• ŒŽ†…’ ›’œ ‘€Œ ˆ–, ˆ …‘‹ˆ
ŠŽ€‹œ  Ž’‹›‚…’,  … „Ž†„€‚˜ˆ‘œ ˆ•,  ŒŽƒŽ  „Ž‘’Ž‰›• †ˆ‡…‰  Ž„‚…ƒ…’‘Ÿ
Ž€‘Ž‘’ˆ.
     --  σ† …‘‹ˆ € ’Ž  Ž˜‹Ž, Š€ˆ’€  ˆ  …ƒŽ  ŠŽŒ€„€ ’Ž†…  †ˆ‚›… ‹ž„ˆ, --
‘Š€‡€‹ ဋ‹€’.
     ί  €‡‚€‹  ’Ž  ‘Ž”ˆ‘’ˆŠŽ‰,  ‡€Ÿ‚ˆ‹, —’Ž  ‘‹›˜€’œ  …  •Ž—“ Ž  Ž„Ž›•
€‡ƒŽ‚Ž€•  ‘  Š€ˆ’€ŽŒ,  €  —’Ž  ဋ‹€’  €˜…‹ Ž‘’Ž“Œ›‰  Ž’‚…’, €„ˆ
ŠŽ’ŽŽƒŽ,  €  ’€Š†… ˆ  Ž’ŽŒ“, —’Ž Œ…Ÿ  Ž‚ˆŸ‹ˆ Ž‡„……  ‚ ’Ž‰  ˆ‘’Žˆˆ ‘
"SainteMarie des Anges", Ÿ ˆ €‘‘Š€‡›‚€ž ‚‘… Ž„ŽŽ‘’ˆ €˜…ƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€.
     -- τŠ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ˆŽŒˆ’…, Ž —…Œ Œ› “‘‹Ž‚ˆ‹ˆ‘œ. ί … „Ž‹†…
‚Ž‡€†€’œ Ž’ˆ‚ ‚€˜…ƒŽ ŒŽ‹—€ˆŸ, Ÿ  „€†… Ž„ŽŸž  …ƒŽ; Ž, Ž ‘Œ›‘‹“ €˜…ƒŽ
„ŽƒŽ‚Ž€, ‚› ’Ž†… … „Ž‹†› …Ÿ’‘’‚Ž‚€’œ Œ… ƒŽ‚Žˆ’œ.
     ί  …  ŒŽƒ  … €‘‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ,  Ž  ’“’  †… …„Ž‘’……ƒ …ƒŽ  Ž’  ‚Ž‡ŒŽ†›•
Ž‘‹…„‘’‚ˆ‰.
     -- ο‹…‚€‹  Ÿ € Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ,  --  ‘Š€‡€‹ ’Ž’ …‘…—›‰  —…‹Ž‚…Š. --  ί
‚‘…ƒ„€ Ž‘’“€ž ’€Š, Š€Š Œ… ‚‡„“Œ€…’‘Ÿ.
     臂…‘’Ž, —’Ž ŒŽˆ Ž€‘…ˆŸ Ž€‚„€‹ˆ‘œ. ν… “‘…‹ Š€ˆ’€ “‘‹›˜€’œ  €˜ˆ
Ž‚Ž‘’ˆ, Š€Š ‘…‰—€‘  †… ……“ˆ‹  Š€€’ ˆ ‚›˜…‹ ‚ ŒŽ…. ε™… „Ž €‘‘‚…’€  Œ›
›‹ˆ ‚ Ž‹ˆ‚… 㐅ˆ’-숍—.
     ꎐ€‹œ ›‹ Ž—…œ  ‘’€,  €  ˜Šˆ…-ˆ‹€„…–, “‘Š€‰  ˆ  —…‘’…‰˜ˆ‰  ˆ‡
‹ž„…‰,  ›‹ …‡„€…‰˜ˆŒ  ˆ‡  Š€ˆ’€Ž‚.  οŽ„Ÿ‹‘Ÿ  ‘ˆ‹œ›‰  ‚…’…,  ˆ  ŒŽ…
“˜…‚€‹Ž. β  ’Ž’ „…œ  €Œ  … •Ž’…‹Ž‘œ ˆ …‘’œ, ˆ ˆ’œ; Œ›  €Ž “‹…ƒ‹ˆ‘œ,
—’Ž› •Ž’œ Š€Š-ˆ“„œ ‡€›’œ‘Ÿ; € Ž—œž, Š€Š “„’Ž „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› …Ž„€’œ
€Œ  “ŽŠ,  ‚…’…  ‚…‡€Ž  ……Œ…ˆ‹‘Ÿ €  ‘…‚…Ž-‚Ž‘’Ž—›‰  ˆ  €‡€‡ˆ‹‘Ÿ
˜’ŽŒŽŒ.  퀑  €‡“„ˆ‹Ž  Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ…  ƒŽ•Ž’€ˆ… “ˆ ˆ ’ŽŽ’ Œ€’Ž‘Ž‚ €
€‹“…. ί  “†… „“Œ€‹, —’Ž ˆ˜…‹ €˜  Ž‘‹…„ˆ‰ —€‘, ˆ ŒŽ… „“•Ž‚Ž… ‘ŒŸ’…ˆ…
›‹Ž  …™…  “‘“ƒ“‹…Ž  €‘Œ…˜Š€Œˆ  ဋ‹€’,  ŠŽ’Ž›‰ ˆ‡„…‚€‹‘Ÿ  €„  ŒŽˆŒˆ
ŒŽ‹ˆ’‚€Œˆ.   θŒ…Ž  ‚  ’€Šˆ…  —€‘›  Ž€“†ˆ‚€…’‘Ÿ  ‚  —…‹Ž‚…Š…   €‘’ŽŸ™€Ÿ
€Ž†Ž‘’œ,  ˆ Ž €—ˆ€…’ ŽˆŒ€’œ (—…Œ“ “—ˆ‹ˆ  …ƒŽ ‘ „…’‘Šˆ•  ‹…’),  ‘ŠŽ‹œ
…‡€‘‘“„Ž “Ž‚€’œ € ‡…Œ›• „“‡…‰ ˆ ‡€‘’“ˆŠŽ‚. ί ›‹ › …„Ž‘’Žˆ ‘‚Ž…‰
…‹ˆƒˆˆ, …‘‹ˆ  Ž‘ŽŽ … Ž’Œ…’ˆ‹ ’ŽƒŽ ‚ ‘‚Ž…Œ €‘‘Š€‡….
     ςˆ  „Ÿ  Ž‹…†€‹ˆ  Œ› ‚  ’…ŒŽ‰  Š€ž’…, ˆ’€Ÿ‘œ Ž„ˆŒˆ  ‘“•€ŸŒˆ.  ν€
—…’‚…’›‰ „…œ ‚…’… ‘’ˆ•, Ž‘’€‚ˆ‚ ‘“„Ž,  ‹ˆ˜…Ž… Œ€—’, ˆƒ“˜ŠŽ‰  ŽƒŽŒ›•
‚Ž‹. ꀏˆ’€ ŽŸ’ˆŸ … ˆŒ…‹, Š“„€ €‘ ‡€…‘‹Ž  “…‰,  ‚ ‘‚Ž…Œ „…‹… Ž ›‹
Ž‹›Œ  …‚…†„Ž‰ ˆ ŒŽƒ  ’Ž‹œŠŽ  ŒŽ‹ˆ’œ Ž ŽŒŽ™ˆ  ‘‚Ÿ’“ž δ…‚“, --  ‡€Ÿ’ˆ…
Ž•‚€‹œŽ…,  Ž  …  ˆ‘—…›‚€ž™……  ‘ŽŽ‰  €“Šˆ ŠŽ€‹…‚Ž†„…ˆŸ. ξ‘’€‚€‹€‘œ
…„ˆ‘’‚…€Ÿ  €„…†„€,  —’Ž  €‘  Ž„……’ „“ƒŽ‰  ŠŽ€‹œ; Ž,  ŽŠ€†ˆ‘œ  Ž
ŠŽ€‹…Œ €ƒ‹ˆ‰‘ŠˆŒ, €Œ ‘ ဋ‹€’ ’Ž … ‘“‹ˆ‹Ž ˆ—…ƒŽ •ŽŽ˜…ƒŽ.
     οŸ’›‰ ˆ  ˜…‘’Ž‰ „…œ €‘ Ž‘ˆ‹Ž  Ž ‚Ž‹€Œ,  Š€Š  ™…Š“. ν€ ‘…„œŒŽ‰  Œ›
ŠŽ…-Š€Š  Ž„Ÿ‹ˆ €“‘ € Ž‹ŽŒŠ€• Œ€—’, Ž “€‚‹Ÿ’œ ˆŒ ›‹Ž ’“„Ž, ˆ Œ› ‚
‹“—˜…Œ ‘‹“—€… „…†€‹ˆ ‘“„Ž Ž ‚…’“.  퀑 ‚‘… ‚…ŒŸ ‘Ž‘ˆ‹Ž € žƒŽ-‡€€„, €
‚Ž ‚…ŒŸ  “ˆ ƒ€‹Ž ‚ ’ŽŒ  †… €€‚‹…ˆˆ ‘  …‘‹›•€Ž‰ ›‘’Ž’Ž‰. δ…‚Ÿ’Ž…
“’Ž ›‹Ž •Ž‹Ž„Ž…  ˆ •Œ“Ž…,  ŒŽ… ‚Ž‹Ž‚€‹Ž‘œ, ˆ  ‚‘… …„‚…™€‹Ž …ŽƒŽ„“.
퀄Ž  ‹ˆ  ƒŽ‚Žˆ’œ,  Š€Š  Œ›  Ž€„Ž‚€‹ˆ‘œ,  ŠŽƒ„€  €  ƒŽˆ‡Ž’…  ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ
…Ž‹œ˜Ž… ‘“„Ž ˆ ‘’€‹Ž  ˆ‹ˆ†€’œ‘Ÿ Š "Santi-Marie". νŽ €˜€ €„Ž‘’œ  ›‹€
Š€’ŠŽ‚…Œ…€, Ž’ŽŒ“ —’Ž, ŠŽƒ„€ ŽŽ Ž„Ž˜‹Ž ‹ˆ†… ˆ ‘“‘’ˆ‹Ž ˜‹žŠ“, ‚ ……
’Ž’—€‘ †…  €‘…‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž ƒŽ‹Ž‚Ž…‡›, ŠŽ’Ž›… Ž „ŽŽƒ… Š €Œ …‚…‹ˆ …‘ˆ,
€ ˆ—€‹ˆ‚, ‡€Ž‹Žˆ‹ˆ ‚‘ž €‹““, ƒŽ‡Ÿ Ž€†…›Œˆ  ’…‘€Š€Œˆ ˆ  Ž‘›€Ÿ €‘
€œž ˆ  ŽŠ‹Ÿ’ˆŸŒˆ. βŽ†€ŠŽŒ  “ ˆ• ›‹  …‘‹›•€›‰ …ƒŽ„Ÿ‰  ˆ ‡€Œ…ˆ’›‰
ˆ€’  Ž ˆŒ…ˆ  ςˆ‰—. λˆ–Ž  Ž Œ€‡€‹ —…Œ-’Ž —…›Œ, € €Š…€„› ‡€Š“—ˆ‚€‹
ŠŽ‹…—Š€Œˆ.  ξ …ƒ€‹  Ž  €‹“…, …‘Ž‚€‹‘Ÿ ˆ  Ž€‹,  —’Ž ‘€Œ Ž ‘€’€€,  €
ŠŽ€‹œ …ƒŽ  -- €„. ⠍…Œ ›‹Ž —’Ž-’Ž, €ŽŒˆ€‚˜…… ‚‡€‹ŒŽ˜ŽƒŽ ……Š€ ˆ‹ˆ
Ž‹Ž“ŒŽƒŽ, ˆ ’Ž  “ƒ€‹Ž Œ…Ÿ  …‚›€‡ˆŒŽ. ί ˜…“‹  € “•Ž ဋ‹€’, —’Ž,
…‘‹ˆ, € €˜… ‘—€‘’œ…, Žˆ  “†„€ž’‘Ÿ ‚ ‹ž„Ÿ•, Ÿ ˆ€’‘’‚Ž …„Ž—’“ ‘Œ…’ˆ.
ξ Šˆ‚ŠŽŒ ‚›€‡ˆ‹ ‘‚Ž… Ž„Ž…ˆ….
     -- κ‹Ÿ“‘œ —…‘’œž, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ Œˆ‘’…“ ςˆ‰—“. -- ε‘‹ˆ ‚› ‘€’€€, ’Ž ‚Ž’
Ÿ, —…’, Š ‚€˜ˆŒ “‘‹“ƒ€Œ.
     εŒ“  ’Ž Ž€‚ˆ‹Ž‘œ,  ˆ (‘Š€†“ Š€’ŠŽ, —’Ž› …  ‡€„…†ˆ‚€’œ‘Ÿ € ’ˆ•
Ž‘’›„›• ‘Ž›’ˆŸ•) ဋ‹€’,  Ÿ  ˆ …™… „‚Ž… ˆ‡  ŠŽŒ€„›  ›‹ˆ  ‡€‚…Ž‚€›
ˆ€’€Œˆ, ’Žƒ„€  Š€Š  Š€ˆ’€€ ˆ Ž‘’€‹œ“ž ŠŽŒ€„“ Žˆ ‘Ž‚€„ˆ‹ˆ Ž „Ž‘Š… ‚
ŒŽ…. ί ‚…‚›… ‚ˆ„…‹, Š€Š  ’Ž „…‹€…’‘Ÿ, ‘…„–… ŒŽ… ‡€Œˆ€‹Ž, ˆ Œˆ‘’… ςˆ‰—
ˆ‹ˆ Š’Ž-’Ž ˆ‡  …ƒŽ  Ž„“—›• (Ÿ ›‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  Ž„€‚‹…, —’Ž› €‡Ž€’œ‘Ÿ  ‚
’ŽŒ  ’Ž—……) ‚…‘œŒ€ …„‚“‘Œ›‘‹…Ž Ž˜…‹‘Ÿ Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ ŒŽ…‰  ‹…„Ž‘’ˆ. σ
Œ…Ÿ •‚€’ˆ‹Ž  „“•“ ‚›Šˆ“’œ „‚€-’ˆ  ŠŽ‹…–€ Š€ŠŽ‰-’Ž ”€’€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ „†ˆƒˆ ˆ
‚›ŠˆŠ“’œ  ˆ ’ŽŒ Š€Š“ž-’Ž €ŠŽ‘’œ. ν€ ’Ž’ €‡ Ÿ ‘€‘‘Ÿ, Ž, ‘“‘Š€Ÿ‘œ ‚
˜‹žŠ“ Š ’ˆŒ Œ…‡€‚–€Œ, Ÿ —“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž …‹… „…†“‘œ € Žƒ€•.
     μŽ… Ž’‚€™…ˆ… Š ˆŒ ˆ ŒŽ‰ ‘’€• ……„ ŽƒŽŒ›Œˆ  ‚Ž‹€Œˆ Ÿ ……‘ˆ‹ˆ‚€‹
’…Œ, —’Ž Ž’˜“—ˆ‚€‹‘Ÿ, ŠŽ‚…Š€Ÿ Ÿ‡›Š € ˆ‹€„‘Šˆ‰ Œ€…. μˆ‹Ž‘’œž Ž†œ…‰, €
ˆ€’‘ŠŽŒ  ŠŽ€‹… ŽŠ€‡€‹€‘œ ‘ŠˆŠ€, ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ ’Ž’—€‘ †… ˆ ‡€‚‹€„…‹, ˆ ’ˆŒ
Œ… Ž‘—€‘’‹ˆ‚ˆ‹Ž‘œ  „Žˆ’œ‘Ÿ  ˆ•  €‘Ž‹Ž†…ˆŸ.    ŽŠ…‘’ˆ‹ˆ Œ…Ÿ  ŽŒ
οˆ‹ˆŠ€‹Ž‰, Ž € Ž‡‚ˆ™… Žˆ†€’œ‘Ÿ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ, ›‹€ › ˜Š“€ –…‹€.
     ί  …  ‚  ‘ˆ‹€•  Žˆ‘€’œ ‘“Œ“,  –€ˆ‚˜ˆ‰  €  ’ŽŒ  ŠŽ€‹…,  ŠŽ’Ž›Œ
ŠŽŒ€„Ž‚€‹ ‘“™ˆ‰ Ž‹Ž“Œ›‰ ˆ  ŠŽ’Ž›‰ ŒŽ†Ž ›‹Ž  €‡‚€’œ ‹€‚“—ˆŒ …„‹€ŒŽŒ.
κ“’…†,  ‹Ÿ‘Šˆ, …‘ˆ,  €œ, œŸ‘’‚Ž ˆ „€Šˆ -- ˆŠŽƒ„€ €  ‘“„… … ›‹ˆ
’…‡‚›  ‚‘…  ‡€€‡,  ˆ  ›‚€‹ˆ „ˆ, ŠŽƒ„€ €‘ ŒŽƒ Ž’Žˆ’œ …‚›‰ €‹…’…‚˜ˆ‰
˜Š‚€‹. ΰ …‘‹ˆ ›  ˜•““  €‘’ˆƒ ‚  ’€ŠŽ‰ „…œ ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ‰ ”…ƒ€’, Ž  ŒŽƒ ›
‡€•‚€’ˆ’œ €‘  ƒŽ‹›Œˆ “Š€Œˆ. ν…‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡ Œ› ˆŒ…—€‹ˆ €“‘  ˆ …‘‹ˆ ›‹ˆ
Ž’…‡‚…‰,  ’Ž  --  „€ Ž‘’ˆ’  €Œ ’Ž Žƒ!  --  Ž„‚…ƒ€‹ˆ  ŠŽ€‹œ ‘‚Ž…Œ“
„Ž‘ŒŽ’“, “  €  …‘‹ˆ ›‚€‹ˆ —……‘—“ ‚Ž  •Œ…‹ž, ’Ž  ŠŽ€‹œ “•Ž„ˆ‹, ˆ Ÿ Ž
‘…Ÿ ‹€ƒŽ‘‹Ž‚‹Ÿ‹ ‡€ ’Ž …Ž.
     ςˆ‰— “€‚‹Ÿ‹ ‘‚Ž…‰  Ž€‚Ž‰ (…‘‹ˆ ŒŽ†Ž  “€‚‹Ÿ’œ,  ‚Ž‘Ÿ …‘ŽŸ„ŽŠ),
„…†€ …… ‚ Ž‘’ŽŸŽŒ  ‘’€•…, ˆ ‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ ŒŽƒ  ‘“„ˆ’œ, ‚…‘œŒ€ Šˆ—ˆ‹‘Ÿ ‘‚ŽˆŒ
Ž‹Ž†…ˆ…Œ. ί ‡€‚€‹ Œ€˜€‹Ž‚ τ€–ˆˆ ˆ „€†…  ‚Ž†„…‰ ˜Ž’‹€„‘Šˆ•  Š‹€Ž‚,  ˆ
‚‘… Žˆ  ›‹ˆ  „€‹…ŠŽ  …  ’€Š —‚€‹ˆ‚›. βŽ’ Ž€, ’€  Ž‘’ŽŸ€Ÿ ŽƒŽŸ  ‡€
‘‹€‚Ž‰  ˆ Ž—…‘’ŸŒˆ. β  ‘€ŒŽŒ  „…‹…,  —…Œ „Ž‹œ˜…  †ˆ‚…˜œ, ’…Œ  ‹“—˜…  ‚ˆ„ˆ˜œ
Ž‡Ž‹ˆ‚Ž‘’œ ΰˆ‘’Ž’…‹Ÿ ˆ „“ƒˆ• ”ˆ‹Ž‘Ž”Ž‚ „…‚Ž‘’ˆ. υŽ’Ÿ  ‘€Œ Ÿ ‚‘ž †ˆ‡œ
†€†„€‹  ‡€ŠŽ›• Ž’‹ˆ—ˆ‰, Ž ŒŽƒ“  Ž‹Ž†€ “Š“ € ‘…„–… ‘Š€‡€’œ  ’……œ, €
‡€Š€’… „…‰,  —’Ž ˆ—’Ž € ‘‚…’…,  „€†… ‘€Œ€ †ˆ‡œ, … ‘’Žˆ’ ’ŽƒŽ,  —’Ž› ……
‘……ƒ€’œ   ˆ   “Š€˜€’œ   Ž—…‘’ŸŒˆ  –…Žž  Œ€‹…‰˜…ƒŽ   “™…€  „‹Ÿ  ‘‚Ž…ƒŽ
„Ž‘’Žˆ‘’‚€.
     썅 „Ž‹ƒŽ …  “„€‚€‹Ž‘œ  ŽƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ဋ‹€’, Ž  ‚Ž’ Ž„€†„› Ž—œž,
ŠŽƒ„€ ‚‘…  ›‹ˆ ‡€Ÿ’› ‘‚ŽˆŒˆ  „…‹€Œˆ, Œ› ‡€€‹ˆ‘œ ’€‰ŠŽŒ € “˜ˆ’ [19] ˆ
‘’€‹ˆ ‹€Š€’œ‘Ÿ € ‘‚Žž ‘“„œ“.
     -- 퀑 ŒŽ†…’ ‘€‘’ˆ ’Ž‹œŠŽ Œˆ‹Ž‘’œ Ž†œŸ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -- ΰ Ÿ € ’Ž’ ‘—…’ „…†“‘œ „“ƒŽƒŽ  Œ…ˆŸ, --  ‚Ž‡€‡ˆ‹ ဋ‹€’, --
Ž’ŽŒ“  —’Ž ‘€‘€’œ‘Ÿ  Ÿ  „“Œ€ž ‘Ž‘’‚…›Œˆ ‘ˆ‹€Œˆ. ύ’Ž’ ςˆ‰— --  Ž‹…‰˜……
ˆ—’Ž†…‘’‚Ž, Ž’ …ƒŽ  …’ ˆŠ€ŠŽ‰ Ž‹œ‡›, € Œ…†„“ ’…Œ Ž„ …ƒŽ €—€‹ŽŒ Œ› ‚‘…
‚…ŒŸ ˆ‘Š“…Œ ›’œ ‡€•‚€—…›Œˆ. ί ‚Ž‚‘… … €Œ…… ‡Ÿ ‚€‹€„€’œ‘Ÿ ‘  ’ˆŒˆ
€‡Ž‰ˆŠ€Œˆ ˆ‹ˆ ŠŽ‹Ž„ˆŠŽŒ Ž‚ˆ‘“’œ € ……. -- θ Ž €‘‘Š€‡€‹ Œ…, Š€Š, Ž
…ƒŽ Œ…ˆž, ‘‹…„Ž‚€‹Ž “Š…ˆ’œ „ˆ‘–ˆ‹ˆ“ € ŠŽ€‹…, —’Ž  Ž…‘…—ˆ‹Ž › €Œ
…‡Ž€‘Ž‘’œ ‚ €‘’ŽŸ™…Œ, € ‚ “„“™…Œ „€‹Ž › €„…†„“ € Ž‘‚ŽŽ†„…ˆ…, ŠŽƒ„€
Žˆ €…“’ ‚‚Ž‹ž „Ž›—ˆ ˆ €‡…„“’‘Ÿ ‘ …‰ Ž „ŽŒ€Œ.
     ί —ˆ‘’Ž‘…„…—Ž ˆ‡€‹‘Ÿ  …Œ“,  —’Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž’Ÿ‘… ‚‘…Œˆ ŽŠ“†€ž™ˆŒˆ
“†€‘€Œˆ ˆ Ž … „Ž‹†… €‘‘—ˆ’›‚€’œ € Œ…Ÿ.
     -- ν“,  € Œ…Ÿ … ‹…ƒŠŽ  ‡€“ƒ€’œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž.  --  δ€ ˆ Ž„Ž‹…’œ Œ…Ÿ
’“„Ž!
     χ……‡  …‘ŠŽ‹œŠŽ  „…‰  …‹…›‰ ‘‹“—€‰ ‘Ž‚€ —“’œ … ˆ‚…‹ ‚‘…• €‘ €
‚ˆ‘…‹ˆ–“,  ˆ Ž  …Œ“ ŒŽ†Ž …„‘’€‚ˆ’œ ‘……  –€ˆ‚˜ˆ… €  ŠŽ€‹…  ‘“Œ“ ˆ
‘“Œ€‘Ž„‘’‚Ž. β‘… Œ› ›‹ˆ œŸ›,  ˆ ŠŽƒ„€ Ž„ˆ ˆ‡  Ž‹Ž“Œ›• ‡€Œ…’ˆ‹ €“‘,
ςˆ‰—  ‚…‹…‹ „ŽƒŽŸ’œ  …ƒŽ, „€†… …  ‚‡ƒ‹Ÿ“‚ € ŠŽ€‹œ, € Œ›  ‚‘… ˆŸ‹ˆ‘œ
Ž’Ÿ‘€’œ  Ž“†ˆ…Œ  ˆ  Ž•‚€‹Ÿ’œ‘Ÿ, Š€Š“ž …‡ž  Œ›  “‘’ŽˆŒ. ί ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž
ဋ‹€’  ‘ŽŠŽ‰Ž ‘’ŽŸ‹ € Ž‘“, ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ ‚„€‹œ ˆ‡Ž„ ‹€„Žˆ. ί, ‚…›‰
‘‚Ž…‰  ’€Š’ˆŠ…  Ž Ž’Ž˜…ˆž Š ’ˆŒ „ˆŠ€ŸŒ, …  “‘’“€‹  ‚  …’ˆ‚Ž‘’ˆ ‘€Œ›Œ
œŸ›Œ ˆ‡ ˆ• ˆ €‡‚‹…Š€‹ ˆ• ‘‚ŽˆŒˆ ˆ‹€„‘ŠˆŒˆ ˆ€“’Š€Œˆ.
     -- οŽ„Ÿ’œ  ”‹€ƒ!  --  Šˆ—€‹ ςˆ‰—.  -- €†ˆ’… ’ˆŒ ‘’…‚…–€Œ, Š’Ž Œ›
’€Šˆ…!
     ύ’Ž ›‹€ ŽŽ‘’“ œŸ€Ÿ €‚€„€, ˆ Ž€ ŒŽƒ‹€ ‹ˆ˜ˆ’œ €‘ –…Ž‰ „Ž›—ˆ,
Ž Ÿ ‘—ˆ’€‹, —’Ž … Œ… €‘‘“†„€’œ, ˆ ‘Ž‘’‚…Ž“—Ž Ž„Ÿ‹ —…›‰ ”‹€ƒ.
     ς“’ ˆ˜…‹ € ŠŽŒ“ “‹›€ž™ˆ‰‘Ÿ ဋ‹€’.
     --  μŽ†…’ ›’œ, ‚€Œ, œŸ—“ƒ…, ˆ’……‘Ž “„…’ “‡€’œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, --
—’Ž Œ› …‘‹…„“…Œ ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ‰ ”…ƒ€’.
     ςˆ‰— ‡€…‚…‹, —’Ž Ž ‹†…’, Ž ‚‘… †… Ž…†€‹ Š ”€‹œ˜Ž’“ [20], ˆ ‚‘‹…„
‡€ ˆŒ ˆ“‹ˆ‘œ ‚‘… Ž—ˆ…. 툊Žƒ„€ Ÿ … ‚ˆ„…‹, —’Ž›  ‘’Ž‹œŠŽ  œŸ›• €‡ŽŒ
Ž’…‡‚…‹Ž.  β  Ž’‚…’ €  €˜ „…‡Šˆ‰ ‚›‡Ž‚ ”…ƒ€’  Š“’Ž Ž‚…“‹ ˆ ‹…ƒ €
Ž‚›‰ Š“‘ -- €………‡ €Œ; ”‹€ƒ …ƒŽ ’……œ ›‹ Ÿ‚‘’‚…Ž ‚ˆ„…. μ› …™…, …
Ž’›‚€Ÿ‘œ,  ƒ‹Ÿ„…‹ˆ  € …ƒŽ,  Š€Š  ‚„“ƒ  €  Ž’“  ŠŽ€‹Ÿ  ‚‘“•  „›ŒŽŠ,
Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‡‚“Š ‚›‘’…‹€, ˆ Ÿ„Ž ‘ŠŽ‹œ‡“‹Ž Ž ‚Ž‹€Œ ‘ …Ž‹œ˜ˆŒ …„Ž‹…’ŽŒ.
ς“’  …‘ŠŽ‹œŠŽ  —…‹Ž‚…Š  ‘•‚€’ˆ‹ˆ‘œ ‡€  Š€€’›  ˆ ‘  …Ž‘’ˆ†ˆŒŽ‰  ›‘’Ž’Ž‰
Ž‚…“‹ˆ  €˜“  "ρ€“".  κ’Ž-’Ž  ŽŽŠˆ“‹ Ž—ŽŽŠ  ŽŒ€, ŠŽ’Ž›‰ ‘’ŽŸ‹  €
€‹“…,  ˆ  ‘Š€’ˆ‹  …ƒŽ  Ž‘ŠŽ……  ‡€ Ž’.  ί, ‘Ž ‘‚Ž…‰  ‘’ŽŽ›,  Ž‘…˜ˆ‹
‘“‘’ˆ’œ  ˆ€’‘Šˆ‰  ”‹€ƒ, ‘Ž‚€‹ …ƒŽ ˆ  ˜‚›“‹  ‚  ŒŽ…. ί ‘€Œ  ƒŽ’Ž‚  ›‹
‘›ƒ“’œ  ‚‘‹…„ ‡€ ˆŒ,  ’€Š Œ…Ÿ ˆ‘“ƒ€‹ˆ €˜€ Ž‹Ž˜Ž‘’œ  ˆ …‡€—€‹ˆ…. ΰ
ςˆ‰— Ž‹…„…‹ Š€Š ‘Œ…’œ  ˆ ’Ž’—€‘ †… ‘Ž˜…‹ Š ‘…… ‚ Š€ž’“. ςŽ‹œŠŽ „‚€ €‡€
Ž ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ  Ž’’“„€  ‚  ’Ž’ „…œ:  Ž  ˜…‹  € ŠŽŒ“ ˆ „Ž‹ƒŽ  ƒ‹Ÿ„…‹  €
ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽ…  ‘“„Ž,  ŠŽ’ŽŽ…  ‚‘…  …™… ‚ˆ„…‹Ž‘œ  €  ƒŽˆ‡Ž’…,  …Ž’‘’“Ž
…‘‹…„“Ÿ €‘,  € Ž’ŽŒ  …‡ŒŽ‹‚Ž ‘“‘Š€‹‘Ÿ Š ‘…… ‚ Š€ž’“. μŽ†Ž  ‘Š€‡€’œ,
—’Ž Ž  „…‡…’ˆŽ‚€‹, ˆ  …‘‹ˆ › … ’Ž Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž, —’Ž “ €‘ €  ŠŽ€‹…
›‹ Ž„ˆ  Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ‰ ŒŽŸŠ, ˆ …‘‹ˆ ›  … ‚…’…, ‹€ƒŽˆŸ’‘’‚Ž‚€‚˜ˆ‰ €Œ
‚…‘œ „…œ, Œ› ‚‘…, ŠŽ…—Ž, Ž‚ˆ‘‹ˆ › € …Ÿ•.
     ςˆ‰—,  „Ž‹†Ž  ›’œ, —“‚‘’‚Ž‚€‹  ‘…Ÿ  “ˆ†…›Œ  ‚ ƒ‹€‡€•  ŠŽŒ€„›,  ˆ
‘Ž‘Ž, ŠŽ’Ž›Œ Ž Ž›’€‹‘Ÿ  Ž„Ÿ’œ ‘‚Ž‰  Ž˜€’“‚˜ˆ‰‘Ÿ €‚’Žˆ’…’, Ž’‹ˆ—Ž
ŽŠ€‡›‚€…’,  —’Ž  Ž  ›‹  ‡€  —…‹Ž‚…Š.  ν€  ‘‹…„“ž™……  “’Ž  ˆ‡  …ƒŽ  Š€ž’›
€‘Ž‘’€ˆ‹‘Ÿ ‡€€•  ††…Ž‰ ‘…›  ˆ Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ …ƒŽ  ‚›ŠˆŠˆ: "ΰ„! ΰ„!" ν€
ŠŽ€‹…,  Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“,  ‡€‹ˆ,  —’Ž ’Ž ‡€—ˆ’, ˆ Ž‚‘ž„“  ‚Ž–€ˆ‹Ž‘œ “›‹Ž…
Ž†ˆ„€ˆ….  β‘ŠŽ… Ž  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  € €‹“…, ˆ  ‚ Š€ŠŽŒ ‚ˆ„…! ύ’Ž  ›‹Ž  ‘“™……
—“—…‹Ž: ‹ˆ–Ž ‚›Œ€‡€Ž  —…Œ-’Ž —…›Œ, ‚Ž‹Ž‘› ˆ €Š…€„› ‡€‚ˆ’› ‚  ŠŽ‹…—Šˆ,
‡€ ŽŸ‘ŽŒ Ž‹Ž ˆ‘’Ž‹…’Ž‚. ξ †…‚€‹ ‘’…Š‹Ž, ’€Š —’Ž ŠŽ‚œ ‘’…Š€‹€ “ …ƒŽ Ž
Ž„ŽŽ„Š“, ˆ Ž’Ÿ‘€‹ ŠŽ’ˆŠŽŒ. ν… ‡€ž, ŒŽ†…’ ›’œ, Ž ……Ÿ‹ ’ˆ ˜’“Šˆ “
ˆ„…‰–…‚ ΰŒ…ˆŠˆ, Ž’Š“„€ ›‹  Ž„ŽŒ, Ž ’Ž‹œŠŽ ’€ŠŽ‚ ›‹  …ƒŽ Ž›—€‰ ˆ ’€ŠˆŒ
Ž€‡ŽŒ Ž ŽϊŸ‚‹Ÿ‹, —’Ž €Œ…… ‘Ž‚…˜ˆ’œ ‘€Œ›… ‘’€˜›… ‡‹Ž„…‰‘’‚€. ‚›Œ
…Œ“ Ž€‹‘Ÿ ’Ž’ ‘€Œ›‰ ˆ€’, ŠŽ’Ž›‰ €Š€“… ‘ˆ•“‹ ‡€ Ž’ Ž—ŽŽŠ  ŽŒ€.
ξ ‡€ŠŽ‹Ž‹  …ƒŽ “„€ŽŒ ‚ ‘…„–…, Š‹ŸŸ Š€Š  ŒŸ’…†ˆŠ€; Ž’ŽŒ ‡€‹Ÿ‘€‹ ‚ŽŠ“ƒ
’“€,  …‘“Ÿ‘œ  ˆ  Ž†€‘œ  ˆ  ‚›‡›‚€Ÿ  €‘  ‚›•Ž„ˆ’œ €  €‘€‚“. ρ‹Ž‚ŽŒ,
€‡›ƒ€‹  ‘‚Ž‰  €‹€ƒ€,  …‹…›‰, „€  Š ’ŽŒ“ †… ˆ  Ž€‘›‰,  Ž’ŽŒ“ —’Ž ’€
’“‘‹ˆ‚€Ÿ ’‚€œ Ÿ‚Ž €‡†ˆƒ€‹€ ‘…Ÿ € Ž‚Ž… “ˆ‰‘’‚Ž.
     θ ‚„“ƒ ‚……„ ‚›‘’“ˆ‹ ဋ‹€’.
     -- ΰ “, Ž‘œ „“€Š€ ‚€‹Ÿ’œ! -- ŽŠ€‡€‹ Ž. -- ς› —’Ž, „“Œ€…˜œ ˆ‘“ƒ€’œ
€‘, ‘’ŽŸ Ž†ˆ? γ„… ’› ›‹ ‚—…€, ŠŽƒ„€ ’› ›‹ “†…? νŽ ˆ—…ƒŽ, ŽŽ˜‹ˆ‘œ ˆ
…‡ ’…Ÿ.
     ρ…„ˆ ŠŽŒ€„› €—€‹Ž‘œ „‚ˆ†…ˆ…  ˆ  ……˜…’›‚€ˆ…,  ‚ €‚Ž‰ ‘’……ˆ ˆ
ŽŸ‡‹ˆ‚Ž…  ˆ  €„Ž‘’Ž….  ΰ ςˆ‰— ˆ‘“‘’ˆ‹ „ˆŠˆ‰  ‚Ž‹œ  ˆ ‚‡Œ€•“‹ ŠŽ’ˆŠŽŒ,
—’Ž› Œ…’“’œ  …ƒŽ,  -- ˆ‘Š“‘‘’‚Ž,  ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Ž  (Š€Š ˆ ŒŽƒˆ…  ŒŽŸŠˆ) ›‹
Ž‹œ˜ˆŒ Œ€‘’…ŽŒ.
     -- ⛁…‰’…  “ …ƒŽ Ž†! -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’  ’€Š ‚…‡€Ž ˆ  …‡ŠŽ, —’Ž
“Š€ ŒŽŸ Ž‚ˆŽ‚€‹€‘œ …Œ“ …™… …†„…, —…Œ €‡“Œ ŒŽ‰ ŽŸ‹ ˆŠ€‡€ˆ….
     ςˆ‰— ‘’ŽŸ‹ Ž˜…‹ŽŒ‹…›‰, Ž „€†… … ‚‘ŽŒˆ‹ Ž ‘‚Žˆ• ˆ‘’Ž‹…’€Œ.
     -- ρ’“€‰ ‚  Š€ž’“! -- ‡€Šˆ—€‹ ဋ‹€’.  -- θ ŒŽ†…˜œ … ŽŠ€‡›‚€’œ‘Ÿ
€ €‹“…, ŽŠ€ … Ž’…‡‚ˆ˜œ‘Ÿ. μ› … ‘Žˆ€…Œ‘Ÿ ˆ‡-‡€ ’…Ÿ ‚ˆ‘…’œ € ……,
—…ŽŒ€‡›‰, Ž‹Ž“Œ›‰, œŸˆ–€ ˆ „“ˆ€! ΰ “,  ‚ˆ‡! -- θ Ž ’€Š  ’Ž“‹ €
ςˆ‰—€ ŽƒŽž, —’Ž ’Ž’ ›‘–Ž‰ Ž…†€‹ ‚ Š€ž’“.
     --  ς……œ,  --  Ž€’ˆ‹‘Ÿ  ဋ‹€’ Š  ŠŽŒ€„…,  --  ‚›‘‹“˜€‰’… ˆ  ‚›
…‘ŠŽ‹œŠŽ ‘‹Ž‚. ν… ‡€ž, ŒŽ†…’ ›’œ, ‚› ˆ€’‘’‚“…’… ˆ‡ ‹ž‚ˆ Š ˆ‘Š“‘‘’‚“, €
Ÿ …’. ί •Ž—“  €‡Žƒ€’…’œ  ˆ ‚…“’œ‘Ÿ € ‘“˜“ ˆ  ’€’ˆ’œ ‘‚Žˆ  „…œƒˆ, Š€Š
Ž„Ž€…’ „†…’‹œŒ…“... θ “† Ž Ž„ŽŒ“ “Š’“ …˜…ˆ… ŒŽ… ’‚…„Ž: Ÿ …  •Ž—“
Ž‚ˆ‘“’œ € ……,  -- ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ ’Ž Ž’ Œ…Ÿ ‡€‚ˆ‘ˆ’. 䀉’…
Œ…  ‘Ž‚…’,  ‚…„œ  ‚  ‚€˜…Œ  „…‹… Ÿ  Ž‚ˆ—ŽŠ. ν…“†…‹ˆ  …‹œ‡Ÿ €‹€„ˆ’œ  •Ž’œ
Š€Š“ž-ˆ“„œ „ˆ‘–ˆ‹ˆ“ ˆ ŽŸ„ŽŠ?
     ς“’ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ Ž„ˆ ˆ‡ ŠŽŒ€„›; Ž  ‘Š€‡€‹,  —’Ž  Ž  ŒŽ‘ŠŽŒ“ Ž›—€ž €
ŠŽ€‹… „Ž‹†… ›’œ Š‚€’ˆŒˆ‘’, ˆ Š€Š ’Ž‹œŠŽ ›‹Ž  Žˆ‡…‘…Ž ’Ž  ‘‹Ž‚ˆ,
‚‘…  …ƒŽ  Ž„•‚€’ˆ‹ˆ. ε„ˆŽ„“˜Ž ဋ‹€’ ›‹ ŽϊŸ‚‹… Š‚€’ˆŒˆ‘’ŽŒ,  …ƒŽ
Ž…—…ˆž  ›‹  ‚‚……  ŽŒ,  ˆŸ’  ›‹  ˆ€’‘Šˆ‰  “‘’€‚,  ‚‚…„…›‰  …™…
πŽ…’‘ŽŒ, ˆ,  €ŠŽ…–, …„‹Ž†…Ž  ›‹Ž  ŽŠŽ—ˆ’œ ‘  ςˆ‰—…Œ. νŽ  ဋ‹€’
ŽŸ‹‘Ÿ Ž‹…… …ƒˆ—ŽƒŽ Š€ˆ’€€, ŠŽ’Ž›‰ ŒŽƒ › Žƒ€ˆ—ˆ’œ …ƒŽ ‘Ž‘’‚…Ž…
‚‹ˆŸˆ…,  ˆ  Ž  …˜ˆ’…‹œŽ  ‚Ž‘Ž’ˆ‚ˆ‹‘Ÿ  €‘€‚….  ςˆ‰— ‚Ž‹… ˆƒŽ„…,
ƒŽ‚Žˆ‹ Ž, —’Ž› €’œ ŠŽ€‹ˆ € €Ž„€† ˆ  “ƒ€’œ Ž˜€‹…‹“ž  ŠŽŒ€„“ ‘‚Ž…‰
—…Ž‰  Ž†…‰ ˆ …ˆ‘’Ž‚Ž‰ Ž†Ž‰, ‚ ’ŽŒ  ‘…„ˆ €‘  … €˜‹Ž‘œ › ‘Ž…ˆŠ€
ςˆ‰—“, ˆ,  ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, €‡  Ž €‡‚…—€  ˆ,  ‚ ‘“™Ž‘’ˆ,  ‘Œ…™…, Œ›  ŒŽ†…Œ
“Œ…œ˜ˆ’œ …ƒŽ  „Ž‹ž  ‚  „Ž›—…. οŽ‘‹…„…… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž ˆ …˜ˆ‹Ž „…‹Ž. δŽ‹Ÿ
ςˆ‰—€  ›‹€  “…‡€€  „Ž  ‘Œ…•Ž’‚Ž›•  €‡Œ…Ž‚,  Ž€  ‘’€‹€  Œ…œ˜…  ŒŽ…‰.
ξ‘’€‚€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ „‚€ ‡€’“„…ˆŸ: ‘Žƒ‹€‘ˆ’‘Ÿ ‹ˆ Ž € Ž’‚…„…“ž …Œ“ Ž‹œ ˆ
Š’Ž Ž‘Œ…‹ˆ’‘Ÿ ŽϊŸ‚ˆ’œ …Œ“ €˜… …˜…ˆ….
     -- ν… ’…‚Ž†œ’…‘œ, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’, -- Ÿ …“ ’Ž € ‘…Ÿ.
     θ Ž ˜€ƒ“‹ Š Š€ˆ’€‘ŠŽŒ“ ’€“ ˆ  Ž„ˆ ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ‚ Š€ž’“ ςˆ‰—€, —’Ž›
Ž“‡„€’œ ’ŽƒŽ œŸŽƒŽ „ˆŠ€Ÿ.
     -- βŽ’ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š  €Œ Ž„•Ž„ˆ’! -- ‡€Šˆ—€‹ Ž„ˆ  ˆ‡ ˆ€’Ž‚. -- σ€
Š‚€’ˆŒˆ‘’“! -- ˆ ‚‘… ‘ Ž•Ž’Ž‰ ’ˆ†„› ŽŠˆ—€‹ˆ "“€" ‚ …ƒŽ —…‘’œ, ˆ—…Œ
ŒŽ‰ ƒŽ‹Ž‘ ›‹  …  Ž‘‹…„ˆŒ ‚ •Ž…. θ €„Ž Ž‹€ƒ€’œ,  —’Ž ’ˆ "“€" „Ž‹†›Œ
Ž€‡ŽŒ  ‚Ž‡„…‰‘’‚Ž‚€‹ˆ  € Œˆ‘’…€ ςˆ‰—€ ‚  …ƒŽ  Š€ž’…, Š€Š  ˆ  ‚  €˜ˆ „ˆ
‚Ž‡„…‰‘’‚“ž’ „€†… € ‡€ŠŽŽ„€’…‹…‰ ƒŽ‹Ž‘€ ˜“ŒŸ™…‰ € “‹ˆ–€• ’Ž‹›.
     χ’Ž  Œ…†„“  ˆŒˆ  Žˆ‡Ž˜‹Ž,   ‚  ’Ž—Ž‘’ˆ  …ˆ‡‚…‘’Ž   (•Ž’Ÿ  ŠŽ…-—’Ž
‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ  ˆ ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ), Ž  ‚‘… Œ› ›‹ˆ Š€Š Ž€„Ž‚€›, ’€Š ˆ Ž€†…›,
ŠŽƒ„€  ဋ‹€’ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ € €‹“…, ‚…„Ÿ Ž„ “Š“ ςˆ‰—€, ˆ ŽϊŸ‚ˆ‹, —’Ž ‚‘…
“‹€†…Ž.
     ί … “„“ Ž„ŽŽ €‘‘Š€‡›‚€’œ Ž „‚…€„–€’ˆ ˆ‹ˆ  Ÿ’€„–€’ˆ Œ…‘Ÿ–€•, ‚
’…—…ˆ… ŠŽ’Ž›•  Œ› Ž„Ž‹†€‹ˆ €˜… ‹€‚€ˆ… Ž ρ…‚…Ž‰ ΰ’‹€’ˆŠ…,  „Ž›‚€Ÿ
ˆ™“  ˆ  ‚Ž„“ ‘ ’…• ŠŽ€‹…‰, ŠŽ’Ž›… Œ› Žˆ€‹ˆ, ˆ  ‚…‹ˆ  €˜…  „…‹Ž ‚…‘œŒ€
“‘…˜Ž. ꎌ“ Ž•Ž’€ —ˆ’€’œ ’€Šˆ… …Ž„Ž€ž™ˆ… ‚…™ˆ, Š€Š ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ ˆ€’€,
“‘’œ „€†… …‚Ž‹œŽƒŽ, Š€ŠˆŒ ›‹ Ÿ?
     ဋ‹€’, Š ŒŽ…Œ“  ‚Ž‘•ˆ™…ˆž,  Ž„Ž‹†€‹ “€‚‹Ÿ’œ €Œˆ,  ˆ „…‹€ €˜ˆ
’……œ ˜‹ˆ  ƒŽ€‡„Ž ‹“—˜…. κ€Š › Œ… ˆ •Ž’…‹Ž‘œ “’‚…†„€’œ,  —’Ž  „‚ŽŸˆ
‚‘ž„“  ‡€‰Œ…’ …‚Ž… Œ…‘’Ž, „€†… € ˆ€’‘ŠŽŒ ŠŽ€‹…, Ž ‘€Œ Ÿ, Ž Ž†„…ˆž
… “‘’“€‚˜ˆ‰ ‹žŽŒ“ ˆ‡ ‹Ž„Ž‚ ψŽ’‹€„ˆˆ, …‡ ‘’›„€ ‘Ž‡€ž‘œ, —’Ž „Ž  ‘€ŒŽƒŽ
ŠŽ–€ Ž‘’€‚€‹‘Ÿ ŽŒ οˆ‹ˆŠ€‹Ž‰ ˆ ›‹ € Ž‹Ž†…ˆˆ  ŠŽ€…‹œŽƒŽ  ˜“’€.  δ‹Ÿ
ŽŸ‚‹…ˆŸ  ŒŽˆ•  ‘Ž‘ŽŽ‘’…‰  …   …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ  Ž„•Ž„Ÿ™…‰  Ž‘’€Ž‚Šˆ.
η„ŽŽ‚œ… ŒŽ… ‘’€„€‹Ž Ž’ Ÿ„€ ˆ—ˆ; ‚ ‘…„‹… Ÿ —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ŒŽƒŽ ‹“—˜…,
—…Œ € €‹“…, ˆ,  Ž €‚„… ƒŽ‚ŽŸ,  ŽŸ‡œ  ŒŽŸ …Ž’‘’“Ž “ƒ…’€‹€ Œ…Ÿ,
“‘’“€Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‘’€•“ ……„ ŒŽˆŒˆ  ‘“’ˆŠ€Œˆ. 썅  … ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ ‚Ž‘•‚€‹Ÿ’œ
‘Ž‘’‚…“ž •€Ž‘’œ:  Ÿ „Ž‘’Ž‰Ž  ‘€†€‹‘Ÿ ‚Ž  ŒŽƒˆ•  ˆ’‚€•  € ƒ‹€‡€• “
‡€Œ…ˆ’›•  Ž‹ŠŽ‚Ž„–…‚ ˆ Ž‘‹…„ˆ‰ ‘‚Ž‰ —ˆ Ž‹“—ˆ‹  ‡€ ‚›„€ž™ˆ‰‘Ÿ  Ž„‚ˆƒ,
‘Ž‚…˜…›‰  ˆ  ŒŽƒˆ•  ‘‚ˆ„…’…‹Ÿ•.  νŽ ŠŽƒ„€  Œ›  ‘Žˆ€‹ˆ‘œ € Ž—……„Ž‰
€Ž„€†, ‘…„–… τ‘ˆ‘€ ᝐŠ€ “•Ž„ˆ‹Ž ‚  Ÿ’Šˆ. σ’‹€Ÿ ‘ŠŽ‹“Š€, € ŠŽ’Ž“ž
Œ›  ƒ“‡ˆ‹ˆ‘œ, “‘’€˜€ž™ˆ…  ƒŸ„›  ŽƒŽŒ›•  ‚€‹Ž‚,  ‚›‘Ž’€ ‘“„€,  €  Ž’
ŠŽ’ŽŽƒŽ €Œ …„‘’ŽŸ‹Ž  ‚‡Ž€’œ‘Ÿ,  …ˆ‡‚…‘’€Ÿ  —ˆ‘‹…Ž‘’œ  ˆ ‚ŽŽ“†…ˆ…
ŠŽŒ€„›, ‚‘’€ž™…‰ €  ‡€™ˆ’“  ‘‚Žˆ•  ‡€ŠŽ›•  €‚ ˆ  ‘€ŒŽ‰  †ˆ‡ˆ,  •Œ“›…
……‘€, ŠŽ’Ž›…  ‚  ’ˆ•  ˜ˆŽ’€• ’€Š  —€‘’Ž “ƒžŒŽ ‚‡ˆ€‹ˆ € €˜ˆ Ž„‚ˆƒˆ,
‘€ŒŽ…  ‡€‚›‚€ˆ… ‚…’€ ‚ “˜€• -- ‚‘… ’Ž …  ‚Ž‡“†„€‹Ž  ‚Ž Œ… Ž’‚€ƒˆ. ΰ  Š
’ŽŒ“  †… Ÿ  ‚‘…ƒ„€ ›‹  —…‹Ž‚…ŠŽŒ  †€‹Ž‘’‹ˆ‚›Œ,  ˆ Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ  €˜ˆ•  Ž…„
‘’€˜ˆ‹ˆ Œ…Ÿ … Œ…œ˜…, —…Œ Ž€†…ˆ…. δ‚€†„› €  Ž’“ Œ› €•Ž„ˆ‹ˆ †…™ˆ;
ˆ •Ž’Ÿ Œ… „Ž‚Ž„ˆ‹Ž‘œ ‚ˆ„…’œ ƒŽŽ„€, …„€›… ƒ€…†“, € …„€‚Ž ‚Ž τ€–ˆˆ
ˆ ‘’€˜›…  Š€’ˆ›  €Ž„›• ‚Ž‹…ˆ‰, Ž ‘€Œ€Ÿ Žƒ€ˆ—…Ž‘’œ ’ˆ• ‡‚…‘’‚
…„…‹€Œˆ ŠŽ€‹Ÿ ˆ …ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…Ž‘’œž †…’‚, € ’€Š†… •Ž‹Ž„€Ÿ “—ˆ€ ŒŽŸ,
‘‹“†ˆ‚˜€Ÿ  ˆŒ  ŒŽƒˆ‹Ž‰, --  ‚‘…  ’Ž “‘“ƒ“‹Ÿ‹Ž  ŒŽ…  Ž’‚€™…ˆ… Š  ’‚ŽˆŒ›Œ
‡‹Ž„…ŸˆŸŒ. ρŠ€†“ Ž —…‘’ˆ, Ÿ ˆŠŽƒ„€ … ŒŽƒ ƒ€ˆ’œ, …  €ˆ‚˜ˆ‘œ Ž—’ˆ „Ž
Ž‹Ž‰ Ž’…ˆ ‘Ž‡€ˆŸ.  ς€Š †…  Ž‘’ŽŸ‹Ž „…‹Ž ˆ ‘  Ž‘’€‹œŽ‰ ŠŽŒ€„Ž‰.  ρ€Œ
ςˆ‰— ›‹  ‘Ž‘Ž… € €‡Ž‰, ’Ž‹œŠŽ €Š€—€‚˜ˆ‘œ ŽŒ“; ˆ Ž„Ž‰ ˆ‡ ’“„…‰˜ˆ•
ŽŸ‡€Ž‘’…‰ ဋ‹€’ ›‹Ž … „€‚€’œ €Œ €ˆ‚€’œ‘Ÿ „Ž …‘—“‚‘’‚ˆŸ.
     ξ ˆ ‘ ’ˆŒ ‘€‚‹Ÿ‹‘Ÿ € ‘‹€‚“, Š€Š —…‹Ž‚…Š …‘€‚…›•  ‘Ž‘ŽŽ‘’…‰
ˆ  ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œŽ‰ €•Ž„—ˆ‚Ž‘’ˆ. ξ … ›’€‹‘Ÿ ‘ˆ‘Š€’œ €‘Ž‹Ž†…ˆ… ŠŽŒ€„›,
Š€Š  ’Ž  „…‹€‹  Ÿ, ‡€‘’€‚‹ŸŸ ‘…Ÿ  €Ÿ‘ˆ—€’œ, ŠŽƒ„€ € ‘…„–… ›‹Ž ‚Ž’ Š€Š
…‘ŽŠŽ‰Ž. ξ ˆ ‚‘…• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€• ‘Ž•€Ÿ‹ „Ž‘’Žˆ‘’‚Ž ˆ  ‘…œ…‡Ž‘’œ,
„…†€‹‘Ÿ,  Š€Š  Ž’…–  ‘…„ˆ   Š€ˆ‡›•  …Ÿ’  ˆ‹ˆ  “—ˆ’…‹œ  ‘…„ˆ  Ž‡Ž›•
˜ŠŽ‹œˆŠŽ‚. ύ’€ ‡€„€—€  ›‹€ ’…Œ ’“„……, —’Ž Ž €’“… €˜ˆ ƒŽ‹Ž‚Ž…‡› ›‹ˆ
‡€ŠŽ……‹›…  ‚Ž—“›. κ€Š ˆ ‘‹€€ ›‹€ „ˆ‘–ˆ‹ˆ€, “‘’€Ž‚‹…€Ÿ ဋ‹€’,
Ž€ ‚‘… †…  Š€‡€‹€‘œ  ’ŸƒŽ‘’Ž‰ ’ˆŒ €‘“™…›Œ ‹ž„ŸŒ. θ  —’Ž •“†… ‚‘…ƒŽ --
’……œ,  ŠŽƒ„€ Žˆ  Œ…œ˜…  ˆ‹ˆ, Žˆ “‘…‚€‹ˆ „“Œ€’œ. κ€Š ‘‹…„‘’‚ˆ…  ’ŽƒŽ,
…ŠŽ’Ž›… ˆ‡  ˆ•  €—ˆ€‹ˆ €‘Š€ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚  ‘‚Žˆ•  “†€‘€ž™ˆ•  …‘’“‹…ˆŸ•,
Ž‘Ž…Ž Ž„ˆ -- „Ž›‰ Š€’Ž‹ˆŠ, ‘ ŠŽ’Ž›Œ Œ› ˆŽƒ„€ “…„ˆŸ‹ˆ‘œ „‹Ÿ ŒŽ‹ˆ’‚›,
—€™… ‚‘…ƒŽ ‚ ‹Ž•“ž  ŽƒŽ„“,  ŠŽƒ„€ ‹ˆ‚…œ ˆ‹ˆ ’“Œ€ ‘Š›‚€‹ˆ  €‘ Ž’ Ž—…‰
ŠŽŒ€„›. ί “‚……, —’Ž  ‘Œ…’ˆŠˆ Ž „ŽŽƒ… € ‹€•“ … ŒŽ‹ˆ‹ˆ‘œ ˆ‘Š……… ˆ
ƒŽŸ—……  €‘. νŽ  Ž‘’€‹œ›…, ‹ˆ˜…›… ˆ ’ŽƒŽ  ˆ‘’Ž—ˆŠ€ €„…†„›, …„€‚˜ˆ‘œ
€‡ŽƒŽ Ž„€ ‚›Š‹€„Š€Œ ˆ ‚›—ˆ‘‹…ˆŸŒ, Ž –…‹›Œ „ŸŒ Ž„‘—ˆ’›‚€‹ˆ ‘‚Žž „Ž‹ž ˆ
‹€Š€‹ˆ‘œ, —’Ž Ž€  Œ€‹€.  κ€Š  Ÿ “†… ƒŽ‚Žˆ‹, “„€—€ €Œ  ‘Ž“’‘’‚Ž‚€‹€.  νŽ
…‹œ‡Ÿ  …  “ŽŒŸ“’œ  ˆ ’ŽŒ, —’Ž ˆ ‚  Ž„ŽŒ ˆ‡‚…‘’ŽŒ Œ… „…‹…  (’€Š “†
‚…„…’‘Ÿ  €  ’ŽŒ  ‘‚…’…!)  „Ž•Ž„›  …  ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž’  ‹ž„‘ŠˆŒ  —€ŸˆŸŒ.  μ›
‚‘’…—€‹ˆ ŒŽƒŽ ŠŽ€‹…‰ ˆ ŒŽƒˆ… €‘’ˆƒ€‹ˆ, Ž € …ŒŽƒˆ• €•Ž„ˆ‹ˆ „…œƒˆ,
€ ’Ž‚€› ˆ• Ž›—Ž  ›‹ˆ  €Œ ˆ Š —…Œ“,  --  —’Ž €Œ  ›‹Ž „…‹€’œ  ‘ ƒ“‡ŽŒ
‹“ƒŽ‚ ˆ‹ˆ  „€†…  ’€€Š€?  --  ˆ  ’ŸƒŽ‘’Ž  ‚‘ŽŒˆ€’œ,  ‘ŠŽ‹œŠŽ  ŠŽŒ€„  Œ›
Ž’€‚ˆ‹ˆ € „Ž €„ˆ Š€Šˆ•-ˆ“„œ ‘“•€…‰ ˆ‹ˆ Ž—ŽŠ€-„“ƒŽƒŽ ‘ˆ’“!
     μ…†„“ ’…Œ ŠŽ€‹œ  €˜ ‚…‘œ  ‡€Ž‘  ˆ‹ŽŒ  ˆ €Š“˜Š€Œˆ,  ˆ Ž€ ›‹Ž €Œ
Ž’€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ  ‚ Œ…‘’Ž €˜…‰ Ž‘’ŽŸŽ‰ ‘’ŽŸŠˆ, €‘Ž‹Ž†…Ž… ‚  “‘’œ… Ž„Ž‰
…Šˆ Ž‘…„ˆ  Ž‹Ž’.  „Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ, —’Ž ’€Œ  Œ›  €‡Ž‰„…Œ‘Ÿ, —’Ž› ŽŽ‡œ
ŽŒŽ’€’œ „Ž›—“, ˆ,  ’€Š  Š€Š  Š€†„ŽŒ“  •Ž’…‹Ž‘œ  “‚…‹ˆ—ˆ’œ ‘‚Žž „Ž‹ž,  ’Ž
‡€‘’€‚‹Ÿ‹Ž  €‘ ‘Ž „Ÿ  € „…œ Ž’Š‹€„›‚€’œ ŠŽ…– ‹€‚€ˆŸ. π…˜ˆ‹ „…‹Ž  Ž„ˆ
ˆ—’Ž†›‰ ‘‹“—€‰, ŠŽ’Ž›‰ ‘’ŽŽ…Œ“  —…‹Ž‚…Š“ ŒŽƒ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ  Ž›„…›Œ ˆ
€˜…Œ Ž€‡… †ˆ‡ˆ. νŽ  Ÿ  „Ž‹†… ’“’  †…  ŽϊŸ‘ˆ’œ:  ’Ž‹œŠŽ  €  Ž„ŽŒ  ˆ‡
€Ž„ˆŽ‚€›• €Œˆ ‘“„Ž‚, -- € …‚ŽŒ ˆ‡ „‚“•, ƒ„…  Œ› €˜‹ˆ †…™ˆ, -- Œ›
‚‘’…’ˆ‹ˆ  €‘’ŽŸ™…… ‘ŽŽ’ˆ‚‹…ˆ….  β  ’Ž’ €‡ “  €‘  ›‹Ž „‚Ž… “ˆ’›•  ˆ
…‘ŠŽ‹œŠŽ —…‹Ž‚…Š €…›•. ε‘‹ˆ › … Ž’‚€ƒ€ ဋ‹€’, €’€Š€  €˜€ ›‹€ ›,
ŠŽ…—Ž, Ž’ˆ’€. ⎠ ‚‘…• Ž—ˆ• ‘‹“—€Ÿ• ‡€™ˆ’€ ›‹€ (…‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ ‚ŽŽ™… ’Ž
ŒŽ†Ž  €‡‚€’œ  η€™ˆ’Ž‰!)  ’€ŠŽƒŽ  Ž„€,  —’Ž €„  …‰  Ž‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ ›  ‘€Œ›…
ˆŠ“„›˜›… ‘Ž‹„€’› 傐Ž›. ρ€Œ›Œ Ž€‘›Œ ‚Ž ‚‘…Œ €˜…Œ „…‹… ›‹Ž Š€€Š€’œ‘Ÿ
€  Ž’ ‘“„€, ˆ ‘‹“—€‹Ž‘œ, —’Ž ’ˆ Ž‘’Ž”ˆ‹ˆ ‘€Œˆ ‘“‘Š€‹ˆ €Œ Š€€’, ’€Š
‘…˜ˆ‹ˆ Žˆ ˆ‡ϊŸ‚ˆ’œ  ‘‚Ž… †…‹€ˆ… ‡€‚…Ž‚€’œ‘Ÿ Š €Œ ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ, —’Ž› Ž
„Ž‘Š… Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ ‚ ŒŽ…. ύ’€ Ž‘’ŽŸ€Ÿ …‡€Š€‡€Ž‘’œ Ž—…œ ˆ‡…†ˆ‹€ €˜“
ŠŽŒ€„“, ˆ Ÿ ’……œ ŽˆŒ€‹, Š€Š ŒŽƒ ςˆ‰— Ž„—ˆˆ’œ …… ‘……, -- ˆŽ Žˆ‘’ˆ…
’Ž’ Ž‹Ž“Œ›‰ ˆ ›‹ „‹Ÿ €‘ ƒ‹€‚Ž‰ Ž€‘Ž‘’œž.
     ρ‹“—€‰, Ž ŠŽ’ŽŽŒ Ÿ “ŽŒŸ“‹; ›‹ ‚Ž’ Š€ŠŽ‰. ρŠ‚Ž‡œ ’“Œ€ Œ› €‡ƒ‹Ÿ„…‹ˆ
‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ Ž’ €‘ Œ€‹…œŠˆ‰  ’…•Œ€—’Ž‚›‰ ŠŽ€‹œ, ŠŽ’Ž›‰  ˜…‹ Ž—’ˆ ’€Š
†… ›‘’Ž, --  ‚……… ‘Š€‡€’œ,  ’€Š †…  Œ…„‹…Ž, Š€Š  ˆ €˜.  μ› ˆ‡ƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ
Ž‘Ž‚“ž  “˜Š“,  —’Ž›   Ž›’€’œ‘Ÿ  „Ž‘’€’œ  …ƒŽ  ‘   •Ž„“.  νŽ  ŒŽ…  ›‹Ž
…‘ŽŠŽ‰Ž…, ŠŽ€‹œ ‘ˆ‹œŽ ˜‚›Ÿ‹Ž, ˆ  …Œ“„…Ž, —’Ž €˜ˆ “˜Š€ˆ, ‚›€‹ˆ‚
’ˆ†„›, ’€Š  ˆ … Ž€‹ˆ ‚  –…‹œ.  ΰ  ’…Œ ‚…Œ……Œ  …‘‹…„“…Œ›… ‚›€‹ˆ‹ˆ ˆ‡
ŠŽŒŽ‚Ž‰  “˜Šˆ, ˆ, ‚ˆ„Ž,  €‚Ž„—ˆŠˆ “  ˆ•  ›‹ˆ Ž›’…… €˜ˆ•, Ž’ŽŒ“ —’Ž
…‚Ž… †… ˆ• Ÿ„Ž “„€ˆ‹Ž Ž Ž‘Ž‚Ž‰ —€‘’ˆ, €‡…‘‹Ž „‚“•  €˜ˆ• “˜Š€…‰  ‚
Š‹Ž—œŸ, ’€Š —’Ž ‚‘…• €‘  Ž›‡ƒ€‹Ž  ŠŽ‚œž, ˆ, Žˆ‚ €‹““, €‡Ž‚€‹Ž‘œ ‚
Š“ˆŠ…, ƒ„… Œ› ‘€‹ˆ. ဋ‹€’ „€†… …  Ž€’ˆ‹ › € ‚‘… ’Ž ‚ˆŒ€ˆŸ, --
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,  ‚ ’Ž‰  …ˆŸ’Ž‘’ˆ  …  ›‹Ž ˆ—…ƒŽ, —’Ž ŒŽƒ‹Ž › “„“—ˆ’œ
„“˜“ ‘Ž‹„€’€, -- Ž Ž ›‘’Ž “‹€‚‹ˆ‚€‹ †…‹€ˆŸ ŠŽŒ€„›,  ˆ ›‹Ž  Ÿ‘Ž,  —’Ž
’Ž’ ˜€‹œŽ‰ ‚›‘’…‹  ›‹ Š€‹…‰, ……Ž‹ˆ‚˜…‰ —€˜“.  샍Ž‚…ˆ…  ‘“‘’Ÿ ‚‘…
Žˆ  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ˆ  Ž  Ž„ŽŒ:   ŠŽ€‹œ   Ž’  €‘   “•Ž„ˆ’,  …‘‹…„Ž‚€’œ  …ƒŽ
…‘‘Œ›‘‹…Ž,  €˜€ "ρ€€" —……‘—“  Ž’Ÿ†…‹…‹€,  —’Ž› €ƒ€’œ  „€†…  Ž—Š“,
Ž„Ž‹†€’œ  € …‰ ‹€‚€ˆ…  …‚Ž‡ŒŽ†Ž, ˆ ‚ ‘ˆ‹“  ‚‘…•  ’ˆ• ŒˆŒ›• „Ž‚Ž„Ž‚
“‹œ ›‹ ……‹Ž†…  ˆ  Œ›  ‹…ƒ‹ˆ Š“‘ŽŒ  € €˜ Ž’€…›‰  Ž’.  퀄Ž  ›‹Ž
‚ˆ„…’œ,  Š€ŠŽ…  ‚…‘…‹œ… Ž‚‹€„…‹Ž ‚‘…‰ ŠŽŒ€„Ž‰, Š€Š Žˆ ‹Ÿ‘€‹ˆ € €‹“…  ˆ
‚›‘—ˆ’›‚€‹ˆ, €‘ŠŽ‹œŠŽ “‚…‹ˆ—ˆ‹€‘œ ˆ• ‘Ž‘’‚…€Ÿ  „Ž‹Ÿ  Ž‘‹…  ‘Œ…’ˆ  „‚“•
“˜Š€…‰.
     δ…‚Ÿ’œ ‘“’ŽŠ  Œ›  ˜‹ˆ Š  Ž’“, ’€Š  ‘‹€  ˆ ˆ‡Œ…—ˆ‚  ›‹ ‚…’…  ˆ ’€Š
Ž’Ÿ†…‹…‹€ €˜€  "ρ€€". ν€  €‘‘‚…’… „…‘Ÿ’ŽƒŽ „Ÿ, Žˆ€Ÿ‘œ  ‘Š‚Ž‡œ ‹…ƒŠˆ‰
‚Ž‹ˆ‘’›‰ ’“Œ€, Œ› ‚Ž˜‹ˆ ‚ “‘’œ…. νŽ ‚‘ŠŽ… ’“Œ€ €‘‘…Ÿ‹‘Ÿ, ˆ, …†„…  —…Œ
Ž  ‘Ž‚€  “€‹,  Œ› “‚ˆ„…‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ Š€ŠŽ‰-’Ž ”…ƒ€’.  εƒŽ ˆ‘“’‘’‚ˆ…
’“’,  Ÿ„ŽŒ  ‘  €˜ˆŒ  “…†ˆ™…Œ,  ›‹Ž  „‹Ÿ  €‘  ’Ÿ†…‹›Œ  “„€ŽŒ.  ν€—€‹ˆ‘œ
Ž†ˆ‚‹…›…  ‘Ž›  Ž ’ŽŒ,  ‡€Œ…’ˆ‹  ‹ˆ  Ž €‘  ˆ …‘‹ˆ  ‡€Œ…’ˆ‹, ’Ž “‡€‹ ‹ˆ
"ρ€“".  θ‡  …„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ˆ Œ›  “ˆ—’Ž†€‹ˆ  €  ‡€•‚€—…›•  ŠŽ€‹Ÿ• ‚‘…•
‹…ˆŠŽ‚  „Ž Ž„ŽƒŽ,  —’Ž›  …  Ž‘’€‚‹Ÿ’œ ‘‚ˆ„…’…‹…‰  €˜ˆ• ‡‹Ž„…‰‘’‚;  Ž
‘Š›’œ €˜“ "ρ€“" ›‹Ž … ’€Š ‹…ƒŠŽ. ⠏Ž‘‹…„…… ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ Ž€ Ž’Ÿ†…‹…‹€
ˆ ŒŽƒˆ… ˆ‡ …‘‹…„“…Œ›•  ‘“„Ž‚ “•Ž„ˆ‹ˆ Ž’  €‘, ›‹ˆ Ž‘Ž‚€ˆŸ Ž†ˆ„€’œ, —’Ž
Žˆ‘€ˆŸ  ……  ‚…˜…ƒŽ  ‚ˆ„€  ˜ˆŽŠŽ  ˆ‡‚…‘’›.  ί  „“Œ€‹, —’Ž,  ‡€‘’ˆƒ“’›…
”…ƒ€’ŽŒ,  Œ›  ‘…‰—€‘  †… €‡Ž‰„…Œ‘Ÿ ‚  €‡›…  ‘’ŽŽ›.  νŽ  ’“’ •ˆ’Ž“Œ›‰
ဋ‹€’ ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹ „‹Ÿ Œ…Ÿ  Ž‚›‰ ‘žˆ‡.  ρ  ‘€ŒŽƒŽ …‚ŽƒŽ „Ÿ  ‘‚Ž…ƒŽ
ˆ‡€ˆŸ  Š‚€’ˆŒˆ‘’ŽŒ   Ž  ˆ  ςˆ‰—  (ˆ   ’Ž  ›‹Ž  ‘€Œ›Œ  ‡€Œ…—€’…‹œ›Œ
„Ž‘’ˆ†…ˆ…Œ ဋ‹€’) „…‰‘’‚Ž‚€‹ˆ “Š€ Ž “Š“.  ί —€‘’Ž €‘‘€˜ˆ‚€‹  …ƒŽ,
Š€Š ’Ž  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, ˆ … Ž‹“—€‹ Ž’‚…’€; ’Ž‹œŠŽ €‡ Ž  €Œ…Š“‹ Œ…, —’Ž  “
ˆ• ‘ ςˆ‰—…Œ ‡€Š‹ž—…Ž ‘Žƒ‹€˜…ˆ…, "ŠŽ’ŽŽ… ‚…‘œŒ€ “„ˆ‚ˆ‹Ž › ŠŽŒ€„“, “‡€‰
Ž€ …ƒŽ ‘“’œ, “„ˆ‚ˆ‹Ž › ˆ …ƒŽ ‘€ŒŽƒŽ, “„œ ŽŽ „Ž ŠŽ–€ ‚›Ž‹…Ž". ς€Š ‚Ž’
ˆ ’“’ -- Žˆ ‘ ςˆ‰—…Œ ›‹ˆ …„ˆŽ„“˜›, ˆ, ‘ ˆ• Ž™…ƒŽ ‘Žˆ‡‚Ž‹…ˆŸ, … “‘…‹ˆ
Œ› Ž‘ˆ’œ ŸŠŽœ, Š€Š ‚‘Ÿ ŠŽŒ€„€ …„€‹€‘œ …Žˆ‘“…ŒŽŒ“ œŸ‘’‚“. κ Ž‹“„ž
ŠŽ€‹œ ‘’€‹  Žˆ‘’ˆ… ‘“Œ€‘˜…„˜ˆŒ  „ŽŒŽŒ, ‚‘… ‹…’…‹Ž ‡€  Ž’, Ž„€  œŸ€Ÿ
…‘Ÿ  ……Š›‚€‹€ „“ƒ“ž, ‹ž„ˆ  ‘‘Žˆ‹ˆ‘œ  ˆ  ‘–…‹Ÿ‹ˆ‘œ ‚  ‹ž’Ž‰ ‘‚€‹Š…, €
Ž’ŽŒ ‡€›‚€‹ˆ Ž ‘‘Ž… ˆ ŽˆŒ€‹ˆ‘œ ‚ œŸŽŒ  “Œˆ‹…ˆˆ. 썅 ဋ‹€’ ‚…‹…‹,
…‘‹ˆ †ˆ‡œ  Œ…  „ŽŽƒ€, … ˆ’œ ˆ Š€‹ˆ, Ž  ˆŠˆ„›‚€’œ‘Ÿ œŸ›Œ. 툊Žƒ„€
…™… …  ›‹Ž  “  Œ…Ÿ  ’€ŠŽƒŽ ’ŽŒˆ’…‹œŽƒŽ „Ÿ; Ž‹œ˜“ž —€‘’œ  …ƒŽ Ÿ Ž‚…‹,
‚€‹ŸŸ‘œ € €Š… ˆ  €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ Ž‹Ž’€ ˆ ‡€Ž‘‹ˆ, Ž‘’ˆ€‚˜ˆ…‘Ÿ ‚ŽŠ“ƒ €˜…‰
Œ€‹…œŠŽ‰ “•’› €‘ŠŽ‹œŠŽ •‚€’€‹ ƒ‹€‡.
     κŽƒ„€ ‘’€‹Ž ‘Œ…Š€’œ‘Ÿ, ဋ‹€’ ‘„…‹€‹ ‚ˆ„, —’Ž ‘Ž’Š“‹‘Ÿ ˆ ‘ œŸ›Œ
‘Œ…•ŽŒ Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘Ž  ŒŽ‰.  †„…  —…Œ ‚‘’€’œ, Ž “‘…‹ ˜…“’œ  Œ…,
—’Ž› Ÿ ‘Ž˜…‹ ‚ Š€ž’“  ˆ  „‹Ÿ Ž’‚Ž„€ ƒ‹€‡ ‹…ƒ ‘€’œ €  ‹€‚Š“; Ÿ, ŒŽ‹, ‘ŠŽŽ
…Œ“ Ž€„Ž‹ž‘œ.  ί ‚›Ž‹ˆ‹ …ƒŽ ˆŠ€‡€ˆ…, ‘“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ  ‚ Š€ž’“, ƒ„…  ›‹Ž
‘Ž‚‘…Œ ’…ŒŽ,  ˆ ‡€‹…ƒ € …‚“ž †… ‹€‚Š“. ς€Œ  “†… ›‹ Š’Ž-’Ž. οŽ ’ŽŒ“, Š€Š
Ž ‡€‚Ž‡ˆ‹‘Ÿ ˆ ‘ˆ•“‹ Œ…Ÿ € Ž‹, Ÿ ŽŸ‹, —’Ž Ž ‚Ž‚‘… … ’€Š “† œŸ, Ž
ŠŽƒ„€ Ÿ “‘’Žˆ‹‘Ÿ € „“ƒŽ‰ ‹€‚Š…, Ž ‘„…‹€‹ ‚ˆ„, “„’Ž ‘Ž‚€ ‡€‘“‹. ρ…„–…
“ Œ…Ÿ …˜…Ž ˆ‹Ž‘œ, Ÿ ŽˆŒ€‹, —’Ž ƒŽ’Ž‚ˆ’‘Ÿ Ž’—€ŸŽ… „…‹Ž. ρŠŽŽ ‚ Š€ž’“
‘Ž˜…‹ ဋ‹€’, ‡€†…ƒ  ‹€Œ“,  Ž‘ŒŽ’…‹‘Ÿ, “„Ž‚‹…’‚Ž…Ž Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ,
…  ‘Š€‡€‚  ˆ  ‘‹Ž‚€, ŽŸ’œ Ž„Ÿ‹‘Ÿ €  €‹““. Š›‚€Ÿ  “ŠŽ‰ ƒ‹€‡€,  Ÿ
“Š€„ŠŽ‰  Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ ˆ “‚ˆ„…‹, —’Ž  ‚ Š€ž’… € ‹€‚Š€•  ‘Ÿ’ ˆ‹ˆ ˆŠˆ„›‚€ž’‘Ÿ
‘Ÿ™ˆŒˆ ’Ž…:  ‘€Œ Ÿ ˆ  „‚Ž… Œ€’Ž‘Ž‚  -- δ€’’Ž ˆ 㐝„ˆ, Ž€ ‹ž„ˆ  ‘Œ…‹›… ˆ
…˜ˆ’…‹œ›….  ν€  €‹“… …‘Ž‚€ˆ… ……ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ „Ž‘’ˆƒ‹Ž  …„…‹Ž‚, ˆ  Ÿ …
Ž„…“ ‘‹Ž‚, ŠŽ’Ž›Œˆ  ŒŽ†Ž  ›‹Ž › Ž…„…‹ˆ’œ ‡‚“Šˆ, ˆŒˆ ˆ‡„€‚€…Œ›….  ν€
‘‚Ž…Œ ‚…Š“ Ÿ ›‹ ‘‚ˆ„…’…‹…Œ ŒŽƒˆ• Š“’…†…‰ ˆ ŽŽ…Š, ŒŽƒŽ €‡ € €‹“… ’Ž‰
†… "ρ€›", Ž ˆŠŽƒ„€ …™… … ‚ˆ„…‹  ˆ—…ƒŽ Ž„ŽŽƒŽ,  ˆ ’Ž  ‡€‘’€‚ˆ‹Ž Œ…Ÿ
’Žƒ„€  †… …„Ž‹Ž†ˆ’œ, —’Ž ‚ ŽŒ ›‹Ž —’Ž-’Ž Ž„Œ…˜€Ž. ξ—…œ …‘ŠŽŽ ŠˆŠˆ
ˆ …‚ Ž‘’……Ž ……˜‹ˆ ‚ Œ“—ˆ’…‹œ›… ‘’Ž›, € Ž’ŽŒ ‘Œ…ˆ‹ˆ‘œ ŒŽ‹—€ˆ…Œ, ˆ
…™… Ž—…œ …‘ŠŽŽ  Š  €Œ ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ဋ‹€’, €  ’Ž’  €‡  ‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ›‰
ςˆ‰—…Œ, ŠŽ’Ž›‰ Š…ŠŽ ‚›€ˆ‹‘Ÿ, “‚ˆ„…‚ €‘ ’Žˆ• € ‹€‚Š€•.
     --  琟, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’, -- ŒŽ†…’… •Ž’œ ˆ‡ ˆ‘’Ž‹…’€ €‹ˆ’œ  “ ˆ•
€„ “•ŽŒ. β› †… ‡€…’…, —…ƒŽ Žˆ €ƒ‹Ž’€‹ˆ‘œ.
     β  Š€ž’…  ›‹ ‹žŠ, €  Ž„ ˆŒ  ‚ ’€‰ˆŠ…  ‘‹Ž†…€  Ž‹œ˜€Ÿ —€‘’œ  €˜…‰
„Ž›—ˆ, …™… … Ž„…‹…€Ÿ. 랊 ›‹ ‡€…’ ’…ŒŸ ‡€ŒŠ€Œˆ, ˆ Š‹ž—ˆ Ž’ ˆ• („‹Ÿ
Ž‹œ˜…‰  ‚…Ž‘’ˆ) •€ˆ‹ˆ‘œ Ž„ˆ  “ ςˆ‰—€,  „“ƒŽ‰ “  ဋ‹€’, € ’…’ˆ‰ “
ŽŒŽ™ˆŠ€, ŠŽ’ŽŽƒŽ  ‡‚€‹ˆ υ€ŒŒŽ„.  κ€ŠŽ‚Ž †…  ›‹Ž ŒŽ… ˆ‡“Œ‹…ˆ…, ŠŽƒ„€  Ÿ
“‚ˆ„…‹ ‚‘… Š‹ž—ˆ ‚  Ž„ˆ• “Š€•, ˆ  …™…  Ž‹œ˜… Ÿ  ˆ‡“Œˆ‹‘Ÿ,  Ž€“†ˆ‚, —’Ž
ဋ‹€’ ˆ ςˆ‰—  ‚›’€™ˆ‹ˆ  ˆ‡ ‹žŠ€ …‘ŠŽ‹œŠŽ ’žŠŽ‚ -- ‚‘…ƒŽ ˆ• ›‹Ž —…’›…,
-- ’™€’…‹œŽ “€ŠŽ‚€›• ˆ ‘€†…›• ‹ŸŒŠ€Œˆ.
     -- ν“, € ’……œ, -- ‘Š€‡€‹ ςˆ‰—, -- Ž€ ‚ “’œ.
     --  Ž  ’Ž‹œŠŽ ‘‹Ž‚Ž, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’. -- 썅 ‘’€‹Ž ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž
…‘’œ …™… Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š, ŠŽŒ… ‚€‘, ŠŽ’Ž›‰ ‡€…’ ’€‰“ž  ’ŽŠ“ —……‡ Ž‹Ž’Ž,
ˆ, Š€Š Œ… Š€†…’‘Ÿ, …ƒŽ „ŽŽƒ€ ŠŽŽ—… ‚€˜…‰.
     ςˆ‰— ‡€‚Žˆ‹, —’Ž ˆ• …„€‹ˆ ˆ, ‡€—ˆ’, ‚‘… Ž€‹Ž.
     --  ν…’,  Ž—…Œ“  †…,  --  ‘Š€‡€‹  ဋ‹€’.  --  ε‘’œ  …™…  ŠŽ…-Š€Šˆ…
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€,  ‘ ŠŽ’Ž›Œˆ Ÿ  „Ž‹†…  ‚€‘ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ.  βŽ-…‚›•,  Ž€’ˆ’…
‚ˆŒ€ˆ…  €  ’Ž,  —’Ž  ‚  ‚€˜ˆ•  ˆ‘’Ž‹…’€•,  ŠŽ’Ž›… (Š€Š  ‚›  ŽŒˆ’…)  Ÿ
Ž‡€Ž’ˆ‹‘Ÿ ‡€Ÿ„ˆ’œ  „‹Ÿ ‚€‘ ‘…ƒŽ„Ÿ “’ŽŒ, …’  ˆ Ž„Ž‰ “‹ˆ.  βŽ-‚’Ž›•,
€‡ …‘’œ „“ƒŽ‰ —…‹Ž‚…Š, ‡€ŠŽŒ›‰  ‘  ’ŽˆŠŽ‰,  ‚›  …  ‘’€…’… ’…Ž‚€’œ,
—’Ž› Ÿ ‘‚Ÿ‡€‹‘Ÿ ‚ ’ŽŒ „…‹… ‘ ’€ŠˆŒ Ž‹Ž“Œ›Œ, Š€Š ‚›. ν“ ˆ, ‚-’…’œˆ•, ’ˆ
„†…’‹œŒ…› (ŠŽ’Ž›Œ …’ Ž‹œ˜… €„ŽŽ‘’ˆ ˆŠˆ„›‚€’œ‘Ÿ ‘Ÿ™ˆŒˆ) „…†€’ ŒŽž
‘’ŽŽ“ ˆ  ‘…‰—€‘ ‡€’Š“’ ‚€Œ Ž’ ˆ ˆ‚Ÿ†“’ ‚€‘ Š Œ€—’…. θ ŠŽƒ„€ ‚€˜ˆ  ‹ž„ˆ
Ž‘“’‘Ÿ (…‘‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ ‚ŽŽ™… Žˆ Ž‘“’‘Ÿ Ž‘‹… ’ŽƒŽ,  —…Œ  Œ› ‘  ‚€Œˆ ˆ•
“ƒŽ‘’ˆ‹ˆ), Ÿ “‚……,  —’Ž Žˆ  “„“’ €‘’Ž‹œŠŽ ‹ž…‡›, —’Ž Ž‘‚ŽŽ„Ÿ’ ‚€‘, ˆ
‚€Œ, Ÿ Ž‹€ƒ€ž, …’“„Ž “„…’ ŽϊŸ‘ˆ’œ ˆŒ ‚‘ž ˆ‘’Žˆž ‘ Š‹ž—€Œˆ.
     ςˆ‰— … ŽŒŽ‹‚ˆ‹ ˆ  ‘‹Ž‚€ ˆ,  ‚›“—ˆ‚ ƒ‹€‡€, ƒ‹Ÿ„…‹  € €‘, ŽŠ€  Œ›
‡€‘Ž‚›‚€‹ˆ …Œ“ ‚ Ž’ Š‹Ÿ ˆ ˆ‚Ÿ‡›‚€‹ˆ Š Œ€—’….
     -- ν“, € ’……œ, „“€—ˆ€, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’, -- ‚› ŽˆŒ€…’…, Ž—…Œ“
Œ› “‚Ÿ‡€‹ˆ ‚‘…  ‚  —…’›…  ’žŠ€. β›  ‹žˆ‹ˆ €‡›‚€’œ  ‘…Ÿ  ‘€’€Ž‰,  ‚Ž’  ˆ
Ž‘’€‚€‰’…‘œ ‚ …Š‹….
     ύ’Ž ›‹ˆ …ƒŽ  Ž‘‹…„ˆ…  ‘‹Ž‚€ € Ž’“ "ρ€›". 퀃“‡ˆ‚˜ˆ‘œ ’žŠ€Œˆ, Œ›
—…’‚…Ž Ž’ˆ•ŽœŠ“ ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ˜‹žŠ“ ˆ Ž’—€‹ˆ‹ˆ Ž’ ‘“„€, ŒŽ‹—€‹ˆ‚ŽƒŽ, Š€Š
ŒŽƒˆ‹€,  ˆ‡ ŠŽ’ŽŽ‰, ‘‹Ž‚Ž ƒŽ‹Ž‘ ‡€†ˆ‚Ž Žƒ……›•,  €‡„€‚€‹ˆ‘œ ‚…Œ…€Œˆ
’Ž‹œŠŽ ‘’Ž› Ž„“Œ€…›• œŸˆ–.
     ς“Œ€  ‘’‹€‹‘Ÿ €„  ‚Ž„Ž‰  ˆ†…  —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ  Ž‘’€,  ’€Š —’Ž δ€’’Ž,
‡€‚˜ˆ‰ „ŽŽƒ“, ‘’ŽŸ  “Š€‡›‚€‹,  Š“„€ €Œ ‹›’œ. ύ’Ž ‚›“†„€‹Ž ƒ…‘’ˆ  Ž—…œ
Ž‘’ŽŽ†Ž,  —’Ž ˆ ‘€‘‹Ž €‘.  ςŽ‹œŠŽ —’Ž  Œ› Ž’Ž˜‹ˆ Ž’  ŠŽ€‹Ÿ, Š€Š  ‘’€‹Ž
‘‚…’€’œ,  ’“Œ€  ‘ƒ“‘’ˆ‹‘Ÿ, ˆ €„ €Œˆ ‘  ŠˆŠ€Œˆ  Ž’Ÿ“‹ˆ‘œ  ’ˆ–›.  ℐ“ƒ
δ€’’Ž ›‘’Ž ˆ‘…‹ € „Ž ‹Ž„Šˆ ˆ ˜…“‹ €Œ, —’Ž› Œ› ŒŽ‹—€‹ˆ, …‘‹ˆ †ˆ‡œ
€Œ „ŽŽƒ€,  ˆ ‘‹“˜€‹ˆ. θ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…,  ‘ Ž„Ž‰  ‘’ŽŽ›  Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‘‹€›‰
‘Šˆ “Š‹ž—ˆ, Ž Ž‚’Žˆ‹‘Ÿ, € ‡€’…Œ ’€ŠŽ‰ †…  ‘Šˆ Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ  ˆ ‘ „“ƒŽ‰
‘’ŽŽ›. ί‘Ž ›‹Ž, —’Ž  ‚—…€  “’ŽŒ ”…ƒ€’  €‘ ‚›‘‹…„ˆ‹ ˆ ’……œ €€‚ˆ‹
˜‹žŠˆ,  —’Ž›  ‡€•‚€’ˆ’œ ŠŽ€‹œ. α…‡‡€™ˆ’›…, Œ› ›‹ˆ ‚  ‘€ŒŽ‰ ‘……„ˆ… ˆ•
”‹Ž’ˆ‹ˆˆ.  ς“„Ž …„‘’€‚ˆ’œ  ‘…… Ž‹Ž†…ˆ…  Ž‹…… ƒˆ…‹œŽ…, ˆ Œ› ‘ˆ„…‹ˆ,
‘Š‹Žˆ‚˜ˆ‘œ €„ ‚…‘‹€Œˆ,  ŒŽ‹Ÿ Žƒ€,  —’Ž› ’“Œ€ Ž„…†€‹‘Ÿ  Ž„Ž‹œ˜…. οŽ’
Š“›Œˆ Š€‹ŸŒˆ ‘’…Š€‹ “ Œ…Ÿ  ‘Ž ‹€. ℐ“ƒ ‘ Ž„Ž‰ ˆ‡ ˜‹žŽŠ,  Š“„€ ŒŽ†Ž
›‹Ž › ……Šˆ“’œ ‘“•€œ, Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ Ž‘’ŽŽ†›‰ ˜…Ž’ Ž”ˆ–…€:
     -- ςˆ˜…, …Ÿ’€!
     θ Ÿ Ž„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ  ’ŽŒ“, —’Ž  Žˆ …  ‘‹›˜€’, Š€Š ŠŽ‹Ž’ˆ’‘Ÿ ‘…„–… “ Œ…Ÿ ‚
ƒ“„ˆ.
     --  χ…’ ‘  …‰,  ‘ ’ŽˆŠŽ‰, -- ‘Š€‡€‹  ဋ‹€’, --  €„Ž  Ž‘ŠŽ……
ƒ„…-ˆ“„œ “Š›’œ‘Ÿ. 䀂€‰’… ˆ—€‹ˆŒ Š ……ƒ“.
     ς€Š Œ› ˆ ‘„…‹€‹ˆ, Ž„ƒ…€Ÿ  ‘ ‚…‹ˆ—€‰˜…‰ Ž‘’ŽŽ†Ž‘’œž ˆ  €‚Ÿ €“ƒ€„
ŸŒŽ  —……‡  ’“Œ€,  ŠŽ’Ž›‰  ›‹ „‹Ÿ  €‘ …„ˆ‘’‚…›Œ  ‘€‘…ˆ…Œ. νŽ …Ž
‘†€‹ˆ‹Ž‘œ €„ €Œˆ, Œ› ˆ‘’€‹ˆ Š ‘€ŒŽ‰  ‡€Ž‘‹ˆ, ‚›€‹ˆ‘œ € ……ƒ ‘ €˜ˆŒ
„€ƒŽ–…›Œ  ƒ“‡ŽŒ ˆ, … ‡€Ÿ „“ƒŽƒŽ ‘Ž‘Ž€ ‘Š›’œ  ‘‚Žˆ ‘‹…„› (’“Œ€ “†…
€—ˆ€‹  €‘‘…ˆ‚€’œ‘Ÿ), ‡€’Žˆ‹ˆ ˜‹žŠ“. ε„‚€ “‘…‹ˆ Œ› ‘Š›’œ‘Ÿ ‚ ‡€Ž‘‹Ÿ•,
Š€Š  ‚‡Ž˜‹Ž ‘Ž‹–… ˆ  ‚ ’Ž †… ‘€ŒŽ… ‚…ŒŸ ‘ ‘……„ˆ› “•’› €‡„€‹Ž‘œ ƒŽŒŠŽ…
"“€" ŒŽŸŠŽ‚, ˆ Œ› ŽŸ‹ˆ, —’Ž "ρ€€" ‚‡Ÿ’€ € €Ž„€†.  οŽ‡„…… Ÿ  ‘‹›˜€‹,
—’Ž ‡€•‚€’ˆ‚˜ˆ‰ …… Ž”ˆ–… ›‹ ™…„Ž  €ƒ€†„…, Ž, •Ž’Ÿ  ‚›‘‹…†…  ›‹  €˜
ŠŽ€‹œ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  Œ€‘’…‘Šˆ,  Ÿ  Ž‹€ƒ€ž,  —’Ž  ‘€Œ›‰  ‡€•‚€’  …ƒŽ  …
Ž’…Ž‚€‹ Ž‘Ž›• ’“„Ž‚ [21].
     ί …™…  ‚Ž‡Ž‘ˆ‹ •‚€‹› ‚‘…Œ ‘‚Ÿ’›Œ ‡€ ‘‚Ž… ‘€‘…ˆ…, ŠŽƒ„€ ŽŸ‹, —’Ž ˆ‡
ŽƒŸ Œ› Ž€‹ˆ ‚ Ž‹›ŒŸ. μ› ‚›‘€„ˆ‹ˆ‘œ €“ƒ€„ ‚ ŽƒŽŒŽŒ …Ž‹€‡ŽŒ Ž‹Ž’…,
ˆ €‰’ˆ ’Ž“ …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ  ’……œ „…‹ŽŒ …‚…›Œ, “’ŽŒˆ’…‹œ›Œ ˆ Ž€‘›Œ.
δ€’’Ž  ‘—ˆ’€‹,  —’Ž  €Œ €„Ž  „Ž†„€’œ‘Ÿ Ž’‹›’ˆŸ ‘“„€ ˆ  ‚›‹Ž‚ˆ’œ  ‘Ž „€
˜‹žŠ“. 랁Ž…  ŽŒ…„‹…ˆ…,  ƒŽ‚Žˆ‹  Ž, €‡“Œ……, —…Œ  Ž›’Š€ Žˆ‚€’œ‘Ÿ
‚‘‹…“ž Ž ’Ž‰ ’Ÿ‘ˆ…. θ’€Š,  Œ› ‚…“‹ˆ‘œ  Š ……ƒ“  “•’› ˆ, ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ
‘Š‚Ž‡œ —€‘’›…  ‡€Ž‘‹ˆ, “‚ˆ„…‹ˆ,  —’Ž  ’“Œ€ ŽŠŽ—€’…‹œŽ  €‘‘…Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž €
"ρ€…"  Ž„Ÿ’  ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ‰  ”‹€ƒ,  Ž  …‡€Œ…’Ž  ˆŠ€Šˆ•  ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆ‰  Š
Ž’‹›’ˆž. οŽ‹Ž†…ˆ… €˜… ›‹Ž Š€‰… ˆ‘ŠŽ‚€›Œ. 瀄…†Š€ € Ž‹Ž’… ƒŽ‡ˆ‹€
Ž‹…‡œž: Œ›  ’€Š  ‘’…Œˆ‹ˆ‘œ “…‘’ˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž Ž‹œ˜… „Ž›—ˆ,  —’Ž  Ž—’ˆ  …
‡€•‚€’ˆ‹ˆ  ‘  ‘ŽŽ‰ Ž‚ˆ‡ˆˆ;  Š  ’ŽŒ“ †…,  ‚…‘œŒ€ †…‹€’…‹œŽ ›‹Ž Š€Š ŒŽ†Ž
‘ŠŽ…… “‰’ˆ Ž’ Ž€‘ŽƒŽ ‘Ž‘…„‘’‚€  ˆ „Ž€’œ‘Ÿ „Ž Ž‘…‹…ˆ‰ €œ˜…, —…Œ ’“„€
„Ž‰„…’ ˆ‡‚…‘’ˆ…  Ž ‡€•‚€’… €˜…ƒŽ  ŠŽ€‹Ÿ. ΰ Ž’ˆ‚ ‚‘…• ’ˆ• „Ž‚Ž„Ž‚ ŒŽ†Ž
›‹Ž   ‚›‘’€‚ˆ’œ  ’Ž‹œŠŽ  ˆ‘ŠŽ‚€Ž‘’œ  “’…˜…‘’‚ˆŸ   Ž   Ž‹Ž’“.   ⏎‹…
…‘’…‘’‚…Ž, —’Ž Œ› …˜ˆ‹ˆ Žˆ‚€’œ‘Ÿ.
     퀑’“ˆ‹€ “†… …‘’…ˆŒ€Ÿ †€€, ŠŽƒ„€ Œ› “‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ “’œ —……‡ Ž‹Ž’Ž,
ˆ‹ˆ, ‚………, ŠŽƒ„€ ‘’€‹ˆ €™“›‚€’œ ’Ž’ “’œ Ž ŠŽŒ€‘“. δ€’’Ž ˜…‹ ‚……„ˆ
‘ ŠŽŒ€‘ŽŒ,  €  Š’Ž-ˆ“„œ  ˆ‡  €‘ ’Žˆ• …‘  …ƒŽ  —€‘’œ  ‘ŽŠŽ‚ˆ™. 퀄Ž ‹ˆ
ƒŽ‚Žˆ’œ, Š€Š ‡ŽŠŽ Ž ‘‹…„ˆ‹ ‡€ ‘‚ŽˆŒ ’›‹ŽŒ, --  ‚…„œ …Œ“ ˆ˜‹Ž‘œ „Ž‚…ˆ’œ
€Œ  ‚‘… ‘‚Ž… „Ž‘’ŽŸˆ…. 瀐Ž‘‹ˆ ›‹ˆ …Ž‹€‡›…,  Ž—‚€ ’ŽŠ€Ÿ, ’€Š —’Ž Œ›
’Ž ˆ „…‹Ž “‚Ÿ‡€‹ˆ ‚ …‰  ˆ „Ž‹†› ›‹ˆ Ž•Ž„ˆ’œ ƒˆ‹Ž… Œ…‘’Ž, Š ’ŽŒ“ †… †€€
‘’ŽŸ‹€ …‘’…ˆŒ€Ÿ,  …—…Œ ›‹Ž „›˜€’œ, ˆ ’“—ˆ ŒŽ‘Šˆ’Ž‚ ŽŠ“†€‹ˆ  Š€†„ŽƒŽ ˆ‡
€‘.  χ€‘’Ž  Ž’Œ…—€‹Ž‘œ,  €‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹“—˜…  Ž„Ž‚ˆ’›…   „†…’‹œŒ…›  ‚›Ž‘Ÿ’
“‘’€‹Ž‘’œ,   —…Œ  ‚›•Ž„–›  ˆ‡   —…ˆ.   臂…‘’Ž,  €ˆŒ…,  —’Ž  Ž”ˆ–…›,
ˆ“†„…›… Œ…‘ˆ’œ ƒŸ‡œ €€‚… ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ ‘Ž‹„€’€Œˆ, Ž‘€Œ‹Ÿž’  ˆ•  ‘‚Ž…‰
‚›„…†ŠŽ‰. ς€Š ›‹Ž ˆ ‚ ’ŽŒ ‘‹“—€…: ‘ Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ›  ›‹ˆ ဋ‹€’ ˆ  Ÿ --
„†…’‹œŒ…› Ž„Ž‚ˆ’…‰˜ˆ• ‘…Œ…‰, €  ‘ „“ƒŽ‰ --  Ž‘’Ž‰ ŒŽŸŠ 㐝„ˆ, —…‹Ž‚…Š
Žƒ€’›‘ŠŽƒŽ  ’…‹Ž‘‹Ž†…ˆŸ. ξ δ€’’Ž… ƒŽ‚Žˆ’œ  …  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ  ’Ž’,  “†Ž
ˆ‡€’œ,  „…†€‹‘Ÿ  … •“†…  €‘  [22].  χ’Ž  Š€‘€…’‘Ÿ 㐝„ˆ,  ’Ž Ž ‚‘ŠŽ…
ˆŸ‹‘Ÿ Ž‹€Šˆ‚€’œ ‘‚Žž ‘“„œ“, ‹…‹‘Ÿ ‚‘… ‚…ŒŸ ‚ •‚Ž‘’…, Ž’Š€‡€‹‘Ÿ ‚ ‘‚Ž‰
—……„  …‘’ˆ  „Ž€‚Ž—›‰  ’žŠ,  ‚‘…  ‚…ŒŸ  Š‹Ÿ—ˆ‹  ŽŒ€  (ŠŽ’ŽŽƒŽ  “  €‘
Ž‘’€‚€‹Ž‘œ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Œ€‹Ž)  ˆ, €ŠŽ…–, „€†… ‘’€‹ ƒŽ‡ˆ’œ  ˆ‘’Ž‹…’ŽŒ, ’…“Ÿ,
—’Ž› Œ›  „€‹ˆ …Œ“  Ž’„Ž•“’œ. ꎍ…—Ž, ဋ‹€’  ‘€‚ˆ‹‘Ÿ › ‘  ˆŒ, Ž Ÿ
“…„ˆ‹ …ƒŽ „€’œ Ž‹€†Š“; Œ› ‘„…‹€‹ˆ ˆ‚€‹ ˆ Ž„Š…ˆ‹ˆ‘œ …„Ž‰. νŽ ˆ ’Ž …
ŽŒŽƒ‹Ž. ’œ 㐝„ˆ ‘€‡“ †… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  ‚  •‚Ž‘’…,  ‘’…€Ÿ ˆ Ž‹€Šˆ‚€Ÿ  ‘‚Ž‰
†…ˆ‰... ν€ŠŽ…–, Ž ‘Ž‘’‚…Ž‰ ……†Ž‘’ˆ, Ž, „Ž‹†Ž ›’œ, “Š‹Žˆ‹‘Ÿ Ž’
Ž‹Ž†…›•  €Œˆ ‘‹…„Ž‚  ˆ Ž€‹ ‚ ŽŠŽ, ‡€’Ÿ“’Ž… ’€‚Žž.  †„…  —…Œ  Œ›
“‘…‹ˆ ˆ‰’ˆ Š …Œ“ € ŽŒŽ™œ, Ž ‘Ž ‘’€˜›Œ ‚Ž‹…Œ  Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ ‚ •‹Ÿœ, ˆ
’“’ †… Ž€ ‡€‘Ž‘€‹€ …ƒŽ ‘Ž ‚‘…‰ …ƒŽ „Ž›—…‰.  εƒŽ ‘“„œ€ ˆ …†„… ‚‘…ƒŽ ’Ž’
‚Ž‹œ Ž’Ÿ‘‹ˆ €‘ „Ž ƒ‹“ˆ› „“˜ˆ, Ž,  ‚ŽŽ™… ƒŽ‚ŽŸ, ’Ž ›‹Ž Š ‹“—˜…Œ“ ˆ
‘Ž‘Ž‘’‚Ž‚€‹Ž   €˜…Œ“  ‘€‘…ˆž,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  δ€’’Ž  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ  …˜ˆ‹
‚‡Ž€’œ‘Ÿ €  „……‚Ž,  —’Ž›  Ž‘ŒŽ’…’œ  Œ…‘’Ž‘’œ.  εƒŽ  €„Ž‘’›‰ ‚Ž‡ƒ‹€‘
‡€‘’€‚ˆ‹ ˆ  Œ…Ÿ  Ž„Ÿ’œ‘Ÿ  Š …Œ“,  ˆ  Ž  ŽŠ€‡€‹  Œ… ‚Ž‡‚›˜…Ž‘’œ,  Ž
ŠŽ’ŽŽ‰, Š€Š Ž ‡€‹, Ž•Ž„ˆ‹€ ’Ž€.  ς……œ δ€’’Ž  ˜…‹, Ž’Ž‘ˆ‚  ‚‘ŸŠ“ž
Ž‘’ŽŽ†Ž‘’œ, ˆ ‚‘ŠŽ… Œ› “‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š “ …ƒŽ “‚Ÿ‡‹€  Ž„€ Žƒ€; Ž  ‚›’€™ˆ‹
…… ˆ ‘Ž‚€ “‚Ÿ‡, “†… Ž…ˆŒˆ. ξ Ž‚…“‹ Š €Œ Ž‹…„…‚˜…… ‹ˆ–Ž.
     -- 䀉’… “Š“, -- ‡€Šˆ—€‹ Ž, -- Ÿ Ž€‹ ‚ ’Ÿ‘ˆ“!
     -- ρ —…ƒŽ ’Ž ‚› ‚‡Ÿ‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’, … „‚ˆƒ€Ÿ‘œ ‘ Œ…‘’€.
     δ€’’Ž  €‡€‡ˆ‹‘Ÿ ‘’€˜›Œˆ  ŽŠ‹Ÿ’ˆŸŒˆ.  οŽƒ“‡ˆ‚˜ˆ‘œ “†…  Ž—’ˆ  „Ž
ŽŸ‘€ ˆ ‚›•‚€’ˆ‚ ˆ‘’Ž‹…’, Ž ŠˆŠ“‹:
     -- Žƒˆ’… Œ…! θ‹ˆ “Œˆ’…, Š€Š ‘Ž€Šˆ!
     -- ν“, —’Ž ‚›, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’, -- Ÿ Ž‘’Ž Ž˜“’ˆ‹. θ„“. θ„“! -- θ
Ž ‘Šˆ“‹ ‘‚Žˆ ’žŠ ˆ ’žŠ δ€’’Ž€, ŠŽ’Ž›‰ …‘ ‚ ‘‚Ž‰ —……„. -- ν… Ž„•Ž„ˆ’…,
…‘‹ˆ Œ› … Ž‡Ž‚…Œ ‚€‘, -- ‘Š€‡€‹ Ž Œ… ˆ Ž˜…‹ Ž„ˆ Š “‚Ÿ‡“‚˜…Œ“ δ€’’Ž“.
ςŽ’ ‘’ŽŸ‹, … „‚ˆƒ€Ÿ‘œ ˆ ‚‘… …™… ‘†ˆŒ€Ÿ ˆ‘’Ž‹…’.  ρ’€˜Ž  ›‹Ž ‘ŒŽ’…’œ €
…ƒŽ ˆ‘Š€†…Ž… “†€‘ŽŒ ‹ˆ–Ž.
     -- π€„ˆ Žƒ€! -- ‚‡ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ Ž. -- α“„œ’… Ž‘’ŽŽ†›!
     ဋ‹€’ Ž„Ž˜…‹ Š …Œ“ ‚‹Ž’“ž.
     -- ν… „‚ˆƒ€‰’…‘œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž ˆ Ž’ŽŒ, Ž„“Œ€‚: -- ’Ÿˆ’… Ž… “Šˆ.
     δ€’’Ž  Ž’‹Ž†ˆ‹ ˆ‘’Ž‹…’; ‚ŽŠ“ƒ  …ƒŽ  ›‹Ž  ’€Š  ’ŽŠŽ, —’Ž  ˆ‘’Ž‹…’
‘…‰—€‘ †… Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ  ˆ ˆ‘—…‡. ρ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸŒˆ δ€’’Ž Ž’Ÿ“‹‘Ÿ  Š …Œ“, —’Ž›
Ž„•‚€’ˆ’œ, ˆ, ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜ˆ‘œ ’…Œ, —’Ž Ž  €ƒ“‹‘Ÿ, ဋ‹€’  ‚Ž‡ˆ‹ …Œ“
Šˆ†€‹  Œ…†„“  ‹Ž€’ŽŠ.  δ€’’Ž  ‚‡Œ€•“‹  “Š€Œˆ,  ’Ž  ‹ˆ  Ž’ Ž‹ˆ,  ’Ž  ‹ˆ
‡€™ˆ™€Ÿ‘œ, ˆ —……‡ ŒƒŽ‚…ˆ…, ‘Žƒ“‚˜ˆ‘œ, ’Š“‹‘Ÿ ‹ˆ–ŽŒ ‚ ’ˆ“.
     ဋ‹€’ ’Ž†… “‚Ÿ‡ “†… Ž—’ˆ Ž ŠŽ‹…Ž, Ž …Œ“ “„€‹Ž‘œ ‚›€’œ‘Ÿ, ˆ Ž
‚…“‹‘Ÿ ŠŽ Œ…. βˆ„Ÿ, Š€Š Ÿ „Ž†“, Ž ‘Š€‡€‹:
     --  €ŠŽ,  —…’  ‚€‘  Ž„…ˆ,  τ‘ˆ‘,  ‚›,  Š€Š  Ÿ  ‚ˆ†“,  ŽŽ‘’“
Œ€‹Ž„“˜›.  β…„œ  ’Ž ‹ˆ˜œ  ‡€ŠŽŽ…  ‚Ž‡„€Ÿˆ…  ˆ€’“. βŽ’ Œ›  ˆ ‘’Ÿ•“‹ˆ
Ž‘‹…„ˆ… Ž’…œŸ "ρ€›". κ’Ž ’……œ ŒŽ†…’ Ž‹ˆ—ˆ’œ €‘ ‚ ‘Ž“—€‘’ˆˆ?
     ί  “‚…Ÿ‹  …ƒŽ,  —’Ž  Ž  …€‚ˆ‹œŽ  ‘“„ˆ’  ŽŽ  Œ…, Ž ŒŽ…  —“‚‘’‚Ž
ƒ“Œ€Ž‘’ˆ  ›‹Ž €‘’Ž‹œŠŽ Ž’Ÿ‘…Ž  …‘—…‹Ž‚…—Ž‘’œž …ƒŽ  Ž‘’“Š€,  —’Ž “
Œ…Ÿ „“• ……•‚€’›‚€‹Ž ˆ Ÿ …„‚€ ŒŽƒ ƒŽ‚Žˆ’œ.
     -- ‚Ž,  €„Ž  ›’œ …˜ˆ’…‹œ……, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- δ€’’Ž ŽŠ€‡€‹, ƒ„…
Ž•Ž„ˆ’  ’Ž€,  €  —’Ž Ž  €Œ  Ž‹œ˜…  “†…?  β›  „Ž‹†› ˆ‡€’œ,  —’Ž
…Ž‘’ˆ’…‹œŽ ›‹Ž › ““‘’ˆ’œ ’€ŠŽ‰ ‘‹“—€‰.
     ί … ŒŽƒ Ž’ˆ–€’œ, —’Ž ‚ ˆ–ˆ… Ž €‚, Ž„€ŠŽ … ŒŽƒ “„…†€’œ ‘‹…‡,
ŠŽ’Ž›•,  Ž-ŒŽ…Œ“,  …  „Ž‹†…  ‘’›„ˆ’œ‘Ÿ  ˆ ‘€Œ›‰ •€›‰ —…‹Ž‚…Š.  ςŽ‹œŠŽ
Ž„Š…ˆ‚˜ˆ‘œ ŽŒŽŒ,  Ÿ  ‘ŒŽƒ „‚ˆ“’œ‘Ÿ  „€‹œ˜…. οŽ‚’ŽŸž, —’Ž  Ÿ … ‘’›†“‘œ
’ŽƒŽ ‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ ‚Ž‹…ˆŸ:  Œˆ‹Ž‘…„ˆ… “Š€˜€…’  ‚Žˆ€. β‘…  †…  Ÿ … ŒŽƒ“
…‡ŽƒŽ‚ŽŽ—Ž  Žˆ–€’œ ဋ‹€’: ‚…„œ Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‘€‘ €‘  ŽŽˆ•. μ›
…‡ „€‹œ…‰˜ˆ• …‚€’Ž‘’…‰ ‚›˜‹ˆ  € ’Ž“  ˆ ‚ ’Ž’ †… ‚…—… …™… „Ž ‡€Š€’€
„Ž€‹ˆ‘œ „Ž ŠŽ–€ Ž‹Ž’€.
     μ›  ›‹ˆ —……‘—“ ˆ‡Œ“—…›,  —’Ž› „Ž‹ƒŽ  ˆ‘Š€’œ  Œ…‘’€ „‹Ÿ Ž—‹…ƒ€: €
Ž“˜Š…  ‘Ž‘Ž‚ŽƒŽ ‹…‘€ Œ›  ‘‚€‹ˆ‹ˆ‘œ € ‘“•Ž‰ …‘ŽŠ, …™… €ƒ…’›‰ ‘Ž‹–…Œ, ˆ
’Ž’—€‘ †… “‘“‹ˆ.
     퀓’Ž Œ› Ž‘“‹ˆ‘œ Ž—…œ €Ž ˆ ‚ ’€ŠŽŒ „“ŽŒ €‘Ž‹Ž†…ˆˆ „“•€, —’Ž
Ž’ €‡ƒŽ‚ŽŽ‚ —“’œ  ›‹Ž …  ……˜‹ˆ  Š „€Š….  μ› ›‹ˆ  ’……œ ‡€’…Ÿ›  €
Ž……†œ…  ž†›•  Ž‚ˆ–ˆ‰, ‚  ’›‘Ÿ—€• Œˆ‹œ Ž’  ”€–“‡‘Šˆ• Ž‘…‹…ˆ‰,  €Œ
…„‘’ŽŸ‹Ž ’“„Ž… “’…˜…‘’‚ˆ…  ˆ  …ˆ‘—ˆ‘‹ˆŒ›… Ž€‘Ž‘’ˆ, ˆ Š€Š €‡ ‚ ’€ŠŽ…
‚…ŒŸ —…‹Ž‚…Š Ž‘Ž…Ž “†„€…’‘Ÿ ‚ „“ƒ…. ΰ ဋ‹€’ Š€Š “„’Ž ‚Ž‚‘… “’…Ÿ‹
„€†…  ‚…†‹ˆ‚Ž‘’œ  Ž•Ž†„…ˆŸ.  ‚„€, ˆ‡“Œ‹Ÿ’œ‘Ÿ  ’“’  …—…Œ“,  ˆˆŒ€Ÿ ‚Ž
‚ˆŒ€ˆ…  „Ž‹ƒˆ‰ ‘ŽŠ, Ž‚…„…›‰ €Œˆ ‘…„ˆ ŒŽ‘Šˆ• €‡Ž‰ˆŠŽ‚. νŽ Š€Š ›
’Ž ˆ ›‹Ž, ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ‘Ž ŒŽ‰ Ž—…œ  …‡ŠŽ, ˆ ˆ Ž„ˆ „†…’‹œŒ… … ‘’……‹
› Ž„ŽŽƒŽ Ž€™…ˆŸ. ί ‚›‘Š€‡€‹ …Œ“ ‘‚Ž… …„Ž‚Ž‹œ‘’‚Ž, Ž Ž ŒŽ‹—€ Ž’Ž˜…‹
‚ ‘’ŽŽ“,  € ŠŽƒ„€  Ÿ  Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‡€  ˆŒ,  Ž„Ž‹†€Ÿ “‘Ž‚…™ˆ‚€’œ  …ƒŽ,  Ž
Ž‘’€Ž‚ˆ‹ Œ…Ÿ „‚ˆ†…ˆ…Œ “Šˆ.
     -- τ‘ˆ‘, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ‚› ŽŒˆ’…, ‚ —…Œ Œ› ŽŠ‹Ÿ‹ˆ‘œ „“ƒ „“ƒ“,
Ž  ˆŠ€Šˆ…  Š‹Ÿ’‚› ‚ Œˆ… … ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ ›  Œ…Ÿ ‚›‘‹“˜ˆ‚€’œ  Ž„Ž›… …—ˆ,
…‘‹ˆ › … ˆ‘Š……… ŒŽ… €‘Ž‹Ž†…ˆ… Š ‚€Œ. β› … „Ž‹†› ‚ …Œ ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ.
β ‘€ŒŽŒ „…‹…, δ€’’Ž€ Ÿ „Ž‹†… ›‹ ‚‡Ÿ’œ ‘ ‘ŽŽ‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ž  ‡€‹,  Š€Š
€‰’ˆ ’Ž“, € 㐝„ˆ  --  Ž’ŽŒ“, —’Ž δ€’’Ž … †…‹€‹ ˆ„’ˆ …‡ …ƒŽ.  νŽ —’Ž
Œ… ‡€ ‘Œ›‘‹ ›‹Ž €’œ ‘ ‘ŽŽ‰ ‚€‘? σ†… Ž„ˆ ‚€˜ ŽŠ‹Ÿ’›‰ ˆ‹€„‘Šˆ‰ ƒŽ‚Ž
„‹Ÿ  Œ…Ÿ  Ž‘’ŽŸ€Ÿ  Ž€‘Ž‘’œ.  β  ‘“™Ž‘’ˆ,  ‚€Œ ‘‹…„Ž‚€‹Ž  ›  ‘ˆ„…’œ ‚
Š€„€‹€•, € ‚› …™… ‚‡„“Œ€‹ˆ ‘‘Žˆ’œ‘Ÿ ‘Ž ŒŽ‰, Š€Š Œ€‹Ž… „ˆ’Ÿ ˆ‡-‡€ ˆƒ“˜Šˆ.
     썅 ˆŠŽƒ„€ …™… … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‘‹›˜€’œ ’€ŠŽ‰ €€‘‹ˆ›; ‚‘… ’Ž “ Œ…Ÿ
ˆ  „Ž ‘ˆ•  Ž Š€Š-’Ž  …  ‚Ÿ†…’‘Ÿ ‘ „†…’‹œŒ…‘ŠˆŒ  Ž‹ˆŠŽŒ ŒŽ…ƒŽ „“ƒ€.  ί
Ž‘’€‚ˆ‹ …Œ“ € ‚ˆ„ …ƒŽ ‘Ž‘’‚…›‰ ˜Ž’‹€„‘Šˆ‰ €Š–…’, … ’€ŠŽ‰ …‡Šˆ‰, Š€Š
ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ  ˆŽƒ„€  ‘‹›˜€’œ,  Ž  ‚‘…  †…  ‚ „Ž‘’€’Ž—Ž‰  Œ…… ‚€‚€‘Šˆ‰  ˆ
…ˆŸ’›‰ „‹Ÿ ‘‹“•€, Š€Š Ÿ …Œ“ €ŸŒˆŠ ˆ ‘Š€‡€‹. ν… ‡€ž, —…Œ ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ ›
„…‹Ž, …‘‹ˆ › … ‚…‡€€Ÿ “ƒŽ‡€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚‘Ž‹Ž˜ˆ‹€ €‘.
     π€‡ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ, Œ›  …‘ŠŽ‹œŠŽ  Ž’Ž˜‹ˆ ‚ ‘’ŽŽ“  Ž’ ‹…‘€, ˆ  Œ…‘’Ž €˜…ƒŽ
Ž—‹…ƒ€ ‘ €‘€ŠŽ‚€›Œˆ ’žŠ€Œˆ ˆ €‘Šˆ„€›Œˆ ŒŽ…’€Œˆ Ž‘’€‹Ž‘œ Œ…†„“  €Œˆ
ˆ Ž“˜ŠŽ‰, Ž’Š“„€ ˆ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  …†„€›‰  ƒŽ‘’œ.  οŽ Š€‰…‰ Œ……  ‘…‰—€‘  Ž
‘’ŽŸ‹ ’€Œ -- Ž‘‹›‰ €…œ ‘  ’ŽŽŽŒ  € ‹…—…  -- ˆ,  ˜ˆŽŠŽ €‡ˆ“‚  Ž’,
ƒ‹€‡…‹ ’Ž  €  €˜ˆ  ‘ŽŠŽ‚ˆ™€  “ ‘‚Žˆ• Žƒ,  ’Ž €  €‘,  ‚  €‡ƒ€…  ‘Ž€
‘•‚€’ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ‡€ Ž“†ˆ…. νŽ Š€Š ’Ž‹œŠŽ Œ› ‡€Œ…’ˆ‹ˆ …ƒŽ, Ž ‘…‰—€‘ †… “‘’ˆ‹‘Ÿ
…†€’œ ˆ ‘Š›‹‘Ÿ Œ…†„“ ‘Ž‘….
     β‘…  ’Ž  …  ŒŽƒ‹Ž  …  Ž…‘ŽŠŽˆ’œ  €‘:  ‚…‘’œ  Ž  ‚‘’…—…  ‘  „‚“ŒŸ
‚ŽŽ“†…›Œˆ ŒŽŸŠ€Œˆ,  ‘‘ŽŸ™ˆŒˆ‘Ÿ  €„  ƒ“„Ž‰  „……ƒ  …Ž„€‹…Š“ Ž’  ’ŽƒŽ
Œ…‘’€,  ƒ„… ›‹ ‡€•‚€—… ˆ€’‘Šˆ‰  ŠŽ€‹œ, -- ’€Š€Ÿ  ‚…‘’œ  ŒŽƒ‹€  Ž„Ÿ’œ
Ž’ˆ‚  €‘ ‚‘ž ŽŠ“ƒ“. ρ‘Ž€ €˜€  … ’Ž —’Ž …Š€’ˆ‹€‘œ --  Œ› ŽŽ‘’“ Ž
…‰ ‡€›‹ˆ. ⠌ƒŽ‚…ˆ… ŽŠ€ Œ› ‘Ž€‹ˆ ‘‚Žˆ ’žŠˆ ˆ “‘’ˆ‹ˆ‘œ …†€’œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ
•‚€’€‹Ž „“•“. νŽ …„€ ›‹€ ‚  ’ŽŒ, —’Ž Œ› … ‡€‹ˆ,  Š“„€  €Œ  ‘€‘€’œ‘Ÿ, ˆ
Š€†„›‰ €‡ ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ Š ’…Œ †… Œ…‘’€Œ. ‚„€, ဋ‹€’ ‚›‚…„€‹, —’Ž ŒŽƒ,
“ δ€’’Ž€,  Ž  ’“„Ž  €•Ž„ˆ’œ  “’œ  ‘  —“†ˆ•  ‘‹Ž‚,  ˆ  Š“„€  ›  Œ›  ˆ
Ž‚Ž€—ˆ‚€‹ˆ,  ‚   ŠŽ–…   ŠŽ–Ž‚   ……„  €Œˆ,  “‘Š€‰  Ž„  Ž‚›Œ  “ƒ‹ŽŒ,
€‘‘’ˆ‹€‹€‘œ ‚‘… ’€ †… ƒ‹€„œ ˜ˆŽŠŽƒŽ “‘’œŸ.
     μ› ‚›ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡ ‘ˆ‹ ˆ  ‘Ž‚‘…Œ ›‹Ž  Ž’—€Ÿ‹ˆ‘œ, ŠŽƒ„€ ‘ ‚…˜ˆ› Ž—……„Ž‰
„ž›  “‚ˆ„…‹ˆ, —’Ž ‘Ž‚€ Ž’…‡€› Ž’ ‘“˜ˆ …™… Ž„ˆŒ  Ž’‚…’‚‹…ˆ…Œ ‡€‹ˆ‚€. νŽ
€ ’Ž’ €‡ ……„ €Œˆ Ž’Š›‹€‘œ “•’Ž—Š€, … Ž•Ž†€Ÿ € Ž—ˆ…; Ž€ ƒ‹“ŽŠŽ
‚„€‚€‹€‘œ ‚ ‘Š€‹›, ˆ  ……ƒ€ …… ›‹ˆ ’€Š Š“’›, —’Ž Œ€‹…œŠŽ… ‘“„Ž ˆ˜‹Ž‘œ
€Š…ŠŽ ˆ˜‚€’Ž‚€’œ Š ‘Š€‹…, € ‘•Ž„ˆ ……Šˆ“’œ ‘  Ž’€ ŸŒŽ € ……ƒ.
ς“’  ŠŽŒ€„€  €‡‚…‹€ ŠŽ‘’…  ˆ  ‘ˆ„…‹€ “  ŽƒŸ  ‡€  …„Ž‰.  ꎐ€‹œ Ž  ‚ˆ„“
€ŽŒˆ€‹ ’ŽƒŽ‚›… ‘“„€, ŠŽ’Ž›… ‘’ŽŸ’ € ᅐŒ“„‘Šˆ• Ž‘’Ž‚€•.
     ρ’€‘’œ  Š  ‡Ž‹Ž’“  ˆ  ‚‘…Ž™€Ÿ  …€‚ˆ‘’œ  Š  ˆ€’€Œ  ›‹ˆ,  ŠŽ…—Ž,
„Ž‘’€’Ž—›Œ  Ž‚Ž„ŽŒ „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ‚‘Ÿ  ŽŠ“ƒ€ Ž‘ˆ‹€‘œ ‡€ €Œˆ ‚ ŽƒŽž.
ꐎŒ…  ’ŽƒŽ, ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ Ž—…‚ˆ„Ž, —’Ž Œ› €•Ž„ˆŒ‘Ÿ  € Š€ŠŽŒ-’Ž Ž‹“Ž‘’Ž‚…
‘Ž ŒŽƒˆŒˆ €‹œ–…Ž€‡›Œˆ ‚›‘’“€Œˆ; € ……Œ›—Š€ ‚Ž‡‹… ‡€Ÿ‘’œŸ, Ž ŠŽ’ŽŽ‰
€Œ ‘€‡“  †… ‘‹…„Ž‚€‹Ž ……€’œ‘Ÿ € Œ€’…ˆŠ, ’……œ,  €‚…Ž…, “†…  ›‹€
Ž„ Ž•€Ž‰. β‘…  ’Ž  Ž“„ˆ‹Ž €‘ „…‰‘’‚Ž‚€’œ ‘Œ…‹……. μ› Ž’‹…†€‹ˆ‘œ  ‘…„ˆ
Š“‘’Ž‚ € ‚…˜ˆ… „ž›, …‘…‘’€Ž Ž‡ˆ€Ÿ‘œ, … ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ‹ˆ “†… ŽƒŽŸ, €
…ŒŽƒŽ  Ž’„›˜€‚˜ˆ‘œ  ˆ ˆ‚…„Ÿ ‚ ŽŸ„ŽŠ ‹€’œ…, ‘“‘’ˆ‹ˆ‘œ  ‚ˆ‡ Š ŠŽ‘’“,
‘’€€Ÿ‘œ „…†€’œ‘Ÿ Š€Š ŒŽ†Ž …ˆ“†„……….
     ξŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‡„…‘œ €‘Ž‹Ž†ˆ‹‘Ÿ Š“…– ˆ‡ …ˆ ‚ Ž‚ˆ–ˆˆ 휞-鎐Š,
-- ˆŒ…ˆ …ƒŽ Ÿ ’……œ … ŒŽƒ“ ˆŽŒˆ’œ. ρŽ ‘‚Ž…‰ ŠŽŒ€„Ž‰ ˆ‡ …ƒŽ‚ Ž ‚…‹
ŠŽ€‹œ ‘ –…›Œ ƒ“‡ŽŒ „ŽŒŽ‰  ˆ‡ β…‘’-荄ˆˆ. μ› ›‹ˆ Ž—…œ ˆ‡“Œ‹…›, “‡€‚,
—’Ž Ž “Š›‹‘Ÿ ‡„…‘œ ˆ‡  ‘’€•€ ……„ "ρ€Ž‰". μ›  ˆŠ€Š … Ž†ˆ„€‹ˆ, —’Ž ’€Š
˜ˆŽŠŽ €‡…‘‹€‘œ  ŒŽ‹‚€  Ž  €˜ˆ• Ž„‚ˆƒ€•.  κ€Š ’Ž‹œŠŽ Š“…– “‘‹›˜€‹,  —’Ž
"ρ€€" €˜€ ‡€•‚€—…€, Ž  ‘…‰—€‘ †… ‚‘ŠŽ—ˆ‹, “ƒŽ‘’ˆ‹  €‘  ŽŒŽŒ ‡€ •ŽŽ˜“ž
‚…‘’œ  ˆ  Ž‘‹€‹  ‘‚Žˆ•  …ƒŽ‚  Ž„ˆŒ€’œ  €“‘€.  ρŽ  ‘‚Ž…‰  ‘’ŽŽ›,  Œ›
‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ  “„Ž›Œ ‘‹“—€…Œ, —’Ž›  ‡€‚…‘’ˆ „“†…‘Š“ž …‘…„“, ˆ ‚ ŠŽ–…
ŠŽ–Ž‚ ‘Ž‘ˆ‹ˆ,  …  ‚Ž‡œŒ…’  ‹ˆ Ž  €‘ € ŠŽ€‹œ  €‘‘€†ˆ€Œˆ. ξ ˆ‘ŠŽ‘€
Žƒ‹Ÿ„…‹ € €˜“ ‡€€—Š€“ž  „…ƒ’…Œ Ž„…†„“,  € ˆ‘’Ž‹…’› ˆ Ž’‚…’ˆ‹ ‚‘…  †…
„Ž‚Ž‹œŽ ‚…†‹ˆ‚Ž, —’Ž Ž  ˆ  ‘€Œ ‘  ŠŽŒ€„Ž‰ …„‚€ €‡Œ…™€…’‘Ÿ € ŠŽ€‹…; ˆ
Ž‘œ›  €˜ˆ, ˆ „……†›… Ž‘“‹›,  €  ŠŽ’Ž›…  Œ›  … ‘Š“ˆ‹ˆ‘œ,  … ŒŽƒ‹ˆ
ŽŠŽ‹…€’œ …ƒŽ “Ž‘’‚€.
     -- ί  ‚ˆ†“,  ‚› Ž  €‘  „“ŽƒŽ  Œ…ˆŸ, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’,  -- Ž  Ÿ
„ŽŠ€†“, €‘ŠŽ‹œŠŽ  Œ›  ‚€Œ „Ž‚…Ÿ…Œ, €‘Š›‚ ‚‘ž €‚„“.   Œ› ˆ‡ƒ€ˆŠˆ,
ŸŠŽˆ’› [23], ˆ ‡€ €˜“ ƒŽ‹Ž‚“ ŽϊŸ‚‹…€ €ƒ€„€.
     ύ’Ž ‘ŽŽ™…ˆ…  Ÿ‚Ž  ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹Ž Š“–€.  ξ ‘’€‹ €‘‘€˜ˆ‚€’œ €‘ Ž
‚Ž‰…, ˆ ဋ‹€’ ’……‹ˆ‚Ž Ž’‚…—€‹  €  ‚‘…  …ƒŽ ‚ŽŽ‘›.  ⠊Ž–…  ŠŽ–Ž‚
Š“…– Ž„Œˆƒ“‹ €Œ ˆ ‡€Œ…’ˆ‹ ‘ ƒ“Ž‚€’Ž‰ ˜“’‹ˆ‚Ž‘’œž:
     -- δ€, ‚ˆ„Ž, ‚› ‘ ‚€˜ˆŒ ˆ–…Œ  χ€‹ˆ Ž‹“—ˆ‹ˆ ‘‚Žž Ž–ˆž, „€  …™… ‘
„Ž€‚ŠŽ‰.
     -- βŽ’  ˆŒ…Ž,  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- 瀏‹€—…Ž ‘Ž‹€ ˆ  €‚€‘ŽŒ. ςŽ—Ž ’€Š
†…, Š€Š ˆ Œ› ‘ ‚€Œˆ •Ž’…‹ˆ €‘‹€’ˆ’œ‘Ÿ.
     ρŠ€‡€‹ Ÿ  ’Ž  ‹ŽŒ€›Œ  ˆ‹€„‘ŠˆŒ ƒŽ‚ŽŽŒ, ŠŽ’Ž›‰  Ž—…Œ“-’Ž ‚‘…• ’€Š
‡€€‚‹Ÿ…’  ˆ  ’Žƒ€…’.  σ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ…  „…‹Ž,  Š€Š …‡Ž˜ˆŽ—Ž  „…‰‘’‚“…’  ’Ž
Ž‚‘ž„“  € ‹žŽƒŽ  „ŽŽƒŽ €Ÿ,  --  ‚…Ž…  ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž ‚ Ž‹œ‡“ ’ŽƒŽ,
Š€ŠŽ‰ Ž‚‘…Œ…‘’Ž‰ ‹žŽ‚œž  Ž‹œ‡“…’‘Ÿ €˜  €Ž„.  ρŠŽ‹œŠŽ  Ÿ ‡€ž ‘‹“—€…‚,
ŠŽƒ„€  Ž‚ˆˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  ‘Ž‹„€’ ˆ‡…ƒ€‹  ‹…’…‰  ˆ‹ˆ  ˆ™ˆ‰  ‚›€˜ˆ‚€‹  ™…„Ž…
Ž„€Ÿˆ… Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ˆ‹€„‘ŠŽ‰ ˜“’Ž—ŠŽ‰. θ ‚  ‘€ŒŽŒ „…‹…, Š€Š ’Ž‹œŠŽ Š“…–
€‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ, “‘‹›˜€‚  ŒŽˆ ‘‹Ž‚€, Ÿ ŒˆƒŽŒ  “‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ.  νŽ ‚‘… †…  Ž ‚›‘’€‚ˆ‹
‘‚Žˆ “‘‹Ž‚ˆŸ, ˆ, …†„… —…Œ  “‘’ˆ’œ €‘ € Ž’,  Ž’Ž€‹ “  €‘ ˆ‘’Ž‹…’›.
ύ’Ž  ›‹Ž  ‘ˆƒ€‹ŽŒ  Š  Ž’‹›’ˆž, ˆ ‘“‘’Ÿ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  Œˆ“’  Œ›,  Ž‹œ‡“Ÿ‘œ
Ž“’›Œ ˆ‡ŽŒ,  “†… ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ  Ž ‚Ž„€Œ  “•’›, Ž‘‹€‚‹ŸŸ  Žƒ€  ‡€  ‘‚Ž…
‘€‘…ˆ….
     σ ‚›•Ž„€ ˆ‡ “‘’œŸ …Šˆ  Œ› ŒˆŽ‚€‹ˆ ”…ƒ€’, € …ŒŽƒŽ  „€‹œ˜… ‚ˆ„…‹€‘œ
…„€Ÿ  "ρ€€",  €  ŠŽ’ŽŽ‰  •Ž‡Ÿ‰ˆ—€‹€ ˆ‡Ž‚€Ÿ ŠŽŒ€„€.  ‚ˆ„… ˆ•  €‘
Ž‘ˆ‹Ž ‚ „Ž†œ. ύ’Ž €ŽŒˆ€ˆ…  Ž ‘“„œ…  €˜ˆ•  ‘“’ˆŠŽ‚ ‡€‘’€‚‹Ÿ‹Ž  …™…
Ž‹œ˜…  –…ˆ’œ €˜… €„…†Ž…  “…†ˆ™… ˆ ‹€ƒŽ‘‹Ž‚‹Ÿ’œ  “„€‚˜ˆ‰‘Ÿ €Œ  ‘Œ…‹›‰
Œ€…‚.  ΰ Œ…†„“ ’…Œ Œ› ’Ž‹œŠŽ Ž€‹ˆ ˆ‡ ŽƒŸ „€ ‚ Ž‹›ŒŸ,  ‘Œ…ˆ‹ˆ …’‹ž €
‹€•“,  ˆ‡…†€‹ˆ  Ž’Š›’ŽƒŽ  €€„…ˆŸ ‚Ž…ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ,  —’Ž›  ‘„€’œ‘Ÿ  €
Œˆ‹Ž‘’œ •ˆ’ŽŒ“ Š“–“ ˆ „Ž‚…ˆ’œ‘Ÿ …ƒŽ ‘ŽŒˆ’…‹œŽ‰ ŽŸ„Ž—Ž‘’ˆ.
     θ  ‚‘… †… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž‹Ž†…ˆ… €˜… …‡Ž€‘……,  —…Œ Œ›  „€†… ŒŽƒ‹ˆ
€‘‘—ˆ’›‚€’œ. ㎐Ž„ …ˆ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ‚…‹ Ž†ˆ‚‹…“ž ’ŽƒŽ‚‹ž ŠŽ’€€„Ž‰ ‘
ˆ„…‰–€Œˆ  ˆ  ”€–“‡€Œˆ.  瀍Ÿ’ˆ…  ’ˆŒ  Ž’ˆ‚Ž‡€ŠŽ›Œ   „…‹ŽŒ  ŽϊŸ‘Ÿ‹Ž
‘ƒŽ‚Ž—ˆ‚Ž‘’œ Žˆ’€’…‹…‰ …ˆ,  € Ž‘’ŽŸŽ… Ž™…ˆ… ‘ “—’ˆ‚…‰˜ˆŒ  €Ž„ŽŒ
Œˆ€  ‘Š‹ŽŸ‹Ž ˆ• Š ’…ˆŒŽ‘’ˆ. ꎐŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, Š€Š ˆ ‚‘… ŠŽ’€€„ˆ‘’›, Žˆ
›‹ˆ ˜ˆŽ› ˆ €ƒ…’›, ƒŽ’Ž‚›… ‘‹“†ˆ’œ ‹žŽ‰ ‘’ŽŽ…. ν€˜ Š“…– ›‹ Š ’ŽŒ“ †…
—…‹Ž‚…Š Ž—’…›‰,  Ž  Ž—…œ †€„›‰ ˆ, Š „Ž‚…˜…ˆž  “„€—ˆ, €•Ž„ˆ‹ Ž‹œ˜Ž…
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… ‚ €˜…Œ Ž™…‘’‚…. ε™… „Ž ˆ›’ˆŸ €˜…ƒŽ ‚ 휞-鎐Š Œ› ˆ˜‹ˆ ‘
ˆŒ Š  ‘Žƒ‹€˜…ˆž, —’Ž Ž „Ž‚…‡…’ €‘ „Ž …ˆ €  ‘‚Ž…Œ ŠŽ€‹…, €  Ž’’“„€
“‘’Žˆ’ €Œ ……•Ž„  ”€–“‡‘ŠŽ‰  ƒ€ˆ–›.  η€ ‚‘… ’Ž …Œ“ ‘‹…„Ž‚€‹Ž ‚›‘ŽŠŽ…
‚Ž‡€ƒ€†„…ˆ…;  Ž   ˆ™ˆŒ  …  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ  ‚›ˆ€’œ,  €   ˆ‡ƒ€ˆŠ€Œ   --
’ŽƒŽ‚€’œ‘Ÿ.
     θ’€Š, Œ› Ž„Ÿ‹ˆ‘œ Ž γ“„‡Ž“, ŠŽ’Ž›‰ Œ… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ …Š€‘Ž‰  …ŠŽ‰,
ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  ‚  …ˆ ‚ ƒŽ‘’ˆˆ–… "ꎐŽ‹…‚‘Šˆ‰  ƒ…". ㎐Ž„ ›‹  ˆ’ŠŽŒ
€ˆ’   ‘Ž€‚˜ˆŒˆ‘Ÿ  ‘ž„€  Ž’Ÿ„€Œˆ  €Ž„Ž‰  Œˆ‹ˆ–ˆˆ,   †€†„€‚˜…‰   ŠŽ‚ˆ
”€–“‡Ž‚. 㓁…€’Ž  κ‹ˆ’Ž,  —…‹Ž‚…Š ‘’€˜Ž  ‡€Ÿ’Ž‰ ˆ, €‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ ŒŽƒ
‘“„ˆ’œ,  ‚…‘œŒ€  Ž‡€Ž—…›‰  €‡Žƒ‹€‘ˆŸŒˆ  ‘…„ˆ  —‹…Ž‚  ‡€ŠŽŽ„€’…‹œŽƒŽ
‘Ž€ˆŸ, ›‹ ’“’  †…. 荄…‰–› ‘ Ž…ˆ• ‘’ŽŽ ‚›˜‹ˆ  €  ‚Ž…“ž  ’Ž“;  Œ›
‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š  Žˆ ˆƒŽŸ‹ˆ ‚ ƒŽŽ„ ‹…›• ˆ (—’Ž ›‹Ž ŒŽƒŽ •“†…) ˆŽ‘ˆ‹ˆ
‘Š€‹œ›  Š€Š  Œ“†—ˆ,  ’€Š  ˆ  †…™ˆ,  ‡€  ŠŽ’Ž›…  Ž‹“—€‹ˆ  “‘’€Ž‚‹…“ž
€‚ˆ’…‹œ‘’‚ŽŒ ‹€’“. 󂅐Ÿž ‚€‘, ‡…‹ˆ™… ’Ž ›‹Ž … “‘ŽŠŽˆ’…‹œŽ….
     ⎎™…  ƒŽ‚ŽŸ,  Ž€‹ˆ  Œ›  ‘ž„€ ‘Ž‚‘…Œ  ‚  …Ž„•Ž„Ÿ™……  ‚…ŒŸ:  €˜…
…›‚€ˆ…  ‚  ƒ‹€‚Ž‰  ƒŽ‘’ˆˆ–…   ˆ‚‹…Š‹Ž  ‚ˆŒ€ˆ…,  €˜  Š“…–  ’Ÿ“‹,
ˆ„“Œ›‚€Ÿ ‚‘ŸŠˆ… Ž’ƒŽ‚ŽŠˆ, ˆ,  Š€‡€‹Ž‘œ,  ƒŽ’Ž‚ ›‹  Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ  Ž’  ‘‚Žˆ•
ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚,  --  α…„›Œ  ˆ‡ƒ€ˆŠ€Œ  ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ ƒŽ‡ˆ‹€ ƒˆ…‹œ, ˆ  Œ›
…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ €‡ƒŽŸ‹ˆ ‡€Ž’› ‚…‘œŒ€ …‘ŽŸ„Ž—›Œ Ž€‡ŽŒ †ˆ‡ˆ.
     νŽ  ’Ž  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  Š  ‹“—˜…Œ“;  ˆ  ‚ŽŽ™…  ‚‘Ÿ  ˆ‘’ŽˆŸ €˜…ƒŽ …ƒ‘’‚€
ˆ‡Žˆ‹“…’ ˆŒ…€Œˆ ’ŽƒŽ, Š€Š  Ž‚ˆ„…ˆ… ‚…‹Ž  €‘  Š …„€‡€—…Ž‰ –…‹ˆ.
쎟 ”ˆ‹Ž‘Ž”ˆŸ, …Ž›—€‰›… ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ ဋ‹€’, €˜€ •€Ž‘’œ, ‚  ŠŽ’ŽŽ‰
Ÿ  ˆ‡€ž €‘  €‚›Œˆ,  --  ‚‘…  ’Ž  ›‹Ž  ›  €€‘Ž …‡ Ž†…‘’‚…ŽƒŽ
Ž‚ˆ„…ˆŸ,  “€‚‹Ÿž™…ƒŽ  €Œˆ, ˆ Š€Š ‘€‚…„‹ˆ‚Ž  “—ˆ’  €‘ –…ŠŽ‚œ, —’Ž ‚
ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ˆ‘’ˆ› €˜…‰ …‹ˆƒˆˆ ‚Ž‹… ˆ‹Ž†ˆŒ›  ˆ Š Ž‚‘…„…‚›Œ  „…‹€Œ!
ς€Š ‚Ž’, ‚  ‘€Œ›‰  €‡ƒ€  €˜…ƒŽ Š“’…†€ Œ›  Ž‡€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ ‘ Ž„ˆŒ €‡ˆ’›Œ
ŒŽ‹Ž„›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ Ž ˆŒ…ˆ χœž.
     ύ’Ž ›‹ ‘€Œ›‰ Ž’‚€†›‰ ˆ‡  ‚‘…•  Š“–Ž‚,  ’ŽƒŽ‚€‚˜ˆ• ‘  ˆ„…‰–€Œˆ;  Ž
…Š€‘Ž ‡€‹ ‚‘…  Ž’€‰›… ’Ž›  —……‡ ‹…‘€, ›‹  Ž‹œ˜Ž‰  ƒ“‹ŸŠ€, ‚‘…ƒ„€
“†„€‹‘Ÿ  ‚  „…œƒ€•  ˆ,  Š  „Ž‚…˜…ˆž   “„€—ˆ,  ‡€‘‹“†ˆ‹  …Œˆ‹Ž‘’œ  ‘‚Žˆ•
Ž„ˆ’…‹…‰.  εƒŽ-’Ž Œ› ˆ “…„ˆ‹ˆ  ˆ‰’ˆ Š €Œ € ŽŒŽ™œ; Ž ’€‰Ž  ‡€ƒŽ’Ž‚ˆ‹
‚‘… “†Ž… „‹Ÿ €˜…ƒŽ Ž…ƒ€, ˆ  ‚ Ž„ˆ …Š€‘›‰  „…œ, … ‘Š€‡€‚ ˆ ‘‹Ž‚€
€˜…Œ“  ›‚˜…Œ“  „“ƒ“,  Œ›  ‚›€‹ˆ‘œ ˆ‡ …ˆ ˆ  …ŒŽƒŽ ‚›˜…  Ž ’…—…ˆž
Žƒ“‡ˆ‹ˆ‘œ ‚ —…‹ŽŠ.
     χ’Ž› „Ž‹†›Œ  Ž€‡ŽŒ  Žˆ‘€’œ ‚‘…  ’“„Ž‘’ˆ ˆ  €€‘’ˆ  ’ŽƒŽ  “’ˆ,
Ž’…Ž‚€‹Ž‘œ › …Ž ˆ‘Š“‘…… ŒŽ…ƒŽ. χˆ’€’…‹œ  „Ž‹†…  ‘€Œ …„‘’€‚ˆ’œ ‘……
“†€‘“ž ƒ‹“˜œ,  —……‡ ŠŽ’Ž“ž €Œ  ˆ˜‹Ž‘œ Žˆ€’œ‘Ÿ; …Ž•Ž„ˆŒ›…  —€™ˆ,
Ž‹Ž’€, Š“’›… ‘Š€‹›,  “›… …Šˆ ˆ  “„ˆ‚ˆ’…‹œ›… ‚Ž„Ž€„›. ρ…„ˆ ‚‘…• ’ˆ•
„ˆŠŽ‚ˆŽŠ €Œ ‚…‘œ „…œ … ›‹Ž ŽŠŽŸ: ’Ž Œ› ƒ…‹ˆ, ’Ž ……’€‘Šˆ‚€‹ˆ —…‹ŽŠ
€ ‹…—€•, €  Ž—œ  Ž‚Ž„ˆ‹ˆ “ ŠŽ‘’€, ‘‹“˜€Ÿ ‚Ž‰ ‚Ž‹ŠŽ‚ ˆ Ž—…ƒŽ  ‹…‘ŽƒŽ
‡‚…œŸ.
     μ›  €Œ……‚€‹ˆ‘œ  Ž„Ÿ’œ‘Ÿ  Š  ‚…•Ž‚œŸŒ  γ“„‡Ž€,  ƒ„…  …Ž„€‹…Š“ Ž’
ꐀ“-οŽ‰’€ “  ”€–“‡Ž‚  ›‹  ‹…‘Ž‰  ‹ŽŠƒ€“‡  € Ž‡…… ψ€Œ‹.  νŽ ˆ„’ˆ
€ŸŒˆŠ  ›‹Ž  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž€‘Ž, ˆ  Ž’ŽŒ“  Œ› Žˆ€‹ˆ‘œ  ’€ŠˆŒ ‹€ˆˆ’ŽŒ
‚‘ŸŠˆ• …Š, Ž‡… ˆ ‚Ž‹ŽŠŽ‚, —’Ž  “ Œ…Ÿ ƒŽ‹Ž‚€ ˆ„…’ Š“ƒŽŒ ˆ Ž„Ž‰ Ž›’Š…
ˆŽŒˆ’œ ˆ• €‡‚€ˆŸ. ⠎›—Ž…  ‚…ŒŸ Œ…‘’€ ’ˆ ›‹ˆ ‘Ž‚…˜…Ž …‡‹ž„›,
Ž ’……œ ‚‘Ÿ ‘’€€ Ž„Ÿ‹€‘œ  € Žƒˆ, ‹…Œ…€ ‚›˜‹ˆ € ’Ž“  ‚Ž‰›, ‹…‘€
Šˆ˜…‹ˆ ˆ„…‰‘ŠˆŒˆ  €‡‚…„—ˆŠ€Œˆ.  μ›  ‘Ž‚€ ˆ ‘Ž‚€ €’›Š€‹ˆ‘œ €  ˆ• Ž’Ÿ„›
’€Œ, ƒ„…  Œ…œ˜…  ‚‘…ƒŽ  ’ŽƒŽ  Ž†ˆ„€‹ˆ.  ξ‘Ž…Ž Œ… ‡€ŽŒˆ‹‘Ÿ Ž„ˆ „…œ,
ŠŽƒ„€ € €‘‘‚…’… €‘  ŽŠ“†ˆ‹ˆ Ÿ’œ ’‹ˆ ˜…‘’œ  ’ˆ• €‡Œ€‹…‚€›• „œŸ‚Ž‹Ž‚,
ˆ‡„€‚€‚˜ˆ• ‚…‘œŒ€ Œ€—›… ‚Ž‹ˆ ˆ Ž’Ÿ‘€‚˜ˆ• ‘‚ŽˆŒˆ ’ŽŽˆŠ€Œˆ.
     δ…‹Ž  ŽŽ˜‹Ž‘œ  ‹€ƒŽŽ‹“—Ž,  Š€Š,  ‚Ž—…Œ,  ˆ ‚‘… Ž„Ž›…  ‚‘’…—ˆ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž χœž ›‹ ˆ‡‚…‘’… ˆ ‚…‘œŒ€ –…ˆŒ ‚‘…Œˆ ‹…Œ…€Œˆ. β ‘€ŒŽŒ „…‹…, Ž
›‹ Ž’‚€†›‰ ˆ €„…†›‰ —…‹Ž‚…Š, Ž „€†… ˆ ‚ …ƒŽ Ž™…‘’‚…  ‚‘’…—ˆ ’ˆ  ›‹ˆ
„€‹…ŠŽ  … …‡Ž€‘›. χ’Ž› „ŽŠ€‡€’œ  ’“‡…Œ–€Œ €˜“  „“†“, €Œ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ
ˆ…ƒ€’œ Š ‡€€‘€Œ  ŽŒ€, Ž’ŽŒ“ —’Ž, —…Œ › ’Ž  ˆ ˆŠ›‚€‹Ž‘œ, ˆ‘’ˆ€Ÿ
’ŽƒŽ‚‹Ÿ  ‘  ˆ„…‰–€Œˆ -- ’Ž Ž•Ž„›‰ Š€€Š  ‚ ‹…‘“. ΰ Š€Š ’Ž‹œŠŽ ’ˆ ƒ…Žˆ
Ž‹“—€‹ˆ ‘‚Žž  “’›‹Š“  "‘Š€“€"  (’€Š  Žˆ  €‡›‚€‹ˆ  ’Ž’  ƒŽ‹Ž„…),  €Œ
€„‹…†€‹Ž ƒ…‘’ˆ ‚Ž ‚‘ž ŒŽ—œ €„ˆ ‘€‘…ˆŸ ‘‚Žˆ• ‘Š€‹œŽ‚. χ“’œ Ž•Œ…‹…‚, Žˆ
’…Ÿ‹ˆ ‚‘ŸŠŽ… …„‘’€‚‹…ˆ… Ž ŽŸ„Ž—Ž‘’ˆ ˆ „“Œ€‹ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž Ž„ŽŒ: Š€Š  ›
„Ž›’œ  …™… "‘Š€“€". θŒ  ‹…ƒŠŽ ŒŽƒ‹Ž ‚‡…‘’ˆ € “Œ ŽŽ•Ž’ˆ’œ‘Ÿ ‡€ €Œˆ, ˆ,
€‘’ˆƒˆ Žˆ €‘, ’ˆ ‘’ŽŠˆ ˆŠŽƒ„€ … ›‹ˆ › €ˆ‘€›.
     μ› „Ž‘’ˆƒ‹ˆ  ‘€ŒŽƒŽ  Ž€‘ŽƒŽ “—€‘’Š€  “’ˆ, ƒ„… €Œ “ƒŽ†€‹€ Ž€‘Ž‘’œ
Š€Š Ž’  ”€–“‡Ž‚, ’€Š ˆ Ž’  €ƒ‹ˆ—€, -- ˆ ’“’ ‘ €Œˆ  ˆŠ‹ž—ˆ‹€‘œ “†€‘€Ÿ
…„€. χœž  ‚…‡€Ž  ‡€Ž‹…‹ -- “ …ƒŽ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡€Šˆ Ž’€‚‹…ˆŸ,  --  ˆ
‘“‘’Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ —€‘Ž‚  Ž ‹…†€‹  Œ…’‚›‰ € „…  —…‹ŽŠ€. μ› ‹ˆ˜ˆ‹ˆ‘œ ‚ …Œ
Ž„Ž‚…Œ…Ž  Ž‚Ž„ˆŠ€,  ……‚Ž„—ˆŠ€,  ‹Ž„Ž—ˆŠ€  ˆ Ž“—ˆ’…‹Ÿ  -- ‚‘… ’ˆ
Š€—…‘’‚€  Ž  Žϊ…„ˆŸ‹ ‚ ‘‚Ž…Œ ‹ˆ–… -- ˆ  ‚…‡€Ž  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‚ Ž’—€ŸŽŒ ˆ
…Ž€‚ˆŒŽŒ  Ž‹Ž†…ˆˆ.  ‚„€, χœž, ŠŽ’Ž›‰  ƒŽ„ˆ‹‘Ÿ  ‘‚ŽˆŒˆ Ž‡€ˆŸŒˆ,
—€‘’Ž  —ˆ’€‹  €Œ  €‘’ŽŸ™ˆ…  ‹…Š–ˆˆ  Ž ƒ…Žƒ€”ˆˆ,  ˆ  ဋ‹€’,  Š€Š  Œ…
Š€‡€‹Ž‘œ,  ‘‹“˜€‹ Ž—…œ  ‚ˆŒ€’…‹œŽ. ί  †… ‚‘…ƒ„€  ‘—ˆ’€‹ Ž„Ž›… ‘‚…„…ˆŸ
…‚›Ž‘ˆŒŽ ‘Š“—›Œˆ.  썅 „Ž‘’€’Ž—Ž  ›‹Ž ‡€’œ, —’Ž Œ› €•Ž„ˆŒ‘Ÿ €  ‡…Œ‹…
€„ˆŽ„€Š‘Šˆ• ˆ„…‰–…‚ ˆ …„€‹…ŠŽ  Ž’ –…‹ˆ €˜…ƒŽ  “’…˜…‘’‚ˆŸ, …‘‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ
€Œ  “„€‘’‘Ÿ  €‰’ˆ  Š  …‰  “’œ,  --  „Ž  Ž‘’€‹œŽƒŽ  Œ…  …  ›‹Ž  „…‹€.
‚ˆ‹œŽ‘’œ ŒŽ…ƒŽ Ž’Ž˜…ˆŸ ‚‘ŠŽ… Ž„’‚…„ˆ‹€‘œ: ‘’€‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž, …‘ŒŽ’Ÿ
€ ‚‘… ‘‚Žˆ ‘’€€ˆŸ, ဋ‹€’ ‡€…’ …ŒŽƒˆŒ Ž‹œ˜… Œ…Ÿ. ξ ‡€‹, —’Ž €Œ
€„Ž Ž„Ÿ’œ‘Ÿ ‚‚…• Ž Ž„Ž‰ …Š…, ‡€’…Œ Ž‘‹… ‚Ž‹ŽŠ€ ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ  Ž „“ƒŽ‰
ˆ ‘Ž‚€ Ž„Ÿ’œ‘Ÿ  Ž ’…’œ…‰. νŽ ‚‘ŽŒˆ’…, ‘ŠŽ‹œŠŽ Ž’ŽŠŽ‚ ˆ …Š  ’…—…’ ‘Ž
‚‘…• ‘’ŽŽ  ‚  ƒŽˆ‘’Ž‰ Œ…‘’Ž‘’ˆ.  ν“  Š€Š  ›‹Ž  „†…’‹œŒ…“, ˆŠŽƒ„€  …
›‚€‚˜…Œ“ ‚  ’ˆ•  Œ…‘’€•,  Ž’‹ˆ—ˆ’œ Ž„“  …Š“ Ž’  „“ƒŽ‰!  θ ’Ž  ›‹Ž  …
…„ˆ‘’‚…Ž… ‡€’“„…ˆ… Œ› … “Œ…‹ˆ “€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ  ‘  —…‹ŽŠŽŒ, ……’€‘Šˆ‚€’œ
…ƒŽ ‚Ž‹ŽŠŽŒ ›‹Ž ‘‚…•  €˜ˆ• ‘ˆ‹, ’€Š  —’Ž,  ‘‹“—€‹Ž‘œ,  Œ› ‘ˆ„…‹ˆ ‚ Ž‹ŽŒ
Ž’—€Ÿˆˆ  Ž  Ž‹“—€‘“,  …  Žˆ‡Ž‘Ÿ  ˆ ‘‹Ž‚€. ‚‹…ˆ…  •Ž’Ÿ  › Ž„ŽƒŽ
ˆ„…‰–€ ’……œ,  ŠŽƒ„€  Œ› … ŒŽƒ‹ˆ ŽϊŸ‘ˆ’œ‘Ÿ  ‘ ˆŒ, ˆ‚…‹Ž ›, Ž  ‚‘…‰
‚…ŽŸ’Ž‘’ˆ, Š €˜…‰  ƒˆ…‹ˆ. ς€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ, “ ဋ‹€’ ›‹ˆ Ž€‚„€ˆŸ „‹Ÿ
…ƒŽ Œ€—ŽƒŽ  €‘’Ž…ˆŸ.  €ŠŽ …ƒŽ ˆ‚›—Š€  ‚ˆˆ’œ  ‚Ž ‚‘…Œ „“ƒˆ•  ›‹€
Œ………  ˆ‡‚ˆˆ’…‹œ€, Ÿ‡›Š …ƒŽ ˆ  ‚Ž‚‘…  …‚›Ž‘ˆŒ.  β  ‘€ŒŽŒ  „…‹…, € Ž’“
ˆ€’‘ŠŽƒŽ ‘“„€ Ž “‘‚Žˆ‹ Œ€…“ Ž€™…ˆŸ,  …’…ˆŒ“ž ‘…„ˆ „†…’‹œŒ…Ž‚,
€  ’……œ ’Ž …™… “‘“ƒ“‹Ÿ‹Ž‘œ Ž‘’ŽŸŽ‰  €‡„€†ˆ’…‹œŽ‘’œž, „Ž•Ž„ˆ‚˜…‰ „Ž
ˆ‘‘’“‹…ˆŸ.
     ν€ ’…’ˆ‰ „…œ €˜ˆ• ‘Šˆ’€ˆ‰, ……’€‘Šˆ‚€Ÿ —…‹ŽŠ Ž ‘Š€‹€Œ Ž—……„ŽƒŽ
‚Ž‹ŽŠ€,  Œ› “Žˆ‹ˆ  …ƒŽ ˆ Ž‹ŽŒˆ‹ˆ „ˆ™…. μ›  €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ  € ……Œ›—Š… Œ…†
„‚“•  Ž‹œ˜ˆ• Ž‡…,  ’Ž€ ‘ Ž…ˆ• ‘’ŽŽ “ˆ€‹€‘œ ‚ ‚Ž„›…  …ƒ€„›, € Ž
ŽŠ€Œ  ›‹ ‘‹Ž˜Ž‰ ‹…‘,  ŽŽ‰’ˆ †…  Ž‡…€ Ž  ……ƒ“  Œ…˜€‹ˆ Ž‹Ž’€.  ς€ŠˆŒ
Ž€‡ŽŒ,  Œ›  ‚›“†„…›  ›‹ˆ …  ’Ž‹œŠŽ  Ž•Ž„ˆ’œ‘Ÿ  …‡  —…‹ŽŠ€ ˆ Ž‘ˆ’œ
Ž‹œ˜“ž —€‘’œ Ž‚ˆ€’€, Ž ˆ “‘’ˆ’œ‘Ÿ €“ƒ€„ ‚ …Ž•Ž„ˆŒ›… „…ˆ, ŽŠˆ“‚
…„ˆ‘’‚…“ž €˜“ “’…‚Ž„“ž ˆ’œ -- “‘‹Ž …Šˆ.
     μ› ‡€‘““‹ˆ ‡€ ŽŸ‘ ˆ‘’Ž‹…’›, ‚‘Šˆ“‹ˆ € ‹…—ˆ Ž ’ŽŽ“, ‚‡‚€‹ˆ‹ˆ €
‘ˆ“  €˜ˆ  ‘ŽŠŽ‚ˆ™€  ˆ  ‘ŠŽ‹œŠŽ ŒŽ†Ž  Ž‚ˆ‡ˆˆ ˆ, Ž‘ˆ‚ ‚‘… Ž—…… €˜…
ˆŒ“™…‘’‚Ž ˆ ‘€Ÿ†…ˆ…, ‚‹Ž’œ  „Ž  ˜€ƒ, ŠŽ’Ž›… ’Ž‹œŠŽ Œ…˜€‹ˆ  ›  ‚ ‹…‘“,
“‘’ˆ‹ˆ‘œ ‚ „€‹œ…‰˜ˆ‰  “’œ. …„ ’…Œ, —’Ž Œ›  ………‘‹ˆ, ‹…„…ž’ Ž„‚ˆƒˆ
ㅐ€Š‹€,  ’€Š …Š€‘Ž Žˆ‘€›… ㎌…ŽŒ.  μ…‘’€Œˆ Œ› Žˆ€‹ˆ‘œ  ‘‹Ž˜Ž‰
—€™…‰, Žƒ›‡€Ÿ ‘…… „ŽŽƒ“, Š€Š Œ›˜ˆ ‚ ‘›… -- Œ…‘’€Œˆ Œ› “‚Ÿ‡€‹ˆ ‚ ’ŽŸ•,
‡€‚€‹…›•  ƒˆž™ˆŒˆ  ‘’‚Ž‹€Œˆ.  ƒ“‚  €  Ž‹œ˜Ž‰  Ž‚€‹…›‰  ‘’‚Ž‹,  Ÿ
Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ  ‚  ’“•“;  ‚›ˆ€Ÿ‘œ, Ÿ Ž…‘Ÿ  €  Š…Šˆ‰ ‘ ‚ˆ„“ …œ, Ž ˆ Ž
€‘‘›€‹‘Ÿ ˆ  Ž„ŽŒ ˆŠŽ‘Ž‚…ˆˆ.  ρŽ’›Š€Ÿ‘œ, €„€Ÿ, “‚Ÿ‡€Ÿ Ž ŠŽ‹…Ž  ‚
’ˆ…,  Ž“€Ÿ  ‘……  “’œ, ‘ ’“„ŽŒ  “……ƒ€Ÿ  ƒ‹€‡€ Ž’  ‘“—œ…‚ ˆ ŠŽ‹ž—…Š,
ŠŽ’Ž›… €‡„ˆ€‹ˆ ‚ Š‹Ž—œŸ  Ž‘‹…„ˆ…  Ž‘’€’Šˆ Ž„…†„›, Œ› …‹ˆ ‚…‘œ „…œ  ˆ
Ž˜‹ˆ  …„‚€  „‚… Œˆ‹ˆ.  θ, —’Ž •“†… ‚‘…ƒŽ, Ž—’ˆ  … ‚‘’…—€Ÿ Žƒ€‹ˆ, ƒ„…
ŒŽ†Ž  ›‹Ž ›  Ž‘ŒŽ’…’œ‘Ÿ,  Žƒ‹Ž™…›… …Ž„Ž‹…ˆ…Œ …ƒ€„, Œ› …  ŒŽƒ‹ˆ
Ž’„€’œ ‘…… Ž’—…’, Š“„€ †… Œ› ˆ„…Œ.
     ν…‡€„Ž‹ƒŽ  „Ž  ‡€Š€’€, Ž‘’€Ž‚ˆ‚˜ˆ‘œ €  Ž‹Ÿ… “ “—œŸ, ŽŠ“†…Ž‰  ‘Ž
‚‘…• ‘’ŽŽ Š“’›Œˆ ‘Š€‹€Œˆ, ဋ‹€’ ‘Šˆ“‹ € ‡…Œ‹ž ‘‚Ž‰ ’žŠ.
     -- 䀋œ˜… Ÿ … Ž‰„“, -- ‘Š€‡€‹  Ž ˆ  ‚…‹…‹ Œ… €‡‚…‘’ˆ ŠŽ‘’…, Š‹ŸŸ
Œ…Ÿ ˆ ’ŽŒ ‚ ‚›€†…ˆŸ•, … Ž„„€ž™ˆ•‘Ÿ ……„€—….
     ί ‘Š€‡€‹, —’Ž …Œ“ Ž€  › ‡€›’œ, —’Ž Ž ›‹ ˆ€’ŽŒ, ˆ ‚‘ŽŒˆ’œ, —’Ž
ŠŽƒ„€-’Ž Ž ›‹ „†…’‹œŒ…ŽŒ.
     -- β› —’Ž, ‚  “Œ…?  -- ‡€Šˆ—€‹ Ž. -- ν… …‘ˆ’… Œ…Ÿ! --  θ,  Ž’Ÿ‘€Ÿ
Š“‹€ŠŽŒ, Ž„Ž‹†€‹: --  οŽ„“Œ€’œ ’Ž‹œŠŽ,  —’Ž Œ… ˆ„…’‘Ÿ Ž„Ž•“’œ  ‚ ’Ž‰
ŽŠ‹Ÿ’Ž‰ „›…! δ€ ‹“—˜… › “Œ……’œ € ‹€•…, Š€Š „‚ŽŸˆ“!
     οŽ‘‹… ’Ž‰ €Š’…‘ŠŽ‰ ’ˆ€„›  Ž  ‘…‹,  Š“‘€Ÿ ‘…Ÿ Žƒ’ˆ ˆ “‘’€‚ˆ‚˜ˆ‘œ ‚
‡…Œ‹ž.
     썅  Ž  ‚“˜€‹ “†€‘,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ÿ Ž‹€ƒ€‹,  —’Ž ‘Ž‹„€’“  ˆ „‚ŽŸˆ“
€„‹…†ˆ’  ‚‘’…—€’œ ‘Œ…’œ  ‘  Ž‹œ˜ˆŒ Œ“†…‘’‚ŽŒ ˆ  •ˆ‘’ˆ€‘ŠˆŒ  ‘Œˆ…ˆ…Œ.
’ŽŒ“  Ÿ ˆ—…ƒŽ  … Ž’‚…’ˆ‹  …Œ“, € ‚…—… ›‹ ’€ŠŽ‰ Žˆ‡›‚€ž™… •Ž‹Ž„›‰,
—’Ž Ÿ ˆ ‘€Œ €„ ›‹ €‡†…—œ  ŽƒŽœ,  •Ž’Ÿ, ‚ˆ„ˆ’ Žƒ, Ž‘’“ŽŠ ’Ž’ € ’€ŠŽŒ
Ž’Š›’ŽŒ  Œ…‘’…,  ‚  ‘’€…,  Šˆ˜…‚˜…‰   „ˆŠ€ŸŒˆ,  ›‹  Žˆ‘’ˆ…  …‡“Œˆ…Œ.
ဋ‹€’, Š€‡€‹Ž‘œ, Œ…Ÿ …  ‡€Œ…—€‹. ν€ŠŽ…–, ŠŽƒ„€ Ÿ ˆŸ‹‘Ÿ Ž„‘“˜ˆ‚€’œ
€ Žƒ… ƒŽ‘’œ Š“Š““‡›• ‡……, Ž Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ.
     -- ε‘’œ “ ‚€‘ €’? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -- οŽ Œˆ‹Ž‘’ˆ Ž†œ…‰, … Ž„ˆ, € –…‹›• Ÿ’œ, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ.
     -- ΰ  “ Œ…Ÿ Ž„ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ž Š€ŠˆŒ-’Ž  ‘’€›Œ ’ŽŽŒ. -- θ €’ Œ…
‡€ ‚‘… ’Ž ‡€‹€’ˆ’, -- ˆ€‚ˆ‹ Ž.
     ί ‘Ž‘ˆ‹, Š€ŠŽ… Ž’Ž˜…ˆ… ˆŒ……’ …ƒŽ €’ Š €˜ˆŒ …‘—€‘’œŸŒ.
     -- ΰ ’€ŠŽ…, -- ‡€Šˆ—€‹ ဋ‹€’, -- —’Ž Ž ‘ˆ„ˆ’ € ŒŽ…Œ Œ…‘’…, Ž‘ˆ’
ŒŽ…  ˆŒŸ,  ‚Ž‹Ž—ˆ’‘Ÿ ‡€  ŒŽ…‰  …‚…‘’Ž‰,  € Ÿ Ž€„€ž ’“’  Ž„ˆ ‘ Ž‹Ž“Œ›Œ
ˆ‹€„–…Œ! ξ, ˆ Š€ŠŽ‰ †… Ÿ ›‹ „“€Š!
     ύ’€ ‚‘›˜Š€ ›‹€ ’€Š …Ž›—€ „‹Ÿ ŒŽ…ƒŽ ‘“’ˆŠ€, —’Ž „€†… Žƒ€‘ˆ‹€ ŒŽ…
‘€‚…„‹ˆ‚Ž…  …ƒŽ„Ž‚€ˆ….  ‚„€, ‚  ’€Šˆ•  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€• … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ
Ž€™€’œ  ‚ˆŒ€ˆŸ  €  …ƒŽ  ‘‹Ž‚€, Š€Š  ›  Žˆ ˆ  ›‹ˆ Žˆ„›. νŽ ‚Ž’ —’Ž
Ž€‡ˆ’…‹œŽ. δŽ ’Ž‰ Œˆ“’› Ž ’Ž‹œŠŽ €‡ “ŽŒŸ“‹ Œ… Ž ‹…„ˆ, ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ ›‹
Ž“—…. ρ‹“—ˆ‹Ž‘œ ’Ž, ŠŽƒ„€  Œ›  „Ž‘’ˆƒ‹ˆ  ŽŠ…‘’Ž‘’…‰ 휞鎐Š€,  ƒ„…  Ž
‘Š€‡€‹ Œ…, —’Ž, …‘‹ˆ › ‘“™…‘’‚Ž‚€‹€ € ‘‚…’… ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ,  Ž ‘’“ˆ‹ ›
‘…‰—€‘ €  ‘Ž‘’‚…“ž ‡…Œ‹ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž “ Œˆ‘‘ 㐝Œ  ›‹ˆ  ‚ ’Ž‰ Ž‚ˆ–ˆˆ
Ž˜ˆ›… ‚‹€„…ˆŸ. ε‘’…‘’‚…Ž,  —’Ž ’Žƒ„€ ’Ž ˆ˜‹Ž …Œ“ ‚  ƒŽ‹Ž‚“;  Ž  ‚Ž
‚’ŽŽ‰  €‡, ˆ ’Ž ‘‹…„“…’ Ž‘ŽŽ Ž’Œ…’ˆ’œ, Ž ‚‘ŽŒˆ‹ ……  ‚ ŽŸ… 47 ƒŽ„€,
—“’œ  ‹ˆ …  ‚  ’Ž’ ‘€Œ›‰ „…œ, ŠŽƒ„€ €’ …ƒŽ ˜…‹  Ž„ ‚……– ‘ Œˆ‘‘ 㐝Œ. ί
‚Ž‚‘… … ‘“…‚……, Ž “Š€ Ž‚ˆ„…ˆŸ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ‚ ’ŽŒ Ž‘Ž…Ž Ÿ‚Ž [24].
     ρ‹…„“ž™ˆ‰ „…œ ˆ …™… Ž„ˆ Ž˜‹ˆ …‡ ˆ‡Œ……ˆ‰. ν…‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ဋ‹€’
‚›ˆ€‹ €€‚‹…ˆ…, Ž‘€Ÿ ŒŽ…’“, ˆ Ž„€†„›, ŠŽƒ„€ Ÿ  ‘’€‹  “ŠŽŸ’œ …ƒŽ ‡€
’€ŠŽ…  …Ÿ—…‘’‚Ž,  Ž  Ž’‚…’ˆ‹  Œ…  ‡€Œ…—€ˆ…Œ,  ŠŽ’ŽŽ…  ‡€ŽŒˆ‹Ž‘œ  Œ…
€‚‘…ƒ„€: "ί … ‡€ž ‹“—˜…ƒŽ ‘Ž‘Ž€ ‚›€‡ˆ’œ ‘‚Ž… …‡…ˆ… Š —…‹Ž‚…—…‘ŠŽŒ“
€‡“Œ“".
     ˆ’‘Ÿ,  € ’…’ˆ‰ „…œ Œ› €’Ž‹Š“‹ˆ‘œ €  ’“ …‹ŽƒŽ; Ž  ‹…†€‹  ‚
‹“†… ŠŽ‚ˆ, Ž‘Š€‹œˆŽ‚€›‰, ˆ ›‹ ‘’€˜Ž  ˆ‡“Ž„Ž‚€; €„ ˆŒ ‘ Š€Š€œ…Œ
ˆ  ŠˆŠŽŒ  Š“†ˆ‹ˆ‘œ ’ˆ–›. ν… ŒŽƒ“ ……„€’œ,  Š€ŠŽ… “„“—€ž™……  ‚…—€’‹…ˆ…
Žˆ‡‚…‹Ž  €  €‘  ’Ž ‘’€˜Ž…  ‡…‹ˆ™…;  ŽŽ  ‹ˆ˜ˆ‹Ž Œ…Ÿ Ž‘‹…„ˆ• ‘ˆ‹ ˆ
‚‘ŸŠŽ‰ €„…†„› € ‘€‘…ˆ…. β ’Ž’ †… „…œ Œ› Žˆ€‹ˆ‘œ Ž “—€‘’Š“ ƒŽ…‹ŽƒŽ
‹…‘€, Š€Š ‚„“ƒ ဋ‹€’, ŠŽ’Ž›‰ ˜…‹ ‚……„ˆ, ›“‹ ‡€  Ž‚€‹…›‰ ‘’‚Ž‹.
ί  Ž‘‹…„Ž‚€‹ …ƒŽ ˆŒ…“, ˆ ˆ‡ €˜…ƒŽ  “…†ˆ™€ Œ› …‡€Œ…’Ž ‘‹…„ˆ‹ˆ ‡€ ’…Œ,
Š€Š, ……‘…Š€Ÿ €˜ “’œ, Ž•Ž„ˆ‹ Ž‹œ˜Ž‰ Ž’Ÿ„ Š€‘ŽŠŽ†ˆ•. χˆ‘‹ŽŒ ˆ•  ›‹Ž
-- —’Ž ‘Ž‹„€’ ‚ Ž…„…‚˜…Œ €’€‹œŽ….  €†…›… „Ž ŽŸ‘€, €Œ€‡€›… ‘€‹ŽŒ
ˆ ‘€†…‰ ˆ  €‘Š€˜…›…,  Ž  ‘‚ŽˆŒ  ‚€‚€‘ŠˆŒ  Ž›—€ŸŒ, …‹›Œˆ ˆ  Š€‘›Œˆ
“‡Ž€Œˆ, Žˆ, €‘’Ÿ“‚˜ˆ‘œ –…Ž—ŠŽ‰, Š€Š ‘’€„Ž  ƒ“‘…‰, ›‘’Ž ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ ŒˆŒŽ
€‘ ˆ  ˆ‘—…‡€‹ˆ  ‚ ‹…‘“. β‘… ’Ž ‡€Ÿ‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’, Ž ‡€  ’Ž ‚…ŒŸ Œ›
……†ˆ‹ˆ ‘’Ž‹œŠŽ, —’Ž •‚€’ˆ‹Ž › € ‚‘ž †ˆ‡œ.
     χœˆ Žˆ ‘Žž‡ˆŠˆ -- ”€–“‡Ž‚ ˆ‹ˆ €ƒ‹ˆ—€? η€  —…Œ Žˆ Ž•Ž’Ÿ’‘Ÿ --  ‡€
‘Š€‹œ€Œˆ  ˆ‹ˆ ‡€ ‹…›Œˆ; ‘‹…„“…’ ‹ˆ €Œ ˆ‘Š“’œ ˆ ŽϊŸ‚ˆ’œ‘Ÿ ˆ‹ˆ „€’œ ˆŒ
Ž‰’ˆ ˆ  ‘€ŒˆŒ  Ž„Ž‹†€’œ  €˜…  …‡€„…†Ž…  “’…˜…‘’‚ˆ…,  -- ’ˆ ‚ŽŽ‘›
…‹…ƒŠŽ ›‹Ž  › €‡…˜ˆ’œ ‘€ŒŽŒ“ ΰˆ‘’Ž’…‹ž. κŽƒ„€  ဋ‹€’  Ž…“‹‘Ÿ ŠŽ
Œ…,  ‹ˆ–Ž “ …ƒŽ  ›‹Ž ‚‘…  ‚  ŒŽ™ˆ€•,  ŠŽ†€  Ž’Ÿƒˆ‚€‹€ —…‹ž‘’ˆ,  Š€Š  “
—…‹Ž‚…Š€, ‹ˆ‡ŠŽƒŽ  Š ƒŽ‹Ž„Ž‰  ‘Œ…’ˆ. ξ … ƒŽ‚Žˆ‹ ˆ ‘‹Ž‚€, Ž ‚‘… ‚ …Œ
‚›€†€‹Ž Ž„ˆ ‚ŽŽ‘.
     --    ŒŽƒ“’  ›’œ  €  ‘’ŽŽ… €ƒ‹ˆ—€, -- Ž˜…’€‹ Ÿ, -- € ’Žƒ„€,
Ž„“Œ€‰’…, ‚…„œ ‹“—˜……, —’Ž €‘ ŒŽ†…’ Ž†ˆ„€’œ, -- ’Ž €—€’œ ‚‘… ‘€—€‹€.
     --  獀ž,  ‡€ž, -- ‘Š€‡€‹  Ž.  --  νŽ  ‚  ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚  “†Ž  †…  €
—’Ž-ˆ“„œ …˜ˆ’œ‘Ÿ! -- ⍅‡€Ž Ž ‚›’€™ˆ‹ ˆ‡ Š€Œ€€ ŒŽ…’“,  Ž’Ÿ‘ ……  ‚
‹€„ŽŸ•, ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ ˆ Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‹ˆ–ŽŒ ‚ ‡…Œ‹ž...
     䎁€‚‹…ˆ…  Œˆ‘’…€  μ€ŠŠ…‹‹€€.  η„…‘œ  Ÿ …›‚€ž  €‘‘Š€‡  Š€‚€‹…€,
Ž’ŽŒ“  —’Ž ‚  ’Ž’ †… „…œ  Ž€ ‘“’ˆŠ€  Ž‘‘Žˆ‹ˆ‘œ  ˆ  €‡Ž˜‹ˆ‘œ. ςŽ, Š€Š
ˆ‡Ž€†€…’ ’“ ‘‘Ž“ Š€‚€‹…, Š€†…’‘Ÿ Œ… (‘Š€†“  Ž ‘Ž‚…‘’ˆ)  ‘Ž‚…˜…Ž …
‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆŒ •€€Š’…“ ŽŽˆ•.  ρ ’ˆ• Ž Žˆ  ‘Šˆ’€‹ˆ‘œ ŽŽ‡œ,  ‚›Ž‘Ÿ
…‚…ŽŸ’›… Œ“—…ˆŸ,  ŽŠ€  ‘€—€‹€ Ž„ŽƒŽ, € Ž’ŽŒ ˆ  „“ƒŽƒŽ …  Ž„Ž€‹ˆ
Ž•Ž’ˆŠˆ ‘ ”Ž’€ ‘‚. τ…„…ˆŠ€. ρ‹…„“…’ Ž’Œ…’ˆ’œ  ’Ž‹œŠŽ „‚€ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€.
βŽ-…‚›• (ˆ  ’Ž  ‚€†……  ‚‘…ƒŽ „‹Ÿ „€‹œ…‰˜…ƒŽ), —’Ž  ဋ‹€’  ‚Ž  ‚…ŒŸ
‘Šˆ’€ˆ‰  ‡€ŠŽ€‹ ‘‚Žž —€‘’œ ‘ŽŠŽ‚ˆ™ ‚ Œ…‘’…, ’€Š ˆ Ž‘’€‚˜…Œ‘Ÿ …ˆ‡‚…‘’›Œ,
Ž Ž’Œ…—…ŽŒ ˆŒ  ‘Ž‘’‚…Ž‰ ŠŽ‚œž € Ž„Š‹€„Š… …ƒŽ ˜‹Ÿ›.  θ ‚’ŽŽ…, —’Ž,
Ž€‚  …‡ ƒŽ˜€  ‚  ”Ž’,  Ž  ›‹ Ž-€’‘Šˆ ‚‘’…—…  Š€‚€‹…ŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰
Ž‹€’ˆ‹ …ƒŽ ………‡„ ‚Ž τ€–ˆž.
     ‘’Ž„“˜ˆ… Š€‚€‹…€ ‡€‘’€‚‹Ÿ…’ …ƒŽ ‚ ’ŽŒ Œ…‘’… …“Œ……Ž Ž‘‹€‚‹Ÿ’œ
ဋ‹€’, •Ž’Ÿ  „‹Ÿ  ‚‘ŸŠŽƒŽ  €‡“ŒŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€  Ÿ‘Ž,  —’Ž Ž•‚€‹›  ‡„…‘œ
‡€‘‹“†ˆ‚€…’ ’Ž‹œŠŽ ‘€Œ Š€‚€‹…. ί ‘ ’…Œ Ž‹œ˜ˆŒ  “„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…Œ Ž’Œ…—€ž ’“
Žˆ‘’ˆ…  ‹€ƒŽŽ„“ž —…’“  •€€Š’…€  ŒŽ…ƒŽ “‚€†€…ŒŽƒŽ ŠŽ…‘Ž„…’€, —’Ž
Ž€‘€ž‘œ,  Š€Š ›  …ƒŽ  …  Žˆ„…‹ˆ  …ŠŽ’Ž›…  ŒŽˆ  …„›„“™ˆ… ‘“†„…ˆŸ.  ί
‚Ž‡„…†€‹‘Ÿ  Ž’  Ž–…Šˆ   ŒŽƒˆ•   …ƒŽ  …Ž„Ž€ž™ˆ•   ˆ  (€  ŒŽ‰   ‚‡ƒ‹Ÿ„)
…‡€‚‘’‚…›• ‚›‘Š€‡›‚€ˆ‰,  ’€Š Š€Š  ‡€ž,  —’Ž Ž  Ž—…œ  —“‚‘’‚ˆ’…‹… ˆ
Žˆ„—ˆ‚. νŽ ‚‘…-’€Šˆ …ƒŽ ’Ž‹ŠŽ‚€ˆ… ‘‘Ž› Žˆ‘’ˆ… …‚Ž‘•Ž„ˆ’ ‚‘… ‚…ŽŸ’ˆŸ.
ί  ‹ˆ—Ž  ‡€‹  ဋ‹€’,   ˆ  …‹œ‡Ÿ  …„‘’€‚ˆ’œ  ‘……   —…‹Ž‚…Š€,  Œ………
Ž„‚…†…ŽƒŽ —“‚‘’‚“ ‘’€•€. 셍Ÿ Ž—…œ ŽƒŽ—€…’  ’€ Ž‹Ž˜Ž‘’œ ‚ €‘‘Š€‡…
Š€‚€‹…€, ’…Œ Ž‹…… —’Ž ‚ –…‹ŽŒ …ƒŽ Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆ… (…‘‹ˆ … ‘—ˆ’€’œ …ŠŽ’Ž›•
ˆŠ€‘) Š€†…’‘Ÿ Œ… ‚Ž‹… €‚„ˆ‚›Œ.





