…‘ŠŽ‹œŠˆ• ˜€ƒ€• Ž’ ‚•Ž„€ ‘’Ž‹Š“‹ˆ‘œ ‘ ο…’…‰.
   - δ‚…œ!.. - ‡€„›•€Ÿ‘œ, ŠˆŠ“‹ ‘’“„…’. - κ‹€‚„ˆ‰ β‹€„ˆŒˆŽ‚ˆ—!
δ‚…œ!
   - ρŽŠŽ‰Ž, ο…’Ÿ. χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? - ‘Ž‘ˆ‹ ᅐ‘…œ…‚.
   - δ‚…œ Ž’Š›‹€‘œ! θ„…Œ’… ‘ŠŽ……!
   쀉ƒˆ Ž’’Ž‹Š“‹ ο…’ž ˆ ŒŽ‹—€ ŽŽ‹‡ ‚……„. ᅐ‘…œ…‚ ˆ ο…’Ÿ
Ž‘‹…„Ž‚€‹ˆ ‡€ ˆŒ.
   - κ€Š †… Ž€ Ž’Š›‹€‘œ? - ‘Ž‘ˆ‹ € •Ž„“ ᅐ‘…œ…‚.
   - ε…... Ž’Š›‹... 흍... - …›‚€ž™ˆŒ‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‚›ŠˆŠ“‹ ο…’Ÿ.
   - χ’Ž?
   - οŽ’ŽŒ... οŽ’ŽŒ! ρŠŽ……!
    ˆ…†€‹ˆ Š Ž‡€—Ž‰ ‘”……, ˆ ’Ž, —’Ž 쀉ƒˆ ˆ ᅐ‘…œ…‚
“‚ˆ„…‹ˆ, Ž‡€„€—ˆ‹Ž ˆ•, Ž†€‹“‰, … Œ…œ˜…, —…Œ ‹“— Ž„‡…ŒŽƒŽ ‘‚…’€,
‚…‡€Ž ›‡“‚˜ˆ‰ Œ…‘Ÿ– €‡€„ ‚ …‚Ž‰ ˜€•’…: Ž… Ž‹Ž‚ˆŠˆ „‚…ˆ
›‹ˆ ˜ˆŽŠŽ €‘€•“’›, ˆ ˆŠŽƒŽ Ž„‹… …… … ›‹Ž...
   - ΰ ƒ„… †… 흍? - ‘Ž‘ˆ‹ 쀉ƒˆ.
   - ς€Œ... - ‘Š€‡€‹ ο…’Ÿ. - ί ‚ˆ„…‹ ˆ‡„€‹ˆ, Š€Š Ž Ž’Š›‹ „‚…œ ˆ
‚Ž˜…‹ ‚ ƒŽŽ„.
   - κ“„€ †… Ž Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ?.. - 쀉ƒˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š ᅐ‘…œ…‚“. -
κ“„€ ‚›, κ‹€‚„ˆ‰ β‹€„ˆŒˆŽ‚ˆ—?
   ᅐ‘…œ…‚, „…†€‘œ ‡€ Ž‡€—›‰ "ŠŽ‘ŸŠ", Ž‘’ŽŽ†Ž ‘’“ˆ‹ ŽƒŽ‰
€ ‹Ž’“ž ‹…‘’Ÿ™“ž Ž‚…•Ž‘’œ, €ŽŒˆ€‚˜“ž ƒ‹€„ŠŽ Ž’˜‹ˆ”Ž‚€›‰
’…Œ›‰ Œ€ŒŽ.
   νŽ ‡„…‘œ €‚’Ž ‚Ž‘Ž‹œ‡“…’‘Ÿ Œˆ“’Ž‰ ……˜ˆ’…‹œŽ‘’ˆ, ‡€‘’€‚ˆ‚˜…‰
€˜ˆ• ƒ…Ž‹ŽƒŽ‚ Ž‘’€Ž‚ˆ’œ‘Ÿ € ŽŽƒ… Ž„‡…ŒŽƒŽ ƒŽŽ„€, ˆ €‘‘Š€†…’,
Š€Š ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, —’Ž „‚…œ ‚ Ž‡€—Ž‰ ‘”……, ‡€ŠŽ‹„Ž‚€€Ÿ „‚…œ, Š
ŠŽ’ŽŽ‰ … ›‹Ž Š‹ž—€, ‚„“ƒ Ž’Š›‹€‘œ...
   κŽƒ„€ ‘’“„…’ ˆ 흍 ˆ˜‹ˆ “’ŽŒ Š „‚…ˆ ‚ Ž‡€—Ž‰ ‘”……,
ο…’Ÿ, Ž‹žŽ‚€‚˜ˆ‘œ …ŒŽƒŽ …„Ž‘Ÿƒ€…Œ›Œ ƒŽŽ„ŽŒ, …˜ˆ‹ “€’œ ˆ‡
˜€•’› …“†›‰ ’……œ ˆ‘’“Œ…’ - ‹Ž€’› ˆ ‹ŽŒ›. ξ ‚›…‘ ˆ•, €
‚…“‚˜ˆ‘œ Œˆ“’ —……‡ Ÿ’œ, …™… ˆ‡„€‹ˆ ‡€Œ…’ˆ‹, —’Ž 흍 ‡€Ÿ’
Š€ŠˆŒˆ-’Ž ‘’€›Œˆ Œ€ˆ“‹Ÿ–ˆŸŒˆ. 쀋…œŠˆ‰ ‹€Œ“’ ‘Ž€‹ Š“—“ ™…ŽŠ
Ž„‹… „‚…ˆ, ‡€†…ƒ ŠŽ‘’… ˆ ‘’€‹ Œ…„‹…Ž •Ž„ˆ’œ ‚ŽŠ“ƒ, Šˆ‚‹ŸŸ‘œ ˆ
ˆ‡ƒˆ€Ÿ‘œ ˆ ’ŽŒ ‚‘…Œ ’…‹ŽŒ.
   ο…’Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ, ˆ‘‹Žˆ‚˜ˆ‘œ Š ‘’……, ‘’€‹ €‹ž„€’œ ‡€
Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ‰. 흍 •Ž„ˆ‹ ‚ŽŠ“ƒ ŠŽ‘’€ ‚‘… ›‘’…… ˆ ›‘’……, ˆ‘…„€Ÿ ˆ
Ž„›ƒˆ‚€Ÿ € •Ž„“, ‡€’…Œ ‘•‚€’ˆ‹ †…‘’ŸŠ“, ‚€‹Ÿ‚˜“ž‘Ÿ € Ž‹“,
“„€ˆ‹ ‚ …… Š“‹€ŠŽŒ ˆ ƒ“‘€‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‡€…‹ —’Ž-’Ž Ž-‹€Œ“’‘Šˆ.
   ρ€—€‹€ ‘’“„…’ …˜ˆ‹, —’Ž Œ€‹œ—ˆŠ ‘Ž˜…‹ ‘ “Œ€. ο…’Ÿ •Ž’…‹ “†…
…†€’œ ‡€ 쀉ƒˆ›Œ ˆ ᅐ‘…œ…‚›Œ, Ž ‚„“ƒ ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž ‘Ž‚‘…Œ
…„€‚Ž, ŠŽƒ„€ Žˆ •Ž„ˆ‹ˆ €ˆŒ€’œ ‹€Œ“’Ž‚, ’Ž—Ž ’€Š“ž †… Š€’ˆ“
‚ˆ„…‹ Ž ‚ ‹€Œ“’‘ŠŽŒ ‘’Ž‰ˆ™…: ‹€Œ“’‘Šˆ‰ Š€Œ, ˜€Œ€, ›ƒ€‹ ‚ŽŠ“ƒ
ŠŽ‘’€, Ž’Ÿ‘€Ÿ “ŽŒ, ˆ ƒ“‘€‚Ž …‹. ξ "Š€Œ‹€‹", ’Ž …‘’œ ˆ‡ƒŽŸ‹
‡‹ŽƒŽ „“•€, ‚‘…‹ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‚ Ž‹œ“ž ‘’€“•“.
   ο…’Ÿ …„‚€ “„…†€‹‘Ÿ, —’Ž› … €‘•Ž•Ž’€’œ‘Ÿ. 쀋…œŠˆ‰ ‹€Œ“’,
‘’€€’…‹œŽ Ž„€†€Ÿ ˜€Œ€“, ’Ž—Ž ’€Š †… ›ƒ€‹ ‚ŽŠ“ƒ ŠŽ‘’€ ˆ
ŠŽ‹Ž’ˆ‹ ‚ †…‘’ŸŠ“: Ž—…‚ˆ„Ž, 흍 ›‹ “‚……, —’Ž …Œ“ “„€‘’‘Ÿ ˆ‡ƒ€’œ
‡‹ŽƒŽ „“•€, ŠŽ’Ž›‰ ‚‘…‹ˆ‹‘Ÿ ‚ ’“ „‚…œ ˆ … “‘Š€…’ …ƒŽ ‚ "Š€‘ˆ‚Ž…
‘’Ž‰ˆ™…".
   "οŽ‡‚€’œ 쀉ƒˆ€ ˆ ᅐ‘…œ…‚€? - Œ…‹œŠ“‹Ž ‚ ƒŽ‹Ž‚… “ ‘’“„…’€. -
ν…’! € Ÿ ‘…ƒ€ž, Ž “†… ŠŽ—ˆ’ Š€Œ‹€’œ".
   흍 ’…Œ ‚…Œ……Œ Š“†ˆ‹‘Ÿ ‚‘… ›‘’…… ˆ “†… … …‹, € ‚›ŠˆŠˆ‚€‹
ƒŽ’€›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Š€Šˆ…-’Ž ‘‹Ž‚€. δ›Œ Ž’ ŠŽ‘’€ Œ…˜€‹ …Œ“ „›˜€’œ ˆ …‹
ƒ‹€‡€, Ž Ž Ž’‚€†Ž Ž„Ž‹†€‹ Š€Œ‹€’œ - …‘ŽŒ…Ž, Œ€‹›˜ ’‚…„Ž
‚…ˆ‹ ‚ ‘‚Žˆ ‡€Š‹ˆ€ˆŸ.
   νŽ ‚Ž’ ŠŽ‘’… Žƒ€‘, Ž’ …ƒŽ Ž‘’€‹€‘œ ƒ“„€ “ƒŽ‹œŠŽ‚ Ž„ …‹ŽŒ,
ˆ ’“’ 흍 ‚…‡€Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. ο…’Ÿ ‚ˆ„…‹, Š€Š Ž €Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„
ŠŽ‘’ŽŒ, ‚›•‚€’ˆ‹ “ˆŽ‚›‰ “ƒŽ‹…Š ˆ, ……€‘›‚€Ÿ …ƒŽ € ‹€„ŽŸ•,
Ž„…‘ Š Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠŽ‰ Ž‹Ž‘… € "„‚…ˆ". β‘… „€‹œ…‰˜…… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ
‘’“„…’“ ƒ€‹‹ž–ˆ€–ˆ…‰: „‚… ‚›‘ŽŠˆ… Ž‡€—›… ‘’‚ŽŠˆ ‘’€‹ˆ
€‘Š›‚€’œ‘Ÿ ……„ Œ€‹…œŠˆŒ Šˆ‚ŽŽƒˆŒ „ˆŠ€…Œ.  €‘Š›‚€‹ˆ‘œ
Œ…„‹…Ž ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž, Š€Š €‘Š›‚€ž’‘Ÿ ……„ Ž‘‹€Œˆ ‚…‹ˆŠŽ‰
„…†€‚› „‚…ˆ ’ŽŽƒŽ ‡€‹€ ‚ –€‘ŠŽŒ „‚Ž–…. ύ’Ž ›‹Ž ’€Š …‚…ŽŸ’Ž,
—’Ž ο…’Ÿ „€†… ‡€†Œ“ˆ‹‘Ÿ. κŽƒ„€ Ž ‘Ž‚€ Ž’Š›‹ ƒ‹€‡€, 흍 ‘’ŽŸ‹
……„ €‘Š›’Ž‰ „‚…œž, ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … ‘Œ“™…›‰ ‘Ž‚…˜…›Œ —“„ŽŒ. ξ
€€‹ ‚ ‘‚Žž †…‘’ŸŠ“ “ƒ‹…‰ (Ž—…‚ˆ„Ž, € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰, —’Ž›
‡€™ˆ’ˆ’œ ‘…Ÿ Ž’ ‡‹ŽƒŽ „“•€) ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž ……‘’“ˆ‹ ŽŽƒ Ž„‡…ŒŽƒŽ
ƒŽŽ„€.
   ο…’Ÿ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š ‚›•Ž„“, —’Ž› Ž‡‚€’œ 쀉ƒˆ€ ˆ ᅐ‘…œ…‚€.
䀋œ…‰˜…… —ˆ’€’…‹ž ˆ‡‚…‘’Ž.
   θ’€Š, ’Ž, —…ƒŽ Žˆ „Žˆ‚€‹ˆ‘œ, —…ƒŽ ‘ …’……ˆ…Œ Ž†ˆ„€‹ˆ ˆ ‚ —…Œ
“†… Ž’—€Ÿ‹ˆ‘œ, ‘Ž‚…˜ˆ‹Ž‘œ: ‘’‚ŽŠˆ Ž‡€—Ž‰ „‚…ˆ €‘€•“‹ˆ‘œ ……„
ˆŒˆ... νŽ ƒ…Ž‹Žƒˆ … …˜€‹ˆ‘œ ……˜€ƒ“’œ ŽŽƒ. ρ’€Ž… ‚›€†…ˆ…:
"ŽŽƒ ƒŽŽ„€"... δ€ ˆ ƒŽŽ„ ‹ˆ ’Ž?
   - ν“ —’Ž †…, ‚Ž‰„…Œ ˆ Œ› Ž„ ‘‚Ž„› ’€ˆ‘’‚…ŽƒŽ Œˆ€, - ‘
€ˆƒ€Ž‰ …‘…—Ž‘’œž ‘Š€‡€‹ ᅐ‘…œ…‚ ˆ ˜€ƒ“‹ ‚ Ž’Š›’“ž „‚…œ. η€
ˆŒ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž „‚ˆ“‹‘Ÿ 쀉ƒˆ ˆ ’Ž’—€‘ †… €Š‹Žˆ‹‘Ÿ, ‚ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ ‚
…‡“ŠŽˆ‡…Ž —ˆ‘’“ž, ‘‚…Š€ž™“ž "Ž—‚“". ν€ ‹Ž’Ž‰ ‹…‘’Ÿ™…‰
Ž‚…•Ž‘’ˆ ‚ˆ„› ›‹ˆ ›‹œ›… ‘‹…„› Œ€‹…œŠˆ• —“ŽŠ.
   - ρ‹…„› 흍, - ‘Š€‡€‹ Ž. - 쀋œ—ˆ˜Š€ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ƒ„…-’Ž ‚
ƒŽŽ„….
   ο…’Ÿ, ŽŠŽ‹…€‚˜ˆ‘œ ‘…Š“„“, „Žƒ€‹ ‘’€˜ˆ• ’Ž‚€ˆ™…‰. ρ’“„…’ …
ŒŽƒ ŽŸ’œ, —’Ž ‘ ˆŒ Žˆ‘•Ž„ˆ’. νŽ Ž Š€Š-’Ž ‘€‡“ ˆ’ˆ•, …Œ“ ‘’€‹Ž
… Ž ‘……, ŠŽƒ„€ Ž €ŠŽ…– ‘’“ˆ‹ € ’…ˆ’Žˆž "”ŽŽ‘’€ ‘…‚…Ž‰
–ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆˆ"...



        ζθβϋε οξπςπεςϋ

   γ…Ž‹Žƒˆ ‘„…‹€‹ˆ ‚‘…ƒŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚ ˆ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ, Š€Š ‚ ˆ•
‹…ƒŠˆ… ‚‹ˆ‹‘Ÿ ‡„ŽŽ‚›‰, ‘‚…†ˆ‰ ‚Ž‡„“•. οŽ‘‹… ›‹œŽ‰, ‘›Ž‰ €’ŒŽ‘”…›
˜€•’› ‡„…‘œ „›˜€‹Ž‘œ Ž‘Ž…Ž ‹…ƒŠŽ.
   쀉ƒˆ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“. Ž ˆ‡ ’…• "‘Ž‹–", Ž‘‚…™€ž™ˆ• Ž„‡…Œ›‰
Œˆ, …Ž„‚ˆ†Ž ‚ˆ‘…‹Ž ‚ ‡…ˆ’…. 쀉ƒˆ ‘Š€‡€‹ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž:
   - ο‹€‘’ ‘’€›‰, ‚›•Ž„€ Ž’‘ž„€ … ›‹Ž, Ž ‚…„œ †ˆ’œ ‡„…‘œ
Š’Ž-ˆ“„œ „Ž‹†…?
   - οŽ—…Œ“ ‚› ’€Š „“Œ€…’…? - ‘Ž‘ˆ‹ ᅐ‘…œ…‚.