     β›  ŒŽ†…’…  ‘€Œˆ  „Žƒ€„€’œ‘Ÿ,  €  Š€Šˆ•   ˆ‡   ‘‚Žˆ•   ˆŠ‹ž—…ˆ‰  Ž
…ˆŒ“™…‘’‚“ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹‘Ÿ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ. β ‘€ŒŽŒ  „…‹…, …‘‹ˆ › Œ› “‘‹›˜€‹ˆ Ž’
…ƒŽ  ‚‘…, „…‹Ž, ‚…ŽŸ’Ž, ˆŸ‹Ž › ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ‰  ŽŽŽ’, Ž Ž  ˆ€’‘ŠŽŒ
‘“„…  Ž  “ŽŒŸ“‹  ‹ˆ˜œ  ‚‘ŠŽ‹œ‡œ.  δ€ ˆ  ’Ž,  —’Ž ‘Žˆ‡‚Ž‹ˆ‹  €Œ  Ž’Š›’œ
Ž‹ŠŽ‚ˆŠ,  Ÿ  ’€Š  ˆ  …  „Ž‘‹“˜€‹  „Ž  ŠŽ–€,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  Œˆ‘’…  ㅍˆ,
Žƒ“‡ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‚  Œ€—“ž ‡€„“Œ—ˆ‚Ž‘’œ, ‘ŠŽŽ  ‚‘’€‹  ˆ (€ŽŒˆ‚ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ“,
—’Ž …ƒŽ Ž†ˆ„€ž’ …Ž’‹Ž†›… „…‹€) ‚…‹…‹ Œ… ‘‹…„Ž‚€’œ ‡€ ‘ŽŽ‰ ‚ ŠŽ’Ž“.
     ς€Œ Ž  … ‘’€‹ Ž‹œ˜… ‘Š›‚€’œ ‘‚Žž Ž‡€Ž—…Ž‘’œ, ‘ ˆ‘Š€†…›Œ  ‹ˆ–ŽŒ
Ž €‘•€†ˆ‚€‹ ‚‡€„ ˆ ‚……„ Ž ŠŽŒ€’…, Ž’ˆ€Ÿ “ŠŽ‰ ‹Ž.
     --  β› Œ… “†›,  μ€ŠŠ…‹‹€, -- €—€‹ Ž  €ŠŽ…–,  Ž  ’“’ †… …‚€‹
‘…Ÿ, ‡€Ÿ‚ˆ‚, —’Ž €Œ  €„Ž ‚›ˆ’œ, ˆ ˆŠ€‡€‹ Ž„€’œ  “’›‹Š“ ‹“—˜…ƒŽ ‚ˆ€.
ύ’Ž ›‹Ž ‘Ž‚‘…Œ … ‚ …ƒŽ Ž›—€…,  ˆ Œ…Ÿ …™…  Ž‹…… ˆ‡“Œˆ‹Ž, ŠŽƒ„€ Ž ‡€‹ŽŒ
‚›ˆ‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’€Š€Ž‚ Ž„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ. ∍Ž …ƒŽ Ž„Š…ˆ‹Ž.
     -- ‑ …„‚€ ‹ˆ “„ˆ‚ˆ’. μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹  Ž, -- …‘‹ˆ  Ÿ ‘ŽŽ™“ ‚€Œ,
—’Ž  €’ ŒŽ‰,  Ž  ‘€‘…ˆˆ  ŠŽ’ŽŽƒŽ  Œ›  ‚‘…  ‘ €„Ž‘’œž “‘‹›˜€‹ˆ,  ‘ˆ‹œŽ
“†„€…’‘Ÿ ‚ „…œƒ€•.
     ί  ‘Š€‡€‹,  —’Ž  … ‘ŽŒ…‚€ž‘œ  ‚ ’ŽŒ, Ž  —’Ž  ‘…‰—€‘ ’Ž  €Œ ‚…‘œŒ€
…Š‘’€’ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž …‘“‘› “ €‘ …‚…‹ˆŠˆ.
     --  ύ’Ž  Ÿ ‡€ž, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ Ž.  --  νŽ  ‚…„œ  …‘’œ  „…œƒˆ  € “‹€’“
‡€Š‹€„Ž‰.
     ί €ŽŒˆ‹ …Œ“, —’Ž ˆ€„‹…†€’ Žˆ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ.
     -- ί Ž’‚…—€ž ‡€ ˆŒ“™…‘’‚Ž ‘‚Ž…‰ †…›, -- …‡ŠŽ ‘Š€‡€‹ Ž.
     -- δ€, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ Ÿ. -- νŽ Š€Š †… ›’œ ‘ ‡€Š‹€„Ž‰?
     -- βŽ’ ‚  ’ŽŒ-’Ž ˆ  „…‹Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ž.  -- ξ ’ŽŒ Ÿ ˆ  •Ž’…‹  ‘  ‚€Œˆ
Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ.
     ί “Š€‡€‹ …Œ“, Š€Š …‘‚Ž…‚…Œ…Ž ›‹Ž › ‘…‰—€‘ ’€’ˆ’œ ’ˆ ‘“ŒŒ› … Ž
ŸŒŽŒ“  ˆ• €‡€—…ˆž,  Š€Š ’Ž  ‘‚…‹Ž › €  …’  ‹Ž„› €˜…‰  ŒŽƒŽ‹…’…‰
……†‹ˆ‚Ž‘’ˆ ˆ ‘Ž‚€  ‡€‚…‹Ž › €˜… •Ž‡Ÿ‰‘’‚Ž ‚ ’“ˆŠ. ί „€†… Ž‡‚Ž‹ˆ‹ ‘……
‘Žˆ’œ  ‘  ˆŒ,  ˆ, ŠŽƒ„€ Ž Ž’‚…’ˆ‹ €  ŒŽˆ „Ž‚Ž„› Ž’ˆ–€’…‹œ›Œ  †…‘’ŽŒ ˆ
“ŸŒŽ‰ ƒŽœŠŽ‰ “‘Œ…˜ŠŽ‰, Ÿ „Ž˜…‹ „Ž ’ŽƒŽ, —’Ž ‘Ž‚‘…Œ ‡€›‹ ‘‚Ž… Ž‹Ž†…ˆ….
     -- ύ’Ž -- ‘“™……  …‡“Œˆ…! -- ‡€Šˆ—€‹ Ÿ. --  θ Ÿ, ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ›,  …
€Œ…… “—€‘’‚Ž‚€’œ ‚ …Œ!
     --  β› ƒŽ‚Žˆ’… ’€Š, Š€Š “„’Ž Ÿ „…‹€ž ’Ž €„ˆ ‘‚Ž…ƒŽ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ, --
‘Š€‡€‹  Ž. -- σ Œ…Ÿ ……ŽŠ, Ÿ  ‹ž‹ž  ŽŸ„ŽŠ ‚  „…‹€•, ˆ ‘Š€‡€’œ ‚€Œ  Ž
€‚„…,  μ€ŠŠ…‹‹€,  Ÿ   “†…  €—ˆ€‹  ƒŽ„ˆ’œ‘Ÿ  „Ž‘’ˆƒ“’›Œˆ   “‘…•€Œˆ  ‚
•Ž‡Ÿ‰‘’‚…. -- ξ ‘ Œˆ“’“ ŽŒŽ‹—€‹, Ž —…Œ-’Ž Œ€—Ž €‡„“Œ›‚€Ÿ. -- νŽ —’Ž †…
Œ… „…‹€’œ? -- Ž --  „Ž‹†€‹ Ž. -- η„…‘œ ˆ—…ƒŽ … ˆ€„‹…†ˆ’  Œ…, Ž‚Ž
ˆ—…ƒŽ. ρ…ƒŽ„Ÿ˜ˆ… ‚…‘’ˆ €‡ˆ‹ˆ ‚‘ž ŒŽž †ˆ‡œ. σ Œ…Ÿ Ž‘’€‹Ž‘œ ’Ž‹œŠŽ ˆŒŸ,
‚‘… Ž‘’€‹œŽ… ˆ‡€Š, ’Ž‹œŠŽ ˆ‡€Š. ‚ “ Œ…Ÿ …’ ˆŠ€Šˆ•.
     -- ν“, Ž‹Ž†ˆŒ, Žˆ ‘Ž‚…˜…Ž „Ž‘’€’Ž—› „‹Ÿ ‘“„€, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     ξ ŸŽ‘’Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ € Œ…Ÿ ˆ, Š€‡€‹Ž‘œ, …„‚€ “„…†€‹ ’Ž, —’Ž •Ž’…‹ Œ…
‘Š€‡€’œ.  ί €‘Š€ˆ‚€‹‘Ÿ ‚  ‘‚Žˆ• ‘‹Ž‚€•, Ž’ŽŒ“ —’Ž  ‚ˆ„…‹,  —’Ž,  •Ž’Ÿ Ž ˆ
ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ŽŒ…‘’œ…,  „“Œ€‹  Ž Ž †……. ℐ“ƒ Ž  ‚›•‚€’ˆ‹ ˆ‡ Š€Œ€€ ˆ‘œŒŽ,
‘ŠŽŒŠ€Ž… ˆ ˆ‡ŒŸ’Ž…, Ž›‚ˆ‘’Ž €‘€‚ˆ‹ …ƒŽ €  ‘’Ž‹… ˆ  „Ž†€™ˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
Ž—ˆ’€‹ Œ… ‘‹…„“ž™ˆ… ‘‹Ž‚€:
     -- "䎐ŽƒŽ‰ ŒŽ‰ θ€ŠŽ‚", -- ‚Ž’ Š€Š ŽŽ €—ˆ€…’‘Ÿ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. --
"䎐ŽƒŽ‰ ŒŽ‰ θ€ŠŽ‚! ˆ˜œ, Ÿ Ž„€†„› €‡‚€‹ ’…Ÿ ’€Š, ˆ ’› ’……œ Ž€‚„€‹
’Ž ˆŒŸ ˆ ‚›˜‚›“‹  Œ…Ÿ  ‡€ „‚…œ". οŽ„“Œ€‰’…,  μ€ŠŠ…‹‹€: ‘‹›˜€’œ  ’Ž Ž’
Ž„ŽƒŽ, …„ˆ‘’‚…ŽƒŽ €’€! ρŠ€†“ Š€Š ……„ ŽƒŽŒ, Ÿ ˆ‘Š…… ‹žˆ‹ …ƒŽ; Ÿ
‚‘…ƒ„€ ›‹  ‚…… …Œ“, ˆ ‚Ž’  Š€Š Ž ŽŽ  Œ… ˆ˜…’!  νŽ Ÿ  … ‘’…‹ž ’ŽƒŽ
ŽŠ‹…€, --  ƒŽ‚Žˆ‹ Œˆ‘’… ㅍˆ,  €‘•€†ˆ‚€Ÿ ‚‡€„ ˆ ‚……„. -- χ…Œ  Ÿ •“†…
…ƒŽ?  ρ‚ˆ„…’…‹œ  Žƒ,  Ÿ ‹“—˜… …ƒŽ! ί  … ŒŽƒ“  ‘…‰—€‘  †…  ‚›‘‹€’œ  …Œ“  ’“
—“„Ž‚ˆ™“ž ‘“ŒŒ“, ŠŽ’Ž“ž Ž ’…“…’. ξ ‡€…’, —’Ž „‹Ÿ €˜…ƒŽ ‘Ž‘’ŽŸˆŸ ’Ž
…Ž‘ˆ‹œŽ,  Ž  Ÿ  …Œ“  Ž’„€Œ  ‚‘…, —’Ž  ˆŒ…ž, ˆ „€†… Ž‹œ˜…,  —…Œ Ž ŒŽ†…’
Ž†ˆ„€’œ. ί ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‹ƒŽ ’……‹ ‚‘… ’Ž. ρŒŽ’ˆ’…, —’Ž  Ž „€‹œ˜… ˆ˜…’:  "ί
‡€ž, —’Ž ’› ‘Š€…„›‰ …‘". ρŠ€…„›‰ …‘! ρŠ€…„›‰!  ν…“†…‹ˆ  ’Ž €‚„€,
μ€ŠŠ…‹‹€? ν…“†…‹ˆ ˆ ‚› ’€Š „“Œ€…’…? --  썅  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž Œˆ‘’…  ㅍˆ
‘Žˆ€…’‘Ÿ  Œ…Ÿ “„€ˆ’œ. --  ξ,  ‚› ‚‘… ’€Š ŽŽ Œ… „“Œ€…’…! ν“, ’€Š ‚Ž’ ‚›
‚‘…  “‚ˆ„ˆ’…,  ˆ  Ž “‚ˆ„ˆ’, ˆ  €‚…„›‰  Žƒ “‚ˆ„ˆ’. 䀆… …‘‹ˆ › ˆ˜‹Ž‘œ
€‡Žˆ’œ ŽŒ…‘’œ… ˆ Ž‰’ˆ Ž Œˆ“, Ÿ  €‘›™“ ’ŽƒŽ ŠŽ‚Žˆ‰–“! ο“‘’œ ’…“…’
‚‘…, ‚‘…,  Ž  ‚‘…  Ž‹“—ˆ’!  β‘…  ‡„…‘œ ˆ€„‹…†ˆ’  …Œ“  Ž €‚“! ξ•!  --
‡€Šˆ—€‹  Œˆ‘’…  ㅍˆ. --  ί …„‚ˆ„…‹ ‚‘… ’Ž ˆ …™…  •“„˜……,  ŠŽƒ„€ Ž …
Ž‡‚Ž‹ˆ‹ Œ… “…•€’œ! -- ξ €‹ˆ‹ ‘…… …™…  ‘’€Š€ ‚ˆ€ ˆ Ž„…‘ …ƒŽ Š ƒ“€Œ,
Ž Ÿ Ž‘Œ…‹ˆ‹‘Ÿ “„…†€’œ  …ƒŽ “Š“.  ξ  ˆŽ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. --  β› €‚›. --  ξ
˜‚›“‹ ‘’€Š€ ‚ Š€Œˆ. -- 䀂€‰’… ‹“—˜… ‘—ˆ’€’œ „…œƒˆ.
     ί  …  …˜ˆ‹‘Ÿ  Ž’ˆ‚ˆ’œ‘Ÿ …Œ“  „Ž‹œ˜…: Œ…Ÿ  Ž—…œ  €‘‘’Žˆ‹Ž  ’€ŠŽ…
‘ŒŸ’…ˆ… ‚ —…‹Ž‚…Š…, Ž›—Ž ’€Š  •ŽŽ˜Ž ‚‹€„…‚˜…Œ ‘ŽŽž. μ› “‘…‹ˆ‘œ ‡€ ‘’Ž‹,
……‘—ˆ’€‹ˆ €‹ˆ—›… „…œƒˆ ˆ “€ŠŽ‚€‹ˆ ˆ• ‚ ‘‚…’Šˆ, —’Ž› Ž‹ŠŽ‚ˆŠ“ ᝐŠ“
‹…ƒ—… ›‹Ž  ‡€•‚€’ˆ’œ  ˆ• ‘  ‘ŽŽ‰. Ž—ˆ‚  ‘  ’ˆŒ  „…‹ŽŒ,  Œˆ‘’…  ㅍˆ
‚…“‹‘Ÿ ‚ ‡€‹“,  ƒ„…  Žˆ ‘ Œˆ‹Ž„ŽŒ Ž‘ˆ„…‹ˆ  ‚‘ž  Ž—œ,  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ ‘Ž
‘‚ŽˆŒ ƒŽ‘’…Œ.
     …„ ‘€Œ›Œ €‘‘‚…’ŽŒ Œ…Ÿ ‚›‡‚€‹ˆ Ž‚Ž„ˆ’œ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€. εŒ“ … Ž „“˜…
ˆ˜…‹‘Ÿ  ›  Œ………  ‡€—ˆ’…‹œ›‰ Ž‚Ž†€’›‰, Ž Ž  … ŒŽƒ  …’…„Ž‚€’œ €
Ž‹…… „Ž‘’Ž‰ŽƒŽ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Œˆ‘’…“ ㅍˆ …  ˆ‹ˆ—…‘’‚Ž‚€‹Ž ˆŒ…’œ  „…‹Ž ‘
ŠŽ’€€„ˆ‘’€Œˆ. σ’Ž ›‹Ž Ž—…œ •Ž‹Ž„Ž… ˆ ‚…’…Ž…, ˆ, ‘“‘Š€Ÿ‘œ Š ……ƒ“
—……‡ Š“‘’€ˆŠ, Ž‹ŠŽ‚ˆŠ Š“’€‹‘Ÿ ‚ ‘‚Ž‰ ‹€™.
     -- ρ, --  ‘Š€‡€‹ Ÿ.  -- β€˜ „“ƒ “†„€…’‘Ÿ ‚ Ž—…œ ‡€—ˆ’…‹œŽ‰ ‘“ŒŒ…
„……ƒ. 퀄Ž Ž‹€ƒ€’œ, —’Ž “ …ƒŽ Ž‹œ˜ˆ… €‘•Ž„›?
     --  퀄Ž  Ž‹€ƒ€’œ,  —’Ž ’€Š, -- ‘Š€‡€‹  Ž,  Š€Š Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, Ž—…œ
‘“•Ž, Ž, ‚Ž‡ŒŽ†Ž, ’Ž ›‹Ž ‚›‡‚€Ž ’…Œ, —’Ž Ž ˆŠ›‚€‹ Ž’ ‹€™ŽŒ.
     --  ί  ‹ˆ˜œ  ‘‹“ƒ€ ’Ž‰ ‘…Œœˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. --  ρŽ ŒŽ‰ ‚› ŒŽ†…’…  ›’œ
Ž’ŠŽ‚…›. ί „“Œ€ž, —’Ž Ž, ‚…ŽŸ’Ž, … ˆ…‘…’ €Œ „Ž€.
     --  οŽ—’……‰˜ˆ‰,  --  ‘Š€‡€‹  Ž‹ŠŽ‚ˆŠ. -- ဋ‹€’  --  „†…’‹œŒ…,
€„…‹…›‰  ˆ‘Š‹ž—ˆ’…‹œ›Œˆ  ˆŽ„›Œˆ „Ž‘’Žˆ‘’‚€Œˆ, ˆ  Ÿ ˆŒ ‚Ž‘•ˆ™€ž‘œ  ˆ
Ž—ˆ’€ž ‘€Œ“ž  ‡…Œ‹ž, Ž  ŠŽ’ŽŽ‰ Ž ‘’“€…’. -- ΰ  ‡€’…Œ Ž  ‡€“‹‘Ÿ,  Š€Š
—…‹Ž‚…Š, … ‡€ž™ˆ‰, —’Ž ‘Š€‡€’œ.
     -- β‘… ’Ž ’€Š, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- Ž €Œ-’Ž Ž’ ’ŽƒŽ “„…’ Œ€‹Ž „ŽŽƒŽ.
     -- ρ€ŒŽ ‘ŽŽ‰, “ ‚€‘ € ’Ž’ ‘—…’ ŒŽ†…’ ›’œ ‘‚Ž… Œ…ˆ…, Ž—’……‰˜ˆ‰.
     κ ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ Œ› “†… „Ž˜‹ˆ „Ž “•’Ž—Šˆ, ƒ„… …ƒŽ Ž†ˆ„€‹€ ˜‹žŠ€.
     -- ς€Š ‚Ž’, -- ‘Š€‡€‹ Ž.  -- ꎍ…—Ž, Ÿ ……„ ‚€Œˆ ‚ „Ž‹ƒ“ ‡€ ‚‘ž ‚€˜“
‹ž…‡Ž‘’œ, Œˆ‘’…, Š€Š ˆ˜œ ‚€‘ ’€Œ, ˆ Ž‘’Ž € Ž™€ˆ… ˆ  Ž’ŽŒ“, —’Ž ‚›
ŽŸ‚‹Ÿ…’… ‚ ’ŽŒ „…‹… ’€Š“ž Žˆ–€’…‹œŽ‘’œ ˆ  ‡€ˆ’……‘Ž‚€Ž‘’œ, Ÿ “Š€†“
‚€Œ  €  Ž„Ž  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž,  ŠŽ’ŽŽ…  ……‡›’……‘Ž  “„…’  ‡€’œ  ‚€˜ˆŒ
ƒŽ‘Ž„€Œ. 썅 ‘„€…’‘Ÿ, —’Ž „“ƒ ŒŽ‰ ““‘’ˆ‹ ˆ‡ ‚ˆ„“ ‘ŽŽ™ˆ’œ ˆŒ, —’Ž ˆ‡ ‚‘…•
ˆ‡ƒ€ˆŠŽ‚ ‚ ˆ†…  Ž  Ž‹œ‡“…’‘Ÿ  ‘€Œ›Œ Ž‹œ˜ˆŒ Ž‘Žˆ…Œ ˆ‡ ψŽ’‹€„‘ŠŽƒŽ
”Ž„€ [25], ˆ ’Ž ’…Œ Ž‹œ˜…… …‡Ž€‡ˆ…,  ‘, -- ‚›ŠˆŠ“‹ €‡ƒŽŸ—ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ
Ž‹ŠŽ‚ˆŠ, -- —’Ž „‹Ÿ Œ…Ÿ “ ˆ• … €˜‹Ž‘œ ˆ Ž„ŽƒŽ …ˆ!
      ’ŽŒ Ž ‚›‡›‚€ž™… ‘„‚ˆ“‹ ˜‹Ÿ“ €…Š…œ, Š€Š “„’Ž Ÿ ›‹ ‚ Ž’‚…’…
‡€ ’“, …‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ; ‡€’…Œ ‘Ž‚€ €“‘’ˆ‹ € ‘…Ÿ €„Œ…“ž ‹ž…‡Ž‘’œ,
Ž†€‹  Œ… “Š“ ˆ  Ž˜…‹ Š  ˜‹žŠ…, …‘Ÿ Ž„  Œ›˜ŠŽ‰  ‘‚…’ŽŠ  ‘ „…œƒ€Œˆ  ˆ
€‘‚ˆ‘’›‚€Ÿ —“‚‘’‚ˆ’…‹œ“ž …‘ž "Shule Aroon" [26].
     ςŽƒ„€-’Ž  Ÿ ‚  …‚›‰  €‡ “‘‹›˜€‹  ’“ …‘ž;  Œ…  …™…  ‘“†„…Ž  ›‹Ž
“‘‹›˜€’œ ˆ ‘‹Ž‚€ ˆ  €…‚, Ž “†… ’Žƒ„€  ‡€ŽŒˆ‹‘Ÿ Š“‹…’ ˆ‡  ……,  ŠŽ’Ž›‰
‡‚“—€‹  “  Œ…Ÿ  ‚  ƒŽ‹Ž‚…  ˆ  Ž‘‹… ’ŽƒŽ,  Š€Š  ŠŽ’€€„ˆ‘’›  ‡€˜ˆ…‹ˆ €
Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€: "ςˆ˜… ‚›, —…’ ‚€‘ Ž„…ˆ!" -- ˆ ‚‘… ‡€ƒ‹“˜ˆ‹ ‘Šˆ “Š‹ž—ˆ, € Ÿ
‘’ŽŸ‹,  ‘ŒŽ’Ÿ, Š€Š  ‡€ˆŒ€‹€‘œ ‡€Ÿ  €„  ŒŽ…Œ  ˆ  ˜‹žŠ€  ˆ‹ˆ†€‹€‘œ  Š
‹žƒƒ…“, Ž‘’€‚ˆ‚˜…Œ“ €“‘€ ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ Ž’‹›’ˆŸ.
     ᐅ˜œ,  Žˆ’€Ÿ ‚  €˜ˆ• ”ˆ€‘€•, ˆ…‘‹€  €Œ  ŒŽƒŽ ‡€’“„…ˆ‰ ˆ,
Œ…†„“  Ž—ˆŒ, ‡€‘’€‚ˆ‹€ Œ…Ÿ Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ ‚ ύ„ˆ“ƒ. η„…‘œ,  „‹Ÿ ’ŽƒŽ —’Ž›
Š€Š-ˆ“„œ ŽŠ›’œ …†ˆ‰  ‡€…Œ, Ÿ „Ž‹†… ›‹ € Ž—…œ  …‚›ƒŽ„›• “‘‹Ž‚ˆŸ•
……ˆ‘€’œ ‚…Š‘…‹Ÿ ˆ „‹Ÿ ’ŽƒŽ € ’ˆ …„…‹ˆ Ž’‹“—ˆ‹‘Ÿ ˆ‡ 䝐ˆ‘„ˆ€.
     ν…ŠŽŒ“ ›‹Ž €‘‘Š€‡€’œ Œ…, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž ’€Œ ‚ ŒŽ… Ž’‘“’‘’‚ˆ…, Ž Ž
ˆ…‡„… Ÿ  €˜…‹, —’Ž  Ž‚…„…ˆ…  Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ  ‘ˆ‹œŽ ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ. ‘€›…
ŒŽž  …‘…„› ‘ Œˆ‹Ž„ŽŒ …Š€’ˆ‹ˆ‘œ, Š Œ“†“ Ž€ Ž’Ž‘ˆ‹€‘œ  ŒŸƒ—… ˆ Ž„Ž‹ƒ“
Ÿ—ˆ‹€‘œ  ‘  Œˆ‘‘ Ꝓˆ.  β›  ŒŽ†…’… …„Ž‹Ž†ˆ’œ,  —’Ž ……Œ…€ ’€  ›‹€
ˆŸ’€  Œˆ‘’…“ ㅍˆ. νˆ—“’œ … ›‚€‹Ž! ν€ŽŽŽ’, Š€†„›‰ ‡€Š  …… ‚ˆŒ€ˆŸ
’Ž‹œŠŽ “Ÿ‡‚‹Ÿ‹ …ƒŽ ˆ  ‘‹“†ˆ‹ Ž‚›Œ „ŽŠ€‡€’…‹œ‘’‚ŽŒ …… ‡€’€…›• Œ…—’€ˆ‰. δŽ
’…•  Ž,  ŽŠ€  ဋ‹€’  ‘—ˆ’€‹‘Ÿ “Œ…˜ˆŒ,  Ž€  ƒŽ„ˆ‹€‘œ ‚…Ž‘’œž  …ƒŽ
€ŒŸ’ˆ, ’……œ, ŠŽƒ„€ ‘’€‹Ž ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž Ž †ˆ‚, Ž€ „Ž‹†€  ›‹€ ‘’›„ˆ’œ‘Ÿ
’ŽƒŽ, —’Ž ˆ ‚›‡‚€‹Ž ……Œ…“ ‚ …… Ž‚…„…ˆˆ. 썅 …‡€—…Œ ‘Š›‚€’œ €‚„“, ˆ
Ÿ ‘Š€†“ €—ˆ‘’Ž’“, —’Ž, ŒŽ†…’ ›’œ, ˆŠŽƒ„€ Œˆ‘’… ㅍˆ … ŽŠ€‡›‚€‹ ‘…Ÿ ‘
’€ŠŽ‰ ‹Ž•Ž‰ ‘’ŽŽ›, Š€Š ‚ ’ˆ „ˆ. ν€ ‹ž„Ÿ• Ž ‘„…†ˆ‚€‹‘Ÿ, Ž ‚ˆ„Ž ›‹Ž,
—’Ž  ‚“’ˆ “ …ƒŽ ‚‘… Šˆˆ’. ρŽ  ŒŽ‰,  Ž’  ŠŽ’ŽŽƒŽ …Œ“ …  „‹Ÿ  —…ƒŽ ›‹Ž
‘Š›‚€’œ‘Ÿ, Ž ›‚€‹ —€‘’Ž …‘€‚…„‹ˆ‚  ˆ …‡ŽŠ ˆ „€†…  Ž Ž’Ž˜…ˆž Š †……
Ž‡‚Ž‹Ÿ‹   ‘……  ˆŽƒ„€  ŠŽ‹ŠŽ…  ‡€Œ…—€ˆ…:  ’Ž,  ŠŽƒ„€  Ž€   ‡€„…‚€‹€  …ƒŽ
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  …Ž˜…Ž‰ …†Ž‘’œž, ’Ž  …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ ‚ˆ„ˆŒŽƒŽ  Ž‚Ž„€, Ž‘’Ž
„€‚€Ÿ ‚›•Ž„ ‘Š›’ŽŒ“ ˆ Ž„€‚‹…ŽŒ“ €‡„€†…ˆž. κŽƒ„€ Ž ’€Š ‡€›‚€‹‘Ÿ (—’Ž
‘Ž‚‘…Œ … ›‹Ž ‚ …ƒŽ ˆ‚›—Š€•), ’Ž ‘€‡“ Ž’€†€‹Ž‘œ € ‚‘…• €‘, € Ž€ Žˆ
ƒ‹Ÿ„…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€ ‘ Š€ŠˆŒ’Ž ‘ŽŠ“˜…›Œ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ.
     ␅„Ÿ ‘…… ’ˆŒˆ  ‚‘›˜Š€Œˆ, Ž  …™… Ž‹œ˜…  ‚…„ˆ‹ ‘…… ŒŽ‹—€‹ˆ‚Ž‘’œž,
ŠŽ’Ž“ž ‘ Ž„ˆ€ŠŽ‚›Œ  Ž‘Ž‚€ˆ…Œ ŒŽ†Ž ›‹Ž ˆˆ‘€’œ Š€Š ‚…‹ˆŠŽ„“˜ˆž, ’€Š ˆ
ƒŽ„Ž‘’ˆ.  ꎍ’€€„ˆ‘’› ˆ‚Ž„ˆ‹ˆ ‚‘… Ž‚›• ƒŽ–Ž‚ Ž’ ဋ‹€’, ˆ ˆ Ž„ˆ
ˆ‡ ˆ• …  “•Ž„ˆ‹ ‘  “‘’›Œˆ  “Š€Œˆ. ί  … Ž‘Œ…‹ˆ‚€‹‘Ÿ ‘Žˆ’œ  ‘  Œˆ‘’…ŽŒ
ㅍˆ: Ž „€‚€‹  ‚‘… ’…“…ŒŽ… ‚  ˆ€„Š…  ‹€ƒŽŽ„Ž‰ ŸŽ‘’ˆ. μŽ†…’  ›’œ,
‘Ž‡€‚€Ÿ  ‡€ ‘ŽŽ‰  ˆŽ„“ž ‘Š‹ŽŽ‘’œ Š  ……†‹ˆ‚Ž‘’ˆ, Ž €•Ž„ˆ‹  Ž‘ŽŽ…
€‘‹€†„…ˆ… ‚ …‡Žƒ‹Ÿ„Ž‰  ™…„Ž‘’ˆ,  ‘ ŠŽ’ŽŽ‰  ‚›Ž‹Ÿ‹  ’…Ž‚€ˆŸ ‘‚Ž…ƒŽ
€’€.  οŽ‹Ž†…ˆ…  ›‹Ž  €‘’Ž‹œŠŽ   ‹Ž†Ž…,  —’Ž,  Ž†€‹“‰,   ‡€‘’€‚ˆ‹Ž  ›
„…‰‘’‚Ž‚€’œ ’€Š ˆ Ž‹…… ‘ŠŽŒŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€. νŽ •Ž‡Ÿ‰‘’‚Ž €˜… ‘’Ž€‹Ž (…‘‹ˆ
ŒŽ†Ž ’€Š  ‚›€‡ˆ’œ‘Ÿ) Ž„ ’ˆŒ …Ž‘ˆ‹œ›Œ …Œ……Œ, Œ› …‡ ŠŽ–€ “…‡›‚€‹ˆ
€˜ˆ  ’…Š“™ˆ… €‘•Ž„›, ŠŽž˜ˆ €˜ˆ “‘’…‹ˆ, ‚  ˆ• Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ —…’›…
‚…•Ž‚›…  ‹Ž˜€„ˆ;  ‘‹“ƒˆ ›‹ˆ Ž—’ˆ  ‚‘…  €‘‘—ˆ’€›,  —’Ž  ‚›‡‚€‹Ž  ‘ˆ‹œŽ…
…„Ž‚Ž‹œ‘’‚Ž ‚Ž ‚‘…‰ ŽŠ“ƒ… ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž„Žƒ…‚€‹Ž ‘’€“ž …ˆŸ‡œ Š  Œˆ‘’…“
ㅍˆ. ν€ŠŽ…– ›‹€ Ž’Œ……€ ˆ ’€„ˆ–ˆŽ€Ÿ …†…ƒŽ„€Ÿ Ž…‡„Š€ ‚ ύ„ˆ“ƒ.
     ρ‹“—ˆ‹Ž‘œ ’Ž ‚ 1756 ƒŽ„“. β›  … „Ž‹†›  ‡€›‚€’œ, —’Ž  –…‹›• ‘…Œœ ‹…’
’Ž’ ŠŽ‚Žˆ‰–€  ’Ÿ“‹ ‚‘… ‘ŽŠˆ ˆ‡ 䝐ˆ‘„ˆ€ ˆ —’Ž ‚‘… ’Ž ‚…ŒŸ €’Ž ŒŽ‰
•€ˆ‹  ŒŽ‹—€ˆ….  ဋ‹€’  ‘ „œŸ‚Ž‹œ‘ŠŽ‰  •ˆ’Ž‘’œž  ‚‘… ‘‚Žˆ  ’…Ž‚€ˆŸ
€€‚‹Ÿ‹ Š  Œˆ‘’…“ ㅍˆ  ˆ ˆŠŽƒ„€  … ˆ‘€‹  ˆ ‘‹Ž‚€ Ž  ’ŽŒ  Œˆ‹Ž„“.
ρ…ŒœŸ,  ˆ—…ƒŽ  …  ŽˆŒ€Ÿ,  „ˆ‚ˆ‹€‘œ  €˜…‰ ŠŽŽŒˆˆ.  α…‡  ‘ŽŒ…ˆŸ,  Žˆ
‘…’Ž‚€‹ˆ € ’Ž,  —’Ž  €’Ž ŒŽ‰  ‘’€‹ ’€ŠˆŒ ‘Š“–ŽŒ  --  ŽŽŠ,  ‚Ž  ‚‘ŸŠŽŒ
„Ž‘’Ž‰›‰ ‘Ž†€‹…ˆŸ,  Ž Ž‘Ž…Ž Ž’‚€’ˆ’…‹œ›‰ ‚ ŒŽ‹Ž„ŽŒ —…‹Ž‚…Š…, €  ‚…„œ
Œˆ‘’…“ ㅍˆ … ›‹Ž …™… ˆ ’ˆ„–€’ˆ ‹…’. νŽ Ž ‘ŒŽ‹Ž„“ ‚…‹ „…‹€ 䝐ˆ‘„ˆ€,
ˆ  „ŽŒ€˜ˆ… ……Ž‘ˆ‹ˆ …ŽŸ’›… ……Œ…› ‚‘… ‘ ’…Œ †… ƒŽ„…‹ˆ‚›Œ ˆ ƒŽœŠˆŒ
ŒŽ‹—€ˆ…Œ, ‚‹Ž’œ „Ž ‘‹“—€Ÿ ‘ Ž…‡„ŠŽ‰ ‚ ύ„ˆ“ƒ.
     κ  ’ŽŒ“  ‚…Œ…ˆ, Š€Š  Œ…  Š€‡€‹Ž‘œ,  €’Ž ŒŽ‰  ˆ  …ƒŽ  †…€  ‚Ž‚‘…
……‘’€‹ˆ  ‚ˆ„…’œ‘Ÿ, ŠŽŒ… Š€Š ‡€  ‘’Ž‹ŽŒ.  텏Ž‘…„‘’‚…Ž Ž‘‹… ˆ‡‚…™…ˆŸ,
ˆ‚…‡…ŽƒŽ Ž‹ŠŽ‚ˆŠŽŒ ᝐŠŽŒ, Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ ‘ˆ‹œŽ ˆ‡Œ…ˆ‹€‘œ  Š  ‹“—˜…Œ“:
ŒŽ†Ž  ‘Š€‡€’œ,  —’Ž  Ž€  ŽŽ‚€‹€  ŽŠŽ  “•€†ˆ‚€’œ  ‡€  ‘‚ŽˆŒ  ‘““ƒŽŒ,
Ž’Š€‡€‚˜ˆ‘œ Ž’ …†…ƒŽ €‚Ž„“˜ˆŸ ˆ …‚ˆŒ€ˆŸ.  ί  … ŒŽƒ Žˆ–€’œ Œˆ‘’…€
ㅍˆ ‡€ …ƒŽ Ž’Ž ‚‘…Œ ’ˆŒ €‚€‘€Œ, … ŒŽƒ ‘’€‚ˆ’œ ‘““ƒ… ‚ ‚ˆ“ ’Ž,  —’Ž
Ž€ ›‹€  “Ÿ‡‚‹…€ ‡€ŒŠ“’Ž‘’œž  Œ“†€.  νŽ  ‚ …‡“‹œ’€’…  Ž‘‹…„Ž‚€‹Ž Ž‹Ž…
Ž’—“†„…ˆ…,  ’€Š —’Ž  (Š€Š Ÿ “†… ƒŽ‚Žˆ‹) Žˆ …„ŠŽ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ, ŠŽŒ… Š€Š
‡€ ‘’Ž‹ŽŒ. 䀆… ‚ŽŽ‘ Ž Ž…‡„Š… ‚ ύ„ˆ“ƒ ‚…‚›… ›‹ Ž„Ÿ’  ‡€ Ž…„ŽŒ, ˆ
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, —’Ž  ‚ ’Ž’ „…œ  Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ ›‹€ …‡„ŽŽ‚€  ˆ €‡„€†ˆ’…‹œ€.
ε„‚€ Ž€ ŽŸ‹€ €Œ……ˆŸ ‘““ƒ€, Š€Š “ŒŸ…– ‡€‹ˆ‹ …… ™…Šˆ.
     -- ν“, …’! -- ‡€Šˆ—€‹€ Ž€. -- ύ’Ž “† ‘‹ˆ˜ŠŽŒ!
     βˆ„ˆ’  Žƒ, … ŒŽƒŽ €„Ž‘’ˆ ˆŽ‘ˆ’ Œ… †ˆ‡œ, €  ’……œ Ÿ „Ž‹†€ …™…
‹ˆ˜€’œ  ‘…Ÿ  ŒŽ…ƒŽ …„ˆ‘’‚…ŽƒŽ “’…˜…ˆŸ! €  ŽŠŽ—ˆ’œ ‘  ’Ž‰ Ž‡ŽŽ‰
‘Š“Ž‘’œž, Œ› ˆ  ’€Š  “†…  ‘’€‹ˆ  ˆ’—…‰ ‚Ž  Ÿ‡›–…•  ˆ Ž‡Žˆ™…Œ  ‚  ƒ‹€‡€•
‘Ž‘…„…‰. ξ’ ’ŽƒŽ ‚Ž“ ‘ “Œ€ ‘Ž‰’ˆ, ˆ Ÿ ’ŽƒŽ … Ž’…‹ž!
     -- ύ’Ž €Œ … Ž ‘…„‘’‚€Œ, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ.
     -- ν… Ž  ‘…„‘’‚€Œ! -- ‡€Šˆ—€‹€ Ž€ -- ρ’›„ˆ’…‘œ! θ Ž’ŽŒ “ Œ…Ÿ ‚…„œ
…‘’œ ‘‚Žˆ ‘…„‘’‚€!
     -- οŽ €—ŽŒ“  ŠŽ’€Š’“ Žˆ  ˆ€„‹…†€’ Œ…, ‘“„€›Ÿ, -- Žƒ›‡“‹‘Ÿ
Ž ˆ ’Ž’—€‘ ‚›˜…‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’›.
     ρ’€›‰ ‹Ž„  ‚Ž‡„…‹  “Šˆ Š …“,  ˆ Ž€ Žˆ ‘  „Ž—ŠŽ‰,  “…„ˆˆ‚˜ˆ‘œ  “
Š€Œˆ€, Ÿ‘Ž €Œ…Š€‹ˆ Œ…, —’Ž Ÿ ‹ˆ˜ˆ‰. ί €˜…‹ Œˆ‘’…€ ㅍˆ ‚ …ƒŽ Ž›—ŽŒ
“…†ˆ™…  --  ‚  ŠŽ’Ž….  ξ  ‘ˆ„…‹  €  Š€ž  ‘’Ž‹€ ˆ  “ƒžŒŽ ’›Š€‹  ‚ …ƒŽ
…Ž—ˆ›Œ Ž†ŽŒ.
     -- μˆ‘’… ㅍˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- β› ‘‹ˆ˜ŠŽŒ …‘€‚…„‹ˆ‚›  Ž Ž’Ž˜…ˆž
Š ‘……, ˆ Ž€ ’Ž ŠŽ—ˆ’œ.
     -- ΰ!  --  ‡€Šˆ—€‹ Ž. --  ꎌ“ Ÿ  ‡„…‘œ “†…? δ‹Ÿ ˆ•  ’Ž ‚ ŽŸ„Š…
‚…™…‰. σ Œ…Ÿ Ž‡Ž›… €Š‹ŽŽ‘’ˆ. ί  ‘Š€…„›‰  …‘! -- θ Ž ‚Ž’Š“‹ Ž† ‚
„……‚Ž  Ž  ‘€Œ“ž “ŠŽŸ’Š“. -- νŽ Ÿ ŽŠ€†“  ’ŽŒ“ …ƒŽ„Ÿž,  -- ‡€Šˆ—€‹ Ž ‘
ŽŠ‹Ÿ’ˆ…Œ, -- Ÿ ŽŠ€†“ …Œ“, Š’Ž ˆ‡ €‘ ‚…‹ˆŠŽ„“˜……!
     -- δ€ ’Ž … ‚…‹ˆŠŽ„“˜ˆ…, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ύ’Ž Ž‘’Ž ƒŽ„›Ÿ.
     -- ⠏Ž“—…ˆŸ• ‚€˜ˆ• Ÿ … “†„€ž‘œ! -- Ž’…‡€‹ Ž.
     ί  Ž‹€ƒ€‹, —’Ž Ž “†„€…’‘Ÿ  ‚ ŽŒŽ™ˆ ˆ —’Ž Ÿ „Ž‹†… ŽŠ€‡€’œ ……, •Ž—…’
Ž ’ŽƒŽ ˆ‹ˆ  … •Ž—…’, Ž’ŽŒ“ Š€Š  ’Ž‹œŠŽ Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ “„€‹ˆ‹€‘œ Š ‘……  ‚
ŠŽŒ€’“, Ÿ Ž‘’“—€‹‘Ÿ Š …‰ ˆ ŽŽ‘ˆ‹ ˆŸ’œ Œ…Ÿ.
      … ‘Š›‹€ ‘‚Ž…ƒŽ “„ˆ‚‹…ˆŸ.
     -- χ’Ž ‚€Œ Ž’ Œ…Ÿ “†Ž, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€.
     --  αŽƒ ‘‚ˆ„…’…‹œ,  ‘“„€›Ÿ, --  ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- —’Ž Ÿ ˆŠŽƒ„€ … „ŽŠ“—€‹
‚€Œ ‘‚ŽˆŒˆ ‚Ž‹œŽ‘’ŸŒˆ, Ž ‘…‰—€‘ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‚…‹ˆŠ ƒ“‡ € ŒŽ…‰  ‘Ž‚…‘’ˆ, —’Ž›
Ÿ ŒŽƒ  ŽŒŽ‹—€’œ. μŽ†Ž ‹ˆ ›’œ ’€ŠˆŒˆ ‘‹…–€Œˆ, Š€ŠˆŒˆ ŽŠ€‡€‹ˆ ‘…Ÿ ‚›  ‘
Œˆ‹Ž„ŽŒ?  ζˆ’œ ‚‘… ’ˆ  ƒŽ„› ‘  ’€ŠˆŒ ‹€ƒŽŽ„›Œ „†…’‹œŒ…ŽŒ,  Š€Š Œˆ‘’…
ㅍˆ, ˆ ’€Š ‹Ž•Ž €‡ˆ€’œ‘Ÿ ‚ …ƒŽ •€€Š’……!
     -- χ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’? -- ‚‘Šˆ—€‹€ Ž€.
     -- δ€ ‡€…’… ‹ˆ ‚›, Š“„€ ˆ„“’  ‚‘…  …ƒŽ  „…œƒˆ? εƒŽ,  ˆ ‚€˜ˆ, ˆ ‚‘… ’…
„…œƒˆ, ŠŽ’Ž›… ‘ŠŽ‹…› € ‚ˆ…, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Ž ‘…… Ž’Š€‡›‚€…’ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ? --
Ž„Ž‹†€‹ Ÿ. -- β ˆ†! ύ’ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“! βŽ‘…Œœ ’›‘Ÿ— ”“’Ž‚  Ž‹“—ˆ‹  Ž Ž’
€‘ ‡€ ’ˆ ‘…Œœ ‹…’, ˆ ŒŽ‰ €’Ž ˆŒ……’ ƒ‹“Ž‘’œ •€ˆ’œ ’Ž ‚ ’€‰…!
     --  βŽ‘…Œœ  ’›‘Ÿ—  ”“’Ž‚!  -- Ž‚’Žˆ‹€ Ž€.  -- ύ’Ž  …‚Ž‡ŒŽ†Ž! ν€˜…
ŽŒ…‘’œ… … ŒŽ†…’ „€’œ ‘’Ž‹œŠŽ...
     -- ξ„ˆ Žƒ ‡€…’, Š€Š ‚›†ˆŒ€‹ˆ Œ› Š€†„›‰ ”€’ˆƒ, —’Ž› ‘ŠŽ‹Ž’ˆ’œ  ’ˆ
„…œƒˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.  -- νŽ Š€Š › ’Ž ˆ  ›‹Ž,  €Œˆ Ž‘‹€Ž  ‚Ž‘…Œœ  ’›‘Ÿ—
˜…‘’œ„…‘Ÿ’  ”“’Ž‚  ˆ ‘ŠŽ‹œŠŽ-’Ž ˜ˆ‹‹ˆƒŽ‚.  θ …‘‹ˆ Ž‘‹…  ’ŽƒŽ ‚›  ‘’€…’…
‘—ˆ’€’œ ŒŽ…ƒŽ •Ž‡Ÿˆ€ ‘Š“–ŽŒ, Ÿ … ‘Š€†“ Ž‹œ˜… ˆ ‘‹Ž‚€.
     -- β€Œ  ˆ  … €„Ž Ž‹œ˜… ˆ—…ƒŽ ƒŽ‚Žˆ’œ, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹€
Ž€. -- β› Ž‘’“ˆ‹ˆ ‚Ž‹… €‚ˆ‹œŽ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‘ ˆ‘“™…‰ ‚€Œ ‚›„…†ŠŽ‰ ‚›
€‡‚€‹ˆ  ‚Ž‹œŽ‘’œž. ί „Ž‘’Ž‰€ Žˆ–€ˆŸ,  ‚›,  „Ž‹†Ž ›’œ, ‘—ˆ’€…’…  Œ…Ÿ
‚…‘œŒ€ …‚ˆŒ€’…‹œŽ‰ ‘““ƒŽ‰ (Ž€ Žƒ‹Ÿ„…‹€ € Œ…Ÿ ‘Ž ‘’€Ž‰ “‘Œ…˜ŠŽ‰),
Ž Ÿ ‚‘… ’Ž  ‘…‰—€‘ †… ˆ‘€‚‹ž.  ဋ‹€’ ‚‘…ƒ„€  ›‹  Ž—…œ …‡‡€Ž’ŽƒŽ
€‚€, Ž ‘…„–… “  …ƒŽ …‚Ž‘•Ž„Ž…,  Ž ‚Ž‹Ž™…Ž…  ‚…‹ˆŠŽ„“˜ˆ….  ί ‘€Œ€
€ˆ˜“  …Œ“.  β›  …„‘’€‚ˆ’œ  ‘……  …  ŒŽ†…’…,  Š€Š  ŽƒŽ—ˆ‹ˆ  Œ…Ÿ  ‘‚ŽˆŒ
‘ŽŽ™…ˆ…Œ!
     -- ΰ Ÿ  €„…Ÿ‹‘Ÿ “ƒŽ„ˆ’œ ‚€Œ, ‘“„€›Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, ‚“’…… …ƒŽ„“Ÿ,
—’Ž Ž€ … ……‘’€…’ „“Œ€’œ Ž ဋ‹€’.
     -- θ “ƒŽ„ˆ‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- ꎍ…—Ž, ‚› “ƒŽ„ˆ‹ˆ Œ….
     β  ’Ž’  †…  „…œ  (…  “„“  ‘Š›‚€’œ,  —’Ž  Ÿ  ‡€  ˆŒˆ  ‘‹…„ˆ‹)  Ÿ  ‘
“„Ž‚‹…’‚Ž…ˆ…Œ “‚ˆ„…‹, Š€Š Œˆ‘’…  ㅍˆ  ‚›•Ž„ˆ’ ˆ‡ ŠŽŒ€’› ‘‚Ž…‰ †…›  €
‘…Ÿ … Ž•Ž†ˆ‰. λˆ–Ž …ƒŽ ›‹Ž ‡€‹€Š€Ž, ˆ ‚‘… †… Ž ‘‹Ž‚Ž … ˜…‹, € ‹…’…‹
Ž ‚Ž‡„“•“. οŽ ’ŽŒ“ Ÿ ‡€Š‹ž—ˆ‹, —’Ž  †…€  ‘ ˆŒ ŽϊŸ‘ˆ‹€‘œ. "ν“, -- „“Œ€‹
Ÿ, -- ‘…ƒŽ„Ÿ Ÿ ‘„…‹€‹ „ŽŽ… „…‹Ž!"
     ν€  „“ƒŽ…  “’Ž, ŠŽƒ„€ Ÿ ‘ˆ„…‹ ‡€  ŠŽ’Ž‘ŠˆŒˆ  Šˆƒ€Œˆ, Œˆ‘’… ㅍˆ,
…‘‹›˜Ž ‚Ž‰„Ÿ ‚ ŠŽŒ€’“, ‚‡Ÿ‹ Œ…Ÿ ‡€ ‹…—ˆ ˆ Ž’Ÿ‘ ‘ ˜“’‹ˆ‚Ž‰ ‹€‘ŠŽ‰.
     -- δ€ ‚€Œ, Ÿ ‚ˆ†“, …‹œ‡Ÿ „Ž‚…Ÿ’œ, μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹ Ž ˆ Ž‹œ˜… …
ˆ€‚ˆ‹ ˆ ‘‹Ž‚€, Ž ‚ ’Ž… …ƒŽ ›‹Ž ‡€Š‹ž—…Ž Š€Š €‡ Ž€’Ž….
     θ Ÿ „Žˆ‹‘Ÿ Ž‹œ˜…ƒŽ. κŽƒ„€ Ž’ ဋ‹€’ Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ  ‘‹…„“ž™ˆ‰ ƒŽ…–  (—…ƒŽ
… ˆ˜‹Ž‘œ „Ž‹ƒŽ Ž†ˆ„€’œ), Ž “‚…‡ ‘  ‘ŽŽ‰ ’Ž‹œŠŽ  ˆ‘œŒŽ. ρ …ŠŽ’Ž›• Ž
‚‘… ’ˆ ‘Ž˜…ˆŸ ›‹ˆ ‚Ž‡‹Ž†…› € Œ…Ÿ. μˆ‘’… ㅍˆ … ˆ‘€‹ ˆ ‘‹Ž‚€, € Ÿ
Žƒ€ˆ—ˆ‚€‹‘Ÿ ‘€Œ›Œˆ ‘“•ˆŒˆ  ˆ  ”ŽŒ€‹œ›Œˆ  ‚›€†…ˆŸŒˆ. νŽ ’ŽƒŽ ˆ‘œŒ€  Ÿ
„€†…  … ‚ˆ„…‹.  ε„‚€  ‹ˆ  ŽŽ  „Ž‘’€‚ˆ‹Ž ‚‹€„…’…‹ž  ဋ‹€’ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…,
Ž’ŽŒ“  —’Ž ’……œ Œˆ‘’…  ㅍˆ ‘Ž‡€‚€‹ Ž„„…†Š“ †…› ˆ  ‚ „…œ  Ž’€‚Šˆ
ˆ‘œŒ€ ›‹ ‚ Ž—…œ •ŽŽ˜…Œ €‘Ž‹Ž†…ˆˆ „“•€.
     ρ…Œ…‰›… „…‹€ ˜‹ˆ ‹“—˜…, •Ž’Ÿ …‹œ‡Ÿ ›‹Ž ‘Š€‡€’œ, —’Ž Žˆ ˆ„“’ •ŽŽ˜Ž.
ς……œ Ž Š€‰…‰ Œ…… … ›‹Ž  …ŽˆŒ€ˆŸ, ˆ ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ
„ŽŽ†…‹€’…‹œ‘’‚Ž.  ί  „“Œ€ž,  —’Ž ŒŽ‰  €’Ž  ˆ  …ƒŽ †…€ ŒŽƒ‹ˆ  › ‚Ž‹…
ˆŒˆˆ’œ‘Ÿ, …‘‹ˆ  › Ž ŒŽƒ ‘Ÿ’€’œ ‚ Š€Œ€ ‘‚Žž ƒŽ„›ž, € Ž€  ŒŽƒ‹€ ›
‡€›’œ  (‚ ’ŽŒ  ›‹Ž Ž‘Ž‚Ž…) ‘‚Žˆ Œ…—’›  Ž „“ƒŽŒ. σ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ… „…‹Ž, Š€Š
‘Š€‡›‚€ž’‘Ÿ ‚Ž  ‚‘…Œ ‘€Œ›… ‡€’€…›… Œ›‘‹ˆ; „‹Ÿ Œ…Ÿ ˆ Ž‘…‰—€‘ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ,
Š€Š ŽŠŽŽ  Œ›  ‘‹…„Ž‚€‹ˆ  ‡€  ˆ‡Œ……ˆŸŒˆ …… —“‚‘’‚. υŽ’Ÿ ’……œ  Ž€ ›‹€
‘ŽŠŽ‰€  ˆ  Ž€™€‹€‘œ ‘Ž ‚‘…Œˆ Ž‚Ž,  Œ› ‚‘…ƒ„€ —“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ, ŠŽƒ„€ Œ›‘‹œž
Ž€  ›‹€ ‚  ˆ†…. κ€Š “„’Ž  €‡Ž‹€—…ˆŸ  ŒŽˆ … „Ž‹†› ›‹ˆ  ŽŽŠˆ“’œ
’ŽƒŽ  ˆ„Ž‹€!  νŽ  —’Ž  Ž„…‹€…˜œ! ꀆ„Ž‰  †…™ˆŽ‰ ‚‹€„……’ „œŸ‚Ž‹:  ‘’Ž‹œŠŽ
Ž˜‹Ž  ‹…’, ˆ  Ž„Ž‰ ‚‘’…—ˆ, ˆ „€†… ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ‰ Ž …ƒŽ —“‚‘’‚…, ŠŽ’ŽŽƒŽ
… ›‹Ž, “‚……Ž‘’œ, —’Ž Ž “Œ…, € Ž’ŽŒ €‘Š›‚˜€Ÿ‘Ÿ  …‰ …‘‘…„…—€Ÿ …ƒŽ
€‹—Ž‘’œ, --  ‚‘… ’Ž  …  ŽŒŽƒ€‹Ž,  ˆ  ’Ž, —’Ž Ž€ ‹…‹…Ÿ‹€ ‚  ‘‚Ž…Œ ‘…„–…
ˆŒ…Ž ’ŽƒŽ …ƒŽ„ŸŸ, ‘Ž‘ŽŽ ›‹Ž ‚‡…‘ˆ’œ ‚‘ŸŠŽƒŽ ŽŸ„Ž—ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. ί
ˆŠŽƒ„€ … ˆ’€‹ Ž‘ŽŽ‰ ‘Š‹ŽŽ‘’ˆ Š ‹žŽ‚›Œ —“‚‘’‚€Œ,  € ’€  …‡€‘‘“„€Ÿ
‘’€‘’œ †…› ŒŽ…ƒŽ •Ž‡Ÿˆ€ ‚ŠŽ…– Ž’‚€’ˆ‹€  Œ…Ÿ Ž’ Ž„Ž›• „…‹. ˆ’‘Ÿ,
Ÿ €‡€ˆ‹  ‘‹“†€Š“ ‡€  ’Ž, —’Ž Ž€ €‘…‚€‹€, ŠŽƒ„€ Ÿ ›‹ Žƒ“†… ‚ ‘‚Žˆ
€‡Œ›˜‹…ˆŸ.  쎟  ‘“Ž‚Ž‘’œ  ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ‹€  Ž’ˆ‚ Œ…Ÿ ‚‘…•  ‚…’ˆ•‚Ž‘’ŽŠ ‚
„ŽŒ…,  —’Ž Œ…Ÿ Œ€‹Ž ’Žƒ€‹Ž,  Ž  ‚…‘œŒ€ ‡€€‚‹Ÿ‹Ž  Œˆ‘’…€ ㅍˆ,  ŠŽ’Ž›‰
Ž’…˜€‹‘Ÿ €„ ’…Œ, —’Ž Œ› ’Ž‚€ˆ™ˆ Ž …‘—€‘’œž.
     ρ’€Ž…  „…‹Ž  (‚…„œ ŒŽŸ Œ€’œ ›‹€  ’…Œ,  —’Ž  €‡›‚€ž’ ‘Ž‹œž ‡…Œ‹ˆ, €
’…’Š€ ŒŽŸ 䈊‘Ž, ‹€’ˆ‚˜€Ÿ ‡€ ŒŽ…  Ž“—…ˆ… ‚ “ˆ‚…‘ˆ’…’…, -- „Ž‘’Ž‰…‰˜€Ÿ
†…™ˆ€), Ž Ÿ ˆŠŽƒ„€  … ˆ’€‹  ‘Š‹ŽŽ‘’ˆ  Š  Ž‘Ž€Œ †…‘ŠŽƒŽ Ž‹€, „€  ˆ
ŽˆŒ€‹  ˆ•, „Ž‹†Ž ›’œ, ‹Ž•Ž. ΰ “„“—ˆ „€‹…ŠŽ …  €‡‚Ÿ‡›Œ Œ“†—ˆŽ‰, Ÿ Š
’ŽŒ“ †… ˆ ‘’ŽŽˆ‹‘Ÿ ˆ• Ž™…‘’‚€. σ Œ…Ÿ ’…Œ Œ……… Ž‘Ž‚€ˆ‰ €‘Š€ˆ‚€’œ‘Ÿ  ‚
’ŽŒ, —’Ž Ÿ  …Ž„ŽŠ€’Ž ‡€Œ…—€‹, Š  Š€ŠˆŒ ƒˆ…‹œ›Œ Ž‘‹…„‘’‚ˆŸŒ ˆ‚Ž„ˆ‹€
…Ž‘ŒŽ’ˆ’…‹œŽ‘’œ  „“ƒˆ• ‹ž„…‰. β‘…  ’Ž Ÿ ‘—…‹ “†›Œ ˆ‡‹Ž†ˆ’œ  „‹Ÿ ’ŽƒŽ,
—’Ž› … Š€‡€’œ‘Ÿ …‘€‚…„‹ˆ‚›Œ Ž Ž’Ž˜…ˆž Š Ž„Ž‰ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ. θ, ŠŽŒ…
’ŽƒŽ, ‡€Œ…—€ˆ… ’Ž ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰ ˆ˜‹Ž Œ… ‚ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ ……—ˆ’›‚€ˆˆ ˆ‘œŒ€,
ŠŽ’ŽŽ… ›‹Ž ‘‹…„“ž™ˆŒ ‡‚…ŽŒ ’ŽƒŽ ‡€“’€ŽƒŽ  „…‹€ ˆ,  Š ŒŽ…Œ“ ˆ‘Š……Œ“
“„ˆ‚‹…ˆž,  ›‹Ž „Ž‘’€‚‹…Ž Œ… —€‘’›Œ Ž€‡ŽŒ —……‡ …„…‹ž  ˆ‹ˆ „‚…  Ž‘‹…
Ž’›’ˆŸ Ž‘‹…„…ƒŽ ƒŽ–€.
     οˆ‘œŒŽ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ€ ᝐŠ€ (Ž‡„…… Š€‚€‹…€) Œˆ‘’…“ μ€ŠŠ‘‹‹€“:
     ς“€ ‚ ψ€Œ€ˆ 12 ˆž‹Ÿ 1756 ƒŽ„€.
     䎐ŽƒŽ‰ ‘, ‚›, …‡ ‘ŽŒ…ˆŸ, “„…’… ˆ‡“Œ‹…›, Ž ‹“—ˆ‚ ’Ž  ˆ‘œŒŽ Ž’
—…‹Ž‚…Š€, ‘’Ž‹œ  Œ€‹Ž ‚€Œ  ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ. νŽ ‚ ’Ž’ „…œ, ŠŽƒ„€ Ÿ  ˆŒ…‹  ‘—€‘’œ…
Ž‚‘’…—€’œ ‚€‘ ‚ 䝐ˆ‘„ˆ…, Ÿ Ž’Œ…’ˆ‹  ‚ ‚€‘, …‘ŒŽ’Ÿ  € ‚€˜“ ŒŽ‹Ž„Ž‘’œ,
€„…†“ž ’‚…„Ž‘’œ •€€Š’…€ -- Š€—…‘’‚Ž, ŠŽ’Ž›Œ Ÿ ‚Ž‘•ˆ™€ž‘œ Ž—’ˆ ’€Š †…,
Š€Š ˆŽ„Ž‰ Ž„€…Ž‘’œž ˆ  ›–€‘ŠˆŒ „“•ŽŒ  ‘Œ…‹ŽƒŽ  ‘Ž‹„€’€. κ ’ŽŒ“ †… Ÿ
ˆŸ‹ †ˆ‚…‰˜…… “—€‘’ˆ… ‚  ‘“„œ… ‹€ƒŽŽ„Ž‰ ‘…Œœˆ, ŠŽ’ŽŽ‰ ‚› ˆŒ……’… —…‘’œ
‘‹“†ˆ’œ  ‘ ’€ŠŽ‰ …„€Ž‘’œž,  ˆ‹ˆ, ‚………, ›’œ ……  ‘ŠŽŒ›Œ, Ž “‚€†€…Œ›Œ
„“ƒŽŒ,  €‡ƒŽ‚Ž ‘  ŠŽ’Ž›Œ  ‚ “’Ž ŒŽ…ƒŽ  Ž’ϊ…‡„€  „Ž‘’€‚ˆ‹  Œ… ˆ‘Š………
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…  ˆ  Žˆ‡‚…‹ € Œ…Ÿ ƒ‹“ŽŠŽ… ‚…—€’‹…ˆ…. ν€ „Ÿ•, Ž’‹“—ˆ‚˜ˆ‘œ
€ Ž›‚Š“ ‚  ˆ† ˆ‡ ’ŽƒŽ „Ž‘’Ž‘‹€‚ŽƒŽ  ƒŽŽ„€, ƒ„…  Ÿ …‘“  ƒ€ˆ‡Ž“ž
‘‹“†“, Ÿ Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ Ž  ‚€˜…Œ  ˆŒ…ˆ  (ŠŽ’ŽŽ…, ‘Ž‡€ž‘œ, Ž‡€›‹)  “ ŒŽ…ƒŽ
„“ƒ€  α,  ˆ,  Ž‹œ‡“Ÿ‘œ ‹€ƒŽˆŸ’Ž‰  ŽŠ€‡ˆ…‰, ˆ˜“  ‚€Œ,  —’Ž›  ‘ŽŽ™ˆ’œ
Ž‚Ž‘’ˆ.
     κŽƒ„€  Œ›  Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ …‘…„Ž‚€‹ˆ ‘ ‚€Œˆ  Ž ŒŽ…Œ  „“ƒ…,  Ž,  Š€Š Ÿ,
Š€†…’‘Ÿ,  ƒŽ‚Žˆ‹  ‚€Œ, Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ ‚…‘œŒ€  ™…„›Œ Ž‘Žˆ…Œ ˆ‡  ψŽ’‹€„‘ŠŽƒŽ
”Ž„€.  β‘ŠŽ… Ž Ž‹“—ˆ‹  Ž’“, € ‡€’…Œ … ‡€Œ…„‹ˆ‹ ‘’€’œ Ž‹ŠŽ‚ˆŠŽŒ.  μŽ‰
„ŽŽƒŽ‰  ‘, …  ‘’€“  ŽϊŸ‘Ÿ’œ  ‚€Œ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚  ’ŽƒŽ  „…‹€, ˆ ’ŽƒŽ,
Ž—…Œ“ Ÿ ‘€Œ, ›‚˜ˆ‰  €‚Ž‰ “ŠŽ‰ ˆ–€, ›‹ Ž’Ž‘‹€  ‚ Ž‚ˆ–ˆž ƒˆ’œ  ‚
’Ž‰ „›…. κ€Š ˆ ˆ‚›—… Ÿ ŠŽ  „‚Ž“, Ž … ŒŽƒ“ … ˆ‡€’œ, —’Ž … Œ…‘’Ž
’€Œ  Ž‘’ŽŒ“ ‘Ž‹„€’“, ˆ  ‘€Œ Ÿ  ˆŠŽƒ„€ …  €„…Ÿ‹‘Ÿ  ‚Ž‡‚›‘ˆ’œ‘Ÿ  Ž„Ž›Œ
“’…Œ,  …‘‹ˆ  › „€†…  ‘„…‹€‹  ’“  Ž›’Š“.  νŽ €˜  „“ƒ  Ž‹€„€…’  Ž‘ŽŽ‰
‘Ž‘ŽŽ‘’œž …“‘…‚€’œ, Ž‹œ‡“Ÿ‘œ ŽŠŽ‚ˆ’…‹œ‘’‚ŽŒ †…™ˆ,  ˆ  …‘‹ˆ €‚„€
’Ž,  —’Ž Ÿ  ‘‹›˜€‹, € ’Ž’ €‡ “ …ƒŽ ›‹€ ‚…‘œŒ€  ‚›‘ŽŠ€Ÿ ŽŠŽ‚ˆ’…‹œˆ–€.
θŒ…Ž  ’Ž  ˆ  Ž…“‹Ž‘œ Ž’ˆ‚ …ƒŽ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž,  ŠŽƒ„€ Ÿ ˆŒ…‹ —…‘’œ  ‚
Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ Ž†ˆŒ€’œ …ƒŽ “Š“, Ž ’Ž‹œŠŽ —’Ž ›‹ ‚›“™… ˆ‡ ထ’ˆ‹ˆˆ, Š“„€
›‹ ‡€’Ž—… Ž ‘…Š…’ŽŒ“ ˆŠ€‡“; ˆ ‘…‰—€‘, •Ž’Ÿ ˆ Ž‘‚ŽŽ†„…›‰, ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ ˆ
‘‚Ž…ƒŽ Ž‹Š€ ˆ  …‘ˆˆ. μŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ ‘, ‚…Ž‘’œ —…‘’ŽƒŽ ˆ‹€„–€ ‚  ŠŽ–…
ŠŽ–Ž‚ ‚Ž‘’Ž†…‘’‚“…’ €„  ‚‘…Œˆ “‹Ž‚Š€Œˆ  ˆ •ˆ’Ž‘’ŸŒˆ,  ‚  —…Œ  „†…’‹œŒ…
‚€˜…ƒŽ Ž€‡€ Œ›‘‹…‰, ‚…ŽŸ’Ž, ‘Ž ŒŽ‰ ‘Žƒ‹€‘ˆ’‘Ÿ.
     ς€Š  ‚Ž’, ‘ ဋ‹€’ -- —…‹Ž‚…Š, ’€‹€’€Œˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ ‚Ž‘’Žƒ€ž‘œ, ˆ
Š ’ŽŒ“  †… Ž ŒŽ‰  „“ƒ, ˆ Ÿ ‘—ˆ’€ž …‹ˆ˜ˆŒ  ‘ŽŽ™ˆ’œ ‚€Œ  Ž  Ž‘’ˆƒ˜ˆ• …ƒŽ
…‚€’Ž‘’Ÿ• ‘“„œ›, ’€Š Š€Š, € ŒŽ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„, Ž  ‘…‰—€‘ ‚  Ž‹ŽŒ Ž’—€Ÿˆˆ.
κŽƒ„€  Ÿ  …ƒŽ ‚ˆ„…‹, Ž  ƒŽ‚Žˆ‹ Ž  Ž…‡„Š… ‚ 荄ˆž  (Š“„€  ˆ  ‘€Œ Ÿ €„…ž‘œ
‘ŽŽ‚Ž†„€’œ ‘‚Ž…ƒŽ ‡€Œ…ˆ’ŽƒŽ ‘ŽŽ’…—…‘’‚…ˆŠ€ Œˆ‘’…€ 뀋‹ˆ [27]); Ž „‹Ÿ
’ŽƒŽ, €‘ŠŽ‹œŠŽ  Ÿ  ŽˆŒ€ž, Ž “†„€…’‘Ÿ ‚ ‘“ŒŒ…, €ŒŽƒŽ  …‚›˜€ž™…‰ ’“,
ŠŽ’Ž€Ÿ  €•Ž„ˆ’‘Ÿ  ‚ …ƒŽ  €‘ŽŸ†…ˆˆ. β›,  „Ž‹†Ž  ›’œ, ‘‹›˜€‹ˆ  ‚Ž…“ž
ŽƒŽ‚ŽŠ“:  Ž‹…‡Ž  ŒŽ‘’ˆ’œ  ‡Ž‹Ž’ŽŒ  “’œ  Ž’‘’“€ž™…Œ“  ‚€ƒ“?  ς€Š  ‚Ž’,
“‚……›‰ ‚ ’ŽŒ, —’Ž ‚›  Ž‰Œ…’… ‘Œ›‘‹ ’ŽƒŽ €ŽŒˆ€ˆŸ, Ž‘’€ž‘œ  ‘ „Ž‹†›Œ
Ž—’…ˆ…Œ  Š ‹Ž„“ 䝐ˆ‘„ˆ“,  …ƒŽ ‘›“ ˆ …‹…‘’…‰˜…‰  Œˆ‘‘ˆ‘ 䜞ˆ,  ŒŽ‰
„ŽŽƒŽ‰ ‘, ‚€˜ ŽŠŽ›‰ ‘‹“ƒ€ τ‘ˆ‘ ᝐŠ.
     οˆ‘œŒŽ ’Ž Ÿ ’Ž’—€‘ Ž’…‘  Œˆ‘’…“  ㅍˆ; ˆ Ÿ „“Œ€ž, —’Ž ŽŽˆŒˆ €Œˆ ‚
’“ Œˆ“’“ ‚‹€„…‹€ Ž„€ Œ›‘‹œ:  —’Ž  ˆ‘œŒŽ ‡€Ž‡„€‹Ž €  …„…‹ž. ί Ž‘…˜ˆ‹
Ž‘‹€’œ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ“ ᝐŠ“ Ž’‚…’, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Ž‘ˆ‹ …ƒŽ “‚…„ŽŒˆ’œ ဋ‹€’ ˆ
…‚Ž‰   †…  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ,  —’Ž  ‘‹…„“ž™ˆ‰  …ƒŽ  ƒŽ…–   “„…’  ‘€†…  ‚‘…Œ
…Ž•Ž„ˆŒ›Œ. νŽ, Š€Š Ÿ ˆ ‘…˜ˆ‹, Ÿ … ŒŽƒ …„Ž’‚€’ˆ’œ …ˆ‡…†Ž…; ‹“Š ›‹
€’Ÿ“’,  ‘’…‹€  “†…  ‚›‹…’…‹€.  β  Ž“  ›‹Ž   “‘ŽŒˆ’œ‘Ÿ  ‚  ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ
Ž‚ˆ„…ˆŸ  (ˆ  …ƒŽ  †…‹€ˆˆ)  Ž‘’€Ž‚ˆ’œ  •Ž„  ‘Ž›’ˆ‰;  ˆ  ‘’€Ž  ‘…‰—€‘
‚‘ŽŒˆ€’œ, Š€Š “‘…„Ž, Š€Š „Ž‹ƒŽ ˆ ‘‹…Ž Ž„ƒŽ’Ž‚‹Ÿ‹ˆ ‚‘… Œ› €„‚ˆƒ€‚˜“ž‘Ÿ
Š€’€‘’Ž”“.
     ρ ’ŽƒŽ „Ÿ Ÿ „…†€‹ “ ‘…Ÿ ‚ ŠŽŒ€’… Ž„‡Ž“ž ’““ ˆ ‘’€‹ ˆ ‘‹“—€…
€‘‘€˜ˆ‚€’œ €…„€’ŽŽ‚, ˆ ’€Š Š€Š ŠŽ’€€„€ ‚ €˜…‰ ŽŠ“ƒ… ‚…‹€‘œ Ž—’ˆ
—’Ž ‚ Ž’Š›’“ž, ‚‘ŠŽ… Ÿ “†… ‡€‹ ‚‘… ˆ• ‘ˆƒ€‹› ˆ ŒŽƒ ‘ ’Ž—Ž‘’œž „Ž Ž„ŽƒŽ
—€‘€ Ž…„…‹ˆ’œ ‚Ž‡ŒŽ†Ž… ŽŸ‚‹…ˆ… Ž—……„ŽƒŽ ƒŽ–€. οŽ‚’ŽŸž, €‘‘€˜ˆ‚€‹
Ÿ  €…„€’ŽŽ‚  Ž’ŽŒ“, —’Ž ‘€Œˆ ŠŽ’€€„ˆ‘’›  ›‹ˆ Ž’—€Ÿ›…  ƒŽ‹Ž‚Ž…‡›,
‚‘…ƒ„€  ‚ŽŽ“†…›…,  ˆ Ÿ  ‘ Ž‹œ˜Ž‰ …Ž•Ž’Ž‰ ‚‘’“€‹  ‘  ˆŒˆ ‚  Š€Šˆ…-‹ˆŽ
‘Ž˜…ˆŸ. αŽ‹…… ’ŽƒŽ (ˆ ’Ž ‚Ž‘‹…„‘’‚ˆˆ Ž‚…„ˆ‹Ž  „…‹“), Ÿ ‚›‡›‚€‹  Ž‘Ž“ž
…ˆŸ‡œ ŠŽ…  “  ŠŽƒŽ ˆ‡  ’ˆ• €‡Ž‰ˆŠŽ‚.   …  ’Ž‹œŠŽ ŽŠ…‘’ˆ‹ˆ  Œ…Ÿ
…„Ž‘’Ž‰Ž‰ Š‹ˆ—ŠŽ‰, Ž, Ž‰Œ€‚ Š€Š-’Ž Ž—œž ‚ ƒ‹“•ŽŒ ‡€ŠŽ“‹Š… ˆ “„“—ˆ (Š€Š
‘€Œˆ  ‘Š€‡€‹ˆ ›)  €‚…‘…‹…,  Žˆ Ž’…•ˆ €„ˆ  ‡€‘’€‚ˆ‹ˆ Œ…Ÿ  ‹Ÿ‘€’œ.  
’›Š€‹ˆ Œ… ‚ Žƒˆ  ’…‘€Š€Œˆ,  €‘…‚€Ÿ ˆ ’ŽŒ € ‚‘… ‹€„›: "κ‚€Š…, Š‚€Š…
[28], Ž‹Ÿ˜ˆ".  υŽ’Ÿ Žˆ ˆ … ˆ—ˆˆ‹ˆ Œ…  ’…‹…‘›• Ž‚…†„…ˆ‰, Ÿ ›‹ „Ž
’ŽƒŽ  Ž’Ÿ‘…,  —’Ž € …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰  ‘‹…ƒ ‚ Ž‘’…‹œ  Ž’ ’ŽƒŽ  ŽŽ˜…ˆŸ,
€‘’Ž‹œŠŽ Ž‡ŽŽƒŽ „‹Ÿ ψŽ’‹€„ˆˆ, —’Ž ŽŽ … “†„€…’‘Ÿ ‚ ŠŽŒŒ…’€ˆŸ•.
     κ ‚…—…“  ‘…„œŒŽƒŽ ŽŸŸ ’ŽƒŽ †…  ‡‹Ž‘—€‘’ŽƒŽ  ƒŽ„€,  Žƒ“‹ˆ‚€Ÿ‘œ Ž
……ƒ“,  Ÿ  ‡€Œ…’ˆ‹  „›ŒŽŠ  Œ€Ÿ—ŽƒŽ   ŠŽ‘’€   €  읊Š‹Ž‘‘….  €   ›‹Ž
‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ, Ž ‚ ’Ž’ „…œ ŒŽž ‚‹€„…‹Ž ’€ŠŽ… …‘ŽŠŽ‰‘’‚Ž, —’Ž Ÿ Ž€‹‘Ÿ
‘Š‚Ž‡œ ‡€Ž‘‹ˆ Š Œ›‘“  ꐝƒ. ρŽ‹–… “†… ‘…‹Ž,  Ž  € ‡€€„… …Ž  …™…  ›‹Ž
‘‚…’‹Ž…,  ˆ Ÿ ŒŽƒ €‡ƒ‹Ÿ„…’œ  ŠŽ’€€„ˆ‘’Ž‚, ‡€’€’›‚€ž™ˆ• ‘‚Ž‰ ‘ˆƒ€‹œ›‰
ŠŽ‘’… € πŽ‘‘…, € ‚ “•’… -- ‹žƒƒ… ‘  “€›Œˆ €“‘€Œˆ.  ξ Ÿ‚Ž  ’Ž‹œŠŽ
—’Ž Ž‘ˆ‹ ŸŠŽœ, Ž “†… ‘“™…€ ›‹€ ˜‹žŠ€, ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ‹ˆ†€‹€‘œ Š ˆ—€‹“
‚Ž‡‹… ƒ“‘’ŽƒŽ Š“‘’€ˆŠ€. β‘… ’Ž, Š€Š Ÿ ‡€‹, ŒŽƒ‹Ž Ž‡€—€’œ ’Ž‹œŠŽ Ž„Ž --
ˆ›’ˆ… ƒŽ–€ ‚ 䝐ˆ‘„ˆ.
     ί Ž’Ž‘ˆ‹ ‚‘…  ‘‚Žˆ ‘’€•ˆ, ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ Ž Š“’ŽŒ“ Ž›‚“, € —’Ž €œ˜…
ˆŠŽƒ„€ … Ž’‚€†ˆ‚€‹‘Ÿ, ˆ ‘Ÿ’€‹‘Ÿ ‚ Š“‘’€ˆŠ…, Š€Š €‡ ‚ ’“ Œˆ“’“, ŠŽƒ„€
˜‹žŠ€  ˆ—€‹ˆ‹€  Š  ……ƒ“. η€  “‹…Œ ‘ˆ„…‹  ‘€Œ  Š€ˆ’€  ꐝ‰‹  --  ‚…™œ
…Ž›—€Ÿ;  Ÿ„ŽŒ  ‘ ˆŒ  ‘ˆ„…‹ €‘‘€†ˆ; € ƒ…–€Œ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ  ’“„Ž: ’€Š
‡€‚€‹…€ ›‹€ ˜‹žŠ€ ‘€Š‚ŽŸ†€Œˆ ˆ  ‘“ŒŠ€Œˆ,  Ž‹œ˜ˆŒˆ ˆ  Œ€‹›Œˆ. νŽ ‚›ƒ“‡Š“
Ž‚…‹ˆ ›‘’Ž ˆ “Œ…‹Ž, €ƒ€† ‘‹Ž†ˆ‹ˆ € ……ƒ“, ˜‹žŠ€ Ž‚…“‹€ Š ‹žƒƒ…“,
€  €‘‘€†ˆ  Ž‘’€‹‘Ÿ  Ž„ˆ  €  ˆ…†Ž‰ ‘Š€‹…. ύ’Ž ›‹  ‚›‘ŽŠˆ‰  ‘’Ž‰›‰
Œ“†—ˆ€, Ž„…’›‰ ‚Ž ‚‘… —…Ž…, ˆ ˜€ƒ… ˆ  ‘  ’Ž‘’œž ‚ “Š…. εž Ž ŽŒ€•€‹
Š€ˆ’€“ ꐝ‰‹“  †…‘’ŽŒ ƒ€–ˆŽ‡›Œ, Ž ˆ €‘Œ…˜‹ˆ‚›Œ, ŠŽ’Ž›‰ ‡€ŽŒˆ‹‘Ÿ Œ…
€‚‘…ƒ„€.
     눘œ ’Ž‹œŠŽ Ž’—€‹ˆ‹€ ˜‹žŠ€ ‘ ŒŽˆŒˆ  ‡€Š‹Ÿ’›Œˆ ‚€ƒ€Œˆ, Ÿ, ‘Ž€‚˜ˆ‘œ ‘
„“•ŽŒ,  ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡ Š“‘’€ˆŠ€  ˆ  ’“’ ‚Ž‚œ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ,  €‡›‚€Ÿ‘œ Œ…†„“
…‘’…‘’‚…›Œ …„Ž‚…ˆ…Œ ˆ ‘Œ“’›Œ …„—“‚‘’‚ˆ…Œ  ˆ‘’ˆ›. ς€Š Ÿ, „Ž‹†Ž ›’œ,
ˆ  Ž‘’ŽŸ‹ ›  ‚ ……˜ˆŒŽ‘’ˆ ‚‘ž Ž—œ, …‘‹ˆ  ›,  Ž…“‚˜ˆ‘œ,  ˆ…‡†ˆ‰ …
€‡ƒ‹Ÿ„…‹  Œ…Ÿ ‚ „›ŒŠ… ‘ƒ“™€‚˜…ƒŽ‘Ÿ ’“Œ€€. ξ ŽŒ€•€‹ Œ… “ŠŽ‰ ˆ ŠˆŠ“‹,
—’Ž› Ÿ ˆ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ. ί Ž‚ˆŽ‚€‹‘Ÿ …Œ“ ‘ ’Ÿ†…‹›Œ ‘…„–…Œ.
     -- οŽ‘‹“˜€‰’…, Œˆ‹…‰˜ˆ‰, -- ‘Š€‡€‹ Ž —ˆ‘’›Œ €ƒ‹ˆ‰‘ŠˆŒ ƒŽ‚ŽŽŒ, -- ‚Ž’
’“’ ŠŽ…-Š€Š€Ÿ Š‹€„œ „‹Ÿ 䝐ˆ‘„ˆ€.
     ί ˆ‹ˆ‡ˆ‹‘Ÿ €‘’Ž‹œŠŽ, —’Ž  ŒŽƒ ’……œ €‘‘ŒŽ’…’œ …ƒŽ: •ŽŽ˜Ž ‘‹Ž†…
ˆ Š€‘ˆ‚, ‘Œ“ƒ‹, •“„Ž™€‚ ˆ ‚›‘ŽŠ, ‘ ›‘’›Œ,  †ˆ‚›Œ  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ —…›• ƒ‹€‡, ‘
Ž‘€ŠŽ‰ —…‹Ž‚…Š€,  ˆ‚›Š˜…ƒŽ ‘€†€’œ‘Ÿ ˆ  ŠŽŒ€„Ž‚€’œ; €  ™…Š… “ …ƒŽ ›‹€
Ž„ˆŠ€,  ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ  …ƒŽ …  …‡Ž€‡ˆ‚˜€Ÿ,  € €‹œ–…  ‘‚…Š€‹  …‘’…œ  ‘
Š“›Œ ˆ‹‹ˆ€’ŽŒ.  χ…Ž… …ƒŽ ‹€’œ…  ›‹Ž  ŒŽ„ŽƒŽ ”€–“‡‘ŠŽƒŽ  ŽŠŽŸ;
Š“†…‚€ “ ‡€Ÿ‘’œŸ …‘ŠŽ‹œŠŽ  „‹ˆ……  Ž›—ŽƒŽ ˆ …‚Ž‘•Ž„Ž‰ €Ž’›, ˆ ’…Œ
“„ˆ‚ˆ’…‹œ…… ›‹Ž ‚ˆ„…’œ ’€ŠŽ‰ €Ÿ„  “ —…‹Ž‚…Š€, ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‚›‘€„ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‘
ƒŸ‡ŽƒŽ  ‹žƒƒ…€ ŠŽ’€€„ˆ‘’Ž‚. κ ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ ˆ Ž ˆƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ  ŠŽ Œ…,
Žˆ‡›‚€Ÿ Œ…Ÿ ‘‚ŽˆŒ Ž‘’›Œ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ, Ž’ŽŒ “‹›“‹‘Ÿ.
     -- ᜞‘œ Ž ‡€Š‹€„, ŒŽ‰ „“ƒ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- —’Ž Ÿ ‡€ž ˆ ‚€˜… ˆŒŸ  ˆ
„€†… Ž‡‚ˆ™…. οŽ ‚€˜…Œ“ Ž—…Š“, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€, Ÿ …„‚ˆ„…‹ ˆŒ…Ž ’€ŠŽ…
‹€’œ….
     σ‘‹›˜€‚ ’Ž, Ÿ ‚…‘œ ‡€„Ž†€‹.
     -- ξ, -- ‘Š€‡€‹  Ž, -- ‚€Œ …—…ƒŽ  Œ…Ÿ  ŽŸ’œ‘Ÿ. ί  … ‚ …’…‡ˆˆ ‡€
‚€˜ˆ  ‘Š“—›…  ˆ‘œŒ€ ˆ €Œ……‚€ž‘œ €ƒ“‡ˆ’œ ‚€‘ Ÿ„ŽŒ Ž“—…ˆ‰. 퀇›‚€‰’…
Œ…Ÿ Œˆ‘’…ŽŒ ဋ‹ˆ, Ÿ ˆŸ‹ ’Ž ˆŒŸ, ˆ‹ˆ, ‚……… (Ž‘ŠŽ‹œŠ“ Ÿ ˆŒ…ž „…‹Ž  ‘
’€ŠˆŒ …„€’ŽŒ, Š€Š ‚›), ‘ŽŠ€’ˆ‹ ŒŽ… ‘Ž‘’‚…Ž…. ς……œ ‚Ž‡œŒˆ’… ’Ž ˆ ‚Ž’
’Ž, -- Ž “Š€‡€‹  € „‚€  ‘€Š‚ŽŸ†€, -- ˆ•-’Ž  ‚›,  Ÿ €„…ž‘œ,  „Ž…‘…’…,  €
Ž‘’€‹œŽ… ŒŽ†…’ Ž„Ž†„€’œ. ν“ †…, … ’…Ÿ‰’… ‚…Œ…ˆ „€ŽŒ!
     ςŽ …ƒŽ ›‹ ’€Š …‡ŽŠ ˆ Ž‚…‹ˆ’…‹…, —’Ž Ÿ ˆ‘’ˆŠ’ˆ‚Ž Ž‚ˆŽ‚€‹‘Ÿ, …
‚  ‘ˆ‹€•  ‘Ž€’œ‘Ÿ  ‘  Œ›‘‹ŸŒˆ.  ν… “‘…‹  Ÿ Ž„Ÿ’œ …ƒŽ  ‘€Š‚ŽŸ†…‰, Š€Š Ž
Ž‚…“‹‘Ÿ ŠŽ Œ…  ‘ˆŽ‰  ˆ ‡€˜€ƒ€‹ Ž „ŽŽ†Š…, “†… Žƒ“†…Ž‰  ‚ Ž‹“’œŒ“
ƒ“‘’Ž‰  ’…ˆ ‚…—Ž‡…‹…ŽƒŽ  Š“‘’€ˆŠ€.  ί  ‘‹…„Ž‚€‹  ‡€  ˆŒ,  ‘ƒˆ€Ÿ‘œ Ž„
’Ÿ†…‘’œž ‘‚Ž…‰ Ž˜ˆ ˆ Ž—’ˆ … ‘Ž‡€‚€Ÿ ……, -- ’€Š “†€‘€‹€ Œ…Ÿ —“„Ž‚ˆ™Ž‘’œ
’ŽƒŽ ‚Ž‡‚€™…ˆŸ ˆ ’€Š …‘ŽŸ„Ž—Ž …‘‹ˆ‘œ ŒŽˆ Œ›‘‹ˆ.
     ⍅‡€Ž  Ÿ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ˆ  Ž“‘’ˆ‹  € ‡…Œ‹ž ‘€Š‚ŽŸ†ˆ. ξ Ž…“‹‘Ÿ ˆ
Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ.
     -- ν“? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -- β› ‚‹€„…’…‹œ ဋ‹€’?
     -- β› „Ž‹†›  Ž  —…‘’ˆ ˆ‡€’œ, -- ‘Š€‡€‹  Ž,  -- —’Ž  Ÿ …  ˆƒ€‹ ‚
Ÿ’Šˆ ‘ Žˆ–€’…‹œ›Œ Œˆ‘’…ŽŒ μ€ŠŠ…‹‹€ŽŒ.
     -- ⎠ ˆŒŸ Žƒ€! -- ‡€Šˆ—€‹ Ÿ. -- χ’Ž ˆ‚…‹Ž ‚€‘ ‘ž„€?  σ•Ž„ˆ’…, ŽŠ€
…™… … Ž‡„Ž.
     -- α‹€ƒŽ„€ž ‚€‘, -- Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Ž. -- ⛁Ž ‘„…‹€ ‚€˜ˆŒ •Ž‡ŸˆŽŒ, € …
ŒŽ‰,  “,  € ŠŽ‹ˆ  ’€Š, ’Ž,  ‡€—ˆ’,  Ž  (ˆ  ‚› ’Ž†…)  „Ž‹†›  Ž’‚…—€’œ ‡€
Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ. ΰ ’……œ  Ž„ˆŒˆ’…-Š€ ŒŽˆ  ‚…™ˆ,  ŠŽ’Ž›… ‚›  Ž“‘’ˆ‹ˆ ‚ ‘€Œ“ž
‹“†“, ˆ ‚…„œ ‡€ˆŒ€‰’…‘œ ’…Œ „…‹ŽŒ, € ŠŽ’ŽŽ… Ÿ ‚€‘ Ž‘’€‚ˆ‹.
     νŽ ’……œ Ÿ “†… … „“Œ€‹ Ž Ž‘‹“˜€ˆˆ, Ÿ Ž„Ž˜…‹ Š …Œ“ ‚‹Ž’“ž.
     -- ε‘‹ˆ ˆ—’Ž  … ŒŽ†…’ Ž“„ˆ’œ ‚€‘ Ž‚…“’œ  €‡€„,  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, --
•Ž’Ÿ, ˆˆŒ€Ÿ ‚Ž ‚ˆŒ€ˆ… ‚‘… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€, Š€†„›‰ •ˆ‘’ˆ€ˆ ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ ›
„†…’‹œŒ… … …˜ˆ‹‘Ÿ › ˆ„’ˆ ‚……„.
     -- κ€Šˆ… ‚Ž‘•ˆ’ˆ’…‹œ›… ŽŽŽ’›! -- …‚€‹ Ž Œ…Ÿ.
     -- ε‘‹ˆ ˆ—’Ž … ŒŽ†…’ Ž“„ˆ’œ ‚€‘ Ž‚…“’œ €‡€„, -- Ž„Ž‹†€‹ Ÿ, --
’Ž ‚‘…  †… „Ž‹†Ž  ‘Ž‹ž„€’œ ˆ‹ˆ—ˆŸ. οŽ„Ž†„ˆ’… ‡„…‘œ ‘ ‚€˜ˆŒ €ƒ€†ŽŒ, €  Ÿ
Ž‰„“ ‚……„ ˆ Ž„ƒŽ’Ž‚‹ž ‚€˜“ ‘…Œœž. ξ’…– ‚€˜ ‚ …Š‹Ž›•  ‹…’€•,  ˆ... --
’“’ Ÿ ‡€“‹‘Ÿ -- ...„Ž‹†Ž †… ‘Ž‹ž„€’œ ˆ‹ˆ—ˆŸ.
     -- ξƒŽ, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ΰ‰ „€ μ€ŠŠ…‹‹€! ξ ‚›ˆƒ›‚€…’  ˆ  ‹ˆ†€‰˜…Œ
‡€ŠŽŒ‘’‚…. νŽ ’Ž‹œŠŽ ˆŒ…‰’… ‚ ‚ˆ„“, Œˆ‹…‰˜ˆ‰, €‡ €‚‘…ƒ„€ ‡€“ˆ’… ‘…… €
Ž‘“: … ’€’œ’… € Œ…Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ Š€‘Ž…—ˆŸ, Œ…Ÿ ‚› ‘ „ŽŽƒˆ … ‘‚ŽŽ’ˆ’…!
     -- βŽ’ Š€Š? -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ν“, ’Ž Œ› Ž‘ŒŽ’ˆŒ!
     θ, Š“’Ž Ž‚…“‚˜ˆ‘œ, Ÿ €€‚ˆ‹‘Ÿ Ž „ŽŽƒ…  ‚ 䝐ˆ‘„ˆ. ξ  ›’€‹‘Ÿ
Œ…Ÿ  ‡€„…†€’œ  ˆ —’Ž-’Ž ‘…„ˆ’Ž  Šˆ—€‹,  €  Ž’ŽŒ,  Š€Š  Œ…  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,
‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ.  ξ  „€†…  ŽŽ‚€‹ „Žƒ€’œ  Œ…Ÿ,  Ž,  „Ž‹†Ž  ›’œ,  ‘…‰—€‘ †…
Ž’Š€‡€‹‘Ÿ Ž’  ’ŽƒŽ €Œ……ˆŸ. ⎠ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…,  —……‡  …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’  Ÿ
„Ž…†€‹ „Ž „‚……‰  „ŽŒ€, Ž‹“‡€„Ž•˜ˆ‰‘Ÿ, Ž …‡ ‘“’ˆŠ€. ί ‚‡…†€‹ ŸŒŽ Ž
‹…‘’ˆ–… ‚ ‡€‹“ ˆ, Ž—“’ˆ‚˜ˆ‘œ ……„ ‚‘…‰ ‘…Œœ…‰, … ŒŽƒ Žˆ‡…‘’ˆ ˆ ‘‹Ž‚€.
νŽ, „Ž‹†Ž ›’œ, ‚ˆ„ ŒŽ‰ ‘Š€‡€‹  ˆŒ „Ž‘’€’Ž—Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… Žˆ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ
‘ Œ…‘’ ˆ “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ € Œ…Ÿ, Š€Š € ˆ‚ˆ„…ˆ….
     -- ξ ˆ…•€‹, -- ‚›ƒŽ‚Žˆ‹ Ÿ €ŠŽ…–.
     -- ξ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Œˆ‘’… ㅍˆ.
     -- ξ ‘€Œ›‰, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     --  μŽ‰  ‘›?  --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Œˆ‹Ž„.  --  α…‡€‘‘“„›‰!  α…‡€‘‘“„›‰
Œ€‹œ—ˆŠ! κ€Š ŒŽƒ Ž ŽŠˆ“’œ Œ…‘’€, ƒ„… ›‹ ‚ …‡Ž€‘Ž‘’ˆ?!
     νˆ ‘‹Ž‚€ … ‘Š€‡€‹€  Œˆ‘‘ ㅍˆ, ˆ Ÿ … ‚‡ƒ‹Ÿ“‹  € ……,  ‘€Œ …  ‡€ž
Ž—…Œ“.
     --  ς€Š, -- Žˆ‡…‘ Œˆ‘’… ㅍˆ,  …„‚€ ……‚Ž„Ÿ „›•€ˆ…. --  θ ƒ„… †…
Ž?
     -- ί Ž‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ € „ŽŽ†Š… ‚ Š“‘’€•.
     -- ‚…„ˆ’… Œ…Ÿ Š …Œ“, -- ‘Š€‡€‹ Ž.
     μ› Ž˜‹ˆ,  Ž ˆ Ÿ, … ƒŽ‚ŽŸ ˆ ‘‹Ž‚€, ˆ € ŒŽ™…Ž‰ „ŽŽ†Š… Ž‚‘’…—€‹ˆ
ဋ‹€’.  ξ  ˜…‹,  €‘‚ˆ‘’›‚€Ÿ ˆ ŽŒ€•ˆ‚€Ÿ  ’Ž‘’œž.  α›‹Ž …™… „Ž‘’€’Ž—Ž
‘‚…’‹Ž, —’Ž› “‡€’œ …ƒŽ, •Ž’Ÿ ˆ ’“„Ž €‡ƒ‹Ÿ„…’œ ‚›€†…ˆ… …ƒŽ ‹ˆ–€.
     -- α€! δ€ ’Ž θ€ŠŽ‚! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ဋ‹€’. -- ΰ θ‘€‚-’Ž ‚…“‹‘Ÿ.
     --  δ†…Œ…, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ, -- €„ˆ Žƒ€, €‡›‚€‰ Œ…Ÿ Ž ˆŒ…ˆ.
ί … “„“ ˆŠˆ„›‚€’œ‘Ÿ, —’Ž €„ ’……,  Ž Ž Œ…… ‘ˆ‹ Ž‘’€€ž‘œ Ž…‘…—ˆ’œ
’…… ƒŽ‘’…ˆˆŒ‘’‚Ž ‚ „ŽŒ… Ž’–Ž‚.
     --  οŽ—…Œ“  … ‚ ŒŽ…Œ  „ŽŒ…?  θ‹ˆ,  ŒŽ†…’  ›’œ,  ‚  ’‚Ž…Œ?  --  ‘Š€‡€‹
ဋ‹€’. -- ς› Š€Š …„Ž—…‹ › ‚›€‡ˆ’œ‘Ÿ? νŽ ’Ž ‘’€€Ÿ €€, ˆ ‹“—˜… ……
… Š€‘€’œ‘Ÿ.  π€‡ ’› … Ž†…‹€‹ ‘Ž„…†€’œ  Œ…Ÿ  ‚ ˆ†…, ’Ž,  €„…ž‘œ,  …
‹ˆ˜ˆ˜œ ‘‚Ž…ƒŽ ‘’€˜…ƒŽ €’€ …ƒŽ Œ…‘’€ “ Ž„ˆŒŽƒŽ Ž—€ƒ€ ‚ 䝐ˆ‘„ˆ…?
     --  κ —…Œ“ ‚‘… ’Ž? -- Ž’‚…’ˆ‹ Œˆ‘’…  ㅍˆ. -- ς› …Š€‘Ž ŽˆŒ€…˜œ
‚‘… ‚›ƒŽ„› ’‚Ž…ƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ.
     -- χ’Ž †, … “„“ ’ŽƒŽ Ž’ˆ–€’œ, -- ‘Š€‡€‹ ’Ž’ ‘ ‹…ƒŠˆŒ ‘Œ…˜ŠŽŒ.
     θ  ’ˆŒ (Žˆ  ’€Š  ˆ  … Ž’Ÿ“‹ˆ „“ƒ „“ƒ“  “Šˆ), ŒŽ†Ž  ‘Š€‡€’œ, ˆ
ŠŽ—ˆ‹€‘œ  ‚‘’…—€  €’œ…‚, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘‹…„ ‡€ ’…Œ ဋ‹€’  Ž…“‹‘Ÿ ŠŽ
Œ… ˆ ˆŠ€‡€‹ ˆ…‘’ˆ …ƒŽ ‚…™ˆ.
     ί,  ‘Ž  ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ›, -- ‚Ž‡ŒŽ†Ž, …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚›‡›‚€ž™…  -- Ž…“‹‘Ÿ Š
Œˆ‘’…“ ㅍˆ, Ž†ˆ„€Ÿ Ž„’‚…†„…ˆŸ ’ŽƒŽ ˆŠ€‡€.
     -- ν€  ‚…ŒŸ …›‚€ˆŸ “ €‘  ŒŽ…ƒŽ  €’€, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€, ‚›  Œ…Ÿ
Ž—…œ ŽŸ†…’…, ‚›Ž‹ŸŸ  …ƒŽ †…‹€ˆŸ, Š€Š ŒŽˆ ‘Ž‘’‚…›…, --  ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’…
ㅍˆ. -- μ› ‚‘…  ‚…ŒŸ Ž…Œ…Ÿ…Œ ‚€‘ Ž“—…ˆŸŒˆ; Ž … “„…’… ‹ˆ ‚› „Ž›
Ž‘‹€’œ ‡€ ‚…™€Œˆ ŠŽƒŽ-ˆ“„œ ˆ‡ ‘‹“ƒ? -- ξ Ž„—…Š“‹ Ž‘‹…„…… ‘‹Ž‚Ž.
     ρŒ›‘‹ ’ŽƒŽ  Ž€™…ˆŸ Ÿ‚Ž ‡€Š‹ž—€‹  ‡€‘‹“†…›‰  “…Š ˆ˜…‹œ–“,  Ž
’€ŠŽ‚Ž ›‹Ž …ƒŽ „œŸ‚Ž‹œ‘ŠŽ… …‘‘’›„‘’‚Ž, —’Ž Ž Ž…“‹ …ƒŽ Ž-‘‚Ž…Œ“.
     --  ΰ ‚›€†€Ÿ‘œ …‡ ˆŠ€‘, Ž‚€‹ˆ‚€‰’…! -- ‘Š€‡€‹ Ž …‹…‰›Œ ’ŽŽŒ ˆ
Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ € Œ…Ÿ ˆ‘ŠŽ‘€.
     툊€Šˆ… ‹€ƒ€ ‚  Œˆ…  … ˆ“„ˆ‹ˆ  ›  Œ…Ÿ  ‡€ƒŽ‚Žˆ’œ, „€†… Ž‡‚€’œ
‘‹“ƒ“ ›‹Ž ‘‚›˜… ŒŽˆ• ‘ˆ‹. ί …„Ž—ˆ’€‹ ‘€Œ ‘‹“†ˆ’œ ’ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“, ‹ˆ˜œ ›
’Ž‹œŠŽ  …  Ž’Š›‚€’œ ’€. ’ŽŒ“ Ÿ ŒŽ‹—€ Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ  Ž˜…‹ Ž „ŽŽ†Š…  Š
Š“‘’€ˆŠ“ ‘  ‘…„–…Œ, ˆ‘Ž‹…›Œ ƒ…‚€ ˆ Ž’—€ŸˆŸ. οŽ„ „……‚œŸŒˆ  ›‹Ž “†…
’…ŒŽ,  ˆ  Ÿ  ˜…‹, ‘Ž‚‘…Œ Ž‡€›‚ ‡€—…Œ,  ŽŠ€ —“’œ ›‹Ž … ‘‹ŽŒ€‹ ‘…… ˜…ž,
‘Ž’Š“‚˜ˆ‘œ  Ž ‘€Š‚ŽŸ†ˆ.  θ  ‘’€Ž… „…‹Ž. δŽ ’ŽƒŽ Ÿ, …  ‡€Œ…—€Ÿ ’Ÿ†…‘’ˆ,
’€™ˆ‹  Ž€  ‘€Š‚ŽŸ†€,  ’……œ  †…  …„‚€   ŒŽƒ  “€‚ˆ’œ‘Ÿ  ‘  Ž„ˆŒ.  θ  ’Ž
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž, ‡€‘’€‚ˆ‚ Œ…Ÿ ‘„…‹€’œ „‚€ ŠŽ–€, Ž’‘Ž—ˆ‹Ž ŒŽ… ‚Ž‡‚€™…ˆ… ‚
‡€‹“.
     κŽƒ„€ Ÿ ‚Ž˜…‹ ’“„€, ‘ ˆ‚…’‘’‚ˆŸŒˆ ›‹Ž “†… ŽŠŽ—…Ž, ‘…ŒœŸ ‘ˆ„…‹€ ‡€
“†ˆŽŒ ˆ Ž …„Ž‘ŒŽ’“,  “Ÿ‡‚ˆ‚˜…Œ“ Œ…Ÿ „Ž  ƒ‹“ˆ› „“˜ˆ,  Œ…  € ‘’Ž‹… …
›‹Ž  Ž‘’€‚‹…Ž  ˆŽ€.  δŽ  ‘ˆ•  Ž  Ÿ  ‚ˆ„…‹  Ž„“  ‘’ŽŽ“  •€€Š’…€
ဋ‹€’, ’……œ Œ…  …„‘’ŽŸ‹Ž “‚ˆ„…’œ ˆ  „“ƒ“ž. θŒ…Ž ဋ‹€’ …‚›Œ
‡€Œ…’ˆ‹ ŒŽ… ŽŸ‚‹…ˆ… ˆ …ŠŽ’ŽŽ… ‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚Ž. ξ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘Ž ‘’“‹€.
     --  ς€Š ’Ž  Ÿ ‡€Ÿ‹ Œ…‘’Ž „Ž…‰˜…ƒŽ  μ€ŠŠ…‹‹€€! --  ‚‘Šˆ—€‹ Ž.  --
δ†Ž, Ž‘’€‚œ ˆŽ Œˆ‘’…“  ဋ‹ˆ! κ‹Ÿ“‘œ, Ÿ ˆŠŽƒŽ …  Ž’…‚Ž†“, € ‘’Ž‹
„Ž‘’€’Ž—Ž ‚…‹ˆŠ „‹Ÿ ‚‘…• €‘.
     ί … ‚…ˆ‹  “˜€Œ,  -- „Ž ’ŽƒŽ  „“†…‹žŽ ‡‚“—€‹  …ƒŽ ƒŽ‹Ž‘, --  ˆ ‘—…‹
ŽŒ€ŽŒ —“‚‘’‚,  ŠŽƒ„€ Ž ‚‡Ÿ‹ Œ…Ÿ ‡€ ‹…—ˆ ˆ, ‘Œ…Ÿ‘œ, “‘€„ˆ‹ € ŒŽ… Œ…‘’Ž.
θ ŽŠ€ δ†Ž ‘’€‚ˆ‹ …Œ“  Ž‚›‰ ˆŽ, Ž  Ž„Ž˜…‹ Š Š…‘‹“ Ž’–€ ˆ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ
€„ ‘’€ˆŠŽŒ, €  ’Ž’ Ž„Ÿ‹  ‚‡Ž € ‘›€, ˆ Žˆ  Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ  „“ƒ € „“ƒ€ ‘
’€ŠŽ‰  ‘ŽŠŽ‰Ž‰  …†Ž‘’œž,  —’Ž  Ÿ  …‚Ž‹œŽ  Ž’…  ƒ‹€‡€  ‚…  ‘…Ÿ  Ž’
ˆ‡“Œ‹…ˆŸ.
     νŽ  ˆ „€‹œ˜… ‚‘… ˜‹Ž ‚ ’ŽŒ †…  „“•…. νˆ  Ž„ŽƒŽ …‡ŠŽƒŽ ‘‹Ž‚€, ˆ Ž„Ž‰
Šˆ‚Ž‰  “‘Œ…˜Šˆ.  ξ  Ž’Ž‘ˆ‹ „€†…  ‘‚Ž‰  …‡Šˆ‰  €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰  ƒŽ‚Ž ˆ  ‘’€‹
ƒŽ‚Žˆ’œ € Ž„ŽŒ  ˜Ž’‹€„‘ŠŽŒ  €…—ˆˆ,  —’Ž ˆ„€‚€‹Ž Ž‘Ž“ž …‹…‘’œ …ƒŽ
Ž—’ˆ’…‹œ›Œ  …—€Œ; ˆ •Ž’Ÿ  Œ€…›  …ƒŽ  Ž’‹ˆ—€‹ˆ‘œ  ˆ‡›‘Š€Ž‘’œž,  —“†„Ž‰
Ž‘’›Œ €‚€Œ 䝐ˆ‘„ˆ€, ‚‘… †… ’Ž ›‹€  … €‚Ÿ‡—ˆ‚€Ÿ “—’ˆ‚Ž‘’œ, ŠŽ’Ž€Ÿ
“ˆ†€‹€ › €‘, -- €Ž’ˆ‚, Ž€ ›‹€ €Œ ˆŸ’€. ⠏Ž„Ž‹†…ˆ… ‚‘…ƒŽ “†ˆ€
Ž  ‘  Ž‹œ˜ˆŒ  Ž—’…ˆ…Œ  —ŽŠ€‹‘Ÿ  ‘Ž  ŒŽž,  ŽŽ€—ˆ‚€‹‘Ÿ,  —’Ž›  ‘Š€‡€’œ
Œˆ‹Ž‘’ˆ‚Ž… ‘‹Ž‚Ž  δ†Ž“, …†Ž Žƒ‹€†ˆ‚€Ÿ  “Š“  Ž’–€,  €‘‘Š€‡›‚€‹ ‡€€‚›…
‘‹“—€ˆ ˆ‡ ‘‚Žˆ• ˆŠ‹ž—…ˆ‰,  ‘ “Œˆ‹…ˆ…Œ ‚‘ŽŒˆ€‹ ‘’€›… „ˆ  ‚ 䝐ˆ‘„ˆ…
-- ‘‹Ž‚ŽŒ,  Ž‚…„…ˆ… …ƒŽ ›‹Ž ’€Š —€“ž™…, € ‘€Œ Ž ’€Š Ž€Ÿ’…‹… ˆ Š€‘ˆ‚,
—’Ž  Ÿ …  “„ˆ‚‹Ÿ‹‘Ÿ  ’ŽŒ“,  —’Ž Œˆ‹Ž„  ˆ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ  ‘ˆ„…‹ˆ  ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ‘
‘ˆŸž™ˆŒˆ ‹ˆ–€Œˆ, € δ†Ž ˆ‘‹“†ˆ‚€‹ €Œ, ŽŸŸ ‘‹…‡› ˆ‡ ƒ‹€‡.
     κ€Š ’Ž‹œŠŽ “†ˆ ŽŠŽ—ˆ‹‘Ÿ, Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ Ž„Ÿ‹€‘œ, —’Ž› “‰’ˆ.
     -- ύ’Ž … ›‹Ž “ ‚€‘ ‚ Ž›—€…, ΰ‹ˆ‘Ž‰, -- ‘Š€‡€‹ Ž.
     -- ς……œ Ÿ ‚‘…ƒ„€ ’€Š „…‹€ž, -- Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€, —’Ž ›‹Ž …€‚„Ž‰, -- ˆ
Ÿ  †…‹€ž ‚€Œ „ŽŽ‰  Ž—ˆ. δ†…Œ…,  ˆ ˆ‚…’‘’‚“ž ‚€‘  --  ‚Ž‘Š…‘˜…ƒŽ...  --
‘Š€‡€‹€ Ž€, ˆ ƒŽ‹Ž‘ …… …‘…Š‘Ÿ ˆ ‡€„Ž†€‹.
     α…„›‰ Œˆ‘’… ㅍˆ,  ŠŽ’ŽŽŒ“ ˆ  ’€Š  …‘‹€„ŠŽ ˆ˜‹Ž‘œ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ, ›‹
’……œ  ‚ Ž‹ŽŒ  ‘ŒŸ’…ˆˆ:  …ƒŽ €„Ž‚€‹Ž,  —’Ž †…€ “•Ž„ˆ’,  ŽƒŽ—€‹€  ‘€Œ€
ˆ—ˆ€ ’ŽƒŽ, €ŠŽ…–, Ž˜…‹ŽŒˆ‹€ ƒŽŸ—Ž‘’œ …… ‘‹Ž‚.
     ρŽ   ‘‚Ž…‰  ‘’ŽŽ›,  Ÿ  Ž„“Œ€‹,  —’Ž  Ÿ  ‡„…‘œ  ‹ˆ˜ˆ‰,  ˆ  ‘Žˆ€‹‘Ÿ
Ž‘‹…„Ž‚€’œ ‡€ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ, Ž ဋ‹€’ ‡€Œ…’ˆ‹ ŒŽ… €Œ……ˆ….
     -- χ’Ž ‚›, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€, --  ‘Š€‡€‹  Ž.  -- ί  ‘Ž—’“ ’Ž ‡€ ŸŒ“ž
…ˆŸ‡œ.  ί  … ŒŽƒ“  „Ž“‘’ˆ’œ,  —’Ž›  ‚› “˜‹ˆ,  ’Ž ‡€—ˆ‹Ž ›,  —’Ž ‚›
‘—ˆ’€…’… Œ…Ÿ …  Ž‘’Ž ‹“„›Œ ‘›ŽŒ, Ž ˆ  —“†€ŠŽŒ, ˆ Ž‡‚Ž‹œ’… €ŽŒˆ’œ
‚€Œ, ƒ„… -- ‚ ‘Ž‘’‚…ŽŒ Ž’—…Œ „ŽŒ…! ν…’, ‘€„ˆ’…‘œ ˆ ‚›…‰’…  …™… ‘’€Š€—ˆŠ
‘ Œˆ‘’…ŽŒ ဋ‹ˆ.
     -- δ€! δ€, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„, -- … €„Ž ‘—ˆ’€’œ —“†ˆŒ
ˆ …ƒŽ,  ˆ  ‚€‘.  ί  “†…  ƒŽ‚Žˆ‹  ŒŽ…Œ“ ‘›“, -- ˆ€‚ˆ‹ Ž, ˆ  ‹ˆ–Ž  …ƒŽ
Ž‘‚…’‹…‹Ž, —’Ž  ›‚€‹Ž  Š€†„›‰ €‡  ˆ ’ŽŒ ‘‹Ž‚…, -- Š€Š ‚›‘ŽŠŽ –…ˆŒ Œ›
‚€˜ˆ „“†…‘Šˆ… “‘‹“ƒˆ.
     ί  “‘…‹‘Ÿ  € ‘‚Ž… Œ…‘’Ž ˆ  Ž‘ˆ„…‹  ŒŽ‹—€  „Ž ‘‚Ž…ƒŽ  Ž›—ŽƒŽ  —€‘€.
βŽ‡ŒŽ†Ž,  Œ…Ÿ  ŽŒ€“‹Ž  ›  Ž‚…„…ˆ… ’ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€,  …‘‹ˆ  › …  Ž„Ž
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž, Ž€“†ˆ‚˜…… ŠŽ‚€‘’‚Ž  …ƒŽ €’“›. βŽ’ ’Ž  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž,
€  Ž‘Ž‚€ˆˆ  ŠŽ’ŽŽƒŽ  Š€†„›‰  Ž—ˆ’€‚˜ˆ‰   ‚›˜…ˆ‡‹Ž†…Ž…  ŒŽ†…’  „…‹€’œ
‘Ž‘’‚…›…  ‡€Š‹ž—…ˆŸ. μˆ‘’… ㅍˆ ‘ˆ„…‹  “ƒžŒ›‰,  …‘ŒŽ’Ÿ € ‚‘…  ‘‚Žˆ
‘’€€ˆŸ … ‚›„€‚€’œ ‘…Ÿ ‚ ˆ‘“’‘’‚ˆˆ Œˆ‹Ž„€, Š€Š ‚„“ƒ ဋ‹€’ ‚‘ŠŽ—ˆ‹
‘ Œ…‘’€, ŽŽ˜…‹ ‚ŽŠ“ƒ ‘’Ž‹€ ˆ •‹Ž“‹ €’€ Ž ‹…—“.
     --  ν“,  Ž‹Ž,  【ˆ, 쀋›˜,  --  ‘Š€‡€‹  Ž,  „Ž‹†Ž  ›’œ, ˆŒ…ŸŸ
Ž‡‚ˆ™… ˆ•  „…’‘Šˆ•  ‹…’, -- ’…Ÿ …  „Ž‹†Ž …—€‹ˆ’œ  ’Ž,  —’Ž  €’  ’‚Ž‰
‚ŽŽ’ˆ‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰.  η„…‘œ ‚‘…  ’‚Ž…, ˆ …‡Ž ‚‘ŸŠŽƒŽ ‘Ž“, ’€Š —’Ž Ÿ  ‚Ž‚‘… €
’…Ÿ … ‚ Žˆ„…. νŽ ˆ ’› … „Ž‹†… ‘…„ˆ’œ‘Ÿ € ’Ž, —’Ž Ÿ ‡€Ÿ‹ ‘‚Ž… Œ…‘’Ž “
Ž’–Ž‚‘ŠŽƒŽ Ž—€ƒ€.
     --   ξ  €‚„“   ƒŽ‚Žˆ’,  ㅍˆ,  --   ‘Š€‡€‹  ‘’€›‰  ‹Ž„,   ‘‹…ƒŠ€
€•Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ,  —’Ž  ‘ ˆŒ …„ŠŽ ›‚€‹Ž. -- ς›  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚ Ž‹Ž†…ˆˆ ‘’€˜…ƒŽ
€’€ ˆ‡ ˆ’—ˆ, ˆ “„œ ‚…‹ˆŠŽ„“˜…, … ’€ˆ ‡‹€ € €’€ ‘‚Ž…ƒŽ.
     -- 썅 ’€Š ‹…ƒŠŽ ˆˆ‘€’œ ‚‘… •“„Ž…, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ.
     --  δ€  Š’Ž  ‘Žˆ€…’‘Ÿ  ˆˆ‘›‚€’œ  ’……  •“„Ž…? --  ‡€Šˆ—€‹  Œˆ‹Ž„
„Ž‚Ž‹œŽ …‡ŠŽ „‹Ÿ ’€ŠŽƒŽ Ž•Ž„ˆ’…‹œŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. -- ς› ’›‘Ÿ—“ €‡ ‡€‘‹“†ˆ‹
ŒŽž ‹€ƒŽ„€Ž‘’œ ˆ ‹€ƒŽ„€Ž‘’œ €’€ ˆ ŒŽ†…˜œ Ž‹€ƒ€’œ‘Ÿ € …… Š…ŠŽ. θ
„Ž‚Ž‹œŽ Ž ’ŽŒ!
     --  δ€,  【ˆ,  € Ž‘’ŽŸ‘’‚Ž  ŒŽˆ•  —“‚‘’‚ Š  ’……  ’› ‚Ž‹… ŒŽ†…˜œ
Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ, -- ‘Š€‡€‹  ဋ‹€’, ˆ Œ…  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  ‚  ƒ‹€‡€•  Œˆ‘’…€
ㅍˆ ‘‚…Š“‹€ ŸŽ‘’œ, ŠŽƒ„€ Ž ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € €’€.
     ⑏ŽŒˆ€Ÿ Ž ˆ‘ŠŽ›• ‘Ž›’ˆŸ•, ŠŽ’Ž›… ‡€ ’ˆŒ Ž‘‹…„Ž‚€‹ˆ, Ÿ „Ž ‘ˆ•
Ž  Ž‚’ŽŸž  —…’›…  ‚ŽŽ‘€,  ‚Ž‹Ž‚€‚˜ˆ…  Œ…Ÿ ’Žƒ„€:  ›‹€ ‹ˆ  “  ’ŽƒŽ
—…‹Ž‚…Š€ ‘Ž‡€’…‹œ€Ÿ ‚€†„€  Š Œˆ‘’…“ ㅍˆ? θ‹ˆ, ŒŽ†…’ ›’œ, ˆŒ “ŠŽ‚Ž„ˆ‹
ŠŽ›‘’›‰ €‘—…’? θ‹ˆ Ž‘’Ž €‘‹€†„…ˆ… ‘Ž‘’‚…Ž‰ †…‘’ŽŠŽ‘’œž, ŠŽ’ŽŽ… Œ›
€‹ž„€…Œ ‚ ŠŽ˜Š… ˆ ŠŽ’ŽŽ… ŽƒŽ‘‹Ž‚› ˆˆ‘›‚€ž’ „œŸ‚Ž‹“? θ‹ˆ, ŒŽ†…’  ›’œ,
’Ž, —’Ž Ž €‡‚€‹ › ‹žŽ‚œž? οŽ ŒŽ…Œ“  Š€‰…Œ“ €‡“Œ…ˆž, „…‹Ž ›‹Ž ‚ ’…•
…‚›• ˆ—ˆ€•, Ž ŒŽ†…’ ›’œ,  ‚ …ƒŽ Ž‚…„…ˆˆ  ‘Š€‡›‚€‹ˆ‘œ ˆ  ‚‘… —…’›….
ςŽƒ„€ ‚€†„…Ž‘’œž  Š Œˆ‘’…“ ㅍˆ ŒŽ†Ž ›‹Ž › ŽϊŸ‘ˆ’œ  ’“  …€‚ˆ‘’œ,
ŠŽ’Ž€Ÿ  ŽŸ‚‹Ÿ‹€‘œ  ‚  …Œ,  ŠŽƒ„€  Žˆ  ›‹ˆ  Ž„ˆ;  €‘—…’  ŽϊŸ‘Ÿ‹  ›
‘Ž‚…˜…Ž  ˆŽ…  Ž‚…„…ˆ… ‚  ˆ‘“’‘’‚ˆˆ  Œˆ‹Ž„€; €„…†„€  €  ‚‡€ˆŒŽ‘’œ
Ž“†„€‹€ …ƒŽ ŽŠ€‡›‚€’œ ‚ˆŒ€ˆ…  Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ; € €‘‹€†„…ˆ…,  „Ž‘’€‚‹Ÿ…ŒŽ…
ŠŽ‚€‘’‚ŽŒ, -- ’€’ˆ’œ ‘’Ž‹œŠŽ “‘ˆ‹ˆ‰ € ’“ ‘‹Ž†“ž ˆ ‘‚Ž…€‚“ž ˆƒ“.
     ξ’—€‘’ˆ  Ž’ŽŒ“, —’ˆ Ÿ Ž’Š›’Ž „…†€‹ ‘’ŽŽ“ ŒŽ…ƒŽ €’Ž€, Ž’—€‘’ˆ †…
ˆ  Ž’ŽŒ“,  —’Ž ‚ ‘‚Žˆ•  ˆ‘œŒ€•  ‚ ˆ† —€‘’Ž „Ž“‘Š€‹ “…Šˆ, Ÿ ’€Š†… ›‹
‚Š‹ž—… ‚  —ˆ‘‹Ž †…’‚ …ƒŽ „œŸ‚Ž‹œ‘ŠŽ‰ ‡€€‚›.  κŽƒ„€ Œ› Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ €…„ˆ…,
Ž Ž‘›€‹ Œ…Ÿ €‘Œ…˜Š€Œˆ;  ˆ •Ž‡Ÿ…‚€•  Ž Ž€™€‹‘Ÿ ‘Ž ŒŽ‰ ‘ „“†…‹žŽ‰
‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œŽ‘’œž. ύ’Ž  ›‹Ž … ’Ž‹œŠŽ  ‘€ŒŽ  Ž ‘……  ’ŸƒŽ‘’Ž,  … ’Ž‹œŠŽ
‘’€‚ˆ‹Ž Œ…Ÿ Ž‘’ŽŸŽ ‚ ‹Ž†Ž…  Ž‹Ž†…ˆ…, Ž ‡€Š‹ž—€‹Ž  ‚ ‘…… …Žˆ‘“…Œ“ž
Žˆ„“.  ςŽ;  —’Ž Ž ’€Š ………ƒ€‹  ŒŽ‰  ‚  ’Ž‰ ˆƒ…, Š€Š › ‘—ˆ’€Ÿ  Œ…Ÿ
…„Ž‘’Ž‰›Œ ˆŒ…’œ Ž …‰ ‘Ž‘’‚…Ž… Œ…ˆ…, …‘ˆ‹Ž Œ…Ÿ —…‡‚›—€‰Ž. νŽ „…‹Ž
’“’ ‚Ž‚‘… … ‚Ž Œ…. ί “ŽŒˆ€ž Ž ’ŽŒ ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ“, —’Ž ’Ž ˆ…‘‹Ž ‘‚Žž
Ž‹œ‡“, „€‚ Œ… …„‘’€‚‹…ˆ… Ž Œ“Š€•, ……†ˆ‚€…Œ›• Œˆ‘’…ŽŒ ㅍˆ.
     θŒ…Ž € …ƒŽ ‹…ƒ‹Ž  Ž‘Ž‚Ž… …ŒŸ. κ€Š ›‹Ž …Œ“ ‹ž…‡ˆ—€’œ € ‹ž„Ÿ•
‘  ’…Œ, Š’Ž €…„ˆ…  … Ž“‘Š€‹  ‘‹“—€Ÿ  “Ÿ‡‚ˆ’œ  …ƒŽ? κ€Š ŒŽƒ Ž Ž’‚…—€’œ
“‹›ŠŽ‰ ŽŒ€™ˆŠ“ ˆ Žˆ„—ˆŠ“? ξ ›‹ Ž…—… € Ž‹œ …‹€ƒŽ„€ŽƒŽ.  ξ ›‹
Ž…—… € ŒŽ‹—€ˆ…. 䀆…  “„œ Ž  … ’€Š ƒŽ„,  … •€ˆ Ž  ŒŽ‹—€ˆ…, Š’Ž
Ž‚…ˆ‹  › €‚„…?  π€‘—…’‹ˆ‚Ž…  ŠŽ‚€‘’‚Ž  ˆ…‘‹Ž ‘‚Žˆ  ‹Ž„›: Œˆ‹Ž„  ˆ
Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ ›‹ˆ  …†…„…‚Ž ‘‚ˆ„…’…‹ŸŒˆ Žˆ‘•Ž„Ÿ™…ƒŽ; Žˆ ˆ € ‘“„… ŒŽƒ‹ˆ
›  ŽŠ‹Ÿ‘’œ‘Ÿ, —’Ž ဋ‹€’ ›‹ Ž€‡–ŽŒ ’……ˆŸ  ˆ ‹€ƒŽ†…‹€’…‹œŽ‘’ˆ, €
Œˆ‘’… ㅍˆ -- •Ž„Ÿ—…‰ ‡€‚ˆ‘’œž ˆ …‹€ƒŽ„€Ž‘’œž. θ Š€Š ˆ  Ž’‚€’ˆ’…‹œŽ
›‹Ž › ’Ž ‚ Š€†„ŽŒ, ‚ Œˆ‘’…… ㅍˆ ’Ž ›‹Ž ‚„…‘Ÿ’…Ž Ž’‚€’ˆ’…‹œ……: Š’Ž
ŒŽƒ ‡€›’œ, —’Ž ဋ‹€’  ˆ‘Š“…’ € Ž„ˆ…  †ˆ‡œž ˆ —’Ž Ž  “†… Ž’…Ÿ‹ ˆ
…‚…‘’“, ˆ ’ˆ’“‹, ˆ ‘Ž‘’ŽŸˆ….
     --   ㅍˆ,  …  ŽŠ€’ˆ’œ‘Ÿ  ‹ˆ  €Œ  ‚…•ŽŒ?  --  ‘Ž‘ˆ’,  €ˆŒ…,
ဋ‹€’.
     θ Œˆ‘’… ㅍˆ, ŠŽ’ŽŽƒŽ ’Ž’, … ……‘’€‚€Ÿ, …‘ˆ‹ ‚‘… “’Ž, “Š…’:
     -- ν…’, … •Ž—“.
     --  썅 Š€†…’‘Ÿ, ’›  ŒŽƒ ›  ƒŽ‚Žˆ’œ  ‘Ž  ŒŽ‰ Ž‹€‘ŠŽ‚…‰,  -- ƒ“‘’Ž
‡€Œ…’ˆ’ ‹“Š€‚…–.
     ί ˆ‚Ž†“ ’Ž ‹ˆ˜œ Š  ˆŒ…“,  ’€Šˆ… ‘–…› €‡›ƒ›‚€‹ˆ‘œ  ……‘’€Ž.
ν…“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ, —’Ž  Œˆ‘’…€ ㅍˆ Ž‘“†„€‹ˆ, …“„ˆ‚ˆ’…‹œŽ  ˆ  ’Ž, —’Ž Ÿ  ›‹
‹ˆ‡ŽŠ Š €‡‹ˆ’ˆž †…‹—ˆ. δ€ ˆ Ž„ŽŒ ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆˆ Ž ’ŽŒ “ Œ…Ÿ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ
ƒŽœŠŽ ‚Ž ’“!
     툊Žƒ„€ …™… € ‘‚…’… …  ›‹Ž Ž„ŽŽƒŽ „œŸ‚Ž‹œ‘ŠŽƒŽ ˆ‡Œ›˜‹…ˆŸ; ’€ŠŽƒŽ
ŠŽ‚€ŽƒŽ, ’€ŠŽƒŽ Ž‘’ŽƒŽ,  ’€ŠŽƒŽ  …“Ÿ‡‚ˆŒŽƒŽ. νŽ ‚‘… †…  Ÿ „“Œ€ž ‘…‰—€‘,
Š€Š „“Œ€‹ ˆ ‚‘…ƒ„€,  —’Ž Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ ŒŽƒ‹€ › —ˆ’€’œ Œ…†„“ ‘’ŽŠ, ŒŽƒ‹€ ›
‹“—˜…  €‡ˆ€’œ‘Ÿ ‚  •€€Š’…… ‘‚Ž…ƒŽ  Œ“†€;  Ž‘‹… ‘’Ž‹œŠˆ• ‹…’ ‡€Œ“†…‘’‚€
ŒŽƒ‹€ › ‡€‚Ž…‚€’œ ˆ‹ˆ  ‚›“„ˆ’œ  …ƒŽ „Ž‚…ˆ….  δ€  ˆ  Œˆ‹Ž„ ’Ž†…  -- ’€ŠŽ‰
€‹ž„€’…‹œ›‰  „†…’‹œŒ…,  --  ƒ„…  ›‹€  ‚‘Ÿ  …ƒŽ  Žˆ–€’…‹œŽ‘’œ?  νŽ,
‚Ž-…‚›•,   ŽŒ€   Ž‘“™…‘’‚‹Ÿ‹‘Ÿ   Œ€‘’…‘Šˆ   ˆ   ŒŽƒ    “‘›ˆ’œ   ‘€ŒŽƒŽ
€ƒ…‹€-•€ˆ’…‹Ÿ. βŽ-‚’Ž›• (ˆ  ’Ž Š€‘€…’‘Ÿ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ), Ÿ „€‚Ž ‡€Œ…—€‹,
—’Ž …’  ‹ž„…‰  Ž‹…… „€‹…Šˆ•,  —…Œ  ’…, Š’Ž Ž•‹€„…‹  ‚ ‘““†…‘’‚…,  -- Žˆ
‘‹Ž‚Ž ƒ‹“•ˆ „“ƒ  Š „“ƒ“,  ˆ  …’ “  ˆ• Ž™…ƒŽ  Ÿ‡›Š€.  β-’…’œˆ• (ˆ  ’Ž
Š€‘€…’‘Ÿ  ŽŽˆ• €‹ž„€’…‹…‰),  Ž€  Žˆ  --  ˆ Ž’…– ˆ †…€  -- ›‹ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
Ž‘‹…‹…›  ‘‚Ž…‰  „€‚ˆ˜…‰,  …ˆ‘ŠŽ…ˆŒŽ‰  ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’œž  Š ဋ‹€’. θ,
‚-—…’‚…’›•, Ž€‘Ž‘’œ,  ŠŽ’ŽŽ‰, Š€Š  Ž‹€ƒ€‹ˆ, Ž„‚…ƒ€‹‘Ÿ ဋ‹€’  (Š€Š
Ž‹€ƒ€‹ˆ,  ƒŽ‚Žž Ÿ, ˆ ‚› ‘ŠŽŽ “‡€…’…, Ž—…Œ“), ‡€‘’€‚‹Ÿ‹€  ˆ• ‘—ˆ’€’œ ’…Œ
Ž‹……  …‚…‹ˆŠŽ„“˜Ž‰ ‚‘ŸŠ“ž  Šˆ’ˆŠ“  …ƒŽ  Ž‘’“ŠŽ‚  ˆ, Ž„„…†ˆ‚€Ÿ ‚  ˆ•
Ž‘’ŽŸ“ž …†“ž ‡€Ž’“ Ž …ƒŽ †ˆ‡ˆ, „…‹€‹€ ‘‹…›Œˆ Š …ƒŽ ŽŽŠ€Œ.
     θŒ…Ž ’Žƒ„€  Ÿ  „Ž ŠŽ–€  ŽŸ‹ ‚‘…  ‡€—…ˆ… •ŽŽ˜ˆ• Œ€…  ˆ  ƒŽœŠŽ
Ž‹€Šˆ‚€‹  ‘Ž‘’‚…“ž …Ž’…‘€Ž‘’œ. μˆ‘’…  ㅍˆ ›‹ ˆ‘’›‰  „†…’‹œŒ…; ‚
Œˆ“’› Ž„ϊ…Œ€ ˆ ŠŽƒ„€ ’ŽƒŽ ’…Ž‚€‹ˆ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€, Ž ŒŽƒ „…†€’œ ‘…Ÿ ‘
„Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ  ˆ ‚ŽŽ„“˜…‚‹…ˆ…Œ, Ž  ‚ Š€†„Ž„…‚ŽŒ Žˆ•Ž„… (€€‘Ž ›‹Ž ›
Ž’ˆ–€’œ ’Ž)  Ž ………ƒ€‹  ‘‚…’‘ŠˆŒˆ  ˆ‹ˆ—ˆŸŒˆ.  ဋ‹€’  (‘  „“ƒŽ‰
‘’ŽŽ›)  … „…‹€‹  ˆ  Ž„ŽƒŽ  …Ž„“Œ€ŽƒŽ „‚ˆ†…ˆŸ.  θ ‚Ž’ Š€†„›‰  ˜€ƒ ˆ
Š€†„›‰  †…‘’  ŽŽˆ•  Š€Š  › Ž„’‚…†„€‹ˆ Œ…ˆ…  Ž  “’Ž—…Ž‘’ˆ  Ž„ŽƒŽ ˆ
ƒ“Ž‘’ˆ „“ƒŽƒŽ. θ Ž‹…… ’ŽƒŽ: —…Œ Š…—…  Œˆ‘’… ㅍˆ ‡€“’›‚€‹‘Ÿ ‚ ‘…’Ÿ•
€’€,  ’…Œ  ‘‚Ÿ‡€…… ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ  …ƒŽ Ž‚…„…ˆ…,  ˆ —…Œ  Ž‹œ˜…  ဋ‹€’
€‘‹€†„€‹‘Ÿ ‡‹ŽŽ‰ ‡€€‚Ž‰, ’…Œ Ž€Ÿ’…‹œ…‰,  ’…Œ €„“˜…‰ Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹! ς€Š
‡€Œ›‘…‹ …ƒŽ “Š…‹Ÿ‹‘Ÿ ‘€Œ›Œ •Ž„ŽŒ ‘‚Ž…ƒŽ €‡‚ˆ’ˆŸ.
     χ…‹Ž‚…Š ’Ž’ ‘ Ž‹œ˜ˆŒ ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€‹ ’Ž’ ˆ‘Š, ŠŽ’ŽŽŒ“ (Š€Š Ÿ
“†… ƒŽ‚Žˆ‹)  Ž ŸŠŽ› Ž„‚…ƒ€‹‘Ÿ. ξ ƒŽ‚Žˆ‹ Ž  …Œ  ’…Œ, Š’Ž …ƒŽ ‹žˆ‹, ‘
‚…‘…‹Ž‰ ……†Ž‘’œž,  ŠŽ’Ž€Ÿ „…‹€‹€  Ž‹Ž†…ˆ… …ƒŽ …™… ’Žƒ€’…‹œ…‰.  ΰ Ž
Ž’Ž˜…ˆž Š Œˆ‘’…“ ㅍˆ Ž ˆŒ…Ÿ‹ ’Ž †… Š€Š Ž“†ˆ… †…‘’ŽŠˆ• Ž‘ŠŽ‹…ˆ‰.
ž, Š€Š Ž„€†„›, ŠŽƒ„€  Œ› ‚’Ž…Œ ›‹ˆ Ž„ˆ  ‚ ‡€‹…, Ž “Š€‡€‹ €‹œ–…Œ €
Ž‘’Ž… ‘’…Š‹Ž ‚ –‚…’ŽŒ ‚ˆ’€†….
     --  εƒŽ ‚›˜ˆ‹€ ’‚ŽŸ  ‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ ƒˆ…Ÿ, θ€ŠŽ‚, --  ‘Š€‡€‹ Ž.  θ  ŠŽƒ„€
Œˆ‘’… ㅍˆ ’Ž‹œŠŽ  “ƒžŒŽ  ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ €  …ƒŽ ‚ Ž’‚…’, ˆ€‚ˆ‹:  -- ξ,  …
ƒ‹Ÿ„ˆ € Œ…Ÿ ‘  ’€ŠŽ‰  …‘‘ˆ‹œŽ‰ ‡‹ŽŽ‰, Œˆ‹€Ÿ  Œ“˜Š€! ς› ŒŽ†…˜œ  ‚  ‹žŽ‰
ŒŽŒ…’ ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’  ‘‚Ž…ƒŽ  €“Š€. 䎊Ž‹…, Ž ƒŽ‘Ž„ˆ? κŽƒ„€ †…  €ŠŽ…– ’›
‘Š€’ˆ˜œ‘Ÿ  „Ž …„€’…‹œ‘’‚€, ŒŽ‰ ‘Ž‚…‘’‹ˆ‚›‰ €’…–? σ†… ’Ž Ž„Ž “„…†ˆ‚€…’
Œ…Ÿ ‚ €˜…‰ „›…. ί ‚‘…ƒ„€ ‹žˆ‹ Š‘…ˆŒ…’›.
     θ  ’€Š  Š€Š  Œˆ‘’… ㅍˆ,  €•Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ ˆ  ‚…‘œ  Ž‹…„…‚,  Ž„Ž‹†€‹
ƒ‹Ÿ„…’œ € …ƒŽ, ဋ‹€’ ‚ ꎍ–… ŠŽ–Ž‚ ‡€•Ž•Ž’€‹ ˆ •‹Ž“‹  …ƒŽ Ž ‹…—“,
ŽŽ‡‚€‚ –…›Œ  ‘ŽŒ. μŽ‰ €’Ž  Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ ‘  †…‘’ŽŒ,  ŠŽ’Ž›‰ Œ… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ
“ƒŽ†€ž™ˆŒ,  ˆ,  Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ဋ‹€’ ›‹  ’ŽƒŽ †… Œ…ˆŸ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž Ž
Š€Š-’Ž ‘Œ“’ˆ‹‘Ÿ, ˆ  Ÿ “†  … ŽŒž,  —’Ž› Ž  …™… ŠŽƒ„€-‹ˆŽ  ˆŠ€‘€‹‘Ÿ  Š
Œˆ‘’…“ ㅍˆ.
     νŽ •Ž’Ÿ ƒŽ‡ˆ‚˜€Ÿ …Œ“ Ž€‘Ž‘’œ  … ‘•Ž„ˆ‹€ “ …ƒŽ ‘ “‘’, Ž‚…„…ˆ… …ƒŽ
Š€‡€‹Ž‘œ   Œ…  „Ž  ‘’€Ž‘’ˆ  …Ž‘’ŽŽ†›Œ,   ˆ   Ÿ   €—€‹   „“Œ€’œ,  —’Ž
€‚ˆ’…‹œ‘’‚Ž,  €‡€—ˆ‚˜…… €ƒ€„“ ‡€ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚“,  Š…ŠŽ  “‘“‹Ž. ν… ‘’€“
Ž’ˆ–€’œ, —’Ž … €‡ Œ…Ÿ Ž„Œ›‚€‹Ž „Ž…‘’ˆ € …ƒŽ, Ž „‚€ ‘ŽŽ€†…ˆŸ Œ…Ÿ
“„…†ˆ‚€‹ˆ: …‚Ž…, —’Ž, …‘‹ˆ Ž ŽŠŽ—ˆ’ ‘‚Žž †ˆ‡œ, Š€Š Ž„Ž€…’  „‚ŽŸˆ“
-- €  Ž—…’ŽŒ  ˜€”Ž’…,  Ž  ‚ €ŒŸ’ˆ  Ž’–€ ˆ †…› ŒŽ…ƒŽ €’Ž€  €‚‘…ƒ„€
Ž‘’€…’‘Ÿ ‚  Ž…Ž‹… Œ“—…ˆŠ€;  ˆ ‚’ŽŽ…, —’Ž  …‘‹ˆ Ÿ  •Ž’Ÿ › ‘’ŽŽŽž  “„“
‡€Œ…˜€ ‚ ’ŽŒ „…‹…, ’Ž … ˆ‡…†€’œ Ž„Ž‡…ˆ‰ ˆ Œˆ‘’…“ ㅍˆ.
     ΰ  ’…Œ  ‚…Œ……Œ  €˜ ‚€ƒ ŽŸ‚‹Ÿ‹‘Ÿ  ‚‘ž„“  ‘  …Ž‘’ˆ†ˆŒŽ‰  „‹Ÿ  Œ…Ÿ
…‡‡€Ž’Ž‘’œž. ςŽ, —’Ž Ž ‚Ž‡‚€’ˆ‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰,  ›‹Ž ˆ‡‚…‘’Ž Ž ‚‘…‰ ŽŠ“ƒ…,
ˆ ’…Œ …  Œ……… …ƒŽ  ˆŠ’Ž  …  …‘ŽŠŽˆ‹.  θ‡ ‘’Ž‹œ ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›•  ˆ ‘’Ž‹œ
€‡›•  ‘‚ˆ„…’…‹…‰  …ƒŽ  ‚Ž‡‚€™…ˆŸ …  €•Ž„ˆ‹Ž‘œ  ˆ  Ž„ŽƒŽ,  „Ž‘’€’Ž—Ž
‚…ŽƒŽ  …‘’Ž‹“  ˆ‹ˆ  •Ž’Ÿ  ›  „Ž‘’€’Ž—Ž €‹—ŽƒŽ, Š€Š ’‚…„ˆ‹ Ÿ  ‚ ‘‚Ž…‰
…‘‘ˆ‹œŽ‰ ‡‹Ž…; ˆ ဋ‹€’ ‘‚ŽŽ„Ž €‡ϊ…‡†€‹ Ž‚‘ž„“, ‚‘’…—€…Œ›‰ ‚ ‘ˆ‹“
„€‚ˆ˜…‰ …‹ž‚ˆ  Š Œˆ‘’…“ ㅍˆ ƒŽ€‡„Ž €„“˜…… ‘‚Ž…ƒŽ €’€ ˆ Ž‹œ‡“Ÿ‘œ
ƒŽ€‡„Ž  Ž‹œ˜…‰   …‡Ž€‘Ž‘’œž,   —…Œ  „€†…   Ÿ,  ‚…—Ž  „Ž†€‚˜ˆ‰   ……„
ŠŽ’€€„ˆ‘’€Œˆ.
     ν… ’Ž —’Ž› ˆ “ …ƒŽ … ›‹Ž ‘‚Žˆ• ‡€Ž’; Ž ˆ• Ÿ ’……œ ˆ Ž‚…„“ …—œ,
’€Š Š€Š ’Ž  ˆŒ…‹Ž ‘‚Žˆ ‘…œ…‡›…  Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ.  퀄…ž‘œ,  —ˆ’€’…‹œ … ‡€›‹
δ†…‘‘ˆ ᐀“.   ŸŠ˜€‹€‘œ ‘  ŠŽ’€€„ˆ‘’€Œˆ, ‘…„ˆ ……  ˆŸ’…‹…‰ ›‹ ‘€Œ
Š€ˆ’€ ꐝ‰‹, ˆ Ž€ Ž„€ ˆ‡ …‚›• “‡€‹€ Ž …›‚€ˆˆ ‚ 䝐ˆ‘„ˆ… Œˆ‘’…€
ဋ‹ˆ. οŽ-ŒŽ…Œ“, Ž€ „€‚Ž “†… ›‹€ ‘Ž‚…˜…Ž …‡€‡‹ˆ—€ Š ဋ‹€’, Ž “
…… ‚Ž˜‹Ž ‚  ˆ‚›—Š“ Ž‘’ŽŸŽ ‘‚Ÿ‡›‚€’œ ‘‚Žˆ ƒŽ…‘’ˆ ‘ …ƒŽ ˆŒ……Œ. ν€ ’ŽŒ
›‹Ž Ž‘Ž‚€Ž ‚‘… …… ‹ŽŒ€œ…, ˆ ‚Ž’ ’……œ, ŠŽƒ„€ Ž  ‚…“‹‘Ÿ, Ž€ ‘Ž—‹€ ‡€
„Ž‹ƒ ŽŠŽ‹€—ˆ‚€’œ‘Ÿ Ž ‘Ž‘…„‘’‚“ ‘ 䝐ˆ‘„ˆŽŒ. ν… “‘…‚€‹ ဋ‹€’  ‚›…•€’œ
‡€  ‚ŽŽ’€,  Š€Š  Ž€ “†  ’“’  Š€Š  ’“’:  ‚ €‘’…‡€ŽŒ  ‚ˆ„…,  —€™…  ‚‘…ƒŽ
…’…‡‚€Ÿ,   Ž€   ˆ‘‘’“‹…Ž  ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹€   ‘‚Ž…ƒŽ   "Œˆ‹ŽƒŽ   „“†Š€",
‚›ŠˆŠˆ‚€‹€  —“‚‘’‚ˆ’…‹œ›…  ‘’ˆ˜Šˆ ˆ,  Š€Š  Œ…  ……„€‚€‹ˆ,  „€†… ›’€‹€‘œ
Ž‹€Š€’œ  €  …ƒŽ ƒ“„ˆ.  ‡€ž‘œ,  —’Ž Ÿ “Œ›‹ “Šˆ  ˆ „€†… ›‹ €„  ’ˆŒ
„ŽŒŽƒ€’…‹œ‘’‚€Œ,  Ž ဋ‹€’,  ŠŽ’Ž›‰ „“ƒˆ•  Ž„‚…ƒ€‹ ’€ŠˆŒ ˆ‘›’€ˆŸŒ,
‘€Œ Œ……… ŠŽƒŽ-‹ˆŽ ›‹  ‘Ž‘Ž… ˆ• ‚›Ž‘ˆ’œ.  θ ‚ŽŠ“ƒ ‡€ŒŠ€ €‡›ƒ›‚€‹ˆ‘œ
…‘’€›… ‘–…›. γŽ‚Žˆ‹ˆ, —’Ž Ž ˆ…ƒ€‹ Š ’Ž‘’ˆ, € δ†…‘‘ˆ Ž€™€‹€‘œ Š
‘‚Ž…Œ“  ˆ‡‹ž‹…ŽŒ“ Ž“†ˆž --  Š€ŒŸŒ.  ⏎‹… „Ž‘’Ž‚…Ž, —’Ž Ž …„‹Ž†ˆ‹
Š€ˆ’€“ ꐝ‰‹“ ˆ‡€‚ˆ’œ …ƒŽ Ž’ ’Ž‰ †…™ˆ› -- …„‹Ž†…ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… Š€ˆ’€
ꐝ‰‹ Ž’‚…ƒ  ‘ …‘‚Ž‰‘’‚…Ž‰  …Œ“  ƒŽŸ—Ž‘’œž. θ ‚  ŠŽ–…  ŠŽ–Ž‚  Ž…„€
Ž‘’€‹€‘œ ‡€  δ†…‘‘ˆ.  ρŽ€› ›‹ˆ „…œƒˆ, ‘Ž‘’ŽŸ‹Ž‘œ ‘‚ˆ„€ˆ…,  ˆ ŠŽ’ŽŽŒ
ŒŽ‰ ƒŽ„›‰  „†…’‹œŒ… ‚›“†„… ›‹ Ž„‚…ƒ“’œ‘Ÿ ‹Ž›‡€ˆŸŒ ˆ  Ž‹€Šˆ‚€ˆž,
Ž‘‹… —…ƒŽ †…™ˆ€ ’€  Ž’Š›‹€ ‘Ž‘’‚…›‰ Š€€Š ƒ„…-’Ž ‹ˆ‡  ρŽ‹“Ÿ (’Ž—Ž
…  ŽŒž,  ƒ„…)  ˆ,  Ž  ’…Œ  ‘‚…„…ˆŸŒ,  ŠŽ’Ž›…  Ž„€†„› „Ž˜‹ˆ  „Ž  Œ…Ÿ,
Ž‡€‚…‹€‘œ ‘€ŒŽ‰ ˆ‡ŠŽŽŽ‰ Š‹ˆ…’“Ž‰.
     νŽ  ’Ž  ‡€—ˆ’  ‡€…ƒ€’œ  ŒŽƒŽ  ‚……„. ΰ ’Žƒ„€,  ŠŽƒ„€ δ†…‘‘ˆ ’Ž‹œŠŽ
€—€‹€ …‘‹…„Ž‚€’œ ဋ‹€’, Ž Ž„€†„› Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ  ‚  ŠŽ’Ž“ ˆ ‘Š€‡€‹  ’ŽŽŒ
ƒŽ€‡„Ž Ž‹…… ‚…†‹ˆ‚›Œ, —…Œ Ž›—Ž:
     -- μ€ŠŠ…‹‹€, Ž„€  Ž‹Ž“Œ€Ÿ  „…‚Š€ … „€…’  Œ…  Ž•Ž„“. ρ€ŒŽŒ“  Œ…
‚‚Ÿ‡›‚€’œ‘Ÿ ‚ ’Ž  „…‹Ž …“„ŽŽ, Ž’ŽŒ“  Ÿ Ž€™€ž‘œ Š  ‚€Œ. α“„œ’… „Ž›,
‡€‰Œˆ’…‘œ ’ˆŒ: ‘‹“ƒˆ „Ž‹†› Ž‹“—ˆ’œ ‘’ŽƒŽ… ˆŠ€‡€ˆ… ƒ€’œ …… Ž—œ.
     -- ρ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ … …‡ ‚“’……‰ „Ž†ˆ, -- ‚€˜ˆ ƒŸ‡›… „…‹ˆ˜Šˆ ‚›
ŒŽ†…’… €‘“’›‚€’œ ‘€Œˆ.
     ν… ƒŽ‚ŽŸ ˆ ‘‹Ž‚€, Ž ŽŠˆ“‹ ŠŽŒ€’“.
     β‘ŠŽ… ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ Œˆ‘’… ㅍˆ.
     --  βŽ’  …™… Ž‚Ž‘’ˆ! -- ‡€Šˆ—€‹ Ž.  -- 쀋Ž Œ… “ˆ†…ˆ‰, ’€Š ‚› …™…
Ž„€‚‹Ÿ…’…? β› —’Ž †… ’Ž -- Ž‘ŠŽˆ‹ˆ Œˆ‘’…€ ဋ‹ˆ?
     -- ρ ‚€˜…ƒŽ ‘Žˆ‡‚Ž‹…ˆŸ, Œˆ‘’… ㅍˆ, Ž‘Œ…‹ž‘œ ‚Ž‡€‡ˆ’œ,  —’Ž ’Ž  Ž
Ž‘ŠŽˆ‹  Œ…Ÿ,  ˆ  ˆ’ŽŒ ‚…‘œŒ€  ƒ“Ž, -- ‘Š€‡€‹  Ÿ. -- νŽ ‚Ž‡ŒŽ†Ž, —’Ž,
Ž’‚…—€Ÿ, Ÿ ““‘’ˆ‹ ˆ‡ ‚ˆ„“ ‚€˜… Ž‹Ž†…ˆ…. θ ŠŽƒ„€ ‚› “‡€…’… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€
„…‹€, „ŽŽƒŽ‰ €’Ž,  ‚€Œ  „Ž‘’€’Ž—Ž  ‘Š€‡€’œ ‹ˆ˜œ ‘‹Ž‚Ž. π€„ˆ ‚€‘ Ÿ ƒŽ’Ž‚
Ž‚ˆŽ‚€’œ‘Ÿ …Œ“ ‚Ž ‚‘…Œ ˆ  „€†…, „€ Ž‘’ˆ’ Œ… Žƒ, ‚‡Ÿ’œ ƒ…• € „“˜“, --
ˆ ‡€’…Œ Ÿ €‘‘Š€‡€‹ …Œ“, Š€Š ›‹Ž „…‹Ž.
     μˆ‘’… ㅍˆ “‘Œ…•“‹‘Ÿ, ˆ Ž‹…… ‘“Œ€—Ž‰ “‘Œ…˜Šˆ Ÿ …™… … ‚ˆ„›‚€‹.
     -- β›  Ž‘’“ˆ‹ˆ  €‚ˆ‹œŽ, --  ‘Š€‡€‹ Ž. -- ο“‘’œ œ…’  ‘‚Žž  δ†…‘‘ˆ
᐀“ „Ž „€. -- θ, ‡€Œ…’ˆ‚ €’€ € „‚Ž…, Ž Ž’Š›‹ ŽŠŽ  ˆ, ŽŠ‹ˆŠ“‚ …ƒŽ,
ˆƒ‹€‘ˆ‹ ‡€‰’ˆ ‚ ŠŽŒ€’“ ……ƒŽ‚Žˆ’œ.
     -- δ†…Œ…, -- ‘Š€‡€‹ Ž, ŠŽƒ„€ €˜  Œ“—ˆ’…‹œ ‚Ž˜…‹ ˆ  ‡€’‚Žˆ‹  ‡€ ‘ŽŽ‰
„‚…œ, ƒ‹Ÿ„Ÿ € Œ…Ÿ  ‘ ’Ž†…‘’‚“ž™…‰ “‹›ŠŽ‰ ‚ Ž†ˆ„€ˆˆ, —’Ž Ÿ “„“ “ˆ†….
--  δ†…Œ…,  ’›  ˆ˜…‹ ŠŽ  Œ… ‘  †€‹ŽŽ‰ € Œˆ‘’…€  μ€ŠŠ…‹‹€€,  ŠŽ’Ž“ž Ÿ
€‘‘‹…„Ž‚€‹. 퀄Ž  ‹ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ, —’Ž …ƒŽ ‘‹Ž‚€Œ Ÿ ‚‘…ƒ„€  Ž‚…ž Ž‹œ˜…,  —…Œ
’‚ŽˆŒ; Œ› ’“’ Ž„ˆ, ˆ Ÿ ŒŽƒ“ €’œ ˆŒ… ‘ ’‚Ž…‰ ‘Ž‘’‚…Ž‰ Ž’ŠŽ‚…Ž‘’ˆ.
μˆ‘’…  μ€ŠŠ…‹‹€ -- „†…’‹œŒ…, ŠŽ’Ž›Œ Ÿ „ŽŽ†“; ˆ Ž’“„ˆ‘œ, ŽŠ€  †ˆ‚…˜œ
Ž„ ’Ž‰ ŠŽ‚‹…‰, … ‚‘’“€’œ Ž‹…… ‚ ‘‘Ž“ ‘ ’…Œ, ŠŽƒŽ Ÿ “„“ Ž„„…†ˆ‚€’œ,
—…ƒŽ › ’Ž ˆ ‘’Žˆ‹Ž Œ… ˆ ŒŽ…‰ ‘…Œœ…. ΰ  —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ Ž“—…ˆŸ, ‘ ŠŽ’Ž›Œ
’›  Š  …Œ“ Ž€’ˆ‹‘Ÿ, ’›  ‘€Œ  „Ž‹†…  €‡„…‹›‚€’œ‘Ÿ  ‘ Ž‘‹…„‘’‚ˆŸŒˆ ‘‚Ž…‰
†…‘’ŽŠŽ‘’ˆ, ˆ  ˆ  Ž„ˆ  ˆ‡ ŒŽˆ•  ‘‹“ƒ  ˆ  ‚  ŠŽ…Œ  ‘‹“—€… …  „Ž‹†…  ›’œ
ŽŒŽ™ˆŠŽŒ ‚ ’ŽŒ „…‹….
     -- ρ‹“ƒ ŒŽ…ƒŽ Ž’–€, … ’€Š ‹ˆ? -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’,
     -- θ„ˆ Š …Œ“ ‘ ’ˆŒ ‘€Œ, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ.
     ဋ‹€’ ‚…‘œ Ž…‹…‹. ξ “Š€‡€‹ € Œ…Ÿ €‹œ–…Œ.
     -- ί ’…“ž, —’Ž› ’Ž’ —…‹Ž‚…Š ›‹ “‚Ž‹….
     -- ύ’ŽƒŽ … “„…’! -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ.
     -- ς› ‡€ ’Ž „ŽŽƒŽ ‡€‹€’ˆ˜œ! -- Ž˜ˆ…‹ ဋ‹€’.
     -- ί  “†… ’€Š ŒŽƒŽ  ‡€‹€’ˆ‹ ‡€  …‘’“‹…ˆŸ  €’€, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’…
ㅍˆ, -- —’Ž Ÿ Ž‹›‰ €ŠŽ’, „€†… Ž —€‘’ˆ ‘’€•€. δ€ € Œ… †ˆ‚ŽƒŽ Œ…‘’€
…’, Ž ŠŽ’ŽŽŒ“ ’› ŒŽƒ › “„€ˆ’œ!
     -- ν“, Ž ’ŽŒ  ’› ‘ŠŽŽ “‡€…˜œ, -- ‘Š€‡€‹  ဋ‹€’ ˆ ‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹ ˆ‡
ŠŽŒ€’›.
     -- χ’Ž Ž ’……œ ‡€’……’, μ€ŠŠ…‹‹€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Œˆ‘’… ㅍˆ.
     -- “‘’ˆ’… Œ…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.  -- 䎐ŽƒŽ‰ ŒŽ‰ €’Ž, Ž’“‘’ˆ’… Œ…Ÿ;
Ÿ Ž‘‹“†“ ˆ—ˆŽ‰ Ž‚›• …‘—€‘’ˆ‰.
     -- β› •Ž’ˆ’… Ž‘’€‚ˆ’œ Œ…Ÿ ‘Ž‚‘…Œ Ž„ŽƒŽ? -- ‘Š€‡€‹ Ž.
     ν€Œ  ‘ŠŽŽ ‘’€‹Ž  Ÿ‘Ž, Š€ŠŽ‰ Ž‚›‰ Ž„ŠŽ ƒŽ’Ž‚ˆ’ ဋ‹€’. ⏋Ž’œ „Ž
’ŽƒŽ „Ÿ Ž ‚…‹ Ž Ž’Ž˜…ˆž Š Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ  Ž—…œ ‘„…†€“ž ˆƒ“. ξ Ÿ‚Ž
ˆ‡…ƒ€‹ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ‘  …‰ €…„ˆ…,  —’Ž ‚ ’Ž ‚…ŒŸ  Š€‡€‹Ž‘œ Œ… ‘Ž‹ž„…ˆ…Œ
ˆ‹ˆ—ˆ‰, € ’……œ  …„‘’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ  ŠŽ‚€›Œ Œ€…‚ŽŒ; Ž ‚‘’…—€‹‘Ÿ ‘  …‰,
Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ’Ž‹œŠŽ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ˆ ‚…‹ ‘…Ÿ ˆ ‚‘’…—€•, Š€Š Ž„Ž€…’ ‹žŸ™…Œ“
€’“. ⏋Ž’œ „Ž  ’ŽƒŽ „Ÿ Ž, ŒŽ†Ž  ‘Š€‡€’œ, … ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ Ž’Š›’Ž  Œ…†„“
Œˆ‘’…ŽŒ ㅍˆ ˆ  …ƒŽ  †…Ž‰, …‘‹ˆ … ‘—ˆ’€’œ ’ŽƒŽ, —’Ž ‚›‘’€‚‹Ÿ‹  ……„ …‰
Œ“†€ ‚ ‘€ŒŽŒ …ˆƒ‹Ÿ„ŽŒ ‘‚…’…. ς……œ ‚‘… ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ; Ž Ž’ŽŒ“ ‹ˆ, —’Ž Ž
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Œ‘’ˆ‹, ˆ‹ˆ †…, ‘Š“—€Ÿ ‚ 䝐ˆ‘„ˆ…,  Ž‘’Ž ˆ‘Š€‹ €‡‚‹…—…ˆŸ,
Ž ’Ž Ž„ˆ „œŸ‚Ž‹ ‚…„€…’.
     ⎠ ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…, ‘ ’ŽƒŽ „Ÿ €—€‹€‘œ Ž‘€„€  Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ, ˆ  ˆ’ŽŒ
‘’Ž‹œ  ˆ‘Š“‘€Ÿ,  —’Ž  …„‚€  ‹ˆ Ž€  ‘€Œ€ —’Ž-‹ˆŽ  ‡€Œ…—€‹€,  €  ‘““ƒ  ……
ˆ“†„… ›‹  Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ  ŒŽ‹—€‹ˆ‚›Œ ‘‚ˆ„…’…‹…Œ. ‚€Ÿ ‹ˆˆŸ  €Ž˜…‰ [29]
›‹€  ‡€‹Ž†…€  Š€Š  › …‚‡€—€‰.  €†„› €‡ƒŽ‚Ž, κ€Š  ’Ž —€‘’Ž ›‚€‹Ž,
‡€˜…‹ Ž ˆ‡ƒ€ˆŠ€• ‚Ž τ€–ˆˆ, € ‡€’…Œ ŠŽ‘“‹‘Ÿ ˆ• …‘….
     -- ε‘‹ˆ ‚€‘ ’Ž ˆ’……‘“…’, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’, -- Ÿ €‘‘Š€†“ ‚€Œ  Ž
Ž„“ …‘ž, ŠŽ’Ž€Ÿ Œ…Ÿ ‚‘…ƒ„€ ’Žƒ€‹€. ρ‹Ž‚€ …… ƒ“Ž‚€’›, Ž  Œ…Ÿ, ŒŽ†…’
›’œ, ˆŒ…Ž  ‚ ŒŽ…Œ Ž‹Ž†…ˆˆ,  Ž€  ‡€„…‚€‹€ ‡€ ‘€ŒŽ…  ‘…„–….  δŽ‹†… ‚€Œ
‘Š€‡€’œ,  —’Ž Ž…’‘Ÿ Ž€  Ž’ ‹ˆ–€ ‚Ž‡‹ž‹…Ž‰ ˆ‡ƒ€ˆŠ€, ˆ ‚›€†…€ ‚ …‰,
ŒŽ†…’ ›’œ, …  ‘’Ž‹œŠŽ €‚„€ Ž ’ŽŒ, —’Ž Ž€ „“Œ€…’, ‘ŠŽ‹œŠŽ €„…†„€ ˆ ‚…€
…„Ÿƒˆ ’€Œ, ‚ „€‹…ŠŽŒ ˆ‡ƒ€ˆˆ.
     ς“’ ဋ‹€’ ‚‡„Ž•“‹:
     --  θ Š€ŠŽ… †… ’Ž ’Žƒ€’…‹œŽ… ‡…‹ˆ™…, ŠŽƒ„€ „…‘Ÿ’ŽŠ ƒ“›• ˆ‹€„–…‚
‚ Š€€“‹œŽ‰ ‡€’Ÿ“’ …… ˆ Ž ‘‹…‡€Œ, Š€’Ÿ™ˆŒ‘Ÿ ˆ‡ ˆ• ƒ‹€‡, ‚ˆ„Ž, Š€Š Ž€ ˆ•
Žˆ€…’! ΰ Ž…’‘Ÿ Ž€ ‚Ž’  Š€Š,  Œˆ‹Ž„,  --  ‘Š€‡€‹  Ž,  ‚…‘œŒ€  ˆ‘Š“‘Ž
‚’Ÿƒˆ‚€Ÿ  ‚ €‡ƒŽ‚Ž Ž’–€. -- νŽ …‘‹ˆ Ÿ …  ‘ŒŽƒ“ „Ž…’œ  ……, ’Ž ‡€‰’…, —’Ž
’Ž —€‘’Ž ›‚€…’ “ €‘, ˆ‡ƒ€ˆŠŽ‚. -- θ Ž ‡€…‹  € ’Ž’ †… ŒŽ’ˆ‚, ŠŽ’Ž›‰
€‘‚ˆ‘’›‚€‹ ‚ ‘‚Ž… ‚…ŒŸ Ž‹ŠŽ‚ˆŠ.
     ρ‹Ž‚€   …‘ˆ,   „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  …ˆ’Ÿ‡€’…‹œ›…,   Ž—…œ   ’Žƒ€’…‹œŽ
……„€‚€‹ˆ  ’Ž‘Š“  …„Ž‰  „…‚“˜Šˆ  Ž  ‘‚Ž…Œ“ „€‹…ŠŽŒ“ ‚Ž‡‹ž‹…ŽŒ“;  Ž„ˆ
Š“‹…’ „Ž ‘ˆ• Ž ‡‚“—ˆ’ “ Œ…Ÿ ‚ “˜€•:
     ν€ Š€‘“ž žŠ“ ‘Œ…ž Ÿ ’€’€ [30]
     θ ‘ Œ€‹ž’ŠŽ‰ ŒŽˆŒ Ž „ŽŽƒ€Œ –›ƒ€
     α“„“ Ž„ˆ’œ, ŽŠ€ ˆ‡ ’…• ‘’€
     ν… ‚ŽŽ’ˆ’‘Ÿ βˆ‹‹ˆ ŒŽ‰!
     ξ  …‹  ˆ‘Š“‘Ž, Ž …™…  ˆ‘Š“‘……  ˆƒ€‹. ί  ‚ˆ„…‹ ‡€Œ…ˆ’›• €Š’…Ž‚,
ŠŽ’Ž›…  ‡€‘’€‚‹Ÿ‹ˆ  ‹€Š€’œ  ‚…‘œ  ύ„ˆ“ƒ‘Šˆ‰  ’…€’,  --  € ’Ž  ‘’Žˆ‹Ž
Žƒ‹Ÿ„…’œ; Ž €„Ž ›‹Ž ‚ˆ„…’œ ဋ‹€’, ŠŽƒ„€,  ˆ‘Ž‹ŸŸ ’“ …ˆ•Ž’‹ˆ‚“ž
€‹‹€„“, Ž Š€Š › ˆƒ€‹ „“˜€Œˆ ‘‚Žˆ• ‘‹“˜€’…‹…‰, ’Ž „…‹€Ÿ ‚ˆ„, —’Ž ‹ˆ‡ŽŠ Š
ŽŒŽŽŠ“, ’Ž Š€Š › Ž„€‚‹ŸŸ ‘‚Žˆ —“‚‘’‚€. ρ‹Ž‚€ ˆ Œ“‡›Š€  “„’Ž ‘€Œˆ ‹ˆ‹ˆ‘œ
ˆ‡  …ƒŽ ‘…„–€, ŽŽ†„…›… …ƒŽ  ‘Ž‘’‚…›Œ  Ž˜‹›Œ, ˆ  Ž€™…›  Žˆ ›‹ˆ
ŸŒŽ  Š  Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ. θ‘Š“‘‘’‚Ž …ƒŽ ’ˆŒ  … Žƒ€ˆ—ˆ‚€‹Ž‘œ: €Œ…Š ›‹ ’€Š
’ŽŽŠ,  —’Ž  ˆŠ’Ž …  ‘ŒŽƒ › “…Š“’œ …ƒŽ  ‚ …„“Œ›˜‹…Ž‘’ˆ, --  Ž  …
’Ž‹œŠŽ … ‚›‘’€‚‹Ÿ‹ €ŽŠ€‡ ‘‚Žˆ• —“‚‘’‚, Ž ŒŽ†Ž ›‹Ž  ŽŠ‹Ÿ‘’œ‘Ÿ,  —’Ž Ž
‚‘…Œˆ ‘ˆ‹€Œˆ ˆ• ‘„…†ˆ‚€…’.
     κŽƒ„€  Ž ŠŽ—ˆ‹,  ‚‘… Œ› ‘ Œˆ“’“ ‘ˆ„…‹ˆ  ‚ ŒŽ‹—€ˆˆ; ‚…ŒŸ  Ž ‚›€‹
‚…—………, ’€Š —’Ž ‚ ‘“Œ…Š€• ˆŠ’Ž ˆ‡ €‘ … ‚ˆ„…‹ ‹ˆ–€ „€†…  ‘‚Ž…ƒŽ ‘Ž‘…„€,
Ž  Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‚‘…  ‡€’€ˆ‹ˆ  „›•€ˆ…,  ’Ž‹œŠŽ  ‘’€›‰ Œˆ‹Ž„  Ž’Š€˜‹Ÿ‹‘Ÿ.
‚›Œ  Ž˜…‚…‹ˆ‹‘Ÿ ‘€Œ  …‚…–:  Ž  ‚…‡€Ž,  Ž ŒŸƒŠŽ Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‘ Œ…‘’€ ˆ,
Ž’Ž‰„Ÿ ‚ „€‹œˆ‰ ŠŽ…– ‡€‹›, ‘’€‹  …‘‹›˜Ž €‘•€†ˆ‚€’œ  ’€Œ ‚‡€„ ˆ  ‚……„,
Š€Š ’Ž,  ›‚€‹Ž,  „…‹€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ. ν€Œ …„Ž‘’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ …„Ž‹€ƒ€’œ, —’Ž
Ž “‘ŽŠ€ˆ‚€…’ Ž‘‹…„ˆ‰ Ž›‚ —“‚‘’‚€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘ŠŽ… Ž ˆ‘Ž…„ˆˆ‹‘Ÿ Š
€Œ ˆ ‘‚ŽˆŒ Ž›—›Œ ’ŽŽŒ €—€‹ Ž‘“†„€’œ  •€€Š’… ˆ‹€„–…‚ (Ž ŠŽ’Ž›• ’€Š
—€‘’Ž  …‚…Ž  ‘“„Ÿ’ ˆ  ŠŽ’Ž›• Ž ‡€™ˆ™€‹); ’€Š —’Ž ŠŽƒ„€ ‚…‘‹ˆ ‘‚…—ˆ, Œ›
“†… ‡€Ÿ’› ›‹ˆ Ž›—›Œ €‡ƒŽ‚ŽŽŒ. νŽ „€†… ˆ ’Žƒ„€ Š€Š Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, ‹ˆ–Ž
Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ ›‹Ž ‹…„Ž, ˆ Š ’ŽŒ“ †… Ž€ Ž—’ˆ ’Ž’—€‘ ŽŠˆ“‹€ €‘.
     䐓ƒˆŒ  Œ€…‚ŽŒ ›‹€  „“†€,  ŠŽ’Ž“ž  ’Ž’ ‡‹Ž‰ „“• ‡€‚…‹ ‘ …‚ˆ›Œ
Œ‹€„…–…Œ, Œˆ‘‘ Ꝓˆ.  ’……œ ‚‘…ƒ„€  ›‹ˆ ‚Œ…‘’…, ƒ“‹Ÿ‹ˆ “Š€ Ž “Š“,
Š€Š  „‚Ž… …Ÿ’,  ˆ‹ˆ †… Ž€ ‚‡ˆ€‹€‘œ Š  …Œ“ €  ŠŽ‹…ˆ.  κ€Š ˆ  ‚‘…  …ƒŽ
„œŸ‚Ž‹œ‘Šˆ… ‡€’…ˆ, ’Ž …‘‹…„Ž‚€‹Ž ‘€‡“ …‘ŠŽ‹œŠŽ –…‹…‰. ύ’Ž ›‹ Ž‘‹…„ˆ‰
“„€   „‹Ÿ  Œˆ‘’…€  ㅍˆ,   ‘Ž‡€‚€‚˜…ƒŽ,   —’Ž   …ƒŽ   …„ˆ‘’‚…Ž…  „ˆ’Ÿ
‚Ž‘‘’€€‚‹ˆ‚€ž’ Ž’ˆ‚ …ƒŽ; ’Ž ‡€‘’€‚‹Ÿ‹Ž …ƒŽ ›’œ …‡ŠˆŒ ‘ ……ŠŽŒ ˆ …™…
“™…  ŽŸ‹Ž ‚  ƒ‹€‡€• †…›; ’Ž, €ŠŽ…–, ‘‹“†ˆ‹Ž Š€ŠˆŒ-’Ž ‘‚Ÿ‡“ž™ˆŒ ‡‚…ŽŒ
Œ…†„“ Œˆ‹…„ˆ ˆ  ဋ‹€’. α›‹€Ÿ ‘„…†€Ž‘’œ ˆ• ‘ Š€†„›Œ „…Œ ’€Ÿ‹€. β‘ŠŽ…
Ž‘‹…„Ž‚€‹ˆ  „Ž‹ƒˆ… Žƒ“‹Šˆ Ž €‹‹…ŸŒ, …‘…„› €  €‹ŠŽ… ˆ Žƒ ‚…‘’œ Š€Šˆ…
…™… …†Ž‘’ˆ. ν…‘ŽŒ…Ž, Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ ›‹€, Š€Š ˆ ŒŽƒˆ… „“ƒˆ…, ŽŸ„Ž—Ž‰
†…™ˆŽ‰, Ž€ ‡€‹€ ‘‚Ž‰ „Ž‹ƒ, Ž Ž‡‚Ž‹Ÿ‹€ ‘…… ŠŽ…-Š€Šˆ…  Ž‹€†Šˆ. θ „€†…
’€ŠŽŒ“  …„Žƒ€„‹ˆ‚ŽŒ“ €‹ž„€’…‹ž, Š€Š Ÿ,  ›‹Ž Ÿ‘Ž,  —’Ž  …†Ž‘’œ  ……  …
Ž‘’Ž  Ž„‘’‚…Ž… —“‚‘’‚Ž. 荒Ž€–ˆˆ ……  ƒŽ‹Ž‘€ ‘„…‹€‹ˆ‘œ Žƒ€—…  ˆ ƒˆ—…,
ƒ‹€‡€ ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ Ÿ—… ˆ …†……; Ž€ ‘’€‹€ ŒŸƒ—… ‚ Ž€™…ˆˆ ‘Ž ‚‘…Œˆ,  „€†… ‘
Œˆ‘’…ŽŒ   ㅍˆ,  „€†…  ‘Ž  ŒŽ‰;  Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž   Ž€   “ˆ‚€…’‘Ÿ  ’ˆ•ˆŒ,
Œ…‹€•Ž‹ˆ—…‘ŠˆŒ ‘—€‘’œ…Œ.
     θ Š€ŠŽ…, „Ž‹†Ž ›’œ, Œ“—…ˆ… ›‹Ž Œˆ‘’…“ ㅍˆ ‘ŒŽ’…’œ € ‚‘… ’Ž! ΰ
Œ…†„“ ’…Œ, Š€Š Ÿ ‘…‰—€‘ €‘‘Š€†“, ˆŒ…Ž ’Ž ˆ ˆ…‘‹Ž €Œ ˆ‡€‚‹…ˆ….
     ဋ‹€’ †ˆ‹ “ €‘ ‘ …„ˆ‘’‚…Ž‰ –…‹œž (Š€Š › Ž  …… ˆ ˆŠ€˜ˆ‚€‹)
‚›Š€—€’œ ŽŽ‹œ˜… „……ƒ. ξ ‡€„“Œ€‹ ˆ‘Š€’œ ‘—€‘’œŸ ‚Ž τ€–“‡‘ŠŽ‰ ξ‘’-荄ˆˆ,
Š€Š Ž ’ŽŒ ˆ‘€‹ Œ…  Š€‚€‹…; ˆ  Ž Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Š €Œ „‹Ÿ  ’ŽƒŽ, —’Ž› Ž‹“—ˆ’œ
Ž’…›… „‹Ÿ “’…˜…‘’‚ˆŸ ‘…„‘’‚€.  δ‹Ÿ Ž‘’€‹œ›• —‹…Ž‚ ‘…Œœˆ ’Ž Ž‡€—€‹Ž
Ž‹Ž… €‡Ž…ˆ…, Ž Œˆ‹Ž„ ‚ ‘‚Ž…Œ …‚…ŽŸ’ŽŒ Ž‘‹…‹…ˆˆ ˜…‹ € ‚‘…. ρ…ŒœŸ
’……œ ’€Š Ž…„…‹€ (‚  ‘€ŒŽŒ  „…‹…, Ž€  ‚…„œ ‘Ž‘’ŽŸ‹€ ‚‘…ƒŽ ˆ‡ Ž’–€ ˆ „‚“•
‘›Ž‚…‰), —’Ž …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ  ‚Ž‡ŒŽ†›Œ  €“˜ˆ’œ Œ€‰Ž€’  [31]  ˆ  ‚›„…‹ˆ’œ
—€‘’œ  ŽŒ…‘’œŸ „‹Ÿ Ž„€†ˆ. ρ€—€‹€ €Œ…Š€Œˆ, € Ž’ŽŒ ˆ  ŸŒ›Œ „€‚‹…ˆ…Œ “
Œˆ‘’…€ ㅍˆ ‚›“„ˆ‹ˆ  ‘Žƒ‹€‘ˆ… € ’Ž.  ί “‚……, —’Ž Ž ˆŠŽƒ„€ › … „€‹
…ƒŽ, …‘‹ˆ › … Ž‘’ŽŸ€Ÿ Ž„€‚‹…Ž‘’œ, ‚ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž €•Ž„ˆ‹‘Ÿ. ε‘‹ˆ › …
‘’€‘’Ž…  †…‹€ˆ…  ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ  Ž’  ˆ‘“’‘’‚ˆŸ  €’€,  Ž  ˆŠŽƒ„€  ›  …
Ž‘’“ˆ‹‘Ÿ ‘Ž‘’‚…›Œˆ  “…†„…ˆŸŒˆ ˆ  ”€Œˆ‹œ›Œˆ ’€„ˆ–ˆŸŒˆ. θ ‚‘…-’€Šˆ Ž
Ž„€‹ ˆŒ ‘‚Ž… ‘Žƒ‹€‘ˆ… ‡€ „ŽŽƒ“ž –…“: Ž‘’€‚ˆ‹ ‚ŽŽ‘ ‚ Ž’Š›’“ž ˆ €‡‚€‹
‚…™ˆ ‘‚ŽˆŒˆ Ž‡Ž›Œˆ ˆŒ…€Œˆ.
     -- θŒ…‰’…  ‚ ‚ˆ„“, -- ‘Š€‡€‹  Ž, -- —’Ž  ’Ž €“˜€…’  ˆ’……‘›  ŒŽ…ƒŽ
‘›€, …‘‹ˆ Ž “ Œ…Ÿ “„…’.
     -- ν“, …„‚€ ‹ˆ “„…’, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„.
     -- ν€  ’Ž  Ž†œŸ  ‚Ž‹Ÿ!  --  ‘Š€‡€‹  Œˆ‘’… ㅍˆ.  -- νŽ, ˆˆŒ€Ÿ  ‚Ž
‚ˆŒ€ˆ… …‚›Ž‘ˆŒŽ… ˆ ‹Ž†Ž… Ž‹Ž†…ˆ…, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ Ÿ €•Ž†“‘œ Ž Ž’Ž˜…ˆž Š
€’“,  ˆ ’Ž,  —’Ž ‚›, Œˆ‹Ž„, ŒŽ‰ Ž’…–  ˆ  ˆŒ……’… €‚Ž ˆŠ€‡›‚€’œ Œ…,  Ÿ
Ž„ˆ˜“  ’“ “Œ€ƒ“, Ž  …†„… ‘Š€†“ ‚Ž’ —’Ž: Ÿ „…‰‘’‚“ž  Ž  …‘‘…„…—ŽŒ“
ˆ“†„…ˆž, ˆ  …‘‹ˆ  ŠŽƒ„€-ˆ“„œ,  Œˆ‹Ž„,  ‚€Œ ‡€•Ž—…’‘Ÿ  ‘€‚ˆ’œ  ‚€˜ˆ•
‘›Ž‚…‰, ’Žƒ„€ ‚‘ŽŒˆ’…, —’Ž ‘„…‹€‹ Ÿ ˆ  —’Ž ‘„…‹€‹ Ž. ρ“„ˆ’… €‘ Ž €˜ˆŒ
„…‹€Œ.
     μˆ‹Ž„“ ›‹Ž  Ž—…œ … Ž  ‘……,  „€†… …ƒŽ …‘ŠŽ‚Ž…  ‹ˆ–Ž  ŽŠ€‘ˆ‹Ž‘œ
“ŒŸ–…Œ.
     -- ΰ … „“Œ€…˜œ ‹ˆ ’›, ㅍˆ, —’Ž ‘…‰—€‘ ‘Ž‚‘…Œ  … ‚…ŒŸ  „‹Ÿ “…ŠŽ‚?
-- ‘Š€‡€‹ Ž. -- β…„œ ’Ž Ž…‘–…ˆ‚€…’ ‘€ŒŽ… ’‚Ž… ‚…‹ˆŠŽ„“˜ˆ….
     -- ν… ŽŒ€›‚€‰’…‘œ, Œˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹  Œˆ‘’… ㅍˆ. --  ί  ˆ„“ € ’“
…‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ … ˆ‡ ‚…‹ˆŠŽ„“˜ŽƒŽ —“‚‘’‚€ Š …Œ“, € ˆ‡ Ž‘‹“˜€ˆŸ Š ‚€Œ.
     --  υŽ’œ  ……„   Ž‘’ŽŽˆŒˆ...  --  €—€‹  ›‹Ž  Œˆ‹Ž„,  …™…  Ž‹……
“Ÿ‡‚‹…›‰.
     -- η„…‘œ …’ ˆŠŽƒŽ, ŠŽŒ…  μ€ŠŠ…‹‹€€, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ, -- € Ž
ŒŽ‰ „“ƒ. θ Ž‘ŠŽ‹œŠ“, Œˆ‹Ž„, ‚› … ‘—ˆ’€‹ˆ …ƒŽ Ž‘’ŽŽˆŒ, ŠŽƒ„€  “ˆ†€‹ˆ
Œ…Ÿ, ›‹Ž  › …‘€‚…„‹ˆ‚Ž “‘’€Ÿ’œ …ƒŽ Ž’ ‘’Ž‹œ …„ŠŽ‰ „‹Ÿ Œ…Ÿ  Ž›’Šˆ
‡€™ˆ’ˆ’œ‘Ÿ.
     썅  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Œˆ‹Ž„ ƒŽ’Ž‚ ˆ‡Œ…ˆ’œ  ‘‚Ž… …˜…ˆ…, Ž  ဋ‹€’
›‹ €—…Š“.
     --  ΰ•, ㅍˆ,  ㅍˆ,  -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ς›  ‹“—˜…  ‚‘…•  €‘. ρ“Ž‚  ˆ
ŸŒŽ„“˜…! δ€, ŒŽ‰ Œˆ‹›‰, •Ž’…‹ › Ÿ ›’œ Ž•Ž†ˆŒ € ’…Ÿ!
     θ  ˆ ’ŽŒ ŽŸ‚‹…ˆˆ ‚…‹ˆŠŽ„“˜ˆŸ  …ƒŽ ‹žˆŒ–€  ‚‘… ŠŽ‹…€ˆŸ  Œˆ‹Ž„€
€‘‘…Ÿ‹ˆ‘œ, ˆ „ŽŠ“Œ…’ ›‹ Ž„ˆ‘€.
      …‚Ž‰ †… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ‡…Œ‹ˆ  ξ•’…•Ž‹‹€ ›‹ˆ Ž„€›  ŒŽƒŽ „…˜…‚‹…
ˆ• €‘’ŽŸ™…‰ –…›, „…œƒˆ ‚“—…›  €˜…Œ“  ‚›ŒŽƒ€’…‹ž  ˆ ……€‚‹…›  ˆŒ ‚Ž
τ€–ˆž. οŽ Š€‰…‰ Œ……,  ’€Š  Ž ƒŽ‚Žˆ‹; •Ž’Ÿ Ž‡„…… Ÿ ‘’€‹ Ž„Ž‡…‚€’œ,
—’Ž Žˆ ›‹ˆ ŽŒ…™…› ƒŽ€‡„Ž ‹ˆ†…. ς……œ ‚‘… …ƒŽ …„ˆŸ’ˆ… ›‹Ž “‘…˜Ž
‡€‚…˜…Ž  ˆ Š€Œ€›, …ƒŽ ‚Ž‚œ €Ž‹ˆ‹ˆ‘œ €˜ˆŒ ‡Ž‹Ž’ŽŒ,  Ž  “‘‹Ž‚ˆ…, ˆ
ŠŽ’ŽŽŒ Œ› ‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ  €  ’“  †…’‚“, ›‹Ž  ‚‘…  …™… …  ‚›Ž‹…Ž, ˆ  Ž
Ž-…†…Œ“ ‘ˆ„…‹  ‚ 䝐ˆ‘„ˆ…. ˆ‘’…Š€‹Ž ‹ˆ ’Ž ˆ‡ …ƒŽ ŠŽ‚€‘’‚€, ˆ‹ˆ †…
… €‘’“ˆ‹ …™…  ‘ŽŠ „‹Ÿ …ƒŽ Ž’›’ˆŸ ‚ 荄ˆž, ˆ‹ˆ Ž  €‘‘—ˆ’›‚€‹  „Žˆ’œ‘Ÿ
“‘…•€ “ Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ, ˆ‹ˆ ’€ŠŽ‚› ›‹ˆ “Š€‡€ˆŸ €‚ˆ’…‹œ‘’‚€ -- Š’Ž ‡€…’?
-- Ž ’Ž‹œŠŽ Ž ‡€„…†ˆ‚€‹‘Ÿ, ˆ ’€Š Ž•Ž„ˆ‹ˆ …„…‹ˆ.
     β›,  „Ž‹†Ž  ›’œ,  ‡€Œ…’ˆ‹ˆ,  —’Ž Ÿ ‘Š€‡€‹: “Š€‡€ˆŸ  €‚ˆ’…‹œ‘’‚€; ˆ
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, ˆŒ…Ž  ‚  ’Ž  †…  ‚…ŒŸ  €‘Š›‹‘Ÿ  Ž‡Ž›‰ ‘…Š…’  ’ŽƒŽ
—…‹Ž‚…Š€.
     ‚›Œ €Œ…ŠŽŒ Ž‘‹“†ˆ‹ˆ „‹Ÿ Œ…Ÿ ‘‹Ž‚€ Ž„ŽƒŽ €…„€’Ž€, Ž‘“†„€‚˜…ƒŽ
‘Ž ŒŽ‰ …›‚€ˆ…  “ €‘ ဋ‹€’  ˆ …ƒŽ …‡Ž€‘Ž‘’œ. ΰ…„€’Ž  ’Ž’ ›‹
Ÿ›Œ  ŸŠŽˆ’ŽŒ ˆ  Ž’…Ÿ‹  ‘›€  Ž„  κ“‹‹Ž„…ŽŒ,  —’Ž „…‹€‹Ž  …ƒŽ  Ž‘Ž…Ž
ˆ„ˆ—ˆ‚›Œ ˆ …ˆŒˆˆŒ›Œ.
     -- ν… ŒŽƒ“ Ÿ Ž„ŽƒŽ  ŽŸ’œ,  -- ƒŽ‚Žˆ‹  Ž,  -- Š€Š  Ž ŒŽƒ Ž€‘’œ ‚
ꎊŠ…Œ€“‘?
     --  β  κŽŠŠ…Œ€“‘? -- ……‘Ž‘ˆ‹ Ÿ ˆ ’“’ †… ‚‘ŽŒˆ‹, Š€Š Ž€‡ˆ‹ Œ…Ÿ
™…ƒŽ‹œ‘ŠŽ‰ ‚ˆ„ ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ˆ ‚›‘€„Š… Ž‘‹… ‘’Ž‹œ „‹ˆ’…‹œŽƒŽ ‹€‚€ˆŸ.
     --  ν“ „€, -- ‘Š€‡€‹  €…„€’Ž. -- β…„œ ’Ž  ’€Œ  …ƒŽ Ž„Ž€‹ Š€ˆ’€
ꐝ‰‹. ΰ ‚› „“Œ€‹ˆ, —’Ž Ž ŒŽ…Œ  ˆ‹›‹ ˆ‡ τ€–ˆˆ? ρ…‚€ Œ›  ˆ ‘€Œˆ  ’€Š
„“Œ€‹ˆ.
     €‡Œ›‘‹ˆ‚ Ž ’ˆ• Ž‚Ž‘’Ÿ•, Ÿ ‘ŽŽ™ˆ‹ ˆ• Œˆ‘’…“ ㅍˆ.
     -- ρ’€“ž Ÿ “‡€‹ Ž„ŽŽ‘’œ. -- θ Ÿ ……„€‹ …Œ“ ’Ž, —’Ž ‘‹›˜€‹.
     -- ν… ‚‘…  ‹ˆ €‚Ž,  Š€Š  Ž  ˆ…•€‹, μ€ŠŠ…‹‹€,  -- Ž‘’Ž€‹ Œˆ‘’…
ㅍˆ, ‚€†Ž ’Ž, —’Ž Ž …™… ‡„…‘œ.
     -- β‘… ’Ž ’€Š, ‘, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- Ž  Ž€’ˆ’… ‚ˆŒ€ˆ…  ‚Ž’ € —’Ž:
‚‘… ’Ž Ž—…œ Ž•Ž†… € Ž’‚Ž‘’‚Ž ‘Ž ‘’ŽŽ› €‚ˆ’…‹œ‘’‚€.  ⑏ŽŒˆ’…, Š€Š
Œ› “„ˆ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ’ŽŒ“, —’Ž …ƒŽ Ž‘’€‚‹Ÿž’ ‚ ŽŠŽ….
     -- ς€Š! -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ. -- ξ ’ŽŒ ‘’Žˆ’ Ž„“Œ€’œ. -- θ Ž Œ……
’ŽƒŽ Š€Š  Ž  €‡Œ›˜‹Ÿ‹, € ‹ˆ–… …ƒŽ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  Œ€—€Ÿ “‘Œ…˜Š€, €ŽŒˆ‚˜€Ÿ
Œ… ဋ‹€’. -- 䀉’… Œ… “Œ€ƒˆ, -- ŽŽ‘ˆ‹ Ž, ’“’ †… ‘…‹ ‡€ ‘’Ž‹ ˆ, …
ƒŽ‚ŽŸ ˆ ‘‹Ž‚€, €ˆ‘€‹ ˆ‘œŒŽ Ž„ŽŒ“ ‘‚Ž…Œ“ ‡€ŠŽŒŽŒ“ (Ÿ … ‘’€“ €‡›‚€’œ
‡„…‘œ  …“†›•  ˆŒ…,  ‘Š€†“ ’Ž‹œŠŽ, —’Ž  ’Ž’  ‡€ˆŒ€‹  ‚›‘ŽŠŽ… Ž‹Ž†…ˆ…).
οˆ‘œŒŽ ’Ž Ÿ ……‘‹€‹ ‘ …„ˆ‘’‚…›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, € ŠŽ’ŽŽƒŽ ŒŽƒ Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ ‚
’€ŠŽŒ  „…‹…, ˆ ‘’€ˆŠ μ€ŠŠŽ•ˆ, Š€Š ‚ˆ„Ž, ‘…˜ˆ‹ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹, Ž’ŽŒ“ —’Ž
‚…“‹‘Ÿ ‘ Ž’‚…’ŽŒ ŒŽƒŽ €œ˜…  ’ŽƒŽ,  € —’Ž  ŒŽƒ‹Ž €‘‘—ˆ’›‚€’œ  „€†… ŒŽ…
…’……ˆ…. —ˆ’€‚ Ž’‚…’, Œˆ‘’… ㅍˆ “‘Œ…•“‹‘Ÿ ’Ž‰ †… Œ€—Ž‰ “‘Œ…˜ŠŽ‰.
     -- λ“—˜…‰ “‘‹“ƒˆ ‚› Œ… …™… … ŽŠ€‡›‚€‹ˆ, μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ρ
’ˆŒ Ž“†ˆ…Œ  ‚  “Š€• Ÿ  ŒŽƒ“  €…‘’ˆ  …Œ“ “„€.  ρ‹…„ˆ’… ‡€ €Œˆ ‚Ž ‚…ŒŸ
Ž…„€.
     θ ‚Ž’ ‡€ Ž…„ŽŒ  Œˆ‘’…  ㅍˆ  …„‹Ž†ˆ‹ ဋ‹€’ Žƒ“‹Š“ ‚ ƒŽŽ„, €
Œˆ‹Ž„, Š€Š Ž ˆ €„…Ÿ‹‘Ÿ, “Š€‡€‹ € ˆ‘ŠŽ‚€Ž‘’œ ’ŽƒŽ.
     -- ξ!  --  ……†Ž  ‡€Œ…’ˆ‹ Œˆ‘’…  ㅍˆ. -- η€—…Œ  ‚€Œ ‘Š›‚€’œ‘Ÿ Ž’
Œ…Ÿ? ί ’€Š †…, Š€Š ˆ ‚›, Ž‘‚Ÿ™… ‚ ’Ž’ ‘…Š…’.
     --  ρ…Š…’? -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„.  -- ξ —…Œ  ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ,  ㅍˆ?  δ€ž ’……
‘‹Ž‚Ž, —’Ž “ Œ…Ÿ …’ Ž’ ’…Ÿ ‘…Š…’Ž‚.
     ဋ‹€’ ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ ‚ ‹ˆ–…, ˆ  Ÿ ŽŸ‹, —’Ž “„€  Ž€‹  ‚ …‡€™ˆ™…Ž…
Œ…‘’Ž.
     --  κ€Š †… ’€Š? --  ‘Ž‘ˆ‹ Œˆ‘’… ㅍˆ,  Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ Š …Œ“ ‘ ‚ˆ„ŽŒ
Š€‰…ƒŽ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ. -- ί ‚ˆ†“, ’› ‚…Ž  ‘‹“†ˆ˜œ ‘‚ŽˆŒ ƒŽ‘Ž„€Œ, Ž Ÿ „“Œ€‹,
—’Ž “ ’…Ÿ •‚€’ˆ’ ‘…„–€ … Œ“—ˆ’œ ’€Š Ž„ŽƒŽ Ž’–€.
     --  ξ  —…Œ ’›  ’Ž‹Š“…˜œ? ί Ž’…‘’“ž  Ž’ˆ‚ “‹ˆ—ŽƒŽ Ž‘“†„…ˆŸ ŒŽˆ•
„…‹.  ί  ’…“ž, —’Ž› ’› ‡€ŒŽ‹—€‹! -- ‘ †€ŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ဋ‹€’, ˆ  ’€
ƒ‹“€Ÿ …Ÿ—…‘Š€Ÿ ‚‘›˜Š€ ›‹€ ‘Ž‚‘…Œ € …ƒŽ … Ž•Ž†€.
     -- ξ’  ’…Ÿ  ‚Ž‚‘… … ’…Ž‚€‹ˆ ’€ŠŽ‰ ‘Š›’Ž‘’ˆ, --  Ž„Ž‹†€‹  Œˆ‘’…
ㅍˆ, -- ‘‹“˜€‰’…, —’Ž ˆ˜…’ Œ… Ž ’ŽŒ ŒŽ‰  ‡€ŠŽŒ›‰,  -- ˆ Ž  €‡‚…“‹
ˆ‘œŒŽ  --   "ꎍ…—Ž,  •€ˆ’œ  ’Ž’  “ƒŽ‚Ž  ‚  ’€‰…   ‚  ˆ’……‘€•   Š€Š
€‚ˆ’…‹œ‘’‚€,  ’€Š  ˆ  „†…’‹œŒ…€,  ŠŽ’ŽŽƒŽ,  ›’œ  ŒŽ†…’,   €Œ  ‘‹…„“…’
Ž-…†…Œ“  ˆŒ…Ž‚€’œ  Œˆ‘’…ŽŒ  ဋ‹ˆ,  Ž  ˆŠŽŒ“  …  “†Ž  ’ŽŒˆ’…‹œŽ…
Ž†ˆ„€ˆ…, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ, Š€Š ‚› ˆ˜…’…, …›‚€…’ …ƒŽ ‘…ŒœŸ, ˆ Ÿ €„, —’Ž  ‘‚ŽˆŒ
ˆ‘œŒŽŒ ŒŽƒ“  €‘‘…Ÿ’œ  ˆ• …‘Ž—‚…›…  ‘’€•ˆ.  μˆ‘’… ဋ‹ˆ  €•Ž„ˆ’‘Ÿ  ‚
β…‹ˆŠŽˆ’€ˆˆ … ‚ Ž‹œ˜…‰ Ž€‘Ž‘’ˆ, —…Œ ‚› ‘€Œˆ".
     -- βŽ‡ŒŽ†Ž  ‹ˆ ’Ž?! -- ‚‘Šˆ—€‹ Œˆ‹Ž„, ƒ‹Ÿ„Ÿ € ‘’€˜…ƒŽ ‘›€: ˆ  €
‹ˆ–… …ƒŽ ›‹Ž ‘’Ž‹œŠŽ †… “„ˆ‚‹…ˆŸ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ Ž„Ž‡…ˆ‰.
     -- 䎐ŽƒŽ‰ Ž’…–, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’, “†… ‚ ‡€—ˆ’…‹œŽ‰ Œ……  Ž…’˜ˆ‰
ˆ‘“’‘’‚ˆ… „“•€. -- ί Ž—…œ €„, —’Ž ‚‘…  ŽϊŸ‘ˆ‹Ž‘œ. ⠏Ž‹“—…›• ŒŽž ˆ‡
뎍„Ž€ “Š€‡€ˆŸ• ƒŽ‚Žˆ‹Ž‘œ  ‘Ž‚‘…Œ Ž€’Ž…, ˆ Œ… ‚Œ…Ÿ‹Ž‘œ ‚ ŽŸ‡€Ž‘’œ
•€ˆ’œ ’€‰“  ŽŒˆ‹Ž‚€ˆŸ Ž’ ‚‘…•, ˆ Ž’ ‚€‘ ‚ ’ŽŒ —ˆ‘‹…. β› „€†… ›‹ˆ Ž‘ŽŽ
ŽƒŽ‚Ž…›; ’Ž  ›‹Ž  €ˆ‘€Ž —…›Œ  Ž  …‹ŽŒ“, ˆ Ÿ ŒŽƒ ›  „ŽŠ€‡€’œ  ’Ž
…ŽŽ‚…†ˆŒŽ, „€ †€‹œ, —’Ž “ˆ—’Ž†ˆ‹ ˆ‘œŒŽ. , „Ž‹†Ž ›’œ, ……‘ŒŽ’…‹ˆ
‘‚Ž…  …˜…ˆ…,  ˆ  ‘Ž‚‘…Œ € „Ÿ•,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  ’Ž  „…‹Ž  …„€‚……,  ˆ‹ˆ †…
ŠŽ…‘Ž„…’ ㅍˆ  —’Ž-ˆ“„œ  €“’€‹, Š€Š  ˆ‘Š€‡ˆ‹ Ž  ˆ  ‚‘… Ž‘’€‹œŽ….
ρŠ€‡€’œ  Ž  €‚„…,  ‘, --  Ž„Ž‹†€‹ Ž,  ‚ˆ„ˆŒŽ, Ž‚‹€„…‚€Ÿ ‘ŽŽž, --  Ÿ
…„Ž‹€ƒ€‹,  —’Ž  ’€  …ŽϊŸ‘ˆŒ€Ÿ   Œˆ‹Ž‘’œ  Ž   Ž’Ž˜…ˆž  Š  ŒŸ’…†ˆŠ“
ŽϊŸ‘Ÿ…’‘Ÿ ‚€˜…‰ Ž‘œŽ‰  ˆ —’Ž …„ˆ‘€€Ÿ  Œ… ‘Š›’Ž‘’œ ‚  ŒŽ…‰ ‘…Œœ…
‚›‡‚€€ ›‹€  ‚€˜ˆŒ †…‹€ˆ…Œ ŒŽ‹—€’œ Ž  ‘‚Ž…Œ „ŽŽŒ „…‹….  ς…Œ …“Š‹Ž…… Ÿ
Ž‚ˆŽ‚€‹‘Ÿ ˆŠ€‡€Œ. ς……œ Ž‘’€…’‘Ÿ  ’Ž‹œŠŽ ƒ€„€’œ, Š€ŠˆŒˆ “’ŸŒˆ ˆ‡‹ˆ‹€‘œ
Œˆ‹Ž‘’œ  € ’€ŠŽƒŽ ‚€†ŽƒŽ …‘’“ˆŠ€,  Š€Š  Ÿ. ΰ  ‡€™ˆ™€’œ‘Ÿ  Ž’  €Œ…ŠŽ‚,
‘Ž„…†€™ˆ•‘Ÿ ‚ ˆ‘œŒ… Š ㅍˆ, ‚€˜…Œ“ ‘›“, Ÿ Ž‹€ƒ€ž,  … ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ. ί …™…
…  ‘‹›•€‹, —’Ž›  Š’Ž-ˆ“„œ  ˆ‡  䝐ˆ‘„ˆŽ‚  ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  Ž’‘’“ˆŠŽŒ  ˆ‹ˆ
˜ˆŽŽŒ! -- ƒŽ„Ž ‡€ŠŽ—ˆ‹ Ž.
     ꀇ€‹Ž‘œ,  —’Ž ဋ‹€’ …‡ “™…€ „‹Ÿ ‘…Ÿ  ˆ‡…†€‹  Ž€‘Ž‘’ˆ, Ž Ž
„Ž“‘’ˆ‹ ŽŒ€•, ŠŽ’Ž›Œ ‘…‰—€‘ †… ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ Œˆ‘’… ㅍˆ, Ž€“†ˆ‚˜ˆ‰
ˆ ’ŽŒ, —’Ž ˆ Ž ŠŽ… ‚ —…Œ … “‘’“€…’ €’“.
     -- ς› ƒŽ‚Žˆ˜œ, —’Ž ’Ž „…‹Ž …„€‚……? -- ‘Ž‘ˆ‹ Œˆ‘’… ㅍˆ.
     --  ρŽ‚‘…Œ …„€‚……,  -- ‘  ˆ’‚ŽŽ‰ ’‚…„Ž‘’œž ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’,  Ž
ƒŽ‹Ž‘ “ …ƒŽ ‘›‚€‹‘Ÿ.
     --  ς€ŠŽ…  ‹ˆ …„€‚……?  --  ‡€Œ…’ˆ‹  Œˆ‘’…  ㅍˆ ˆ, ‘‹Ž‚Ž  ’Ž  …ƒŽ
Ž‡€„€—ˆ‹Ž, ‘’€‹ ‘Ž‚€ €‡‚Ž€—ˆ‚€’œ ˆ‘œŒŽ.
     ⠏ˆ‘œŒ… Ž ’ŽŒ … ›‹Ž ˆ ‘‹Ž‚€, Ž ဋ‹€’ ‚…„œ ’ŽƒŽ … ‡€‹.
     --  ί ’€Š  „Ž‹ƒŽ †„€‹, —’Ž „‹Ÿ Œ…Ÿ ‚‘…  …„€‚Ž, --  ‘Š€‡€‹ Ž ‘Œ…Ÿ‘œ.
ρŒ…• …ƒŽ  Ž‡‚“—€‹  ’€Š  ”€‹œ˜ˆ‚Ž, ‘‹Ž‚Ž  €„’…‘“’›‰ ŠŽ‹ŽŠŽ‹, —’Ž Œˆ‹Ž„
ŽŸ’œ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € …ƒŽ ˆ Š…ŠŽ ‘†€‹ ‹…„›… ƒ“›.
     --  ΰ•, ’€Š, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ, ‚‘… …™… ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚ ‘‚Ž… ˆ‘œŒŽ. -- νŽ
Ÿ ’Ž—Ž ŽŒž ’‚Žˆ ‘‹Ž‚€. ς› ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž ’Ž „…‹Ž …„€‚…….
     μ› Ž„…†€‹ˆ Ž…„“, Ž “…„ˆ‹ˆ‘œ ˆ ‚ …‚…ŽŸ’ŽŒ Ž’‚Ž‘’‚… Œˆ‹Ž„€, --
Ž ˆ ’“’ ‚Œ…˜€‹‘Ÿ, —’Ž› ‘€‘’ˆ ‘‚Ž…ƒŽ ‹žˆŒ–€ Ž’ €‡Ž‹€—…ˆŸ ˆ Ž‡Ž€.
     -- ί „“Œ€ž,  ㅍˆ, --  ‘Š€‡€‹ Ž ‘  Š€ŠŽ‰-’Ž †€‹ŠŽ‰ Ž‘…˜Ž‘’œž, -- Ÿ
„“Œ€ž, —’Ž €Œ …—…ƒŽ  ‘…‰—€‘ ‘Žˆ’œ. β‘… Œ› €„›, —’Ž €ŠŽ…–-’Ž €’ ’‚Ž‰
€•Ž„ˆ’‘Ÿ  ‚  …‡Ž€‘Ž‘’ˆ,  ‚  ’ŽŒ Œ› ‚‘… …„ˆŽ„“˜›  ˆ,  Š€Š  ‹€ƒŽ„€›…
Ž„„€›… ŠŽŽ‹Ÿ, „Ž‹†› ‚›ˆ’œ ‡€ …ƒŽ ‡„ŽŽ‚œ….
     ς€Š  ဋ‹€’  ˆ‡…ƒ“‹  …„›;  Ž, Ž Š€‰…‰  Œ……, Ž ›‹  ‚›“†„…
……‰’ˆ Š ŽŽŽ… ˆ ‘„…‹€‹ ’Ž … …‡ “™…€ „‹Ÿ ‘…Ÿ, € ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ
Ž…Ž‹€ …‘‹…„“…ŒŽƒŽ ˆ‡ƒ€ˆŠ€. ρ€Œ Œˆ‹Ž„ ‚ ’€‰ˆŠ€• „“˜ˆ ‘Ž‡€‚€‹ ’……œ,
—’Ž  …ƒŽ  ‹žˆŒ…– -- €‚ˆ’…‹œ‘’‚…›‰ ˜ˆŽ, € Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ (Š€Š › Ž€ ˆ
’Ž‹ŠŽ‚€‹€  Žˆ‘˜…„˜……)  ‘’€‹€  ‡€Œ…’Ž  •Ž‹Ž„……   ‚   ‘‚Ž…Œ   Ž€™…ˆˆ  ‘
€‡‚…—€›Œ ƒ…Ž…Œ. ς€ŠˆŒ  Ž€‡ŽŒ, ‚ ‘€ŒŽ‰ ’ŽŠŽ‰ €“’ˆ… ŠŽ‚€‘’‚€ ‚‘…ƒ„€
€‰„…’‘Ÿ ‘‹€Ž…  Œ…‘’Ž, ˆ  ‘’Žˆ’ …ƒŽ ‡€„…’œ, Š€Š “˜ˆ’‘Ÿ ‚‘… •ˆ’Ž‘‹…’…ˆ….
ε‘‹ˆ ›  ’ˆŒ  ‘—€‘’‹ˆ‚›Œ “„€ŽŒ Œ›  … ŽŽŠˆ“‹ˆ ˆ„Ž‹€,  Š’Ž ‡€…’, Š€ŠŽ‚Ž
›‹Ž › €˜… Ž‹Ž†…ˆ… ‚ €‡€‡ˆ‚˜…‰‘Ÿ Š€’€‘’Ž”…?
     νŽ ‚ ’Ž  ‚…ŒŸ €Œ Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  Œ› …  „Žˆ‹ˆ‘œ ˆ—…ƒŽ. ν…  Ž˜‹Ž ˆ
„‚“•-’…• „…‰, Š€Š Ž ‘Ž‚…˜…Ž ‡€ƒ‹€„ˆ‹ …ˆŸ’Ž…  ‚…—€’‹…ˆ… Ž’ ‘‚Ž…ƒŽ
ŠŽ”“‡€  ˆ, Ž ‚‘…‰ ‚ˆ„ˆŒŽ‘’ˆ, ‚Ž‹…  ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ‹  ‘‚Ž… Ž‹Ž†…ˆ…. ΰ Œˆ‹Ž„
䝐ˆ‘„ˆ ‚ ‘‚Ž…‰  Ž„ˆ’…‹œ‘ŠŽ‰ ‹ž‚ˆ ˆ—…ƒŽ  … •Ž’…‹ ‚ˆ„…’œ. ύ’Ž ›‹€ „€†…
…  ‘’Ž‹œŠŽ  ‹žŽ‚œ -- —“‚‘’‚Ž „…Ÿ’…‹œŽ…,  ‘ŠŽ‹œŠŽ  €€’ˆŸ ˆ Ž’Œˆ€ˆ… ‚‘…•
Ž—ˆ•  —“‚‘’‚;  ˆ  ‚‘…Ž™…ˆ… (…‘‹ˆ ˆŒ…ˆŒŽ  ’“’  ’Ž ‹€ƒŽŽ„Ž… ‘‹Ž‚Ž)
ˆ‡‹ˆ‚€‹Ž‘œ “ …ƒŽ Ž„ŽŽ …Žˆ‡‚Ž‹œ›Œ ‘’€—…‘ŠˆŒ ‘‹…‡€Œ.
     ρ Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ „…‹Ž Ž‘’ŽŸ‹Ž ‘Ž‚‘…Œ  ˆ€—…,  ˆ Ž„ˆ Žƒ ‡€…’, Š€Šˆ… “
…ƒŽ  €˜‹ˆ‘œ ……„ …ž Ž€‚„€ˆŸ ˆ Š€Š Ž €‘‘…Ÿ‹ ‚ …‰ —“‚‘’‚Ž …‡…ˆŸ.
⠏Ž„ŽŽŒ —“‚‘’‚… ‹Ž•Ž  ’Ž,  —’Ž ƒŽ‹Ž‘ ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‚€†…… ‘‹Ž‚, € ƒŽ‚ŽŸ™ˆ‰
‡€‘‹ŽŸ…’ ’Ž, —’Ž Ž ƒŽ‚Žˆ’. νŽ, „Ž‹†Ž ›’œ, Š€Šˆ…-’Ž Ž€‚„€ˆŸ ဋ‹€’
€˜…‹, € ŒŽ†…’ ›’œ,  „€†…  ‘‚Ž…‰ ˆ‡‚ŽŽ’‹ˆ‚Ž‘’œž  Ž€’ˆ‹ ‚‘…  ’Ž  ‚  ‘‚Žž
Ž‹œ‡“,  Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž‘‹… …„Ž‹ƒŽƒŽ Ž•‹€†„…ˆŸ „…‹€ …ƒŽ ‘ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ Ž˜‹ˆ
‚  „€‹œ…‰˜…Œ Š€Š …‹œ‡Ÿ  •“†…. ς……œ Žˆ ‚…—Ž ›‹ˆ  ‚Œ…‘’…. ν… Ž„“Œ€‰’…,
—’Ž Ÿ •Ž—“ —…Œ-ˆ“„œ ‘ƒ“‘’ˆ’œ ’…œ, ŠŽ’Ž“ž €‚‹…Š‹€ € ‘…Ÿ ’€ …‘—€‘’€Ÿ
‹…„ˆ,  “Ž‘’‚“Ÿ ‚  ‘‚Ž…Œ Ž‘‹…‹…ˆˆ; Ž Ÿ „“Œ€ž, —’Ž ‚ ’…  …˜€ž™ˆ… „ˆ Ž€
ˆƒ€‹€  ‘  Žƒ…Œ.  €ž‘œ  Ÿ  ˆ‹ˆ  …’,  Ž  Ÿ‘Ž  Ž„Ž  (ˆ  ’ŽƒŽ  ‚Ž‹…
„Ž‘’€’Ž—Ž): Œˆ‘’… ㅍˆ Ž€‘€‹‘Ÿ ’ŽƒŽ †….
     ν…‘—€‘’›‰  –…‹›Œˆ  „ŸŒˆ  ‘ˆ„…‹  ‚  ŠŽ’Ž…  ‘  ’€ŠˆŒ  ‚ˆ„ŽŒ  Š€‰…ƒŽ
Ž’—€ŸˆŸ, —’Ž Ÿ … Ž‘Œ…‹ˆ‚€‹‘Ÿ  Ž€’ˆ’œ‘Ÿ Š …Œ“. υŽ—“ €„…Ÿ’œ‘Ÿ, —’Ž ‘€ŒŽ…
ŒŽ… ˆ‘“’‘’‚ˆ…  ˆ  ŒŽ‹—€‹ˆ‚Ž… “—€‘’ˆ… „Ž‘’€‚‹Ÿ‹ˆ  …Œ“ …ŠŽ’ŽŽ… Ž‹…ƒ—…ˆ….
α›‚€‹Ž  ’€Š,  —’Ž  Œ› ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, ˆ ‘’€€Ÿ ’Ž  ›‹€  …‘…„€: Œ› ˆŠŽƒ„€  …
€‡›‚€‹ˆ ˆŠŽƒŽ  Ž ˆŒ…ˆ ˆ … “ŽŒˆ€‹ˆ Ž…„…‹…›• ”€Š’Ž‚ ˆ‹ˆ ‘Ž›’ˆ‰, Ž
Š€†„›‰  ˆ‡  €‘ „“Œ€‹ Ž  ’ŽŒ †…,  ˆ  Œ›  …Š€‘Ž  ’Ž  ‡€‹ˆ. ρ’€Ž… ’Ž
ˆ‘Š“‘‘’‚Ž -- —€‘€Œˆ  ƒŽ‚Žˆ’œ Ž Š€ŠŽŒ-ˆ“„œ …„Œ…’…, … ’Ž‹œŠŽ … €‡›‚€Ÿ,
Ž „€†… … €Œ…Š€Ÿ € …ƒŽ. ˆ’‘Ÿ, Ÿ „€†… Ž„“Œ€‹ ’Žƒ„€, —’Ž, ŒŽ†…’ ›’œ,
ˆŒ…Ž ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ဋ‹€’ –…‹›Œˆ „ŸŒˆ “•€†ˆ‚€‹  ‡€ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ, „…‹€Ÿ
’Ž ‘Ž‚…˜…Ž Ž’Š›’Ž ˆ ‚Œ…‘’… ‘ ’…Œ  ˆ  €‡“  … ‘“ƒ“‚ …….  χ’Ž›  „€’œ
…„‘’€‚‹…ˆ…, Š€Š Ž‘’ŽŸ‹ˆ „…‹€ “  Œˆ‘’…€ ㅍˆ, Ÿ ˆ‚…„“ ‡„…‘œ …‘ŠŽ‹œŠŽ
‘‹Ž‚,  Žˆ‡…‘…›• ˆŒ (Ÿ ˆŒ…‹ Ž‘Ž‚€ˆŸ ‡€ŽŒˆ’œ  „€’“)  „‚€„–€’œ ˜…‘’ŽƒŽ
”…‚€‹Ÿ  1757 ƒŽ„€.  οŽƒŽ„€ ‘’ŽŸ‹€ … Ž ‚…Œ…ˆ …‡Š€Ÿ,  Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  ’Ž
‚Ž‡‚€’ ‡ˆŒ›: …‡‚…’…›‰  †ƒ“—ˆ‰ •Ž‹Ž„, ‚‘…  …‹Ž  Ž’  ˆ…Ÿ, …Ž ˆ‡ŠŽ… ˆ
‘…Ž…, ŒŽ… —…Ž… ˆ Œ€—Ž…, Š€Š …™…€.
     μˆ‘’…  ㅍˆ ‘ˆ„…‹ “ ‘€ŒŽƒŽ  Š€Œˆ€ ˆ €‡Œ›˜‹Ÿ‹ ‚‘‹“• (Š€Š ’Ž  “ …ƒŽ
’……œ  ‚Ž˜‹Ž  ‚  ˆ‚›—Š“)  Ž ’ŽŒ, "„Ž‹†…  ‹ˆ Œ“†—ˆ€ ˆˆŒ€’œ …˜…ˆŸ" ˆ
"€‡“ŒŽ  ‹ˆ  ‚Œ…˜€’…‹œ‘’‚Ž". ύ’ˆ  ˆ  ’ŽŒ“ Ž„Ž›… Ž’‚‹…—…›…  €‘‘“†„…ˆŸ
Š€†„›‰ ˆ‡ €‘ ŽˆŒ€‹ ‘ Ž‹“‘‹Ž‚€. ί ƒ‹Ÿ„…‹ ‚ ŽŠŽ, Š€Š  ‚„“ƒ  ‚ˆ‡“ Ž˜‹ˆ
ဋ‹€’, Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ ˆ Œˆ‘‘ Ꝓˆ  -- …€‡‹“—Ž… ’ˆŽ. δ…‚Ž—Š€ ›ƒ€‹€,
€„“Ÿ‘œ ˆ…ž,  ဋ‹€’  —’Ž-’Ž ˜…’€‹ € “•Ž ‹…„ˆ ‘ “‹›ŠŽ‰, ŠŽ’Ž€Ÿ („€†…
€ ’€ŠŽŒ €‘‘’ŽŸˆˆ) Š€‡€‹€‘œ  „œŸ‚Ž‹œ‘ŠŽ‰  “‘Œ…˜ŠŽ‰ ˆ‘Š“‘ˆ’…‹Ÿ, €  Ž€ ˜‹€,
Ž“‘’ˆ‚ ƒ‹€‡€, ‚‘…–…‹Ž Žƒ‹Ž™…€Ÿ “‘‹›˜€›Œ. ί … ‚›’……‹.
     -- ν€ ‚€˜…Œ Œ…‘’…, Œˆ‘’… ㅍˆ, Ÿ  ŽƒŽ‚Žˆ‹ ›  ‘ Œˆ‹Ž„ŽŒ €—ˆ‘’Ž’“,
-- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     --  μ€ŠŠ…‹‹€, μ€ŠŠ…‹‹€,  -- Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Ž, --  ‚› … ‘Ž‡€…’… ˜€’ŠŽ‘’ˆ
ŒŽ…ƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ. νˆ Š ŠŽŒ“  Ÿ … ŒŽƒ“ Ž‰’ˆ  ‘Ž ‘‚ŽˆŒˆ Ž„Ž‡…ˆŸŒˆ,  Œ…œ˜…
‚‘…ƒŽ Š Ž’–“. ύ’Ž ‚›‡‚€‹Ž ›  “ …ƒŽ ’Ž‹œŠŽ ƒ…‚. α…„€ ŒŽŸ, -- Ž„Ž‹†€‹ Ž,
-- ‚Ž -- Œ… ‘€ŒŽŒ, ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ÿ …  ˆ‡ ’…•,  Š’Ž  ‘Ž‘Ž…  ‚›‡›‚€’œ Š ‘……
‹žŽ‚œ.  ‚‘… Œ… ˆ‡€’…‹œ›, Žˆ  ‚‘… ’‚…„Ÿ’ Œ… Ž ’ŽŒ; ‘  Œ…Ÿ ’Ž‰
ˆ‡€’…‹œŽ‘’ˆ •‚€’ˆ’  „Ž  ‘Œ…’ˆ. νŽ  …  ŒŽ‰ ‡€Ÿ’› ˆ•  Œ›‘‹ˆ, Žˆ  ˆ …
Ž’“„Ÿ’‘Ÿ Ž„“Œ€’œ ‚Œ…‘’… ‘Ž ŒŽ‰, Ž„“Œ€’œ ‡€ Œ…Ÿ. βŽ’ ‚ —…Œ  ƒŽ…! -- ξ
‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ ‡€’Ž’€‹ ŽƒŽœ ‚ Ž—€ƒ…. -- νŽ —’Ž-’Ž €„Ž ˆ„“Œ€’œ, μ€ŠŠ…‹‹€, --
‘Š€‡€‹ Ž  ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹  € Œ…Ÿ  —……‡  ‹…—Ž, -- —’Ž-’Ž  €„Ž  ˆ„“Œ€’œ.  ί
—…‹Ž‚…Š ’……‹ˆ‚›‰... „€†… —……‘—“...  „€†… —……‘—“!  ί €—ˆ€ž  …‡ˆ€’œ
‘…Ÿ. θ ‚‘…  †…  …‘  ‹ˆ  ŠŽƒ„€-ˆ“„œ  —…‹Ž‚…Š ’€ŠŽ…  …ŒŸ?! θŽ  ξ  ‘Ž‚€
Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ ‚ €‡Œ›˜‹…ˆŸ.
     -- 쓆€‰’…‘œ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- β‘… ’Ž €‡…˜ˆ’‘Ÿ ‘€ŒŽ ‘ŽŽ‰.
     -- 䀆… ‡‹Ž€ “  Œ…Ÿ  Ž’Ž‹…‹€, -- ‘Š€‡€‹  Ž,  ˆ ‚ ’ŽŒ ›‹Ž ’€Š Œ€‹Ž
‘‚Ÿ‡ˆ ‘ ŒŽˆŒ ‡€Œ…—€ˆ…Œ, —’Ž Ÿ … Ž„Ž‹†ˆ‹ €‡ƒŽ‚Ž€.





     β…—…ŽŒ ’ŽƒŽ „Ÿ, ŠŽƒ„€  ˆŒ…‹  Œ…‘’Ž  ’Ž’ €‡ƒŽ‚Ž,  ဋ‹€’ Š“„€-’Ž
“…•€‹, … ›‹Ž …ƒŽ ˆ Ž‹œ˜“ž —€‘’œ ‘‹…„“ž™…ƒŽ „Ÿ, ‡‹ŽŽ‹“—ŽƒŽ 27-ƒŽ; Ž  Ž
’ŽŒ, Š“„€ Ž  …‡„ˆ‹ ˆ —’Ž „…‹€‹, Œ› ‡€„“Œ€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ Ž‡„…….  ΰ ‘Ž•‚€’ˆ‘œ
Œ› €œ˜…, Œ›, ŒŽ†…’ ›’œ, €‡ƒ€„€‹ˆ › …ƒŽ ‹€› ˆ ‚‘… Ž…“‹Ž‘œ › ˆ€—….
νŽ  ’€Š Š€Š  Œ› „…‰‘’‚Ž‚€‹ˆ  ‚ Ž‹ŽŒ …‚…„…ˆˆ,  ’Ž  ˆ  Ž‘’“Šˆ  €˜ˆ €„Ž
Ž–…ˆ‚€’œ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚…Ž,  ˆ Ž’ŽŒ“ Ÿ  “„“ €‘‘Š€‡›‚€’œ  ŽŽ ‚‘…Œ ’€Š, Š€Š
’Ž  …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ €Œ ‚  ’Ž  ‚…ŒŸ,  ˆ ˆ……ƒ“ ‚‘… €˜ˆ Ž’Š›’ˆŸ „Ž ’ŽƒŽ
ŒŽŒ…’€, ŠŽƒ„€ Žˆ ›‹ˆ  ‘„…‹€›. ύ’Ž Ž‘Ž…Ž ‚€†Ž Ž’ŽŒ“,  —’Ž Ÿ „Ž˜…‹ „Ž
‘€ŒŽ‰   Œ€—Ž‰  ‘’€ˆ–›  ŒŽ…ƒŽ  €‘‘Š€‡€  ˆ  „Ž‹†…   Ž‘ˆ’œ  “  —ˆ’€’…‹Ÿ
‘ˆ‘•Ž†„…ˆŸ „‹Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ €’Ž€.
     β…‘œ  „…œ  „‚€„–€’œ ‘…„œŒŽƒŽ  ”…‚€‹Ÿ ›‹Ž  Ž-…†…Œ“  ŒŽŽ‡Ž;  „“•
‡€•‚€’›‚€‹Ž Ž’ •Ž‹Ž„€. σ Ž•Ž†ˆ•  € ‚€‹ˆ‹ ˆ‡Ž ’€,  Ž‹œ˜Ž‰  Š€Œˆ ‚ ‡€‹…
›‹ „Ž‚…•“ ‡€ƒ“†… „Ž‚€Œˆ, €ˆ… ’ˆ–›, ŠŽ’Ž›… “†… „Ž€‹ˆ‘œ ˆ „Ž €˜ˆ•
‘“Ž‚›•  Š€…‚,  ’……œ  †€‹ˆ‘œ  Š  ŽŠ€Œ ˆ‹ˆ  ›ƒ€‹ˆ, Š€Š  Ž’…Ÿ›…,  Ž
‡€Œ…‡˜…‰ ‡…Œ‹…. κ Ž‹“„ž Žƒ‹Ÿ“‹Ž ‘Ž‹–… ˆ Ž‘‚…’ˆ‹Ž Ž-‡ˆŒ…Œ“ Š€‘ˆ‚›…,
ŽŠ›’›… ‘…ƒŽŒ •Ž‹Œ› ˆ ‹…‘€, ‹žƒƒ… ꐝ‰‹€, Ž†ˆ„€‚˜ˆ‰ ‚…’€  ‡€ Œ›‘ŽŒ ꐝƒ,
ˆ ‘’Ž‹› „›Œ€, Ž„ˆŒ€‚˜ˆ…‘Ÿ ŸŒŽ Š …“  ˆ‡ Š€†„Ž‰ ’“›. κ Ž—ˆ ‘ƒ“‘’ˆ‹‘Ÿ
’“Œ€, ‘’€‹Ž ’…ŒŽ  ˆ  ’ˆ•Ž  ˆ …ˆŒŽ‚…Ž  •Ž‹Ž„Ž:  Ž—œ  …  Ž-”…‚€‹œ‘Šˆ
…‡‡‚…‡„€Ÿ, Ž—œ „‹Ÿ …‚…ŽŸ’›• ‘Ž›’ˆ‰.
     μˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ  ŽŠˆ“‹€  €‘, Š€Š ’Ž  ’……œ ‚Ž˜‹Ž “ …… ‚ Ž›ŠŽ‚…ˆ…,
Ž—…œ  €Ž.  ρ  …ŠŽ’Ž›• Ž  Œ› Ž‚Ž„ˆ‹ˆ ‚…—…€ ‡€ Š€’€Œˆ, --  …™… Ž„Ž
‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž  ’ŽƒŽ, Š€Š  ‘Š“—€‹ ‚ 䝐ˆ‘„ˆ…  €˜ ˆ…‡†ˆ‰.  β‘ŠŽ…  Œˆ‹Ž„
Ž‘’€‚ˆ‹  ‘‚Ž…  Œ…‘’Ž “  Š€Œˆ€  ˆ, … ‘Š€‡€‚  ˆ ‘‹Ž‚€, Ž˜…‹  ‘Žƒ…‚€’œ‘Ÿ ‚
Ž‘’…‹ˆ. —ˆ• Ž‘’€‚˜ˆ•‘Ÿ … ‘‚Ÿ‡›‚€‹ˆ ˆ ‹žŽ‚œ, ˆ  “—’ˆ‚Ž‘’œ,  ˆ ˆ Ž„ˆ
ˆ‡ €‘  Œˆ“’› … Ž‘ˆ„…‹ › €„ˆ „“ƒŽƒŽ, Ž  ‚  ‘ˆ‹“  ˆ‚›—Šˆ  ˆ ’€Š Š€Š
Š€’› ›‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ —’Ž  ‘„€›, Œ› Ž’ …—…ƒŽ „…‹€’œ ‘’€‹ˆ  „Žˆƒ›‚€’œ €’ˆž.
퓆Ž Ž’Œ…’ˆ’œ, —’Ž ‡€‘ˆ„…‹ˆ‘œ Œ›  „ŽŽ‡„€ ˆ •Ž’Ÿ Œˆ‹Ž„ “˜…‹ Š ‘…… €œ˜…
Ž›—ŽƒŽ, Ž “†… Žˆ‹Ž Ž‹Ž—œ ˆ ‘‹“ƒˆ „€‚Ž ‘€‹ˆ. θ ‘Š€†“ …™…,  —’Ž •Ž’Ÿ
Ÿ ˆŠŽƒ„€  …  ‡€Œ…—€‹ ‚ ဋ‹€’ ˆ‚…†…Ž‘’ˆ Š ‚ˆ“, € ’Ž’ €‡ Ž ˆ‹
…“Œ……Ž ˆ ›‹, ‚…ŽŸ’Ž (•Ž’Ÿ ˆ … ŽŠ€‡›‚€‹ ’ŽƒŽ), …ŒŽƒŽ œŸ.
     ⎠‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ž €‡›ƒ€‹ Ž„“ ˆ‡ ‘‚Žˆ• Œ…’€ŒŽ”Ž‡: … “‘…‹€ „‚…œ
‡€’‚Žˆ’œ‘Ÿ ‡€  Œˆ‹Ž„ŽŒ, Š€Š  Ž …‡ Œ€‹…‰˜…ƒŽ ˆ‡Œ……ˆŸ  ƒŽ‹Ž‘€ ……˜…‹ Ž’
Ž›—ŽƒŽ ‚…†‹ˆ‚ŽƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€ Š Ž’ŽŠ“ Ž‘ŠŽ‹…ˆ‰.
     -- μŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ ㅍˆ,  ’…… ˆƒ€’œ, -- ’Ž‹œŠŽ —’Ž ƒŽ‚Žˆ‹ Ž,  € ’……œ
Ž„Ž‹†€‹: --  σ„ˆ‚ˆ’…‹œŽ… „…‹Ž,  Š€Š „€†… ‚  ’€ŠŽ‰ Œ…‹Ž—ˆ,  Š€Š  Š€’›, ’›
Ž€“†ˆ‚€…˜œ  ‘‚Žž  …Ž’…‘€Ž‘’œ.  ς›  ˆƒ€…˜œ,  θ€ŠŽ‚,  Š€Š  Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ
„……‚…™ˆ€ ˆ‹ˆ Œ€’Ž‘  ‚  ’€‚…….  ς€ †… ’“Ž‘’œ, ’€ †…  Œ…‹Š€Ÿ  †€„Ž‘’œ,
cette  lenteur  d'hebete qui me fait  rager!  [32] -- ˆ‚…‹ Œ…Ÿ  Žƒ ˆŒ…’œ
’€ŠŽƒŽ €’€! 䀆… Ž—’…›‰ Š‚€Š… ˆ ’Ž’ ‘‹…ƒŠ€ Ž†ˆ‚‹Ÿ…’‘Ÿ, ŠŽƒ„€ Ž€‘Ž‘’œ
“ƒŽ†€…’ …ƒŽ ‘’€‚Š…, Ž ˆƒ€’œ ‘ ’ŽŽ‰ -- ’Ž …‚›€‡ˆŒ€Ÿ ‘Š“Š€.
     μˆ‘’… ㅍˆ Ž„Ž‹†€‹  ‘ŒŽ’…’œ ‚ Š€’›,  Š€Š › Ž„“Œ›‚€Ÿ •Ž„,  Ž €
‘€ŒŽŒ „…‹… Œ›‘‹ˆ …ƒŽ ›‹ˆ „€‹…ŠŽ.
     -- αŽ†… €‚›‰, „€ ŠŽƒ„€ †… ’ŽŒ“  ˆ„…’ ŠŽ…–? -- ‡€Šˆ—€‹ ဋ‹€’.
-- Quel  lourdeau!  νŽ Š —…Œ“ Ÿ  €‘’Ž—€ž ……„ ’ŽŽ‰ ”€–“‡‘Šˆ… ‚›€†…ˆŸ,
ŠŽ’Ž›… ‚‘… €‚Ž …ŽŸ’› ’€ŠŽŒ“ …‚…†„…. Un lourdeau, ŒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ €’…–,
Ž‡€—€…’  “‚€‹…œ, Ž‹“•, „……‚…™ˆ€, —…‹Ž‚…Š,  ‹ˆ˜…›‰  ƒ€–ˆˆ,  ‹…ƒŠŽ‘’ˆ,
†ˆ‚Ž‘’ˆ,  “Œ…ˆŸ €‚ˆ’œ‘Ÿ,  ˆŽ„ŽƒŽ ‹…‘Š€,  --  ‘‹Ž‚ŽŒ,  ˆŒ…Ž  ’€ŠŽ‰,
Š€ŠŽƒŽ ’› ˆ †…‹€ˆˆ “‚ˆ„ˆ˜œ, Žƒ‹Ÿ„…‚˜ˆ‘œ ‚ ‡…Š€‹Ž. ί ƒŽ‚Žž ’…… ‚‘… ’Ž
€„ˆ ’‚Ž…‰  †…  Ž‹œ‡›,  “,  € ŠŽŒ…  ’ŽƒŽ,  Œˆ‹…‰˜ˆ‰  Š‚€Š…  (ˆ ’ŽŒ Ž
Žƒ‹Ÿ„…‹ €  Œ…Ÿ,  Ž„€‚‹ŸŸ ‡…‚ŽŠ), Ž„Ž ˆ‡ ŒŽˆ• €‡‚‹…—…ˆ‰ ‚ ’Ž‰ ‘Š“—Ž‰
„›…  -- Ž„†€ˆ‚€’œ ‚€‘  ‘ ‚€˜ˆŒ  •Ž‡ŸˆŽŒ € Œ…„‹…ŽŒ Žƒ…. β›, €ˆŒ…,
…ˆ‡Œ…Ž  „Ž‘’€‚‹Ÿ…’…  Œ… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…, Ž’ŽŒ“  —’Ž ‚‘ŸŠˆ‰  €‡ ŠŽ—ˆ’…‘œ,
ŠŽƒ„€  ‘‹›˜ˆ’… ‘‚Ž…  Ž‡‚ˆ™… (Š€Š  ŽŽ  ˆ  …‡Žˆ„Ž).  荎…  „…‹Ž --  ŒŽ‰
…‘–…›‰  €’…–,  ŠŽ’Ž›‰  ‚Ž’-‚Ž’ ‡€‘…’ €„  ‘‚ŽˆŒˆ Š€’€Œˆ.  ΰ  ˆ’…’,
ŠŽ’Ž›‰  Ÿ  ’…… ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  ŽϊŸ‘ˆ‹,  „ŽŽƒŽ‰  ㅍˆ, ŒŽ†…’ ›’œ ˆŒ……
ƒŽ€‡„Ž ˜ˆ…. ί  ’Ž  ’…… ‘…‰—€‘  €‘’Ž‹Š“ž. βŽ’,  €ˆŒ…, ˆ ‚‘…• ’‚Žˆ•
‚…‹ˆŠˆ• „Ž‘’Žˆ‘’‚€•,  -- ˆ•  Ÿ €„  ‚  ’……  ˆ‡€’œ, -- Ÿ ‚‘… †…  … ‡€‹
†…™ˆ›, ŠŽ’Ž€Ÿ  …  …„Ž—‹€ ›  Œ…Ÿ  ˆ, Š€Š  Ÿ Ž‹€ƒ€ž, -- ‡€ŠŽ—ˆ‹  Ž
‚Š€„—ˆ‚Ž ˆ ‘‹Ž‚Ž Ž„“Œ›‚€Ÿ ‘‚Žˆ  ‘‹Ž‚€, -- Š€Š Ÿ Ž‹€ƒ€ž, … Ž„Ž‹†€‹€ ›
ŽŠ€‡›‚€’œ Œ… …„Ž—’…ˆ….
     μˆ‘’… ㅍˆ Ž’‹Ž†ˆ‹ Š€’›. ξ Œ…„‹…Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ  € Žƒˆ,  ˆ ‚‘… ‚…ŒŸ
Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž Žƒ“†… ‚ €‡„“Œœ….
     -- ς“‘! -- ‘Š€‡€‹ Ž …ƒŽŒŠŽ, Š€Š “„’Ž ‘€ŒŽŒ“ ‘……. θ Ž’ŽŒ … ‘…˜€
ˆ …‡ Ž‘ŽŽƒŽ Ž†…‘’Ž—…ˆŸ “„€ˆ‹ ဋ‹€’ Ž ‹ˆ–“.
     ဋ‹€’  ‚‘ŠŽ—ˆ‹,  ‚…‘œ  …Ž€‡ˆ‚˜ˆ‘œ,  Ÿ  ˆŠŽƒ„€  …  ‚ˆ„…‹   …ƒŽ
Š€‘ˆ‚…….
     -- οŽ™…—ˆ€! -- ‡€Šˆ—€‹ Ž. -- ί … ‘…‘ › Ž™…—ˆ› Ž’ ‘€ŒŽƒŽ ƒŽ‘Ž„€
Žƒ€!
     -- οŽ’ˆ˜…, --  ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’…  ㅍˆ.  -- ς› —’Ž †…,  •Ž—…˜œ, —’Ž› Ž’…–
‘Ž‚€ ‡€ ’…Ÿ ‚‘’“ˆ‹‘Ÿ?
     -- γŽ‘Ž„€, ƒŽ‘Ž„€! -- Šˆ—€‹ Ÿ, ‘’€€Ÿ‘œ ˆ• €‡Ÿ’œ.
     ဋ‹€’  ‘•‚€’ˆ‹ Œ…Ÿ ‡€  ‹…—Ž  ˆ,  … Ž’“‘Š€Ÿ,  ‘Ž‚€ Ž€’ˆ‹‘Ÿ  Š
€’“:
     -- ς› ‡€…˜œ, —’Ž ’Ž ‡€—ˆ’?
     --  ύ’Ž ›‹ ‘€Œ›‰ Ž„“Œ€›‰ Ž‘’“ŽŠ ‚ ŒŽ…‰ †ˆ‡ˆ,  -- Ž’‚…—€‹  Œˆ‘’…
ㅍˆ.
     -- ς› ŠŽ‚œž, ŠŽ‚œž ‘ŒŽ…˜œ ’Ž! -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’.
     -- 䀉 Žƒ, —’Ž› ’‚Ž…‰, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ.
     ξ  Ž„Ž˜…‹ Š ‘’……  ˆ  ‘Ÿ‹ „‚… Ž€†…›… €ˆ›,  ŠŽ’Ž›… ‚ˆ‘…‹ˆ ’€Œ
‘…„ˆ Ž—…ƒŽ Ž“†ˆŸ. 䅐†€ ‡€ ŠŽ–›, Ž Ž’Ÿ“‹ ˆ• ဋ‹€’.
     -- μ€ŠŠ…‹‹€, ˆ‘ŒŽ’ˆ’…, —’Ž› ‚‘… ›‹Ž Ž  €‚ˆ‹€Œ, -- Ž€’ˆ‹‘Ÿ ŠŽ
Œ… Œˆ‘’… ㅍˆ. -- ί ‘—ˆ’€ž, —’Ž ’Ž …Ž•Ž„ˆŒŽ.
     --  ς…… …‡€—…Œ  Ž„Ž‹†€’œ Ž‘ŠŽ‹…ˆŸ. --  ဋ‹€’, … ƒ‹Ÿ„Ÿ, ‚‡Ÿ‹
Ž„“ ˆ‡ €ˆ. -- ί …€‚ˆ„…‹ ’…Ÿ ‚‘ž †ˆ‡œ!
     -- ξ’…– ’Ž‹œŠŽ —’Ž  ‹…ƒ, -- €ŽŒˆ‹  Œˆ‘’… ㅍˆ.  -- ν€Œ  €„Ž  “‰’ˆ
Š“„€-ˆ“„œ Ž„€‹œ˜… Ž’ „ŽŒ€.
     -- β „‹ˆŽ‰ €‹‹……, —…ƒŽ †… ‹“—˜…, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’.
     --  γŽ‘Ž„€!  --  ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- οŽ‘’›„ˆ’…‘œ!  β›  ‘›Ž‚œŸ  Ž„Ž‰ Œ€’…ˆ.
ν…“†…‹ˆ ‚› ‘’€…’… Ž’ˆŒ€’œ „“ƒ “ „“ƒ€ †ˆ‡œ, ŠŽ’Ž“ž Ž€ ‚€Œ „€‹€?
     -- βŽ’ ˆŒ…Ž, μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’…  ㅍˆ ‘ ’…Œ †… …‚Ž‡Œ“’ˆŒ›Œ
‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ…Œ, ŠŽ’ŽŽ… Ž ‚‘… ‚…ŒŸ Ž€“†ˆ‚€‹.
     -- ί ’ŽƒŽ … „Ž“™“, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     θ ’“’ Ÿ’Ž  ‹…ƒ‹Ž € ‚‘ž ŒŽž †ˆ‡œ.  ν… “‘…‹ Ÿ ‘Š€‡€’œ ’ˆ• ‘‹Ž‚, Š€Š
ဋ‹€’ ˆ‘’€‚ˆ‹  Ž‘’ˆ…  ‘‚Ž…‰ €ˆ›  Š ŒŽ…‰ ƒ“„ˆ.  ί  ‚ˆ„…‹, Š€Š ‘‚…’
‘’“ˆ‹‘Ÿ Ž ‹…‡‚ˆž, ˆ, ‚‘‹…‘“‚ “Š€Œˆ, Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ ……„ ˆŒ € ŠŽ‹…ˆ.
     -- ν…’, …’! -- ‡€Šˆ—€‹ Ÿ, ‘‹Ž‚Ž Œ€‹Ž… „ˆ’Ÿ.
     -- ν“, Ž €Œ ’……œ …  ŽŒ…•€, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’. -- υŽŽ˜Ž ˆŒ…’œ ‚
„ŽŒ… ’“‘€!
     -- ν€Œ  “†…  “„…’ ‘‚…’, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’…  ㅍˆ, Š€Š “„’Ž  ˆ—’Ž …
…›‚€‹Ž ˆ• €‡ƒŽ‚Ž€.
     -- βŽ’ ’Ž’ •€…– ˆ ˆ…‘…’ €Œ €Ž—Š“ ‘‚…—…‰, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’.
     κ  ‘’›„“ ‘‚Ž…Œ“  „Ž‹†…  ˆ‡€’œ‘Ÿ,  —’Ž Ÿ  ›‹ …™… ’€Š Ž‘‹…‹…  ’ˆŒ
‹…‘ŠŽŒ Ž€†…ŽƒŽ Š‹ˆŠ€, —’Ž …„‹Ž†ˆ‹ ˆ…‘’ˆ ”Ž€œ.
     -- ν€Œ “†… … ”-”-ŽŽ€œ, -- ……„€‡ˆ‚€Ÿ Œ…Ÿ, ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’. --
ρ…‰—€‘ ‚  ‚Ž‡„“•… ˆ  „“Ž‚…ˆŸ.  οŽ„ˆŒ€‰’…‘œ  ˆ  …ˆ’… „‚…  ‘‚…—ˆ.  θ„ˆ’…
‚……„, € ’Ž ‚€‘ Ž„ƒŽˆ’, -- ˆ Ž ŽŒ€•€‹ €ˆŽ‰.
     ί  ‚‡Ÿ‹ Ž„‘‚…—ˆŠˆ ˆ Ž˜…‹  ‚……„ˆ. ί Ž’„€‹  ›  “Š“, ‹ˆ˜œ › ’Ž‹œŠŽ
‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ … ›‹Ž, Ž ’“‘ -- ‚ ‹“—˜…Œ  ‘‹“—€… …‚Ž‹œˆŠ, ˆ, ˆ„Ÿ ‘ ˆŒˆ, Ÿ
—“‚‘’‚Ž‚€‹, Š€Š ‡“› ‘’“—€’ “ Œ…Ÿ ‚Ž ’“. β‘… ›‹Ž Š€Š Ž ‘Š€‡€‹: ‚ ‚Ž‡„“•…
ˆ „“Ž‚…ˆŸ, ŽŠŽ‚› …‡‚…’…ŽƒŽ ŒŽŽ‡€ ‘ŠŽ‚€‹ˆ ‚Ž‡„“•, ˆ ˆ ‘‚…’…  ‘‚…—…‰
—…Ž’€ …€ Š€‡€‹€‘œ Š›˜…‰ €„ €˜ˆŒˆ  ƒŽ‹Ž‚€Œˆ. ν… ›‹Ž ‘Š€‡€Ž ˆ ‘‹Ž‚€;
…  ‘‹›˜Ž ›‹Ž ˆ  ‡‚“Š€,  ŠŽŒ…  Ž‘Šˆ›‚€ˆŸ €˜ˆ•  ˜€ƒŽ‚  Ž  ‡€Œ…‡˜…‰
„ŽŽ†Š….  υŽ‹Ž„ ’Ž‰ Ž—ˆ Ž•‚€’ˆ‹ Œ…Ÿ, ‘‹Ž‚Ž  ‹…„Ÿ€Ÿ  ‚Ž„€; ˆ —…Œ „€‹œ˜…,
’…Œ  ‘ˆ‹œ…… Ÿ  „Ž†€‹ … Ž’  Ž„ŽƒŽ ‹ˆ˜œ ‘’€•€. νŽ ‘“’ˆŠˆ  ŒŽˆ -- •Ž’Ÿ ˆ
˜‹ˆ, Š€Š Ÿ, ‘ …ŽŠ›’Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ ŸŒŽ ˆ‡ ’…‹Ž‰  ŠŽŒ€’›, -- Š€‡€‹Ž‘œ, …
‡€Œ…—€‹ˆ ……Œ…›.
     -- βŽ’ ‡„…‘œ, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’. -- ρ’€‚œ’… Ž„‘‚…—ˆŠˆ € ‡…Œ‹ž.
     ί ‚›Ž‹ˆ‹ ˆŠ€‡€ˆ…, ˆ ‹€ŒŸ  ‘‚…—…‰  Ž„Ÿ‹Ž‘œ  Ž‚Ž, Š€Š “„’Ž ’Ž
›‹Ž  …  ‘…„ˆ ‡€ˆ„…‚…‚˜ˆ•  „……‚œ…‚, € ‚ ŠŽŒ€’….  ί  “‚ˆ„…‹, Š€Š  €’œŸ
‡€Ÿ‹ˆ ‘‚Žˆ Œ…‘’€.
     -- ρ‚…—ˆ ‘‹…Ÿ’ Œ…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’.
     -- ί  …„Ž‘’€‚‹Ÿž  ’……  ‹žŽ… …ˆŒ“™…‘’‚Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹ Œˆ‘’…  ㅍˆ,
Œ…ŸŸ‘œ Œ…‘’€Œˆ, --  Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ „“Œ€ž, —’Ž ’› ‘ŠŽŽ  “Œ…˜œ. -- ξ ƒŽ‚Žˆ‹
‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ ‘ ƒ“‘’œž, Ž ƒŽ‹Ž‘ …ƒŽ ›‹ ’‚…„ ˆ ‡‚……‹.
     -- ㅍˆ 䜞ˆ, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’. --  δ‚€ ‘‹Ž‚€, …†„… —…Œ Ÿ €—“.
ς› ”…•’Ž‚€‹œ™ˆŠ ˆ “Œ……˜œ “€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ ‘Ž ˜€ƒŽ‰. νŽ ’› … …„‘’€‚‹Ÿ…˜œ ‘……,
—’Ž ‡€—ˆ’  „…†€’œ Ž…‚“ž €ˆ“. θ Ž’ŽŒ“ Ÿ “‚……, —’Ž ’› „Ž‹†…  €‘’œ.
⇂…‘œ, Š€Š ‚›ƒŽ„Ž ŒŽ…  Ž‹Ž†…ˆ…. ε‘‹ˆ ’›  “„…˜œ “ˆ’,  Ÿ  “…‡†€ž ˆ‡ ’Ž‰
‘’€› ’“„€, ƒ„…  †„“’ Œ…Ÿ ’‚Žˆ †… „…œƒˆ. ε‘‹ˆ  “ˆ’ “„“  Ÿ, Š€ŠŽ‚Ž “„…’
’‚Ž… Ž‹Ž†…ˆ…?  μŽ‰ Ž’…–,  ’‚ŽŸ  †…€,  ŠŽ’Ž€Ÿ  Œ…Ÿ ‹žˆ’,  ’› ’Ž •ŽŽ˜Ž
‡€…˜œ, „€†… ’‚Ž‰ ……ŽŠ, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‚Ÿ‡€ ŠŽ  Œ…  Ž‹œ˜…, —…Œ Š ’……,  --
‚‘… Žˆ “„“’ Œ‘’ˆ’œ ‡€ Œ…Ÿ! οŽ„“Œ€‹ ’› Ž ’ŽŒ, ŒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ ㅍˆ? -- ξ ‘
“‹›ŠŽ‰ Ž‘ŒŽ’…‹ € €’€ ˆ ‘’€‹ ‚ Ž‡ˆ–ˆž.
     μˆ‘’… ㅍˆ … ‘Š€‡€‹ ˆ ‘‹Ž‚€, Ž ’Ž†… ‘„…‹€‹ ˆ‚…’‘’‚…›‰ ‚›€„, ˆ
€ˆ› ‘Š…‘’ˆ‹ˆ‘œ.
     ί  … ‘“„œŸ  ‚  ’€ŠŽŒ  „…‹…,  „€ Š ’ŽŒ“ †… ƒŽ‹Ž‚€ “ Œ…Ÿ ˜‹€ Š“ƒŽŒ  Ž’
•Ž‹Ž„€, ‘’€•€ ˆ “†€‘€, Ž Š€†…’‘Ÿ Œ…, —’Ž Œˆ‘’… ㅍˆ ‘€‡“ †… ‚‡Ÿ‹ ‚…•,
’…‘Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ ‚€ƒ€ ‘Ž ‘„…†€Ž‰, Ž …“ŠŽ’ˆŒŽ‰ ŸŽ‘’œž.  β‘… ‹ˆ†… ˆ ‹ˆ†…
€‘’“€‹  Ž, ŽŠ€ ဋ‹€’ … Ž’›ƒ“‹ ‘ ŽŠ‹Ÿ’ˆ…Œ, Ž•Ž†ˆŒ € ‚‘•‹ˆ, ˆ
Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ’Ž ‘Ž‚€ Ž‘’€‚ˆ‹Ž …ƒŽ ‹ˆ–ŽŒ Š  ‘‚…’“.  ⠝’ŽŒ Ž‚ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ
Žˆ ŽŸ’œ  ‘•‚€’ˆ‹ˆ‘œ, € ’Ž’ €‡  ‚  ‹ˆ†…Œ Žž. μˆ‘’… ㅍˆ €‘…„€‹ ‚‘…
“Ž……, ဋ‹€’ ‡€™ˆ™€‹‘Ÿ ‘ ŽŠŽ‹…‹…Ž‰ “‚……Ž‘’œž. ξ, …‡ ‘ŽŒ…ˆŸ,
ŽŸ‹, —’Ž Žƒˆ, ˆ Ž„„€‹‘Ÿ ‹…„…Ÿ™…Œ“  ‘…„–… ‘’€•“, ˆ€—…  Ž ˆŠŽƒ„€ …
Ž˜…‹  ›  € …„Ž‡‚Ž‹…›‰ ˆ…Œ. ν… ŒŽƒ“ “’‚…†„€’œ, —’Ž Ÿ “‘‹…„ˆ‹  ‡€ ˆŒ
(ŒŽ‰ …Ž›’›‰  ƒ‹€‡ … ŒŽƒ “‹Ž‚ˆ’œ ‚‘…• Ž„ŽŽ‘’…‰), Ž, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“,  Ž
‘•‚€’ˆ‹  Š‹ˆŽŠ €’€ ‹…‚Ž‰ “ŠŽ‰, —’Ž ‡€…™…Ž  €‚ˆ‹€Œˆ Ž…„ˆŠ€. μˆ‘’…
ㅍˆ  ‘€‘‘Ÿ,  ŠŽ…—Ž,  ’Ž‹œŠŽ  Ž’ŽŒ“, —’Ž “‘…‹ Ž’‘ŠŽ—ˆ’œ  ‚ ‘’ŽŽ“,  €
ဋ‹€’, €…‘Ÿ “„€ ‚ ‚Ž‡„“•, “€‹  € ŠŽ‹…Ž, ˆ, …†„… —…Œ Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ,
Š‹ˆŽŠ €’€ Ž‡ˆ‹ …ƒŽ.
     ρ  Ž„€‚‹…›Œ ‚Ž‹…Œ Ÿ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š …Œ“, Ž  Ž “†… Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ € ‡…Œ‹ž,
ƒ„… …™… ‘ Œˆ“’“ ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ, Š€Š €‡„€‚‹…›‰ —…‚ŸŠ, € Ž’ŽŒ ‡€Œ….
     -- οŽ‘ŒŽ’ˆ’… …ƒŽ ‹…‚“ž “Š“, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ㅍˆ.
     --  ‚‘Ÿ ‚ ŠŽ‚ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -- ΰ ‹€„Žœ?
     -- 뀄Žœ Ž…‡€€.
     -- ί ’€Š ˆ ‡€‹, -- ‘Š€‡€‹ Ž ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ ‘ˆŽ‰.
     ί €‡Ž‚€‹ “€˜Š“ Œˆ‘’…€ δ†…Œ‘€. ρ…„–… … ˆ‹Ž‘œ.
     -- δ€ Ž‘’ˆ’ €‘ Žƒ, Œˆ‘’… ㅍˆ! -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ξ Œ…’‚.
     --  셐’‚? --  Ž‚’Žˆ‹ Ž  Š€Š-’Ž  …‘‘Œ›‘‹…Ž, Ž’ŽŒ  ‚‘… ƒŽŒ—…: --
셐’‚? 셐’‚? -- ˆ ‚„“ƒ Ž’˜‚›“‹ ŽŠŽ‚€‚‹…›‰ Š‹ˆŽŠ.
     -- χ’Ž €Œ „…‹€’œ? βŽ‡œŒˆ’…  ‘…Ÿ  ‚ “Šˆ, ‘. ς……œ “†… Ž‡„Ž: €„Ž
‚‡Ÿ’œ ‘…Ÿ ‚ “Šˆ.
     ξ Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € Œ…Ÿ.
     -- ξ μ€ŠŠ…‹‹€! -- ‘Š€‡€‹ Ž ˆ ‡€Š›‹ ‹ˆ–Ž ‹€„ŽŸŒˆ.
     ί ’Ÿ•“‹ …ƒŽ ‡€ Ž‹“:
     -- π€„ˆ Žƒ€, €„ˆ ‚‘…• €‘, Œ“†€‰’…‘œ! χ’Ž €Œ „…‹€’œ?
     ξ Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ ‚‘… ‘ ’…Œ †… …‘‘Œ›‘‹…›Œ ‚ˆ„ŽŒ.
     -- δ…‹€’œ? --  ‘Š€‡€‹ Ž. ⇃‹Ÿ„  …ƒŽ ˆ ’ŽŒ “€‹  € ’…‹Ž; Š€Š “„’Ž
—’Ž-’Ž ‚‘ŽŒˆ‚,  Ž ‚‘ŠˆŠ“‹ ˆ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ƒŽ‹Ž‚“. οŽ’ŽŒ, Ž‚…“‚˜ˆ‘œ ŠŽ
Œ… ‘ˆŽ‰, ›‘’Ž Ž˜…‹ Š „ŽŒ“ -- ‘’€›Œ, ‘Ž’›Š€ž™ˆŒ‘Ÿ ˜€ƒŽŒ.
     ρ Œˆ“’“ Ÿ ‘’ŽŸ‹ ‚ €‡„“Œœ…, Ž’ŽŒ, …˜ˆ‚, —’Ž „Ž‹ƒ  ŒŽ‰ -- Ž„“Œ€’œ  Ž
†ˆ‚ŽŒ, Ž…†€‹ ‡€ ˆŒ, Ž‘’€‚ˆ‚ ‘‚…—ˆ € Œ…‡‹Ž‰ ‡…Œ‹…  ˆ Ž‘‚…™…Ž… ˆŒˆ ’…‹Ž
Ž„  „……‚œŸŒˆ. νŽ, Š€Š Ÿ ˆ …†€‹, Ž €ŒŽƒŽ Ž……„ˆ‹ Œ…Ÿ,  ‚Ž˜…‹ ‚ „ŽŒ ˆ
Ž„Ÿ‹‘Ÿ ‚ ‡€‹“, ƒ„… Ÿ ˆ €˜…‹ …ƒŽ “ Š€Œˆ€. ξ ‘’ŽŸ‹, ‡€Š›‚ ‹ˆ–Ž “Š€Œˆ, ˆ
‹…—ˆ …ƒŽ ‚‡„€ƒˆ‚€‹ˆ.
     -- μˆ‘’… ㅍˆ, Œˆ‘’… ㅍˆ! -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ύ’Ž Žƒ“ˆ’ ‚‘…• €‘!
     --  χ’Ž  Ÿ ‘„…‹€‹! --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž  ˆ Ž’ŽŒ, ‘ ‚›€†…ˆ…Œ, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ
ˆŠŽƒ„€ … ‡€“„“, ‘Ž‘ˆ‹ Œ…Ÿ: -- κ’Ž ‘Š€†…’ Ž ’ŽŒ ‘’€ˆŠ“?
     ρ‹Ž‚€  ’ˆ Ž€‡ˆ‹ˆ  Œ…Ÿ  „Ž  ƒ‹“ˆ›  „“˜ˆ,  Ž  ’……œ  ›‹Ž  …  „Ž
‘€’ˆŒ…’Ž‚. ί €‹ˆ‹ …Œ“ ‘’€Š€ …„ˆ.
     -- ⛏…‰’…, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- ‚›…‰’… ‚‘… „Ž „€.
     ί  ‡€‘’€‚ˆ‹  …ƒŽ,  ‘‹Ž‚Ž  ……Š€,  Žƒ‹Ž’ˆ’œ  …„ˆ   ˆ,  ‚‘…   …™…
Žˆ‡€›‰ •Ž‹Ž„ŽŒ ’Ž‰ Ž—ˆ, ‘€Œ ‚›ˆ‹ ‚‘‹…„ ‡€ ˆŒ.
     -- 퀄Ž …Œ“ ‘Š€‡€’œ,  μ€ŠŠ…‹‹€, -- Ž‘’Ž€‹ Ž. -- 퀄Ž! -- θ  ‚„“ƒ,
Ž“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ Š…‘‹Ž (Š…‘‹Ž Œˆ‹Ž„€ “  Š€Œˆ€), ‚…‘œ ‡€’Ÿ‘‘Ÿ Ž’ …‡‡‚“—›•
›„€ˆ‰.
     󍛍ˆ…  “•‚€’ˆ‹Ž  ŒŽž  „“˜“, --  Ÿ‘Ž ›‹Ž, —’Ž  …—…ƒŽ †„€’œ ŽŒŽ™ˆ Ž’
Œˆ‘’…€ ㅍˆ.
     -- υŽŽ˜Ž, --  ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- ‘ˆ„ˆ’… ‡„…‘œ ˆ …„Ž‘’€‚œ’… ‚‘… Œ…!  -- θ,
‚‡Ÿ‚ ‚ “Šˆ ‘‚…—“, Ÿ Ž˜…‹ Ž ’…ŒŽŒ“ „ŽŒ“.
     ꐓƒŽŒ ›‹Ž  ’ˆ•Ž, Ÿ  ŒŽƒ …„Ž‹Ž†ˆ’œ, —’Ž ‚‘…  Ž˜‹Ž …‡€Œ…—…›Œ, ˆ
€„Ž ›‹Ž ‘€‡“ Ž‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž›  ˆ Ž‘’€‹œŽ… ‘Ž‚…˜ˆ‹Ž‘œ ’€Š †… ‚ ’€‰….
ς……œ …“Œ…‘’› ›‹ˆ  ŠŽ‹…€ˆŸ, ˆ  Ÿ, „€†… … Ž‘’“—€‚˜ˆ‘œ, Ž’Š›‹ „‚…œ Š
Œˆ‹…„ˆ ˆ ‘Œ…‹Ž ‚Ž˜…‹ ‚ ŠŽŒ€’“.
     --  ρ’Ÿ‘‹€‘œ  Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ  …„€!  --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€  Ž€, ˆ‚‘’€‚€Ÿ  ‘
Ž‘’…‹ˆ.
     -- ρ“„€›Ÿ, --  ‘Š€‡€‹  Ÿ. --  ί ‚›‰„“ ‚ ŠŽˆ„Ž, € ‚›  Ž„…œ’…‘œ  Š€Š
ŒŽ†Ž ‘ŠŽ……. ν€Œ €„Ž „…‰‘’‚Ž‚€’œ.
      … ‡€„€‚€‹€  ‚ŽŽ‘Ž‚ ˆ … ‡€‘’€‚ˆ‹€ ‘…Ÿ †„€’œ.  ν…  “‘…‹  Ÿ  …™…
Ž„“Œ€’œ ’ŽƒŽ, —’Ž Ÿ …‰ ‘Š€†“, Š€Š Ž€ “†… ›‹€ € ŽŽƒ… ˆ ‘„…‹€‹€ Œ… ‡€Š
‚Ž‰’ˆ.
     -- ρ“„€›Ÿ,  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ,  -- …‘‹ˆ  ‚› …  ŽŒŽ†…’… Œ…, Ÿ „Ž‹†… “„“
Ž€’ˆ’œ‘Ÿ …™… Š ŠŽŒ“-ˆ“„œ,  €  …‘‹ˆ ˆŠ’Ž … ŽŒŽ†…’ Œ…, ’Ž ˆ„…’ ŠŽ…–
‚‘…Œ“ „ŽŒ“ 䝐ˆ‘„ˆŽ‚.
     --  ί  … Žž‘œ, --  ‘Š€‡€‹€ Ž€  ‘  “‹›ŠŽ‰,  €  ŠŽ’Ž“ž  Ž‹œŽ ›‹Ž
ƒ‹Ÿ„…’œ, Ž … ’…ŸŸ ‘€ŒŽŽ‹€„€ˆŸ.
     -- δ…‹Ž „Ž˜‹Ž „Ž „“‹ˆ!
     -- 䓝‹œ? -- Ž‚’Žˆ‹€ Ž€. -- 䓝‹œ! ㅍˆ...
     -- ρ  ‚‹€„…’…‹…Œ  ဋ‹€’,  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- κ  ’ŽŒ“ ˜‹Ž „€‚Ž, Ž—…œ
„€‚Ž, ˆ ˆ‚…‹ˆ Š ’ŽŒ“ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€, Ž ŠŽ’Ž›• ‚› ˆ—…ƒŽ … ‡€…’…, „€ ˆ
… Ž‚…ˆ‹ˆ ›, …‘‹ˆ  Ÿ ‚€Œ Ž ˆ• €‘‘Š€‡€‹. νŽ ‘…ƒŽ„Ÿ „…‹Ž ‡€˜‹Ž  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
„€‹…ŠŽ, ˆ ŠŽƒ„€ Ž Ž‘ŠŽˆ‹ ‚€‘...
     -- οŽ‘’Ž‰’…, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- ξ? κ’Ž Ž?
     -- ρ“„€›Ÿ, --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ÿ  ‘  Ž‚€‚˜…‰‘Ÿ ƒŽ…—œž.  --  θ ’Ž  ‚›
‘€˜ˆ‚€…’… Œ…Ÿ? ν“, ’Žƒ„€ ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… Œ… €„Ž ˆ‘Š€’œ ŽŒŽ™ˆ “  „“ƒˆ•;
“ ‚€‘ Ÿ …… … €‰„“.
     -- ν…  ŽˆŒ€ž, —…Œ Ÿ ’€Š Žˆ„…‹€ ‚€‘? -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- ‘’ˆ’… Œ…Ÿ
ˆ … „‹ˆ’… ’Ž‰ Œ“Šˆ.
     νŽ  Ÿ ‚‘… … …˜€‹‘Ÿ ‘Š€‡€’œ …‰, Ÿ … ›‹ ‚  …‰ “‚……, ˆ ’Ž ‘Ž‡€ˆ…
…‘ŽŒŽ™Ž‘’ˆ ‡€‘’€‚ˆ‹Ž Œ…Ÿ Ž€’ˆ’œ‘Ÿ Š …‰ ‘ „Ž‘€„Ž‰ ˆ ƒ…‚ŽŒ.
     -- ρ“„€›Ÿ, Œ› ƒŽ‚ŽˆŒ Ž ˆ‡‚…‘’›•  ‚€Œ  ‹ž„Ÿ•: Ž„ˆ  ˆ‡ ˆ• Ž‘ŠŽˆ‹
‚€‘, ˆ ‚› …™… ‘€˜ˆ‚€…’… -- ŠŽ’Ž›‰! ί ŽŒŽƒ“ ‚€Œ Ž’‚…’ˆ’œ. ρ Ž„ˆŒ  ˆ‡ ˆ•
‚› Ž‘ˆ†ˆ‚€‹ˆ —€‘€Œˆ, €‡‚… „“ƒŽ‰  “…Š€‹  ‚€‘ ‚  ’ŽŒ? ρ Ž„ˆŒ ‚› ‚‘…ƒ„€
›‹ˆ  ‹€‘ŠŽ‚›; ‘  „“ƒˆŒ  -- „€ €‘‘“„ˆ’ €‘  ‚ ’ŽŒ  ‚‘…‚›˜ˆ‰,  -- Š€Š Œ…
Š€†…’‘Ÿ, „€‹…ŠŽ …  ‚‘…ƒ„€; ˆ  €‡‚… “Œ…œ˜ˆ‹€‘œ Ž’ ’ŽƒŽ  …ƒŽ ‹žŽ‚œ Š ‚€Œ?
ρ…ƒŽ„Ÿ Ž„ˆ  ˆ‡  ˆ•  ‘Š€‡€‹  „“ƒŽŒ“  ‚ ŒŽ…Œ  ˆ‘“’‘’‚ˆˆ  (‚  ˆ‘“’‘’‚ˆˆ
€…ŒŽƒŽ  ‘‹“ƒˆ), —’Ž ‚›  ‚‹ž‹…› ‚ …ƒŽ. θ …†„… —…Œ Ÿ  ‘Š€†“  •Ž’œ  Ž„Ž
‘‹Ž‚Ž,  Ž’‚…’œ’… € ‘‚Ž‰ ‘Ž‘’‚…›‰ ‚ŽŽ‘: ŠŽ’Ž›‰ ˆ‡ ˆ•? δ€, ‘“„€›Ÿ, ˆ
‚› Ž’‚…’ˆ’… Œ… ˆ € „“ƒŽ‰: Š’Ž ‚ˆŽ‚€’, —’Ž „…‹Ž „Ž˜‹Ž „Ž “†€‘ŽƒŽ ŠŽ–€?
      ‘ŒŽ’…‹€ € Œ…Ÿ ‚ Ž–………ˆˆ.
     -- αŽ†… €‚›‰! -- ‚„“ƒ ‚›‚€‹Ž‘œ “ ……, ˆ Ž’ŽŒ …™… €‡, Ž‹“˜…Ž’ŽŒ,
Š€Š “„’Ž ‘€ŒŽ‰ ‘……: -- αŽ†… Œˆ‹Ž‘’ˆ‚›‰!  ν… ’ŽŒˆ’… ‚› Œ…Ÿ, μ€ŠŠ…‹‹€, —’Ž
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? -- ŠˆŠ“‹€ Ž€. -- γŽ‚Žˆ’…! ί ƒŽ’Ž‚€ ŠŽ ‚‘…Œ“!
     --  β› …  ‡€‘‹“†ˆ‚€…’…  ’ŽƒŽ,  -- ‘Š€‡€‹  Ÿ.  --  β›  „Ž‹†›  ‘€—€‹€
ˆ‡€’œ, —’Ž ’Ž ‚› ›‹ˆ ˆ—ˆŽ‰ ‚‘…ƒŽ.
     -- ξ! -- ‡€Šˆ—€‹€ Ž€, ‹ŽŒ€Ÿ “Šˆ. -- ύ’Ž’ —…‹Ž‚…Š  ‘‚…„…’ Œ…Ÿ ‘ “Œ€!
ν…“†…‹ˆ ‚› ˆ ‘…‰—€‘ … ŒŽ†…’… Ž‡€›’œ ŽŽ Œ…?
     -- ί … Ž ‚€‘ ‘…‰—€‘ „“Œ€ž. ί „“Œ€ž Ž ŒŽ…Œ „ŽŽƒŽŒ, …‘—€‘’ŽŒ •Ž‡Ÿˆ….
     --  χ’Ž? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€, ˆ†€‚  “Š“ Š ‘…„–“. -- χ’Ž? π€‡‚… ㅍˆ
“ˆ’?
     -- ςˆ˜…. σˆ’ „“ƒŽ‰.
     ί  “‚ˆ„…‹, Š€Š  Ž€ Ž˜€’“‹€‘œ, ‘‹Ž‚Ž ‚…’…  ‘Žƒ“‹  ……,  ˆ ’Ž  ‹ˆ Ž’
Œ€‹Ž„“˜ˆŸ, ’Ž ‹ˆ ˆ‡ †€‹Ž‘’ˆ Ÿ Ž’‚…‹ ƒ‹€‡€ ˆ ‘ŒŽ’…‹ ‚ ‡…Œ‹ž.
     -- ύ’Ž “†€‘›… ‚…‘’ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ €ŠŽ…–,  ŠŽƒ„€ …… ŒŽ‹—€ˆ… “†… ‘’€‹Ž
“ƒ€’œ Œ…Ÿ, -- Ž  ‚€Œ ˆ Œ… €„‹…†ˆ’ ‘Ž€’œ‘Ÿ  ‘ ‘ˆ‹€Œˆ, —’Ž› ‘€‘’ˆ „ŽŒ
䝐ˆ‘„ˆŽ‚.  --   ŒŽ‹—€‹€. -- κ ’ŽŒ“ †…, …  ‡€“„œ’…  Œˆ‘‘  Ꝓˆ,  --
„Ž€‚ˆ‹  Ÿ.  --  ε‘‹ˆ  €Œ  …  “„€‘’‘Ÿ  ‡€ŒŸ’œ  ’Ž  „…‹Ž,  Ž€  “€‘‹…„“…’
ŽŽ‡Ž…Ž… ˆŒŸ.
     ν…  ‡€ž,  Œ›‘‹œ  Ž  ……Š…  ˆ‹ˆ  ŒŽˆ  ‘‹Ž‚€  Ž Ž‡Ž…  ‚›‚…‹ˆ  ……  ˆ‡
Ž–………ˆŸ, Ž … “‘…‹ Ÿ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ, Š€Š … ’Ž ‚‡„Ž•, … ’Ž ‘’Ž ‘Ž‚€‹‘Ÿ ‘
……  ƒ“,  ‘‹Ž‚Ž  ‡€†ˆ‚Ž  Žƒ……›‰  ‘’€€‹‘Ÿ  ‘’Ÿ•“’œ  ‘  ‘…Ÿ  ’Ÿ†…‘’œ
ŒŽƒˆ‹œŽƒŽ •Ž‹Œ€. ΰ “†… ‚ ‘‹…„“ž™“ž Œˆ“’“ Š …‰ ‚…“‹‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘.
     --  ύ’Ž  ›‹€  „“‹œ?  --  Ž˜…’€‹€  Ž€. -- ύ’Ž  …  ›‹Ž... --  
‡€“‹€‘œ.
     --  „€‹ˆ‘œ  € „“‹ˆ, ˆ  •Ž‡Ÿˆ ŒŽ‰ ˆ‹‘Ÿ —…‘’Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ΰ
’Ž’, „“ƒŽ‰, ›‹ “ˆ’ Š€Š €‡, ŠŽƒ„€ Ž €Ž‘ˆ‹ …„€’…‹œ‘Šˆ‰ “„€.
     -- ν… €„Ž! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€.
     -- ρ“„€›Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- 텍€‚ˆ‘’œ Š ’ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“ ††…’ ŒŽ… ‘…„–…
„€†…  ˆ ‘…‰—€‘,  ŠŽƒ„€ Ž Œ…’‚. βˆ„ˆ’ Žƒ, Ÿ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ›  „“‹œ,  …‘‹ˆ ›
Ž‘Œ…‹ˆ‹‘Ÿ. ί “„“ ‚…—Ž ‘’›„ˆ’œ‘Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž … …˜ˆ‹‘Ÿ € ’Ž. νŽ ŠŽƒ„€ ’Ž’
—…‹Ž‚…Š  “€‹,  Ÿ, …‘‹ˆ  ›  ŒŽƒ „“Œ€’œ Ž —…Œ-ˆ“„œ, ŠŽŒ…  †€‹Ž‘’ˆ Š ŒŽ…Œ“
•Ž‡Ÿˆ“, Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ › €˜…Œ“ ˆ‡€‚‹…ˆž.
     ν… ‡€ž, ‘‹›˜€‹€ ‹ˆ Ž€ Œ…Ÿ, ˆ ‘‹…„“ž™ˆ… …… ‘‹Ž‚€ ›‹ˆ:
     -- ΰ Œˆ‹Ž„?
     -- ύ’Ž Ÿ …“ € ‘…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -- β› … “„…’… ƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ˆŒ ’€Š †…, Š€Š ‘Ž ŒŽ‰? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€.
     -- ρ“„€›Ÿ! ν…“†…‹ˆ ‚€Œ … Ž ŠŽŒ Ž‹œ˜… „“Œ€’œ?  ξ Œˆ‹Ž„…  Ž‡€Ž—“‘œ
Ÿ.
     -- ν… Ž ŠŽŒ „“Œ€’œ? -- Ž‚’Žˆ‹€ Ž€.
     --  ν“  „€,  Ž  ‚€˜…Œ ‘““ƒ…, --  ‘Š€‡€‹ Ÿ.   Ž‘ŒŽ’…‹€  € Œ…Ÿ ‘
…Žˆ–€…Œ›Œ ‚›€†…ˆ…Œ. -- β› —’Ž †…, Ž’‚……’…‘œ Ž’ …ƒŽ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
      ‚‘… …™… ƒ‹Ÿ„…‹€ € Œ…Ÿ, Ž’ŽŠ" ‘Ž‚€ ‘•‚€’ˆ‹€‘œ ‡€ ‘…„–….
     -- ν…’! -- ‘Š€‡€‹€ Ž€.
     -- δ€ ‹€ƒŽ‘‹Ž‚ˆ’ ‚€‘ Žƒ ‡€ ’Ž ‘‹Ž‚Ž! θ„ˆ’… Š …Œ“, Ž  ‘ˆ„ˆ’ ‚ ‡€‹…,
ŽƒŽ‚Žˆ’… ‘ ˆŒ, ‚‘…  €‚Ž Ž  —…Œ,  Ž’Ÿˆ’… …Œ“  “Š“,  ‘Š€†ˆ’…:  "ί ‚‘…
‡€ž", ˆ …‘‹ˆ Žƒ ‘Ž„Žˆ’ ‚€‘, ‘Š€†ˆ’…: "‘’ˆ Œ…Ÿ".
     -- δ€ “Š…ˆ’ ‚€‘ Žƒ ˆ „€  ‘ŒŸƒ—ˆ’ ‚€˜… ‘…„–…, --  ‘Š€‡€‹€ Ž€. --  ί
Ž‰„“ Š Œ“†“.
     -- οŽ‡‚Ž‹œ’… Ÿ Ž‘‚…—“ ‚€Œ. -- θ Ÿ ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡€ Ž„‘‚…—ˆŠ.
     -- ν… €„Ž, Ÿ  €‰„“ „ŽŽƒ“ ˆ ‚  ’…ŒŽ’…. --  ‚‘Ÿ ……„…“‹€‘œ, ˆ Ÿ
ŽŸ‹, —’Ž Ÿ …‰ ‘…‰—€‘ ‘’€˜…… ’…ŒŽ’›.
     ς€Š  Œ› €‘‘’€‹ˆ‘œ.  Ž˜‹€ ‚ˆ‡, ƒ„… ’“‘Š‹›‰ ‘‚…’ Œ…–€‹ ‚ ‡€‹…, € Ÿ
Ž ŠŽˆ„Ž“  -- Š ŠŽŒ€’… Œˆ‹Ž„€. ν… ‡€ž Ž—…Œ“, Ž  Ÿ …  ŒŽƒ ‚Ž‚€’œ‘Ÿ Š
‘’€ˆŠ“,  ’€Š  †… Š€Š Š Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ;  ‘  Ž‹œ˜Ž‰ …Ž•Ž’Ž‰, Ž  Ÿ  Ž‘’“—€‹.
ρ’€›‰ ‘Ž  —“’ŽŠ, € ŒŽ†…’,  Œˆ‹Ž„ ‚Ž‚‘… …  ‘€‹, ˆ ˆ …‚ŽŒ †… ‘’“Š… Ž
ŠˆŠ“‹: "βŽ‰„ˆ’…!"
     ξ ’Ž†… ˆ‚‘’€‹  ‘ Ž„“˜…Š Œ… €‚‘’…—“, ’€ŠŽ‰ ‘’€›‰  ˆ  …‘ŠŽ‚›‰.
ρŽ•€ŸŸ ˆ‡‚…‘’“ž …„‘’€‚ˆ’…‹œŽ‘’œ ‚  „…‚ŽŒ €Ÿ„…, ‘…‰—€‘  Ž ‚›ƒ‹Ÿ„…‹
•“ŠˆŒ ˆ Œ€‹…œŠˆŒ, €  ‹ˆ–Ž  …ƒŽ  ’……œ,  ŠŽƒ„€  €ˆŠ ›‹ ‘Ÿ’,  Š€‡€‹Ž‘œ
‘Ž‚‘…Œ ŠŽ˜…—›Œ. ύ’Ž  ‘Œ“’ˆ‹Ž Œ…Ÿ; € …™…  Ž‹œ˜… -- €‘’…Ÿ€Ÿ  „Žƒ€„Š€ Ž
…‘—€‘’œ…, Œ…‹œŠ“‚˜€Ÿ ‚ …ƒŽ  ƒ‹€‡€•.  ί  Ž‘’€‚ˆ‹ ‘‚…—“  € ‘’Ž‹, Ž…‘Ÿ €
ŠŽ‚€’œ ‚ Žƒ€• “ Œˆ‹Ž„€ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ.
     -- 뎐„ 䝐ˆ‘„ˆ,  -- ‘Š€‡€‹  Ÿ. -- β€Œ  •ŽŽ˜Ž ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž ‚  ‚€˜…‰
‘…Œœ… Ÿ … ‚€˜ ‘’ŽŽˆŠ.
     -- ν“,  Š€Šˆ… †… ’“’ ŒŽƒ“’  ›’œ ‘’ŽŽ›, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ΰ ’Ž, —’Ž ‚›
ˆ‘Š…… ‹žˆ’… ŒŽ…ƒŽ ‘›€, ’Ž Ÿ ‚‘…ƒ„€ €„ ›‹ ˆ‡€’œ.
     -- μˆ‹Ž„, ‘…‰—€‘ … ‚…ŒŸ „‹Ÿ  “—’ˆ‚Ž‘’…‰,  --  Ž’‚…’ˆ‹  Ÿ. -- ε‘‹ˆ Œ›
•Ž’ˆŒ  —’Ž-’Ž ‘€‘’ˆ,  ‚› „Ž‹†› ƒ‹Ÿ„…’œ ”€Š’€Œ ‚ ‹ˆ–Ž.  ί ‘’ŽŽˆŠ  ‚€˜…ƒŽ
‘›€, Ž ‚ ‘…Œœ… ›‹ˆ ‚€†„“ž™ˆ… ‘’ŽŽ›, ˆ …„‘’€‚ˆ’…‹…Œ Ž„Ž‰ ˆ‡ ‘’ŽŽ Ÿ
Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Š ‚€Œ ‘…„ˆ Ž—ˆ. β›‘‹“˜€‰’… Œ…Ÿ, ˆ, …†„… —…Œ Ÿ “‰„“, ‚›  Ž‰Œ…’…,
Ž—…Œ“ Ÿ Ž˜“ ‚€‘ Ž ’ŽŒ.
     -- δ€ Ÿ ‚‘…ƒ„€ ƒŽ’Ž‚ ‚€‘ ‘‹“˜€’œ,  Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ‚
‹žŽ…  ‚…ŒŸ  „Ÿ  ˆ Ž—ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž  Ÿ  ‚‘…ƒ„€  “‚……  ‚ €‡“ŒŽ‘’ˆ ‚€˜ˆ•
‘“†„…ˆ‰. €†„› ‚› Ž—…œ ‡„€‚Ž „€‹ˆ  ‘Ž‚…’, ˆ Ž ‚€†ŽŒ“ „…‹“; Ÿ … ‡€›‹
’ŽƒŽ.
     -- ί  ‡„…‘œ, —’Ž›  ‚›‘’“ˆ’œ  ‚ ‡€™ˆ’“  ŒŽ…ƒŽ •Ž‡Ÿˆ€, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. --
퀄Ž ‹ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ ‚€Œ  Ž ’ŽŒ, Š€Š Ž  Ž›—Ž „…†ˆ’  ‘…Ÿ? β› ‡€…’…, ‚ Š€ŠŽ…
Ž‹Ž†…ˆ… Ž Ž‘’€‚‹…. β› ‡€…’…, ‘ Š€ŠˆŒ ‚…‹ˆŠŽ„“˜ˆ…Œ  Ž ‚‘…ƒ„€ Ž’Ž‘ˆ‹‘Ÿ
Š ‚€˜…Œ“  „“ƒŽŒ“...  Š ‚€˜ˆŒ †…‹€ˆŸŒ, -- Ž€‚ˆ‹‘Ÿ Ÿ,  ‡€“‚˜ˆ‘œ ˆ  … ‚
‘ˆ‹€• ‚›ƒŽ‚Žˆ’œ  ‘‹Ž‚Ž "‘›". -- β› ‡€…’…... ‚› „Ž‹†› ‡€’œ... ‘ŠŽ‹œŠŽ Ž
‚›…‘... ‘ŠŽ‹œŠŽ Ž ‚›’……‹ ˆ‡-‡€ ‘‚Ž…‰ †…›.
     --  μˆ‘’…  μ€ŠŠ…‹‹€! -- ‡€Šˆ—€‹ Œˆ‹Ž„, ƒŽ‡›‰, ‘‹Ž‚Ž  ‹…‚ ‚ ‘‚Ž…Œ
‹ŽƒŽ‚….
     -- β› Ž…™€‹ˆ ‚›‘‹“˜€’œ Œ…Ÿ, -- Ž„Ž‹†€‹ Ÿ. -- χ…ƒŽ ‚› … ‡€…’…, —’Ž
‚› „Ž‹†› ‡€’œ ˆ Ž —…Œ Ÿ ‚€Œ ‘…‰—€‘ €‘‘Š€†“, -- ’Ž ’… ˆ‘›’€ˆŸ,  ŠŽ’Ž›…
Ž  „Ž‹†… ›‹ ……Ž‘ˆ’œ ‚’€‰…. ν… “‘…‚€‹ˆ ‚› Ž’‚…“’œ‘Ÿ:  Š€Š  ’Ž’, —œ…
ˆŒŸ Ÿ … ‘Œ…ž  Žˆ‡…‘’ˆ, ‘…‰—€‘ †… ˆˆŒ€‹‘Ÿ ˆ‡„…‚€’œ‘Ÿ, ŠŽ‹Ž’œ …ƒŽ ‚€˜ˆŒ
--  „€  Ž‘’ˆ’  Œ…Ÿ Œˆ‹Ž„ --  ‚€˜ˆŒ …„Ž—’…ˆ…Œ, €‡›‚€’œ …ƒŽ  θ€ŠŽ‚ŽŒ,
„……‚…™ˆŽ‰,   …‘‹…„Ž‚€’œ   …„Ž‘’Ž‰›Œˆ  €‘Œ…˜Š€Œˆ,   …‘’…ˆŒ›Œˆ  „‹Ÿ
Œ“†—ˆ›. ΰ ‘’Žˆ‹Ž ŠŽŒ“-ˆ“„œ ˆ‡ ‚€‘ ŽŸ‚ˆ’œ‘Ÿ, Š€Š Ž ’Ž’ †… —€‘ Œ…Ÿ‹‘Ÿ; ˆ
ŒŽ…Œ“  •Ž‡Ÿˆ“ ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ “‹›€’œ‘Ÿ ˆ “ƒŽ†„€’œ —…‹Ž‚…Š“, ŠŽ’Ž›‰ ’Ž‹œŠŽ —’Ž
Ž‘›€‹ …ƒŽ Ž‘ŠŽ‹…ˆŸŒˆ. ί ‡€ž  ‚‘… ’Ž Ž’ŽŒ“, —’Ž  ŠŽ…-—’Ž ˆ‘›’€‹  ˆ €
‘……, ˆ ƒŽ‚Žž  ‚€Œ: †ˆ‡œ €˜€ ‘’€‹€  …‚›Ž‘ˆŒŽ‰. θ  ’Ž Ž„Ž‹†€‹Ž‘œ  ‚‘…
‚…ŒŸ  ‘ ‘€ŒŽƒŽ  ˆ›’ˆŸ ’ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€, -- Ž ‚ …‚›‰  †… ‚…—… ŽŠ…‘’ˆ‹
ŒŽ…ƒŽ •Ž‡Ÿˆ€ θ€ŠŽ‚ŽŒ.
     μˆ‹Ž„ ‘„…‹€‹ „‚ˆ†…ˆ…, Š€Š › ‘Žˆ€Ÿ‘œ Ž’Šˆ“’œ Ž„…Ÿ‹Ž ˆ ‚‘’€’œ.
     -- ε‘‹ˆ ‚Ž ‚‘…Œ ’ŽŒ …‘’œ •Ž’œ Š“ˆ–€ €‚„›... -- €—€‹ Ž.
     -- ΰ €‡‚… Ÿ Ž•Ž† € ‹†…–€? -- …‚€‹ …ƒŽ Ÿ.
     -- β› „Ž‹†› ›‹ˆ ‘Š€‡€’œ Œ… €œ˜…, -- ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž.
     -- δ€, Œˆ‹Ž„! δŽ‹†… ›‹, ˆ ‚› ‚€‚… ŠŽˆ’œ …€„ˆ‚ŽƒŽ ‘‹“ƒ“.
     -- νŽ Ÿ  ˆŒ“ Œ…›, ˆ ‘…‰—€‘ †…,  -- ˆ Ž ‘Ž‚€ ‘„…‹€‹ „‚ˆ†…ˆ…, —’Ž›
Ž„Ÿ’œ‘Ÿ.
     ’œ Ÿ “„…†€‹ …ƒŽ.
     -- ύ’Ž  …  ‚‘…, --  ‘Š€‡€‹  Ÿ.  --  ξ, …‘‹ˆ  ›  ’Ž ›‹Ž  ‚‘…!  μŽ…Œ“
…‘—€‘’ŽŒ“  •Ž‡Ÿˆ“ ˆ˜‹Ž‘œ …‘’ˆ ’Ž …ŒŸ …‡ —œ…‰-‹ˆŽ ŽŒŽ™ˆ  ˆ‹ˆ •Ž’Ÿ
›  ‘Ž—“‚‘’‚ˆŸ.  䀆…  ‚›,  Œˆ‹Ž„,  …  €•Ž„ˆ‹ˆ  „‹Ÿ  …ƒŽ  ˆ—…ƒŽ,  ŠŽŒ…
‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ. ΰ ‚…„œ Ž ’Ž†… ‚€˜ ‘›! 䐓ƒŽƒŽ Ž’–€  “  …ƒŽ … ›‹Ž. ρŽ‘…„ˆ
‚‘… …ƒŽ  …€‚ˆ„…‹ˆ, ˆ,  ‚ˆ„ˆ’ Žƒ,  …‘€‚…„‹ˆ‚Ž. ξ …  €˜…‹ ‹ž‚ˆ  ˆ  ‚
‘““†…‘’‚…. θ ˆ  Ž’  ŠŽƒŽ Ž  … ‚ˆ„…‹  ˆ‘Š……ƒŽ —“‚‘’‚€ ˆ  Ž„„…†Šˆ --
‚…‹ˆŠŽ„“˜Ž…, ŒŽƒŽ‘’€„€‹œŽ…, ‹€ƒŽŽ„Ž… ‘…„–…!
     -- β€˜ˆ ‘‹…‡› „…‹€ž’ ‚€Œ —…‘’œ, € Œ… ‘‹“†€’  “ŠŽŽŒ, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„,
’Ÿ‘Ÿ‘œ, Š€Š €€‹ˆ’ˆŠ.  -- νŽ ‚‘… †… ‚› … ‘Ž‚‘…Œ ‘€‚…„‹ˆ‚›. ㅍˆ ‚‘…ƒ„€
›‹ Œ…  „ŽŽƒ,  Ž—…œ  „ŽŽƒ.  δ†…Œ…  (Ÿ …  ‘’€“  ’ŽƒŽ Ž’ˆ–€’œ,  Œˆ‘’…
μ€ŠŠ…‹‹€), δ†…Œ… Œ…, ŒŽ†…’ ›’œ, …™… „ŽŽ†…, ‚›  ‚‘…ƒ„€  ›‹ˆ …„“…†„…›
Ž’ˆ‚ ŒŽ…ƒŽ δ†…Œ‘€; ‚…„œ  Ž ………‘  ‘’Ž‹œŠŽ ‡‹ŽŠ‹ž—…ˆ‰; ˆ €Œ … ‘‹…„“…’
‡€›‚€’œ, Š€Š Žˆ ›‹ˆ †…‘’ŽŠˆ ˆ …‡€‘‹“†…›. θ „€†… ‘…‰—€‘ ˆ‡ ˆ• „‚Žˆ• Ž
ŽŸ‚‹Ÿ…’ Ž‹œ˜… —“‚‘’‚€. νŽ … “„…Œ ƒŽ‚Žˆ’œ Ž …Œ. β‘… ’Ž, —’Ž ‚› ‘Š€‡€‹ˆ
Ž ㅍˆ, ‚Ž‹… ‘€‚…„‹ˆ‚Ž, Ÿ ’ŽŒ“ … “„ˆ‚‹Ÿž‘œ, Ÿ ‡€ž  …ƒŽ ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž.
β› ‘Š€†…’…, —’Ž  Ÿ ˆŒ  ‡‹Ž“Ž’…‹Ÿž? μŽ†…’ ›’œ; …‘’œ Ž€‘›…  „ŽŽ„…’…‹ˆ,
„ŽŽ„…’…‹ˆ, ŠŽ’Ž›Œˆ ’€Š ˆ ’Ÿ…’ ‡‹Ž“Ž’…ˆ’œ. μˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€, Ÿ ˆ‘Š“‹ž
‘‚Žž ‚ˆ“, Ÿ ‚‘… ’Ž “‹€†“. ί ›‹ ‘‹€, ˆ, —’Ž •“†…, Ÿ ›‹ ’“.
     -- ί … ‘Œ…ž ‘‹“˜€’œ, Š€Š ‚› Ž‚ˆŸ…’… ‘…Ÿ, Œˆ‹Ž„, ŽŠ€ ‚›  … “‡€‹ˆ
‚‘…ƒŽ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ν… ‘‹€› ‚› ›‹ˆ, € ŽŒ€“’›, ‚‚…„…›  ‚  ‡€‹“†„…ˆ…
„œŸ‚Ž‹œ‘ŠˆŒˆ ŠŽ‡ŸŒˆ ŽŒ€™ˆŠ€. β› ‘€Œˆ ‚ˆ„…‹ˆ, Š€Š Ž ŽŒ€›‚€‹ ‚€‘, ƒŽ‚ŽŸ
Ž ˆ‘Š…, ŠŽ’ŽŽŒ“ ŸŠŽ› Ž„‚…ƒ€…’‘Ÿ; Ž ŽŒ€›‚€‹ ‚€‘  ‚‘… ‚…ŒŸ, € Š€†„ŽŒ
˜€ƒ“ ‘‚Ž…ƒŽ “’ˆ. ί •Ž’…‹ › ‚›‚€’œ …ƒŽ ˆ‡ ‚€˜…ƒŽ ‘…„–€; Ÿ •Ž’…‹ ›, —’Ž›
‚› ˆƒ‹Ÿ„…‹ˆ‘œ Š „“ƒŽŒ“ ‚€˜…Œ“ ‘›“, -- € “ ‚€‘ …‘’œ ‘›.
     -- ν…’, …’, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- σ Œ…Ÿ „‚€, “ Œ…Ÿ „‚€ ‘›€!
     μŽ‰ †…‘’ Ž’—€ŸˆŸ Ž€‡ˆ‹ …ƒŽ; Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ € Œ…Ÿ, ˆ‡Œ…ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ ‹ˆ–….
     -- ε‘’œ ˆ …™… „“›… ‚…‘’ˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž,  ˆ ƒŽ‹Ž‘ …ƒŽ, …„‚€ ŽŠ…“‚,
‘Ž‚€ ‘Ž‚€‹‘Ÿ.
     --  ξ—…œ  „“›…,  -- Ž’‚…’ˆ‹  Ÿ. -- βŽ’ —’Ž Ž ‘Š€‡€‹ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚…—…ŽŒ
Œˆ‘’…“  ㅍˆ:  "ί … ‡€‹ †…™ˆ›,  ŠŽ’Ž€Ÿ  … …„Ž—‹€ ›  Œ…Ÿ  ’…… ˆ
ŠŽ’Ž€Ÿ … Ž„Ž‹†€‹€ › ŽŠ€‡›‚€’œ Œ… …„Ž—’…ˆ…".
     -- ί … •Ž—“ ‘‹›˜€’œ ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ Ž ŒŽ…‰ „Ž—…ˆ! -- ‡€Šˆ—€‹ Ž, ˆ Ž
’Ž‰  Ž‘…˜Ž‘’ˆ,  ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ Ž  …‚€‹ Œ…Ÿ,  Ÿ ŽŸ‹, —’Ž ƒ‹€‡€ …ƒŽ  ›‹ˆ
„€‹…ŠŽ … ’€Š ‘‹…›,  Š€Š Ÿ …„Ž‹€ƒ€‹, ˆ  —’Ž Ž  … …‡ ’…‚Žƒˆ ‚‡ˆ€‹ €
Ž‘€„“, ŠŽ’ŽŽ‰ Ž„‚…ƒ€‹€‘œ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ.
     -- ί ˆ … „“Œ€ž Ž‘ŠŽ‹Ÿ’œ ……! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ÿ. -- ν…  ‚ ’ŽŒ „…‹Ž. ύ’ˆ
‘‹Ž‚€ ›‹ˆ Ž€™…›  ‚  ŒŽ…Œ  ˆ‘“’‘’‚ˆˆ Š Œˆ‘’…“ ㅍˆ; ˆ …‘‹ˆ  ‚€Œ ’ŽƒŽ
…„Ž‘’€’Ž—Ž, -- ‚‘ŠŽ…  ›‹ˆ  ‘Š€‡€› ˆ  „“ƒˆ…: "β€˜€ †…€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚ Œ…Ÿ
‚‹ž‹…€".
     --  Ž‘‘Žˆ‹ˆ‘œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     ί Šˆ‚“‹.
     -- 퀄Ž  ‘ŠŽ…‰  Ž‰’ˆ  Š  ˆŒ,  -- ‘Š€‡€‹  Ž,  ‘Ž‚€  ˆŽ„ˆŒ€Ÿ‘œ ‚
Ž‘’…‹ˆ.
     -- ν…’, …’! -- ‚‘Šˆ—€‹ Ÿ, Ž‘’ˆ€Ÿ “Šˆ.
     -- 썅 ‹“—˜… ‡€’œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ύ’Ž Ž€‘›… ‘‹Ž‚€.
     -- ν…“†…‹ˆ ‚› ˆ ’……œ … ŽˆŒ€…’…, Œˆ‹Ž„? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     ξ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ‚ŽŽ˜€‹ Œ…Ÿ Ž €‚„….
     ί Ž‘ˆ‹‘Ÿ € ŠŽ‹…ˆ ……„ …ƒŽ ŠŽ‚€’œž.
     -- ξ Œˆ‹Ž„! οŽ„“Œ€‰’…  Ž  ’ŽŒ,  Š’Ž “ ‚€‘ Ž‘’€‹‘Ÿ; Ž„“Œ€‰’…  Ž …„ŽŒ
ƒ…˜ˆŠ…,  ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚› ‡€—€‹ˆ ˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ  †…€ ‚€˜€ Ž„ˆ‹€ ‚€Œ,  ŠŽ’ŽŽƒŽ ˆ
Ž„ˆ ˆ‡ €‘  … Ž„„…†€‹ ‚ ’“„“ž Œˆ“’“; Ž„“Œ€‰’… Ž …Œ, € … Ž ‘……; Ž
‚…„œ ‚›Ž‘ˆ’ ‚‘… Ž„ˆ  -- Ž„“Œ€‰’… Ž …Œ! ύ’Ž ‚€’€ …—€‹ˆ, υˆ‘’Ž‚› ‚€’€,
ƒŽ‘Ž„ˆ ‚€’€, ˆ  Žˆ Ž’‚…‘’›. οŽ„“Œ€‰’… Ž …Œ, Š€Š Ž Ž ‚€‘ Ž„“Œ€‹: "κ’Ž
‘Š€†…’ Ž ’ŽŒ ‘’€ˆŠ“?" -- ‚Ž’ …ƒŽ ‘‹Ž‚€. βŽ’ „‹Ÿ —…ƒŽ Ÿ ˆ˜…‹, ‚Ž’ Ž—…Œ“
Ÿ ‡„…‘œ ˆ € ŠŽ‹…Ÿ• ‚€‘ “ŒŽ‹Ÿž!
     --  ο“‘’ˆ’…, „€‰’… Œ… ‚‘’€’œ! -- ŠˆŠ“‹ Ž, Ž’’Ž‹Š“‚ Œ…Ÿ,  ˆ €œ˜…
ŒŽ…ƒŽ “†… ›‹ € Žƒ€•. εƒŽ ƒŽ‹Ž‘ „Ž†€‹, Š€Š Ž‹Ž™“™ˆ‰‘Ÿ €“‘, Ž  ƒŽ‚Žˆ‹
Ž ‚Ÿ’Ž, ‹ˆ–Ž …ƒŽ ›‹Ž …‹Ž Š€Š ‘…ƒ, Ž ‚‡ƒ‹Ÿ„ ’‚…„ ˆ ƒ‹€‡€ ‘“•ˆ.
     -- ρ‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ ‘‹Ž‚!" -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- γ„… ’Ž Žˆ‡Ž˜‹Ž?
     -- β €‹‹…….
     -- θ Œˆ‘’… ㅍˆ?.. -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     κŽƒ„€ Ÿ Ž’‚…’ˆ‹, ‘’€Ž… ‹ˆ–Ž …ƒŽ ŽŠ›‹Ž‘œ ŒŽ™ˆ€Œˆ €‡„“ŒœŸ.
     -- ΰ Œˆ‘’… δ†…Œ…?
     -- ί Ž‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ ’…‹Ž € Ž‹Ÿ… ‘Ž ‘‚…—€Œˆ.
     --  ρŽ ‘‚…—€Œˆ? -- ‡€Šˆ—€‹ Ž, ›‘’Ž Ž„…†€‹ Š ŽŠ“, €‘€•“‹ …ƒŽ ˆ
‘’€‹ ‚ƒ‹Ÿ„›‚€’œ‘Ÿ ‚ ’…ŒŽ’“. -- θ• ŒŽƒ“’ “‚ˆ„…’œ ‘ „ŽŽƒˆ.
     -- νŽ Š’Ž †… •Ž„ˆ’ ’€Œ ‚ ’€ŠŽ‰ —€‘? -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ Ÿ.
     -- β‘… €‚Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- χ…ƒŽ … ›‚€…’! ρ‹“˜€‰’…!  -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹
Ž. -- χ’Ž ’Ž?
     ρ “•’› ‘‹›˜› ›‹ˆ Ž‘’ŽŽ†›… ‚‘‹…‘Šˆ ‚…‘…‹, ˆ Ÿ ‘Š€‡€‹ …Œ“ Ž ’ŽŒ.
     -- ꎍ’€€„ˆ‘’›, -- ‘Š€‡€‹  Œˆ‹Ž„. -- α…ƒˆ’… ‘…‰—€‘ †…, μ€ŠŠ…‹‹€, ˆ
Ž’“˜ˆ’…  ’ˆ ‘‚…—ˆ.  ς…Œ  ‚…Œ……Œ Ÿ  Ž„…“‘œ,  ˆ  ŠŽƒ„€ ‚›  ‚……’…‘œ,  Œ›
Ž‘“„ˆŒ, —’Ž „…‹€’œ „€‹œ˜….
     ξ™“œž Ÿ  ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ  ‚ˆ‡  ˆ ‚›˜…‹. ρ‚…’ ‚ €‹‹…… ‚ˆ„…  ›‹ ˆ‡„€‹…Š€, ‚
’€Š“ž ’…Œ“ž Ž—œ …ƒŽ ŒŽ†Ž ›‹Ž ‡€Œ…’ˆ’œ ‡€ ŒŽƒŽ Œˆ‹œ, ˆ Ÿ  ƒŽœŠŽ ‘…’Ž‚€‹
€  ‘…Ÿ  ‡€  ’€Š“ž  …Ž‘’ŽŽ†Ž‘’œ, Ž‘Ž…Ž  ŠŽƒ„€  „Ž‘’ˆƒ  –…‹ˆ.  ξ„ˆ ˆ‡
Ž„‘‚…—ˆŠŽ‚ ›‹ ŽŽŠˆ“’, ˆ ‘‚…—Š€ Žƒ€‘‹€. νŽ „“ƒ€Ÿ ƒŽ…‹€ ŸŠŽ, Ž‘‚…™€Ÿ
˜ˆŽŠˆ‰ Š“ƒ Œ…‡‹Ž‰ ‡…Œ‹ˆ. ρ…„ˆ ŽŠ“†€ž™…‰ —…Ž’› ‚‘…  ‚ Ž‘‚…™…ŽŒ Š“ƒ“
‚›„…‹Ÿ‹Ž‘œ …‡—…,  —…Œ „€†… „…Œ. οŽ‘…„ˆ…  ›‹Ž  ŠŽ‚€‚Ž…  Ÿ’Ž;  …ŒŽƒŽ
„€‹œ˜…  --  €ˆ€  Œˆ‘’…€  ㅍˆ ‘  ‘……ŸŽ‰ “ŠŽŸ’ŠŽ‰, Ž ˆƒ„… ˆŠ€Šˆ•
‘‹…„Ž‚ ’…‹€.  ί ‘’ŽŸ‹ Š€Š  ‚ŠŽ€›‰,  ˆ ‘…„–… “ Œ…Ÿ ŠŽ‹Ž’ˆ‹Ž‘œ,  € ‚Ž‹Ž‘›
‚‘’€‹ˆ  € ƒŽ‹Ž‚…, --  ’€Š  …Ž›—Ž ›‹Ž  ’Ž, —’Ž Ÿ ‚ˆ„…‹, ’€Š  ƒŽ‡› ›‹ˆ
‘’€•ˆ ˆ …„—“‚‘’‚ˆŸ. 퀏€‘Ž Ÿ Ž‡ˆ€‹‘Ÿ: Ž—‚€ ’€Š ‡€‹…„……‹€, —’Ž € …‰
… Ž‘’€‹Ž‘œ ‘‹…„Ž‚. ί ‘’ŽŸ‹ ˆ  ‘ŒŽ’…‹, ŽŠ€ ‚  “˜€• “  Œ…Ÿ … ‡€˜“Œ…‹Ž,  €
Ž—œ ‚ŽŠ“ƒ Œ…Ÿ  ›‹€  …‡ŒŽ‹‚€, Š€Š “‘’€Ÿ –…ŠŽ‚œ, -- ˆ Ž„ŽƒŽ ‚‘‹…‘Š€
€ ……ƒ“;  Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž “€„ˆ  ‘…‰—€‘ ‹ˆ‘’, ’Ž ‘‹›˜Ž  ›‹Ž  ›  ‚Ž  ‚‘…Œ
ƒ€”‘’‚….
     ί ‡€„“‹ ‘‚…—“, ˆ  ‚ŽŠ“ƒ ‘ƒ“‘’ˆ‹€‘œ ’œŒ€; ‘‹Ž‚Ž ’Ž‹› ‚€ƒŽ‚ Ž‘’“ˆ‹ˆ
Œ…Ÿ, ˆ  Ÿ Ž˜…‹ Ž€’Ž  Š  „ŽŒ“, ’Ž ˆ  „…‹Ž Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ ˆ  „Ž†€ Ž’ ŒˆŒ›•
‘’€•Ž‚.  β  „‚…Ÿ• €‚‘’…—“  Œ…  „‚ˆ“‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž  ’…œ,  ˆ Ÿ  —“’œ  …
‚‘ŠˆŠ“‹ Ž’ “†€‘€, … “‡€‚ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ.
     -- β› ‘Š€‡€‹ˆ …Œ“? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€.
     -- ξ ˆ Ž‘‹€‹ Œ…Ÿ, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. -- νŽ …ƒŽ …’. οŽ—…Œ“ ‚› ‡„…‘œ?
     -- κŽƒŽ …’? κŽƒŽ ’Ž …’?
     -- ς…‹€, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- οŽ—…Œ“ ‚› … ‘ ‚€˜ˆŒ ‘““ƒŽŒ?
     -- ν…’? -- Ž‚’Žˆ‹€ Ž€. -- δ€ ‚› … €˜‹ˆ …ƒŽ! οŽ‰„…Œ’… ’“„€.
     -- ς€Œ ’……œ ’…ŒŽ. ί Žž‘œ.
     -- ί •ŽŽ˜Ž ‚ˆ†“  ‚ ’…ŒŽ’…. ί ‘’ŽŸ‹€ ’“’ „Ž‹ƒŽ, Ž—…œ „Ž‹ƒŽ. 䀉’… Œ…
“Š“.
     π“Š€ Ž “Š“ Œ› ‚…“‹ˆ‘œ Ž €‹‹…… Š ŽŠŽ‚ŽŒ“ Œ…‘’“.
     -- ᅐ…ƒˆ’…‘œ! η„…‘œ ŠŽ‚œ! -- …„“…„ˆ‹ Ÿ.
     -- ꐎ‚œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€ ˆ Ž’Ÿ“‹€ Ž’ Œ…Ÿ.
     -- οŽ Š€‰…‰ Œ……, „Ž‹†€ ›’œ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- νŽ Ÿ ˆ—…ƒŽ … ‚ˆ†“.
     -- ν…’, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- νˆ—…ƒŽ …’. ΰ ‚€Œ ‚‘… ’Ž … ˆ‘ˆ‹Ž‘œ?
     -- ξ, …‘‹ˆ › ’Ž ›‹Ž ’€Š! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ÿ.
      ‡€Œ…’ˆ‹€ €ˆ“, Ž„Ÿ‹€ ……, Ž’ŽŒ,  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‚ ŠŽ‚œ,  ‚›“‘’ˆ‹€
ˆ‡ “Š.
     -- ΰ•! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€. -- νŽ Ž’ŽŒ, ‘ Ž‚›Œ ˆ‹ˆ‚ŽŒ  Œ“†…‘’‚€,  ‚Ž
‚’ŽŽ‰ €‡  Ž„Ÿ‹€ …… ˆ Ž ‘€Œ“ž “ŠŽŸ’œ ‚Ž’Š“‹€ ‚ ‡…Œ‹ž. -- ί ‚Ž‡œŒ“ …… ˆ
Ž—ˆ™“, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€  ˆ ‘Ž‚€ ‘’€‹€ Ž‡ˆ€’œ‘Ÿ  Ž ‘’ŽŽ€Œ.  --  νŽ,  ŒŽ†…’
›’œ, Ž … Œ…’‚? -- ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€.
     -- ρ…„–… … ˆ‹Ž‘œ, -- ‘Š€‡€‹  Ÿ ˆ, ‚‘ŽŒˆ‚, „Ž€‚ˆ‹: -- νŽ Ž—…Œ“ ‚›
… ‘ ‚€˜ˆŒ ‘““ƒŽŒ?
     -- ύ’Ž …‘Ž‹…‡Ž. ξ … •Ž—…’ ƒŽ‚Žˆ’œ ‘Ž ŒŽ‰.
     -- ν… •Ž—…’? β› Ž‘’Ž … ŽŽ‚€‹ˆ!
     -- β›  ˆŒ……’…  €‚Ž  …  „Ž‚…Ÿ’œ  Œ…,  -- ‘Š€‡€‹€  Ž€  ŒŸƒŠŽ, Ž  ‘
„Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ.
     ς“’ ‚ …‚›‰ €‡ Ÿ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ Š …‰ †€‹Ž‘’œ.
     -- ρ‚ˆ„…’…‹œ Žƒ,  ‘“„€›Ÿ,  -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ÿ, -- ‘‚ˆ„…’…‹œ Žƒ, —’Ž Ÿ
‚Ž‚‘… … ’€Š …‘€‚…„‹ˆ‚, Š€Š ‚€Œ Š€†…’‘Ÿ! νŽ ‚ ’“  “†€‘“ž Ž—œ Š’Ž ŒŽ†…’
‚›ˆ€’œ ‘‚Žˆ ‘‹Ž‚€? οŽ‚…œ’…, Ÿ „“ƒ ‚‘ŸŠŽŒ“, Š’Ž … ‚€ƒ •Ž‡Ÿˆ“ ŒŽ…Œ“.
     -- νŽ €‡‚…  ‘€‚…„‹ˆ‚Ž, —’Ž ‚› ‘ŽŒ…‚€…’…‘œ ‚  …ƒŽ †……?  --  ‘Š€‡€‹€
Ž€.
     ς“’  ‘‹Ž‚Ž  ‡€€‚…‘  €‡Ž‚€‹‘Ÿ,  ˆ  Ÿ  ‚„“ƒ  ŽŸ‹,  Š€Š  ‹€ƒŽŽ„Ž
……Ž‘ˆ‹€  Ž€  ’Ž …‘‹›•€Ž… …‘—€‘’œ… ˆ Š€Š  ’……‹ˆ‚Ž ‚›‘‹“˜ˆ‚€‹€  ŒŽˆ
“…Šˆ.
     -- 퀄Ž ‚…“’œ‘Ÿ ˆ ‘Š€‡€’œ Ž ’ŽŒ Œˆ‹Ž„“, -- €ŽŒˆ‹ Ÿ.
     -- εƒŽ Ÿ … ŒŽƒ“ ‚ˆ„…’œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€.
     -- ξ Ž‹œ˜… ‚‘…• €‘ ‘Ž•€ˆ‹ ‘€ŒŽŽ‹€„€ˆ….
     -- β‘… €‚Ž, Ÿ … ŒŽƒ“ …ƒŽ ‚ˆ„…’œ.
     -- υŽŽ˜Ž,  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ςŽƒ„€ ‚Ž‡‚€™€‰’…‘œ  Š Œˆ‘’…“  ㅍˆ, €  Ÿ
Ž‰„“ Š Œˆ‹Ž„“.
     μ› Ž‚…“‹ˆ Š „ŽŒ“, Ÿ …‘ Ž„‘‚…—ˆŠ, Ž€ -- €ˆ“ (‘’€€Ÿ Ž˜€ „‹Ÿ
†…™ˆ›). ℐ“ƒ Ž€ ‘Ž‘ˆ‹€:
     -- ΰ ƒŽ‚Žˆ’œ ‹ˆ €Œ Ž ’ŽŒ ㅍˆ?
     -- ο“‘’œ ’Ž …˜€…’ Œˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     μˆ‹Ž„  ›‹ “†… Ž„…’, ŠŽƒ„€  Ÿ ‚Ž˜…‹  ‚  …ƒŽ ŠŽŒ€’“. ξ  ‚›‘‹“˜€‹ Œ…Ÿ
€•Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ.
     --  ꎍ’€€„ˆ‘’›, -- ‘Š€‡€‹  Ž. -- νŽ †ˆ‚ŽƒŽ ˆ‹ˆ Œ…’‚ŽƒŽ, ‚Ž’ ‚ —…Œ
„…‹Ž.
     --  ί ‘—ˆ’€‹ …ƒŽ ‡€... -- €—€‹ Ÿ ˆ ‡€“‹‘Ÿ, … …˜€Ÿ‘œ Žˆ‡…‘’ˆ ’Ž
‘‹Ž‚Ž.
     -- ί ‡€ž, Ž ‚› ŒŽƒ‹ˆ ˆ Ž˜ˆˆ’œ‘Ÿ. κ —…Œ“ ›  ˆŒ “‚Ž‡ˆ’œ …ƒŽ  Œ…’‚›Œ?
--  ‘Ž‘ˆ‹ Ž.  -- ξ, ‚ ’ŽŒ  …„ˆ‘’‚…€Ÿ  €„…†„€.  ο“‘’œ ‘—ˆ’€ž’, —’Ž Ž
“…•€‹ …‡ …„“…†„…ˆŸ, Š€Š ˆ ˆ…•€‹. ύ’Ž ŽŒŽ†…’ €Œ ˆ‡…†€’œ Žƒ‹€‘Šˆ.
     ί ‚ˆ„…‹, —’Ž, Š€Š ˆ ‚‘… Œ›, Ž Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ „“Œ€‹ Ž —…‘’ˆ „ŽŒ€. ς……œ,
ŠŽƒ„€ ‚‘… —‹…› ‘…Œœˆ  ›‹ˆ Žƒ“†…›  ‚ …ˆ‡›‚“ž …—€‹œ, Ž‘Ž…Ž ‘’€Ž
›‹Ž, —’Ž Œ› Ž€’ˆ‹ˆ‘œ  Š ’Ž‰ €‘’€Š–ˆˆ -- ”€Œˆ‹œŽ‰ —…‘’ˆ -- ˆ ‘’€€‹ˆ‘œ
‚‘Ÿ—…‘Šˆ …… Žƒ€„ˆ’œ; ˆ … ’Ž‹œŠŽ ‘€Œˆ 䜞ˆ, Ž „€†… ˆ• €…Œ›‰ ‘‹“ƒ€.
     -- 퀄Ž ‹ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ’ŽŒ Œˆ‘’…“ ㅍˆ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     --  ί  Ž‘ŒŽ’ž, -- ‘Š€‡€‹  Ž. -- ρ€—€‹€ Ÿ „Ž‹†… …ƒŽ ‚ˆ„…’œ, Ž’ŽŒ Ÿ
‘Ž‰„“ Š ‚€Œ, —’Ž› Ž‘ŒŽ’…’œ €‹‹…ž ˆ ˆŸ’œ …˜…ˆ….
     ξ  ‘Ž˜…‹ ‚ˆ‡  ‚  ‡€‹“. μˆ‘’… ㅍˆ ‘ˆ„…‹ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ,  ‘‹Ž‚Ž Š€Œ…Ž…
ˆ‡‚€Ÿˆ…, Ž“‘’ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“ € “Šˆ. 慍€ ‘’ŽŸ‹€ ‡€ …ƒŽ ‘ˆŽ‰, ˆ†€‚  “Š“ ŠŽ
’“,  -- Ÿ‘Ž  ›‹Ž,  —’Ž …‰ … “„€‹Ž‘œ  ˆ‚…‘’ˆ  …ƒŽ  ‚ ‘…Ÿ.  ρ’€›‰ ‹Ž„
’‚…„›Œ ˜€ƒŽŒ  „‚ˆ“‹‘Ÿ Š  ‘›“, „…†€‘œ  ‘ŽŠŽ‰Ž,  Ž  Ž-ŒŽ…Œ“, …‘ŠŽ‹œŠŽ
•Ž‹Ž„Ž‚€’Ž. οŽ„Ž‰„Ÿ Š ‘’Ž‹“, Ž Ž’Ÿ“‹ Ž… “Šˆ ˆ ‘Š€‡€‹:
     -- ρ› ŒŽ‰!
     ρ …›‚ˆ‘’›Œ, ‘„€‚‹…›Œ ‚Ž‹…Œ Œˆ‘’… ㅍˆ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ € ˜…ž
Ž’–“, ›„€Ÿ ˆ ‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ.
     -- ξ’…–! -- ’‚…„ˆ‹ Ž. -- β› ‡€…’…, Ÿ ‹žˆ‹ …ƒŽ, ‚› ‡€…’…, Ÿ ‘€—€‹€
‹žˆ‹ …ƒŽ, Ÿ ƒŽ’Ž‚ ›‹ “Œ……’œ ‡€ …ƒŽ, ‚› ‡€…’… ’Ž. ί Ž’„€‹ › ‘‚Žž †ˆ‡œ
‡€  …ƒŽ  ˆ  ‡€  ‚€‘. ρŠ€†ˆ’…,  —’Ž  ‚›  ‡€…’…  ’Ž. ρŠ€†ˆ’…, —’Ž ‚› ŒŽ†…’…
Ž‘’ˆ’œ Œ…Ÿ.  ξ’…–,  Ž’…–, —’Ž Ÿ ‘„…‹€‹? ΰ Œ›  ‚…„œ Ž‘‹ˆ ‚Œ…‘’…! --  θ Ž
‹€Š€‹, ˆ ›„€‹, ˆ  ŽˆŒ€‹  ‘’€ˆŠ€, ˆ†ˆŒ€Ÿ‘œ  Š …Œ“,  Š€Š „ˆ’Ÿ, ŽϊŸ’Ž…
‘’€•ŽŒ.
     οŽ’ŽŒ Ž  “‚ˆ„…‹ †…“ (ŒŽ†Ž  ›‹Ž Ž„“Œ€’œ,  —’Ž Ž ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‡€Œ…’ˆ‹
……), ‘Ž ‘‹…‡€Œˆ  ‘ŒŽ’…‚˜“ž € …ƒŽ, ˆ ‚ ’Ž  †… ŒƒŽ‚…ˆ… “€‹ ……„ …‰  €
ŠŽ‹…ˆ.
     -- 랁ˆŒ€Ÿ ŒŽŸ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ž. -- ς› ’Ž†… „Ž‹†€  Ž‘’ˆ’œ Œ…Ÿ! ν…
Œ“† Ÿ ’……, € …ŒŸ  ‚‘…‰  ’‚Ž…‰ †ˆ‡ˆ. νŽ ‚…„œ ’› ‡€‹€ Œ…Ÿ žŽ˜…‰,  €‡‚…
†…‹€‹ ’…… ‡‹€  ㅍˆ 䜞ˆ?  ξ •Ž’…‹ ’Ž‹œŠŽ  ›’œ ’…… „“ƒŽŒ. εƒŽ, …ƒŽ --
…†…ƒŽ ’Ž‚€ˆ™€ ’‚Žˆ• ˆƒ, -- …ƒŽ, …“†…‹ˆ ˆ …ƒŽ ’› … ŒŽ†…˜œ Ž‘’ˆ’œ?
     β‘…  ’Ž ‚…ŒŸ  Œˆ‹Ž„  Ž‘’€‚€‹‘Ÿ  •‹€„ŽŠŽ‚›Œ,  Ž  ‹€ƒŽ†…‹€’…‹œ›Œ
€‹ž„€’…‹…Œ, … ’…Ÿ‚˜ˆŒ ˆ‘“’‘’‚ˆŸ „“•€.  …‚ŽŒ  †… ‚Ž‡ƒ‹€‘…, ŠŽ’Ž›‰
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ‘Ž‘Ž… ›‹ Ž“„ˆ’œ ‚‘…• ‚ „ŽŒ…, Ž ‘Š€‡€‹ Œ… —……‡ ‹…—Ž:
     --  η€’‚Žˆ’… „‚…œ. -- ΰ Ž’ŽŒ ‘‹“˜€‹, ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. -- ς……œ Œ›
ŒŽ†…Œ Ž‘’€‚ˆ’œ …ƒŽ ‘ †…Ž‰, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- οŽ‘‚…’ˆ’… Œ…, μ€ŠŠ…‹‹€.
     κŽƒ„€ Ÿ ‘Ž‚€ Ž˜…‹,  ‘ŽŽ‚Ž†„€Ÿ  Œˆ‹Ž„€, Ÿ ‡€Œ…’ˆ‹ ‘’€Ž… Ÿ‚‹…ˆ…:
•Ž’Ÿ ›‹Ž …™… ‘Ž‚‘…Œ ’…ŒŽ ˆ Ž—œ „€‹…ŠŽ … ŠŽ—ˆ‹€‘œ,  Œ…  Ž—“„ˆ‹Ž‘œ, —’Ž
“†… €‘’“€…’ “’Ž. οŽ ‚…’‚ŸŒ  Ž˜…‹ ‚…’…ŽŠ, ˆ Žˆ ‡€˜…‹…‘’…‹ˆ,  Š€Š  ’ˆ•Ž
€…ƒ€ž™ˆ…  ‚Ž‹›, ‚…Œ…€Œˆ  ‹ˆ–Ž €Œ Ž„“‚€‹Ž  ‘‚…†…‘’œž,  ˆ  ‹€ŒŸ  ‘‚…—ˆ
ŠŽ‹…€‹Ž‘œ. θ Ž„ ’Ž’ ˜…‹…‘’ ˆ ˜ŽŽ• Œ› …™… ˆ€‚ˆ‹ˆ ˜€ƒ“, Ž‘ŒŽ’…‹ˆ Œ…‘’Ž
„“‹ˆ, ˆ—…Œ Œˆ‹Ž„ ‘ ‚…‹ˆ—€‰˜ˆŒ ‘€ŒŽŽ‹€„€ˆ…Œ ƒ‹Ÿ„…‹ € ‹“†“ ŠŽ‚ˆ; Ž’ŽŒ
Ž˜‹ˆ  „€‹œ˜…  Š  ˆ—€‹“  ˆ  ‡„…‘œ  Ž€“†ˆ‹ˆ  €ŠŽ…–  …ŠŽ’Ž›…  ‘‹…„›.
βŽ-…‚›•,  ‹…„ € ‡€Œ…‡˜…‰  ‹“†…  ›‹  Ž„€‚‹…,  ˆ, Ž—…‚ˆ„Ž,  …  Ž„ˆŒ
—…‹Ž‚…ŠŽŒ; ‚Ž-‚’Ž›•,  …ŒŽƒŽ „€‹œ˜… ‘‹ŽŒ€Ž  ›‹Ž ŒŽ‹Ž„Ž… „……‚–…, € ‚ˆ‡“
€  Ž’Œ…‹ˆ, ƒ„… Ž›ŠŽ‚…Ž ˆ—€‹ˆ‚€‹ˆ ŠŽ’€€„ˆ‘’›, …™… Ž„Ž Ÿ’Ž ŠŽ‚ˆ
“Š€‡›‚€‹Ž € ’Ž Œ…‘’Ž, ƒ„…, Ž’„›•€Ÿ, Žˆ, Ž—…‚ˆ„Ž, Ž‹Ž†ˆ‹ˆ ’…‹Ž € ‡…Œ‹ž.
     μ›  ˆŸ‹ˆ‘œ  ‘Œ›‚€’œ ’Ž  Ÿ’Ž ŒŽ‘ŠŽ‰  ‚Ž„Ž‰,  ‡€—…›‚€Ÿ …… ˜‹ŸŽ‰
Œˆ‹Ž„€, Ž  ‚„“ƒ  ‘ Š€ŠˆŒ-’Ž ‘’Ž“™ˆŒ  ‡‚“ŠŽŒ €‹…’…‹  Ž‚›‰ Ž›‚ ‚…’€ ˆ
‡€„“‹ ‘‚…—“.
     -- οŽ‰„…’ ‘…ƒ, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„, -- ˆ ’Ž ‹“—˜……, —…ƒŽ ŒŽ†Ž Ž†…‹€’œ.
θ„…Œ Ž€’Ž; ‚ ’…ŒŽ’… ˆ—…ƒŽ …‹œ‡Ÿ ‘„…‹€’œ.
     θ„Ÿ Š „ŽŒ“ ‚ ‘Ž‚€ €‘’“ˆ‚˜…Œ ‡€’ˆ˜œ…, Œ›  “‘‹›˜€‹ˆ €€‘’€‚˜ˆ‰ ˜“Œ ˆ,
‚›‰„Ÿ ˆ‡-Ž„ ƒ“‘’Ž‰ ‘…ˆ „……‚œ…‚, ŽŸ‹ˆ, —’Ž Ž˜…‹ Ž‹ˆ‚Ž‰ „Ž†„œ.
     β‘… ’Ž ‚…ŒŸ Ÿ … ……‘’€‚€‹ “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ  Ÿ‘Ž‘’ˆ  Œ›‘‹ˆ Œˆ‹Ž„€  ˆ …ƒŽ
…“’ŽŒˆŒŽ‘’ˆ.  νŽ  ’Ž —“‚‘’‚Ž …™… “‘ˆ‹ˆ‹Ž‘œ  ‚Ž ‚…ŒŸ  ‘Ž‚…’€,  ŠŽ’Ž›‰  Œ›
„…†€‹ˆ Ž ‚Ž‡‚€™…ˆˆ. ί‘Ž ›‹Ž, ƒŽ‚Žˆ‹ Ž, —’Ž ŠŽ’€€„ˆ‘’›  Ž„Ž€‹ˆ
ဋ‹€’, Ž †ˆ‚ŽƒŽ ˆ‹ˆ Œ…’‚ŽƒŽ, Ž ’ŽŒ Œ› ŒŽƒ‹ˆ ’Ž‹œŠŽ ƒ€„€’œ. δŽ†„œ …™…
„Ž €‘‘‚…’€ ‘ŒŽ…’  ‚‘… ‘‹…„›, ˆ  ’ˆŒ Œ› „Ž‹†›  ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ.  ဋ‹€’
…Ž†ˆ„€Ž ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  Ž„ ŽŠŽ‚ŽŒ Ž—ˆ;  ’……œ €„Ž  ›‹Ž …„‘’€‚ˆ’œ  „…‹Ž
’€Š, —’Ž Ž ‘’Ž‹œ †… ‚…‡€Ž “…•€‹ „Ž €‘’“‹…ˆŸ „Ÿ. χ’Ž›  ˆ„€’œ ‚‘…Œ“
’ŽŒ“ Ž‹œ˜… ‚…ŽŸ’ˆŸ, Œ… ‘‹…„Ž‚€‹Ž Ž„Ÿ’œ‘Ÿ  Š …Œ“  ‚ ŠŽŒ€’“, ‘Ž€’œ ˆ
‘Ÿ’€’œ …ƒŽ ‚…™ˆ. ‚„€, Œ› ‚‘…–…‹Ž ‡€‚ˆ‘…‹ˆ Ž’ ŒŽ‹—€ˆŸ  ŠŽ’€€„ˆ‘’Ž‚,
ˆ ‚ ’ŽŒ ›‹€ …ˆ‡…†€Ÿ “Ÿ‡‚ˆŒŽ‘’œ €˜…ƒŽ ŽŒ€€.
     ί  ‚›‘‹“˜€‹  Œˆ‹Ž„€,  Š€Š “†…  ‘Š€‡€‹,  “„ˆ‚‹ŸŸ‘œ  …ƒŽ ‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆž,  ˆ
Ž‘…˜ˆ‹  ˆ‘Ž‹ˆ’œ  …ƒŽ ˆŠ€‡€ˆ….  μˆ‘’… ˆ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ  “˜‹ˆ  ˆ‡  ‡€‹›,
Œˆ‹Ž„ Ž‘…˜ˆ‹  ‚  Ž‘’…‹œ,  —’Ž›  ‘Žƒ…’œ‘Ÿ;  ‘‹“ƒˆ ‚‘… …™…  …  Ž„€‚€‹ˆ
ˆ‡€ŠŽ‚ †ˆ‡ˆ,  ˆ, ŠŽƒ„€ Ÿ Ž„Ÿ‹‘Ÿ Ž ‹…‘’ˆ–…  ‚ €˜ž ˆ ‚Ž˜…‹ ‚ ŠŽŒ€’“
“Œ…˜…ƒŽ, ŒŽž Ž‚‹€„…‹ ’……’. κ ‚…‹ˆ—€‰˜…Œ“  ŒŽ…Œ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž, ‚ ŠŽŒ€’… ‚‘…
ƒŽ‚Žˆ‹Ž  Ž ‘…˜›• ‘Ž€•. θ‡ ’…• …ƒŽ  ‘€Š‚ŽŸ†…‰ „‚€ ›‹ˆ  “†… “‚Ÿ‡€›,  €
’…’ˆ‰ €‘Š›’  ˆ  Ž—’ˆ Ž‹Žθ  ‘€‡“  “  Œ…Ÿ  ŽŒ…‹œŠ“‹€ „Žƒ€„Š€.  ς€Š,
‡€—ˆ’, Ž ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ Š Ž’ϊ…‡„“, Ž ’Ž‹œŠŽ  †„€‹ ꐝ‰‹€, €  ꐝ‰‹ †„€‹ ‚…’€.
νŽ—œž Š€ˆ’€ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ŽƒŽ„€ Œ…Ÿ…’‘Ÿ, ˆ  Ž‘‹€‹ ˜‹žŠ“ …„“…„ˆ’œ, €
’Ž ˆ ‚‡Ÿ’œ €‘‘€†ˆ€, ŠŽ’ŽŽƒŽ ŠŽŒ€„€  ˜‹žŠˆ €˜‹€ Ž „ŽŽƒ… ‚ ‹“†… ŠŽ‚ˆ.
δ€, Ž ‡€ ’ˆŒ Š›‹Ž‘œ ˆ „“ƒŽ….  ύ’ˆ ˆƒŽ’Ž‚‹…ˆŸ Š Ž’ϊ…‡„“ Ž‘€‹ˆ ‘‚…’ ˆ
€  ‘’€˜Ž…  Ž‘ŠŽ‹…ˆ…,  Ž˜…Ž… ˆŒ €’“  €Š€“…  ‚…—…ŽŒ;  ’Ž  ›‹
Ž™€‹œ›‰ “„€,  ‚‡›‚ …€‚ˆ‘’ˆ, “†…  … Ž„€‚‹Ÿ…Œ›‰ €‘—…’ŽŒ. θ, ‘ „“ƒŽ‰
‘’ŽŽ›, •€€Š’… …ƒŽ  ‚›•Ž„Šˆ,  Š€Š ˆ  Ž‚…„…ˆ… Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ,  €‚Ž„ˆ‹ˆ €
„Žƒ€„Š“, ŠŽ’Ž“ž Ÿ … Ž‚…ˆ‹ ˆ ’……œ  “† ˆŠŽƒ„€  … Ž‚…ž „Ž ‘’€˜ŽƒŽ
‘“„€, --  „Žƒ€„Š“, —’Ž  Ž  ‚‘…-’€Šˆ  ‡€›‹‘Ÿ, ‡€˜…‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „€‹…ŠŽ ‚  ‘‚Žˆ•
„ŽŒŽƒ€’…‹œ‘’‚€• ˆ Ž‹“—ˆ‹ Ž’Ž. ύ’Ž, Š€Š Ÿ ‘Š€‡€‹, … ŒŽ†…’ ›’œ Ž‚……Ž;
Ž, ŠŽƒ„€ Ÿ ‚ ’Ž “’Ž ‘’ŽŸ, ‘…„ˆ …ƒŽ ‚…™…‰, Œ›‘‹œ ’€ ›‹€ Œ… ‘‹€™… Œ…„€.
     †„… —…Œ ‡€……’œ  €‘Š›’›‰  ‘€Š‚ŽŸ†,  Ÿ ‡€ƒ‹Ÿ“‹ ‚  …ƒŽ. ς€Œ  ›‹ˆ
…‚Ž‘•Ž„›… Š“†…‚€ ˆ …‹œ…,  …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘Œ…  ˆ‡›‘Š€ŽƒŽ ‹€’œŸ, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ
ဋ‹€’ ’€Š ‹žˆ‹ ŽŸ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ; „…‘Ÿ’ŽŠ Šˆƒ, ˆ’ŽŒ Ž’Ž›•: "ꎌŒ…’€ˆˆ"
φ…‡€Ÿ,  ’ŽŒ  ㎁‘€,  "ㅍˆ€„€"  βŽ‹œ’…€,   €Ž’€  Ž  荄ˆˆ,   Š€ŠŽ‰-’Ž
Œ€’…Œ€’ˆ—…‘Šˆ‰ ’“„, …„Ž‘’“›‰ „‹Ÿ ŒŽ…ƒŽ ŽˆŒ€ˆŸ,  -- ‚Ž’ —’Ž “‚ˆ„…‹ Ÿ ‘
‚…‘œŒ€  ‘Œ…˜€›Œ  —“‚‘’‚ŽŒ.  νŽ  ‚  Ž’Š›’ŽŒ  ‘€Š‚ŽŸ†…  …  ›‹Ž  ˆ  ‘‹…„€
Š€Šˆ•-‹ˆŽ “Œ€ƒ. ύ’Ž ‡€‘’€‚ˆ‹Ž Œ…Ÿ  ˆ‡€„“Œ€’œ‘Ÿ. βŽ‡ŒŽ†Ž, —’Ž Ž Œ…’‚,
Ž,  ‘“„Ÿ Ž ’ŽŒ“, —’Ž ŠŽ’€€„ˆ‘’› Ž„Ž€‹ˆ …ƒŽ, ’Ž … Ž—…œ  ‚…ŽŸ’Ž.
βŽ‡ŒŽ†Ž, —’Ž  Ž “Œ…’ Ž’ €›, Ž  ˆ ’Ž  ‚Ž‚‘…  … ŽŸ‡€’…‹œŽ. ΰ ‚ ’€ŠŽŒ
‘‹“—€… ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‡€“—ˆ’œ‘Ÿ ‘…„‘’‚€Œˆ ‡€™ˆ’›.
     ξ„ˆ ‡€  „“ƒˆŒ Ÿ ……’€™ˆ‹ ‚‘… ‘€Š‚ŽŸ†ˆ € —…„€Š, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘…ƒ„€  ›‹
€  ‡€Ž…; Ž’ŽŒ  ‘•Ž„ˆ‹  Š ‘……  ‡€  ‘‚Ÿ‡ŠŽ‰ Š‹ž—…‰ ˆ,  Š  €„Ž‘’ˆ  ‘‚Ž…‰,
Ž€“†ˆ‹,  —’Ž  „‚€  ˆ‡ ˆ•  Ž„Ž˜‹ˆ Š ‡€ŒŠ€Œ  ‘€Š‚ŽŸ†…‰.  β  Ž„ŽŒ Ÿ €˜…‹
˜€ƒ……‚›‰  ž‚€, ŠŽ’Ž›‰ ˆ ‚‘Š›‹ Ž†ŽŒ, ˆ Ž’›… (Ž‘ŠŽ‹œŠ“ „…‹Ž Š€‘€‹Ž‘œ
„ŽŽƒŽ  ˆŒ…ˆ)  —…‹Ž‚…Š  ’Ž’  ›‹ ‚  ŒŽ…‰ ‚‹€‘’ˆ.  ς€Œ ŽŠ€‡€‹€‘œ  Ž˜ˆ€Ÿ
ŠŽ‹‹…Š–ˆŸ  ‹žŽ‚›• ˆ‘…Œ, Ž …ˆŒ“™…‘’‚“  €ˆ†‘ŠŽƒŽ …ˆŽ„€ …ƒŽ †ˆ‡ˆ, ˆ,
—’Ž  Ž‹…… Œ…Ÿ ˆ’……‘Ž‚€‹Ž, ’€Œ ›‹ˆ —…Ž‚ˆŠˆ  …ƒŽ ‘Ž‘’‚…›•  „Ž…‘…ˆ‰
€ƒ‹ˆ‰‘ŠŽŒ“ Œˆˆ‘’“ Ž „…‹€Œ ψŽ’‹€„ˆˆ ˆ Žˆƒˆ€‹› Ž’‚…’›• ˆ‘…Œ Œˆˆ‘’€;
“ˆ‰‘’‚…›…  „ŽŠ“Œ…’›,  Ž“‹ˆŠŽ‚€ˆ…  ŠŽ’Ž›•  ŽŽ‡Žˆ‹Ž  ›  ဋ‹€’ ˆ
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž„‚…ƒ‹Ž ›  Ž€‘Ž‘’ˆ ‘€Œ“ž …ƒŽ †ˆ‡œ.  χˆ’€Ÿ ’ˆ  “Œ€ƒˆ, Ÿ
‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ Ž’ €„Ž‘’ˆ,  Ÿ Ž’ˆ€‹ “Šˆ ˆ  €…‚€‹ ‘…… Ž„ Ž‘.  π€‘‘‚…’ ‡€‘’€‹
Œ…Ÿ ‡€ ’ˆŒ ˆŸ’›Œ ‡€Ÿ’ˆ…Œ, Ž  Ÿ … Ž’Ž‚€‹‘Ÿ Ž’ “Œ€ƒ; Ž„Ž‰„Ÿ Š ŽŠ“,
Ÿ  ’Ž‹œŠŽ  “„Ž‘’Ž‚…ˆ‹‘Ÿ, —’Ž ‘…ƒ  ‚…‘œ  ‘Ž˜…‹, ‚‘… Š“ƒŽŒ —…Ž, € „Ž†„œ ˆ
‚…’…  ‘‚ˆ…‘’‚“ž’  ‚  ‡€‹ˆ‚…,  ƒ„… ˆ  ‘‹…„€  …  ›‹Ž ‹žƒƒ…€, €  ŠŽ’ŽŽŒ
ဋ‹€’ (†ˆ‚Ž‰ ˆ‹ˆ Œ…’‚›‰) ŒŽ’€‹‘Ÿ ’……œ Ž 萋€„‘ŠŽŒ“ ŒŽž.
     α›’œ  ŒŽ†…’, “Œ…‘’…… ‚‘…ƒŽ ˆŒ…Ž ‡„…‘œ €‘‘Š€‡€’œ ’Ž  …ŒŽƒŽ…, —’Ž Ÿ
Ž‡„…… “‡€‹  Ž  ‘Ž›’ˆŸ•  ’Ž‰ Ž—ˆ.  ν€ ’Ž Ž’…Ž‚€‹Ž‘œ …Œ€‹Ž ‚…Œ…ˆ,
Ž’ŽŒ“  —’Ž Œ› … Ž‘Œ…‹ˆ‚€‹ˆ‘œ €‘‘€˜ˆ‚€’œ  ŸŒŽ, € ŠŽ’€€„ˆ‘’› ˆ’€‹ˆ
ŠŽ Œ… …ˆŸ‡œ, …‘‹ˆ …  ‚€†„“. ςŽ‹œŠŽ  —……‡ Ž‹ƒŽ„€ Œ›  ‚ŽŽ™… “‡€‹ˆ Ž
’ŽŒ, —’Ž ဋ‹€’  ‚›†ˆ‹, ˆ ’Ž‹œŠŽ ŒŽƒŽ ‹…’ ‘“‘’Ÿ  Ÿ “‡€‹ Ž’  Ž„ŽƒŽ  ˆ‡
ŠŽŒ€„› ꐝ‰‹€, ŠŽ’Ž›‰ € ‘‚Žˆ  …€‚…„Ž €†ˆ’›… „…œƒˆ Ž’Š›‹ ’€Š’ˆ, Ž
…ŠŽ’Ž›•  Ž„ŽŽ‘’Ÿ•, ŽŠ€‡€‚˜ˆ•‘Ÿ Œ…  „Ž‘’Ž‚…›Œˆ.  ξŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,  —’Ž,
ŠŽƒ„€ ŠŽ’€€„ˆ‘’› €˜‹ˆ ဋ‹€’, Ž Ž‹“‹…†€‹, Ž…˜ˆ‘œ € ‹ŽŠŽ’œ, ˆ ’Ž
Ž‡ˆ€‹‘Ÿ Ž  ‘’ŽŽ€Œ,  ’Ž  Ž˜€‹…‹Ž ƒ‹Ÿ„…‹ € ‘‚…—“  ˆ € ‘‚Žž ŽŠŽ‚€‚‹…“ž
“Š“.   ˆ• ŽŸ‚‹…ˆˆ Ž “„’Ž  › ˆ˜…‹ ‚ ‘…Ÿ, ŽŽ‘ˆ‹ Ž’…‘’ˆ …ƒŽ  €
ŠŽ€‹œ  ˆ  „…†€’œ ‚‘…  „…‹Ž  ‚  ’€‰…,  € €  ‚ŽŽ‘ Š€ˆ’€€, Š€Š ’Ž  Ž
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚ ’€ŠŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ, Ž’‚…’ˆ‹ Ž’ŽŠŽŒ Ž’—€ŸŽ‰ €ˆ ˆ ’“’ †… Ž’…Ÿ‹
‘Ž‡€ˆ….    ›‹Ž  ‡€‘Žˆ‹ˆ, Ž, ŽŸ‘œ  Ž“‘’ˆ’œ  Ž“’›‰  ‚…’…  ˆ ‚
Ž†ˆ„€ˆˆ Ž‹œ˜ŽƒŽ Š“˜€ ‡€ ……€‚“ …ƒŽ ‚Ž τ€–ˆž, … ‘’€‹ˆ Œ…„‹ˆ’œ. κ ’ŽŒ“
†…  Ž  Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ  ‹žŽ‚œž  ’ˆ•  …‡…›•  …ƒŽ„Ÿ…‚;  Žˆ  ‘—ˆ’€‹ˆ  …ƒŽ
ˆƒŽ‚Ž…›Œ Š ‘Œ…’ˆ, … ‡€‹ˆ, Š€ŠŽ… ŠŽ‚€‘’‚Ž €‚‹…Š‹Ž  € …ƒŽ …„“, ˆ,
Ž-‘‚Ž…Œ“  ‚…‹ˆŠŽ„“˜›…,  ‘Ž—‹ˆ  ‘‚Ž…‰  ŽŸ‡€Ž‘’œž  “Š›’œ  …ƒŽ  Ž’  Ž‚›•
€€‘’…‰.    Žƒ“‡ˆ‹ˆ  …ƒŽ  €  ŠŽ€‹œ,  Ž  “’ˆ  Ž  Ž€‚ˆ‹‘Ÿ ˆ  “†…
‚›‡„Ž€‚‹ˆ‚€ž™ˆŒ  ›‹ ‘“™… €  ……ƒ ‚ 。-„…-㐀‘…. θ —’Ž  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ
‡€Œ…€’…‹œŽ: Ž ˆŠŽŒ“  ˆ ‘‹Ž‚ŽŒ … ŽŒŽ‹‚ˆ‹‘Ÿ  Ž „“‹ˆ, ˆ „Ž ‘…ƒŽ „Ÿ ˆ
Ž„ˆ  ŠŽ’€€„ˆ‘’ … ‡€…’, ‚ Š€ŠŽ‰ ‘‘Ž… ˆ Ž’ —œ…‰  “Šˆ  Ž Ž‹“—ˆ‹ ‘‚Žž
€“. σ ‚‘ŸŠŽƒŽ „“ƒŽƒŽ Ÿ ˆˆ‘€‹ › ’Ž …‘’…‘’‚…Ž‰ ŽŸ„Ž—Ž‘’ˆ, “  …ƒŽ
†… -- ’Ž‹œŠŽ ƒŽ„›….  ξ … ŒŽƒ ˆ‡€’œ‘Ÿ, ›’œ ŒŽ†…’,  „€†…  ‘…… ‘€ŒŽŒ“,
—’Ž ›‹  Ž…†„…  ’…Œ,  ŠŽŒ“ €…‘  ‘’Ž‹œŠŽ Ž‘ŠŽ‹…ˆ‰ ˆ ŠŽƒŽ  ’€Š †…‘’ŽŠŽ
…‡ˆ€‹.