   - ςŽ …‘’œ Š€Š - Ž—…Œ“? ΰ ‹€Œ›? οŽ-‚€˜…Œ“, Žˆ ‡€†ˆƒ€ž’‘Ÿ ‘€Œˆ
‘ŽŽ‰?
   ᅐ‘…œ…‚ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ:
   - ν… ‡€ž... μŽ†…’ ›’œ, Žˆ ƒŽŸ’ ‡„…‘œ ‚…—Ž? ⎎™…, ’ˆ
‹€Œ›... β› Ž€’ˆ‹ˆ ‚ˆŒ€ˆ…, Š€ŠŽ‰ Ž’ ˆ• ‘’€›‰ ‘‚…’?  …ƒŽ …
‘Š€†…˜œ "Ž‘‹…ˆ’…‹œ›‰"... κ€Š€Ÿ-’Ž ‚‘…ŽˆŠ€ž™€Ÿ Ž‡€—Ž‘’œ...
   쀉ƒˆ … Ž’‚…’ˆ‹, Ž “†… ‚…‘œ “˜…‹ ‚ ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ… ‘‹…„Ž‚ 흍.
ρ‹…„› ‚…‹ˆ Š ‹ˆ†€‰˜…Œ“ ‘‚…’‹Ž-ƒŽ‹“ŽŒ“ "ŠŽ’’…„†“" ‘ ‘……ˆ‘’Ž‰
Š“ƒ‹Ž‰ Š›˜…‰.
   - 흍 ‚ ’ŽŒ „ŽŒ….
   ο…’Ÿ Ž„Ÿ‹ —…›‰ “ƒŽ‹…Š.
   - ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—, ‘ŒŽ’ˆ’…! η„…‘œ € Ž‹“ ˆ Ž„Ž‰ ›‹ˆŠˆ
…’, € ‚Ž’ ‹…†ˆ’ “ƒŽ‹…Š!
   - χ“—…‹Ž! ξ ˆ ’“’ Š€Œ‹€‹! - ‘ ‚Ž‘’ŽƒŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ 쀉ƒˆ.
   ο…’Ÿ Ž‹Ž†ˆ‹ “ƒŽ‹…Š ‚ Š€Œ€, ˆ Žˆ „‚ˆ“‹ˆ‘œ „€‹œ˜…. θ• ˆŠ’Ž ˆ
ˆ—’Ž … ‡€„…†ˆ‚€‹Ž, Ž ‚‘… ’Ž… ˜‹ˆ Œ…„‹…Ž, …“‚……Ž ……„‚ˆƒ€Ÿ
Žƒˆ Ž ‘‚…Š€ž™…Œ“ Ž‹“. ς€Š, ‚…ŽŸ’Ž, „…‹€‹ˆ ‘‚Žˆ …‚›… ˜€ƒˆ Ž
"퀓’ˆ‹“‘“" ƒ…Žˆ ζž‹Ÿ ⅐€...
   ν…Ž†ˆ„€Ž ƒ…Ž‹Žƒˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ ˆ‘‹“˜€‹ˆ‘œ. ⠁…‡ŒŽ‹‚ˆ…
Ž‘€—ˆ‚€‹ˆ‘œ Š€Šˆ…-’Ž ƒ‹“•ˆ… ‡‚“Šˆ, Ž•Ž†ˆ… € Œ…›‰ ŽŠŽ’ ˆŽŸ.
ο…’Ÿ ‡€’€ˆ‹ „›•€ˆ…: ‹…ƒŠˆ… ‚‡„Ž•ˆ …‡€ŠŽŒŽ‰ Œ…‹Ž„ˆˆ Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ …Œ“.
   - 쓇›Š€? - ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹ 쀉ƒˆ ˆ ‘€‡“ †… ‚›‚…‹ ‡€Š‹ž—…ˆ…: -
η„…‘œ Š’Ž-’Ž …‘’œ...
   ᅐ‘…œ…‚ ŽŒŽ‹—€‹.
   α…‡‹ž„œ… Ž„‡…ŒŽƒŽ Œˆ€, Ž„€ŠŽ, … Š€‡€‹Ž‘œ “ƒŽ†€ž™ˆŒ. ς“„Ž
›‹Ž Ž‚…ˆ’œ, —’Ž ‚ ’ŽŒ Œˆ… Ž‡€—ŽƒŽ ‘ˆŸˆŸ, Œ“‡›Š€‹œŽ‰ ’ˆ˜ˆ›
ˆ ƒ€ŒŽˆ—ŽƒŽ Œˆ€†€ ƒŽ‹“›• "ŠŽ’’…„†…‰" ’€ˆ‹€‘œ “ƒŽ‡€ ‘‹“—€‰ŽŒ“
ƒŽ‘’ž...
   ο…’Ÿ ‚„“ƒ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ „Ž’Ž“‹‘Ÿ „Ž ‹ŽŠ’Ÿ 쀉ƒˆ€.
   - ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—, € ‚…„œ ŽŠŽ ‚ ’ŽŒ „ŽŒ… …’... -
……˜ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ Ž.
   - η€’Ž …‘’œ „‚…œ, ˆ ‘ …ž “ €‘ “„…’ ‘’Ž‹œŠŽ ’… ‚Ž‡ˆ, ‘ŠŽ‹œŠŽ
‘ …‚Ž‰ „‚…œž, - 쀉ƒˆ …Ž„Žˆ’…‹œŽ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € ‡€Š›’“ž „‚…œ
„ŽŒ€.
   ᅐ‘…œ…‚ “Š€‡€‹ € ›‹œ›… ‘‹…„› —“ŽŠ:
   - ρ‹…„› ‚…„“’ Š „‚…ˆ, 흍 ‚Ž˜…‹ ‚ „ŽŒ —……‡ …….
   쀉ƒˆ Ž…“‹‘Ÿ Š ᅐ‘…œ…‚€.
   - ε‘‹ˆ ’€ „‚…œ ‡€…’€, κ‹€‚„ˆ‰ β‹€„ˆŒˆŽ‚ˆ—, Š€Œ‹€’œ ˆ„…’‘Ÿ
‚€Œ, - ‘…œ…‡Ž ‘Š€‡€‹ Ž.
   - οŽ—…Œ“ Œ…?
   - β› ‘Ž ‘‚Ž…‰ —…Ž‰ ŽŽ„ˆ™…‰ ‘ŠŽ…… ˆ‘“ƒ€…’… ‡‹ŽƒŽ „“•€.
   ο…’Ÿ €‘•Ž•Ž’€‹‘Ÿ, Ž ‚„“ƒ Ž…•“‹‘Ÿ ˆ ‡€ŒŽ‹Š: „‚…œ ‹€‚Ž
“˜‹€ ‚ˆ‡, Š“„€-’Ž ‚ ŽŽƒ.
   - βŽ’ ’Ž ˆŸ’Ž, - ‘Š€‡€‹ 쀉ƒˆ. - ρ€‡“ ‚ˆ„Ž, —’Ž Œ› Ž€‹ˆ Š
Š“‹œ’“›Œ ˆ ƒŽ‘’…ˆˆŒ›Œ ‹ž„ŸŒ.
   νŽ, Š€Š ˆ ‘’€€‹‘Ÿ ˜“’ˆ’œ 쀉ƒˆ, …Œ“ ›‹Ž … Ž ‘……. β‘… ’Ž
‘‹ˆ˜ŠŽŒ Ž•Ž„ˆ‹Ž € ‚Ž‹˜…›… ‘Š€‡Šˆ Ž ‡€ŠŽ‹„Ž‚€›• ‡€ŒŠ€•. ξ
Ž‘ŒŽ’…‹ € ‘‚Žˆ• ‘“’ˆŠŽ‚. ο…’Ÿ ›‹ ‹…„…, € ᅐ‘…œ…‚ ‘Ž€‹ €
……Ž‘ˆ– ’€Šˆ… ‘Š‹€„Šˆ, “„’Ž …˜€‹ ‘‹Ž†…‰˜“ž Œ€’…Œ€’ˆ—…‘Š“ž ‡€„€—“.
   κŽƒ„€ Žˆ ‚Ž˜‹ˆ ‚ „ŽŒ, …„‚€ ‘‹›˜€Ÿ Œ“‡›Š€ ‘Ž‚‘…Œ ‡€’ˆ•‹€. 
‘’ŽŸ‹ˆ Ž‘…„ˆ Ž‹œ˜Ž‰ ‚›‘ŽŠŽ‰ ŠŽŒ€’›, ‚ ……˜ˆ’…‹œŽ‘’ˆ Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ
Ž ‘’ŽŽ€Œ. νˆ ‡‚“Š€, ˆ ˜ŽŽ•€ … „ŽŽ‘ˆ‹Ž‘œ Š ˆŒ ˆ‡ „“ƒˆ• ŠŽŒ€’
Š€‘ˆ‚ŽƒŽ …‡ŒŽ‹‚ŽƒŽ "ŠŽ’’…„†€". ⠊ŽŒ€’… ›‹€ Œ……‹œ: Š“ƒ‹›‰ ‘’Ž‹,
ŽŠ“†…›‰ Š…‘‹€Œˆ, Ž•Ž†ˆŒˆ € ’Ž›, Œ€‘‘ˆ‚›…, €ƒ‹“•Ž ‡€Š›’›…
˜Š€”›, € Ž “ƒ‹€Œ € ˆ‡Šˆ• œ…„…‘’€‹€• ‘’ŽŸ‹ˆ... Ÿ‚›… ‘€ŠŽ”€ƒˆ ‘
…‹›Œˆ Ž‚€‹œ›Œˆ Š€€Œˆ [‘‹Ž‚Ž "Š€" “Ž’…ˆ‹ ‚ ‘‚Ž…Œ €‘‘Š€‡…
⅍…ƒ; ‚ ’ˆ€„–€’ŽŒ ƒŽ„“ ƒ…Ž‹Žƒˆ €‡›‚€‹ˆ ’ˆ …„Œ…’› "…‹›Œˆ
‡…Š€‹€Œˆ"] ‚Œ…‘’Ž €„ƒŽ›• ‹ˆ’.
   β‘… ‡„…‘œ ›‹Ž …“‚…‹ˆ—…Ž ˆ €‘‘—ˆ’€Ž € Ž‹…… —…Œ Ž‘‹›•
‹ž„…‰: ’€Š, € Ž„ŽŒ "’Ž…", €ˆŒ…, ŒŽƒ‹ˆ ‘‚ŽŽ„Ž “‘…‘’œ‘Ÿ „‚€
ο…’ˆ.
   οŽ‹ ›‹ ŽŠ›’ ‘‹Ž‚Ž ’…Œ›Œ ‹ˆŽ‹…“ŒŽŒ, Ž ’€Š†… ‹…‘’Ÿ™ˆŒ, €
Ž’Ž‹ŽŠ ”Ž‘”Ž…‘–ˆŽ‚€‹, …†…‘…Š“„Ž Œ…ŸŸ –‚…’. νˆ Š€’ˆ, ˆ ˆ›•
“Š€˜…ˆ‰ € Œ€’Ž‚›• ‘‚…’Ÿ™ˆ•‘Ÿ ‘’…€• … ›‹Ž.
   瀏›‹…›…, ……†Ž Ž„…’›… ƒ…Ž‹Žƒˆ ‚„“ƒ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹ˆ ‘…Ÿ
…‹Ž‚ŠŽ ‚ ’Ž‰ Ž‘’€Ž‚Š… ‘’ŽƒŽ‰ ˆ …‡“…—Ž‰ —ˆ‘’Ž’›. 쀉ƒˆ
ŠŸŠ“‹ ˆ Ž—…Œ“-’Ž Žƒ‹Ÿ„…‹ € ‘‚Žˆ —…›…, Ž‹ŽŒ€›… Žƒ’ˆ, € ο…’Ÿ
‘’€‹ Ž‘…˜Ž ‡€‘’…ƒˆ‚€’œ ‚ŽŽ’ˆŠ € …‘“™…‘’‚“ž™“ž “ƒŽ‚ˆ–“. η€’…Œ,
‘‹Ž‚Ž Ž—“‚˜ˆ‘œ, Žˆ ŽŒ…Ÿ‹ˆ‘œ ‘Œ“™…›Œˆ “‹›Š€Œˆ ˆ ‘’€‹ˆ
Ž’›‘Šˆ‚€’œ € ‡…Š€‹œŽŒ ‹ˆŽ‹…“Œ… ›‹œ›… ‘‹…„› 흍; ‚ ŠŽ–… ŠŽ–Ž‚
ˆ• ‚’Ž†…ˆ… ˆŒ…‹Ž Ž€‚„€ˆ…: Žˆ ˆ‘Š€‹ˆ ˆ‘—…‡“‚˜…ƒŽ Œ€‹œ—ˆŠ€.
   ρ‹…„› Ž‚…‹ˆ ˆ• ‚ŽŠ“ƒ ‘’Ž‹€, €Š›’ŽƒŽ ‘Š€’…’œž, Œ…–€ž™…‰
‡…‹…Ž‚€’›Œ ‘‚…’ŽŒ.
   "ρ’€Ž! η„…‘œ ‚‘… ‘‚…Š€…’, ‹…‘’ˆ’ ˆ ‘‚…’ˆ’‘Ÿ", - Ž„“Œ€‹
ᅐ‘…œ…‚, ˆ ‚„“ƒ, “„’Ž Ž’‚…—€Ÿ …ƒŽ Œ›‘‹ŸŒ, …‹€Ÿ Ž‚€‹œ€Ÿ ‹€‘’ˆ€
€„ Ž„ˆŒ ˆ‡ "‘€ŠŽ”€ƒŽ‚" ’€Š†… ‡€‘‚…’ˆ‹€‘œ, ˆ € …‰ ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ “‡ŠŽ…
‹…„Ž… ‹ˆ–Ž —…‹Ž‚…Š€... ύ’Ž ›‹Ž ˆ‡Ž€†…ˆ…, Ž ˆ‡Ž€†…ˆ…
Žϊ…ŒŽ…, …‹œ…”Ž…, …Ž›—€‰Ž …€‹œŽ…. θ —’Ž Ž‘Ž…Ž Ž€‡ˆ‹Ž
‘’€ŽƒŽ ƒ…Ž‹Žƒ€ - ’Ž Ž‹œ˜ˆ… ‘…›… ˜ˆŽŠŽ Ž’Š›’›… ƒ‹€‡€.  ›‹ˆ
†ˆ‚›… ˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ ‚ˆŒ€’…‹œŽ ˆ ‘…œ…‡Ž, “„’Ž Ž†ˆ„€Ÿ, ŠŽƒ„€ ᅐ‘…œ…‚
‡€ƒŽ‚Žˆ’... ρŽ‚…˜…Ž Œ€˜ˆ€‹œŽ ƒ…Ž‹Žƒ ‘Ÿ‹ ‘‚Žž ‚›–‚…’˜“ž ”…’Ž‚“ž
˜‹Ÿ“ ˆ ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ …‡€ŠŽŒ–“. ν…‡€ŠŽŒ…– ŒŽƒ“‹ ŒŽ•€’›Œˆ Š€‘›Œˆ
…‘ˆ–€Œˆ ˆ Ž„Ž‹†€‹ ‚ˆŒ€’…‹œŽ ‘ŒŽ’…’œ € …ƒŽ. γ…Ž‹Žƒ ‘Œ“™…Ž
Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ € „“‡…‰. ς… “†… ‘’ŽŸ‹ˆ ‡€ …ƒŽ ‘ˆŽ‰ ˆ ’Ž†… ŒŽ‹—€
‘ŒŽ’…‹ˆ, 쀉ƒˆ - ‘ Ž‹œ˜ˆŒ ‹žŽ›’‘’‚ŽŒ, ‘’“„…’ - ‚ ‚…‹ˆ—€‰˜…Œ
‘ŒŸ’…ˆˆ.
   - ν… ŽˆŒ€ž - ’Ž ”Ž’Ž‘ˆŒŽŠ ˆ‹ˆ †ˆ‚Ž‰ —…‹Ž‚…Š? - ŽŽŒŽ’€‹
ᅐ‘…œ…‚.
   쀉ƒˆ ˜€ƒ“‹ ‚……„, ˆ ’Ž’—€‘ …‡€ŠŽŒ…– ……‚…‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ €
ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ ƒ…Ž‹Žƒ€.
   - π€‡…˜ˆ’… …„‘’€‚ˆ’œ‘Ÿ... - 쀉ƒˆ € Œˆƒ ‡€ŒŸ‹‘Ÿ: "κ’Ž ’Ž,
Œ“†—ˆ€ ˆ‹ˆ †…™ˆ€?.." λˆ–Ž, ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ, ˆ€„‹…†€‹Ž Œ“†—ˆ…, Ž
’ŽŒ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ …˜ˆ’…‹œ›…, Ž—’ˆ …‡Šˆ… …ƒŽ —…’› ˆ ŠŽŽ’Šˆ…
‡Ž‹Ž’ˆ‘’›… ‚Ž‹Ž‘›, - ‘“„€œ, - ‘Š€‡€‹ 쀉ƒˆ.