     ξ ’Ÿ†ŠŽ‰ Ž‹…‡ˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ € „“ƒŽ… †… “’Ž Ž’Š›‹€‘œ “  Œˆ‘’…€ ㅍˆ,
Ÿ ŒŽƒ“  ‚‘ŽŒˆ€’œ ‘ŽŠŽ‰Ž,  “†… Š€Š Ž  Ž‘‹…„…‰  €€‘’ˆ, Ž‘’ˆƒ˜…‰ ŒŽ…ƒŽ
•Ž‡Ÿˆ€; Ž€,  ‘Ž‘’‚…Ž,  ›‹€ „‹Ÿ …ƒŽ ‘Š›’›Œ ‹€ƒŽŒ, Ž’ŽŒ“  —’Ž  Š€ŠŽ‰
’…‹…‘›‰  …„“ƒ  ŒŽ†…’ ‘€‚Ÿ’œ‘Ÿ ‘ ’…‡€ˆŸŒˆ “Œ€? 󕀆ˆ‚€‹ˆ  ‡€ ˆŒ Œˆ‘‘ˆ‘
ㅍˆ ˆ Ÿ. μˆ‹Ž„ ‚…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ €‚…„›‚€‹‘Ÿ “‡€’œ Ž  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ Ž‹œŽƒŽ,
Ž Ž›—Ž …  ……‘’“€‹  ŽŽƒ€. ςŽ‹œŠŽ Ž„€†„›, ŠŽƒ„€ Ž—’ˆ …  Ž‘’€‚€‹Ž‘œ
€„…†„›, Ž Ž„Ž˜…‹ Š ŠŽ‚€’ˆ, ‚ƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ ‚ ‹ˆ–Ž ‘›€  ˆ Ž˜…‹ Ž—œ, ‚‘Šˆ“‚
ƒŽ‹Ž‚“ ˆ Ž‘’ˆ€Ÿ ‚‚…• “Š“ -- †…‘’, ŠŽ’Ž›‰ €‚‘…ƒ„€ ‡€ŽŒˆ‹‘Ÿ Œ… ‘‚Ž…‰
’€ƒˆ—Ž‘’œž:  ’€Š“ž …—€‹œ ˆ ƒŽ…—œ Ž  ‚›€†€‹. νŽ  Ž‹œ˜“ž —€‘’œ  ‚…Œ…ˆ
Ž‹œŽ‰  ›‹ € Ž…—…ˆˆ Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ ˆ ŒŽ…Œ;  Ž—œž Œ› ‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ, €  „…Œ
Ž›—Ž  ‘Ž‘’€‚‹Ÿ‹ˆ  „“ƒ  „“ƒ“  ŠŽŒ€ˆž, Ž’ŽŒ“  —’Ž  „…†“‘’‚€  €˜ˆ ›‹ˆ
’Ž‘Š‹ˆ‚›.   μˆ‘’…  ㅍˆ,  ‘  ‚›ˆ’Ž‰  ƒŽ‹Ž‚Ž‰,  Ž‚Ÿ‡€Ž‰   ‹€’ŠŽŒ,  …
……‘’€‚€Ÿ, Œ…’€‹‘Ÿ, ŠŽ‹Ž’Ÿ “Š€Œˆ Ž ŠŽ‚€’œ. ξ ƒŽ‚Žˆ‹ …‡ “ŒŽ‹Š“, ˆ ƒŽ‹Ž‘
…ƒŽ  †“—€‹, Š€Š  …—€Ÿ  ‚Ž„€, ’€Š —’Ž  ‘…„–… ŒŽ…  “‘’€‹Ž Ž’ ’ŽƒŽ  ‡‚“Š€.
荒……‘Ž Ž’Œ…’ˆ’œ (ˆ „‹Ÿ Œ…Ÿ ’Ž ›‹Ž Ž‘Ž…Ž ’ŸƒŽ‘’Ž), —’Ž Ž ‚‘… ‚…ŒŸ
ƒŽ‚Žˆ‹  Ž ‚‘ŸŠˆ•  …‡€—€™ˆ• ‚…™€•:  Ž  Š€Šˆ•-’Ž  ˆ…‡„€•  ˆ  Ž’ϊ…‡„€•,  Ž
‹Ž˜€„Ÿ•,  --  ˆ•  Ž ˆŠ€‡›‚€‹ ‘…„‹€’œ, „Ž‹†Ž ›’œ, „“Œ€Ÿ  (…„Ÿƒ€!), —’Ž
‘ŒŽ†…’  “…•€’œ  Ž’  ‘‚Žˆ• €€‘’…‰;  ˆ‹ˆ  €‘ŽŸ†€‹‘Ÿ Ž  ‘€„“,  ˆŠ€‡›‚€‹
ƒŽ’Ž‚ˆ’œ  ‘…’ˆ  ˆ  (—’Ž Œ…Ÿ  Ž‘Ž…Ž  …‘ˆ‹Ž) ‚‘… ‚…ŒŸ  €‘Ž‘’€Ÿ‹‘Ÿ Ž
•Ž‡Ÿ‰‘’‚…›• „…‹€•, Ž„‘—ˆ’›‚€Ÿ Š€Šˆ…-’Ž ‘“ŒŒ› ˆ …ˆ€Ÿ‘œ ‘ €…„€’Ž€Œˆ.
툊Žƒ„€ ˆ ‘‹Ž‚€ Ž Ž’–…, †…… ˆ‹ˆ Ž ဋ‹€’, -- ’Ž‹œŠŽ „‚€-’ˆ „Ÿ “Œ …ƒŽ
›‹ ‚‘…–…‹Ž Žƒ‹Ž™…  ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸŒˆ Ž˜‹ŽƒŽ. ξ ‚ŽŽ€†€‹ ‘…Ÿ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ ˆ
‚‘ŽŒˆ€‹, Š€Š ˆƒ€‹ ‚ „…’‘’‚… ‘  €’ŽŒ. θ  —’Ž ›‹Ž Ž‘Ž…Ž  ’Žƒ€’…‹œŽ:
ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, ဋ‹€’  ‚ „…’‘’‚… …„‚€ ˆ‡…†€‹ ƒˆ…‹ˆ, ˆ, ‚‘ŽŒˆ€Ÿ Ž ’ŽŒ,
Œˆ‘’… ㅍˆ ‘Ž‚€ ˆ ‘Ž‚€ ’…‚Ž†Ž Šˆ—€‹: "δ†…ŒŒˆ ’Ž…’! ρ€‘ˆ’… δ†…ŒŒˆ!"
     ύ’Ž, Š€Š Ÿ ƒŽ‚Žˆ‹, Ž—…œ ’Žƒ€‹Ž ˆ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ ˆ Œ…Ÿ, Ž ‚ Ž‘’€‹œŽŒ
…„ ’Ž’ ›‹ … ‚ Ž‹œ‡“ ŒŽ…ƒŽ •Ž‡Ÿˆ€. ξ, Š€‡€‹Ž‘œ, ‚‡Ÿ‹‘Ÿ Ž„Š…ˆ’œ ‚‘…
€‚…’› €’€, ‘‹Ž‚Ž  ‘’€€Ÿ‘œ …„‘’€‚ˆ’œ ‘…Ÿ —…‹Ž‚…ŠŽŒ  —…‘’‚›Œ, ‚‘…–…‹Ž
Žƒ‹Ž™…›Œ ‘’Ÿ†€ˆ…Œ. α“„œ Ÿ Ž„ˆ, Ÿ › ˆ  “•ŽŒ … Ž‚…‹, Ž, ‘‹“˜€Ÿ …ƒŽ, Ÿ
‚‘… ‚…ŒŸ ˆŠˆ„›‚€‹, Š€ŠŽ… ‚…—€’‹…ˆ…  ’Ž „Ž‹†Ž Žˆ‡‚Ž„ˆ’œ € …ƒŽ †…“,
ˆ ƒŽ‚Žˆ‹ ‘……, —’Ž Ž ‚‘… ˆ†… €„€…’ ‚ …… ƒ‹€‡€•. ν€ ‚‘…Œ ‡…ŒŽŒ ˜€… Ž„ˆ
Ÿ Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“  ŽˆŒ€‹ …ƒŽ,  ˆ Ÿ ‘—ˆ’€‹ ‘‚ŽˆŒ „Ž‹ƒŽŒ €‘Š›’œ  ’Ž •Ž’Ÿ ›
…™…  Ž„ŽŒ“  —…‹Ž‚…Š“. ρ“†„…Ž ‹ˆ …Œ“ ›‹Ž  “Œ……’œ  ˆ “…‘’ˆ ‘  ‘ŽŽ‰  ‘‚Žˆ
„ŽŽ„…’…‹ˆ, ˆ‹ˆ Ž „Ž‹†… ›‹ ‚›†ˆ’œ ˆ ˆŸ’œ € ‘‚Žˆ ‹…—ˆ …—€‹œ›‰ ƒ“‡
‚Ž‘ŽŒˆ€ˆ‰,  Ÿ  ‘—ˆ’€‹  ‘‚ŽˆŒ „Ž‹ƒŽŒ  ‘„…‹€’œ ’€Š, —’Ž›  Ž  ›‹  „Ž‹†›Œ
Ž€‡ŽŒ  Ž‹€Š€ ‚ …‚ŽŒ ‘‹“—€…, €  ‚Ž ‚’ŽŽŒ -- Ž’ ‚‘…ƒŽ  ‘…„–€  Ž‹€‘Š€
—…‹Ž‚…ŠŽŒ, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ‹žˆ‹, -- †…Žž.
     ν… €•Ž„Ÿ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ŽϊŸ‘ˆ’œ‘Ÿ  € ‘‹Ž‚€•, Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ €ŠŽ…– €,
’€Š ‘Š€‡€’œ,  „ŽŠ“Œ…’€‹œŽŒ €‡Ž‹€—…ˆˆ ˆ  ‚ ’…—…ˆ… Ÿ„€ Ž—…‰, ‘‚ŽŽ„›•
Ž’  „…†“‘’‚€,  ‡€ ‘—…’  ‘€  Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ‹ ’Ž, —’Ž  ŒŽ†Ž  ›‹Ž €‡‚€’œ  €˜ˆŒ
ž„†…’ŽŒ. νŽ ’Ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ‘€ŒŽ‰  ‹…ƒŠŽ‰ —€‘’œž  „…‹€, € ’Ž, —’Ž Ž‘’€‚€‹Ž‘œ,
--  ’Ž …‘’œ ‚“—…ˆ… ‚‘…ƒŽ Ž„ƒŽ’Ž‚‹…ŽƒŽ Œˆ‹…„ˆ, -- ›‹Ž Œ…  Ž—’ˆ —’Ž …
Ž ‘ˆ‹€Œ; ν…‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ Ÿ Ž‘ˆ‹ Ž„ Œ›˜ŠŽ‰  –…‹“ž  ‘‚Ÿ‡Š“ „ŽŠ“Œ…’Ž‚  ˆ ‚‘…
‚›†ˆ„€‹  “„ŽŽƒŽ ‘’…—…ˆŸ  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚,  ŠŽ’ŽŽ…  ŽŒŽƒ‹Ž  ›  Œ… €—€’œ
€‡ƒŽ‚Ž. ν… ‘’€“ Ž’ˆ–€’œ, —’Ž  “„Ž›… ‘‹“—€ˆ ›‹ˆ, Ž Š€†„›‰ €‡ Ÿ‡›Š  “
Œ…Ÿ ˆ‹ˆ€‹ Š ƒŽ’€ˆ; ˆ,  Œ… Š€†…’‘Ÿ, Ÿ ˆ Ž ‘…‰  „…œ Ž‘ˆ‹ › ‘  ‘ŽŽ‰
‘‚…’ŽŠ, …‘‹ˆ  ›  ‘—€‘’‹ˆ‚›‰ ‘‹“—€‰ … ˆ‡€‚ˆ‹ Œ…Ÿ Ž’ ‚‘…•  ŠŽ‹…€ˆ‰. ύ’Ž
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ Ž—œž,  ŠŽƒ„€ Ÿ ŽŠˆ„€‹  ŠŽŒ€’“, ’€Š ˆ …  ‚›Ž‹ˆ‚ ‡€„“Œ€ŽƒŽ ˆ
Š‹ŸŸ ‘…Ÿ ‡€ ’“‘Ž‘’œ.
     -- χ’Ž ’Ž ‚›  Ž‘ˆ’… ‘ ‘ŽŽž? --  ‘Ž‘ˆ‹€ Ž€. -- β‘… ’ˆ „ˆ  Ÿ ‚ˆ†“
‚€‘ ‚‘… ‘ ’…Œ †… ‘‚…’ŠŽŒ.
     ν… ƒŽ‚ŽŸ ˆ ‘‹Ž‚€, Ÿ ‚…“‹‘Ÿ ‚ ŠŽŒ€’“, Ž‹Ž†ˆ‹ ‘‚…’ŽŠ € ‘’Ž‹ ……„
…ž  ˆ  Ž‘’€‚ˆ‹  …… Ž„“  ‘  ŒŽˆŒˆ  „ŽŠ“Œ…’€Œˆ. ς……œ Ÿ  „Ž‹†…  „€’œ  ‚€Œ
…„‘’€‚‹…ˆ… Ž ’ŽŒ, —’Ž ‚ ˆ• ‡€Š‹ž—€‹Ž‘œ. ΰ „‹Ÿ  ’ŽƒŽ, ŒŽ†…’  ›’œ, ‹“—˜…
‚‘…ƒŽ ‚Ž‘Žˆ‡‚…‘’ˆ ˆ‘œŒŽ, ŠŽ’ŽŽ… ›‹Ž …„Ž‘‹€Ž ŒŽ…Œ“ Ž’—…’“ ˆ —…Ž‚ˆŠ
ŠŽ’ŽŽƒŽ, ‘‹…„“Ÿ  ‘‚Ž…‰  ˆ‚›—Š…,  Ÿ  ‘Ž•€ˆ‹.  ύ’Ž  ŽŠ€†…’  ’€Š†…, Š€Š“ž
‘ŠŽŒ“ž Ž‹œ ˆƒ€‹ Ÿ ‚Ž ‚‘…Œ ’ŽŒ „…‹…, Š€Š › ˆ  ‘’€€‹ˆ‘œ …ŠŽ’Ž›… ‹ž„ˆ
…„‘’€‚ˆ’œ ‚‘… Ž-„“ƒŽŒ“.
     䝐ˆ‘„ˆ, 1757 ƒ.
     μˆ‹Ž‘’ˆ‚€Ÿ ƒŽ‘“„€›Ÿ!
     ρŒ…ž  ‚€‘  “‚…ˆ’œ,  —’Ž  …‡  “‚€†ˆ’…‹œŽ‰  ˆ—ˆ›  Ÿ ›  ˆŠŽƒ„€  …
Ž‘Œ…‹ˆ‹‘Ÿ ‚›‰’ˆ ˆ‡ €ŒŽŠ  ‘‚Ž…ƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ; Ž Ÿ  ›‹ ‘‚ˆ„…’…‹…Œ ’ŽƒŽ, ‘ŠŽ‹œ
ŒŽƒŽ  ‡‹€ Žˆ‘’…Š‹Ž  ‚  Ž˜‹ŽŒ  „‹Ÿ  ‚‘…ƒŽ ‚€˜…ƒŽ ‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ „ŽŒ€ ˆ‡-‡€
‡‹ŽŽ‹“—Ž‰ ‘Š›’Ž‘’ˆ, ˆ  “Œ€ƒˆ,  ŠŽ’Ž›… Ÿ Ž‘Œ…‹ˆ‚€ž‘œ  …„‹Ž†ˆ’œ ‚€˜…Œ“
‚ˆŒ€ˆž,  Ÿ‚‹Ÿž’‘Ÿ  ”€Œˆ‹œ›Œˆ „ŽŠ“Œ…’€Œˆ, ‘ ŠŽˆŒˆ  ‚€Œ ‘‹…„“…’ ……Œ…Ž
Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ.
      ‘…Œ ˆ‹€ƒ€ž Žˆ‘œ ‘ …Ž•Ž„ˆŒ›Œˆ ŽŸ‘…ˆŸŒˆ ˆ Ž‘’€ž‘œ, Œˆ‹Ž‘’ˆ‚€Ÿ
ƒŽ‘“„€›Ÿ, ƒŽ’Ž‚›‰ Š “‘‹“ƒ€Œ, ŽŠŽ›‰ ‘‹“ƒ€ ‚€˜…‰ Œˆ‹Ž‘’ˆ
     ύ”€ˆŒ μ€ŠŠ…‹‹€.
     ‘œ „ŽŠ“Œ…’Ž‚
     ΰ. χ…Ž‚ˆŠˆ „…‘Ÿ’ˆ  ˆ‘…Œ ύ”€ˆŒ€ μ€ŠŠ…‹‹€€ Š  „Ž‘’ŽŽ—’…ŽŒ“ δ†…Œ‘“
䜞ˆ, ‘Š‚€‰“, ˆŒ…“…ŒŽŒ“ ’€Š†… ‚‹€„…’…‹…Œ  ဋ‹€’, ‡€ ‚…ŒŸ …›‚€ˆŸ
Ž‘‹…„…ƒŽ ‚ ˆ†… Ž’... (‘‹…„“ž’ „€’›).
     Œ…—€ˆ…. χˆ’€’œ, ‘ŽŽ‘’€‚‹ŸŸ ‘ β, ˆ ρ.
     β. ςˆ Ž„‹ˆ›• ˆ‘œŒ€ ‚›˜…“ŽŒŸ“’ŽƒŽ ဋ‹€’  Š ‚›˜…“ŽŒŸ“’ŽŒ“ ύ.
μ€ŠŠ…‹‹€“ Ž’... (‘‹…„“ž’ „€’›).
     ρ. ςˆ Ž„‹ˆ›•  ˆ‘œŒ€  ‚›˜…“ŽŒŸ“’ŽƒŽ  ဋ‹€’  Š „Ž‘’ŽŽ—’…ŽŒ“
ㅍˆ 䜞ˆ, ‘Š‚€‰“ Ž’... (‘‹…„“ž’ „€’›).
     Œ…—€ˆ…. οˆ‘œŒ€ ›‹ˆ ‚“—…› Œ… Œˆ‘’…ŽŒ ㅍˆ „‹Ÿ Ž’‚…’€.  ꎏˆˆ ‘
ŒŽˆ• Ž’‚…’Ž‚ ΰ4, ΰ5 ˆ ΰ9 ˆ‹€ƒ€ž’‘Ÿ. ρŒ›‘‹ Ž’‚…’Ž‚ Œˆ‘’…€ ㅍˆ, —…Ž‚ˆŠ€
ŠŽ’Ž›• “ Œ…Ÿ …  ‘Ž•€ˆ‹Ž‘œ, Ÿ‘… ˆ‡ Ž‘‹…„“ž™ˆ•  ˆ‘…Œ …ƒŽ …‘‘…„…—ŽƒŽ
€’€.
     ξ.  …ˆ‘Š€ (‚ Ž„‹ˆˆŠ€• ˆ  ŠŽˆŸ•)  ‡€ Ž‘‹…„ˆ… ’ˆ ƒŽ„€,  ŠŽ—€Ÿ
’…Š“™ˆŒ Ÿ‚€…Œ, Œ…†„“  ‚›˜…“ŽŒŸ“’›Œ  ဋ‹€’  ˆ  Œˆ‘’…ŽŒ... ŽŒŽ™ˆŠŽŒ
Œˆˆ‘’€... ‚‘…ƒŽ 37.
     Œ…—€ˆ…. 퀉„…› ‘…„ˆ “Œ€ƒ ဋ‹€’.
     κ€Š  ˆ ›‹ Ÿ ˆ‡Œ“—… …‘‘Žˆ–…‰ ˆ  “›ˆ…Œ, Ÿ ‚‘… †… …  ŒŽƒ ‘ŽŒŠ“’œ
ƒ‹€‡. β‘ž Ž—œ €Ž‹…’ Ÿ •Ž„ˆ‹ ‚‡€„ ˆ ‚……„ Ž ŠŽŒ€’…,  €‡„“Œ›‚€Ÿ, Š€ŠŽ‰
“„…’ …‡“‹œ’€’  ŒŽ…‰  ‡€’…ˆ,  ˆ ‚…Œ…€Œˆ €‘Š€ˆ‚€Ÿ‘œ,  —’Ž ’€Š …‡€‘‘“„Ž
‚Œ…˜€‹‘Ÿ ‚  ‘’Ž‹œ  ˆ’ˆŒŽ…  „…‹Ž, ˆ Š€Š ’Ž‹œŠŽ €—€‹Ž  ‘‚…’€’œ, Ÿ “†… ›‹ “
„‚……‰ ŠŽŒ€’› Ž‹œŽƒŽ.
     μˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ €‘€•“‹€ ‘’€‚ˆ ˆ „€†… ŽŠ€, Ž’ŽŒ“  —’Ž ›‹Ž ’…‹Ž. 
‘ˆ„…‹€, ƒ‹Ÿ„Ÿ ŸŒŽ ……„ ‘ŽŽ‰, ’“„€, ƒ„… … ›‹Ž ˆ—…ƒŽ, ŠŽŒ… €‘‘‚…’ŽƒŽ
…€  €„  ‹…‘€Œˆ.  „€†…  …  Ž…“‹€‘œ €  ‡‚“Š ŒŽˆ•  ˜€ƒŽ‚, ˆ  ’Ž Œ…
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ‹Ž•ˆŒ …„‡€Œ…Ž‚€ˆ…Œ.
     -- ρ“„€›Ÿ, -- €—€‹ Ÿ, -- ‘“„€›Ÿ! -- νŽ „€‹œ˜… Ž„Ž‹†€’œ … ‘ŒŽƒ.
     ΰ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ … ˆ˜‹€ Œ…  € ŽŒŽ™œ ˆ ‘‹Ž‚ŽŒ.  ς…Œ ‚…Œ……Œ Ÿ ‘’€‹
‘Žˆ€’œ  “Œ€ƒˆ,  €‘Šˆ„€›… Ž ‘’Ž‹“, ˆ ‘ …‚ŽƒŽ  ‚‡ƒ‹Ÿ„€ Œ…Ÿ Ž€‡ˆ‹Ž,
—’Ž ˆ• ‘’€‹Ž Œ…œ˜…. ί Ž‘ŒŽ’…‹ ˆ• €‡ ˆ „“ƒŽ‰; ……ˆ‘Šˆ ‘ Œˆˆ‘’ŽŒ, €
ŠŽ’Ž“ž Ÿ ‚Ž‡‹€ƒ€‹ ’€Šˆ… €„…†„›, ˆƒ„… … ›‹Ž. ί Ž‘ŒŽ’…‹ € Š€Œˆ: Œ…†„“
’‹…ž™ˆŒ  †€ŽŒ  …™…  ˆ‡‚ˆ‚€‹ˆ‘œ  Š‹Ž—Šˆ Ž“ƒ‹ˆ‚˜…‰‘Ÿ “Œ€ƒˆ.  θ ’“’ ‚‘ž  ŒŽž
ŽŽ‘’œ Š€Š “ŠŽ‰ ‘Ÿ‹Ž.
     -- αŽ†…  €‚›‰!  -- ‚‘Šˆ—€‹ Ÿ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, ‘Ž‚‘…Œ …  “Œ…‘’›Œ  ‚ ŠŽŒ€’…
Ž‹œŽƒŽ. -- αŽ†… €‚›‰, —’Ž ‘„…‹€‹ˆ ‚›, ‘“„€›Ÿ, ‘ ŒŽˆŒˆ “Œ€ƒ€Œˆ?!
     -- ί ‘Ž†ƒ‹€ ˆ•, --  ‘Š€‡€‹€, ŽŽ€—ˆ‚€Ÿ‘œ, Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ. -- δŽ‘’€’Ž—Ž,
„€†… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‘’€’Ž—Ž ˆ ’ŽƒŽ, —’Ž ˆ• ‚ˆ„…‹ˆ Œ› ‘ ‚€Œˆ.
     -- υŽŽ˜Ž †… ‚› Ž’“„ˆ‹ˆ‘œ ‘…ƒŽ„Ÿ Ž—œž! --  Šˆ—€‹ Ÿ. -- θ ‚‘…  ’Ž,
—’Ž› ‘€‘’ˆ  …“’€–ˆž —…‹Ž‚…Š€,  ŠŽ’Ž›‰  …‹  •‹… ˆ‡Œ…›, Ž‹ˆ‚€Ÿ  ŠŽ‚œ
’Ž‚€ˆ™…‰ ‘ ’Ž‰ †… ‹…ƒŠŽ‘’œž, ‘ Š€ŠŽ‰ Ÿ ˆ‡‚Ž†“ —…ˆ‹€!
     -- χ’Ž› ‘€‘’ˆ …“’€–ˆž ‘…Œœˆ, ŠŽ’ŽŽ‰ ‚› ‘‹“†ˆ’…,  Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€,
-- ‚Ž‡€‡ˆ‹€ Ž€, -- ˆ „‹Ÿ ŠŽ’ŽŽ‰ ‚› “†… ‘„…‹€‹ˆ ’€Š ŒŽƒŽ.
     -- ρ…Œœˆ, ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ …  •Ž—“ Ž‹œ˜… ‘‹“†ˆ’œ, -- Šˆ—€‹ Ÿ, -- Ž’ŽŒ“ —’Ž
‘ˆ‹  ŒŽˆ• …’! β› ‘€Œˆ ‚›˜ˆ‹ˆ Œ…— ˆ‡ ŒŽˆ• “Š  ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ €‘ …‡‡€™ˆ’›Œˆ.
θŒ…Ÿ ’ˆ  ˆ‘œŒ€, Ÿ  ŒŽƒ  › Ž€‡ˆ’œ …ƒŽ, € ’……œ —’Ž  „…‹€’œ? μ›  ‚ ’€ŠŽŒ
‹Ž†ŽŒ  Ž‹Ž†…ˆˆ, —’Ž … ŒŽ†…Œ „€†… ŽŠ€‡€’œ ’ŽŒ“  —…‹Ž‚…Š“  € „‚…œ: ‚‘Ÿ
ŽŠ“ƒ€ Ž„ˆŒ…’‘Ÿ Ž’ˆ‚ €‘. σ Œ…Ÿ ›‹€ …„ˆ‘’‚…€Ÿ Ž‘’€‘’Š€ -- ˆ ’……œ
…’ ……; ’……œ Ž ‡€‚’€  †… ŒŽ†…’ ‚…“’œ‘Ÿ, ˆ Œ› ‚‘… „Ž‹†› “„…Œ ‘ˆ„…’œ ‘
ˆŒ  ‡€  Ž„ˆŒ  ‘’Ž‹ŽŒ, ƒ“‹Ÿ’œ  ‘ ˆŒ Ž  ’…€‘…, ˆƒ€’œ  ‘ ˆŒ ‚  Š€’›  ˆ
‚‘Ÿ—…‘Šˆ €‡‚‹…Š€’œ …ƒŽ. ν…’, ‘“„€›Ÿ! ο“‘’œ ƒŽ‘Ž„œ Ž™€…’ ‚€‘  Ž ‘‚Ž…Œ“
‚…‹ˆŠŽŒ“ Œˆ‹Ž‘…„ˆž, Ž …’ „‹Ÿ ‚€‘ Ž™…ˆŸ ‚ ŒŽ…Œ ‘…„–….
     -- σ„ˆ‚‹Ÿž‘œ, Š€Š  ‚› Ž‘’Ž„“˜›, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€!  -- ‘Š€‡€‹€ Œˆ‘‘ˆ‘
ㅍˆ. -- χ’Ž ‡€—ˆ’ …“’€–ˆŸ „‹Ÿ ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€? η€’Ž Ž ‡€…’, Š€Š „ŽŽƒ€
Ž€ „‹Ÿ  €‘;  Ž ‡€…’,  —’Ž  Œ›  ‘ŠŽ…‰  “Œ…Œ,  —…Œ  …„€„ˆŒ ’ˆ  ˆ‘œŒ€
ƒ‹€‘Ž‘’ˆ;  ˆ ‚› „“Œ€…’…, —’Ž Ž ’ˆŒ  … ‚Ž‘Ž‹œ‡“…’‘Ÿ? ςŽ, —’Ž  ‚› €‡‚€‹ˆ
‘‚ŽˆŒ Œ…—ŽŒ, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€, ˆ —’Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ›‹Ž  › ‚…›Œ  Ž“†ˆ…Œ
Ž’ˆ‚ —…‹Ž‚…Š€, ‘Ž•€ˆ‚˜…ƒŽ •Ž’œ Š“ˆ–“ ŽŸ„Ž—Ž‘’ˆ, ‹ˆ˜œ Š€’Ž›‰  Œ…—
‚ Žœ… ‘ ˆŒ. δ€ ˆƒŽ‡ˆ ‚› …Œ“ ’ˆŒ, Ž ’Ž‹œŠŽ €‘‘Œ……’‘Ÿ ‚€Œ ‚ ‹ˆ–Ž! ξ
“’‚…„ˆ‹‘Ÿ  ‚ ‘‚Ž…Œ  Ž‡Ž…, Ž Ž€’ˆ‹  …ƒŽ ‚ ‘‚Žž ‘ˆ‹“, ŽŽ’œ‘Ÿ ‘  ’€ŠˆŒˆ
‹ž„œŒˆ  …‘Ž‹…‡Ž!  --   οŽ‘‹…„ˆ…  ‘‹Ž‚€  Ž€  Ž—’ˆ  ‚›ŠˆŠ“‹€  ˆ  Ž’ŽŒ
Ž„Ž‹†€‹€ “†… ‘ŽŠŽ‰……: -- ν…’, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€,  Ÿ  ‚‘ž Ž—œ  Ž„“Œ›‚€‹€
’Ž ˆ … ‚ˆ†“ ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚›•Ž„€.  ε‘’œ “Œ€ƒˆ, …’ ˆ• -- ‚‘… €‚Ž „‚…œ ’ŽƒŽ
„ŽŒ€ Ž’Š›’€ „‹Ÿ …ƒŽ, ‡„…‘œ  Ž …‘‘Ž›‰, ‡€ŠŽ›‰ €‘‹…„ˆŠ! Ž“‰ Œ›
’Ž‹œŠŽ “‘’€ˆ’œ  …ƒŽ,  ˆ ‚‘… Ž€’ˆ’‘Ÿ Ž’ˆ‚ …„ŽƒŽ ㅍˆ, ˆ,  Ÿ “‚……€,
…ƒŽ Žœž’ Š€ŒŸŒˆ  € “‹ˆ–€•. ꎍ…—Ž, …‘‹ˆ ㅍˆ “Œ…’, ’Žƒ„€ „“ƒŽ… „…‹Ž!
  Ž—…œ Š‘’€’ˆ Ž’Œ…ˆ‹ˆ Œ€‰Ž€’, ŽŒ…‘’œ… ……‰„…’ Š ŒŽ…‰ „Ž—…ˆ, ˆ ’Žƒ„€
Ž‘ŒŽ’ˆŒ, Š’Ž Ž‘Œ…‹ˆ’‘Ÿ Ž’Ÿ’œ …ƒŽ. νŽ, ŒŽ‰  …„›‰ Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€,  …‘‹ˆ
ㅍˆ ‚›†ˆ‚…’ ˆ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š ‚……’‘Ÿ, ’Žƒ„€  €Œ ˆ„…’‘Ÿ ’……’œ... ’Ž‹œŠŽ
€ ’Ž’ €‡ ‚‘…Œ ‚Œ…‘’….
     ⠎™…Œ, Ÿ ›‹ ‘ŠŽ…… „Ž‚Ž‹… €‘‘“†„…ˆŸŒˆ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ ˆ  „€†… … ŒŽƒ
Ž’ˆ–€’œ …‡ŽŽ‘’ˆ …… „Ž‚Ž„Ž‚ Ž’ˆ‚ ˆ‘Ž‹œ‡Ž‚€ˆŸ “Œ€ƒ.
     --  ν…  “„…Œ  Ž‹œ˜…  ƒŽ‚Žˆ’œ  Ž  ’ŽŒ, --  ‘Š€‡€‹  Ÿ. -- μŽƒ“  ‹ˆ˜œ
‘Ž†€‹…’œ,  —’Ž  „Ž‚…ˆ‹   †…™ˆ…  Ž„‹ˆˆŠˆ;  ’Ž  ›‹Ž  Ž  Œ…œ˜…‰  Œ……
ŽŽŒ…’—ˆ‚Ž  „‹Ÿ „…‹Ž‚ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. ΰ ’Ž, —’Ž Ÿ Ž‘’€‚‹ž ‘‹“†“  ‚€˜…‰ ‘…Œœ…,
’Ž,  ŠŽ…—Ž,  ’Ž‹œŠŽ ‘‹Ž‚€,  ˆ ‚›  ŒŽ†…’… €  ’Ž’  ‘—…’ … ’…‚Ž†ˆ’œ‘Ÿ. ί
ˆ€„‹…†“ 䝐ˆ‘„ˆ“, Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ, Š€Š …‘‹ˆ › Ÿ ‚ …Œ Ž„ˆ‹‘Ÿ.
     δŽ‹†…  Ž’„€’œ …‰ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ, Ž€ Ž’…‘‹€‘œ Š ŒŽˆŒ ‘‹Ž‚€Œ €‡“ŒŽ ˆ
‹€ƒŽ†…‹€’…‹œŽ, ˆ  ’Ž “’Ž €—€‹Ž‘œ ‚ „“•… ‚‡€ˆŒŽƒŽ  “‚€†…ˆŸ ˆ  “‘’“ŽŠ,
ŠŽ’Ž›‰ ‘ ’…• Ž ŒŽƒŽ ‹…’ ƒŽ‘Ž„‘’‚Ž‚€‹ ‚ €˜ˆ• Ž’Ž˜…ˆŸ•.
     β ’Ž’  †…  „…œ,  Š€Š ‚ˆ„Ž, …„Ž…„…‹…›‰  „‹Ÿ €„Ž‘’ˆ, Œ› Ž’Œ…’ˆ‹ˆ
…‚›… ˆ‡€Šˆ ‚›‡„ŽŽ‚‹…ˆŸ Œˆ‘’…€ ㅍˆ, € …™… —……‡ ’ˆ „Ÿ Ž ˆ˜…‹ ‚
‘Ž‡€ˆ… ˆ,  “‡€‚ Œ…Ÿ, €‡‚€‹ Ž ˆŒ…ˆ ˆ ŽŠ€‡€‹ „“ƒˆ… ‡€Šˆ ‘‚Ž…ƒŽ ŠŽ Œ…
€‘Ž‹Ž†…ˆŸ. μˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ ›‹€ ˆ ’ŽŒ.  ‘’ŽŸ‹€ ‚ Žƒ€• ŠŽ‚€’ˆ, Ž Ž,
Š€‡€‹Ž‘œ, … ‡€Œ…’ˆ‹ ……. β  ‘€ŒŽŒ „…‹…, ’……œ, ŠŽƒ„€ ƒŽŸ—Š€ Ž˜‹€, Ž ›‹
’€Š ‘‹€, —’Ž, ‘„…‹€‚ Ž„Ž “‘ˆ‹ˆ…, ‘…‰—€‘ †…  ‚Ž‚œ Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ ‚ ‡€›’œ…. νŽ
Ž‘‹… ’ŽƒŽ Ž ‘’€‹ …“Š‹ŽŽ (•Ž’œ ˆ Œ…„‹…Ž) Ž€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ, ‘ Š€†„›Œ  „…Œ
€…’ˆ’ …ƒŽ  “‹“—˜€‹‘Ÿ, ‘  Š€†„Ž‰ …„…‹…‰ Œ›  Ž’Œ…—€‹ˆ,  Š€Š  Ž  Š……’  ˆ
ˆ›‚€…’ ‚  ’…‹…, € …™… „Ž ŽŠŽ—€ˆŸ Œ…‘Ÿ–€ Ž “†… Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ ‘  ŠŽ‚€’ˆ, ˆ
Œ› „€†… €—€‹ˆ ‚›Ž‘ˆ’œ …ƒŽ ‚ Š…‘‹… € ’…€‘“.
     μŽ†…’ ›’œ, ˆŒ…Ž ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Œ› ‘ Œˆ‘‘ˆ‘ ㅍˆ …›‚€‹ˆ ‚ €ˆŽ‹œ˜…‰
’…‚Žƒ….  ς……œ, ŠŽƒ„€  €‘‘…Ÿ‹ˆ‘œ  Ž€‘…ˆŸ ‡€  …ƒŽ †ˆ‡œ, ˆ• ‘Œ…ˆ‹ˆ  …™…
ƒŽ˜ˆ…  Ž€‘…ˆŸ.  ρ  Š€†„›Œ „…Œ Œ›  ˆ‹ˆ†€‹ˆ‘œ Š …˜€ž™…Œ“ €‡ƒŽ‚Ž“, Ž
‚…ŒŸ  ˜‹Ž, € ‚‘… Ž‘’€‚€‹Ž‘œ Ž-…†…Œ“. η„ŽŽ‚œ…  Œˆ‘’…€ ㅍˆ Š…‹Ž, Ž
‚…‹ ‘ €Œˆ …‘…„› € €‡›… ’…Œ›, Ž’…– ˆ•Ž„ˆ‹ Š …Œ“, ‘ˆ„…‹ ˆ “•Ž„ˆ‹; ˆ ˆ
€‡“ … ›‹€ “ŽŒŸ“’€ Žˆ‘˜…„˜€Ÿ ’€ƒ…„ˆŸ ˆ ‚‘…, —’Ž ˆ‚…‹Ž Š …‰. ˆ‹
Ž ˆ ‹…‹…Ÿ‹  ’ˆ  “†€‘›… ……†ˆ‚€ˆŸ? θ‹ˆ  Žˆ  –…‹ˆŠŽŒ ˆ‡ƒ‹€„ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡  …ƒŽ
€ŒŸ’ˆ?  ύ’Ž’  ‚ŽŽ‘ ‡€‘’€‚‹Ÿ‹ €‘,  ’……™€,  €‹ž„€’œ ‡€ Œˆ‘’…ŽŒ ㅍˆ,
ŠŽƒ„€ Œ› –…‹›Œˆ „ŸŒˆ €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ ‘ ˆŒ, ’Ž’  ‚ŽŽ‘  …‘‹…„Ž‚€‹ Š€†„ŽƒŽ ˆ‡
€‘ ˆ  ‚ —€‘›  …‘‘Žˆ–›.  μ›  …  ‡€‹ˆ  „€†…,  —…ƒŽ  €Œ †…‹€’œ,  --  ’€Š
Ž’ˆ‚Ž…‘’…‘’‚…›   ›‹ˆ   Ž€   „Ž“™…ˆŸ,   ’€Š  Ÿ‘Ž  Žˆ  “Š€‡›‚€‹ˆ  €
Ž‚…„ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  €‘‘“„ŽŠ. κ€Š  ’Ž‹œŠŽ ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ €˜ˆ ‘’€•ˆ,  Ÿ  ‘’€‹ ˆ‹…†Ž
€‹ž„€’œ  ‡€ …ƒŽ Ž‚…„…ˆ…Œ.  ⠍…Œ  ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ  —’Ž-’Ž „…’‘ŠŽ…:  ‚…‘…‹Ž‘’œ,
€…… …Œ“ …‘‚Ž‰‘’‚…€Ÿ, € ’€Š†… ›‘’Ž ‚Ž‡ˆŠ€‚˜ˆ‰ ˆ €„Ž‹ƒŽ ‘Ž•€Ÿ‚˜ˆ‰‘Ÿ
ˆ’……‘ ŠŽ ‚‘ŸŠˆŒ Œ…‹Ž—€Œ, ŠŽ’Ž›Œˆ Ž €œ˜… ………ƒ€‹. β ƒŽ„› “ˆ†…ˆŸ Ÿ
›‹ …ƒŽ …„ˆ‘’‚…›Œ €…‘ˆŠŽŒ, ŒŽƒ“ ‘Š€‡€’œ, …„ˆ‘’‚…›Œ „“ƒŽŒ, € Œ…†„“
ˆŒ ˆ …ƒŽ  †…Ž‰  ›‹Ž  ˆ‡‚…‘’Ž… Ž’—“†„…ˆ…; Ž‘‹… Ž‹…‡ˆ ‚‘…  ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ,
Ž˜‹Ž… ›‹Ž ‡€›’Ž, ˆ †…€ …‡€‡„…‹œŽ ‡€‚‹€„…‹€ …ƒŽ Œ›‘‹ŸŒˆ. ξ ’Ÿ“‹‘Ÿ Š
…‰ ‚‘…Œ ‘‚ŽˆŒ ‘“™…‘’‚ŽŒ, Š€Š „ˆ’Ÿ Š  Œ€’…ˆ, ˆ, Š€‡€‹Ž‘œ, …  ‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ  ‚
Ž’‚…’ŽŒ —“‚‘’‚…. ξ  Ž  ‚‘ŸŠŽŒ“ Ž‚Ž„“  Ž€™€‹‘Ÿ Š  …‰  ‘  ’Ž‰ Š€ˆ‡Ž‰
‚Ž—‹ˆ‚Ž‘’œž,  ŠŽ’Ž€Ÿ Ž‡€—€…’ Ž‹“ž “‚……Ž‘’œ  ‚ ‘ˆ‘•Ž†„…ˆˆ, ˆ Ÿ ŒŽƒ“
Ž’„€’œ „Ž‹†Ž… ’Ž‰  †…™ˆ…:  Ž …  ŽŒ€›‚€‹‘Ÿ ‚ ‘‚Žˆ•  €„…†„€•.  ε… ’€
……Œ…€  Š€Š-’Ž  Ž‘Ž…Ž ’Žƒ€‹€; Ÿ  „“Œ€ž, —’Ž Ž€ Ž™“™€‹€ …… ‚’€‰…  Š€Š
“…Š; ˆ Ÿ … €‡ ‚ˆ„…‹, Š€Š …‚Ž… ‚…ŒŸ  Ž€ “‘ŠŽ‹œ‡€‹€ ˆ‡ ŠŽŒ€’›,  —’Ž›
‚›‹€Š€’œ‘Ÿ ‚‚Ž‹ž.  νŽ  Œ… ’€ ……Œ…€  … …„‘’€‚‹Ÿ‹€‘œ …‘’…‘’‚…Ž‰, ˆ,
‘ŽŽ‘’€‚‹ŸŸ ……  ‘Ž  ‚‘…Œ Ž—ˆŒ,  Ÿ  ’Ž‹œŠŽ ŽŠ€—ˆ‚€‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ €—ˆ€‹ “†…
Ž„“Œ›‚€’œ, … ŽŠŽ‹…€‹‘Ÿ ‹ˆ …ƒŽ €‘‘“„ŽŠ.
     ς€Š  Š€Š  ’ˆ ‘ŽŒ…ˆŸ Ž„Ž‹†€‹ˆ‘œ ŒŽƒŽ  ‹…’, „Ž  ‘€ŒŽ‰ ‘Œ…’ˆ  ŒŽ…ƒŽ
•Ž‡Ÿˆ€, ˆ  ŽŒ€—€‹ˆ  €˜ˆ Ž’Ž˜…ˆŸ, Ÿ ‘—ˆ’€ž  ‘…Ÿ ‚€‚…  Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ €
’ŽŒ  ‚ŽŽ‘… Ž„Ž……. κŽƒ„€ Ž, ŽŠ…“‚, ‚…“‹‘Ÿ „Ž ˆ‡‚…‘’Ž‰ ‘’……ˆ Š
‘‚ŽˆŒ •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›Œ „…‹€Œ, Ÿ ˆŒ…‹ ŒŽƒŽ ‘‹“—€…‚ ˆ‘›’€’œ …ƒŽ. ί … ‡€Œ…—€‹ ‚
…Œ Ž‘‹€‹…ˆŸ Ž‘’Ž’› Œ›‘‹ˆ ˆ‹ˆ ‚Ž‹ˆ, Ž ›‹€Ÿ ‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž‘’œ ˆ “Ž‘’‚Ž
‘Ž‚…˜…Ž ˆ‘—…‡‹ˆ, Ž ‘ŠŽŽ “‘’€‚€‹ ˆ ˆˆŒ€‹‘Ÿ ‡…‚€’œ, ˆ ’……œ  ‚Ž‘ˆ‹ ‚
„……†›…  „…‹€  ’“  ‹…ƒŠŽ‘’œ,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ƒ€ˆ—ˆ‹€  ‘   ‹…ƒŠŽŒ›‘‹ˆ…Œ  ˆ  ›‹€
‘Ž‚…˜…Ž  …“Œ…‘’€.  ‚„€,  —’Ž  ‘  ’…• Ž,  Š€Š Ž’€‹€  …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ
“„Ž‚‹…’‚ŽŸ’œ  „ŽŒŽƒ€’…‹œ‘’‚€  ဋ‹€’,  “  €‘   ›‹Ž  Œ…œ˜…   Ž‘Ž‚€ˆ‰
‚Ž‡‚Ž„ˆ’œ ‚ ˆ–ˆ ‘’Ž†€‰˜“ž ’Ž—Ž‘’œ ˆ ŽŽ’œ‘Ÿ ‡€ Š€†„›‰ ”€’ˆƒ. ‚„€
ˆ  ’Ž,  —’Ž ‚Ž ‚‘…•  ’ˆ• Ž‘‹€‹…ˆŸ• … ›‹Ž  ˆ—…ƒŽ  —…‡Œ…ŽƒŽ, ˆ€—… Ÿ
ˆŠŽƒ„€  …  ˆŸ‹  › ‚  ˆ• “—€‘’ˆŸ. €ŠŽ  ‚‘…  ’Ž Ž‡€—€‹Ž  ……Œ…“,
…Ž‹œ˜“ž,  Ž  ‡€Œ…’“ž; ˆ •Ž’Ÿ ˆŠ’Ž … ‘Š€‡€‹  ›, —’Ž •Ž‡Ÿˆ ŒŽ‰ ‘Ž˜…‹ ‘
“Œ€,  Ž„€ŠŽ ˆŠ’Ž … ŒŽƒ › Ž’ˆ–€’œ, —’Ž  •€€Š’… “ …ƒŽ ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ. ς€Š€Ÿ
†… ……Œ…€ ‘Ž•€ˆ‹€‘œ „Ž ŠŽ–€ ‚ …ƒŽ €“†Ž‘’ˆ ˆ Œ€…€•. ꀇ€‹Ž‘œ, —’Ž ‚
†ˆ‹€• …ƒŽ ‚‘…  …™… Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ ‘‹…„› ƒŽŸ—Šˆ, „‚ˆ†…ˆŸ ‘’€‹ˆ Ž›‚ˆ‘’…‰, …—œ
‡€Œ…’Ž Ž‹…… ŒŽƒŽ‘‹Ž‚Ž‰,  •Ž’œ ˆ … …‘‘‚Ÿ‡Ž‰. εƒŽ  €‡“Œ ’……œ Ž•Ž’……
ˆˆŒ€‹  ‘‚…’‹›…  ‚…—€’‹…ˆŸ,  Ž €„Ž‘’Ž Ž’‡›‚€‹‘Ÿ  € ˆ• ˆ  Ž—…œ  ˆŒˆ
„ŽŽ†ˆ‹,  Ž ˆ Œ€‹…‰˜…Œ €Œ…Š… €  ‡€Ž’“ ˆ‹ˆ Ž‘‹Ž†…ˆ…  ‚›Š€‡›‚€‹  Ÿ‚“ž
€‡„€†ˆ’…‹œŽ‘’œ ˆ ‘  Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ  Ž’‘’€Ÿ‹ ˆ• Ž’ ‘…Ÿ.  θŒ…Ž ’ŽŒ“ Ž ˆ
ŽŸ‡€  ›‹ …‡ŒŸ’…†Ž‘’œž ‘‚Žˆ• Ž‘‹…„ˆ• ‹…’, Ž ‚ ’ŽŒ-’Ž  ˆ  ’€ˆ‹€‘œ …ƒŽ
…ŽŒ€‹œŽ‘’œ.   獀—ˆ’…‹œ€Ÿ  —€‘’œ  €˜…‰  †ˆ‡ˆ  Ž•Ž„ˆ’  ‚  ‘Ž‡…–€ˆˆ
…ˆ‡…†ŽƒŽ ˆ  …Ž€‚ˆŒŽƒŽ, Ž  Œˆ‘’… ㅍˆ  ‚ ’…• ‘‹“—€Ÿ•, ŠŽƒ„€  … ŒŽƒ
“‘ˆ‹ˆ…Œ Œ›‘‹ˆ  Ž’Žƒ€’œ  ‡€Ž’“, ‘’…Œˆ‹‘Ÿ ‘…‰—€‘ †… ˆ ‹žŽ‰ –…Ž‰ “‘’€ˆ’œ
…… ˆ—ˆ“, €‡›ƒ›‚€Ÿ Ž……Œ…Ž ’Ž  ‘’€“‘€, ’Ž  ›Š€. ύ’ŽŒ“  …Ž’‚Ÿ‡ŽŒ“
‘’€•“  ……„ Ž‹œž  Ÿ  ˆˆ‘›‚€ž ‚‘…  …Ž„“Œ€›… ˆ  ‡‹ŽŽ‹“—›… Ž‘’“Šˆ
‘‹…„“ž™ˆ• ‹…’. θŒ…Ž ’ˆŒ ˆ ŽϊŸ‘Ÿ…’‘Ÿ ’Ž, —’Ž  Ž ˆ‡ˆ‹ ŠŽž•€  μ€ŠŒ€“‘€
--  Ž‘’“ŽŠ,  ‘’Ž‹œ  …  ‚Ÿ‡€‚˜ˆ‰‘Ÿ ‘  …†ˆŒ  Ž‚…„…ˆ…Œ Œˆ‘’…€  ㅍˆ ˆ
‚›‡‚€‚˜ˆ‰  ’€Š  ŒŽƒŽ  ’Ž‹ŠŽ‚.  θŒ…Ž ’ŽŒ“  ŽŸ‡€› ›‹ˆ  Œ› Ž’……‰ ‘‚›˜…
„‚“•‘Ž’ ”“’Ž‚: Ž‹Ž‚ˆ“  ’ˆ• „……ƒ Ÿ ŒŽƒ  ›  ‘€‘’ˆ, …‘‹ˆ ›  Ž  ‚ ‘‚Ž…Œ
…’……ˆˆ … ŽŒ…˜€‹ Œ…. νŽ Ž …„Ž—ˆ’€‹ Ž’…ž ˆ‹ˆ Š€Š“ž-ˆ“„œ Š€‰žž
Œ…“ ‚‘ŸŠŽŒ“ „‹ˆ’…‹œŽŒ“ €Ÿ†…ˆž Œ›‘‹ˆ.
     €ŠŽ  ‚‘…  ’Ž “‚…‹Ž Œ…Ÿ Ž’ …Ž‘…„‘’‚…Ž‰ €˜…‰ ‡€Ž’› ’…•  „…‰:
‚ŽŽ‘€  -- ŽŒˆ’ Ž, —’Ž ‘„…‹€‹, ˆ‹ˆ  ‡€›‹, ˆ  …‘‹ˆ ŽŒˆ’,  Š€Š  Š ’ŽŒ“
Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ. €“†ˆ‹Ž‘œ ’Ž ‚…‡€Ž,  ˆ ’€Š,  —’Ž  Ÿ ›‹ Ž€†… „Ž ƒ‹“ˆ›
„“˜ˆ.  ξ “†…  …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  ‚›•Ž„ˆ‹  € ‚Ž‡„“• ˆ Žƒ“‹ˆ‚€‹‘Ÿ Ž ’…€‘…,
Žˆ€Ÿ‘œ  €  ŒŽž  “Š“.  θ  ‚Ž’  Ž„€†„›  Ž  Ž…“‹‘Ÿ  ŠŽ Œ…  ˆ,  ‘‹Ž‚Ž
Ž‚ˆˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  ˜ŠŽ‹œˆŠ,   ‘Ž  ‘’€Ž‰,   …ƒ‹Ž‰   “‹›ŠŽ‰   ‘Ž‘ˆ‹   Œ…Ÿ
’€ˆ‘’‚…›Œ ˜…Ž’ŽŒ ˆ …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ …„“…†„…ˆŸ:
     -- γ„… ‚› …ƒŽ Ž•ŽŽˆ‹ˆ?
     ί … ŒŽƒ ‚›ƒŽ‚Žˆ’œ ˆ ‘‹Ž‚€.
     -- γ„… ‚› …ƒŽ Ž•ŽŽˆ‹ˆ? -- Ž‚’Žˆ‹ Ž. -- ί •Ž—“ ‚ˆ„…’œ …ƒŽ ŒŽƒˆ‹“.
     ί ŽŸ‹, —’Ž ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ “ˆ’œ ‘‹…—€.
     -- μˆ‘’… ㅍˆ,  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. --  σ Œ…Ÿ „‹Ÿ ‚€‘ …‘’œ Ž‚Ž‘’ˆ, ŠŽ’Ž›…
‚€‘ Ž€„“ž’. ρ“„Ÿ Ž  ‚‘…Œ“, “Šˆ ‚€˜ˆ … Ž€ƒ…› …ƒŽ  ŠŽ‚œž.  ί ‘“†“  Ž
Ÿ„“  “Š€‡€ˆ‰,  ˆ ‚‘… Žˆ  ƒŽ‚ŽŸ’  Ž ’ŽŒ, —’Ž  €’ ‚€˜  …  “Œ…, Ž  ›‹
………‘… ‚  ŽŒŽŽŠ… €  Ž’  ‹žƒƒ…€. θ  ’……œ Ž, „Ž‹†Ž  ›’œ,  ‚Ž‹…
‡„ŽŽ‚.
     ί … ŒŽƒ €‡Ž€’œ‘Ÿ ‚ ‚›€†…ˆˆ …ƒŽ ‹ˆ–€.
     -- δ†…Œ…? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     --  δ€,  ‚€˜ €’ δ†…Œ…,  -- Ž’‚…’ˆ‹  Ÿ. -- ί  …  ‘’€‹ ›  ‚›‘Š€‡›‚€’œ
…ŽŽ‘Ž‚€Ž‰ €„…†„›, Ž Ÿ ‘—ˆ’€ž ‚…‘œŒ€ ‚…ŽŸ’›Œ, —’Ž Ž †ˆ‚.
     -- ΰ•! -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’…  ㅍˆ ˆ, ‚…‡€Ž Ž„Ÿ‚˜ˆ‘œ ‘ …™… …ˆ‚›—Ž‰
„‹Ÿ Œ…Ÿ Ž›‚ˆ‘’Ž‘’œž, ˆ‹Ž†ˆ‹ €‹…– Š ŒŽ…‰ ƒ“„ˆ ˆ ŽŠˆ—€‹ Œ… Š€ŠˆŒ-’Ž
‚ˆ‡ƒ‹ˆ‚›Œ ˜…Ž’ŽŒ: -- μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‚Ž’ …ƒŽ ‘Ž‘’‚…›… ‘‹Ž‚€, -- μ€ŠŠ…‹‹€,
ˆ—’Ž … ŒŽ†…’ “ˆ’œ  ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€. ξ … Ž„‚…†… ‘Œ…’ˆ. ξ ˆŠŽ‚€ ŠŽ
Œ… €‚…Šˆ, „Ž  ‘ŠŽ—€ˆŸ ‚…ŠŽ‚! --  θ, Ž“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ  ‚ Š…‘‹Ž, Œˆ‘’…  ㅍˆ
Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ ‚ “ƒžŒŽ… ŒŽ‹—€ˆ….
     χ……‡  „‚€-’ˆ „Ÿ Ž ‘Š€‡€‹ Œ…,  ‚‘…  ‘ ’Ž‰  †…  ‚ˆŽ‚€’Ž‰ “‹›ŠŽ‰  ˆ
Ž‡ˆ€Ÿ‘œ Ž ‘’ŽŽ€Œ, —’Ž› “‚…ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž Œ› Ž„ˆ:
     -- μ€ŠŠ…‹‹€, …‘‹ˆ “„“’ “ ‚€‘ ‘‚…„…ˆŸ  Ž …Œ, ……Œ…Ž ‘Š€†ˆ’… Œ….
ν… €„Ž ““‘Š€’œ …ƒŽ ˆ‡ ‚ˆ„“, € … ’Ž Ž ‡€‘’ˆƒ…’ €‘ ‚€‘‹Ž•.
     -- ξ ‘ž„€ Ž‹œ˜… … ŽŠ€†…’‘Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -- ν…’,  ŽŠ€†…’‘Ÿ. γ„… “„“ Ÿ, ’€Œ “„…’ ˆ Ž. -- θ Œˆ‘’… ㅍˆ ‘Ž‚€
Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ.
     -- ν… €„Ž ‚“˜€’œ ‘…… ’ˆ Œ›‘‹ˆ, Œˆ‘’… ㅍˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -- δ€, --  Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Ž. -- ύ’Ž •ŽŽ˜ˆ‰ ‘Ž‚…’. ν… “„…Œ „“Œ€’œ Ž ’ŽŒ,
Ž  Š€‰…‰ Œ……  „Ž Ž‚›•  ‚…‘’…‰.  δ€  Œ› ˆ … ‡€…Œ,  --  „Ž€‚ˆ‹  Ž, --
‚‘…-’€Šˆ, ›’œ ŒŽ†…’, Ž “Œ….
     ςŽ, Š€Š Ž ’Ž ‘Š€‡€‹, ŽŠŽ—€’…‹œŽ Ž„’‚…„ˆ‹Ž  „Žƒ€„Š“, € ŠŽ’Ž“ž  Ÿ
„Ž ‘ˆ• Ž …„‚€ Ž’‚€†ˆ‚€‹‘Ÿ. ξ … ’Ž‹œŠŽ … ’…‡€‹‘Ÿ ‘Ž„…Ÿ›Œ, Ž  ‘Ž†€‹…‹
Ž …“„€—…. ύ’Ž Ž’Š›’ˆ… Ÿ „…†€‹ Ž ‘…Ÿ, ŽŸ‘œ, —’Ž ŽŽ ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ’ Ž’ˆ‚
…ƒŽ †…“. νŽ  Ÿ  ŒŽƒ › … …‘ŽŠŽˆ’œ‘Ÿ:  Ž€  ˆ ‘€Œ€ „Žƒ€„€‹€‘œ Ž ’ŽŒ †… ˆ
‘Ž—‹€ ’Ž —“‚‘’‚Ž ‚Ž‹… …‘’…‘’‚…›Œ. θ Ÿ ŒŽƒ“ ‘Œ…‹Ž “’‚…†„€’œ, —’Ž ’……œ
Œ› ’Ž… ›‹ˆ  Ž„ŽƒŽ Œ…ˆŸ, ˆ …  ›‹Ž › ‚ 䝐ˆ‘„ˆ… ‚…‘’ˆ †…‹€……,  —…Œ
‚…‘’œ Ž ‘Œ…’ˆ ဋ‹€’.
     €ŠŽ …  ‚‘…  ’€Š „“Œ€‹ˆ, ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ ›‹ Œˆ‹Ž„. ε„‚€ ŒŽŸ ’…‚Žƒ€ ‡€
•Ž‡Ÿˆ€  €—€‹€ Ž‘‹€…‚€’œ,  Š€Š Ÿ ‡€Œ…’ˆ‹  ……Œ…› ‚  ‘’€ŽŒ  ‹Ž„… -- …ƒŽ
Ž’–…,  ……Œ…›,  ŠŽ’Ž›…  ƒŽ‡ˆ‹ˆ  ‘Œ…’…‹œ›Œ  ˆ‘•Ž„ŽŒ. λˆ–Ž “  …ƒŽ  ›‹Ž
‹…„Ž… ˆ Ž‹›‚˜……;  ‘ˆ„Ÿ “ Š€Œˆ€ ‘Ž ‘‚Ž…‰ ‹€’ˆ‘ŠŽ‰ ŠˆƒŽ‰, Ž, ‘‹“—€‹Ž‘œ,
‡€‘›€‹ ˆ ŽŸ‹ Šˆƒ“ ‚ ‡Ž‹“; ›‚€‹ˆ „ˆ, ŠŽƒ„€ Ž ‚Ž‹Ž—ˆ‹ Žƒ“, ‚ „“ƒˆ… --
‡€ˆ€‹‘Ÿ  ‚  €‡ƒŽ‚Ž….  μŸƒŠŽ‘’œ …ƒŽ  Ž•Ž†„…ˆŸ  „Ž˜‹€ „Ž  Š€‰Ž‘’ˆ;  Ž
…‘…‘’€Ž ˆ‡‚ˆŸ‹‘Ÿ Ž ‚‘ŸŠŽŒ“  Ž‚Ž„“, ‚‘… ‚…ŒŸ ‡€Ž’ˆ‹‘Ÿ, Š€Š ›  ŠŽƒŽ
… Ž’…‚Ž†ˆ’œ,  „€†…  ‘Ž  ŒŽ‰  Ž€™€‹‘Ÿ ‘ ‚Š€„—ˆ‚Ž‰ “—’ˆ‚Ž‘’œž. €†„›,
Ž‘‹… ’ŽƒŽ  Š€Š Ž ‚›‡‚€‹  Š ‘…… ‘‚Ž…ƒŽ  Ž‚……ŽƒŽ ˆ „Ž‹ƒŽ Ž‘ˆ„…‹ ‘ ˆŒ
€…„ˆ…,  Ž  Ž‚‘’…—€‹  Œ…Ÿ  ‚   ‡€‹…,   ŠŽ’Ž“ž  ……‘…Š€‹  …“‚……›Œ,
‡€‹…’€ž™ˆŒ‘Ÿ ˜€ƒŽŒ, ˆ ‹€‘ŠŽ‚Ž ‚‡Ÿ‹ ‡€ “Š“.
     -- μˆ‘’…  μ€ŠŠ…‹‹€, --  ‘Š€‡€‹ Ž, --  Ÿ  ˆŒ…‹  ŒŽƒŽ  ‘‹“—€…‚ ‚›‘ŽŠŽ
Ž–…ˆ’œ  ‚€˜ˆ ‡€‘‹“ƒˆ; € ‘…ƒŽ„Ÿ, ……„…‹›‚€Ÿ ‘‚Ž… ‡€‚…™€ˆ…, Ÿ ‚‡Ÿ‹ € ‘…Ÿ
‘Œ…‹Ž‘’œ €‡€—ˆ’œ  ‚€‘ Ž„ˆŒ ˆ‡  ‘‚Žˆ• „“˜…ˆŠ€‡—ˆŠŽ‚.  ί  €„…ž‘œ, —’Ž ˆ‡
‹ž‚ˆ Š €˜…Œ“ „ŽŒ“ ‚› … Ž’Š€†…’…‘œ ŽŠ€‡€’œ Œ… ˆ ’“ “‘‹“ƒ“.
     αŽ‹œ˜“ž  —€‘’œ  „Ÿ Ž ’……œ  Ž‚Ž„ˆ‹ ‚ Ž‹“„…ŒŽ’…,  ˆ‡ ŠŽ’ŽŽ‰  …ƒŽ
Ž„—€‘  ›‹Ž  ’“„Ž  ‚›‚…‘’ˆ. ξ,  Š€‡€‹Ž‘œ, Ž’…Ÿ‹  ‚‘ŸŠˆ‰  ‘—…’  ƒŽ„€Œ ˆ
…‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  (Ž‘Ž…Ž ˆ Ž“†„…ˆˆ)  ˆˆŒ€‹‘Ÿ ‡‚€’œ †…“  ˆ ‘’€ŽƒŽ
‘‹“ƒ“, ‘€Œ›‰ €ŒŸ’ˆŠ ŠŽ’ŽŽƒŽ „€‚Ž “†… ŽŽ‘ Œ•ŽŒ.  οŽ„ ˆ‘ŸƒŽ‰ Ÿ ŽŠ€‡€‹
› ’Žƒ„€,  —’Ž  Ž  …‚Œ…Ÿ…Œ; ˆ ’…Œ  … Œ……… Ÿ  …™… … ‚ˆ„›‚€‹  ‡€‚…™€ˆŸ,
€‘’Ž‹œŠŽ Ž„“Œ€ŽƒŽ ‚Ž ‚‘…• Œ…‹Ž—€•  ˆ Ž€“†ˆ‚€ž™…ƒŽ ’€ŠŽ… …‚Ž‘•Ž„Ž…
‡€ˆ… ‹ž„…‰ ˆ „…‹.
     󃀑€ˆ…  …ƒŽ, •Ž’Ÿ  ˆ ‡€Ÿ‹Ž …ŒŽƒŽ ‚…Œ…ˆ, ‘Ž‚…˜€‹Ž‘œ Ž‘’……Ž ˆ
Ž—’ˆ …“‹Ž‚ˆŒŽ. β‘… …ƒŽ ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ Š€Š › Ž’Œˆ€‹ˆ; Ž “†… Ž—’ˆ … ‚‹€„…‹
ŠŽ…—Ž‘’ŸŒˆ ˆ ›‹ Ž—’ˆ ‘Ž‚…˜…Ž ƒ‹“•, …—œ …ƒŽ ……˜‹€ ‚  ŽŒŽ’€ˆ…, ˆ,
Ž„€ŠŽ, „Ž ‘€ŒŽƒŽ ŠŽ–€ Ž  ŽŸ‚‹Ÿ‹  Š€‰žž  “—’ˆ‚Ž‘’œ ˆ ŒŸƒŠŽ‘’œ, Ž†ˆŒ€‹
“Š“ Š€†„ŽƒŽ, Š’Ž  ŽŒŽƒ€‹ …Œ“, Ž„€ˆ‹ Œ… Ž„“ ˆ‡ ‘‚Žˆ• ‹€’ˆ‘Šˆ• Šˆƒ, €
ŠŽ’ŽŽ‰ ‘ ’“„ŽŒ  €–€€€‹  ŒŽ…  ˆŒŸ, -- ‘‹Ž‚ŽŒ, ’›‘Ÿ—œž ‘Ž‘ŽŽ‚ €ŽŒˆ€‹
€Œ  Ž  ŽƒŽŒŽ‘’ˆ Ž’…ˆ, ŠŽ’Ž“ž Œ›,  ‘Ž‘’‚…Ž  ƒŽ‚ŽŸ,  “†… Ž…‘‹ˆ. β
‘€ŒŽŒ  ŠŽ–… Š  …Œ“  ‚…Œ…€Œˆ ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ  „€ …—ˆ,  --  Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž
Ž‘’Ž ‡€›‹ ‚‘…  ‘‹Ž‚€, Š€Š ……ŽŠ  ‡€›‚€…’ ‘‚Ž‰ “ŽŠ ˆ ‚…ŒŸ Ž’  ‚…Œ…ˆ
—€‘’ŸŒˆ ‚‘ŽŒˆ€…’  …ƒŽ. ⠏Ž‘‹…„ˆ‰ ‚…—… Ž ‚„“ƒ …‚€‹ ŒŽ‹—€ˆ… –ˆ’€’Ž‰
ˆ‡   ⅐ƒˆ‹ˆŸ:   "Gnatique  patrisque,  alma,  precor  miserere"  [33],   --
Žˆ‡…‘…Ž‰  Ÿ‘Ž ˆ  ‘  ‚›€†…ˆ…Œ.  …Ž†ˆ„€ŽŒ  ‡‚“Š…  …ƒŽ  ƒŽ‹Ž‘€ Œ›
Ž‘ˆ‹ˆ  ‘‚Žˆ ‡€Ÿ’ˆŸ, Ž €€‘Ž ‘Ž€‹ˆ‘œ Œ› ‚ŽŠ“ƒ …ƒŽ:  Ž ‘ˆ„…‹ ŒŽ‹—€
ˆ, ‘“„Ÿ Ž ‚‘…Œ“,  “†… ˆ—…ƒŽ … ‘Ž‡€‚€‹. β‘ŠŽ… Ž‘‹… ’ŽƒŽ  …ƒŽ “‹Ž†ˆ‹ˆ ‚
Ž‘’…‹œ, •Ž’Ÿ  ˆ  ‘ Ž‹œ˜ˆŒ  ’“„ŽŒ, —…Œ Ž›—Ž;  ˆ  ‚ ’“ †…  Ž—œ  Ž  ’ˆ•Ž
‘ŠŽ—€‹‘Ÿ.
     ㎐€‡„Ž  Ž‡†… Œ… „Ž‚…‹Ž‘œ ƒŽ‚Žˆ’œ Ž  ’ŽŒ ‘ Ž„ˆŒ ‚€—ŽŒ, —…‹Ž‚…ŠŽŒ
€‘’Ž‹œŠŽ  ˆ‡‚…‘’›Œ, —’Ž Ÿ … …˜€ž‘œ  ˆ‚Ž„ˆ’œ …ƒŽ  ˆŒŸ Ž ’€ŠŽŒ“ Œ…‹ŠŽŒ“
Ž‚Ž„“.  ξ ‘—ˆ’€‹,  —’Ž ˆ Ž’…– ˆ ‘› Ž€ ›‹ˆ  Ž€†…› Ž„ˆ€ŠŽ‚›Œ …„“ƒŽŒ:
Ž’…– Ž„ …Œ……Œ …‘‹›•€›• ŽƒŽ—…ˆ‰,  ‘›, ‚…ŽŸ’Ž, Ž‘‹…  ………‘…Ž‰
ƒŽŸ—Šˆ. σ ŽŽˆ• Žˆ‡Ž˜…‹ €‡›‚ ‘Ž‘“„Ž‚ ŒŽ‡ƒ€, Š —…Œ“ (Ž  Œ…ˆž „ŽŠ’Ž€)
“ ˆ•, Ž—…‚ˆ„Ž, ›‹Ž €‘‹…„‘’‚…Ž… …„€‘Ž‹Ž†…ˆ….  ξ’…– ‘ŠŽ—€‹‘Ÿ, ‘›,
‘“„Ÿ Ž ‚…˜ˆŒ ˆ‡€Š€Œ, ‚›‡„ŽŽ‚…‹, Ž, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, Žˆ‡Ž˜‹Ž €‡“˜…ˆ…
‚  ’…• ’Ž—€‰˜ˆ• ’Š€Ÿ•,  ‚ ŠŽ’Ž›• …›‚€…’  „“˜€, ‚›Ž‹ŸŸ —……‡ ˆ• ‘‚Ž…
‡…ŒŽ…  …„€‡€—…ˆ…  (€  „“•Ž‚Ž…  ……  ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ…,  •Ž—“ €„…Ÿ’œ‘Ÿ, …
‡€‚ˆ‘ˆ’ Ž’ ‘’Ž‹œ Œ€’…ˆ€‹œ›• ˆ—ˆ). νŽ,  Ž ‡…‹ŽŒ“ Ž‘“†„…ˆž, ˆ  ’Ž …
›‹Ž › Ž’ˆ‚Ž…—ˆ‚Ž, ˆŽ ’Ž’, Š’Ž €‘‘“„ˆ’ €‘ € Ž‘‹…„…Œ  ‘“„…, ‚ ’Ž †…
‚…ŒŸ ˆ ‘Ž‡„€’…‹œ €˜…‰ …Ž‰ ‹Ž’ˆ.
     οŽ‚…„…ˆ… …ƒŽ  €‘‹…„ˆŠ€ „€‹Ž €Œ, €‹ž„€‚˜ˆŒ ‡€ ˆŒ, Ž‚›‰  Ž‚Ž„  Š
ˆ‡“Œ‹…ˆž. δ‹Ÿ ‚‘ŸŠŽƒŽ ‡„€‚ŽŒ›‘‹Ÿ™…ƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ›‹Ž Ÿ‘Ž: €’Ž“ˆ‰‘’‚…€Ÿ
€‘Ÿ €‘Œ…’œ Ž€‡ˆ‹€ Ž’–€, ˆ  ’Ž’, Š’Ž Ž„Ÿ‹ Œ…—,  ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, ‘‚Ž…‰
“ŠŽ‰ “ˆ‹ …ƒŽ. νŽ, Š€‡€‹Ž‘œ, Œ›‘‹ˆ ’ŽƒŽ Ž„€ … ’…‚Ž†ˆ‹ˆ Ž‚ŽƒŽ ‹Ž„€. ξ
‘’€‹ ‘’………‰, … ‘Š€†“ —’Ž› …—€‹œ…‰, €‡‚… —’Ž ‹€ƒŽ„“˜Ž‰  …—€‹œž. ξ
ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ŽŠŽ‰ŽŒ  ‘ “‹›ŠŽ‰  ‘Ž†€‹…ˆŸ,  ‚‘ŽŒˆ€Ÿ ˆ‚›—Šˆ Ž’–€  ˆ ‚‘ŸŠˆ…
‘‹“—€ˆ ˆ‡  …ƒŽ  †ˆ‡ˆ.  β‘…  Žƒ…€‹œ›… –……ŒŽˆˆ  Ž ‚›Ž‹Ÿ‹ ‘ ’…“…ŒŽ‰
’Ž†…‘’‚…Ž‘’œž. ꐎŒ… ’ŽƒŽ, Ÿ  ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž  Ž ‚…‘œŒ€ „ŽŽ†ˆ‹ ‘‚ŽˆŒ Ž‚›Œ
’ˆ’“‹ŽŒ ˆ …“ŠŽ‘ˆ’…‹œŽ ’…Ž‚€‹ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™…ƒŽ Ž€™…ˆŸ.
     θ  ‚Ž’ €‘’“ˆ‹Ž ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ € ‘–……  ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ Ž‚Ž…  ‹ˆ–Ž, ŠŽ’ŽŽŒ“
’€Š†… …„‘’ŽŸ‹Ž ‘›ƒ€’œ ‘‚Žž Ž‹œ ‚ ’Ž‰ ˆ‘’Žˆˆ: Ÿ €‡“Œ…ž ›…˜…ƒŽ ‹Ž„€
ΰ‹…Š‘€„…€,  —œ…  Ž†„…ˆ…  (17 ˆž‹Ÿ  1757  ƒŽ„€)  „Ž Š€…‚  €Ž‹ˆ‹Ž —€˜“
‹€ƒŽŽ‹“—ˆŸ  …„ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ •Ž‡Ÿˆ€. εŒ“ Ž‹œ˜… ˆ—…ƒŽ … Ž‘’€‚€‹Ž‘œ †…‹€’œ,
… Ž‘’€‚€‹Ž‘œ „€†… ‚…Œ…ˆ „‹Ÿ ’ŽƒŽ. β ‘€ŒŽŒ  „…‹…,  … ›‹Ž € ‘‚…’… Ž‹……
‹žŸ™…ƒŽ  ˆ  ‡€Ž’‹ˆ‚ŽƒŽ Ž’–€. ⠎’‘“’‘’‚ˆ…  ‘›€ Ž … €•Ž„ˆ‹  ‘…… Œ…‘’€.
κŽƒ„€ Ž ƒ“‹Ÿ‹, Ž’…–  …‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ, …  ‘Žˆ€ž’‘Ÿ ‹ˆ  ’“—ˆ. νŽ—œž Ž … Ž„ˆ
€‡ ‚‘’€‚€‹, —’Ž›  “…„ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž ‘Ž  ……Š€  …‡ŒŸ’…†…. δ‹Ÿ Ž‘’ŽŽˆ•
€‡ƒŽ‚Ž …ƒŽ ‘’€‹ “’ŽŒˆ’…‹…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž … ƒŽ‚Žˆ‹ ˆ Ž —…Œ, ŠŽŒ… ‘›€.
β  „…‹€• ŽŒ…‘’œŸ ‚‘… €‘‘Œ€’ˆ‚€‹Ž‘œ  ˆŒ  Ž„ ’…Œ †…  “ƒ‹ŽŒ: "瀉Œ…Œ‘Ÿ ’ˆŒ
‘…‰—€‘ †…,  —’Ž› Š ‘Ž‚…˜…Ž‹…’ˆž  ρ€„ˆ Ž™€ Ž„Ž‘‹€" ˆ‹ˆ:  "βŽ’ ’Ž Š€Š
€‡  Ž„Ž‘……’  ŠŽ  ‚…Œ…ˆ  †…ˆ’œ›  ρ€„ˆ".  ρ  Š€†„›Œ  „…Œ  ’€  Ž‹€Ÿ
Žƒ‹Ž™…Ž‘’œ  ‘›ŽŒ ‘Š€‡›‚€‹€‘œ  ‚‘… …‡—…,  ŠŽƒ„€  ’Žƒ€’…‹œŽ, € ŠŽƒ„€  ˆ
ˆ‘ŠŽŽ. ρŠŽŽ ‘› “†… ŒŽƒ ƒ“‹Ÿ’œ ‘ ˆŒ -- ‘€—€‹€  ‡€ “Š“ Ž ’…€‘…, €
Ž’ŽŒ ˆ Ž ‚‘…Œ“ ŽŒ…‘’œž. θ ’Ž ‘’€‹Ž Ž‘Ž‚›Œ  ‡€Ÿ’ˆ…Œ Œˆ‹Ž„€. θ• ƒŽ‹Ž‘€
(‘‹›˜›… ˆ‡„€‹…Š€,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ  Žˆ  ƒŽŒŠŽ) ‘ŠŽŽ  ‘’€‹ˆ ’€Š  †…
ˆ‚›—›, Š€Š ƒŽ‹Ž‘€ ’ˆ– (’Ž‹œŠŽ ŒŽƒŽ ˆŸ’……).  €„Ž ›‹Ž ‚ˆ„…’œ, Š€Š
Žˆ ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ ‚‘… ‚ ˜ˆ€•, ˆ Ž’…– ’€ŠŽ‰ †…  €‘Š€‘…‚˜ˆ‰‘Ÿ ˆ, ‘‹“—€‹Ž‘œ,
’€ŠŽ‰ †… ……€—Š€›‰, Š€Š ˆ ‘›.   €……Ž‰ …„€‚€‹ˆ‘œ ‚‘ŸŠˆŒ „…’‘ŠˆŒ
‡€€‚€Œ, ŠŽ€Ÿ‘œ € ……ƒ“, ‡€“†ˆ‚€Ÿ ‚‘ŸŠˆ… “—…‰Šˆ. θ … €‡ Ÿ ‚ˆ„…‹, Š€Š
Ž€ Žˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ —……‡ ‡€Ž € ‘’€„Ž ‘ Ž„ˆ€ŠŽ‚›Œ …Ÿ—…‘ŠˆŒ “‚‹…—…ˆ…Œ.
     󏎌ˆ€ˆ… Ž ’ˆ•  Žƒ“‹Š€•  ˆ‚Ž„ˆ’  Œ…  € €ŒŸ’œ ‘’€“ž ‘–…“,
‘‚ˆ„…’…‹…Œ ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ. α›‹€  Ž„€ „ŽŽƒ€,  €  ŠŽ’Ž“ž  Ÿ ‚‘ŸŠˆ‰ €‡
‚‘’“€‹  ‘ …ˆ‡Œ…›Œ  ’……’ŽŒ,  ’€Š  —€‘’Ž  ˜…‹  Ÿ  Ž  …‰  ‘  ‹€—…‚›Œˆ
Ž“—…ˆŸŒˆ, ’€Š ŒŽƒŽ ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ € …‰  €ƒ“ŽƒŽ „‹Ÿ „ŽŒ€  䝐ˆ‘„ˆŽ‚. νŽ
’Ž ›‹€ Š€’—€‰˜€Ÿ „ŽŽƒ€ —……‡  읊Š‹Ž‘‘, ˆ ‘Š…Ÿ  ‘…„–… Ÿ ‚›“†„… ›‹
Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ …ž  •Ž’œ  €‡  ‚  „‚€  Œ…‘Ÿ–€.  ρ‹“—ˆ‹Ž‘œ  ’Ž,  ŠŽƒ„€  Œˆ‘’…“
ΰ‹…Š‘€„…“ ›‹Ž ‹…’  ‘…Œœ ˆ‹ˆ ‚Ž‘…Œœ.  ί‘›Œ ‘Ž‹…—›Œ “’ŽŒ Ÿ  ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ
„ŽŒŽ‰ ŽŠŽ‹Ž „…‚Ÿ’ˆ —€‘Ž‚ ˆ ‚Ž˜…‹ ‚ €‹‹…ž ‘Š‚Ž‡œ ‡€Ž‘‹ˆ. α›‹Ž ’Ž ‚…ŒŸ ƒŽ„€,
ŠŽƒ„€ ‹…‘€ ˆ Ž™ˆ Ž„…’›  ‚ ŸŠˆ… ‚…‘…ˆ… Š€‘Šˆ, ’…Ž‚ˆŠ ‚ –‚…’“, € ’ˆ–›
‚ ‘€ŒŽŒ €‡ƒ€… …‚—…‰ Ž›. ρ…„ˆ ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ ‚…‘…‹œŸ —€™€ Š“‘’€ˆŠŽ‚ ›‹€
Œ€—…… Ž›—ŽƒŽ ˆ ‚›‡›‚€‹€ ‚Ž Œ… ƒ…’“™ˆ… ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ. β ’€ŠŽŒ  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ
„“•€ Œ…  Ž‘Ž…Ž …ˆŸ’Ž ›‹Ž “‘‹›˜€’œ ‚……„ˆ ‘…Ÿ ƒŽ‹Ž‘€, Ž ŠŽ’Ž›Œ Ÿ
“‡€‹  Œˆ‹Ž„€ ˆ Œˆ‘’…€ ΰ‹…Š‘€„…€. ί ˆ€‚ˆ‹ ˜€ƒ“ ˆ ‘ŠŽŽ “‚ˆ„…‹ ˆ•. 
‘’ŽŸ‹ˆ €  ‹“†€‰Š…, ƒ„… Žˆ‡Ž˜‹€ „“‹œ; Œˆ‹Ž„, Ž‹Ž†ˆ‚ “Š“ € ‹…—Ž ‘›€,
Ž  —…Œ-’Ž ‘…œ…‡Ž …Œ“ €‘‘Š€‡›‚€‹.  ŒŽ…Œ ˆ‹ˆ†…ˆˆ Ž Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“, ˆ
Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‹ˆ–Ž …ƒŽ ŽŸ‘ˆ‹Ž‘œ.
     --  ΰ, --  ‘Š€‡€‹ Ž,  --  ‚Ž’  ˆ  „Ž…‰˜ˆ‰  μ€ŠŠ…‹‹€. ί  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž
€‘‘Š€‡›‚€‹ ρ€„ˆ ˆ‘’Žˆž ’ŽƒŽ Œ…‘’€ ˆ Ž ’ŽŒ, Š€Š „œŸ‚Ž‹  —“’œ ›‹Ž … “ˆ‹
‡„…‘œ —…‹Ž‚…Š€, Ž Š€Š ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š —“’œ ›‹Ž … “ˆ‹ „œŸ‚Ž‹€.
     썅 ŽŠ€‡€‹Ž‘œ  ‘’€›Œ, —’Ž Ž  ˆ‚…‹ ‘ž„€  ……Š€,  Ž  ’Ž, —’Ž Ž
€‘Ž‘’€Ÿ‹‘Ÿ Ž  ‘‚Ž…Œ  Ž‘’“Š…, ›‹Ž “†…  —……‘—“.  €ŠŽ  •“„˜…… ›‹Ž
‚……„ˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž, Ž€’Ÿ‘œ Š ‘›“, Ž ‘Š€‡€‹:
     -- βŽ’ ŒŽ†…˜œ ‘Ž‘ˆ’œ μ€ŠŠ…‹‹€€, Ž ›‹ ’“’ ˆ ‚‘… ‚ˆ„…‹.
     --  ύ’Ž  €‚„€,  Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€? --  ‘Ž‘ˆ‹ ……ŽŠ.  --  β› €‚„€
‚ˆ„…‹ˆ „œŸ‚Ž‹€?
     -- ί … ‘‹›˜€‹ €‘‘Š€‡€ ˆ Ž—…œ ’ŽŽ‹ž‘œ Ž „…‹€Œ.
     ί  ‘Š€‡€‹  ’Ž  „Ž‚Ž‹œŽ  “ƒžŒŽ,  …Ž„Ž‹…‚€Ÿ  —“‚‘’‚Ž  …‹Ž‚ŠŽ‘’ˆ,  ˆ
‚…‡€Ž ‚‘Ÿ  ƒŽ…—œ  Ž˜‹ŽƒŽ  ˆ ‚…‘œ “†€‘ ’Ž‰ ‘–…› ˆ ‡€††…›•  ‘‚…—€•
€•‹›“‹ˆ € Œ…Ÿ. 썅 …„‘’€‚ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ŒƒŽ‚…Ž… ŽŒ…„‹…ˆ… ‚ ‚›€„… --
ˆ ……ŽŠ ’Ž’ … “‚ˆ„…‹ › Ž’–€. βŽ‹…ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… ‚‘…ƒ„€ Ž‚‹€„…‚€‹Ž ŒŽž ‚
’ˆ• Œ€—›• ‡€Ž‘‹Ÿ•, Ž‚€‹Ž‘œ …“„…†ˆŒŽ.
     --  ‚„€  Ž„Ž, -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ÿ,  --  —’Ž  Ÿ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ‚‘’…’ˆ‹
„œŸ‚Ž‹€ ‚ ’ˆ• Œ…‘’€• ˆ ‚ˆ„…‹ …ƒŽ ’“’ Ž…†„…›Œ! α‹€ƒŽ„€…ˆ… Žƒ“, —’Ž Œ›
‘Ž•€ˆ‹ˆ †ˆ‡œ,  ‹€ƒŽ„€…ˆ… Žƒ“,  —’Ž  „Ž  ‘ˆ• Ž … ŽŠŽ‹…‹…›  ‘’…›
䝐ˆ‘„ˆ€!  θ  ‡€Š‹ˆ€ž ‚€‘,  Œˆ‘’… ΰ‹…Š‘€„…: …‘‹ˆ ˆ„…’‘Ÿ  ‚€Œ ›’œ €
’ŽŒ Œ…‘’…, •Ž’œ —……‡  ‘Ž’ž ‹…’ ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ ‚…‘…‹ŽŒ, ‘€ŒŽŒ ‡€’ŽŒ Ž™…‘’‚…,
-- ‚‘… €‚Ž Ž’Ž‰„ˆ’… ‚ ‘’ŽŽŠ“ ˆ ‘Ž’‚Žˆ’… ŒŽ‹ˆ’‚“.
     μˆ‹Ž„ ‚€†Ž Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -- δ€, --  ‘Š€‡€‹  Ž,  -- μ€ŠŠ…‹‹€, Š€Š ‚‘…ƒ„€, €‚. ν“-Š€, ‘› ŒŽ‰,
Ž€†ˆ ƒŽ‹Ž‚“! -- θ ‘ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž ‘Ÿ‹ ˜‹Ÿ“ ˆ Ž‘’… ‚……„ “Š“.
     -- γŽ‘Ž„ˆ! -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- α‹€ƒŽ„€ž ’…Ÿ, ˆ ‘› ŒŽ‰ ‹€ƒŽ„€ˆ’  ’…Ÿ
‡€ ’‚Žˆ ‚…‹ˆŠˆ…, …ˆ‡…—…›… Œˆ‹Ž‘’ˆ. νˆ‘Ž˜‹ˆ €Œ Œˆ, Žƒ€„ˆ €‘ Ž’ ‡‹ŽƒŽ
—…‹Ž‚…Š€.  €‡ˆ  …ƒŽ,  ƒŽ‘Ž„ˆ,  ‚ …ƒŽ  ‹†ˆ‚›…  “‘’€! --  οŽ‘‹…„ˆ…  ‘‹Ž‚€
‚›‚€‹ˆ‘œ  “ …ƒŽ ŠˆŠŽŒ, ˆ ’Ž ‹ˆ Ž“„ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ƒ…‚  ……•‚€’ˆ‹ …Œ“ ƒ‹Ž’Š“,
’Ž  ‹ˆ  Ž  ŽŸ‹,  €‘ŠŽ‹œŠŽ …“Œ…‘’€  ’€Š€Ÿ  ŒŽ‹ˆ’‚€, Ž ’Ž‹œŠŽ Ž  ‚„“ƒ
‡€ŒŽ‹—€‹ ˆ Œˆ“’“ ‘“‘’Ÿ €„…‹ ˜‹Ÿ“.
     -- 썅 Š€†…’‘Ÿ, ‚›  … ŠŽ—ˆ‹ˆ, Œˆ‹Ž„,  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. --  θ  Ž‘’€‚ˆ €Œ
„Ž‹ƒˆ €˜€, ŸŠŽ †… ˆ Œ› Ž‘’€‚‹Ÿ…Œ  „Ž‹†ˆŠŽŒ €˜ˆŒ. ߊŽ ’‚Ž… …‘’œ –€‘’‚Ž, ˆ
‘ˆ‹€, ˆ ‘‹€‚€ ‚Ž ‚…Šˆ ‚…ŠŽ‚. ΰŒˆœ!
     -- ΰ•! λ…ƒŠŽ  ’Ž ‘Š€‡€’œ, --  Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ  Œˆ‹Ž„.  --  ύ’Ž  Ž—…œ ‹…ƒŠŽ
‘Š€‡€’œ, μ€ŠŠ…‹‹€. νŽ  Œ… Ž‘’ˆ’œ!  υŽŽ˜  › Ÿ ›‹, …‘‹ˆ › ˆŠˆ„›‚€‹‘Ÿ
‚‘…Ž™€ž™ˆŒ!
     -- π……ŽŠ, Œˆ‹Ž„! --  ‡€Œ…’ˆ‹ Ÿ  ‘  …ŠŽ’ŽŽ‰ ‘“Ž‚Ž‘’œž, Ž’ŽŒ“  —’Ž
‘—ˆ’€‹ ‘‹Ž‚€ …ƒŽ ‚Ž‚‘… … Ž„•Ž„Ÿ™ˆŒˆ „‹Ÿ „…’‘ŠŽƒŽ ‘‹“•€.
     -- δ€, „€,  ‚…Ž, -- ‘Š€‡€‹  Ž. --  ρŠ“—€Ÿ ’Ž Œ€’…ˆŸ „‹Ÿ …Ÿ’.  ΰ
“-Š€, Ž‰„…Œ ˆ‘Š€’œ ’ˆ—œˆ ƒ…‡„€.
     ν… ŽŒž “†…, ‚  ’Ž’  ‹ˆ „…œ ˆ‹ˆ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  Ž‡†…, Ž  ’Ž‹œŠŽ Œˆ‹Ž„,
‡€‘’€‚ Œ…Ÿ Ž„ŽƒŽ, ‚›‘Š€‡€‹‘Ÿ Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“ …™… Ž…„…‹……….
     -- μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ί ’……œ Ž—…œ ‘—€‘’‹ˆ‚›‰ —…‹Ž‚…Š.
     -- ί ’Ž†… ’€Š Ž‹€ƒ€ž, Œˆ‹Ž„, ˆ Œ…Ÿ ’Ž Ž—…œ €„“…’.
     -- σ ‘—€‘’œŸ …‘’œ ‘‚Žˆ  ŽŸ‡€’…‹œ‘’‚€, ‚› … ‘—ˆ’€…’…? --  ‘Š€‡€‹ Ž  ‚
€‡„“Œœ….
     -- α…‘‘ŽŽ, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ, -- Š€Š ˆ  “ ƒŽŸ …‘’œ ‘‚Žˆ. θ …‘‹ˆ Œ› †ˆ‚…Œ
…  „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž›  „…‹€’œ ‹“—˜……, € —’Ž ‘Ž‘Ž›,  ’Ž, Ž  ŒŽ…Œ“ Š€‰…Œ“
€‡“Œ…ˆž, —…Œ ‘ŠŽ…… Œ› “‰„…Œ, ’…Œ ‹“—˜… “„…’ „‹Ÿ ‚‘…•.
     -- δ€, Ž “„œ ‚› € ŒŽ…Œ Œ…‘’…, …“†…‹ˆ ‚› Ž‘’ˆ‹ˆ › …ƒŽ? -- ‘Ž‘ˆ‹
Œˆ‹Ž„.
     ⍅‡€Ž‘’œ €’€Šˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž˜…‹ŽŒˆ‹€ Œ…Ÿ.
     -- ύ’Ž „Ž‹ƒ, ŠŽ’Ž›‰ €„Ž …‘…ŠŽ‘‹Ž‚Ž ˆ‘Ž‹Ÿ’œ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -- ᐎ‘œ’…! α…‡ “‚…’ŽŠ! ρŠ€†ˆ’…, ‘€Œˆ ‚› Ž‘’ˆ‹ˆ › ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€?
     -- ν…’! δ€ Ž‘’ˆ’ Œ… Žƒ, …’!
     -- β€˜“ “Š“, ŒŽ‰ „“ƒ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Œˆ‹Ž„ ‘ Ÿ‚Ž‰ €„Ž‘’œž.
     -- ν… Ž„Ž€…’ •ˆ‘’ˆ€€Œ €„Ž‚€’œ‘Ÿ Ž„Ž›Œ —“‚‘’‚€Œ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. --
퀄…ž‘œ, Œ› Ž€„“…Œ‘Ÿ Ž „“ƒŽŒ“, Ž‹…… ˆ‹ˆ—ŽŒ“ Ž‚Ž„“.
     γŽ‚ŽŸ ’Ž, Ÿ “‹›“‹‘Ÿ, € Œˆ‹Ž„, ƒŽŒŠŽ ‘Œ…Ÿ‘œ, ‚›˜…‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’›.
     ν…’ “ Œ…Ÿ ‘‹Ž‚, —’Ž› €‘‘Š€‡€’œ Ž ’ŽŒ €‘ŠŽŒ ŽŽ†€ˆˆ, ŠŽ’ŽŽ… ˆ’€‹
Œˆ‹Ž„ Š ……Š“. ύ’Ž  ›‹Ž  Žˆ‘’ˆ… €‚€†„…ˆ…:  „…‹€,  „“‡œŸ ˆ †…€ ›‹ˆ
€‚Ž Ž‡€›’› ˆ‹ˆ ‚‘ŽŒˆ€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ ‘ ’“„ŽŒ,  Š€Š “ —…‹Ž‚…Š€, Žž™…ƒŽ‘Ÿ
‘ ŽœŸ…ˆ…Œ. β‘…ƒŽ Ÿ‘…… ›‹Ž ’Ž Ž Ž’Ž˜…ˆž Š †……. ρ ’…• Ž Š€Š Ÿ ‡€‹
䝐ˆ‘„ˆŽ‚, Ž€ ‚‘…–…‹Ž ‡€ˆŒ€‹€ …ƒŽ Œ›‘‹ˆ ˆ ˆŠŽ‚›‚€‹€  …ƒŽ ƒ‹€‡€; ’……œ
†… …… ‘‹Ž‚Ž … ‘“™…‘’‚Ž‚€‹Ž.  ί ›‹  ‘‚ˆ„…’…‹…Œ ’ŽƒŽ, Š€Š, ‚Ž‰„Ÿ ‚ ŠŽŒ€’“,
ˆ  ŽŠˆ„›‚€‹  ……  ‚‡ŽŽŒ ˆ Ž’ŽŒ Ž•Ž„ˆ‹ ŒˆŒŽ,  ‘‹Ž‚Ž Ž€  ›‹€ ‘Ž€ŠŽ‰  “
Š€Œˆ€. ξ •Ž’…‹ ‚ˆ„…’œ  ’Ž‹œŠŽ Œ€‹œ—ˆŠ€,  ˆ Œˆ‹…„ˆ …Š€‘Ž ’Ž ‘Ž‡€‚€‹€.
ρ‹“—€‹Ž‘œ, Œˆ‹Ž„ ƒŽ‚Žˆ‹ ‘  …‰ ’€Š ƒ“Ž, —’Ž  Œ…Ÿ  ’Ÿ“‹Ž  ‚Œ…˜€’œ‘Ÿ;  ˆ
‚‘…ƒ„€ ˆ—ˆ€ ’ŽŒ“ ›‹€ Ž„€: …Œ“ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  Ž€ ’€Š ˆ‹ˆ ˆ€—… Žˆ†€…’
‘›€. α…‡ ‘ŽŒ…ˆŸ, ’Ž ›‹Ž „‹Ÿ ……  ‘‚Ž…ƒŽ Ž„€ ‚Ž‡Œ…‡„ˆ…Œ. α…‡  ‘ŽŒ…ˆŸ,
Ž‹ˆ ’……œ ……Œ…ˆ‹ˆ‘œ, Š€Š ’Ž ŒŽ†…’ ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ  ‹ˆ˜œ Ž  ‚Ž‹… Ž‚ˆ„…ˆŸ.
ρ’Ž‹œŠŽ ‹…’ Ž€ ………ƒ€‹€ ‹ž›Œˆ ŽŸ‚‹…ˆŸŒˆ …†Ž‘’ˆ ˆ ‚ˆŒ€ˆŸ, ’……œ
ˆ˜…‹ …… —……„ ˆ‘›’€’œ ………†…ˆ…; ’…Œ Ž•‚€‹œ…… ’Ž, —’Ž Ž€  ‚›Ž‘ˆ‹€
…ƒŽ ‘ „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ.
     β‘…  ’Ž ˆ‚…‹Ž Š ‘’€›Œ  Ž‘‹…„‘’‚ˆŸŒ: ‘Ž‚€ „ŽŒ €‡„…‹ˆ‹‘Ÿ  € „‚…
€’ˆˆ,  ˆ €  ’Ž’  €‡ Ÿ  ›‹ € ‘’ŽŽ…  Œˆ‹…„ˆ. ν… ’Ž —’Ž› ‹žŽ‚œ ŒŽŸ Š
Œˆ‹Ž„“  Ž‘‹€…‹€.  νŽ, ‘ Ž„Ž‰  ‘’ŽŽ›, ’……œ  Ž Œ…œ˜… “†„€‹‘Ÿ  ‚ ŒŽ…Œ
Ž™…‘’‚…; ‘  „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, Ÿ … ŒŽƒ … ‘€‚ˆ‚€’œ …ƒŽ Ž’Ž˜…ˆŸ  Š Œˆ‘’…“
ΰ‹…Š‘€„…“  ˆ Š Œˆ‘‘ Ꝓˆ,  Š ŠŽ’ŽŽ‰  Œˆ‹Ž„ ›‹  ‘Ž‚…˜…Ž €‚Ž„“˜….
ν€ŠŽ…–, Ÿ ›‹ “Ÿ‡‚‹… …ƒŽ ……Œ…Ž‰ Ž Ž’Ž˜…ˆž Š †……, —’Ž, Š€‡€‹Ž‘œ Œ…,
ƒ€ˆ—ˆ‹Ž  ‘ …‚…Ž‘’œž. κ  ’ŽŒ“  †…  Ÿ … ŒŽƒ … ‚Ž‘•ˆ™€’œ‘Ÿ  ‚›„…†ŠŽ‰  ˆ
ŒŸƒŠŽ‘’œž,  ŠŽ’Ž›…  Ž€  ŽŸ‚‹Ÿ‹€.  μŽ†…’  ›’œ,  —“‚‘’‚Ž  ……  Š  Œˆ‹Ž„“,
ŠŽ…ˆ‚˜……‘Ÿ  ‘  ‘€ŒŽƒŽ  €—€‹€  ‚  †€‹Ž‘’ˆ,  ›‹Ž  ‘ŠŽ……  Œ€’…ˆ‘ŠˆŒ, —…Œ
‘““†…‘ŠˆŒ;  ŒŽ†…’  ›’œ,  …‰ €‚ˆ‹Ž‘œ, —’Ž „‚Ž…  …… „…’…‰ (…‘‹ˆ ŒŽ†Ž ’€Š
‚›€‡ˆ’œ‘Ÿ) ‘’Ž‹œ …†› „“ƒ Š „“ƒ“, ’…Œ Ž‹……, —’Ž Ž„ˆ ˆ‡ ˆ• ’€Š ŒŽƒŽ ˆ
…‡€‘‹“†…Ž …’……‹ ‚ Ž˜‹ŽŒ. θ, … ‚›Š€‡›‚€Ÿ  ˆ‡€ŠŽ‚  …‚Ž‘’ˆ,  Ž€
ŒŽƒŽ  ‚ˆŒ€ˆŸ “„…‹Ÿ‹€ …„Ÿ†Š… Œˆ‘‘ Ꝓˆ. χ’Ž  Š€‘€…’‘Ÿ Œ…Ÿ, ’Ž Ÿ  ‘‚Žˆ
‘‚ŽŽ„›… —€‘›  ‚‘…  —€™… Ž‚Ž„ˆ‹  ‚ Ž™…‘’‚…  Œ€’…ˆ ˆ „Ž—…ˆ. ν…  ‘‹…„“…’
…“‚…‹ˆ—ˆ‚€’œ ’Ž‰ Ž‡ˆ, ‚…„œ ‚ Ž™…Œ  ’Ž ›‹€  „€‹…ŠŽ … ‘€Œ€Ÿ …„“†€Ÿ
‘…ŒœŸ; Ž ‡€Š›‚€’œ  ƒ‹€‡€ € Ž‹Ž†…ˆ… … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ,  …‡€‚ˆ‘ˆŒŽ Ž’ ’ŽƒŽ,
‘Ž‡€‚€‹ ’Ž Œˆ‹Ž„ ˆ‹ˆ  …’.  οŽ‹€ƒ€ž,  —’Ž …’, -- Ž ›‹ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Žƒ‹Ž™…
Œ›‘‹ŸŒˆ Ž ‘›…, Ž ‚‘… Ž‘’€‹œ›… …Š€‘Ž ‘Ž‡€‚€‹ˆ ˆ Œ“—ˆ‹ˆ‘œ Ž’ ’ŽƒŽ.
     αŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ, Ž„€ŠŽ, €‘ ’…‚Ž†ˆ‹€ ‘…œ…‡€Ÿ ˆ ‚‘… ‚Ž‡€‘’€ž™€Ÿ “ƒŽ‡€
„‹Ÿ  ‘€ŒŽƒŽ ……Š€.  μˆ‹Ž„  Ž‚’ŽŸ‹ Ž˜ˆŠˆ  ‘‚Ž…ƒŽ  Ž’–€,  ˆ  ŒŽ†Ž  ›‹Ž
Ž€‘€’œ‘Ÿ,  —’Ž ˆ‡ …ƒŽ ‘›€  ‚›‰„…’  ‚’ŽŽ‰ ဋ‹€’.  ␅ŒŸ ŽŠ€‡€‹Ž,  —’Ž
‘’€•ˆ ’ˆ ›‹ˆ ˆ‡‹ˆ˜ˆ.  β ‘€ŒŽŒ „…‹…, Œ€‹Ž €‰„…’‘Ÿ ‚ ’………˜…‰ ψŽ’‹€„ˆˆ
„†…’‹œŒ…Ž‚ „Ž‘’Ž‰…… „…‘Ÿ’ŽƒŽ ‹Ž„€ 䝐ˆ‘„ˆ€. ν… Œ… ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ’ŽŒ, Š€Š
ŠŽ—ˆ‹€‘œ  ŒŽŸ ‘‹“†€ “  …ƒŽ, ’…Œ Ž‹…… ‚ ‡€ˆ‘Š…, –…‹œ ŠŽ’ŽŽ‰ ‹ˆ˜œ ‚ ’ŽŒ,
—’Ž› Ž’„€’œ „Ž‹†Ž… …ƒŽ Ž’–“...
     Œ…—€ˆ…  ˆ‡„€’…‹Ÿ. η„…‘œ Ž“™…Ž  Ÿ’œ  ‘’€ˆ–  ˆ‡ “ŠŽˆ‘ˆ Œˆ‘’…€
μ€ŠŠ…‹‹€€.  οŽ  ˆŒ  “  Œ…Ÿ  ‘Ž‡„€‹Ž‘œ ‚…—€’‹…ˆ…,  —’Ž ‚ ‘’€Ž‘’ˆ Œˆ‘’…
μ€ŠŠ…‹‹€   ›‹   „Ž‚Ž‹œŽ-’€Šˆ   ’…Ž‚€’…‹œ›Œ   ‘‹“ƒŽž.   €ŠŽ   ˆ—…ƒŽ
‘“™…‘’‚…ŽƒŽ Ž …  ‘’€‚ˆ’ ‚ ‚ˆ“ „…‘Ÿ’ŽŒ“ ‹Ž„“ 䝐ˆ‘„ˆ“ (ŠŽ’Ž›‰ Š ’ŽŒ“
†… €‘ ‘…‰—€‘ Œ€‹Ž ˆ’……‘“…’). -- π. λ. ρ.
     ... νŽ  ‚  ’Ž ‚…ŒŸ €‘  Ž“…‚€‹ ‘’€•,  —’Ž Ž  ‘„…‹€…’ ˆ‡ ‘›€ ŠŽˆž
‘‚Ž…ƒŽ  €’€.  μˆ‹…„ˆ ›’€‹€‘œ  ›‹Ž  “‘’€Ž‚ˆ’œ  €‡“Œ“ž ‘’ŽƒŽ‘’œ, Ž ˆ‡
’ŽƒŽ ˆ—…ƒŽ … ‚›˜‹Ž; ˆ, Ž’Š€‡€‚˜ˆ‘œ Ž’ ‘‚Žˆ• Ž›’ŽŠ, Ž€ ’……œ €‹ž„€‹€
‡€ ‚‘…Œ ‘Ž ‘Š›’›Œ …‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ. 荎ƒ„€ Ž€ „€†…  ›’€‹€‘œ ‚›‘Š€‡›‚€’œ …ƒŽ,
€  ˆ‡…„Š€,  ŠŽƒ„€  „Ž ……  „Ž•Ž„ˆ‹Ž Š€ŠŽ…-ˆ“„œ —“„Ž‚ˆ™Ž… Ž“‘’ˆ’…‹œ‘’‚Ž
Œˆ‹Ž„€,  Ž‡‚Ž‹Ÿ‹€ ‘…… …Ž„Žˆ’…‹œ›‰ †…‘’ ˆ‹ˆ  ‚Ž‘Š‹ˆ–€ˆ…. χ’Ž Š€‘€…’‘Ÿ
Œ…Ÿ,  ’Ž Ÿ „“Œ€‹ Ž ’ŽŒ  …Ž’‘’“Ž  ˆ „…Œ ˆ Ž—œž,  ˆ—…Œ …  ‘’Ž‹œŠŽ Ž
……Š…,  ‘ŠŽ‹œŠŽ Ž Ž’–…. βˆ„Ž ›‹Ž,  —’Ž —…‹Ž‚…Š  “‘“‹, —’Ž …Œ“ ƒ…‡Ÿ’‘Ÿ
‘›,  —’Ž  ‚‘ŸŠŽ…  …‡ŠŽ… Ž“†„…ˆ…  …Œˆ“…ŒŽ  ŽŠ€†…’‘Ÿ  ŽŠŽ‚›Œ.  ί  ›‹
“…†„…, —’Ž ’€ŠŽ‰ “„€ “œ…’  …ƒŽ, € ‘’€• Ž‚ŽƒŽ …‘—…‘’œŸ  ‡€‘’€‚‹Ÿ‹ Œ…Ÿ
‘Ž„Žƒ€’œ‘Ÿ.
     ύ’€ Ž‘’ŽŸ€Ÿ Ž‡€Ž—…Ž‘’œ „Ž‚…‹€ Œ…Ÿ  €ŠŽ…– „Ž Ž›’Šˆ  ‚Œ…˜€’œ‘Ÿ
-- ‘‹“—€‰, Ž  ŠŽ’ŽŽŒ  ‘’Žˆ’ €‘‘Š€‡€’œ  Ž„Ž……. κ€Š-’Ž €‡ Œ› ‘ Œˆ‹Ž„ŽŒ
‘ˆ„…‹ˆ  ‡€  ‘’Ž‹ŽŒ,  Ž‘“†„€Ÿ  Š€Šˆ…-’Ž ‘Š“—›…  •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›… „…‹€.  ί  “†…
ƒŽ‚Žˆ‹,  —’Ž  Ž  Ž’…Ÿ‹  ‚‘ŸŠˆ‰  ˆ’……‘  Š  Ž„Ž›Œ  ‡€Ÿ’ˆŸŒ. ξ  Ÿ‚Ž
‘’…Œˆ‹‘Ÿ Ž‘ŠŽ……  “‰’ˆ, ‚ˆ„ “  …ƒŽ ›‹  …„Ž‚Ž‹œ›‰, “‘’€‹›‰,  ˆ  Ÿ ‚„“ƒ
‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š  Ž  ‡€  ’Ž  ‚…ŒŸ  Ž‘’€…‹.  썅  Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž  ˆŒ…Ž  …ƒŽ
€‘‘’Ž…Ž… ‹ˆ–Ž ‡€‘’€‚ˆ‹Ž Œ…Ÿ ‡€ƒŽ‚Žˆ’œ.
     --  μˆ‹Ž„, -- €—€‹  Ÿ, … Ž„ˆŒ€Ÿ ƒŽ‹Ž‚› Ž’ “Œ€ƒ, ŠŽ’Ž›Œˆ „‹Ÿ ‚ˆ„“
… ……‘’€‚€‹ ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ, -- ˆ‹ˆ, …‘‹ˆ Ž‡‚Ž‹ˆ’…, Œˆ‘’… ㅍˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ
Žž‘œ Žƒ…‚ˆ’œ ‚€‘ ˆ •Ž’…‹ ›, —’Ž› ‚› ‚‘ŽŒˆ‹ˆ Ž ‘’€ŽŒ...
     -- μŽ‰ „Ž›‰ μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹ Ž, ˆ ’€Š ŒŸƒŠŽ, —’Ž Ÿ —“’œ ›‹Ž  …
Ž’Š€‡€‹‘Ÿ Ž’ ‘‚Ž…‰ ‡€’…ˆ.
     νŽ Ÿ Ž„“Œ€‹, —’Ž ƒŽ‚Žž €„ˆ …ƒŽ †… Ž‹œ‡›, ˆ Ž„Ž‹†€‹:
     -- β€Œ ˆŠŽƒ„€ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ ‡€„“Œ›‚€’œ‘Ÿ €„ ’…Œ, —’Ž ‚› „…‹€…’…?
     -- 퀄 ’…Œ,  —’Ž  Ÿ  „…‹€ž?  --  ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- ί … Œ€‘’… €‡ƒ€„›‚€’œ
‡€ƒ€„Šˆ.
     -- χ’Ž ‚› „…‹€…’… ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ‘›ŽŒ?
     -- ΰ•, ‚Ž’ —’Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ž ‘ Ž’’…ŠŽŒ  ‚›‡Ž‚€.  -- ς€Š —’Ž †… Ÿ „…‹€ž
‘Ž ‘‚ŽˆŒ ‘›ŽŒ?
     -- β€˜ €’ž˜Š€  ›‹ …‚Ž‘•Ž„›‰  —…‹Ž‚…Š, -- “Š‹Žˆ‹‘Ÿ  Ÿ  Ž’  ŸŒŽƒŽ
Ž’‚…’€, -- Ž ‘—ˆ’€…’… ‹ˆ ‚› …ƒŽ €‡“Œ›Œ Ž’–ŽŒ?
     ξ ŽŒŽ‹—€‹ …ŒŽƒŽ, € Ž’ŽŒ Ž’‚…’ˆ‹:
     -- ί …ƒŽ … Žˆ–€ž.  ί ŒŽƒ  › Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“ ‘Š€‡€’œ Ž‹œ˜…, —…Œ Š’Ž
› ’Ž ˆ ›‹Ž, Ž Ÿ …ƒŽ … Žˆ–€ž.
     -- βŽ’ ˆŒ…Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.  -- β›-’Ž  ŒŽ†…’…  Ž ’ŽŒ ‘“„ˆ’œ. ꎍ…—Ž,
‚€˜ €’ž˜Š€ ›‹ …‚Ž‘•Ž„›‰ —…‹Ž‚…Š, Ÿ … ‡€‚€‹ „“ƒŽƒŽ ’€ŠŽƒŽ, ˆ “Œ…‰˜ˆ‰
‚Ž ‚‘…Œ, ŠŽŒ… Ž„ŽƒŽ. θ ’€Œ, ƒ„… Ž ‘Ž’›Š€‹‘Ÿ, ’€Œ „“ƒŽŒ“ ‚Ž“ “€‘’œ. σ
…ƒŽ ›‹Ž „‚€ ‘›€...
     ς“’ Œˆ‹Ž„ ‘ €‡Œ€•“ •‹Ž“‹ “ŠŽ‰ Ž ‘’Ž‹“.
     -- β —…Œ „…‹Ž?! -- ŠˆŠ“‹ Ž. -- δ€ ƒŽ‚Žˆ’… ‚›!
     -- ν“  ˆ ‘Š€†“,  --  Ž„Ž‹†€‹ Ÿ, •Ž’Ÿ Œ…  Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  ‘’“Š  ‘…„–€
‡€ƒ‹“˜€…’  ‘€Œ›… ŒŽˆ  ‘‹Ž‚€.  --  ε‘‹ˆ  ‚›  … ……‘’€…’… Ž’€Š€’œ  Œˆ‘’…“
ΰ‹…Š‘€„…“, ‚› Ž‰„…’…  Ž ‘’Ž€Œ ‚€˜…ƒŽ Ž’–€.  ςŽ‹œŠŽ ……ƒˆ’…‘œ,  Œˆ‹Ž„,
—’Ž› ‘› ‚€˜, ŠŽƒ„€ Ž„€‘’…’, … Ž˜…‹ Ž ‘’Ž€Œ ဋ‹€’...
     ί  ˆŠ€Š  … „“Œ€‹ ‘’€‚ˆ’œ ‚ŽŽ‘ ’€Š  Š“’Ž, Ž ‚  ‘Ž‘’ŽŸˆˆ  Š€‰…ƒŽ
‘’€•€  —…‹Ž‚…Š€ Ž•‚€’›‚€…’  ‘€Œ€Ÿ  ƒ“€Ÿ Ž’‚€ƒ€. θ Ÿ  ‘†…ƒ  ‘‚Žˆ  ŠŽ€‹ˆ,
Žˆ‡…‘Ÿ  ’Ž …‡ŠŽ… ‘‹Ž‚Ž. ξ’‚…’€  Ÿ  ’€Š ˆ … Ž‹“—ˆ‹. οŽ„Ÿ‚  ƒŽ‹Ž‚“,  Ÿ
“‚ˆ„…‹,  —’Ž  Œˆ‹Ž„  ‚‘ŠŽ—ˆ‹ €  Žƒˆ ˆ ‘…‰—€‘ †…  ’Ÿ†…‹Ž  “•“‹  €  Ž‹.
€„ŽŠ, ˆ‹ˆ ŽŒŽŽŠ, ‘ŠŽŽ Ž˜…‹, Ž ‚Ÿ‹Ž Ž‚…‹ “ŠŽ‰ Ž ƒŽ‹Ž‚…, ŠŽ’Ž“ž
Ÿ Ž„„…†ˆ‚€‹, ˆ ŽŠ€‡€‹ ’“‘Š‹›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:
     -- 썅 ›‹Ž …•ŽŽ˜Ž... -- θ …ŒŽƒŽ ŽƒŽ„Ÿ: -- Žƒˆ’… Œ….
     ί Ž‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ € Žƒˆ, ˆ Ž ‘’ŽŸ‹, Žˆ€Ÿ‘œ € ‘’Ž‹.
     --  썅 ›‹Ž  …•ŽŽ˜Ž,  μ€ŠŠ…‹‹€,  --  ŽŸ’œ  ‘Š€‡€‹  Ž.  --  χ’Ž-’Ž
ŽŽ‚€‹Ž‘œ,  μ€ŠŠ…‹‹€,  ˆ‹ˆ ’Ž‹œŠŽ •Ž’…‹Ž  ŽŽ‚€’œ‘Ÿ, € Ž’ŽŒ ‚‘… Ž’  Œ…Ÿ
Ž‹›‹Ž.  ί, „Ž‹†Ž ›’œ, Ž—…œ  €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ.  νŽ  … Ž‰’…‘œ, μ€ŠŠ…‹‹€, …
Ž‰’…‘œ, ŒŽ‰ Œˆ‹›‰. ί  ˆ  ‚Ž‹Ž‘€ … ’Ž“‹ › € ‚€˜…‰ ƒŽ‹Ž‚…. ρ‹ˆ˜ŠŽŒ ŒŽƒŽ
Œ› ‘  ‚€Œˆ  ……†ˆ‹ˆ  ‚Œ…‘’…; ˆ  ’ŽƒŽ ’……œ ˆ—…Œ … ‡€—…Š…˜œ. νŽ ‡€…’…
—’Ž,  μ€ŠŠ…‹‹€, Ÿ ‘…‰—€‘  Ž‰„“  Š Œˆ‘‘ˆ‘  ㅍˆ,  ‹“—˜… Ÿ Ž‰„“  Š  Œˆ‘‘ˆ‘
ㅍˆ... -- Ž‚’Žˆ‹ Ž ˆ „Ž‚Ž‹œŽ ’‚…„›Œˆ ˜€ƒ€Œˆ ‚›˜…‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’›, Ž‘’€‚ˆ‚
Œ…Ÿ ƒŽœŠŽ €‘Š€ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚ ‘Ž„…ŸŽŒ.
     β‘ŠŽ…  „‚…œ €‘€•“‹€‘œ,  ˆ ‚…†€‹€  Œˆ‹…„ˆ;  ƒ‹€‡€  ……  ‘‚…Š€‹ˆ Ž’
ƒ…‚€.
     -- χ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€  Ž€. -- χ’Ž αϋ ‘„…‹€‹ˆ ‘ ŒŽˆŒ Œ“†…Œ?
ν…“†…‹ˆ ‚›  ˆŠŽƒ„€ … €“—ˆ’…‘œ  ‡€’œ  ‘‚Ž… Œ…‘’Ž?  ν…“†…‹ˆ ‚› ˆŠŽƒ„€  …
……‘’€…’… ‚Œ…˜ˆ‚€’œ‘Ÿ ‚ „…‹€, ŠŽ’Ž›… ‚€‘ … Š€‘€ž’‘Ÿ?
     -- μˆ‹…„ˆ, --  ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ρ ’…• Ž, Š€Š Ÿ †ˆ‚“ ‚ ’ŽŒ „ŽŒ…, Ÿ ‘‹›˜€‹
ŒŽƒŽ  “…ŠŽ‚.  α›‹Ž ‚…ŒŸ,  ŠŽƒ„€  Žˆ ›‹ˆ  ŒŽ…‰ Š€†„Ž„…‚Ž‰ ˆ™…‰, ˆ  Ÿ
ˆ‚›Š  ƒ‹Ž’€’œ ˆ•.  νŽ  ‘…ƒŽ„Ÿ  Ž‡›‚€‰’…  Œ…Ÿ  Š€Š  •Ž’ˆ’…,  ‚› ˆŠ€Š …
Ž„……’… „Ž‘’Ž‰ŽƒŽ ‘‹Ž‚€ „‹Ÿ ŒŽ…‰ ƒ‹“Ž‘’ˆ. €ŠŽ  Ž‚…œ’…, —’Ž Ÿ ‘„…‹€‹
’Ž ‘ €ˆ‹“—˜ˆŒˆ €Œ……ˆŸŒˆ!
     ί —ˆ‘’Ž‘…„…—Ž  €‘‘Š€‡€‹ …‰ ŽŽ ‚‘…Œ  ’€Š,  Š€Š ’Ž  ‡„…‘œ  ‡€ˆ‘€Ž.
β›‘‹“˜€‚ Œ…Ÿ, Ž€ ‡€„“Œ€‹€‘œ, ˆ Œ… Ÿ‘Ž ‘’€‹Ž, —’Ž …… €‡„€†…ˆ… Ž˜‹Ž.
     -- δ€,  -- ‘Š€‡€‹€ Ž€, -- ‚› ‘„…‹€‹ˆ ’Ž ‘ €ˆ‹“—˜ˆŒˆ €Œ……ˆŸŒˆ. ί ˆ
‘€Œ€  €Œ……‚€‹€‘œ ˆ‹ˆ, ‚………, •Ž’…‹€ ’Ž ‘„…‹€’œ, ˆ Ÿ … ŒŽƒ“ ‘…„ˆ’œ‘Ÿ €
‚€‘. νŽ, Ž†… ŒŽ‰, …“†…‹ˆ ‚› … ŽˆŒ€…’…, —’Ž Ž Ž‹œ˜… … ŒŽ†…’, … ŒŽ†…’
Ž‹œ˜…  ’……’œ?  ρ’“€ €’Ÿ“’€ „Ž Ž’Š€‡€.  χ’Ž „“Œ€’œ Ž “„“™…Œ,  …‘‹ˆ Ž
ŒŽ†…’ “‚€’œ “ ‘“„œ› „‚€-’ˆ ‘—€‘’‹ˆ‚›• „Ÿ?
     -- ΰŒˆœ! -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. --  αŽ‹œ˜… Ÿ … “„“ ‚Œ…˜ˆ‚€’œ‘Ÿ. ί “„Ž‚‹…’‚Ž…
’…Œ, —’Ž ‚› ˆ‡€‹ˆ —ˆ‘’Ž’“ ŒŽˆ• €Œ……ˆ‰.
     --  δ€,  ŠŽ…—Ž,  -- Ž’Ž‡‚€‹€‘œ Œˆ‹…„ˆ,  -- Ž ŠŽƒ„€  „Ž˜‹Ž  „Ž  „…‹€,
Œ“†…‘’‚Ž ‚€Œ, „Ž‹†Ž ›’œ,  ˆ‡Œ…ˆ‹Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘Š€‡€Ž… ‚€Œˆ ›‹Ž ‘Š€‡€Ž
†…‘’ŽŠŽ.  --   ŽŒŽ‹—€‹€" ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ ‚ Œ…Ÿ, Ž’ŽŒ  ‘‹…ƒŠ€ “‹›“‹€‘œ  ˆ
Žˆ‡…‘‹€ ‘’€“ž  ”€‡“: -- 獀…’…,  Š’Ž  ‚› ’€ŠŽ‰, Œˆ‘’…  μ€ŠŠ…‹‹€? β›
‘’€€Ÿ „…‚€.
     ρ ’…• Ž ˆ „Ž ‘€ŒŽƒŽ ‚Ž‡‚€™…ˆŸ €˜…ƒŽ  ‡‹ŽƒŽ ƒ…ˆŸ ‚ ‘…Œ…‰‘’‚… 䜞ˆ
…  Žˆ‡Ž˜‹Ž ˆ—…ƒŽ „Ž‘’Ž‰ŽƒŽ “ŽŒˆ€ˆŸ.  νŽ ’“’ Ÿ „Ž‹†… ˆ‚…‘’ˆ ‚’ŽŽ‰
Ž’›‚ŽŠ ˆ‡ ‡€ˆ‘ŽŠ Š€‚€‹…€  ᝐŠ€, ‘€Œ Ž ‘…… ˆ’……‘›‰ ˆ …Ž•Ž„ˆŒ›‰ Œ…
„‹Ÿ  „€‹œ…‰˜…ƒŽ  ˆ‡‹Ž†…ˆŸ.  ύ’Ž  …„ˆ‘’‚…Ž…  ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž  Ž  ‘Šˆ’€ˆŸ•
ဋ‹€’ ‚  荄ˆˆ  ˆ …‚Ž… € ’ˆ• ‘’€ˆ–€• “ŽŒˆ€ˆ…  Ž ρ…Š“„… 䀑‘….
  Ž€“†ˆ‚€…’, Š€Š “‚ˆ„ˆŒ, Ž„Ž Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž, ŠŽ’ŽŽ…, ‡€‰ Œ› …ƒŽ ‹…’
„‚€„–€’œ  €‡€„,  “‘’€ˆ‹Ž  ›  ‘’Ž‹œŠŽ  …„  ˆ …‘—€‘’ˆ‰, € ˆŒ…Ž ’Ž, —’Ž
ρ…Š“„€ 䀑‘ ƒŽ‚Žˆ‹ Ž-€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ.





     θ  ‚Ž’  Ÿ  ›‹  €  “‹ˆ–€•  ’ŽƒŽ  ƒŽŽ„€,  €‡‚€ˆ…  ŠŽ’ŽŽƒŽ  … ŒŽƒ“
ˆŽŒˆ’œ ˆ €‘Ž‹Ž†…ˆ… ŠŽ’ŽŽƒŽ  ’€Š ‹Ž•Ž ’Žƒ„€ …„‘’€‚‹Ÿ‹, —’Ž …  ŒŽƒ
‘ŽŽ€‡ˆ’œ,  Š“„€  Œ… …†€’œ  --  € ‘…‚…  ˆ‹ˆ  € žƒ. ς…‚Žƒ€,  ›‹€  ’€Š
‚…‡€€, —’Ž Ÿ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ …‡ —“‹ŽŠ ˆ ’“”…‹œ; ’…“ƒŽ‹Š“ ŒŽž ‘˜ˆ‹ˆ ‘ ƒŽ‹Ž‚› ‚
„€‚Š…; ‚‘… ŒŽˆ Ž†ˆ’Šˆ „Ž‘’€‹ˆ‘œ €ƒ‹ˆ—€€Œ. ε„ˆ‘’‚…›Œ ŒŽˆŒ ’Ž‚€ˆ™…Œ ›‹
ŒŽ‰  ‘ˆ€‰  [34],  …„ˆ‘’‚…›Œ  Ž“†ˆ…Œ  --  ŒŽŸ  ˜€ƒ€,  €  „Ž‘’ŽŸˆ…Œ  --
‡€‚€‹Ÿ‚˜€Ÿ‘Ÿ ‚  Š€Œ€€• ŒŽ…’Š€. ρ‹Ž‚ŽŒ, Ÿ ›‹ Ž—…œ  Ž•Ž† € ’…• „…‚ˆ˜…‰
[35],  Ž  ŠŽ’Ž›•  ˆ˜…’  ‚ ‘‚Žˆ• ˆ‡Ÿ™›• €‘‘Š€‡€• Œˆ‘’… 》‹€„ [36]. κ€Š
ŽŒˆ’‘Ÿ,   ’ˆ   „†…’‹œŒ…›  ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ   ƒ…ŽŸŒˆ   Ž„ŽƒŽ   …Ž›—€‰ŽƒŽ
ˆŠ‹ž—…ˆŸ  ‡€  „“ƒˆŒ,  €  ‘€Œ  Ÿ  ›‹  €  ŽŽƒ…  ’€ŠŽƒŽ  Ž€‡ˆ’…‹œŽƒŽ
ˆŠ‹ž—…ˆŸ, —’Ž, ˆ‡€ž‘œ, ˆ Ž‘…‰—€‘ … ŒŽƒ“ …ƒŽ ŽϊŸ‘ˆ’œ.
     ρˆ€‰ ›‹ —…‘’…‰˜ˆ‰ Œ€‹›‰, Ž ŒŽƒŽ ‹…’ ‘‹“†ˆ‹ Ž„ ‡€Œ…€Œˆ ”€–“‡Ž‚
ˆ ƒŽ’Ž‚  ›‹ „€’œ ˆ‡“ˆ’œ  ‘…Ÿ  € Š“‘Šˆ  ‡€ ‹žŽƒŽ  ˆ‡  ‘ŽŽ’…—…‘’‚…ˆŠŽ‚
Œˆ‘’…€  뀋‹ˆ. ύ’Ž ›‹  ’Ž’ ‘€Œ›‰  ‘ˆ€‰ (ˆŒŸ …ƒŽ ‘Ž‚…˜…Ž ˆ‡ƒ‹€„ˆ‹Ž‘œ ˆ‡
ŒŽ…‰ €ŒŸ’ˆ), Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽŒ ‚…‹ˆŠŽ„“˜ˆˆ ŠŽ’ŽŽƒŽ  Ÿ  “†…  €‘‘Š€‡›‚€‹. ύ’Ž
Ž, €‰„Ÿ  €‘ ‘  Œ…‘œ… „… τ…‘‘€ŠŽŒ € ‚€‹€•  ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ Ž‹ŽƒŽ ŽœŸ…ˆŸ,
ŽŠ›‹ €‘ ‘Ž‹ŽŒŽ‰ ……„ ˆ•Ž„ŽŒ ŠŽŒ…„€’€. ’ŽŒ“ Ÿ ‘Ž‚…’Ž‚€‹‘Ÿ ‘ ˆŒ ‘Ž
‚‘…‰ Ž’ŠŽ‚…Ž‘’œž. λ…ƒŠŽ ›‹Ž ‘€˜ˆ‚€’œ, —’Ž „…‹€’œ; Ž ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Œ›
…˜ˆ‹ˆ ……€’œ‘Ÿ —……‡  Š€Š“ž-ˆ“„œ ‘€„Ž‚“ž  Žƒ€„“, ’€Œ  ŒŽ†Ž  ›‹Ž, ‚Ž
‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ž‘€’œ ‚ ’…ˆ „……‚œ…‚, € ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ Š€Š-ˆ“„œ €‡„Ž›’œ
’“”‹ˆ ˆ  —€‹Œ“. ⠝’Ž‰ —€‘’ˆ ƒŽŽ„€ ›‹Ž ŒŽ†…‘’‚Ž ’€Šˆ• Žƒ€„, ‚…‘œ Š‚€’€‹
‘Ž‘’ŽŸ‹ ˆ‡  ŽƒŽŽ†…›• ‘€„Ž‚,  € €‡„…‹Ÿ‚˜ˆ… ˆ• Ž“‹Šˆ ›‹ˆ ‚ ’Ž’ Ž‡„ˆ‰
—€‘ ‘Ž‚…˜…Ž “‘’›. ί Ž„‘€„ˆ‹ ‘ˆ€Ÿ, ˆ ‘ŠŽŽ Œ› Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‡€ Žƒ€„Ž‰, ƒ„…
ƒ“‘’Ž Ž‘‹ˆ  „……‚œŸ. β‘… ‚ŽŠ“ƒ  ›‹Ž €ˆ’€Ž Ž‘Ž‰, ŠŽ’Ž€Ÿ ‚ ’Ž‰ ‘’€…
Ž—…œ ‚…„€, Ž‘Ž…Ž „‹Ÿ  …‹›•, Ž “‘’€‹Ž‘’œ ŒŽŸ ›‹€  ’€ŠŽ‚€, —’Ž  Ÿ “†…
‘Ž‚‘…Œ ‡€‘›€‹, ŠŽƒ„€ ‘ˆ€‰ ‚…“‹ Œ…Ÿ Š „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’ˆ.
     β „€‹œ…Œ ŠŽ–… ‘€„€ ‚…‡€Ž  ‡€†…ƒ‘Ÿ ŸŠˆ‰  ŽƒŽœ ˆ ‘’€‹  ‘‚…’ˆ’œ €Œ
‘Š‚Ž‡œ  ˜ˆŽŠˆ…  ‹ˆ‘’œŸ.  ύ’Ž ›‹Ž ‘’Ž‹œ …Ž†ˆ„€Ž ‚  ’€ŠŽŒ Œ…‘’… ˆ ‚ ’€ŠŽ‰
—€‘,  —’Ž  ‡€‘’€‚‹Ÿ‹Ž „…‰‘’‚Ž‚€’œ  Ž‘ŒŽ’ˆ’…‹œŽ. ρˆ€‰ ›‹  Ž‘‹€  ŒŽž €
€‡‚…„Š“ ˆ ‘ŠŽŽ ‚…“‹‘Ÿ ‘ ˆ‡‚…‘’ˆ…Œ,  —’Ž €Œ Ž—…œ  … Ž‚…‡‹Ž:  ‚‹€„…ˆ…
ˆ€„‹…†€‹Ž …‹ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“, ˆ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, €ƒ‹ˆ—€ˆ“.
     -- κ‹Ÿ“‘œ ‘‚Ÿ’›Œ ο€’ˆŠŽŒ,  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, --  €„Ž …™… Ž‘ŒŽ’…’œ,  —’Ž
’Ž ‡€ …‹›‰, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘ ‘Žˆ‡‚Ž‹…ˆŸ Ž†œ…ƒŽ ‚‘ŸŠˆ… ›‚€ž’ …‹›… ‹ž„ˆ.
     ρˆ€‰ Ž‚…‹  Œ…Ÿ  Š Œ…‘’“, Ž’Š“„€  •ŽŽ˜Ž  ‚ˆ„…  ›‹ „ŽŒ, ŽŠ“†…›‰
˜ˆŽŠŽ‰  ‚…€„Ž‰; € Ž‹“  ……  ‘’ŽŸ‹  Ž€‚‹…›‰ ‘‚…’ˆ‹œˆŠ, ˆ ‚Ž‡‹… …ƒŽ,
‘Š…‘’ˆ‚  Žƒˆ  € ‚Ž‘’Ž—›‰ ‹€„,  ‘ˆ„…‹ˆ „‚Ž….    Žˆ ›‹ˆ  ‡€Š“’€›  Ž
’“‡…ŒŽ‰ ŒŽ„… ‚  Œ“‘‹ˆ, Ž Ž„ˆ ˆ‡  ˆ• ›‹ … ’Ž‹œŠŽ  …‚Ž……–, Ž —…‹Ž‚…Š
•ŽŽ˜Ž ˆ‡‚…‘’›‰ ˆ Œ… ˆ —ˆ’€’…‹ž, -- ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, ’Ž ›‹ … Š’Ž ˆŽ‰, Š€Š
‚‹€„…’…‹œ ဋ‹€’, Ž „Ž‹…‘’Ÿ• ˆ “Œ… ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ  ’€Š  ŒŽƒŽ €‘‘Š€‡›‚€‹ €
’ˆ•  ‘’€ˆ–€•. δŽ  Œ…Ÿ ˆ €œ˜… „Ž•Ž„ˆ‹ˆ ‘‹“•ˆ, —’Ž Ž ˆ›‹ ‚ 荄ˆž, Ž
Œ›  ˆ €‡“ …  ‚‘’…—€‹ˆ‘œ, ˆ  Ÿ ŽŸ’ˆŸ …  ˆŒ…‹,  —…Œ Ž  ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ. κ€Š
’Ž‹œŠŽ Ÿ “‡€‹ …ƒŽ ˆ ŽŸ‹, —’Ž Ž€‹ Š  ‘‚Ž…Œ“  ‘’€ŽŒ“  ’Ž‚€ˆ™“, Ÿ ‘—ˆ’€‹
“†…,  —’Ž  ‚‘… ŒŽˆ ‡‹ŽŠ‹ž—…ˆŸ  ‘—€‘’‹ˆ‚Ž  ‡€ŠŽ—ˆ‹ˆ‘œ. ί, ˆŒ€‹Ž  … ’€Ÿ‘œ,
‚›˜…‹  € ŸŠŽ  Ž‘‚…™…“ž ‹“Žž  ‹“†€‰Š“  ˆ, €‡‚€‚  ဋ‹€’  Ž ˆŒ…ˆ, ‚
…ŒŽƒˆ• ‘‹Ž‚€• ˆ‡‹Ž†ˆ‹ …Œ“ ‘‚Ž…  …„‘’‚…Ž…  Ž‹Ž†…ˆ…. ξ Ž…“‹‘Ÿ, —“’œ
‡€Œ…’Ž  ‚‡„Žƒ“‚,  ˆ  ‘ŒŽ’…‹ €  Œ…Ÿ ‚ “Ž  ‚  Ž„Ž‹†…ˆ…  ‚‘…ƒŽ ŒŽ…ƒŽ
€‘‘Š€‡€, € Ž’ŽŒ, Ž€’ˆ‚˜ˆ‘œ  Š  ‘‚Ž…Œ“  ’Ž‚€ˆ™“,  —’Ž-’Ž  ‘Š€‡€‹ …Œ“  €
Œ…‘’ŽŒ ‚€‚€‘ŠŽŒ €…—ˆˆ. β’ŽŽ‰, •“Šˆ‰ ˆ •“„Ž™€‚›‰ -- Žƒˆ,  Š€Š €‹Šˆ,
€ €‹œ–›, ‘‹Ž‚Ž ‘Ž‹ŽŒˆŠˆ [37], -- ’Ž’—€‘ †… ‚‘’€‹.
     --  ρ€•ˆ  [38],  --  ‘Š€‡€‹ Ž, -- …  ŽˆŒ€…’  Ž-€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ.  ί ‡€ž
Ž-€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ ˆ ‚ˆ†“, —’Ž Žˆ‡Ž˜‹€ …Ž‹œ˜€Ÿ Ž˜ˆŠ€, Ž, ‘€Œ€Ÿ …‡€—ˆ’…‹œ€Ÿ
ˆ —€‘’€Ÿ Ž˜ˆŠ€. νŽ ‘€•ˆ •Ž’…‹ › ‡€’œ, Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ‚› Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‘€„“.
     --  ဋ‹€’!  --  ‚‘Šˆ—€‹  Ÿ.  --  ν…“†…‹ˆ  “  ‚€‘  •‚€’ˆ’  €ƒ‹Ž‘’ˆ
Ž’…Š€’œ‘Ÿ Ž’ Œ…Ÿ, ‚Ž’ ’€Š -- ‹ˆ–ŽŒ Š ‹ˆ–“?!
     σ ဋ‹€’ … „Žƒ“‹ ˆ Ž„ˆ Œ“‘Š“‹, Ž ƒ‹Ÿ„…‹ € Œ…Ÿ, ‘‹Ž‚Ž ˆ„Ž‹ ‚
Š“Œˆ….
     -- ρ€•ˆ  …  ŽˆŒ€…’  €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽƒŽ Ÿ‡›Š€, -- Ž‚’Žˆ‹  ’“‡…Œ…– ’€Š  †…
Ž‰ŠŽ, Š€Š ˆ €œ˜…. -- ξ •Ž’…‹ › ‡€’œ, Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ‚› Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ’ŽŒ
‘€„“.
     -- ξ, ‘€’€€ …Œ“ ‚ ‡“›! -- ƒŽ‚Žž Ÿ. -- ξ •Ž—…’ ‡€’œ,  Š€Š Œ› Ž€‹ˆ
‚  ’Ž’ ‘€„?  ς€Š ‚Ž’, Œˆ‹…‰˜ˆ‰,  “„œ „Ž ……„€’œ ’‚Ž…Œ“  ‘€•ˆ“ ˆ‚…’ ˆ
“‚…„ŽŒˆ’œ …ƒŽ, —’Ž ’“’ €‘ „‚Ž… ‘Ž‹„€’, ŠŽ’Ž›• Ž ‚ˆ„ŽŒ … ‚ˆ„›‚€‹,  ‘‹›•ŽŒ
…  ‘‹›•ˆ‚€‹, Ž —’Ž ‘ˆ€‰  ’Ž’ €‚›‰ Œ€‹›‰, €  Ÿ ’Ž†…  ˆ  ‚  —…Œ  …Œ“ …
“‘’“‹ž, ˆ —’Ž …‘‹ˆ €‘ ’“’ Š€Š ‘‹…„“…’ … €ŠŽŒŸ’ ˆ  … ‘€„Ÿ’  —€‹ŒŽ‰, ˆ
’“”‹ŸŒˆ, ˆ €‡Œ…Ž‰ ŒŽ…’Ž‰ € „ŽŽƒ“, ’Ž ’Žƒ„€, ŒŽ‰ „“ƒ, Ÿ ŒŽƒ › €‡‚€’œ
‘€„, ƒ„… ‘ŠŽŽ, Ž—…œ ‘ŠŽŽ “„…’ ‚…‘œŒ€ …“ž’Ž.
      Ž„Ž‹†€‹ˆ ‹ŽŒ€’œ ŠŽŒ…„ˆž, „€†… Ž‘Ž‚…™€‹ˆ‘œ Ž —…Œ-’Ž € ˆ„“‘’€ˆ,
€ Ž’ŽŒ, ‚‘… ‘ ’Žž †… “‹›Ž—ŠŽ‰, Ž ‚‡„›•€Ÿ,  ‘‹Ž‚Ž Ž‚’Ž…ˆŸ …ƒŽ “’ŽŒˆ‹ˆ,
ˆ„“‘ ‘Ž‚€ ŽƒŽ‚Žˆ‹:
     -- ρ€•ˆ •Ž’…‹ › ‡€’œ, Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ‚› Ž—“’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ’ŽŒ ‘€„“.
     -- ς€Š ‚Ž’ ‚› Š€Š! -- ƒŽ‚Žž Ÿ ˆ Š‹€„“ “Š“ € ”…‘, € ‘ˆ€ž ˆŠ€‡›‚€ž
Ž€†ˆ’œ Ž“†ˆ….
     β‘…  ’€Š †… “‹›€Ÿ‘œ,  ˆ„“‘  „Ž‘’€…’  ˆ‡-‡€ €‡“•ˆ  ˆ‘’Ž‹…’,  ˆ  •Ž’Ÿ
ဋ‹€’  ˆ €‹œ–…Œ …  Ž˜…‚…‹ˆ‹,  Ÿ  „Ž‘’€’Ž—Ž •ŽŽ˜Ž  ‡€‹  …ƒŽ,  —’Ž›
ŽˆŒ€’œ, —’Ž ˆ Ž ƒŽ’Ž‚ Š €€„…ˆž.
     -- ρ€•ˆ Ž‹€ƒ€…’, —’Ž ‚€Œ ‹“—˜… “„€‹ˆ’œ‘Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ ˆ„“‘.
     οŽ €‚„… ƒŽ‚ŽŸ, Ÿ ˆ ‘€Œ ’Ž  „“Œ€‹, Ž’ŽŒ“  —’Ž „Ž‘’€’Ž—Ž ›‹Ž ‡‚“Š€
ˆ‘’Ž‹…’ŽƒŽ ‚›‘’…‹€, —’Ž› Ž’€‚ˆ’œ €‘ ŽŽˆ• € ‚ˆ‘…‹ˆ–“.
     -- ρŠ€†ˆ ‘‚Ž…Œ“ ‘€•ˆ“, —’Ž Ÿ … ‘—ˆ’€ž …ƒŽ „†…’‹œŒ…ŽŒ! -- ‡€Ÿ‚ˆ‹ Ÿ ˆ
Ž‚…“‹‘Ÿ ‘ †…‘’ŽŒ Š€‰…ƒŽ …‡…ˆŸ.
     ν… ‘„…‹€‹ Ÿ …™… ˆ ’…• ˜€ƒŽ‚, Š€Š ˆ„“‘ ŽŠ‹ˆŠ“‹ Œ…Ÿ.
     -- ρ€•ˆ •Ž’…‹ › ‡€’œ, … ˆ‡ Žƒ€›• ‹ˆ ‚› ˆ‹€„–…‚, -- ‘Š€‡€‹ Ž, ˆ
ˆ ’ˆ• ‘‹Ž‚€• ဋ‹€’ “‹›“‹‘Ÿ ˆ Ž’‚…‘ˆ‹ ˆ‡Šˆ‰ ŽŠ‹Ž.
     -- χ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     -- ρ€•ˆ ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž› Ž ’ŽŒ ‚› ‘Ž‘ˆ‹ˆ ‚€˜…ƒŽ „“ƒ€ μ€ŠŠ…‹‹€€, --
‘Š€‡€‹ ˆ„“‘. -- ρ€•ˆ ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž ‚› ‘ ˆŒ Š‚ˆ’›.
     --  ρŠ€†ˆ  ‘‚Ž…Œ“  ‘€•ˆ“,  —’Ž Ÿ  …™…  €‡„…‹€ž‘œ  ‘  ˆŒ  ‡€  ‚‘… …ƒŽ
˜Ž’‹€„‘Šˆ… ˜’“—Šˆ ˆ ‘‹…„“ž™…‰ ‚‘’…—…! -- ‡€Šˆ—€‹ Ÿ.
     κŽƒ„€ Œ› “•Ž„ˆ‹ˆ, ’€ €Ž—Š€ ‚‘… ’€Š †… ‘ˆ„…‹€, “•Œ›‹ŸŸ‘œ.
     ꎍ…—Ž, ˆ ‚  ŒŽ…Œ Ž‚…„…ˆˆ €‰„“’‘Ÿ  ‘‚Žˆ  ‘‹€›…  ‘’ŽŽ›, ˆ,  ŠŽƒ„€
—…‹Ž‚…Š, Š€ŠŽ‚› › ˆ ›‹ˆ …ƒŽ „Ž‹…‘’ˆ, Ž€™€…’‘Ÿ Š Ž’ŽŒ‘’‚“ ‘ ˆ‡‹Ž†…ˆ…Œ
‘‚Žˆ• Ž„‚ˆƒŽ‚, Ž  „Ž‹†… Ž†ˆ„€’œ, —’Ž …ƒŽ †„…’ “—€‘’œ φ…‡€Ÿ ˆ ΰ‹…Š‘€„€,
’Ž†…  ŽŽ‹ƒ€›•  Š‹…‚…’ˆŠ€Œˆ.  νŽ  Ž„ŽƒŽ “…Š€  ˆŠ’Ž  …  ŒŽ†…’ ‘„…‹€’œ
τ‘ˆ‘“ ᝐŠ“: Ž ˆŠŽƒ„€ … Ž‘’€‚‹Ÿ‹ ’Ž‚€ˆ™€ ‚ …„…...
     (η„…‘œ  ‘‹…„“…’  €‡€–, ŠŽ’Ž›‰ Š€‚€‹…  ᝐŠ  ‘’€€’…‹œŽ  ‚›Œ€€‹, --
‚ˆ„ˆŒŽ, ……„ ’…Œ,  Š€Š Ž‘›‹€’œ  Œ… “ŠŽˆ‘œ. δŽ‹†Ž ›’œ, ’€Œ ›‹ˆ ‚Ž‹…
…‘’…‘’‚…›… “…Šˆ ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ž ‘—ˆ’€‹  …‘ŠŽŒŽ‘’œž ‘ ŒŽ…‰ ‘’ŽŽ›, •Ž’Ÿ
‘€Œ Ÿ ˆ—…ƒŽ … ŒŽƒ“ Ž‘’€‚ˆ’œ ‘…… ‚ ‚ˆ“. βŽ‡ŒŽ†Ž, Œˆ‘’… ㅍˆ ›‹ Œ………
Ž‘’ŽŽ†…  ˆ‹ˆ, —’Ž  ‚‘…ƒŽ ‚…ŽŸ’……, ဋ‹€’  “•ˆ’ˆ‹‘Ÿ „Ž€’œ‘Ÿ „Ž ŒŽ…‰
ŠŽ…‘Ž„…–ˆˆ ˆ ‘€ŒŽ‹ˆ—Ž  Ž—…‹ ˆ‘œŒŽ ˆ‡ ς“€,  Ž’Œ…‘’ŠŽ‰ ‡€ ŠŽ’ŽŽ…  ˆ
‘’€‹Ž ’Ž †…‘’ŽŠŽ… ˆ‡„…‚€’…‹œ‘’‚Ž €„  Œˆ‘’…ŽŒ ᝐŠŽŒ, €•Ž„ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ ‚ ‘’Ž‹œ
…„‘’‚…ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ. ဋ‹€’, …‘ŒŽ’Ÿ € ‚‘ž  …ƒŽ  ŽŽ—Ž‘’œ,  …  ›‹
—“†„  …ŠŽ’Ž›Œ  ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’ŸŒ;  Œ… Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž ‚€—€‹… Ž ›‹  ‘…„…—Ž
€‘Ž‹Ž†… Š Œˆ‘’…“ ᝐŠ“, Ž Œ›‘‹œ Ž …ƒŽ …„€’…‹œ‘’‚… ˆ‘‘“˜ˆ‹€ …ƒ‹“ŽŠˆ…
Š‹ž—ˆ …ƒŽ „“†› ˆ Ž€“†ˆ‹€ ‚Ž ‚‘…‰ …ˆƒ‹Ÿ„Ž‘’ˆ …ƒŽ ˆ‘’ˆ“ž €’““. --
ύ. μ€ŠŠ.)





     텁›‚€‹Ž… „…‹Ž, —’Ž› Ÿ …  ‡€ŽŒˆ‹  „€’›, ’…Œ  Ž‹…… „€’›  ‘Ž›’ˆŸ, ‚
ŠŽ… ˆ‡Œ…ˆ‚˜…ƒŽ ‚‘ž ŒŽž †ˆ‡œ, ‡€Šˆ“‚˜…ƒŽ Œ…Ÿ ‚  —“†ˆ…  Š€Ÿ,  -- Ž„€ŠŽ
’Ž  ’€Š.  ί  ›‹  ‚›˜ˆ‹…  ˆ‡ ŠŽ‹…ˆ,  Ž’ˆ‚ Ž›ŠŽ‚…ˆŸ ‚…‹  ‘‚Žˆ  ‡€ˆ‘ˆ
…‘ŽŸ„Ž—Ž, … ‘’€‚ˆ‹ „€’›  Ž …„…‹…, Ž „‚… ˆ  ‚ŽŽ™… ˆ‘€‹ Š€Š —…‹Ž‚…Š,
Œ€•“‚˜ˆ‰  “ŠŽ‰ €  ‚‘…. ⎠‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…, ’Ž ›‹Ž ‚  ŠŽ–…  Œ€’€ ‹ˆŽ ‚
€—€‹… €…‹Ÿ 1764 ƒŽ„€. ρ€‹ Ÿ  ‹Ž•Ž ˆ Ž‘“‹‘Ÿ  ‘ ’Ÿ†…‹›Œ …„—“‚‘’‚ˆ…Œ.
 ’€Š “ƒ…’€‹Ž Œ…Ÿ, —’Ž Ÿ Ž‘…˜ˆ‹ ‘Ž‰’ˆ ‚ˆ‡, „€†… … €Šˆ“‚ Š€Œ‡Ž‹€, ˆ
ˆ ’ŽŒ,  ŽŒˆ’‘Ÿ Œ…, “Š€ ŒŽŸ „Ž†€‹€, Žˆ€Ÿ‘œ € …ˆ‹€. α›‹Ž •Ž‹Ž„Ž…
‘Ž‹…—Ž… “’Ž, ‘ ƒ“‘’›Œ ‘‹Ž…Œ ˆ‡ŒŽŽ‡ˆ,  ‚ŽŠ“ƒ „ŽŒ€ €‘…‚€‹ˆ „Ž‡„›, ˆ ‚Ž
‚‘…• ŠŽŒ€’€• ‘‹›˜… ›‹ ˜“Œ ŒŽŸ.  ‚•Ž„… ‚ ‡€‹ „“ƒŽ‰ ‡‚“Š Ž‘’€Ž‚ˆ‹ ŒŽ…
‚ˆŒ€ˆ…  -- ‡‚“Š  ƒŽ‹Ž‘Ž‚. ί Ž„Ž˜…‹  ‹ˆ†… ˆ Ž‘’Ž‹……‹. δ€, ‚ ‡€‹… ‡‚“—€‹
—…‹Ž‚…—…‘Šˆ‰ ƒŽ‹Ž‘, Ž Ÿ  … “‡€‚€‹ …ƒŽ, ˆ ’Ž ‚ „ŽŒ… ŒŽ…ƒŽ  ƒŽ‘Ž„ˆ€; ’€Œ
‡‚“—€‹€ —…‹Ž‚…—…‘Š€Ÿ …—œ, Ž, Š€Š Ÿ  ˆ ‚‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ, Ÿ … ŽˆŒ€‹ ˆ ‘‹Ž‚€,
ˆ ’Ž ‚ ‘‚Ž…‰ Ž„Ž‰ ‘’€…. 썅 ˆŽŒˆ‹Ž‘œ ‘’€Ž… …„€ˆ… Ž ‡€‹…’Ž‰ ”……
(ˆ‹ˆ  Ž‘’Ž  ˆŽ‡…ŒŽ‰ ƒŽ‘’œ…),  ŠŽ’Ž€Ÿ  Ž‘…’ˆ‹€ €˜ Š€‰ ‚  …‡€€ŒŸ’›…
‚…Œ…€ ˆ Ž›‹€ “ €‘  …„…‹ž, € ’Ž ˆ Ž‹œ˜…, ƒŽ‚ŽŸ € Ÿ‡›Š… ˆ „‹Ÿ  ŠŽƒŽ
… ŽŸ’ŽŒ,  €  ‡€’…Œ ˆ‘—…‡‹€  Ž—œž  ’€Š  †… ‚…‡€Ž, Š€Š ˆ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ, …
€‘Š›‚ ˆŠŽŒ“  ˆ ‘‚Ž…ƒŽ ˆŒ…ˆ, ˆ  –…‹ˆ ‘‚Ž…ƒŽ  Ž‘…™…ˆŸ. 썎‰ Ž‚‹€„…‹ …
‘’Ž‹œŠŽ ‘’€•, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‹žŽ›’‘’‚Ž, Ÿ Ž’‚Žˆ‹ „‚…œ ˆ ‚Ž˜…‹.
     ν€  ‘’Ž‹…  …™… … ›‹Ž “€Ž  Ž‘‹… “†ˆ€, ‘’€‚ˆ …™… … ›‹ˆ Ž’Š›’›,
•Ž’Ÿ ‘‚…’ “†… ŽˆŠ€‹ ‚ ™…‹ˆ, ˆ Ž‹œ˜€Ÿ ŠŽŒ€’€ ›‹€ Ž‘‚…™…€ ’Ž‹œŠŽ ‘‚…—Ž‰
ˆ Ž’‘‚…’ŽŒ ’‹…ž™ˆ•  “ƒ‹…‰.  σ  ‘€ŒŽƒŽ Š€Œˆ€ ‘ˆ„…‹ˆ „‚Ž….  ŽƒŽ, Ž„…’ŽƒŽ ‚
‹€™, ˆ‡-Ž„ ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚ˆ„…‹ˆ‘œ ‘€Žƒˆ, Ÿ  “‡€‹ ‘€‡“: ’Ž ›‹ ‚‘…  ’Ž’  †…
‚…‘’ˆŠ …‘—€‘’œŸ. ΰ Ž „“ƒŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ‘ˆ„…‹ ‚‹Ž’“ž  Š Žƒž, ‡€Š“’€›‰ ‚Ž
—’Ž-’Ž, ‘‹Ž‚Ž Œ“ŒˆŸ,  Ÿ ŒŽƒ ‘Š€‡€’œ ’Ž‹œŠŽ,  —’Ž Ž —“†…‡…Œ…–,  —’Ž  ŠŽ†€ “
…ƒŽ ƒŽ€‡„Ž ’…Œ……, —…Œ “ €‘, …‚Ž…‰–…‚, —’Ž ‘‹Ž†…ˆŸ Ž ’™…„“˜ŽƒŽ ˆ —’Ž
ƒ‹€‡€  “ …ƒŽ  ƒ‹“ŽŠŽ  ‡€€‹ˆ  Ž„  …Ž›—Ž  ‚›‘ŽŠˆŒ  ‹ŽŒ. οŽ  Ž‹“  ›‹Ž
€‘Šˆ„€Ž  …‘ŠŽ‹œŠŽ ’žŠŽ‚  ˆ …Ž‹œ˜Ž‰ —…ŒŽ„€, ˆ, ‘“„Ÿ Ž ‘Š“„Ž‘’ˆ  ’ŽƒŽ
€ƒ€†€   ˆ  Ž   ‘Ž‘’ŽŸˆž  ‘€Žƒ   ‘€ŒŽƒŽ  ဋ‹€’,  ŠŽ…-Š€Š   ‡€‹€’€›•
Š€ŠˆŒ-ˆ“„œ „……‚…‘ŠˆŒ ‘€Ž†ˆŠŽŒ, ŒŽ†Ž ›‹Ž  ‘“„ˆ’œ, —’Ž ‡‹Ž … ˆ…‘‹Ž
…Œ“ Žƒ€’‘’‚€.
      ŒŽ…Œ ŽŸ‚‹…ˆˆ Ž ‚‘’€‹,  ‚‡ƒ‹Ÿ„›  €˜ˆ ‘Š…‘’ˆ‹ˆ‘œ, ˆ  ‘€Œ … ‡€ž
Ž—…Œ“, Ž ‘Œ…‹Ž‘’œ ‚Ž Œ… ’€Š ˆ ‚‡›ƒ€‹€.
     -- ΰ!  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ς€Š ’Ž ‚›? --  θ Ÿ Ž‘’€‹‘Ÿ „Ž‚Ž‹… €‡‚Ÿ‡Ž‘’œž
‘‚Ž…ƒŽ ƒŽ‹Ž‘€.
     -- βŽ’ ˆŒ…Ž Ÿ ‘€Œ›‰, Ž—’……‰˜ˆ‰ μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’.
     -- ν€ ’Ž’ €‡ ‚› ˆ‚Ž‹ŽŠ‹ˆ ‡€ ‘ŽŽž ‘‚Žž —…“ž ’…œ, -- Ž„Ž‹†€‹ Ÿ.
     --  β›  ’Ž  Ž  ρ…Š“„…   䀑‘…?  --  ‘Ž‘ˆ‹  Ž.  --  οŽ‡‚Ž‹œ’…  …ƒŽ
…„‘’€‚ˆ’œ. ύ’Ž ’“‡…Œ›‰ „†…’‹œŒ… ˆ‡ 荄ˆˆ.
     -- ς€Š,  ’€Š!  ν…  ŒŽƒ“  ‘Š€‡€’œ, —’Ž› Œ…  €‚ˆ‹ˆ‘œ ‚› ‘€Œˆ,  Œˆ‘’…
ဋ‹ˆ, ˆ‹ˆ ‚€˜ˆ „“‡œŸ. νŽ „€‰’…-Š€ Ÿ Žƒ‹Ÿ†“ € ‚€‘ ˆ ‘‚…’…, -- ˆ, ƒŽ‚ŽŸ
’Ž, Ÿ Ž’Š›‹ ‘’€‚ˆ ‚›•Ž„ˆ‚˜…ƒŽ € ‚Ž‘’ŽŠ ŽŠ€.
      ŸŠŽŒ “’……Œ  ‘‚…’… ‚ˆ„Ž ›‹Ž, €‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š.
οŽ‡„……, ŠŽƒ„€ Œ› ‚‘… ›‹ˆ ‚ ‘Ž…, Œ…Ÿ …™… Ž‹…… Ž€‡ˆ‹Ž, €‘ŠŽ‹œŠŽ ‘‹€Ž
Ž ‘€‚…ˆž ‘  „“ƒˆŒˆ Ž’€‡ˆ‹Ž‘œ € …Œ ‚…ŒŸ; Ž …‚Ž… ‚…—€’‹…ˆ…  ›‹Ž
… ’€ŠŽ….
     -- ΰ ‚› Ž‘’€…‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     λˆ–Ž …ƒŽ ŽŒ€—ˆ‹Ž‘œ.
     -- ε‘‹ˆ › ‚› ‚ˆ„…‹ˆ ‘€ŒŽƒŽ  ‘…Ÿ, -- ‘Š€‡€‹ Ž,  -- ‚›, ŒŽ†…’ ›’œ, …
‘’€‹ˆ › €‘Ž‘’€Ÿ’œ‘Ÿ € ’“ ’…Œ“.
     -- οŽ—…Œ“ †…, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ Ÿ.  -- ρ’€Ž‘’œ Œ…Ÿ  … ‘’€˜ˆ’. 썅  ‘…‰—€‘
Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Ÿ ‚‘…ƒ„€ ›‹  ‘’€ˆŠŽŒ; € ’……œ  ‘  ƒŽ„€Œˆ Ÿ, Œˆ‹Ž‘’œž Ž†œ…‰,
‘’€‹  ‹ˆ˜œ  Ž‹…… ˆ‡‚…‘’…  ˆ “‚€†€…Œ. ν… Š€†„›‰ ŒŽ†…’  ‘Š€‡€’œ  ’Ž Ž ‘……,
Œˆ‘’…  ဋ‹ˆ.  β€˜ˆ  ŒŽ™ˆ›  ƒŽ‚ŽŸ’  Ž  ‘’€‘’Ÿ•  ˆ €€‘’Ÿ•;  ‚€˜€ †ˆ‡œ
Ž‘’……Ž ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‚€˜…‰ ’žœŒŽ‰;  ‘Œ…’œ ‘ŠŽŽ Ž‘’“—ˆ’ Š ‚€Œ ‚ „‚…œ; ˆ
… ‡€ž, ‚ —…Œ ‚› ’Žƒ„€ Ž—……’… “’…˜…ˆ…!
     ς“’  ဋ‹€’  Ž€’ˆ‹‘Ÿ  € ˆ„“‘’€ˆ Š  ρ…Š“„…  䀑‘“,  ˆ‡ —…ƒŽ  Ÿ
‡€Š‹ž—ˆ‹ (ˆ‡€ž‘œ, …  …‡ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ),  —’Ž ŒŽˆ ‘‹Ž‚€  ‡€„…‹ˆ …ƒŽ. ρ€ŒŽ
‘ŽŽ‰,  —’Ž  ‚‘… ’Ž  ‚…ŒŸ, „€†…  ˆ  Ž„˜“—ˆ‚€Ÿ €„ …‡‚€›Œ ƒŽ‘’…Œ, Ÿ,  …
……‘’€‚€Ÿ, ‹ŽŒ€‹ ƒŽ‹Ž‚“ €„ „“ƒˆŒ: …†„…  ‚‘…ƒŽ,  Š€Š  ›  Œ… Ž‘ŠŽ…… ˆ
…‡€Œ…’…… ˆ‡‚…‘’ˆ’œ Œˆ‹Ž„€ ί ‘Ž‘…„Ž’Ž—ˆ‹ € ’ŽŒ ‚‘… ‘ˆ‹› “Œ€, Š€Š ‚„“ƒ,
Ž„Ÿ‚  ƒ‹€‡€,  “‚ˆ„…‹, —’Ž Ž ‘’Žˆ’ ‚ „‚…Ÿ•, ‘ ‚ˆ„“ ‘Ž‚…˜…Ž  ‘ŽŠŽ‰›‰.
οŽ‰Œ€‚  ŒŽ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„,  Ž ’Ž’—€‘ †… ……‘’“ˆ‹  ŽŽƒ. ဋ‹€’ ‡€Œ…’ˆ‹ …ƒŽ ˆ
Ž˜…‹ €‚‘’…—“; ˜€ƒ€• ‚  —…’›…• Ž€  €’€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, ‚ “Ž ƒ‹Ÿ„Ÿ „“ƒ
€  „“ƒ€,  Ž’ŽŒ Œˆ‹Ž„ “‹›“‹‘Ÿ,  ‘‹…ƒŠ€ €Š‹Žˆ‹ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ …‡ŠŽ Ž’Ž˜…‹ ‚
‘’ŽŽ“.
     --  μ€ŠŠ…‹‹€,  --  ‘Š€‡€‹ Ž, -- €„Ž Ž‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ Ž ‡€‚’€Š… „‹Ÿ ’ˆ•
“’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚.
     ί‘Ž ›‹Ž,  —’Ž  ဋ‹€’ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘Œ“™…,  Ž ’…Œ €ƒ‹……  Ž ‘’€‹  ‚
‘‹Ž‚€• ˆ Ž‘’“Š€•.
     -- ί “Œˆ€ž ‘ ƒŽ‹Ž„“, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- 퀄…ž‘œ, ’› €‘ •ŽŽ˜Ž “ƒŽ‘’ˆ˜œ,
ㅍˆ?
     μˆ‹Ž„ Ž…“‹‘Ÿ Š …Œ“ ‚‘… ‘ ’Ž‰ †… †…‘’ŠŽ‰ “‹›ŠŽ‰.
     -- 뎐„ 䝐ˆ‘„ˆ... -- Ž€‚ˆ‹ Ž.
     -- ν“, … ‚ ‘…Œ…‰ŽŒ †… Š“ƒ“! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ဋ‹€’.
     --  β‘… ‚ ’ŽŒ  „ŽŒ… €‡›‚€ž’ Œ…Ÿ ’€Š, --  ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„.  --  ε‘‹ˆ ’›
•Ž—…˜œ ›’œ ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ, Ž„“Œ€‰, Š€Š Ž‰Œ“’ ’Ž Ž‘’ŽŽˆ…, ˆ … ŽŠ€†…’‘Ÿ
‹ˆ ’Ž ˆŒ ˆ‡€ŠŽŒ …‘‘ˆ‹œŽ‰ ‡€‚ˆ‘’ˆ?
     ί —“’œ ›‹Ž … ‡€•‹Ž€‹ ‚ ‹€„Ž˜ˆ Ž’ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ, ’…Œ Ž‹…… —’Ž Œˆ‹Ž„,
… „€‚€Ÿ ‚…Œ…ˆ „‹Ÿ Ž’‚…’€, ‘„…‹€‹ Œ… ‡€Š ‘‹…„Ž‚€’œ ‡€ ˆŒ ˆ ’Ž’—€‘ ‚›˜…‹
ˆ‡ ‡€‹›.
     -- ρŠŽ……, --  ‘Š€‡€‹ Ž, -- €„Ž Ž—ˆ‘’ˆ’œ „ŽŒ  Ž’ ‡€€‡›. --  θ Ž ’€Š
›‘’Ž  ‡€˜€ƒ€‹  Ž ŠŽˆ„Ž€Œ,  —’Ž Ÿ …„‚€ Ž‘…‚€‹ ‡€ ˆŒ. οŽ„Ž‰„Ÿ Š  „‚…ˆ
δ†Ž€ οŽ‹Ÿ, Ž Ž’Š›‹ …… ˆ ‚Ž˜…‹ ‚ ŠŽŒ€’“. δ†Ž „…‹€‹ ‚ˆ„, —’Ž Š…ŠŽ ‘ˆ’,
Ž Œˆ‹Ž„ ˆ … ›’€‹‘Ÿ “„ˆ’œ …ƒŽ.
     --  δ†Ž οŽ‹œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž Š€Š …‹œ‡Ÿ Ž‹…… ‘ŽŠŽ‰Ž, -- ’› ŒŽƒŽ  ‹…’
‘‹“†ˆ‹ ŒŽ…Œ“ Ž’–“, … ’Ž Ÿ ‚›˜‚›“‹ › ’…Ÿ, Š€Š ‘Ž€Š“. ε‘‹ˆ —……‡ Ž‹—€‘€
’› Ž‘’€‚ˆ˜œ „ŽŒ, ’Ž “„…˜œ Ž-…†…Œ“  Ž‹“—€’œ †€‹Ž‚€œ… ‚ ύ„ˆ“ƒ…. ε‘‹ˆ
†… Ÿ “‡€ž, —’Ž ’› ’Ž—ˆ˜œ  ’“’ ˆ‹ˆ ‚ ρ…’-᐀‰„…, ’Ž •Ž’œ ’› ‘’€ˆŠ, ‘’€›‰
‘‹“ƒ€  ˆ ‚‘…  Ž—……,  Ž Ÿ €‰„“ ‘Ž‘Ž  †…‘’ŽŠŽ  €Š€‡€’œ ’…Ÿ ‡€  ˆ‡Œ…“.
β‘’€‚€‰ ˆ “ˆ€‰‘Ÿ. χ……‡  ’“ †… „‚…œ, ‚ ŠŽ’Ž“ž ’› ‚“‘’ˆ‹ ˆ•. ί … †…‹€ž,
—’Ž› ’› Ž€„€‹‘Ÿ € ƒ‹€‡€ ŒŽ…Œ“ ‘›“.
     -- 셍Ÿ €„“…’, —’Ž ‚›  ’Ž ˆŸ‹ˆ ’€Š ‘ŽŠŽ‰Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, ŠŽƒ„€ Œ›
ŽŸ’œ Ž‘’€‹ˆ‘œ ‚„‚Ž…Œ.
     -- ρŽŠŽ‰Ž? --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž  ˆ ˆ‹Ž†ˆ‹  ŒŽž “Š“  Š ‘‚Ž…Œ“  ‘…„–“,
ŠŽ’ŽŽ… ŒŽ‹Ž’ŽŒ ŠŽ‹Ž’ˆ‹Ž‘œ “ …ƒŽ ‚ ƒ“„ˆ.
     ύ’Ž Ž€‡ˆ‹Ž ˆ ˆ‘“ƒ€‹Ž Œ…Ÿ. ρ€Œ€Ÿ ŒŽƒ“—€Ÿ €’“€ … ‚›…‘‹€ › ’€ŠŽƒŽ
…˜…ŽƒŽ €Ÿ†…ˆŸ; Š€ŠŽ‚Ž †… ›‹Ž …Œ“, ‘ˆ‹› ŠŽ’ŽŽƒŽ ›‹ˆ “†… Ž„’Ž—…›. ί
…˜ˆ‹, —’Ž ’ŽŒ“ —“„Ž‚ˆ™ŽŒ“ Ž‹Ž†…ˆž €„Ž Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…… Ž‹Ž†ˆ’œ ŠŽ…–.
     -- ί „“Œ€ž, —’Ž Œ… €„Ž …„“…„ˆ’œ Œˆ‹…„ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     εŒ“  › ‘‹…„Ž‚€‹Ž, ŠŽ…—Ž, Ž‰’ˆ Š …‰  ‘€ŒŽŒ“,  Ž  Ÿ ˆŒ…‹ ‚ ‚ˆ„“ …ƒŽ
€‚Ž„“˜ˆ… Š …‰ -- ˆ … Ž˜ˆ‘Ÿ.
     -- ν“ —’Ž †, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- „“…„ˆ’….  ΰ Ÿ  Ž’ŽŽ‹ž ‡€‚’€Š. η€
‘’Ž‹ŽŒ Œ› ‚‘… „Ž‹†›  ›’œ  ‚ ‘Ž…, „€†… ΰ‹…Š‘€„…; … €„Ž Ž„€‚€’œ ‚ˆ„“,
—’Ž Œ› ‚‘’…‚Ž†…›.
     ί  Ž…†€‹ Š Œˆ‹…„ˆ ˆ  …‡ ˆ‡‹ˆ˜…‰  †…‘’ŽŠŽ‘’ˆ ‚‘ŸŠˆ•  …„“‚…„ŽŒ‹…ˆ‰
‘ŽŽ™ˆ‹ …‰ Ž‚Ž‘’ˆ.
     -- ί „€‚Ž “†… Š ’ŽŒ“ ƒŽ’Ž‚€, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€. -- ρ…ƒŽ„Ÿ †… €„Ž ’€‰Ž
‘Ž€’œ‘Ÿ ˆ ‚ Ž—œ  “…•€’œ. ρ‹€‚€ ‘Ž‡„€’…‹ž,  —’Ž “ €‘  …‘’œ „“ƒŽ‰  „ŽŒ. ρ
…‚›Œ †… ŠŽ€‹…Œ Œ› Ž’‹›‚…Œ ‚ 휞-鎐Š.
     -- ΰ Š€Š †… ‘ ˆŒ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     -- εŒ“ Œ› Ž‘’€‚ˆŒ 䝐ˆ‘„ˆ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€. -- ο“‘’œ …ƒŽ €„“…’‘Ÿ!
     -- ν“ …’, ‘ ‚€˜…ƒŽ Ž‡‚Ž‹…ˆŸ, “„…’ … ’€Š,  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. --  „ŽŒ…
…‘’œ –…Ž‰ …‘, ˆ ‡“Ž‚ Ž …™… … ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ. μ› Ž…‘…—ˆŒ Œˆ‘’…“ δ†…Œ‘“ ŠŽ‚
ˆ ‘’Ž‹, € …‘‹ˆ “„…’ ‘Œˆ…, ’Ž ˆ ‹Ž˜€„œ „‹Ÿ Žƒ“‹ŽŠ; Ž Š‹ž—ˆ -- Ž„“Œ€‰’…
Ž  ’ŽŒ, Œˆ‹…„ˆ,  -- Š‹ž—ˆ „Ž‹†›  Ž‘’€’œ‘Ÿ ‚ “Š€• μ€ŠŠ…‹‹€€. ΰ Ž  “† ˆ•
‘……†…’, ‚ ’ŽŒ … ‘ŽŒ…‚€‰’…‘œ!
     -- μˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€!  -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€. -- ρ€‘ˆŽ ‚€Œ ‡€  ’“ Œ›‘‹œ.
β‘…  “„…’ Ž‘’€‚‹…Ž  €  ‚€˜… Ž…—…ˆ….  ε‘‹ˆ  “† €Œ ‘“†„…Ž  ‘€‘€’œ‘Ÿ Š
„ˆŠ€ŸŒ, ’Ž ‚€Œ Ÿ ‡€‚…™€ž Ž’ŽŒ‘’ˆ’œ ‡€ €‘. ‹ˆ’… μ€ŠŠŽ•ˆ ‚ ρ…’-᐀‰„,
—’Ž›  …‡ Žƒ‹€‘Šˆ  €Ÿ’œ  ‹Ž˜€„…‰  ˆ ˆƒ‹€‘ˆ’œ Œˆ‘’…€  ꀐ‹€‰‹Ÿ.  μˆ‹Ž„
„Ž‹†… Ž‘’€‚ˆ’œ „Ž‚……Ž‘’œ.
     ⠝’Ž ‚…ŒŸ ‚ „‚…Ÿ• ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  ‘€Œ Œˆ‹Ž„, ˆ Œ› Ž„…‹ˆ‹ˆ‘œ ‘ ˆŒ €˜ˆŒˆ
‹€€Œˆ.
     -- ί ˆ ‘‹›˜€’œ  Ž ’ŽŒ … •Ž—“! -- ‚‘Šˆ—€‹ Ž. -- ξ Ž„“Œ€…’, —’Ž  Ÿ
…ƒŽ ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ.  ρ Ž†œ…‰ ŽŒŽ™œž Ÿ Ž‘’€“‘œ ‚ ‘‚Ž…Œ  „ŽŒ…, ‚  …Œ ˆ “Œ“. ν…
Ž„ˆ‹‘Ÿ …™… —…‹Ž‚…Š,  ŠŽ’Ž›‰ ŒŽ†…’ ‚›†ˆ’œ Œ…Ÿ. χ’Ž › ˆ ›‹Ž, ‡„…‘œ Ÿ †ˆ‹
ˆ ‡„…‘œ Ž‘’€“‘œ, ˆ €‹…‚€’œ Œ… € ‚‘…• „œŸ‚Ž‹Ž‚ ˆ ‘€ŒŽƒŽ ‘€’€“!
     ί … ŒŽƒ“ ……„€’œ  ‡„…‘œ ‚‘…‰ ƒŽŸ—Ž‘’ˆ …ƒŽ ’Ž€, Ž Œ› ‘ Œˆ‹…„ˆ ›‹ˆ
Ž€†…›, Ž‘Ž…Ž Ÿ -- ‘‚ˆ„…’…‹œ …ƒŽ …„€‚…‰ ‘„…†€Ž‘’ˆ.
     μˆ‹…„ˆ  Ž‘ŒŽ’…‹€ € Œ…Ÿ; ‚‡ƒ‹Ÿ„  …… „Ž˜…‹ „Ž ‘€ŒŽƒŽ  ŒŽ…ƒŽ ‘…„–€  ˆ
‚…“‹ Œ…  ‘€ŒŽŽ‹€„€ˆ….  ί ‘„…‹€‹  …‰ …‡€Œ…’Ž  ‡€Š  “‰’ˆ ˆ,  Ž‘’€‚˜ˆ‘œ
€…„ˆ… ‘ Œˆ‹Ž„ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ‘ Ž‹“…‡“Œ›Œ  ‚ˆ„ŽŒ Œ…’€‹‘Ÿ Ž ŠŽŒ€’…, ’‚…„Ž
Ž‹Ž†ˆ‹ …Œ“ “Š“ € ‹…—Ž.
     -- μˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- 썅  ˆ„…’‘Ÿ ƒŽ‚Žˆ’œ €—ˆ‘’Ž’“ …™… €‡,  ˆ
…‘‹ˆ ‚ Ž‘‹…„ˆ‰, ’…Œ ‹“—˜…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ “‘’€‹ Ž’ ’Ž‰ Ž‹ˆ.
     -- νˆ—’Ž …  ˆ‡Œ…ˆ’ ŒŽ…ƒŽ …˜…ˆŸ. ί … Ž’Š€‡›‚€ž‘œ  ‚›‘‹“˜€’œ ‚€‘, Ž
ˆ—’Ž … ˆ‡Œ…ˆ’ ŒŽ…ƒŽ …˜…ˆŸ.
     ξ  ƒŽ‚Žˆ‹  ’‚…„Ž,  …‡  ’…ˆ …†…‰ ŸŽ‘’ˆ, ˆ ’Ž  Ž†ˆ‚ˆ‹Ž  ‚Ž  Œ…
€„…†„›.
     -- ν“  —’Ž  †…,  --  ‘Š€‡€‹  Ÿ.  -- ί ŒŽƒ“  Ž‡‚Ž‹ˆ’œ ‘……  ˆ €€‘›…
€‡ƒŽ‚Ž›. -- ί “Š€‡€‹  “ŠŽ‰ € Š…‘‹Ž, Ž “‘…‹‘Ÿ ˆ  Ž‘ŒŽ’…‹ €  Œ…Ÿ. --
썅 ŽŒŸ’‘Ÿ ‚…Œ…€, ŠŽƒ„€ Œˆ‹…„ˆ … ŽŠ€‡›‚€‹€ ‚€Œ „Ž‹†ŽƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ.
     -- ί ˆŠŽƒ„€  … ƒŽ‚Žˆ‹ Ž ’ŽŒ, ŽŠ€ ’Ž ›‹Ž  ’€Š, -- ‚…‘œ ‚‘›•“‚,
‚Ž‡€‡ˆ‹ Œˆ‹Ž„. -- νŽ ’……œ ‚‘… ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ.
     -- θ …‘‹ˆ › ‚›  ‡€‹ˆ, €‘ŠŽ‹œŠŽ! -- ‡€Œ…’ˆ‹  Ÿ. -- ε‘‹ˆ  › ‚› ‡€‹ˆ,
Š€Š ‚‘… ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ! ς……œ  ‚‘… €ŽŽŽ’. ς……œ Œˆ‹…„ˆ ˆ™…’ ‚€˜…ƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€,
‚€˜…ƒŽ  ‘‹Ž‚€, -- „€,  ˆ €€‘Ž. 獀…’… ‹ˆ ‚›,  ‘  Š…Œ Ž€ ŠŽŽ’€…’ ‚…ŒŸ,
ŽŠ€ ‚› €‡ƒ“‹ˆ‚€…’… Ž ŽŠ…‘’Ž‘’ŸŒ?  €„€  ŠŽŽ’€’œ ‘‚Ž‰ „Ž‘“ƒ ‘  …ŠˆŒ
‘’€›Œ ‘Š“—›Œ “€‚‹Ÿž™ˆŒ Ž ˆŒ…ˆ ύ”€ˆŒ μ€ŠŠ…‹‹€. θ Œ… Š€†…’‘Ÿ,  —’Ž ‚›
€  ‘Ž‘’‚…ŽŒ Ž›’… ˆ‘›’€‹ˆ, —’Ž  ’Ž  ‡€—ˆ’,  Ž’ŽŒ“  —’Ž,  …‘‹ˆ  Ÿ  …
Ž˜ˆ€ž‘œ,  ‚›  …ŠŽƒ„€  ˆ ‘€Œˆ  ‚›“†„…›  ›‹ˆ  Ž‚Ž„ˆ’œ  ‚…ŒŸ ‚  ’Ž‰  †…
ŠŽŒ€ˆˆ.
     -- μ€ŠŠ…‹‹€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Œˆ‹Ž„, Ž›‚ˆ‘’Ž  ‚‘Š€Šˆ‚€Ÿ.  -- αŽ†… ŒŽ‰,
μ€ŠŠ…‹‹€!
     -- νˆ ŒŽ…, ˆ Ž†œ… ˆŒŸ ˆ—…ƒŽ  … ˆ‡Œ…Ÿ’  ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ÿ ‚€Œ ƒŽ‚Žž, --
‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ύ’Ž ˆ‘’ˆ€Ÿ €‚„€.  β€Œ ‹ˆ, ’€Š  ŒŽƒŽ ‘’€„€‚˜…Œ“, ˆ—ˆŸ’œ
’… †…  ‘’€„€ˆŸ „“ƒŽŒ“?  ς€ŠŽ‚  ‹ˆ „Ž‹ƒ •ˆ‘’ˆ€ˆ€? νŽ  ‚›  ’€Š Žƒ‹Ž™…›
Ž‚›Œ „“ƒŽŒ, —’Ž ‚‘… ‘’€›… „“‡œŸ ‡€›’›.  β‘… Žˆ €—ˆ‘’Ž  ˆ‡ƒ‹€„ˆ‹ˆ‘œ ˆ‡
‚€˜…‰ €ŒŸ’ˆ. θ ‚‘… †… Žˆ ›‹ˆ ‘ ‚€Œˆ ‚ ‘€Œ“ž Œ€—“ž Ž“, ˆ …‚€Ÿ ˆ‡ ˆ•
-- Œˆ‹…„ˆ.  ΰ  ˆ•Ž„ˆ’  ‹ˆ ‚€Œ  €  “Œ Œˆ‹…„ˆ?  •Ž„ˆ’ ‹ˆ ‚€Œ €  “Œ, —’Ž
……†ˆ‹€ Ž€ ‚ ’“  Ž—œ? θ Š€ŠŽ‰ †…Ž‰ Ž€ ‘ ’…• Ž ‘’€‹€ „‹Ÿ ‚€‘? ν…’! δ‹Ÿ
‚€‘  ‚ŽŽ‘  —…‘’ˆ -- Ž‘’€’œ‘Ÿ ˆ ‚‘’…’ˆ’œ …ƒŽ  ‹ˆ–ŽŒ Š ‹ˆ–“,  ˆ Ž€ ŽŸ‡€€
“„…’ Ž‘’€’œ‘Ÿ  ‘  ‚€Œˆ. ꎍ…—Ž! χ…‘’œ  Œˆ‹Ž„€ --  ‚…‹ˆŠŽ… „…‹Ž. νŽ  ‚›-’Ž
Œ“†—ˆ€,  € Ž€  ’Ž‹œŠŽ †…™ˆ€.  慍™ˆ€, ŠŽ’Ž“ž  ‚› ŽŠ‹Ÿ‹ˆ‘œ ‡€™ˆ™€’œ, ˆ
Ž‹…… ’ŽƒŽ, -- Œ€’œ ‚€˜…ƒŽ ‘›€.
     -- β ’ŽŒ, —’Ž ‚›  ƒŽ‚Žˆ’…, μ€ŠŠ…‹‹€,  ŒŽƒŽ ƒŽ…—ˆ, --  ‘Š€‡€‹ Ž, --
Ž,  ‚ˆ„ˆ’ Žƒ, Žž‘œ,  —’Ž ’Ž ƒŽœŠ€Ÿ €‚„€. ί  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ …„Ž‘’Žˆ ‘‚Ž…ƒŽ
‘—€‘’œŸ. οŽ‡Ž‚ˆ’… ‘ž„€ Œˆ‹…„ˆ.
     μˆ‹…„ˆ  ›‹€ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ,  Ž†ˆ„€Ÿ  ŠŽ–€  €‡ƒŽ‚Ž€.  κŽƒ„€ Ÿ ˆ‚…‹  ……
Ž€’Ž, Œˆ‹Ž„ ‚‡Ÿ‹ €˜ˆ “Šˆ ˆ ˆ†€‹ ˆ• Š ‘‚Ž…Œ“ ‘…„–“.
     --  σ Œ…Ÿ ‚ †ˆ‡ˆ  ›‹Ž  „‚Ž…  „“‡…‰,  -- ‘Š€‡€‹  Ž. -- β‘…  •ŽŽ˜……
ˆ‘•Ž„ˆ‹Ž Ž’ ˆ•. θ €‡ ‚› …„ˆŽ„“˜› ‚ ‘‚Ž…Œ …˜…ˆˆ, Ÿ ›‹ › …‹€ƒŽ„€Ž‰
‘ŠŽ’ˆŽ‰, …‘‹ˆ ›... -- Ž ‡€ŒŽ‹—€‹,  ˆ  ƒ‹€‡€  …ƒŽ €Ž‹ˆ‹ˆ‘œ  ‘‹…‡€Œˆ. --
δ…‹€‰’… ‘Ž ŒŽ‰ —’Ž  •Ž’ˆ’…, -- Ž„Ž‹ †€‹ Ž, -- Ž ’Ž‹œŠŽ … „“Œ€‰’…... --
Ž ‘Ž‚€ ˆŽ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. -- δ…‹€‰’… ‘Ž ŒŽ‰ —’Ž •Ž’ˆ’…. βˆ„ˆ’ Žƒ, Ÿ ‹ž‹ž ˆ
“‚€†€ž ‚€‘!
     θ, ‚›“‘’ˆ‚ €˜ˆ “Šˆ, Ž Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Ž’Ž˜…‹ Š ŽŠ“.
     νŽ Œˆ‹…„ˆ Ž…†€‹€ ‡€ ˆŒ, Ž‚’ŽŸŸ:
     -- ㅍˆ! ㅍˆ! -- ˆ ‘ ›„€ˆŸŒˆ ŽŸ‹€ …ƒŽ.
     ί  ‚›˜…‹, ˆŠ›‹  ‡€ ‘ŽŽž  „‚…œ  ˆ  Ž’  ‚‘…ƒŽ  ‘…„–€  ‚Ž‡‹€ƒŽ„€ˆ‹
ƒŽ‘Ž„€.
     η€  ‡€‚’€ŠŽŒ  Œ›  Ž †…‹€ˆž Œˆ‹Ž„€ ‚‘… ‘Ž€‹ˆ‘œ  Š ‘’Ž‹“. ဋ‹€’
“‘…‹ Š  ’ŽŒ“ ‚…Œ…ˆ ‘’Ÿ“’œ ‘ ‘…Ÿ ‘‚Žˆ ‹€’€›… Ž’”Ž’› ˆ Ž„…‹‘Ÿ ‚ Ž‹……
Ž„•Ž„Ÿ™ˆ‰  Š  ‘‹“—€ž ŠŽ‘’žŒ;  ρ…Š“„€  䀑‘  “†… …  ›‹  ‡€Š“’€  ‚  ‘‚Žˆ
ŽŠ›‚€‹€,  Ž  Ž‹€—ˆ‹‘Ÿ  ‚  ˆ‹ˆ—›‰   —…›‰   Š€Œ‡Ž‹,   ŠŽ’Ž›‰  ’Ž‹œŠŽ
Ž„—…Šˆ‚€‹ …ƒŽ …Ž›—Ž‘’œ, ˆ  Ž€ Žˆ ‘’ŽŸ‹ˆ, ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚ Ž‹œ˜Ž…  ŽŠŽ, ŠŽƒ„€
Œˆ‹Ž„ ‘ ‘…Œ…‰‘’‚ŽŒ ‚Ž˜…‹  ‚ ‡€‹“.   Ž…“‹ˆ‘œ; —…›‰  —…‹Ž‚…Š (Š€Š …ƒŽ
“†… “‘…‹ˆ Ž‡‚€’œ ‚ „ŽŒ…) ‘Š‹Žˆ‹‘Ÿ ‚ ‡…ŒŽŒ ŽŠ‹Ž…, ’Žƒ„€  Š€Š ဋ‹€’
Ž‘…˜ˆ‹ ‚……„,  —’Ž›  Ž-‘…Œ…‰ŽŒ“ ˆ‚…’‘’‚Ž‚€’œ ‚Ž˜…„˜ˆ•. €ŠŽ Œˆ‹…„ˆ
Ž‘’€Ž‚ˆ‹€  …ƒŽ,  –……ŒŽŽ  ‘„…‹€‚  …Œ“ …‚…€‘  ˆ‡  „€‹œ…ƒŽ “ƒ‹€  ‡€‹› ˆ
“„…†ˆ‚€Ÿ ˆ ‘…… „…’…‰. μˆ‹Ž„ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚›„‚ˆ“‹‘Ÿ ‚……„; ˆ ‚Ž’ ‚‘… ’Ž…
䝐ˆ‘„ˆŽ‚  ‘’ŽŸ‹ˆ ‹ˆ–ŽŒ Š ‹ˆ–“. π“Š€ ‚…Œ…ˆ ŠŽ‘“‹€‘œ  ‚‘…•  ’Žˆ•: € ˆ•
ˆ‡Œ…ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ  ‹ˆ–€•  Ÿ,  Š€‡€‹Ž‘œ, —ˆ’€‹  memento  mori [39] ˆ Ž‘Ž…Ž Œ…Ÿ
Ž€‡ˆ‹Ž ’Ž,  —’Ž Œ…œ˜… ‚‘…ƒŽ Ž‘’€„€‹  Ž’ ‚…Œ…ˆ ‘€Œ›‰ ŽŽ—›‰ ˆ‡  ˆ•.
μˆ‹…„ˆ “†… ‘Ž‚‘…Œ …‚€’ˆ‹€‘œ ‚ Œ€’Ž“, ŠŽ’ŽŽ‰ ˆ‘’€‹Ž Ž—…’Ž… Œ…‘’Ž ‡€
‘’Ž‹ŽŒ  ‚Ž  ƒ‹€‚…  ‘ŽŒ€  „…’…‰ ˆ  „ŽŒŽ—€„–…‚. μˆ‹Ž„  ‘’€‹ ‘‹€  € Žƒˆ  ˆ
‘“’“‹ˆ‹‘Ÿ;  Ž•Ž„Š€  “  …ƒŽ ‘„…‹€‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž  Ž„›ƒˆ‚€ž™€Ÿ,  ‘‹Ž‚Ž  Ž
……Ÿ‹ ……  “  Œˆ‘’…€  ΰ‹…Š‘€„…€. λˆ–Ž  Ž‘““‹Ž‘œ  ˆ  Š€Š-’Ž  ‚›’Ÿ“‹Ž‘œ;
‚…Œ…€Œˆ € …Œ Œ…‹œŠ€‹€  ‘’€€Ÿ, Š€Š  Œ… Š€‡€‹Ž‘œ, … ’Ž ƒŽœŠ€Ÿ, … ’Ž
…‘ŽŒŽ™€Ÿ “‘Œ…˜Š€. ΰ  α€‹‹€’ „…†€‹‘Ÿ ŸŒŽ,  •Ž’Ÿ ˆ ‘ ‚ˆ„ˆŒ›Œ “‘ˆ‹ˆ…Œ;
‹Ž  …ƒŽ  ……‘…Š€‹€   Œ…†„“  Ž‚ŸŒˆ  ƒ‹“ŽŠ€Ÿ  ‘Š‹€„Š€,  ƒ“›  ›‹ˆ  ‘†€’›
Ž‚…‹ˆ’…‹œŽ  ˆ ‘’ŽƒŽ.  ⠍…Œ ›‹€ ‘“Ž‚Ž‘’œ ˆ  Ž’‹…‘Š ‚…‹ˆ—ˆŸ  ρ€’€›  ˆ‡
"οŽ’…ŸŽƒŽ €Ÿ" [40]. γ‹Ÿ„Ÿ € …ƒŽ, Ÿ … ŒŽƒ Ž„€‚ˆ’œ ‚Ž‘•ˆ™…ˆŸ ˆ ’Ž‹œŠŽ
„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ, —’Ž Ž Ž‹œ˜… … ‚“˜€…’ Œ… ‘’€•€.
     θ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹… (Ž Š€‰…‰ Œ……, ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ), Ž, Š€‡€‹Ž‘œ, “’€’ˆ‹ ‘‚Žž
›‹“ž  ‚‹€‘’œ, ˆ Ÿ„Ž‚ˆ’›… Š‹›Šˆ  …ƒŽ  ‡€’“ˆ‹ˆ‘œ.  μ› ‡€‚€‹ˆ  …ƒŽ —€Ž„……Œ,
Ž‚…‹…‚€‚˜ˆŒ  ‘’ˆ•ˆŸŒˆ,  €  ‘…‰—€‘  ’Ž   ›‹  ‘€Œ›‰  ‡€“Ÿ„›‰  „†…’‹œŒ…,
Ž‹’€‚˜ˆ‰ ‘ ‘Ž‘…„ŸŒˆ ‡€ Ž…„…›Œ ‘’Ž‹ŽŒ. ς……œ, ŠŽƒ„€  Ž’…– “Œ…, € Œˆ‹…„ˆ
ˆŒˆˆ‹€‘œ ‘ Œ“†…Œ, ‚ —œ… “•Ž ›‹Ž …Œ“ €˜…’›‚€’œ ‘‚Žž Š‹…‚…’“? ν€ŠŽ…–-’Ž
Œ… Ž’Š›‹Ž‘œ, €‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ ……Ž–…ˆ‚€‹ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ‚€ƒ€. δ€, ŠŽ‚€‘’‚Ž …ƒŽ
›‹Ž ˆ  …Œ,  Ž  ›‹ Ž-…†…Œ“ „‚“‹ˆ—…, Ž ˆ‡Œ…ˆ‹ˆ‘œ  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€,
ˆ„€‚€‚˜ˆ… …Œ“ ‘ˆ‹“, ˆ Ž ‘ˆ„…‹  Ž…‡Ž“†…›‰.  δ€, ’Ž  Ž-…†…Œ“  ›‹€
ƒ€„žŠ€, Ž  Ÿ„  …… Ž‘’€‹‘Ÿ € €ˆ‹œˆŠ…, ‘’Ž—ˆ‚˜…Œ ‡“›. θ …™… ‚Ž’  Ž —…Œ Ÿ
„“Œ€‹,  ‘ˆ„Ÿ  ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ:  …‚Ž…, —’Ž Ž ›‹ €‘’…Ÿ, Ÿ  › ‘Š€‡€‹, “„“—…
’…Œ, —’Ž ‡‹€Ÿ ‘ˆ‹€ …ƒŽ ……‘’€‹€ „…‰‘’‚Ž‚€’œ; ˆ ‚’ŽŽ…, —’Ž, Ž†€‹“‰, Œˆ‹Ž„
›‹  €‚  ˆ  Œ› ‘Ž‚…˜€‹ˆ  Ž˜ˆŠ“, Ž€™€Ÿ‘œ ‚ …ƒ‘’‚Ž. νŽ Œ…  ‚‘ŽŒˆ‹Ž‘œ
…˜…Ž ŠŽ‹Ž’ˆ‚˜……‘Ÿ ‘…„–… …„ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ €’Ž€, €  ‚…„œ Š€Š €‡ ‡€Ž’Ÿ‘œ Ž
…ƒŽ †ˆ‡ˆ, Œ› ˆ ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ‘„€‚€’œ ‘‚Žˆ Ž‡ˆ–ˆˆ.
     κŽƒ„€ ’€…‡€ ŽŠŽ—ˆ‹€‘œ, ဋ‹€’ Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‡€ ŒŽ‰ ‚ ŒŽž ŠŽŒ€’“ ˆ,
“‘…‚˜ˆ‘œ ‚  Š…‘‹Ž  (•Ž’Ÿ  Ÿ  …Œ“ ‚Ž‚‘…  ’ŽƒŽ … …„‹€ƒ€‹), ‘Ž‘ˆ‹  Œ…Ÿ,
Š€ŠŽ‚› €˜ˆ €Œ……ˆŸ ‚ Ž’Ž˜…ˆˆ …ƒŽ.
     -- χ’Ž †, Œˆ‘’… ဋ‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- € ‚…ŒŸ „‚…ˆ ’ŽƒŽ „ŽŒ€ “„“’
„‹Ÿ ‚€‘ Ž’Š›’›.
     --  ςŽ  …‘’œ  Š€Š ’Ž "€ ‚…ŒŸ"?  --  ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- ί ‚€‘  …  ‘Ž‚‘…Œ
ŽˆŒ€ž.
     --  ύ’Ž Š€Š “„’Ž Ÿ‘Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.  --  μ›  „€„ˆŒ ‚€Œ  ˆ‘’€ˆ™…  ‚Ž
ˆ‡…†€ˆ…  Žƒ‹€‘Šˆ, Ž Š€Š ’Ž‹œŠŽ ‚› ˆ‚‹…—…’… Š ‘…… ‚ˆŒ€ˆ… Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ
ˆ‡ ‚€˜ˆ• €ŠŽ‘’…‰, Œ› ŽŽ‘ˆŒ ‚€‘ “„€‹ˆ’œ‘Ÿ.
     -- ΰ  ‚›,  Š€Š  Ÿ  ‚ˆ†“,  Ž€ƒ‹…‹ˆ.  --  θ ˆ ’ˆ•  ‘‹Ž‚€•  ဋ‹€’
“ƒŽ†€ž™… €‘“ˆ‹ Ž‚ˆ.
     -- ί  Ž˜…‹ •ŽŽ˜“ž ˜ŠŽ‹“, --  ‚Ž‡€‡ˆ‹ Ÿ. -- ΰ  ‚›, ŒŽ†…’ ›’œ,  ‘€Œˆ
‡€Œ…’ˆ‹ˆ, —’Ž ‘Ž ‘Œ…’œž ‘’€ŽƒŽ ‹Ž„€ Ž’  ‚€˜…ƒŽ  …†…ƒŽ ŒŽƒ“™…‘’‚€ Ž‚Ž
ˆ—…ƒŽ … Ž‘’€‹Ž‘œ. ί Ž‹œ˜… … Žž‘œ  ‚€‘, Œˆ‘’…  ဋ‹ˆ; Ž‹……  ’ŽƒŽ -- „€
Ž‘’ˆ’ Œ… ’Ž Žƒ! -- Ÿ €•Ž†“ …ŠŽ’Ž“ž ˆŸ’Ž‘’œ ‚ ‚€˜…Œ Ž™…‘’‚…!
     ξ €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ, Ž ’Ž ›‹Ž Ÿ‚Ž… ˆ’‚Ž‘’‚Ž.
     -- ί ˆ›‹ ‘ “‘’›Œ ŠŽ˜…‹œŠŽŒ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, ŽŒŽ‹—€‚.
     -- ν…  „“Œ€ž,  —’Ž› ’“’ €˜‹ˆ‘œ „‹Ÿ ‚€‘ „…œƒˆ,  --  Ž’‚…’ˆ‹  Ÿ. -- ν…
‘Ž‚…’“ž ‘’Žˆ’œ € ’ŽŒ ‚€˜ˆ €‘—…’›.
     -- ν“, Ž ’ŽŒ Œ› …™… ŽƒŽ‚ŽˆŒ, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ Ž.
     -- βŽ’ Š€Š? -- ‡€Œ…’ˆ‹ Ÿ. -- ΰ Ž —…Œ †… ˆŒ…Ž?
     --  󂅐…Ž‘’œ  ‚€˜€ …“Œ…‘’€, -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’. -- σ Œ…Ÿ Ž‘’€‹‘Ÿ
•ŽŽ˜ˆ‰ ŠŽ‡›œ: ‚› ’“’ ‚‘… Žˆ’…‘œ Žƒ‹€‘Šˆ, € Ÿ …’.
     -- ˜“ Ž™…ˆŸ, Œˆ‘’… ဋ‹ˆ, --  ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- νŽ ’Ž‹œŠŽ Œ› ‚Ž‚‘… …
ŽˆŒ‘Ÿ Žƒ‹€‘Šˆ ‚€˜ˆ• Ž•Ž†„…ˆ‰.
     ξ ‘Ž‚€ ‡€•Ž•Ž’€‹.
     -- δ€, ‚› €“—ˆ‹ˆ‘œ Ž’€†€’œ  “„€›. ν€ ‘‹Ž‚€•  ‚‘… ’Ž Ž—…œ ‹…ƒŠŽ, Ž
ˆŽƒ„€ ˆ ŽŒ€—ˆ‚Ž. „“…†„€ž ‚€‘: Ÿ  “„“  €€‘’œž „‹Ÿ ’ŽƒŽ „ŽŒ€. α›‹Ž
›  €‡“Œ…… ‘ ‚€˜…‰  ‘’ŽŽ›  „€’œ  Œ…  „……ƒ  ˆ Ž’„…‹€’œ‘Ÿ Ž’ Œ…Ÿ. -- θ,
Œ€•“‚ Œ… “ŠŽ‰, Ž ‚›˜…‹ ˆ‡ ŠŽŒ€’›.
     ν…ŒŽƒŽ  ŽƒŽ„Ÿ  ‚Ž˜…‹  Œˆ‹Ž„,  ‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ›‰  ‘’Ÿ—ˆŒ  --  Œˆ‘’…ŽŒ
ꀐ‹€‰‹…Œ. ν€Œ Ž„€‹ˆ “’›‹Š“ ‘’€ŽƒŽ ‚ˆ€,  ˆ Œ› ‚›ˆ‹ˆ Ž  ‘’€Š€“, …†„…
—…Œ ˆŸ’œ‘Ÿ ‡€ „…‹Ž. η€’…Œ  ›‹ˆ  Ž„ƒŽ’Ž‚‹…› ˆ Ž„ˆ‘€› ‚‘… …Ž•Ž„ˆŒ›…
„ŽŠ“Œ…’›  ˆ  ‚‘… ˜Ž’‹€„‘Šˆ… ŽŒ…‘’œŸ  ……„€› Ž„  ŒŽ… ˆ Œˆ‘’…€ ꀐ‹€‰‹Ÿ
“€‚‹…ˆ….
     -- ε‘’œ  Ž„ˆ ‚ŽŽ‘, Œˆ‘’… ꀐ‹€‰‹œ, --  ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„, ŠŽƒ„€ ‘  ’ˆŒ
„…‹ŽŒ  ›‹Ž  ŽŠŽ—…Ž,  --  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  Ÿ  †„“ Ž’  ‚€‘ Ž‹œ˜Ž‰ “‘‹“ƒˆ.  μŽ‰
‚…‡€›‰  Ž’ϊ…‡„,  ‘Ž‚€„€ž™ˆ‰  ‘ ‚Ž‡‚€™…ˆ…Œ  €’€, …‘ŽŒ…Ž,  ‚›‡Ž‚…’
’Ž‹Šˆ. ί •Ž’…‹ ›, —’Ž› ‚› ŽŽ‚…ƒ€‹ˆ ‚‘ŸŠˆ… Ž„Ž›… ‘ŽŽ‘’€‚‹…ˆŸ.
     --  Œ“ ‚‘…  Œ…›, Œˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‘’… ꀐ‹€‰‹œ. -- ς€Š, ‡€—ˆ’.
ဋ‹... Œˆ‘’… ဋ‹ˆ … “„…’ ‘ŽŽ‚Ž†„€’œ ‚€‘?
     --  κ€Š €‡ Ž ’ŽŒ Ÿ  ˆ •Ž’…‹ ‘Š€‡€’œ, -- Ž„Ž‹†€‹ Œˆ‹Ž„.  -- μˆ‘’…
ဋ‹ˆ Ž‘’€…’‘Ÿ ‚ 䝐ˆ‘„ˆ…  € Ž…—…ˆˆ  Œˆ‘’…€ μ€’ŽŠ…‹‹€€, ˆ Ÿ … •Ž—“,
—’Ž› Ž „€†… Ž„Ž‡…‚€‹, Š“„€ Œ› “…•€‹ˆ.
     -- νŽ Ž‰„“’ ‚‘ŸŠˆ… ’Ž‹Šˆ... -- €—€‹ ›‹Ž ‘’Ÿ—ˆ‰.
     -- β  ’ŽŒ-’Ž  ˆ „…‹Ž, —’Ž ‚‘… ’Ž „Ž‹†Ž Ž‘’€’œ‘Ÿ „Ž‘’ŽŸˆ…Œ €‘ „‚Žˆ•,
-- …‚€‹ …ƒŽ Œˆ‹Ž„. -- 툊’Ž,  ŠŽŒ… ‚€‘ ˆ  μ€ŠŠ…‹‹€€, … „Ž‹†… ‡€’œ Ž
ŒŽˆ• ………‡„€•.
     -- ς€Š, ‡€—ˆ’, Œˆ‘’… ဋ‹ˆ Ž‘’€…’‘Ÿ ‡„…‘œ? ΰƒ€... ˆŒ€ž, -- ‘Š€‡€‹
Œˆ‘’… ꀐ‹€‰‹œ. -- θ Ž‹ŽŒŽ—ˆŸ ‚› Ž‘’€‚‹Ÿ…’…... -- ’“’ Ž  ‘Ž‚€ ‡€“‹‘Ÿ.
-- ς“„€Ÿ ‡€„€—€ …„‘’Žˆ’ €Œ ‘ ‚€Œˆ, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€.
     -- α…‡ ‘ŽŒ…ˆŸ, ‘, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -- βŽ’ ˆŒ…Ž, --  ‘Š€‡€‹  Ž. -- ς€Š, ‡€—ˆ’, “ Œˆ‘’…€ ဋ‹ˆ … “„…’
ˆŠ€Šˆ• €‚?
     -- 툊€Šˆ• €‚, --  ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„,  --  ˆ, €„…ž‘œ,  ˆŠ€ŠŽƒŽ ‚‹ˆŸˆŸ.
μˆ‘’… ဋ‹ˆ ‹Ž•Ž‰ ‘Ž‚…’—ˆŠ.
     --  ρ€ŒŽ ‘ŽŽ‰,  -- ‘Š€‡€‹ ‘’Ÿ—ˆ‰. -- ΰ Š‘’€’ˆ, …‘’œ  “ Œˆ‘’…€ ဋ‹ˆ
Š€Šˆ…-ˆ“„œ ‘…„‘’‚€?
     -- οŽ ŒŽˆŒ ‘‚…„…ˆŸŒ, ˆŠ€Šˆ•, -- Ž’‚…’ˆ‹ Œˆ‹Ž„. -- ί …„Ž‘’€‚‹Ÿž …Œ“
‚ ’ŽŒ „ŽŒ… ‘’Ž‹, Ž—€ƒ ˆ ‘‚…—“.
     -- ν“,  €  Š€Š €‘—…’  „……ƒ?  -- ‘Ž‘ˆ‹  ‘’Ÿ—ˆ‰. --  οŽ‘ŠŽ‹œŠ“  Œ…
…„‘’Žˆ’  €‡„…‹ˆ’œ  Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ,  ‚›  ‘€Œˆ  ŽˆŒ€…’…,  —’Ž  Ÿ  „Ž‹†…
€‚ˆ‹œŽ  ŽŸ’œ ‚€˜ˆ  € ’Ž’ ‘—…’ €‘ŽŸ†…ˆŸ. ς€Š ‚Ž’, Š€Š Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ
„……ƒ?
     -- 툊€Šˆ•  „……ƒ, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„. -- ί •Ž—“, —’Ž› Œˆ‘’… ဋ‹ˆ  †ˆ‹
‡€ŒŠ“’Ž. εƒŽ Ž‚…„…ˆ… ‚ Ž™…‘’‚… … ‚‘…ƒ„€ „…‹€‹Ž —…‘’œ ‘…Œœ….
     -- δ€, ˆ —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ „……ƒ, -- „Ž€‚ˆ‹ Ÿ, -- Ž ŽŠ€‡€‹  ‘…Ÿ  ŒŽ’ŽŒ ˆ
‚›ŒŽƒ€’…‹…Œ. ⇃‹Ÿˆ’…  €  ’Ž’ ……‘’, Œˆ‘’…  ꀐ‹€‰‹œ, ‚ …ƒŽ Ÿ ‚…‘  ’…
‘“ŒŒ›,  ŠŽ’Ž›…,  Ž ‚›‘Ž‘€‹ ˆ‡  ˆŒ…ˆŸ ‡€ Ž‘‹…„ˆ… Ÿ’€„–€’œ  -- „‚€„–€’œ
‹…’. υŽŽ˜…œŠˆ‰ ˆ’Žƒ, … €‚„€ ‹ˆ?
     μˆ‘’… ꀐ‹€‰‹œ …‡‡‚“—Ž ‘‚ˆ‘’“‹.
     --  ί  ˆ  …  Ž„Ž‡…‚€‹  ˆ—…ƒŽ  Ž„ŽŽƒŽ, -- ‘Š€‡€‹ Ž.  -- ε™…  €‡
Ž‘’ˆ’…, Œˆ‹Ž„, …‘‹ˆ Ÿ  ŽŠ€†“‘œ €‚Ÿ‡—ˆ‚›Œ, Ž Œ… ‚ ‚›‘˜…‰ ‘’……ˆ ‚€†Ž
ŽŸ’œ ‚€˜ˆ €Œ……ˆŸ. μˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€ ŒŽ†…’  “Œ……’œ, ˆ  Ÿ  ’Žƒ„€  ŽŠ€†“‘œ
…„ˆ‘’‚…›Œ  ˆ‘Ž‹ˆ’…‹…Œ ‚€˜…‰  ‚Ž‹ˆ. μŽ†…’ ›’œ, ‚€˜€ Œˆ‹Ž‘’œ …„Ž—’…’,
—’Ž›... ƒŒ... —’Ž› Œˆ‘’… ဋ‹ˆ ŽŠˆ“‹ ‘’€“?
     μˆ‹Ž„ Ž‘ŒŽ’…‹ € Œˆ‘’…€ ꀐ‹€‰‹Ÿ.
     -- οŽ—…Œ“ ‚› Œ…Ÿ Ž ’ŽŒ ‘€˜ˆ‚€…’…?
     -- 썅 Š€†…’‘Ÿ,  Œˆ‹Ž„, —’Ž Œˆ‘’… ဋ‹ˆ ‚Ž‚‘… …  “’…˜…ˆ… „‹Ÿ ‘…Œœˆ,
-- ‘Š€‡€‹ ‘’Ÿ—ˆ‰ ‘ “‹›ŠŽ‰.
     ℐ“ƒ ‹ˆ–Ž Œˆ‹Ž„€ ˆ‘Š€‡ˆ‹Ž‘œ.
     --  ΰ  “ …ƒŽ Š —…’“! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž  ˆ €‹ˆ‹ ‘…… ‚ˆ€, Ž “Š€ …ƒŽ
ˆ ’ŽŒ ’€Š „Ž†€‹€, —’Ž Ž‹Ž‚ˆ“ Ž Ž‹ˆ‹. σ†… ‚’ŽŽ‰ €‡ …ƒŽ ‘ŽŠŽ‰Ž… ˆ
€‡“ŒŽ…  Ž‚…„…ˆ… €“˜€‹Ž‘œ Ž„Ž›Œ  ‚‡›‚ŽŒ ‚€†„…Ž‘’ˆ.  ύ’Ž Ž€‡ˆ‹Ž
Œˆ‘’…€ ꀐ‹€‰‹Ÿ, ˆ Ž ‘’€‹ “Š€„ŠŽ‰ ‘ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ €‹ž„€’œ ‡€ Œˆ‹Ž„ŽŒ; €
„‹Ÿ Œ…Ÿ  ’Ž  ›‹Ž  Ž„’‚…†„…ˆ…Œ, —’Ž  Œ›  Ž‘’“€‹ˆ €‚ˆ‹œŽ,  Ž……ƒ€Ÿ
‡„ŽŽ‚œ… ˆ €‡“Œ ŒŽ…ƒŽ €’Ž€.
     η€ ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ ’Ž‰ ‚‘›˜Šˆ, €‡ƒŽ‚Ž  €˜  ›‹ ‚…‘œŒ€ ‹Ž„Ž’‚Ž….  ν…
›‹Ž ‘ŽŒ…ˆ‰, —’Ž  Œˆ‘’… ꀐ‹€‰‹œ  ŠŽ…-—’Ž  €‡ƒ‹€‘ˆ’ -- … ‘€‡“,  €, Š€Š
Ž„Ž€…’ žˆ‘’“, Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“. θ ‘…‰—€‘ “†… ˆ‘’ˆŽ…  Ž‹Ž†…ˆ… ‚…™…‰ Ž’—€‘’ˆ
ŽŸ‘ˆ‹Ž‘œ, € ‘Ž‘’‚…Ž… ‡‹Ž€‚ˆ… ဋ‹€’ …ˆ‡…†Ž „Ž‚…˜ˆ’ ’Ž, —’Ž Œ›
€—€‹ˆ. …„ ‘‚ŽˆŒ  Ž’ϊ…‡„ŽŒ ‘’Ÿ—ˆ‰ „€‹ €Œ ŽŸ’œ, —’Ž  € ’Ž’ ‘—…’ “†…
Žˆ‡Ž˜…‹ ˆ‡‚…‘’›‰ ……‹ŽŒ ‚ Ž™…‘’‚…ŽŒ Œ…ˆˆ.
     --  썅,  ŒŽ†…’  ›’œ,  ‘‹…„“…’  ˆ‡€’œ, Œˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ Ž, “†… ‘Ž
˜‹ŸŽ‰ ‚ “Š€•, -- —’Ž  €‘ŽŸ†…ˆŸ ‚€˜…‰  Œˆ‹Ž‘’ˆ Š€‘€’…‹œŽ Œˆ‘’…€ ဋ‹ˆ
… ›‹ˆ „‹Ÿ Œ…Ÿ Ž‹Ž‰ …Ž†ˆ„€Ž‘’œž. κŽ…-—’Ž € ’Ž’ ‘—…’ Ž‘Ž—ˆ‹Ž‘œ …™…
‚ Ž“ …ƒŽ Ž‘‹…„…ƒŽ ˆ…‡„€ ‚ 䝐ˆ‘„ˆ. οŽƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ Ž Š€ŠŽ‰-’Ž †…™ˆ… ‚
ρ…’᐀‰„…, Š ŠŽ’ŽŽ‰ ‚› Ž’…‘‹ˆ‘œ  ‚…‘œŒ€  ‚…‹ˆŠŽ„“˜Ž,  €  Œˆ‘’…  ဋ‹ˆ ‘
ˆ‡Ÿ„Ž‰  „Ž‹…‰  †…‘’ŽŠŽ‘’ˆ. ψ‹ˆ  €‡›… ’Ž‹Šˆ ˆ Ž  Œ€‰Ž€’…. ꎐŽ—… ƒŽ‚ŽŸ,
……‘“„Ž‚ ›‹Ž  •Ž’œ Ž’€‚‹Ÿ‰, ˆ ŠŽ…-Š€Šˆ…  €˜ˆ “ŒˆŠˆ ˆ˜‹ˆ Š ’‚…„ŽŒ“ €
’Ž’ ‘—…’ Œ…ˆž. 썅, ŠŽ…—Ž, ›‹Ž › … Š ‹ˆ–“  ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ ‘ ‚›‚Ž„€Œˆ, Ž
’……œ  Ž„‘—…’› Œˆ‘’…€ μ€ŠŠ…‹‹€€ €ŠŽ…–  Ž’Š›‹ˆ Œ… ƒ‹€‡€. ί  … „“Œ€ž,
Œˆ‘’…  μ€ŠŠ…‹‹€, —’Ž Œ›  ‘  ‚€Œˆ  •Ž’œ ‚ —…Œ-ˆ“„œ  “„…Œ  Ž’€Š€’œ ’ŽŒ“
ƒŽ‘Ž„ˆ“.
     ξ‘’€’ŽŠ  ’ŽƒŽ  €ŒŸ’ŽƒŽ „Ÿ  Ž˜…‹ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž. μ›  …˜ˆ‹ˆ  „…†€’œ
‚€ƒ€ Ž„ Ž‘’ŽŸ›Œ  €‹ž„…ˆ…Œ, ˆ  Ÿ, Š€Š  ˆ  ‚‘…  Ž—ˆ…,  ‚‡Ÿ‹ €  ‘…Ÿ
ŽŸ‡€Ž‘’œ €„‘ŒŽ’™ˆŠ€. 썅 Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž,  ‡€Œ…—€Ÿ €˜“ €‘’ŽŽ†…Ž‘’œ,
Ž ’Ž‹œŠŽ  ˆŽŽ„Ÿ‹‘Ÿ, ’Žƒ„€ Š€Š  Ÿ  …‚Ž‹œŽ ˆ‡€„“Œ›‚€‹‘Ÿ. 셍Ÿ  Ž‹œ˜…
‚‘…ƒŽ  “ƒ€‹€  ˆ‡“Œˆ’…‹œ€Ÿ ‘Ž‘ŽŽ‘’œ  ’ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€  ŽˆŠ€’œ  ‚ ‘€Œ“ž
‘…„–…‚ˆ“  €˜ˆ•  ‡€Ž’ ˆ Ž€‘…ˆ‰. β€Œ, ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ (“,  •Ž’œ
“€‚ ‘ ‹Ž˜€„ˆ) ˆ‘›’€’œ €  ‘…… “Š“ ŠŽ‘’Ž€‚€, ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ‘Š“‘Ž ……ˆ€…’
ˆ Ž™“›‚€…’  Œ“‘Š“‹›, ‘ ’…Œ  —’Ž›  ’Ž—Ž Ž…„…‹ˆ’œ Ž‚…†„…Ž… Œ…‘’Ž? βŽ’
’€Š  †… ›‹Ž ‘ ဋ‹€’,  —…‰ Ÿ‡›Š “Œ…‹ ’€Š ‹Ž‚ŠŽ ‚›‘€˜ˆ‚€’œ, €  ƒ‹€‡ ’€Š
‡ŽŠŽ €‹ž„€’œ. ꀇ€‹Ž‘œ, Ÿ … ‘Š€‡€‹ ˆ—…ƒŽ, € Œ…†„“ ’…Œ ‚‘… ‚›„€‹. †„…
—…Œ  Ÿ “‘…‹  ŽŽŒˆ’œ‘Ÿ,  Ž “†…  ‘Ž†€‹…‹ ‘Ž ŒŽž  ‚Œ…‘’… Ž ’ŽŒ, —’Ž Œˆ‹Ž„
………ƒ€…’ Œˆ‹…„ˆ ˆ  ŒŽž, ˆ  Ž  …ƒŽ €ƒ“Ž‰ ˆ‚…†…Ž‘’ˆ Š  ‘›“. ί ‘
“†€‘ŽŒ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž  Š Ž‘‹…„…Œ“ ‚ŽŽ‘“ Ž ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ  ’ˆ†„›. δŽ ‘ˆ• Ž
Œ€‹œ—ˆŠ ŽŸ‡‹ˆ‚Ž ‘’ŽŽˆ‹‘Ÿ „Ÿ„ˆ,  ˆ Ÿ  ‚ˆ„…‹, —’Ž Ž’…–  ˆŒ…‹ …Ž‘’ŽŽ†Ž‘’œ
‚“˜€’œ …Œ“ ’Ž’ ‘’€•, —’Ž ›‹Ž ‹Ž•ˆŒ €—€‹ŽŒ. ς……œ, ŠŽƒ„€ Ÿ ‚ƒ‹Ÿ„›‚€‹‘Ÿ
‚ ’ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€,  ‚‘… …™… ’€ŠŽƒŽ Š€‘ˆ‚ŽƒŽ,  ’€ŠŽƒŽ •ŽŽ˜…ƒŽ  €‘‘Š€‡—ˆŠ€,
ŠŽ’ŽŽŒ“  ›‹Ž Ž —…Œ  €‘‘Š€‡€’œ, Ÿ “…†„€‹‘Ÿ, —’Ž Ž,  Š€Š ˆŠ’Ž,  ‘Ž‘Ž…
‡€‚‹€„…’œ ‚ŽŽ€†…ˆ…Œ ……Š€. δ†Ž οŽ‹œ  “…•€‹  ’Ž‹œŠŽ “’ŽŒ, ˆ …„‚€ ‹ˆ Ž
•€ˆ‹  ŒŽ‹—€ˆ…  Ž ’ŽŒ, Š’Ž ›‹ …ƒŽ Š“ŒˆŽŒ. ρ‹Ž‚ŽŒ, Œˆ‘’… ΰ‹…Š‘€„…  ›‹
Ž„Ž… δˆ„Ž… ‘  …… €‘€‹…›Œ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ, ’Žƒ„€ Š€Š ဋ‹€’ ŒŽƒ ‘’€’œ
Ž‚›Œ ύ……Œ [41]  ˆ Ž’€‚ˆ’œ …ƒŽ „“˜“,  Ž‚…‘’‚“Ÿ ŽŽ  ‚‘…Œ, —’Ž ’€Š ‹ž…‡Ž
žŽ˜…‘ŠŽŒ“  ‘‹“•“: Ž ˆ’‚€•,  ŠŽ€‹…Š“˜…ˆŸ•, Ž…ƒ€•,  Ž ‹…‘€•  ΰŒ…ˆŠˆ ˆ
„…‚ˆ• ƒŽŽ„€• 荄ˆˆ.  썅 ›‹Ž  Ÿ‘Ž, Š€Š ˆ‘Š“‘Ž Ž ŒŽƒ “‘’ˆ’œ ‚ •Ž„ ‚‘…
’ˆ ˆŒ€Šˆ ˆ Š€Š“ž ‚‹€‘’œ Žˆ  Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“ ˆ…‘‹ˆ ›  …Œ“ €„ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ.
€ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š  €•Ž„ˆ‹‘Ÿ Ž„ Ž„Ž‰  ‘ ˆŒ ŠŽ‚‹…‰, … ›‹Ž ‘ˆ‹›, ŠŽ’Ž€Ÿ
ŒŽƒ‹€ ›  ˆ• €‡ϊ…„ˆˆ’œ; ‚…„œ …‘‹ˆ ’“„Ž ˆ“—€’œ ‡Œ…‰, ’Ž ˆŠ€ŠŽƒŽ ’“„€
… …„‘’€‚‹Ÿ…’ Ž—€Ž‚€’œ „Ž‚…—ˆ‚ŽƒŽ Œ€‹œ—“ƒ€€.
     ί  ‚‘ŽŒˆ€ž Ž„ŽƒŽ  ‘’€ŽƒŽ  ŒŽŸŠ€,  ŠŽ’Ž›‰  †ˆ‹  € Ž’˜ˆ… ‚  ‘‚Ž…‰
‹€—“ƒ…, Š“„€ Š€†„“ž  ‘“Ž’“ ‘’…Š€‹ˆ‘œ Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ ˆ‡ λ…‰’€ ˆ, Ž‹…ˆ‚  …ƒŽ ‘Ž
‚‘…• ‘’ŽŽ, Š€Š  ‚ŽŽ› €„€‹œ,  ‘‹“˜€‹ˆ …—…‘’ˆ‚›…  €‘‘Š€‡›;  …™… ŒŽ‹Ž„›Œ
‘’“„…’ŽŒ  Ÿ  —€‘’Ž  €‹ž„€‹  ’Ž  €  Š€ˆŠ“‹€•  ‚Ž  ‚…ŒŸ  ‘‚Žˆ• Ž„ˆŽŠˆ•
Žƒ“‹ŽŠ. 썎ƒˆ…  ˆ‡  Œ€‹œ—“ƒ€Ž‚  ˆ•Ž„ˆ‹ˆ, ŠŽ…—Ž, …‘ŒŽ’Ÿ  €  ‘’Žƒˆ‰
‡€…’,  ŒŽƒˆ…  ŽŸ‹ˆ‘œ ˆ „€†… …€‚ˆ„…‹ˆ Ž“‘’ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ  ‘’€ˆŠ€,  ŠŽ’ŽŽƒŽ
‚Ž‡‚…‹ˆ ‚ ƒ…Žˆ. 썅 ‘‹“—€‹Ž‘œ €‹ž„€’œ, Š€Š Žˆ “…ƒ€‹ˆ  Ž’ …ƒŽ, ŠŽƒ„€ Ž
›‹ Ž„  •Œ…‹œŠŽŒ, ˆ ˜‚›Ÿ‹ˆ  ‚  …ƒŽ Š€Œˆ, ŠŽƒ„€ Ž  ›‹ œŸ. θ  ‚‘…-’€Šˆ
Š€†„“ž ‘“Ž’“ Žˆ ›‹ˆ ’“’! 퀑ŠŽ‹œŠŽ †… ‹…ƒ—… ’€ŠŽ‰  Œ€‹œ—ˆŠ,  Š€Š  Œˆ‘’…
ΰ‹…Š‘€„…,  ŒŽƒ  Ž„€‘’œ  Ž„  ‚‹ˆŸˆ… ’ŽƒŽ  ›˜Ž…ŽƒŽ,  ‘‹€„ŠŽƒ‹€‘ŽƒŽ
„†…’‹œŒ…€-€‚€’žˆ‘’€, …‘‹ˆ › ’Ž’ ‡€’…Ÿ‹ …‹œ‘’ˆ’œ …ƒŽ; € ‡€‚Ž…‚€‚ ’€ŠŽ…
‚‹ˆŸˆ…, Š€Š ‹…ƒŠŽ ›‹Ž ‡‹Ž“Ž’…‹Ÿ’œ ˆŒ „‹Ÿ ‘Ž‚€™…ˆŸ ……Š€!
     ε™… ’ˆ†„› … Žˆ‡…‘  Ž  ˆŒ…ˆ Œˆ‘’…€ ΰ‹…Š‘€„…€, Š€Š Ÿ “†…  ŽŸ‹
…ƒŽ ŠŽ‡ˆ -- ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆŸ ˆ …„—“‚‘’‚ˆŸ ‚ˆ•…Œ  Ž…‘‹ˆ‘œ ‚ ŒŽ…Œ ŒŽ‡ƒ“, --
ˆ Ÿ  Ž’˜€’“‹‘Ÿ, ‘‹Ž‚Ž ……„Ž ŒŽž  €‡‚…‡‹€‘œ Ž€‘’œ. μˆ‘’… ΰ‹…Š‘€„…
-- ‚Ž’ ‚ —…Œ  ›‹Ž  €˜…  “Ÿ‡‚ˆŒŽ… Œ…‘’Ž. ε‚€ €˜…ƒŽ …ŽŽ—ŽƒŽ €Ÿ; ˆ ‡Œ…‰
“†… ˜ˆ…‹ Œ…† …ƒŽ „……‚œ…‚.
     β› ŒŽ†…’… …„‘’€‚ˆ’œ ‘……, Š€Š ‚‘… ’Ž Ž„‘’…ƒ“‹Ž Œ…Ÿ ‚ ŒŽˆ• ‘Ž€•.
οŽ‘‹…„ˆ…  ‘ŽŒ…ˆŸ  ›‹ˆ Ž’Ž˜…›,  Ž€‘Ž‘’œ  ŽŒ…„‹…ˆŸ  ›‹€ €—…’€€
……„Ž  ŒŽž  ŽƒŽŒ›Œˆ  ˆ‘œŒ…€Œˆ. ρ ’Ž‰ Œˆ“’›  Ÿ  …  Ž‡‚Ž‹Ÿ‹ ‘……  ˆ
ˆ‘…‘’œ, ˆ  ……„Ž•“’œ. ςŽ Ÿ  ›‹ € ‘‚Ž…Œ Ž‘’“, €‹ž„€Ÿ ‡€ ဋ‹€’ ˆ
…ƒŽ ˆ„“‘ŽŒ,  ’Ž  ‚  —“‹€…  ‡€‚Ÿ‡›‚€‹  ‘“„“Š,  ’Ž  ‚›“‘Š€‹  —…›Œ  •Ž„ŽŒ
μ€ŠŠŽ•ˆ ‘ ‚…™€Œˆ, ŠŽ’Ž›… Ž „Ž‹†… ›‹ ’€‰›Œˆ ’ŽŠ€Œˆ „Ž…‘’ˆ „Ž Œ…‘’€
Žƒ“‡Šˆ, ’Ž  ‡€…ƒ€‹ Š Œˆ‹…„ˆ Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ. ς€ŠŽ‚€ ›‹€ ŽŽŽ’€Ÿ ‘’ŽŽ€
’ŽƒŽ  „Ÿ  ‚ 䝐ˆ‘„ˆ…, € ‹ˆ–…‚€Ÿ  Š€‡€‹€‘œ  Ž›—›Œ  ‚…ŒŸ…Ž‚Ž†„…ˆ…Œ
‡€’Ž‰ ‘…Œœˆ  ‚  …… Ž„Ž‚ŽŒ  ŽŒ…‘’œ….  ε‘‹ˆ ˆ  ŒŽƒ‹Ž  Ž—“„ˆ’œ‘Ÿ ဋ‹€’
Š€ŠŽ…-‹ˆŽ ‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚Ž, Ž  „Ž‹†… ›‹ ˆˆ‘€’œ ’Ž  ‘‚Ž…Œ“ …Ž†ˆ„€ŽŒ“
‚Ž‡‚€™…ˆž ˆ ’ŽŒ“ ‘’€•“, ŠŽ’Ž›‰ ˆ‚›Š ‚Ž ‚‘…• ‚Ž‡“†„€’œ.
     σ†ˆ  ‘Ž˜…‹  ‹€ƒŽŽ‹“—Ž ˆ,  ŽŒ…Ÿ‚˜ˆ‘œ •Ž‹Ž„›Œˆ  ˆ‚…’‘’‚ˆŸŒˆ,  Œ›
€‡Ž˜‹ˆ‘œ Ž ‘‚ŽˆŒ ŠŽŒ€’€Œ. ί Ž‚Ž„ˆ‹ ဋ‹€’ ‚ …ƒŽ ŽŒ…™…ˆ…. μ› Ž’‚…‹ˆ
…Œ“ ‚Œ…‘’…  ‘ ˆ„“‘ŽŒ ŠŽŒ€’› ‚ ‘…‚…ŽŒ Š›‹…: ŽŽ ›‹Ž ‘€ŒŽ…  “…„ˆ…Ž… ˆ
Ž’„€‹…Ž Ž’ ƒ‹€‚ŽƒŽ ‡„€ˆŸ ƒ‹“•ˆŒˆ „‚…ŸŒˆ.  ί  “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž Ž, ’Ž ‹ˆ Š€Š
…„€›‰ „“ƒ, ’Ž ‹ˆ Š€Š  ‚ˆŒ€’…‹œ›‰ •Ž‡Ÿˆ,  ‡€Ž’ˆ‹‘Ÿ Ž ‘‚Ž…Œ  ρ…Š“„…
䀑‘…:  ‘€Œ  Ž„„…†ˆ‚€‹  ŽƒŽœ  ‚  Š€Œˆ…  --  ˆ„“‘  †€‹Ž‚€‹‘Ÿ  €  •Ž‹Ž„;
‘€‚‹Ÿ‹‘Ÿ, … Ž„€’œ ‹ˆ …Œ“  ˆ‘“, Š ŠŽ’ŽŽŒ“ ’Ž’ ˆ‚›Š; ‹€‘ŠŽ‚Ž …‘…„Ž‚€‹
‘ ˆŒ €  ˆ„“‘’€ˆ, ŽŠ€  Ÿ, ‘’ŽŸ  ’“’ †… ‘Ž ‘‚…—Ž‰ ‚ “Š…,  „…‹€‹ ‚ˆ„, —’Ž
‘Œ…’…‹œŽ •Ž—“ ‘€’œ. ⠊Ž–… ŠŽ–Ž‚ ဋ‹€’ ‚Ÿ‹ ’ˆŒ ‘ˆƒ€‹€Œ …„‘’‚ˆŸ.
     -- βˆ†“, ‚ˆ†“,  -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- —’Ž ‚› ‚…› ‚€˜ˆŒ …†ˆŒ  ˆ‚›—Š€Œ;
€Ž ‚ ŠŽ‚€’œ, —’Ž› €œ˜… ‚‘’€‚€’œ. θ„ˆ’…, € ’Ž ‚› ’€Š ‡…‚€…’…, —’Ž, ’ŽƒŽ
ˆ ƒ‹Ÿ„ˆ, Žƒ‹Ž’ˆ’… Œ…Ÿ.
     „Ÿ Š  ‘……, Ÿ, —’Ž› ‡€Ÿ’œ  ‚…ŒŸ, ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹ ‚‘… ŠŽ  ‘“, Ž‚…ˆ‹
Žƒˆ‚Ž ˆ ‡€„“‹ ‘‚…—“.
     Œ…Ž —……‡ —€‘ Ÿ ‘Ž‚€ ‡€†…ƒ ‘‚…’,  €„…‹ ‚Ž‰‹Ž—›…  ’“”‹ˆ, ŠŽ’Ž›…
Ž‘ˆ‹  ‚  ŠŽŒ€’…  Œˆ‹Ž„€  ‚Ž  ‚…ŒŸ  …ƒŽ  Ž‹…‡ˆ,  ˆ   Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ  “„ˆ’œ
Ž’›‚€ž™ˆ•.  β‘… “†… ›‹ˆ  Ž„…’› ˆ †„€‹ˆ  --  Œˆ‹Ž„,  Œˆ‹…„ˆ,  Œˆ‘‘ Ꝓˆ,
Œˆ‘’… ΰ‹…Š‘€„… ˆ ƒŽˆ—€Ÿ Œˆ‹…„ˆ -- ꐈ‘’ˆ.  ‚‘… ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ  ‚ ™…‹Š“
„‚…ˆ, ‘ ‹ˆ–€Œˆ …‹……  Ž‹Ž’€, -- ’€ŠŽ‚Ž „…‰‘’‚ˆ… ‘Š›’Ž‘’ˆ „€†… € ‘€ŒŽƒŽ
…‚ˆŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€.  μ› ‚›€‹ˆ‘œ  —……‡ ŽŠŽ‚Ž… Š›‹œ–Ž  ‚  Ž—“ž ’…Œ…œ,
ŠŽ’Ž“ž €“˜€‹ˆ ’Ž‹œŠŽ …„Šˆ… ‡‚…‡„›, ’€Š —’Ž  ‚€—€‹… Œ› Ž™“œž ŠŽ‚›‹Ÿ‹ˆ ˆ
€„€‹ˆ ‚ —€™… Š“‘’Ž‚. η€ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘Ž’ ˜€ƒŽ‚ Ž’ „ŽŒ€ €‘ Ž†ˆ„€‹ μ€ŠŠŽ•ˆ ‘
Ž‹œ˜ˆŒ ”Ž€…Œ, ˆ Ž‘’€’ŽŠ “’ˆ  Œ› Ž„Ž‹…‹ˆ ƒŽ€‡„Ž ‹…ƒ—…,  Ž  ‚‘… ‚ ’ŽŒ †…
‚ˆŽ‚€’ŽŒ ŒŽ‹—€ˆˆ. η€ €€’‘’‚ŽŒ ’ŽˆŠ€ ‚›•Ž„ˆ‹€ € Ž‹œ˜“ž „ŽŽƒ“, € …™…
—…’‚…’œ Œˆ‹ˆ  ‘“‘’Ÿ ’€Œ, ƒ„… €—ˆ€‹Ž‘œ  ˆŽ… Ž‹Ž’Ž, Œ› “‚ˆ„…‹ˆ ”Ž€ˆ
€˜ˆ• „‚“•  Š€…’.   €‘‘’€‚€ˆˆ Œ› ŽŒ…Ÿ‹ˆ‘œ ‚‘…ƒŽ „‚“ŒŸ-’…ŒŸ ‘‹Ž‚€Œˆ,
„€  ˆ  ’Ž Ž  „…‹…;  ŒŽ‹—€‹ˆ‚Ž…  “ŠŽŽ†€’ˆ…, Ž’“‹…›… ƒ‹€‡€,  ˆ  ‚‘… ›‹Ž
ŠŽ—…Ž;  ‹Ž˜€„ˆ  ‚‡Ÿ‹ˆ  ›‘œž,  ”Ž€ˆ  ‘‚…’‹Ÿ—Š€Œˆ ŽŽ‹‡‹ˆ  Ž ‚……‘ŠŽ‚›Œ
•Ž‹Œ€Œ ˆ ‘Š›‹ˆ‘œ ‡€ ‘Š€‹ˆ‘’›Œ ŠŸ†…Œ. μ› ‘ μ€ŠŠŽ•ˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ Ž„ˆ ‘ €˜ˆŒ
”Ž€…Œ, -- •Ž’…‹Ž‘œ …™…  „Ž†„€’œ‘Ÿ, ŠŽƒ„€ Š€…’› ŽŸ‚Ÿ’‘Ÿ € ꀐ’-ŒŽ…. ν€Œ
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž, „Ž‘’ˆƒ“‚ ‚…˜ˆ›, “’ˆŠˆ Žƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ  ˆ “‚ˆ„…‹ˆ €˜ ”Ž€œ
€ …†…Œ Œ…‘’…, Ž’ŽŒ“ —’Ž Žˆ ‘Ÿ‹ˆ Ž„ˆ ˆ‡  Š€…’›•  ”Ž€…‰  ˆ  ’ˆ†„›
ŽŒ€•€‹ˆ  ˆŒ ‚  ‡€Š  Ž™€ˆŸ. ΰ  ‡€’…Œ Žˆ  ŽŠŽ—€’…‹œŽ ‘Š›‹ˆ‘œ,  Ž‘ˆ‚
Ž‘‹…„ˆ‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € Ž„ˆŒ›‰ ŠŽ‚ 䝐ˆ‘„ˆ€, ŽŠˆ“’›‰ €„ˆ  „ˆŠˆ• ‡€ŒŽ‘Šˆ•
‘’€.
     툊Žƒ„€  €œ˜… Ÿ …  Ž™“™€‹ ‚…‹ˆ—ˆŸ ’ŽƒŽ Š“Ž‹€ Ž—ˆ, Ž„ ŠŽ’Ž›Œ Œ›,
„‚Ž…  ‘‹“ƒ  --  ‘’€ˆŠ  ˆ   “†…  Ž†ˆ‹Ž‰  Œ“†—ˆ€,  --  ‚  …‚›‰  €‡  ›‹ˆ
…„Ž‘’€‚‹…› ‘……. 툊Žƒ„€ €œ˜… Ÿ … —“‚‘’‚Ž‚€‹ ’€ŠŽ‰ Ž’…Ž‘’ˆ ‚ ŽŽ…
ˆ Ž„„…†Š…. χ“‚‘’‚Ž  Ž„ˆŽ—…‘’‚€ †ƒ‹Ž  Œ… ‘…„–… Žƒ…Œ. ꀇ€‹Ž‘œ,  —’Ž Œ›,
Ž‘’€‚˜ˆ…‘Ÿ „ŽŒ€,  ›‹ˆ €‘’ŽŸ™ˆŒˆ ˆ‡ƒ€ˆŠ€Œˆ ˆ —’Ž 䝐ˆ‘„ˆ, ˆ  ρŽ‹“‰, ˆ
‚‘…,  —’Ž  „…‹€‹Ž  „‹Ÿ  Œ…Ÿ Ž„›Œ ŒŽ‰  Š€‰  --  …ƒŽ †ˆ‚ˆ’…‹œ›‰ ‚Ž‡„“•  ˆ
ˆ‚…’‹ˆ‚›‰  Ÿ‡›Š, --  ‚‘…  ’Ž ŽŠˆ“‹Ž €‘ ˆ “‘’…Œ‹Ÿ‹Ž‘œ  ’……œ ‡€ ŒŽ…,
‚Œ…‘’… ‘ „ŽŽƒˆŒˆ ŒŽ…Œ“ ‘…„–“ ‹ž„œŒˆ.
     ξ‘’€’ŽŠ ’Ž‰ Ž—ˆ Ÿ Ž‚…‹, €‘•€†ˆ‚€Ÿ Ž  Ž‚Ž‰ „ŽŽƒ… ˆ €‡„“Œ›‚€Ÿ Ž
“„“™…Œ ˆ Ž˜…„˜…Œ. μ›‘‹ˆ  ŒŽˆ, ‘€—€‹€ ‘ …†Ž‘’œž ˆŠŽ‚€›…  Š ’…Œ, Š’Ž
’Ž‹œŠŽ —’Ž  Ž‘’€‚ˆ‹ €‘,  Œ€‹Ž-ŽŒ€‹“  ˆŸ‹ˆ  „“ƒŽ‰,  Ž‹……  Œ“†…‘’‚…›‰
ŽŽŽ’,  ˆ Ÿ ‘’€‹  €‡Œ›˜‹Ÿ’œ,  —’Ž  †…  Œ… ’……œ „…‹€’œ.  π€‘‘‚…’  Ž‡€ˆ‹
‚…˜ˆ›  ƒŽ,  ‡€…‹€ ˆ ‡€ŠŸŠ€‹€  „ŽŒ€˜ŸŸ  ’ˆ–€, €„ ŠŽˆ—…‚›Œ Ž‘’ŽŽŒ
‚……™€ˆŠŽ‚  ŠŽ…-ƒ„… ‘’€‹ Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ „›ŒŽŠ Š…‘’œŸ‘Šˆ• •ˆ†ˆ, --  ˆ ’Ž‹œŠŽ
’Žƒ„€ Ÿ  Ž‚…“‹  Š „ŽŒ“ ˆ Ž˜…‹ ’“„€, ƒ„…, Ž‘‚…™…€Ÿ “’…ˆŒ ‘Ž‹–…Œ,  “
ŒŽŸ ‘ˆŸ‹€ Š›˜€ 䝐ˆ‘„ˆ€.
     ⠎›—Ž… ‚…ŒŸ Ÿ Ž‘‹€‹ Ž‘ˆ’œ ဋ‹€’ Š ‡€‚’€Š“ ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž Ž†ˆ„€‹
…ƒŽ ‚ ‡€‹…. ξ Žƒ‹Ÿ„…‹ “‘’“ž ŠŽŒ€’“ ˆ ’ˆ ˆŽ€ € ‘’Ž‹….
     -- 퀑 ‘…ƒŽ„Ÿ …ŒŽƒŽ? -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- κ€Š ’Ž Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ?
     -- ν€Œ ˆ„…’‘Ÿ ˆ‚›Š€’œ Š ’ŽŒ“ “‡ŠŽŒ“ Š“ƒ“.
     ξ ›‘’Ž ˆ ˆ‘’€‹œŽ ‚‡ƒ‹Ÿ“‹ € Œ…Ÿ.
     -- χ’Ž ‚‘… ’Ž ‡€—ˆ’? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -- β›, Ÿ  ˆ ‚€˜ „“ƒ  䀑‘ -- ‚Ž’ Ž’›…  ˆ ‚‘Ÿ €˜€  ŠŽŒ€ˆŸ. μˆ‹Ž„,
Œˆ‹…„ˆ ˆ „…’ˆ Ž’›‹ˆ ‚ “’…˜…‘’‚ˆ….
     -- κ‹Ÿ“‘œ  —…‘’œž!  -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ž. -- βŽ‡ŒŽ†Ž ‹ˆ? ς€Š,  ‡€—ˆ’, Ÿ
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ "……Ž‹Ž˜ˆ‹ ‚Ž‹œ‘ŠŽ‚ ‚  ˆ• ꎐˆŽ‹ˆ" [42]. νŽ ’Ž …  ˆ—ˆ€,
—’Ž› Ž‘’›‹ €˜ ‡€‚’€Š. ρ€„ˆ’…‘œ,  Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€,  Ž˜“  ‚€‘, -- ‘Š€‡€‹
Ž, ‡€ˆŒ€Ÿ ˆ ’ŽŒ Œ…‘’Ž ‚Ž ƒ‹€‚… ‘’Ž‹€, ŠŽ’ŽŽ… Ÿ €Œ……‚€‹‘Ÿ ‡€Ÿ’œ ‘€Œ.
-- θ ‡€ ‡€‚’€ŠŽŒ ‚› ŒŽ†…’… €‘‘Š€‡€’œ Œ… Ž„ŽŽ‘’ˆ ’ŽƒŽ Ž…ƒ€.
     ί ‚ˆ„…‹, —’Ž Ž ‚‡‚Ž‹Ž‚€ Ž‹œ˜…, —…Œ ‘’€€‹‘Ÿ ’Ž Ž€“†ˆ’œ, ˆ …˜ˆ‹
… “‘’“€’œ …Œ“ ‚ ‚›„…†Š….
     --  ί ’Ž‹œŠŽ —’Ž  €Œ……‚€‹‘Ÿ …„‹Ž†ˆ’œ ‚€Œ ‡€Ÿ’œ  Ž—…’Ž… Œ…‘’Ž, --
‘Š€‡€‹ Ÿ, -- Ž’ŽŒ“ —’Ž, •Ž’Ÿ ’……œ Ÿ Ž‘’€‚‹… ‚ Ž‹Ž†…ˆ… •Ž‡Ÿˆ€ „ŽŒ€, Ÿ
ˆŠŽƒ„€ … ‡€“„“, —’Ž ‚› Š€Š-ˆŠ€Š —‹… ‘…Œœˆ 䝐ˆ‘„ˆŽ‚.
     ν…ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ  Ž  €‡›ƒ›‚€‹ Ž‹œ ƒŽ‘’…ˆˆŒŽƒŽ  •Ž‡Ÿˆ€, Ž‘Ž…Ž
‡€Ž’Ÿ‘œ Ž  ρ…Š“„… ˆ „€‚€Ÿ €‘ŽŸ†…ˆŸ  μ€ŠŠŽ•ˆ, ŠŽ’Ž›…  ’Ž’ ˆˆŒ€‹
„Ž‚Ž‹œŽ •Œ“Ž.
     --  ΰ  Š“„€  †… ˆ‡‚Ž‹ˆ‹ˆ  Ž’›’œ  ŒŽˆ „Ž›…  Ž„‘’‚…ˆŠˆ? --  Š€Š  ›
ŒˆŒŽ•Ž„ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     -- ν“, Œˆ‘’…  ဋ‹ˆ, ’Ž Ž‘Ž›‰ ‚ŽŽ‘,  --  ‘Š€‡€‹  Ÿ. -- 썅  ‚…„…Ž
„…†€’œ Œ…‘’Ž ˆ• €‡€—…ˆŸ ‚ ’€‰….
     -- ξ’ Œ…Ÿ, -- Ž„‘Š€‡€‹ Ž.
     -- ξ’ ‚‘…• € ‘‚…’….
     -- χ’Ž› … ›‹Ž ’€Š Ÿ‚Ž. ν“ —’Ž  †, c'est de bon ton [43]; ŒŽ‰ €’…–
‘ —€‘“ € —€‘  „…‹€…’ “‘…•ˆ. ΰ Š€Š †… Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽ Œ…Ÿ, ŒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ Œˆ‘’…
μ€ŠŠ…‹‹€?
     -- β€Œ “„…’ …„Ž‘’€‚‹…€ Ž‘’…‹œ ˆ  ‘’Ž‹, Œˆ‘’… ဋ‹ˆ,  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
-- 썅 ’€Š†… €‡…˜…Ž ‘€†€’œ ‚€‘ ‚ˆŽŒ, ŠŽ’ŽŽƒŽ “ €‘ ‡€€‘…Ž ‚ Žƒ……
‘ ˆ‡›’ŠŽŒ. β€Œ ’Ž‹œŠŽ €„Ž  Ž‹€„ˆ’œ ‘Ž ŒŽ‰, —’Ž …’“„Ž, ˆ “  ‚€‘ ‚‘…ƒ„€
“„…’ ˆ “’›‹Š€ ‚ˆ€ ˆ ‚…•Ž‚€Ÿ ‹Ž˜€„œ.
     ξ Ž„ Š€ŠˆŒ-’Ž …„‹ŽƒŽŒ ‚›‘‹€‹ μ€ŠŠŽ•ˆ ˆ‡ ŠŽŒ€’›.
     -- ΰ  Š€Š €‘—…’ „……ƒ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž. -- 썅, ‡€—ˆ’, ‘‹…„“…’ ‹€„ˆ’œ ‘
ŒŽˆŒ  ‹ž…‡›Œ  „“ƒŽŒ  μ€ŠŠ…‹‹€ŽŒ,  —’Ž› Ž‹“—€’œ  Ž’ …ƒŽ  €  Š€Œ€›…
€‘•Ž„›, … ’€Š ‹ˆ? κ€ŠŽ… ‡€€‚Ž… ‚Ž‡‚€™…ˆ… Š …Ÿ—…‘ŠŽŒ“ ‚Ž‡€‘’“.
     -- β€Œ  … “‘’€Ž‚‹…Ž  ›‹Ž  ˆŠ€ŠŽƒŽ ‘Ž„…†€ˆŸ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- νŽ Ÿ
‚Ž‡œŒ“ € ‘…Ÿ ‘€†€’œ ‚€‘ „…œƒ€Œˆ ‚ €‡“Œ›• …„…‹€•.
     -- ⠐€‡“Œ›• …„…‹€•! --  Ž‚’Žˆ‹ Ž. -- β› ‚Ž‡œŒ…’… €  ‘…Ÿ? -- ξ
‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ ˆ ŽŠˆ“‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ „‹ˆ›‰ Ÿ„ Ž’…Œ…‚˜ˆ• ”€Œˆ‹œ›• Ž’…’Ž‚. --
α‹€ƒŽ„€ž  ‚€‘  Ž’  ‹ˆ–€  ŒŽˆ•  …„ŠŽ‚,  --  ‘Š€‡€‹  Ž ˆ  Ž’ŽŒ  Ž„Ž‹†€‹
ˆŽˆ—…‘ŠˆŒ  ’ŽŽŒ: -- νŽ ‚…„œ ρ…Š“„… 䀑‘“, …Œ“-’Ž “†, €‚…Ž, €‡€—…Ž
›‹Ž ‘Ž„…†€ˆ…? εƒŽ-’Ž “† ˆŠ€Š … ŒŽƒ‹ˆ Ž‡€›’œ?
     --  ί  …  …Œˆ“  ˆ‘Ž‘ˆ’œ  “Š€‡€ˆ‰ €  ’Ž’ ‘—…’ ‚  …‚ŽŒ †… ŒŽ…Œ
ˆ‘œŒ…, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     ξ  †…,  ‚…‡€Ž  ……Œ…ˆ‚ ’Ž, €Š‹Žˆ‹‘Ÿ ‚……„,  Žˆ€Ÿ‘œ ‹ŽŠ’…Œ Ž
‘’Ž‹:
     -- θ ‚› ‘—ˆ’€…’… ‚‘… ’Ž ‚Ž‹… €‡“Œ›Œ?
     -- ί ‚›Ž‹Ÿž ˆŠ€‡€ˆŸ, Œˆ‘’… ဋ‹ˆ.
     -- κ€Š€Ÿ ‘ŠŽŒŽ‘’œ! ςŽ‹œŠŽ ˆ‘Š…ŸŸ ‹ˆ? β› ‚—…€ ‘Š€‡€‹ˆ Œ…, —’Ž ŒŽŸ
‚‹€‘’œ ŠŽ—ˆ‹€‘œ ‚Œ…‘’… ‘Ž ‘Œ…’œž ŒŽ…ƒŽ Ž’–€. νŽ Š€Š †… ’Ž ’€Š Ž‹“—€…’‘Ÿ,
—’Ž ‡€’›‰ ‹Ž„  …†ˆ’ Ž„ ŽŠŽ‚ŽŒ  Ž—ˆ  ˆ‡ „ŽŒ€, ‚  ŠŽ’ŽŽŒ  …ƒŽ  …„Šˆ
‚›„…†€‹ˆ  …‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‘€„? χ’Ž Ž ‘Š›‚€…’ ‘‚Ž… Œ…‘’Ž…›‚€ˆ…, ŠŽ’ŽŽ…  …
…‡€‡‹ˆ—Ž  ‘€ŒŽŒ“  …ƒŽ  ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽŒ“  ‚…‹ˆ—…‘’‚“  ˆ  ƒŽ‘“„€‘’‚“?  χ’Ž  Ž
Ž‘’€‚‹Ÿ…’ Œ…Ÿ Ž„ €„‡ŽŽŒ ˆ Ž’…—…‘ŠŽ‰ Ž…ŠŽ‰ ‘‚Ž…ƒŽ …‘–…ŽƒŽ μ€ŠŠ…‹‹€€?
ύ’Ž €‚Ž„ˆ’ € Œ›‘‹œ Ž …Œ€‹ŽŒ ˆ ƒ‹“ŽŠŽŒ ‘’€•….
     ί  Ž›’€‹‘Ÿ ‚Ž‡€‡ˆ’œ  …Œ“, ˆ‚Ž„Ÿ … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ “…„ˆ’…‹œ›… „Ž‚Ž„›, Ž
Ž ’Ž‹œŠŽ Ž’Œ€•“‹‘Ÿ.
     -- δ€, €‚Ž„ˆ’ € Œ›‘‹œ, -- Ž„Ž‹†€‹ Ž, -- ˆ ‘Š€†“ Ž‹œ˜…: ‘’€• ’Ž’
‚Ž‹…  ŽŽ‘Ž‚€. ί ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ ‚  ’Ž’ „ŽŒ … …‡ Ž’‚€™…ˆŸ, ˆŒ…Ÿ ‚  ‚ˆ„“
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€  ŒŽ…ƒŽ Ž‘‹…„…ƒŽ Ž’ϊ…‡„€. ςŽ‹œŠŽ Š€‰ŸŸ …Ž•Ž„ˆŒŽ‘’œ ŒŽƒ‹€
‡€‘’€‚ˆ’œ Œ…Ÿ ‚…“’œ‘Ÿ.  νŽ „…œƒˆ Œ…  “†› ‚Ž —’Ž › ’Ž ˆ ‘’€‹Ž. β› …
„€„ˆ’… ˆ• Œ… Ž „ŽŽ‰ ‚Ž‹…? χ’Ž †,  “ Œ…Ÿ  …‘’œ ‘Ž‘Ž› ‡€‘’€‚ˆ’œ ‚€‘. ν…
Ž‰„…’  ˆ …„…‹ˆ,  Š€Š  Ÿ, … ŽŠˆ„€Ÿ 䝐ˆ‘„ˆ€,  “‡€ž, Š“„€  ‘…†€‹ˆ ’ˆ
ƒ‹“–›. ί Ž‘‹…„“ž ‡€ ˆŒˆ; ˆ ŠŽƒ„€ Ÿ €‘’ˆƒ“ ‘‚Žž  „Ž›—“, Ÿ ‡€ƒŽž Š‹ˆ ‚
’“  ‘…Œ…‰Š“,  ŠŽ’Ž€Ÿ  …™… €‡  €‡‹…’ˆ’‘Ÿ,  Š€Š  €‘ŠŽ‹Ž’Ž… Ž‹…Ž.  ςŽƒ„€
Ž‘ŒŽ’ˆŒ,  …  ‘Žƒ‹€‘ˆ’‘Ÿ  ‹ˆ  ‹Ž„ 䝐ˆ‘„ˆ,  -- ’Ž  ˆŒŸ Ž  Žˆ‡…‘  ‘
………„€‚€…ŒŽ‰ ‡‹ŽŽ‰  ˆ ŸŽ‘’œž,  -- ‡€ „…œƒˆ Š“ˆ’œ ŒŽ…  ˆ‘—…‡Ž‚…ˆ…,  ˆ
’Žƒ„€ ‚› “‚ˆ„ˆ’…, —’Ž Ÿ ˆ‡…“: ‚›ƒŽ„“ ˆ‹ˆ Œ…‘’œ.
     ί ‘ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ ‘‹“˜€‹ ’ˆ  Ž’ŠŽ‚…›… ˆ‡‹ˆŸˆŸ. δ…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ž ›‹
‚… ‘…Ÿ Ž’’ŽƒŽ,  —’Ž Œˆ‹Ž„“ “„€‹Ž‘œ ‘Š›’œ‘Ÿ, ‚ˆ„…‹, —’Ž Ž€‹ ‚  „“€–ŠŽ…
Ž‹Ž†…ˆ…, ˆ … ‘Š‹Ž… ›‹ Ž„“Œ›‚€’œ ‘‚Žˆ ‘‹Ž‚€.
     --  θ ‚› ‘—ˆ’€…’…  ‚‘… ’Ž ‚…‘œŒ€  €‡“Œ›Œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ, Ž‚’ŽŸŸ …ƒŽ
‘‹Ž‚€.
     --  βŽ’  “†… „‚€„–€’œ  ‹…’,  Š€Š Ÿ †ˆ‚“, “ŠŽ‚Ž„‘’‚“Ÿ‘œ ‘‚ŽˆŒ  ‘ŠŽŒ›Œ
€‡“ŒŽŒ, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž ‘  “‹›ŠŽ‰, ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚  ‘‚Ž…Œ ‘€ŒŽŒ…ˆˆ  ƒ€ˆ—ˆ‹€ ‘
ƒ‹“Ž‘’œž.
     -- δ€, ˆ ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ ‘’€‹ˆ ˆ™ˆŒ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ,  -- •Ž’Ÿ ˆ ’Ž  ‘‹Ž‚Ž
…™… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „‹Ÿ ‚€‘ Ž—’…Ž.
     -- δŽ‹†… Ž€’ˆ’œ ‚€˜… ‚ˆŒ€ˆ…, Œˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž  ‘
‚…‡€›Œ ‚ŽŽ„“˜…‚‹…ˆ…Œ ˆ  „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ, ŠŽ’Ž›Œ Ÿ ŒŽƒ  ’Ž‹œŠŽ ‚Ž‘•ˆ™€’œ‘Ÿ,
-- —’Ž Ÿ  ‘  ‚€Œˆ ›‹ ‚…†‹ˆ‚; Ž„€†€‰’… Œ… ‚ ’ŽŒ, …‘‹ˆ •Ž’ˆ’…,  —’Ž›  Œ›
Ž‘’€‹ˆ‘œ „“‡œŸŒˆ.
     β  Ž„Ž‹†…ˆ…  ‚‘…ƒŽ „ˆ€‹Žƒ€ Ÿ ‘  …ˆŸ’›Œ —“‚‘’‚ŽŒ Ž™“™€‹  €  ‘……
ˆ‘’€‹œ›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ρ…Š“„›  䀑‘€. 툊’Ž ˆ‡ €‘ ’Žˆ• … ˆ’Ž“‹‘Ÿ Š …„…,
--  ƒ‹€‡€  €˜ˆ  ›‹ˆ  ˆŠŽ‚€›  Š  ‹ˆ–€Œ  „“ƒ  „“ƒ€,  ‚……… --  Š  ’ŽŒ“
‘ŽŠŽ‚…ŽŒ“, —’Ž €  ˆ• ‚›€†€‹Ž‘œ. θ ‚Ž’ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ˆ„“‘€ ‘Œ“™€‹ Œ…Ÿ ‘Œ…Ž‰
‚›€†…ˆ‰, -- Š€‡€‹Ž‘œ, Ž ŽˆŒ€‹ ’Ž,  —’Ž Œ› ƒŽ‚Žˆ‹ˆ. ί …™… €‡ Ž’‘’€ˆ‹
’“  Œ›‘‹œ,  “‚…ŸŸ  ‘…Ÿ,  —’Ž  Ž  ˆ   ‘‹Ž‚€  …  ŽˆŒ€…’  Ž-€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ:
‘…œ…‡Ž‘’œ €˜…ƒŽ ’Ž€,  Ž’Šˆ €‡„€†…ˆŸ ˆ  ŸŽ‘’ˆ  ‚ ƒŽ‹Ž‘… ဋ‹€’ --
‚Ž’ —’Ž ‡€‘’€‚ˆ‹Ž …ƒŽ „Žƒ€„›‚€’œ‘Ÿ Ž ‡€—ˆ’…‹œŽ‘’ˆ Žˆ‘•Ž„Ÿ™…ƒŽ.
     φ…‹›• ’ˆ …„…‹ˆ Œ› ‘ ˆŒ †ˆ‹ˆ ’€Š ‚ 䝐ˆ‘„ˆ…, ˆ ’ˆŒ Ž’Š›‹€‘œ ‘€Œ€Ÿ
‘’€€Ÿ  ƒ‹€‚€  ŒŽ…‰ †ˆ‡ˆ, -- ’Ž,  —’Ž Ÿ „Ž‹†… €‡‚€’œ  ‘‚Ž…‰ ‹ˆ‡Ž‘’œž Š
ဋ‹€’.  €—€‹“  Ž  ›‹  Ž—…œ  …Ž‚…:  ’Ž  ‚…†‹ˆ‚, ’Ž  €‘Œ…˜‹ˆ‚  ˆ
‚›‡›‚€ž™, -- ˆ ‚ ŽŽˆ• ‘‹“—€Ÿ• Ÿ  ‹€’ˆ‹ …Œ“  ’Ž‰  †…  ŒŽ…’Ž‰. α‹€ƒŽ„€…ˆ…
Žƒ“,  Ÿ ’……œ … „Ž‹†… ›‹  €‘‘—ˆ’›‚€’œ Š€†„›‰ ˜€ƒ; Œ…Ÿ ˆ  ‚ŽŽ™…’Ž ŒŽƒ
ˆ‘“ƒ€’œ  …  €•Œ“…›‰ ‹Ž, € €‡‚…  —’Ž ‚ˆ„ Ž€†…Ž‰ ˜€ƒˆ. εƒŽ ‚‡›‚›
…“—’ˆ‚Ž‘’ˆ  „€†…  „Ž‘’€‚‹Ÿ‹ˆ Œ… ‘‚Ž…Ž€‡Ž…  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…, ˆ  ‚…Œ…€Œˆ Ÿ
Ž’‚…—€‹ „Ž‘’€’Ž—Ž ŠŽ‹ŠŽ. ⠊Ž–… ŠŽ–Ž‚ Š€Š-’Ž ‡€  “†ˆŽŒ Œ… “„€‹€‘œ  Ž„€
‡€€‚€Ÿ  …‹ˆŠ€,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ‘Ž‚‘…Œ  Ž…‡Ž“†ˆ‹€ …ƒŽ.  ξ  •Ž•Ž’€‹  „Ž‹ƒŽ  ˆ
…‡“„…†Ž, € ‡€’…Œ ‘Š€‡€‹:
     --  κ’Ž  ›  ŒŽƒ  …„Ž‹Ž†ˆ’œ,  —’Ž  Ž„  —…—ˆŠŽŒ  “  ’Ž‰  Ž—’…Ž‰
‘’€“˜…–ˆˆ …‘’œ …—’Ž ‚Ž„… Ž‘’Ž“ŒˆŸ?
     -- ύ’Ž … Ž‘’Ž“Œˆ…, Œˆ‘’… ဋ‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, --  ’Ž €˜ ˜Ž’‹€„‘Šˆ‰
žŒŽ, „€  ˆ’ŽŒ …™… Š“’Ž Ž‘Ž‹…›‰. -- θ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, “  Œ…Ÿ ˆ ‚ Œ›‘‹Ÿ•
… ›‹Ž Ž‘‹›’œ Ž‘’Ž“Œ–…Œ.
     οŽ‘‹…  ’ŽƒŽ Ž  ˆŠŽƒ„€ … ›‹  ‘Ž ŒŽž ƒ“, ‚‘…  “ €‘  ……•Ž„ˆ‹Ž ‚
˜“’Š“. ΰ Ž‘Ž…Ž ŠŽƒ„€ …Œ“ “†€ ›‹€ ‹Ž˜€„œ, ‹ˆ˜ŸŸ “’›‹Š€ ˆ‹ˆ „…œƒˆ. ξ
Ž€™€‹‘Ÿ ŠŽ Œ… ‘ ‚ˆ„ŽŒ ˜ŠŽ‹œˆŠ€, € Ÿ €‡›ƒ›‚€‹ Ž‹œ Ž’–€, ˆ  Ž€  Œ› ˆ
’ŽŒ „“€—ˆ‹ˆ‘œ €Ž€‹“ž.
     ί ’……œ ‡€Œ…—€‹, —’Ž Ž ˆ‡Œ…ˆ‹ ‘‚Ž… Œ…ˆ…  ŽŽ  Œ… Š ‹“—˜…Œ“, ˆ ’Ž
™…ŠŽ’€‹Ž  ‚Ž Œ…  ƒ…˜ŽŒ  …Ž…  ’™…‘‹€‚ˆ….  αŽ‹…… ’ŽƒŽ,  Ž  (Ÿ Ž‹€ƒ€ž,
…‘‘Ž‡€’…‹œŽ)  ‚…Œ…€Œˆ  Ž€™€‹‘Ÿ  ‘Ž  ŒŽ‰  …  ’Ž‹œŠŽ  ”€Œˆ‹œŸŽ,  Ž
ŸŒŽ-’€Šˆ „“†…‘Šˆ, ˆ ‚  —…‹Ž‚…Š…, ŠŽ’Ž›‰  ’€Š „Ž‹ƒŽ …€‚ˆ„…‹  Œ…Ÿ,  ’Ž
Š€‡€‹Ž‘œ Œ… ’…Œ Ž‹…… ŠŽ‚€›Œ. ξ Œ€‹Ž ‚›…‡†€‹ ˆ, ‘‹“—€‹Ž‘œ, „€†… Ž’Š‹ŽŸ‹
ˆƒ‹€˜…ˆŸ.
     --  ν…’, --  ƒŽ‚Žˆ‹ Ž,  --  “  —…ƒŽ  Ÿ …  ‚ˆ„€‹ “ ’Ž‰  …Ž’…‘€Ž‰
„……‚…™ˆ›?  ί ‹“—˜… Ž‘ˆ†“ „ŽŒ€, μ€ŠŠ…‹‹€, ˆ Œ› ‘ ‚€Œˆ €‡Žœ…Œ € „Ž‘“ƒ…
“’›‹Š“ ˆ ŽƒŽ‚ŽˆŒ ‚‘‹€‘’œ.
     θ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ,   ‡€‘’Ž‹œ›…  …‘…„›   ‚  䝐ˆ‘„ˆ…   „Ž‘’€‚ˆ‹ˆ   ›
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…  ŠŽŒ“  “ƒŽ„Ž,  ‘  ’€ŠˆŒ ‹…‘ŠŽŒ  Žˆ  ‚…‹ˆ‘œ. ξ  …Ž„ŽŠ€’Ž
‚›€†€‹ “„ˆ‚‹…ˆ…, —’Ž ’€Š „Ž‹ƒŽ …„ŽŽ–…ˆ‚€‹ ŒŽ… Ž™…‘’‚Ž.
     --  νŽ,  ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ,  -- ƒŽ‚Žˆ‹  Ž, -- Œ› ›‹ˆ ‚Ž  ‚€†„“ž™ˆ• ‹€ƒ…Ÿ•.
οŽ‹Ž†…ˆ…  ˆ ’……œ … ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ, Ž … “„…Œ ƒŽ‚Žˆ’œ Ž ’ŽŒ. α“„œ ‚›  …
’€Š …„€› ‘‚Ž…Œ“ •Ž‡Ÿˆ“, Ÿ › … ›‹ Ž ‚€‘ ‘’Ž‹œ ‚›‘ŽŠŽƒŽ Œ…ˆŸ.
     ν…  ‘‹…„“…’ ‡€›‚€’œ,  —’Ž  Ÿ  ˆ‘Š…Ž ‘—ˆ’€‹  …ƒŽ  …‘Ž‘Ž›Œ  Ž‹……
ˆ—ˆŸ’œ  ‡‹Ž;  ˆ  Š ’ŽŒ“ †… ‘€Œ€Ÿ ‡€‚‹…Š€’…‹œ€Ÿ ”ŽŒ€ ‹…‘’ˆ  -- ’Ž ŠŽƒ„€
Ž‘‹… ŒŽƒˆ• ‹…’ …‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ —…‹Ž‚…Š“  Ž’„€ž’ ‡€Ž‡„€‹“ž „€œ “‚€†…ˆŸ.
νŽ Ÿ ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … •Ž—“  Ž€‚„›‚€’œ‘Ÿ. ί „Ž‘’Žˆ ‚‘Ÿ—…‘ŠŽƒŽ Žˆ–€ˆŸ; Ÿ „€‹
…Œ“ Ž‚…‘’ˆ ‘…Ÿ; ŠŽŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, ‘’ŽŽ†…‚Ž‰ …‘ ‘‹€„ŠŽ ‘€‹, ŠŽƒ„€ ‚…‡€Ž
…ƒŽ €‡“„ˆ‹ˆ.
     荄“‘  ‚‘… ‚…ŒŸ  ‘‹ŽŸ‹‘Ÿ Ž  „ŽŒ“. ξ ƒŽ‚Žˆ‹ ’Ž‹œŠŽ ‘ ဋ‹€’ ˆ €
‘‚Ž…Œ Ÿ‡›Š…; „‚ˆƒ€‹‘Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž …‡‡‚“—Ž ˆ Ž€„€‹‘Ÿ € ƒ‹€‡€ ’€Œ, ƒ„… …ƒŽ
Œ…œ˜… ‚‘…ƒŽ Ž†ˆ„€‹ˆ, Žƒ“†…›‰ ‚  ƒ‹“ŽŠˆ…  €‡Œ›˜‹…ˆŸ,  ˆ‡ ŠŽ’Ž›•  ˆ
‚€˜…Œ  ŽŸ‚‹…ˆˆ   Ž  ‚›•Ž„ˆ‹,   —’Ž›  ˆ‚…’‘’‚Ž‚€’œ  ‚€‘  ‘  Ž„—…Š“’Ž
ˆˆ†…Ž‰ ‚…†‹ˆ‚Ž‘’œž. ξ Š€‡€‹‘Ÿ ’€ŠˆŒ  ‘Œˆ›Œ,  ’€ŠˆŒ •“ŠˆŒ,  ‚‘…–…‹Ž
‡€Ÿ’›Œ  ‘‚ŽˆŒˆ  ”€’€‡ˆŸŒˆ,  —’Ž  Ÿ  Œ€‹Ž Ž€™€‹ € …ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ  ˆ  „€†…
‘Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹  …Œ“ Š€Š …‡Žˆ„ŽŒ“  ˆ‡ƒ€ˆŠ“  €  —“†ˆ…. θ  ‚‘…  †…,  …‡
‘ŽŒ…ˆŸ,  Ž  ‚‘… ‚…ŒŸ Ž„‘‹“˜ˆ‚€‹, ˆ, ŠŽ…—Ž, ˆŒ…Ž ’ŽŒ“, € ’€Š†… ŒŽ…‰
…‘…—Ž‘’ˆ Œ› ŽŸ‡€› ’…Œ, —’Ž ‘…Š…’ €˜ ‘’€‹ ˆ‡‚…‘’… ဋ‹€’.
     㐎Œ ƒŸ“‹ Ž„ˆŒ …€‘’›Œ ‚…—…ŽŒ, ŠŽƒ„€ Ž‘‹… “†ˆ€  Œ› €‡‚‹…Š€‹ˆ‘œ
‚…‘…‹…… Ž›—ŽƒŽ.
     -- β‘… ’Ž …Š€‘Ž, -- ‘Š€‡€‹  ဋ‹€’, -- Ž  €Œ ‹“—˜… › “‹Ž†ˆ’œ
€˜ˆ —…ŒŽ„€›.
     -- η€—…Œ? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ÿ. -- π€‡‚… ‚› “…‡†€…’…?
     -- μ›  ‚‘… “…‡†€…Œ ‡€‚’€ “’ŽŒ, --  ‘Š€‡€‹ Ž. -- ρ€—€‹€ ‚ γ‹€‡ƒŽ,  €
’€Œ ˆ ‚ Ž‚ˆ–ˆž 휞-鎐Š.
     ί, „Ž‹†Ž ›’œ, ƒŽŒŠŽ ‡€‘’Ž€‹.
     -- δ€, -- Ž„Ž‹†€‹ Ž,  -- Ÿ —……‘—“ € ‘…Ÿ Ž€„…Ÿ‹‘Ÿ. ί  ƒŽ‚Žˆ‹ Ž
…„…‹…, € Œ… Ž€„Žˆ‹Ž‘œ –…‹›• „‚€„–€’œ „…‰. νŽ ˆ—…ƒŽ,  Ÿ …™… €‚…‘’€ž,
ˆ„…’‘Ÿ ’Ž‹œŠŽ ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ.
     -- θ “ ‚€‘ …‘’œ „…œƒˆ € ’Ž “’…˜…‘’‚ˆ…? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     -- δ€, „ŽŽƒŽ‰ ŒŽ‰ Ž‘’€Š, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- β› ŒŽ†…’… Žˆ–€’œ Œ…Ÿ ‡€
ŒŽ…  „‚“‹ˆ—ˆ…, Ž,  ‚›€˜ˆ‚€Ÿ  Ž ˜ˆ‹‹ˆƒ“ “  ‘‚Ž…ƒŽ  €€˜ˆ, Ÿ  ‚‘…  ‚…ŒŸ
‘Ž•€Ÿ‹  …Ž‹œ˜Ž‰  ‡€€‘…–  Ž  —…›‰  „…œ.  β€Œ,  …‘‹ˆ   ‚›  Ž†…‹€…’…
‘ŽŽ‚Ž†„€’œ  €‘ ‚ €˜…Œ  ”‹€ƒŽ‚ŽŒ  Œ€˜…, ˆ„…’‘Ÿ  ‹€’ˆ’œ ‡€  ‘…Ÿ. 썅
•‚€’ˆ’  „……ƒ  €  ‘…Ÿ  ˆ  ρ…Š“„“  -- …  Ž‹œ˜…. δŽ‘’€’Ž—Ž, —’Ž›  ›’œ
Ž€‘›Œ,  Ž … „Ž‘’€’Ž—Ž,  —’Ž› ›’œ ‚…‹ˆŠŽ„“˜›Œ. €ŠŽ “ Œ…Ÿ Ž‘’€…’‘Ÿ
‘‚ŽŽ„Ž… Œ…‘’Ž € Ž‹“—Š… ŒŽ…‰ Š€…’›,  ŠŽ’ŽŽ… Ÿ  ŒŽƒ“ ‚€Œ …„Ž‘’€‚ˆ’œ ‡€
‘ŠŽŒ“ž ‹€’“. ς€ŠˆŒ  Ž€‡ŽŒ, ‚…‘œ ‡‚…ˆ…– “„…’ ‚ ‘Ž…: ‘’ŽŽ†…‚Ž‰ …‘,
Ž…‡œŸ€ ˆ ’ˆƒ.
     -- ί …„“ ‘ ‚€Œˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -- ί €  ’Ž ˆ €‘‘—ˆ’›‚€‹, -- Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ဋ‹€’.  -- β›  ‚ˆ„…‹ˆ Œ…Ÿ
Ž…†„…›Œ, Ÿ •Ž—“, —’Ž› ‚› “‚ˆ„…‹ˆ Œ…Ÿ ˆ Ž…„ˆ’…‹…Œ. π€„ˆ ’ŽƒŽ Ÿ ƒŽ’Ž‚
€ŒŽ—ˆ’œ ‚€‘, Š€Š ƒ“Š“, Ž„ ŽŠ…€‘ŠˆŒˆ ˜Š‚€‹€Œˆ.
     -- θ ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, -- „Ž€‚ˆ‹ Ÿ, -- ‚› …Š€‘Ž ‡€…’…, —’Ž ‚€Œ Ž’
Œ…Ÿ … Ž’„…‹€’œ‘Ÿ.
     --  δ€,  ’Ž …‹…ƒŠŽ,  --  ‘Š€‡€‹  Ž.  -- β›, Š€Š  ˆ  ‚‘…ƒ„€, ‘  ‚€˜ˆŒ
…‡“…—›Œ ‡„€‚›Œ ‘Œ›‘‹ŽŒ Ž€„€…’… ŸŒŽ ‚ ’Ž—Š“. ΰ Ÿ ˆŠŽƒ„€ … Žž‘œ ‘
…ˆ‡…†›Œ.
     -- ί Ž‹€ƒ€ž, —’Ž ‚‡›‚€’œ Š ‚€˜ˆŒ —“‚‘’‚€Œ ›‹Ž › €€‘›Œ.
     -- ί ‚Ž‹… €‡„…‹Ÿž ‚€˜… Œ…ˆ….
     -- θ ‚‘… †…, …‘‹ˆ › ‚› „€‹ˆ  Œ… ‚…ŒŸ, Ÿ ŒŽƒ › ‘ˆ‘€’œ‘Ÿ... -- €—€‹
Ÿ.
     -- θ Š€ŠŽ‚ ›‹ › Ž’‚…’ ‹Ž„€ 䝐ˆ‘„ˆ€?
     -- δ€, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- βŽ’ ‚ ’ŽŒ-’Ž ˆ „…‹Ž.
     -- ς€Š €‘ŠŽ‹œŠŽ  †… Ž™… Œ… Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ ‘€ŒŽŒ“!  -- ‘Š€‡€‹ Ž. --  θ
‚‘… ’Ž €€‘€Ÿ ’€’€ ‘‹Ž‚. 瀂’€ ‚  ‘…Œœ  “’€ Š€…’€ “„…’ “  Ž„ϊ…‡„€.
οŽ’ŽŒ“  —’Ž Ÿ ‚›•Ž†“  ‚ €€„“ž  „‚…œ,  μ€ŠŠ…‹‹€, Ÿ … Š€„“‘œ  ’€‰ŠŽŒ Ž
’ŽˆŠ€Œ, —’Ž› ‘…‘’œ ‚ Š€…’“ € „ŽŽƒ…, “, ‘Š€†…Œ, “ ˆŽƒŽ Ž‹Ž’€.
     ί ‚‘… …™… … ŒŽƒ ‘Ž€’œ‘Ÿ ‘ Œ›‘‹ŸŒˆ.
     -- β›  Ž‡‚Ž‹ˆ’…  Œ… Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ  € —…’‚…’œ  —€‘€ ‚ ρ…’-᐀‰„…? --
‘Š€‡€‹ Ÿ. -- 썅 …Ž•Ž„ˆŒŽ ……ƒŽ‚Žˆ’œ ‘ ꀐ‹€‰‹…Œ.
     -- υŽ’œ € —€‘, …‘‹ˆ ‚€Œ ’Ž “ƒŽ„Ž. ί … ‘ŠŽž, —’Ž „…œƒˆ, ŠŽ’Ž›… ‚›
‡€‹€’ˆ’… ‡€  Œ…‘’Ž  ‚ Š€…’…, Œ…  Ž—…œ “†›.  ΰ  ‚…„œ ‚›  ŒŽƒ‹ˆ ›  „€†…
Ž……„ˆ’œ Œ…Ÿ ‚ γ‹€‡ƒŽ, €Ÿ‚ ‚…•Ž‚“ž ‹Ž˜€„œ.
     -- δ€! -- ‚‡„Ž•“‹ Ÿ. -- 툊Žƒ„€ … „“Œ€‹, —’Ž ˆ„…’‘Ÿ ŽŠˆ“’œ ‘’€“ž
ψŽ’‹€„ˆž!
     -- ύ’Ž ‚€‘ …ŒŽ†ŠŽ €‘˜…‚…‹ˆ’, -- ‘Š€‡€‹ Ž.
     -- ύ’Ž  “„…’ ‡‹Ž‘—€‘’Ž… “’…˜…‘’‚ˆ…, --  ‡€Œ…’ˆ‹ Ÿ.  --  ξ‘Ž…Ž „‹Ÿ
‚€‘, ‘.  μŽ…  ‘…„–…  ƒŽ‚Žˆ’ Œ… Ž  ’ŽŒ. θ Ž„Ž  Ÿ‘Ž: €—ˆ€…’‘Ÿ ŽŽ ‘
‹Ž•ŽƒŽ …„‚…‘’ˆŸ.
     -- ν“, …‘‹ˆ “† ‚› ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ‚…™€’œ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ’Ž  ˆ‘‹“˜€‰’…‘œ-Š€
Ž‚ˆŒ€’…‹œ…‰.
     κ€Š  €‡  ‚  ’“  Œˆ“’“  €‹…’…‹  †…‘’ŽŠˆ‰  ˜Š‚€‹  ‘  ρŽ‹“Ÿ  ˆ  „Ž†„œ
‡€€€€ˆ‹ Ž ‘’…Š‹€Œ.
     --   ς›  ‡€…˜œ,  —’Ž  ‚‘…   ’Ž  ‡€—ˆ’,   Š“„…‘ˆŠ?  --  ‘Ž‘ˆ‹  Ž,
Ž-˜Ž’‹€„‘Šˆ  ‚›ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ  ‘‹Ž‚€.   --  ύ’Ž  ‡€—ˆ’,  —’Ž   ˆ‡‚…‘’ŽƒŽ  ‚€Œ
μ€ŠŠ…‹‹€€ ‡„ŽŽ‚Ž “Š€—€…’.
     䎁€‚˜ˆ‘œ  „Ž   ‘‚Ž…‰  ŠŽŒ€’›,   Ÿ  ‘ˆ„…‹   ‚   ƒŽ…‘’ŽŒ   ‘ŒŸ’…ˆˆ,
ˆ‘‹“˜ˆ‚€Ÿ‘œ  Š  …‚“  “ˆ, ŠŽ’Ž€Ÿ  ‘ Ž‘Ž…Ž‰ ŸŽ‘’œž €‹…’€‹€ ˆŒ…Ž ‘
’Ž‰ ‘’ŽŽ›.  ㍅’“™……  “›ˆ…, ‚…„œŒŽ‚‘Šˆ…  ‡€‚›‚€ˆŸ  ‚…’€  ‚  €˜…Š€•,
…ˆ‘’Ž‚›… ˜Š‚€‹›, Ž’ ŠŽ’Ž›•, Š€‡€‹Ž‘œ, „Ž†€‹ˆ ’Ž‹‘’›… Š€Œ…›… ‘’…› „ŽŒ€,
-- ‚‘… ’Ž …  „€‚€‹Ž  Œ… ‘€’œ. ί ‘ˆ„…‹ ‘ ‡€††…Ž‰ ‘‚…—Ž‰, ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ  ‚
—…›… ‘’…Š‹€ ŽŠ€, —……‡ ŠŽ’ŽŽ… ‚Ž’-‚Ž’ ƒŽ‡ˆ‹€  ‚Ž‚€’œ‘Ÿ “Ÿ, ˆ € ’ŽŒ
“‘’ŽŒ Š‚€„€’… Ÿ ‚ˆ„…‹ ’Ž, —’Ž €‘ Ž†ˆ„€‹Ž ˆ Ž’ —…ƒŽ ‚Ž‹Ž‘› “ Œ…Ÿ ‚‘’€‚€‹ˆ
„›ŽŒ. π……ŽŠ €‡‚€™…, ‘…ŒœŸ €‡‚€‹…€,  ŒŽ‰ •Ž‡Ÿˆ Œ…’‚,  ˆ‹ˆ •“†…  —…Œ
Œ…’‚,  ŒŽŸ •Ž‡Ÿ‰Š€ Ž‚…ƒ“’€ ‚ Ž’—€Ÿˆ… -- ‚‘… ’Ž ŸŠŽ …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž‘œ Œ…
‚ —…Ž’… ŽŠ€, ˆ ‚‡‚ˆ‡ƒˆ ‚…’€ ’Ž—Ž €‘Œ…•€‹ˆ‘œ €„ ŒŽ…‰ …‘ŽŒŽ™Ž‘’œž.