   νŽ ’“’ ‹ˆ–Ž ˆ‘—…‡‹Ž, ˆ ‚Œ…‘’Ž …ƒŽ € Š€… ‡€‘’“ˆ‹ˆ‘œ ‚ˆ‡
Š€Šˆ…-’Ž ˆ…Žƒ‹ˆ”›.
   - π€‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ … ˆ‡‚Ž‹Ÿ’, - ‘ŠŽ”“†…Ž Žˆ‡…‘ 쀉ƒˆ.
   - ꎍ…—Ž †…, ‘ˆ…Œ€’Žƒ€”, - “‚……Ž ‘Š€‡€‹ ᅐ‘…œ…‚.
   - ρˆ…Œ€’Žƒ€”? - 쀉ƒˆ …„Ž‚…—ˆ‚Ž ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. - ΰ Ž—…Œ“
Ž ’€€™ˆ‹ ƒ‹€‡€ ‘…‚€ € ‚€‘, € Ž’ŽŒ € Œ…Ÿ?.. ί ˆƒ„… ‚
‘ˆ…Œ€’Žƒ€”… … ‚ˆ„…‹, —’Ž› €Š’… €‡ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ‘ Ž‹Ž’€ “‹ˆŠ“,
‚‘…ƒ„€ ›‹Ž €ŽŽŽ’... θ Ž’ŽŒ, ƒ„… Ž…Š–ˆŽ›‰ €€€’?
   ᅐ‘…œ…‚ ŽŒŽ‹—€‹. η€Œ…—€ˆŸ 쀉ƒˆ€ ›‹ˆ …‡Ž›Œˆ. ρ’€›‰
ƒ…Ž‹Žƒ ŽŽ˜…‹ "‘€ŠŽ”€ƒ" ‚ŽŠ“ƒ ˆ ‘Š€‡€‹ €ŠŽ…–:
   - ςŽŠ€Ÿ Œ…•€ˆŠ€...
   σ ο…’ˆ Œ…‹œŠ“‹€ Š€Š€Ÿ-’Ž „Žƒ€„Š€. ξ ‘’€‹ ˆ‹ˆ†€’œ‘Ÿ Š „“ƒŽŒ“
"‘€ŠŽ”€ƒ“", Ž … ‘Ž ‘’ŽŽ› Š€€, € ‘ŽŠ“. ύŠ€ Ž‘’€‚€‹‘Ÿ ‘‹…›Œ.
ν…Ž†ˆ„€Ž ‘’“„…’ ˜€ƒ“‹ ‚……„, ˆ Š€ ŒƒŽ‚…Ž Ž†ˆ‹. ν€ …Œ
ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ ‹ˆ–Ž... ς“’ ƒ€„€’œ “†… … ˆ˜‹Ž‘œ, ’Ž ›‹€ †…™ˆ€. ο…’Ÿ
„€†… Ž‹…„…‹ Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ. ς€ŠŽƒŽ ‹ˆ–€ Ž ˆŠŽƒ„€ … ‚ˆ„…‹. ρŠ€‡€’œ Ž
…Œ, —’Ž ŽŽ "Š€‘ˆ‚Ž…", ‡€—ˆ‹Ž ˆ—…ƒŽ … ‘Š€‡€’œ...
   ⇃‹Ÿ“‚ € ‚Ž‡ˆŠ˜ˆ‰ € Š€… Ž€‡ †…™ˆ›, ο…’Ÿ Ž„“Œ€‹:
"ρ…ƒ ˆ …Ž"... β›‘ŽŠˆ‰ ‹Ž Ž€Œ‹Ÿ‹ˆ ‚Ž‹Ž‘›, Ž•Ž†ˆ… €
‚‡Œ…’“‚˜ˆ‰‘Ÿ ˆ ‡€‘’›‚˜ˆ‰ ‘…†›‰ ‘“ƒŽ. ς…ˆ € ‹ˆ–… Ž’‹ˆ‚€‹ˆ ‹…ƒŠŽ‰
‘ˆ…‚Ž‰. σ ŒŽ—…Š “˜…‰ ‘‚…Š€‹ˆ „‚… Š€‹ˆ Š€Šˆ•-’Ž …‚…„ŽŒ›•
„€ƒŽ–…›• Š€Œ…‰. νŽ ˆ € ’ŽŒ ‹ˆ–… ‘€Œ›Œ ˆŒ…—€’…‹œ›Œ ›‹ˆ ƒ‹€‡€.
ν……‘’…‘’‚…Ž ŽƒŽŒ›…, Žˆ Š€‡€‹ˆ‘œ ………‘…›Œˆ ‘ €“‘Ž‚
’€ˆ’Ÿ‘Šˆ• Š€Ž... αŽ‹œ˜ˆ… …‘ˆ–› Ž€Œ‹Ÿ‹ˆ ŽƒŽŒ›… …‹Šˆ ‘
”ˆŽ‹…’Ž‚›Œ Ž’’…ŠŽŒ, Š€ŠŽ‰ ‚‘’…—€…˜œ ‹ˆ˜œ € ‚ˆŽƒ€„ˆ€•, € ‚ Ÿ‘Ž
Ž—…—…›• ˆž‡Ž‚›• ƒ…ŒŒ€• ‡€—ŠŽ‚ Œ…–€‹ˆ ’…Œ›… ’Ž—Šˆ... γ‹€‡€ ›‹ˆ
Ž‹› ‚ˆŒ€ˆŸ.  †„€‹ˆ... Ž —…ƒŽ? ε‘‹ˆ žŽ˜€, € ŠŽ’ŽŽƒŽ
“‘’…Œ‹… ˆ• ‚‡ƒ‹Ÿ„, ‘Š€†…’ —’Ž-ˆ“„œ, †…™ˆ€ ‚‘… €‚Ž … Ž‰Œ…’
…ƒŽ Ÿ‡›Š€. θ ο…’Ÿ ŒŽ‹—€‹. 눘œ Ž„€ Œ›‘‹œ ‘‚…‹ˆ‹€ …ƒŽ ŒŽ‡ƒ:
   "ν… ˆ‘—…‡€‰!.. ρŒŽ’ˆ € Œ…Ÿ!.."
   λˆ–Ž € Š€… „Žƒ“‹Ž, ŽŒ“’…‹Ž, …™… Œˆƒ - ˆ ŽŽ ˆ‘—…‡‹Ž ›,
Ž ο…’Ÿ ‡€Šˆ—€‹ Œ›‘‹…Ž:
   "ν…’! ν…’!.. ε™…!.."
   θ ‹ˆ–Ž ‚Ž‚œ Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‡€‘ˆŸ‹Ž € Š€…, ‹ˆ˜œ ƒ‹€‡€ €‘˜ˆˆ‹ˆ‘œ,
“„’Ž Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ...
   ώŽ˜€ … ŽŒˆ‹, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‚…Œ…ˆ Ž ‘ŒŽ’…‹ ‚ ‘ˆžž …‡„“ ƒ‹€‡.
ν€ŠŽ…– Ž … ‚›„…†€‹ ˆ Ž’‘’“ˆ‹. ςŽ’—€‘ ˆ‡Ž€†…ˆ… € Š€…
ŽŒ…Š‹Ž.
   쀉ƒˆ ˆ ᅐ‘…œ…‚ ‘ €Ÿ†…›Œ ‚ˆŒ€ˆ…Œ €‹ž„€‹ˆ ‡€ ŽŽˆŒˆ
‹ˆ–€Œˆ: ‡€ ‹ˆ–ŽŒ € Š€… ˆ ‡€ Ž‹›Œ ‘ŒŸ’…ˆŸ ‹ˆ–ŽŒ žŽ˜ˆ.
   - ν“ —’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ 쀉ƒˆ. - 퀋žŽ‚€‹‘Ÿ?..
   - ν…’, … €‹žŽ‚€‹‘Ÿ, - ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ Žˆ‡…‘ ο…’Ÿ ˆ ’“’ †…
‘ŽŽ™ˆ‹ ‘‚ŽˆŒ „“‡œŸŒ: - ΰ ‚› ‡€…’…, ŠŽƒ„€ Ž€ ‘’€‹€ ˆ‘—…‡€’œ, Ÿ
Œ›‘‹…Ž ˆŠ€‡€‹ …‰ Ž‘’€’œ‘Ÿ, ˆ Ž€ ‚Ž‚œ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ...
   - ξƒŽ! ύ’Ž “†… —’Ž-’Ž ˆ‡ Ž‹€‘’ˆ ŽŠŠ“‹œ’›• €“Š! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹
쀉ƒˆ.
   - ς› ˆŠ€‡€‹ ˆ‡Ž€†…ˆž? - €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž ‘Ž‘ˆ‹ ᅐ‘…œ…‚.
   ο…’Ÿ ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹.
   - "ς€Œ —“„…‘€, ’€Œ ‹…˜ˆ‰ Ž„ˆ’, “‘€‹Š€ € ‚…’‚Ÿ• ‘ˆ„ˆ’..." -
Ž–ˆ’ˆŽ‚€‹ 쀉ƒˆ “˜Šˆ‘Šˆ… ‘’ŽŠˆ.
   ᅐ‘…œ…‚ Ž„Ž˜…‹ Š Œ€‘‘ˆ‚ŽŒ“ ‹ˆ’ŽŒ“ ˜Š€”“ …‡ „‚……‰, ˆ ˜Š€”
‡€Œˆƒ€‹ ŒŽ†…‘’‚ŽŒ €‡Ž–‚…’›• ƒ‹€‡ŠŽ‚.
   - οŽ„Œˆƒˆ‚€ž’! - ŽŽŒŽ’€‹ 쀉ƒˆ. - , ‚ˆ„ˆŒŽ, ‡€ž’ ’Ž,
—…ƒŽ … ‡€…Œ Œ›...
   νŽ α…‘…œ…‚ “†… "‚…“‹‘Ÿ € ‡…Œ‹ž" ˆ ‘Ž‚€ ‡€Ÿ‹‘Ÿ ‘‹…„€Œˆ
흍.
   쀋œ—ˆŠ ŽŽ˜…‹ ‚ŽŠ“ƒ Œ€‘‘ˆ‚ŽƒŽ Š“ƒ‹ŽƒŽ ‘’Ž‹€. 䀋…… ‘‹…„› ‚…‹ˆ
Š ‘’……. η„…‘œ € Ž‹“ ‚€‹Ÿ‹€‘œ †…‘’ŸŠ€ ‘ “ƒ‹ŸŒˆ, Ž ‘€Œˆ ‘‹…„›
ˆ‘—…‡€‹ˆ, ‘‹Ž‚Ž 흍 ˆ‘€ˆ‹‘Ÿ, ˆ‹ˆ Ž˜…‹ ‘Š‚Ž‡œ ‘’…“, Ž‘’€‚ˆ‚
Ž‘‹… ‘…Ÿ ’Ž‹œŠŽ ‘‚Žž Œ€ƒˆ—…‘Š“ž †…‘’ŸŠ“.
   γ…Ž‹Žƒˆ ŽŽ˜‹ˆ ‚…‘œ „ŽŒ, ‚‘… …ƒŽ Ÿ’œ ŠŽŒ€’, Ž‹œ˜ˆ• ˆ
Œ€‹…œŠˆ•, “ž’›•, ‚›‘ŽŠˆ• ˆ ‘‚…’‹›•, “‘’€‚‹…›• Œ€‘‘ˆ‚Ž‰ ˆ ‚ ’Ž †…
‚…ŒŸ ˆ‡Ÿ™Ž‰ Œ……‹œž. ⠎„Ž‰ ŠŽŒ€’… Žˆ €˜‹ˆ Ž‘’…‹œ, “‘’‹€“ž
‹…ƒŠˆŒˆ …‹›Œˆ ’Š€ŸŒˆ. η„…‘œ ›‹ˆ ˆ Š€Šˆ…-’Ž ‘’€›… ‚…™ˆ,
€‡€—…ˆ… ŠŽ’Ž›• Ž‘’€‹Ž‘œ …ŽŸ’›Œ. ν€ ‘’…… ‚ˆ‘…‹ Š€‘ˆ‚›‰
…‡Ž‰, ‘‹Ž‚Ž ˆ‡ ‘‹ŽŽ‚Ž‰ ŠŽ‘’ˆ ‘„…‹€›‰, Ÿ™ˆŠ. 쀉ƒˆ —“‚‘’‚Ž‚€‹
‘…Ÿ ‚ —“†ŽŒ „ŽŒ… ˆ … ˆ‘Š“‹ Ž’Š›‚€’œ …ƒŽ, Ž …„‚€ Ž Ž’Ÿ“‹
“Š“, —’Ž› Ž’Žƒ€’œ Ÿ™ˆŠ, „‚…–€ ‘€Œ€ €‘Š›‹€‘œ, ˆ Ž “‚ˆ„…‹
ŒŽ†…‘’‚Ž Ÿ—……Š ‘ ŠŽ˜…—›Œˆ ŒŽ’Š€Œˆ Ž‡€—Ž‰ ‹…Šˆ. βˆ„ˆŒŽ, ’Ž
›‹€ ”ŽŽ’…Š€, Ž 쀉ƒˆ, —…‹Ž‚…Š ‚’ŽŽƒŽ „…‘Ÿ’ˆ‹…’ˆŸ υυ ‚…Š€, ’ŽƒŽ
… ‡€‹.
   η„…‘œ †…, ‚ "‘€‹œ…", ᅐ‘…œ…‚ €˜…‹ ‹…ƒŠˆ‰ ˜€ ˆ‡ Œ€’Ž‚ŽƒŽ
‘’…Š‹€, ’€ŠŽ‰ †…, Š€ŠŽ‰ ›‹ €‰„… ‚—…€ Ž„‹… ‘Š…‹…’€.
   툊€Šˆ• ˆ‡€ŠŽ‚ †ˆ‚›• ‘“™…‘’‚ €‰’ˆ … “„€‹Ž‘œ. ρ‹…„› 흍,
…‚ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€, ŽˆŠ˜…ƒŽ ‚ ’Ž’ ‡€ƒ€„Ž—›‰ „ŽŒ, ˆ‘—…‡€‹ˆ Š€ŠˆŒ-’Ž
…ŽϊŸ‘ˆŒ›Œ Ž€‡ŽŒ ……„ ƒ‹“•Ž‰ ‘’…Ž‰.
   γ…Ž‹Žƒˆ ’ˆ†„› ŽŽ˜‹ˆ ‚…‘œ „ŽŒ, Ž 흍 ˆƒ„… … ›‹Ž.
   - ΰ ŒŽ†…’ ›’œ, Ž “†… ……ŠŽ—…‚€‹ ‚ „“ƒŽ‰ „ŽŒ, ’“„€, ƒ„… ˆƒ€…’
Œ“‡›Š€? - ‘Ž‘ˆ‹ 쀉ƒˆ, ŠŽƒ„€ ᅐ‘…œ…‚ ‘ ‹“Ž‰ ‚ “Š€• ‚ Ž‘‹…„ˆ‰
€‡ Ž‘‹…„Ž‚€‹ ‘‹…„› ‚ ŠŽŒ€’….
   - ν…’! - …˜ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ ᅐ‘…œ…‚. - ξ ŒŽƒ “‰’ˆ ’Ž‹œŠŽ ‘ˆŽ‰
Š „‚…ˆ, ‘’“€Ÿ € ‘‚Žˆ ‘‹…„› Ÿ’Š€Œˆ ‚……„. νŽ ‚Ÿ„ ‹ˆ Ž ‘’€‹ ›
’ˆŒ ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ.
   - ξ ŒŽƒ ‚›’……’œ Žƒˆ € ’ŽŒ Œ…‘’… ˆ „€‹œ˜… Ž‰’ˆ, … Ž‘’€‚‹ŸŸ
‘‹…„Ž‚, - ……˜ˆ’…‹œŽ …„Ž‹Ž†ˆ‹ ο…’Ÿ.
   - 흍 ˆŠŽƒ„€ ‚ ƒŽ‹Ž‚“ … ˆ„…’ ‚›’ˆ€’œ Žƒˆ. ξ Ž’Ž„Ÿ‘œ
’ŽƒŽ … „…‹€‹. δ€ ˆ ‡€—…Œ …Œ“ Ž’ €‘ ‘Š›‚€’œ‘Ÿ? - ‚Ž‡€‡ˆ‹
ᅐ‘…œ…‚.
   - ν… €‚ˆ’‘Ÿ Œ… ’Ž ‡€ƒ€„Ž—Ž… ˆ‘—…‡Ž‚…ˆ…, - “ƒžŒŽ ‘Š€‡€‹
쀉ƒˆ. - σ Œ…Ÿ ’€ŠŽ… ‚…—€’‹…ˆ…, —’Ž ’“’ Š’Ž-’Ž ˆ’€ˆ‹‘Ÿ ˆ ‚…„…’ ‘
€Œˆ Š€Š“ž-’Ž ˆƒ“...
   ΰ ’…Œ ‚…Œ……Œ ‹…ƒŠ€Ÿ, Š€Š „“Ž‚…ˆ… ’…‹ŽƒŽ ‚…’…Š€, ‘’€€Ÿ ˆ
ƒ“‘’€Ÿ Œ“‡›Š€ ‚‘… …™… ‡‚“—€‹€ ‚ ‚Ž‡„“•… Ž„‡…ŒŽƒŽ ƒŽŽ„€.
σ‚‹…—…›… Žˆ‘Š€Œˆ Œ€‹œ—ˆŠ€, ƒ…Ž‹Žƒˆ ‚›Š‹ž—ˆ‹ˆ …… ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ ‘Ž‡€ˆŸ,
Ž Ž€ ‚Š€„—ˆ‚Ž €ŽŒˆ‹€ ˆŒ Ž ‘……, Š€Š ’Ž‹œŠŽ Žˆ Ž‘’€‚ˆ‹ˆ ƒŽ‹“Ž‰
"ŠŽ’’…„†" ‘ †ˆ‚›Œˆ ˆ‡Ž€†…ˆŸŒˆ...
   ο…’Ÿ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‘ Ž‹“ˆŠ›’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ.
   - 쓇›Š€...
   - ς€Œ... - “Š€‡€‹ 쀉ƒˆ € ŠŽ•Ž’“ž †…‹’“ž "€ƒŽ„“" € Š€ž
Ž„‡…ŒŽƒŽ ƒŽŽ„Š€.
   - ν…’... ’Ž ’€Œ, - “‚……Ž ’Š“‹ €‹œ–…Œ ᅐ‘…œ…‚ ‚ ‘’ŽŽ“
…‹ŽƒŽ Š“ˆ—…‘ŠŽƒŽ ‘ŽŽ“†…ˆŸ.
   - ν…’... Ž€ ‡‚“—ˆ’ ‚‘ž„“, - ‘Š€‡€‹ ο…’Ÿ.
   νŽ μ€‰ƒˆ “†… …˜ˆ’…‹œŽ ‡€˜€ƒ€‹ ‚……„, ˆ …ƒŽ ‘“’ˆŠˆ Ž‘…˜ˆ‹ˆ
‡€ ˆŒ. μŽ‹Ž„Ž‰ ƒ…Ž‹Žƒ, ‚ˆ„ˆŒŽ, … Ž˜ˆ‘Ÿ.  ˆ‹ˆ†…ˆˆ Š "€ƒŽ„…"
Œ“‡›Š€ ‘‹›˜€‹€‘œ ‚‘… Ž‹…… Ÿ‚‘’‚…Ž. γ…Ž‹Žƒˆ „‚€ €‡€ ŽŽ˜‹ˆ ‘’€Ž…
‘ŽŽ“†…ˆ… ‘ ˆ‡Žƒ“’Ž‰ Š›˜…‰, Ž ˆ „‚……‰, ˆ ŽŠŽ … Ž€“†ˆ‹ˆ.
   - "臁“˜Š€ ’€Œ € Š“œˆ• Ž†Š€• ‘’Žˆ’ …‡ ŽŠŽ, …‡ „‚……‰..." -
‘Š€‡€‹ 쀉ƒˆ. - ύ’ˆ Œ“‡›Š€’› Ÿ‚Ž ˆ‡…ƒ€ž’ “‹ˆŠˆ.
   - ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—, € ŒŽ†…’ ›’œ, ŽŠŽ …‘’œ € Š›˜…? -
…„Ž‹Ž†ˆ‹ ο…’Ÿ.
   - 퀄Ž Ž‘ŒŽ’…’œ. ΰ “-Š€, ο…’“•€...
   쀉ƒˆ ……‹…‹ €‹œ–› “Š ˆ Ž„‘’€‚ˆ‹ ο…’… "‘’…ŒŸ" ˆ‡ ‘‚Žˆ•
‹€„Ž…‰. ρ’“„…’ ›‘’Ž ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ, Ž„Ÿ’›‰ 쀉ƒˆ›Œ, “–…ˆ‹‘Ÿ ‡€ Š€‰
Š›˜ˆ. χ……‡ Œˆ“’“ Ž “†… Š€€Š€‹‘Ÿ €‚…•“, ŽŒˆ“’Ž ‘Ž‹‡€Ÿ.
   - 툊€ŠŽƒŽ ŽŠ€! νˆ—…ƒŽ! - ŠˆŠ“‹ Ž ‘‚…•“. - ΰ Œ“‡›Š€ ‡„…‘œ
…™… ƒŽŒ—…!.. ΰ Š›˜€ Š€Š€Ÿ-’Ž ’ŽŠ€Ÿ ˆ ‚ˆˆ“…’.
   - ρ‹…‡€‰, - ˆŠ€‡€‹ 쀉ƒˆ.
   - μŽ†…’ ›’œ, ‚‘… ’Ž ‘ŽŽ“†…ˆ… ‡€Œ…Ÿ…’ ‡„…‘œ Œ“‡›Š€‹œ›‰ Ÿ™ˆŠ?
- …„Ž‹Ž†ˆ‹ ᅐ‘…œ…‚.
   β‘… ’Ž… Ž‘…™€‹ˆ ‚ ο…’…“ƒ… ŠŽ–…’›, Ž Ž‹œ˜ˆŒˆ ‡€’ŽŠ€Œˆ
Œ“‡›Šˆ ‘…Ÿ … ‘—ˆ’€‹ˆ. €ŠŽ ‡„…‘œ Œ“‡›Š€ ˆŠŽ‚€‹€ ˆ• ‚ˆŒ€ˆ…. 
… ŒŽƒ‹ˆ ‘Š€‡€’œ, € Š€Šˆ• ˆ‘’“Œ…’€• ˆ‘Ž‹Ÿ‹€‘œ Ž€ ˆ ‘‹›˜€‹ˆ ‹ˆ
Žˆ …… ŠŽƒ„€-‹ˆŽ €œ˜…, Ÿ‘Ž ›‹Ž Ž„Ž: ‡‚“Šˆ, „ŽŽ‘ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ ˆ‡ Œ€-
‹…œŠŽ‰ "€ƒŽ„›", …Š€‘›, ’Ž†…‘’‚…› ˆ …—€‹œ›. μ…‹Ž„ˆŸ …… …
Ž‚’ŽŸ‹€‘œ, Ž€ ‘‹Ž‚Ž ˆ‡Œ…Ÿ‹€‘œ € ‹…’“. 荎ƒ„€ ’Ž’ Ž‹…’ ‡‚“ŠŽ‚
€ŽŒˆ€‹ Ž„“ ˆ‡ ‘ˆŒ”Žˆ‰ χ€‰ŠŽ‚‘ŠŽƒŽ, ‡€’…Œ - α…’•Ž‚…€, € Ž„“-„‚…
Œˆ“’› Ž ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ Š ‘…‚…Ž‰ ƒŽŽ‰ Œ“‡›Š… 㐈ƒ€ ˆ ˆ‘—…‡€‹ ‚ …-
Ž‚’ŽˆŒ›• ‘‚Ž…Ž€‡›• ‘Ž—…’€ˆŸ• Ž‚›• ‡‚“ŠŽ‚.
   - ύ’Ž Ž•Ž†… € "듍“ž ‘Ž€’“", - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ‘Žˆ€Ÿ ˆ €‘“‘Š€Ÿ
‘‚Žž ŽŽ„“, ‘Š€‡€‹ ᅐ‘…œ…‚.
   - ν…’, ‘ŠŽ……, ’Ž •Ž... - …˜ˆ‹ 쀉ƒˆ.
   - ύ’Ž ˆ ’Ž, ˆ „“ƒŽ…, ˆ …™… ŒŽƒŽ…, - Ž—’ˆ Ž˜…’€‹ ο…’Ÿ.
   ξ ‘’ŽŸ‹ ‘ ‡€Š›’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ˆ ‚ˆ„…‹ ’“ …‚…ŽŸ’“ž Œ“‡›Š“. 
›‹€ Ž•Ž†€ € Ž€†…‚Ž… ‹€ŒŸ...


   δŽ ‘€ŒŽƒŽ ‚…—…€ Ž„ˆ‹ˆ ‚ ’Ž’ „…œ ƒ…Ž‹Žƒˆ Ž Ž„‡…ŒŽŒ“ ƒŽŽ-
„“, ‘ŽŽ‚Ž†„€…Œ›… ‡‚“Š€Œˆ ‘’€Ž‰, ’Ž €‘–‚…’€ž™…‰, ’Ž “Œˆ€ž™…‰ Œ“-
‡›Šˆ. θŒ “„€‹Ž‘œ ŽˆŠ“’œ ‚ Ž‹œ˜“ž —€‘’œ „ŽŒˆŠŽ‚. ν…ŠŽ’Ž›… ˆ‡ ˆ•
›‹ˆ Ÿ‚Ž †ˆ‹ŽƒŽ ’ˆ€. νŽ ›‹ˆ ˆ ‘’Ž…ˆŸ, ŠŽ’Ž›…, Ž—…‚ˆ„Ž, ‘‹“†ˆ‹ˆ
… „‹Ÿ †ˆ‹œŸ. ⠍ˆ• ƒ…Ž‹Žƒˆ €˜‹ˆ ‘‹Ž†›… ˆ …ŽŸ’›… €€€’›, …„-
€‡€—…›…, ‚ˆ„ˆŒŽ, „‹Ÿ ”ˆ‡ˆ—…‘Šˆ• ˆ •ˆŒˆ—…‘Šˆ• ˆ‘‘‹…„Ž‚€ˆ‰, - Š€-
Šˆ…-’Ž €Šˆ, ‘‹Ž†›… ……‹…’…ˆŸ ’“ŽŠ ˆ Ž‚Ž„Ž‚, ˆ‡Œ…ˆ’…‹œ›…
ˆŽ›, €…‹ˆ, “’›Š€›… ›—€ƒ€Œˆ ˆ ŠŽŠ€Œˆ. ξ‘’ŽŽ†›‰ ᅐ‘…œ…‚
‘’ŽƒŽ-€‘’ŽƒŽ ‡€…’ˆ‹ ’Ž‚€ˆ™€Œ Š€‘€’œ‘Ÿ —…ƒŽ-‹ˆŽ.
   ᅐ‘…œ…‚ ˆ 쀉ƒˆ „Ž‹ƒŽ ‹ŽŒ€‹ˆ ƒŽ‹Ž‚“, ˆ‡ Š€ŠŽƒŽ Œ€’…ˆ€‹€ ‘„…-
‹€› „ŽŒ€, Ž‹, Ž‡€—€Ÿ ‘”…€ ˆ ŒŽƒˆ… „“ƒˆ… ‚…™ˆ ‚ ’ŽŒ Ž‘…‹Š…,
Ž ‘Š€‡€’œ —’Ž-‹ˆŽ Ž…„…‹…Ž… ˆ ’Ž’, ˆ „“ƒŽ‰ … ŒŽƒ.
   - ν…’ ‘ŽŒ…ˆŸ, —’Ž ’Ž … Œ…’€‹‹, … Œˆ…€‹, … „……‚Ž. μŽ†…’
›’œ, ’Ž Š€Šˆ…-’Ž ˆ‘Š“‘‘’‚…›… Œ€’…ˆ€‹› ‚Ž„… ‹€‘’ˆ—…‘ŠŽ‰ Œ€‘‘›,
ˆ‡Ž…’…Ž‰ …„€‚Ž €Œ…ˆŠ€–…Œ α€Š…‹€„ŽŒ, ’Ž‹œŠŽ Ž—…… ‚Ž ŒŽƒŽ
’›‘Ÿ— €‡, - ‘Š€‡€‹ ᅐ‘…œ…‚, €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ Ž„ˆ ˆ‡ ˆ‡Ÿ™›• ˜Š€”—ˆŠŽ‚,
‘„…‹€›• ˆ‡ Œ€’…ˆ€‹€, €ŽŒˆ€ž™…ƒŽ ‘‹ŽŽ‚“ž ŠŽ‘’œ. - ΰ ŒŽ†…’ ›’œ,
ˆ —’Ž-‹ˆŽ „“ƒŽ….
   σ†… Š ‚…—…“, “‘’€‚ ˆ ŽƒŽ‹Ž„€‚˜ˆ‘œ, Ž„‡…Œ›… “’…˜…‘’‚…ˆŠˆ
‚›€‹ˆ‘œ € Ž‚…•Ž‘’œ.
   μŽ‹—€ €‡‚…‹ˆ Žˆ ŠŽ‘’…, ŒŽ‹—€ ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ ‘ŠŽŒ›‰ “†ˆ, ‡€€-
‹ˆ‘œ ‚ Ž‹œ˜“ž €‹€’Š“ ˆ ŒŽ‹—€ ˆŸ‹ˆ‘œ ‡€ …„“. ν…ŽϊŸ‘ˆŒŽ… ˆ‘—…‡Ž-
‚…ˆ… 흍 ˆƒ‹“˜€‹Ž Ž‘’Ž’“ ‚…—€’‹…ˆ‰ Ž’ …‚ŽƒŽ Ž‘…™…ˆŸ ‚Ž‹˜…-
ŽƒŽ ƒŽŽ„€. δ€ ˆ ‘€ŒŽ ’Ž Ž‘…™…ˆ… …ŒŽƒŽ €‡Ž—€Ž‚€‹Ž ˆ•. ρ ”€Š’ŽŒ
‘“™…‘’‚Ž‚€ˆŸ ƒŽŽ„€ Žˆ “†… “‘…‹ˆ ‘‚›Š“’œ‘Ÿ, Ž Ž’ …‚ŽƒŽ …ƒŽ Ž-
‘…™…ˆŸ †„€‹ˆ …‘‹ˆ … Ž‹Ž‰ €‡ƒ€„Šˆ ’ŽƒŽ ”…ŽŒ…€, ’Ž “†, ‚Ž ‚‘ŸŠŽŒ
‘‹“—€…, —…ƒŽ-’Ž ‘Ž‚…˜…Ž …Ž›—€‰ŽƒŽ. θ ‚Ž’, ŠŽƒ„€ Žˆ Ž‘‹… ‘’Ž‹œ-
Šˆ• “‘ˆ‹ˆ‰ ŽˆŠ‹ˆ €ŠŽ…– ‚“’œ Ž‡€—Ž‰ ‘”…›, ‡€ƒ€„Š€ Ž-…†-
…Œ“ Ž‘’€‹€‘œ ‡€ƒ€„ŠŽ‰.  “‚ˆ„…‹ˆ ŒŽƒŽ …ŽŸ’ŽƒŽ, Ž … ‘‚…•ϊ…‘-
’…‘’‚…ŽƒŽ. ξ—…‚ˆ„Ž, ‚‘… ’€Œ ˆŒ…‹Ž ‘‚Ž… ŽϊŸ‘…ˆ…. ν… ˆŒ…‹ ŽϊŸ‘…-
ˆŸ ‹ˆ˜œ ‘€Œ ’Ž’ ƒŽŽ„: Ž’Š“„€ Ž ‚‡Ÿ‹‘Ÿ ‡„…‘œ, ‚ ƒ‹“ˆ… ‡…Œ‹ˆ, €
……ƒ“ ςˆ•ŽƒŽ ŽŠ…€€? κ’Ž, Š€Š ˆ ŠŽƒ„€ …ƒŽ ‘Ž‡„€‹? 퀕Ž„ˆ‹‘Ÿ ‹ˆ Ž
ŠŽƒ„€-ˆ“„œ € Ž‚…•Ž‘’ˆ ‡…Œ‹ˆ ˆ ’Ž‹œŠŽ Ž’ŽŒ ›‹ ‡€‹ˆ’ ‹€‚Ž‰ ˆ ‡€-
…‘… ‡…Œ‹…‰ ˆ‹ˆ †… …ƒŽ ‘ ‘€ŒŽƒŽ €—€‹€ Ž‘’Žˆ‹ˆ ‚ ‡…Œ‹…? 퀑…‹… ‹ˆ
Ž? ε‘‹ˆ €‘…‹…, ’Ž Š…Œ? θ Ž—…Œ“ …ƒŽ €‘…‹…ˆ… Ÿ—…’‘Ÿ? ε‘‹ˆ ‚ …Œ
…’ ˆŠŽƒŽ, ’Ž —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ †ˆ’…‹ŸŒˆ?.. σ† … Žƒˆ‹ˆ ‹ˆ Žˆ
ƒ„…-ˆ“„œ ‚… ƒŽŽ„€, Š€Š Žƒˆ —…‹Ž‚…Š, ‘Š…‹…’ ŠŽ’ŽŽƒŽ 쀉ƒˆ ˆ
ᅐ‘…œ…‚ €˜‹ˆ, ŠŽƒ„€ ›‹ˆ •Ž„ Š „‚…ˆ?..
   νˆ € Ž„ˆ ˆ‡ ’ˆ• ‚ŽŽ‘Ž‚ Ž’‚…’€ … ›‹Ž, ˆ, Š€‡€‹Ž‘œ, ˆ—’Ž …
‘“‹ˆ‹Ž Ž’‚…’› ‚ “„“™…Œ.