     η€Š€‡€€Ÿ  Š€…’€  Ž„Š€’ˆ‹€ Š  Š›‹œ–“  ‚ γ“‘’ŽŒ  Ž‘…„€ž™…Œ ’“Œ€…. β
ŒŽ‹—€ˆˆ  Œ› ŽŠˆ“‹ˆ  䝐ˆ‘„ˆ: „ŽŒ ‘’ŽŸ‹  ‘Ž  ‘’“Ÿ™ˆŒˆ‘Ÿ  ‚Ž„Ž‘’ŽŠ€Œˆ  ˆ
‡€Š›’›Œˆ  ‘’€‚ŸŒˆ  -- „ŽŒ …—€‹ˆ ˆ  ‡€“‘’…ˆŸ. ί  ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž  ဋ‹€’
‚›‘““‹‘Ÿ ‚ ŽŠŽ ˆ ƒ‹Ÿ„…‹ €‡€„, € ’ˆ ŒŽŠ›… ‘’…›  ˆ Œ…–€ž™“ž Ž„ „Ž†„…Œ
Š›˜“,  „Ž ’…• Ž, ŽŠ€ ˆ• ‘Ž‚‘…Œ … ‘Š›‹  ’“Œ€.  썅 Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚Ž‹…
ŽŸ’€Ÿ ƒ“‘’œ Ž•‚€’ˆ‹€ ˆ  …ƒŽ ˆ ’ŽŒ Ž™€ˆˆ. θ‹ˆ  ’Ž ›‹Ž …„‚ˆ„…ˆ…
ŠŽ–€? ⎠‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ Ž’ 䝐ˆ‘„ˆ€ Ž „‹ˆŽŒ“ ‘Š‹Ž“ ˆ ˜€ƒ€Ÿ
Ÿ„ŽŒ ‘Ž  ŒŽ‰ Ž ‹“†€Œ, Ž €—€‹ ‘…‚€ €‘‚ˆ‘’›‚€’œ, € Ž’ŽŒ €…‚€’œ Ž„“
ˆ‡  ‘€Œ›• …—€‹œ›•  …‘… €˜ˆ• Š€…‚  --  "ρŠˆ’€‹…– βˆ‹‹ˆ", ŠŽ’Ž€Ÿ ‚‘…ƒ„€
‚›‡›‚€‹€ ‘‹…‡› “ ‘‹“˜€’…‹…‰ ‚ •€—…‚….
     ρ‹Ž‚ …‘ˆ, ŠŽ’Ž“ž  Ž …‹, Ÿ ˆŠŽƒ„€ … ‘‹›˜€‹, ˆ „Ž ’ŽƒŽ, ˆ Ž‘‹…,
Ž  …ŠŽ’Ž›…  ‘’ŽŠˆ, Ž‘Ž…Ž  €ŽŒˆ€‚˜ˆ…  Ž €˜…Œ  Ž‹Ž†…ˆˆ,  €‚‘…ƒ„€
‡€…—€’‹…‹ˆ‘œ ‚ ŒŽ…‰ €ŒŸ’ˆ. € ‘’Ž”€ €—ˆ€‹€‘œ ’€Š:
     䎌 ’Ž’ -- €˜ „ŽŒ ›‹, Ž‹Ž Œˆ‹›• ‘…„–“.
     䎌 ’Ž’ -- €˜ „ŽŒ ›‹, „…’‘Šˆ• ‹…’ ˆž’.
     ΰ ŠŽ—€‹€‘œ ˆŒ…Ž ’€Š:
     θ ’……œ ‘…„œ ‚……‘ŠŽ‚ ‚…’•Žž “ˆŽ‰
     ξ ‘’Žˆ’, ‡€Ž˜…›‰, ŽŽŒ˜…‹›‰ „ŽŒ.
     οŽ‡€Ž˜… „ŽŒ €˜, “‘’ Ž ˆ ŽŠˆ“’
     ρŒ…‹›Œˆ ˆ ‚…›Œˆ, ‚›Ž‘˜ˆŒˆ ‚ …Œ.
     ί … ‘“„œŸ Ž’ˆ—…‘ŠˆŒ „Ž‘’Žˆ‘’‚€Œ ’ˆ• ‘’ˆ•Ž‚, Žˆ „‹Ÿ Œ…Ÿ ‘‚Ÿ‡€› ‘
Œ…‹€•Ž‹ˆ…‰  ŽŠ“†€‚˜…‰  Œ…Ÿ  Ž‘’€Ž‚Šˆ  ˆ ›‹ˆ  Œ€‘’…‘Šˆ  Ž…’›  (ˆ‹ˆ,
‚………, "‘Š€‡€›") ‚ ‘€Œ›‰ Ž„•Ž„Ÿ™ˆ‰ ŒŽŒ…’. ξ  Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ ˆ “‚ˆ„…‹
‘‹…‡› € ŒŽˆ• ƒ‹€‡€•.
     -- ύ•, μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‚‡„Ž•“‹ Ž. -- ν…“†…‹ˆ ‚› „“Œ€…’…, —’Ž ˆ  “  Œ…Ÿ
… ›‚€…’ Œˆ“’ ‘Ž†€‹…ˆŸ?
     -- ί „“Œ€ž, —’Ž ‚› … ŒŽƒ‹ˆ  › ‘’€’œ ’€ŠˆŒ ‹Ž•ˆŒ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, -- ‘Š€‡€‹
Ÿ, -- …‘‹ˆ › ‚ ‚€‘ … ›‹ˆ ‡€‹Ž†…› ‚‘… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ›’œ •ŽŽ˜ˆŒ.
     -- β ’ŽŒ-’Ž ˆ „…‹Ž, —’Ž … ‚‘…, -- ‡€Œ…’ˆ‹ Ž, -- „€‹…ŠŽ … ‚‘…. ⠝’ŽŒ
‚› Ž˜ˆ€…’…‘œ. ί Ž‹… ’…Œ, —’Ž ˆ—…ƒŽ … •Ž—“, ŒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰ ŽŽ‚…„ˆŠ.
     θ ‚‘… †… Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ‚‡„Ž•“‹, ‘Ž‚€ “‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ Š€…’“.
     β…‘œ „…œ Œ›  …•€‹ˆ ‘Š‚Ž‡œ …€‘’œ…;  Š“ƒŽŒ €‘  Ž‚Ž‹€Šˆ‚€‹  ’“Œ€, ˆ
…Ž …‡ ……›‚€ ŠŽˆ‹Ž Œ… ƒŽ‹Ž‚“. 䎐Žƒ€ Ž‹…ƒ€‹€ Ž “‘’Ž˜€Œ ˆ •Ž‹Œ€Œ,
ƒ„… … ‘‹›˜Ž ›‹Ž ˆ ‡‚“Š€,  ŠŽŒ…  ‹€—€ Š€ŠŽ‰-’Ž ’ˆ–› ‚ ŒŽŠŽŒ ‚……‘Š… ˆ
ŽŠŽ’€ ‚‡„“‚˜ˆ•‘Ÿ “—œ…‚. ␅Œ…€ Œˆ Ÿ ‡€›‚€‹‘Ÿ, ˆ ‘…‰—€‘ †… Œ…Ÿ Ž•‚€’›‚€‹
Ž’‚€’ˆ ’…‹œ›‰  ˆ ‡‹Ž‚…™ˆ‰ ŠŽ˜Œ€, Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ Ž“†„€‹‘Ÿ  ‚…‘œ ‚ Ž’“ ˆ
‡€„›•€Ÿ‘œ. ␅Œ…€Œˆ € Š“’ŽŒ Ž„ϊ…Œ…, ŠŽƒ„€ ‹Ž˜€„ˆ ’€™ˆ‹ˆ‘œ ˜€ƒŽŒ, „Ž Œ…Ÿ
„ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ ƒŽ‹Ž‘€ ˆ‡ Š€…’›. π€‡ƒŽ‚Ž ˜…‹ € ’ŽŒ Š‡Ž’ˆ—…‘ŠŽŒ Ÿ‡›Š…, ŠŽ’Ž›‰
„‹Ÿ Œ…Ÿ ›‹  … Ž‹……  ‚Ÿ’…,  —…Œ ’ˆ—ˆ‰  ™……’. ␅Œ…€Œˆ, ŠŽƒ„€  Ž„ϊ…Œ
‡€’Ÿƒˆ‚€‹‘Ÿ, ဋ‹€’ ‚›•Ž„ˆ‹ ˆ‡ Š€…’› ˆ  ˜€ƒ€‹ Ÿ„ŽŒ  ‘Ž ŒŽž, —€™… ‚‘…ƒŽ
…  Žˆ‡Ž‘Ÿ  ˆ ‘‹Ž‚€.  θ ‚‘…  ‚…ŒŸ, ‚ ‡€›’œˆ  ˆ‹ˆ  Ž„‘’‚“Ÿ,  Ÿ … ŒŽƒ
Ž’Žƒ€’œ Ž’ ‘…Ÿ  —…“ž ’…œ €„‚ˆƒ€ž™…ƒŽ‘Ÿ  …„‘’‚ˆŸ.  β‘… ’…  †…  Š€’ˆ›
‚‘’€‚€‹ˆ  ……„Ž ŒŽ‰,  ’Ž‹œŠŽ ’……œ Žˆ ˆ‘Ž‚€‹ˆ‘œ €  ˆ„ŽŽ†ŽŒ ’“Œ€….
€  ‚  Ž‘Ž…Ž‘’ˆ  …‘‹…„Ž‚€‹€  Œ…Ÿ   ‘  Ž‘Ÿ‡€’…‹œŽ‘’œž  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ
Žˆ‘•Ž„Ÿ™…ƒŽ.  ί ‚ˆ„…‹ Œˆ‹Ž„€, ‘ˆ„…‚˜…ƒŽ  ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ  ‚ Œ€‹…œŠŽ‰  ŠŽŒ€’…;
‘€—€‹€ ‘Š‹Ž…€Ÿ  ƒŽ‹Ž‚€  …ƒŽ ›‹€  ‘Ÿ’€€ ‚ “Š€•,  Ž’ŽŒ  Ž  Œ…„‹…Ž
Ž„ˆŒ€‹  ƒŽ‹Ž‚“ ˆ Ž‚…’›‚€‹ ŠŽ Œ… ‹ˆ–Ž, ‚›€†€‚˜…… Ž‹“ž …‡€„…†Ž‘’œ ˆ
Ž’—€Ÿˆ…. ⏅‚›… Ÿ “‚ˆ„…‹ ’Ž ‚ —…ŽŒ ŽŠŽŽŒ ‘’…Š‹… ‚ Ž‘‹…„žž €˜“ Ž—œ
‚  䝐ˆ‘„ˆ…,  Ž’ŽŒ  ’Ž  …‘‹…„Ž‚€‹Ž  Œ…Ÿ  Ž—’ˆ  ‚Ž  ‚‘… ‚…ŒŸ  €˜…ƒŽ
“’…˜…‘’‚ˆŸ, --  ˆ  … Š€Š Ž‹…‡…€Ÿ  ƒ€‹‹ž–ˆ€–ˆŸ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ  „Ž†ˆ‹ „Ž
…Š‹Ž›• ‹…’, … “’€’ˆ‚ ‡„€‚ŽƒŽ €‘‘“„Š€;  … ›‹Ž  ’Ž (Š€Š Œ… ‘€—€‹€
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ) ˆ  ……‘›Œ  ‡€Œ…ˆ…Œ, …„…Š€‚˜ˆŒ “„“™……, Ž’ŽŒ“  —’Ž  ‘…„ˆ
‚‘…•  Ž—ˆ• …„‘’‚ˆ‰, --  €  ˆ• Ÿ  “‚ˆ„…‹ …Œ€‹Ž, --  ˆŒ…Ž  ’ŽƒŽ  Œ… …
‘“†„…Ž ›‹Ž “‚ˆ„…’œ.
     π…˜…Ž ›‹Ž, —’Ž  Œ› … “„…Œ …›‚€’œ “’ˆ ˆ Ž—œž, ˆ, ‘’€Ž… „…‹Ž,
‘  €‘’“‹…ˆ…Œ  ’…ŒŽ’›  Ÿ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ˆŽŽ„ˆ‹‘Ÿ. ߐŠˆ…  ”Ž€ˆ,  „€‹…ŠŽ
Žˆ‡›‚€ž™ˆ…  ’“Œ€,  ˆ   „›ŒŸ™ˆ…‘Ÿ  ‘ˆ›  ‹Ž˜€„…‰,  ˆ  ŒŽ’€ž™€Ÿ‘Ÿ  ”ˆƒ“€
”Ž…‰’Ž€  -- ‚‘… ’Ž  …„‘’€‚‹Ÿ‹Ž  „‹Ÿ Œ…Ÿ  ‡…‹ˆ™…  Ž‹…… Ž’€„Ž…,  —…Œ
„…‚€Ÿ  Œƒ‹€.  θ‹ˆ †… Ž‘’Ž “Œ  ŒŽ‰  “‘’€‹  Œ“—ˆ’œ‘Ÿ. ⎠ ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Ÿ
Ž‚…‹ …‡  ‘€ …‘ŠŽ‹œŠŽ —€‘Ž‚ ‚ Ž’Ž‘ˆ’…‹œŽŒ ‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆˆ, •Ž’Ÿ ’…‹…‘Ž  ˆ
‘’€„€‹ Ž’ „Ž†„Ÿ ˆ “‘’€‹Ž‘’ˆ, ˆ €ŠŽ…– ‡€›‹‘Ÿ Š…ŠˆŒ ‘ŽŒ …‡ ‘Ž‚ˆ„…ˆ‰.
νŽ,  „Ž‹†Ž ›’œ, Œ›‘‹ˆ ŒŽˆ  … ŽŠˆ„€‹ˆ Œ…Ÿ ˆ ‚Ž ‘… ˆ €€‚‹…› Žˆ ›‹ˆ
‚‘… € ’Ž †…. ί Ž‘“‹‘Ÿ ‚…‡€Ž ˆ Ž‰Œ€‹ ‘…Ÿ € ’ŽŒ, —’Ž ’‚…†“ ‘……:
     "䎌 ’Ž’ -- €˜ „ŽŒ ›‹, „…’‘Šˆ• ‹…’ ˆž’", -- ˆ ’“’ ’Ž‹œŠŽ Ÿ “‚ˆ„…‹,
€‘ŠŽ‹œŠŽ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž’ ‘‹Ž‚€  …‘ˆ Ž’‚€’ˆ’…‹œŽ‰ –…‹ˆ, ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ ‡€Œ›‘‹ˆ‹
ဋ‹€’ ‘‚Ž… “’…˜…‘’‚ˆ….
     β‘ŠŽ… Ž‘‹…  ’ŽƒŽ Œ› ˆ›‹ˆ ‚ γ‹€‡ƒŽ, ƒ„… Ž‡€‚’€Š€‹ˆ ‚ •€—…‚…  ˆ
ƒ„…  (Ž „œŸ‚Ž‹œ‘ŠŽŒ“ ‘Žˆ‡‚Ž‹…ˆž) €˜‹ˆ  ŠŽ€‹œ, ƒŽ’Ž‚ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  Š Ž’‹›’ˆž.
ꎐ€‹œ €‡›‚€‹‘Ÿ  "ν…‘€‚…›‰" --  ‘’€Ž… ‘“„Ž, ‚…‘œŒ€ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚Ž‚€‚˜……
‘‚Ž…Œ“ ˆŒ…ˆ. ρ“„Ÿ Ž ‚‘…Œ“, ’Ž,  „Ž‹†Ž ›’œ, ›‹Ž …ƒŽ Ž‘‹…„…… ‹€‚€ˆ….
ν€ ˆ‘’€Ÿ• ‹ž„ˆ ŽŠ€—ˆ‚€‹ˆ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ˆ „€†… Ž’ ‘‹“—€‰›• Ž•Ž†ˆ• € “‹ˆ–€•
Ÿ  Ž‹“—ˆ‹  …‘ŠŽ‹œŠŽ …„Ž‘’……†…ˆ‰:  ‘“„Ž Žƒˆ‹Ž, Š€Š ‚›„…†€›‰ ‘›,
……ƒ“†…Ž  ˆ  …Œˆ“…ŒŽ  Žƒˆ…’,  Ž€‚   ‚  ˜’ŽŒ.  ύ’ˆŒ,  Ž—…‚ˆ„Ž,  ˆ
ŽϊŸ‘Ÿ‹Ž‘œ ’Ž, —’Ž Œ› ›‹ˆ …„ˆ‘’‚…›Œˆ €‘‘€†ˆ€Œˆ. ꀏˆ’€ μ€ŠŒ’ˆ ›‹
…€‡ƒŽ‚Ž—ˆ‚›‰,  “ƒžŒ›‰ —…‹Ž‚…Š, ‘  ƒ‹œ‘ŠˆŒ ‚›ƒŽ‚ŽŽŒ,  …ƒŽ  ŽŒŽ™ˆŠˆ --
…‚…†…‘’‚…›…,  ƒ“›… ŒŽŸŠˆ ˆ‡ Ž‘’›• Œ€’Ž‘Ž‚,  ς€Š  —’Ž ဋ‹€’ ˆ  Ÿ
„Ž‹†› ›‹ˆ ‘€Œˆ €‡‚‹…Š€’œ ‘…Ÿ, Š€Š “Œ…‹ˆ.
     ν€—ˆ€Ÿ   ‘   ‘€ŒŽƒŽ   “‘’œŸ   κ‹€‰„€,   "ν…‘€‚…ŽŒ“"   ‘Ž“’‘’‚Ž‚€‹
‹€ƒŽˆŸ’›‰ ‚…’…, ˆ Ž—’ˆ –…‹“ž …„…‹ž Œ›  €‘‹€†„€‹ˆ‘œ •ŽŽ˜…‰ ŽƒŽ„Ž‰ ˆ
›‘’›Œ Ž„‚ˆ†…ˆ…Œ ‚……„. ξŠ€‡€‹Ž‘œ (Š ŒŽ…Œ“ ‘Ž‘’‚…ŽŒ“ ˆ‡“Œ‹…ˆž), —’Ž
Ÿ  ˆŽ†„…›‰  ŒŽŸŠ, Ž  Š€‰…‰  Œ……  ‚ Ž’Ž˜…ˆˆ  ŒŽ‘ŠŽ‰ Ž‹…‡ˆ,  Ž
Ž›—Ž… ŒŽ… ‘ŽŠŽ‰Ž…  ‘Ž‘’ŽŸˆ… „“•€  ›‹Ž ŽŠŽ‹…‹…Ž. ςŽ ‹ˆ Ž’ Ž‘’ŽŸŽ‰
Š€—Šˆ, ’Ž ‹ˆ Ž’ …„Ž‘’€’Š€ „‚ˆ†…ˆŸ ˆ  Ž’ ‘Ž‹Žˆ›,  ’Ž ‹ˆ Ž’  ‚‘…ƒŽ, ‚Œ…‘’…
‚‡Ÿ’ŽƒŽ, Ž  ’Ž‹œŠŽ  Ÿ ›‹ Š€‰… “„“—… ˆ Ž‹…‡…Ž €‡„€†ˆ’…‹….  ύ’ŽŒ“
‘Ž‘Ž‘’‚Ž‚€‹€ ˆ –…‹œ  ŒŽ…ƒŽ …›‚€ˆŸ  € ŠŽ€‹…; Ž‹…‡œ ŒŽŸ (Š€ŠŽ‚€  ›
Ž€  ˆ  ›‹€) Žˆ‘’…Š€‹€  ˆ‡  ŽŠ“†€ž™…ƒŽ,  ˆ  …‘‹ˆ  ‚ ’ŽŒ  …Ž‚ˆ… ›‹
ŠŽ€‹œ, ’Ž, ‡€—ˆ’,  Ž‚ˆ…  ›‹  ဋ‹€’. 텍€‚ˆ‘’œ ˆ  ‘’€•  -- ‹Ž•ˆ…
’Ž‚€ˆ™ˆ ‚ “’ˆ. κ ‘’›„“ ‘‚Ž…Œ“, Ÿ „Ž‹†… ˆ‡€’œ‘Ÿ, —’Ž ˆ €œ˜… ˆ‘›’›‚€‹
’ˆ —“‚‘’‚€ -- ‡€‘›€‹ ‘ ˆŒˆ ˆ Ž“†„€‹‘Ÿ, …‹ ˆ ˆ‹ ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒˆ Š ‚‘… †…
ˆŠŽƒ„€ ˆ „Ž,  ˆ Ž‘‹… ’ŽƒŽ … ›‹ Ÿ ’€Š ƒ‹“ŽŠŽ Ž’€‚‹… ˆŒˆ ˆ „“˜…‚Ž  ˆ
’…‹…‘Ž,  Š€Š € Ž’“  "ν…‘€‚…ŽƒŽ". ί „Ž‹†… ˆ‡€’œ,  —’Ž ‚€ƒ ŒŽ‰ Ž
„€‚€‹ Œ… ˆŒ… ’…ˆŒŽ‘’ˆ. β ‘€Œ›… ’ŸƒŽ‘’›… „ˆ Ž ŽŸ‚‹Ÿ‹ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž… ˆ
‚…‘…‹Ž… €‘Ž‹Ž†…ˆ… ˆ ‡€ˆŒ€‹ Œ…Ÿ €‡ƒŽ‚Ž€Œˆ, ŽŠ€ Ÿ ŒŽƒ ’Ž ‚›„…†ˆ‚€’œ,
€ ŠŽƒ„€ Ÿ …˜ˆ’…‹œŽ Ž’Š‹ŽŸ‹ …ƒŽ €‚€‘›, Ž €‘Ž‹€ƒ€‹‘Ÿ  —ˆ’€’œ € €‹“….
ξ  ‚‡Ÿ‹  ‘ ‘ŽŽž  € ŠŽ€‹œ ‡€Œ…ˆ’Ž… ‘Ž—ˆ…ˆ…  Œˆ‘’…€ πˆ—€„‘Ž€  [44]
"κ‹€ˆ‘‘€" ˆ ‘…„ˆ  Ž—ˆ• ‡€ŠŽ‚ ‚ˆŒ€ˆŸ —ˆ’€‹ Œ…  ‚‘‹“• Ž’›‚Šˆ  ˆ‡ ’Ž‰
Šˆƒˆ,  ˆ—…Œ  „€†…  Ž”…‘‘ˆŽ€‹œ›‰  Ž€’Ž … ŒŽƒ  ›  ‘  Ž‹œ˜…‰  ‘ˆ‹Ž‰
……„€’œ €’…’ˆ—…‘Šˆ… …… Œ…‘’€. ί, ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ, —ˆ’€‹ …Œ“ ˆ‡€›… Œ…‘’€
ˆ‡ ˆ‹ˆˆ, Šˆƒˆ,  ˆ‡ ŠŽ’ŽŽ‰  ‘Ž‘’ŽŸ‹€  ‚‘Ÿ ŒŽŸ ˆ‹ˆŽ’…Š€. δ‹Ÿ Œ…Ÿ  ‚ …‰
ŒŽƒŽ… ›‹Ž Ž‚Ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž  (Š ‘’›„“ ‘‚Ž…Œ“)  Ÿ „Ž ’ŽƒŽ -- Š€Š, ‚Ž—…Œ, ˆ
„Ž ‘…ƒŽ „Ÿ -- …Ž‘’ˆ’…‹œŽ ………ƒ€‹ ‘‚ŽˆŒˆ …‹ˆƒˆŽ‡›Œˆ ŽŸ‡€Ž‘’ŸŒˆ.
ξ, Š€Š  ƒ‹“ŽŠˆ‰ –…ˆ’…‹œ,  Ž’„€‚€‹  „Ž‹†Ž…  ‚›‘ŽŠˆŒ  „Ž‘’Žˆ‘’‚€Œ  Šˆƒˆ.
荎ƒ„€, ‚‡Ÿ‚ ……  “  Œ…Ÿ ˆ‡ “Š,  Ž “‚……Ž €•Ž„ˆ‹ “†“ž …Œ“ ‘’€ˆ–“  ˆ
‘‚Ž…‰ „…Š‹€Œ€–ˆ…‰ ‘€‡“ †… ‡€’Œ…‚€‹ ŒŽ… ‘ŠŽŒŽ… —’…ˆ…. νŽ, ‘’€Ž…  „…‹Ž,
Ž … „…‹€‹ „‹Ÿ ‘…Ÿ  ˆŠ€Šˆ•  ‚›‚Ž„Ž‚ ˆ‡ Ž—ˆ’€ŽƒŽ, ŽŽ Ž•Ž„ˆ‹Ž ‚›‘ŽŠŽ
€„ …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, Š€Š ‹…’ŸŸ ƒŽ‡€:  λŽ‚‹€‘ ˆ κ‹€ˆ‘‘€, €‘‘Š€‡ Ž ‚…‹ˆŠŽ„“˜ˆˆ
䀂ˆ„€ ˆ ŽŠ€Ÿ›… …ƒŽ ‘€‹Œ›,  ‚…‹ˆ—€‚›… ‘’€ˆ–› Šˆƒˆ θŽ‚€ ˆ ’Žƒ€’…‹œ€Ÿ
Ž‡ˆŸ θ‘€‰ˆ -- ‚‘… ’Ž „‹Ÿ  …ƒŽ  ›‹Ž  ‹ˆ˜œ  €‡‚‹…—…ˆ…Œ,  Š€Š  ˆ‹ˆŠ€œ…
‘ŠˆŠˆ  ‚  ˆ„ŽŽ†Ž‰  •€—…‚…. ύ’€  ‚…˜ŸŸ  “’Ž—…Ž‘’œ  ˆ  ‚“’…ŸŸ
’“Ž‘’œ  ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ‹ˆ  Œ…Ÿ  Ž’ˆ‚  …ƒŽ. ύ’Ž  ›‹€  ‚‘…  ’€  †… …‘‘’›„€Ÿ
ƒ“Ž‘’œ, ŠŽ’Ž€Ÿ,  Š€Š Ÿ  ‡€‹, ‘Š›‚€‹€‘œ ‡€ ‹Ž‘ŠŽŒ  …ƒŽ ˆ‡›‘Š€›• Œ€….
χ€‘’Ž …ƒŽ €‚‘’‚…Ž… “Ž„‘’‚Ž ‚›‡›‚€‹Ž “ Œ…Ÿ Š€‰…… Ž’‚€™…ˆ…, € ˆŽƒ„€
Ÿ ŸŒŽ  ˜€€•€‹‘Ÿ Ž’ …ƒŽ, Š€Š  Ž’  ‡‹ŽƒŽ  „“•€.  α›‚€‹ˆ Œˆ“’›,  ŠŽƒ„€  Ž
Š€‡€‹‘Ÿ Œ… Ž‘’Ž Š€’Ž›Œ Œ€…Š…ŽŒ, -- „Ž‘’€’Ž—Ž “„€ˆ’œ Š“‹€ŠŽŒ Ž …ƒŽ
Œ€‘Š… -- ˆ ‡€ …ž  ŽŠ€†…’‘Ÿ  “‘’Ž’€. θ ’Ž’ “†€‘ (Š€Š Œ… Š€†…’‘Ÿ, ‚Ž‚‘… …
€€‘›‰) …™…  “‚…‹ˆ—ˆ‚€‹ Ž’‚€™…ˆ…,  ŠŽ’ŽŽ… Ž ‚Ž Œ…  ‚›‡›‚€‹; ŠŽƒ„€ Ž
‚•Ž„ˆ‹, Ÿ ‚…‘œ ‘Ž„Žƒ€‹‘Ÿ, ‚…Œ…€Œˆ Œ… •Ž’…‹Ž‘œ  Šˆ—€’œ, ˆ ‘‹“—€‹Ž‘œ, —’Ž
Ÿ ƒŽ’Ž‚ ›‹ “„€ˆ’œ …ƒŽ. ύ’Ž ‘Ž‘’ŽŸˆ…,  ŠŽ…—Ž, …™… “‘“ƒ“‹Ÿ‹Ž‘œ ‘’›„ŽŒ ‡€
’Ž, —’Ž ‚ Ž‘‹…„ˆ… „ˆ ‚ 䝐ˆ‘„ˆ… Ÿ Ž‡‚Ž‹ˆ‹ ‘…… ’€Š ‚ …Œ ŽŒ€›‚€’œ‘Ÿ.
ε‘‹ˆ  › Š’Ž-ˆ“„œ ‘Š€‡€‹ Œ…, —’Ž Ÿ ‘Ž‘Ž… ŽŸ’œ Ž„„€’œ‘Ÿ …ƒŽ  —€€Œ, Ÿ
€‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ › ’€ŠŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“ ŸŒŽ ‚ ‹ˆ–Ž.
     βŽ‡ŒŽ†Ž, —’Ž Ž  …  ‡€Œ…—€‹ ’ŽƒŽ ‹ˆ•Ž€„Ž—ŽƒŽ ŒŽ…ƒŽ  Ž’‚€™…ˆŸ,  €
‚Ž—…Œ,  …„‚€  ‹ˆ,  --  Ž  ›‹  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ŽŸ’‹ˆ‚;  ‚………,  „‹ˆ’…‹œ›‰  ˆ
‚›“†„…›‰, „Ž‘“ƒ ‚›‡‚€‹ “ …ƒŽ ’€Š“ž Ž’…Ž‘’œ ‚ Ž™…‘’‚…,  —’Ž  Ž €„ˆ
’ŽƒŽ ƒŽ’Ž‚  ›‹  ‡€Š›‚€’œ ƒ‹€‡€  €  ŒŽž  Ÿ‚“ž …ˆŸ‡œ.  κ  ’ŽŒ“ †…  Ž
€‘’Ž‹œŠŽ “ˆ‚€‹‘Ÿ ‘‚ŽˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, ’€Š ‹žˆ‹ ‘…Ÿ  ‚Ž ‚‘…• ‘‚Žˆ• ŽŸ‚‹…ˆŸ•,
—’Ž  ’Ž  Ž—’ˆ ƒ€ˆ—ˆ‹Ž  ‘  ƒ‹“Ž‘’œž,  ……„ŠŽ‰ ‘“’ˆ–…‰ ŽŽŠ€.  β  ’…•
‘‹“—€Ÿ•,  ŠŽƒ„€ Ÿ  ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ …ˆ‘’“…, Ž ‡€’…‚€‹ …‘ŠŽ—€…Œ›… €‡ƒŽ‚Ž›
‘Ž  ˜Šˆ…ŽŒ, •Ž’Ÿ ’Ž’  Ÿ‚Ž ‚›Š€‡›‚€‹  „Ž‘€„“, ……Œˆ€Ÿ‘œ ‘ Žƒˆ € Žƒ“ ˆ
Ž’‚…—€Ÿ ’Ž‹œŠŽ Ž’›‚ˆ‘’›Œ ‚Ž—€œ…Œ.
     οŽ Ž˜…‘’‚ˆˆ  …‚Ž‰  …„…‹ˆ  Œ›  Ž€‹ˆ ‚ Ž‹Ž‘“ ‚‘’…—›•  ‚…’Ž‚  ˆ
…ŽƒŽ„›.   쎐…  €‡“˜…‚€‹Ž‘œ.  "ν…‘€‚…›‰",  ‚…’•ˆ‰  ˆ  ……ƒ“†…›‰,
Ž‘ˆ‹‘Ÿ Ž ‚Ž‹€Œ, Š€Š  ™…Š€, ’€Š —’Ž ˜Šˆ… „Ž†€‹ ‡€  ‘‚Žˆ Œ€—’›, €  Ÿ ‡€
‘‚Žž  †ˆ‡œ. μ›  ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ  …  Ž„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ ‚……„.  ν€  ŠŽ€‹… ‚Ž–€ˆ‹Ž‘œ
“›ˆ…. μ€’Ž‘›, ŽŒŽ™ˆŠˆ, Š€ˆ’€ -- ‚‘… ‘ “’€ „Ž ‚…—…€ ˆ„ˆ€‹ˆ‘œ „“ƒ
Š  „“ƒ“. ⎐ŠŽ’Ÿ ˆ €œ,  ‘ Ž„Ž‰  ‘’ŽŽ›,  ˆ “„€› -- ‘  „“ƒŽ‰,  ‘’€‹ˆ
Ž‚‘…„…‚›Œ Ÿ‚‹…ˆ…Œ. α›‚€‹ˆ ‘‹“—€ˆ, ŠŽƒ„€ ŠŽŒ€„€ ‚‘Ÿ –…‹ˆŠŽŒ Ž’Š€‡›‚€‹€‘œ
‚›Ž‹Ÿ’œ ‘‚Ž‰ „Ž‹ƒ, ˆ  Œ› ‚ Š€ž’-ŠŽŒ€ˆˆ ˆ‡ ‘’€•€ ŒŸ’…†€ „‚€†„› ˆ‚Ž„ˆ‹ˆ
Ž“†ˆ…  ‚  Ž…‚“ž  ƒŽ’Ž‚Ž‘’œ, —’Ž „‹Ÿ Œ…Ÿ ›‹Ž …‚›Œ  ‘‹“—€…Œ Ž€™…ˆŸ ‘
ˆ‘’Ž‹…’ŽŒ.
     κ „Ž‚…˜…ˆž ‚‘…• ‡Ž‹  €‘ ‡€•‚€’ˆ‹  ˜’ŽŒ, ˆ  Œ› “†… …„Ž‹€ƒ€‹ˆ, —’Ž
‘“„Ž …  ‚›„…†ˆ’. ί  Ž‘ˆ„…‹  ‚ Š€ž’… ‘ Ž‹“„Ÿ „Ž ‡€Š€’€ ‘‹…„“ž™…ƒŽ „Ÿ;
ဋ‹€’ ˆ‚Ÿ‡€‹ ‘…Ÿ …ŒŸŒˆ Š  —…Œ“-’Ž € €‹“…,  €  ρ…Š“„€ Žƒ‹Ž’ˆ‹
Š€ŠŽ…-’Ž ‘€„Žœ… ˆ ‹…†€‹ …„‚ˆ†ˆŒ›‰ ˆ …‡„›•€›‰, -- ’€Š —’Ž ‚‘… ’Ž ‚…ŒŸ
Ÿ, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, Ž‚…‹ ‚ ‘Ž‚…˜…ŽŒ Ž„ˆŽ—…‘’‚…. ⍀—€‹… Ÿ ›‹ €“ƒ€ „Ž
…‘—“‚‘’‚ˆŸ,  „Ž …‘€ŒŸ’‘’‚€,  ‘‹Ž‚Ž Ž‹…„……‹ Ž’  ‘’€•€.  η€’…Œ  „‹Ÿ Œ…Ÿ
‡€…‡†ˆ‹ ‹“—  “’…˜…ˆŸ. β…„œ  …‘‹ˆ  "ν…‘€‚…›‰"  Ž’Ž…’, ‚Œ…‘’…  ‘  ˆŒ
Ž‰„…’ ŠŽ „“ ‘“™…‘’‚Ž, ‚“˜€‚˜…… ‚‘…Œ €Œ ’€ŠŽ‰ ‘’€• ˆ …€‚ˆ‘’œ; … “„…’
Ž‹œ˜…  ‚‹€„…’…‹Ÿ  ဋ‹€’, ›› ‘’€“’ ˆƒ€’œ Œ…† ……  …ƒŽ ‘Š…‹…’€; ‚‘…
ŠŽ‡ˆ  …ƒŽ ŽŠŽ—€’‘Ÿ  ˆ—…Œ,  …ƒŽ …‡Žˆ„›… ‚€ƒˆ  Ž…’“’  €ŠŽ…–  ŽŠŽ‰.
ρ€—€‹€, Š€Š Ÿ ‘Š€‡€‹, ’Ž  ›‹  ‹ˆ˜œ  Ž‹…‘Š “’…˜…ˆŸ,  Ž ‘ŠŽŽ Œ›‘‹œ ’€
Ž‡€ˆ‹€  ‚‘… Š€Š ‘Ž‹–….  μ›‘‹œ  Ž  ‘Œ…’ˆ ’ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€,  Ž  ’ŽŒ, —’Ž  Ž
Ž‘‚ŽŽ„ˆ’  Ž’  ‘‚Ž…ƒŽ ˆ‘“’‘’‚ˆŸ Œˆ,  ŠŽ’Ž›‰ „‹Ÿ ‘’Ž‹œŠˆ• Ž’€‚‹Ÿ‹  ‘€ŒˆŒ
‘‚ŽˆŒ ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆ…Œ, ‚‘…–…‹Ž ‡€‚‹€„…‹€ ŒŽˆŒ ŒŽ‡ƒŽŒ. ί ‚‘Ÿ—…‘Šˆ  ‹…‹…Ÿ‹ …… ˆ
€•Ž„ˆ‹ ‚‘… Ž‹…… ˆŸ’Ž‰. ί …„‘’€‚‹Ÿ‹ ‘……, Š€Š  ‚Ž‹› ‡€•‹…‘’“’ ‘“„Ž,
Š€Š  Žˆ  ‚Ž‚“’‘Ÿ ‚  Š€ž’“,  ŠŽŽ’Šˆ‰ Œˆƒ  €ƒŽˆˆ  ‚  Ž„ˆŽ—…‘’‚…,  ‚  ŒŽ…Œ
‡€’Ž—…ˆˆ. ί ……ˆ€‹ ‚‘… ’ˆ “†€‘›, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ,  Ž—’ˆ ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ,
Ÿ  —“‚‘’‚Ž‚€‹,  —’Ž  ŒŽƒ“  ‚›…‘’ˆ  ‚‘…  ’Ž   ˆ  „€†…  Ž‹œ˜…,  ’Ž‹œŠŽ   ›
"ν…‘€‚…›‰", Žƒˆ€Ÿ, “…‘ ‘ ‘ŽŽž ˆ ‚€ƒ€ ŒŽ…ƒŽ …„ŽƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€.
     κ Ž‹“„ž ‚’ŽŽƒŽ  „Ÿ ‡€‚›‚€ˆ… ‚…’€ Ž‘‹€…‹Ž;  ŠŽ€‹œ “†… Ž‹œ˜… …
Š…ˆ‹‘Ÿ ’€Š “†€‘Ž, ˆ „‹Ÿ Œ…Ÿ ‘’€‹Ž Ž—…‚ˆ„Ž, —’Ž “Ÿ ‘’ˆ•€…’. δ€ Ž‘’ˆ’
Œ… Žƒ, Ž ‹ˆ—Ž Ÿ ›‹ ’ˆŒ ŽƒŽ—…. ⠝ƒŽˆ‘’ˆ—ŽŒ  “‚‹…—…ˆˆ ‚‘…Žϊ…Œ‹ž™…‰
…Ž’‚Ÿ‡Ž‰ …€‚ˆ‘’œž Ÿ ‡€›‚€‹  Ž  ‘“™…‘’‚Ž‚€ˆˆ …‡‚ˆŽ‰ ŠŽŒ€„›  ˆ „“Œ€‹
’Ž‹œŠŽ Ž ‘…… ˆ ‘‚Ž…Œ ‚€ƒ…. ρ€Œ Ÿ ›‹ “†… ‘’€ˆŠŽŒ, Ÿ ˆŠŽƒ„€ … ›‹ ŒŽ‹Ž„,
Ÿ … Ž†„… ›‹ „‹Ÿ Œˆ‘Šˆ• €‘‹€†„…ˆ‰,  “ Œ…Ÿ ›‹Ž Œ€‹Ž ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’…‰, ˆ
„‹Ÿ Œ…Ÿ …  ‘Ž‘’€‚‹Ÿ‹Ž ˆŠ€ŠŽ‰ €‡ˆ–›,  “’Ž“’œ  ‹ˆ Œ… ƒ„…-’Ž ‚ Ž‘’Ž€•
ΰ’‹€’ˆŠˆ,  ˆ‹ˆ †… Ž’Ÿ“’œ  …™…  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‹…’,  —’Ž› “Œ……’œ  …  Œ………
’ŸƒŽ‘’Ž € Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Ž‹œˆ—Ž‰ ŠŽ‰Š…. ί €‹  € ŠŽ‹…ˆ,  Š…ŠŽ „…†€‘œ
‡€ ‹€œ,  —’Ž› … ŒŽ’€’œ‘Ÿ  Ž ‚‘…‰ •Ž„ˆ‚˜…‰ •Ž„“ŽŒ Š€ž’…, ˆ ‚Ž‡‚›‘ˆ‹ ‘‚Ž‰
ƒŽ‹Ž‘ Ž‘…„ˆ …‚€ “’ˆ•€ž™…ƒŽ ˜’ŽŒ€, …—…‘’ˆ‚Ž ˆ‡›‚€Ÿ Š ‘…… ‘Œ…’œ.
     -- αŽ†…! -- Šˆ—€‹  Ÿ. -- ί ›‹ › „Ž‘’Ž‰…… €‡›‚€’œ‘Ÿ —…‹Ž‚…ŠŽŒ, …‘‹ˆ
› Ž˜…‹ ˆ Ž€‡ˆ‹ ’ŽƒŽ …ƒŽ„ŸŸ,  Ž ’› …™… ‚ Œ€’…ˆ‘ŠŽŒ —…‚… ‘„…‹€‹ Œ…Ÿ
’“‘ŽŒ. ξ ƒŽ‘Ž„ˆ! ς› ‘Ž‡„€‹ Œ…Ÿ  ’€ŠˆŒ, ’› ‡€…˜œ ŒŽž ‘‹€Ž‘’œ, ’› ‡€…˜œ,
—’Ž ‹žŽ‰ Ž‹ˆŠ ‘Œ…’ˆ ‡€‘’€‚‹Ÿ…’ Œ…Ÿ „Ž†€’œ Ž’ ‘’€•€. νŽ ‚…Œ‹ˆ Œ…! βŽ’
……„ ’ŽŽž € ’‚Ž‰, ˆ —…‹Ž‚…—…‘Š€Ÿ ‘‹€Ž‘’œ …ƒŽ Ž’Ž˜…€. Œˆ ŒŽž †ˆ‡œ
‡€ †ˆ‡œ  ’ŽƒŽ ‘Ž‡„€ˆŸ, ‚Ž‡œŒˆ  Š  ‘…… €‘ ŽŽˆ•, ‚Ž‡œŒˆ  ŽŽˆ•  ˆ Ž™€„ˆ
…‡‚ˆŽƒŽ!
     ί ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ ’ˆŒˆ ˆ‹ˆ  …™…  Ž‹…… ŠŽ™“‘’‚…›Œˆ  ‘‹Ž‚€Œˆ,  ……‘›€Ÿ  ˆ•
…—…‘’ˆ‚›Œˆ ‚Ž‡ƒ‹€‘€Œˆ,  ‚ ŠŽ’Ž›• ˆ‡‹ˆ‚€‹ ‘‚Žž  ‘ŠŽœ  ˆ Ž’—€Ÿˆ…. αŽƒ  ‚Ž
‹€ƒŽ‘’ˆ  ‘‚Ž…‰  …  ‚Ÿ‹ ŒŽ…‰ ŒŽ‹œ…,  ˆ Ÿ  ‚‘… …™…  Žƒ“†…  ›‹  ‚  ‘‚Žˆ
…„‘Œ…’›… ŒŽ‹…ˆŸ, ŠŽƒ„€  Š’Ž-’Ž Ž’Šˆ“‹ ‘ ‹žŠ€ …‡…’ ˆ ‚“‘’ˆ‹ ‚ Š€ž’“
ŸŠˆ‰  Ž’ŽŠ ‘Ž‹…—ŽƒŽ  ‘‚…’€. ί ‚ ‘Œ“™…ˆˆ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ ˆ  ‘ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ
‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž ‚…‘œ „Ž†“ ˆ  ˜€’€ž‘œ,  ‘‹Ž‚Ž  Œ…Ÿ ’Ž‹œŠŽ —’Ž ‘Ÿ‹ˆ  ‘  „››.
ρ…Š“„€ 䀑‘, “ ŠŽ’ŽŽƒŽ …Š€’ˆ‹Ž‘œ „…‰‘’‚ˆ… …ƒŽ ‘€„ŽœŸ, ‘’ŽŸ‹  ‚ “ƒ‹“,
„ˆŠŽ “‘’€‚ˆ‚˜ˆ‘œ  € Œ…Ÿ, € —……‡ Ž’Š›’›‰ ‹žŠ  Š€ˆ’€ ‹€ƒŽ„€ˆ‹ Œ…Ÿ  ‡€
ŒŽž ŒŽ‹ˆ’‚“.
     --  ύ’Ž ‚›  ‘€‘‹ˆ ‘“„Ž, Œˆ‘’…  μ€ŠŠ…‹‹€, -- ƒŽ‚Žˆ‹ Ž.  -- 툊€ŠŽ…
€˜… ˆ‘Š“‘‘’‚Ž … ŒŽƒ‹Ž › “„…†€’œ  …ƒŽ €  Ž‚…•Ž‘’ˆ. ‘’ˆ… --  "ŠŽ‹œ
ƒ€„ ƒŽ‘Ž„œ … ‘Ž•€ˆ’, ‘’ŽŸ’œ € ‘’€†… ‚’“…"!
     ί  ›‹ ˆ‘’›†… ‡€‹“†„…ˆ…Œ Š€ˆ’€€, ˆ‘’›†… ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ ˆ ‘’€•ŽŒ,
‘ ŠŽ’Ž›Œˆ ƒ‹Ÿ„…‹ € Œ…Ÿ ˆ„“‘, ˆ “ˆ†…›Œˆ  ‡€Š€Œˆ Ž—’…ˆŸ,  ŠŽ’Ž›… Ž
‡€’…Œ  ˆŸ‹‘Ÿ  Œ…  ŽŠ€‡›‚€’œ.  ς……œ-’Ž  Ÿ  ‡€ž,  —’Ž Ž, „Ž‹†Ž  ›’œ,
Ž„‘‹“˜€‹ ˆ ŽŸ‹ ‘’€›‰ •€€Š’… ŒŽˆ• ŒŽ‹…ˆ‰. α…‡ ‘ŽŒ…ˆŸ, Ž ‘…‰—€‘ †…
„Ž‚…‹ ’Ž „Ž  ‘‚…„…ˆŸ ‘‚Ž…ƒŽ •Ž‡Ÿˆ€, ˆ ‘…‰—€‘, Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ €  Ž˜‹Ž…,  Ÿ
‹“—˜…  ŒŽƒ“ ŽŸ’œ ’Ž, —’Ž ’Žƒ„€ Œ…Ÿ ’€Š Ž‡€„€—ˆ‹Ž, -- ’ˆ ‘’€›… ˆ (ŒŽƒ“
‘Š€‡€’œ)  Ž„Žˆ’…‹œ›… “‘Œ…˜Šˆ, ŠŽ’Ž›Œˆ “„Ž‘’€ˆ‚€‹  Œ…Ÿ ဋ‹€’.  ςŽ—Ž
’€Š †…  ŒŽƒ“ Ÿ  ’……œ ŽŸ’œ  ˆ  ‘‹Ž‚€,  ŠŽ’Ž›… ‚  ’Ž’  ‚…—… ŽŽˆ‹ Ž ‚
€‡ƒŽ‚Ž… ‘Ž ŒŽ‰. ςŽ†…‘’‚…Ž Ž„Ÿ‚ “Š“ ˆ “‹›€Ÿ‘œ, Ž ‘Š€‡€‹:
     -- ΰ•, μ€ŠŠ…‹‹€,  …  Š€†„›‰  €  ‘€ŒŽŒ „…‹…  ’€ŠŽ‰  ’“‘,  Š€ŠˆŒ ‘…Ÿ
‘—ˆ’€…’... ˆ … ’€ŠŽ‰ •ŽŽ˜ˆ‰ •ˆ‘’ˆ€ˆ!
     ξ  ˆ  … Ž„Ž‡…‚€‹,  €‘ŠŽ‹œŠŽ Ž  ‚ ’ŽŒ  €‚.  οŽ’ŽŒ“  —’Ž  Œ›‘‹œ,
‡€€‚˜€Ÿ Œ… ‚ ƒŽ‡›‰ —€‘ “ˆ,  …  Ž‘’€‚‹Ÿ‹€  Œ…Ÿ,  €  …Ž˜…›… ‘‹Ž‚€,
ŠŽ’Ž›…  ‚Ž‚€‹ˆ‘œ  ‚  ŒŽˆ  ŒŽ‹ˆ’‚›,  Ž„Ž‹†€‹ˆ  ‡‚“—€’œ  ‚  ŒŽˆ•  “˜€•.  θ
ˆ‘ŠŽ›… Ž‘‹…„‘’‚ˆŸ ’ŽƒŽ Ÿ „Ž‹†… —ˆ‘’Ž‘…„…—Ž €‘‘Š€‡€’œ,  Ž’ŽŒ“ —’Ž
… ŒŽƒ“ „Ž“‘’ˆ’œ Ž‹Ž†…ˆŸ,  ˆ ŠŽ’ŽŽŒ, Ž‹ˆ—€Ÿ ƒ…•ˆ  „“ƒˆ•, Ÿ ‘Š›‹ ›
‘‚Žˆ ‘Ž‘’‚…›….
     β…’… ‘’ˆ•, Ž ‚Ž‹…ˆ… …™… “‘ˆ‹ˆ‹Ž‘œ. β‘ž  Ž—œ ŠŽ€‹œ €˜ …‘’…ˆŒŽ
’…€‹Ž; €‘’“ˆ‹ €‘‘‚…’ ‘‹…„“ž™…ƒŽ „Ÿ  ˆ …™…  ‘‹…„“ž™…ƒŽ, € Ž‹…ƒ—…ˆ… …
ˆ•Ž„ˆ‹Ž. α›‹Ž Ž—’ˆ  …‚Ž‡ŒŽ†Ž  Ž‰’ˆ Ž Š€ž’…, ‘’€›•, ›‚€‹›•  ŒŽŸŠŽ‚
’€Š ˆ  ˜‚›Ÿ‹Ž Ž €‹“…,  € Ž„ŽƒŽ ˆ ’ŽŒ †…‘’ŽŠŽ ŽŒŸ‹Ž.  ꀆ„€Ÿ „Ž‘Š€ ˆ
‘ŠŽ€ ‘’€ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ ‘Šˆ…‹€ ˆ ‘’Ž€‹€, Ž‹œ˜Ž‰ ŠŽ‹ŽŠŽ‹ € Ž‘“ €„›‚Ž ˆ
…‡ ……›‚€ ‡‚Žˆ‹.
     ⠎„ˆ ˆ‡ ’ˆ• „…‰ Œ› ‘ ဋ‹€’ ‘ˆ„…‹ˆ ‚„‚Ž…Œ € ˜Š€–€•  [45]. 퀄Ž
‘Š€‡€’œ, —’Ž Žˆ  “ "ν…‘€‚…ŽƒŽ" ›‹ˆ ‚›‘ŽŠŽ ˆŽ„Ÿ’›.  θ•  Žƒ€†„€‹ Ž’
“„€Ž‚ ‚Ž‹  Ž—›‰ ˆ  ‚›‘ŽŠˆ‰ ”€‹œ˜Ž’, ŠŽ’Ž›‰, Ž  ‘’€Ž‰ ŒŽ„…,  …‡›Œ
‡€‚ˆ’ŠŽŒ  Ž‘’……Ž  ‘•Ž„ˆ‹  €  …’  ˆ  ‡€’…Œ  “†…  ‘Ž…„ˆŸ‹‘Ÿ  ‘  Ž‘Ž‚›Œ
”€‹œ˜Ž’ŽŒ.  ς€ŠŽ… “‘’Ž‰‘’‚Ž,  …‘‹…„Ž‚€‚˜……  ‘ŠŽ…… „…ŠŽ€’ˆ‚›…,  €  …
€Š’ˆ—…‘Šˆ… –…‹ˆ, ˆ‚Ž„ˆ‹Ž Š ’ŽŒ“, —’Ž  ‚ Žƒ€†„…ˆˆ €‹“› ›‹ Ž‘‚…’, ˆ
Š€Š  €‡  ‚  ’ŽŒ  Œ…‘’…  “  ƒ€ˆ–›  ŠŽŒŽ‚Ž‰  €„‘’Ž‰Šˆ, ƒ„… ˆ …ŠŽ’Ž›•
Œ€…‚€• ŠŽ€‹Ÿ Ž‘Ž…Ž Ž’…€  ›‹€ ‡€™ˆ’€. ⠝’ŽŒ ˆŒ…Ž  Œ…‘’…  Œ›  ˆ
‘ˆ„…‹ˆ, ‘‚…‘ˆ‚ Žƒˆ, ဋ‹€’ --  ‹ˆ†… Š Ž’“, € Ÿ -- “•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ  Ž…ˆŒˆ
“Š€Œˆ  ‡€  …˜…’—€’›‰  ‹žŠ  Š€ž’›.  ν€˜…  Ž‹Ž†…ˆ… Š€‡€‹Ž‘œ Œ… ’…Œ  Ž‹……
Ž€‘›Œ,  —’Ž Ÿ Ž…„…‹Ÿ‹ ‘ˆ‹“  Š€—Šˆ Ž  ”ˆƒ“… ဋ‹€’, ˆ‘Ž‚€‚˜…‰‘Ÿ  €
”Ž… ‡€Š€’€ ‚ ‘€ŒŽŒ Ž‘‚…’… ”€‹œ˜Ž’€. ςŽ ƒŽ‹Ž‚€ …ƒŽ ‚Ž‡Ž‘ˆ‹€‘œ —“’œ … ‚
‡…ˆ’ ˆ „‹ˆ€Ÿ ’…œ, ……‘…Š€Ÿ €‹““, ›ƒ€‹€ „€‹…ŠŽ  Ž ‚Ž‹€Œ  ‘ „“ƒŽƒŽ
Ž’€, ’Ž Ž Ž‚€‹ˆ‚€‹‘Ÿ  Š“„€-’Ž Œ… Ž„ Žƒˆ ˆ ‹ˆˆŸ ƒŽˆ‡Ž’€ ‚‡„›Œ€‹€‘œ
‚›‘ŽŠŽ  €„  ˆŒ,  Š€Š Ž’Ž‹ŽŠ ŠŽŒ€’›. ί  ‘ŒŽ’…‹ €  ’Ž … Ž’›‚€Ÿ‘œ, Š€Š
’ˆ–›,  ƒŽ‚ŽŸ’,  …  ŒŽƒ“’ Ž’Ž‚€’œ‘Ÿ  Ž’ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ ‡Œ…ˆ.  ꐎŒ…  ’ŽƒŽ,  Œ…Ÿ
Ž˜…‹ŽŒ‹Ÿ‹Ž  Ž€‡ˆ’…‹œŽ…  €‡ŽŽ€‡ˆ…  ‡‚“ŠŽ‚,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ’……œ, ŠŽƒ„€
€“‘€ ›‹ˆ “‘’€Ž‚‹…› ’€Š, —’Ž› Ž  Œ…… ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ ‡€Œ…„‹Ÿ’œ •Ž„ ‘“„€,
-- ‚…‘œ ŠŽ€‹œ ‘Ž’Ÿ‘€‹‘Ÿ ˆ  ƒ“„…‹, ‘‹Ž‚Ž Œ…‹œˆ–€ € Ž‹ŽŒ •Ž„“. ρ€—€‹€
Œ› ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Ž ŒŸ’…†…, ŠŽ’Ž›‰ €Œ  …„€‚Ž “ƒŽ†€‹,  ’Ž  ˆ‚…‹Ž €‘ Š ’…Œ…
“ˆ‰‘’‚€ ˆ …„‘’€‚ˆ‹Ž ’€ŠŽ… ˆ‘Š“˜…ˆ… „‹Ÿ ဋ‹€’, Ž’ˆ‚ ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž  …
ŒŽƒ “‘’ŽŸ’œ.  ξ  …˜ˆ‹ €‘‘Š€‡€’œ  Œ…  ‘‹“—€‰  ˆ‡ †ˆ‡ˆ  ˆ  ‚Œ…‘’…  ‘  ’…Œ
ŽŠ€‘Ž‚€’œ‘Ÿ ……„Ž ŒŽ‰ ‘‚ŽˆŒ ’€‹€’ŽŒ ˆ ŽŽ—Ž‘’œž. δ…‹€‹ Ž  ’Ž ‚‘…ƒ„€
‘ Ž‹œ˜ˆŒ “‚‹…—…ˆ…Œ ˆ  ‹…‘ŠŽŒ  ˆ ˆŒ…‹ Ž›—Ž  Ž‹œ˜Ž‰  “‘…•. νŽ ’Ž’  …ƒŽ
€‘‘Š€‡,  Œ€‘’…‘Šˆ  …Ž„…‘…›‰  ‚  Ž‘’€Ž‚Š… ’€ŠŽƒŽ  ‘ŒŸ’…ˆŸ,  ˆ—…Œ
€‘‘Š€‡—ˆŠ ’Ž ‚‡ˆ€‹  €  Œ…Ÿ —“’œ ‹ˆ  …  ‘ ……‘, €  ’Ž ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ˆ‡-Ž„
‘€Œ›•  Ž„Ž˜‚, --  ’Ž’ €‘‘Š€‡, “‚…Ÿž  ‚€‘, Žˆ‡‚…‹  €  Œ…Ÿ  ‘Ž‚…˜…Ž
Ž‘ŽŽ… ‚…—€’‹…ˆ….
     --  ξ„ˆ  ŒŽ‰ ˆŸ’…‹œ, ƒ€”,  --  ’€Š  €—€‹ Ž, --  ˆ’€‹ ‘Œ…’…‹œ“ž
‚€†„“ Š  Ž‘…‹ˆ‚˜…Œ“‘Ÿ ‚ πˆŒ… €Ž“-…Œ–“.  —ˆ€  ’Ž‰  ‚€†„› „‹Ÿ  €‘
…‘“™…‘’‚…€,  ‚€†Ž ’Ž,  —’Ž Ž ’‚…„Ž  …˜ˆ‹  Ž’ŽŒ‘’ˆ’œ  €Ž“,  Ž  „‹Ÿ
‚…Ž‘’ˆ •€ˆ‹ ’Ž ‚ ƒ‹“ŽŠŽ‰ ’€‰…. β ‘“™Ž‘’ˆ, ’Ž  …‚Ž… €‚ˆ‹Ž Œ…‘’ˆ:
Ž€“†…€Ÿ  …€‚ˆ‘’œ  …‘’œ   …€‚ˆ‘’œ   …‘‘ˆ‹œ€Ÿ.  㐀”  ›‹   —…‹Ž‚…Š
›’‹ˆ‚ŽƒŽ,  ˆ‡Ž…’€’…‹œŽƒŽ “Œ€;  ‚  …Œ ›‹Ž …—’Ž €’ˆ‘’ˆ—…‘ŠŽ…:  …‘‹ˆ Ž
‡€„“Œ›‚€‹ —’Ž-‹ˆŽ, ’Ž „Ž‹†Ž ›‹Ž ›’œ ‚›Ž‹…Ž ‚ ‘Ž‚…˜…‘’‚…, … ’Ž‹œŠŽ
Ž …‡“‹œ’€’“, Ž ˆ  Ž  ‘Ž‘Ž“  ‚›Ž‹…ˆŸ,  ˆ€—… Ž ‘—ˆ’€‹, —’Ž Ž’……‹
…“„€—“. ρ‹“—ˆ‹Ž‘œ Ž„€†„›,  —’Ž,  Ž…‡†€Ÿ ‚…•ŽŒ Ž  ŽŠ…‘’Ž‘’ŸŒ πˆŒ€, Ž
€’Š“‹‘Ÿ  €   ‡€Ž˜…›‰  Ž‘…‹ŽŠ,  ŠŽ’Ž›‰  “‚Ž„ˆ‹  ‚  Ž„Ž  ˆ‡  Ž‹Ž’,
ŽŠ“†€ž™ˆ• πˆŒ.  ρ Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ› ›‹€ „…‚ŸŸ ˆŒ‘Š€Ÿ ƒŽˆ–€,  ‘ „“ƒŽ‰ --
ŽŠˆ“’›‰  „ŽŒ,  ŽŠ“†…›‰  ‘€„ŽŒ ‘  ‚…—Ž‡…‹…›Œˆ  „……‚œŸŒˆ.  䎐Žƒ€  ’€
ˆ‚…‹€ …ƒŽ € Ž‹Ÿ“, ŽŠ›’“ž €‡‚€‹ˆ€Œˆ; Ž‘…„ˆ …… ›‹ €‘›Ž‰ •Ž‹ŒˆŠ,
‘ Ž„ŽƒŽ ŽŠ“ ŠŽ’ŽŽƒŽ  ‡ˆŸ‹€ „‚…œ,  € …‚„€‹…Š… Ž‘‹€  Ž„ˆŽŠ€Ÿ Š€‹ˆŠŽ‚€Ÿ
ˆˆŸ  Ž‘’ŽŒ  …  Ž‹œ˜…  ‘ŒŽŽ„ˆŽ‚ŽƒŽ  Š“‘’€.  μ…‘’Ž  ›‹Ž  “…„ˆ…Ž…  ˆ
…‡‹ž„Ž…; —’Ž-’Ž Ž„‘Š€‡€‹Ž ƒ€”“,  —’Ž  ’Ž ŒŽ†…’ Ž‘‹“†ˆ’œ …Œ“ € Ž‹œ‡“.
ξ ˆ‚Ÿ‡€‹ ‹Ž˜€„œ Š ˆˆˆ, „Ž‘’€‹ ‘‚Ž‰ Š…Œ…œ ˆ Žƒˆ‚Ž ˆ ‚Ž˜…‹ ‚ „‚…œ. η€
…‰ €—ˆ€‹‘Ÿ ŠŽˆ„Ž ‘’€Ž‰  ˆŒ‘ŠŽ‰  Š‹€„Šˆ,  ŠŽ’Ž›‰ ‘ŠŽŽ  €‡„‚€ˆ‚€‹‘Ÿ.
㐀” ‘‚…“‹  ‚€‚Ž ˆ Ž™“œž Žˆ€‹‘Ÿ ‚ƒ‹“œ, ŽŠ€ … €’Š“‹‘Ÿ € …ˆ‹€
‚›‘Ž’Žž Ž ƒ“„œ, …ƒ€†„€‚˜ˆ… Ž•Ž„.
     €ˆ‚ ‚ ’…ŒŽ’… ŽƒŽ‰, Ž €™“€‹  Ž‹ˆ–Ž‚€›‰  Š€Œ…Œ  Š€‰ ˆ ‡€’…Œ
“‘’Ž’“.  ρ Ž“„ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ  ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ  Ž ‘Ž€‹ ‚ŽŠ“ƒ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ƒˆ‹›•
™…ŽŠ ˆ €‡†…ƒ  ˆ•. …„ ˆŒ ›‹ ƒ‹“ŽŠˆ‰ ŠŽ‹Ž„…–; …‡ ‘ŽŒ…ˆŸ, Š’Ž-ˆ“„œ
ˆ‡  ŽŠ…‘’›•  Š…‘’œŸ €œ˜…  Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ ˆŒ ˆ ‡€ƒŽŽ„ˆ‹ …ƒŽ. δŽ‹ƒŽ  ‘’ŽŸ‹
ƒ€”, Ž…˜ˆ‘œ Ž …ˆ‹€ ˆ ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚ˆ‡ ‚ ŠŽ‹Ž„…–. ξ ›‹ „…‚…ˆŒ‘ŠŽ‰ ‘’Ž‰Šˆ
ˆ, Š€Š ‚‘…, —’Ž  „…‹€‹ˆ ˆŒ‹Ÿ…, €‘‘—ˆ’€ € ‚…—Ž… Ž‹œ‡Ž‚€ˆ…;  ‘’…› …ƒŽ
›‹ˆ Ž’‚…‘› ˆ ƒ‹€„Šˆ; „‹Ÿ —…‹Ž‚…Š€,  “€‚˜…ƒŽ ’“„€, … ŒŽƒ‹Ž ›’œ ‘€‘…ˆŸ.
"ρ’€Ž, -- „“Œ€‹ ƒ€”, --  Œ…Ÿ  ’€Š ‚‹…Š‹Ž ‘ž„€. η€—…Œ? χ’Ž Œ… „Ž  ’ŽƒŽ
Œ…‘’€?  η€—…Œ  €„Ž Œ… ›‹Ž ‚ƒ‹Ÿ„›‚€’œ‘Ÿ ‚ ’Ž’ ŠŽ‹Ž„…–?" κ€Š  ‚„“ƒ Žƒ€„€
Ž„€‹€‘œ Ž„ …ƒŽ ’Ÿ†…‘’œž, ˆ Ž —“’œ ›‹Ž … “€‹ ‚ˆ‡. ›ƒ“‚ €‡€„,  Ž
€‘’“ˆ‹  €  Ž‘‹…„ˆ…  Ž‘’€’Šˆ  ‘‚Ž…ƒŽ ŠŽ‘’€,  ŠŽ‘’…  Žƒ€‘  ˆ  “„“˜‹ˆ‚Ž
‡€„›Œˆ‹. "χ’Ž ˆ‚…‹Ž Œ…Ÿ ‘ž„€, Š ŽŽƒ“ ‘Œ…’ˆ?" -- ‘Š€‡€‹ Ž ˆ ‡€„Ž†€‹ ‘
ƒŽ‹Ž‚› „Ž Žƒ. οŽ’ŽŒ ‚…‡€€Ÿ Œ›‘‹œ ŽŒ…‹œŠ“‹€ “ …ƒŽ. ν€ —…’‚……œŠ€• Ž
Ž„Ž€‹‘Ÿ Š Š€ž ŠŽ‹Ž„–€ ˆ €™“€‹ Žƒ€„“.  „…†€‹€‘œ € „‚“•  ‘’Ž‰Š€• ˆ
Ž’‹ŽŒˆ‹€‘œ ’Ž‹œŠŽ ‘  Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ›. 㐀” ˆ‹Ž†ˆ‹ …ˆ‹€  Š ‘’Ž‰Š…,  ’€Š —’Ž
Žˆ ‘’€‹ˆ ‘Ž‚€ ‘Œ…’…‹œŽ‰ ‹Ž‚“˜ŠŽ‰ „‹Ÿ …‚ŽƒŽ †… ˆ˜…‹œ–€, ˆ ‚›€‹‘Ÿ €
‚Ž‹ž, ˜€’€Ÿ‘œ Š€Š Ž‹œŽ‰.
     ν€ „“ƒŽ‰ „…œ € ‚…•Ž‚Ž‰ Žƒ“‹Š…  Ž ꎐ‘Ž  Ž €Œ……Ž €“‘’ˆ‹ €
‘…Ÿ ‚ˆ„ Š€‰…‰  Ž‡€Ž—…Ž‘’ˆ.  εƒŽ  ‘“’ˆŠ, €Ž,  Ž‘‚…„ŽŒˆ‹‘Ÿ  (Š€Š  ˆ
…„Ž‹€ƒ€‹Ž‘œ) Ž ˆ—ˆ… ’ŽƒŽ. 㐀” ‘€—€‹€ Ž’…Šˆ‚€‹‘Ÿ, Ž Ž’ŽŒ ˆ‡€‹,
—’Ž  ŽŠŽ‰  …ƒŽ  ›‹  €“˜…  ‘’€›Œ  ‘ŽŒ.  ύ’Ž  ›‹Ž  ‘„…‹€Ž ‚ €‘—…’…
‡€ˆ’ˆƒŽ‚€’œ  €Ž€, ŠŽ’Ž›‰ ›‹  ‘“…‚……,  Ž  ˆŒ…Ž Ž’ŽŒ“  ‚›‘Œ…ˆ‚€‹
‘“…‚…›•. ς€Š  ˆ ’“’ --  Ž‘‹…„Ž‚€‹ˆ €‘Œ…˜Šˆ, ‚ Ž’‚…’ € ŠŽ’Ž›… ƒ€”, Š€Š
›  ‚›‰„Ÿ ˆ‡ ‘…Ÿ,  Ž„…“‹  ‘‚Ž…ƒŽ „“ƒ€, …„“…†„€Ÿ,  —’Ž ˆŒ…Ž …ƒŽ  Ž
‚ˆ„…‹  ‚Ž  ‘…. β›  „Ž‘’€’Ž—Ž  ‡€…’…  —…‹Ž‚…—…‘Š“ž  ŽŽ„“,  ŒŽ‰  ‹ž…‡›‰
μ€ŠŠ…‹‹€, —’Ž›  „Žƒ€„€’œ‘Ÿ  Ž  Ž‘‹…„“ž™…Œ: ŠŽ…—Ž, €Ž …  “‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ,
ŽŠ€  …Œ“  …  €‘‘Š€‡€‹ˆ  ‘Ž.  㐀”,  “‚……›‰,  —’Ž €Ž  …  Ž’‘’€…’,
Ž’ƒŽ‚€ˆ‚€‹‘Ÿ,  ŽŠ€ ‹žŽ›’‘’‚Ž ’ŽƒŽ  … „Ž˜‹Ž „Ž …„…‹€, € Ž’ŽŒ ‘ •ŽŽ˜Ž
€‡›ƒ€Ž‰  …Ž•Ž’Ž‰ Ž„„€‹‘Ÿ € “ƒŽ‚Ž›. "„“…†„€ž ‚€‘, -- ‘Š€‡€‹  Ž,
-- —’Ž ’Ž ˆ‚…„…’ Š …„…. ί …„—“‚‘’‚“ž ’Ž. νŽ ’€Š Š€Š ˆ€—… ˆ  ‚€Œ, ˆ
Œ… … “„…’ ŽŠŽŸ, -- •ŽŽ˜Ž, “‘’œ ‚ˆ€ €„…’  €  ‚€˜“ ƒŽ‹Ž‚“! βŽ’  —’Ž Ÿ
‚ˆ„…‹ ‚Ž ‘…: Ÿ ‚ˆ„…‹  ‚€‘ € ‚…•Ž‚Ž‰ Žƒ“‹Š…, -- ƒ„…, … ‡€ž, Ž, „Ž‹†Ž
›’œ,  ‚ ŽŠ…‘’Ž‘’Ÿ• πˆŒ€,  Ž’ŽŒ“  —’Ž Ž Ž„“ “Š“ “ ‚€‘  ›‹€  ‘’€ˆ€Ÿ
ƒŽˆ–€, € Ž „“ƒ“ž -- ‘€„ ‘ ‚…—Ž‡…‹…›Œˆ „……‚œŸŒˆ. 썅 ‘ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ ‚
‘’€•…  Šˆ—“ ˆ  Šˆ—“ ‚€Œ, “ŒŽ‹ŸŸ ‚…“’œ‘Ÿ.  ν…  ‡€ž, ‘‹›˜ˆ’… ‚› Œ…Ÿ ˆ‹ˆ
…’, Ž ‚›  “ŽŽ Ž„Ž‹†€…’…  ‘‚Ž‰ “’œ.  䎐Žƒ€ ˆ‚Ž„ˆ’ ‚€‘  ‚ “‘’›Ž…
Œ…‘’Ž, ƒ„… Œ…†„“  €‡‚€‹ˆ€Œˆ ‡ˆŸ…’ „‚…œ, ‚…„“™€Ÿ ‚“’œ €‘›ŽƒŽ •Ž‹ŒˆŠ€,
ˆ  ‚Ž‡‹… „‚…ˆ -- Š€Š€Ÿ-’Ž “‹ž„Ž—€Ÿ ˆˆŸ.  β›  ‘‹…‡€…’… ‘ ‘…„‹€ (€ Ÿ  ‚‘…
Šˆ—“, …„Ž‘’……ƒ€Ÿ  ‚€‘), ˆ‚Ÿ‡›‚€…’… ‹Ž˜€„œ Š ˆˆˆ ˆ …˜ˆ’…‹œŽ ‚•Ž„ˆ’…
‚ „‚…œ. ⍓’ˆ  ’…ŒŽ,  Ž  ‚Ž ‘…  Ÿ"  ‚ˆ†“ ‚€‘ ˆ  “ŒŽ‹Ÿž ‚…“’œ‘Ÿ. νŽ ‚›
Ž™“œž  ˆ„…’… ‚„Ž‹œ €‚Ž‰ ‘’…› ˆ  ‘‚Ž€—ˆ‚€…’… ‚ Ž•Ž„  €€‚Ž,  ŠŽ’Ž›‰
ˆ‚Ž„ˆ’ ‚ …Ž‹œ˜“ž …™…“  ‘ ŠŽ‹Ž„–…Œ, Žƒ€†„…›Œ …ˆ‹€Œˆ. ς“’ -- ‘€Œ …
‡€ž  Ž—…Œ“  -- ’…‚Žƒ€  ŒŽŸ …™… ‚Ž‡€‘’€…’, Ÿ „Ž  •ˆŽ’›  ‚›ŠˆŠˆ‚€ž  ‚€Œ
…„Ž‘’……†…ˆŸ, Šˆ—“, —’Ž Ž‡„Ž,  —’Ž €„Ž  ‘…‰—€‘ †… ‚›ˆ€’œ‘Ÿ ˆ‡ ’ŽƒŽ
…„„‚…œŸ.  θŒ…Ž ’Ž  ‘‹Ž‚Ž ˆŒ…ˆ‹  Ÿ ‚  ŒŽ…Œ  ‘…, ˆ  ’Žƒ„€,  Š€Š  Œ…
Š€‡€‹Ž‘œ, ŽŽ ˆŒ…‹Ž  Ž…„…‹…Ž…  ‡€—…ˆ…, Ž ’……œ, €Ÿ‚“, Ÿ, Ž  €‚„…
ƒŽ‚ŽŸ,  … ‡€ž,  —’Ž ŽŽ ‡€—ˆ’.  ν€  ‚‘… ŒŽˆ  ‘’€•ˆ ‚›  …  Ž€™€…’… ˆ
Œ€‹…‰˜…ƒŽ ‚ˆŒ€ˆŸ, Žˆ€…’…‘œ € …ˆ‹€ ˆ ‚ƒ‹Ÿ„›‚€…’…‘œ ‚ ‚Ž„“. θ Ž’ŽŒ ‚€Œ
Ž’Š›‹Ž‘œ —’Ž-’Ž  -- —’Ž ˆŒ…Ž, Ÿ ’€Š  ˆ … “‡€‹, Ž ŽŽ†„…›‰ ’ˆŒ “†€‘
Ž“„ˆ‹  Œ…Ÿ,  ˆ  Ÿ  Ž‘“‹‘Ÿ,  ‚…‘œ „Ž†€  ˆ ›„€Ÿ.  ΰ ‚ ‡€Š‹ž—…ˆ…,  --
Ž„Ž‹†€‹  ƒ€”, -- ‘Š€†“, —’Ž Ÿ Ž—…œ ‹€ƒŽ„€… ‚€Œ ‡€ ‚€˜“ €‘’Ž‰—ˆ‚Ž‘’œ.
ύ’Ž’ ŠŽ˜Œ€ „€‚ˆ‹ Œ…Ÿ  …Ž’‘’“Ž; ’Žƒ„€ Š€Š ’……œ, ŠŽƒ„€ Ÿ ‚›€‡ˆ‹  …ƒŽ ‚
Ž›—›• ‘‹Ž‚€• ˆ  „…‚ŽŒ  ‘‚…’…,  Ž …„‘’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ  Œ… …‡€—ˆ’…‹œ›Œ".
"ν“, … ‡€ž, -- ‘Š€‡€‹ €Ž, -- ‡„…‘œ —’Ž-’Ž Š€†…’‘Ÿ Œ…  ‘’€›Œ. ς€Š ‚›
ƒŽ‚Žˆ’…,  —’Ž  Œ…  —’Ž-’Ž  Ž’Š›‹Ž‘œ?  ρ’€›‰,  Ž—…œ  ‘’€›‰  ‘Ž.  ί
Ž‡€€‚‹ž ˆŒ ‘‚Žˆ• „“‡…‰". "βŽ‚‘… … €•Ž†“ …ƒŽ ‡€€‚›Œ, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ ƒ€”.
--  ⎠Œ…  Ž ‚›‡›‚€…’ Ž’‚€™…ˆ…. λ“—˜… Ž‘’€€…Œ‘Ÿ …ƒŽ Ž‡€›’œ". "ν“ —’Ž
†, -- ‘Š€‡€‹ €Ž, -- Ž‡€“„…Œ". θ € ‘€ŒŽŒ „…‹…, Žˆ Ž‹œ˜… … ‚‘ŽŒˆ€‹ˆ
Ž ’Ž’ ‘Ž. χ……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ ƒ€” …„‹Ž†ˆ‹ Žƒ“‹Ÿ’œ‘Ÿ ‚…•ŽŒ, € —’Ž
€Ž  (Žˆ  ‘ Š€†„›Œ „…Œ  ‘‹ˆ†€‹ˆ‘œ ‚‘…  Ž‹œ˜…)  Ž•Ž’Ž  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ.  ν€
Ž€’ŽŒ “’ˆ  ‚ πˆŒ  ƒ€” …‡€Œ…’Ž ‘‚…“‹ €  …‡€ŠŽŒ“ž „ŽŽƒ“. ℐ“ƒ Ž
‘„…†€‹ ŠŽŸ, ‚‘‹…‘“‹ “Š€Œˆ, ‡€Š›‹  ˆŒˆ ƒ‹€‡€ ˆ  ƒŽŒŠŽ ‚‘ŠˆŠ“‹. κŽƒ„€
Ž Ž’Ÿ‹ “Šˆ  Ž’ ‹ˆ–€, Ž ›‹ ‘Œ…’…‹œŽ ‹…„… (€„Ž ‘Š€‡€’œ, —’Ž ƒ€” ›‹
…‚Ž‘•Ž„›‰ €Š’…). ξ  ˆ‘’€‹œŽ  Ž‘ŒŽ’…‹ € €Ž€. "χ’Ž  ‘  ‚€Œˆ?  --
‚‘Šˆ—€‹ ’Ž’. --  χ’Ž  ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?"  "νˆ—…ƒŽ! --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ƒ€”.  -- πŽ‚Ž
ˆ—…ƒŽ. κ€ŠŽ‰-’Ž ˆ€„ŽŠ. οŽ…„…Œ’… ‘ŠŽ…… ‚ πˆŒ". νŽ €Ž Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ, ˆ ‚Ž’
Ž ‹…‚“ž ‘’ŽŽ“ „ŽŽƒˆ Ž “‚ˆ„…‹ ›‹œ›‰ Ž‘…‹ŽŠ, ˆ Ž Ž„“ ‘’ŽŽ“ …ƒŽ --
ƒŽˆ–“, € Ž „“ƒ“ž  -- ‘€„  ‘ ‚…—Ž‡…‹…›Œˆ „……‚œŸŒˆ. "υŽŽ˜Ž, -- ‘Š€‡€‹
Ž ˆ‡Œ…ˆ‚˜ˆŒ‘Ÿ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. -- ρŠŽ……  Ž…„…Œ „ŽŒŽ‰.  ί Žž‘œ, —’Ž ‚€Œ ‹Ž•Ž".
"δ€, €„ˆ Žƒ€, ‘ŠŽ…… ‚ πˆŒ, ˆ  Ÿ ‘€‡“ ‹Ÿƒ“ ‚ Ž‘’…‹œ!" -- ‚‘Šˆ—€‹  ƒ€”,
‚…‘œ „Ž†€.  „Ž…•€‹ˆ „ŽŒŽ‰, … ŽŒ…Ÿ‚˜ˆ‘œ ˆ ‘‹Ž‚ŽŒ; ƒ€”  ‘…‰—€‘ †… ‹…ƒ
‚ Ž‘’…‹œ, ˆ  ‚‘…Œ …ƒŽ ‘‚…’‘ŠˆŒ ‡€ŠŽŒ›Œ  ‚ ’Ž’ †… ‚…—… ‘’€‹Ž ˆ‡‚…‘’Ž, —’Ž
…ƒŽ  ’…‹…’  ‹ˆ•Ž€„Š€.  ν€ „“ƒŽ‰  „…œ ‹Ž˜€„œ €Ž€  €˜‹ˆ ˆ‚Ÿ‡€Ž‰ Š
ˆˆˆ, Ž ‘€Œ Ž …‘‘‹…„Ž ˆ‘—…‡... ς€Š Š€Š ‚› ‘—ˆ’€…’…, ›‹Ž ’Ž “ˆ‰‘’‚ŽŒ?
-- ‚…‡€Ž …‚€‹ ဋ‹€’ ‘‚Ž‰ €‘‘Š€‡.
     -- ΰ ‚› “‚……›, —’Ž Ž ›‹ ƒ€”? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     --  δ€ …’, €‘—…’ ’ˆ’“‹€ Ÿ … “‚……, Ž Ž  ›‹ Ž„Ž‚ˆ’›‰ „‚ŽŸˆ, ˆ
ƒŽ‘Ž„œ „€ ˆ‡€‚ˆ’ ‚€‘, μ€ŠŠ…‹‹€, Ž’ ’€ŠŽƒŽ ‚€ƒ€!
     οŽ‘‹…„ˆ… ‘‹Ž‚€ Ž Žˆ‡…‘, “‹›€Ÿ‘œ Œ… Ž’Š“„€’Ž ‘‚…•“, ‚  ‘‹…„“ž™“ž
Œˆ“’“  Ž  ›‹  “  Œ…Ÿ Ž„ Žƒ€Œˆ. ί ‚ˆŒ€’…‹œŽ, Š€Š „ˆ’Ÿ, ‘‹…„ˆ‹  ‡€ …ƒŽ
……Œ…™…ˆŸŒˆ;  Ž’ ˆ• ƒŽ‹Ž‚€  ŒŽŸ Š“†ˆ‹€‘œ, ˆ ‚ …‰  ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ “‘’Ž,  ˆ
ƒŽ‚Žˆ‹ Ÿ Š€Š ‚Ž ‘….
     -- ξ …€‚ˆ„…‹ €Ž€ ‹ž’Ž‰ …€‚ˆ‘’œž? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     --  εƒŽ  ŸŒŽ-’€Šˆ  Œ“’ˆ‹Ž, ŠŽƒ„€  ’Ž’ Ž„•Ž„ˆ‹  Š  …Œ“,  --  Ž’‚…—€‹
ဋ‹€’.
     -- βŽ’ ˆŒ…Ž ’Ž ˆ Ÿ —“‚‘’‚Ž‚€‹, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -- β ‘€ŒŽŒ „…‹…! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ဋ‹€’. -- βŽ’ ’€Š Ž‚Ž‘’ˆ! ΰ ‘Š€†ˆ’…
-- ‚Ž—…Œ, ŒŽ†…’  ›’œ, ’Ž ˆ‡‹ˆ˜…… ‘€ŒŽŒ…ˆ…, -- …  Ÿ  ‹ˆ  ›‹ ˆ—ˆŽ‰
’ˆ• †…‹“„Ž—›• …’“€–ˆ‰?
     ξ ‘Ž‘Ž…  ›‹ ˆˆŒ€’œ ˆ‡›‘Š€›… Ž‡›, „€†… Š€‘“Ÿ‘œ ’Ž‹œŠŽ ……„Ž
ŒŽ‰, ’…Œ Ž‹…… …‘‹ˆ ’ˆ Ž‡› ŒŽƒ‹ˆ ›’œ ˆ‘ŠŽ‚€›. ς€Š ˆ ‘…‰—€‘  Ž ‘ˆ„…‹,
……Šˆ“‚ Žƒ“ € Žƒ“, ‘Š…‘’ˆ‚ “Šˆ, ˆŽ€‚‹ˆ‚€Ÿ‘œ Š  Š€—Š…, ‘ ‹…ƒŠŽ‘’œž
‘Ž•€ŸŸ €‚Ž‚…‘ˆ…,  ŠŽ’ŽŽ…  „€†…  …›˜ŠŽ  ŒŽƒ‹Ž  …Ž€‚ˆŒŽ €“˜ˆ’œ. θ
‚„“ƒ ……„Ž ŒŽž ŽŸ’œ ‚Ž‡ˆŠ  Ž€‡  Œˆ‹Ž„€  ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ, ‘Ž ‘Š‹Ž…Ž‰  €
“Šˆ ƒŽ‹Ž‚Ž‰;  Ž ’Ž‹œŠŽ ’……œ, ŠŽƒ„€ Ž  Ž„Ÿ‹  ƒŽ‹Ž‚“, ‹ˆ–Ž …ƒŽ ‚›€†€‹Ž
“…Š. ρ‹Ž‚€ ˆ‡ ŒŽ…‰  ŒŽ‹ˆ’‚› --  Ÿ ›‹  › „Ž‘’Ž‰……  €‡›‚€’œ‘Ÿ —…‹Ž‚…ŠŽŒ,
…‘‹ˆ › Ž€‡ˆ‹ ’ŽƒŽ …ƒŽ„ŸŸ, -- Œ…‹œŠ“‹ˆ ‚ ŒŽ…‰ €ŒŸ’ˆ. ί €Ÿƒ ‚‘ž ‘‚Žž
…ƒˆž  ˆ, ŠŽƒ„€ ŠŽ€‹œ Š€—“‹Ž ‚ ‘’ŽŽ“ ŒŽ…ƒŽ ‚€ƒ€,  ›‘’Ž ’Ž‹Š“‹ …ƒŽ
ŽƒŽ‰. νŽ  …“  “ƒŽ„Ž ›‹Ž, —’Ž› ‚ˆ€ ŒŽ…ƒŽ …‘’“‹…ˆŸ …  “‘“ƒ“‹Ÿ‹€‘œ
…ƒŽ “‘…•ŽŒ.
     ςŽ ‹ˆ ŒŽŸ …“‚……Ž‘’œ, ’Ž ‹ˆ …ƒŽ …‚…ŽŸ’Ž… Ž‚Ž‘’‚Ž, Ž ’Ž‹œŠŽ Ž
“‚…“‹‘Ÿ Ž’ “„€€, ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ ˆ ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ Š€€’.
     ν…  ‡€ž,  ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚…Œ…ˆ Ž˜‹Ž ‚  ŒŽ‹—€ˆˆ:  Ÿ  Ž…†…Œ“ ‹…†€‹  €
€‹“…,  Ž•‚€—…›‰  ‘’€•ŽŒ,  €‘Š€Ÿˆ…Œ ˆ  ‘’›„ŽŒ; Ž ‘’ŽŸ‹,  …  Ž’“‘Š€Ÿ
Š€€’€,  ˆ,  Ž…˜ˆ‘œ ‘ˆŽ‰  Ž  ”€‹œ˜Ž’,  ƒ‹Ÿ„…‹  €  Œ…Ÿ  ‘Ž  ‘’€›Œ,
‘Œ…˜€›Œ ‚›€†…ˆ…Œ; €ŠŽ…– Ž ‡€ƒŽ‚Žˆ‹.
     -- μ€ŠŠ…‹‹€,  --  ‘Š€‡€‹ Ž, --  Ÿ  …  “…Š€ž ‚€‘,  Ÿ …„‹€ƒ€ž  ‚€Œ
‘Žƒ‹€˜…ˆ…. β›, ‘Ž  ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ›,  …„‚€  ‹ˆ  •Ž’ˆ’…, —’Ž› ’Ž’ ‘‹“—€‰ ‘’€‹
„Ž‘’ŽŸˆ…Œ ƒ‹€‘Ž‘’ˆ,  Ÿ,  ‘Ž ‘‚Ž…‰  ‘’ŽŽ›, „Ž‹†… ˆ‡€’œ‘Ÿ,  —’Ž Œ… …
“‹›€…’‘Ÿ  †ˆ’œ, Ž‘’ŽŸŽ Ž†ˆ„€Ÿ,  —’Ž  € ŒŽž †ˆ‡œ  ŽŠ“‘ˆ’‘Ÿ —…‹Ž‚…Š,  ‘
ŠŽ’Ž›Œ Ÿ ‘ˆ†“  ‡€ Ž„ˆŒ ‘’Ž‹ŽŒ. ™€‰’… Œ…... νŽ …’, -- ‚…‡€Ž …‚€‹
Ž,  --  ‚›  …™… …„Ž‘’€’Ž—Ž  Ž€‚ˆ‹ˆ‘œ Ž’ Ž’Ÿ‘…ˆŸ; …™…, —…ƒŽ  „ŽŽƒŽ,
Ž„“Œ€…’…, —’Ž Ÿ ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ ‚€˜…‰ ‘‹€Ž‘’œž; Ÿ … •Ž—“ Ž‘’€‚‹Ÿ’œ ˆŠ€Šˆ•
‹€‡……Š „‹Ÿ Š€‡“ˆ‘’ˆŠˆ, ’Ž‰  …‘—…‘’Ž‘’ˆ ‘Ž‚…‘’‹ˆ‚›•.  ί „€Œ  ‚€Œ ‚…ŒŸ  €
€‡Œ›˜‹…ˆŸ.
     ρ  ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž, ‘ŠŽ‹œ‡“‚,  ‘‹Ž‚Ž  …‹Š€, Ž “•Ž„Ÿ™…‰  ˆ‡-Ž„ Žƒ
€‹“…, ›“‹ ‚ Š€ž’“. Œ…Ž —……‡ Ž‹—€‘€ Ž ‚…“‹‘Ÿ ˆ ‡€‘’€‹ Œ…Ÿ ‚‘…
‚ ’ŽŒ †… Ž‹Ž†…ˆˆ.
     --  ν“,  €  ’……œ, --  ‘Š€‡€‹  Ž,  --  „€„ˆ’… ‹ˆ  ‚›  Œ… ‘‹Ž‚Ž.  κ€Š
•ˆ‘’ˆ€ˆ ˆ ‚…›‰ ‘‹“ƒ€ ŒŽ…ƒŽ €’€, —’Ž Œ… … ˆ„…’‘Ÿ  Ž‹œ˜… Ž€‘€’œ‘Ÿ
‚€˜ˆ• ŽŠ“˜…ˆ‰?
     -- δ€ž ‘‹Ž‚Ž! -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -- ρŠ…ˆŒ …ƒŽ “ŠŽŽ†€’ˆ…Œ, -- …„‹Ž†ˆ‹ Ž.
     --  β›  ‚€‚… ‘’€‚ˆ’œ “‘‹Ž‚ˆŸ, -- Ž’‚…’ˆ‹  Ÿ,  ˆ Œ›  Ž†€‹ˆ „“ƒ „“ƒ“
“Š“.
     ξ ‘…‰—€‘ †… “‘…‹‘Ÿ € …†…… Œ…‘’Ž ˆ ‚ ’Ž‰ †… ˆ‘ŠŽ‚€Ž‰ Ž‡….
     -- 䅐†ˆ’…‘œ, -- ‚‘Šˆ—€‹ Ÿ, ˆŠ›‚€Ÿ ƒ‹€‡€, -- Ÿ … ŒŽƒ“ ‚ˆ„…’œ ‚€‘ ‚
’ŽŒ Ž‹Ž†…ˆˆ! ‚›‰ ‚…‡€›‰ Š… ŒŽ†…’ ‘Ž‘ˆ’œ ‚€‘ ‚ ŒŽ…!
     -- β› ‚  ‚›‘˜…‰  ‘’……ˆ …Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œ›, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž, “‹›€Ÿ‘œ, Ž
‚›Ž‹ˆ‹ ŒŽž  Ž‘œ“. -- θ ‚‘…-’€Šˆ ‚›, μ€ŠŠ…‹‹€, „€  “„…’ ‚€Œ  ˆ‡‚…‘’Ž,
‚›‘ŽŠŽ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ ‚ ŒŽ…Œ  Œ…ˆˆ.  β› „“Œ€…’…, Ÿ … “Œ…ž –…ˆ’œ ‚…Ž‘’œ?  νŽ
Ž—…Œ“ †…, Ž-‚€˜…Œ“, ‚Ž†“ Ÿ ‘ ‘ŽŽž Ž ‘‚…’“ ρ…Š“„“ 䀑‘€? οŽ’ŽŒ“, —’Ž Ž
ƒŽ’Ž‚  ‚ ‹ž“ž Œˆ“’“ “Œ……’œ ˆ‹ˆ “ˆ’œ €„ˆ Œ…Ÿ. θ Ÿ  …ƒŽ ‡€ ’Ž ‹ž‹ž. β›
ŒŽ†…’…  ‘—ˆ’€’œ  ’Ž  ‘’€›Œ,  Ž  Ÿ  …™…  Ž‹œ˜…  –…ž  ‚€‘  Ž‘‹…  ‚€˜…‰
‘…ƒŽ„Ÿ˜…‰ ‚›•Ž„Šˆ. ί „“Œ€‹, —’Ž ‚›  € δ…‘Ÿ’ˆ ‡€Ž‚…„…‰  [46], Ž ’Ž, Ž
‘—€‘’œž, … ’€Š! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. -- θ ‘’€“˜…–ˆŸ,  ŽŠ€‡›‚€…’‘Ÿ,  … ‚Ž‚‘…
…‡‡“€! χ’Ž ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … Œ…Ÿ…’ ’ŽƒŽ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€, -- Ž„Ž‹†€‹ Ž, ‘Ž‚€
“‹›€Ÿ‘œ,  -- —’Ž ‚› •ŽŽ˜Ž  ‘„…‹€‹ˆ, „€‚  Ž…™€ˆ…,  Ž’ŽŒ“ —’Ž ‘ŽŒ…‚€ž‘œ,
—’Ž› ‚› …“‘…‹ˆ ‚ ‚€˜…Œ Ž‚ŽŒ €Œ‹“€.
     -- οŽ‹€ƒ€ž, -- ‘Š€‡€‹  Ÿ, --  —’Ž Œ… €„‹…†ˆ’ Ž‘ˆ’œ Ž™…ˆŸ “ ‚€‘ ˆ
ŒŽ‹ˆ’œ Žƒ€  Ž‘’ˆ’œ Œ… ŒŽˆ …ƒ…˜…ˆŸ. κ€Š ›  ’Ž ˆ ›‹Ž,  Ÿ „€‹ ‘‹Ž‚Ž,
ŠŽ’ŽŽŒ“ “„“  ‚……; Ž ŠŽƒ„€ Ÿ  „“Œ€ž Ž ’…•, ŠŽƒŽ ‚› …‘‹…„“…’…... -- θ Ÿ
“ŒŽ‹Š.
     --  ρ’€€Ÿ ‚…™œ  -- †ˆ‡œ, -- ‘Š€‡€‹  Ž, -- ˆ ‘’€Ž…  ‹…ŒŸ -- Ž„
‹ž„‘ŠŽ‰. β› ‚“˜ˆ‹ˆ ‘……, —’Ž ‹žˆ’…  ŒŽ…ƒŽ  €’€. νŽ  ’Ž Ž‘’Ž ˆ‚›—Š€,
“‚…Ÿž  ‚€‘.  퀏Ÿƒˆ’… ‚€˜“  €ŒŸ’œ, ˆ ‚› “…„ˆ’…‘œ, —’Ž,  ‚…‚›… Ž€‚  ‚
䝐ˆ‘„ˆ, ‚› €˜‹ˆ …ƒŽ ’“›Œ, ‡€“Ÿ„›Œ žŽ˜…‰. ξ ˆ ‘…‰—€‘ Ž-…†…Œ“ ’“
ˆ ‡€“Ÿ„…, •Ž’Ÿ ˆ …  ’€Š ŒŽ‹Ž„. ε‘‹ˆ › ‚› ’Žƒ„€ Ž‚‘’…—€‹ˆ‘œ ‘Ž ŒŽ‰, ‚›
› ’……œ ›‹ˆ ’€ŠˆŒ †… Ÿ›Œ ŒŽˆŒ ‘’ŽŽˆŠŽŒ.
     -- ί …  ‘Š€‡€‹ ›, —’Ž ‚› ‡€“Ÿ„›‰  —…‹Ž‚…Š, Œˆ‘’… ဋ‹ˆ, -- ‡€Œ…’ˆ‹
Ÿ, -- Ž ‘…‰—€‘ ‚› … ŽŸ‚ˆ‹ˆ Ž‘’Ž’› “Œ€.  β› ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ € ŒŽ…
‘‹Ž‚Ž. ΰ  ’Ž  ‚…„œ ’Ž †…, —’Ž ŒŽŸ  ‘Ž‚…‘’œ,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚Ž‘‘’€€‚‹ˆ‚€…’  Œ…Ÿ
Ž’ˆ‚ ‚€‘, ˆ Ÿ Ž’‚€™€ž Ž’ ‚€‘ ‘‚Ž‰ ‚‡Ž, Š€Š Ž’ ‘ˆ‹œŽƒŽ ‘‚…’€.
     -- β…„œ Ÿ ƒŽ‚Žž … Ž  ’ŽŒ,  -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ί ƒŽ‚Žž, —’Ž  …‘‹ˆ › ‚›
‚‘’…’ˆ‹ˆ Œ…Ÿ ŒŽ‹Ž„›Œ... οŽ‚…œ’…, —’Ž … ‚‘…ƒ„€ Ÿ ›‹ ’€ŠˆŒ, Š€Š ‘…‰—€‘, ˆ
(Ž‚‘’…—€‰ Ÿ  „“ƒ€ ’€ŠŽƒŽ,  Š€Š ‚›) ‚Ž‚‘…  … ŽŸ‡€’…‹œŽ „Ž‹†… ›‹ ‘’€’œ
’€ŠˆŒ.
     -- οŽ‹Ž, Œˆ‘’… ဋ‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- ‚› › €‘Œ…Ÿ‹ˆ‘œ €„Ž ŒŽ‰, ‚€‘
… •‚€’ˆ‹Ž › ˆ € „…‘Ÿ’œ Œˆ“’ ‚…†‹ˆ‚ŽƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€ ‘Ž ‘Š“—›Œ Š‚€Š…ŽŒ.
     νŽ Ž Š…ŠŽ “‘…‹‘Ÿ € Ž‚ŽƒŽ  ŠŽœŠ€ ‘€ŒŽŽ€‚„€ˆŸ, ‘ ŠŽ’ŽŽƒŽ “†… …
‘‹…‡€‹,  „ŽŠ“—€Ÿ Œ…  „Ž  ‘€ŒŽƒŽ ŠŽ–€ “’…˜…‘’‚ˆŸ.  α…‡ ‘ŽŒ…ˆŸ, €œ˜… Ž
€•Ž„ˆ‹ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… ‚ ’ŽŒ, —’Ž› ˆ‘Ž‚€’œ ‘…Ÿ ‚ …Ž€‚„€Ž —…›• ’Ž€•,
ˆ •‚€‘’€‹‘Ÿ ‘‚Ž…‰ ŽŽ—Ž‘’œž, ‚›‘’€‚‹ŸŸ …… €ŽŠ€‡, Š€Š ‘‚Ž…ƒŽ Ž„€ ƒ…. σ
…ƒŽ  •‚€’€‹Ž  Ž‘‹…„Ž‚€’…‹œŽ‘’ˆ  … Ž’Š€‡›‚€’œ‘Ÿ  ˆ  Ž’  Ž„ŽƒŽ ˆ‡  ‘‚Žˆ•
Ž˜‹›• ˆ‡€ˆ‰.
     -- νŽ  ’……œ, ŠŽƒ„€ Ÿ “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž ‚› €‘’ŽŸ™ˆ‰  —…‹Ž‚…Š, --  ƒŽ‚Žˆ‹
Ž,  -- ’……œ Ÿ Ž›’€ž‘œ ‚€Œ  ŠŽ…-—’Ž ŽϊŸ‘ˆ’œ. 󂅐Ÿž ‚€‘,  —’Ž Ÿ ’€Š †…
—…‹Ž‚…—… ˆ €„…‹… … Œ…œ˜ˆŒˆ „ŽŽ„…’…‹ŸŒˆ, —…Œ ŒŽˆ ‹ˆ†ˆ….
     ξ, Ž‚’ŽŸž, „ŽŠ“—€‹ Œ…, ˆ ‚ Ž’‚…’ Ÿ ’‚…„ˆ‹ ‚‘… ’Ž †…, -- Ž Œ…œ˜…‰
Œ…… „‚€„–€’œ €‡ Ÿ ƒŽ‚Žˆ‹ …Œ“:
     --  ξ’Š€†ˆ’…‘œ Ž’  ‚€˜ˆ• ‡€Œ›‘‹Ž‚ ˆ ‚Ž‡‚€™€‰’…‘œ ‘Ž ŒŽ‰ ‚  䝐ˆ‘„ˆ,
’Žƒ„€ Ÿ ‚€Œ Ž‚…ž.
     ν€ ’Ž Ž ’Ž‹œŠŽ Š€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
     -- ΰ•, μ€ŠŠ…‹‹€, „Ž†ˆ‚ˆ ‚› •Ž’œ „Ž ’›‘Ÿ—ˆ ‹…’,  ‚› ˆŠŽƒ„€ …  Ž‰Œ…’…
Œ…Ÿ. ς……œ, ŠŽƒ„€ ˆ’‚€ ‚  €‡ƒ€…, —€‘ ŠŽ‹…€ˆ‰ Ž˜…‹, € —€‘ Ž™€„› …™…
… €‘’“ˆ‹. ν€—€‹Ž‘œ ‚‘… ’Ž …™… „‚€„–€’œ ‹…’ €‡€„, ŠŽƒ„€ Œ› Šˆ“‹ˆ †…ˆ‰
‚ ‡€‹… 䝐ˆ‘„ˆ€. α›‹ˆ “ Š€†„ŽƒŽ ˆ‡ €‘  Ž…„› ˆ Ž€†…ˆŸ, Ž ˆ Ž„ˆ  ˆ‡
€‘ ˆ  … Ž„“Œ€‹ “‘’“ˆ’œ. ΰ —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ Œ…Ÿ, ŠŽƒ„€ …—€’Š€ ŒŽŸ Ž˜…€,
‘ …‰ ‚Œ…‘’… Ÿ ‘’€‚‹ž ˆ †ˆ‡œ ˆ —…‘’œ.
     --  ΰ,  Ž„ˆ’…  ‚›  ‘  ‚€˜…‰ —…‘’œž!  -- ‚Ž‘Š‹ˆ–€‹  Ÿ.  --  θ  ‘ ‚€˜…ƒŽ
Ž‡‚Ž‹…ˆŸ  Ž‘Œ…‹ž‘œ  ‘Š€‡€’œ ‚€Œ,  —’Ž ‚‘… ’ˆ  ‚€˜ˆ ‚Žˆ‘’‚…›… ‘€‚…ˆŸ
‘‹ˆ˜ŠŽŒ  €›™…› „‹Ÿ ’€ŠŽƒŽ Ž‘’ŽƒŽ „…‹€. β€Œ  “†… …‡…›‰ Œ…’€‹‹ --
‚Ž’ ‘Œ›‘‹ ˆ ŠŽ…œ ‘Ž€. ΰ  ‘…„‘’‚€, ŠŽ’Ž›… ‚› “‘Š€…’… ‚ •Ž„! οŽ‚…ƒ“’œ
‚  ƒŽ… ‘…Œœž,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚€Œ  ˆŠŽƒ„€  …  ˆ—ˆŸ‹€ ‡‹€,  €‡‚€’ˆ’œ,  …‘‹ˆ
“„€‘’‘Ÿ, ‹…ŒŸˆŠ€, €‡ˆ’œ ‘…„–… ‚€˜…ƒŽ …„ˆ‘’‚…ŽƒŽ €’€! 㐀ˆ’…‹œ €
Ž‹œ˜Ž‰ „ŽŽƒ…, ŠŽ’Ž›‰  ƒ“‘›Œ Šˆ‘’……Œ  “ˆ‚€…’ ‘’€“•“ ‚ ‚Ÿ‡€ŽŒ —…—ˆŠ…
‡€ ˜ˆ‹‹ˆƒ ˆ  ‡€ Žž˜Š“ ’€€Š€, -- ‚Ž’ ‚› Š’Ž, € ‚Ž‚‘… … ‚Žˆ, ‡€Ž’Ÿ™ˆ‰‘Ÿ
Ž ‘‚Ž…‰ —…‘’ˆ!
     κŽƒ„€  Ÿ  ‚  ’€Šˆ•  (ˆ‹ˆ  ‘•Ž„›•) ‚›€†…ˆŸ• Ž‹ˆ—€‹  …ƒŽ,  Ž  ’Ž‹œŠŽ
“‹›€‹‘Ÿ ˆ  ‚‡„›•€‹, Š€Š  —…‹Ž‚…Š, ŠŽ’ŽŽƒŽ … ŽˆŒ€ž’.  €†„›,  ŽŒˆ’‘Ÿ
Œ…, Ž  ‘’€‹ ‡€™ˆ™€’œ‘Ÿ Ž‹…… ‚€‡“Œˆ’…‹œŽ  ˆ ˆ‚…‹ ‘Ž”ˆ‘’ˆ—…‘Šˆ… „Ž‚Ž„›,
ŠŽ’Ž›… ‘’Žˆ’ Ž‚’Žˆ’œ, —’Ž› Ÿ‘…… ŽŸ’… ›‹ …ƒŽ •€€Š’….
     -- β›  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  …‚Ž…›‰ —…‹Ž‚…Š  ˆ  ‚ŽŽ€†€…’…,  —’Ž  ‚Ž‰€  --  ’Ž
‘‹Ž˜›…  €€€›  ˆ  ‡€Œ…€, --  ‘Š€‡€‹ Ž. -- βŽ‰€ (Š€Š  Ž—…œ  €‡“ŒŽ
Ž…„…‹ˆ‹ˆ  ……  „…‚ˆ…) -- ’Ž  "ultima  ratio"  [47].  κŽƒ„€  Œ› …“ŒŽ‹ˆŒŽ
Ž‹œ‡“…Œ‘Ÿ ‘‚ŽˆŒˆ …ˆŒ“™…‘’‚€Œˆ, -- Œ› ‚Žž…Œ. βŽ’, €ˆŒ…, ‚›, μ€ŠŠ…‹‹€,
‚› ŸŽ‘’›‰  ‚ŽŸŠ€ ‚ ‘‚Ž…‰ ŠŽ’Ž…  ‚ 䝐ˆ‘„ˆ…...  ˆ‹ˆ,  ŒŽ†…’, €…„€’Ž›
‚Ž‡‚Ž„Ÿ’ € ‚€‘ €€‘‹ˆ“?
     -- ί … ‡€„“Œ›‚€ž‘œ €„  ’…Œ, —’Ž …‘’œ ‚Ž‰€  ˆ —’Ž  … …‘’œ ‚Ž‰€,  --
Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. -- νŽ ‚›  „ŽŠ“—€…’… Œ… ‚€˜ˆŒˆ ˆ’Ÿ‡€ˆŸŒˆ € “‚€†…ˆ…. β€˜ €’
•ŽŽ˜ˆ‰ —…‹Ž‚…Š, € ‚› ‹Ž•Ž‰, ‚Ž’ ˆ ‚‘….
     -- α“„œ Ÿ ΰ‹…Š‘€„ŽŒ μ€Š…„Ž‘ŠˆŒ... -- €—€‹ Ž.
     --  βŽ’ ’€Š ‚‘…  Œ›  ŽŒ€›‚€…Œ  ‘…Ÿ! -- ‡€Šˆ—€‹ Ÿ. --  α“„œ  Ÿ ‘€ŒˆŒ
€Ž‘’Ž‹ŽŒ ‹ŽŒ, Ÿ ‚‘… €‚Ž Ž„…‹€‹ › ’Ž’  †… ’Ž›‰ “’œ,  ŠŽ’ŽŽŒ“  ‚›
›‹ˆ ‘‚ˆ„…’…‹…Œ.
     -- ΰ  Ÿ ƒŽ‚Žž ‚€Œ, --  …‚€‹ Ž Œ…Ÿ, -- —’Ž, “„œ Ÿ ‘€Œ›Œ ‡€•“„€‹›Œ
‚Ž†„…Œ  Š‹€€ ƒŽ–…‚, “„œ Ÿ Ž‘‹…„ˆŒ –€œŠŽŒ  ‹…Œ…ˆ ƒŽ‹›• …ƒŽ‚ ‚ ‹…‘€•
ΰ”ˆŠˆ,  ŒŽ‰ €Ž„ ŽŽ†€‹  › Œ…Ÿ. ί  ‹Ž•Ž‰  —…‹Ž‚…Š  --  … Ž’ˆ–€ž. νŽ Ÿ
Ž†„… ›’œ „Ž›Œ ’ˆ€ŽŒ.  ρŽ‘ˆ’… ρ…Š“„“ 䀑‘€,  Ž ‘Š€†…’ ‚€Œ,  —’Ž Ÿ
Ž€™€ž‘œ ‘  ˆŒ,  Š€Š ‘ ‘›ŽŒ.  ρ‚Ÿ†ˆ’… ‘‚Žž ‘“„œ“ ‘  ŒŽ…‰,  ‘’€œ’…  ŒŽˆŒ
€ŽŒ,  ŒŽ…‰ ‘Ž‘’‚…Ž‘’œž, ‘“™…‘’‚ŽŒ Œ… Ž„‚‹€‘’›Œ, Š€Š  Ž„‚‹€‘’›  Œ…
ŒŽ… ’…‹Ž ˆ ŒŽ‰ €‡“Œ, -- ˆ ‚› … “‚ˆ„ˆ’… Ž‹œ˜… ’ŽƒŽ ’…ŒŽƒŽ ‹ˆŠ€, ŠŽ’Ž›‰ Ÿ
Ž€™€ž Š Œˆ“ ‚ ƒ…‚… ‘‚Ž…Œ. 썅 €„Ž ‚‘…  ˆ‹ˆ  ˆ—…ƒŽ. νŽ ’ŽŒ“, Š’Ž Ž’„€‘’
Œ… ‚‘…, Ÿ ‚Ž‡‚€™€ž ‘ ‹ˆ•‚Žž.  σ Œ…Ÿ ŠŽŽ‹…‚‘Š€Ÿ €’“€, ‚ ’ŽŒ-’Ž ˆ  …„€
ŒŽŸ!
     -- οŽ‹Ž†ˆŒ, „Ž ‘ˆ• Ž ’Ž ›‹Ž …„Žž „‹Ÿ „“ƒˆ•! -- ‡€Œ…’ˆ‹ Ÿ. -- χ’Ž,
Š€Š ‚ˆ„Ž, ‘‹“†ˆ’ …Ž’ϊ…Œ‹…Œ›Œ ˆ‡€ŠŽŒ ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽƒŽ ‚…‹ˆ—ˆŸ.
     -- 吓„€! -- ‡€Šˆ—€‹ Ž. -- 䀆… ‘…‰—€‘, “‚…Ÿž ‚€‘, Ÿ Ž™€„ˆ‹ › ’“
‘…Œœž, ‚ —œ…‰ ‘“„œ… ‚› ˆˆŒ€…’… ’€ŠŽ… “—€‘’ˆ…. δ€,  „€†… ’……œ, Ÿ ‡€‚’€
†… …„Ž‘’€‚ˆ‹ › ˆ• ˆ—’Ž†ŽŒ“  ˆ• ‹€ƒŽŽ‹“—ˆž ˆ ‘Š›‹‘Ÿ  › ‚  ’Ž‰  ’Ž‹…
“ˆ‰– ˆ ˜“‹…Ž‚, ŠŽ’Ž“ž Œ› €‡›‚€…Œ ‘‚…’ŽŒ. ί ‘„…‹€‹  ›  ’Ž ‡€‚’€ †…! --
Ž„Ž‹†€‹ Ž. -- ςŽ‹œŠŽ, ’Ž‹œŠŽ...
     -- χ’Ž ’Ž‹œŠŽ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ÿ.
     -- ςŽ‹œŠŽ Žˆ „Ž‹†› Ž‘ˆ’œ Œ…Ÿ Ž ’ŽŒ € ŠŽ‹…Ÿ•. θ ‚‘…€Ž„Ž,  --
„Ž€‚ˆ‹ Ž,  “‘Œ…•€Ÿ‘œ.  --  β ‘€ŒŽŒ  „…‹…, μ€ŠŠ…‹‹€, …  ‡€ž, €‰„…’‘Ÿ ‹ˆ
‡€‹€, „Ž‘’€’Ž—Ž Ž‹œ˜€Ÿ „‹Ÿ ‘‚…˜…ˆŸ ’Ž‰ –……ŒŽˆˆ.
     -- ς™…‘‹€‚ˆ…, ’™…‘‹€‚ˆ…! -- Ž‚Ž—€‹  Ÿ. -- οŽ„“Œ€’œ ’Ž‹œŠŽ, —’Ž ’€Š€Ÿ
‘ˆ‹œ€Ÿ  ‘’€‘’œ,  “‘Š€‰ ŠŽ  ‡‹“,  Ž  Ž„—ˆ…€  ’ŽŒ“ †…  —“‚‘’‚“, ŠŽ’ŽŽ…
‡€‘’€‚‹Ÿ…’ †…Œ€ˆ–“ ŠŽŠ…’ˆ—€’œ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ Ž’€†…ˆ…Œ ‚ ‡…Š€‹….
     --  ν“,  ‚‘…  ŒŽ†…’ ›’œ  Ž‘‚…™…Ž  ‘ €‡›•  ‘’ŽŽ: ‘‹Ž‚€Œˆ,  ŠŽ’Ž›…
…“‚…‹ˆ—ˆ‚€ž’,  ˆ  ‘‹Ž‚€Œˆ, ŠŽ’Ž›…  …“Œ…œ˜€ž’; ’€Š ‚› Œ…Ÿ ˆ ‚ —…Œ …
“…„ˆ’…. β› „€‚…—€ ‘Š€‡€‹ˆ, —’Ž Ÿ Ž‹€ƒ€‹‘Ÿ € ‚€˜“ ‘Ž‚…‘’œ. ς€Š ‚Ž’, “„œ Ÿ
‘Š‹Ž…  --  Š  “ˆ—ˆ†…ˆž,  Ÿ  ŒŽƒ  ›  ‘Š€‡€’œ,  —’Ž  €‘‘—ˆ’›‚€‹  € ‚€˜…
’™…‘‹€‚ˆ…. β› •‚€‹ˆ’…‘œ, —’Ž ‚› "un homme de parole" [48], -- Ÿ ƒŽ†“‘œ ’…Œ,
—’Ž …  ˆ‡€ž ‘…Ÿ  Ž…†„…›Œ. 퀇›‚€‰’…  ’Ž ’™…‘‹€‚ˆ…Œ,  „ŽŽ„…’…‹œž,
‚…‹ˆ—ˆ…Œ „“˜ˆ  -- —’Ž ‡€—€’  ‘‹Ž‚€? νŽ ˆ‡€‰’… ‚ €‘ Ž™“ž —…’“:  Ž€ Œ›
‹ž„ˆ ˆ„…ˆ.
     κ€Š  ŒŽ†Ž ‘“„ˆ’œ  Ž  ’€ŠˆŒ Ž’ŠŽ‚…›Œ  …‘…„€Œ,  Ž ’Ž‰  ’…ˆŒŽ‘’ˆ,
ŠŽ’Ž€Ÿ ›‹€ ŽŽˆŒˆ ŽŸ‚‹…€, Œ› ›‹ˆ ’……œ  ‚ …‚Ž‘•Ž„›• Ž’Ž˜…ˆŸ•. ν€
’Ž’ €‡ „…‹Ž ›‹Ž ‘…œ…‡Ž…. ε‘‹ˆ … ‘—ˆ’€’œ …ˆ€’…‹œ‘’‚, ‘“’œ ŠŽ’Ž›• Ÿ
›’€‹‘Ÿ  ‡„…‘œ  ‚Ž‘Žˆ‡‚…‘’ˆ,  Œ…†„“  €Œˆ  ‚Ž–€ˆ‹Ž‘œ  … Ž‘’Ž  ‚‡€ˆŒŽ…
“‚€†…ˆ…,  Ž, ‘Œ…ž  ‘Š€‡€’œ,  „€†…  …ŠŽ’Ž€Ÿ ˆŸ‡œ.  κŽƒ„€ Ÿ  ‡€Ž‹…‹ (€
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ’Ž ‚‘ŠŽ…  Ž‘‹… Ž‹œ˜ŽƒŽ ˜’ŽŒ€), Ž  ‘ˆ„…‹  ‚Ž‡‹… ŒŽ…‰  ŠŽ‰Šˆ ˆ
€‡‚‹…Š€‹ Œ…Ÿ €‡ƒŽ‚Ž€Œˆ,  ‹…—ˆ‹ Œ…Ÿ Š€ŠˆŒˆ-’Ž …‚Ž‘•Ž„›Œˆ ‹…Š€‘’‚€Œˆ,
ŠŽ’Ž›… Ÿ ˆˆŒ€‹ …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ Ž€‘…ˆŸ. ξ ‘€Œ ’Ž Ž’Œ…’ˆ‹.
     -- βŽ’ ‚ˆ„ˆ’…, --  ƒŽ‚Žˆ‹ Ž. -- β› €—ˆ€…’… ‹“—˜… “‡€‚€’œ Œ…Ÿ. ε™…
‘Ž‚‘…Œ  …„€‚Ž  € ’ŽŒ ‘“„…›˜Š…,  ƒ„…  ˆŠ’Ž,  ŠŽŒ…  Œ…Ÿ,  …  ˆŒ……’ ˆ
Œ€‹…‰˜…ƒŽ ŽŸ’ˆŸ Ž Œ…„ˆ–ˆ…, ‚› ‡€Ž„Ž‡ˆ‹ˆ › Œ…Ÿ ‚ ’ŽŒ, —’Ž Ÿ ‡‹Ž“Œ›˜‹Ÿž
€ ‚€˜“ †ˆ‡œ. θ  ‡€Œ…’œ’…, Ÿ ‘’€‹  Ž’Ž‘ˆ’œ‘Ÿ  Š  ‚€Œ  ‘ Ž‹œ˜ˆŒ  Ž—’…ˆ…Œ
ˆŒ…Ž  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ, Š€Š  “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž  ‚› ƒŽ’Ž‚› Ž’Ÿ’œ “  Œ…Ÿ †ˆ‡œ. ν“,
‘Š€†ˆ’…, …“†…‹ˆ ’Ž ƒŽ‚Žˆ’ Ž Œ…‹Ž—Ž‘’ˆ “Œ€?
     χ’Ž Œ… ›‹Ž Ž’‚…—€’œ? ί ‚…ˆ‹ ‚ ˆ‘Š…Ž‘’œ …ƒŽ €Œ……ˆ‰ Ž Ž’Ž˜…ˆž
ŠŽ Œ… ‘€ŒŽŒ“;  ŒŽ†…’  ›’œ, Ÿ, ›‹ †…’‚Ž‰ …ƒŽ ˆ’‚Ž‘’‚€,  Ž  Ÿ ‚…ˆ‹ (ˆ
Ž‘…‰—€‘ ‚…ž), —’Ž Ž Ž’Ž‘ˆ‹‘Ÿ ŠŽ Œ… ‘ ˆ‘Š…ˆŒ €‘Ž‹Ž†…ˆ…Œ. ρ’€Ž ˆ
ˆ‘ŠŽŽ,  Ž Š€Š ’Ž‹œŠŽ Žˆ‡Ž˜‹€  ‚  …Œ ’€ ……Œ…€,  ‚€†„…Ž‘’œ ŒŽŸ
Ž‘‹€…‹€ ˆ …‘‹…„Ž‚€‚˜ˆ‰ Œ…Ÿ ƒŽ…‘’›‰ Ž€‡ Œˆ‹Ž„€ ‘Ž‚…˜…Ž ˆ‡ƒ‹€„ˆ‹‘Ÿ
“  Œ…Ÿ ˆ‡  €ŒŸ’ˆ. θ, ŒŽ†…’ ›’œ,  Ž‘Ž‚€’…‹œ€ ›‹€ Ž‘‹…„ŸŸ Ž•‚€‹œ€, ‘
Š€ŠŽ‰  Ž€’ˆ‹‘Ÿ  ŠŽ  Œ…  ဋ‹€’   ‚’ŽŽƒŽ   ˆž‹Ÿ,  ŠŽƒ„€  €˜…   „Ž‹ƒŽ…
‘’€‘’‚Ž‚€ˆ…  “†…  ˆ‹ˆ†€‹Ž‘œ  Š  ŠŽ–“ ˆ Œ› ‘ŽŠŽ‰Ž ‚•Ž„ˆ‹ˆ  ‚ Ž‹œ˜“ž
“•’“  휞-鎐Š€,  ‡€„›•€Ÿ‘œ  Ž’ …‘’…ˆŒŽ‰ †€›, ŠŽ’Ž“ž  ‚…‡€Ž  ‘Œ…ˆ‹
…‚ˆ„€Ž‰ ‘ˆ‹› ‹ˆ‚…œ. ί ‘’ŽŸ‹ € ŠŽŒ…, €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ˆ‹ˆ†€‚˜ˆ…‘Ÿ ‡…‹…›…
……ƒ€  ˆ  ‚ˆ„…‚˜ˆ…‘Ÿ  ŠŽ…-ƒ„…  „›ŒŠˆ  …Ž‹œ˜ŽƒŽ ƒŽŽ„Š€  --  –…‹ˆ  €˜…ƒŽ
“’…˜…‘’‚ˆŸ. θ  ’€Š  Š€Š  Ÿ “†…  Ž„“Œ›‚€‹, Š€Š Œ…  Ž•ˆ’……  ŽŽ‰’ˆ €˜…ƒŽ
…„“ƒ€, Ÿ …  …‡ ‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚€ “‚ˆ„…‹, —’Ž Ž Ž„•Ž„ˆ’  ŠŽ  Œ… ‘ €„“˜Ž
Ž’Ÿ“’Ž‰ “ŠŽ‰.
     -- ί  •Ž—“ ŽŽ™€’œ‘Ÿ ‘ ‚€Œˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ž, -- ˆ €‚‘…ƒ„€. β› Ž€„…’…
ŽŸ’œ  ‚  Š“ƒ ŒŽˆ• ‚€ƒŽ‚, ˆ ‘€‡“ Ž†ˆ‚“’ ‚‘… ‚€˜ˆ  …„“…†„…ˆŸ. ί ‚‘…ƒ„€
…‡  ŽŒ€•€  Ž—€Ž‚›‚€‹ ‚‘…•,  ŠŽƒŽ  •Ž’…‹:  „€†…  ‚›,  ŒŽ‰ „Ž›‰  „“ƒ --
Ž‡‚Ž‹œ’… Œ… €‡ ‚ †ˆ‡ˆ €‡‚€’œ ‚€‘  ’€Š, -- „€†… ‚› “Ž‘ˆ’… ‚ „“˜… ‘Ž‚‘…Œ
„“ƒŽ… ŽŽ Œ… ‚…—€’‹…ˆ…, ˆ ‚› ˆŠŽƒ„€ … ‡€“„…’… Ž …Œ. ο“’…˜…‘’‚ˆ… ›‹Ž
‘‹ˆ˜ŠŽŒ Š€’ŠŽ‚…Œ…›Œ, € … ’Ž ‚…—€’‹…ˆ…  ›‹Ž › …™… ƒ‹“†…. νŽ  ’……œ
‚‘…Œ“  ’ŽŒ“  ˆ˜…‹  ŠŽ…–, ˆ  Œ›  ‘Ž‚€ ‚€ƒˆ. ρ“„ˆ’…  Ž €˜…Œ“  Š€’ŠŽŒ“
……Œˆˆž, €‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ Ž€‘…, ˆ ‘Š€†ˆ’… ’ˆŒ ƒ‹“–€Œ, --  Ž “Š€‡€‹ €‹œ–…Œ
€ ƒŽŽ„, -- —’Ž› Žˆ Š€Š ‘‹…„“…’ Ž„“Œ€‹ˆ, …†„… —…Œ ………ƒ€’œ ŒŽž.





     ί  “†…  “ŽŒˆ€‹,  —’Ž  …˜ˆ‹  ŽŽ‰’ˆ  ဋ‹€’, ˆ  ‘ ŽŒŽ™œž Š€ˆ’€€
μ€ŠŒ’ˆ Œ… ’Ž …‡ ’“„€ “„€‹Ž‘œ. €  ‘ Ž„ŽƒŽ Ž’€  Œ…„‹…Ž  ƒ“‡ˆ‹ˆ
‹Ž„Š“,  ‚  ŠŽ’Ž“ž  ‘“‘’ˆ‹‘Ÿ ဋ‹€’, ‹…ƒŠˆ‰  Ÿ‹ˆŠ  ˆŸ‹ Œ…Ÿ ‘ „“ƒŽƒŽ
Ž’€ ˆ ’Ž’—€‘  „Ž‘’€‚ˆ‹  € ……ƒ. ς€Œ Ÿ  Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ……  Ž’›‘Š€‹ “‘€„œ“
Œˆ‹Ž„€, €‘Ž‹Ž†…“ž € ŽŠ€ˆ…  ƒŽŽ„€.  ύ’Ž ›‹  “„Ž›‰, ŽŒ…‘’ˆ’…‹œ›‰
„ŽŒ  ‚ ƒ‹“ˆ… …Š€‘ŽƒŽ  ‘€„€, ‘ Ž˜ˆ›Œˆ ‘‹“†€Œˆ Ž„ Ž„Ž‰ Š›˜…‰. ς“’
›‹ˆ ˆ €Œ€,  ˆ •‹…‚, ˆ ŠŽž˜Ÿ, ˆ ˆŒ…Ž ‡„…‘œ Ÿ €˜…‹ Œˆ‹Ž„€. ξŠ€‡€‹Ž‘œ,
—’Ž, “‚‹…—…›‰ •Ž‡Ÿ‰‘’‚ŽŒ, Ž Ž‚Ž„ˆ’ ‡„…‘œ Ž‹œ˜“ž —€‘’œ ‚…Œ…ˆ. ί ‹…’…‹
’“„€  ‘Ž ‚‘…•  Žƒ  ˆ,  ‡€›•€‚˜ˆ‘œ, Ž‚…„€‹  …Œ“  ŒŽˆ Ž‚Ž‘’ˆ, ŠŽ’Ž›…,  Ž
‘“™…‘’‚“, ›‹ˆ ‘Ž‚‘…Œ … Ž‚›, Ž‘ŠŽ‹œŠ“ “†… …‘ŠŽ‹œŠŽ ŠŽ€‹…‰ ‡€ ’Ž ‚…ŒŸ
ŽŽƒ€‹ˆ "ν…‘€‚…ŽƒŽ".
     -- μ› ‚€‘ “†… „€‚Ž †„…Œ, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„, -- ˆ Ž‘‹…„…… ‚…ŒŸ ’…Ÿ‹ˆ
€„…†„“ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ “‚ˆ„…’œ ‚€‘. ί €„ ‘Ž‚€ Ž†€’œ  ‚€Œ “Š“, μ€ŠŠ…‹‹€. ί
“†… ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž ŠŽ€‹œ ‚€˜ Žƒˆ.
     -- ΰ•, Œˆ‹Ž„, -- ‚‘Šˆ—€‹ Ÿ, -- “„œ € ’Ž ‘Žˆ‡‚Ž‹…ˆ… Ž†œ…, ’Ž ›‹Ž
› ’Ž‹œŠŽ Š ‹“—˜…Œ“!
     -- ν…’, Ž—…Œ“  †…, -- ‘Š€‡€‹ Ž  “ƒžŒŽ. --  χ…ƒŽ †…  ‹“—˜…? ν€ŠŽˆ‹‘Ÿ
„‹ˆ›‰ ‘—…’, ˆ ’……œ Ž Š€‰…‰ Œ…… Ÿ ŒŽƒ“ €—€’œ €‘‹€’“.
     ί ‚›€‡ˆ‹ Ž€‘…ˆ… ‡€ …ƒŽ …‡Ž€‘Ž‘’œ.
     --  ν“,  --  ‘Š€‡€‹  Ž,  --  ‡„…‘œ  …  䝐ˆ‘„ˆ,  ˆ  Ÿ  ˆŸ‹  Œ…›
…„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ˆ. μŽ‹‚€ Ž …Œ Ž……„ˆ‹€ …ƒŽ,  Ÿ  Ž„ƒŽ’Ž‚ˆ‹ €’“  „Ž‘’Ž‰“ž
‚‘’…—“.  ρ“„œ€ ›‹€  €  ŒŽ…‰  ‘’ŽŽ…, Œ…  Ž‚‘’…—€‹‘Ÿ  ‡„…‘œ Š“…–  ˆ‡
…ˆ, ŠŽ’Ž›‰ ‡€‚€‹ …ƒŽ Ž‘‹… 1745 ƒŽ„€ ˆ “ ŠŽ’ŽŽƒŽ  …‘’œ ‚‘…  Ž‘Ž‚€ˆŸ
Ž„Ž‡…‚€’œ …ƒŽ ‚ “ˆ‰‘’‚…, -- „…‹Ž ˆ„…’ Ž …ŠŽ…Œ χœž, ’Ž†… ˆ‡ …ˆ. 툊’Ž
‡„…‘œ … “„ˆ‚ˆ’‘Ÿ, …‘‹ˆ Ÿ … “™“ ဋ‹€’ € ŽŽƒ ˆ …Œ“ …„Ž‡‚Ž‹…Ž “„…’
ˆ Ž™€’œ‘Ÿ ‘ ŒŽˆŒˆ „…’œŒˆ, ˆ ˆ‚…’‘’‚Ž‚€’œ ŒŽž †…“. ρ€Œ †… Ÿ, ŠŽ‹ˆ “† Ž
ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ Œ… €’ŽŒ, ƒŽ’Ž‚  ‚›‘‹“˜€’œ …ƒŽ.  ⠏Ž’ˆ‚ŽŒ ‘‹“—€… Ÿ ‹ˆ˜“ ‘…Ÿ
Ž‹œ˜ŽƒŽ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ, -- Ž’ˆ€Ÿ “Šˆ, ‡€Š‹ž—ˆ‹ Œˆ‹Ž„.
     ς“’  Ž Ž‘…˜Ž  €‡Ž‘‹€‹ ‘‹“ƒ Š ‘’€…‰˜ˆ€Œ Ž‚ˆ–ˆˆ  ‘  ˆ‘œŒ…›Œˆ
ˆƒ‹€˜…ˆŸŒˆ. ν… ŽŒž ’……œ,  Ž„ Š€ŠˆŒ …„‹ŽƒŽŒ  Ž ‘Žˆ€‹ ˆ•, Ž,  ‚Ž
‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…,  Žˆ ˆ›‹ˆ, ˆ, ŠŽƒ„€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  €˜ ‡€Š‹Ÿ’›‰ ‚€ƒ, Ž €˜…‹
Œˆ‹Ž„€ ƒ“‹Ÿ‚˜ˆŒ  Ž ’…ˆ‘’Ž‰ €‹‹……  ……„  „ŽŒŽŒ ‚ Ž™…‘’‚…  ƒ“…€’Ž€  ˆ
Ž—ˆ• Ž’€‹…‰ [49]. μˆ‹…„ˆ, ‘ˆ„…‚˜€Ÿ  € ‚…€„…, ‚  ‘ŒŸ’…ˆˆ  Ž„Ÿ‹€‘œ ˆ
‘…‰—€‘ †… “‚…‹€ „…’…‰ ‚ „ŽŒ.
     ဋ‹€’,  ˆ‡Ÿ™Ž Ž„…’›‰  ˆ ˆ ˜€ƒ…,  ˆ‡›‘Š€Ž  €‘Š‹€Ÿ‹‘Ÿ ‘Ž ‚‘…‰
ŠŽŒ€ˆ…‰ ˆ  ”€Œˆ‹œŸŽ Šˆ‚“‹ Œˆ‹Ž„“. μˆ‹Ž„ … Ž’‚…’ˆ‹ € …ƒŽ ˆ‚…’‘’‚ˆ…
ˆ, €•Œ“Ÿ‘œ, ‘ŒŽ’…‹ € ‘‚Ž…ƒŽ €’€.
     -- ν“-‘, ‘! --  ‘Š€‡€‹ Ž €ŠŽ…–. --  κ€ŠˆŒ …„Ž›Œ ‚…’ŽŒ ˆ…‘‹Ž
‚€‘ ‘ž„€, ‚  ‘’€“, ƒ„… (Š €˜…Œ“  Ž™…Œ“  …‘—…‘’œž) ‚› “†… ‡€Ÿ’€‹ˆ ‘‚Žž
…“’€–ˆž?
     --  β€Œ,  Œˆ‹Ž„,  ‘‹…„Ž‚€‹Ž › …  ‡€›‚€’œ Ž  ‚…†‹ˆ‚Ž‘’ˆ!  -- ‚‘›‹ˆ‹
ဋ‹€’.
     -- ί …  ‡€›‚€ž  Ž Ÿ‘Ž‘’ˆ,  -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ Œˆ‹Ž„, --  Ž’ŽŒ“  —’Ž •Ž—“,
—’Ž›  ‚€Œ ›‹Ž  Ÿ‘Ž ‚€˜…  Ž‹Ž†…ˆ…. 䎌€,  ƒ„… ‚€‘  ’€Š  Œ€‹Ž  ‡€‹ˆ, …™…
‚Ž‡ŒŽ†Ž ›‹Ž ‘Ž‹ž„€’œ ‚ˆ„ˆŒŽ‘’œ; ‡„…‘œ ’Ž “„…’ ‘Ž‚…˜…Ž …‘–…‹œŽ. θ Ÿ
„Ž‹†… ŸŒŽ ‡€Ÿ‚ˆ’œ ‚€Œ, —’Ž …˜ˆ’…‹œŽ Ž’ ‚€‘ Ž’…Š€ž‘œ. β€Œ Ž—’ˆ “„€‹Ž‘œ
€‡Žˆ’œ Œ…Ÿ, Š€Š ‚› “†…  €‡Žˆ‹ˆ ˆ,  Ž‹……  ’ŽƒŽ, ‘‚…‹ˆ ‚ ŒŽƒˆ‹“  ‘’€ˆŠ€
Ž’–€.  ‘’“‹…ˆŸŒ ‚€˜ˆŒ “„€‚€‹Ž‘œ ˆ‡…†€’œ ‡€ŠŽ€, Ž „“ƒ ŒŽ‰ ƒ“…€’Ž
Ž…™€‹ Žƒ€„ˆ’œ Ž’  ‚€‘  ŒŽž  ‘…Œœž.  ᅐ…ƒˆ’…‘œ, ‘!  -- ‡€Šˆ—€‹  Œˆ‹Ž„,
“ƒŽ†€Ÿ €’“ ’Ž‘’œž. -- ε‘‹ˆ “‘’€Ž‚‹…Ž “„…’, —’Ž ‚› ‘Š€‡€‹ˆ •Ž’Ÿ › „‚€
‘‹Ž‚€  ŠŽŒ“-ˆ“„œ ˆ‡ ŒŽˆ• „ŽŒŽ—€„–…‚, ‡€ŠŽ Ž€’ˆ’‘Ÿ Ž’ˆ‚ ‚€‘ ˆ Ž“‡„€…’
‚€‘.
     -- ΰ•, ‚Ž’ Š€Š! -- ‘Š€‡€‹ ဋ‹€’, Œ…„‹…Ž ‚›ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ ‘‹Ž‚€. -- βŽ’
ŽŽ,  …ˆŒ“™…‘’‚Ž ›’œ  €  —“†ˆ…! 퀑ŠŽ‹œŠŽ  Ÿ ŽˆŒ€ž,  ’ˆ „†…’‹œŒ…›
…‡€ŠŽŒ› ‘ €˜…‰ ˆ‘’Žˆ…‰.   … ‡€ž’, —’Ž  ‹Ž„ 䝐ˆ‘„ˆ -- ’Ž Ÿ; Žˆ
…  ‡€ž’,  —’Ž  ‚›  Œ‹€„˜ˆ‰ ˆ‡ €’œ…‚,  ‡€Ÿ‚˜ˆ‰  ŒŽ…  Œ…‘’Ž Ž …ƒ‹€‘ŽŒ“
‘…Œ…‰ŽŒ“  “ƒŽ‚Ž“; Žˆ  … ‡€ž’  (ˆ€—…  Žˆ  …  “„Ž‘’Žˆ‹ˆ ›  ‚€‘  ‘‚Ž…‰
‹ˆ‡Ž‘’œž), —’Ž Š€†„›‰ €Š €˜…‰  ‡…Œ‹ˆ, Š€Š ……„ ŽƒŽŒ, ˆ€„‹…†ˆ’ Œ…, ˆ
Š€†„›‰ …‘, ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚› Œ…Ÿ ‹ˆ˜€…’…, ˆ€„‹…†ˆ’ Œ…, € ‚› ‚Ž, ŽŒ€™ˆŠ ˆ
‚…Ž‹ŽŒ›‰ €’.
     --  ㅍ…€‹  κ‹ˆ’Ž! --  ‡€Šˆ—€‹  Ÿ.  --  ν…  ‘‹“˜€‰’…  ’“  ‹Ž†œ.  ί
“€‚‹Ÿž™ˆ‰ ˆ• ŽŒ…‘’œ…Œ ˆ  ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚“ž,  —’Ž ‚  ‘‹Ž‚€• …ƒŽ …’  ˆ ‘‹Ž‚€
€‚„›. ξ ˆ‡ƒ€›‰ ŒŸ’…†ˆŠ, ‘’€‚˜ˆ‰ €…Œ›Œ ˜ˆŽŽŒ, -- ‚Ž’ ‚ „‚“• ‘‹Ž‚€•
‚‘Ÿ …ƒŽ ˆ‘’ŽˆŸ.
     ς€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ, Ÿ ‘ƒŽŸ—€ ŽƒŽ‚Žˆ‹‘Ÿ Ž …ƒŽ Ž‡Ž….
     -- μˆ‹Ž‘’ˆ‚›‰  ƒŽ‘“„€œ,  --  ‘“Ž‚Ž  ‘Š€‡€‹  ƒ“…€’Ž,  Ž€™€Ÿ‘œ  Š
ဋ‹€’. -- ί ‡€ž Ž ‚€‘ Ž‹œ˜…,  —…Œ ‚› ŒŽ†…’… …„Ž‹€ƒ€’œ. €“†ˆ‹ˆ‘œ
…ŠŽ’Ž›…  Ž„ŽŽ‘’ˆ ’€Šˆ• ‚€˜ˆ• Ž„‚ˆƒŽ‚  ‚ €˜ˆ•  Œ…‘’€•, —’Ž „‹Ÿ ‚€‘ †…
‹“—˜… “„…’, …‘‹ˆ  ‚› … ˆ“„ˆ’…  Œ…Ÿ €Ÿ„ˆ’œ Ž ˆŒ  ‘‹…„‘’‚ˆ….  ς“’  ˆ
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€, ˆ ŠŽ’Ž›• ˆ‘—…‡ Œˆ‘’… δ†…ŠŽ χœž ‘Ž ‚‘…Œ ‘‚ŽˆŒ ’Ž‚€ŽŒ, ˆ
’Ž,  Š€Š ‚› ‘’€‹ˆ  Ž‹€„€’…‹…Œ ‡€—ˆ’…‹œŽ‰ ‘“ŒŒ› „……ƒ  ˆ „€ƒŽ–…Ž‘’…‰, ˆ
Ž’Š“„€ ‚› ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ,  ŠŽƒ„€ ‚€‘  Ž„Ž€‹  € ᅐŒ“„€•  €˜ Š€ˆ’€ ˆ‡ …ˆ.
οŽ‚…œ’…  Œ…,  —’Ž  Ÿ  …  Ž„ˆŒ€ž ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ ‹ˆ˜œ ‚Ž  ‚ˆŒ€ˆ…  Š ‚€˜…Œ“
‘…Œ…‰‘’‚“, € ’€Š†… ˆ‡ “‚€†…ˆŸ Š ŒŽ…Œ“ „Ž‘’Ž—’ˆŒŽŒ“ „“ƒ“ ‹Ž„“ 䝐ˆ‘„ˆ“.
     ψ…Ž’ …„ˆŽ„“˜ŽƒŽ Ž„Ž…ˆŸ ‚‘…• Ž’€‹…‰ ‘ŽŽ‚Ž†„€‹ ’ˆ …ƒŽ ‘‹Ž‚€.
     --  썅  ‘‹…„Ž‚€‹Ž  ŽŒˆ’œ,  --   ŽƒŽ‚Žˆ‹  ‘Œ…’…‹œŽ  Ž‹…„…‚˜ˆ‰
ဋ‹€’,  -- Š€Š Ž‘‹…ˆ’…‹… „‹Ÿ  ‚‘…• ‚ ’ŽŒ  ‡€•Ž‹“‘’œ…  ‹žŽ‰ ‹…‘’Ÿ™ˆ‰
’ˆ’“‹,  ‚… ‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’ˆ Ž’ …ƒŽ ‡€ŠŽŽ‘’ˆ. 썅 Ž‘’€…’‘Ÿ ’Žƒ„€ ’Ž‹œŠŽ “Œ……’œ
‘ ƒŽ‹Ž„“ “ Š›‹œ–€ Œˆ‹Ž„€, ˆ “‘’œ ’“ ŒŽ‰ ‘‹“†ˆ’ “Š€˜…ˆ…Œ …ƒŽ „ŽŒ€.
     -- κ —…Œ“ ’ˆ €›™…›…  …—ˆ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Œˆ‹Ž„. --  β›  …Š€‘Ž
‡€…’…, —’Ž  Œ… ’Ž ˆ Š —…Œ“. ε„ˆ‘’‚…Ž,  —…ƒŽ Ÿ „Žˆ‚€ž‘œ, ’Ž Žƒ€„ˆ’œ
‘…Ÿ Ž’ Š‹…‚…’›, € „ŽŒ ŒŽ‰ -- Ž’ ‚€˜…ƒŽ ‚’Ž†…ˆŸ. ί …„‹€ƒ€ž ‚€Œ € ‚›Ž:
‹ˆŽ Ÿ Ž‹€—“ ‚€˜… ‚Ž‡‚€™…ˆ… ‚ ΰƒ‹ˆž € …‚ŽŒ †… Ž’‹›‚€ž™…Œ  ŠŽ€‹…, ˆ
’€Œ,  „ŽŒ€, ‚›, ŒŽ†…’, €‰„…’…  ‘Ž‘Ž Ž„Ž‹†€’œ ‚€˜ˆ “‘‹“ƒˆ €‚ˆ’…‹œ‘’‚“,
•Ž’Ÿ, ‘‚ˆ„…’…‹œ Žƒ,  Ÿ  …„Ž—…‹  ›  “‚ˆ„…’œ  ‚€‘ €‡Ž‰ˆŠŽŒ  € Ž‹œ˜Ž‰
„ŽŽƒ….  θ‹ˆ †…, …‘‹ˆ  ’Ž ‚€Œ  …  “ƒŽ„Ž,  ˆ‡‚Ž‹œ’…, Ž‘’€‚€‰’…‘œ ‡„…‘œ.  ί
“‘’€Ž‚ˆ‹ ’“ ŒˆˆŒ€‹œ“ž ‘“ŒŒ“, € ŠŽ’Ž“ž ŒŽ†Ž Ž†ˆ’œ ‡„…‘œ, ‚ 휞-鎐Š….
θ  ‚  ’ˆ•  €‡Œ…€•  Ÿ  ƒŽ’Ž‚ ‚›„€‚€’œ ‚€Œ …†……„…‹œŽ…  Ž‘Žˆ….  ε‘‹ˆ  ‚›
Ž-…†…Œ“  … ‘Ž‘Ž› “‹“—˜ˆ’œ ‚€˜… Ž‹Ž†…ˆ… ’“„ŽŒ “Š ‘‚Žˆ•, ’Ž ’……œ
‘€ŒŽ… Ž„•Ž„Ÿ™……  „‹Ÿ ‚€‘ ‚…ŒŸ  €“—ˆ’œ‘Ÿ ’ŽŒ“.  νŽ  ŽŒˆ’…, --  ˆ€‚ˆ‹
Œˆ‹Ž„  ‚ ‡€Š‹ž—…ˆ…, --  —’Ž ……Œ…Ž… ŒŽ…  “‘‹Ž‚ˆ…: ˆŠ€Šˆ• €‡ƒŽ‚ŽŽ‚ ‘
—‹…€Œˆ ŒŽ…‰ ‘…Œœˆ, ŠŽŒ… Œ…Ÿ ‘€ŒŽƒŽ!
     ί …™… … ‚ˆ„…‹,  —’Ž›  Š’Ž-ˆ“„œ ›‹ ’€Š ‹…„…, Š€Š ဋ‹€’  ‚ ’“
Œˆ“’“, Ž „…†€‹‘Ÿ Ž ŸŒŽ ˆ ƒ“› “ …ƒŽ … „Žƒ“‹ˆ.
     -- 셍Ÿ ‚‘’…’ˆ‹ˆ  ‡„…‘œ,  -- ‘Š€‡€‹  Ž, --  ‘Ž‚…˜…Ž …‡€‘‹“†…›Œˆ
Ž‘ŠŽ‹…ˆŸŒˆ, Ž Ÿ … €Œ……  Ž€™€’œ‘Ÿ ‚ …ƒ‘’‚Ž.  χ’Ž  †, ‚›„€‚€‰’… Œ…
‚€˜“ Ž„€—Š“. ί ˆˆŒ€ž …… …‡Ž ‚‘ŸŠŽƒŽ ‘’›„€, -- Ž€, Š€Š ˆ Ž‘‹…„ŸŸ ‚€˜€
“€˜Š€, ‚‘… €‚Ž ˆ€„‹…†ˆ’ Œ…. θ Ÿ Ž‘’€“‘œ ‡„…‘œ, ŽŠ€ ’ˆ „†…’‹œŒ…›
… Ž‡€ŠŽŒŸ’‘Ÿ ‘Ž ŒŽ‰ Ž‹“—˜…. ί „“Œ€ž, —’Ž Žˆ “†… ŠŽ…-—’Ž ŽŸ‹ˆ, ŽŸ‹ˆ
ˆ ’Ž, —’Ž, Š€Š ‚› ˆ ‡€Ž’ˆ’…‘œ Ž ‘…Œ…‰Ž‰ —…‘’ˆ, ‚€Œ … ’…ˆ’‘Ÿ “ˆ‡ˆ’œ ……
‚ ŒŽ…Œ ‹ˆ–….
     --  β‘… ’Ž Š€‘ˆ‚›… ‘‹Ž‚€, --  ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„, -- Ž  „‹Ÿ €‘, „‹Ÿ ’…•,
Š’Ž  ‡€…’  ‚€‘ „€‚Ž,  Žˆ Ž‚Ž ˆ—…ƒŽ  …  ‡€—€’.  β› ˆ‡ˆ€…’…  ’Ž, —’Ž
Š€†…’‘Ÿ  ‚€Œ ‘…‰—€‘ Ž‹…… ‚›ˆƒ›˜›Œ. ν“  —’Ž †, ’Ž‹œŠŽ … €‡ƒ‹€ƒŽ‹œ‘’‚“‰’…
ˆ ’ŽŒ; ‘Œ…ž ‚€‘ “‚…ˆ’œ, —’Ž ŒŽ‹—€ˆ… ‘Ž‘‹“†ˆ’ ‚€Œ ‹“—˜“ž ‘‹“†“, —…Œ ’Ž
‚›€†…ˆ… …‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ,
     -- β› ƒŽ‚Žˆ’… Ž ‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ, Œˆ‹Ž„! -- ‚‘Šˆ—€‹ ဋ‹€’, ‚Ž‡‚›˜€Ÿ
ƒŽ‹Ž‘ ˆ “ƒŽ†€ž™… Ž„Ÿ‚ €‹…–. -- α“„œ’… ŽŠŽ‰›, ‹€ƒŽ„€Ž‘’ˆ ŒŽ…‰ ‚€Œ …
ˆ‡…ƒ“’œ. ΰ  ’……œ,  Š€†…’‘Ÿ,  Œ…  Ž€  Ž’Š‹€Ÿ’œ‘Ÿ  ’ˆŒ  „†…’‹œŒ…€Œ,
ŠŽ’Ž›Œ Œ›, „Ž‹†Ž ›’œ, €‘Š“—ˆ‹ˆ ‘‚ŽˆŒˆ ‘…Œ…‰›Œˆ „…‹€Œˆ.
     θ Ž Ž’‚…‘ˆ‹ Š€†„ŽŒ“  ˆ‡ ˆ•  Ž  –……ŒŽŽŒ“ ŽŠ‹Ž“, Ž€‚ˆ‹ ˜€ƒ“  ˆ
“„€‹ˆ‹‘Ÿ,  Ž‘’€‚ˆ‚  ‚‘…•  ‚ Ž‹ŽŒ  …„Ž“Œ…ˆˆ, ˆ—…Œ Œ…Ÿ ‹ˆ—Ž “„ˆ‚ˆ‹ˆ …
’Ž‹œŠŽ …ƒŽ ‘‹Ž‚€, Ž ˆ …˜…ˆ… Œˆ‹Ž„€.
     ς……œ  €Œ …„‘’ŽŸ‹Ž ‚‘’“ˆ’œ  ‚  Ž‚“ž Ž‹Ž‘“ ’Ž‰ ‘…Œ…‰Ž‰  €‘ˆ.
ဋ‹€’ ›‹ ‚Ž‚‘… … ’€Š …‘ŽŒŽ™…, Š€Š ’Ž …„Ž‹€ƒ€‹ Œˆ‹Ž„. οŽ„ “ŠŽ‰
“  …ƒŽ ›‹ ‚‘…–…‹Ž  …„€›‰ …Œ“ ˆ‘Š“‘›‰ ‡Ž‹Ž’›•  „…‹ Œ€‘’….   ‚„‚Ž…Œ
‚Ž‹… ŒŽƒ‹ˆ Ž†ˆ’œ €  Ž‘Žˆ… Œˆ‹Ž„€, ŠŽ’ŽŽ… ›‹Ž … ’€ŠˆŒ ‘Š“„›Œ, Š€Š
’Ž ŒŽ†Ž ›‹Ž …„Ž‹Ž†ˆ’œ Ž …ƒŽ  ‘‹Ž‚€Œ, ’€Š  —’Ž ‚‘…  ‡€€Ž’Šˆ ρ…Š“„›
䀑‘€  Žˆ  ŒŽƒ‹ˆ  Ž’Š‹€„›‚€’œ  „‹Ÿ  Ž‘“™…‘’‚‹…ˆŸ  ‘‚Žˆ•  ‹€Ž‚.  θ  Ÿ  …
‘ŽŒ…‚€ž‘œ, —’Ž ˆŒ…Ž ’€Š Žˆ ˆ Ž‘’“€‹ˆ.
     οŽ ‚‘…‰ ‚…ŽŸ’Ž‘’ˆ, ဋ‹€’ €Œ……‚€‹‘Ÿ ‘ŠŽˆ’œ …Ž•Ž„ˆŒ“ž ‘“ŒŒ“, €
‡€’…Œ Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ € Žˆ‘Šˆ  ’…• ‘ŽŠŽ‚ˆ™, ŠŽ’Ž›… ŠŽƒ„€-’Ž ‡€ŠŽ€‹ ‚ ƒŽ€•,
ˆ …‘‹ˆ › Ž ’ˆŒ Žƒ€ˆ—ˆ‹‘Ÿ, ‚‘… Ž…“‹Ž‘œ › Š ‹“—˜…Œ“ Š€Š „‹Ÿ …ƒŽ, ’€Š
ˆ  „‹Ÿ  €‘.  νŽ,  Š  …‘—€‘’œž,  Ž  ‚Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‘“  ‘‚Ž…ƒŽ  ƒ…‚€.  ‹ˆ—Ž…
…‘—…‘’œ…, ŠŽ’ŽŽŒ“ Ž Ž„‚…ƒ‘Ÿ ˆ  ‚Ž‡‚€™…ˆˆ (Œ…Ÿ “„ˆ‚‹Ÿ‹Ž, Š€Š Ž …ƒŽ
‚Ž Ž™… -- ……†ˆ‹), … ……‘’€‚€‹Ž ’…‡€’œ …ƒŽ, ˆ Ž ›‹ Ž•Ž† € —…‹Ž‚…Š€,
Ž  ‘’€ŽŒ“  ˆ‘‹Ž‚œž, ƒŽ’Ž‚ŽƒŽ Ž’…‡€’œ  ‘……  Ž‘, —’Ž› „Ž‘€„ˆ’œ  ‘‚Ž…Œ“
‹ˆ–“. θ ‚Ž’ Ž ‘„…‹€‹ ‘…Ÿ ‚‘…Ž™ˆŒ Ž‡Žˆ™…Œ ‚ €‘—…’…, —’Ž …‘—…‘’œ… €„…’
ˆ € Œˆ‹Ž„€.
     β  …„…‰˜…‰  —€‘’ˆ  ƒŽŽ„€  Ž   ‚›€‹  “…„ˆ…›‰  „Ž™€’›‰  „ŽŒˆ˜ŠŽ,
Ž‹“‘Š›’›‰ ‚ ’…ˆ €Š€–ˆ‰. οŽ ”€‘€„“  ‘’…€ ›‹€ Ž…‡€€, Š€Š  ‚  ‘Ž€—œ…‰
ŠŽ“…,  ˆ  ……„  Ž’‚…‘’ˆ…Œ  “‘’Ž…Ž …—’Ž  ‚Ž„…  ˜ˆŽŠŽƒŽ  ˆ‹€‚Š€, €
ŠŽ’ŽŽŒ  …†ˆ‰ ‚‹€„…‹…–  €‘Š‹€„›‚€‹  ‘‚Žˆ  ’Ž‚€›.  δŽ‹†Ž  ›’œ,  ’Ž  ˆ
ˆ‚‹…Š‹Ž  ‚ˆŒ€ˆ…  ဋ‹€’  ˆ,  ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  ‚“˜ˆ‹Ž  …Œ“ ‚‘…  „€‹œ…‰˜…….
ξŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž € Ž’“  ˆ€’‘ŠŽƒŽ  ‘“„€ Ž  Ž“—ˆ‹‘Ÿ  ‚‹€„…’œ  ˆƒ‹Ž‰,  Ž
Š€‰…‰  Œ…… ‚ ’Ž‰  ‘’……ˆ,  Š€Š€Ÿ  …Œ“ “†€ ›‹€, —’Ž› €‡›ƒ›‚€’œ Ž‹œ
Ž’ŽƒŽ. ΰ ˆŒ…Ž ‚ ’ŽŒ-’Ž  ˆ ›‹€ ‘Ž‹œ ‡€„“Œ€ŽƒŽ ˆŒ Œ™…ˆŸ. 퀄 ŠŽ“Ž‰
ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ‚›‚…‘Š€, ƒ‹€‘ˆ‚˜€Ÿ:
     δζεμρ δόώπθ
     (€…… ‚‹€„…’…‹œ ဋ‹€’)
     οξχθνκΰ θ ψςξοκΰ ξδεζδϋ
     ρεκσνδπΰ δΰρρ €‡Žˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ „†…’‹œŒ… ˆ‡ 荄ˆˆ
     ώβελθπνΰί πΰαξςΰ
     ΰ  Ž„  ’Ž‰  ‚›‚…‘ŠŽ‰,  Ž„†€‚ Žƒˆ  Ž-Ž’Ž‚‘Šˆ, ‘ˆ„…‹  € ˆ‹€‚Š…
ဋ‹€’ ˆ ŠŽ‚›Ÿ‹ ˆƒ‹Žž.  ί ƒŽ‚Žž "ŠŽ‚›Ÿ‹", Ž’ŽŒ“ —’Ž Š‹ˆ…’› ˆ•Ž„ˆ‹ˆ
ƒ‹€‚›Œ  Ž€‡ŽŒ Š  ρ…Š“„…  ˆ ˜ˆ’œ…  ဋ‹€’ ›‹Ž  Ž‹…… Ž„ ‘’€’œ Ÿ†…
…‹Ž›.  ξ  › ˆŠŽƒ„€ …  ‡€€Ž’€‹ ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ˆ  €  Œ€‘‹Ž Š  ‘‚Ž…Œ“
•‹…“, Ž ‘ …ƒŽ „Ž‚Ž‹œŽ ›‹Ž  ˆ ’ŽƒŽ,  —’Ž ˆŒŸ  䜞ˆ Š€‘Ž‚€‹Ž‘œ  € ’Ž‰
‚›‚…‘Š… ˆ —’Ž ‘€Œ €‘‹…„ˆŠ  ‘‹€‚Ž‰ ”€Œˆ‹ˆˆ  ‘ˆ„…‹, Ž„†€‚  Žƒˆ Š€‹€—ˆŠŽŒ,
Š€Š †ˆ‚Ž‰  “ŠŽ €’ˆŽ‰ ‘Š“Ž‘’ˆ. θ ‡€’…Ÿ …ƒŽ —€‘’ˆ—Ž “„€‹€‘œ, Ž’ŽŒ“ —’Ž
Ž ƒŽŽ„“  Ž˜‹ˆ  ’Ž‹Šˆ ˆ ‚Ž‡ˆŠ‹€  –…‹€Ÿ €’ˆŸ,  ‚€†„…Ž €‘’Ž…€Ÿ  Ž
Ž’Ž˜…ˆž Š  Œˆ‹Ž„“. α‹€ƒŽ‘Š‹ŽŽ‘’œ  Š  …Œ“  ƒ“…€’Ž€  „…‹€‹€  Œˆ‹Ž„€
’Ž‹œŠŽ  …‡‡€™ˆ’……,  €  Œˆ‹…„ˆ,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ˆŠŽƒ„€  …  Ž‹œ‡Ž‚€‹€‘œ  Ž‘ŽŽ‰
‘ˆŒ€’ˆ…‰ ‚ ŠŽ‹Žˆˆ, ‘’€‹€ Œˆ˜…œž ‡‹Ž‘’›• €Œ…ŠŽ‚. β †…‘ŠŽŒ Ž™…‘’‚…, ƒ„…
’€Š …‘’…‘’‚…› €‡ƒŽ‚Ž› Ž “ŠŽ„…‹œ…, …‰ …—…ƒŽ ›‹Ž ˆ  „“Œ€’œ ‡€ƒŽ‚Žˆ’œ Ž
˜ˆ’œ…; ˆ ‘ŠŽ‹œŠŽ €‡, ›‚€‹Ž, Ÿ  ‚ˆ„…‹, Š€Š Ž€ ‚Ž‡‚€™€‹€‘œ  ‚‘Ÿ  Š€‘€Ÿ ˆ
€‚‘…ƒ„€ ‡€…Š€‹€‘œ •Ž„ˆ’œ ‚ ƒŽ‘’ˆ.
     ς…Œ ‚…Œ……Œ Œˆ‹Ž„ †ˆ‹  ‚ ‘‚Ž…Œ ‹€ƒŽ“‘’Ž…ŽŒ  ŽŒ…‘’œ…, Žƒ‹Ž™…›‰
•Ž‡Ÿ‰‘’‚ŽŒ, Ž‹œ‡“Ÿ‘œ €‘Ž‹Ž†…ˆ…Œ  ‹ˆ‡Šˆ• ˆ …‡€‡‹ˆ—›‰ Š Ž‘’€‹œŽŒ“. ξ
ŽŽ‹…‹, ‹ˆ–Ž “ …ƒŽ ›‹Ž Ž†ˆ‚‹…Ž…, Ž‡€Ž—…Ž…. ρ€Œ€Ÿ †€€, Š€‡€‹Ž‘œ, …
’ŸƒŽ’ˆ‹€ …ƒŽ,  ˆ  Œˆ‹…„ˆ, ‡€›‚€Ÿ  Ž  ‘Ž‘’‚…›•  …‚‡ƒŽ„€•,  „…Ž ˆ Ž™Ž
‹€ƒŽ„€ˆ‹€ …Ž  ‡€  ’Ž,  —’Ž  Ž’…–  Ž‘’€‚ˆ‹ …‰  ‚ €‘‹…„‘’‚Ž ’Ž’  €‰‘Šˆ‰
“ƒŽ‹ŽŠ. θ‡ ŽŠ€ Ž€  ‚ˆ„…‹€, Š€ŠŽŒ“ “ˆ†…ˆž Ž„‚…ƒ‘Ÿ ဋ‹€’,  ˆ ‘ ’ŽƒŽ
„Ÿ  Š€Š “„’Ž Ž…‹€ ŽŠŽ‰. ί,  €Ž’ˆ‚, ›‹ „€‹…ŠŽ … ‘ŽŠŽ…. ρ ’…—…ˆ…Œ
‚…Œ…ˆ Ÿ ‘’€‹ ‡€Œ…—€’œ ‚ Œˆ‹Ž„… …  ‘Ž‚‘…Œ ‡„ŽŽ‚›… —…’›. ξ, …‘ŽŒ…Ž,
›‹ ‘—€‘’‹ˆ‚, Ž Ž‘Ž‚€ˆŸ „‹Ÿ ’ŽƒŽ ›‹ˆ …ƒŽ ‘…Š…’ŽŒ. 䀆… €•Ž„Ÿ‘œ ‚ ‹Ž…
‘‚Ž…‰ ‘…Œœˆ.  Ž ……‘’€Ž ‹…‹…Ÿ‹  Š€Š“ž-’Ž  ‡€’€…“ž  Œ›‘‹œ,  ˆ ‚  ŠŽ–…
ŠŽ–Ž‚  ‚Ž Œ… ‡€Ž„ˆ‹Ž‘œ Ž„Ž‡…ˆ… (Š€Š ŽŽ ˆ ›‹Ž …„Ž‘’Ž‰Ž €‘ ŽŽˆ•),
—’Ž “  …ƒŽ ƒ„…-’Ž ‚ ƒŽŽ„… …‘’œ ‹žŽ‚ˆ–€.  €ŠŽ Ž …„ŠŽ ‚›…‡†€‹, ˆ „…œ
…ƒŽ  ›‹ „Ž Ž’Š€‡€ ‡€Ÿ’  „…‹€Œˆ.  θ‡  ŒŽ…ƒŽ Ž‹Ÿ  ‡…ˆŸ  “‘ŠŽ‹œ‡€‹  ’Ž‹œŠŽ
ŠŽŽ’Šˆ‰  ŽŒ…†“’ŽŠ ‚…Œ…ˆ €Ž  “’ŽŒ, ŠŽƒ„€ Œˆ‘’…  ΰ‹…Š‘€„… ›‹ ‡€Ÿ’
“ŽŠ€Œˆ.  β  ‘‚Ž… Ž€‚„€ˆ… Ÿ „Ž‹†…  ‡€Œ…’ˆ’œ, —’Ž Ÿ ‚‘… …™…  €•Ž„ˆ‹‘Ÿ  ‚
…ŠŽ’ŽŽŒ  ‘ŽŒ…ˆˆ Š€‘€’…‹œŽ  ’ŽƒŽ,  Ž‹Ž‘’œž  ‹ˆ ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  €‘‘“„ŽŠ
Œˆ‹Ž„€.  ΰ  ‹ˆ‡Ž‘’œ  €˜…ƒŽ ‚€ƒ€, ˆ’€ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ’“’  †…  ‚ ƒŽŽ„…, ’Ž‹œŠŽ
“‘“ƒ“‹Ÿ‹€ ŒŽž  €‘’ŽŽ†…Ž‘’œ. ’ŽŒ“, ……Œ…ˆ‚  Ž„ Š€ŠˆŒ-’Ž  …„‹ŽƒŽŒ
—€‘, ‚ ŠŽ’Ž›‰ Ÿ Ž›—Ž Ž“—€‹  Œˆ‘’…€ ΰ‹…Š‘€„…€ €—€’Š€Œ ˆ‘œŒ€ ˆ ‘—…’€,
Ÿ ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‚›‘‹…†ˆ‚€’œ ‘‚Ž…ƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€.
     ꀆ„Ž… “’Ž, …‚‡ˆ€Ÿ € ŽƒŽ„“, Ž €‹ ’Ž‘’œ ‘ ‡Ž‹Ž’›Œ €€‹„€˜ˆŠŽŒ
ˆ, ‘„‚ˆ“‚ ˜‹Ÿ“ €  ‡€’›‹ŽŠ  (Ž‚€Ÿ ˆ‚›—Š€,  ŠŽ’Ž€Ÿ,  Ž  ŒŽˆŒ „Žƒ€„Š€Œ,
Ž‡€—€‹€ €‡ƒŽŸ—…›‰ ‹Ž), Ž’€‚‹Ÿ‹‘Ÿ € ‘‚Žž Ž›—“ž Žƒ“‹Š“.
     ⠝’Ž’ „…œ …‚›Œ „Ž‹ƒŽŒ Ž Ž˜…‹  Ž  €‹‹…… ‚  ‘’ŽŽ“ Š‹€„ˆ™€, ƒ„…
Ž‘ˆ„…‹ …ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ, Ž —…Œ’Ž €‡Œ›˜‹ŸŸ. οŽ’ŽŒ ‘‚…“‹ Š ……ƒ“  ŒŽŸ ˆ,
Ž‰„Ÿ Ž €……†Ž‰, ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž ‘Ž‘…„‘’‚“ ‘  ŠŽ“Ž‰ ဋ‹€’. ς……œ ˜€ƒ
Œˆ‹Ž„€ ›‹ ›‘’…… ˆ “‚…………, Š€Š “ —…‹Ž‚…Š€, €‘‹€†„€ž™…ƒŽ‘Ÿ  ‚Ž‡„“•ŽŒ ˆ
‚ˆ„ŽŒ. ξ‘’€Ž‚ˆ‚˜ˆ‘œ € €……†Ž‰ ……„ ‘€ŒŽ‰ ‹€—“ƒŽ‰, Ž Ž‘’ŽŸ‹, Žˆ€Ÿ‘œ
€  ‘‚Žž ’Ž‘’œ. ύ’Ž,  ›‹ ˆŒ…Ž ’Ž’ —€‘, ŠŽƒ„€ ဋ‹€’ Ž›—Ž “‘€†ˆ‚€‹‘Ÿ
€  ‘‚Ž‰ ˆ‹€‚ŽŠ  ˆ ŠŽ‚›Ÿ‹ ˆƒ‹Ž‰.  θ  ‚Ž’  Ž€  €’€ ‘  ‡€‘’›‚˜ˆŒˆ ‹ˆ–€Œˆ
“‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ „“ƒ €  „“ƒ€. οŽ’ŽŒ Œˆ‹Ž„  ’Ž“‹‘Ÿ ‚ „€‹œ…‰˜ˆ‰ “’œ, —…Œ“-’Ž
“‹›€Ÿ‘œ.
     ςŽ‹œŠŽ   „‚€†„›   Œ…  ˆ˜‹Ž‘œ   ˆ…ƒ“’œ   Š   ‘’Ž‹œ   …„Ž‘’Ž‰ŽŒ“
‚›‘‹…†ˆ‚€ˆž.  ύ’ŽƒŽ  ›‹Ž  „Ž‘’€’Ž—Ž,  —’Ž›  “„Ž‘’Ž‚…ˆ’œ‘Ÿ  ‚  –…‹ˆ  …ƒŽ
Žƒ“‹ŽŠ  ˆ ‚ ’€‰ŽŒ ˆ‘’Ž—ˆŠ…  …ŽŸ’ŽƒŽ „Ž‚Ž‹œ‘’‚€.  ς€Š ‚Ž’ Š€ŠŽ‚€ ›‹€
‹žŽ‚ˆ–€ Œˆ‹Ž„€: …€‚ˆ‘’œ, € … ‹žŽ‚œ ‚ŽŽ„“˜…‚‹Ÿ‹€ …ƒŽ. μŽ†…’ ›’œ, ˆ›…
ŒŽ€‹ˆ‘’›  ›‹ˆ  ›  „Ž‚Ž‹œ›  ’€ŠˆŒ  Ž’Š›’ˆ…Œ,  Ž  Œ…Ÿ,  ˆ‡€ž‘œ,  ŽŽ
“†€‘“‹Ž.  ς€Šˆ… Ž’Ž˜…ˆŸ Œ…†„“ €’œŸŒˆ  … ’Ž‹œŠŽ ›‹ˆ Ž’‚€’ˆ’…‹œ› ‘€Œˆ
Ž ‘……, Ž ˆ —…‚€’› ŒŽƒˆŒˆ ƒŸ„“™ˆŒˆ …„€Œˆ. ’ŽŒ“ Ÿ  ˆŸ‹ ‡€ €‚ˆ‹Ž
(Ž‘ŠŽ‹œŠ“  ’Ž  Ž‡‚Ž‹Ÿ‹ˆ  Œ…  ŒŽˆ €‡ŽŽ€‡›…  ŽŸ‡€Ž‘’ˆ) ˆ  …‚Ž‰
‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ  Š€’—€‰˜ˆŒ “’…Œ Ž……†€’œ  Œˆ‹Ž„€  ˆ  ’€‰ŠŽŒ €‹ž„€’œ ‡€  ˆ•
‚‘’…—…‰.
     €†„›, …ŒŽƒŽ ŽŽ‡„€‚ ˆ ˆ„Ÿ Ž‘‹… Ž—’ˆ …„…‹œŽƒŽ ……›‚€, Ÿ ›‹
ˆ‡“Œ‹… Ž‚›Œ  Ž‚ŽŽ’ŽŒ, ŠŽ’Ž›‰ ˆŸ‹Ž „…‹Ž. βŽ‡‹… ŠŽ“› ဋ‹€’  ›‹€
‘Š€ŒœŸ, “‘’Ž…€Ÿ ŠŽƒ„€-’Ž ‹€‚Ž—ˆŠŽŒ „‹Ÿ “„Ž‘’‚€  ŽŠ“€’…‹…‰. ς€Š ‚Ž’ €
…‰-’Ž  ˆ  ‘ˆ„…‹  Œˆ‹Ž„,  Žˆ€Ÿ‘œ  Ž„ŽŽ„ŠŽŒ  €  ’Ž‘’œ  ˆ  …‘ŽŠŽ‰Ž
€‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ŠŽ€‹ˆ ˆ  ƒ€‚€œ.  ΰ ‚‘…ƒŽ ‚ ’…•  ˜€ƒ€• Ž’ …ƒŽ ’€—€‹ Š€Š“ž-’Ž
Ž„…†„“ …ƒŽ €’.  ŒŽ‹—€‹ˆ, ˆ Œˆ‹Ž„ „€†… … ƒ‹Ÿ„…‹  € ‘‚Ž…ƒŽ ‚€ƒ€. εŒ“,
€‘ŠŽ‹œŠŽ Ÿ ŽˆŒ€ž, „Ž‘’€‚‹Ÿ‹€ †ƒ“—…… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… ‘€Œ€Ÿ …ƒŽ ‹ˆ‡Ž‘’œ.
     ε„‚€ Ž „‚ˆ“‹‘Ÿ Ž—œ, Š€Š Ÿ, … ‘Š›‚€Ÿ‘œ, €ƒ€‹ …ƒŽ.
     -- μˆ‹Ž„, Œˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- ‚…„œ ’Ž †… …„Ž‘’Ž‰Ž ‚€‘.
     -- δ‹Ÿ Œ…Ÿ ’Ž --  ‹“—˜…… ‹…Š€‘’‚Ž,  -- Ž’‚…’ˆ‹  Ž, ˆ … ’Ž‹œŠŽ  ’ˆ
‘‹Ž‚€,  ‘€Œˆ  Ž  ‘……  ‘’€›…,  Ž  ˆ  ’Ž,  Š€ŠˆŒ Žˆ  ›‹ˆ Žˆ‡…‘…›,
‚Ž‡Œ“’ˆ‹ˆ Œ…Ÿ.
     --  ί  „Ž‹†… …„Ž‘’……—œ  ‚€‘, Œˆ‹Ž„, Ž’ˆ‚ ’ŽƒŽ  Ž’‚Ž‘’‚€ ‡‹ŽŒ“
—“‚‘’‚“,  -- ‘Š€‡€‹  Ÿ.  -- ν… ‡€ž, —’Ž ‘’€„€…’ Ž’ ’ŽƒŽ Ž‹œ˜…:  „“˜€ ˆ‹ˆ
€‡“Œ, -- Ž ‚› ˆ‘Š“…’… Žƒ“ˆ’œ Š€Š ’Ž, ’€Š ˆ „“ƒŽ….
     -- χ’Ž ‚› ŽˆŒ€…’…!  -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- π€‡‚… ˆ‘›’›‚€‹ˆ ‚› ŠŽƒ„€-ˆ“„œ
’€ŠŽ‰ ƒ…’ ƒŽ…—ˆ?
     -- θ „€†… … ƒŽ‚ŽŸ Ž ‚€‘, -- ˆ€‚ˆ‹ Ÿ,  -- Ž ‚› „“ƒŽƒŽ ’Ž‹Š€…’… €
Š€‰Ž‘’ˆ.
     -- 퀏Ž’ˆ‚. ί ‹ŽŒ€ž …ƒŽ ƒŽ„›ž.
     θ ’€Š ‚ Ž„Ž‹†…ˆ… –…‹Ž‰ …„…‹ˆ Œˆ‹Ž„ Š€†„Ž… “’Ž  ‡€ˆŒ€‹ ‚‘…  ’Ž †…
Œ…‘’Ž  €  ‘Š€Œœ….    ‘’ŽŸ‹€  ‚  ’…ˆ  ‡…‹…›• €Š€–ˆ‰,  Ž’‘ž„€ Ž’Š›‚€‹‘Ÿ
—“„…‘›‰ ‚ˆ„ € “•’“ ˆ ŠŽ€‹ˆ, ‘ž„€ „Ž‹…’€‹ˆ …‘ˆ Œ€’Ž‘Ž‚, ‡€Ÿ’›• ‘‚Ž…‰
€Ž’Ž‰.
     ς€Š  Žˆ ˆ ‘ˆ„…‹ˆ --  …‡ ‘‹Ž‚€, …‡  „‚ˆ†…ˆŸ, ’Ž‹œŠŽ ဋ‹€’  ’›Š€‹
ˆƒŽ‹ŠŽ‰ ˆ‹ˆ  Ž’Š“‘›‚€‹  ˆ’Š“, ‚‘… …™… „…‹€Ÿ ‚ˆ„, —’Ž Ž’Ÿ†ˆ—€…’. ί  ’Ž†…
Ÿ‚‹Ÿ‹‘Ÿ  ’“„€ Š€†„›‰ „…œ, … ……‘’€‚€Ÿ ˆ‡“Œ‹Ÿ’œ‘Ÿ  ˆ ‘…… ˆ ŽŽˆŒ €’œŸŒ.
κŽƒ„€ Ž•Ž„ˆ‹ Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ „“‡…‰ Œˆ‹Ž„€, Ž ‚…‘…‹Ž ŽŠ‹ˆŠ€‹ ˆ• ˆ ‘ŽŽ™€‹,
—’Ž  Ž ’“’  ‡€’…Œ, —’Ž› „€’œ Ž‹…‡›‰ ‘Ž‚…’ ‘‚Ž…Œ“  €’“, ŠŽ’Ž›‰ (Š …ƒŽ,
Œˆ‹Ž„€,  €„Ž‘’ˆ)  ’€Š  ˆ‹…†Ž ’“„ˆ’‘Ÿ.  䀆… ’Ž ဋ‹€’ ……Ž‘ˆ‹  ‘
“ƒžŒ›Œ ‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ…Œ,  Ž  —’Ž ›‹Ž ˆ ’ŽŒ “ …ƒŽ  € “Œ…, ‡€…’  Ž„ˆ Žƒ
ˆ‹ˆ, ‚………, ‘€Œ ‘€’€€.
     β ’ˆ•ˆ‰,  Ÿ‘›‰  „…œ  ’Ž‰ Ž‘……‰ Ž›,  ŠŽ’Ž“ž ’€Œ  ‡Ž‚“’ "ˆ„…‰‘ŠˆŒ
‹…’ŽŒ", ŠŽƒ„€ ‚‘… ‹…‘€ ‚ŽŠ“ƒ  Ž„…‹ˆ‘œ ‚ ‡Ž‹Ž’Ž ˆ €ƒŸ…–, ဋ‹€’  ‚„“ƒ
Ž’‹Ž†ˆ‹ ˆƒ‹“ ˆ  …„€‹‘Ÿ …Ž“‡„€ŽŒ“ ‚…‘…‹œž.  ί Ž‹€ƒ€ž,  —’Ž  Ž  „Ž‹ƒŽ…
‚…ŒŸ  ŒŽ‹—€   ƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ  Š   ’ŽŒ“,  Ž’ŽŒ“  —’Ž   ‚‘…  ‚›ƒ‹Ÿ„…‹Ž  „Ž‚Ž‹œŽ
…‘’…‘’‚…Ž,   Ž  ’€ŠŽ‰   …‡Šˆ‰   ……•Ž„   Ž’   “ŽŽƒŽ   ŒŽ‹—€ˆŸ   ˆ
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€• ‘’Ž‹œ …€„Ž‘’›• ‘€Œ Ž ‘…… ‡‚“—€‹ „‹Ÿ Œ…Ÿ ‡‹Ž‚…™….
     -- ㅍˆ, --  ‘Š€‡€‹ Ž, -- Ÿ € ’Ž’ €‡  „Ž“‘’ˆ‹ Ž˜ˆŠ“, € “ ’…Ÿ €
’Ž’  €‡  •‚€’ˆ‹Ž  “Œ€ ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ  …ž.  ’Ž‚‘Šˆ‰  ”€‘  ‘…ƒŽ„Ÿ  †…
ŠŽ—ˆ’‘Ÿ, ˆ „Ž‹†… ’…… ‘Š€‡€’œ, —’Ž ’› ……ˆƒ€‹ Œ…Ÿ, -- Ž‡„€‚‹Ÿž. ꐎ‚œ
-- Ž€  ‘Š€‡›‚€…’‘Ÿ, ˆ  ˆ‡€ž‘œ, ’› €˜…‹ ‚…›‰ ‘Ž‘Ž „Ž‘€„ˆ’œ Œ… ‘€ŒˆŒ
‘‚ŽˆŒ ˆ‘“’‘’‚ˆ…Œ.
     μˆ‹Ž„ … ŽŽˆ‹ ˆ ‘‹Ž‚€, Š€Š “„’Ž ဋ‹€’ ˆ … €“˜ˆ‹ ŒŽ‹—€ˆŸ.
     -- οŽ‘‹“˜€‰, -- Ž„Ž‹†€‹  ’Ž’, -- … •Œ“œ‘Ÿ, ’Ž ’…… …  Š ‹ˆ–“.  ς›
’……œ  ŒŽ†…˜œ  Ž‡‚Ž‹ˆ’œ  ‘……  ›’œ …ŒŽ†ŠŽ  ‘ˆ‘•Ž„ˆ’…‹œ……, Ž’ŽŒ“  —’Ž
(Ž‚…œ  Œ…)  Ÿ … ’Ž‹œŠŽ  ˆ‡€ž ‘…Ÿ  Ž…†„…›Œ.  βˆ„ˆ˜œ  ‹ˆ,  Ÿ •Ž’…‹
Ž„Ž‹†ˆ’œ ’Ž’ ”€‘ „Ž ’…• Ž, ŽŠ€ …  ‘ŠŽ‹ž „Ž‘’€’Ž—Ž „……ƒ „‹Ÿ Ž„ŽƒŽ
…„ˆŸ’ˆŸ,  Ž, ˆ‡€ž‘œ —ˆ‘’Ž‘…„…—Ž, ‚›„…†Šˆ  “  Œ…Ÿ … •‚€’ˆ‹Ž. ς›,
ŠŽ…—Ž, •Ž’…‹ ›,  —’Ž› Ÿ  ŽŠˆ“‹ ’Ž’ ƒŽŽ„,  Ÿ ˆ˜…‹ Š  ’Ž‰ †… Œ›‘‹ˆ ‘
„“ƒŽƒŽ ŠŽ–€. θ Ÿ •Ž—“ ’…… ŠŽ…-—’Ž …„‹Ž†ˆ’œ,  ˆ‹ˆ, ‚………, Ž‘ˆ’œ “ ‚€‘
Œˆ‹Ž‘’ˆ, Œˆ‹Ž„.
     -- ‘ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„.
     -- ς›, ŒŽ†…’  ›’œ, ‘‹›˜€‹,  —’Ž “  Œ…Ÿ ‚ ’Ž‰  ‘’€… €ŠŽ‹…›  ›‹ˆ
Ž‹œ˜ˆ… Žƒ€’‘’‚€.  ν…‚€†Ž,  ‘‹›˜€‹ ’› ˆ‹ˆ …’, Ž ’Ž  ’€Š. ί ‚›“†„… ›‹
‡€ŠŽ€’œ  ˆ•  ‚  Œ…‘’…,  ŠŽ’ŽŽ…  ˆ‡‚…‘’Ž  ’Ž‹œŠŽ Œ….  βŽ‡‚€’ˆ’œ ’Ž  ŒŽ…
„Ž‘’ŽŸˆ… -- ‚Ž’ ’……œ …„ˆ‘’‚…€Ÿ  ŒŽŸ  Œ…—’€. ΰ  ’€Š  Š€Š Žƒ€’‘’‚€ ’ˆ,
…‘‘ŽŽ, ŒŽˆ, ’Ž ’›, €„…ž‘œ, … ˆ’Ÿ‡€…˜œ € ˆ•.
     -- €‚‹Ÿ‰‘Ÿ ˆ „Ž‘’€‚€‰ ˆ•, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„. -- ί … Ž’ˆ‚.
     -- ξ—…œ ˆŸ’Ž,  -- Ž„Ž‹†€‹ ဋ‹€’, -- Ž „‹Ÿ ’ŽƒŽ “†› ‹ž„ˆ ˆ
‘…„‘’‚€ ……„‚ˆ†…ˆŸ. ο“’œ ’“„€  „€‹…Š ˆ ’“„…, Œ…‘’Ž‘’œ €‚Ž„…€ „ˆŠˆŒˆ
ˆ„…‰–€Œˆ. ρ‘“„ˆ Œ…Ÿ ‘€Œ›Œ …Ž•Ž„ˆŒ›Œ ‹ˆŽ ‚……„, Ž„ ’‚Ž… Ž‘Žˆ…, ‹ˆŽ,
…‘‹ˆ ’……  “ƒŽ„Ž, Š€Š „Ž‹ƒ, ŠŽ’Ž›‰ Ÿ ‚…“ Ž ‚Ž‡‚€™…ˆˆ. θ ’Žƒ„€  ŒŽ†…˜œ
›’œ ‘ŽŠŽ…: Ž‹œ˜… ’› Œ…Ÿ … “‚ˆ„ˆ˜œ.
     μˆ‹Ž„  “ŽŽ ƒ‹Ÿ„…‹  …Œ“  ŸŒŽ ‚ ƒ‹€‡€, †…‘’Š€Ÿ  “‹›Š€  ’Ž“‹€ …ƒŽ
ƒ“›, Ž Ž … ‘Š€‡€‹ ˆ ‘‹Ž‚€.
     --  ㅍˆ,   --  Ž„Ž‹†€‹   ဋ‹€’  ‘  “†€‘€ž™ˆŒ  ‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ…Œ,  Ž
€Ÿ†…Ž Ž’Šˆ“‚˜ˆ‘œ €‡€„, -- ㅍˆ, Ÿ ˆŒ…‹ —…‘’œ Ž€’ˆ’œ‘Ÿ Š ’…….
     -- οŽ‰„…Œ „ŽŒŽ‰,  -- ‘Š€‡€‹ Œ… Œˆ‹Ž„, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ  “†… „€‚Ž  ’Ÿ“‹ ‡€
“Š€‚. ξ ‚‘’€‹, Ž’Ÿ“‹‘Ÿ, Ž€‚ˆ‹ € ƒŽ‹Ž‚…  ˜‹Ÿ“ ˆ, … ƒŽ‚ŽŸ ˆ ‘‹Ž‚€,
’Ÿ†…‹Ž ‡€˜€ƒ€‹ Ž €……†Ž‰.
     ν€  ŒƒŽ‚…ˆ…  Ÿ  €‘’…Ÿ‹‘Ÿ, €‘’Ž‹œŠŽ ‘…œ…‡›Œ  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  Œ…  ’Ž’
Ž‚ŽŽ’ ‚ Ž’Ž˜…ˆŸ• €’œ…‚. ဋ‹€’ ’…Œ ‚…Œ……Œ ‚Ž‡ŽŽ‚ˆ‹ ‘‚Ž…  ˜ˆ’œ…,
Ž“‘’ˆ‚ ƒ‹€‡€ ˆ ‹Ž‚ŠŽ Ž“„“Ÿ ˆƒŽ‹ŠŽ‰. ί …˜ˆ‹ €ƒ€’œ Œˆ‹Ž„€.
     --  β  “Œ… ‹ˆ ‚›? --  ‡€Šˆ—€‹  Ÿ,  Ž€‚Ÿ‚˜ˆ‘œ ‘  ˆŒ. -- ν…“†…‹ˆ  ‚›
““‘’ˆ’… ’€Š“ž ‘—€‘’‹ˆ‚“ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ?
     -- ν…“†…‹ˆ ‚› …Œ“ ‚‘… …™… ‚…ˆ’…? -- ‘Ž‘ˆ‹ Œˆ‹Ž„, ˆ Œ… Ž—“„ˆ‹€‘œ ‚
’ˆ• ‘‹Ž‚€• €‘Œ…˜Š€.
     --  ο“‘’œ …ƒŽ “ˆ€…’‘Ÿ ˆ‡ ƒŽŽ„€!  -- Šˆ—€‹ Ÿ. -- ο“‘’œ Ž’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ,
Š“„€ •Ž—…’ ˆ Š€Š •Ž—…’, ‹ˆ˜œ › Ž “…•€‹!
     -- ί ‘Š€‡€‹ ‘‚Ž… ‘‹Ž‚Ž, -- ‚Ž‡€‡ˆ‹ Œˆ‹Ž„. -- β› ŒŽ†…’… Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ ˆ
‘‚Ž…Œ. ν€ ’ŽŒ ˆ ŽŠŽ—ˆŒ.
     νŽ Ÿ  … Ž‘’€‚‹Ÿ‹ Œ›‘‹ˆ Ž ’ŽŒ, —’Ž› ‘Ž‚€„ˆ’œ ဋ‹€’. ί … ŒŽƒ …‡
‘Ž„Žƒ€ˆŸ ‚‘ŽŒˆ’œ, Š€Š  ŽŠŽŽ  Ž ‚…“‹‘Ÿ Š ‘‚Ž…Œ“ Ž’Ÿ†ˆ—€œž.  νˆ
Ž„ˆ —…‹Ž‚…Š € ‘‚…’…, € ’…Œ Ž‹…… ဋ‹€’, … ŒŽƒ › ‚›’……’œ ’€Š“ž –…œ
……›‚›•  Ž‘ŠŽ‹…ˆ‰. β  ‚Ž‡„“•…  ‡€€•‹Ž ŠŽ‚œž.  θ Ÿ ŽŠ‹Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž  …
““™“   ˆ  Œ€‹…‰˜…‰  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ,  …   ………ƒ“  ˆ—…Œ,   —’Ž  ŒŽƒ‹Ž  ›
…„Ž’‚€’ˆ’œ …‘’“‹…ˆ…. ’ŽŒ“ ‚ ’Ž’ †… „…œ Ÿ ‚Ž˜…‹ ‚ Š€ˆ…’ Œˆ‹Ž„€,
ƒ„… ‡€‘’€‹ …ƒŽ ‡€ Š€ŠˆŒˆ-’Ž •Ž‡Ÿ‰‘’‚…›Œˆ „…‹€Œˆ.
     -- μˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- 썅 …„‘’€‚ˆ‹‘Ÿ ‘‹“—€‰ ‚‹Ž†ˆ’œ ŒŽˆ ‘ŠŽŒ›…
‘……†…ˆŸ  ‚  Ž„•Ž„Ÿ™……  „…‹Ž. νŽ, Š …‘—€‘’œž, Žˆ •€Ÿ’‘Ÿ  ‚ ψŽ’‹€„ˆˆ,
Ž’…“…’‘Ÿ  …Œ€‹Ž  ‚…Œ…ˆ, —’Ž› Ž‹“—ˆ’œ  ˆ• Ž’’“„€,  € „…‹Ž  …  ’…ˆ’
Ž’‹€ƒ€’…‹œ‘’‚. ν… €‰„…’ ‹ˆ ‚€˜€ Œˆ‹Ž‘’œ ‚Ž‡ŒŽ†›Œ  ‚›„€’œ Œ… “†“ž  ‘“ŒŒ“
Ž„ ‚…Š‘…‹œ?
     ξ „Ž‹ƒŽ ƒ‹Ÿ„…‹ € Œ…Ÿ, ‘‹Ž‚Ž —ˆ’€Ÿ ŒŽˆ Œ›‘‹ˆ.
     -- ί ˆŠŽƒ„€  … ‘€˜ˆ‚€‹ ‚€‘  Ž ‚€˜ˆ• Š€ˆ’€‹€•, μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹
Ž.  --  νŽ, €‘ŠŽ‹œŠŽ Œ… ˆ‡‚…‘’Ž, ŠŽŒ…  ‘’€•Ž‚ŽƒŽ Ž‹ˆ‘€,  “ ‚€‘ …’ ‡€
„“˜Ž‰ ˆ ”€’ˆƒ“.
     -- ί „€‚Ž ‘‹“†“ ‚€˜…‰ Œˆ‹Ž‘’ˆ ˆ ˆŠŽƒ„€ … ‹ƒ€‹ ˆ „Ž ‘…ƒŽ „Ÿ ˆ  €‡“
… Ž‘ˆ‹ Ž Ž„Ž‹†…ˆˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     -- ξ„Ž‹†…ˆ…, Ž „‹Ÿ ŠŽƒŽ? -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž ‘ŽŠŽ‰Ž. -- δ‹Ÿ ဋ‹€’? β›
—’Ž, ˆˆŒ€…’…  Œ…Ÿ ‡€  „“€Š€,  μ€ŠŠ…‹‹€? οŽ‰Œˆ’…  †… €‡ ˆ  €‚‘…ƒ„€. ί
“ŠŽ™€ž ’ŽƒŽ ‡‚…Ÿ Ž-‘‚Ž…Œ“. νˆ ‘’€•, ˆ ‘Ž†€‹…ˆ… … ’Ž“’ Œ…Ÿ, ˆ  „‹Ÿ
’ŽƒŽ, —’Ž› ŽŒ€“’œ Œ…Ÿ,  “†…  ‚›„“Œ™ˆŠ Žˆ‘Š“‘…… ‚€‘. ί ’…“ž ‘‹“†›,
‚…Ž‰ ‘‹“†›,  € …  ’ŽƒŽ, —’Ž› ‚› Ž“„Ž‚€‹ˆ ‡€ ŒŽ…‰  ‘ˆŽ‰, Ž’ˆ‹ˆ  ‚‘…
„…‹Ž ˆ Š€‹ˆ ŒŽˆ †… „…œƒˆ, —’Ž› ˆŒˆ ‘Ž‘Ž‘’‚Ž‚€’œ Ž…„… ŒŽ…ƒŽ ‚€ƒ€.
     -- μˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- —…Œ Ÿ ‡€‘‹“†ˆ‹ ’ˆ …Ž‘’ˆ’…‹œ›… “…Šˆ?
     -- οŽ„“Œ€‰’…, μ€ŠŠ…‹‹€, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž, -- ˆ ‚› Ž‰Œ…’…, —’Ž Žˆ ‚Ž‹…
‡€‘‹“†…›.  텏Ž‘’ˆ’…‹œ€  ‚€˜€  ‘Ž‘’‚…€Ÿ  “‹Ž‚Š€.  Ž‚…ƒˆ’…,  …‘‹ˆ
ŒŽ†…’…, —’Ž  ‚› ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ‘ ŽŒŽ™œž ’ˆ• „……ƒ  ŽŽ‰’ˆ ŒŽˆ ˆŠ€‡€ˆŸ,  ˆ Ÿ
—ˆ‘’Ž‘…„…—Ž  ŽŽ˜“  “ ‚€‘ Ž™…ˆŸ. νŽ …‘‹ˆ  ‚› ’ŽƒŽ ‘„…‹€’œ … ŒŽ†…’…,
’Žƒ„€  ‚› „Ž‹†›  ˆŒˆˆ’œ‘Ÿ  ‘  ’…Œ,  —’Ž  Ÿ  €‡›‚€ž  ‚€˜… Ž‚…„…ˆ…  …ƒŽ
€‘’ŽŸ™ˆŒ ˆŒ……Œ.
     -- ε‘‹ˆ ‚› Ž‹€ƒ€…’…,  —’Ž ‚ ŒŽˆ €Œ……ˆŸ ‚•Ž„ˆ’ —’Ž-‹ˆŽ ˆŽ…,  ŠŽŒ…
‚€˜…ƒŽ ‹€ƒ€... -- €—€‹ Ÿ.
     -- μŽ‰ ‘’€›‰ „“ƒ, -- ‘Š€‡€‹  Ž, -- ‚› …Š€‘Ž ‡€…’…, —’Ž Ÿ Ž  ‚€‘
„“Œ€ž. βŽ’ ‚€Œ ŒŽŸ “Š€ Ž’ —ˆ‘’ŽƒŽ ‘…„–€; Ž „……ƒ -- ˆ ”€’ˆƒ€!
     οŽ’……‚ ‚ ’ŽŒ …“„€—“,  Ÿ ‘…‰—€‘ †…  Ž˜…‹  Š ‘……, €ˆ‘€‹ ˆ‘œŒŽ  ˆ
Ž’…‘ …ƒŽ ‚ ƒ€‚€œ, ƒ„…, Š€Š Ÿ ‡€‹, ƒŽ’Ž‚ˆ‹Ž‘œ Š Ž’‹›’ˆž ’ŽƒŽ‚Ž… ‘“„Ž, ˆ
…™… ‡€‘‚…’‹Ž ›‹ “ „‚……‰ „ŽŒˆ˜Š€ ဋ‹€’. ί ‚Ž˜…‹ …‡ ‘’“Š€ ˆ “‚ˆ„…‹, —’Ž
Ž  ‘ˆ„ˆ’  ‘Ž ‘‚ŽˆŒ ˆ„“‘ŽŒ ‡€  ‘ŠŽŒ›Œ “†ˆŽŒ  ˆ‡ Œ€ˆ‘Ž‚Ž‰ Š€˜ˆ ‘ ŒŽ‹ŽŠŽŒ.
⍓’ˆ ‚‘… ›‹Ž Ž—…œ …„Ž, Ž —ˆ‘’Ž. ν€ Ž‹Š…  ‘’ŽŸ‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ  Šˆƒ, € ‚
“ƒ‹“ ‘Š€Œ……—Š€ ρ…Š“„›.
     --  μˆ‘’…  ဋ‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.  -- σ Œ…Ÿ  ‚  ψŽ’‹€„ˆˆ Ž’‹Ž†…Ž Ž—’ˆ
Ÿ’œ‘Ž’ ”“’Ž‚, ‘……†…ˆŸ ‚‘…‰ ŒŽ…‰ ’“„Ž‚Ž‰ †ˆ‡ˆ. βŽ’ ‘ ’…Œ ŠŽ€‹…Œ ˆ„…’
€‘ŽŸ†…ˆ…  ……‚…‘’ˆ  ’ˆ „…œƒˆ ‘ž„€. κ€Š ’Ž‹œŠŽ ˆ„…’ Ž€’€Ÿ  Ž—’€,
Žˆ “„“’ ‚€˜ˆ, € ’…• “‘‹Ž‚ˆŸ•, ŠŽ’Ž›… ‚› ‘…ƒŽ„Ÿ ˆ‡‹Ž†ˆ‹ˆ Œˆ‹Ž„“.
     ξ ‚‘’€‹  ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€, Ž„Ž˜…‹ ŠŽ Œ…, ‚‡Ÿ‹ Œ…Ÿ  ‡€ ‹…—ˆ ˆ, “‹›€Ÿ‘œ,
Žƒ‹Ÿ„…‹ ‚ ‹ˆ–Ž.
     --  ΰ Œ…†„“ ’…Œ  ‚› Ž—…œ  ‹žˆ’… „…œƒˆ! -- ‘Š€‡€‹  Ž. --  β›  ‹žˆ’…
„…œƒˆ Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ € ‘‚…’…, …‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ … ‘—ˆ’€’œ ŒŽ…ƒŽ €’€.
     -- ί ‘’€˜“‘œ  ‘’€Ž‘’ˆ ˆ ˆ™…’›, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.  -- νŽ ’Ž ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ…
„…‹Ž.
     -- ν… “„…Œ ‘Žˆ’œ Ž ‘‹Ž‚€•. 퀇›‚€‰’… ’Ž Š€Š “ƒŽ„Ž. ΰ•,  μ€ŠŠ…‹‹€,
μ€ŠŠ…‹‹€, “„œ ’Ž ŽŸ‚‹…ˆ…Œ •Ž’œ Œ€‹…‰˜…‰ ‹ž‚ˆ ŠŽ Œ…, ‘ Š€ŠŽ‰ €„Ž‘’œž
ˆŸ‹ › Ÿ ‚€˜… …„‹Ž†…ˆ…!
     --  δ“Œ€‰’…  —’Ž •Ž’ˆ’…, --  ƒŽŸ—Ž  Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. -- κ ‘’›„“ ‘‚Ž…Œ“, Ÿ …
ŒŽƒ“ ‚ˆ„…’œ ‚€‘ ‚ ’Ž‰ ‹€—“ƒ… …‡ “ƒ›‡…ˆ‰ ‘Ž‚…‘’ˆ. ύ’Ž … …„ˆ‘’‚…Ž… ŒŽ…
Ž“†„…ˆ… ˆ … …‚Ž…, Ž ŽŽ …‘’œ. ί ‘ €„Ž‘’œž ‚›‡‚Ž‹ˆ‹ › ‚€‘ Ž’‘ž„€. ν…
ˆ‡ ‹ž‚ˆ Š ‚€Œ …„‹€ƒ€ž Ÿ  „…œƒˆ, „€‹…ŠŽ …’, Ž,  Žƒ Œ… ‘“„œŸ, ˆ  … ˆ‡
…€‚ˆ‘’ˆ, •Ž’Ÿ Œ…Ÿ ˆ ‘€ŒŽƒŽ ’Ž “„ˆ‚‹Ÿ…’.
     -- ΰ•, -- ‘Š€‡€‹ Ž, ‚‘… …™…  „…†€ Œ…Ÿ ‡€ ‹…—ˆ ˆ ‹…ƒŠŽ ‚‘’Ÿ•“‚. --
β›  „“Œ€…’… ŽŽ  Œ…  Ž‹œ˜…,  —…Œ  ‚€Œ Š€†…’‘Ÿ.  "υŽ’Ÿ  Œ…Ÿ  ˆ ‘€ŒŽƒŽ  ’Ž
“„ˆ‚‹Ÿ…’",  --  ˆ€‚ˆ‹  Ž,  Ž‚’ŽŸŸ  ŒŽ…  ‚›€†…ˆ…  ˆ  „€†…,  Š€Š   Œ…
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, ŒŽž ˆ’Ž€–ˆž. -- β› —…‘’›‰ —…‹Ž‚…Š, ˆ Ž’ŽŒ“ Ÿ Ž™€†“ ‚€‘.
     -- οŽ™€„ˆ’… Œ…Ÿ?! -- ‚‘Šˆ—€‹ Ÿ.
     -- οŽ™€†“  ‚€‘, --  Ž‚’Žˆ‹ Ž, Ž’“‘Š€Ÿ Œ…Ÿ ˆ  Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ ŠŽ  Œ…
‘ˆŽ‰.  ΰ  Ž’ŽŒ,  ‘Ž‚€  Ž…“‚˜ˆ‘œ   ŠŽ  Œ…,  Ž„Ž‹†€‹:  --  β›  ‹Ž•Ž
…„‘’€‚‹Ÿ…’…, μ€ŠŠ…‹‹€, Š€Š Ÿ ˆŒ…ˆ‹ › ‚€˜ˆ „…œƒˆ. ν…“†…‹ˆ ‚› „“Œ€…’…,
—’Ž Ÿ  ˆŒˆˆ‹‘Ÿ  ‘Ž  ‘‚ŽˆŒ  Ž€†…ˆ…Œ?  ρ‹“˜€‰’…:  †ˆ‡œ  ŒŽŸ  ›‹€ –…œž
…‡€‘‹“†…›•   …“„€—.   ύ’Ž’  Ž‹“•,   ˆ–  χ€‹ˆ,   Ž‚€‹ˆ‹   ‹…‘’Ÿ™……
…„ˆŸ’ˆ…;  ’Ž ›‹ ŒŽ‰ …‚›‰ Žˆƒ›˜. β ˆ†…  Ÿ ‘Ž‚€ ‚›‘ŽŠŽ Ž„Ÿ‹‘Ÿ
Ž  ‹…‘’ˆ–… Ž—…’€; € ’Ž’ €‡ Ž —ˆ‘’Ž‰ ‘‹“—€‰Ž‘’ˆ ˆ‘œŒŽ Ž€‹Ž … ‚ ’…
“Šˆ,  ˆ  Ÿ  ‘Ž‚€ Ž‘’€‹‘Ÿ  ˆ ‘ —…Œ. ί  ‚  ’…’ˆ‰ €‡  Ž›’€‹  ‘—€‘’œŸ:  ‘
…‚…ŽŸ’›Œ  “Ž‘’‚ŽŒ Ÿ  ‘Ž‡„€‹  ‘…… Ž‹Ž†…ˆ… ‚ 荄ˆˆ,  -- ˆ ‚Ž’ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ
κ‹€‰‚  [50],  ŒŽ‰  €„†€  ›‹  ‘’…’  ‚  ŽŽ˜ŽŠ,  ˆ Ÿ  …„‚€ ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡-Ž„
Ž‹ŽŒŠŽ‚,  Š€Š Ž‚›‰  ύ…‰ [51], “Ž‘Ÿ  € ‘ˆ… ρ…Š“„“ 䀑‘€.  ςˆ €‡€ Ÿ
„Žˆ‚€‹‘Ÿ ‚›‘Ž—€‰˜…ƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ,  €  ‚…„œ  Œ… …™… …’ ˆ ‘ŽŽŠ€  ’…• ‹…’. ί
‡€ž  ‘‚…’ ’€Š,  Š€Š  …ƒŽ ‡€ž’ …ŒŽƒˆ…, „Ž†ˆ‚˜ˆ… „Ž …Š‹ŽŽƒŽ  ‚Ž‡€‘’€,
‡€ž „‚Ž  ˆ ‹€ƒ…œ, ‡€€„ ˆ ‚Ž‘’ŽŠ; Ÿ ‡€ž ‚›•Ž„ ˆ‡ ‹žŽƒŽ Ž‹Ž†…ˆŸ,  ‡€ž
’›‘Ÿ—ˆ ‹€‡……Š.  ρ…‰—€‘ Ÿ ‚  €‘–‚…’… ‘‚Žˆ• ‘ˆ‹ ˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’…‰, Ÿ ˆ‡‹…—ˆ‹‘Ÿ ˆ
Ž’  Ž‹…‡…‰  ˆ  Ž’  …“Œ……ŽƒŽ  —…‘’Ž‹žˆŸ.  θ  ‚Ž’  Ž’   ‚‘…ƒŽ  ’ŽƒŽ  Ÿ
Ž’Š€‡›‚€ž‘œ. 썅  ‚‘…  €‚Ž ’……œ, —’Ž Ÿ “Œ“  ˆ Œˆ … “‘‹›˜ˆ’ ŽŽ Œ…. ί
•Ž—“ ‘…‰—€‘ ’Ž‹œŠŽ Ž„ŽƒŽ,  ˆ  ’ŽƒŽ „Žœž‘œ. ᅐ…ƒˆ’…‘œ, —’Ž› ‘’…›, ŠŽƒ„€
Žˆ Ž“˜€’‘Ÿ, … Žƒ…‹ˆ ‚€‘ Ž„ Ž‹ŽŒŠ€Œˆ!
     κŽƒ„€ Ÿ ‚›˜…‹ Ž’ …ƒŽ, Ž’…Ÿ‚ ‚‘ŸŠ“ž €„…†„“ —…Œ‹ˆŽ ŽŒ…˜€’œ …„…,  Ÿ
‘Œ“’Ž  Ž™“’ˆ‹ Š€ŠŽ…-’Ž Ž†ˆ‚‹…ˆ… ‚ Ž’“ ˆ, Ž„Ÿ‚ ƒ‹€‡€, “‚ˆ„…‹ ’Ž‹œŠŽ —’Ž
ˆ—€‹ˆ‚˜ˆ‰  Ž‹œ˜Ž‰  ŠŽ€‹œ. ρ’€Ž, Š€Š Ÿ ŒŽƒ ’€Š €‚Ž„“˜Ž ƒ‹Ÿ„…’œ  €
…ƒŽ,  -- ‚…„œ €  …Œ ˆ›‹€  ‘Œ…’œ ŽŽˆ• €’œ…‚ 䝐ˆ‘„ˆŽ‚. οŽ‘‹… ‚‘…•
Ž†…‘’Ž—…›•   …ˆ…’ˆ‰   ˆ•  Žœ›,   Ž‘ŠŽ‹…ˆ‰,   ‘•‚€’Šˆ   ˆ’……‘Ž‚,
€’Ž“ˆ‰‘’‚…Ž‰   „“‹ˆ  --  €„Ž  †…   ›‹Ž,  —’Ž›  €‘Š‚ˆ‹œ   Š€ŠŽƒŽ-’Ž
…‘—€‘’ŽƒŽ  ˆ‘€Šˆ  ‘  㐝-‘’ˆ’  [52],  ŠŽ€ž™…ƒŽ  ‘……  €  •‹…  ˆ  …
„“Œ€ž™…ƒŽ, —’Ž  ˆŒ…Ž Ž ŠŽ€…’, ‡€‹…’…‹ ‘ž„€ —……‡ ŒŽ…, ‡€ —…’›… ’›‘Ÿ—ˆ
Œˆ‹œ, ˆ Ž‘‹€‹ ŽŽˆ• €’œ…‚ ‚ „ˆŠˆ… •Ž‹Ž„›… „…ˆ ‹…‘Ž‚ € ‘Œ…’œ.
     νŽ ’Žƒ„€ Ÿ ˆ …  ŽŒ›˜‹Ÿ‹ Ž ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ  ’ŽƒŽ,  ˆ ŽŠ€ Œ…‘’›…  †ˆ’…‹ˆ
‘“…’ˆ‹ˆ‘œ  ‚ŽŠ“ƒ   Œ…Ÿ,  Ž€„Ž‚€›…  …„ŠˆŒ   Ž†ˆ‚‹…ˆ…Œ  ‚   Ž’“,  Ÿ,
‚Ž‡‚€™€Ÿ‘œ „ŽŒŽ‰, Ž˜…‹ ‘Š‚Ž‡œ ˆ• ’Ž‹“,  ‚‘…–…‹Ž Žƒ‹Ž™…›‰ ‚…—€’‹…ˆ…Œ
Ž’ ‘‚Ž…ƒŽ ‚ˆ‡ˆ’€ Š ဋ‹€’ ˆ Ž’ …ƒŽ ‘‹Ž‚.
     β ’Ž’ †…  ‚…—…  €Œ  „Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ‘ ŠŽ€‹Ÿ  €—Š“ Ž˜ž. ν€ „“ƒŽ‰ „…œ
Œˆ‹Ž„ ›‹ ˆƒ‹€˜…  € ‚…—… Š ƒ“…€’Ž“; “†… ‚…ŒŸ ›‹Ž ‘Žˆ€’œ‘Ÿ, ˆ Ÿ
Ž‘’€‚ˆ‹ Œˆ‹Ž„€ Ž„ŽƒŽ  ‚ Š€ˆ…’…, ƒ„… Ž ……‹ˆ‘’›‚€‹ Ž‹“—…›…  Ž˜ž›.
κŽƒ„€  Ÿ ‚…“‹‘Ÿ, ƒŽ‹Ž‚€ …ƒŽ ‹…†€‹€ € ‘’Ž‹…, €  “Šˆ ›‹ˆ ˜ˆŽŠŽ €‘Šˆ“’›
€„ ‘ŠŽŒŠ€›Œˆ “Œ€ƒ€Œˆ.
     -- μˆ‹Ž„, Œˆ‹Ž„!  --  ‚‘Šˆ—€‹ Ÿ ˆ Ž‘…˜ˆ‹  Š …Œ“,  „“Œ€Ÿ, —’Ž  …Œ“
„“Ž.
     ξ  …‡ŠŽ  ‚‘ŠŽ—ˆ‹,  ‘‹Ž‚Ž …ƒŽ  „…“‹ˆ  ‡€  ‚……‚Ž—Š“, ‹ˆ–Ž  …ƒŽ ›‹Ž
ˆ‘Š€†…Ž ŸŽ‘’œž, ’€Š —’Ž, ‚‘’…’œ Ÿ …ƒŽ ‚ „“ƒŽŒ Œ…‘’…,  Ÿ › …ƒŽ, Ž†€‹“‰,
… “‡€‹. ξ ‡€Œ€•“‹‘Ÿ, ‘‹Ž‚Ž €Œ……‚€Ÿ‘œ Œ…Ÿ “„€ˆ’œ.
     -- ξ‘’€‚œ’… Œ…Ÿ ‚ ŽŠŽ…! -- •ˆ‹Ž ŠˆŠ“‹ Ž.
     θ Ÿ  Ž…†€‹, €‘ŠŽ‹œŠŽ  Ž‡‚Ž‹Ÿ‹ˆ Œ…  ’Ÿ‘“™ˆ…‘Ÿ Žƒˆ, ˆ‘Š€’œ Œˆ‹…„ˆ.
 …  ‡€‘’€‚ˆ‹€ ‘…Ÿ Ž‘ˆ’œ, Ž  ŠŽƒ„€  Œ› ˆ…†€‹ˆ, „‚…œ ›‹€  ‡€…’€
ˆ‡“’ˆ  ˆ  Œˆ‹Ž„  ŠˆŠ“‹  €Œ,  —’Ž› Œ›  … Œ…˜€‹ˆ  …Œ“.  ‹…„…‚,  Œ›
Ž‘ŒŽ’…‹ˆ  „“ƒ  „“ƒ“  ‚  ƒ‹€‡€.  μ›  Ž€   „“Œ€‹ˆ,  —’Ž  €ŠŽ…–-’Ž  …„€
€‡€‡ˆ‹€‘œ.
     --  ί €ˆ˜“ ƒ“…€’Ž“, —’Ž› Ž ˆ‡‚ˆˆ‹ €‘, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€.  -- ν€Œ
…‹œ‡Ÿ  ………ƒ€’œ ŽŠŽ‚ˆ’…‹œ‘’‚ŽŒ  „“‡…‰.  -- νŽ ŠŽƒ„€  Ž€  ‚‡Ÿ‹€‘œ ‡€
…Ž,  ŽŽ ‚›€‹Ž ˆ‡ …… €‹œ–…‚.  -- ί  … ŒŽƒ“  ˆ‘€’œ, --  ‘Š€‡€‹€ Ž€. --
퀏ˆ˜ˆ’… ‚›.
     -- Ž“ž, Œˆ‹…„ˆ.
      Ž—ˆ’€‹€ ’Ž, —’Ž Ÿ €ˆ‘€‹.
     -- ξ—…œ •ŽŽ˜Ž, -- ‘Š€‡€‹€ Ž€.  -- α‹€ƒŽ„€…ˆ… Žƒ“, —’Ž “ Œ…Ÿ …‘’œ
’€Š€Ÿ ŽŽ€, Š€Š ‚›, μ€ŠŠ…‹‹€. νŽ —’Ž ‘ ˆŒ? χ’Ž? χ’Ž ’Ž ŒŽ†…’ ›’œ?
     οŽ  ŒŽ…Œ“ …„Ž‹Ž†…ˆž, ’“’ ˆ  „Žƒ€„›‚€’œ‘Ÿ ˆ ŽϊŸ‘Ÿ’œ ›‹Ž …—…ƒŽ. ί
ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž  ŽŽ‘’“  “ŒŽŽŒ…˜€’…‹œ‘’‚Ž …ƒŽ €ŠŽ…–  Ž‚€‹Ž‘œ €“†“, Š€Š
Ž›‚€…’‘Ÿ  „Ž‹ƒŽ  Ž„€‚‹Ÿ…ŒŽ…  ‹€ŒŸ  ‚“‹Š€€. νŽ  ’Ž‰  ‘‚Ž…‰ „Žƒ€„Šˆ (‚Ž
‚ˆŒ€ˆ… Š Œˆ‹…„ˆ) Ÿ, ŠŽ…—Ž, … ‚›‘Š€‡›‚€‹.
     -- ρ…‰—€‘, Ž†€‹“‰, “Œ…‘’…… Ž„“Œ€’œ Ž €˜…Œ ‘Ž‘’‚…ŽŒ Ž‚…„…ˆˆ, --
‘Š€‡€‹ Ÿ. -- δŽ‹†› ‹ˆ Œ› Ž‘’€‚‹Ÿ’œ …ƒŽ ’€Œ Ž„ŽƒŽ?
     -- ί … ‘Œ…ž ’…‚Ž†ˆ’œ …ƒŽ, --  Ž’‚…’ˆ‹€ Ž€. -- μŽ†…’ ›’œ, ’Ž “ …ƒŽ
…‘’…‘’‚…€Ÿ Ž’…Ž‘’œ  --  Ž›’œ  Ž„ŽŒ“. μŽ†…’  ›’œ, ’Ž ˆ…‘…’  …Œ“
Ž‹…ƒ—…ˆ…. ΰ Œ› -- Œ›  „Ž‹†› ’……’œ ’“  …ˆ‡‚…‘’Ž‘’œ.  ν…’, Ÿ …  ‘’€“
’…‚Ž†ˆ’œ …ƒŽ.
     -- ςŽƒ„€  Ÿ Ž‰„“ Ž’€‚‹ž ˆ‘œŒŽ ˆ, …‘‹ˆ €‡…˜ˆ’…, ‚…“‘œ Ž‘ˆ„…’œ ‘
‚€Œˆ, Œˆ‹…„ˆ.
     -- δ€, „€, Ž†€‹“‰‘’€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€.
     οŽ—’ˆ  ‚…‘œ  ‚…—…  Œ›  Ž‘ˆ„…‹ˆ  ‚„‚Ž…Œ  ŒŽ‹—€,  €‹ž„€Ÿ  ‡€  „‚…œž
Š€ˆ…’€.  μŽ…  ‚ŽŽ€†…ˆ…  ›‹Ž  Žƒ‹Ž™…Ž  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž  ‚ˆ„…›Œ  ˆ  ’…Œ,
€‘ŠŽ‹œŠŽ  ’Ž  ›‹Ž  Ž•Ž†… € ’Ž,  —’Ž  Œ……™ˆ‹Ž‘œ  Œ… €œ˜….  ί  „Ž‹†…
“ŽŒŸ“’œ Ž ’ŽŒ, Ž’ŽŒ“ —’Ž €‘Ž‘’€ˆ‹ˆ‘œ ‚‘ŸŠˆ… ’Ž‹Šˆ, ˆ Ÿ ‚‘’…—€‹ ˆ•
„€†… ‚  €…—€’€ŽŒ  ‚ˆ„… ‘Ž ‘’€˜›Œˆ …“‚…‹ˆ—…ˆŸŒˆ ˆ „€†… ‘ “ŽŒˆ€ˆ…Œ
ŒŽ…ƒŽ ˆŒ…ˆ. 썎ƒŽ… ‘Ž‚€„€‹Ž:  ’€Š †…  ‚ ŠŽŒ€’…,  ’Ž—Ž ’€Š  †… ƒŽ‹Ž‚Žž €
‘’Ž‹…, ˆ €  ‹ˆ–… …ƒŽ ‚›€†…ˆ…, Ž’Ÿ‘˜…… Œ…Ÿ „Ž ƒ‹“ˆ› „“˜ˆ.  νŽ ŠŽŒ€’€
›‹€ „“ƒ€Ÿ,  ˆ  … ’€Š€Ÿ Ž‡€  “ Œˆ‹Ž„€, ˆ  ‹ˆ–Ž …ƒŽ ‚›€†€‹Ž  Ž‹…‡…“ž
ŸŽ‘’œ, € …  ’Ž …‘…„…‹œŽ… Ž’—€Ÿˆ…,  ŠŽ’ŽŽ…  Ž‘’ŽŸŽ  (ŠŽŒ…  Ž„ŽƒŽ
‘‹“—€Ÿ, ˆ‚…„…ŽƒŽ ŒŽž ‚›˜…) ‚ˆ„…‹Ž‘œ Œ…  ‚Ž ‘…. ς€ŠŽ‚€ €‚„€, ‚…‚›…
Ž‚…„€€Ÿ ŒŽž Ž‘’ŽŽˆŒ;  Ž …‘‹ˆ ‚…‹ˆŠ€ ›‹€ €‡ˆ–€,  ’Ž ˆ  ‘Ž‚€„…ˆ…
›‹Ž „Ž‘’€’Ž—›Œ, —’Ž› …ˆ‘Ž‹ˆ’œ Œ…Ÿ ’…‚Žƒˆ.
     β…‘œ ‚…—…, Š€Š Ÿ “†… ƒŽ‚Žˆ‹, Ÿ Ž‘ˆ„…‹, €‡Œ›˜‹ŸŸ  Ž ’ŽŒ Ž ‘…Ÿ,
Ž’ŽŒ“ —’Ž “ Œˆ‹…„ˆ ›‹Ž  „Ž‘’€’Ž—Ž ‘Ž‘’‚…›• ‡€Ž’, ˆ Œ… ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“  …
ˆ˜‹Ž  ›  ’…‚Ž†ˆ’œ …… ‘‚ŽˆŒˆ  ‚›„“ŒŠ€Œˆ.  Ž‡†…  ‚…—…ŽŒ  Ž€ ˆ„“Œ€‹€
Ž‘‹€’œ ‡€ Œˆ‘’…ŽŒ  ΰ‹…Š‘€„…ŽŒ  ˆ ‚…‹…‹€ …Œ“  Ž‘’“—€’œ ‚  „‚…œ  Š Ž’–“.
μˆ‹Ž„ Ž’Ž‘‹€‹  ‘›€,  Ž  …‡  ‚‘ŸŠŽƒŽ  €‡„€†…ˆŸ,  ˆ “ Œ…Ÿ  ‡€’…‹ˆ‹€‘œ
€„…†„€, —’Ž ˆ€„ŽŠ “ …ƒŽ ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ.
     ν€ŠŽ…–,  ŠŽƒ„€ “†…  €—€‹€  ‘“‘Š€’œ‘Ÿ  Ž—œ ˆ  Ÿ  ‡€†…ƒ ‹€Œ“,  „‚…œ
Š€ˆ…’€  €‘€•“‹€‘œ, ˆ €  ŽŽƒ… ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Œˆ‹Ž„. ρ‚…’ ›‹ …„Ž‘’€’Ž—Ž
‘ˆ‹…,  —’Ž›  €‡Ž€’œ  ‚›€†…ˆ…  …ƒŽ  ‹ˆ–€, €  ŠŽƒ„€  Ž ‡€ƒŽ‚Žˆ‹,  Œ…
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ƒŽ‹Ž‘ …ƒŽ ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ, •Ž’Ÿ Ž ˆ ‡‚“—€‹ ‚Ž‹… ’‚…„Ž.
     -- μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ρŽ‘’‚…Ž“—Ž ……„€‰’…  ’Ž ˆ‘œŒŽ Ž
€‡€—…ˆž.  ‘Ž‚…˜…Ž  ŠŽ”ˆ„…–ˆ€‹œŽ. …„€‰’…  …ƒŽ  ’ŽŒ“  —…‹Ž‚…Š“
€…„ˆ….
     -- ㅍˆ, -- ‘Š€‡€‹€ Œˆ‹…„ˆ. -- ς› … Ž‹…?
     -- ν…’, …’! -- Ž’‚…’ˆ‹ Ž ‘ €‡„€†…ˆ…Œ.  -- ί ‡€Ÿ’. βŽ‚‘… … Ž‹….
ί Ž‘’Ž  ‡€Ÿ’. ρ’€Ž…  „…‹Ž, Ž—…Œ“ ’Ž ‚› „“Œ€…’…,  —’Ž  —…‹Ž‚…Š Ž‹…,
ŠŽƒ„€ Ž Ž‘’Ž  ‡€ˆŒ€…’‘Ÿ  ‘‚ŽˆŒˆ  „…‹€Œˆ.  ˜‹ˆ  Œ… ‚ ŠŽŒ€’“  “†ˆ  ˆ
ŠŽ‡ˆ“ ‚ˆ€,  Ÿ †„“ Ž„ŽƒŽ ‡€ŠŽŒŽƒŽ. ΰ  Ž’ŽŒ  Ž˜“ …  Ž’›‚€’œ  Œ…Ÿ Ž’
„…‹€. -- θ ‘ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž ‘Ž‚€ ‡€•‹Ž“‹ „‚…œ ˆ ‡€…‘Ÿ.
     οˆ‘œŒŽ  ›‹Ž  €„…‘Ž‚€Ž  …ŠŽ…Œ“  Š€ˆ’€“  【ˆ‘“  ‚  Ž„“  Ž’Ž‚“ž
’€‚…“.  ί ‡€‹  【ˆ‘€ (Ž€‘‹›˜Š…) Š€Š Ž€‘ŽƒŽ  €‚€’žˆ‘’€, ‚ Ž˜‹ŽŒ,
Š€Š ƒŽ‚Žˆ‹ˆ,  ˆ€’€,  €  ’……œ ‡€Ÿ’ŽƒŽ  ’Ÿ†…‹›Œ …Œ…‘‹ŽŒ --  ’ŽƒŽ‚‹…‰ ‘
ˆ„…‰–€Œˆ.  ί …„‘’€‚ˆ’œ ‘…… … ŒŽ’,  Š€ŠŽ…  „…‹Ž ŒŽƒ‹Ž  ‘‚Ÿ‡›‚€’œ  …ƒŽ  ‘
Œˆ‹Ž„ŽŒ ˆ „€†… Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ Ž ‘’€‹ …Œ“ ˆ‡‚…‘’…, €‡‚…  —’Ž Ž  ‘“„…ŽŒ“
„…‹“,  ˆ‡  ŠŽ’ŽŽƒŽ  Ž  ’Ž‹œŠŽ —’Ž …„‚€ ‚›“’€‹‘Ÿ. κ€Š › ’Ž  ˆ  ›‹Ž, Ÿ ‘
Ž‹œ˜Ž‰  …Ž•Ž’Ž‰  ‚›Ž‹ˆ‹  Ž“—…ˆ…  ˆ,  “‚ˆ„…‚,  —’Ž …„‘’€‚‹Ÿ…’  ‘ŽŽž
Š€ˆ’€, ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ  Ž’  …ƒŽ  ‚  Ž‹œ˜Ž‰  …—€‹ˆ.  ί €˜…‹  …ƒŽ  ‚ ‚Žž—…‰
ŠŽŒ€’…,  ‚Ž‡‹…  Ž‹›‚˜…‰  ‘‚…—ˆ  ˆ  “‘’Ž‰  “’›‹Šˆ.  ξ ‘Ž•€Ÿ‹ …™… ‘‹…„›
‚Ž…Ž‰ ‚›€‚Šˆ, € ŒŽ†…’, ’Ž‹œŠŽ €“‘Š€‹  € ‘…Ÿ ‚Ž…›‰  ‚ˆ„, Ž’ŽŒ“ —’Ž
Œ€…› …ƒŽ ›‹ˆ “†€‘›.
     -- …„€‰’… Œˆ‹Ž„“ ŒŽ… Ž—’…ˆ…  ˆ ‘Š€†ˆ’…,  —’Ž Ÿ “„“ “ …ƒŽ Œˆ‹Ž‘’ˆ
… Ž‡†… —…Œ  —……‡  Ž‹—€‘€, --  ‘Š€‡€‹  Ž, Ž—ˆ’€‚  ‡€ˆ‘Š“.  ΰ ‡€’…Œ  ‘
‡€ˆ‘Šˆ‚€ž™ˆŒ  ‚ˆ„ŽŒ, “Š€‡›‚€Ÿ € “‘’“ž “’›‹Š“, €Œ…Š“‹, … “ƒŽ™“ ‹ˆ Ÿ …ƒŽ
‚ˆŽŒ.
     υŽ’Ÿ Ÿ ˆ‹Ž†ˆ‹ ‚‘… ‘’€€ˆŸ, —’Ž› ‚…“’œ‘Ÿ Ž›‘’……, Š€ˆ’€ ˆ›‹
‘…‰—€‘ †… ‘‹…„ŽŒ ‡€ ŒŽ‰ ˆ Ž‘ˆ„…‹  “ Œˆ‹Ž„€ „ŽŽ‡„€. σ†…  Ž…‹ˆ ‚’Ž›…
…’“•ˆ, ŠŽƒ„€ Ÿ “‚ˆ„…‹ (ˆ‡ ŽŠ€ ŒŽ…‰  ŠŽŒ€’›),  Š€Š  Œˆ‹Ž„ Ž‚Ž†€‹ …ƒŽ „Ž
‚ŽŽ’, ˆ—…Œ Ž€  Žˆ ˆ‡Ÿ„Ž ›‹ˆ œŸ› ˆ, €‡ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ, ˆ‘‹ŽŸ‹ˆ‘œ „“ƒ
Š  „“ƒ“, —’Ž› … “€‘’œ.  €ŠŽ €“’Ž Œˆ‹Ž„ €Ž “˜…‹ ˆ‡  „ŽŒ“ ‘ ‘Ž’…‰
”“’Ž‚  ‚ Š€Œ€…. οŽ‹€ƒ€ž, —’Ž Ž ‚…“‹‘Ÿ …‡ ’ˆ• „……ƒ; ˆ ‚Ž‹… “‚……,
—’Ž Žˆ … ……˜‹ˆ ‚ “Šˆ ဋ‹€’, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… “’Ž Ÿ „…†€‹ …ƒŽ ‹€—“ƒ“
Ž„  €‹ž„…ˆ…Œ. ύ’Ž ›‹ Ž‘‹…„ˆ‰ ‚›•Ž„  ‹Ž„€  䝐ˆ‘„ˆ€ ‡€  …„…‹› …ƒŽ
‚‹€„…ˆ‰ „Ž ‘€ŒŽƒŽ  …ƒŽ Ž’›’ˆŸ  ˆ‡ 휞-鎐Š€.  ξ  €‚…„›‚€‹‘Ÿ €  ŠŽž˜ž,
‘ˆ„…‹,  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€Ÿ  ‘  „ŽŒ€˜ˆŒˆ  --  ‚‘…  Š€Š  Ž›—Ž,  Ž  ‚  ƒŽŽ„…  …
ŽŠ€‡›‚€‹‘Ÿ  ˆ €’€  …  Ž‘…™€‹. ν… ŽŸ‚‹Ÿ‹‘Ÿ  Ž‹œ˜…  ˆ 【ˆ‘ ‚‹Ž’œ  „Ž
‘€ŒŽƒŽ ŠŽ–€.
     셍Ÿ  ‘ˆ‹œŽ  “ƒ…’€‹€ ’€ €’ŒŽ‘”…€ ’€‰›, ŠŽ’Ž€Ÿ €‘ ’……œ ŽŠ“†€‹€.
σ†…  Ž …‡ŠŽ ˆ‡Œ…ˆ‚˜…Œ“‘Ÿ Ž€‡“  †ˆ‡ˆ Œˆ‹Ž„€ Ÿ‘Ž ›‹Ž, —’Ž  …ƒŽ ƒ…’…’
Š€Š€Ÿ-’Ž ‘…œ…‡€Ÿ  ‡€Ž’€, Ž  ‚ —…Œ  Ž€ ‡€Š‹ž—€‹€‘œ, Ž’Š“„€  Žˆ‘’…Š€‹€,
Ž—…Œ“ Ž … ‚›•Ž„ˆ‹ ‡€ …„…‹› „ŽŒ€ ˆ ‘€„€, Ÿ …˜ˆ’…‹œŽ … ŒŽƒ „Žƒ€„€’œ‘Ÿ.
ί‘Ž ›‹Ž  Ž„Ž:  ‚  ’ŽŒ  „…‹… ‘›ƒ€‹ˆ  ‘‚Žž  Ž‹œ  ˆ‚…‡…›… €  ŠŽ€‹…
Ž˜ž›. ί Ž—ˆ’€‹ ˆ• ‚‘…  „Ž Ž„Ž‰, Ž ‚‘… Žˆ ›‹ˆ Š€‰… …‡€—ˆ’…‹œ› ˆ
ˆ‘Ž‹…›  Ž‹ˆ’ˆŠ€‘ŠŽƒŽ  ˜“’Ž‚‘’‚€.  €ŠŽ  ‚   ˆ•  Ÿ  …  €˜…‹  ˆ—…ƒŽ
Ž‘ŠŽˆ’…‹œŽƒŽ „€†… Ž Ž’Ž˜…ˆž  Š ‚ˆ„›Œ Ž‹ˆ’ˆ—…‘ŠˆŒ „…Ÿ’…‹ŸŒ, … ƒŽ‚ŽŸ
“†… Ž ‹ž„Ÿ•, „…†€‚˜ˆ•‘Ÿ ‚ ‘’ŽŽ… Ž’ Ž‹ˆ’ˆ—…‘Šˆ• ˆ’ˆƒ, Š€ŠˆŒ ›‹ Œˆ‹Ž„.
ί  … ‡€‹ ’ŽƒŽ, —’Ž €‘Š‚ˆ‹œ, Ž‘‹“†ˆ‚˜ˆ‰ ’Ž‹—ŠŽŒ, ‚‘… ‚…ŒŸ ›‹ ‘Ÿ’€ €
ƒ“„ˆ  “ Œˆ‹Ž„€. ξ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ  ’€Œ „Ž ‘€ŒŽ‰ …ƒŽ  ‘Œ…’ˆ; ’€Œ  Ÿ …ƒŽ  €˜…‹,
ŠŽƒ„€ Ž ‘ŠŽ—€‹‘Ÿ ‚ „…Ÿ• ‘…‚…›• ‹…‘Ž‚. θŒ…Ž ’€Œ,  ‚ ’€ŠŽŒ Œ…‘’… ˆ ˆ
’€Šˆ• ƒŽ…‘’›• Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€•, Ÿ  ˆ Ž—ˆ’€‹ ‚…‚›…  ’“ €‡„“ž, ‹†ˆ‚“ž
‚›„“ŒŠ“  ‚ˆƒ‘ŠŽƒŽ [53]  ˆ‘€Šˆ,  ‚Ž‘‘’€‚˜…ƒŽ Ž’ˆ‚ ‚‘ŸŠŽƒŽ  ‘ˆ‘•Ž†„…ˆŸ  Š
ŸŠŽˆ’€Œ.
     ‚›‰  €‡€–  ƒ‹€‘ˆ‹:   "ε™…   Ž„ˆ  ˆ‡‚…‘’›‰  ŒŸ’…†ˆŠ,  δ†.  α.  --
‚Ž‘‘’€Ž‚‹… ‚ ‘‚Žˆ• ’ˆ’“‹€•. ύ’Ž „…‹Ž “†… Ž‘“†„€‹Ž‘œ ‚ ‚›‘ŽŠˆ• ‘”…€•, ’€Š
Š€Š Ž  ŽŠ€‡€‹ Š€Šˆ…-’Ž “‘‹“ƒˆ ‚…‘œŒ€ ‘ŽŒˆ’…‹œŽƒŽ ‘‚Ž‰‘’‚€ ˆ ‚ ψŽ’‹€„ˆˆ ˆ
‚Ž τ€–ˆˆ.  ᐀’ …ƒŽ λ-„  δ- …ŒŽƒˆŒ  ‹“—˜…  …ƒŽ  Ž  ‘‚ŽˆŒ ‘ˆŒ€’ˆŸŒ,  €
’………˜ˆ‰  €‘‹…„ˆŠ  ’ˆ’“‹€,  ŠŽ’Ž›‰ …ƒŽ “„…’  ‹ˆ˜…, ‚Ž‘ˆ’€  ‚  ‘€Œ›•
…Ž„Ž€ž™ˆ•  “…†„…ˆŸ•.  οŽ ‘’€Ž‰ Ž‘‹Ž‚ˆ–…, Žˆ  Ž„ŽƒŽ Ž‹Ÿ  ŸƒŽ„€,  Ž
‘€Œ›‰  ”€Š’ ‚Ž‘‘’€Ž‚‹…ˆŸ ‚  €‚€• ’ŽƒŽ  Š€‚€‹…€  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‚Žˆž™,  —’Ž›
ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž‰’ˆ ŒˆŒŽ …ƒŽ".
     χ…‹Ž‚…Š ‚  ’‚…„ŽŒ “Œ…,  ŠŽ…—Ž, …  ˆ„€‹ › ˆ  Œ€‹…‰˜…ƒŽ  ‡€—…ˆŸ
‘’Ž‹œ  Ÿ‚Ž‰  ‚›„“ŒŠ….  οŽ„ŽŽ… €Œ……ˆ… €‚ˆ’…‹œ‘’‚€  ŒŽƒ‹Ž ŽŒ……™ˆ’œ‘Ÿ
’Ž‹œŠŽ Š‹…‚…’ˆŠ“, ŠŽ’Ž›‰  ‘Ž‘’Ÿ€‹ Ž˜ž“,  €  Œˆ‹Ž„, •Ž’Ÿ ˆ … ‹ˆ‘’€‹
Ž‘’Ž“Œˆ…Œ, ‚‘…ƒ„€  Ž’‹ˆ—€‹‘Ÿ  ‡„€‚›Œ ‘Œ›‘‹ŽŒ.  ςŽ, —’Ž Ž Ž‚…ˆ‹ Ž„Ž›Œ
ˆ‡Œ›˜‹…ˆŸŒ, Ž‘ˆ‹ ’Ž’ €‘Š‚ˆ‹œ € ƒ“„ˆ,  € ‘‹Ž‚€ …ƒŽ ‚ ‘…„–…, -- ‚‘… ’Ž
Ÿ‘Ž… ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚Ž …ƒŽ Ž‚…†„…ŽƒŽ  “Œ€.  α…‡ ‘ŽŒ…ˆŸ, Ž„Ž “ŽŒˆ€ˆ… Ž
Œˆ‘’…… ΰ‹…Š‘€„…… ˆ ŸŒ€Ÿ “ƒŽ‡€ ‹ˆ˜ˆ’œ ……Š€ …ƒŽ €‚ “‘ŠŽˆ‹ˆ ’Ž, —’Ž
„€‚Ž  €‡…‚€‹Ž. ΰ ŒŽ†…’  ›’œ, ŒŽ‰ ƒŽ‘Ž„ˆ  “†… „€‚Ž ›‹  ŽŒ…˜€, Ž Œ›
›‹ˆ  …„Ž‘’€’Ž—Ž ‚ˆŒ€’…‹œ› ˆ  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ˆƒ‹Ÿ„…‹ˆ‘œ Š  …Œ“, —’Ž› ŽŸ’œ
‘’……œ …ƒŽ Ž‹…‡ˆ.
     Œ…Ž …„…‹ž  ‘“‘’Ÿ  Ž‘‹…  ŽŸ‚‹…ˆŸ  €‘Š‚ˆ‹Ÿ  Ÿ  Ž‡„Ž  ‚…—…ŽŒ
Žƒ“‹ˆ‚€‹‘Ÿ  Ž €……†Ž‰ ˆ  Ž  ˆ‚›—Š… ‘‚…“‹ Ž €€‚‹…ˆž Š  •ˆ†ˆ…
ဋ‹€’.  ℐ“ƒ „‚…œ Ž’‚Žˆ‹€‘œ, ˆ ˆ  ‘‚…’…, ‚›•‚€’ˆ‚˜…Œ ˆ‡ Œ€Š€ Š“‘ŽŠ
„ŽŽƒˆ, Ÿ “‚ˆ„…‹ —…‹Ž‚…Š€,  ‘…„…—Ž Ž‘ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‘ •Ž‡ŸˆŽŒ. κ€ŠŽ‚Ž †… ›‹Ž
ŒŽ… ˆ‡“Œ‹…ˆ…, ŠŽƒ„€ ‚ —…‹Ž‚…Š…  ’ŽŒ Ÿ “‡€‹  €‚€’žˆ‘’€ 【ˆ‘€. ί … ŒŽƒ
…  ‡€Š‹ž—ˆ’œ,  —’Ž ˆ‚…‹€ …ƒŽ  ‘ž„€ “Š€  Œˆ‹Ž„€,  ˆ € Ž€’ŽŒ “’ˆ ›‹
Žƒ“†… ‚ ’Ÿ†Šˆ… €‡Œ›˜‹…ˆŸ. 䎌Ž‰ Ÿ ‚…“‹‘Ÿ  Ž‡„Ž ˆ ‡€‘’€‹  Œˆ‹Ž„€ ‡€
“Š‹€„ŠŽ‰ ‘€Š‚ŽŸ†€, ‘ŽŽ‚Ž†„€‚˜…ƒŽ …ƒŽ ‚ “’…˜…‘’‚ˆŸ•.
     -- ν“, Š“„€ ‚› Ž€‹ˆ? -- ‡€Šˆ—€‹ Ž. --  瀂’€ Œ› “…‡†€…Œ ‚ …ˆ,
Œ› ‘ ‚€Œˆ, ˆ ‚€Œ €„Ž ‘…‰—€‘ †… ‘Ž€’œ‘Ÿ ‚ “’œ.
     -- β …ˆ, Œˆ‹Ž„! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ÿ. -- ΰ ‘ Š€ŠŽ‰ ‘’€’ˆ?
     -- …Œ…€ Ž‘’€Ž‚Šˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ž.
     μˆ‹…„ˆ,  “ ŠŽ’ŽŽ‰ ƒ‹€‡€  ›‹ˆ ‡€‹€Š€›, Ž„€‹€ Œ… ‡€Š  Ž‚ˆŽ‚€’œ‘Ÿ
…‡ „€‹œ…‰˜ˆ•  ‚Ž‡€†…ˆ‰. οŽ‡„……, Š€Š  ’Ž‹œŠŽ Œ›  €˜‹ˆ ‘‹“—€‰ ŽŒ…Ÿ’œ‘Ÿ
…‘ŠŽ‹œŠˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ, Ž€ €‘‘Š€‡€‹€ Œ…, —’Ž Ž ‚…‡€Ž ŽϊŸ‚ˆ‹  …‰ Ž ‘‚Ž…Œ
Ž’ϊ…‡„…  ‘€‡“  †…  Ž‘‹… Ž‘…™…ˆŸ  Š€ˆ’€€, ˆ  ‚‘…  “‘ˆ‹ˆŸ  …… …  ’Ž‹œŠŽ
Ž’ƒŽ‚Žˆ’œ …ƒŽ  Ž’  ’Ž‰ Ž…‡„Šˆ, Ž  •Ž’Ÿ ›  ‚›Ÿ‘ˆ’œ …… ˆ—ˆ›  Ž‘’€‹ˆ‘œ
’™…’›Œˆ.





     μ›  ‘Ž‚…˜ˆ‹ˆ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž “’…˜…‘’‚ˆ… ‚‚…•  Ž —“„…‘Ž‰  …Š… γ“„‡Ž.
οŽƒŽ„€  ›‹€   …Š€‘€Ÿ,  •Ž‹Œ›  …Ž›—€‰Ž   ˆ“Š€˜…›   ‘‚ŽˆŒ  Ž‘…ˆŒ
“€‘’‚ŽŒ. β  ξ‹…ˆ  Œ›  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  €  Ž‘’ŽŸ‹ŽŒ „‚Ž…,  ˆ  Ÿ  …  ›‹
€‘’Ž‹œŠŽ  ‘‹…, € Œˆ‹Ž„ … ›‹ €‘’Ž‹œŠŽ ˆ‘Š“‘…, —’Ž› Ÿ … €‡ƒ‹Ÿ„…‹ …ƒŽ
€Œ……ˆŸ „…†€’œ  Œ…Ÿ  ‚‡€…’ˆ. ς€  €Ž’€, ŠŽ’Ž“ž Ž „‹Ÿ Œ…Ÿ ˆ„“Œ€‹,
‚Ž‚‘…  …  ›‹€  €‘’Ž‹œŠŽ  ‘…˜Ž‰,  —’Ž›  ……  ‚›Ž‹Ÿ’œ  …‡  …Ž•Ž„ˆŒ›•
„ŽŠ“Œ…’Ž‚,  ‡€…˜ˆ‘œ ‚ ŽŒ…… ‡€•Ž‹“‘’Ž‰ ƒŽ‘’ˆˆ–›, ˆ ‚Ž‚‘…  Ž€  … ›‹€
€‘’Ž‹œŠŽ ‚€†€, —’Ž› ‡€‘’€‚ˆ’œ Œ…Ÿ Ž —…’›…-Ÿ’œ €‡ ……ˆ‘›‚€’œ ‚‘… ’“
†… “Œ€ƒ“. ί „…‹€‹ ‚ˆ„, —’Ž Ž„—ˆŸž‘œ, Ž  Ž„ “ŠŽ‰ ˆˆŒ€‹ ‘‚Žˆ  Œ…›  ˆ
‹€ƒŽ„€Ÿ  ‹ž…‡Ž‘’ˆ  €˜…ƒŽ  •Ž‡Ÿˆ€  ›‹   Ž‘‚…„ŽŒ‹…  Ž  ‚‘…•  ƒŽŽ„‘Šˆ•
Ž‚Ž‘’Ÿ•. ς€ŠˆŒ “’…Œ Ÿ “‡€‹  €ŠŽ…–  ’Ž, —…ƒŽ,  €„Ž ‘Š€‡€’œ, Ž†ˆ„€‹  “†…
Ž—…œ  „€‚Ž. 썅  ‘ŽŽ™ˆ‹ˆ, —’Ž  Š€ˆ’€  【ˆ‘, ‚  ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ  Œˆ‘’…€
쀓’…€,  ’ŽƒŽ‚–€,  Ž‹›‹  ‚  ‹Ž„Š…  ‚‚…•  Ž  …Š….  ί  ‘’€‹  ˆ‡…ƒ€’œ
Žˆ–€’…‹œŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€ ’€Š’ˆ™ˆŠ€ --  €‘’Ž‹œŠŽ “‘ˆ‹ˆ‹Ž‘œ  ‚Ž Œ… —“‚‘’‚Ž,
—’Ž Œˆ‹Ž„ Š€Š-’Ž ‡€Œ…˜€ ‚ ’ŽŒ „…‹….  νŽ ‚‘… †…, ˆ‡€‚ ‚  €‡ƒŽ‚Ž…, —’Ž
‡€ž  Š€ˆ’€€, € Œˆ‘’…€ 쀓’…€ ‚ ƒ‹€‡€ … ‚ˆ„…‹, Ÿ ‘Ž‘ˆ‹, … ›‹Ž ‹ˆ ‘
ˆŒˆ  „“ƒˆ•  ‘“’ˆŠŽ‚.  μŽ‰  Ž‘‚…„ŽŒˆ’…‹œ  … ‡€‹ ’ŽƒŽ;  Œˆ‘’…  쀓’…
‚›‘€„ˆ‹‘Ÿ …€„Ž‹ƒŽ, —’Ž› ‘„…‹€’œ …Ž•Ž„ˆŒ›… ‡€Š“Šˆ, Ž’Ž‹Š€‹‘Ÿ ‚ ƒŽŽ„…,
’Žƒ“Ÿ‘œ,  ‚›ˆ‚€Ÿ  ˆ  •‚€‘’€Ÿ, ˆ Ž•Ž†… ›‹Ž, —’Ž  Žˆ …„ˆŸ‹ˆ Š€Š“ž-’Ž
ŒŽƒŽŽ…™€ž™“ž  ‡€’…ž, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ž  Ž„ŽŽ  €‘Ž‘’€Ÿ‹‘Ÿ Ž  ’ŽŒ,  Š€Š
˜ˆŽŠŽ “„…’ †ˆ’œ  Ž  ‚Ž‡‚€™…ˆˆ. αŽ‹œ˜…  ˆ—…ƒŽ  … ›‹Ž ˆ‡‚…‘’Ž, Ž’ŽŒ“
—’Ž, ŠŽŒ… …ƒŽ, ˆŠ’Ž ‘ ‹Ž„Šˆ … ˆ•Ž„ˆ‹ ‚ ƒŽŽ„ ˆ Žˆ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, Ž—…œ
‘…˜ˆ‹ˆ „Ž ‘…ƒ€ „Ž€’œ‘Ÿ ‚ Š€ŠŽ…-’Ž Ž…„…‹…Ž… Œ…‘’Ž.
     ž, —’Ž  ‚ …ˆ  €  „“ƒŽ‰  „…œ ‚›€‹  ‹…ƒŠˆ‰ ‘…†ŽŠ ˆ ‘…‰—€‘ †…
€‘’€Ÿ‹ -- ’Ž ›‹Ž ‘‹Ž‚Ž …„“…†„…ˆ… Ž ’ŽŒ,  —’Ž  €‘ Ž†ˆ„€…’.  ςŽƒ„€ Ÿ
€„  ’ˆŒ … ‡€„“Œ›‚€‹‘Ÿ,  …™… ‹Ž•Ž ‡€Ÿ …Œˆ‹Ž‘…„“ž ˆŽ„“ ’Ž‰ ‘’€›.
ς……œ-’Ž  Ÿ ŒŽƒŽ…  ŽˆŒ€ž ˆ —€‘’Ž „“Œ€ž,  …  ’€ˆ‹‘Ÿ  ‹ˆ “†€‘  ‘Ž›’ˆ‰, Ž
ŠŽ’Ž›• Œ… …„‘’Žˆ’  €‘‘Š€‡€’œ, ‚ ‘‚ˆ–Ž‚ŽŒ ……  ˆ …ˆ‘’Ž‚›•  ‚…’€•, €
—œž ‚Ž‹ž Œ› ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ  Ž’„€›, ˆ  ‚  “†€‘€ž™…‰  ‘’“†…, ˆ…‘˜…‰  €Œ  ’€Šˆ…
‘’€„€ˆŸ.
     οŽ‘‹… ’ŽƒŽ Š€Š Ž‹›‹€ ‹Ž„Š€, Ÿ ‘€—€‹€ …„Ž‹€ƒ€‹, —’Ž Œ› ‚……Œ‘Ÿ ‚
휞-鎐Š. νŽ … ’“’-’Ž ›‹Ž. μˆ‹Ž„ …‡ Š€ŠŽ‰-‹ˆŽ ‚ˆ„ˆŒŽ‰ ˆ—ˆ› ‡€’Ÿƒˆ‚€‹
‘‚Ž… …›‚€ˆ… ‚ …ˆ ˆ „…†€‹  Œ…Ÿ ˆ ‘……, €ƒ“†€Ÿ  ˆŠŽŒ“ … “†Ž‰
€Ž’Ž‰.  ί  —“‚‘’‚“ž,  —’Ž Ž„‚…ƒ“‘œ  ‡€‘‹“†…ŽŒ“  Ž‘“†„…ˆž ‡€  ’Ž, —’Ž
‘…‰—€‘ ‘Š€†“. ί  ›‹  … €‘’Ž‹œŠŽ ƒ‹“, —’Ž› … ŽˆŒ€’œ ‘‚Žˆ• ‘Ž‘’‚…›•
Ž„Ž‡…ˆ‰.  ί  ‚ˆ„…‹, —’Ž †ˆ‡œ  ဋ‹€’ „Ž‚……€  【ˆ‘“,  ˆ …  ŒŽƒ …
Ž„Ž‡…‚€’œ  ‚ ’ŽŒ Š€ŠŽƒŽ-’Ž “Œ›‘‹€. σ 【ˆ‘€ ›‹€ ‹Ž•€Ÿ …“’€–ˆŸ, ˆ …ƒŽ
‚’€‰… ‘‘“†€‹ „…œƒ€Œˆ  Œˆ‹Ž„. ςŽƒŽ‚…–  쀓’…, Š€Š  ‚›Ÿ‘ˆ‹Ž‘œ  ˆ‡  ŒŽˆ•
€‘‘Ž‘Ž‚, ›‹ ’ˆ–…‰ ’ŽƒŽ †… Ž‹…’€. „ˆŸ’ˆ…, ŠŽ’ŽŽ… Žˆ  ‡€’…Ÿ‹ˆ, --
Ž’›‘Š€ˆ… €ƒ€‹…›•  ‘ŽŠŽ‚ˆ™ -- ‘€ŒŽ Ž  ‘……  „€‚€‹Ž  Ž‚Ž„  Š …—ˆ‘’Ž‰
ˆƒ…;  €   •€€Š’…  Œ…‘’Ž‘’ˆ,  Š“„€   Žˆ  Ž’€‚‹Ÿ‹ˆ‘œ,   Ž…™€‹   Ž‹“ž
…‡€Š€‡€Ž‘’œ ‚ ‹žŽŒ ŠŽ‚€‚ŽŒ „…‹…. νŽ  … ‡€“„œ’…, —’Ž Ÿ  ›‹ ’Ž’ ‘€Œ›‰
—…‹Ž‚…Š, ŠŽ’Ž›‰  ›’€‹‘Ÿ  ‘ˆ•“’œ  ဋ‹€’  ‡€  Ž’  ‚ ŒŽ…, ’Ž’ ‘€Œ›‰,
ŠŽ’Ž›‰  …„‹€ƒ€‹ Ž’  „“˜ˆ  …—…‘’ˆ‚“ž  ‘„…‹Š“ ‘€ŒŽŒ“ ƒŽ‘Ž„“ Žƒ“, ›’€Ÿ‘œ
‘„…‹€’œ …ƒŽ ‘‚ŽˆŒ €…Œ›Œ “ˆ‰–…‰. ‚„€, Ÿ ‚Ž ŒŽƒŽŒ Ž’€Š€‹ €˜…Œ“ ‚€ƒ“.
νŽ Ž  ’ŽŒ Ÿ ‚‘…ƒ„€ „“Œ€‹ Š€Š Ž ŽŸ‚‹…ˆˆ ‘‹€Ž‘’ˆ ŒŽ…‰ ‹Ž’ˆ, Š€Š Ž ‘‚Ž…‰
‚ˆ….  π€‡“Œ ŒŽ‰  ‚‘…ƒ„€ ›‹ ’‚…„ ‚ ‘‚Ž…‰  ‚€†„…Ž‘’ˆ  Š  ’ŽŒ“ —…‹Ž‚…Š“.
‚„€  ˆ ’Ž, —’Ž Ž„Ž „…‹Ž -- ‘€ŒŽŒ“ €’œ  € ‘‚Žˆ  ‹…—ˆ ‚…‘œ ˆ‘Š ˆ ‚ˆ“
‡‹Ž“Œ›˜‹…ˆŠ€  ˆ ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ… --  ‘’ŽŸ’œ ‚ ‘’ŽŽ… ˆ ƒ‹Ÿ„…’œ, Š€Š Œ€€…’ ˆ
ƒ“ˆ’ ‘…Ÿ Œˆ‹Ž„.  β  ’ŽŒ-’Ž  ˆ ›‹€ ƒ‹€‚€Ÿ  ˆ—ˆ€  ŒŽ…ƒŽ  …‡„…‰‘’‚ˆŸ.
οŽ’ŽŒ“  —’Ž ‚Œ…˜€‰‘Ÿ Ÿ  •Ž’œ ‘ŠŽ‹œŠŽ-ˆ“„œ  ‚ ’Ž „…‹Ž) Ÿ, ŒŽ†…’ ›’œ, ˆ …
‘€‘ › ဋ‹€’, ˆ …Œˆ“…ŒŽ Ž—…ˆ‹ › Œˆ‹Ž„€.
     βŽ’ Ž—…Œ“ Ÿ  …‡„…‰‘’‚Ž‚€‹ ˆ ‚Ž’ ‚ —…Œ ˆ  ‘…‰—€‘ ‚ˆ†“ ‘‚Ž… Ž€‚„€ˆ….
ς…Œ  ‚…Œ……Œ Œ› Ž„Ž‹†€‹ˆ †ˆ’œ ‚ …ˆ, ˆ, •Ž’Ÿ ›‹ˆ Ž„ˆ ‚ —“†ŽŒ ƒŽŽ„…,
Œ› Œ€‹Ž  Ž™€‹ˆ‘œ ˆ ’Ž‹œŠŽ  ŽŒ…ˆ‚€‹ˆ‘œ ˆ‚…’‘’‚ˆŸŒˆ  ˆ ‚‘’…—….  μˆ‹Ž„
ˆ‚…‡ ‘  ‘ŽŽ‰  …‘ŠŽ‹œŠŽ  …ŠŽŒ…„€’…‹œ›• ˆ‘…Œ  ŠŽ ŒŽƒˆŒ ‚ˆ„›Œ Œ…‘’›Œ
ƒŽŽ†€€Œ‡…Œ‹…‚‹€„…‹œ–€Œ, „“ƒˆ• Ž ‚‘’…—€‹ €œ˜…  ‚  휞-鎐Š…. α‹€ƒŽ„€Ÿ
’ˆŒ  ‡€ŠŽŒ‘’‚€Œ Ž ˆŒ…‹ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ Ž‹œ˜“ž  —€‘’œ  ‚…Œ…ˆ  Ž‚Ž„ˆ’œ ‚…
„ŽŒ€ ˆ, Š ŒŽ…Œ“ ŽƒŽ—…ˆž, ‚…‘’ˆ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ €‘‘…Ÿ›‰ Ž€‡ †ˆ‡ˆ. χ€‘’Ž Ÿ “†…
›‹  ‚  Ž‘’…‹ˆ ˆ ’ŽŒˆ‹‘Ÿ  …‘‘Žˆ–…‰, ŠŽƒ„€  Ž …™…  ’Ž‹œŠŽ ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ ˆ‡
ƒŽ‘’…‰, ˆ Ž—’ˆ Š€†„›‰ ‚…—…  Ž Ž’„€‚€‹ …“Œ……“ž „€œ ‘ˆ’›Œ €ˆ’Š€Œ.
䍅Œ  Ž   Ž-…†…Œ“  €ƒ“†€‹  Œ…Ÿ  …‘ŠŽ…—›Œˆ  Ž“—…ˆŸŒˆ,  ŽŸ‚‹ŸŸ
…Ž†ˆ„€“ž  „‹Ÿ   Œ…Ÿ   ˆ‡Ž…’€’…‹œŽ‘’œ   ‚   ’ŽŒ,  —’Ž›  ‚›„“Œ›‚€’œ  ˆ
…‘…‘’€Ž Ž„Ž‚‹Ÿ’œ ’“ Ÿ†“ …‹Ž›. κ€Š Ÿ “†… ƒŽ‚Žˆ‹, Ÿ  ˆ Ž’ —…ƒŽ
…  Ž’Š€‡›‚€‹‘Ÿ,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  €Ÿ’ ›‹  ‚›Ž‹Ÿ’œ  …ƒŽ ˆŠ€‡€ˆŸ,  Ž  Œ…
…’“„Ž  ›‹Ž  €‘Š“‘ˆ’œ  …ƒŽ  …•ˆ’›… “‹Ž‚Šˆ,  ˆ Ÿ Ž‡‚Ž‹Ÿ‹  ‘……  ˆŽƒ„€
ƒŽ‚Žˆ’œ ’Ž …Œ“ ‚ ‹ˆ–Ž.
     -- 썅 …„‘’€‚‹Ÿ…’‘Ÿ, —’Ž Ÿ —…’, € ‚›  쀉Š‹  ρŠŽ’’ [54], -- ‘Š€‡€‹ Ÿ
…Œ“  Ž„€†„›. -- ί  “†… €‚…‹  ŒŽ‘’  —……‡ ς‚ˆ„ ˆ €‘ŠŽ‹Ž‹ ύ‰‹„Ž‘Šˆ‰ •……’
“™…‹œ…Œ, € ’……œ ‚› Ž“—€…’… Œ… ‘‚ˆ’œ Š€€’ ˆ‡ …‘Š€.
     ξ Ž‘ŒŽ’…‹  € Œ…Ÿ,  ‹…‘“‚ ƒ‹€‡€Œˆ, ˆ Ž’‚…‹ ˆ• ‚  ‘’ŽŽ“. χ…‹ž‘’œ
…ƒŽ ‡€˜…‚…‹ˆ‹€‘œ, Ž ‘‹Ž‚Ž †…‚€‹ ‘‹Ž‚€, Ž ‚‘‹“• … ‘Š€‡€‹ ˆ—…ƒŽ.
     -- ‚Ž †…, Œˆ‹Ž„, -- Ž„Ž‹†€‹ Ÿ, --  ‚€˜€  ‚Ž‹Ÿ „‹Ÿ Œ…Ÿ ‡€ŠŽ.  θ,
ŠŽ…—Ž, Ÿ ……ˆ˜“  ’“  “Œ€ƒ“  ‚ —…’‚…’›‰ €‡, Ž, …‘‹ˆ ‚€˜…‰ Œˆ‹Ž‘’ˆ …
’“„Ž, ˆ„“Œ€‰’… Œ… € ‡€‚’€ Ž‚›‰ “ŽŠ, Ž’ŽŒ“ —’Ž, ‘Š€‡€’œ Ž  €‚„…,
’Ž’ Œ… “† Ž—…œ €‘Š“—ˆ‹.
     -- β› ‘€Œˆ  … ‡€…’…, —’Ž ƒŽ‚Žˆ’…, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„,  €„…‚€Ÿ ˜‹Ÿ“ ˆ
Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ‘œ ŠŽ Œ… …„ˆŽ‰. -- ρ’€Ž… ’Ž  “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… -- „Ž‘’€‚‹Ÿ’œ Œ…
…ˆŸ’Ž‘’ˆ. β› Œ… „“ƒ, Ž  ˆ „“†… …‘’œ ƒ€ˆ–›. ρ’€Ž…  „…‹Ž! 썅 …
‚…‡…’  ‚‘ž  †ˆ‡œ. θ  „Ž ‘ˆ•  Ž Ÿ  ŽŠ“†…  ‚‘ŸŠˆŒˆ “•ˆ™…ˆŸŒˆ,  ‚›“†„…
€‘“’›‚€’œ ‡€ƒŽ‚Ž. -- γŽ‹Ž‘ …ƒŽ  Ž„Ÿ‹‘Ÿ  „Ž ŠˆŠ€. -- β…‘œ Œˆ ŽŽ‹—ˆ‹‘Ÿ
Ž’ˆ‚ Œ…Ÿ!
     --  ν€ ‚€˜…Œ Œ…‘’… Ÿ … ‘’€‹ › ˆ„“Œ›‚€’œ ’€Šˆ• …›‹ˆ–, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ.
-- ΰ ‚Ž’ —’Ž › Ÿ ‘„…‹€‹, ’€Š ’Ž ŽŠ““‹ › ƒŽ‹Ž‚“ ‚  •Ž‹Ž„“ž ‚Ž„“.  οŽ’ŽŒ“
—’Ž ‚—…€ ‚›, „Ž‹†Ž ›’œ, ‚›ˆ‹ˆ ‘‚…• Œ…›.
     -- βŽ’ Š€Š? -- ‘Š€‡€‹ Ž, Š€Š “„’Ž ‡€ˆ’……‘Ž‚€›‰ ŒŽˆŒ ‘Ž‚…’ŽŒ. -- ΰ
’Ž ˆ €‚„€ ŽŒŽƒ€…’? 툊Žƒ„€ ’ ŽŽ‚€‹.
     --  ί ‚‘ŽŒˆ€ž  „ˆ,  Œˆ‹Ž„,  ŠŽƒ„€ ‚€Œ ˆ “†„›  … ›‹Ž ŽŽ‚€’œ, ˆ
•Ž’…‹  ›" —’Ž› Žˆ ‚ŽŽ’ˆ‹ˆ‘œ. β…„œ €‡‚… ‚› ‘€Œˆ … ‚ˆ„ˆ’…, —’Ž, …‘‹ˆ ’€Š
“„…’ Ž„Ž‹†€’œ‘Ÿ, ‚› ‘€ŒŽŒ“ ‘…… ˆ—ˆˆ’… ‚…„?
     --  ‘’Ž Ÿ ‘…‰—€‘ ……Ž˜“ ‘ˆ’Ž… •“†…, —…Œ €œ˜…. θ Œ…Ÿ …ŒŽ†ŠŽ
€‡‚Ž‡ˆ’, μ€Š…‹‹€. νŽ Ÿ Ž‘’€€ž‘œ „…†€’œ ‘…Ÿ ‚ “Š€•.
     -- θŒ…Ž ’ŽƒŽ  Ÿ  ˆ †„“ Ž’ ‚€‘. β€Œ  … ‘‹…„“…’ ‡€›‚€’œ, —’Ž ‚› Ž’…–
Œˆ‘’…€ ΰ‹…Š‘€„…€. …„€‰’… Œ€‹œ—ˆŠ“ ‚€˜… ˆŒŸ …‡€Ÿ’€›Œ.
     -- ν“, “, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- β› Ž—…œ €‘‘“„ˆ’…‹œ›‰ —…‹Ž‚…Š, μ€ŠŠ…‹‹€,
ˆ „€‚Ž “†… €•Ž„ˆ’…‘œ “ Œ…Ÿ € ‘‹“†….  νŽ …‘‹ˆ ‚€Œ …—…ƒŽ Ž‹œ˜… ‘Š€‡€’œ,
-- ˆ€‚ˆ‚ …‰ ‘ ’Ž‰ ƒŽŸ—…‰, …Ÿ—‹ˆ‚Ž‰ ›‹ŠŽ‘’œž,  ŠŽ’Ž€Ÿ …Œ“ ›‹€ ’……œ
‘‚Ž‰‘’‚…€, -- Ÿ, Ž†€‹“‰, Ž‰„“!
     -- ν…’, Œˆ‹Ž„, Œ… …—…ƒŽ „Ž€‚ˆ’œ, -- „Ž‚Ž‹œŽ ‘“•Ž ‘Š€‡€‹ Ÿ.
     --  ν“, ’Žƒ„€ Ÿ Ž‰„“,  -- Ž‚’Žˆ‹  Œˆ‹Ž„, Ž, “†… ‘’ŽŸ ‚ „‚…Ÿ•,  Ž
Ž…“‹‘Ÿ ˆ, ’……Ÿ ˜‹Ÿ“,  ŠŽ’Ž“ž ‘ŠŽ‚€  ‘ˆŸ‹ ‘ ƒŽ‹Ž‚›, Ž‘ŒŽ’…‹ € Œ…Ÿ.
-- αŽ‹œ˜… Ÿ ‚€Œ  ˆ € —’Ž … “†…? ν…’? ς€Š  Ÿ Ž‰„“ Ž‚ˆ„€’œ ‘€ σˆ‹œŸŒ€
δ†Ž‘Ž€, Ž Ÿ “„“ „…†€’œ ‘…Ÿ ‚ “Š€•. -- ξ ŽŒŽ‹—€‹ ‘ Œˆ“’“, € Ž’ŽŒ ‘
“‹›ŠŽ‰ „Ž€‚ˆ‹: -- 獀…’…  ’Ž  Œ…‘’Ž, μ€ŠŠ…‹‹€,  …ŒŽƒŽ  ˆ†… ύƒ‹‡€, ’€Œ
“—…‰  ’…—…’  Ž„ Ž›‚ŽŒ,  ƒ„… €‘’…’  Ÿˆ€.  ž,  Ÿ  —€‘’Ž ›‚€‹  ’€Œ
Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ‰; Žƒ ŒŽ‰, ’Ž Œ… Š€†…’‘Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’€Ž‰ …‘…‰.  ί ’Žƒ„€ ’Ž‹œŠŽ
ˆ „“Œ€‹, —’Ž Ž ›…, ˆ, ‘‹“—€‹Ž‘œ, €‹ ‡€’›‰  “‹Ž‚. ύ•,  ˆ  ‘—€‘’‹ˆ‚ †… Ÿ
›‹ ’Žƒ„€! θ Ž—…Œ“ ’Ž, μ€ŠŠ…‹‹€, Ž—…Œ“ ’……œ Ÿ … ŒŽƒ“ ›’œ ’€ŠˆŒ †…?
     -- μˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- …‘‹ˆ ‚› “„…’… “Œ………… Ž —€‘’ˆ ‘ˆ’ŽƒŽ,
‚€Œ  “„…’ ŒŽƒŽ ‹“—˜….  ρ’€€Ÿ  ŽƒŽ‚ŽŠ€ ƒŽ‚Žˆ’, —’Ž  “’›‹Š€  --  ‹Ž•Ž‰
“’…˜ˆ’…‹œ.
     -- δ€, „€, ŠŽ…—Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- ꎍ…—Ž! ν“ —’Ž †, Ÿ Ž˜…‹.
     -- ο“’œ „Ž›‰, Œˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- δŽ ‘‚ˆ„€œŸ.
     -- δŽ ‘‚ˆ„€œŸ, „Ž ‘‚ˆ„€œŸ, -- Ž‚’Žˆ‹ Ž ˆ ‚›˜…‹ €ŠŽ…– ˆ‡ ŠŽŒ€’›.
     ί  ˆ‚…‹ ’Ž’ €‡ƒŽ‚Ž, —’Ž› ŽŠ€‡€’œ, Š€ŠˆŒ Œˆ‹Ž„ ›‚€‹ Ž “’€Œ, ˆ
…‘‹ˆ  —ˆ’€’…‹œ …  ‡€Œ…’ˆ’, €‘ŠŽ‹œŠŽ Ž ‘„€‹ ‡€ ’Ž  ‚…ŒŸ, ‡€—ˆ’, Ÿ ‹Ž•Ž
Žˆ‘€‹ ‘‚Ž…ƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€. 獀’œ ‚‘ž ƒ‹“ˆ“ …ƒŽ €„…ˆŸ, ‡€’œ, —’Ž Ž ‘‹›‚…’
‘…„ˆ ‘‚Žˆ• ‘Ž“’›‹œˆŠŽ‚ ˆ—’Ž†›Œ, ’“›Œ œŸ—“†ŠŽ‰, ’…ˆŒ›Œ (…‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ
…ƒŽ ’……‹ˆ)  ‹ˆ˜œ ‡€  …ƒŽ  ’ˆ’“‹,  ˆ ‚‘ŽŒˆ€’œ,  ‘ Š€ŠˆŒ  „Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ  Ž
……Ž‘ˆ‹  ŠŽƒ„€-’Ž “„€›  ‘“„œ›, --  Ž’ ’ŽƒŽ  ‚Ž“  ›‹Ž  Ž„Ž‚…Œ…Ž ˆ
…ƒŽ„Ž‚€’œ ˆ ‹€Š€’œ.
     ΰ ‚ …’…‡‚ŽŒ ‚ˆ„… Ž ›‹ …™… Ž‹…… …‘„…†€.
     ί  ˆ‚…„“ ’Ž‹œŠŽ  Ž„ˆ  ‘‹“—€‰,  ˆŒ…‚˜ˆ‰ Œ…‘’Ž  “†… ‚ ‘€ŒŽŒ  ŠŽ–…, --
‘‹“—€‰, ŠŽ’Ž›‰ €‚‘…ƒ„€ ‡€…—€’‹…‹‘Ÿ ‚ ŒŽ…‰ €ŒŸ’ˆ, € ‚ ‘‚Ž… ‚…ŒŸ ˆ‘Ž‹ˆ‹
Œ…Ÿ ŸŒŽ-’€Šˆ “†€‘€.
     ί “†… ›‹ ‚ ŠŽ‚€’ˆ,  Ž … ‘€‹, ŠŽƒ„€ “‘‹›˜€‹, Š€Š  Ž Ž„ˆŒ€…’‘Ÿ Ž
‹…‘’ˆ–…,  ’Ž€Ÿ  ˆ  €‘…‚€Ÿ …‘ˆ.  μˆ‹Ž„ … ›‹ ˆ‚…†… Š Œ“‡›Š…,  ‚‘…
’€‹€’›  ‘…Œœˆ  „Ž‘’€‹ˆ‘œ  € „Ž‹ž  ‘’€˜…ƒŽ €’€, Ž’ŽŒ“,  ŠŽƒ„€ Ÿ ƒŽ‚Žž
"€‘…‚€‹",  ’Ž ‘‹…„“…’  ŽˆŒ€’œ --  ƒŽ‹€ˆ‹ ˆ  ˆƒŽ‚€ˆ‚€‹. ς€Š  ˆŽƒ„€
Ž“ž’ …’œ „…’ˆ, ŽŠ€ … €—“’ ‘’…‘Ÿ’œ‘Ÿ, Ž ‘‹›˜€’œ ’€ŠŽ… Ž’ ‚‡Ž‘‹ŽƒŽ,
Ž†ˆ‹ŽƒŽ  —…‹Ž‚…Š€  Ž  Œ…œ˜…‰ Œ…… ‘’€Ž. ξ ˆŽ’Š›‹ „‚…œ ‘ ˜“Œ‹ˆ‚›Œˆ
…„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ŸŒˆ  œŸŽƒŽ,  ‚ƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ ‚  Ž‹“Œ€Š ŠŽŒ€’›,  ˆŠ›‚€Ÿ ‘‚Žž
‘‚…—“  ‹€„Žœž, ˆ,  …˜ˆ‚, —’Ž Ÿ ‘‹ž,  ‚Ž˜…‹, Ž‘’€‚ˆ‹ ‘‚…—“ € ‘’Ž‹ ˆ ‘Ÿ‹
˜‹Ÿ“. ί Ž—…œ •ŽŽ˜Ž ‚ˆ„…‹ …ƒŽ; Š€‡€‹Ž‘œ, ‚ …ƒŽ †ˆ‹€•  “‹ˆ‹€ ‹ˆ•Ž€„Ž—€Ÿ
‚…‘…‹Ž‘’œ. ξ  ‘’ŽŸ‹, “•Œ›‹Ÿ‹‘Ÿ  ˆ •ˆ•ˆŠ€‹, ƒ‹Ÿ„Ÿ € ‘‚…—“. οŽ’ŽŒ Ž  Ž„Ÿ‹
“Š“,  ˆ™…‹Š“‹  €‹œ–€Œˆ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ €‡„…‚€’œ‘Ÿ.  οŽƒ‹Ž™…›‰  ’ˆŒ,  Ž,
Ž—…‚ˆ„Ž, ‡€›‹ Ž  ŒŽ…Œ  ˆ‘“’‘’‚ˆˆ  ˆ  ‘Ž‚€ ‡€…‹. ς……œ  Ÿ “†… €‡‹ˆ—€‹
‘‹Ž‚€ ‘’€Ž" …‘ˆ "δ‚€ ‚ŽŽ€", ŠŽ’Ž›… Ž Ž‚’ŽŸ‹ ‘Ž‚€ ˆ ‘Ž‚€:
     θ €„ ŠŽ‘’ŸŒˆ …ƒŽ ‘Š…‹…’€
     β…’… “‘’œ ‚Ž…’ ‡ˆŒ“ ˆ ‹…’Ž.
     ί “†… ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž Ž … Ž’‹ˆ—€‹‘Ÿ Œ“‡›Š€‹œŽ‘’œž. μŽ’ˆ‚ ›‹ …‘‘‚Ÿ‡…,
ˆ  …ƒŽ  Ž’‹ˆ—€‹Ž ’Ž‹œŠŽ ŒˆŽŽ… ‡‚“—€ˆ…,  Ž  Ž  ‘ŽŽ’‚…’‘’‚Ž‚€‹ ‘‹Ž‚€Œ  ˆ
—“‚‘’‚€Œ  Žž™…ƒŽ   ‘   ‚€‚€‘ŠŽ‰  ’Ž—Ž‘’œž  ˆ  Žˆ‡‚Ž„ˆ‹   €  ‘‹“˜€’…‹Ÿ
…ˆ‡ƒ‹€„ˆŒŽ… ‚…—€’‹…ˆ…. ν€—€‹ Ž ‚ ’…Œ… ˆ  ˆ’Œ… ‹Ÿ‘Ž‚Ž‰ …‘ˆ, Ž ‘€‡“
†…  …ˆ‘’Ž‰Ž…   ‚…‘…‹œ…  ‘’€‹Ž  ‘›‚€’œ,   Ž   ’Ÿ“‹   Ž’›   ‘   †€‹ŠŽ‰
—“‚‘’‚ˆ’…‹œŽ‘’œž ˆ ŠŽ—ˆ‹ € ’€ŠŽŒ ‹€Š‘ˆ‚ŽŒ €”Ž‘…, —’Ž  Ž‘’Ž …‚›Ž‘ˆŒŽ
›‹Ž ‘‹“˜€’œ. ςŽ—Ž ’€Š †… Ž‘’……Ž ‘›‚€‹€ …‡ŠŽ‘’œ ‚‘…• …ƒŽ „‚ˆ†…ˆ‰, ˆ,
ŠŽƒ„€ „…‹Ž „Ž˜‹Ž „Ž žŠ, Ž “‘…‹‘Ÿ € ŠŽ‚€’ˆ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ •›Š€’œ. ί … ‡€ž
ˆ—…ƒŽ Œ……… „Ž‘’Ž‰ŽƒŽ, —…Œ  œŸ›… ‘‹…‡›, ˆ  Ž‘ŠŽ……  Ž’‚…“‹‘Ÿ Ž’ ’ŽƒŽ
Ž‡ŽŽƒŽ ‡…‹ˆ™€.
     νŽ  Ž  “†… ‚‘’“ˆ‹  € ‘ŠŽ‹œ‡Š“ž  ‘’…‡ž  ‘€ŒŽŽ‹€Šˆ‚€ˆŸ,  €  ŠŽ’ŽŽ‰
—…‹Ž‚…Š€, Ž“ŸŽƒŽ  ‘’€›Œˆ ƒŽ…‘’ŸŒˆ  ˆ  ‘‚…†ˆŒˆ  ‚Ž‡‹ˆŸˆŸŒˆ,  Ž‘’€Ž‚ˆ’œ
ŒŽ†…’ ’Ž‹œŠŽ Ž‹Ž… ˆ‘’Ž™…ˆ… ‘ˆ‹. ρ‹…‡› …ƒŽ ‹ˆ‹ˆ‘œ “—œ…Œ, € ‘€Œ Ž, € „‚…
’…’ˆ  Ž€†…›‰, ‘ˆ„…‹  ‚  Ž‘’›‚˜…‰  ŠŽŒ€’…. 셍Ÿ Ž……Œ…Ž ’…‡€‹€  ’Ž
…‘—…‹Ž‚…—€Ÿ  „Ž‘€„€,  ’Ž  ‘…’ˆŒ…’€‹œ€Ÿ  ‘‹€Ž‘’œ;  ’Ž  Ÿ  ˆ‚‘’€‚€‹  ‚
Ž‘’…‹ˆ, —’Ž›  ŽŒŽ—œ  …Œ“,  ’Ž —ˆ’€‹  ‘…… Ž’€–ˆˆ, ‘’€€Ÿ‘œ  …  Ž€™€’œ
‚ˆŒ€ˆŸ ˆ “‘“’œ, „Ž ’…• Ž, ŽŠ€ ‚…‡€Ž Œ›‘‹œ "quantum mutatus ab illo"
[55]  …  Ž‡ˆ‹€  ŒŽ‰  ŒŽ‡ƒ;  ˆ, ‚‘ŽŒˆ‚  …ƒŽ  …†žž  €‘‘“„ˆ’…‹œŽ‘’œ,
‚…Ž‘’œ  ˆ ’……ˆ…, Ÿ  Ž„„€‹‘Ÿ …‡‡€‚…’Ž‰  †€‹Ž‘’ˆ  …  ’Ž‹œŠŽ  Š  ŒŽ…Œ“
ƒŽ‘Ž„ˆ“, Ž ˆ ŠŽ ‚‘…Œ ‘›€Œ —…‹Ž‚…—…‘ŠˆŒ.
     ς“’ Ÿ ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹  ‘ ŠŽ‚€’ˆ,  Ž„Ž˜…‹ Š …Œ“ ˆ ŠŽ‘“‹‘Ÿ …ƒŽ ƒŽ‹ŽƒŽ ‹…—€,
•Ž‹Ž„ŽƒŽ, ‘‹Ž‚Ž Š€Œ…œ.  ξ Ž’Ÿ‹  “Šˆ Ž’ ‹ˆ–€, ˆ Ÿ “‚ˆ„…‹, —’Ž  ŽŽ  ‚‘…
€‘“•‹Ž, ‚‘…  ‚ ‘‹…‡€•, ‘‹Ž‚Ž “ ……Š€, ˆ  Ž’  ’ŽƒŽ  ‡…‹ˆ™€  „Ž‘€„€ ŒŽŸ
‚‡Ÿ‹€ ‚…•.
     --  ρ’›„ˆ’…‘œ!  -- ‘Š€‡€‹  Ÿ.  --  χ’Ž ‡€  …Ÿ—…‘’‚Ž! ί  ›  ’Ž†…  ŒŽƒ
€‘“‘’ˆ’œ  žˆ,  …‘‹ˆ  › ‘‹ˆ‹  ‚ ž•Ž  ‚‘…  ‚ˆŽ ƒŽŽ„€. νŽ Ÿ ‹…ƒ  ‘€’œ
’…‡‚›Œ, Š€Š Œ“†—ˆ€. λŽ†ˆ’…‘œ ˆ ‚› ˆ …Š€’ˆ’… ’Ž •›Š€œ…!
     -- 䐓ƒ μ€ŠŠ…‹‹€, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- δ“˜€ Ž‹ˆ’!
     -- αŽ‹ˆ’? --  ‡€Šˆ—€‹ Ÿ €  …ƒŽ. --  ˆ  ŽŸ’Ž!  χ’Ž ’Ž ‚› …‹ˆ,
ŠŽƒ„€ ‚Ž˜‹ˆ ‘ž„€?  οŽ†€‹…‰’… „“ƒˆ•, ’Žƒ„€ ˆ  „“ƒˆ… ‚€‘ Ž†€‹…ž’. ⛁ˆ€‰’…
—’Ž-ˆ“„œ  Ž„Ž,  Ÿ … •Ž—“  ‘‹“†ˆ’œ  Œ…†…“ŒŠ€Œ.  υŽ’ˆ’… ˆ’œ -- ’€Š …‰’…,
’……’œ -- ’…ˆ’…!
     --  βŽ’  ’Ž „…‹Ž! -- ‡€Šˆ—€‹ Ž ‚  …Ž›—€‰ŽŒ ‚Ž‡“†„…ˆˆ.  -- αˆ’œ,
ˆ’œ!  βŽ’ ’Ž ‘Ž‚…’! 䐓ƒ ŒŽ‰, Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‹ƒŽ ’……‹ ‚‘… ’Ž. νŽ ŠŽƒ„€ Žˆ
Ž‘Ÿƒ€ž’ € ŒŽ…ƒŽ ……Š€, ŠŽƒ„€ „ˆ’Ÿ ŒŽ… Ž„ “ƒŽ‡Ž‰... -- ⑏›˜Š€  Ž˜‹€,
Ž ‘Ž‚€ ‡€•›Š€‹: -- δˆ’Ÿ ŒŽ…,  ŒŽ‰ ΰ‹…Š‘€„…! --  ˆ  ‘‹…‡› ‘Ž‚€  Ž’…Š‹ˆ
“—œ…Œ.
     ί ‚‡Ÿ‹ …ƒŽ ‡€ ‹…—ˆ ˆ ‚‘’Ÿ•“‹.
     -- ΰ‹…Š‘€„…!  -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- δ€ ‚›  •Ž’œ Ž„“Œ€‹ˆ Ž  …Œ? ν… Ž•Ž†…!
Ÿˆ’…‘œ € ‘…Ÿ, Š€Š  Ž„Ž€…’ €‘’ŽŸ™…Œ“ Œ“†—ˆ…, ˆ ‚›  “‚ˆ„ˆ’…, —’Ž ‚‘…
’Ž  ‘€ŒŽŽŒ€. 慍€,  „“ƒ,  ‘› --  ‚‘…  Žˆ Ž„ˆ€ŠŽ‚Ž ‡€›’›  ‚€Œˆ, ˆ  ‚›
…„€‹ˆ‘œ ‚‘…–…‹Ž ‚€˜…Œ“ ‘…Ÿ‹žˆž.
     --  μ€ŠŠ…‹‹€,  --  ‘Š€‡€‹ Ž,  ˆ  Š …Œ“  Š€Š “„’Ž  ‚…“‹ˆ‘œ …†ˆ…
Ž‚€„Šˆ  ˆ  ƒŽ‹Ž‘. -- β› ŒŽ†…’… ƒŽ‚Žˆ’œ ŽŽ Œ… ‚‘… —’Ž “ƒŽ„Ž, Ž  ‚ Ž„ŽŒ
ƒ…•… Ÿ ˆŠŽƒ„€ … ›‹ Ž‚ˆ… -- ‚ ‘…Ÿ‹žˆˆ.
     -- κ€Š •Ž’ˆ’…, Ž Ÿ „Ž‹†…  Ž’Š›’œ  ‚€Œ ƒ‹€‡€, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ρŠŽ‹œŠŽ
‚…Œ…ˆ Œ› †ˆ‚…Œ  ‡„…‘œ?  ΰ ‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡ ‚› ˆ‘€‹ˆ ‘‚ŽˆŒ  „ŽŒ€˜ˆŒ? ꀆ…’‘Ÿ,
‚…‚›… ‚› €‡‹“—€…’…‘œ ‘ ˆŒˆ, € €ˆ‘€‹ˆ ‚› ˆŒ •Ž’œ €‡?  ŒŽƒ“’ „“Œ€’œ,
—’Ž ‚€‘ “†… …’ ‚ †ˆ‚›•.
     ύ’ˆŒ  Ÿ ‡€’Ž“‹ …ƒŽ ‘€ŒŽ… “Ÿ‡‚ˆŒŽ… Œ…‘’Ž, ’Ž Ž„‘’…ƒ“‹Ž ‚‘… ‹“—˜…… ‚
…Œ,  Ž ……‘’€‹  ‹€Š€’œ, Ž, Š€Ÿ‘œ,  ‹€ƒŽ„€ˆ‹  Œ…Ÿ, “‹…ƒ‘Ÿ ‚ Ž‘’…‹œ ˆ
‘ŠŽŽ “‘“‹. ‚Ž…, ‡€ —’Ž Ž ‚‡Ÿ‹‘Ÿ €“’Ž, ›‹Ž ˆ‘œŒŽ Š Œˆ‹…„ˆ. ύ’Ž ›‹Ž
Ž—…œ ‹€‘ŠŽ‚Ž… ˆ‘œŒŽ,  •Ž’Ÿ Ž ’€Š …ƒŽ ˆ … ŠŽ—ˆ‹.  ⎎™… ‚‘ž ……ˆ‘Š“ ‘
휞-鎐ŠŽŒ ‚…‹ Ÿ, ˆ  ‘“„ˆ’… ‘€Œˆ, Š€Š€Ÿ ’Ž ›‹€ …‹€ƒŽ„€€Ÿ ‡€„€—€. ξ  —…Œ
ˆ‘€’œ Œˆ‹…„ˆ ˆ ‚  Š€Šˆ• ‚›€†…ˆŸ•, „Ž  Š€Šˆ•  …„…‹Ž‚ ‚›„“Œ›‚€’œ ˆ  ‚ —…Œ
›’œ …‘Ž™€„Ž Ž’ŠŽ‚…›Œ -- ‚‘… ’ˆ ‚ŽŽ‘› … „€‚€‹ˆ Œ… ‘€’œ.
     ΰ Œ…†„“ ’…Œ Œˆ‹Ž„  ‘ €€‘’€ž™ˆŒ  …’……ˆ…Œ Ž†ˆ„€‹  ‚…‘’…‰  Ž’ ‘‚Žˆ•
‘ŽŽ™ˆŠŽ‚. 【ˆ‘, €„Ž Ž‹€ƒ€’œ,  Ž…™€‹ ‡€ŠŽ—ˆ’œ „…‹Ž  Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ…….
σ†… Ž˜‹ˆ ‚‘…  ‘ŽŠˆ,  € €Ÿ†…Ž… Ž†ˆ„€ˆ…  ›‹Ž  ‹Ž•ˆŒ ‘Ž‚…’—ˆŠŽŒ  „‹Ÿ
—…‹Ž‚…Š€ ‘ ’Ž“’›Œ €‘‘“„ŠŽŒ.
     ⎎€†…ˆ… Œˆ‹Ž„€ ‚‘… ’Ž  ‚…ŒŸ ›‹Ž  …Ž’›‚Ž ˆŠŽ‚€Ž  Š  ‹…‘›Œ
„…ŸŒ  ˆ ‘‹…„Ž‚€‹Ž  Ž  Ÿ’€Œ ’Ž‰  Š‘…„ˆ–ˆˆ, ‚ „…‹€•  ŠŽ’ŽŽ‰  Ž ›‹ ’€Š
‡€ˆ’……‘Ž‚€. ξ  …‘…‘’€Ž …„‘’€‚‹Ÿ‹  ‘……  ˆ•  ˆ‚€‹›  ˆ  ……•Ž„›,
ŽŠ“†€ž™“ž Œ…‘’Ž‘’œ, ’›‘Ÿ—ˆ ‚Ž‡ŒŽ†›•  ‘Ž‘ŽŽ‚ ‚‘… ’ŽƒŽ †… ‡‹Ž„…ŸˆŸ ˆ Š€Š
…‡“‹œ’€’  --  €’ˆ›  ŠŽ‘’ˆ,  €„  ŠŽ’Ž›Œˆ ‡€‚›‚€…’  ‚…’….  ύ’ˆ ’€‰›…,
…‘’“›… Œ›‘‹ˆ ‚‘… ‚…ŒŸ ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ ‚ …ƒŽ €‡ƒŽ‚Ž€•, ‘‹Ž‚Ž ˆ‡ ‡€Ž‘‹…‰,
ˆ Ÿ ˆ• Ž’‹ˆ—Ž ‚ˆ„…‹. ν… Œ“„…Ž, —’Ž ‚‘ŠŽ… …ƒŽ ‘’€‹Ž ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ ˆ’Ÿƒˆ‚€’œ
Œ…‘’Ž …ƒŽ Œ›‘‹…ŽƒŽ …‘’“‹…ˆŸ.
     υŽŽ˜Ž ˆ‡‚…‘’Ž, Š€ŠˆŒ …„‹ŽƒŽŒ Ž  ‚Ž‘Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ. ρ σˆ‹œŸŒ δ†Ž‘Ž
›‹ Ž‘‹€  ‚  ’ˆ  Œ…‘’€  ‘  „ˆ‹ŽŒ€’ˆ—…‘ŠˆŒ  Ž“—…ˆ…Œ, ˆ  Œ›  ‘ Œˆ‹Ž„ŽŒ
ˆ‘Ž…„ˆˆ‹ˆ‘œ Š …ƒŽ ‘‚ˆ’…  (ŸŠŽ› ˆ‡  Ž‘’Ž‰ ‹žŽ‡€’…‹œŽ‘’ˆ). ρ σˆ‹œŸŒ
›‹ •ŽŽ˜Ž ‘€Ÿ†… ˆ •ŽŽ˜Ž ‘€†…. ξ•Ž’ˆŠˆ ˆŽ‘ˆ‹ˆ €Œ „ˆ—œ, …†…„…‚Ž
„‹Ÿ €‘ ‹Ž‚ˆ‹ˆ ‘‚…†“ž ›“, ˆ …„ˆ ‹ˆ‹Ž‘œ …ŠŽž.  μ› „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ „…Œ,  € €
Ž—œ  €‡ˆ‚€‹ˆ ˆ‚“€Š €  ‚Ž…›‰ ‹€„. ρŒ…Ÿ‹ˆ‘œ —€‘Ž‚›…, Š€†„›‰  ‡€‹ ‘‚Ž…
Œ…‘’Ž Ž ’…‚Žƒ…, ˆ „“˜Ž‰ ‚‘…ƒŽ ›‹ ‘€Œ ‘ σˆ‹œŸŒ. 셍Ÿ ‚‘… ’Ž Ž ‚…Œ…€Œ
„€†… ‡€ˆŒ€‹Ž. νŽ, Š €˜…Œ“ …‘—€‘’œž, ŽƒŽ„€ ‘€‡“ “‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ € …„ŠŽ‘’œ
‘“Ž‚€Ÿ, „ˆ …™… ›‚€‹ˆ ŒŸƒŠˆ…, Ž Ž Ž—€Œ ‘ˆ‹œŽ ŒŽŽ‡ˆ‹Ž. οŽ—’ˆ ‚‘… ‚…ŒŸ
‹ˆ–Ž €Œ Ž†ˆƒ€‹ Ž‡ˆ’…‹œ›‰ ‚…’…, ’€Š —’Ž €‹œ–› “ €‘  ‘ˆ…‹ˆ, € Ž—œž,
ŠŽƒ„€ Œ›, ‘ŠŽ—ˆ‚˜ˆ‘œ, ƒ…‹ˆ‘œ “ ŠŽ‘’Ž‚,  Ž„…†„€ “ €‘  €  ‘ˆ…  Š€‡€‹€‘œ
“Œ€†ŠŽ‰. 퀑 ŽŠ“†€‹Ž “†€‘€ž™……  …‡‹ž„œ…, Œ…‘’Ž‘’œ  ’€  ›‹€  ‘Ž‚…˜…Ž
“‘’›€,  … ‚ˆ„Ž  ›‹Ž ˆ „›ŒŠ€,  ˆ, ŠŽŒ… Ž„Ž‰-…„ˆ‘’‚…Ž‰  Š“…—…‘ŠŽ‰
‹Ž„Šˆ € ‚’ŽŽ‰ „…œ “’ˆ, €Œ ‚  „€‹œ…‰˜…Œ  ˆŠ’Ž … ‚‘’…’ˆ‹‘Ÿ.  ꎍ…—Ž,
‚…ŒŸ  ›‹Ž Ž‡„……, Ž ’Ž Ž‹Ž… …‡‹ž„œ… € ’ŽƒŽ‚ŽŒ ‚Ž„ŽŒ “’ˆ “ƒ…’€‹Ž
„€†… ‘€ŒŽƒŽ ‘€ σˆ‹œŸŒ€. ν… €‡ Ÿ ‘‹›˜€‹, Š€Š Ž ‚›€†€‹ ‘‚Žˆ Ž€‘…ˆŸ.
     -- ί  Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž‡„Ž, -- ƒŽ‚Žˆ‹  Ž, --  Žˆ, „Ž‹†Ž  ›’œ,
‚›ŠŽ€‹ˆ ’ŽŽ ‚Ž‰›.
     θ „€‹œ…‰˜…… Ž„’‚…„ˆ‹Ž …ƒŽ „Žƒ€„Šˆ.
     ί  …  ‚  ‘ˆ‹€•  Žˆ‘€’œ,  ‚  Š€ŠŽ‰  Œ€Š  Žƒ“†…€  ›‹€  ŒŽŸ „“˜€  ‚
Ž„Ž‹†…ˆ… ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ  “’…˜…‘’‚ˆŸ.  ί … Ž•Ž’ˆŠ „Ž …Ž›—€‰ŽƒŽ, ‡…‹ˆ™…
€‘’“€ž™…‰ ‡ˆŒ›  € ‹…‘›• ˆ‚“€Š€• ’€Š „€‹…ŠŽ  Ž’ „ŽŒ€ “ƒ…’€‹Ž Œ…Ÿ.  Š€Š
ŠŽ˜Œ€. ί —“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Œ› Ž‘€…Œ …‡€‘‘“„›‰ ‚›‡Ž‚ ŒŽƒ“™…‘’‚“ ƒŽ‘Ž„ž,
ˆ  —“‚‘’‚Ž  ’Ž, ŠŽ’ŽŽ…,  ‘Œ…ž ‘Š€‡€’œ, …ŠŽŒ…„“…’  Œ…Ÿ ’“‘ŽŒ, ‘’ŽŠ€’Ž
“‘“ƒ“‹Ÿ‹Ž‘œ ’€‰›Œ ‘Ž‡€ˆ…Œ ’ŽƒŽ,  —’Ž Œ› „Ž‹†› ›‹ˆ Ž€“†ˆ’œ. β„Ž€‚ŽŠ
Œ…Ÿ Š€‰…  ’ŸƒŽ’ˆ‹€  ŽŸ‡€Ž‘’œ  €‡‚‹…Š€’œ ‘€ σˆ‹œŸŒ€. μˆ‹Ž„ Š  ’ŽŒ“
‚…Œ…ˆ ŽŠŽ—€’…‹œŽ Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ ‚  ‘Ž‘’ŽŸˆ…, ƒ€ˆ—ˆ‚˜…… ‘Ž ‘’Ž‹ŸŠŽŒ. ξ,
…  Ž’›‚€Ÿ‘œ, ‚ƒ‹Ÿ„›‚€‹‘Ÿ  ‚ ‹…‘“ž —€™“, Ž—’ˆ … ‘€‹  ˆ ƒŽ‚Žˆ‹  ‡€ ‚…‘œ
„…œ  ‘‹Ž‚  „‚€„–€’œ, … Ž‹œ˜…. ςŽ, —’Ž Ž  ƒŽ‚Žˆ‹,  ˆŒ…‹Ž ‘Œ›‘‹, Ž Ž—’ˆ
…ˆ‡Œ…Ž ‚€™€‹Ž‘œ  ‚ŽŠ“ƒ  ’Ž‰ Š‘…„ˆ–ˆˆ,  ŠŽ’Ž“ž Ž ‚›‘Œ€’ˆ‚€‹ ‘ ’€ŠŽ‰
…‡“ŒŽ‰  €‘’Ž‰—ˆ‚Ž‘’œž.  χ€‘’Ž, ˆ Š€†„›‰ €‡ Š€Š Ž‚Ž‘’œ,  Ž ‘ŽŽ™€‹ ‘“
σˆ‹œŸŒ“,  —’Ž  “  …ƒŽ  "€’  ƒ„…-’Ž  ‡„…‘œ,  ‚  ‹…‘€•",  ˆ  Ž‘ˆ‹,  —’Ž›
€‡‚…„—ˆŠ€Œ  ›‹Ž  „€Ž “Š€‡€ˆ… ‘€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ Ž …Œ. "ί  Ž—…œ †„“  ‚…‘’…‰  Ž
€’…", -- ’‚…„ˆ‹  Ž. ΰ ˆŽƒ„€ € “’ˆ …Œ“ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž  Ž  ‚ˆ„ˆ’ —…‹ŽŠ
‚……„ˆ € …Š… ˆ‹ˆ ‘’ŽŸŠ“ € ……ƒ“, ˆ ’Žƒ„€ Ž ŽŸ‚‹Ÿ‹ Š€‰…… ‚Ž‹…ˆ….
     ρ€  σˆ‹œŸŒ€ … ŒŽƒ‹ˆ … “„ˆ‚ˆ’œ ’€Šˆ… ‘’€Ž‘’ˆ, ˆ €ŠŽ…– Ž  Ž’‚…‹
Œ…Ÿ ‚ ‘’ŽŽ“ ˆ Ž„…‹ˆ‹‘Ÿ ‘Ž ŒŽ‰ ‘‚ŽˆŒˆ „Žƒ€„Š€Œˆ. ί ’Ž“‹ “ŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ
ŽŠ€—€‹  …ž; Œ…Ÿ „€†… Ž€„Ž‚€‹Ž, —’Ž ‘‚ŽˆŒ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚ŽŒ Ÿ  Ž’‚…„“ “ƒŽ‡“
‚Ž‡ŒŽ†ŽƒŽ €‡Ž‹€—…ˆŸ
     --  νŽ  ‚  ’€ŠŽŒ  ‘‹“—€…, --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ‘ σˆ‹œŸŒ,  --  „Ž“‘’ˆŒŽ ‹ˆ
Ž‘’€‚‹Ÿ’œ …ƒŽ € ‘‚ŽŽ„…?
     -- ς…, Š’Ž ‡€…’ …ƒŽ ‹ˆ†… “‚……›, —’Ž …Œ“ ‘‹…„“…’ Ž’€Š€’œ.
     -- ν“ —’Ž †, -- ‘Š€‡€‹ ‘ σˆ‹œŸŒ, -- ŠŽ…—Ž, ’Ž … ŒŽ… „…‹Ž. νŽ …‘‹ˆ
› Ÿ ‡€‹ ’Ž €œ˜…, Ÿ ˆ ‡€ —’Ž … ‚‡Ÿ‹ › ‚€‘ ‘ ‘ŽŽ‰.
     ν€˜… Ž„‚ˆ†…ˆ… ‚ ’“ „ˆŠ“ž ‘’€“ Ž„Ž‹†€‹Ž‘œ …‡ ‚‘ŸŠˆ• ˆŠ‹ž—…ˆ‰
ŽŠŽ‹Ž  …„…‹ˆ. €†„›  ‚…—…ŽŒ  Œ›  €‡ˆ‹ˆ ˆ‚“€Šˆ  ‚  ’…‘ˆ…,  ƒ„…  …Š€
Ž›‚€‹€‘œ ‘Š‚Ž‡œ ‚›‘ŽŠˆ… •Ž‹Œ›, ŽŽ‘˜ˆ… ‹…‘ŽŒ. κŽ‘’›  ›‹ˆ  €‡Ž††…› €
Ž’Œ…‹ˆ,  “ ‘€ŒŽ‰  ‚Ž„›,  ˆ,  Ž“†ˆ€‚,  Œ›,  Š€Š Ž›—Ž, ‹…ƒ‹ˆ  ‘€’œ.  νŽ—œ
‚›„€‹€‘œ “ˆ‰‘’‚…Ž  •Ž‹Ž„€Ÿ:  †…‘’ŽŠˆ‰ ŒŽŽ‡  „Žˆ€‹‘Ÿ „Ž Œ…Ÿ ˆ  ‘Š‚Ž‡œ
Ž„…Ÿ‹Ž;  Ÿ Ž„Žƒ „Ž ŠŽ‘’…‰ ˆ  … ŒŽƒ ‡€‘“’œ,  κ €‘‘‚…’“ Ÿ Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ˆ ’Ž
‘ˆ„…‹  “ ŠŽ‘’Ž‚, ’Ž €‘•€†ˆ‚€‹ ‚‡€„  ˆ ‚……„  Ž ……ƒ“, —’Ž›  Š€Š-ˆ“„œ
‘Žƒ…’œ  ŽŠŽ—……‚˜……  ’…‹Ž. ν€ŠŽ…– ‡€Ÿ ‡€Ÿ‹€‘œ €„  ‡€ˆ„…‚…‚˜ˆŒ  ‹…‘ŽŒ ˆ
•Ž‹Œ€Œˆ,  ‘Ÿ™ˆ…  ‡€‚ŽŽ˜ˆ‹ˆ‘œ  Ž„  ƒ“„Ž‰  Ž„…†„›,  €  “€Ÿ …Š€ ‘ …‚ŽŒ
…‘‹€‘œ   ‘…„ˆ  ’Ž—€‚˜ˆ•  ˆ‡  ‚Ž„›   Ž‹…„……‚˜ˆ•  ‘Š€‹.  ί  ‘’ŽŸ‹,  Ž‡ˆ€Ÿ
ŽŠ…‘’Ž‘’œ, ‚…‘œ ‡€Š“’€›‰ ‚ †…‘’Šˆ‰ ’Ÿ†…‹›‰ ‹€™  ˆ‡Žœ…ƒŽ Œ…•€,  ‚Ž‡„“•
Ž†ˆƒ€‹ Ž‡„ˆ, ˆ „›•€ˆ…  ‚›•Ž„ˆ‹Ž  €ŽŒ, Š€Š ‚„“ƒ ‘’€›‰ Ž‡ˆ’…‹œ›‰
ŠˆŠ €‡„€‹‘Ÿ “ Ž“˜Šˆ ‘Ž‘…„…ƒŽ ‹…‘€. χ€‘Ž‚›…  Ž’Š‹ˆŠ“‹ˆ‘œ € …ƒŽ, ‘Ÿ™ˆ…
ŒˆƒŽŒ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ˆ € Žƒˆ. κ’Ž-’Ž “Š€‡€‹ €€‚‹…ˆ…,  „“ƒˆ… ‚ƒ‹Ÿ„…‹ˆ‘œ, ˆ ‚Ž’
€ Ž“˜Š… Œ…† „‚“• ‘’‚Ž‹Ž‚ Œ› €‡‹ˆ—ˆ‹ˆ  —…‹Ž‚…Š€, ˆ‘‘’“‹…Ž Ž‘’ˆ€ž™…ƒŽ
Š €Œ  “Šˆ. ρ“‘’Ÿ Œˆ“’“ Ž …ƒŽŒ Šˆ“‹‘Ÿ Š €Œ,  “€‹ € ŠŽ‹…ˆ “ ƒ€ˆ–›
‹€ƒ…Ÿ ˆ €‡›„€‹‘Ÿ.
     ύ’Ž ›‹ δ†Ž 쀓’…, ’ŽƒŽ‚…–, ŠŽ’Ž›‰  ………‘ “†€‘€ž™…… ˆ‘›’€ˆ…, ˆ
…‚Ž…  …ƒŽ ‘‹Ž‚Ž, Ž€™…Ž…  Š  €Œ, Š€Š  ’Ž‹œŠŽ  Ž Ž…‹ „€  …—ˆ,  ›‹
‚ŽŽ‘, … ‚ˆ„€‹ˆ ‹ˆ Œ› ρ…Š“„› 䀑‘€.
     -- κŽƒŽ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ‘ σˆ‹œŸŒ.
     -- ν…’, Œ› …ƒŽ … ‚ˆ„…‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- ΰ —’Ž?
     -- ν…  ‚ˆ„…‹ˆ? -- ‘Š€‡€‹ 쀓’…. -- ς€Š, ‡€—ˆ’,  Ÿ ‚‘…-’€Šˆ ›‹ €‚.
--  ’ŽŒ Ž Ž‚…‹ ‹€„Žœž Ž ‹“. -- νŽ —’Ž ‡€‘’€‚ˆ‹Ž …ƒŽ ‚…“’œ‘Ÿ? χ’Ž
…Œ“ €„Ž ’€Œ, ‘…„ˆ Œ…’‚›• ’…‹? χ…’ ‚Ž‡œŒˆ, ’“’ Š€Š€Ÿ-’Ž ’€‰€!
     εƒŽ  ‘‹Ž‚€  ‚Ž‡“„ˆ‹ˆ  ‚  €‘ ƒŽŸ—ˆ‰ ˆ’……‘,  Ž ‹“—˜…  “„…’, …‘‹ˆ Ÿ
ˆ‡‹Ž†“ ‚‘… Ž ŽŸ„Š“. 䀋…… ‚› Ž—’…’… €‘‘Š€‡, ŠŽ’Ž›‰ Ÿ ‘Ž‘’€‚ˆ‹ Ž ’…Œ
ˆ‘’Ž—ˆŠ€Œ, ŠŽ… ‚ —…Œ … ‘Ž‚‘…Œ ‘Ž‚€„€ž™ˆŒ.
     ‚›‰ ˆ‘’Ž—ˆŠ -- ’Ž ˆ‘œŒ…Ž… ŽŠ€‡€ˆ… 쀓’…€, ‚ ŠŽ’ŽŽŒ ˆ‘Š“‘Ž
‡€’“˜…‚€€ …‘’“€Ÿ Ž„Ž‹…Š€ ‚‘…ƒŽ „…‹€.
     β’ŽŽ‰ --  „‚€ €‡ƒŽ‚Ž€ ‘ ρ…Š“„Ž‰ 䀑‘ŽŒ ˆ ς…’ˆ‰  --  …Ž„ŽŠ€’›…
…‘…„› ‘ 쀓’…ŽŒ, ‚ ŠŽ’Ž›• Ž ›‹ ‘Ž ŒŽ‰ ‘Ž‚…˜…Ž Ž’ŠŽ‚……, ’€Š Š€Š,
Ž €‚„… ƒŽ‚ŽŸ, ‘—ˆ’€‹ ˆ Œ…Ÿ ‘ŽŽ™ˆŠŽŒ.
     π€‘‘Š€‡ ‘Ž ‘‹Ž‚ ’ŽƒŽ‚–€ 쀓’…€
     ’ˆŸ,  Ž’€‚ˆ‚˜€Ÿ‘Ÿ  ‚‚…•  Ž  γ“„‡Ž“,  Ž„  Žϊ…„ˆ…›Œ  €—€‹ŽŒ
Š€ˆ’€€ 【ˆ‘€ ˆ ဋ‹€’, ‘Ž‘’ŽŸ‹€ ˆ‡  „…‚Ÿ’ˆ —…‹Ž‚…Š,  ˆ—…Œ ‘…„ˆ ˆ•
… ›‹Ž ˆ Ž„ŽƒŽ (‡€  ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ ρ…Š“„› 䀑‘€), ŠŽ’Ž›‰ … ‡€‘‹“†ˆ‚€‹ ›
‚ˆ‘…‹ˆ–›. ν€—ˆ€Ÿ ‘ ‘€ŒŽƒŽ 【ˆ‘€, ‚‘…  “—€‘’ˆŠˆ ›‹ˆ ˆ‡‚…‘’›  ‚  ŠŽ‹Žˆˆ
Š€Š …‘˜€€˜›…, ŠŽ‚Ž†€„›… …ƒŽ„Ÿˆ. ν…ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ˆ• ›‹ˆ ‡€‚…„ŽŒ›… ˆ€’›
ˆ  Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž  --  ŠŽ’€€„ˆ‘’›, ‚‘… ŽƒŽ‹Ž‚Ž ƒ“‹ŸŠˆ ˆ  œŸˆ–›. β‘… Žˆ
›‹ˆ  „Ž‘’Ž‰›Œˆ  ‘ŽŽ™ˆŠ€Œˆ ˆ, …  ‡€„“Œ›‚€Ÿ‘œ,  ‚‡Ÿ‹ˆ € ‘…Ÿ  ˆ‘Ž‹…ˆ…
’ŽƒŽ …„€’…‹œ‘ŠŽƒŽ ˆ ‡‹Ž„…‰‘ŠŽƒŽ  “Œ›‘‹€.  ρ“„Ÿ Ž €‘‘Š€‡“, … ‚ˆ„Ž ›‹Ž
ˆ Œ€‹…‰˜…‰ Ž›’Šˆ “‘’€Ž‚ˆ’œ „ˆ‘–ˆ‹ˆ“ ˆ‹ˆ ‚›€’œ …„‚Ž„ˆ’…‹Ÿ ˜€‰Šˆ, Ž
【ˆ‘ ˆ —…’‚…Ž „“ƒˆ• -- ‘€Œ 쀓’…, „‚€ ˜Ž’‹€„–€, Š…’Ž ˆ υ‰‘’ˆ, ˆ
…Š’Ž  υˆŠ‘, ‘ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ ‘€Ž†ˆŠ, -- ‘€‡“  ‘’Ž‹ŠŽ‚€‹ˆ‘œ  ˆ  Ž…„…‹ˆ‹ˆ  ‹€
„…‰‘’‚ˆ‰.    ›‹ˆ •ŽŽ˜Ž ‘€Ÿ†…›,  €  “ ဋ‹€’,  ‚ —€‘’Ž‘’ˆ, ›‹€ ‘
‘ŽŽ‰ €‹€’Š€, —’Ž Ž…‘…—ˆ‚€‹Ž …Œ“ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ „…†€’œ‘Ÿ Ž‘ŽŸŠŽŒ.
     䀆…  ’Ž ˆ—’Ž†Ž…  …ˆŒ“™…‘’‚Ž ‘  ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€ ‚Ž‘‘’€Ž‚ˆ‹Ž  Ž’ˆ‚
…ƒŽ ‚‘…• Ž—ˆ•. δ€ ˆ ‚ŽŽ™… Ž‹Ž†…ˆ…  …ƒŽ ›‹Ž €‘’Ž‹œŠŽ „‚“‘Œ›‘‹…Ž… (ˆ
„€†… ‘Œ…˜Ž…),  —’Ž ‚‘… …ƒŽ Ž‚…‹ˆ’…‹œ›… Ž‚€„Šˆ ˆ “Œ…ˆ… Ž—€Ž‚›‚€’œ ˆ €
ŠŽƒŽ  …  „…‰‘’‚Ž‚€‹ˆ.  β‘…, ŠŽŒ…  ρ…Š“„›  䀑‘€,  €‘‘Œ€’ˆ‚€‹ˆ …ƒŽ  Š€Š
Ž„“€—…ŽƒŽ  ƒ‹“–€ ˆ €Œ…—…“ž  †…’‚“,  ‘‹…Ž ˆ„“™“ž  € ‘Œ…’œ. ρ€Œ Ž,
Ž„€ŠŽ, …„‚€ ‹ˆ … ‘—ˆ’€‹, —’Ž ’Ž Ž ‡€„“Œ€‹ ˆ ‚Ž‡ƒ‹€‚ˆ‹ Š‘…„ˆ–ˆž, ˆ …„‚€
‹ˆ … „…†€‹ ‘…Ÿ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚“ž™ˆŒ Ž€‡ŽŒ, € —’Ž ‹ž„ˆ, Ž‘‚Ÿ™…›… ‚ ’€‰“,
’Ž‹œŠŽ  “‘Œ…•€‹ˆ‘œ  ‘…… ‚ Š“‹€Š. ί €‘’Ž‹œŠŽ ˆ‚›Š  …„‘’€‚‹Ÿ’œ ‘……  …ƒŽ
‚›‘ŽŠŽŒ…“ž, Ž‚…‹ˆ’…‹œ“ž  Œ€…“, —’Ž, „“Œ€Ÿ  Ž  Ž‹Ž†…ˆˆ, ‚  ŠŽ’ŽŽ… Ž
Ž€‹ ‘…„ˆ ’ˆ• €‡Ž‰ˆŠŽ‚,  ›‹ ŽƒŽ—…  ‡€  …ƒŽ ˆ „€†…  ‘’›„ˆ‹‘Ÿ. κŽƒ„€
ŒŽƒ‹€ ‚Ž‡ˆŠ“’œ “ …ƒŽ  …‚€Ÿ „Žƒ€„Š€, Œ… … ˆ‡‚…‘’Ž, Ž ‚Ž‡ˆŠ‹€ Ž€ …
‘ŠŽŽ. θ ƒ‹€‡€ “ …ƒŽ  €‘Š›‹ˆ‘œ, ŠŽƒ„€ €’ˆŸ “˜‹€ „€‹…ŠŽ ‚ ‹…‘›… „…ˆ ˆ
ŽŒŽ™ˆ †„€’œ ›‹Ž …Ž’Š“„€.
     ˆ‡Ž˜‹Ž ’Ž ’€Š.  €†„› 【ˆ‘ ˆ  „“ƒˆ…  “…„ˆˆ‹ˆ‘œ  ‚ ‹…‘“, —’Ž›
Ž‘Ž‚…™€’œ‘Ÿ, Š€Š  ‚„“ƒ ˆ•  ‚ˆŒ€ˆ… ˆ‚‹…Š  ˜ŽŽ• ‚  Š“‘’€•.  ‚‘… ›‹ˆ
ˆ‚›—› Š •ˆ’Ž‘’ŸŒ ˆ„…‰–…‚, € 쀓’… … ’Ž‹œŠŽ †ˆ‹ ˆ Ž•Ž’ˆ‹‘Ÿ ‘ ˆŒˆ, Ž
„€†…  ‚Ž…‚€‹  ‚Œ…‘’… ‘  ˆŒˆ  ˆ  Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ  ‘…„ˆ  ˆ•  Ž—…’ŽŒ.  ξ  “Œ…‹
……„‚ˆƒ€’œ‘Ÿ Ž ‹…‘“  …‡  ‚‘ŸŠŽƒŽ ˜“Œ€ ˆ ‚›‘‹…†ˆ‚€’œ ‚€ƒ€, Š€Š ˆ™…‰Š€.  θ
ŠŽƒ„€  ‚Ž‡ˆŠ‹Ž  Ž„Ž‡…ˆ…,  Ž  ›‹  Ž’€‚‹… Ž‘’€‹œ›Œˆ € €‡‚…„Š“.  ξ
›“‹ ‚ ‡€Ž‘‹ˆ  ˆ  ‘ŠŽŽ “…„ˆ‹‘Ÿ, —’Ž  Ž  ‘Ž‘…„‘’‚“ ‘  ˆŒ Ž‘’ŽŽ†Ž, Ž
…“Œ…‹Ž Žˆ€…’‘Ÿ ‘Š‚Ž‡œ Š“‘’› Š€ŠŽ‰-’Ž —…‹Ž‚…Š. ‘‹…„ˆ‚ …ƒŽ, Ž “‚ˆ„…‹,
—’Ž ’Ž  “Ž‹‡€…’,  ’…‚Ž†Ž  Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ, ρ…Š“„€ 䀑‘.  쀓’…  … ‡€‹,
ŽƒŽ—€’œ‘Ÿ  …Œ“ ˆ‹ˆ  €„Ž‚€’œ‘Ÿ  ’€ŠŽŒ“  Ž’Š›’ˆž, ˆ, ŠŽƒ„€, ‚…“‚˜ˆ‘œ,  Ž
€‘‘Š€‡€‹  Ž  ’ŽŒ, …ƒŽ ‘ŽŽ™ˆŠˆ ’Ž—Ž ’€Š †…  …„Ž“Œ…‚€‹ˆ. ‚„€, ‘€Œ Ž
‘…… ˆ„ˆ…– …  ›‹ Ž€‘…, Ž, ‘ „“ƒŽ‰ ‘’ŽŽ›, …‘‹ˆ ρ…Š“„€ 䀑‘ ‚‡Ÿ‹ €
‘…Ÿ ’“„ ‚›‘‹…†ˆ‚€’œ ˆ•,  ’Ž,  Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, Ž ŽˆŒ€‹ Ž-€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ, €  ’Ž
‡€—ˆ‹Ž, —’Ž  ‚…‘œ  ˆ• €‡ƒŽ‚Ž ˆ‡‚…‘’… ဋ‹€’.  € ‹žŽ›’€Ÿ „…’€‹œ:
…‘‹ˆ ρ…Š“„€  䀑‘  ŽˆŒ€‹  Ž€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ  ˆ ‘Š›‚€‹  ’Ž, ’Ž 【ˆ‘, ‚ ‘‚Žž
Ž—……„œ, ‡€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ €…—ˆ‰ 荄ˆˆ, Ž ’€Š Š€Š Ž‚…„…ˆ… …ƒŽ ‚ ’Ž‰ —€‘’ˆ
‘‚…’€ ›‹Ž  …  ’Ž‹œŠŽ  €‘“’Ž,  Ž  ˆ  …‘’“Ž,  Ž  …  ‘—ˆ’€‹  “†›Œ
€‡ƒ‹€˜€’œ   ‘‚Ž…  Ž˜‹Ž….  ς€ŠˆŒ  Ž€‡ŽŒ,   Š€†„€Ÿ  ‘’ŽŽ€  ˆŒ…‹€   ‘‚Žˆ
…ˆŒ“™…‘’‚€. κ€Š ’Ž‹œŠŽ ‚›Ÿ‘…› ›‹ˆ  ‚‘… ’ˆ Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚€,  ‡€ƒŽ‚Ž™ˆŠˆ
‚…“‹ˆ‘œ ‚ ‹€ƒ…œ, ˆ 【ˆ‘, ‚ˆ„Ÿ, —’Ž ˆ„“‘ “…„ˆˆ‹‘Ÿ ‘ ဋ‹€’, Ž„Ž‹‡
Š  ˆ• €‹€’Š…, ‚  ’Ž  ‚…ŒŸ  Š€Š Ž‘’€‹œ›…,  ŽŠ“ˆ‚€Ÿ  ’“Šˆ  “ ŠŽ‘’€,  ‘
…’……ˆ…Œ †„€‹ˆ Ž‚Ž‘’…‰. κŽƒ„€ 【ˆ‘ ‚…“‹‘Ÿ, ‹ˆ–Ž “ …ƒŽ ›‹Ž Œ€—Ž….
ξ  ‘‹›˜€‹  „Ž‘’€’Ž—Ž, „‹Ÿ  ’ŽƒŽ —’Ž› Ž„’‚…„ˆ’œ ‘€Œ›… •“„˜ˆ… Ž„Ž‡…ˆŸ.
ρ…Š“„€ 䀑‘ Ž’‹ˆ—Ž ŽˆŒ€‹ Ž-€ƒ‹ˆ‰‘Šˆ, Ž “†… …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ ‚›‘‹…†ˆ‚€‹
ˆ Ž„‘‹“˜ˆ‚€‹  ˆ•, ˆ ဋ‹€’  ’……œ  ›‹ Ž‹Ž‘’œž Ž‘‚Ÿ™… ‚ ˆ• ‡€Œ›‘…‹.
 ‘ 䀑‘ŽŒ “ƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ ‡€‚’€ †… Ž’‘’€’œ € Ž—……„ŽŒ ‚Ž‹ŽŠ… ˆ Žˆ€’œ‘Ÿ
‘Š‚Ž‡œ ‹…‘€, …„Ž—ˆ’€Ÿ  ƒŽ‹Ž„ ˆ‹ˆ  ‚‘’…—“  ‘  „ˆŠˆŒˆ  ‡‚…ŸŒˆ ˆ ˆ„…‰–€Œˆ
…›‚€ˆž ‘…„ˆ “ˆ‰–.
     χ’Ž  ›‹Ž  „…‹€’œ  ‡€ƒŽ‚Ž™ˆŠ€Œ?   ν…ŠŽ’Ž›…  •Ž’…‹ˆ  “ˆ’œ   ဋ‹€’
…Œ…„‹…Ž,  Ž  【ˆ‘ ‚Ž‡€‡ˆ‹, —’Ž ’Ž “„…’ …‘–…‹œŽ…  “ˆ‰‘’‚Ž, Ž’ŽŒ“
—’Ž ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒ “Œ…’ ˆ ’€‰€ ‘ŽŠŽ‚ˆ™€. 䐓ƒˆ… ‚›‘Š€‡›‚€‹ˆ‘œ  ‡€ ’Ž, —’Ž›
Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ Ž’ ‚‘…‰ ‡€’…ˆ ˆ  ‹›’œ Ž€’Ž ‚ 휞鎐Š. €ŠŽ ˆŒ€Š€ ‡€›’›•
Žƒ€’‘’‚  ˆ  Œ›‘‹œ Ž  „Ž‹ƒŽŒ  “’ˆ,  ŠŽ’Ž›‰  Žˆ  “†…  Ž„…‹€‹ˆ,  “„…†€‹€
Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž Ž’ ’ŽƒŽ …˜…ˆŸ. 썅 Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‚ Ž‘Ž‚ŽŒ Žˆ ›‹ˆ ’“Ž‚€’›.
‚„€, 【ˆ‘ Ž‚ˆ„€‹ ‘‚…’, 쀓’… ›‹ …ƒ‹“, € υ…‰‘’ˆ  Ž‹“—ˆ‹ ŠŽ…-Š€ŠŽ…
Ž€‡Ž‚€ˆ…,  Ž  „€†…  Žˆ  ›‹ˆ ’ˆˆ—›Œˆ  …“„€—ˆŠ€Œˆ,  € Ž‘’€‹œ›•  Žˆ
€‚…Ž‚€‹ˆ  ‘…„ˆ  •“„˜ˆ• Ž„ŽŠŽ‚ ŠŽ‹Žˆˆ. ⎠ ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…,  …˜…ˆ…, Š
ŠŽ’ŽŽŒ“  Žˆ ˆ˜‹ˆ, ›‹Ž  Ž„‘Š€‡€Ž  ‘ŠŽ……  €‹—Ž‘’œž  ˆ  €„…†„Ž‰,  —…Œ
€‡“ŒŽŒ.  …˜ˆ‹ˆ †„€’œ, ›’œ €—…Š“,  ‘‹…„ˆ’œ ‡€ ဋ‹€’,  ˆ„…†ˆ‚€’œ
Ÿ‡›Šˆ, … „€‚€’œ  …Œ“ Ž‚Ž„€ Š  „€‹œ…‰˜ˆŒ Ž„Ž‡…ˆŸŒ ˆ ‚‘…–…‹Ž  Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ
(Š€Š  Œ… Š€†…’‘Ÿ)  € ’Ž,  —’Ž  ˆ•  †…’‚€ ’Ž—Ž  ’€Š †… €‹—€, …€‡“Œ€ ˆ
Ž‘‹…‹…€  €„…†„Ž‰, Š€Š  ˆ Žˆ ‘€Œˆ, ˆ  ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ Ž’„€‘’ ‚  ˆ•  “Šˆ ˆ
†ˆ‡œ ˆ Žƒ€’‘’‚Ž Ž„Ž‚…Œ…Ž.
     ν€ „“ƒŽ‰  „…œ ဋ‹€’ ˆ ρ…Š“„€ „‚€†„› ‘—ˆ’€‹ˆ, —’Ž “‘ŠŽ‹œ‡“‹ˆ Ž’
‘‚Žˆ•  “ˆ‰–,  ˆ  „‚€†„› ›‹ˆ €‘’ˆƒ“’›. ဋ‹€’,  €‚„€, ‚Ž ‚’ŽŽ‰  €‡
‡€Œ…’Ž Ž‹…„…‹, Ž ‚  Ž‘’€‹œŽŒ … ‚›Š€‡›‚€‹ ˆ ’…ˆ ŽƒŽ—…ˆŸ, ˜“’ˆ‹ €„
‘Ž‘’‚…Ž‰  …‘Š‹€„Ž‘’œž,  ŠŽ’Ž€Ÿ  Ž‡‚Ž‹ˆ‹€ …Œ“  ‡€‹“„ˆ’œ‘Ÿ, ‹€ƒŽ„€ˆ‹
€‘’ˆƒ˜ˆ•  …ƒŽ Š€Š ‡€ ‚…‹ˆ—€‰˜“ž  “‘‹“ƒ“ ˆ  ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ ‚  ‹€ƒ…œ  ‘ Ž›—›Œ
‘‚ŽˆŒ €‚›Œ  ˆ  Ž†ˆ‚‹…›Œ ‚ˆ„ŽŒ. νŽ,  ŠŽ…—Ž,  Ž Ž—“Ÿ‹ ‹Ž‚“˜Š“: ‘ ’ŽƒŽ
‚…Œ…ˆ Žˆ  ‘ ρ…Š“„Ž‰ ……ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ  ˜…Ž’ŽŒ ˆ € “•Ž, ˆ 【ˆ‘
€€‘Ž Œ…‡ ‚Ž‡‹… ˆ• €‹€’Šˆ, ‘’€€Ÿ‘œ —’Ž-ˆ“„œ Ž„‘‹“˜€’œ. β ’“ †… Ž—œ
›‹Ž  ŽϊŸ‚‹…Ž, —’Ž  Žˆ Ž‘Ÿ’  ‹Ž„Šˆ  ˆ  Ž‰„“’  „€‹œ˜… …˜ŠŽŒ,  “‘’€ŸŸ
‘“ŒŸ’ˆ–“ ……ƒ“‡ŽŠ  €  ŽŽƒ€•, ’Ž  ‘ˆ‹œŽ  “Œ…œ˜€‹Ž  ˜€‘›  € “‘…˜›‰
Ž…ƒ.
     θ  ‚Ž’ €—€‹€‘œ ŒŽ‹—€‹ˆ‚€Ÿ Žœ€, ƒ„… ‘’€‚ŠŽ‰  ›‹€,  ‘ Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ›,
†ˆ‡œ, ‘ „“ƒŽ‰, -- Žƒ€’‘’‚Ž.  ˆ‹ˆ†€‹ˆ‘œ ’……œ Š ’…Œ Œ…‘’€Œ, ƒ„… ‘€Œ
ဋ‹€’ „Ž‹†… ›‹ ŽŠ€‡›‚€’œ „€‹œ…‰˜ˆ‰ “’œ, ˆ, ‘‘›‹€Ÿ‘œ € ’Ž,  【ˆ‘
ˆ „“ƒˆ…  –…‹›… Ž—ˆ €Ž‹…’ Ž‘ˆ†ˆ‚€‹ˆ  ‘ ˆŒ  “  ŠŽ‘’€, ‚›‡›‚€Ÿ …ƒŽ  €
€‡ƒŽ‚Ž ˆ ‘’€€Ÿ‘œ ‚›“„ˆ’œ “ …ƒŽ “†›… ‘‚…„…ˆŸ. ဋ‹€’ ‡€‹, —’Ž …‘‹ˆ
ŽƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, ’Ž  ’…Œ  ‘€Œ›Œ  Ž„ˆ˜…’  ‘……  ‘Œ…’›‰  ˆƒŽ‚Ž;  ‘  „“ƒŽ‰
‘’ŽŽ›, Ž … „Ž‹†… ›‹ “Š‹ŽŸ’œ‘Ÿ Ž’ ˆ• ‚ŽŽ‘Ž‚, -- €ŽŽŽ’, „Ž‹†… ›‹
„…‹€’œ  ‚ˆ„,  —’Ž  Ž  Œ……  ‘ˆ‹ ŽŒŽƒ€…’  ˆŒ, —’Ž› …  Ž„—…Šˆ‚€’œ ‘‚Ž…ƒŽ
…„Ž‚…ˆŸ. θ 쀓’… “‚…Ÿ‹,  —’Ž, …‘ŒŽ’Ÿ ˆ € —’Ž, ဋ‹€’ ˆ Ž‚œž …
Ž‚…‹. ξ ‘ˆ„…‹ ‚ Š“†Š… ’ˆ• ˜€Š€‹Ž‚, € ‚Ž‹Ž‘ŽŠ Ž’ ƒˆ…‹ˆ, ’€Š, ‘‹Ž‚Ž ›‹
Ž‘’Ž“Œ›‰, ƒŽ‘’…ˆˆŒ›‰ •Ž‡Ÿˆ, ˆˆŒ€ž™ˆ‰ ƒŽ‘’…‰ “ ‘‚Ž…ƒŽ Š€Œˆ€. σ …ƒŽ
€ ‚‘… ›‹  Ž’‚…’ -- —€™…  ‚‘…ƒŽ ˜“’Š€, Ž ˆ‘Š“‘Ž ˆ‡…ƒ€‹  “ƒŽ‡, €ˆŽ‚€‹
Ž‘ŠŽ‹…ˆŸ, €‘‘Š€‡›‚€‹,  ‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ  ˆ ‘‹“˜€‹ „“ƒˆ• ‘  ‘€Œ›Œ  …ˆ“†„…›Œ
‚ˆ„ŽŒ, ŠŽŽ—… ƒŽ‚ŽŸ, ‚…‹ ‘…Ÿ ’€Š, —’Ž Ž…‡Ž“†ˆ‚€‹ Ž„Ž‡…ˆŸ ˆ €‘˜€’›‚€‹
’‚…„“ž  “‚……Ž‘’œ  ‚  ’ŽŒ,  —’Ž  Ž  ‚‘…  ‡€…’.  β ‘€ŒŽŒ  „…‹…,  쀓’…
ˆ‡€‚€‹‘Ÿ  Œ…,  —’Ž Žˆ  ƒŽ’Ž‚›  ›‹ˆ  “‘ŽŒˆ’œ‘Ÿ  ‚  Ž’Š›’ˆˆ  【ˆ‘€ ˆ
‘—ˆ’€’œ, —’Ž  ˆ•  †…’‚€  Ž-…†…Œ“  …›‚€…’  ‚  Ž‹ŽŒ …‚…„…ˆˆ  Ž ˆ•
“Œ›‘‹…, …‘‹ˆ › ဋ‹€’ (•Ž’Ÿ  ˆ €•Ž„—ˆ‚Ž) … “Š‹ŽŸ‹‘Ÿ  Ž’ ŸŒ›•Ž’‚…’Ž‚
ˆ,  Š  „Ž‚…˜…ˆž  ‚‘…ƒŽ,  …  …„ˆˆŒ€‹ ‚‘… Ž‚›• Ž›’ŽŠ  Š …ƒ‘’‚“.  ξ
Ž‘‹…„…‰ ’€ŠŽ‰  Ž›’Š…, ŠŽ’Ž€Ÿ ˆ‚…‹€ Š €‡‚Ÿ‡Š…, Œ… ˆ …„‘’Žˆ’ ‘…‰—€‘
€‘‘Š€‡€’œ. νŽ  ‘€—€‹€ Ÿ „Ž‹†… “ŽŒŸ“’œ,  —’Ž  Š ’ŽŒ“  ‚…Œ…ˆ  ’……ˆ…
‘“’ˆŠŽ‚ 【ˆ‘€ Ž—’ˆ ˆ‘’Ž™ˆ‹Ž‘œ, Žˆ  Ž’Ž‘ˆ‹ˆ  ‚‘ŸŠˆ… –……ŒŽˆˆ ˆ,  Š€Š
Ž„Ž  ˆ‡ ŽŸ‚‹…ˆ‰  ’ŽƒŽ, “  ဋ‹€’ ˆ ρ…Š“„› (Ž„ Š€ŠˆŒ-’Ž  ˆ—’Ž†›Œ
…„‹ŽƒŽŒ) Ž’Ž€‹ˆ Ž“†ˆ…. ρŽ ‘‚Ž…‰ ‘’ŽŽ›,  Ž… †…’‚›  Ž„—…Šˆ‚€‹ˆ ‘‚Ž…
„“†…‹žˆ…: ρ…Š“„€ …  ……‘’€‚€‹ Š‹€Ÿ’œ‘Ÿ,  ဋ‹€’  --  “‹›€’œ‘Ÿ.  β
Ž‘‹…„ˆ‰ ‚…—…  ’ŽƒŽ  "•“„ŽƒŽ Œˆ€"  Ž „Ž˜…‹ „Ž ’ŽƒŽ,  —’Ž  €‡‚‹…Š€‹ ‚‘ž
ŠŽŒ€ˆž …‘ŸŒˆ. η€Œ…’ˆ‹ˆ ’€Š†…, —’Ž  ‚  ’Ž’ ‚…—…  Ž …‹ ‘  …Ž›—›Œ „‹Ÿ
…ƒŽ €…’ˆ’ŽŒ ˆ ˆ‹ ‘ŽŽ’‚…’‘’‚…Ž; ŠŽ…—Ž, ’Ž ›‹Ž …‘Ž‘’€.
     ‹Ž ’…• —€‘Ž‚ “’€ Ž ‚›˜…‹  ˆ‡ ‘‚Ž…‰ €‹€’Šˆ, ‘Ž ‘’Ž€Œˆ ˆ †€‹Ž€Œˆ
€ …‡ˆ ‚ †ˆ‚Ž’…. ν…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ ρ…Š“„€ •‹ŽŽ’€‹ ‚ŽŠ“ƒ ‘‚Ž…ƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€,
Ž’ŽŒ ’ŽŒ“  Ž‹…ƒ—€‹Ž,  ˆ  Ž  ˆ‹…ƒ ˆ “‘“‹ ’“’ †…  €  Œ…‡‹Ž‰  ‡…Œ‹…  ‡€
€‹€’ŠŽ‰.  χ……‡  …ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ  ‘Œ…ˆ‹‘Ÿ —€‘Ž‚Ž‰.  ξ “Š€‡€‹,  ƒ„… ‹…†ˆ’
ဋ‹€’, “Š›’›‰  ‘‚ŽˆŒ  ‹€™ŽŒ  ˆ‡Žœ…ƒŽ Œ…•€,  ˆ Ž‚›‰ —€‘Ž‚Ž‰  (Š€Š Ž
Ž’ŽŒ “’‚…†„€‹) ƒ‹€‡ … ‘‚Ž„ˆ‹ ‘Ž ‘Ÿ™…ƒŽ. νŽ ‚Ž’ € €‘‘‚…’… ‚„“ƒ €‹…’…‹
‘ˆ‹œ›‰  Ž›‚ ‚…’€ ˆ ‡€‚…“‹  “ƒŽ‹ ‹€™€; ’…Œ †… Ž›‚ŽŒ ›‹€  Ž„•‚€—…€
˜‹Ÿ€ ဋ‹€’, ŠŽ’Ž“ž  “…‘‹Ž  €  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ˜€ƒŽ‚ ‚  ‘’ŽŽ“.  χ€‘Ž‚ŽŒ“
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ‘’€›Œ, —’Ž ‘Ÿ™ˆ‰ ˆ ’ŽŒ … Ž‘“‹‘Ÿ. ξ Ž„Ž˜…‹ Ž‹ˆ†…, ˆ
’Ž’—€‘  †… …ƒŽ  ŠˆŠ ŽŽ‚…‘’ˆ‹ ‚…‘œ ‹€ƒ…œ, —’Ž ‹…ˆŠ ‘…†€‹. ξ Ž‘’€‚ˆ‹ ‚
‡€‹Žƒ ‘‚Ž…ƒŽ ˆ„“‘€, ŠŽ’Ž›‰ (‚ …‚Ž‰ ƒŽŸ—Š… ’€ŠŽƒŽ Ž’Š›’ˆŸ) —“’œ ›‹Ž …
Ž‹€’ˆ‹‘Ÿ †ˆ‡œž ˆ,  ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ›‹ †…‘’ŽŠŽ ˆ‡ˆ’.  νŽ ˆ Ž„‚…ƒ€Ÿ‘œ
ŽŽŸŒ ˆ ˆ‘’Ÿ‡€ˆŸŒ, ρ…Š“„€  ‘Ž•€ˆ‹ ‘‚Žž ‚‘…ƒ„€˜žž ‚…Ž‘’œ  ƒŽ‘Ž„ˆ“,
’‚…„Ÿ,  —’Ž Ž" ˆ ŽŸ’ˆŸ … ˆŒ……’ Ž €Œ……ˆŸ•  ဋ‹€’ (—’Ž, ŒŽ†…’ ›’œ,
›‹Ž ˆ  €‚„Ž‰) ˆ Ž ’ŽŒ, Š€Š ’ŽŒ“ “„€‹Ž‘œ …†€’œ (—’Ž ›‹Ž Ÿ‚Ž‰ ‹Ž†œž). --
瀃Ž‚Ž™ˆŠ€Œ ˆ˜‹Ž‘œ ’……œ ‚‘…–…‹Ž Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ € ˆ‘Š“‘‘’‚Ž 쀓’…€.
     νŽ—œ ›‹€ ŒŽŽ‡€Ÿ, ‡…Œ‹Ÿ ’‚…„€, Š€Š Š€Œ…œ, € ‘ ‚Ž‘•Ž„ŽŒ ‘Ž‹–€ ‘’€‹Ž
‘ˆ‹œŽ ’€Ÿ’œ.  쀓’… •‚€‹ˆ‹‘Ÿ, —’Ž …ŒŽƒˆ… ‚ ’€Šˆ• “‘‹Ž‚ˆŸ• €˜‹ˆ › ‘‹…„
ˆ „€†…  ˆ„…‰–› …„‚€  ‹ˆ  Ž‘‹…„ˆ‹ˆ ›  Ž  …Œ“ …ƒ‹…–€, ဋ‹€’ Ž’ŽŒ“
“‘…‹ “‰’ˆ Ž—…œ „€‹…ŠŽ, ˆ „‹Ÿ ’€ŠŽƒŽ …Ž›’ŽƒŽ …˜…•Ž„€, Š€ŠˆŒ Ž ›‹, ˜…‹
‘  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ‰  ›‘’Ž’Ž‰,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ‹ˆ˜œ  Š  Ž‹“„ž  쀓’…  €ŠŽ…–
Ž€“†ˆ‹  …ƒŽ.  ςŽƒŽ‚…–  ›‹  Ž„ˆ,  Ž  …ƒŽ  ‘Ž‘’‚…ŽŒ“ “Š€‡€ˆž „“ƒˆ…
€‘‘›€‹ˆ‘œ  Ž  ‹…‘“  ‚  …‘ŠŽ‹œŠˆ•  ‘Ž’Ÿ•  ˜€ƒŽ‚, Ž‡€„ˆ,  Ž  ‡€‹,  —’Ž
ဋ‹€’ …‡Ž“†…,  Ž  ›‹ ’€Š €‘€‹…  ƒŽŸ—ŠŽ‰ …‘‹…„Ž‚€ˆŸ,  ˆ  ‚ˆ„Ÿ
ဋ‹€’ ’€Š ‹ˆ‡ŠŽ, ’€ŠˆŒ …‡‡€™ˆ’›Œ ˆ “‘’€‹›Œ, ‚ ‘‚Ž…Œ ’™…‘‹€‚ˆˆ ‡€„“Œ€‹
‚‡Ÿ’œ  …ƒŽ  ‚ Ž„ˆŽ—Š“.  ε™…  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ˜€ƒŽ‚,  ˆ  Ž  ‚›˜…‹  €  …Ž‹œ˜“ž
Žƒ€‹ˆ“, € „“ƒŽŒ ŠŽ–… ŠŽ’ŽŽ‰, ‘‹Ž†ˆ‚ “Šˆ € ƒ“„ˆ ˆ Ž…˜ˆ‘œ ‘ˆŽ‰ Ž
Ž‹œ˜Ž‰  Š€Œ…œ,  ‘ˆ„…‹  ဋ‹€’. βŽ‡ŒŽ†Ž, —’Ž ‚…’Š€ •“‘’“‹€  Ž„ ŽƒŽ‰
쀓’…€, ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, ဋ‹€’ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ Ž‘ŒŽ’…‹ ŸŒŽ  ‚ ’ŽŒ
€€‚‹…ˆˆ, ƒ„… ‘Š›‚€‹‘Ÿ Ž•Ž’ˆŠ.  "ί  …  “‚……,  —’Ž Ž ‚ˆ„…‹  Œ…Ÿ, --
€‘‘Š€‡›‚€‹ 쀓’…, -- Ž  Ž‘’Ž ƒ‹Ÿ„…‹ ‚ ŒŽž  ‘’ŽŽ“ ‘ ‚›€†…ˆ…Œ  ’€ŠŽ‰
…˜ˆŒŽ‘’ˆ,  —’Ž  ‚‘… Œ“†…‘’‚Ž  ŒŽ…  “’…Š‹Ž, ’Ž—Ž ŽŒ  ˆ‡  “’›‹Šˆ". θ ŠŽƒ„€
ဋ‹€’  Ž’‚…‹ ƒ‹€‡€ ˆ, Š€‡€‹Ž‘œ, ‘Ž‚€ Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ  ‚ €‡Œ›˜‹…ˆŸ, ŠŽ’Ž›…
…‚€‹ ’ŽƒŽ‚…–,  쀓’… ’ˆ•ŽœŠŽ  ŽŠ€‹‘Ÿ Ž€’Ž  ‚ —€™“ ˆ ‚…“‹‘Ÿ ‡€
ŽŒŽ™œž Š ‘‚ŽˆŒ ‘“’ˆŠ€Œ.
     θ ’“’ €—€‹€‘œ –…‹€Ÿ –…œ  …Ž†ˆ„€Ž‘’…‰: … “‘…‹ €‡‚…„—ˆŠ “‚…„ŽŒˆ’œ
Ž—ˆ• Ž  ‘‚Ž…Œ Ž’Š›’ˆˆ, … “‘…‹ˆ ’… ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ Ž“†ˆ… „‹Ÿ Ž™…ƒŽ €’ˆ‘Š€
€ …ƒ‹…–€, Š€Š ’Ž’ ‘€Œ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ……„  ˆŒˆ. 瀋Ž†ˆ‚ “Šˆ ‡€ ‘ˆ“,  Ž ˜…‹
… ’€Ÿ‘œ ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž.
     -- ΰ,  ’Ž ‚›, -- ‘Š€‡€‹ Ž,  “‚ˆ„…‚ ˆ•. -- υŽŽ˜Ž, —’Ž Ÿ ‚€‘ ‚‘’…’ˆ‹.
οŽ‰„…Œ’… ‚ ‹€ƒ…œ.
     쀓’…  … ˆ‡€‹‘Ÿ ˆŒ  ‚  ‘Ž‘’‚…Ž‰  ‘‹€Ž‘’ˆ,  … €‘‘Š€‡€‹  ˆ  Ž
‘Œ“’ˆ‚˜…Œ …ƒŽ  ‚‡ƒ‹Ÿ„…  ဋ‹€’,  ’€Š  —’Ž ‚‘…Œ Ž‘’€‹œ›Œ  …ƒŽ ‚Ž‡‚€™…ˆ…
Š€‡€‹Ž‘œ  „ŽŽ‚Ž‹œ›Œ.  θ  ‚‘…  †…   Ž„Ÿ‹‘Ÿ  ˜“Œ,  Ž‘›€‹ˆ‘œ  ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ,
Ž„Ÿ‹ˆ‘œ ‚ ‚Ž‡„“• Š“‹€Šˆ, €–…‹…› ›‹ˆ “†œŸ.
     -- οŽ‰„…Œ’…  ‚  ‹€ƒ…œ, -- Ž‚’Žˆ‹  ဋ‹€’, -- Ÿ „Ž‹†… ‚€Œ ŠŽ…-—’Ž
ŽϊŸ‘ˆ’œ, Ž Ÿ •Ž—“ ’Ž ‘„…‹€’œ ……„ ‚‘…Œˆ. ΰ ’…Œ ‚…Œ……Œ Ÿ › “€‹  ‚‘…
’Ž  Ž“†ˆ…: “†œ…  ‹…ƒŠŽ  ŒŽ†…’  ‚›€‹ˆ’œ  ˆ  “…‘’ˆ  ‚‘…  ‚€˜ˆ  €„…†„› €
‘ŽŠŽ‚ˆ™€. ί … ‘’€‹ ›, -- „Ž€‚ˆ‹ Ž ‘ “‹›ŠŽ‰, -- "…‡€’œ Š“ˆ–“, ŠŽ’Ž€Ÿ
…‘…’ ‡Ž‹Ž’›… Ÿ‰–€".
     θ …™…  €‡  Ž…„ˆ‹Ž  Ž€Ÿˆ… …ƒŽ …‚Ž‘•Ž„‘’‚€  --  ‚‘…  …‘ŽŸ„Ž—Ž‰
ƒ“œŽ‰ €€‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ ‹€ƒ…œ. οŽ „ŽŽƒ… Ž €˜…‹ ‘‹“—€‰ ……Šˆ“’œ‘Ÿ €…„ˆ…
…‘ŠŽ‹œŠˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ ‘ 쀓’…ŽŒ.
     --  β› “Œ›‰ ˆ  ‘Œ…‹›‰ —…‹Ž‚…Š, --  ‘Š€‡€‹ Ž, -- ˆ Ÿ “‚……, —’Ž ‚› …
‡€…’… ‘…… €‘’ŽŸ™…‰ –…›. οŽ„“Œ€‰’… Ž  ’ŽŒ, … ‹“—˜… ‹ˆ ˆ … …‡Ž€‘…… ‹ˆ
„‹Ÿ ‚€‘ ‘‹“†ˆ’œ Œ…, —…Œ ’€ŠŽŒ“ ’“ŽŒ“ ‡‹Ž„…ž,  Š€Š Œˆ‘’… 【ˆ‘? οŽ„“Œ€‰’…
Ž  ’ŽŒ,  -- Ž„Ž‹†€‹ Ž, ‘‹…ƒŠ€ Ž•‹Ž€‚ …ƒŽ Ž  ‹…—“. -- θ  … ‘…˜ˆ’….
ζˆ‚Ž‰ ˆ‹ˆ Œ…’‚›‰, Ž Ÿ Ž€‘›‰ Ž’ˆ‚ˆŠ.
     κŽƒ„€ Žˆ ˆ˜‹ˆ  ‚ ‹€ƒ…œ, ƒ„… 【ˆ‘ ˆ Š…’Ž Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ ‘’ŽŽ†ˆ’œ
ρ…Š“„“"  Ž‘‹…„ˆ…  €Šˆ“‹ˆ‘œ  € ဋ‹€’, Š€Š …˜…›… ‚Ž‹Šˆ,  Ž  ›‹ˆ
ˆ‡“Œ‹…› ‘‚…• ‚‘ŸŠŽ‰ Œ…›, ŠŽƒ„€ ˆ˜…„˜ˆ… ‘ŽŽ™ˆŠˆ ŽŽ‘ˆ‹ˆ ˆ• "Ž‘’€‚ˆ’œ
…ƒŽ  ‚  ŽŠŽ… ˆ Ž‘‹“˜€’œ, —’Ž ‘Š€†…’ ˆŒ  „†…’‹œŒ…".  ဋ‹€’ … „Žƒ“‹
……„ ˆ• €’ˆ‘ŠŽŒ, Š€Š … ‚›€‡ˆ‹ ˆ Œ€‹…‰˜…‰ €„Ž‘’ˆ ˆ ’ŽŒ ‘‚ˆ„…’…‹œ‘’‚…
‡€‚Ž…‚€›• ˆŒ Ž‡ˆ–ˆ‰.
     --  ν… “„…Œ ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ,  --  ‘Š€‡€‹  Ž.  -- ρ€—€‹€  ŽŽ…„€…Œ, Ž’ŽŒ
ŽϊŸ‘ˆŒ‘Ÿ.
     β‘… €‘ŠŽŽ  Ž…‹ˆ, € Ž’ŽŒ ဋ‹€’, ‹…†€ ˆ Ž…˜ˆ‘œ € ‹ŽŠŽ’œ, €—€‹
ƒŽ‚Žˆ’œ.  ξ ƒŽ‚Žˆ‹ „Ž‹ƒŽ, Ž€™€Ÿ‘œ  ŠŽ ‚‘…Œ  ŽŽ—……„Ž, ŠŽŒ…  【ˆ‘€,
€•Ž„Ÿ „‹Ÿ  Š€†„ŽƒŽ (‡€ ’…Œ †… ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ)  Š€ŠŽ…-ˆ“„œ ‹œ‘’ˆ‚Ž… ‘‹Ž‚Ž. ξ
Ž€™€‹‘Ÿ Š  ˆŒ, Š€Š  Š "—…‘’›Œ, ‘Œ…‹›Œ …Ÿ’€Œ",  “‚…Ÿ‹, —’Ž  ˆŠŽƒ„€ …
›‚€‹ ‚ ’€ŠŽ‰ ‚…‘…‹Ž‰ ŠŽŒ€ˆˆ, —’Ž ˆŠŽƒ„€ €Ž’€ … ‚›Ž‹Ÿ‹€‘œ  ‹“—˜…,  €
…‚‡ƒŽ„› … ……Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ‘ Ž‹œ˜…‰ Ž„Ž‘’œž.
     --  νŽ ’Žƒ„€, -- ƒŽ‚Žˆ‹ Ž, -- Š’Ž-ˆ“„œ ŒŽ†…’  ‘Ž‘ˆ’œ Œ…Ÿ, Š€ŠŽƒŽ
—…’€ Ÿ ‘…†€‹.  ύ’Ž …„‚€ ‹ˆ ‡€‘‹“†ˆ‚€…’ Ž’‚…’€, Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚‘… ‚› …Š€‘Ž
‡€…’… ˆ—ˆ“. νŽ ‡€…’… ‚› „€‹…ŠŽ … ‚‘…. βŽ’ Ž ’ŽŒ-’Ž Ÿ ˆ ‘Žˆ€ž‘œ ‚€Œ
‘Š€‡€’œ, ˆ ‘‹“˜€‰’… ‚ˆŒ€’…‹œŽ, ŠŽƒ„€ „Ž ’ŽƒŽ „Ž‰„…’  „…‹Ž. ρ…„ˆ ‚€‘ …‘’œ
…„€’…‹œ, …„€’…‹œ ‚„‚Ž‰…. ί  €‡Ž‚“ …ƒŽ …†„…, —…Œ ŠŽ—“,  ˆ ’ŽƒŽ ŽŠ€
„Ž‘’€’Ž—Ž.  νŽ ‚Ž’,  ‘Ž‘ˆ’  Œ…Ÿ  „“ƒŽ‰ „†…’‹œŒ…:  €  Š€ŠŽƒŽ  —…’€ ’›
‚Ž‡‚€’ˆ‹‘Ÿ? ς€Š ‚Ž’, …†„… —…Œ Ÿ Ž’‚…—“ € ’Ž’ ‚ŽŽ‘,  Ÿ ‘€—€‹€ ‘Ž˜“:
Š’Ž ˆ‡ ‚€‘, …  ’Ž’ ‹ˆ Œ…‡€‚…– 【ˆ‘,  ƒŽ‚Žˆ’ € ˆ„“‘’€ˆ? -- ξ ƒŽ‡Ž
Žˆ‡…‘ ’ˆ ‘‹Ž‚€ ˆ, ‘’€‚ € Ž„Ž  ŠŽ‹…Ž, “Š€‡€‹ ŸŒŽ €  “ŽŒŸ“’ŽƒŽ  ˆŒ
—…‹Ž‚…Š€  †…‘’ŽŒ,  …Žˆ‘“…ŒŽ “ƒŽ†€ž™ˆŒ.  ΰ ŠŽƒ„€ €  ‚ŽŽ‘  …Œ“  Ž’‚…’ˆ‹ˆ
“’‚…„ˆ’…‹œŽ,  Ž„•‚€’ˆ‹:  --   ΰƒ€!   ς€Š,  ‡€—ˆ’,  ‚‘…  ŒŽˆ   Ž„Ž‡…ˆŸ
Ž€‚„€‹ˆ‘œ ˆ Ÿ  €‚ˆ‹œŽ ‘„…‹€‹,  —’Ž  ‚…“‹‘Ÿ. ς……œ ‚›‘‹“˜€‰’… €‚„“,
€ŠŽ…– ‚‘ž €‚„“. --  θ  Ž ‚›‹Ž†ˆ‹ ˆŒ „‹ˆ…‰˜“ž ˆ‘’Žˆž, €‘‘Š€‡€“ž  ‘
—…‡‚›—€‰›Œ ˆ‘Š“‘‘’‚ŽŒ: Š€Š Ž ‚‘… ‚…ŒŸ Ž„Ž‡…‚€‹ 【ˆ‘€,  Š€Š Ž  €˜…‹
Ž„’‚…†„…ˆ… ‚‘…• ‘‚Žˆ•  Ž€‘…ˆ‰  ˆ  Š€Š 【ˆ‘, „Ž‹†Ž ›’œ, ……’Ž‹ŠŽ‚€‹
…ƒŽ €‡ƒŽ‚Ž  ‘ ρ…Š“„Ž‰. ς“’  Ž  €…‘ Œ€‘’…‘Šˆ‰ “„€,  ŠŽ’Ž›‰ ˆ˜…‹‘Ÿ
ŸŒŽ ‚ –…‹œ. -- β›, …Ž‘œ, „“Œ€…’…, —’Ž ‚› ‚ „Ž‹… ‘ 【ˆ‘ŽŒ ˆ —’Ž ‚› ‘€Œˆ
Ž‡€Ž’ˆ’…‘œ, —’Ž› ’Ž ›‹Ž ’€Š, Ž’ŽŒ“  —’Ž, ŠŽ…—Ž, ‚› … €„……’…‘œ, —’Ž
’Ž’  Ž††…›‰ ‹“’ … ŽŒ€…’ ‚€‘  ˆ „…‹…†…. νŽ ……ƒˆ’…‘œ! σ  Ž„Ž›•
Ž‹“ˆ„ˆŽ’Ž‚ ‚‘…ƒŽ ˆ …‘’œ, —’Ž ˆ•  •ˆ’Ž‘’œ, Š€Š “  ‘Š“‘€ -- …ƒŽ ‚Žœ, ˆ „‹Ÿ
‚€‘, ŒŽ†…’  ›’œ, “„…’ Ž‚Ž‘’œž, —’Ž 【ˆ‘ --  “†… Ž‡€Ž’ˆ‹‘Ÿ Ž ‘……. δ‹Ÿ
…ƒŽ  ’Ž „…‹Ž ‚…Ž…. β› „Ž‹†›  €‰’ˆ Žƒ€’‘’‚€ ˆ‹ˆ “Œ……’œ, € 【ˆ‘  “†…
Ž‹“—ˆ‹ ‘‚Ž…: ŒŽ‰ €’ ‚……„  ‡€‹€’ˆ‹  …Œ“ ‡€ ’Ž, —’Ž›  Ž  Žƒ“ˆ‹ Œ…Ÿ.
ε‘‹ˆ  ‚›  ‘ŽŒ…‚€…’…‘œ,  Ž‘ŒŽ’ˆ’…  €  …ƒŽ, Ž‘ŒŽ’ˆ’…, Š€Š Ž ŠŽ—ˆ’‘Ÿ ˆ
„€‚ˆ’‘Ÿ ‘Œ…•ŽŒ, Š€Š  ˆ‡Ž‹ˆ—…›‰  ‚Ž!  -- η€’…Œ, €‡‚ˆ‚€Ÿ  ’Ž’ ‚›ˆƒ›˜›‰
„Ž‚Ž„, Ž ŽϊŸ‘ˆ‹, Š€Š  “…†€‹, Ž, Ž„“Œ€‚ ‚‘…  „…‹Ž, ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚ …˜ˆ‹
‚…“’œ‘Ÿ  €‡€„,  ‚›‹Ž†ˆ’œ  ……„  ‚‘…Œˆ  ‚‘ž  €‚„“  ‚ Ž‘‹…„…‰  Ž›’Š…
„ŽƒŽ‚Žˆ’œ‘Ÿ ‘  ˆŒˆ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  Ž  “…†„…, —’Ž  Žˆ  ‘…‰—€‘ †… Ž‘’€‚Ÿ’
【ˆ‘€ ˆ ‚›…“’  ‘…… Ž‚ŽƒŽ  …„‚Ž„ˆ’…‹Ÿ. -- βŽ’ ‚€Œ ˆ‘’ˆ€Ÿ €‚„€, --
‘Š€‡€‹ Ž, --  ˆ Ÿ ‚‘…–…‹Ž …„€ž‘œ  ‚€Œ, ‚‘…Œ ‚€Œ,  ‡€  ˆ‘Š‹ž—…ˆ…Œ Ž„ŽƒŽ.
υŽ’ˆ’…  ‡€’œ ŠŽƒŽ? βŽ’  ‘ˆ„ˆ’  —…‹Ž‚…Š, -- ‡€Šˆ—€‹ Ž,  ‘Ž‚€ “Š€‡›‚€Ÿ  €
【ˆ‘€, --  ŠŽ’Ž›‰  „Ž‹†… “Œ……’œ!  πŽ„ Ž“†ˆŸ  ˆ “‘‹Ž‚ˆŸ  ŽŸ  „‹Ÿ  Œ…Ÿ
…‡€‡‹ˆ—›. 䀉’…  Œ… ‘Ž‰’ˆ‘œ ‘  ˆŒ Ž„ˆ € Ž„ˆ,  ˆ  „€†… …‘‹ˆ “  Œ…Ÿ ‚
“Š€• “„…’ Ž‘’€Ÿ €‹Š€, Ÿ ‚ Ÿ’œ Œˆ“’ …‚€™“  …ƒŽ ‚ Œ…‘ˆ‚Ž €‡ŒŽ†…›•
ŠŽ‘’…‰, ‚ €„€‹œ, ‚ Ž†ˆ‚“ ˜€Š€‹Ž‚!
     α›‹€ “†… ƒ‹“ŽŠ€Ÿ  Ž—œ, ŠŽƒ„€ Ž ‡€ŠŽ—ˆ‹ ‘‚Žž …—œ. εƒŽ ‘‹“˜€‹ˆ Ž—’ˆ
‚ Ž‹Ž‰ ’ˆ˜ˆ…, Ž  ‘Š“„›‰ ‘‚…’  ŠŽ‘’€  … Ž‡‚Ž‹Ÿ‹ ‘“„ˆ’œ  Ž  ˆ• ‹ˆ–€Œ,
Š€ŠŽ…  ‚…—€’‹…ˆ… Ž Žˆ‡‚…‹  ˆ  €‘ŠŽ‹œŠŽ  “…„ˆ‹  ˆ•  ‚  ‘‚Ž…‰  €‚Ž’….
ဋ‹€’  ‚›€‹  „‹Ÿ ‘…Ÿ €ˆŽ‹…… Ž‘‚…™…Ž… Œ…‘’Ž,  —’Ž› ‘’€’œ  –…’ŽŒ
‚‘…Ž™…ƒŽ  ‚ˆŒ€ˆŸ, ˆ ‚  ’ŽŒ ›‹ ƒ‹“ŽŠˆ‰ €‘—…’. ρ€—€‹€  ‚‘…  ŒŽ‹—€‹ˆ, €
‡€’…Œ Ž‘‹…„Ž‚€‹ Ž™ˆ‰ ‘Ž,  ˆ—…Œ  ဋ‹€’ ‹…†€‹ € ‘ˆ…, Ž„‹Ž†ˆ‚ Ž„
ƒŽ‹Ž‚“   “Šˆ   ˆ  ‡€Šˆ“‚  Žƒ“  €  Žƒ“,  Š€Š  —…‹Ž‚…Š,   ‘Ž‚…˜…Ž   …
‡€ˆ’……‘Ž‚€›‰  ‚  …‡“‹œ’€’….  ᐀‚ˆ“Ÿ ’€ŠˆŒ  Ž€‡ŽŒ, Ž,  Š€Š  ‚‘…ƒ„€,
……•‚€’ˆ‹ —……‡ Š€‰  ˆ ’ˆŒ Ž‚…„ˆ‹ ‘……. οŽ Š€‰…‰ Œ…… Ž‘‹… …ŠŽ’Ž›•
ŠŽ‹…€ˆ‰ ‚Ž‡Ž‹€„€‹Ž ‚€†„…Ž… Š …Œ“ Ž’Ž˜…ˆ…. βŽ‡ŒŽ†Ž, —’Ž Ž €„…Ÿ‹‘Ÿ
Ž‚’Žˆ’œ ’žŠ, Ž„…‹€›‰ €  ˆ€’‘ŠŽŒ ‘“„…,  ˆ ‘€ŒŽŒ“ ›’œ ˆ‡€›Œ --
“‘Š€‰ € †…‘’Šˆ• “‘‹Ž‚ˆŸ• -- …„‚Ž„ˆ’…‹…Œ ˜€‰Šˆ. θ „…‹Ž „Ž˜‹Ž „Ž ’ŽƒŽ, —’Ž
쀓’… „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  ‚›„‚ˆ“‹  ’€ŠŽ…  …„‹Ž†…ˆ….  νŽ ’“’ ŠŽ‘€  €˜‹€  €
"Š€Œ…œ,  ˆ  Š€Œ…Œ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  υ‰‘’ˆ.  εƒŽ …  Ž—…œ ‹žˆ‹ˆ ‡€ Šˆ‘‹›‰ ‚ˆ„  ˆ
Œ…„‹ˆ’…‹œŽ‘’œ ˆ  ‡€  …“†ˆ‚—ˆ‚›‰  ˆ •Œ“›‰  €‚,  Ž  Ž  …ŠŽ’ŽŽ…  ‚…ŒŸ
Ž“—€‹‘Ÿ  ‚  ύ„ˆ“ƒ‘ŠŽŒ “ˆ‚…‘ˆ’…’…,  ƒŽ’Ž‚Ÿ‘œ  ‘’€’œ  ‘‚Ÿ™…ˆŠŽŒ,  ŽŠ€
„“›Œ  Ž‚…„…ˆ…Œ … €‡“˜ˆ‹  ‚‘…•  ‘‚Žˆ•  ‹€Ž‚. ς……œ  Ž  ‚‘ŽŒˆ‹  ˆ
ˆŒ…ˆ‹  ’Ž, —…Œ“ …ƒŽ Ž“—€‹ˆ. θ …„‚€ Ž  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹, Š€Š ဋ‹€’ ……†Ž
……Š€’ˆ‹‘Ÿ € ŽŠ, —’Ž  (Ž Œ…ˆž  쀓’…€)  ›‹Ž  ‘„…‹€Ž, —’Ž›  ‘Š›’œ
Ž•‚€’ˆ‚˜…… …ƒŽ Ž’—€Ÿˆ….
     υ‰‘’ˆ Ž’‚…ƒ Š€Š … ˆŒ…ž™“ž Ž’Ž˜…ˆ… Š „…‹“  Ž‹œ˜“ž —€‘’œ ’ŽƒŽ,  —’Ž
Žˆ “‘‹›˜€‹ˆ.  β‘… ‘Š€‡€Ž…  Ž 【ˆ‘…,  ŒŽ†…’ ›’œ,  ˆ €‚„€,  ˆ  Žˆ  ‘Ž
‚…Œ……Œ ‚ ’ŽŒ €‡…“’‘Ÿ.  νŽ Š€ŠŽ… ’Ž  ˆŒ……’ Ž’Ž˜…ˆ…  Š ‘ŽŠŽ‚ˆ™“? 
“‘‹›˜€‹ˆ –…‹›…  Ž’ŽŠˆ ‘‹Ž‚,  Ž ˆ‘’ˆ€ ‡€Š‹ž—€…’‘Ÿ ‚  ’ŽŒ, —’Ž Œˆ‘’… 䜞ˆ
—…’Ž‚‘Šˆ  €“ƒ€ ˆ  “†… …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ “…ƒ€‹  Ž’ ˆ•. ξ ŽŸ’œ ‚ ˆ• “Š€•,
Ž‰Œ€›‰  ˆ‹ˆ  ‚ŽŽ’ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  Ž  „ŽŽ‰  ‚Ž‹…  --  ’Ž  „‹Ÿ  …ƒŽ,  υ‰‘’ˆ,
…˜ˆ’…‹œŽ ‚‘… €‚Ž.  ς……œ  ‚€†Ž  Ž„Ž: „Ž‚…‘’ˆ  „…‹Ž  „Ž  ŠŽ–€. ΰ  —’Ž
Š€‘€…’‘Ÿ …„‹Ž†…ˆ‰ Ž ……Œ…… ˆ  ‚›Ž…  ‚Ž†€ŠŽ‚, ’Ž Ž Ž‹€ƒ€…’, —’Ž  ‚‘…
Žˆ  ‘‚ŽŽ„›… ‹ž„ˆ ˆ ‘€Œˆ  ŒŽƒ“’  ‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ  Ž ‘‚Žˆ• „…‹€•.  β‘… ’Ž ›‹œ,
ŠŽ’Ž“ž ˆŒ “‘Š€ž’ ‚ ƒ‹€‡€, Š€Š ˆ …„‹Ž†…ˆ… Ž…„ˆŠ€ ‘ 【ˆ‘ŽŒ.
     -- ဋ‹€’ ˆ ‘ Š…Œ … “„…’ „€’œ‘Ÿ ‚ ’ŽŒ ‹€ƒ……, ‘Œ…ž …ƒŽ “‚…ˆ’œ,
-- ‘Š€‡€‹ υ‰‘’ˆ. -- ν€Œ ‘’Žˆ‹Ž „Ž‘’€’Ž—›• ’“„Ž‚ Ž’Ž€’œ “ …ƒŽ Ž“†ˆ…, ˆ
›‹Ž › …Ž‘’ˆ’…‹œŽ‰ ƒ‹“Ž‘’œž ‚Ž‡‚€™€’œ Ž“†ˆ… …Œ“ ‚ “Šˆ. νŽ …‘‹ˆ ’Ž’
„†…’‹œŒ… ˆ™…’ ‘ˆ‹œ›• Ž™“™…ˆ‰, ’Ž Ÿ ŒŽƒ“ …„Ž‘’€‚ˆ’œ ˆ• …Œ“  ‘ ˆ‡›’ŠŽŒ,
Ž‹œ˜… ’ŽƒŽ, —’Ž  Ž Ž†ˆ„€…’. οŽ’ŽŒ“ —’Ž  Ÿ … €Œ…… ’€’ˆ’œ Ž‘’€’ŽŠ ‘‚Žˆ•
„…‰ €  ‹“†„€ˆŸ Ž ’ˆŒ ƒŽ€Œ.  θ ’€Š “† Œ›  ’“’  ŠŽ€…Œ‘Ÿ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ „Ž‹ƒŽ.
’ŽŒ“  Ÿ …„‹€ƒ€ž …Œ“ ‘…‰—€‘ †… ‘Š€‡€’œ €Œ, ƒ„… €•Ž„Ÿ’‘Ÿ ‘ŽŠŽ‚ˆ™€, ˆ‹ˆ
Ÿ  ‘…‰—€‘ ˆ‘’…‹ž  …ƒŽ. ΰ ‚Ž’, -- „Ž€‚ˆ‹  Ž, --  ˆ ˆ‘’Ž‹…’,  ŠŽ’Ž›Œ  Ÿ
‘Žˆ€ž‘œ ’Ž ‘„…‹€’œ!
     --  βŽ’ ’Ž €‘’ŽŸ™ˆ‰ —…‹Ž‚…Š! -- ‚‘Šˆ—€‹ ဋ‹€’, ‘€„Ÿ‘œ ˆ ƒ‹Ÿ„Ÿ €
ƒŽ‚Žˆ‚˜…ƒŽ ‘ ‚ˆ„ŽŒ Ž‹ŽƒŽ ‚Ž‘•ˆ™…ˆŸ.
     -- ί ‚€‘ … ‘€˜ˆ‚€ž, Š€ŠŽ‰ Ÿ —…‹Ž‚…Š, -- ŽŽ‚€‹ …ƒŽ υ‰‘’ˆ.
     --  ⏐Ž—…Œ, ‚‘…  ’Ž “‘’›… €‡ƒŽ‚Ž›, Ž’‚…—€‹  ဋ‹€’. --  β› ‘€Œˆ
‡€…’…, —’Ž “ Œ…Ÿ  …’ ‚›Ž€.  Ž ’Ž, —’Ž Œ› ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ Ž’  Š‹€„€,  ˆ
‡€‚’€ Ÿ ŽŠ€†“ ‚€Œ …ƒŽ.
     θ ‘ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ, Š€Š “„’Ž ‚‘… ›‹Ž “‹€†…Ž  ‘Žƒ‹€‘Ž …ƒŽ †…‹€ˆž, Ž
“˜…‹ ‚ ‘‚Žž €‹€’Š“, Š“„€ “†… €œ˜… ‘Š›‹‘Ÿ ρ…Š“„€.
     ί …  ŒŽƒ“  „“Œ€’œ  Ž Ž‘‹…„ˆ•  “‚…’Š€• ˆ ‘Ž„Žƒ€ˆŸ•  ŒŽ…ƒŽ  ‘’€ŽƒŽ
‚€ƒ€,  … ˆ‘›’›‚€Ÿ  ‚Ž‘•ˆ™…ˆŸ;  „€†… †€‹Ž‘’œ …„‚€  ˆŒ…˜ˆ‚€…’‘Ÿ Š  ’ŽŒ“
—“‚‘’‚“ --  Ž—…œ “† ‘’Ž‰ŠŽ ……Ž‘ˆ‹ ’Ž’ —…‹Ž‚…Š ‘‚Žˆ …‘—€‘’œŸ, Ž—…œ  “†
‘Œ…‹Ž  Ž  ŽŽ‹‘Ÿ.  䀆…  ‚ ’Ž’  —€‘,  ŠŽƒ„€  …Œ“  „Ž‹†€ ›‹€  ‘’€’œ Ÿ‘€
ŽŠŽ—€’…‹œ€Ÿ  …ƒŽ ƒˆ…‹œ, ŠŽƒ„€  Ž Ž€‹  ˆ‡ ŽƒŸ  „€ ‚ Ž‹›ŒŸ,  ŽŽŠˆ“‚
【ˆ‘€,  —’Ž› ‘›ƒ€’œ € “Š“  υ‰‘’ˆ, ‚ …ƒŽ Ž‚…„…ˆˆ … ›‹Ž ˆ ˆ‡€Š€
‘‹€Ž‘’ˆ, ˆ Ž “„€‹ˆ‹‘Ÿ ‚ ‘‚Žž €‹€’Š“, “†… …˜ˆ‚˜ˆ‘œ (Š€Š Ÿ …„Ž‹€ƒ€ž) €
‘‚Žž  Ž‘‹…„žž,   …ˆŒŽ‚…Ž  ˆ‘ŠŽ‚€“ž   Ž›’Š“,   ˆ  ‚‘…   ‘   ’…Œ  †…
…ˆ“†„…›Œ,  “‚……›Œ, ‹…ƒ€’›Œ  ‚ˆ„ŽŒ,  ’Ž—Ž  ŽŠˆ„€‹  ’…€’, —’Ž›
Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ “†ˆ€’œ ‘Ž ‘‚…’‘ŠˆŒˆ „“‡œŸŒˆ. νŽ …‘ŽŒ…Ž, —’Ž ‚ ƒ‹“ˆ… „“˜ˆ
Ž „Ž‹†… ›‹ ’……’€’œ.
     οŽ‡„Ž  ‚…—…ŽŒ  Ž ‹€ƒ…ž Ž…‘‹€‘œ ‚…‘’œ,  —’Ž  ဋ‹€’ ‡€Ž‹…‹, ˆ
€“’Ž Ž …‚›Œ „Ž‹ƒŽŒ  Ž‡‚€‹ Š ‘……  υ‰‘’ˆ ˆ  ‚ Ž‹œ˜Ž‰  ’…‚Žƒ… ‘Ž‘ˆ‹
…ƒŽ,  … €‡ˆ€…’‘Ÿ ‹ˆ  ’Ž’ ‚ Œ…„ˆ–ˆ…. ဋ‹€’ Ž€‹ ‚ ’Ž—Š“, Ž’ŽŒ“ —’Ž
Š€Š  €‡  Œ…„ˆ–ˆ€ ›‹€  ˆ‡‹ž‹…›Œ  ŠŽœŠŽŒ  ’ŽƒŽ  …ˆ‡€ŽƒŽ  „ŽŠ’Ž€
ŽƒŽ‘‹Ž‚ˆŸ.   οŽ‹œ™…›‰  ‚  ‘‚Ž…Œ   ’™…‘‹€‚ˆˆ,  υ‰‘’ˆ  Ž‘ŒŽ’…‹   …ƒŽ   ˆ,
…‚…†…‘’‚…›‰ ˆ Ž„Ž‚…Œ…Ž …„Ž‚…—ˆ‚›‰, … ŒŽƒ  …˜ˆ’œ:  ‚ ‘€ŒŽŒ ‹ˆ „…‹…
Ž Ž‹… ˆ‹ˆ ˆ’‚ŽŸ…’‘Ÿ? ⅐“‚˜ˆ‘œ Š Ž‘’€‹œ›Œ, Ž ‘Š€‡€‹ ’Ž, —’Ž ‚ ŽŽˆ•
‘‹“—€Ÿ•  ŒŽƒ‹Ž Ž‰’ˆ €  Ž‹œ‡“  …Œ“  ‘€ŒŽŒ“, ‡€Ÿ‚ˆ‚  ‚Ž  ‚‘…“‘‹›˜€ˆ…,  —’Ž
Ž‹œŽ‰ € ŽŽƒ… ‘Œ…’ˆ.
     -- νŽ Š€Š › ’Ž ˆ  ›‹Ž, --  ‡€Š‹ž—ˆ‹ Ž ‘‚Ž… ‘ŽŽ™…ˆ… Ž’‚€’ˆ’…‹œŽ‰
Ž†Ž‰,  --  “‘’œ •Ž’œ Ž„Ž•…’  Ž „ŽŽƒ…, € ‘…ƒŽ„Ÿ †… Ž „Ž‹†… Ž‚…‘’ˆ
€‘ Š ‘ŽŠŽ‚ˆ™“!
     €ŠŽ  ‚  ‹€ƒ…… €˜‹ˆ‘œ ’€Šˆ…  (ˆ  쀓’…  ›‹ ‚  ˆ• —ˆ‘‹…), ŠŽ’Ž›•
‚Ž‡Œ“’ˆ‹€ ’€  †…‘’ŽŠŽ‘’œ.  ‘ŽŠŽ‰Ž ›‹ˆ  › ‘‚ˆ„…’…‹ŸŒˆ  …ƒŽ “ˆ‰‘’‚€ ˆ
„€†…  ‘€Œˆ  ‡€‘’…‹ˆ‹ˆ  › …ƒŽ  …‡  Œ€‹…‰˜…ƒŽ  Ž‹…‘Š€  †€‹Ž‘’ˆ,  Ž  ˆ•,
Š€‡€‹Ž‘œ, ’Ž“‹€ …ƒŽ Ž’‚€†€Ÿ Žœ€ ˆ  …‘‘ŽŽ… Ž€†…ˆ…, Ž…‘…Ž… ˆŒ
€Š€“… ‚…—…ŽŒ. μŽ†…’ ›’œ, ‚ ’ŽŒ ‘Š€‡›‚€‹Ž‘œ €€‘’€‚˜…… Ž’ˆ‚Ž„…‰‘’‚ˆ…
Ž‚ŽŒ“   ‚Ž†€Š“;  ‚Ž  ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…,  Žˆ  ŽϊŸ‚ˆ‹ˆ,  —’Ž,  …‘‹ˆ  ဋ‹€’
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž‹…, “†Ž „€’œ …Œ“ Ž’‘Ž—Š“ € „…œ €……ŠŽ υ‰‘’ˆ.
     퀓’Ž  Ž‹œŽŒ“  ‘’€‹Ž Ÿ‚Ž  •“†…, ˆ  ‘€Œ  υ‰‘’ˆ ŽŸ‚ˆ‹  …—’Ž ‚Ž„…
‡€Ž’›, €‘’Ž‹œŠŽ „€†… ŒˆŒŽ… …ƒŽ  ‚€—…‚€ˆ… Ž“„ˆ‹Ž  ‚ …Œ  —…‹Ž‚…—…‘Šˆ…
—“‚‘’‚€. ν€ ’…’ˆ‰ „…œ ဋ‹€’ ‚›‡‚€‹ Š ‘…… ‚ €‹€’Š“ 쀓’…€ ˆ υ‰‘’ˆ,
ŽϊŸ‚ˆ‹ ˆŒ,  —’Ž  “Œˆ€…’,  „€‹  ˆŒ Ž„Ž›… “Š€‡€ˆŸ Ž ’€‰ˆŠ… ˆ Ž‘ˆ‹ ˆ•
…Œ…„‹…Ž  Ž’€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ €  Žˆ‘Šˆ.  χ’Ž› Žˆ ŒŽƒ‹ˆ  “…„ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž Ž  …
ŽŒ€›‚€…’  ˆ•, ˆ  —’Ž›  (…‘‹ˆ ˆŒ ‘€‡“ … “„€‘’‘Ÿ €‰’ˆ Š‹€„) Ž …™… “‘…‹
ˆ‘€‚ˆ’œ ˆ• Ž˜ˆŠ“.
     νŽ ’“’ ‚Ž‡ˆŠ‹Ž ‡€’“„…ˆ…,  € ŠŽ’ŽŽ… Ž, ŠŽ…—Ž, ˆ €‘‘—ˆ’›‚€‹. νˆ
Ž„ˆ ˆ‡ ˆ• …  „Ž‚…Ÿ‹ „“ƒŽŒ“, ˆ Ž„ˆ … ‘Žƒ‹€˜€‹‘Ÿ Ž’‘’€’œ Ž’  „“ƒˆ•. ρ
„“ƒŽ‰  ‘’ŽŽ›, •Ž’Ÿ  ဋ‹€’,  Š€‡€‹Ž‘œ,  ›‹  ˆ  ‘Œ…’ˆ, ƒŽ‚Žˆ’œ ŒŽƒ
’Ž‹œŠŽ Ž‹“˜…Ž’ŽŒ ˆ Ž—’ˆ ‚‘…  ‚…ŒŸ ‹…†€‹ ‚ ‡€›’œˆ, ‚‘… †… ’Ž ŒŽƒ‹€ ›’œ
ŒˆŒ€Ÿ  Ž‹…‡œ,  ˆ  …‘‹ˆ ›  ‚‘…  Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ ‡€ ‘ŽŠŽ‚ˆ™…Œ,  ’Ž ŒŽƒ‹Ž  ›
Ž…“’œ‘Ÿ “‘’Ž‰ ‡€’……‰, € ’€˜Š€ …‡ ˆ• “Ž•“‹€ ›. ’ŽŒ“ Žˆ  …˜ˆ‹ˆ
… ŽŠˆ„€’œ ‹€ƒ…Ÿ, ‘‘›‹€Ÿ‘œ ˆ ’ŽŒ  € ‡€Ž’“ Ž  Ž‹œŽŒ. θ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…,
€‘’Ž‹œŠŽ  ‡€“’€›  ›‚€ž’  —…‹Ž‚…—…‘Šˆ…  Ž“†„…ˆŸ,  —’Ž  …ŠŽ’Ž›…  ›‹ˆ
ˆ‘Š…… (•Ž’Ÿ  ˆ …ƒ‹“ŽŠŽ) ’Ž“’› ‘Œ…’…‹œŽ‰ Ž‹…‡œž —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’ŽŽƒŽ
Žˆ ‘€Œˆ  …‘‘…„…—Ž  Ž…Š‹ˆ  €  ‘Œ…’œ. ρ…„ˆ „Ÿ  υ‰‘’ˆ  ›‹  ‚›‡‚€ Š
Ž‹œŽŒ“,  —’Ž› Ž—ˆ’€’œ Ž’•Ž„“ž,  —’Ž (Š€Š  ’Ž  ˆ  …€‚„ŽŽ„ŽŽ) Ž
‚›Ž‹ˆ‹  ‘  ‚…‹ˆŠˆŒ   “‘…„ˆ…Œ.  ΰ  ‚  ‚Ž‘…Œœ  ‚…—…€   ‡€‚›‚€ˆŸ  ρ…Š“„›
‚Ž‡‚…‘’ˆ‹ˆ,  —’Ž ‚‘… ŠŽ—…Ž. χ€‘Ž‚  ‚  „…‘Ÿ’œ ˆ„“‘ ˆ ‘‚…’… ‚Ž’Š“’ŽƒŽ  ‚
‡…Œ‹ž ”€Š…‹€ “†…  ’“„ˆ‹‘Ÿ, ŠŽ€Ÿ ŒŽƒˆ‹“.  ν€ €‘‘‚…’… ဋ‹€’ Ž•ŽŽˆ‹ˆ,
ˆ—…Œ ‚‘… ˆŸ‹ˆ “—€‘’ˆ… ‚ Žƒ……ˆˆ ˆ ‚…‹ˆ ‘…Ÿ ‚…‘œŒ€  ˆ‘’Ž‰Ž.  ς…‹Ž
›‹Ž ‡€‚…“’Ž ‚ Œ…•Ž‚Ž‰ ‹€™ ˆ Ž“™…Ž ‚ ‡…Œ‹ž. ςŽ‹œŠŽ ‹…„Ž-‚Ž‘ŠŽ‚Ž… ‹ˆ–Ž
ŽŠŽ‰ˆŠ€ ›‹Ž  Ž’Š›’Ž,  ˆ,  ‘‹…„“Ÿ  Š€ŠŽŒ“-’Ž  ‚Ž‘’Ž—ŽŒ“ Ž›—€ž, ρ…Š“„€
—…Œ-’Ž  ‡€’Š“‹ …Œ“ Ž‡„ˆ. κŽƒ„€ ŒŽƒˆ‹€ ›‹€ ‡€Šˆ„€€ ‡…Œ‹…‰,  ‚‘…• …™… €‡
Ž’Ÿ‘‹ˆ  ƒŽŒŠˆ… ˆ—ˆ’€-ˆŸ ρ…Š“„›, ˆ, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ’€  ˜€‰Š€ “ˆ‰–  …
’Ž‹œŠŽ  …  …Š€’ˆ‹€  …ƒŽ  ‡€‚›‚€ˆ‰  --  ‡‹Ž‚…™ˆ•,  € ‚  ’€ŠŽ‰  ‘’€…  ˆ
……‡Ž€‘›•, Ž „€†… ‘Ž—“‚‘’‚…Ž, •Ž’Ÿ ˆ ƒ“Ž, ›’€‹€‘œ “’…˜ˆ’œ …ƒŽ.
     €ŠŽ  …‘‹ˆ  •ŽŽ˜ˆ…   —…’›   ‚…Œ…€Œˆ  ‘Š€‡›‚€ž’‘Ÿ   ˆ   “   •“„˜ˆ•
…„‘’€‚ˆ’…‹…‰ Ž„€ —…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ, ’Ž  ‚‘… †…  ‚ Ž‘Ž‚…  ˆ• Ž‚…„…ˆŸ  ‹…†ˆ’
€‹—Ž‘’œ, ˆ ‘ŠŽŽ €‡Ž‰ˆŠˆ,  ‡€›‚  Ž ‹€Š€‹œ™ˆŠ€,  Ž€’ˆ‹ˆ‘œ  Š  ‘‚ŽˆŒ
‘Ž‘’‚…›Œ ‡€Ž’€Œ. ς€‰ˆŠ ›‹ ƒ„…-’Ž Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ, Ž ŽŠ€ …™… … Ž€“†…,
Ž’ŽŒ“  Žˆ  …˜ˆ‹ˆ  … ‘ˆŒ€’œ‘Ÿ  ‘  Œ…‘’€,  ˆ  „…œ  Ž˜…‹ ‚  …‘‹Ž„›•
Ž‘‹…„Ž‚€ˆŸ• ‹…‘Ž‚, ‚ ’Ž ‚…ŒŸ Š€Š ρ…Š“„€ … Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ  ‘ ŒŽƒˆ‹›  ‘‚Ž…ƒŽ
ƒŽ‘Ž„ˆ€. ⠝’“ Ž—œ  Žˆ … ‚›‘’€‚ˆ‹ˆ —€‘Ž‚›•,  €  ‹…ƒ‹ˆ ‚‘… Š  ŠŽ‘’“, Ž
‹…‘ŽŒ“ Ž›—€ž, Š€Š ‘ˆ–› ŠŽ‹…‘€, -- Žƒ€Œˆ Š Žƒž. σ’Ž ‡€‘’€‹Ž ˆ• ‚ ’ŽŒ †…
Ž‹Ž†…ˆˆ, ’Ž‹œŠŽ Š…’Ž, €‘Ž‹Ž†ˆ‚˜ˆ‰‘Ÿ  Ž  €‚“ž “Š“  Ž’  쀓’…€,
Œ…†„“  ˆŒ  ˆ  υ…‰‘’ˆ, ›‹  (‚  Ž—›…  —€‘›)  ‚’ˆ•ŽŒŽ‹Š“  ‡€…‡€  ˆ  ‹…†€‹
…‡„›•€›‰   Ž„  ‘‚ŽˆŒ   ‹€™ŽŒ,   ˆ—…Œ   Ž‘Š€‹œˆŽ‚€€Ÿ  ƒŽ‹Ž‚€   …ƒŽ
…„‘’€‚‹Ÿ‹€ “†€‘Ž…, ‹…„…Ÿ™…… „“˜“ ‡…‹ˆ™…. η‹Ž„…ˆ ›‹ˆ ‚ ’Ž “’Ž ‹…„›,
Š€Š ˆ‡€Šˆ,  Ž’ŽŒ“  —’Ž ‚‘… Žˆ ‡€‹ˆ …“ŒŽ‹ˆŒŽ‘’œ ˆ„…‰‘Šˆ• ‚ŽˆŽ‚ (ˆ‹ˆ,
’Ž—…… ƒŽ‚ŽŸ, ˆ„…‰‘Šˆ• Ž•Ž’ˆŠŽ‚ ‡€ ‘Š€‹œ€Œˆ). ⠎‘Ž‚ŽŒ Žˆ ‚ˆˆ‹ˆ ‘…Ÿ
‡€ Ž—“ž …‘…—Ž‘’œ ˆ, €‘€‹…›… ‹ˆ‡Ž‘’œž ‘ŽŠŽ‚ˆ™€, …˜ˆ‹ˆ … “•Ž„ˆ’œ.
Š…’Ž€ Ž•ŽŽˆ‹ˆ Ÿ„ŽŒ  ‘ ဋ‹€’, Ž‘’€‚˜ˆ…‘Ÿ  ‚ †ˆ‚›•  ŽŸ’œ Ž‚…‹ˆ
„…œ ‚ Žˆ‘Š€• ˆ ‚…“‹ˆ‘œ ‚ ‘Œ…˜€ŽŒ €‘’Ž…ˆˆ ’…‚Žƒˆ ˆ €„…†„›, Ž’—€‘’ˆ
Ž‘’€‚€Ÿ‘œ ‚  “…†„…ˆˆ, —’Ž ‘ŽŠŽ‚ˆ™€ ‚Ž’-‚Ž’ “„“’ €‰„…›, Ž’—€‘’ˆ  †…  (ˆ
Ž‘Ž…Ž ‘ €‘’“‹…ˆ…Œ ’…ŒŽ’›) ‘’€˜€‘œ ‹ˆ‡Ž‘’ˆ ˆ„…‰–…‚. ‚›Œ Š€€“‹ˆ‹
쀓’…. ξ “‚…Ÿ‹  Œ…Ÿ, —’Ž ˆ  €‡“ … ‘€„ˆ‹‘Ÿ ˆ … ‘Œ›Š€‹  ƒ‹€‡, Ž  …‘
‘’€†“ ‘  €Ÿ†…Ž‰ ˆ  ……›‚Ž‰ „ˆ’…‹œŽ‘’œž, ˆ  (ŠŽƒ„€  Ž “‚ˆ„…‹  Ž
‡‚…‡„€Œ, —’Ž Ž€  ‘Œ…Ÿ’œ‘Ÿ)  Ž Š€Š ˆ ‚ —…Œ  … ›‚€‹Ž  €€‚ˆ‹‘Ÿ Š Žƒž
€‡“„ˆ’œ  ‘‚Ž…ƒŽ  ‘Œ…™ˆŠ€,  € ’Ž  ›‹  ‘€Ž†ˆŠ  υˆŠ‘,  ŠŽ’Ž›‰  ‘€‹  €
Ž„‚…’…Ž‰ ‘’ŽŽ…, Ž’ŽŒ“ …‘ŠŽ‹œŠŽ „€‹œ˜… Ž’ ŠŽ‘’€, —…Œ Ž‘’€‹œ›…, ˆ ‚
Œ…‘’…, ŠŽ’ŽŽ… ŽŠ“’›‚€‹Ž Ž’Ž‘ˆŒ›Œ Ž’ ŠŽ‘’€ „›ŒŽŒ κŽƒ„€ 쀓’…  €ƒ“‹‘Ÿ ˆ
’Ž“‹ υˆŠ‘€ ‡€  ‹…—Ž, “Š€ …ƒŽ ’Ž’—€‘ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€ Š€Š“ž-’Ž ‹ˆŠ“ž ‚‹€ƒ“.
⠝’“ Œˆ“’“  ‚…’… ……Œ…ˆ‹‘Ÿ,  Ž’‹…‘Š ŠŽ‘’€ Ž‘‚…’ˆ‹ ‘Ÿ™…ƒŽ,  ˆ 쀓’…
“‚ˆ„…‹, —’Ž, Š€Š ˆ Š…’Ž, υˆŠ‘ Œ…’‚ ˆ Ž‘Š€‹œˆŽ‚€.
     ί‘Ž ›‹Ž,  —’Ž ˆ•  ‚›‘‹…†ˆ‚€‹  Ž„ˆ  ˆ‡  ’…• ……‚‡Ž‰„…›• ˆ„…‰‘Šˆ•
€‡‚…„—ˆŠŽ‚, ŠŽ’Ž›…,  ‘‹“—€‹Ž‘œ, …„…‹ŸŒˆ  …‘‹…„Ž‚€‹ˆ “’…˜…‘’‚…ˆŠŽ‚ ˆ,
…‘ŒŽ’Ÿ € ˆ• …‡Žƒ‹Ÿ„Ž… …ƒ‘’‚Ž ˆ  …‘‘Ž“ž  ‘’€†“, ‚‘… ‚…ŒŸ €‘’ˆƒ€‹ˆ
ˆ•  ˆ „Ž›‚€‹ˆ Ž ‘Š€‹œ“ € Š€†„ŽŒ ˆ‡ ˆ‚€‹Ž‚.  „Ÿ Š ’€ŠŽŒ“ ‡€Š‹ž—…ˆž,
Š‹€„Žˆ‘Š€’…‹ˆ, ŠŽ’Ž›• Ž‘’€‚€‹Ž‘œ  ‚‘…ƒŽ  ˜…‘’œ —…‹Ž‚…Š, ‚ Ž‹ŽŒ  ‘ŒŸ’…ˆˆ,
‡€•‚€’ˆ‚ ‘€ŒŽ… …Ž•Ž„ˆŒŽ…,  Ž‘ˆ‹ˆ ŠŽ‘’… …‡€ƒ€˜…›Œ, ‘‚Ž…ƒŽ ‡€…‡€ŽƒŽ
’Ž‚€ˆ™€ …Žƒ……›Œ. β…‘œ  „…œ  Žˆ ˜‹ˆ, … ˆ‘€†ˆ‚€Ÿ‘œ, …‹ˆ € •Ž„“ ˆ,
ŽŸ‘œ  ‡€‘“’œ, …  …Š€™€‹ˆ …ƒ‘’‚€ „€†… ‘ €‘’“‹…ˆ…Œ ’…ŒŽ’›.  νŽ …‘’œ
…„…‹  —…‹Ž‚…—…‘ŠŽ‰  ‚›Ž‘‹ˆ‚Ž‘’ˆ, ˆ  ŠŽƒ„€  Žˆ  €ŠŽ…– Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ,  ’Ž
ƒ‹“ŽŠˆ‰  ‘Ž  ‘‚€‹ˆ‹  ˆ•,  €  ŠŽƒ„€ Ž‘“‹ˆ‘œ,  ’Ž  Ž€“†ˆ‹ˆ,  —’Ž  ‚€ƒ
Ž-…†…Œ“ ˆ• …‘‹…„“…’,  —’Ž ‘Œ…’œ ˆ ‘’€˜Ž… “‚…—œ… …™… €‡ €‘’ˆƒ‹ˆ  ˆ
ˆ‡“Ž„Ž‚€‹ˆ Ž„ŽƒŽ ˆ‡ ˆ•.
     ς“’  ‹ž„ˆ ‘Ž‚‘…Œ  Ž’…Ÿ‹ˆ  ƒŽ‹Ž‚“.  “†… ‘ˆ‹ˆ‘œ ‘ “’ˆ, Ž‚ˆ€’ ˆ•
Ž„•Ž„ˆ‹ Š  ŠŽ–“. ί …  “„“ ‡€ƒŽŒŽ†„€’œ Ž‘‹…„Ž‚€‚˜ˆŒˆ “†€‘€Œˆ ‘‚Ž‰ ˆ ’€Š
“†… ‡€’Ÿ“‚˜ˆ‰‘Ÿ €‘‘Š€‡. δŽ‘’€’Ž—Ž “„…’ “ŽŒŸ“’œ, —’Ž ‚ ’“ Ž—œ, ŠŽ’Ž€Ÿ
‚…‚›… Ž˜‹€  …‡ †…’‚›  ˆ  ŠŽƒ„€ Žˆ  ŒŽƒ‹ˆ  “†…  €„…Ÿ’œ‘Ÿ,  —’Ž “ˆ‰–›
Ž’…Ÿ‹ˆ ˆ• ‘‹…„, ‚ †ˆ‚›• Ž‘’€‚€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ  쀓’… ˆ ρ…Š“„€. 쀓’… ›‹
’‚…„Ž  “‚……, —’Ž ˆ• …‡ˆŒ›‰ …‘‹…„Ž‚€’…‹œ ›‹  ˆ„……–, ‡€‚˜ˆ‰  …ƒŽ  Ž
’ŽƒŽ‚›Œ  ‘„…‹Š€Œ  ‘ ‹…Œ…€Œˆ, ˆ  —’Ž  ‘€Œ  Ž  ŽŸ‡€  †ˆ‡œž ’Ž‹œŠŽ ’ŽŒ“
Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚“.  μˆ‹Ž‘’œ,  ŽŠ€‡€“ž  ρ…Š“„…,  Ž  ŽϊŸ‘Ÿ‹  ’…Œ,  —’Ž ’Ž’
Ž‘‹›‹ ŽŒ…˜€›Œ: ‚Ž-…‚›•, Ž’ŽŒ“, —’Ž ‚ ’ˆ „ˆ “†€‘Ž‚ ˆ …ƒ‘’‚€, ŠŽƒ„€
‚‘… Ž—ˆ… Ž‘€‹ˆ Ž‘‹…„…… Ž“†ˆ… ˆ Ž‚ˆ€’, ρ…Š“„€ Ž„Ž‹†€‹ ’€™ˆ’œ €
‹…—€• ’Ÿ†…‹“ž ŒŽ’›ƒ“,  € ‡€’…Œ ˆ Ž’ŽŒ“, —’Ž ‚  Ž‘‹…„ˆ… „ˆ Ž ‚‘…  ‚…ŒŸ
ƒŽŸ—Ž ˆ ›‘’Ž ƒŽ‚Žˆ‹ ‘€Œ ‘ ‘ŽŽ‰ € ‘‚Ž…Œ  Ÿ‡›Š…. νŽ ŠŽƒ„€ „…‹Ž „Ž˜‹Ž  „Ž
€ƒ‹ˆ‰‘ŠŽƒŽ, Ž ŽŠ€‡€‹‘Ÿ „Ž‘’€’Ž—Ž €‘‘“„ˆ’…‹….
     -- δ“Œ€…’, Ž ‘Ž‚‘…Œ Ž‘ˆ‹ €‘? -- ‘Ž‘ˆ‹ ˆ„“‘,  ŠŽƒ„€, Ž‘“‚˜ˆ‘œ,
Žˆ … “‚ˆ„…‹ˆ Ž—……„Ž‰ †…’‚›.
     -- 䀉-’Ž Žƒ, ‚…ž ‚ ’Ž, ‘Œ…ž ‚  ’Ž ‚…ˆ’œ! -- …‘‘‚Ÿ‡Ž Ž’‚…’ˆ‹ …Œ“
쀓’…, ……„€‚€‚˜ˆ‰ Œ… ‚‘ž ’“ ‘–…“.
     θ  „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, Ž €‘’Ž‹œŠŽ Ž’…Ÿ‹  ƒŽ‹Ž‚“, —’Ž „Ž  ‘€ŒŽ‰ ‚‘’…—ˆ ‘
€Œˆ €  ‘‹…„“ž™…… “’Ž ’€Š ˆ  … ŒŽƒ …˜ˆ’œ, ˆ‘ˆ‹Ž‘œ  ‹ˆ …Œ“ ’Ž  ˆ‹ˆ €
‘€ŒŽŒ  „…‹… ρ…Š“„€  ’“’ †…  Ž‚…“‹ €‡€„ ˆ, … ƒŽ‚ŽŸ ˆ ‘‹Ž‚€, Ž˜…‹ Ž
‘Ž‘’‚…ŽŒ“ ‘‹…„“ ‘…„ˆ ’ŽƒŽ ‘’›‹ŽƒŽ ˆ ƒŽ‹Ž„ŽƒŽ  Ž„ˆŽ—…‘’‚€, Ž  „ŽŽƒ…,
€ ŠŽ’ŽŽ‰ Š€†„›‰ ˆ‚€‹ ›‹ Ž’Œ…—… ˆ‡“Ž„Ž‚€›Œ ’“ŽŒ.