        κΰπςθνϋ οπξψλξγξ

   ˜‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰. ο…’Ÿ Ž›‚€‹ ‚ ‹€Œ“’‘ŠŽŒ ‘’Ž‰ˆ™…. ξ’…–
Œ€‹œ—ˆŠ€ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž ‚‘’…’ˆ‹ …ƒŽ ˆ ‘’€‹ €‘‘€˜ˆ‚€’œ, Š€Š †ˆ‚…’ ‚
ƒŽ‘’Ÿ• “ “‘‘Šˆ• 흍.
   - ξ Ž—…œ •ŽŽ˜Ž †ˆ‚…’, - ‘Š€‡€‹ ο…’Ÿ, ‘‹…ƒŠ€ ŽŠ€‘…‚. - ξ
•Ž—…’ …™… ŽƒŽ‘’ˆ’œ “ €‘, € ‚€Œ Ž ……„€‹ €—Š“ Œ€•ŽŠˆ. ξ ‡€€Ž-
’€‹ ……, ŠŽƒ„€ ŽŒŽƒ€‹ ›’œ ˜€•’“.
   λ€Œ“’ ‘ €„Ž‘’œž ˆŸ‹ ’€€Š ˆ Ž…™€‹ €‚…‘’ˆ’œ ‘›€.
   ο…’Ÿ ‚…“‹‘Ÿ ‚ ‹€ƒ…œ ˆ ‘Š€‡€‹ ƒ…Ž‹Žƒ€Œ, —’Ž ‚ ‘’Ž‰ˆ™… Œ€‹œ—ˆŠ€
…’. 퀑’Ž…ˆ… “ ‚‘…• ˆ‘Ž’ˆ‹Ž‘œ, ˆŠ’Ž … ‡€‹, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ ‘ ν-
, Ž Š€†„›‰ —“‚‘’‚Ž‚€‹ ‘…Ÿ ‚ Š€ŠŽ‰-’Ž Œ…… Ž’‚…’‘’‚…›Œ ‡€ ‘“„œ“
Œ€‹œ—ˆŠ€.
   η€ ’ˆ …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ ƒ…Ž‹Žƒˆ “†… „…’€‹œŽ Ž‡€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ ‘
Ž„‡…Œ›Œ ƒŽŽ„ŽŒ, Žˆ ŽŸ‹ˆ €‡€—…ˆ… ˆ “‘’Ž‰‘’‚Ž …ŠŽ’Ž›• ‚…™…‰
ˆ ‘ŽŽ“†…ˆ‰ ‚ …Œ. ς€Š, 쀉ƒˆ ‘„…‹€‹ Ž’Š›’ˆ…, —’Ž ŠŽ•Ž’›… ŒŽ’Šˆ
‹…Šˆ, ‚‹Ž†…›… ‚ Ÿ™ˆ—…Š ˆ‡ "‘‹ŽŽ‚Ž‰ ŠŽ‘’ˆ", ˆ‡„€ž’ Œ“‡›Š€‹œ›…
‡‚“Šˆ. νŽ ŒŽƒŽ… Ž‘’€‚€‹Ž‘œ …Ÿ‘›Œ „‹Ÿ €˜ˆ• “—…›•, ˆ ‘€Œ›Œ ’…Œ›Œ
Ž‘’€‚€‹‘Ÿ ‚ŽŽ‘ Ž Žˆ‘•Ž†„…ˆˆ Ž„‡…ŒŽƒŽ ƒŽŽ„€, € ‘€Œ›Œ ‡€ƒ€„Ž—›Œ
- ˆ‘—…‡Ž‚…ˆ… 흍.
   ν… „€‚€‹ˆ ŽŠŽŸ ‚‘…Œ ’ŽˆŒ (Ž‘Ž…Ž ‘’“„…’“) ˆ †ˆ‚›…
ˆ‡Ž€†…ˆŸ, “‚ˆ„…›… ‚ ƒŽ‹“ŽŒ "ŠŽ’’…„†…", ƒ„… ˆ‘—…‡ …‘‘‹…„Ž
Œ€‹…œŠˆ‰ ‹€Œ“’…ŽŠ. α›‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž "‘€ŠŽ”€ƒˆ" - ’Ž Š€Šˆ…-’Ž
Œ…•€ˆ‡Œ›, ‘Ž‘Ž›… ‚Ž‘Žˆ‡‚Ž„ˆ’œ €‡ ‡€„€›… ˆ‡Ž€†…ˆŸ, ˆŽ
Š€†„›‰ €‡, ŠŽƒ„€ ο…’Ÿ ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ Š "‘€ŠŽ”€ƒ“" ‘ †…™ˆŽ‰, € Š€…
ŽŸ‚‹Ÿ‹Ž‘œ ˆŒ…Ž …… ‹ˆ–Ž. γ‹€‡€ …… ‚ˆŒ€’…‹œŽ ‘ŒŽ’…‹ˆ ˆ € ο…’ž, ˆ
€ 쀉ƒˆ€, ˆ € ᅐ‘…œ…‚€, ‡€—Šˆ ‘‹…„ˆ‹ˆ ‡€ ˆ• „‚ˆ†…ˆŸŒˆ, ˆ
…‘ˆ–› €‘€•ˆ‚€‹ˆ‘œ Ž—…œ ˜ˆŽŠŽ, ŠŽƒ„€ Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡ ˆ• „…‹€‹
…‡ŠŽ… „‚ˆ†…ˆ… ˆ‹ˆ —’Ž-’Ž ƒŽ‚Žˆ‹.  ’ŽŒ ƒ“› …… … ˜…‚…‹ˆ‹ˆ‘œ, €
‚ “ƒ‹€• ˆ• ’€ˆ‹€‘œ "“‹›Š€ 쎍› λˆ‡›"...
   ο…’Ÿ €ŠŽ…– ‘Œˆˆ‹‘Ÿ ‘ ’…Œ, —’Ž ’Ž ‚‘…ƒŽ ‹ˆ˜œ Ž’…’,
‚Ž‡ˆŠ€ž™ˆ‰ Š€†„›‰ €‡, ŠŽƒ„€ ……„ Š€ŽŒ ŽŸ‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‡ˆ’…‹œ. ύ’Ž’
Ž’…’ “Œ…‹ ˆ‘—…‡€’œ, ˆ …ƒŽ ŒŽ†Ž ›‹Ž ‡€‘’€‚ˆ’œ ‡€„…†€’œ‘Ÿ €
Š€… “‘ˆ‹ˆ…Œ Œ›‘‹ˆ (‹žŽ›’Ž, —’Ž ˆ‡Ž€†…ˆ… Œ“†—ˆ› Œ›‘‹…Ž
‚…“’œ ›‹Ž …‹œ‡Ÿ).
   ο…’Ÿ „“Œ€‹:
   "ε‘‹ˆ Ÿ ‡€‘’€‚‹Ÿž …… … “•Ž„ˆ’œ ˆ ‘ŒŽ’…’œ € Œ…Ÿ, ’Ž Ž—…Œ“ Ÿ
… ŒŽƒ“ ’€ŠˆŒ †… ‘Ž‘ŽŽŒ ‡€‘’€‚ˆ’œ …… ƒŽ‚Žˆ’œ?.."
   θ Ž ‚Ž‚œ ˆ ‚Ž‚œ ‚›‡›‚€‹ Ž€‡ …‚…„ŽŒŽ‰ †…™ˆ›,
‘Ž‘…„Ž’Ž—…Ž ˆ €Ÿ†…Ž ‡€‘’€‚‹Ÿ‹ …… ƒŽ‚Žˆ’œ. €†„› …Œ“ „€†…
ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ƒ“› …… ˜…‚…‹œ“‹ˆ‘œ. νŽ ‡‚“Š€ Ž … “‘‹›•€‹, € ‚Œ…‘’Ž
‹ˆ–€ € Š€… ‡€Œ…‹œŠ€‹ˆ ’€Šˆ… †… ˆ…Žƒ‹ˆ”›, Š€Šˆ… ‚‘…ƒ„€ ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ
€ „“ƒŽŒ Š€… ‚……Œ…†Š“ ‘ ‹ˆ–ŽŒ Œ“†—ˆ›...
   "μŽ†…’ ›’œ, ‘ ŽŒŽ™œž ’ˆ• ˆ…Žƒ‹ˆ”Ž‚ Ž€ ƒŽ‚Žˆ’ ‘Ž ŒŽ‰?" -
Ž„“Œ€‹ ‘ ‚Ž‹…ˆ…Œ žŽ˜€. εŒ“ •Ž’…‹Ž‘œ ‚ˆ„…’œ …Š€‘“ž …‡€ŠŽŒŠ“,
Ž Š€†„›‰ €‡, Š€Š Ž ‚›‘Š€Šˆ‚€‹ ˆ‡-‡€ "‘€ŠŽ”€ƒ€", € …ƒŽ
Ž“˜ˆ‚€‹‘Ÿ ‹ˆ‚…œ ˆ…Žƒ‹ˆ”Ž‚: Š€‘€‚ˆ–€, ‚ˆ„ˆŒŽ, ›‹€ Ž‹’‹ˆ‚€... ν…
„Ž†„€‚˜ˆ‘œ ŽŸ‚‹…ˆŸ € Š€… ˆ‡Ž€†…ˆŸ, ο…’Ÿ “•Ž„ˆ‹ ‘ Ž“‘’Ž˜…›Œ
‘…„–…Œ.


   €†„› 쀉ƒˆ ˆ ο…’Ÿ ‘ˆ„…‹ˆ ‚Ž‡‹… €‹€’Šˆ ˆ ‚…‹ˆ …‘…„“ Ž
„€‹œ…‰˜…‰ €Ž’… Š‘…„ˆ–ˆˆ.
   - ν…’, ο…’Ÿ, - ƒŽ‚Žˆ‹ 쀉ƒˆ, Ž›•ˆ‚€Ÿ €ˆŽ‘ŠŽ‰, - …•€’œ
‘…‰—€‘ ŠŽŒ“-ˆ“„œ ˆ‡ €‘ € Œ€’…ˆŠ …’ ‘Œ›‘‹€. μ› “†… Ž‘“„ˆ‹ˆ ’Ž’
‚ŽŽ‘ ‘ κ‹€‚„ˆ…Œ β‹€„ˆŒˆŽ‚ˆ—…Œ. € Ž€Ž’€…Œ ‡„…‘œ ‘€Œˆ. βŽ’
…„…‹ˆ —……‡ „‚… ˆ…„…’ 툍Ž—Š€ πŽ‘‘, ˆ…„…’ ⅍…ƒ, Žˆ €Œ
ŽŒŽƒ“’. ›’€…Œ‘Ÿ ‘„…‹€’œ ‚‘…, —’Ž ŒŽ†Ž, ‘‚ŽˆŒˆ ‘ˆ‹€Œˆ. ΰ “† ‚
‘‹…„“ž™…Œ ƒŽ„“ ˆ•‚€’ˆŒ ‘ ‘ŽŽ‰ ˆ €•…Ž‹ŽƒŽ‚... βŽ’ ’› ƒŽ‚Žˆ˜œ:
"ε•€’œ!" νŽ Š“„€?.. ί ‡€ž, —’Ž ‚ χˆ’… …‘’œ Š€…‚…„—…‘Šˆ‰ Œ“‡…‰. ς€Œ
€Ž’€…’ “—…›‰-„€‹œ…‚Ž‘’Ž—ˆŠ ꓇…–Ž‚. ε‘’œ Ž‹…‡›… ‹ž„ˆ ˆ ‚
υ€€Ž‚‘Š… ˆ ‚Ž β‹€„ˆ‚Ž‘’ŽŠ…. νŽ „Ž ‚‘…• ’ˆ• –…’Ž‚ „Ž€’œ‘Ÿ Œ…
ˆ‹ˆ ᅐ‘…œ…‚“ …‹…ƒŠŽ. β‘… €‚Ž ‚ ’ŽŒ ƒŽ„“ … Ž……Œ‘Ÿ. δ“Œ€ž, —’Ž
‹“—˜… ‚‘…ƒŽ ˆ‡‚…‘’ˆ’œ ˆ•, ŠŽƒ„€ €˜ˆ €’ˆˆ “„“’ ‚Ž‡‚€™€’œ‘Ÿ ‚
ο…’…“ƒ, € ŽŠ€ “„…Œ ‘ŒŽ’…’œ ˆ ‚…‘’ˆ ‡€ˆ‘ˆ ‘€Œˆ...
   - ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—! νŽ ‚…„œ Œ› †… ’Ž‹œŠŽ ƒ…Ž‹Žƒˆ, Œ› ˆ—…ƒŽ …
“‡€…Œ! - ‘ ’…‚ŽƒŽ‰ ‘Š€‡€‹ ο…’Ÿ.
   - ν“ —’Ž †, ‡€—ˆ’, ‚ “„“™…Œ ƒŽ„“ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ ‘‚…•“—…›‰
€•…Ž‹Žƒ ˆ…„…’ ‘ž„€ ˆ‡ οˆ’…€ ˆ €‘ŠŽ…’ ’€‰› ’Ž‰ Ž„‡…ŒŽ‰
ςˆ•ŽŽŠ…€ˆ„›, - ‘ “‘Œ…˜ŠŽ‰ Ž’‚…’ˆ‹ 쀉ƒˆ ˆ ‘’Ÿ•“‹ ……‹ ‘
€ˆŽ‘Šˆ. - ⏎‹… ‚Ž‡ŒŽ†Ž, —’Ž Œ› „Ž ’Ž‰ Ž› ‘€Œˆ ˆ—…ƒŽ …
“‡€…Œ. ί “†… ᅐ‘…œ…‚“ ‘Š€‡€‹, —’Ž ƒ…Ž‹ŽƒˆŸ ‡„…‘œ €‘Ž‹ž’Ž ˆ ˆ
—…Œ. βŽ’, - ‘…„ˆ’Ž ‘Š€‡€‹ 쀉ƒˆ, “Š€‡›‚€Ÿ € ‘’…Š‹Ÿ›‰ ˜€,
€‰„…›‰ Ž„‹… ‘Š…‹…’€, - Š€†…’‘Ÿ, —…ƒŽ Ž™…: Ž’ŠŽ‰ ’Ž’ ˜€ˆŠ,
‡€ƒ‹Ÿˆ ‚ …ƒŽ ˆ Ž’ƒ€„€‰, —’Ž Ž ‘ŽŽ‰ Ÿ‚‹Ÿ…’. ς€Š —…’€ ‘ „‚€! ί …ƒŽ
“†… …„…‹ž ‚…—“, ˆ ˆ ‘ Œ…‘’€! 䀆… … “‡€‹, Ž’Š›‚€…’‘Ÿ ‹ˆ Ž
‚ŽŽ™…. ί ‘…ƒŽ„Ÿ „Ž ’ŽƒŽ „Ž˜…‹, —’Ž ’Ž’ ‚€Ÿ›‰ ‚ …ƒŽ "ƒˆ‚…ˆŠ"
•Ž’…‹ ƒ‚Ž‡„…Œ ‚›ˆ’œ, - 쀉ƒˆ ’Š“‹ €ˆŽ‘Ž‰ ‚ ‡€Š›’Ž… Š“ƒ‹Ž‰
Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠŽ‰ ‹€‘’ˆŽ‰ Ž’‚…‘’ˆ… ˆ ‚„“ƒ “ŒŽ‹Š € Ž‹“‘‹Ž‚…,
ˆ‘’€‹œŽ ƒ‹Ÿ„Ÿ € …Žˆ–€…Œ›‰ ˜€...
   - χ’Ž ’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ ο…’Ÿ.
   ψ€ ƒ“„…‹. ξ ƒ“„…‹ ˆ †“††€‹ ‘Ž‚…˜…Ž ’€Š †…, Š€Š ƒ“„ˆ’ Œ“•€,
‡€“’€‚˜€Ÿ‘Ÿ ‚ €“’ˆ….
   - γ“„ˆ’!.. - ‘ ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ ‘Š€‡€‹ 쀉ƒˆ.
   - ύ’Ž “ …ƒŽ ‚“’ˆ ƒ“„ˆ’... - ˆ‘“ƒ€Ž Žˆ‡…‘ ο…’Ÿ ˆ
Ž’Ž„‚ˆ“‹‘Ÿ Ž’ ˜€€.
   쀉ƒˆ Ž’Ÿ“‹ ›‹Ž “Š“, Ž „Ž’Ž“’œ‘Ÿ „Ž ˜€€ … …˜ˆ‹‘Ÿ.
ρ…„ˆ’Ž… ƒ“„…ˆ… ‚‘… “‘ˆ‹ˆ‚€‹Ž‘œ. ο…’Ÿ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ Ž’Ž˜…‹ ‚ ‘’ŽŽ“.
   - σ•Ž„ˆ’…, ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—! α›’œ …„…!..
   - ρŽŠŽ‰Ž, ο…’Ÿ!
   쀉ƒˆ ‚‘… ƒ‹Ÿ„…‹ €‘’ŽŽ†…Ž € ƒ“„Ÿ™ˆ‰ ˜€ ˆ ‚„“ƒ “‚ˆ„…‹, —’Ž
Ž’ …ƒŽ Œ€’Ž‚Ž‰ Ž‚…•Ž‘’ˆ Ž„ˆŒ€ž’‘Ÿ „Ž†€™ˆ… ‚Ž‹› ‘…ŽƒŽ ‹Ž’ŽƒŽ
’“Œ€€.
   - ρŒŽ’ˆ’…! χ’Ž ’Ž? - ŠˆŠ“‹ ο…’Ÿ.
   쀉ƒˆ Ž„Ÿ‹ ƒŽ‹Ž‚“. ο…’Ÿ ›‹ …„‚€ ‚ˆ„… ‚ ‘……ˆ‘’ŽŒ Œ€…‚….
   - ί ‹Ž•Ž ‚ˆ†“ ‚€‘, ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—! - “€‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‘Š€‡€‹
ο…’Ÿ. - ⎊“ƒ ‚€‘ Š“’ˆ’‘Ÿ Š€Š€Ÿ-’Ž …‹…€...
   - θ Œ… Š€†…’‘Ÿ ’Ž †… ‘€ŒŽ… ‚ŽŠ“ƒ ’…Ÿ, - Ž’‚…’ˆ‹ 쀉ƒˆ.
   - 󉄅Œ’…, ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—! ξ‘’€‚œ’… ’Ž’ ˜€!..
   νŽ μ€‰ƒˆ ‘•‚€’ˆ‹ ο…’ž ‡€ “Š“ ˆ “‘€„ˆ‹ Ÿ„ŽŒ ‘ ‘ŽŽ‰.
   - ρˆ„ˆ ˆ ŒŽ‹—ˆ... - ˆŠ€‡€‹ Ž.
   μ…†„“ ’…Œ ƒ“„…ˆ… …‚€’ˆ‹Ž‘œ ‚ …‚. ρ’€€Ÿ Œ…’€ŒŽ”Ž‡€
Žˆ‘•Ž„ˆ‹€ ‚ŽŠ“ƒ 쀉ƒˆ€ ˆ ο…’ˆ: ‘‚…’Ÿ™ˆ‰‘Ÿ ’“Œ€, ˆ‘•Ž„ˆ‚˜ˆ‰ ˆ‡
˜€€, ‡€‚Ž‹ŽŠ ‚‘… ……„ ˆ• ƒ‹€‡€Œˆ. η€’…Œ …‹…€ ‘’€‹€ ’€Ÿ’œ, Ž
쀉ƒˆ … “‡€‚€‹ ‹€ƒ…Ÿ: €‹€’Šˆ Š“„€-’Ž ˆ‘—…‡‹ˆ, ‚‘Ÿ Œ…‘’Ž‘’œ
ˆ‡Œ…ˆ‹€‘œ. ν… ›‹Ž Ž‹œ˜… Š“‘’€ˆŠ€, ‹…‘ ˆ„‚ˆ“‹‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ,
‚ŽŠ“ƒ ‹…†€‹ˆ ŽƒŽŒ›… ‚€‹“›. ΰ ‚„€‹ˆ, €„ Š€’…ŽŒ ŒˆŽƒŽ, „€‚Ž
Ž’“•˜…ƒŽ ꎐŽŽƒŽ ‚“‹Š€€, ‚‘’€‚€‹Ž ‚›‘ŽŠŽ… —…Ž… Ž‹€ŠŽ - "ˆˆŸ",
…„‚…‘’ˆŠ ‹ˆ‡ŠŽƒŽ ˆ‡‚…†…ˆŸ.
   - γ„… Œ›? - ‘Ž‘ˆ‹ ο…’Ÿ, ˆ„‚ˆƒ€Ÿ‘œ Š 쀉ƒˆ“.
   - ςˆ•Ž!
   ο…’Ÿ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ €‡€„ ˆ ‚‘ŠˆŠ“‹:
   - ㎐Ž„! ν€˜ ƒŽŽ„...
   쀉ƒˆ Ž‚…“‹‘Ÿ ‚‘…Œ ŠŽ“‘ŽŒ. ㎐Ž„ ›‹ Ÿ„ŽŒ, € Ž‚…•Ž‘’ˆ.
ŽŒ›‰ Ž‡€—›‰ Š“Ž‹, Š€Š ˆŒ, ‘’ŽŸ‹ €„ ˆŒ, ˆ ƒŽ‹“›… „ŽŒˆŠˆ
Š€‡€‹ˆ‘œ Š‹Ž—Š€Œˆ —ˆ‘’ŽƒŽ ‹€‡“ŽƒŽ …€ ‘…„ˆ ’“—. νŽ ‚Ž’ —’Ž ›‹Ž
‘€Œ›Œ Ž€‡ˆ’…‹œ›Œ, Ž’—…ƒŽ ……•‚€’ˆ‹Ž „›•€ˆ… “ 쀉ƒˆ€ ˆ “
‘’“„…’€: Žˆ “‚ˆ„…‹ˆ ‹ž„…‰ ’ŽƒŽ ƒŽŽ„€. λž„ˆ ‘’ŽŸ‹ˆ ……„ Ž‡€—Ž‰
‘”…Ž‰ ˆ ƒ‹Ÿ„…‹ˆ € „›ŒŸ™ˆ‰‘Ÿ ‚“‹Š€. θ• ›‹Ž —…‹Ž‚…Š ’ˆ„–€’œ... ύ’Ž
›‹ˆ ‘’€›… ‹ž„ˆ, Ž„…’›… ‚ Ž„ŽŽ€‡“ž †…‘’Š“ž, ‘’€‹œŽƒŽ –‚…’€
Ž„…†„“. θ• „‚ˆ†…ˆŸ ›‹ˆ “ƒ‹Ž‚€’› ˆ …‹Ž‚Šˆ, “ ˆ• ›‹ˆ ŽƒŽŒ›…
Š“ƒ‹›… ƒŽ‹Ž‚› …‡ ƒ‹€‡, ’€ ˆ Ž‘€...
   ύ’ˆ ‹ž„ˆ ‘’ŽŸ‹ˆ, ‘ˆ‚˜ˆ‘œ ‚ Š“—Š“. ςŽ… ˆ‡ ˆ• “‘’€€‚‹ˆ‚€‹ˆ €
‚ˆ’›• ‚ ‡…Œ‹ž ‘’Ž‹€• Š€Šˆ…-’Ž ˆŽ› ˆ ‘Š‹ŽŸ‹ˆ‘œ €„ ˆŒˆ Š“ƒ‹›Œˆ
Ž‹œ˜ˆŒˆ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ, Ž•Ž†ˆŒˆ € €‹žŒˆˆ…‚›… ŠŽ’‹›. ξ„ˆ ‡€“‘Š€‹ ‚
‚Ž‡„“• –‚…’›… ˜€›, ˆ ’… ‹Ž€‹ˆ‘œ “ …ƒŽ €„ ƒŽ‹Ž‚Ž‰...
   ν€ŠŽ…– Ž„ˆ ˆ‡ €‹ž„€ž™ˆ• ‡€ ˆŽ€Œˆ …“Š‹ž†… ˜€ƒ“‹ ‚……„
ˆ... €‹žŒˆˆ…‚›‰ ŠŽ’…‹ € …ƒŽ ‹…—€• Ž’Šˆ“‹‘Ÿ €‡€„... 쀉ƒˆ ˆ ο…’Ÿ
ŽŸ‹ˆ, —’Ž Ž’Šˆ“‹‘Ÿ ˜‹…Œ "‚Ž„Ž‹€‡ŽƒŽ ŠŽ‘’žŒ€", ‚ ŠŽ’Ž›‰ ›‹
Ž‹€—… ’Ž’ —…‹Ž‚…Š. σ …ƒŽ ŽŠ€‡€‹€‘œ ‚Ž‹… ŽŒ€‹œ€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€,
“Š€˜…€Ÿ ’Ÿ†…‹›Œˆ, Š€Š Ž‡Ž‚€Ÿ ‘’“†Š€, Š“„ŸŒˆ. ο…’… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ,
—’Ž Ž “‡€‹ ’“ ƒŽ‹Ž‚“... ν“ „€, Ž ‚ˆ„…‹ …… € Š€… ‚ ’ŽŒ †…
ƒŽ‹“ŽŒ „ŽŒ…, ƒ„… ‚ˆ„…‹ ˆ "‘…†“ž Š€‘€‚ˆ–“".
   ζ…‘’Šˆ… „Ž‘…•ˆ ›†…‚Ž‹Ž‘ŽƒŽ …‡€ŠŽŒ–€ €‘Š›‹ˆ‘œ, Š€Š ‘’‚ŽŠˆ
“‘’ˆ–›, ˆ Ž ‘’“ˆ‹ € ’€‚“ ……„ ‘‚ŽˆŒˆ ’Ž‚€ˆ™€Œˆ, Ž‹€—…›‰ ‚
Ž‹…‘Šˆ‚€ž™“ž €‡Ž–‚…’›Œˆ ŽƒŽœŠ€Œˆ ’“ˆŠ“... ξ Ž„Ÿ‹ “Šˆ ˆ
‚›ŠˆŠ“‹ €€‘…‚ Š€Š“ž-’Ž ”€‡“...
   βˆ„ˆŒŽ, ’Ž ›‹ ‘ˆƒ€‹, €‡…˜€ž™ˆ‰ ‘Ÿ’œ ‡€™ˆ’›… ŠŽ‘’žŒ›...
   쀉ƒˆ ˆ ο…’Ÿ ‘ŒŽ’…‹ˆ ‚Ž ‚‘… ƒ‹€‡€. ύ’ˆ ‘’€›… ˆ‡€Šˆ
ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ……„ ˆŒˆ ’€Š †… ‚…‡€Ž, Š€Š ŽŸ‚‹Ÿ‹ˆ‘œ ˆ• †ˆ‚›… Ž’…’›
€ Š€€• "‘€ŠŽ”€ƒŽ‚". νŽ ˆ‡€Šˆ ‹ˆ ’Ž?
   ρ’€›… ‹ž„ˆ, …‚…„ŽŒŽ Ž’Š“„€ ŽŸ‚ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ “ Ž„Ž†ˆŸ ꎐŽŽ‰
‘ŽŠˆ, ›‹ˆ ‚‘… ‚›‘ŽŠŽƒŽ Ž‘’€, Ž‹€—…› ‚ ‹…ƒŠˆ… –‚…’›…, ‹“—ˆ‘’›…
Ž„…†„›, ‚‘… …‡ ƒŽ‹Ž‚›• “ŽŽ‚. δ‚ˆƒ€‹ˆ‘œ Žˆ ‹€‚Ž ˆ ˆ’Œˆ—Ž,
‘‹Ž‚Ž ‚ ‘–…… ˆ‡ Š€ŠŽƒŽ-’Ž €‹…’€... οŽ Ž‚ŽŒ“ …‚“—…Œ“ ‘ˆƒ€‹“ ‚‘Ÿ
ƒ“€, Ž‘’€‚ˆ‚ „Ž‘…•ˆ, €€‚ˆ‹€‘œ Š 쀉ƒˆ“ ˆ ο…’…. ρ’Ž‰›…,
Š€‘ˆ‚›… ƒˆƒ€’› ˜‹ˆ ‹…ƒŠˆŒ ˜€ƒŽŒ, ‘‹Ž‚Ž ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ €„ ‡…Œ‹…‰.
ξ‘’€‹‘Ÿ Ž„‹… ƒŽŽ„€ ‹ˆ˜œ Ž„ˆ, ’Ž’, —’Ž …‚›Œ ‘Ÿ‹ ‘‚Ž‰ ‘Š€”€„.
   ν…Ž†ˆ„€Ž ο…’Ÿ “‚ˆ„…‹ "‘…†“ž Š€‘€‚ˆ–“".  Ž„Ž˜‹€ Š
‚…‹ˆŠ€“ ‘ Ž‡Ž‚›Œˆ Š“„ŸŒˆ ˆ ˆ‹Ž†ˆ‹€‘œ ™…ŠŽ‰ Š …ƒŽ ™…Š…. ξ
“‹›“‹‘Ÿ, ˆ ‘…‰—€‘ †… Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ žŽ˜€, Ž—’ˆ Œ€‹œ—ˆŠ, ’Ž†…
›†…‚Ž‹Ž‘›‰, ‘ ŽƒŽŒ›Œˆ ‘ˆˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ, €‘˜ˆ…›Œˆ ‘‹Ž‚Ž Ž’
‹žŽ›’‘’‚€ ˆ “„ˆ‚‹…ˆŸ. "ρ…†€Ÿ Š€‘€‚ˆ–€" Ž‹Ž†ˆ‹€ “Š“ € …ƒŽ
‹…—Ž... η€’…Œ ‚‘… ’Ž… - —…‹Ž‚…Š ‘ Ž‡Ž‚›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ, †…™ˆ€ ˆ
Œ€‹œ—ˆŠ - ˆ‘—…‡‹ˆ, € ˆ‡-‡€ Ž‹œ˜ŽƒŽ ‘…ŽƒŽ Š€ŒŸ, …‚…‘’œ Ž’Š“„€
ŽŸ‚ˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‘€‚€ Ž’ 쀉ƒˆ€ ˆ ο…’ˆ, ‚›˜…‹ ‚›‘ŽŠˆ‰ ƒ‹€‡€‘’›‰ —…‹Ž‚…Š
‘ ‚…‹ˆ—…‘’‚…Ž‰ Ž‘€ŠŽ‰. ⠐“Š€• “ …ƒŽ ›‹ ’Ž—Ž ’€ŠŽ‰ †… ˜€, Š€ŠŽ‰
‹…†€‹ ‘…‰—€‘ Ž„‹… 쀉ƒˆ€. οŽ‘‹›˜€‹€‘œ ƒŽŒŠ€Ÿ, …ƒˆ—€Ÿ Œ“‡›Š€,
“„’Ž Š‹€…’ ‚ ˆ’ˆ•˜…Œ ŽŠ…‘’… ‚…‡€Ž ‡€ˆƒ€‹... ˆ‹ˆ ‡€…‹ ‘Ž‹Ž
Ž—’ˆ —…‹Ž‚…—…‘ŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ...
   μ…‘’Ž‘’œ ‚ŽŠ“ƒ ‘’€‹€ „‚Žˆ’œ‘Ÿ. ρŠ‚Ž‡œ ‘…›‰ Š€Œ…œ Ž‘’“ˆ‹ˆ
…‹›… Ÿ’€ ‹€ƒ…›• €‹€’ŽŠ, Œ“’Ž‰ ‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ "ˆˆŸ" €„ ‚“‹Š€ŽŒ;
€ ”Ž… ‚€‹“Ž‚ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‡€ŠŽŒ›‰ Š“‘’€ˆŠ... ㎐Ž„ Ž„ Ž‡€—Ž‰
‘”…Ž‰, Š€Š „€‹…Šˆ‰ Œˆ€†, ’€Ÿ‹ ‚ ‚Ž‡„“•…... χ……‡ Œˆ“’“ Ž ˆ‘—…‡, ˆ
‚‘… ‚ŽŠ“ƒ ˆŸ‹Ž …†ˆ‰ ‚ˆ„.
   οŽ’Ÿ‘…›… 쀉ƒˆ ˆ ο…’Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ ŒƒŽ‚…ˆ‰ ‘ˆ„…‹ˆ …Ž„‚ˆ†Ž.
쀉ƒˆ Ž„Ž‹†€‹ Š…ŠŽ ‘†ˆŒ€’œ “Š“ ‘’“„…’€. ν€ŠŽ…– Ž Ž—“‹‘Ÿ ˆ
Œ…„‹…Ž Ž‚…‹ ˜ˆŽŠŽ €‘Š›’›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ ‡€ŠŽŒ“ž Œ…‘’Ž‘’œ. ο…’Ÿ
‚‘ŠŽ—ˆ‹.
   - χ’Ž ’Ž ›‹Ž, ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—? 숐€†? ί ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž...
   - ΰ Ÿ ŽˆŒ€ž, - ‘Š€‡€‹ 쀉ƒˆ ˆ Ž’Ÿ“‹ “Š“ Š ‡€’ˆ•˜…Œ“
˜€ŽŽ€‡ŽŒ“ €€€’“. - μ› ‘ ’ŽŽ‰ ‚ˆ„…‹ˆ Š€Š“ž-’Ž ‘’€ˆ—Š“
„€‹…ŠŽƒŽ Ž˜‹ŽƒŽ, ˆ ŽŠ€‡€‹ €Œ …… ‚Ž’ ’Ž’ ˜€. ί … ŒŽƒ …ƒŽ
Ž’Š›’œ, Ž ‡€’Ž Ž ŽŒŽƒ Œ… Ž’Š›’œ ŠŽ…-—’Ž.
   쀉ƒˆ ‚‡Ÿ‹ ‚ “Šˆ ˆ ‘’€‹ ‚Ž‚œ, € ’Ž’ €‡ “†… ‘ Ž‹œ˜ˆŒ
“‚€†…ˆ…Œ, €‡ƒ‹Ÿ„›‚€’œ —“„…‘›‰ €€€’.
   - ί … ŽˆŒ€ž, Š€Š ‚‘… Žˆ‡Ž˜‹Ž, Ž „“Œ€ž, —’Ž ’Ž —’Ž-’Ž ‚Ž„…
‘ˆ…Œ€’Žƒ€”€, ’Ž‹œŠŽ …‡ Ž‹Ž’€ ˆ Ž—…œ €’“€‹œŽ.
   - 獀—ˆ’, ‚› „“Œ€…’…, —’Ž Œ› ‘ ‚€Œˆ ‚ˆ„…‹ˆ ˆ‡Ž€†…ˆ… €˜…ƒŽ
Ž„‡…ŒŽƒŽ ƒŽŽ„€, ŠŽƒ„€ Ž …™… ›‹ € Ž‚…•Ž‘’ˆ? - ’ˆ•Ž ‘Ž‘ˆ‹
ο…’Ÿ.
   - ί ‚ ’ŽŒ “‚…….
   - νŽ ’Ž †… ‡€Œ…—€’…‹œŽ! ΰ... Š€Š †… ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? ί ‚‘…-’€Šˆ
… ŒŽƒ“ ŽŸ’œ, ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—.
   - ν… ‡€ž, ο…’Ÿ. 퀄Ž Ž„“Œ€’œ, €„Ž ‚‘… ‚‘ŽŒˆ’œ, ˆ, ŒŽ†…’
›’œ, Œ› €‰„…Œ Š‹ž— Š ’ŽŒ“ —“„…‘ŽŒ“ ˜€ˆŠ“.
   - ί Ž…ƒ“ ‚ˆ‡, ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—. 퀄Ž …Œ…„‹…Ž κ‹€‚„ˆž
β‹€„ˆŒˆŽ‚ˆ—“ €‘‘Š€‡€’œ.
   - α…ƒˆ ˆ ˆ‚…„ˆ …ƒŽ ‘ž„€.
   ο…’Ÿ ŽŒ—€‹‘Ÿ Š ˜€•’… (ᅐ‘…œ…‚ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ €•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‚
Ž„‡…ŒŽŒ ƒŽŽ„…).
   ξ‘’€‚˜ˆ‘œ Ž„ˆ, 쀉ƒˆ ŽŽ˜…‹ ‚ŽŠ“ƒ Œ…‘’Ž, ƒ„… Žˆ ‘ˆ„…‹ˆ ‘
ο…’…‰, ’™€’…‹œŽ ˆ‘‘‹…„“Ÿ Š€†„›‰ Š€Œ…˜…Š, Š€†„“ž ’€‚ˆŠ“. ξ •Ž’…‹
“‡€’œ, ‚ —…Œ ŠŽ…’‘Ÿ ‚…˜ŸŸ ˆ—ˆ€, ŠŽ’Ž€Ÿ ‡€‘’€‚ˆ‹€ €€€’
„…‰‘’‚Ž‚€’œ. νŽ ‚‘… ›‹Ž € Œ…‘’…, ˆ ˆ—…ƒŽ ‹ˆ˜…ƒŽ 쀉ƒˆ …
Ž€“†ˆ‹ ‚‹ˆ‡ˆ.
   - 獀—ˆ’, ˆ—ˆ€ ŠŽ…’‘Ÿ ƒ„…-’Ž ‡„…‘œ, - …˜ˆ‹ Ž, ‘€„Ÿ‘œ €
…†…… Œ…‘’Ž Ÿ„ŽŒ ‘ Š“ƒ‹›Œ €€€’ŽŒ.
   "ς€Š... ς……œ ˆŽŒˆŒ, ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—, —’Ž ’› ‘ ˆŒ „…‹€‹ ‚
’Ž’ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ Ž €—€‹ ƒ“„…’œ".
   쀉ƒˆ ‚›’€™ˆ‹ €ˆŽ‘“ ˆ ‡€Š“ˆ‹.
   "퀑ŠŽ‹œŠŽ Œ… ŽŒˆ’‘Ÿ, ˆ—…ƒŽ ’€ŠŽƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ Ÿ … „…‹€‹. ί
ƒŽ‚Žˆ‹, Š“ˆ‹... ρ’Ž! ε‘‹ˆ Œ… €ŒŸ’œ … ˆ‡Œ…Ÿ…’, Ÿ ’Š“‹ ‚Ž’ ‚
’Ž’ Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ‰ "ƒˆ‚…ˆŠ" €ˆŽ‘Ž‰... ν…“†…‹ˆ Ž’ ’ŽƒŽ?..
ŽŒˆŒ ’Ž—Ž! ί ‘Š€‡€‹: "ρ…ƒŽ„Ÿ Ÿ „Ž ’ŽƒŽ „Ž˜…‹, —’Ž ’Ž’
ƒˆ‚…ˆŠ •Ž’…‹ ƒ‚Ž‡„…Œ ‚›ˆ’œ..." θ‹ˆ —’Ž-’Ž ‚ ’ŽŒ Ž„…. ρŽ‚…˜…Ž
‚…Ž! θ ˆ ’ŽŒ Ÿ ’Š“‹ ‚Ž’ ‘ž„€ €ˆŽ‘Ž‰... δ€-„€! ςŠ“‹ ’‹…ž™…‰
€ˆŽ‘Ž‰... θ Ž‘‹… ’ŽƒŽ ‚‘… €—€‹Ž‘œ..."
   쀉ƒˆ“ “†€‘Ž ‡€•Ž’…‹Ž‘œ ’“’ †… Ž‚…ˆ’œ ‘‚Žž „Žƒ€„Š“. ξ “†…
Ž„…‘ €ˆŽ‘“ Š Š“ƒ‹Ž‰ Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠŽ‰ ‹€‘’ˆŠ…, Ž ……„“Œ€‹.
   "οŽ„Ž†„“ κ‹€‚„ˆŸ", - …˜ˆ‹ Ž ˆ, ƒ‹“ŽŠŽ ‡€’Ÿ“‚˜ˆ‘œ, ‚›“‘’ˆ‹
Š‹“ „›Œ€.
   ᅐ‘…œ…‚, ŽŸ„ŠŽŒ ‡€›•€‚˜ˆ‘œ, ˆ˜…‹ ‚ ‘ŽŽ‚Ž†„…ˆˆ ο…’ˆ
Œˆ“’› —……‡ ’ˆ.
   - χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ, ΰ„…‰? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
   - 썅 Š€†…’‘Ÿ, Œ› ‘ŠŽŽ €‡ƒ€„€…Œ ’“ Ž„‡…Œ“ž ‡€ƒ€„Š“, -
Ž’‚…’ˆ‹ 쀉ƒˆ.
   θ Ž €‘‘Š€‡€‹ ‚‘….
   ᅐ‘…œ…‚ ‚›‘‹“˜€‹ …ƒŽ ‘ ‚…‹ˆ—€‰˜ˆŒ ‚ˆŒ€ˆ…Œ. ⍅˜… Ž ›‹
€‘Ž‹ž’Ž ‘ŽŠŽ…, ‹ˆ˜œ ƒ‹“ŽŠˆ… ‘Š‹€„Šˆ € ……Ž‘ˆ–… „€ „‚ˆ†…ˆ…
“Šˆ, ‡€ˆ€ž™…‰ ‚ ƒŽ‘’œ ˆ ‚Ž‚œ €‘“‘Š€ž™…‰ ŽŽ„“, ‚›„€‚€‹ˆ …ƒŽ
‚Ž‹…ˆ….
   - θ ‡€…’…, κ‹€‚„ˆ‰ β‹€„ˆŒˆŽ‚ˆ—, Ÿ, Š€†…’‘Ÿ, €˜…‹ Š‹ž— Š ’ŽŒ“
˜€ˆŠ“, - ‘Š€‡€‹ 쀉ƒˆ.
   - κ€ŠŽ‰?
   - ς‹…ž™ˆ‰ ŽƒŽ…Š...
   - θ ‡„…‘œ ’‹…ž™ˆ‰ ŽƒŽ…Š? - “„ˆ‚‹…Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ᅐ‘…œ…‚.
   - οŽ—…Œ“ "ˆ ‡„…‘œ"? ΰ ƒ„… …™…?
   - € ’Ž’ €€€’ ŽŠ€‡›‚€‹ ‚€Œ ‡„…‘œ Žϊ…Œ›‰ ‘ˆ…Œ€’Žƒ€” …‡
Ž‹Ž’€, Ÿ ’€Œ, ‚ˆ‡“, Ž„…‹€‹ ’Ž †…, —’Ž ŠŽƒ„€-’Ž ‘„…‹€‹ 흍. ί
Ž„Ž‘ˆ‹ ’‹…ž™ˆ‰ “ƒŽ‹…Š Š „‚…ˆ ‚ Ž‡€—Ž‰ ‘”……, ˆ Ž€ ’Ž
Ž’Š›‚€‹€‘œ, ’Ž ‡€Š›‚€‹€‘œ.
   - 獀—ˆ’, ‚› Š€Œ‹€‹ˆ? - ‘Œ…Ÿ‘œ, ‘Ž‘ˆ‹ 쀉ƒˆ.
   - κ€Œ‹€‹. θ ‘ … Œ…œ˜ˆŒ “‘…•ŽŒ, —…Œ 흍. ρŽ‚…˜…Ž Ÿ‘Ž: €
…ŠŽ’Ž›… Œ…•€ˆ‡Œ› ‚ ’ŽŒ ƒŽŽ„… „…‰‘’‚“…’ ŽƒŽœ. κŽƒ„€ ο…’Ÿ
€‘‘Š€‡€‹, Š€Š 흍 Ž’Š›‹ „‚…œ, Ÿ ‘€‡“ †… …˜ˆ‹, —’Ž € Š€Š“ž-’Ž
—“‚‘’‚ˆ’…‹œ“ž —€‘’œ ‡€ŒŠ€, €‚…Ž…, Ž„…‰‘’‚Ž‚€‹Ž ’…‹Ž ’‹…ž™…ƒŽ
“ƒŽ‹œŠ€. νŽ Ž ’Ž‰ ‘‚Ž…‰ „Žƒ€„Š… “ŒŽ‹—€‹, †…‹€Ÿ Ž‚…ˆ’œ ……. ί
Ž‚…ˆ‹, ˆ ’Ž ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ”€Š’ŽŒ.
   - νŽ Ž—…Œ“ †… Ž’Š›‹ „‚…œ ŽƒŽœ ’‹…ž™ˆ‰, € … ŽƒŽœ ŠŽ‘’€? -
‘Ž‘ˆ‹ 쀉ƒˆ.
   - ςŽ—Ž ’€ŠŽ‰ †… ‚ŽŽ‘ ‡€„€‹ ‘…… ˆ Ÿ. ξ’‚…’ ŒŽ†…’ ›’œ ’Ž‹œŠŽ
Ž„ˆ: € —“‚‘’‚ˆ’…‹œ›… ‹€‘’ˆŠˆ …ŠŽ’Ž›• Œ…•€ˆ‡ŒŽ‚ ‚ ’ŽŒ ƒŽŽ„…
„…‰‘’‚“…’ ‹“—ˆ‘’€Ÿ …ƒˆŸ, ˆ‘•Ž„Ÿ™€Ÿ Ž’ ˆ‡‹“—€ž™…ƒŽ ˆ‘’Ž—ˆŠ€ ‘
’…Œ…€’“Ž‰ … ‚›˜… ˆ … ˆ†… Ÿ’ˆ‘Ž’ - ˜…‘’ˆ‘Ž’ ƒ€„“‘Ž‚, „€ ˆ ’Ž €
ˆ‡‚…‘’ŽŒ €‘‘’ŽŸˆˆ. 荀—… ƒŽ‚ŽŸ, ’Ž ŒŽ†Ž ›‹Ž › €‡‚€’œ
‚Ž‡„…‰‘’‚ˆ…Œ ’…‹Ž‚›• ‹“—…‰ ‘…Š’€ - Š€‘›• ˆ ˆ”€Š€‘›•.
   - δ€, ’Ž €‚„ŽŽ„ŽŽ, - ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ 쀉ƒˆ. - ί „Ž‹ƒŽ
€‡Œ€•ˆ‚€‹ ……„ ’ˆŒ Š€Œ€›Œ "ˆ‹‹ž‡ˆŽŽŒ" ’‹…ž™…‰ €ˆŽ‘ŠŽ‰, ˆ
ˆ—…ƒŽ … Žˆ‡Ž˜‹Ž. νŽ ‘’Žˆ‹Ž Œ… ˆ‹ˆ‡ˆ’œ €ˆŽ‘“ Š ‹€‘’ˆŠ…
˜€€, €—€‹Ž‘œ –…‹Ž… ‘‚…’Ž…‘’€‚‹…ˆ…. ΰ ‚Ž—…Œ, … ‡€ž. ί …™… …
Ž‚…Ÿ‹, †„€‹ ‚€‘, κ‹€‚„ˆ‰ β‹€„ˆŒˆŽ‚ˆ—.
   - ν“ —’Ž †, „€‚€‰’… Ž‚…ˆŒ.
   - ρ€„ˆ’…‘œ, κ‹€‚„ˆ‰ β‹€„ˆŒˆŽ‚ˆ—, ‚Ž’ ‡„…‘œ, Ÿ„ŽŒ ‘Ž ŒŽ‰, € ’›,
ο…’Ÿ, ‘ ’Ž‰ ‘’ŽŽ›. - 쀉ƒˆ ‘’Ÿ•“‹ ……‹ ˆ Ž„…‘ ’‹…ž™“ž
€ˆŽ‘Š“ ‘…‚€ Š Œ“’ŽŒ“ ‘’…Š‹“ €€€’€, € ‡€’…Œ Š ‹€‘’ˆŠ…,
Ž•Ž†…‰ € ƒˆ‚…ˆŠ.
   ν…‘ŠŽ‹œŠŽ ŒƒŽ‚…ˆ‰ Ž˜‹Ž ‚ €Ÿ†…ŽŒ Ž†ˆ„€ˆˆ. νŽ ‚Ž’ €ŠŽ…–
Ž‘‹›˜€‹Ž‘œ ƒ“„…ˆ…; ŽŽ ‚‘… “‘ˆ‹ˆ‚€‹Ž‘œ, ˆ ᅐ‘…œ…‚ “‚ˆ„…‹, Š€Š Ž’
‘’…Š‹ŸŽ‰ Ž‚…•Ž‘’ˆ €€€’€ ‡€‘’“ˆ‹€‘œ ‘……ˆ‘’€Ÿ …‹…€...
˜‹€ …™… Œˆ“’€, ˆ € Œ…‘’… ‹€ƒ…Ÿ ‚Ž‡ˆŠ “†… ‡€ŠŽŒ›‰ 쀉ƒˆ“ ˆ
ο…’… …‰‡€† - ˆ‡Šˆ‰ ‹…‘, ŽƒŽŒ›… ‚€‹“›... ςŽ‹œŠŽ ’……œ ‚“‹Š€
€•Ž„ˆ‹‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ, € ƒŽŽ„ Ž„ Ž‡€—›Œ Š“Ž‹ŽŒ - „€‹…ŠŽ,
‚…‘’€• ‚ „‚“•. "ˆŸ" €„ Š€’…ŽŒ ‚“‹Š€€ €‡Ž‘‹€‘œ, Ž€ ‡€‘’ˆ‹€‹€
‚‘… …Ž, ˆ …… ‘ ‘“•ˆŒ ’…‘ŠŽŒ Žˆ‡›‚€‹ˆ ŒŽ‹ˆˆ. ℐ“ƒ €‡„€‹‘Ÿ
Žƒ‹“˜ˆ’…‹œ›‰ ƒŽ•Ž’. ꀇ€‹Ž‘œ, …Ž €„ ‚“‹Š€ŽŒ €‡Ž‚€‹Ž‘œ, ˆ‡
Š€’…€ ‚›‚€‹ˆ‘œ Ÿ‡›Šˆ ‹€Œ…ˆ, ˆ Ž ‘Š‹Ž€Œ …ƒŽ ›‘’Ž ŽŽ‹‡‹ˆ
Ž’ŽŠˆ Žƒ…Ž‰ ‹€‚›. 숌Ž Ž–………‚˜ˆ• Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ ƒ…Ž‹ŽƒŽ‚ Ž’Š“„€-’Ž
Ž…†€‹€ ’Ž‹€ ‹ž„…‰ ‚ –‚…’›• Ž„…†„€•. ύ’Ž ›‹ˆ ’… ‘€Œ›… ‹ž„ˆ,
ŠŽ’Ž›• 쀉ƒˆ ˆ ο…’Ÿ ‚ˆ„…‹ˆ ‚ …‚›‰ €‡, Ž ’……œ ˆ• „‚ˆ†…ˆŸ …
›‹ˆ ˆ ‹€‚›Œˆ, ˆ ‚…‹ˆ—…‘’‚…›Œˆ.  …†€‹ˆ, ‘€‘€Ÿ‘œ Ž’ Žƒ…›•
Ž’ŽŠŽ‚. βŽ’ Ž„ˆ ˆ‡ ˆ• Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ˆ, ‘•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ ‡€ ƒŽ‹Ž, “€‹. η€
ˆŒ “€‹ˆ …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ.  ‡€„›•€‹ˆ‘œ, Ž’€‚‹…›… ‚“‹Š€ˆ—…‘ŠˆŒˆ
€€Œˆ. ο…’Ÿ ‘ ’…‚ŽƒŽ‰ ˆ‘Š€‹ ‘…„ˆ ˆ• "‘…†“ž Š€‘€‚ˆ–“". ν€ŠŽ…–
Ž “‚ˆ„…‹ …….  ‘’ŽŸ‹€, ˜€’€Ÿ‘œ ˆ ‡€†ˆŒ€Ÿ Ž‘ ˆ Ž’ “Š€Œˆ... ε™…
Œˆƒ, ˆ Ž€ “€‹€ ˆ—ŠŽŒ, ˆ €ƒŽ‚Ž… ‹€ŒŸ ‘ŽŒŠ“‹Ž‘œ €„ …ž. ο…’Ÿ
€•“‹ ˆ ‡€Š›‹ ƒ‹€‡€.
   - γ‹Ÿ„ˆ, ƒ‹Ÿ„ˆ! - ‘Š‚Ž‡œ ‘’ˆ‘“’›… ‡“› Ž˜…’€‹ 쀉ƒˆ.
   β „…‘Ÿ’Š… ˜€ƒŽ‚ Ž’ ˆ• ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ € ‡…Œ‹… Ž‹“ƒŽ‹›‰ ›†…‚Ž‹Ž‘›‰
Œ€‹œ—ˆŠ. βŽ’ Ž ‘•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ ƒŽ‹Ž, ……‚…“‹‘Ÿ € †ˆ‚Ž’ ˆ ‡€‘’›‹. νŽ
ˆ‡ Ž‹€ŠŽ‚ €€ ˆ „›Œ€ ‚›„‚ˆ“‹€‘œ ŽƒŽŒ€Ÿ ”ˆƒ“€, ‡€ŠŽ‚€€Ÿ ‚ ‘…›‰
- ’……œ Ž—……‚˜ˆ‰ - €–ˆœ. ㈁Šˆ… Šž—ŠŽ‚€’›… “Šˆ ’Ÿ“‹ˆ‘œ Š
Žƒˆ€ž™…Œ“ Œ€‹œ—ˆŠ“.
   γ…Ž‹Žƒˆ ‡€›‹ˆ, —’Ž ‚ˆ„Ÿ’ ‹ˆ˜œ ˆ‡Ž€†…ˆ… Š€ŠŽ‰-’Ž „€Œ›,
“˜…„˜…‰ ‚ „€‹…Šˆ… ‚…Š€. γˆƒ€’ ‚ ‘…›• „Ž‘…•€•, ˆ„“™ˆ‰ ‚Ž„ —……‡
Žƒ…“ž …Š“, Ž€‡ˆ‹ ˆ• ‚ŽŽ€†…ˆ…, Ž‹…„…ˆ‹ ‘Ž‡€ˆ…...
   γˆƒ€’ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ €„ Œ€‹œ—ˆŠŽŒ. ε™… Œˆƒ, ˆ „Ž‘…•ˆ ‘’…Œˆ’…‹œŽ
€‘Š›‹ˆ‘œ. γ…Ž‹Žƒˆ “‡€‹ˆ ‡‹€’ŽŠ“„ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€, ŠŽ’ŽŽƒŽ ‚…‚›…
“‚ˆ„…‹ˆ € Š€… "‘€ŠŽ”€ƒ€". ξ Ž„Ÿ‹ Œ€‹œ—ˆŠ€, ‚‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ Žƒˆ ‚
…“Š‹ž†ˆ… ƒŽ‹…ˆ „Ž‘…•Ž‚ ˆ ‡€•‹Ž“‹ ’Ž’ “„ˆ‚ˆ’…‹œ›‰ ŠŽ‘’žŒ, Š€Š
”“’‹Ÿ, ‚ ŠŽ’Ž›‰ ‚‹Ž†ˆ‹ „€ƒŽ–…“ž ‘ŠˆŠ“... η€’…Œ Ž €ƒ“‹‘Ÿ,
Ž‚Ž‡ˆ‹‘Ÿ Ž‹Œˆ“’› “ Žƒ —“„…‘ŽƒŽ ”“’‹Ÿ€, ˆ ’Ž’ ‡€˜€ƒ€‹ ŸŒŽ ‚
Žƒ…“ž Œƒ‹“, Ž’…‡€‚˜“ž …ƒŽ Ž’ ‘Š€‡Ž—ŽƒŽ ƒŽŽ„€...
   쀉ƒˆ „€†… ‡“€Œˆ ‡€‘Šˆ…‹:
   - 񏀑!..
   - ΰ ‘€Œ... - ’ˆ•Ž ‘Š€‡€‹ ᅐ‘…œ…‚.
   χ…‹Ž‚…Š ‘ Ž‡Ž‚›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ: ‹€‚€ ‘’…Œˆ’…‹œŽ
Š€’ˆ‹€‘œ € …ƒŽ. ξ ‘„…‹€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚, ‚Ž‹Ž‘› € …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚…
‚‘›•“‹ˆ, ˆ Ž “€‹...
   γ…Ž‹Žƒˆ „€†… … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ, Š€Š ˆ‘—…‡‹Ž ‘’€˜Ž… ‚ˆ„…ˆ…, ˆ, ŠŽƒ„€
Žƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ ‚ŽŠ“ƒ, “‚ˆ„…‹ˆ …†žž Œˆ“ž Š€’ˆ“ ‘‚Ž…ƒŽ ‹€ƒ…Ÿ. β‘…
›‹Ž € Œ…‘’…, ˆ €„Ž ‚‘…Œ ‘’ŽŸ‹€ …‡ŒŸ’…†€Ÿ ’ˆ˜ˆ€.
   - νŽ ’Ž ‘Ž‚‘…Œ … ’Ž, ΰ„…‰ 。ˆ‹Ž‚ˆ—! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ο…’Ÿ. - μ›
‚ˆ„…‹ˆ „“ƒŽ…...
   - δ€, ’Ž ‘Ž‚‘…Œ … ’Ž. ί „“Œ€ž, —’Ž ’Ž ‚’Ž€Ÿ —€‘’œ ’Ž‰
Š€’ˆ›, ŠŽ’Ž“ž Œ› ‚ˆ„…‹ˆ ‘ ’ŽŽ‰, ο…’Ÿ. θ “†Ž ‘Š€‡€’œ, ’Ž
„Ž‚Ž‹œŽ ‘ˆ‹œ€Ÿ …… —€‘’œ.
   - β€˜ Ž›’, ΰ„…‰, Ž„’‚…„ˆ‹‘Ÿ, - ‘Š€‡€‹ ᅐ‘…œ…‚, …Ÿ ‚ “Šˆ
€€€’ ˆ ‘ ‚…‹ˆ—€‰˜ˆŒ ‚ˆŒ€ˆ…Œ €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ …ƒŽ. - β› €‚›, ’Ž
Š€ŠŽ‰-’Ž ˆ‹‹ž‡ˆŽ›‰ €€€’, ŠŽ’Ž›‰ ŠŽƒ„€-’Ž, ‚ˆ„ˆŒŽ, ‡€…—€’‹…‹
Š€’ˆ“ ˆ‡‚…†…ˆŸ ‚“‹Š€€ ˆ ƒˆ…‹ˆ †ˆ’…‹…‰ €˜…ƒŽ Ž„‡…ŒŽƒŽ ƒŽŽ„€.
ύ’Ž ›‹Ž Ž—…œ „€‚Ž... ς……œ „‹Ÿ €‘ ‚‘… Ÿ‘Ž: ƒŽŽ„, €‰„…›‰ €Œˆ
‚ ‡…Œ‹…, €•Ž„ˆ‹‘Ÿ € Ž‚…•Ž‘’ˆ, ‹€‚€ ‡€‹ˆ‹€ …ƒŽ, € †ˆ’…‹ˆ Žƒˆ‹ˆ,
‡€„Ž•“‚˜ˆ‘œ ‚ Ÿ„Ž‚ˆ’ŽŒ ƒ€‡…, ‘ŠŽ…… ‚‘…ƒŽ - ‚ “ƒ‹…Šˆ‘‹Ž’…,
‚›Ž˜…Ž‰ ‚“‹Š€ŽŒ.
   ο…’Ÿ ŽŒŽ’€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ‘‹Ž‚Ž ‘’€€Ÿ‘œ Ž’Žƒ€’œ Ž’ ‘…Ÿ ‘’€˜“ž
Š€’ˆ“.
   - κ€Š€Ÿ …‘‘Œ›‘‹…€Ÿ ƒˆ…‹œ! - ŽŽŒŽ’€‹ Ž.
   - δ€... ρ’€Ž, —’Ž ˆ‡‚…†…ˆ… ‡€‘’€‹Ž ˆ• ’€Š ‚€‘‹Ž•, -
‡€Œ…’ˆ‹ 쀉ƒˆ. - κ‘’€’ˆ, Š€Š ‚› „“Œ€…’…, ‘€‘‘Ÿ ’Ž’ Œ€‹œ—ˆŠ?
   - οŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“, - ‘Š€‡€‹ ᅐ‘…œ…‚.
   - ςŽƒ„€ ƒ„… Ž?
   ᅐ‘…œ…‚ Ž†€‹ ‹…—€Œˆ.
   - ρ ’…• Ž Ž˜‹ˆ ‚…Š€... ξ “Œ…, ŠŽ…—Ž...
   - ξ„ˆ, ‚ “‘’ŽŒ ƒŽŽ„…, - ‘Š€‡€‹ ο…’Ÿ. - δŽ‹†Ž ›’œ, ’Ž‘Š‹ˆ‚Ž
…Œ“ ›‹Ž “Œˆ€’œ. ΰ ŒŽ†…’ ›’œ, ‡€ ˆŒ ˆ…•€‹ˆ?
   - κ’Ž?
   - ν“... - ο…’Ÿ …Ž…„…‹…Ž ŽŒ€•€‹ “ŠŽ‰. - εƒŽ ‘Ž‹…Œ…ˆŠˆ...
θ‡ „“ƒˆ• ƒŽŽ„Ž‚.
   - ν… Ž•Ž†…, - ‘Š€‡€‹ 쀉ƒˆ. - ύ’Ž ‚‘… ’‚Žˆ ”€’€‡ˆˆ, ο…’“˜ŽŠ,
€‘—…’ "‘…‚…Ž‰ –ˆ‚ˆ‹ˆ‡€–ˆˆ".
   - κ‘’€’ˆ, - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹ ᅐ‘…œ…‚, - ‚› ‡€Œ…’ˆ‹ˆ, —’Ž
‘…„ˆ ’ˆ• ‹ž„…‰ ›‹€ ’Ž‹œŠŽ Ž„€ †…™ˆ€?
   ο…’Ÿ ‚‘ŠŽ—ˆ‹.
   - ΰ ŒŽ†…’ ›’œ, … ‚‘… Žƒˆ‹ˆ? μŽ†…’ ›’œ, Š’Ž-ˆ“„œ Ž‘’€‚€‹‘Ÿ
‚Ž ‚…ŒŸ ˆ‡‚…†…ˆŸ ‚ ƒŽŽ„…?
   - ςŽƒ„€ ƒ„… Žˆ? ㎐Ž„ “‘’, ’› ‘€Œ ‚ˆ„…‹...
   - νŽ ‹€Œ›! κ€Š †… ƒŽŸ’ ’ˆ ‹€Œ› Ž„ ‡…Œ‹…‰, …‘‹ˆ ˆ• ˆŠ’Ž …
‡€†ˆƒ€…’?
   - δ€, ’Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ... θ ‹€Œ› ˆ ŒŽƒŽ… „“ƒŽ…, —’Ž Œ› ‡„…‘œ
“‚ˆ„…‹ˆ, - ’Ž ‚‘… ‡€ƒ€„Šˆ, - ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Ž’‚…’ˆ‹ ᅐ‘…œ…‚. - ΰ ’……œ,
„“‡œŸ, ˆ„…Œ’… ‚ Ž„‡…Œ›‰ ƒŽŽ„. 썅 Š€†…’‘Ÿ, —’Ž Œ› ‘…ƒŽ„Ÿ „Ž‹†›
€‰’ˆ 흍. ⠝’ŽŒ €Œ ŽŒŽƒ“’ ’€Šˆ… †… ˜€›, €‰„…›… €Œˆ ‚ ŠŽŒ€’…
‘ †ˆ‚›Œ Ž’…’ŽŒ "‘…†Ž‰ Š€‘€‚ˆ–›"...



        "μεςΰμξπτξηΰ" β δξμε

   β „ŽŒ…, ƒ„… …‘ŠŽ‹œŠŽ „…‰ €‡€„ ˆ‘—…‡ 흍, Ž-…†…Œ“ € ‚‘…Œ
‹…†€‹€ …—€’œ ‚…‡€Ž‰, € ŒŽƒŽ ‚…ŠŽ‚ ‡€’Ÿ“‚˜…‰‘Ÿ ’ˆ˜ˆ›, ˆ ‹ˆ˜œ
ˆƒ‹“˜…€Ÿ Œ“‡›Š€ ’ˆ•Ž ˜…‹…‘’…‹€ ‚ Ž„ˆŠŽ‚ŽŒ ‚Ž‡„“•… Ž„‡…ŒŽƒŽ
Œˆ€.
   - βŽ’, - ‘Š€‡€‹ 쀉ƒˆ ˆ Ž‹Ž†ˆ‹ € ‘’Ž‹ ˜€, €‰„…›‰ ‚
"‘€‹œ…". - ύ’Ž ’Ž—Ž ’€Š€Ÿ †… ˜’“Š€. 䅐†“ €ˆ, —’Ž ˆ Ž€ €Œ ’Ž†…
ŠŽ…-—’Ž ŽŠ€†…’.
   ᅐ‘…œ…‚ ˆ ο…’Ÿ Ž’Ž˜‹ˆ ‚ ‘’ŽŽ“, € 쀉ƒˆ €‘Š“ˆ‹ €ˆŽ‘Š“ ˆ
Ž„…‘ …… Š Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠŽŒ“ "ƒˆ‚…ˆŠ“". "μ…’€ŒŽ”Ž‡€" Žˆ‡Ž˜‹€ Ž—’ˆ
ŒƒŽ‚…Ž, ˆ „…‰‘’‚ˆ… …… €‡‚…“‹Ž‘œ ’“’ †…, ‚ ŠŽŒ€’…. οŽ-‚ˆ„ˆŒŽŒ“,
€€€’ „…ŒŽ‘’ˆŽ‚€‹ Š€ŠŽ‰-’Ž ˆ‡Ž„, ‡€…—€’‹…›‰ ‚ ’Ž‰ ‘€ŒŽ‰
ŠŽŒ€’… …™… „Ž Š€’€‘’Ž”›. β‘… ‡„…‘œ Ž‘’€‹Ž‘œ € ‘‚Ž…Œ Œ…‘’…, ‹ˆ˜œ ‡€
‘’Ž‹ŽŒ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ Ž‚›… "’Ž›", ˆ ˆ• ‡€ˆŒ€‹ˆ ‹ž„ˆ-ƒˆƒ€’›,
ŽŸ‚‹Ÿ‚˜ˆ…‘Ÿ “†… ‚ „‚“• …„›„“™ˆ• "Œ…’€ŒŽ”Ž‡€•". ς……œ ˆ• ŒŽ†Ž
›‹Ž €‘‘ŒŽ’…’œ ‚‹ˆ‡ˆ... θ ο…’Ÿ, Š ‚…‹ˆ—€‰˜…‰ ‘‚Ž…‰ €„Ž‘’ˆ, “‡€‹
‘…„ˆ ˆ• …Š€‘“ž …‡€ŠŽŒŠ“.  ‘ˆ„…‹€ Ÿ„ŽŒ ‘ ‡Ž‹Ž’Ž‚Ž‹Ž‘›Œ
Œ“†—ˆŽ‰.  Ž —…Œ-’Ž ƒŽ‚Žˆ‹ˆ, ‚………, ’ˆ•Ž …‹ˆ „“’ŽŒ Š€Š“ž-’Ž
€ˆž, ‡€Œ…Ÿž™“ž ˆŒ €‡ƒŽ‚Ž.
   η€’…Œ †…™ˆ€ ‚‘’€‹€ ˆ €€‚ˆ‹€‘œ Š ‘’……. ο…’Ÿ ƒ‹Ÿ„…‹ ‚Ž ‚‘…
ƒ‹€‡€. ꐀ‘€‚ˆ–€ ‹›‹€ ‚ŽŠ“ƒ ‘’Ž‹€, “‹›€Ÿ‘œ Š€†„ŽŒ“ ˆ‡ ‘‚Žˆ• „“‡