     π€‘‘Š€‡  쀓’…€  ‚ ’ŽŒ  ‚ˆ„…,  Š€Š Ž  ›‹  ˆ‡‹Ž†…  ˆŒ ‘“  σˆ‹œŸŒ“
δ†Ž‘Ž“  ˆ  Œˆ‹Ž„“,  ŠŽ…—Ž,  …  ‚Š‹ž—€‹ ˆ‚…„…›•  ŒŽž  Ž„ŽŽ‘’…‰
…‚ŽƒŽ ’€€  ˆ• “’…˜…‘’‚ˆŸ,  ˆ  ŽŽ  ‚‹Ž’œ „Ž  ‘€ŒŽ‰  Ž‹…‡ˆ  ဋ‹€’
Š€‡€‹Ž‘œ  ‘‚ŽŽ„›Œ  Ž’  Š€Šˆ•-‹ˆŽ  ‘Ž›’ˆ‰.  η€’Ž  Ž  Ž‘‹…„…Œ  ’€…  Ž
€‘‘Š€‡›‚€‹ ‚…‘œŒ€ Š€‘Ž—Ž, Ž-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, ‘€Œ …™…  ‚‡‚Ž‹Ž‚€›‰ ’Ž‹œŠŽ  —’Ž
……†ˆ’›Œ, € €˜… ‘Ž‘’‚…Ž… Ž‹Ž†…ˆ… €  ƒ€ˆ–… ’…• ‹…‘›• „……‰ ˆ €˜€
‹ˆ—€Ÿ ‡€ˆ’……‘Ž‚€Ž‘’œ ‚ ’ŽŒ „…‹… ‡€‘’€‚‹Ÿ‹ˆ €‘ €‡„…‹Ÿ’œ …ƒŽ ‚Ž‹…ˆ….
β…„œ ‘ŽŽ™…ˆ… 쀓’…€ … ’Ž‹œŠŽ ‚ ŠŽ… Œ…Ÿ‹Ž ‚‘ž †ˆ‡œ ‹Ž„€ 䝐ˆ‘„ˆ€,
Ž ‘“™…‘’‚…Ž ‚‹ˆŸ‹Ž ˆ € ‹€› ‘€ σˆ‹œŸŒ€ δ†Ž‘Ž€.
     ξ ˆ• Ÿ „Ž‹†…  €‘‘Š€‡€’œ —ˆ’€’…‹ž Ž„Ž…….  δŽ ξ‹…ˆ  „Ž˜‹ˆ ‘‹“•ˆ,
„Ž“‘Š€‚˜ˆ… €‡Ž…  ’Ž‹ŠŽ‚€ˆ…;  ƒŽ‚Žˆ‹ˆ ξ  ’ŽŒ,  —’Ž ƒŽ’Ž‚Ÿ’‘Ÿ  ‚€†„…›…
‚›‘’“‹…ˆŸ  ˆ„…‰–…‚, ˆ ˆ• “ŒˆŽ’‚Žˆ’…‹œ Ž‘…˜ˆ‹ ‚ ƒ‹“œ  ‹…‘Ž‚, …‘ŒŽ’Ÿ
€ ˆ‹ˆ†€ž™“ž‘Ÿ  ‡ˆŒ“, —’Ž› Ž„€‚ˆ’œ ‡‹Ž ‚  ‘€ŒŽŒ ŠŽ…. θ  ‚Ž’, „Ž‰„Ÿ „Ž
ƒ€ˆ–›,  Ž  “‡€…’, —’Ž ŽŽ‡„€‹. „‘’ŽŸ‹ ’“„›‰  ‚›Ž „‹Ÿ  —…‹Ž‚…Š€, ‚
–…‹ŽŒ … Œ……… Ž‘’ŽŽ†ŽƒŽ,  —…Œ •€ŽƒŽ. εƒŽ Ž‹Ž†…ˆ… ‘…„ˆ  €‘Š€˜…›•
•€…–Ž‚  ŒŽ†Ž  ›‹Ž ‘€‚ˆ’œ  ‘ Ž‹Ž†…ˆ…Œ  ‹Ž„€ κ“‹‹Ž„…€,  ƒ“…€’Ž€
ψŽ’‹€„ˆˆ, ‘…„ˆ ‚Ž†„…‰ €˜ˆ• ‘Ž‘’‚…›• ƒŽ–…‚ ‚ 1745 ƒŽ„“. 荛Œˆ ‘‹Ž‚€Œˆ,
Ž ›‹ „‹Ÿ ’“‡…Œ–…‚ …„ˆ‘’‚…›Œ ƒ‹€˜€’€…Œ €‡“Œ€, ˆ  ‚‘… Œˆ›… ˆ “Œ……›…
…˜…ˆŸ ŒŽƒ‹ˆ ‚Ž‡ˆŠ“’œ “ ˆ•  ’Ž‹œŠŽ Ž  …ƒŽ ‘Ž‚…’“ ˆ €‘’ŽŸˆž. ς€Š  —’Ž,
…‘‹ˆ  › Ž  ‚…“‹‘Ÿ Ž€’Ž, ‚‘Ÿ Ž‚ˆ–ˆŸ ›‹€ › Ž’Š›’€  „‹Ÿ —“„Ž‚ˆ™›•
…„‘’‚ˆ‰  ˆ„…‰‘ŠŽ‰  ‚Ž‰›:  ‡€›‹€‹ˆ  ›  „ŽŒ€,  ˆ‘’…‹…›  ›‹ˆ  ›   ‚‘…
“’…˜…‘’‚…ˆŠˆ, ˆ  ‚Žˆ›  “…‘‹ˆ  › ‚ ‹…‘€ ‘‚Žž Ž›—“ž ‚Žˆ‘Š“ž „Ž›—“ --
‘Š€‹œ›. ρ  „“ƒŽ‰  ‘’ŽŽ›,  “ƒ‹“‹Ÿ’œ‘Ÿ  „€‹œ˜… ‚  ‹…‘€ ‘ ’€ŠˆŒ  Œ€‹…œŠˆŒ
Ž’Ÿ„ŽŒ,  —’Ž›  …‘’ˆ  ‘‹Ž‚Ž  Œˆ€  ‚Žˆ‘’‚…›Œ  ‹…Œ…€Œ,  “†…  ‚Š“‘ˆ‚˜ˆŒ
‘‹€„Ž‘’œ  ‚Ž‰›, -- ’Ž  ›‹  ˆ‘Š,  ……„  ŠŽ’Ž›Œ, Š€Š ‹…ƒŠŽ ŽŸ’œ,  Ž ‚
……˜ˆŒŽ‘’ˆ Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹‘Ÿ.
     --  ί ŽŽ‡„€‹,  -- …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  Ž‚’Žˆ‹ ‘  σˆ‹œŸŒ ˆ Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ  ‚
ƒ‹“ŽŠŽ… €‡„“Œœ…, Ž„……‚ ƒŽ‹Ž‚“ “Š€Œˆ ˆ Ž‘’“Šˆ‚€Ÿ ŽƒŽ‰ Ž ‡…Œ‹….
     ν€ŠŽ…–  Ž Ž„Ÿ‹‘Ÿ ˆ Žƒ‹Ÿ„…‹ € €‘, ’Ž …‘’œ  € Œˆ‹Ž„€, 쀓’…€ ˆ
Œ…Ÿ, †€‚˜ˆ•‘Ÿ Š …Ž‹œ˜ŽŒ“ ŠŽ‘’“, €‡‚…„…ŽŒ“ „‹Ÿ …ƒŽ ‚ “ƒ‹“ ‹€ƒ…Ÿ.
     -- γŽ‚ŽŸ Ž €‚„…, Œˆ‹Ž„, Ÿ ˆŠ€Š … ŒŽƒ“ ˆŸ’œ …˜…ˆŸ, -- ‘Š€‡€‹
Ž. -- ί  ‘—ˆ’€ž …Ž•Ž„ˆŒ›Œ „‚ˆƒ€’œ‘Ÿ ‚……„, Ž  …  ŒŽƒ“  ‘……  Ž‡‚Ž‹ˆ’œ
„Ž‹œ˜… “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ… Ž‹œ‡Ž‚€’œ‘Ÿ ‚€˜ˆŒ Ž™…‘’‚ŽŒ. μ›  …™… … Ž’Ž˜‹ˆ Ž’ …Šˆ,
ˆ Ÿ  Ž‹€ƒ€ž, —’Ž  …—Ž‰ “’œ €  žƒ  ŽŠ€  …‡Ž€‘….  ν… “ƒŽ„Ž ‹ˆ ‚€Œ  ˆ
Œˆ‘’…“ μ€ŠŠ…‹‹€“ € ‹Ž„Š… ‚Ž‡‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‚ …ˆ?
     ί  „Ž‹†…  ‘Š€‡€’œ,  —’Ž Œˆ‹Ž„  ‚›‘‹“˜€‹  Ž‚…‘’‚Ž‚€ˆ…  쀓’…€,  …
‘“‘Š€Ÿ ‘ …ƒŽ ƒ‹€‡, € Ž‘‹…  ŽŠŽ—€ˆŸ €‘‘Š€‡€ ‘ˆ„…‹  Š€Š › ‚  Ž‹“‘…. β
…ƒŽ  ‚‡ƒ‹Ÿ„…   ›‹Ž   —’Ž-’Ž  ‘’€˜Ž…,   Š€Š   Œ…  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  --   Ž—’ˆ
…—…‹Ž‚…—…‘ŠŽ…;   ‹ˆ–Ž  •“„Ž…,  Ž’…Œ…‚˜……,   ‘Ž‘’€ˆ‚˜……‘Ÿ,   Ž’   ‘‚…„…Œ
Œ“—ˆ’…‹œŽ‰ “‹›ŠŽ‰, Ž€†€‚˜…‰ ’Ž ˆ „…‹Ž ‡“›, ‡€—Šˆ €‘˜ˆ…› „Ž  …„…‹€
ˆ  ŽŠ“†…›  €‹ˆ’›Œ ŠŽ‚œž  …‹ŠŽŒ. "ί …  ŒŽƒ ‚ˆ„…’œ …ƒŽ  …‡ ’ŽƒŽ —“‚‘’‚€
…ˆŸ’ŽƒŽ  €‡„€†…ˆŸ,  ŠŽ’ŽŽ…,  Ž-ŒŽ…Œ“,  Ž—…œ  —€‘’Ž ‚›‡›‚€…’  ‚ €‘
Ž‹…‡œ  „€†…  ‘€ŒŽƒŽ „ŽŽƒŽƒŽ „‹Ÿ  €‘ —…‹Ž‚…Š€. 䐓ƒˆ…  †…, Š€Š Ÿ ‡€Œ…’ˆ‹,
…„‚€ ……Ž‘ˆ‹ˆ  …ƒŽ ˆ‘“’‘’‚ˆ…: ‘  σˆ‹œŸŒ Ÿ‚Ž  ‘’ŽŽˆ‹‘Ÿ …ƒŽ,  쀓’…
‘’€€‹‘Ÿ  … ‘ŒŽ’…’œ …Œ“ ‚  ƒ‹€‡€, € ŠŽƒ„€ ‚‡ƒ‹Ÿ„› ˆ• ‚‘…-’€Šˆ ‚‘’…—€‹ˆ‘œ,
Š“…–  Ž’‚Ž€—ˆ‚€‹‘Ÿ  ˆ  ‡€ˆ€‹‘Ÿ. νŽ  ˆ  ’ŽŒ …„‹Ž†…ˆˆ  ‘€  σˆ‹œŸŒ€
Œˆ‹Ž„, Š€‡€‹Ž‘œ, Ž‚‹€„…‹ ‘ŽŽ‰.
     -- β …ˆ? -- ……‘Ž‘ˆ‹ Ž ‚…˜… ‘ŽŠŽ‰Ž.
     -- δ€, ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…, … ‹ˆ†…,  --  Ž’‚…’ˆ‹  ‘ σˆ‹œŸŒ. -- οŽ ’“
‘’ŽŽ“ ……‡Ž€‘Ž.
     --  썅  Ž—…œ  … Ž  „“˜… ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ,  --  ‘Š€‡€‹  Œˆ‹Ž„. -- ί  …
Žž‘œ... ˆ„…‰–…‚, -- „Ž€‚ˆ‹ Ž ‘ ‘“„ŽŽ†Ž‰ “‹›ŠŽ‰.
     -- κ ‘Ž†€‹…ˆž,  Ÿ … ŒŽƒ“ ‘Š€‡€’œ ’ŽƒŽ †…,  --  “‹›“‹‘Ÿ ‚ Ž’‚…’  ‘
σˆ‹œŸŒ. -- υŽ’Ÿ Š€Š €‡ Œ…-’Ž ˆ … ‘‹…„Ž‚€‹Ž › ‚ ’ŽŒ ˆ‡€‚€’œ‘Ÿ.  νŽ ‚›
„Ž‹†›  ˆŸ’œ  ‚Ž  ‚ˆŒ€ˆ…  ‹…†€™“ž  € Œ… Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ.  ο“’…˜…‘’‚ˆ…
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ —…‡‚›—€‰Ž  Ž€‘›Œ,  € ‚€˜… „…‹Ž  --  …‘‹ˆ ŽŽ  “ ‚€‘  ›‹Ž  --
€‡…˜ˆ‹Ž‘œ  ’€ƒˆ—…‘ŠˆŒ ‘ŽŽ™…ˆ…Œ, ŠŽ’ŽŽ… Œ› ‘‹›˜€‹ˆ.  σ Œ…Ÿ … ›‹Ž  ›
ˆŠ€Šˆ• Ž€‚„€ˆ‰, …‘‹ˆ  › Ÿ  „Ž“‘’ˆ‹ ‚€‘ ‘‹…„Ž‚€’œ „€‹œ˜… ˆ €‡„…‹ˆ’œ  ‘
€Œˆ ‚Ž‡ŒŽ†›… Ž€‘Ž‘’ˆ.
     μˆ‹Ž„ Ž…“‹‘Ÿ Š 쀓’…“.
     -- οŽ—…Œ“ ‚›  „“Œ€…’…,  —’Ž Ž  “Œ…?  --  ‘Ž‘ˆ‹  Ž. --  θ Ž’  Š€ŠŽ‰
Ž‹…‡ˆ?
     -- ‚ˆ‹œŽ ‹ˆ  Ÿ ŽŸ‹ ‚€˜“ Œˆ‹Ž‘’œ? -- ‘Š€‡€‹ ’ŽƒŽ‚…– ˆ, Ž€†…›‰
’ˆŒ …Ž†ˆ„€›Œ ‚ŽŽ‘ŽŒ, „€†… ……‘’€‹ Ž’’ˆ€’œ ŽŒŽŽ†…›… “Šˆ.
     ν€  ŒƒŽ‚…ˆ… Œˆ‹Ž„ ’Ž†… ‡€“‹‘Ÿ, Ž  Ž’ŽŒ ‘ …ŠŽ’Ž›Œ  €‡„€†…ˆ…Œ
Ž‚’Žˆ‹:
     -- ί ‘€˜ˆ‚€ž, Ž’ Š€ŠŽ‰ Ž‹…‡ˆ Ž “Œ…. κ€Š “„’Ž › Ž‘’Ž‰ ‚ŽŽ‘.
     -- ί … ‡€ž, -- ‘Š€‡€‹ 쀓’…. -- 䀆…  υ‰‘’ˆ … ŒŽƒ Ž…„…‹ˆ’œ  …….
ν“, Ž Ž‹…‹ ˆ “Œ….
     -- βŽ’ ‚ˆ„ˆ’…, -- ‡€Š‹ž—ˆ‹ Œˆ‹Ž„, Ž€™€Ÿ‘œ Š ‘“ σˆ‹œŸŒ“.
     -- β€˜€ Œˆ‹Ž‘’œ, Ÿ … ‘Ž‚‘…Œ ŽˆŒ€ž ‚€˜… ‡€Œ…—€ˆ….
     -- χ’Ž †  ’“’  …ŽŸ’ŽƒŽ?  --  ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„. --  ύ’Ž ‚Ž‹… ŽŸ’Ž.
‚Ž  ŒŽ…ƒŽ ‘›€  € ’ˆ’“‹  ŒŽ†…’  ›’œ  Ž‘Ž…Ž, € ‘Œ…’œ  ’ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€
…ˆ‡‚…‘’Ž Ž’—…ƒŽ, …‘’…‘’‚…Ž, ŒŽ†…’ ‚›‡‚€’œ ‘ŽŒ…ˆŸ.
     -- νŽ Žƒ ŒŽ‰! ξ †… Ž•ŽŽ…! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‘ σˆ‹œŸŒ.
     --  ί … ŒŽƒ“ Ž‚…ˆ’œ ’ŽŒ“,  -- Ž’‚…’ˆ‹ Œˆ‹Ž„, ˆ  ‘“„ŽŽƒ€ ‘‚…‹€ …ƒŽ
‹ˆ–Ž. -- ί … ŒŽƒ“ Ž‚…ˆ’œ ’ŽŒ“! -- ‚‘Šˆ—€‹ Ž ŽŸ’œ  ˆ ‚‘ŠŽ—ˆ‹  € Žƒˆ.
-- σ …ƒŽ ›‹ ‚ˆ„ Œ…’‚ŽƒŽ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž 쀓’…€.
     -- βˆ„ Œ…’‚ŽƒŽ? -- Ž‚’Žˆ‹  ’ŽƒŽ‚…–. --  ξ ›‹ ‘Ž‚‘…Œ …‹›‰.  ν“, €
Š€ŠˆŒ †… …Œ“ ›’œ? β…„œ Ÿ ƒŽ‚Žž ‘€Œ, Ÿ ‘€Œ ‡€‘›€‹ …ƒŽ ‡…Œ‹…‰.
     μˆ‹Ž„ ‚–…ˆ‹‘Ÿ “ŠŽ‰ ‚ ‹€™ ‘€ σˆ‹œŸŒ€.
     -- ύ’Ž’ —…‹Ž‚…Š  €‡›‚€‹‘Ÿ  ŒŽˆŒ €’ŽŒ, --  ‘Š€‡€‹ Ž, -- Ž ˆ‡‚…‘’Ž,
—’Ž Ž ˆŠŽƒ„€ … ›‹ ‘Œ…’›Œ.
     -- ρŒ…’›Œ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ‘ σˆ‹œŸŒ. -- χ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’?
     --  ξ  … €˜…‰ ‹Ž’ˆ ˆ ŠŽ‚ˆ, -- Ž˜…’€‹ Œˆ‹Ž„, --  ˆ Ž, ˆ ’Ž’
—…›‰  „œŸ‚Ž‹,  ŠŽ’Ž›‰  ‘‹“†ˆ’ …Œ“.  ί  Ž‡ˆ‹  …ƒŽ  ˜€ƒŽ‰ €‘Š‚Ž‡œ!  --
‡€Šˆ—€‹ Ž.  -- ύ”…‘  ……  ‘’“Š“‹  Ž  …ƒŽ  ƒ“„“ž ŠŽ‘’œ, ˆ  ƒŽŸ—€Ÿ ŠŽ‚œ
›‡“‹€ Œ… ‚ ‹ˆ–Ž, €‡ ˆ …™… €‡! -- Ž‚’Žˆ‹ Ž ‘ †…‘’ŽŒ, ŠŽ’ŽŽƒŽ Œ… …
……„€’œ. -- νŽ ˆ  Ž‘‹…  ’ŽƒŽ  Ž  … “Œ…!  -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„, €  Ÿ ƒŽŒŠŽ
‚‡„Ž•“‹. --  οŽ—…Œ“ †… ’……œ Ÿ  „Ž‹†… ‚…ˆ’œ, —’Ž Ž Œ…’‚? ν…’,  …’, …
Ž‚…ž, ŽŠ€ … “‚ˆ†“ …ƒŽ €‡‹€ƒ€ž™ˆ‰‘Ÿ ’“!
     ρ σˆ‹œŸŒ  “Š€„ŠŽ‰ Œ€—Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ € Œ…Ÿ.  쀓’… ‡€›‹  Ž  ‘‚Žˆ
ŽŒŽŽ†…›… “Šˆ, ˆ, €‡ˆ“‚ Ž’, ‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ ‚Ž ‚‘… ƒ‹€‡€.
     -- μˆ‹Ž„, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ. -- β€Œ €„Ž “‘ŽŠŽˆ’œ‘Ÿ. -- νŽ ƒŽ‹Ž “ Œ…Ÿ ’€Š
……‘Ž•‹Ž ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚… ’€Š Œ“’ˆ‹Ž‘œ, —’Ž Ÿ Š ’ŽŒ“ … ŒŽƒ ˆ€‚ˆ’œ ˆ ‘‹Ž‚€.
     --  ꎍ…—Ž, -- ‘Š€‡€‹ Œˆ‹Ž„. --  κ€Š ‚€Œ  ŽŸ’œ  Œ…Ÿ? μ€ŠŠ…‹‹€, Ž
ŽˆŒ€…’, Ž’ŽŒ“  —’Ž Ž ‡€…’ ‚‘… ˆ “†… Ž„ˆ €‡ ‚ˆ„…‹, Š€Š …ƒŽ  Žƒ…€‹ˆ.
ξ Œ…  ‚…›‰ ‘‹“ƒ€, ‘  σˆ‹œŸŒ, ’Ž’  „Ž›‰ μ€ŠŠ…‹‹€. ξ  ‘‚ŽˆŒˆ “Š€Œˆ
Ž•ŽŽˆ‹ …ƒŽ  --  Ž ‚Œ…‘’… ‘  ŒŽˆŒ Ž’–ŽŒ -- ˆ ‘‚…’… „‚“• ‘‚…—…‰. ΰ  ’Ž’,
„“ƒŽ‰,  ’Ž †… ˆ‘’›‰ „…ŒŽ, ŠŽ’ŽŽƒŽ Ž  ˆ‚…‡ ‘  ŠŽŽŒ€„…‹œ‘Šˆ•  ……ƒŽ‚
[56]. ί „€‚Ž › “†… €‘‘Š€‡€‹ ‚€Œ ‚‘…, ‘ σˆ‹œŸŒ,  Ž  „…‹Ž ‚ ’ŽŒ, —’Ž ’Ž
‘…Œ…‰€Ÿ ’€‰€.  --  οŽ‘‹…„……  ‡€Œ…—€ˆ…  Ž  ‘„…‹€‹  ‘  ’ˆ•Ž‰  ƒ“‘’œž,  ˆ
Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž“…‚€‚˜ˆ‰ …ƒŽ ˆ‘’“ Ž•Ž„ˆ’. --  β› ŒŽ†…’… ‘Ž‘ˆ’œ ‘…Ÿ,
—’Ž ‚‘… ’Ž ‡€—ˆ’, --  Ž„Ž‹†€‹ Ž. -- νŽ Ž‘“„ˆ’… ‘€Œˆ: ŒŽ‰ €’, Š€Š Žˆ
“‚…Ÿž’, ‡€Ž‹…‹ ˆ “Œ…,  ’…‹Ž …ƒŽ …„€‹ˆ ‡…Œ‹…; Š€Š “„’Ž ‚‘… Ÿ‘Ž. νŽ „‹Ÿ
—…ƒŽ ’Žƒ„€ ’Ž’ „…ŒŽ  ‚Ž‡‚€™€…’‘Ÿ €‡€„?  ρ“„ˆ’… ‘€Œˆ, ’Ž  Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž
’…“…’ ‚›Ÿ‘…ˆŸ!
     --  “ Œˆ“’“, Œˆ‹Ž„, ‘…‰—€‘ Ÿ “„“ ‚  ‚€˜…Œ €‘ŽŸ†…ˆˆ, -- ‘Š€‡€‹
‘ σˆ‹œŸŒ, Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ ‘ Œ…‘’€. -- μˆ‘’… μ€ŠŠ…‹‹€, Ž˜“ ‚€‘ € „‚€ ‘‹Ž‚€.
-- θ Ž ‚›‚…‹ Œ…Ÿ ‡€ …„…‹› ‹€ƒ…Ÿ. οŽ„ Žƒ€Œˆ “ €‘ •“‘’…‹ ˆ…‰, „……‚œŸ
‚‘… ›‹ˆ  ‚ ˆ‡ŒŽŽ‡ˆ, Š€Š ‚ ’“ €ŒŸ’“ž Ž—œ ‚ €‹‹…… €˜…ƒŽ €Š€. -- ύ’Ž --
Ÿ‚Ž…  ŽŒ…˜€’…‹œ‘’‚Ž, -- ‘Š€‡€‹ ‘ σˆ‹œŸŒ, …„‚€ Œ›  Ž’Ž˜‹ˆ €‘’Ž‹œŠŽ,  —’Ž
Œˆ‹Ž„ … ŒŽƒ €‘ ‘‹›˜€’œ.
     -- δ€, ŠŽ…—Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ, -- Ž … ‚ ‘‚Ž…Œ “Œ…. ύ’Ž Ÿ‘Ž.
     -- ς€Š —’Ž †…, €„Ž ‘•‚€’ˆ’œ ˆ ‘‚Ÿ‡€’œ …ƒŽ? -- ‘Ž‘ˆ‹ Œ…Ÿ ‘ σˆ‹œŸŒ.
-- ί †„“ ‚€˜…ƒŽ ‘Ž‚…’€. ε‘‹ˆ ‚‘… ’Ž …„, ’Ž, ŠŽ…—Ž,  ’Ž ‘‹…„“…’ ‘„…‹€’œ
…Œ…„‹…Ž.
     ί  ‘ŒŽ’…‹ € ‡…Œ‹ž, ‘ŒŽ’…‹ €‡€„ € ‹€ƒ…œ, ƒ„… ŸŠŽ  ƒŽ…‹ˆ ŠŽ‘’› ˆ
‚‘…  €‹ž„€‹ˆ  ‡€  €˜ˆŒ  €‡ƒŽ‚ŽŽŒ,  ˆ  ‚ŽŠ“ƒ   ‘…Ÿ  €  ‹…‘€  ˆ  ƒŽ›;
…„ˆ‘’‚…Ž…, € —’Ž Ÿ … ŒŽƒ ‘ŒŽ’…’œ, ›‹Ž ‹ˆ–Ž ‘€ σˆ‹œŸŒ€.
     -- ρ σˆ‹œŸŒ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ €ŠŽ…–. -- ί ‘—ˆ’€ž, —’Ž Œˆ‹Ž„ …‡„ŽŽ‚, Ÿ
„€‚Ž “†…  ‡€Œ…’ˆ‹ ’Ž.  νŽ ˆ  “  …‡“ŒˆŸ …‘’œ  ‘‚Žˆ  ‘’“…ˆ, ˆ  ‘‹…„“…’ ‹ˆ
ˆŒ…Ÿ’œ Š Ž‹œŽŒ“ €‘ˆ‹ˆ…, ‘ σˆ‹œŸŒ, Ž ’ŽŒ Ÿ ‘“„ˆ’œ … …˜€ž‘œ.
     -- ςŽƒ„€ Ÿ  ‘€Œ  “„“ ‘“„œ…‰ ‚ ’ŽŒ „…‹…, -- ‘Š€‡€‹ Ž.  --  썅  “†›
”€Š’›. α›‹€ ‹ˆ ‚Ž ‚‘…‰ ’Ž‰ …‹ˆ…„… •Ž’œ Š€‹Ÿ  ˆ‘’ˆ›  ˆ ‡„€‚ŽƒŽ ‘Œ›‘‹€?
οŽ—…Œ“  ‚›  ŠŽ‹…‹…’…‘œ? -- ‘Ž‘ˆ‹  Ž.  -- χ’Ž  †…,  ‚›  € ‘€ŒŽŒ „…‹… “†…
Ž„€†„› Ž•ŽŽˆ‹ˆ ’ŽƒŽ „†…’‹œŒ…€?
     -- ν… Ž•ŽŽˆ‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Ÿ ˆ, ‘Ž€‚˜ˆ‘œ ‘  „“•ŽŒ, Ž„Ž‹†€‹: -- ρ
σˆ‹œŸŒ, ‚€Œ  …  ŽŸ’œ ‚‘…ƒŽ ’ŽƒŽ „…‹€, …‘‹ˆ  Ÿ  …  €‘‘Š€†“ ‚€Œ  „‹ˆŽ‰
ˆ‘’Žˆˆ,  ŠŽ’Ž€Ÿ ‡€’€ƒˆ‚€…’  —…‘’œ  ‡€’Ž‰ ”€Œˆ‹ˆˆ (ˆ  ŒŽž  ‘Ž‘’‚…“ž).
ρŠ€†ˆ’…  •Ž’œ ‘‹Ž‚Ž,  ˆ Ÿ ‘„…‹€ž ’Ž, -- ‚‘… €‚Ž, •ŽŽ˜Ž ’Ž ˆ‹ˆ ‹Ž•Ž. θ,
‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…, ‘Š€†“ ‚€Œ, —’Ž Œˆ‹Ž„ ‚Ž‚‘… … ’€Š …‡“Œ…, Š€Š ’Ž ŒŽ†…’
ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ  ‘ …‚ŽƒŽ ‚‡ƒ‹Ÿ„€. ύ’Ž  Ž—…œ  ‘’€€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ,  ŠŽ…–  ŠŽ’ŽŽ‰
‡€„…‹ Š€…˜ŠŽŒ ˆ ‚€‘.
     -- ί … •Ž—“ ‘‹“˜€’œ ‚€˜ˆ• ‘…Š…’Ž‚, -- Ž’‚…’ˆ‹ ‘ σˆ‹œŸŒ, -- Ž ‘Š€†“
‚€Œ ŸŒŽ,  ‘ ˆ‘ŠŽŒ ›’œ …‚…†‹ˆ‚›Œ, —’Ž ’………˜ŸŸ ŒŽŸ ŠŽŒ€ˆŸ „Ž‘’€‚‹Ÿ…’
Œ… Ž—…œ Œ€‹Ž “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ.
     -- ί Ž‘‹…„ˆŒ …˜ˆ‹‘Ÿ › Žˆ–€’œ ‚€‘ Ž ’ŽŒ“ Ž‚Ž„“.
     -- ί  …  Ž‘ˆ‹  ˆ ‚€˜…ƒŽ Ž„Ž…ˆŸ,  ˆ  ‚€˜…ƒŽ Žˆ–€ˆŸ,  ‘,  --
‚Ž‡€‡ˆ‹ ‘  σˆ‹œŸŒ. -- β‘…, —’Ž Ÿ •Ž—“, ’Ž ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’ ‚€‘, ˆ „‹Ÿ ’ŽƒŽ
Ÿ …„Ž‘’€‚‹Ÿž ‚ ‚€˜… €‘ŽŸ†…ˆ… ‹Ž„Š“ ˆ ‹ž„…‰.
     -- ύ’Ž -- ‚…‹ˆŠŽ„“˜Ž… …„‹Ž†…ˆ…, -- ‘Š€‡€‹  Ÿ, Ž„“Œ€‚ …ƒŽ ‘‹Ž‚€. --
νŽ  Ž‡‚Ž‹œ’…  Œ…  ˆ‚…‘’ˆ  „Ž‚Ž„›  Ž’ˆ‚Ž‰  ‘’ŽŽ›.  μ›,  …‘’…‘’‚…Ž,
‡€ˆ’……‘Ž‚€› ‚ ’ŽŒ, —’Ž› “‡€’œ  ˆ‘’ˆ“ž €‚„“. 䀆…  “ Œ…Ÿ ‘ˆ‹… ’Ž’
ˆ’……‘, €  Œˆ‹Ž„ (Š€Š ‚€Œ „Ž‹†Ž ›’œ ŽŸ’Ž) ‡€ˆ’……‘Ž‚€‹ˆ ’ŽƒŽ Ž‹œ˜….
β‘Ÿ ’€ ˆ‘’ŽˆŸ ‘ ‚Ž‡‚€™…ˆ…Œ ˆ„“‘€ ‚…‘œŒ€ ‡€ƒ€„Ž—€.
     -- β  ’ŽŒ  Ÿ  ‘  ‚€Œˆ  ‘Žƒ‹€‘…,  --  …‚€‹ Œ…Ÿ ‘ σˆ‹œŸŒ, --  ˆ Ÿ
…„‹€ƒ€ž ‚€Œ (’€Š Š€Š Œ›  „‚ˆ…Œ‘Ÿ Š€Š €‡ Ž ’ŽŒ“ €€‚‹…ˆž)  „Žˆ‘Š€’œ‘Ÿ
€‚„›. μŽ†…’ ›’œ, ’Ž’  —…‹Ž‚…Š ‚…“‹‘Ÿ,  —’Ž› “Œ……’œ, Š€Š  ‘Ž€Š€,  €
ŒŽƒˆ‹…  ‘‚Ž…ƒŽ  ƒŽ‘Ž„ˆ….  κ€Š › ’Ž  ˆ  ›‹Ž,  Ž  †ˆ‡œ  …ƒŽ  ‚  Ž‹œ˜Ž‰
Ž€‘Ž‘’ˆ,  ˆ Ÿ €Œ……,  …‘‹ˆ ’Ž‹œŠŽ  ‘ŒŽƒ“, ‘€‘’ˆ …ƒŽ.  ξ ‘…Ÿ ˆ—…Œ  …
‡€Ÿ’€‹?
     -- νˆ—…Œ, ‘ σˆ‹œŸŒ, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ.
     --  ν“,  € „“ƒŽ‰? --  ‘Ž‘ˆ‹  Ž.  -- ꎍ…—Ž, Ÿ ‘‹›˜€‹ Œ…ˆ… Ž  …Œ
Œˆ‹Ž„€; Ž ‘€Œ€Ÿ ˆ‚Ÿ‡€Ž‘’œ …ƒŽ ‘‹“ƒˆ ‡€‘’€‚‹Ÿ…’ Œ…Ÿ  …„Ž‹Ž†ˆ’œ, —’Ž
‚ …Œ ›‹ˆ ˆ ‹€ƒŽŽ„›… ‘‚Ž‰‘’‚€.
     -- ν…  ‡€‘’€‚‹Ÿ‰’…  Œ…Ÿ Ž’‚…—€’œ  € ’Ž’  ‚ŽŽ‘! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ÿ. --
μŽ†…’ ›’œ, ˆ  ‚  €„“ ƒŽˆ’ ‹€ƒŽŽ„Ž…  ‹€ŒŸ.  ί  ‡€‹  …ƒŽ €  Ž’Ÿ†…ˆˆ
„‚€„–€’ˆ ‹…’, ˆ ‚‘…ƒ„€  …€‚ˆ„…‹, ˆ  ‚‘…ƒ„€ ‚Ž‘•ˆ™€‹‘Ÿ, ˆ ‚‘…ƒ„€  Ž-€‘Šˆ
ŽŸ‹‘Ÿ …ƒŽ.
     --  ꀆ…’‘Ÿ,  Ÿ ŽŸ’œ ‡€’Ž“‹  ‚€˜ˆ  ‘…Š…’›, -- ‘Š€‡€‹ ‘ σˆ‹œŸŒ. --
οŽ‚…œ’…, ’Ž …  ‚•Ž„ˆ‹Ž ‚ ŒŽˆ €Œ……ˆŸ. ρ Œ…Ÿ  •‚€’ˆ’  ’ŽƒŽ, —’Ž Ÿ “‚ˆ†“
ŒŽƒˆ‹“ ˆ  (…‘‹ˆ ‚Ž‡ŒŽ†Ž) ‘€‘“ ˆ„“‘€. ν€  ’ˆ•  “‘‹Ž‚ˆŸ• ŒŽ†…’… ‚› “…„ˆ’œ
‘‚Ž…ƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€ ‚…“’œ‘Ÿ ‚ …ˆ?
     -- ρ σˆ‹œŸŒ, -- Ž’‚…—€‹ Ÿ. -- ί  ‘Š€†“ ‚€Œ,  Š€Š  Ÿ  ’Ž ŽˆŒ€ž.  β›
‚ˆ„…‹ˆ Œˆ‹Ž„€  ‚  …‚›ƒŽ„ŽŒ  „‹Ÿ …ƒŽ ‘……’…;  ‚€Œ  ŒŽ†…’  „€†…  ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ
‘’€›Œ,  —’Ž Ÿ ‹ž‹ž  …ƒŽ.  νŽ  Ÿ  ‹ž‹ž  …ƒŽ ƒŽŸ—Ž, ˆ … Ž„ˆ Ÿ. ε‘‹ˆ Ž
‚……’‘Ÿ  ‚  …ˆ,  ’Ž  ‹ˆ˜œ  Ž„—ˆŸ‘œ €‘ˆ‹ˆž,  €  ’Ž  ›‹Ž › ‘Œ…’›Œ
ˆƒŽ‚ŽŽŒ  „‹Ÿ  …ƒŽ €‡“Œ€  ˆ,  ŒŽ†…’  ›’œ,  „‹Ÿ  ‘€ŒŽ‰  †ˆ‡ˆ. ς€ŠŽ‚Ž ŒŽ…
ˆ‘Š……… “…†„…ˆ…. νŽ Ÿ ‚‘…–…‹Ž ‚ ‚€˜ˆ• “Š€• ˆ  ƒŽ’Ž‚ Ž‚ˆŽ‚€’œ‘Ÿ ‚€˜…Œ“
€‘ŽŸ†…ˆž, …‘‹ˆ ‚› ‚Ž‡œŒ…’… € ‘…Ÿ Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œ ˆŠ€‡›‚€’œ.
     --  ί  … •Ž—“ €’œ € ‘…Ÿ ˆŠ€ŠŽ‰ Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’ˆ, ŒŽ…  …„ˆ‘’‚…Ž…
†…‹€ˆ…  -- ˆ‡…†€’œ  ……! --  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‘ σˆ‹œŸŒ.  -- β›  €‘’€ˆ‚€…’…  €
Ž„Ž‹†…ˆˆ ‚€˜…ƒŽ “’…˜…‘’‚ˆŸ. α“„œ Ž-‚€˜…Œ“! ί “Œ›‚€ž “Šˆ!
     ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž Š“’Ž Ž‚…“‹‘Ÿ ˆ Ž’„€‹  €‘ŽŸ†…ˆ…  ‘ˆŒ€’œ‘Ÿ  ‘
Œ…‘’€. μˆ‹Ž„, Ž„ˆ‚˜ˆ‰ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ, ’Ž’—€‘ †… Ž„Ž˜…‹ ŠŽ Œ….
     -- ν“, Š€Š Ž …˜ˆ‹? -- ‘Ž‘ˆ‹ Ž Œ…Ÿ.
     -- ς€Š, Š€Š ‚› •Ž’…‹ˆ, -- Ž’‚…’ˆ‹ Ÿ. -- β› “‚ˆ„ˆ’… ŒŽƒˆ‹“.
     οŽ Žˆ‘€ˆž  쀓’…€ Ž‚Ž„ˆŠˆ ‹…ƒŠŽ  Ž…„…‹ˆ‹ˆ €‘Ž‹Ž†…ˆ…  ŒŽƒˆ‹›
ဋ‹€’.  β ‘€ŒŽŒ  „…‹…, Ž€ €•Ž„ˆ‹€‘œ Š€Š €‡ € Ž‘Ž‚ŽŒ “…†…  ‹…‘›•
„……‰,  “  Ž„Ž†ˆŸ  ƒŸ„› ‚…˜ˆ,  ‹…ƒŠŽ ŽŽ‡€‚€…Œ›• Ž  ˆ• Ž—…’€ˆŸŒ  ˆ
‚›‘Ž’…, Ž’Š“„€ €‹ˆ  €—€‹Ž  ŒŽƒˆ… “›… Ž’ŽŠˆ, ˆ’€ž™ˆ… ‚“’……… ŒŽ…
-- Ž‡…Ž  ψ€Œ‹. ’ŽŒ“ ŒŽ†Ž ›‹Ž „…†€’œ “’œ ŸŒŽ, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ, —’Ž›
‘‹…„Ž‚€’œ Ž ŠŽ‚€‚›Œ ‘‹…„€Œ …ƒ‹…–Ž‚,  ˆ Œ› ŽŠ›‹ˆ ‡€ ˜…‘’€„–€’œ —€‘Ž‚ ’Ž
†…  €‘‘’ŽŸˆ…, ŠŽ’ŽŽ… ‘ŒŸ’…›… “’ˆŠˆ Ž„…‹€‹ˆ  ‚ ˜…‘’œ„…‘Ÿ’.  λŽ„Šˆ Œ›
Ž‘’€‚ˆ‹ˆ  € …Š… Ž„  €„…†Ž‰  Ž•€Ž‰,  •Ž’Ÿ ›‹Ž  ‚Ž‹… ‚…ŽŸ’Ž, —’Ž Š
€˜…Œ“ ‚Ž‡‚€™…ˆž  Žˆ  €Š…ŠŽ  ‚Œ…‡“’  ‚  ‹…„. ρ€Ÿ†…ˆ…, ŠŽ’ŽŽ…  Œ›
‡€•‚€’ˆ‹ˆ ‘ ‘ŽŽ‰, ‚Š‹ž—€‹Ž … ’Ž‹œŠŽ ƒ“„“ Œ…•Ž‚ „‹Ÿ ‡€™ˆ’› Ž’ •Ž‹Ž„€, Ž ˆ
‡€€‘  Š€€„‘Šˆ• ‹›†, ŠŽ’Ž›… Ž‡‚Ž‹ˆ‹ˆ › €Œ ……„‚ˆƒ€’œ‘Ÿ Ž‘‹… ’ŽƒŽ, Š€Š
‚›€„…’ ‘…ƒ. ν€˜…  Ž’›’ˆ…  ›‹Ž ’…‚Ž†Ž,  Ž„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ  Œ› Š€Š €‚€ƒ€„ ‚
‚ˆ„“ ‚€ƒ€  ˆ  ’™€’…‹œŽ  ‚›ˆ€‹ˆ  ˆ  Ž•€Ÿ‹ˆ  Œ…‘’€ Ž—…‚ŽŠ.  θŒ…Ž  ’ˆ
…„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ˆ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ  €‘ €  ‚’ŽŽ‰ „…œ  “’ˆ ‚‘…ƒŽ  ‚  …‘ŠŽ‹œŠˆ•
‘Ž’Ÿ•   ˜€ƒŽ‚  Ž’  Œ…‘’€  €˜…ƒŽ  €‡€—…ˆŸ:  ’…Œ…‹Ž,   ‹“†€‰Š€,  ƒ„…  Œ›
€•Ž„ˆ‹ˆ‘œ, ›‹€ ˆƒŽ„€ „‹Ÿ  €„…†ŽƒŽ  ‹€ƒ…Ÿ, ˆ ‘  σˆ‹œŸŒ  Ž’ŽŒ“ „€‹
ˆŠ€‡ ‘„…‹€’œ ˆ‚€‹.
     …„ €Œˆ ›‹€ ‚›‘ŽŠ€Ÿ ƒŸ„€  ‚…˜ˆ, € ŠŽ’Ž“ž Œ› ‚…‘œ  „…œ „…†€‹ˆ
“’œ,  Ž„ˆ€Ÿ‘œ  ‘Š‚Ž‡œ  …Ž•Ž„ˆŒ“ž  —€™“.  σ†…  ‘  …‚›Œˆ  Ž‹…‘Š€Œˆ
€‘‘‚…’€ ‘……ˆ‘’›… ˆŠˆ ›‹ˆ  „‹Ÿ €‘ Œ€ŸŠŽŒ,  „Ž ŠŽ’ŽŽƒŽ  €Œ …„‘’ŽŸ‹Ž
…Ž„Ž‹…’œ  “…‹ŽŒ  Ž‹Ž’ˆ‘’ŽƒŽ  ‹…‘€,  Žˆ‡€›‰   “›Œˆ   Ž’ŽŠ€Œˆ  ˆ
‡€‚€‹…›‰ —“„Ž‚ˆ™›Œˆ ‚€‹“€Œˆ.  ⅐˜ˆ› (Š€Š Ÿ  ƒŽ‚Žˆ‹) ›‹ˆ ‘……ˆ‘’›…,
Ž’ŽŒ“ —’Ž ‚  ƒŽ€• ‘…ƒ “†… ‚›€„€‹ Š€†„“ž Ž—œ, Ž ‹…‘€  ˆ ˆ‡ˆ› ›‹ˆ …™…
’Ž‹œŠŽ  ‘•‚€—…›  ŒŽŽ‡ŽŒ. β…‘œ „…œ  …Ž  ›‹Ž  ‡€’Ÿ“’Ž  ƒŸ‡Ž‰  …‹…Ž‰
ˆ‘€…ˆ‰, ‚  ŠŽ’Ž›•  ‘Ž‹–…  ‹€‚€‹Ž,  ’“‘Š‹Ž Ž‹…‘Šˆ‚€Ÿ, Š€Š  ‘……Ÿ›‰
˜ˆ‹‹ˆƒ. β…‘œ „…œ  ‚…’… „“‹ ‘‹…‚€, ‡‚…‘Šˆ  •Ž‹Ž„›‰,  Ž  ‚  ’Ž  †… ‚…ŒŸ
Ž„Ÿ™…-‘‚…†ˆ‰... €ŠŽ  Š ‚…—…“ ‚…’… ‘’ˆ•,  Ž‹€Š€, ‹ˆ˜…›… …ƒŽ €Ž€,
€‘‘…Ÿ‹ˆ‘œ  ˆ‹ˆ ‚›‹ˆ‹ˆ‘œ  „Ž†„…Œ, ‘Ž‹–… ‘€„ˆ‹Ž‘œ “  €‘ ‡€ ‘ˆŽ‰  ‚ ‡ˆŒ…Œ
‚…‹ˆŠŽ‹…ˆˆ, ˆ …‹›… ‹› ƒŽŒŽ‡„Ÿ™ˆ•‘Ÿ ˆŠŽ‚ ŽŠ›‹ˆ‘œ ‹ˆ•Ž€„Ž—›Œ “ŒŸ–…Œ
“Œˆ€‚˜…ƒŽ „Ÿ.
     α›‹Ž “†…  ‘Ž‚‘…Œ ’…ŒŽ, ŠŽƒ„€  Œ› ŠŽ—ˆ‹ˆ “†ˆ€’œ; …‹ˆ Œ› ‚ ŒŽ‹—€ˆˆ  ˆ
…„‚€ ‹ˆ˜œ ŠŽ—ˆ‹ˆ …„“,  Š€Š Œˆ‹Ž„ Ž’Ž˜…‹ Ž’ ŠŽ‘’Ž‚ Š ‘€ŒŽ‰ ƒ€ˆ–… ‹€ƒ…Ÿ,
Š“„€ Ÿ ‡€ ˆŒ Ž‘…˜Ž Ž‘‹…„Ž‚€‹. 뀃…œ ›‹ €‘Ž‹Ž†… € ‚Ž‡‚›˜…Ž‘’ˆ, ‘
ŠŽ’ŽŽ‰ ‚ˆ„Ž ›‹Ž ‡€Œ…‡˜…… Ž‡…Ž „‹ˆŽž ŽŠŽ‹Ž Œˆ‹ˆ. ⎊“ƒ €‘ Ž  ƒ…ŸŒ
ˆ ‚€„ˆ€Œ ’…Œ…‹ ‹…‘. 퀄 €Œˆ …‹…‹ˆ ƒŽ›, € …™… ‚›˜… ‚ Ÿ‘ŽŒ …… ‘‚…’ˆ‹€
‹“€. βŽ‡„“•  ›‹ ‘Ž‚…˜…Ž …Ž„‚ˆ†…, „€†… „……‚œŸ  … ‘Šˆ…‹ˆ,  ˆ ‡‚“Šˆ
€˜…ƒŽ ‹€ƒ…Ÿ ›‹ˆ ˆƒ‹“˜…›,  €‘’‚Ž…› ’Ž‰ ’ˆ˜ˆŽ‰. ς……œ, Ž‘‹…  ’ŽƒŽ
Š€Š ˆ  ‘Ž‹–… ˆ ‚…’… “˜‹ˆ € ŽŠŽ‰, Ž—œ Š€‡€‹€‘œ ’…‹Ž‰, ‘‹Ž‚Ž ‚ ˆž‹…, --
‘’€€Ÿ  ˆ‹‹ž‡ˆŸ ‚ ‡ˆŒžž Ž“, ŠŽƒ„€ ˆ ‡…Œ‹Ÿ, ˆ ‚Ž‡„“•,  ˆ ‚Ž„€ ’Ž‹œŠŽ —’Ž
… ‹Ž€‹ˆ‘œ Ž’ ‘’“†ˆ.
     μˆ‹Ž„  (ˆ‹ˆ  ’Ž’,  ŠŽƒŽ Ÿ ‚‘… …™… Ž„Ž‹†€‹ €‡›‚€’œ ’ˆŒ  ˆ‡‹ž‹…›Œ
ˆŒ……Œ) ‘’ŽŸ‹, Ž„……‚ ‹ŽŠŽ’œ  “ŠŽž  ˆ  “’Š“‚ Ž„ŽŽ„ŽŠ ‚  ‹€„Žœ, ˆ, …
Ž’›‚€Ÿ‘œ, ƒ‹Ÿ„…‹ ‚ ‹…‘“ž  —€™“. 쎈 ƒ‹€‡€  Ž‘‹…„Ž‚€‹ˆ  ‡€ …ƒŽ  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ˆ
Ž—’ˆ  ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ  Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ  € ‡€ˆ„…‚…‚˜…Œ  Š“†…‚… ‘Ž‘…,  —…’ŠŽ
‚›„…‹Ÿ‚˜ˆ•‘Ÿ € Ž‘‚…™…›• ‹“Ž‰ ˆƒŽŠ€• ˆ “Š›’›• ’…œž ‚ “™…‹œŸ•. γ„…-’Ž
Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ, ƒŽ‚Žˆ‹ Ÿ ‘……, ›‹€  ŒŽƒˆ‹€ €˜…ƒŽ ‚€ƒ€, ’……œ “˜…„˜…ƒŽ ’“„€,
ƒ„… "…‡‡€ŠŽ›…  ……‘’€ž’ “‘’€˜€’œ". η…Œ‹Ÿ €‚‘…ƒ„€ Žƒ…‹€ …ƒŽ  ŠŽƒ„€’Ž
’€ŠŽ…  †ˆ‚“—……  ’…‹Ž.  썅  „€†… €—ˆ€‹Ž …„‘’€‚‹Ÿ’œ‘Ÿ,  —’Ž  Ž Ž-‘‚Ž…Œ“
‘—€‘’‹ˆ‚, €‚‘…ƒ„€  €‡„…‹€‚˜ˆ‘œ ‘  ‡…ŒŽ‰  ‘“…’Ž‰ ˆ  ’…‚ŽƒŽ‰, Š€†„Ž„…‚Ž‰
€‘’€’Ž‰ „“˜…‚›• ‘ˆ‹  ˆ Š€†„Ž„…‚›Œ Ž’ŽŠŽŒ  ‘‹“—€‰Ž‘’…‰,  ‚  ŠŽ’ŽŽŒ --
•Ž—…˜œ  …  •Ž—…˜œ --  €„Ž  ‹›’œ  ‚Ž  ˆ‡…†€ˆ…  Ž‡Ž€  ˆ ‘Œ…’ˆ. 썅 “†…
„“Œ€‹Ž‘œ, Š€Š •ŽŽ˜ ›‹ ŠŽ…– …ƒŽ  „Ž‹ƒŽƒŽ “’…˜…‘’‚ˆŸ, ˆ ‘ ’ŽƒŽ  Œ›‘‹ˆ ŒŽˆ
………‘‹ˆ‘œ  €  Œˆ‹Ž„€.  π€‡‚…  Œˆ‹Ž„ ŒŽ‰ ’Ž†… …  ŽŠŽ‰ˆŠ? θ‘Š€‹…—…›‰
‘Ž‹„€’,  ’™…’Ž  Ž†ˆ„€ž™ˆ‰  “‚Ž‹œ…ˆŸ, ŠŽ ‚‘…Ž™…Œ“ Ž‘Œ…˜ˆ™“  ŠŽ‚›‹Ÿž™ˆ‰ ‚
‘€ŒŽ‰ ƒ“™… ˆ’‚›. ί ŽŒˆ‹  …ƒŽ ˆ‚…’‹ˆ‚›Œ,  ‹€ƒŽ€‡“Œ›Œ, „ŽŽ†€™ˆŒ ‘‚ŽˆŒ
„Ž›Œ ˆŒ……Œ  ‘›ŽŒ, ŒŽ†…’ ›’œ,  —……‘—“ Ž—’ˆ’…‹œ›Œ ‘““ƒŽŒ,  —……‘—“
‹žŸ™ˆŒ  —…‹Ž‚…ŠŽŒ,  ……Ž‘Ÿ™ˆŒ  ‘’€„€ˆŸ ŒŽ‹—€,  —…‹Ž‚…ŠŽŒ,  Ž†€’œ  “Š“
ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ ‘—ˆ’€‹ „‹Ÿ ‘…Ÿ —…‘’œž. ⍅‡€Ž †€‹Ž‘’œ ›„€ˆ…Œ ……•‚€’ˆ‹€ Œ…
ƒŽ‹Ž;  ˆ ‚Ž‘ŽŒˆ€ˆˆ  Ž ’ŽŒ, Š€ŠˆŒ Ž ›‹  …†„…,  Œ… •Ž’…‹Ž‘œ  ƒŽŒŠŽ
‹€Š€’œ, ˆ, ‘’ŽŸ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ ˆ ƒ‹Ÿ„Ÿ € …ƒŽ ˆ ‘‚…’… Ž‹Ž‰ ‹“›, Ÿ ƒŽŸ—Ž
ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ, —’Ž› ƒŽ‘Ž„œ  ‹ˆŽ ˆ€‹  …ƒŽ, ‹ˆŽ  „€‹ Œ…  ‘ˆ‹ … Ž’…—œ‘Ÿ Ž’
…ƒŽ.
     "αŽ†…,  -- „“Œ€‹ Ÿ, -- Ž ›‹ „‹Ÿ Œ…Ÿ ‹“—˜ˆŒ ˆ‡ ‹ž„…‰, € ’……œ Ž Œ…
Ž’ˆ‚…  ˆ ‘’€˜….  ξ  … ’‚Žˆ‹ ‡‹€,  Ž Š€‰…‰  Œ…… „Ž  ’ŽƒŽ, Š€Š ›‹
‘‹ŽŒ‹…  ƒŽ…‘’ŸŒˆ.  νŽ  ˆ ’Ž ‹ˆ˜œ  „Ž‘’Ž‰›…  “‚€†…ˆŸ €›,  ŠŽ’Ž›Œˆ  Œ›
…‡€‘‹“†…Ž  …‡ƒ“…Œ.   θ‘–…‹ˆ   ˆ•,  ‚Ž‡œŒˆ  …ƒŽ  Š  ‘……,  ŽŠ€  Œ›   …
‚Ž‡…€‚ˆ„…‹ˆ …ƒŽ!"
     ί ‚‘… …™… ›‹ Žƒ‹Ž™… ‘‚ŽˆŒˆ  „“Œ€Œˆ, Š€Š ‚„“ƒ Š€ŠŽ‰-’Ž  ‡‚“Š €“˜ˆ‹
’ˆ˜ˆ“ Ž—ˆ.  ν…ƒŽŒŠˆ‰ ˆ … Ž—…œ ‹ˆ‡Šˆ‰, Ž ‚Ž‡ˆŠ˜ˆ‰ ˆ‡ ’€ŠŽƒŽ Ž‹ŽƒŽ ˆ
„‹ˆ’…‹œŽƒŽ ŒŽ‹—€ˆŸ, ‡‚“Š ’Ž’ Ž„Ÿ‹ ‚…‘œ ‹€ƒ…œ, ‘‹Ž‚Ž ‘ˆƒ€‹ ’…‚Žƒˆ. ί
…™… … “‘…‹ ……‚…‘’ˆ  „›•€ˆ…, Š€Š ‘ σˆ‹œŸŒ “†… ›‹ Ÿ„ŽŒ ‘Ž ŒŽ‰, €  ‡€
ˆŒ  ’…‘ˆ‹Ž‘œ  Ž‹œ˜ˆ‘’‚Ž  …ƒŽ  ‘“’ˆŠŽ‚. β‘… €Ÿ†…Ž  ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹ˆ‘œ.
κŽƒ„€ Ÿ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ € ˆ• —……‡ ‹…—Ž, Œ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž ‹ˆ–€ ˆ• ‹…„› …
’Ž‹œŠŽ  Ž’ ‹“ŽƒŽ  ‘‚…’€. 듍›… ‹ˆŠˆ ‚ ˜ˆŽŠŽ  Ž’Š›’›• ƒ‹€‡€•;  “ „“ƒˆ•
’…ˆ, ƒ“‘’Ž —……‚˜ˆ… ˆ†…  Ž‚…‰ (‚ ‡€‚ˆ‘ˆŒŽ‘’ˆ Ž’ ’ŽƒŽ, Š€Š Žˆ  ‘‹“˜€‹ˆ:
Ž„Ÿ‚ ˆ‹ˆ  Ž“‘’ˆ‚  ƒŽ‹Ž‚“),  --  ‚‘… ’Ž  ˆ„€‚€‹Ž  ˆŒ ‘’€›‰ Ž’…—€’ŽŠ
‚Ž‡“†„…ˆŸ  ˆ  ’…‚Žƒˆ.  μˆ‹Ž„  ‘’ŽŸ‹  ‚……„ˆ  ‚‘…•,  ‘‹…ƒŠ€ ˆƒ“‚˜ˆ‘œ,
Ž‘’…’Ž‰ “ŠŽ‰ Š€Š › ˆ‡›‚€Ÿ Š ŒŽ‹—€ˆž: ˆ‡‚€Ÿˆ…, € … —…‹Ž‚…Š. ΰ ‡‚“Šˆ
‚‘… Ž„Ž‹†€‹ˆ €‡„€‚€’œ‘Ÿ, Ž‚’ŽŸŸ‘œ €‚ŽŒ…Ž ˆ —€‘’Ž.
     ℐ“ƒ  쀓’…  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹  ƒŽŒŠˆŒ  …›‚ˆ‘’›Œ  ˜…Ž’ŽŒ,  Š€Š —…‹Ž‚…Š,
…˜ˆ‚˜ˆ‰ ‡€„€—“.
     -- ί ŽŸ‹, -- ‘Š€‡€‹ Ž ˆ, ŠŽƒ„€ ‚‘…  Œ› Ž…“‹ˆ‘œ Š …Œ“, Ž„Ž‹†€‹:
--  ρ…Š“„€,  „Ž‹†Ž  ›’œ, Ž’›‘Š€‹ ’€‰ˆŠ.  β› ‘‹›˜ˆ’…,  ’Ž  Ž  Ž’›‚€…’
‘ŽŠŽ‚ˆ™…!
     -- ΰ  ‚…„œ ˆ €‚„€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‘ σˆ‹œŸŒ, -- Š€Š ’Ž Œ› „Ž ‘ˆ• Ž
… „Žƒ€„€‹ˆ‘œ!
     --  ρ’€Ž ’Ž‹œŠŽ,  —’Ž  ’Ž  ’€Š  ‹ˆ‡ŠŽ  Ž’  €˜…‰ ‘’€Ž‰ ‘’ŽŸŠˆ, ˆ
…ŽŸ’Ž, Š€Š Ž ŒŽƒ Ž……„ˆ’œ €‘. ꐛ‹œŸ “ …ƒŽ, —’Ž ‹ˆ, ‚›Ž‘‹ˆ!
     -- ΰ‹—Ž‘’œ ˆ ‘’€• ‘’ŽŸ’ ‹ž›• Š›‹œ…‚, -- ‡€Œ…’ˆ‹ ‘ σˆ‹œŸŒ. -- ν“ ˆ
……Ž‹Ž˜ˆ‹ €‘  ’Ž’ …ƒŽ„Ÿ‰! 퀄Ž  Ž’‹€’ˆ’œ …Œ“  ’…Œ †….  χ’Ž ‚› ‘Š€†…’…,
„†…’‹œŒ…›, …‘‹ˆ Œ› “‘’ŽˆŒ …Ž‹œ˜“ž Ž‹€‚“ ˆ ‹“ŽŒ ‘‚…’…?
     β‘…  ‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ. α›‹ ‚›€Ž’€ ‹€, Š€Š ‡€‘’ˆƒ“’œ  ρ…Š“„“ € Œ…‘’…
…‘’“‹…ˆŸ.  荄…‰–›-€‡‚…„—ˆŠˆ  ‘€  σˆ‹œŸŒ€  Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ  ‚……„, ˆ Œ›,
Ž‘’€‚ˆ‚  ‹€ƒ…œ Ž„ Ž•€Ž‰,  „‚ˆ“‹ˆ‘œ  Ž …Ž•Ž„ˆŒŽ‰ —€™…. ρŠˆ…‹ ˆ…‰,
ˆ‡…„Š€  Ž„  ŽƒŽ‰ ƒŽŒŠŽ Ž’…‘Šˆ‚€‹€  ‹œ„ˆŠ€, € €„  ƒŽ‹Ž‚Ž‰ --  —…Ž’€
‘Ž‘Ž‚ŽƒŽ  ‹…‘€,  ˆ  Œ…†„“  ‘Ž‘…  ŸŠŽ…  ‘ˆŸˆ… ‹“›.  οŽ  Œ…… ’ŽƒŽ Š€Š Œ›
‘“‘Š€‹ˆ‘œ ‚  Š€Š“ž-’Ž ˆ‡ˆ“, ‡‚“Šˆ ‘Š€„›‚€‹ˆ‘œ ˆ ‚‘ŠŽ… Ž—’ˆ  ‘Ž‚…˜…Ž
‡€’ˆ•‹ˆ. 䐓ƒŽ‰ ‘Š‹Ž ›‹ Ž‹…… Ž’Š›’›‰, ’€Œ ’Ž—€‹Ž ‚‘…ƒŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘Ž‘…,
ˆ  Š“›… ‚€‹“›  Ž’€‘›‚€‹ˆ  —…ˆ‹œŽ-—…›… ’…ˆ  €  Ž‘‚…™…“ž  ‹“Ž‰
Ž‹Ÿ“. η„…‘œ ‡‚“Šˆ „Ž…‘‹ˆ‘œ Ÿ‚‘’‚………, ‘‹›˜… ›‹ ‹Ÿ‡ƒ †…‹…‡€ Ž Š€Œ…œ, ˆ
ŒŽ†Ž  ›‹Ž  ’Ž—……  Ž…„…‹ˆ’œ  ŸŽ‘’“ž  Ž‘…˜Ž‘’œ,  ‘  ŠŽ’ŽŽ‰  €Ž’€‹
…‚ˆ„ˆŒ›‰ ‡…Œ‹…ŠŽ.  κŽƒ„€  Œ› Ž„Ž‹…‹ˆ  ‘Š‹Ž,  ‚ ‚Ž‡„“• Ž„Ÿ‹ˆ‘œ ˆ  ’Ÿ†…‹Ž
Ž•“‹ˆ  —…Ž‰ ’…œž „‚…  ˆ‹ˆ  ’ˆ ’ˆ–›, € …™… —……‡  …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚  ‡€
‘…’ŠŽ‰ „……‚œ…‚ ……„ €Œˆ …„‘’€‹Ž ‘’€Ž… ‡…‹ˆ™….
     σ‡Š€Ÿ  ‹“ƒŽ‚ˆ€ ‘ €‚ˆ‘€‚˜ˆŒˆ  €„  …‰ ‘Š€‹€Œˆ,  ‘  ŽŠŽ‚  ŽŠ€‰Œ‹…€Ÿ
‹…‘ŽŒ,  ›‹€  ‡€‹ˆ’€  ‘ˆŸˆ…Œ  ‹“›.  η„…‘œ  ˆ  ’€Œ  ‚  …‘ŽŸ„Š…  ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ
…ˆ•Ž’‹ˆ‚›…  Ž†ˆ’Šˆ  --  ‘Š“„Ž…  „Ž‘’ŽŸˆ…  Ž•Ž’ˆŠŽ‚.  οŽ—’ˆ  Ž‘…„ˆ…
‹“†€‰Šˆ ‘’ŽŸ‹€ €‹€’Š€, Ž‘………€Ÿ ˆ……Œ; Ž‹€ …… ›‹€ Ž’Šˆ“’€, ˆ ‚“’ˆ
-- —…Ž’€. ρŽŠ“ ‹…†€‹Ž ’Ž, —’Ž ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž…„…‹ˆ’œ Š€Š Ž‘’€Šˆ —…‹Ž‚…Š€.
α…‡  ‘ŽŒ…ˆŸ,  Œ›  €•Ž„ˆ‹ˆ‘œ  €  Œ…‘’… ˆ‚€‹€  ˜€‰Šˆ  【ˆ‘€.  ς“’ ›‹Ž
€‘Šˆ„€Ž ˆ• Ž˜…Ž… ‚ €ˆŠ… „ŽŽ; ‚ ’Ž‰ €‹€’Š… ŽŠŽ—ˆ‹ ‘‚Žˆ €‘—…’› ‘
†ˆ‡œž ဋ‹€’; € ‡€Œ…‡˜ˆ‰ ’“ ……„ €Œˆ --  ›‹Ž ‚‘…,  —’Ž Ž‘’€‹Ž‘œ Ž’
œŸˆ–›-‘€Ž†ˆŠ€. μ…‘’Ž  ’€ƒˆ—…‘ŠŽƒŽ Žˆ‘˜…‘’‚ˆŸ ‚‘…ƒ„€ Žˆ‡‚Ž„ˆ’ Ž‘ŽŽ…
‚…—€’‹…ˆ…, € ’Ž, —’Ž Œ›  €…‹ˆ € …ƒŽ  ‘“‘’Ÿ ‘’Ž‹œŠŽ „…‰ ˆ €˜‹ˆ  …ƒŽ
(Ž‹ŽŒ Ž„ˆŽ—…‘’‚… “‘’›Œˆ) …’Ž“’›Œ, „Ž‹†Ž ›‹Ž Ž’Ÿ‘’ˆ “Œ› „€†… ‘€Œ›•
…‘—“‚‘’‚…›•.  νŽ  ‚‘… †…  …  ’Ž  ‡€‘’€‚ˆ‹Ž €‘ ŽŠ€Œ……’œ  €  Œ…‘’…,  €
‡…‹ˆ™…,   ‚Ž—…Œ,   €Ž‹Ž‚ˆ“  …„“ƒ€„€Ž…  €Œˆ:  ρ…Š“„€,  “†…  ‚Ž‹Ÿ
‚›‚˜ˆ‰‘Ÿ  ‚ ŒŽƒˆ‹“  ‘‚Ž…ƒŽ  “Œ…˜…ƒŽ  ƒŽ‘Ž„ˆ€. ξ  ‘Ž‘ˆ‹ ‘ ‘…Ÿ Ž‹œ˜“ž
—€‘’œ Ž„…†„›, ˆ ‚‘… †… …ƒŽ •“„›… “Šˆ  ˆ ‹…—ˆ ‹Ž‘ˆ‹ˆ‘œ €  ‹“ŽŒ ‘‚…’“ Ž’
Žˆ‹œŽƒŽ Ž’€; …ƒŽ ‹ˆ–Ž ›‹Ž  ˆ‘Š€†…Ž ’…‚ŽƒŽ‰  ˆ  €„…†„Ž‰. 󄀐›  ŒŽ’›ƒˆ
€‡„€‚€‹ˆ‘œ  ‚ ŒŽƒˆ‹… ƒ‹“•Ž, Š€Š ›„€ˆŸ,  € ‡€ ˆŒ  “Ž„‹ˆ‚€Ÿ ˆ‘‘ˆŸ-—…€Ÿ
’…œ …ƒŽ € ‡€ˆ„…‚…‚˜…‰ ‡…Œ‹… Ž‚’ŽŸ‹€ ˆ ‘‹Ž‚Ž ……„€‡ˆ‚€‹€ …ƒŽ ›‘’›…
„‚ˆ†…ˆŸ.  κ€Šˆ…-’Ž   Ž—›…  ’ˆ–›,  ‚‘“ƒ“’›…   €˜ˆŒ  ŽŸ‚‹…ˆ…Œ,  ˜“ŒŽ
‚‘Ž•“‹ˆ  ‘  „……‚œ…‚,  €  Ž’ŽŒ  “‘…‹ˆ‘œ  € …†…… Œ…‘’Ž,  Ž ρ…Š“„€,
Žƒ‹Ž™…›‰ ‘‚Ž…‰ €Ž’Ž‰, … ‘‹›•€‹, … —“‚‘’‚Ž‚€‹ ˆ—…ƒŽ.
     ί ‘‹›˜€‹, Š€Š 쀓’… ˜…“‹ ‘“ σˆ‹œŸŒ“:
     -- αŽ†… Œˆ‹Ž‘’ˆ‚›‰! δ€ ‚…„œ ’Ž ŒŽƒˆ‹€! ξ •Ž—…’ …ƒŽ ‚›ŠŽ€’œ!..
     μ› ‚‘… “†… Ž ’ŽŒ „Žƒ€„›‚€‹ˆ‘œ,  Ž Œ›‘‹œ ’€, Ž‹…—…€Ÿ ‚ ‘‹Ž‚€, ‚‘…
†… Ž’Ÿ‘‹€ Œ…Ÿ. ρ σˆ‹œŸŒ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚……„.
     -- ΰ• ’›, ŽƒŽ•“‹œ€Ÿ ‘Ž€Š€! χ’Ž ’Ž ‡€—ˆ’? -- ‡€Šˆ—€‹ Ž.
     ρ…Š“„€ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ €  Œ…‘’…, ‘  …ƒŽ “‘’ ‘Ž‚€‹‘Ÿ ‘‹€›‰ ‚‘ŠˆŠ, ŒŽ’›ƒ€
‚›€‹€ “ …ƒŽ ˆ‡ “Š, ˆ ŒƒŽ‚…ˆ… Ž ‘’ŽŸ‹,  “‘’€‚Ÿ‘œ € ƒŽ‚Žˆ‚˜…ƒŽ. οŽ’ŽŒ,
›‘’›‰ Š€Š  ‘’…‹€, Ž Œ…’“‹‘Ÿ Š ‹…‘“, € ‚  ‘‹…„“ž™“ž  Œˆ“’“,  …‡€„…†Ž
‚‘‹…‘“‚ “Š€Œˆ, “†… ˜…‹ Š €Œ Ž€’Ž.
     -- ς€Š ‚Ž’, ‚› ˆ˜…‹ € ŽŒŽ™œ... -- ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ Ž.
     νŽ ’“’  Œˆ‹Ž„  ‚›˜…‹ ‚……„ ˆ ‘’€‹ Ÿ„ŽŒ ‘  ‘ŽŒ σˆ‹œŸŒŽŒ. 듍€  ŸŠŽ
Ž‘‚…’ˆ‹€ …ƒŽ ‹ˆ–Ž, ˆ ρ…Š“„€ …™… … “‘…‹ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ, Š€Š ‚„“ƒ “‡€‹ ‚€ƒ€
‘‚Ž…ƒŽ ƒŽ‘Ž„ˆ€.
     -- ξ! -- ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹ ˆ„“‘, ‹ŽŒ€Ÿ “Šˆ ˆ Š€Š-’Ž ‚…‘œ ‘†ˆŒ€Ÿ‘œ.
     -- ν… Ž‰‘Ÿ, … Ž‰‘Ÿ, -- ‘Š€‡€‹  ‘ σˆ‹œŸŒ, -- ˆŠ’Ž … ˆ—ˆˆ’ ’……
‚…„€, …‘‹ˆ ’› …  ‚ˆŽ‚€’, €  …‘‹ˆ ’› ‚ —…Œ-’Ž  ‚ˆŽ‚€’, ’Ž ’…… … “„€‘’‘Ÿ
…†€’œ.  ρŠ€†ˆ,  —’Ž  ’›  „…‹€…˜œ ‡„…‘œ Œ…†„“  ŒŽƒˆ‹Ž‰ ˆ  ’…Œ  …Žƒ……›Œ
’“ŽŒ?
     -- β› … €‡Ž‰ˆŠ? -- ‘Ž‘ˆ‹ ρ…Š“„€. --  β› ‚…›‰ —…‹Ž‚…Š? β› Œ…Ÿ
… ’Ž…’…?
     -- 툊’Ž ’…Ÿ … ’Ž…’, …‘‹ˆ ’› ˆ ‚  —…Œ  … ‚ˆŽ‚€’! -- Ž‚’Žˆ‹ ‘
σˆ‹œŸŒ.  -- ί  “†…  ‘Š€‡€‹ ’Ž  ’……  ˆ  …  ‚ˆ†“  ˆ—ˆ,  Ž—…Œ“  ›  ’……
‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ ‚ ŒŽˆ• ‘‹Ž‚€•.
     --   ‚‘…  “ˆ‰–›, --  ‡€Šˆ—€‹ ρ…Š“„€, --  ‚Ž’ Ž—…Œ“! ξ -- —’Ž›
…‡€’œ,  -- “Š€‡€‹ Ž € 쀓’…€, -- Žˆ -- —’Ž› ‹€’ˆ’œ! -- “Š€‡€‹ Ž  €
Œˆ‹Ž„€ ˆ Œ…Ÿ.  --  β‘… ’ˆ  €  ‚ˆ‘…‹ˆ–“! δ€, Ÿ ‚ˆ†“, ‚‘…  “„“’ ‚ˆ‘…’œ! ί
‘€‘“ ‘€•ˆ€, ˆ Ž ‡€‘’€‚ˆ’ ‚€‘ ‚ˆ‘…’œ. ρ€•ˆ, -- Ž„Ž‹†€‹ Ž, “Š€‡›‚€Ÿ  €
ŒŽƒˆ‹“, -- Ž … Œ…’‚›‰. ξ ‚ ‡…Œ‹…, Ž Ž … Œ…’‚›‰.
     μˆ‹Ž„  ˆ‡„€‹  Š€ŠŽ‰-’Ž  …Ÿ‘›‰ ‡‚“Š, Ž„‚ˆ“‹‘Ÿ  Š  ŒŽƒˆ‹…  ˆ,  ‘Ž‚€
‡€‘’›‚, ƒ‹Ÿ„…‹ € …….
     -- β ‡…Œ‹… -- ˆ … Œ…’‚? -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‘ σˆ‹œŸŒ. -- χ’Ž ‡€ …„?
     -- ρ‹“˜€‰, ‘€•ˆ, -- ‘Š€‡€‹ ρ…Š“„€. -- μŽ‰ ‘€•ˆ ˆ Ÿ Ž„ˆ ‘ “ˆ‰–€Œˆ.
Ž‚€‹, Š€Š …†€’œ. 툊€Š …•ŽŽ˜Ž.  οŽ’ŽŒ  ŽŽ‚€‹ ’€ŠŽ‰ ‘Ž‘Ž. υŽŽ˜ˆ‰
‘Ž‘Ž ŠŽƒ„€ ’…‹Ž, •ŽŽ˜ˆ‰ ‘Ž‘Ž ‚  荄ˆˆ, € ‡„…‘œ,  ƒ„… ’€Š  •Ž‹Ž„Ž, Š’Ž
‡€…’? 퀄Ž ‘…˜ˆ’œ. β› ŽŒŽƒ€‰, ‡€†ˆƒ€‰ ŠŽ‘’…, ŽŒŽƒ€‰ ’……’œ.
     -- χ’Ž  Ž  Ž‹’€…’,  ’Ž’ ‡€ŒŽ›˜?  -- ‡€Šˆ—€‹  ‘ σˆ‹œŸŒ. -- ‘’Ž
ƒŽ‹Ž‚€ ˆ„…’ Š“ƒŽŒ!
     -- γŽ‚Žž ‚€Œ, Ÿ ‡€ŠŽ€‹  …ƒŽ †ˆ‚›Œ, -- ‘Š€‡€‹ ρ…Š“„€. -- 퀓—ˆ‹  …ƒŽ
Žƒ‹Ž’ˆ’œ  Ÿ‡›Š. ς……œ €„Ž Ž’ŠŽ€’œ  ‘ŠŽ……, ˆ …Œ“ … “„…’  ‹Ž•Ž. 瀆ƒˆ
ŠŽ‘’….
     --  π€‡‚…„ˆ’… ŠŽ‘’…,  --  Ž€’ˆ‹‘Ÿ  Š  ‹ˆ†€‰˜…Œ“  ˆ‡ ‘‚Žˆ• ‹ž„…‰ ‘
σˆ‹œŸŒ. -- δŽ‹†Ž ›’œ, Œ… € Ž„“ €ˆ‘€Ž ˆŒ…’œ „…‹Ž ‘ Ž‹Ž“Œ›Œˆ!
     -- β› •ŽŽ˜ˆ‰, —…‹Ž‚…Š, -- ‘Š€‡€‹ ρ…Š“„€. -- ί Ž‰„“ ŠŽ€’œ ‘€•ˆ€.
     ξ ‚ŽŽ’ˆ‹‘Ÿ Š ŒŽƒˆ‹… ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ‘Ž‚€ ŠŽ€’œ. μˆ‹Ž„ ‘’ŽŸ‹ …Ž„‚ˆ†Ž,
€ Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ, ‘’€˜€‘œ, ‘€Œ … ‡€Ÿ —…ƒŽ.
     η…Œ‹Ÿ  ŽŒ…‡‹€  …™… …  Ž—…œ ƒ‹“ŽŠŽ,  ˆ  ‘ŠŽŽ ˆ„“‘ Ž’Ž‘ˆ‹  ‘‚Žž
ŒŽ’›ƒ“ ˆ ‘’€‹ ‚›ƒ…€’œ ‡…Œ‹ž  ˆƒŽ˜ŸŒˆ. βŽ’  Ž Ž’ŠŽ€‹  Ž‹“  ˆ‡Žœ…ƒŽ
‹€™€,  Ž’ŽŒ  Ÿ  “‚ˆ„…‹, Š€Š €‹œ–›  …ƒŽ ‡€•‚€’ˆ‹ˆ Š€Šˆ…-’Ž  ‚Ž‹Ž‘›, ‘“‘’Ÿ
Œˆ“’“ ‹“€  Ž‘‚…’ˆ‹€  —’Ž-’Ž …‹Ž….  ρ…Š“„€ ˆ€‹ €  ŠŽ‹…ˆ,  Ž‘’ŽŽ†Ž
‘Š…Ÿ ‡…Œ‹ž €‹œ–€Œˆ, ‘„“‚€Ÿ €• ‘‚ŽˆŒ „›•€ˆ…Œ, ˆ,  ŠŽƒ„€ Ž ˆŽ„Ÿ‹‘Ÿ,
Ÿ  “‚ˆ„…‹, —’Ž ‹ˆ–Ž ဋ‹€’ “†… Ž’ŠŽ€Ž.  ›‹Ž Œ…’‚…Ž ‹…„Ž, ƒ‹€‡€
‡€Š›’›,  Ž‡„ˆ ˆ “˜ˆ —…Œ-’Ž ‡€’Š“’›, ™…Šˆ  ‡€€‹ˆ,  Ž‘ ‡€Ž‘’ˆ‹‘Ÿ, Š€Š “
Œ…’‚…–€,  Ž, …‘ŒŽ’Ÿ  €  ’Ž,  —’Ž Ž  ‘’Ž‹œŠŽ „…‰  Ž‹…†€‹ Ž„ ‡…Œ‹…‰,
’‹…ˆ… … ŠŽ‘“‹Ž‘œ …ƒŽ, ˆ (—’Ž Ž‹…… ‚‘…ƒŽ Ž€‡ˆ‹Ž  ‚‘…• €‘)  …ƒŽ ƒ“›  ˆ
Ž„ŽŽ„ŽŠ ›‹ˆ Ž“˜…› ’…ŒŽ‰ ŽŽ„ŠŽ‰.
     -- αŽ†… ŒŽ‰! -- ‡€Šˆ—€‹ 쀓’…. -- δ€ ŠŽƒ„€ Œ› …ƒŽ  •ŽŽˆ‹ˆ, ‹ˆ–Ž  “
…ƒŽ ›‹Ž ƒ‹€„ŠŽ…, Š€Š “ Œ‹€„…–€!
     -- γŽ‚ŽŸ’, —’Ž ‚Ž‹Ž‘› €‘’“’ ˆ Ž‘‹… ‘Œ…’ˆ, -- ‡€Œ…’ˆ‹ ‘ σˆ‹œŸŒ, Ž
ƒŽ‹Ž‘ …ƒŽ ‡‚“—€‹ ‘‹€Ž ˆ ƒ‹“•Ž.
     ρ…Š“„€  … Ž€™€‹ ‚ˆŒ€ˆŸ  €  €˜ˆ ‘‹Ž‚€, Ž Ž’€‘›‚€‹ ‚  ‘’ŽŽ“
›•‹“ž  ‡…Œ‹ž  ›‘’Ž,  Š€Š  ŠŽ’. ρ Š€†„Ž‰ Œˆ“’Ž‰  €  „… ’Ž‰ …ƒ‹“ŽŠŽ‰
Š€€‚Šˆ  Ž—…’€ˆŸ   ”ˆƒ“›,   ‡€Š“’€Ž‰   ‚   ˆ‡Žˆ‰  ‹€™,   ‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ
Ž…„…‹……‰.  듍€  ‘‚…’ˆ‹€  ‚‘…  Ÿ—…,  ˆ €˜ˆ  ’…ˆ  ˆ Š€†„ŽŒ  „‚ˆ†…ˆˆ
………ƒ€‹ˆ Ž  ‚Ž‡ˆŠ˜…Œ“ ˆ‡ ‡…Œ‹ˆ ‹ˆ–“. ν€Œˆ  Ž‚‹€„…‹ …‚ŽŽ€‡ˆŒ›‰ “†€‘. ί
… ‘Œ…‹ ‚‡ƒ‹Ÿ“’œ  Œˆ‹Ž„“ ‚  ‹ˆ–Ž, Ž, ‘ŠŽ‹œŠŽ Œ› ˆ  ‘’ŽŸ‹ˆ, Ÿ … ‡€Œ…’ˆ‹,
—’Ž› Ž •Ž’Ÿ › ……‚…‹ „“•, € …ŒŽƒŽ Ž‡€„ˆ €‘ Ž„ˆ  ˆ‡ €˜ˆ•  ‘“’ˆŠŽ‚
(Ÿ … ‡€ž Š’Ž) ‘’€‹ ‘“„ŽŽ†Ž ‚‘•‹ˆ›‚€’œ.
     -- ς……œ, -- ‘Š€‡€‹ ρ…Š“„€, -- ŽŒŽƒ€‰ Œ… Ž„Ÿ’œ ‘€•ˆ€.
     ί ’Žƒ„€ Ž’…Ÿ‹  ‚‘ŸŠŽ… Ž™“™…ˆ… ‚…Œ…ˆ  ˆ  …  ŒŽƒ“  ‘Š€‡€’œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ
—€‘Ž‚, --  ŒŽ†…’ ›’œ, ’ˆ,  ŒŽ†…’ ›’œ,  Ÿ’œ, -- ’“„ˆ‹‘Ÿ ˆ„“‘,  ‘’€€Ÿ‘œ
‚„Ž•“’œ †ˆ‡œ ‚ ’…‹Ž ‘‚Ž…ƒŽ  ƒŽ‘Ž„ˆ€. Ž ’Ž‹œŠŽ Ÿ ‡€ž, —’Ž Ž—œ …™… …
ŠŽ—ˆ‹€‘œ  ˆ ‹“€  …™… … ‘…‹€, •Ž’Ÿ ˆ Ž“‘’ˆ‹€‘œ  ˆ‡ŠŽ €„ ‹…‘ŽŒ, ˆ‘—…’ˆ‚
‹“†€‰Š“  ’…ŸŒˆ „……‚œ…‚, ŠŽƒ„€ “ ρ…Š“„› ‚›‚€‹‘Ÿ  ŠŽŽ’Šˆ‰ ŠˆŠ  €„Ž‘’ˆ.
α›‘’Ž  €ƒ“‚˜ˆ‘œ,  Ÿ “‹Ž‚ˆ‹  Š€ŠŽ…-’Ž ˆ‡Œ……ˆ…  ‚ ‡€‘’›‹ŽŒ  Ž‹ˆŠ…  ’ŽƒŽ
‚›‚€ŽƒŽ “ ‡…Œ‹ˆ  —…‹Ž‚…Š€. ε™… ŒƒŽ‚…ˆ… --  ˆ Ÿ “‚ˆ„…‹, Š€Š „Žƒ“‹ˆ …ƒŽ
‚…Šˆ, Ž’ŽŒ Žˆ €‘Š›‹ˆ‘œ ˆ, ’Ž’ …„…‹œŽ‰ „€‚Ž‘’ˆ ’“  ƒ‹Ÿ“‹ Œ… ŸŒŽ
‚ ƒ‹€‡€.
     χ’Ž Ÿ ‘€Œ ‚ˆ„…‹ ’ˆ ˆ‡€Šˆ †ˆ‡ˆ, ‚ ’ŽŒ Ÿ ŒŽƒ“ —…Œ “ƒŽ„Ž ŽŠ‹Ÿ‘’œ‘Ÿ.
ξ’ „“ƒˆ• Ÿ ‘‹›˜€‹, —’Ž Ž, Š€‡€‹Ž‘œ, ›’€‹‘Ÿ  ‡€ƒŽ‚Žˆ’œ,  —’Ž ‚ …ƒŽ ŽŽ„…
‹…‘“‹ˆ ‡“›, —’Ž ‹Ž …ƒŽ  ‘‚…‹€  ‘“„ŽŽƒ€  Ž‹ˆ ˆ …—…‹Ž‚…—…‘ŠŽƒŽ  “‘ˆ‹ˆŸ.
βŽ‡ŒŽ†Ž, ‚‘… ’Ž ›‹Ž. ί  ’ŽƒŽ  … ‚ˆ„…‹, Ÿ  ›‹ ‡€Ÿ’ „“ƒˆŒ. οŽ’ŽŒ“ —’Ž,
Š€Š  ’Ž‹œŠŽ  Œ…’‚…–  ˆŽ’Š›‹  ƒ‹€‡€, ‹Ž„  䝐ˆ‘„ˆ  “€‹ €  ‡…Œ‹ž  Š€Š
Ž„ŠŽ˜…›‰, ˆ, ŠŽƒ„€ Ÿ Ž„Ÿ‹ …ƒŽ, Ž ›‹ Œ…’‚.
     퀑’“ˆ‹ „…œ, € ρ…Š“„“ ‚‘… …™…  …‹œ‡Ÿ ›‹Ž “…„ˆ’œ, —’Ž› Ž Ž‘ˆ‹
…‡“‘…˜›…  Ž›’Šˆ  Ž†ˆ‚‹…ˆŸ.  κ€Š  ’Ž‹œŠŽ €‘‘‚…‹Ž,  ‘ σˆ‹œŸŒ, Ž‘’€‚ˆ‚
…‘ŠŽ‹œŠŽ  —…‹Ž‚…Š ‚ ŒŽ…  €‘ŽŸ†…ˆ…,  Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ  „€‹œ˜…  ‚›Ž‹Ÿ’œ  ‘‚Žž
Œˆ‘‘ˆž.  ΰ ρ…Š“„€ ‚‘… …™…  €‘’ˆ€‹ ŠŽ…—Ž‘’ˆ Œ…’‚…–€ ˆ „›˜€‹ …Œ“ ‚ Ž’.
ꀇ€‹Ž‘œ, —’Ž ’€Šˆ… “‘ˆ‹ˆŸ ŒŽƒ‹ˆ › Ž†ˆ‚ˆ’œ Š€Œ…œ, Ž, …‘‹ˆ … ‘—ˆ’€’œ ’ŽƒŽ
…„ˆ‘’‚…ŽƒŽ Ž‹…‘Š€ †ˆ‡ˆ (ŠŽ’Ž›‰  ˆ…‘ ‘Œ…’œ  Œˆ‹Ž„“), —…€Ÿ „“˜€
ဋ‹€’ … ‚Ž‡‚€™€‹€‘œ ‚ ŽŠˆ“’“ž ŽŽ‹Ž—Š“,  ˆ Š Ž‹“„ž „€†… ‚…›‰ …ƒŽ
‘‹“ƒ€ “…„ˆ‹‘Ÿ €ŠŽ…– ‚  ’™…’… ‘‚Žˆ•  “‘ˆ‹ˆ‰.  ξ ˆŸ‹ ’Ž ‘ …‚Ž‡Œ“’ˆŒ›Œ
‘ŽŠŽ‰‘’‚ˆ…Œ.
     -- ρ‹ˆ˜ŠŽŒ •Ž‹Ž„Ž, -- ‘Š€‡€‹ Ž. -- υŽŽ˜ˆ‰ ‘Ž‘Ž ‚ 荄ˆˆ,  …•ŽŽ˜ˆ‰
‡„…‘œ.
     ξ  ŽŽ‘ˆ‹  …‘’œ, ‘ †€„Ž‘’œž €Šˆ“‹‘Ÿ  € …„“ ˆ ŒƒŽ‚…Ž Žƒ‹Ž’ˆ‹
‚‘…, —’Ž ……„ ˆŒ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ. οŽ’ŽŒ Ž Ž„Ž˜…‹ Š ŠŽ‘’“ ˆ  ‡€Ÿ‹ Œ…‘’Ž Ÿ„ŽŒ
‘Ž ŒŽ‰. ς“’  †… Ž €‘’Ÿ“‹‘Ÿ ˆ ‡€‘“‹, Š€Š “‘’€‹›‰ ……ŽŠ, ƒ‹“ŽŠˆŒ ‘ŽŒ,
Ž’ ŠŽ’ŽŽƒŽ Œ… ˆ˜‹Ž‘œ …ƒŽ „Ž‹ƒŽ “„ˆ’œ, —’Ž› Ž ˆŸ‹ “—€‘’ˆ… ‚ „‚Ž‰ŽŒ
Žƒ……ˆˆ. ς€Š ›‹Ž ˆ „€‹œ˜…: Š€‡€‹Ž‘œ,  Ž Ž„Ž‚…Œ…Ž, Ž„ˆŒ €Ÿ†…ˆ…Œ
‚Ž‹ˆ,  ……‘ˆ‹ˆ‹  ˆ  …—€‹œ  Ž  ‘‚Ž…Œ“  ƒŽ‘Ž„ˆ“  ˆ ‘’€•  ……„Ž  ŒŽ‰  ˆ
쀓’…ŽŒ.
     ξ„ˆ ˆ‡ Ž‘’€‚‹…›• Œ… ‹ž„…‰ ›‹ ˆ‘Š“‘›Œ  …‡—ˆŠŽŒ Ž Š€Œž, ˆ …†„…
—…Œ ‘ σˆ‹œŸŒ ‚…“‹‘Ÿ,  —’Ž› ‡€•‚€’ˆ’œ €‘ € Ž€’ŽŒ  “’ˆ, Ž, Ž ŒŽˆŒ
“Š€‡€ˆŸŒ, “†… ‚›ˆ‹ € ŽƒŽŒŽŒ ‚€‹“… ‘‹…„“ž™“ž €„ˆ‘œ, ‘‹Ž‚€Œˆ ŠŽ’ŽŽ‰ Ÿ
ˆ ‡€ŠŽ—“ ‘‚Ž‰ €‘‘Š€‡:
     δζ. δ., €‘‹…„ˆŠ, „…‚…ƒŽ ˜Ž’‹€„‘ŠŽƒŽ Ž„€, —…‹Ž‚…Š, …“‘…‚˜ˆ‰  ‚Ž
‚‘…• ˆ‘Š“‘‘’‚€• ˆ ’ŽŠŽ‘’Ÿ•, ‹ˆ‘’€‚˜ˆ‰ ‚ 傐Ž…, ΰ‡ˆˆ  ˆ ΰŒ…ˆŠ…, ‚ ‚Ž…›•
ˆ  Œˆ›•  „…‹€•, ‚ ˜€’€• „ˆŠˆ•  ‹…Œ… ˆ ‚  ŠŽŽ‹…‚‘Šˆ• €‹€’€•, ’€Š ŒŽƒŽ
‘‚…˜ˆ‚˜ˆ‰, ˆŽ…’˜ˆ‰ ˆ ………‘˜ˆ‰, ‹…†ˆ’ ‡„…‘œ, Ž‡€›’›‰ ‚‘…Œˆ.
     γ. δ., Ž†ˆ‚ †ˆ‡œ  ‚ …‡€‘‹“†…›• ŽƒŽ—…ˆŸ•, ŠŽ’Ž›… Ž Œ“†…‘’‚…Ž
……Ž‘ˆ‹, “Œ…  Ž—’ˆ ‚ ’Ž’ †…  —€‘  ˆ ‘ˆ’ ‚ ’Ž‰ †… ŒŽƒˆ‹… Ÿ„ŽŒ ‘Ž  ‘‚ŽˆŒ
…„ˆŽ“’Ž›Œ ‚€ƒŽŒ. 瀁Ž’€Œˆ …ƒŽ †…› ˆ  …ƒŽ ‘’€ŽƒŽ ‘‹“ƒˆ ‚Ž‡„‚ˆƒ“’ ’Ž’
Š€Œ…œ €„ ŒŽƒˆ‹Ž‰ ŽŽˆ•.

     οπθμεχΰνθί


     1. 䀂ˆ„ ‚›‰ -- ŠŽŽ‹œ, €‚ˆ‚˜ˆ‰ ψŽ’‹€„ˆ…‰ ‚ €—€‹… XII ‚…Š€.

     2. ςŽŒ€‘ ˆ‡ ύ‘…‹œ„“€ -- ˜Ž’‹€„‘Šˆ‰ Ž’ XIII

     3.  ␅Œ…  €  π…”ŽŒ€–ˆˆ   --  ‚…ŒŸ  ˜ˆŽŠŽƒŽ  ‘Ž–ˆ€‹œŽŽ‹ˆ’ˆ—…‘ŠŽƒŽ
„‚ˆ†…ˆŸ, ˆŸ‚˜…ƒŽ ”ŽŒ“  Žœ› Ž’ˆ‚ Š€’Ž‹ˆ—…‘ŠŽ‰ –…Š‚ˆ ˆ Ž‘ˆ‚˜…ƒŽ  ‚
–…‹ŽŒ  €’ˆ”…Ž„€‹œ›‰ •€€Š’…. β ΰƒ‹ˆˆ  π…”ŽŒ€–ˆŸ ‡€•‚€’›‚€…’ XIV --  XVI
‚…Š€.

     4.  – χ€‹ˆ -- ‘›  δ†…Œ‘€, ˆ‹ˆ (Ž ‹€’ˆ‘ŠŽ‰ ”ŽŒ…) ߊŽ‚€ ρ’ž€’€,
…’…„…’€ € €ƒ‹ˆ‰‘Š“ž ŠŽŽ“,  ŠŽ’Ž›‰,  Š€Š  ˆ ‚‘… Ž’ŽŒŠˆ  ˆ‡ƒ€Ž‰ ‚
1688  ƒŽ„“  ‘’€˜…‰  ‚…’‚ˆ  „ˆ€‘’ˆˆ  ρ’ž€’Ž‚,  †ˆ‹  ‡€  ƒ€ˆ–…‰.  ξ’’“„€,
Ž‹œ‡“Ÿ‘œ „……†Ž‰ ˆ ‚Ž…Ž‰ Ž„„…†ŠŽ‰ ”€–“‡‘ŠŽƒŽ ŠŽŽ‹Ÿ ˆ ˆŒ‘ŠŽƒŽ €›,
ρ’ž€’›  …  €‡  …„ˆˆŒ€‹ˆ  Ž›’Šˆ  …‘’€‚€–ˆˆ.  α“„“—ˆ  ˜Ž’‹€„‘ŠŽƒŽ
Žˆ‘•Ž†„…ˆŸ ˆ €„…Ÿ‘œ €  Ž‡œ Œ…†„“ ˜Ž’‹€„–€Œˆ ˆ  €ƒ‹ˆ—€€Œˆ,  ρ’ž€’›
€‘‘—ˆ’›‚€‹ˆ €‰’ˆ ‘…… ŽŽ“ ‚ ψŽ’‹€„ˆˆ. – χ€‹ˆ ‚ 1745 ƒŽ„“ ‚›‘€„ˆ‹‘Ÿ
€ ˜Ž’‹€„‘ŠŽŒ Ž……†œ… ˆ ‘€‡“ ‘’€‹  ‘Žˆ€’œ Ž ‘’€… ‚Ž‰‘ŠŽ „‹Ÿ  Ž•Ž„€
€ 뎍„Ž.

     5.  η€  "ŠŽŽ‹Ÿ δ†…Œ‘€" --  ‡€ ߊŽ‚€ ρ’ž€’€; ‡€ "ŠŽŽ‹Ÿ δ†Ž„†€" -- ‡€
ŠŽŽ‹Ÿ γ…Žƒ€ 」Ž‚…‘ŠŽƒŽ, –€‘’‚Ž‚€‚˜…ƒŽ ’Žƒ„€ ‚ ΰƒ‹ˆˆ.

     6. θ€ŠŽ‚  ˆ θ‘€‚ -- ‘›Ž‚œŸ ˆ‹…‰‘ŠŽƒŽ €’ˆ€•€. μ‹€„˜ˆ‰ ˆ‡  €’œ…‚,
θ€ŠŽ‚, ‡€ —…—…‚ˆ—“ž Ž•‹…Š“ Š“ˆ‹ “ θ‘€‚€ €‚Ž €‘‹…„‘’‚€ ˆ  ‡€Ÿ‹ Œ…‘’Ž,
€„‹…†€™……  θ‘€‚“, Š€Š ‘’€˜…Œ“.  ν€ ’“ ˆ’—“ ‚  ŽŒ€… …  €‡  ‘‘›‹€ž’‘Ÿ
„…‰‘’‚“ž™ˆ… ‹ˆ–€.

     7. ꀐ‹€‰‹œ -- ƒŽŽ„ ‚ ρ…‚…Ž‰ ΰƒ‹ˆˆ.

     8.    ρ’ž€’›    ‚…Ž‚€‹ˆ    ‘……    ‘’ŽŽˆŠŽ‚    ’€Š†…   ˆ    ‘…„ˆ
Š€’Ž‹ˆŠŽ‚-ˆ‹€„–…‚.

     9.  ν€  κ“‹‹Ž„…‘Šˆ•  Ž‹Ž’€• ‚  ρ…‚…Ž‰  ψŽ’‹€„ˆˆ  ‚  1746 ƒŽ„“ ›‹Ž
€‡ˆ’Ž €ƒŽ‹Ž‚“ ‚Ž‰‘ŠŽ ˆ–€ χ€‹ˆ.

     10. ν… ‘ˆ‹Ž‰, € Ž‚’Ž…ˆ…Œ (‹€’.).

     11.  ꋝ‚…ƒ€“‡,  ˆ‹ˆ  δ†Ž 㐝Œ,  Œ€Šˆ‡  䀍„ˆ  -- ƒ……€‹ ߊŽ‚€  II,
“‘Œˆˆ’…‹œ ˜Ž’‹€„‘ŠŽƒŽ ‚Ž‘‘’€ˆŸ ‚ 1679 ƒŽ„“, †…‘’ŽŠˆ‰ ƒŽˆ’…‹œ “ˆ’€.

     12.  ςˆ’  λˆ‚ˆˆ  --  ˆŒ‘Šˆ‰  ˆ‘’ŽˆŠ, †ˆ‚˜ˆ‰  ‚  I  ‚…Š… „Ž  ..  εƒŽ
ˆ‘’Žˆ—…‘Šˆ… ‘Ž—ˆ…ˆŸ ›‹ˆ ˆ‡‹ž‹…›Œ —’…ˆ…Œ ‚ XVII -- XVIII ‚…Š€•.

     13. ㎐€–ˆ‰ -- ‡€Œ…ˆ’›‰ ˆŒ‘Šˆ‰ Ž’, †ˆ‚˜ˆ‰ ‚ I ‚…Š… „Ž ..

     14. ’˜…‡ -- ‡€Š›’›… Ž‘ˆ‹Šˆ, ‘‚Ž…ƒŽ Ž„€ ……Ž‘Ž… Š…‘‹Ž, ŠŽ’Ž›Œ
Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ‚ ƒŽŽ„€• ‘…„…‚…ŠŽ‚œŸ ‚‹Ž’œ „Ž XVIII ‚…Š€.

     15. ύ’’…ƒ…‰Œ -- ƒŽŽ„ ‚ ώƒŽ-瀏€„Ž‰ ㅐŒ€ˆˆ.

     16.  Œ…—€ˆŸ  Œˆ‘’…€  μ€ŠŠ…‹‹€€.  ν…  ΰ‹€  ‹ˆ  ’Ž  ᐝŠ  ρ’ž€’,
ˆ‡‚…‘’›‰  Ž’ŽŒ  Ž  ΰˆ‘ŠŽŒ“  “ˆ‰‘’‚“?  ꀂ€‹…,  ‚ŽŽ™… ƒŽ‚ŽŸ,  Ž—…œ
…’‚…„ ‚ ˆŒ…€•.

     17. €„ˆ -- ›–€œ.

     18. "δ…‚€ 쀐ˆŸ-‘ €ƒ…‹€Œˆ" (”€–.).

     19. α“˜ˆ’ -- ’Ž‹‘’›‰ “‘, €Š‹ŽŽ ˆ‹ˆ ƒŽˆ‡Ž’€‹œŽ “Š…‹…›‰  €
Ž‘“ ‘“„€; ‘‹“†ˆ’ „‹Ÿ ‚›Ž‘€ ‚……„ Ž‘Ž‚›• €“‘Ž‚.

     20. τ€‹œ˜Ž’ --  Ž„Ž‹†…ˆ… €“†Ž‰ Ž˜ˆ‚Šˆ  ‘“„€  ‚›˜… €‹“›, „‹Ÿ
…‡Ž€‘Ž‘’ˆ ‹ž„…‰ ˆ ƒ“‡Ž‚.

     21. Œ…—€ˆ…  μ€ŠŠ…‹‹€€. ύ’ŽƒŽ  ςˆ‰—€ ‘ "ρ€›" … €„Ž  ‘Œ…˜ˆ‚€’œ ‘Ž
‡€Œ…ˆ’›Œ χ…ŽŽŽ„›Œ.  δ€’›  ˆ  ”€Š’›  ˆ  ‚  ŠŽ…Œ  ‘‹“—€… …  ‘Ž‚€„€ž’.
βŽ‡ŒŽ†Ž, —’Ž ‚’ŽŽ‰ ςˆ‰—  ‡€ˆŒ‘’‚Ž‚€‹ Ž„Ž‚…Œ…Ž ˆ ˆŒŸ ˆ ‚…˜ˆ…  Ž‚€„Šˆ
…‚ŽƒŽ. β…„œ €˜…‹ †… ‘‚Žˆ• Ž—ˆ’€’…‹…‰ ˆ ‚‹€„…’…‹œ ဋ‹€’.

     22.  Œ…—€ˆ…  μ€ŠŠ…‹‹€€.  ν…  ‚ ’ŽŒ  ‹ˆ  €„Ž  ˆ‘Š€’œ  ŽϊŸ‘…ˆŸ?
δ€’’Ž€,   Š€Š  ˆ  ’…•  Ž”ˆ–…Ž‚,  Ž„„…†ˆ‚€‹Ž  ‘Ž‡€ˆ…  ‹…†€‚˜…‰  €  …Œ
Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’ˆ.

     23.  ߊŽˆ’›  (Ž  ˆŒ…ˆ  ˆ‡ƒ€ŽƒŽ  ‚  1688  ƒŽ„“  ŠŽŽ‹Ÿ  ߊŽ‚€  II,
Ž‘‹…„…ƒŽ  ˆ‡  „ˆ€‘’ˆˆ  ρ’ž€’Ž‚)  --  ‚  XVII  ˆ  XVIII  ‚…Š€• ‘’ŽŽˆŠˆ
ρ’ž€’Ž‚.

     24. Œ…—€ˆ… Œˆ‘’…€ μ€ŠŠ…‹‹€€. ρ“™ˆ‰  ‚‡„Ž: ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ˆ  …—ˆ …
›‹Ž Ž ˆ• ‘‚€„œ…, ‘ŒŽ’ˆ Ž ’ŽŒ ‚›˜… ‚ ŒŽ…Œ €‘‘Š€‡….

     25. ߊŽˆ’› Ž‹œ‡Ž‚€‹ˆ‘œ ‡€  ƒ€ˆ–…‰ „……†Ž‰  Ž„„…†ŠŽ‰ ”€–“‡‘ŠŽƒŽ
ŠŽŽ‹Ÿ ˆ ˆŒ‘ŠŽƒŽ €›.

     26. "μˆ‹›‰ “’ˆŠ" (ˆ‹.).

     27.  㐀”  뀋‹ˆ, ςŽŒ€‘ ΰ’“, --  ‘›  ‡€’ŸŽƒŽ  ˆ‹€„‘ŠŽƒŽ  ŸŠŽˆ’€,
“—€‘’ˆŠ  ŸŠŽˆ’‘ŠŽ‰   ˆ’…‚…–ˆˆ  1745   ƒŽ„€;  Ž„‚ˆ‡€‹‘Ÿ  ‚  荄ˆˆ   Š€Š
ŠŽ‹Žˆ‡€’Ž ˆ  ŠŽŒ€„“ž™ˆ‰ ”€–“‡‘ŠˆŒˆ ‚Ž‰‘Š€Œˆ;  ›‹ €‡ˆ’ €ƒ‹ˆ—€€Œˆ  ˆ
‡€•‚€—… ‚ ‹….

     28. κ‚€Š… -- €‘Ž‘’€…€Ÿ …‹ˆƒˆŽ‡€Ÿ ‘…Š’€ Ž’…‘’€’‘ŠŽƒŽ  ’Ž‹Š€
‚ ΰƒ‹ˆˆ.

     29.  ΰŽ˜ˆ  --  ’€˜…ˆ,  •Ž„› ‘ŽŽ™…ˆŸ,  ŠŽ’Ž›… ŽŒŽƒ€‹ˆ Ž‘€†„€ž™ˆŒ
ˆ‹ˆ‡ˆ’œ‘Ÿ Š “Š…‹…ˆŸŒ ‚€ƒ€.

     30. ς€’€  -- „ŽŒŽ’Š€€Ÿ Š‹…’—€’€Ÿ ˜…‘’Ÿ€Ÿ Œ€’…ˆŸ, ˆ‡  ŠŽ’ŽŽ‰ ‚ XV
-- XVIII ‚…Š€• ˜Ž’‹€„‘Šˆ… ƒŽ–› ˜ˆ‹ˆ ‘‚Žž Ž„…†„“.

     31.  쀉Ž€’  --  ‡…Œ…‹œŽ…  ‚‹€„…ˆ…,  …  Ž„‹…†€™…… €‡„…‹“  –…‹ˆŠŽŒ
……•Ž„Ÿ™…… Š ‘’€˜…Œ“ ˆ‡ €‘‹…„ˆŠŽ‚.

     32. ς€ †… ’“€Ÿ Œ…„‹ˆ’…‹œŽ‘’œ, ŠŽ’Ž€Ÿ Œ…Ÿ ‚›‚Ž„ˆ’ ˆ‡ ‘…Ÿ! (”€–.).

     33.  "퀄  Ž’–ŽŒ  ˆ ‘›ŽŒ ‘†€‹œ‘Ÿ,  ‹€ƒ€Ÿ,  ŒŽ‹ž"  --  –ˆ’€’€ ˆ‡ ŽŒ›
"ύ…ˆ„€" ˆŒ‘ŠŽƒŽ Ž’€ I ‚, „Ž .. ⅐ƒˆ‹ˆŸ (……‚Ž„ β. ᐞ‘Ž‚€).

     34. ρˆ€‰  --  ‚Žˆ (…‘.). ρˆ€ŸŒˆ €‡›‚€‹ˆ‘œ  ‚  XVIII  ‚…Š… ‚ 荄ˆˆ
€…Œ›… ‚Ž‰‘Š€ ˆ‡ Œ…‘’ŽƒŽ €‘…‹…ˆŸ.

     35. 䅐‚ˆ˜ -- ŒŽ€•-Œ“‘“‹œŒ€ˆ.

     36.  》‹€„  (1646  --  1715) --  ”€–“‡‘Šˆ‰  ˆ‘‘‹…„Ž‚€’…‹œ  䐅‚…ƒŽ
βŽ‘’ŽŠ€ ˆ ……‚Ž„—ˆŠ €€‘Šˆ• ‘Š€‡ŽŠ "1001 Ž—œ".

     37. Œ…—€ˆ… Œˆ‘’…€ μ€ŠŠ…‹‹€€. ꎍ…—Ž ’Ž ›‹ ρ…Š“„€ 䀑‘.

     38. ρ€•ˆ (€€‘Š.). -- Ž€™…ˆ… Š Œ“‘“‹œŒ€ˆ“. β XVIII ‚…Š… ‚ 荄ˆˆ,
Ž‘Ž…Ž ˆ Ž€™…ˆˆ Š €ƒ‹ˆ—€€Œ, “Ž’…‹Ÿ‹Ž‘œ ‚ ‡€—…ˆˆ "ƒŽ‘Ž„ˆ".

     39. ˆ Ž ‘Œ…’ˆ (‹€’.).

     40. "οŽ’…Ÿ›‰ €‰"  --  ŽŒ€ δ†Ž€  μˆ‹œ’Ž€,  €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽƒŽ  Ž’€  ˆ
„…Ÿ’…‹Ÿ €ƒ‹ˆ‰‘ŠŽ‰ “†“€‡Ž‰ …‚Ž‹ž–ˆˆ XVII ‚…Š€.

     41.  δˆ„Ž€ -- –€ˆ–€ ꀐ”€ƒ…€, “  ŠŽ’ŽŽ‰  ƒŽ‘’ˆ‹ ‘› ’ŽŸ‘ŠŽƒŽ –€Ÿ
ύ…‰, …†€‚˜ˆ‰ ˆ‡ ςŽˆ Ž‘‹… €„…ˆŸ ……. ⅐ƒˆ‹ˆ‰  ‚ "ύ…ˆ„…"  €‘‘Š€‡›‚€…’,
Š€Š ύ…‰ Ž‚…‘’‚Ž‚€‹ Ž ‘‚Žˆ• ‘Šˆ’€ˆŸ• δˆ„Ž…, ‘ “‚‹…—…ˆ…Œ ‘‹“˜€‚˜…‰ …ƒŽ.

     42. "…Ž‹Ž˜ˆ‹  ‚Ž‹œ‘ŠŽ‚ ‚ ˆ•  ꎐˆŽ‹ˆ" -- –ˆ’€’€  ˆ‡  ˜…Š‘…ˆ‚‘ŠŽƒŽ
"ꎐˆŽ‹€€". βŽ‹œ‘Šˆ -- Ž„Ž ˆ‡  ‹…Œ…  φ…’€‹œŽ‰  θ’€‹ˆˆ, ŠŽ’ŽŽ…  „Ž‹ƒŽ
‚…‹Ž “Ž“ž Žœ“ ‘ πˆŒŽŒ. ꎐˆŽ‹ˆ -- ˆ• ‘’Ž‹ˆ–€.

     43. υŽŽ˜ˆ‰ ’Ž ‚›„…†€ (”€–.).

     44.   πˆ—€„‘Ž   --  €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ‰   ˆ‘€’…‹œ   XVIII  ‚…Š€,   Ž‘Ž‚€’…‹œ
‘…Œ…‰Ž-›’Ž‚ŽƒŽ ˆ ‘ˆ•Ž‹Žƒˆ—…‘ŠŽƒŽ ŽŒ€€. εƒŽ ŽŒ€ "κ‹€ˆ‘‘€", ‚›˜…„˜ˆ‰ ‚
1748 ƒŽ„“, Ž‹œ‡Ž‚€‹‘Ÿ ˜ˆŽŠŽ‰ Ž“‹ŸŽ‘’œž “ —ˆ’€’…‹…‰.

     45. ψŠ€–› -- €‹“€ ŠŽ€‹Ÿ Œ…†„“ ‘…„…‰ ˆ ŠŽŒŽ‚Ž‰ —€‘’œž.

     46.  δ…‘Ÿ’œ ‡€Ž‚…„…‰ -- „…‘Ÿ’œ Ž‘Ž‚›• €‚ˆ‹ …‹ˆƒˆŽ‡Ž-€‚‘’‚…Ž‰
†ˆ‡ˆ, ‡€ˆ‘€›• ‚ β…’•ŽŒ ‡€‚…’… ˆ ˆŸ’›• ’€Š†… •ˆ‘’ˆ€‘ŠˆŒ “—…ˆ…Œ.

     47. "οŽ‘‹…„ˆ‰ „Ž‚Ž„" (‹€’.).

     48. "χ…‹Ž‚…Š ‘‹Ž‚€" (”€–.).

     49. νŽ’€‹ˆ -- ‚€†›… …‘Ž› ˆ‡ „‚ŽŸ‘’‚€ ˆ ‡€†ˆ’Ž—Ž’Ž Š“…—…‘’‚€ --
"Ž’–› ƒŽŽ„€".

     50. κ‹€‰‚  πŽ…’ -- ƒ……€‹-ƒ“…€’Ž 荄ˆˆ, ‚ XVIII ‚…Š…  ƒ€…†€Œˆ,
‚›ŒŽƒ€’…‹œ‘’‚€Œˆ ˆ ˆ’ˆƒ€Œˆ  “’‚…„ˆ‚˜ˆ‰  ‚ 荄ˆˆ  ‚‹€„›—…‘’‚Ž  €ƒ‹ˆ—€  ˆ
‚›’…‘ˆ‚˜ˆ‰ Ž’’“„€ ‘Ž…ˆ—€‚˜ˆ• ‘ ˆŒˆ ”€–“‡Ž‚.

     51.  οŽ ˆŒ‘ŠŽŒ“ …„€ˆž, ύ…‰, ŽŠˆ„€Ÿ ςŽž,  “…‘  € ‹…—€•  ‘‚Ž…ƒŽ
Ž’–€. vrx/tll

     52. 㐝-‘’ˆ’ -- “‹ˆ–€ ‚ 뎍„Ž…, ƒ„… ‚ XVII ˆ XVIII ‚…Š€• †ˆ‹ˆ Œ…‹Šˆ…
ˆ‘€’…‹ˆ ˆ †“€‹ˆ‘’›.

     53.  βˆƒˆ --  €’ˆŸ, …„‘’€‚‹Ÿ‚˜€Ÿ  ‚  XVII  ‚…Š…  ‚  ΰƒ‹ˆˆ ˆ’……‘›
Š“Ž‰ ’ŽƒŽ‚Ž‰ ˆ ”ˆ€‘Ž‚Ž‰ “†“€‡ˆˆ ˆ ’ŽƒŽ‚ŽƒŽ „‚ŽŸ‘’‚€.

     54. 쀉Š‹ ρŠŽ’’ -- ‘…„…‚…ŠŽ‚›‰ “—…›‰,  ‘’€‚˜ˆ‰ …‘Ž€†…Œ €ƒ‹ˆ‰‘Šˆ•
€Ž„›• ‘Š€‡ŽŠ; ‹€ƒŽ„€Ÿ “Œ“ ˆ •ˆ’Ž‘’ˆ Ž ŠŽŒ€„“…’ „€†… —…’ŽŒ.

     55.  "κ€Š  Ž ˆ‡Œ…ˆ‹‘Ÿ  Ž’ˆ‚ …†…ƒŽ" (‹€’.).  φˆ’€’€  ˆ‡  "ύ…ˆ„›"
⅐ƒˆ‹ˆŸ.

     56. ꎐŽŒ€„…‹œ‘Šˆ‰ ……ƒ -- ‚Ž‘’Ž—›‰ ……ƒ 荄ˆˆ.

Last-modified: Sat, 26 Jun 1999 18:31:12 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: