        €ðêàäèé è îðèñ ‘òðóãàöêèå. îíåäåëüíèê íà÷èíàåòñß â ñóááîòó

---------------------------------------------------------------
 &copy; Copyright €ðêàäèé è îðèñ ‘òðóãàöêèå
 ïî èçäàíèþ: €. ‘òðóãàöêèé, . ‘òðóãàöêèé. ‘îáð. ñî÷., ò. 4.
 îíåäåëüíèê íà÷èíàåòñß â ñóááîòó. ‘êàçêà î ’ðîéêå. Œ.: ’åêñò, 1992.
 Žôèöèàëüíûé web-ñàéò rusf.ru/abs/ ³ http://rusf.ru/abs/
 Šîððåêòóðà, âîññòàíîâëåíèå ôîðìàòèðîâàíèß: <a href="http://www.rusyaz.ru/">‘ïðàâî÷íàß ‘ëóæáà óññêîãî Ÿçûêà</a>
---------------------------------------------------------------

     îâåñòü-ñêàçêà äëß íàó÷íûõ ðàáîòíèêîâ ìëàäøåãî âîçðàñòà

                             î ÷òî ñòðàííîå, ÷òî íåïîíßòíåå âñåãî,
                             ýòî òî, êàê àâòîðû ìîãóò áðàòü ïîäîáíûå
                             ñþæåòû, ïðèçíàþñü, ýòî óæ ñîâñåì
                             íåïîñòèæèìî, ýòî òî÷íî... íåò, íåò,
                             ñîâñåì íå ïîíèìàþ.
                                                  .‚.ƒîãîëü


         * ˆ‘’ŽˆŸ …‚€Ÿ: ‘“…’€ ‚ŽŠ“ƒ „ˆ‚€€ * 


        ƒëàâà ïåðâàß

                        “ ÷ è ò å ë ü. „åòè, çàïèøèòå ïðåäëîæåíèå:
                        "ûáà ñèäåëà íà äåðåâå".
                        “ ÷ å í è ê. € ðàçâå ðûáû ñèäßò íà äåðåâüßõ?
                        “ ÷ è ò å ë ü. ó... òî áûëà ñóìàñøåäøàß ðûáà.

                                                     ˜êîëüíûé àíåêäîò

     Ÿ ïðèáëèæàëñß ê ìåñòó ìîåãî íàçíà÷åíèß.  ‚îêðóã ìåíß,  ïðèæèìàßñü ê
ñàìîé  äîðîãå,  çåëåíåë  ëåñ,  èçðåäêà  óñòóïàß ìåñòî ïîëßíàì,  ïîðîñøèì
æåëòîé îñîêîé. ‘îëíöå ñàäèëîñü óæå êîòîðûé ÷àñ, âñå íèêàê íå ìîãëî ñåñòü
è  âèñåëî  íèçêî  íàä  ãîðèçîíòîì.  Œàøèíà  êàòèëàñü  ïî  óçêîé  äîðîãå,
çàñûïàííîé õðóñòßùèì ãðàâèåì.  Šðóïíûå êàìíè  ß  ïóñêàë  ïîä  êîëåñî,  è
êàæäûé ðàç â áàãàæíèêå ëßçãàëè è ãðîìûõàëè ïóñòûå êàíèñòðû.
     ‘ïðàâà èç ëåñà âûøëè äâîå, ñòóïèëè íà îáî÷èíó è îñòàíîâèëèñü, ãëßäß
â ìîþ ñòîðîíó.  Žäèí èç íèõ ïîäíßë ðóêó. Ÿ ñáðîñèë ãàç, èõ ðàññìàòðèâàß.
òî áûëè,  êàê ìíå  ïîêàçàëîñü,  îõîòíèêè,  ìîëîäûå  ëþäè,  ìîæåò  áûòü,
íåìíîãî ñòàðøå ìåíß.  ˆõ ëèöà ïîíðàâèëèñü ìíå, è ß îñòàíîâèëñß. ’îò, ÷òî
ïîäíèìàë ðóêó,  ïðîñóíóë â ìàøèíó  ñìóãëîå  ãîðáîíîñîå  ëèöî  è  ñïðîñèë
óëûáàßñü:
     -- ‚û íàñ íå ïîäáðîñèòå äî ‘îëîâöà?
     ‚òîðîé, ñ ðûæåé áîðîäîé è áåç óñîâ, òîæå óëûáàëñß, âûãëßäûâàß èç-çà
åãî ïëå÷à. îëîæèòåëüíî, ýòî áûëè ïðèßòíûå ëþäè.
     -- „àâàéòå,  ñàäèòåñü, -- ñêàçàë ß. -- Žäèí âïåðåä, äðóãîé íàçàä, à
òî ó ìåíß òàì áàðàõëî, íà çàäíåì ñèäåíüå.
     -- ëàãîäåòåëü!  --  îáðàäîâàííî ïðîèçíåñ ãîðáîíîñûé,  ñíßë ñ ïëå÷à
ðóæüå è ñåë ðßäîì ñî ìíîé.
     îðîäàòûé, íåðåøèòåëüíî  çàãëßäûâàß â çàäíþþ äâåðöó,  ñêàçàë:
     -- € ìîæíî, ß çäåñü íåìíîæêî òîãî?..
     Ÿ ïåðåãíóëñß  ÷åðåç  ñïèíêó  è ïîìîã åìó ðàñ÷èñòèòü ìåñòî,  çàíßòîå
ñïàëüíûì ìåøêîì è ñâåðíóòîé  ïàëàòêîé.  Ží  äåëèêàòíî  óñåëñß,  ïîñòàâèâ
ðóæüå ìåæäó êîëåíåé.
     -- „âåðöó ïðèêðîéòå ïîëó÷øå, -- ñêàçàë ß.
     ‚ñå øëî êàê îáû÷íî. Œàøèíà òðîíóëàñü. ƒîðáîíîñûé ïîâåðíóëñß íàçàä è
îæèâëåííî çàãîâîðèë î òîì,  ÷òî ìíîãî ïðèßòíåå åõàòü â ëåãêîâîé  ìàøèíå,
÷åì  èäòè  ïåøêîì.  îðîäàòûé  íåâíßòíî ñîãëàøàëñß è âñå õëîïàë è õëîïàë
äâåðöåé.  "ëàù ïîäáåðèòå,  -- ïîñîâåòîâàë ß,  ãëßäß íà íåãî  â  çåðêàëî
çàäíåãî âèäà.  -- “ âàñ ïëàù çàùåìëßåòñß".  Œèíóò ÷åðåç ïßòü âñå íàêîíåö
óñòðîèëîñü.  Ÿ ñïðîñèë:  "„î ‘îëîâöà  êèëîìåòðîâ  äåñßòü?"  --  "„à,  --
îòâåòèë ãîðáîíîñûé.  -- ˆëè íåìíîæêî áîëüøå. „îðîãà, ïðàâäà, íåâàæíàß --
äëß ãðóçîâèêîâ".  -- "„îðîãà âïîëíå ïðèëè÷íàß,  -- âîçðàçèë  ß.  --  Œíå
îáåùàëè,  ÷òî ß âîîáùå íå ïðîåäó".  -- "î ýòîé äîðîãå äàæå îñåíüþ ìîæíî
ïðîåõàòü".  -- "‡äåñü -- ïîæàëóé, íî âîò îò Šîðîáöà -- ãðóíòîâàß". -- "‚
ýòîì ãîäó ëåòî ñóõîå,  âñå ïîäñîõëî".  -- "îä ‡àòîíüþ, ãîâîðßò, äîæäè",
-- çàìåòèë áîðîäàòûé íà çàäíåì ñèäåíüå.  "Šòî ýòî ãîâîðèò?"  --  ñïðîñèë
ãîðáîíîñûé.  "Œåðëèí  ãîâîðèò".  Žíè  ïî÷åìó-òî  çàñìåßëèñü.  Ÿ  âûòàùèë
ñèãàðåòû,  çàêóðèë è ïðåäëîæèë èì óãîùàòüñß.  "”àáðèêà Šëàðû –åòêèí,  --
ñêàçàë ãîðáîíîñûé,  ðàçãëßäûâàß ïà÷êó. -- ‚û èç ‹åíèíãðàäà?" -- "„à". --
"óòåøåñòâóåòå?" -- "óòåøåñòâóþ,  -- ñêàçàë ß.  -- €  âû  çäåøíèå?"  --
"Šîðåííûå",   --   ñêàçàë  ãîðáîíîñûé.  "Ÿ  èç  Œóðìàíñêà",  --  ñîîáùèë
áîðîäàòûé.  "„ëß ‹åíèíãðàäà, íàâåðíîå, ÷òî ‘îëîâåö, ÷òî Œóðìàíñê -- îäíî
è òî æå:  ‘åâåð",  -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé.  "åò,  ïî÷åìó æå", -- ñêàçàë ß
âåæëèâî.  "‚ ‘îëîâöå áóäåòå  îñòàíàâëèâàòüñß?"  --  cïðîñèë  ãîðáîíîñûé.
"Šîíå÷íî,  -- ñêàçàë ß.  -- Ÿ â ‘îëîâåö è åäó". -- "“ âàñ òàì ðîäíûå èëè
çíàêîìûå?" -- "åò,  -- ñêàçàë ß.  -- ðîñòî  ïîäîæäó  ðåáßò.  Žíè  èäóò
áåðåãîì, à ‘îëîâåö ó íàñ -- òî÷êà ðàíäåâó".
     ‚ïåðåäè ß óâèäåë áîëüøóþ  ðîññûïü  êàìíåé,  ïðèòîðìîçèë  è  ñêàçàë:
"„åðæèòåñü êðåï÷å". Œàøèíà çàòðßñëàñü è çàïðûãàëà. ƒîðáîíîñûé óøèá íîñ î
ñòâîë ðóæüß.  Œîòîð âçðåâûâàë,  êàìíè áèëè â äíèùå.  "åäíàß ìàøèíà", --
ñêàçàë ãîðáîíîñûé.  "—òî äåëàòü..." -- ñêàçàë ß. "å âñßêèé ïîåõàë áû ïî
òàêîé äîðîãå íà ñâîåé ìàøèíå".  -- "Ÿ áû ïîåõàë",  -- ñêàçàë ß.  îññûïü
êîí÷èëàñü.  "€,  òàê ýòî íå âàøà ìàøèíà",  -- äîãàäàëñß ãîðáîíîñûé. "ó,
îòêóäà ó ìåíß ìàøèíà!  òî ïðîêàò".  -- "îíßòíî", -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé,
êàê ìíå ïîêàçàëîñü, ðàçî÷àðîâàííî. Ÿ ïî÷óâñòâîâàë ñåáß çàäåòûì. "€ êàêîé
ñìûñë ïîêóïàòü ìàøèíó,  ÷òîáû ðàçúåçæàòü ïî àñôàëüòó?  ’àì, ãäå àñôàëüò,
íè÷åãî  èíòåðåñíîãî,  à  ãäå  èíòåðåñíî,  òàì  íåò  àñôàëüòà".  --  "„à,
êîíå÷íî",  -- âåæëèâî ñîãëàñèëñß ãîðáîíîñûé. "ƒëóïî, ïî-ìîåìó, äåëàòü èç
ìàøèíû èäîëà",  -- çàßâèë ß.  "ƒëóïî,  -- ñêàçàë áîðîäàòûé. -- î íå âñå
òàê äóìàþò".  Œû ïîãîâîðèëè î ìàøèíàõ è ïðèøëè ê  âûâîäó,  ÷òî  åñëè  óæ
ïîêóïàòü ÷òî-íèáóäü,  òàê ýòî ƒ€‡-69,  íî èõ,  ê ñîæàëåíèþ,  íå ïðîäàþò.
îòîì ãîðáîíîñûé ñïðîñèë: "€ ãäå âû ðàáîòàåòå?" Ÿ îòâåòèë. "Šîëîññàëüíî!
-- âîñêëèêíóë ãîðáîíîñûé.  -- ðîãðàììèñò! àì íóæåí èìåííî ïðîãðàììèñò.
‘ëóøàéòå,  áðîñàéòå âàø èíñòèòóò è ïîøëè ê íàì!" -- "€ ÷òî ó âàñ  åñòü?"
-- "—òî ó íàñ åñòü?" -- ñïðîñèë ãîðáîíîñûé, ïîâîðà÷èâàßñü. "€ëäàí-3", --
ñêàçàë áîðîäàòûé.  "îãàòàß ìàøèíà,  -- ñêàçàë ß. -- ˆ õîðîøî ðàáîòàåò?"
-- "„à êàê âàì ñêàçàòü..." -- "îíßòíî",  -- ñêàçàë ß.  "‘îáñòâåííî,  åå
åùå íå îòëàäèëè, -- ñêàçàë áîðîäàòûé. -- Žñòàâàéòåñü ó íàñ, îòëàäèòå..."
-- "€ ïåðåâîä ìû âàì â äâà ñ÷åòà óñòðîèì", -- äîáàâèë ãîðáîíîñûé. "€ ÷åì
âû çàíèìàåòåñü?" -- ñïðîñèë ß.  "Šàê è âñß íàóêà,  -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé.
--  ‘÷àñòüåì ÷åëîâå÷åñêèì".  -- "îíßòíî,  -- ñêàçàë ß.  -- —òî-íèáóäü ñ
êîñìîñîì?" -- "ˆ ñ êîñìîñîì òîæå", -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé. "Žò äîáðà äîáðà
íå èùóò", -- ñêàçàë ß. "‘òîëè÷íûé ãîðîä è ïðèëè÷íàß çàðïëàòà", -- ñêàçàë
áîðîäàòûé íåãðîìêî,  íî ß óñëûøàë.  "å íàäî,  -- ñêàçàë ß.  -- å  íàäî
ìåðßòü íà äåíüãè".  -- "„à íåò, ß ïîøóòèë", -- ñêàçàë áîðîäàòûé. "òî îí
òàê øóòèò,  -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé. -- ˆíòåðåñíåå, ÷åì ó íàñ, âàì íèãäå íå
áóäåò".  --  "î÷åìó  âû òàê äóìàåòå?" -- "“âåðåí".  -- "€ ß íå óâåðåí".
ƒîðáîíîñûé óñìåõíóëñß.  "Œû åùå ïîãîâîðèì íà ýòó òåìó,  -- ñêàçàë îí. --
‚û äîëãî ïðîáóäåòå â ‘îëîâöå?" -- "„íß äâà ìàêñèìóì".  -- "‚îò íà âòîðîé
äåíü è ïîãîâîðèì".  îðîäàòûé çàßâèë:  "‹è÷íî ß âèæó â ýòîì ïåðñò ñóäüáû
-- øëè ïî ëåñó è âñòðåòèëè ïðîãðàììèñòà.  Œíå êàæåòñß,  âû îáðå÷åíû". --
"‚àì äåéñòâèòåëüíî òàê íóæåí ïðîãðàììèñò?" -- ñïðîñèë  ß.  "àì  ïîçàðåç
íóæåí ïðîãðàììèñò".  -- "Ÿ ïîãîâîðþ ñ ðåáßòàìè, -- ïîîáåùàë ß. -- Ÿ çíàþ
íåäîâîëüíûõ". -- "àì íóæåí íå âñßêèé ïðîãðàììèñò, -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé.
--   ðîãðàììèñòû   --  íàðîä  äåôèöèòíûé,  èçáàëîâàëèñü,  à  íàì  íóæåí
íåáàëîâàííûé".  -- "„à,  ýòî ñëîæíåå",  --  ñêàçàë  ß.  ƒîðáîíîñûé  ñòàë
çàãèáàòü  ïàëüöû:  "àì  íóæåí  ïðîãðàììèñò:  à  -- íåáàëîâàííûé,  áý --
äîáðîâîëåö,  öý -- ÷òîáû ñîãëàñèëñß æèòü  â  îáùåæèòèè..."  --  "„ý,  --
ïîäõâàòèë  áîðîäàòûé,  --  íà  ñòî  äâàäöàòü  ðóáëåé".  -- "€ êàê íàñ÷åò
êðûëûøåê?  -- ñïðîñèë ß.  -- ˆëè,  ñêàæåì, ñèßíèß âîêðóã ãîëîâû? Žäèí íà
òûñß÷ó!" -- "€ íàì âñåãî-òî îäèí è íóæåí", -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé. "€ åñëè
èõ âñåãî äåâßòüñîò?" -- "‘îãëàñíû íà äåâßòü äåñßòûõ".
     ‹åñ ðàññòóïèëñß,   ìû   ïåðååõàëè   ÷åðåç  ìîñò  è  ïîêàòèëè  ìåæäó
êàðòîôåëüíûìè ïîëßìè.  "„åâßòü ÷àñîâ,  -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé.  -- ƒäå  âû
ñîáèðàåòåñü  íî÷åâàòü?"  --  "‚  ìàøèíå  ïåðåíî÷óþ.  Œàãàçèíû  ó  âàñ äî
êîòîðîãî ÷àñà ðàáîòàþò?" -- "Œàãàçèíû ó  íàñ  óæå  çàêðûòû",  --  ñêàçàë
ãîðáîíîñûé. "Œîæíî â îáùåæèòèè, -- ñêàçàë áîðîäàòûé. -- “ ìåíß â êîìíàòå
ñâîáîäíàß êîéêà".  -- "Š îáùåæèòèþ íå ïîäúåäåøü",  -- ñêàçàë  ãîðáîíîñûé
çàäóì÷èâî.  "„à,  ïîæàëóé",  --  ñêàçàë áîðîäàòûé è ïî÷åìó-òî çàñìåßëñß.
"Œàøèíó ìîæíî ïîñòàâèòü âîçëå ìèëèöèè", -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé. "„à åðóíäà
ýòî,  -- ñêàçàë áîðîäàòûé.  -- Ÿ íåñó îêîëåñèöó, à òû çà ìíîé âñëåä. Šàê
îí â îáùåæèòèå-òî ïðîéäåò?" -- "„à-äà,  ÷åðò,  -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé.  --
„åéñòâèòåëüíî,  äåíü íå ïîðàáîòàåøü -- çàáûâàåøü ïðî âñå ýòè øòóêè".  --
"€ ìîæåò áûòü,  òðàíñãðåññèðîâàòü åãî?" -- "ó-íó, -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé.
-- òî òåáå íå äèâàí. ’û íå Šðèñòîáàëü •óíòà, äà è ß òîæå..."
     -- „à âû íå áåñïîêîéòåñü,  -- ñêàçàë ß.  -- åðåíî÷óþ â ìàøèíå,  íå
ïåðâûé ðàç.
     Œíå âäðóã ñòðàøíî çàõîòåëîñü ïîñïàòü íà  ïðîñòûíßõ.  Ÿ  óæå  ÷åòûðå
íî÷è ñïàë â ñïàëüíîì ìåøêå.
     -- ‘ëóøàé, -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé, -- õî-õî! ˆçíàêóðíîæ!
     -- ðàâèëüíî! -- âîñêëèêíóë áîðîäàòûé. -- à ‹óêîìîðüå åãî!
     -- …é-áîãó, ß ïåðåíî÷óþ â ìàøèíå, -- ñêàçàë ß.
     -- ‚û ïåðåíî÷óåòå â äîìå,  -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé, -- íà îòíîñèòåëüíî
÷èñòîì áåëüå. „îëæíû æå ìû âàñ êàê-òî îòáëàãîäàðèòü...
     -- å ïîëòèííèê æå âàì ñîâàòü, -- ñêàçàë áîðîäàòûé.
     Œû âúåõàëè â ãîðîä.  îòßíóëèñü ñòàðèííûå  êðåïêèå  çàáîðû,  ìîùíûå
ñðóáû èç ãèãàíòñêèõ ïî÷åðíåâøèõ áðåâåí,  ñ íåøèðîêèìè îêíàìè,  ñ ðåçíûìè
íàëè÷íèêàìè,  ñ äåðåâßííûìè  ïåòóøêàìè  íà  êðûøàõ.  îïàëîñü  íåñêîëüêî
ãðßçíûõ êèðïè÷íûõ ñòðîåíèé ñ æåëåçíûìè äâåðßìè, âèä êîòîðûõ âûíåñ ó ìåíß
â ïàìßòè ïîëóçíàêîìîå ñëîâî "ëàáàçû".  “ëèöà áûëà  ïðßìàß  è  øèðîêàß  è
íàçûâàëàñü   ïðîñïåêòîì   Œèðà.   ‚ïåðåäè,  áëèæå  ê  öåíòðó,  âèäíåëèñü
äâóõýòàæíûå øëàêîáëî÷íûå äîìà ñ îòêðûòûìè ñêâåðèêàìè.
     -- ‘ëåäóþùèé ïåðåóëîê íàïðàâî, -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé.
     Ÿ âêëþ÷èë óêàçàòåëü ïîâîðîòà, ïðèòîðìîçèë è ñâåðíóë íàïðàâî. „îðîãà
çäåñü  çàðîñëà  òðàâîé,  íî  ó  êàêîé-òî  êàëèòêè  ñòîßë,  ïðèòêíóâøèñü,
íîâåíüêèé "‡àïîðîæåö".  îìåðà äîìîâ âèñåëè íàä âîðîòàìè,  è öèôðû  áûëè
åäâà  çàìåòíû íà ðæàâîé æåñòè âûâåñîê.  åðåóëîê íàçûâàëñß èçßùíî:  "“ë.
‹óêîìîðüå".  Ží áûë íåøèðîê è çàæàò ìåæäó òßæåëûìè ñòàðèííûìè  çàáîðàìè,
ïîñòàâëåííûìè,  íàâåðíîå, åùå â òå âðåìåíà, êîãäà çäåñü øàñòàëè øâåäñêèå
è íîðâåæñêèå ïèðàòû.
     -- ‘òîï,  -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé.  Ÿ òîðìîçíóë,  è îí ñíîâà ñòóêíóëñß
íîñîì î ñòâîë ðóæüß.  -- ’åïåðü òàê,  -- ñêàçàë îí,  ïîòèðàß íîñ.  -- ‚û
ìåíß ïîäîæäèòå, à ß ñåé÷àñ ïîéäó è âñå óñòðîþ.
     -- ðàâî, íå ñòîèò, -- ñêàçàë ß â ïîñëåäíèé ðàç.
     -- èêàêèõ ðàçãîâîðîâ. ‚îëîäß, äåðæè åãî íà ìóøêå.
     ƒîðáîíîñûé âûëåç èç ìàøèíû  è,  íàãíóâøèñü,  ïðîòèñíóëñß  â  íèçêóþ
êàëèòêó.  ‡à  âûñî÷åííûì  ñåðûì çàáîðîì äîìà âèäíî íå áûëî.  ‚îðîòà áûëè
ñîâñåì óæ ôåíîìåíàëüíûå,  êàê â  ïàðîâîçíîì  äåïî,  íà  ðæàâûõ  æåëåçíûõ
ïåòëßõ â ïóä âåñîì.  Ÿ ñ èçóìëåíèåì ÷èòàë âûâåñêè. ˆõ áûëî òðè. à ëåâîé
âîðîòèíå ñòðîãî  áëåñòåëà  òîëñòûì  ñòåêëîì  ñèíßß  ñîëèäíàß  âûâåñêà  ñ
ñåðåáðßíûìè áóêâàìè:

                                ˆˆ—€‚Ž
                         èçáà íà êóðèíûõ íîãàõ
                      €ŒŸ’ˆŠ ‘Ž‹Ž‚…–ŠŽ‰ ‘’€ˆ›

     à ïðàâîé  âîðîòèíå  ñâåðõó  âèñåëà ðæàâàß æåñòßíàß òàáëè÷êà:  "“ë.
‹óêîìîðüå,  ä.  N 13,  . Š. ƒîðûíû÷", ïîä íåþ êðàñîâàëñß êóñîê ôàíåðû ñ
íàäïèñüþ ÷åðíèëàìè âêðèâü è âêîñü:

                     ŠŽ’ … €Ž’€…’
                                 €äìèíèñòðàöèß

     -- Šàêîé ŠŽ’? -- ñïðîñèë ß. -- Šîìèòåò Žáîðîííîé ’åõíèêè?
     îðîäàòûé õèõèêíóë.
     -- ‚û,  ãëàâíîå,  íå áåñïîêîéòåñü,  -- ñêàçàë  îí.  --  ’óò  ó  íàñ
çàáàâíî, íî âñå áóäåò â ïîëíîì ïîðßäêå.
     Ÿ âûøåë èç ìàøèíû è ñòàë ïðîòèðàòü âåòðîâîå ñòåêëî.  àä ãîëîâîé  ó
ìåíß   âäðóã   çàâîçèëèñü.   Ÿ  ïîäíßë  ãëàçà.  à  âîðîòàõ  óìàùèâàëñß,
ïðèñòðàèâàßñü ïîóäîáíåå,  ãèãàíòñêèé -- ß  òàêèõ  íèêîãäà  íå  âèäåë  --
÷åðíî-ñåðûé ñ ðàçâîäàìè êîò. “ñåâøèñü, îí ñûòî è ðàâíîäóøíî ïîñìîòðåë íà
ìåíß æåëòûìè ãëàçàìè. "Šèñ-êèñ-êèñ", -- ñêàçàë ß ìàøèíàëüíî. Šîò âåæëèâî
è  õîëîäíî ðàçèíóë çóáàñòóþ ïàñòü,  èçäàë ñèïëûé ãîðëîâîé çâóê,  à çàòåì
îòâåðíóëñß è ñòàë ñìîòðåòü âíóòðü äâîðà.  Žòòóäà,  èç-çà  çàáîðà,  ãîëîñ
ãîðáîíîñîãî ïðîèçíåñ:
     -- ‚àñèëèé, äðóã ìîé, ðàçðåøèòå âàñ ïîáåñïîêîèòü.
     ‡àâèçæàë çàñîâ.  Šîò  ïîäíßëñß  è  áåñøóìíî  êàíóë âî äâîð.  ‚îðîòà
òßæåëî çàêà÷àëèñü,  ðàçäàëñß óæàñàþùèé ñêðèï è òðåñê,  è ëåâàß  âîðîòèíà
ìåäëåííî îòâîðèëàñü. îßâèëîñü êðàñíîå îò íàòóãè ëèöî ãîðáîíîñîãî.
     -- ëàãîäåòåëü! -- ïîçâàë îí. -- ‡àåçæàéòå!
     Ÿ âåðíóëñß â ìàøèíó è ìåäëåííî âúåõàë âî äâîð. „âîð áûë îáøèðíûé, â
ãëóáèíå  ñòîßë  äîì  èç  òîëñòûõ  áðåâåí,  à  ïåðåä   äîìîì   êðàñîâàëñß
ïðèçåìèñòûé   íåîáúßòíûé   äóá,   øèðîêèé,  ïëîòíûé,  ñ  ãóñòîé  êðîíîé,
çàñëîíßþùåé êðûøó.  Žò âîðîò ê äîìó, îãèáàß äóá, øëà äîðîæêà, âûëîæåííàß
êàìåííûìè  ïëèòàìè.  ‘ïðàâà îò äîðîæêè áûë îãîðîä,  à ñëåâà,  ïîñåðåäèíå
ëóæàéêè,  âîçâûøàëñß êîëîäåçíûé ñðóá ñ âîðîòîì,  ÷åðíûé îò  äðåâíîñòè  è
ïîêðûòûé ìîõîì.
     Ÿ ïîñòàâèë ìàøèíó â ñòîðîíêå, âûêëþ÷èë äâèãàòåëü è âûëåç. îðîäàòûé
‚îëîäß òîæå âûëåç è, ïðèñëîíèâ ðóæüå ê áîðòó, ñòàë ïðèëàæèâàòü ðþêçàê.
     -- ‚îò âû è äîìà, -- ñêàçàë îí.
     ƒîðáîíîñûé ñî  ñêðèïîì  è òðåñêîì çàòâîðßë âîðîòà,  ß æå,  ÷óâñòâóß
ñåáß äîâîëüíî íåëîâêî, îçèðàëñß, íå çíàß, ÷òî äåëàòü.
     -- € âîò è õîçßéêà! -- âñêðè÷àë áîðîäàòûé. -- î çäîðîâó ëè, áàóøêà
àèíà ñâåò Šèåâíà!
     •îçßéêå áûëî, íàâåðíîå, çà ñòî. Žíà øëà ê íàì ìåäëåííî, îïèðàßñü íà
ñóêîâàòóþ ïàëêó,  âîëî÷à íîãè â âàëåíêàõ ñ ãàëîøàìè.  ‹èöî  ó  íåå  áûëî
òåìíî-êîðè÷íåâîå;  èç ñïëîøíîé ìàññû ìîðùèí âûäàâàëñß âïåðåä è âíèç íîñ,
êðèâîé è îñòðûé,  êàê ßòàãàí,  à ãëàçà áûëè áëåäíûå,  òóñêëûå, ñëîâíî áû
çàêðûòûå áåëüìàìè.
     -- ‡äðàâñòâóé,  çäðàâñòâóé,  âíó÷åê,  -- ïðîèçíåñëà îíà  íåîæèäàííî
çâó÷íûì áàñîì.  -- òî,  çíà÷èò,  è áóäåò íîâûé ïðîãðàììèñò? ‡äðàâñòâóé,
áàòþøêà, äîáðî ïîæàëîâàòü!..
     Ÿ ïîêëîíèëñß,  ïîíèìàß,  ÷òî íóæíî ïîìàëêèâàòü. ƒîëîâà áàáêè ïîâåðõ
÷åðíîãî ïóõîâîãî  ïëàòêà,  çàâßçàííîãî  ïîä  ïîäáîðîäêîì,  áûëà  ïîêðûòà
âåñåëåíüêîé êàïðîíîâîé êîñûíêîé ñ ðàçíîöâåòíûìè èçîáðàæåíèßìè €òîìèóìà è
ñ íàäïèñßìè íà ðàçíûõ ßçûêàõ:  "Œåæäóíàðîäíàß âûñòàâêà â  ðþññåëå".  à
ïîäáîðîäêå  è ïîä íîñîì òîð÷àëà ðåäêàß ñåäàß ùåòèíà.  Žäåòà áûëà áàáêà â
âàòíóþ áåçðóêàâêó è ÷åðíîå ñóêîííîå ïëàòüå.
     -- ’àêèì âîò îáðàçîì, àèíà Šèåâíà! -- ñêàçàë ãîðáîíîñûé, ïîäõîäß è
îáòèðàß ñ ëàäîíåé ðæàâ÷èíó. -- àäî íàøåãî íîâîãî ñîòðóäíèêà óñòðîèòü íà
äâå íî÷è. îçâîëüòå âàì ïðåäñòàâèòü... ì-ì-ì...
     -- € íå íàäî,  -- ñêàçàëà ñòàðóõà, ïðèñòàëüíî ìåíß ðàññìàòðèâàß. --
‘àìà âèæó.  ðèâàëîâ €ëåêñàíäð ˆâàíîâè÷,  îäíà òûñß÷à äåâßòüñîò òðèäöàòü
âîñüìîé,  ìóæñêîé, ðóññêèé, ÷ëåí ‚‹Š‘Œ, íåò, íåò, íå ó÷àñòâîâàë, íå áûë,
íå èìååò,  à áóäåò òåáå,  àëìàçíûé,  äàëüíßß äîðîãà è èíòåðåñ â êàçåííîì
äîìå,  à áîßòüñß òåáå, áðèëëèàíòîâûé, íàäî ÷åëîâåêà ðûæåãî, íåäîáðîãî, à
ïîçîëîòè ðó÷êó, ßõîíòîâûé...
     -- ƒõì! -- ãðîìêî ñêàçàë ãîðáîíîñûé, è áàáêà îñåêëàñü.
     ‚îöàðèëîñü íåëîâêîå ìîë÷àíèå.
     -- Œîæíî çâàòü  ïðîñòî  ‘àøåé...  --  âûäàâèë  ß  èç  ñåáß  çàðàíåå
ïðèãîòîâëåííóþ ôðàçó.
     -- ˆ ãäå æå ß åãî ïîëîæó? -- îñâåäîìèëàñü áàáêà.
     -- ‚   çàïàñíèêå,   êîíå÷íî,   --   íåñêîëüêî   ðàçäðàæåííî  ñêàçàë
ãîðáîíîñûé.
     -- € îòâå÷àòü êòî áóäåò?
     -- àèíà Šèåâíà!..  -- ðàñêàòàìè  ïðîâèíöèàëüíîãî  òðàãèêà  âçðåâåë
ãîðáîíîñûé,  ñõâàòèë ñòàðóõó ïîä ðóêó è ïîâîëîê ê äîìó. ûëî ñëûøíî, êàê
îíè ñïîðßò:  "‚åäü ìû óæå äîãîâîðèëèñü!.." -- "...€ åæåëè îí  ÷òî-íèáóäü
ñòèáðèò?.." -- "„à òèøå âû!  òî æå ïðîãðàììèñò,  ïîíèìàåòå? Šîìñîìîëåö!
“÷åíûé!.." -- "€ åæåëè îí öûêàòü áóäåò?.."
     Ÿ ñòåñíåííî ïîâåðíóëñß ê ‚îëîäå. ‚îëîäß õèõèêàë.
     -- åëîâêî êàê-òî, -- ñêàçàë ß.
     -- å áåñïîêîéòåñü, âñå áóäåò îòëè÷íî...
     Ží õîòåë ñêàçàòü åùå ÷òî-òî, íî òóò áàáêà äèêî çàîðàëà:
     -- € äèâàí-òî, äèâàí!..
     Ÿ âçäðîãíóë è ñêàçàë:
     -- ‡íàåòå, ß, ïîæàëóé, ïîåäó, à?
     -- å ìîæåò áûòü è  ðå÷è!  --  ðåøèòåëüíî  ñêàçàë  ‚îëîäß.  --  ‚ñå
óëàäèòñß. ðîñòî áàáêå íóæíà ìçäà, à ó íàñ ñ îìàíîì íåò íàëè÷íûõ.
     -- Ÿ çàïëà÷ó,  -- ñêàçàë  ß.  ’åïåðü  ìíå  î÷åíü  õîòåëîñü  óåõàòü:
òåðïåòü íå ìîãó ýòèõ æèòåéñêèõ êîëëèçèé.
     ‚îëîäß çàìîòàë ãîëîâîé.
     --  è÷åãî  ïîäîáíîãî. ‚îí îí óæå èäåò. ‚ñå â ïîðßäêå.
     ƒîðáîíîñûé îìàí ïîäîøåë ê íàì, âçßë ìåíß çà ðóêó è ñêàçàë:
     -- ó, âñå óñòðîèëîñü. îøëè.
     -- ‘ëóøàéòå, íåóäîáíî êàê-òî, -- ñêàçàë ß. -- Žíà â êîíöå êîíöîâ íå
îáßçàíà...
     î ìû óæå øëè ê äîìó.
     -- Žáßçàíà, îáßçàíà, -- ïðèãîâàðèâàë îìàí.
     Žáîãíóâ äóá,  ìû ïîäîøëè ê çàäíåìó êðûëüöó.  îìàí  òîëêíóë  îáèòóþ
äåðìàòèíîì  äâåðü,  è ìû îêàçàëèñü â ïðèõîæåé,  ïðîñòîðíîé è ÷èñòîé,  íî
ïëîõî îñâåùåííîé.  ‘òàðóõà æäàëà íàñ,  ñëîæèâ ðóêè íà  æèâîòå  è  ïîäæàâ
ãóáû. ðè âèäå íàñ îíà ìñòèòåëüíî ïðîáàñèëà:
     -- € ðàñïèñî÷êó ÷òîáû ñåé÷àñ æå!..  ’àê,  ìîë,  è òàê: ïðèíßë, ìîë,
òî-òî    è    òî-òî    îò    òàêîé-òî,   êàêîâàß   ñäàëà   âûøåóêàçàííîå
íèæåïîäïèñàâøåìóñß...
     îìàí òèõîíüêî âçâûë, è ìû âîøëè â îòâåäåííóþ ìíå êîìíàòó. òî áûëî
ïðîõëàäíîå ïîìåùåíèå ñ îäíèì îêíîì,  çàâåøåííûì  ñèòöåâîé  çàíàâåñî÷êîé.
îìàí ñêàçàë íàïðßæåííûì ãîëîñîì:
     -- àñïîëàãàéòåñü è áóäüòå êàê äîìà.
     ‘òàðóõà èç ïðèõîæåé ñåé÷àñ æå ðåâíèâî îñâåäîìèëàñü:
     -- € çóáîì îíè íå öûêàþò?
     îìàí, íå îáîðà÷èâàßñü, ðßâêíóë:
     -- å öûêàþò! ƒîâîðßò âàì -- çóáîâ íåò.
     -- ’îãäà ïîéäåì ðàñïèñî÷êó íàïèøåì...
     îìàí ïîäíßë áðîâè,  çàêàòèë ãëàçà,  îñêàëèë çóáû è ïîòðßñ ãîëîâîé,
íî âñå-òàêè âûøåë.  Ÿ îñìîòðåëñß.  Œåáåëè â êîìíàòå áûëî íåìíîãî. “ îêíà
ñòîßë ìàññèâíûé ñòîë,  íàêðûòûé âåòõîé ñåðîé ñêàòåðòüþ ñ áàõðîìîé, ïåðåä
ñòîëîì  --  êîë÷åíîãèé òàáóðåò.  ‚îçëå ãîëîé áðåâåí÷àòîé ñòåíû ïîìåùàëñß
îáøèðíûé äèâàí,  íà äðóãîé ñòåíå,  çàêëååííîé  ðàçíîêàëèáåðíûìè  îáîßìè,
áûëà âåøàëêà ñ êàêîé-òî ðóõëßäüþ (âàòíèêè, âûëåçøèå øóáû, äðàíûå êåïêè è
óøàíêè).  ‚ êîìíàòó  âäàâàëàñü  áîëüøàß  ðóññêàß  ïå÷ü,  ñèßþùàß  ñâåæåé
ïîáåëêîé,  à  íàïðîòèâ  â  óãëó âèñåëî áîëüøîå ìóòíîå çåðêàëî â îáëåçëîé
ðàìå. îë áûë âûñêîáëåí è ïîêðûò ïîëîñàòûìè ïîëîâèêàìè.
     ‡à ñòåíîé áóáíèëè â äâà ãîëîñà: ñòàðóõà áàñèëà íà îäíîé íîòå, ãîëîñ
îìàíà ïîâûøàëñß è ïîíèæàëñß.  "‘êàòåðòü, èíâåíòàðíûé íîìåð äâåñòè ñîðîê
ïßòü..."  -- "‚û åùå êàæäóþ ïîëîâèöó çàïèøèòå!.." -- "‘òîë îáåäåííûé..."
-- "å÷ü âû òîæå çàïèøåòå?.." -- " îðßäîê íóæåí... „èâàí..."
     Ÿ ïîäîøåë  ê  îêíó è îòäåðíóë çàíàâåñêó.  ‡à îêíîì áûë äóá,  áîëüøå
íè÷åãî íå áûëî âèäíî.  Ÿ ñòàë ñìîòðåòü íà äóá.  òî áûëî,  âèäèìî, î÷åíü
äðåâíåå  ðàñòåíèå.  Šîðà  áûëà  íà  íåì  ñåðàß  è  êàêàß-òî  ìåðòâàß,  à
÷óäîâèùíûå êîðíè,  âûëåçøèå èç  çåìëè,  áûëè  ïîêðûòû  êðàñíûì  è  áåëûì
ëèøàéíèêîì.  "ˆ  åùå  äóá  çàïèøèòå!"  --  ñêàçàë  çà  ñòåíîé îìàí.  à
ïîäîêîííèêå ëåæàëà ïóõëàß çàñàëåííàß  êíèãà,  ß  áåçäóìíî  ïîëèñòàë  åå,
îòîøåë  îò  îêíà  è  ñåë íà äèâàí.  ˆ ìíå ñåé÷àñ æå çàõîòåëîñü ñïàòü.  Ÿ
ïîäóìàë,  ÷òî âåë ñåãîäíß ìàøèíó  ÷åòûðíàäöàòü  ÷àñîâ,  ÷òî  íå  ñòîèëî,
ïîæàëóé,  òàê  òîðîïèòüñß,  ÷òî  ñïèíà  ó  ìåíß  áîëèò,  à  â ãîëîâå âñå
ïóòàåòñß, ÷òî ïëåâàòü ìíå â êîíöå êîíöîâ íà ýòó íóäíóþ ñòàðóõó, è ñêîðåå
áû âñå êîí÷èëîñü è ìîæíî áûëî áû ëå÷ü è çàñíóòü...
     -- ó âîò,  -- ñêàçàë îìàí,  ïîßâëßßñü íà ïîðîãå.  -- ”îðìàëüíîñòè
îêîí÷åíû.  -- Ží ïîìîòàë ðóêîé ñ ðàñòîïûðåííûìè ïàëüöàìè,  èçìàçàííûìè â
÷åðíèëàõ.  -- àøè ïàëü÷èêè óñòàëè:  ìû ïèñàëè,  ìû  ïèñàëè...  ‹îæèòåñü
ñïàòü. Œû óõîäèì, à âû ñïîêîéíî ëîæèòåñü ñïàòü. —òî âû çàâòðà äåëàåòå?
     -- †äó, -- âßëî îòâåòèë ß.
     -- ƒäå?
     -- ‡äåñü. ˆ îêîëî ïî÷òàìòà.
     -- ‡àâòðà âû, íàâåðíîå, íå óåäåòå?
     -- ‡àâòðà âðßä ëè... ‘êîðåå âñåãî -- ïîñëåçàâòðà.
     -- ’îãäà  ìû  åùå óâèäèìñß.  àøà ëþáîâü âïåðåäè.  -- Ží óëûáíóëñß,
ìàõíóë ðóêîé è âûøåë.
     Ÿ ëåíèâî  ïîäóìàë,  ÷òî  íàäî áûëî áû åãî ïðîâîäèòü è ïîïðîùàòüñß ñ
‚îëîäåé,  è ëåã.  ‘åé÷àñ æå â êîìíàòó âîøëà ñòàðóõà.  Ÿ  âñòàë.  ‘òàðóõà
íåêîòîðîå âðåìß ïðèñòàëüíî íà ìåíß ãëßäåëà.
     -- îþñü ß,  áàòþøêà, ÷òî òû çóáîì öûêàòü ñòàíåøü, -- ñêàçàëà îíà ñ
áåñïîêîéñòâîì.
     -- å ñòàíó ß öûêàòü, -- ñêàçàë ß óòîìëåííî. -- Ÿ ñïàòü ñòàíó.
     -- ˆ ëîæèñü, è ñïè... „åíåæêè òîëüêî âîò çàïëàòè è ñïè...
     Ÿ ïîëåç â çàäíèé êàðìàí çà áóìàæíèêîì.
     --  ‘êîëüêî ñ ìåíß?
     ‘òàðóõà ïîäíßëà ãëàçà ê ïîòîëêó.  -- óáëü ïîëîæèì çà  ïîìåùåíèå...
îëòèííè÷åê  çà  ïîñòåëüíîå áåëüå -- ìîå îíî,  íå êàçåííîå.  ‡à äâå íî÷è
âûõîäèò òðè ðóáëè...  € ñêîëüêî îò ùåäðîò íàêèíåøü --  çà  áåñïîêîéñòâî,
çíà÷èò, -- ß óæ è íå çíàþ...
     Ÿ ïðîòßíóë åé ïßòåðêó.
     -- Žò ùåäðîò ïîêà ðóáëü, -- ñêàçàë ß. -- € òàì âèäíî áóäåò.
     ‘òàðóõà æèâî ñõâàòèëà äåíüãè è óäàëèëàñü, áîðìî÷à ÷òî-òî ïðî ñäà÷ó.
å  áûëî åå äîâîëüíî äîëãî,  è ß óæå õîòåë ìàõíóòü ðóêîé è íà ñäà÷ó è íà
áåëüå, íî îíà âåðíóëàñü è âûëîæèëà íà ñòîë ïðèãîðøíþ ãðßçíûõ ìåäßêîâ.
     -- ‚îò  òåáå  è ñäà÷à,  áàòþøêà,  -- ñêàçàëà îíà.  -- îâíî ðóáëèê,
ìîæåøü íå ïåðåñ÷èòûâàòü.
     -- å áóäó ïåðåñ÷èòûâàòü, -- ñêàçàë ß. -- Šàê íàñ÷åò áåëüß?
     -- ‘åé÷àñ ïîñòåëþ. ’û âûéäè âî äâîð, ïðîãóëßéñß, à ß ïîñòåëþ.
     Ÿ âûøåë,  íà õîäó âûòàñêèâàß ñèãàðåòû.  ‘îëíöå,  íàêîíåö,  ñåëî,  è
íàñòóïèëà áåëàß íî÷ü. ƒäå-òî ëàßëè ñîáàêè. Ÿ ïðèñåë ïîä äóáîì íà âðîñøóþ
â çåìëþ ñêàìåå÷êó,  çàêóðèë è ñòàë ñìîòðåòü íà áëåäíîå áåççâåçäíîå íåáî.
Žòêóäà-òî  áåñøóìíî  ïîßâèëñß  êîò,  ãëßíóë  íà  ìåíß   ôëþîðåñöèðóþùèìè
ãëàçàìè,  çàòåì  áûñòðî  âñêàðàáêàëñß íà äóá è èñ÷åç â òåìíîé ëèñòâå.  Ÿ
ñðàçó çàáûë î íåì è âçäðîãíóë,  êîãäà îí çàâîçèëñß  ãäå-òî  íàâåðõó.  à
ãîëîâó ìíå  ïîñûïàëñß  ìóñîð.  "—òîá  òåáå..."  -- ñêàçàë ß âñëóõ è ñòàë
îòðßõèâàòüñß.  ‘ïàòü õîòåëîñü íåîáû÷àéíî.  ˆç  äîìó  âûøëà  ñòàðóõà,  íå
çàìå÷àß ìåíß,  ïîáðåëà ê êîëîäöó. Ÿ ïîíßë ýòî òàê, ÷òî ïîñòåëü ãîòîâà, è
âåðíóëñß â êîìíàòó.
     ‚ðåäíàß áàáêà ïîñòåëèëà ìíå íà ïîëó.  ó óæ íåò,  ïîäóìàë ß,  çàïåð
äâåðü íà  ùåêîëäó,  ïåðåòàùèë  ïîñòåëü  íà  äèâàí  è  ñòàë  ðàçäåâàòüñß.
‘óìðà÷íûé  ñâåò  ïàäàë  èç  îêíà,  íà äóáå øóìíî âîçèëñß êîò.  Ÿ çàìîòàë
ãîëîâîé, âûòðßõèâàß èç âîëîñ ìóñîð. ‘òðàííûé ýòî áûë ìóñîð, íåîæèäàííûé:
êðóïíàß ñóõàß ðûáüß ÷åøóß.  Šîëêî ñïàòü áóäåò,  ïîäóìàë ß,  ïîâàëèëñß íà
ïîäóøêó è ñðàçó óñíóë.


        ƒëàâà âòîðàß

                                ...Žïóñòåâøèé äîì ïðåâðàòèëñß â  ëîãîâî
                                ëèñèö è áàðñóêîâ, è ïîòîìó çäåñü  ìîãóò
                                ïîßâëßòüñß ñòðàííûå îáîðîòíè è ïðèçðàêè.
                                                        €. “ýäà

     Ÿ   ïðîñíóëñß   ïîñðåäè  íî÷è  îòòîãî,  ÷òî  â  êîìíàòå  ðàçãîâàðèâàëè.
àçãîâàðèâàëè äâîå, åäâà ñëûøíûì øåïîòîì. ƒîëîñà áûëè î÷åíü ïîõîæè, íî  îäèí
áûë  íåìíîãî ñäàâëåííûé è õðèïëîâàòûé, à äðóãîé âûäàâàë êðàéíåå ðàçäðàæåíèå.
     -- å õðèïè, -- øåïòàë ðàçäðàæåííûé. -- ’û ìîæåøü íå õðèïåòü?
     -- Œîãó, -- îòîçâàëñß ñäàâëåííûé è çàïåðõàë.
     -- „à òèøå òû... -- ïðîøèïåë ðàçäðàæåííûé.
     -- •ðèïóíåö,   --   îáúßñíèë   ñäàâëåííûé.   --   “òðåííèé   êàøåëü
êóðèëüùèêà... -- Ží ñíîâà çàïåðõàë.
     -- “äàëèñü îòñþäà, -- ñêàçàë ðàçäðàæåííûé.
     -- „à âñå ðàâíî îí ñïèò...
     -- Šòî îí òàêîé? Žòêóäà ñâàëèëñß?
     -- € ß ïî÷åìó çíàþ?
     -- ‚îò äîñàäà... ó ïðîñòî ôåíîìåíàëüíî íå âåçåò.
     Žïßòü ñîñåäßì íå ñïèòñß,  ïîäóìàë ß ñïðîñîíüß.  Ÿ âîîáðàçèë,  ÷òî ß
äîìà.  „îìà ó ìåíß â ñîñåäßõ äâà áðàòà-ôèçèêà,  êîòîðûå îáîæàþò ðàáîòàòü
íî÷üþ.  Š  äâóì  ÷àñàì ïîïîëóíî÷è ó íèõ êîí÷àþòñß ñèãàðåòû,  è òîãäà îíè
çàáèðàþòñß  êî  ìíå  â  êîìíàòó  è  íà÷èíàþò  øàðèòü,  ñòó÷à  ìåáåëüþ  è
ïåðåðóãèâàßñü.
     Ÿ ñõâàòèë ïîäóøêó è øâûðíóë â ïóñòîòó. —òî-òî ñ øóìîì îáðóøèëîñü, è
ñòàëî òèõî.
     -- îäóøêó âåðíèòå,  -- ñêàçàë ß,  -- è óáèðàéòåñü âîí. ‘èãàðåòû íà
ñòîëå.
     ‡âóê ñîáñòâåííîãî ãîëîñà ðàçáóäèë ìåíß îêîí÷àòåëüíî.  Ÿ ñåë.  “íûëî
ëàßëè ñîáàêè,  çà ñòåíîé ãðîçíî õðàïåëà ñòàðóõà. Ÿ íàêîíåö âñïîìíèë, ãäå
íàõîæóñü.  ‚ êîìíàòå íèêîãî íå áûëî. ‚ ñóìåðå÷íîì ñâåòå ß óâèäåë íà ïîëó
ñâîþ ïîäóøêó è áàðàõëî,  ðóõíóâøåå ñ âåøàëêè. "àáêà ãîëîâó îòîðâåò", --
ïîäóìàë ß è âñêî÷èë. îë áûë õîëîäíûé, è ß ïåðåñòóïèë íà ïîëîâèêè. àáêà
ïåðåñòàëà  õðàïåòü.  Ÿ çàìåð.  îòðåñêèâàëè ïîëîâèöû,  ÷òî-òî õðóñòåëî è
øåëåñòåëî â óãëàõ.  àáêà îãëóøèòåëüíî ñâèñòíóëà è  çàõðàïåëà  ñíîâà.  Ÿ
ïîäíßë  ïîäóøêó è áðîñèë åå íà äèâàí.  Žò ðóõëßäè ïàõëî ïñèíîé.  ‚åøàëêà
ñîðâàëàñü ñ ãâîçäß è âèñåëà  áîêîì.  Ÿ  ïîïðàâèë  åå  è  ñòàë  ïîäáèðàòü
ðóõëßäü.  …äâà  ß  ïîâåñèë  ïîñëåäíèé  ñàëîï,  êàê âåøàëêà îáîðâàëàñü è,
øàðêíóâ ïî  îáîßì,  ñíîâà  ïîâèñëà  íà  îäíîì  ãâîçäå.  àáêà  ïåðåñòàëà
õðàïåòü,  è ß îáëèëñß õîëîäíûì ïîòîì. ƒäå-òî ïîáëèçîñòè çàâîïèë ïåòóõ. ‚
ñóï òåáß, ïîäóìàë ß ñ íåíàâèñòüþ. ‘òàðóõà çà ñòåíîé ïðèíßëàñü âåðòåòüñß,
ñêðèïåëè è ùåëêàëè ïðóæèíû.  Ÿ æäàë, ñòîß íà îäíîé íîãå. ‚î äâîðå êòî-òî
ñêàçàë òèõîíüêî:  "‘ïàòü ïîðà, çàñèäåëèñü ìû ñåãîäíß ñ òîáîé". ƒîëîñ áûë
ìîëîäîé,   æåíñêèé.   "‘ïàòü  òàê  ñïàòü,  --  îòîçâàëñß  äðóãîé  ãîëîñ.
îñëûøàëñß ïðîòßæíûé çåâîê.  -- ëåñêàòüñß áîëüøå íå áóäåøü ñåãîäíß?" --
"•îëîäíî ÷òî-òî. „àâàé áàèíüêè". ‘òàëî òèõî. àáêà çàðû÷àëà è çàâîð÷àëà,
è ß îñòîðîæíî âåðíóëñß íà äèâàí.  “òðîì âñòàíó ïîðàíüøå è  âñå  ïîïðàâëþ
êàê ñëåäóåò...
     Ÿ ëåã íà ïðàâûé áîê,  íàòßíóë îäåßëî íà óõî,  çàêðûë ãëàçà è  âäðóã
ïîíßë,  ÷òî  ñïàòü ìíå ñîâåðøåííî íå õî÷åòñß -- õî÷åòñß åñòü.  €é-ßé-ßé,
ïîäóìàë ß. àäî áûëî ñðî÷íî ïðèíèìàòü ìåðû, è ß èõ ïðèíßë.
     ‚îò, ñêàæåì,  ñèñòåìà  äâóõ  èíòåãðàëüíûõ  óðàâíåíèé òèïà óðàâíåíèé
çâåçäíîé ñòàòèñòèêè;  îáå íåèçâåñòíûå ôóíêöèè íàõîäßòñß ïîä  èíòåãðàëîì.
åøàòü,  åñòåñòâåííî,  ìîæíî  òîëüêî  ÷èñëåííî,  ñêàæåì,  íà  ‘Œ...  Ÿ
âñïîìíèë íàøó ‘Œ. àíåëü óïðàâëåíèß öâåòà çàâàðíîãî êðåìà. †åíß êëàäåò
íà ýòó ïàíåëü ãàçåòíûé ñâåðòîê è íåòîðîïëèâî åãî ðàçâîðà÷èâàåò.  "“ òåáß
÷òî?" --  "“  ìåíß  ñ  ñûðîì  è  êîëáàñîé".   ‘  ïîëüñêîé  ïîëóêîï÷åíîé,
êðóæî÷êàìè.  "õ  òû,  æåíèòüñß  íàäî!  “  ìåíß  êîòëåòû,  ñ  ÷åñíî÷êîì,
äîìàøíèå.  ˆ ñîëåíûé îãóð÷èê". åò, äâà îãóð÷èêà... —åòûðå êîòëåòû è äëß
ðîâíîãî  ñ÷åòà  ÷åòûðå êðåïêèõ ñîëåíûõ îãóð÷èêà.  ˆ ÷åòûðå êóñêà õëåáà ñ
ìàñëîì...
     Ÿ îòêèíóë îäåßëî è ñåë.  Œîæåò áûòü,  â ìàøèíå ÷òî-íèáóäü îñòàëîñü?
åò,  âñå, ÷òî òàì áûëî, ß ñúåë. Žñòàëàñü ïîâàðåííàß êíèãà äëß ‚àëüêèíîé
ìàìû,  êîòîðàß æèâåò â ‹åæíåâå.  Šàê ýòî òàì...  ‘îóñ ïèêàí.  îëñòàêàíà
óêñóñó, äâå ëóêîâèöû... è ïåð÷èê. îäàåòñß ê ìßñíûì áëþäàì... Šàê ñåé÷àñ
ïîìíþ:  ê ìàëåíüêèì áèôøòåêñàì.  "‚îò ïîäëîñòü,  -- ïîäóìàë ß,-- âåäü íå
ïðîñòî ê áèôøòåêñàì, à ê ìà-à-àëåíüêèì áèôøòåêñàì". Ÿ âñêî÷èë è ïîäáåæàë
ê îêíó.  ‚ íî÷íîì âîçäóõå îò÷åòëèâî  ïàõëî  ìà-à-àëåíüêèìè  áèôøòåêñàìè.
Žòêóäà-òî  èç  íåäð  ïîäñîçíàíèß  âñïëûëî:  "îäàâàëèñü  åìó  îáû÷íûå  â
òðàêòèðàõ áëþäà,  êàê òî: êèñëûå ùè, ìîçãè ñ ãîðîøêîì, îãóðåö ñîëåíûé (ß
ãëîòíóë) è  âå÷íûé  ñëîåíûé  ñëàäêèé  ïèðîæîê..." -- "Žòâëå÷üñß áû",  --
ïîäóìàë ß è âçßë êíèãó ñ ïîäîêîííèêà.  òî áûë €ëåêñåé ’îëñòîé,  "•ìóðîå
óòðî".  Ÿ  îòêðûë  íàóãàä.  "Œàõíî,  ñëîìàâ ñàðäèíî÷íûé íîæ,  âûòàùèë èç
êàðìàíà  ïåðëàìóòðîâûé  íîæèê  ñ  ïîëóñîòíåé  ëåçâèé  è   èì   ïðîäîëæàë
îðóäîâàòü,  îòêðûâàß  æåñòßíêè  ñ  àíàíàñàìè  (ïëîõî  äåëî,  ïîäóìàë ß),
ôðàíöóçñêèì ïàøòåòîì, ñ îìàðàìè, îò êîòîðûõ ðåçêî çàïàõëî ïî êîìíàòå". Ÿ
îñòîðîæíî  ïîëîæèë  êíèãó  è  ñåë  çà  ñòîë íà òàáóðåò.  ‚ êîìíàòå âäðóã
îáíàðóæèëñß âêóñíûé ðåçêèé çàïàõ:  äîëæíî áûòü,  ïàõëî îìàðàìè.  Ÿ  ñòàë
ðàçìûøëßòü,  ïî÷åìó  ß  äî  ñèõ  ïîð íè ðàçó íå ïîïðîáîâàë îìàðîâ.  ˆëè,
ñêàæåì,  óñòðèö.  “ „èêêåíñà âñå åäßò óñòðèö,  îðóäóþò ñêëàäíûìè íîæàìè,
îòðåçàþò  òîëñòûå  ëîìòè  õëåáà,  íàìàçûâàþò  ìàñëîì...  Ÿ  ñòàë  íåðâíî
ðàçãëàæèâàòü ñêàòåðòü.  à ñêàòåðòè âèäíåëèñü íåîòìûòûå  ïßòíà.  à  íåé
ìíîãî  è  âêóñíî  åëè.  …ëè  îìàðîâ  è  ìîçãè ñ ãîðîøêîì.  …ëè ìàëåíüêèå
áèôøòåêñû ñ ñîóñîì ïèêàí.  îëüøèå è ñðåäíèå áèôøòåêñû  òîæå  åëè.  ‘ûòî
îòäóâàëèñü, óäîâëåòâîðåííî öûêàëè çóáîì...
     Žòäóâàòüñß ìíå áûëî íå ñ ÷åãî, è ß ïðèíßëñß öûêàòü çóáîì.
     àâåðíîå, ß äåëàë ýòî ãðîìêî  è  ãîëîäíî,  ïîòîìó  ÷òî  ñòàðóõà  çà
ñòåíîé  çàñêðèïåëà  êðîâàòüþ,  ñåðäèòî  çàáîðìîòàëà,  çàãðåìåëà ÷åì-òî è
âäðóã âîøëà êî ìíå â êîìíàòó.  à íåé áûëà äëèííàß  ñåðàß  ðóáàõà,  à  â
ðóêàõ   îíà  íåñëà  òàðåëêó,  è  â  êîìíàòå  ñåé÷àñ  æå  ðàñïðîñòðàíèëñß
íàñòîßùèé,  à íå  ôàíòàñòè÷åñêèé  àðîìàò  åäû.  ‘òàðóõà  óëûáàëàñü.  Žíà
ïîñòàâèëà òàðåëêó ïðßìî ïåðåäî ìíîé è ñëàäêî ïðîáàñèëà:
     -- Žòêóøàé-êî,  áàòþøêà,  €ëåêñàíäð  ˆâàíîâè÷.  Žòêóøàé,  ÷åì   áîã
ïîñëàë, ñî ìíîé ïåðåñëàë...
     -- —òî âû,  ÷òî âû, àèíà Šèåâíà, -- çàáîðìîòàë ß, -- çà÷åì æå áûëî
òàê áåñïîêîèòü ñåáß...
     î â ðóêå ó ìåíß óæå îòêóäà-òî îêàçàëàñü âèëêà ñ êîñòßíîé ðó÷êîé, è
ß ñòàë åñòü, à áàáêà ñòîßëà ðßäîì, êèâàëà è ïðèãîâàðèâàëà:
     -- Šóøàé, áàòþøêà, êóøàé íà çäîðîâüèöå...
     Ÿ ñúåë âñå. òî áûëà ãîðß÷àß êàðòîøêà ñ òîïëåíûì ìàñëîì.
     -- àèíà Šèåâíà,  -- ñêàçàë ß èñòîâî, -- âû ìåíß ñïàñëè îò ãîëîäíîé
ñìåðòè.
     -- îåë? -- ñêàçàëà àèíà Šèåâíà êàê-òî íåïðèâåòëèâî.
     -- ‚åëèêîëåïíî ïîåë.  Žãðîìíîå âàì ñïàñèáî!  ‚û ñåáå ïðåäñòàâèòü íå
ìîæåòå...
     -- —åãî óæ òóò íå  ïðåäñòàâèòü,  --  ïåðåáèëà  îíà  óæå  ñîâåðøåííî
ðàçäðàæåííî.  --  îåë,  ãîâîðþ?  ó  è  äàâàé ñþäà òàðåëêó...  ’àðåëêó,
ãîâîðþ, äàâàé!
     -- î... ïîæàëóéñòà, -- ïðîãîâîðèë ß.
     -- "îæàëóéñòà, ïîæàëóéñòà"...  Šîðìè òóò âàñ çà ïîæàëóéñòà...
     -- Ÿ ìîãó çàïëàòèòü, -- ñêàçàë ß, íà÷èíàß ñåðäèòüñß.
     -- "‡àïëàòèòü,  çàïëàòèòü"...  -- Žíà ïîøëà ê äâåðè.  -- € åæåëè çà
ýòî è íå ïëàòßò âîâñå? ˆ íå÷åãî âðàòü áûëî...
     -- ’î åñòü êàê ýòî -- âðàòü?
     -- €  òàê âîò è âðàòü!  ‘àì ãîâîðèë,  ÷òî öûêàòü íå áóäåøü...-- Žíà
çàìîë÷àëà è ñêðûëàñü çà äâåðüþ.
     "—òî ýòî îíà?  -- ïîäóìàë ß.  ‘òðàííàß êàêàß-òî áàáêà... Œîæåò áûòü,
îíà âåøàëêó çàìåòèëà?"  ûëî ñëûøíî, êàê îíà ñêðèïèò ïðóæèíàìè, âîðî÷àßñü
íà  êðîâàòè  è  íåäîâîëüíî âîð÷à.  îòîì îíà çàïåëà íåãðîìêî íà êàêîé-òî
âàðâàðñêèé ìîòèâ:  "îêàòàþñß,  ïîâàëßþñß, ˆâàøêèíîãî ìßñà ïîåâøè..." ˆç
îêíà ïîòßíóëî íî÷íûì õîëîäîì.  Ÿ ïîåæèëñß,  ïîäíßëñß, ÷òîáû âåðíóòüñß íà
äèâàí, è òóò ìåíß îñåíèëî: äâåðü ß ïåðåä ñíîì çàïèðàë. ‚ ðàñòåðßííîñòè ß
ïîäîøåë ê äâåðè è ïðîòßíóë ðóêó, ÷òîáû ïðîâåðèòü ùåêîëäó, íî åäâà ïàëüöû
ìîè êîñíóëèñü õîëîäíîãî æåëåçà,  êàê âñå ïîïëûëî ó ìåíß  ïåðåä  ãëàçàìè.
Žêàçàëîñü,  ÷òî ß ëåæó íà äèâàíå, óòêíóâøèñü íîñîì â ïîäóøêó, è ïàëüöàìè
îùóïûâàþ õîëîäíîå áðåâíî ñòåíû.
     åêîòîðîå âðåìß ß ëåæàë, îáìèðàß, ïîêà íå îñîçíàë, ÷òî ãäå-òî ðßäîì
õðàïèò ñòàðóõà è â êîìíàòå  ðàçãîâàðèâàþò.  Šòî-òî  íàñòàâèòåëüíî  âåùàë
âïîëãîëîñà:
     -- ‘ëîí åñòü ñàìîå áîëüøîå æèâîòíîå èç âñåõ  æèâóùèõ  íà  çåìëå.  “
íåãî íà ðûëå åñòü áîëüøîé êóñîê ìßñà, êîòîðûé íàçûâàåòñß õîáîòîì ïîòîìó,
÷òî îí ïóñò è ïðîòßíóò,  êàê òðóáà.  Ží åãî âûòßãèâàåò è ñãèáàåò âñßêèìè
îáðàçàìè è óïîòðåáëßåò åãî âìåñòî ðóêè...
     •îëîäåß îò ëþáîïûòñòâà,  ß îñòîðîæíî ïîâåðíóëñß íà  ïðàâûé  áîê.  ‚
êîìíàòå áûëî ïî-ïðåæíåìó ïóñòî. ƒîëîñ ïðîäîëæàë åùå áîëåå íàñòàâèòåëüíî:
     -- ‚èíî,  óïîòðåáëßåìîå óìåðåííî,  âåñüìà õîðîøî  äëß  æåëóäêà;  íî
êîãäà ïèòü åãî ñëèøêîì ìíîãî, òî ïðîèçâîäèò ïàðû, óíèæàþùèå ÷åëîâåêà äî
ñòåïåíè íåñìûñëåííûõ ñêîòîâ.  ‚û èíîãäà âèäåëè ïüßíèö è ïîìíèòå  åùå  òî
ñïðàâåäëèâîå îòâðàùåíèå, êîòîðîå âû ê íèì âîçûìåëè...
     Ÿ ðûâêîì ïîäíßëñß  è  ñïóñòèë  íîãè  ñ  äèâàíà.  ƒîëîñ  óìîëê.  Œíå
ïîêàçàëîñü,  ÷òî  ãîâîðèëè  îòêóäà-òî  èç-çà  ñòåíû.  ‚ êîìíàòå âñå áûëî
ïî-ïðåæíåìó, äàæå âåøàëêà, ê ìîåìó óäèâëåíèþ, âèñåëà íà ìåñòå. ˆ ê ìîåìó
óäèâëåíèþ, ìíå îïßòü î÷åíü õîòåëîñü åñòü.
     -- ’èíêòóðà ýêñ âèòðî àíòèìîíèè,  -- ïðîâîçãëàñèë  âäðóã  ãîëîñ.  Ÿ
âçäðîãíóë.  --  Œàãèôòåðèóì  àíòèìîí àíãåëèé ñàëàý.  àôèëèè îëåóì âèòðè
àíòèìîíèè àëåêñèòåðèóì àíòèìîíèàëý! -- îñëûøàëîñü ßâñòâåííîå õèõèêàíüå.
--  ‚îò  âåäü  áðåä  êàêîé! -- ñêàçàë ãîëîñ è ïðîäîëæàë ñ çàâûâàíèåì: --
‚ñêîðå î÷è ñèè, åùå íå îòâåðçàåìûå, íå óçðßò áîëåå ñîëíöà, íî íå ïîïóñòè
çàêðûòüñß   îíûì   áåç   áëàãîóòðîáíîãî  èçâåùåíèß  î  ìîåì  ïðîùåíèè  è
áëàæåíñòâå...  ‘èå åñòü  "„óõ  èëè  ðàâñòâåííûå  Œûñëè  ‘ëàâíîãî  žíãà,
èçâëå÷åííûå èç íîùíûõ åãî ðàçìûøëåíèé". ðîäàåòñß â ‘àíêò-åòåðáóðãå è â
èãå â êíèæíûõ ëàâêàõ  ‘âåøíèêîâà  ïî  äâà  ðóáëß  â  ïàïêå.  --  Šòî-òî
âñõëèïíóë. -- ’îæå áðåäßòèíà, -- ñêàçàë ãîëîñ è ïðîèçíåñ ñ âûðàæåíèåì:

                    —èíû, êðàñà, áîãàòñòâà,
                    ‘åé æèçíè âñå ïðèßòñòâà,
                    ‹åòßò, ñëàáåþò, èñ÷åçàþò,
                    Ž òëåí, è ùàñòüå ëîæíî!
                    ‡àðàçû  ñåðäöå óãðûçàþò,
                    € ñëàâû óäåðæàòü íå ìîæíî...

     ’åïåðü ß ïîíßë,  ãäå ãîâîðèëè.  ƒîëîñ ðàçäàâàëñß â óãëó, ãäå âèñåëî
òóìàííîå çåðêàëî.
     -- € òåïåðü, -- ñêàçàë ãîëîñ, -- ñëåäóþùåå. "‚ñå -- åäèíîå Ÿ, ýòî Ÿ
-- ìèðîâîå Ÿ.  …äèíåíèå ñ íåâåäåíèåì,  ïðîèñõîäßùåå îò çàòìåíèß ñâåòà, Ÿ
èñ÷åçàåò ñ ðàçâèòèåì äóõîâíîñòè".
     -- € ýòà áðåäßòèíà îòêóäà?  -- ñïðîñèë ß.  Ÿ íå æäàë îòâåòà.  Ÿ áûë
óâåðåí, ÷òî ñïëþ.
     -- ˆçðå÷åíèß èç "“ïàíèøàä", -- îòâåòèë ñ ãîòîâíîñòüþ ãîëîñ.
     -- € ÷òî òàêîå "“ïàíèøàäû"? -- Ÿ óæå íå áûë óâåðåí, ÷òî ñïëþ.
     -- å çíàþ, -- ñêàçàë ãîëîñ.
     Ÿ âñòàë è ïîäîøåë  ê  çåðêàëó.  Ÿ  íå  óâèäåë  ñâîåãî
îòðàæåíèß.  ‚  ìóòíîì  ñòåêëå  îòðàæàëàñü çàíàâåñêà,  óãîë ïå÷è è âîîáùå
ìíîãî âåùåé. î ìåíß â íåì íå áûëî.
     -- ‚ ÷åì äåëî? -- ñïðîñèë ãîëîñ. -- …ñòü âîïðîñû?
     -- Šòî ýòî  ãîâîðèò?  --  ñïðîñèë  ß,  çàãëßäûâàß  çà  çåðêàëî.  ‡à
çåðêàëîì  áûëî ìíîãî ïûëè è äîõëûõ ïàóêîâ.  ’îãäà ß óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì
íàæàë  íà  ëåâûé  ãëàç.  òî  áûëî   ñòàðèííîå   ïðàâèëî   ðàñïîçíàâàíèß
ãàëëþöèíàöèé,  êîòîðîå  ß  âû÷èòàë â óâëåêàòåëüíîé êíèãå ‚.  ‚.  èòíåðà
"‚åðèòü èëè íå âåðèòü?".  „îñòàòî÷íî íàäàâèòü ïàëüöåì íà ãëàçíîå ßáëîêî,
è  âñå  ðåàëüíûå  ïðåäìåòû  --  â îòëè÷èå îò ãàëëþöèíàöèé -- ðàçäâîßòñß.
‡åðêàëî ðàçäâîèëîñü,  è â íåì  ïîßâèëîñü  ìîå  îòðàæåíèå  --  çàñïàííàß,
âñòðåâîæåííàß ôèçèîíîìèß.  î íîãàì äóëî.  îäæèìàß ïàëüöû,  ß ïîäîøåë ê
îêíó è âûãëßíóë.
     ‡à îêíîì íèêîãî íå áûëî,  íå áûëî äàæå äóáà. Ÿ ïðîòåð ãëàçà è ñíîâà
ïîñìîòðåë.  Ÿ îò÷åòëèâî âèäåë ïðßìî ïåðåä ñîáîé çàìøåëûé êîëîäåçíûé ñðóá
ñ  âîðîòîì, âîðîòà  è ñâîþ ìàøèíó ó âîðîò. "‚ñå-òàêè ñïëþ",-- óñïîêîåííî
ïîäóìàë ß.  ‚çãëßä ìîé óïàë íà  ïîäîêîííèê,  íà  ðàñòðåïàííóþ  êíèãó.  ‚
ïðîøëîì ñíå ýòî áûë òðåòèé òîì "•îæäåíèß ïî ìóêàì",  òåïåðü íà îáëîæêå ß
ïðî÷èòàë:  ".  ˆ.  Šàðïîâ.  ’âîð÷åñòâî äóøåâíîáîëüíûõ è åãî âëèßíèå  íà
ðàçâèòèå  íàóêè,  èñêóññòâà è òåõíèêè".  îñòóêèâàß çóáàìè îò îçíîáà,  ß
ïåðåëèñòàë êíèæêó è ïðîñìîòðåë öâåòíûå âêëåéêè. îòîì ß ïðî÷èòàë "‘òèõ N
2":

                    ‚ êðóãó îáëàêîâ âûñîêî
                    —åðíîêðûëûé  âîðîáåé
                    ’ðåïåùà  è  îäèíîêî
                    àðèò áûñòðî íàä çåìëåé.
                    Ží ëåòèò íî÷íîé ïîðîé,
                    ‹óííûì ñâåòîì îñâåùåííûé,
                    ˆ, íè÷åì íå  óäðó÷åííûé,
                    ‚ñå îí âèäèò ïîä ñîáîé.
                    ƒîðäûé, õèùíûé, ðàçúßðåííûé,
                    ˆ, ëåòàß, ñëîâíî òåíü,
                    ƒëàçà ñâåòßòñß êàê äåíü.

     îë âäðóã  êà÷íóëñß  ïîä  ìîèìè  íîãàìè.   àçäàëñß   ïðîíçèòåëüíûé
ïðîòßæíûé ñêðèï,  çàòåì,  ïîäîáíî ãóëó äàëåêîãî çåìëåòðßñåíèß, ðàçäàëîñü
ðîêî÷óùåå:  "Šî-î...  Šî-î...  Šî-î..." ˆçáà çàêîëåáàëàñü,  êàê ëîäêà íà
âîëíàõ.  „âîð  çà  îêíîì  ñäâèíóëñß  â ñòîðîíó,  à èç-ïîä îêíà âûëåçëà è
âîíçèëàñü êîãòßìè â çåìëþ èñïîëèíñêàß  êóðèíàß  íîãà,  ïðîâåëà  â  òðàâå
ãëóáîêèå áîðîçäû è ñíîâà ñêðûëàñü.  îë êðóòî íàêðåíèëñß, ß ïî÷óâñòâîâàë
÷òî ïàäàþ,  ñõâàòèëñß ðóêàìè çà ÷òî-òî ìßãêîå, ñòóêíóëñß áîêîì è ãîëîâîé
è ñâàëèëñß ñ äèâàíà. Ÿ ëåæàë íà ïîëîâèêàõ, âöåïèâøèñü â ïîäóøêó, óïàâøóþ
âìåñòå  ñî  ìíîé.  ‚  êîìíàòå  áûëî  ñîâñåì  ñâåòëî.  ‡à  îêíîì   êòî-òî
îáñòîßòåëüíî îòêàøëèâàëñß.
     -- ó-ñ,  òàê...  -- ñêàçàë õîðîøî ïîñòàâëåííûé ìóæñêîé ãîëîñ. -- ‚
íåêîòîðîì  áûëî  öàðñòâå,  â  íåêîòîðîì  ãîñóäàðñòâå  áûë-æèë  öàðü,  ïî
èìåíè...   ìíý-ý...   ó,  â  êîíöå  êîíöîâ  íåâàæíî.  ‘êàæåì,  ìíý-ý...
îëóýêò...  “ íåãî áûëî òðè ñûíà-öàðåâè÷à.  åðâûé...  ìíý-ý-ý... ’ðåòèé
áûë äóðàê, à âîò ïåðâûé?..
     ðèãèáàßñü, êàê  ñîëäàò  ïîä  îáñòðåëîì,  ß  ïîäîáðàëñß  ê  îêíó  è
âûãëßíóë.  „óá áûë íà ìåñòå. ‘ïèíîþ ê íåìó ñòîßë â ãëóáîêîé çàäóì÷èâîñòè
íà çàäíèõ ëàïàõ êîò ‚àñèëèé.  ‚ çóáàõ ó íåãî áûë çàæàò öâåòîê  êóâøèíêè.
Šîò  ñìîòðåë  ñåáå  ïîä  íîãè  è  òßíóë:  "Œíý-ý-ý..."  îòîì îí òðßõíóë
ãîëîâîé,  çàëîæèë ïåðåäíèå ëàïû çà ñïèíó è,  ñëåãêà ñóòóëßñü, êàê äîöåíò
„óáèíî-Šíßæèöêèé íà ëåêöèè, ïëàâíûì øàãîì ïîøåë â ñòîðîíó îò äóáà.
     -- •îðîøî...  --  ãîâîðèë  êîò ñêâîçü çóáû.  -- ûâàëè-æèâàëè  öàðü
äà   öàðèöà.   “   öàðß,  ó  öàðèöû  áûë  îäèí  ñûí...  ìíý-ý...  äóðàê,
åñòåñòâåííî...
     Šîò ñ äîñàäîé âûïëþíóë öâåòîê è, âåñü ñìîðùèâøèñü, ïîòåð ëîá.
     -- Žò÷àßííîå ïîëîæåíèå,  -- ïðîãîâîðèë îí.  -- ‚åäü êîå-÷òî  ïîìíþ!
"•à-õà-õà!  óäåò  ÷åì  ïîëàêîìèòüñß:  êîíü  --  íà îáåä,  ìîëîäåö -- íà
óæèí..."  Žòêóäà áû ýòî? € ˆâàí,  ñàìè ïîíèìàåòå -- äóðàê, îòâå÷àåò: "õ
òû,  ïîãàíîå  ÷óäèùå,  íå  óëîâèâøè  áåëà  ëåáåäß,  äà  êóøàåøü!" îòîì,
åñòåñòâåííî -- êàëåíàß ñòðåëà,  âñå òðè ãîëîâû äîëîé,  ˆâàí âûíèìàåò òðè
ñåðäöà  è  ïðèâîçèò,  êðåòèí,  äîìîé ìàòåðè...  Šàêîé ïîäàðî÷åê!  -- Šîò
ñàðäîíè÷åñêè çàñìåßëñß,  ïîòîì âçäîõíóë.  -- …ñòü åùå òàêàß  áîëåçíü  --
ñêëåðîç, -- ñîîáùèë îí.
     Ží ñíîâà âçäîõíóë,  ïîâåðíóë îáðàòíî ê äóáó è çàïåë:  "Šðß-êðß, ìîè
äåòî÷êè!  Šðß-êðß,  ãîëóáßòî÷êè! Ÿ... ìíý-ý... ß ñëåçîé âàñ îòïàèâàëà...
âåðíåå -- âûïàèâàëà..."  Ží â òðåòèé ðàç âçäîõíóë è íåêîòîðîå âðåìß øåë
ìîë÷à.  îðàâíßâøèñü ñ äóáîì,  îí âäðóã íåìóçûêàëüíî çàîðàë: "‘ëàäîê êóñ
íåäîåäàëà!..."
     ‚ ëàïàõ  ó  íåãî  âäðóã  îêàçàëèñü  ìàññèâíûå  ãóñëè  --  ß äàæå íå
çàìåòèë,  ãäå îí èõ âçßë.  Ží îò÷àßííî óäàðèë ïî íèì ëàïîé  è,  öåïëßßñü
êîãòßìè  çà  ñòðóíû,  çàîðàë  åùå  ãðîì÷å,  ñëîâíî áû ñòàðàßñü çàãëóøèòü
ìóçûêó:
                    „àññ èì òàííâàëüä ôèíñòåð èñò,
                    „àññ ìàõò äàñ õîëüòñ,
                    „àññ... ìíý-ý... ìàéí øàòö... èëè êàòö?..

     Ží çàìîëê  è íåêîòîðîå âðåìß øàãàë,  ìîë÷à ñòó÷à ïî ñòðóíàì.  îòîì
òèõîíüêî, íåóâåðåííî çàïåë:

                    Žé, áûâàâ ß â òèì ñàäî÷êó,
                    ’à ñêàæó âàì âñþ ïðàâäî÷êó:
                    Žòî òàê
                    Šîïàþòü ìàê.

     Ží ïîâåðíóë  ê äóáó,  ïðèñëîíèë ê íåìó ãóñëè è ïî÷åñàë çàäíåé íîãîé
çà óõîì.
     -- ’ðóä,  òðóä  è  òðóä,  --  ñêàçàë îí.  -- ’îëüêî òðóä!  Ží ñíîâà
çàëîæèë ëàïû çà ñïèíó è ïîøåë âëåâî îò äóáà, áîðìî÷à:
     -- „îøëî  äî  ìåíß,  î  âåëèêèé öàðü,  ÷òî â ñëàâíîì ãîðîäå àãäàäå
æèë-áûë ïîðòíîé,  ïî èìåíè... -- Ží âñòàë íà ÷åòâåðåíüêè, âûãíóë ñïèíó è
çëîáíî  çàøèïåë.  --  ‚îò ñ ýòèìè èìåíàìè ó ìåíß îñîáåííî îòâðàòèòåëüíî!
€áó... €ëè... Šòî-òî èáí ÷åé-òî... -íó õîðîøî, ñêàæåì, îëóýêò. îëóýêò
èáí...  ìíý-ý...  îëóýêòîâè÷...  ‚ñå  ðàâíî  íå ïîìíþ,  ÷òî áûëî ñ ýòèì
ïîðòíûì. ó è ïåñ ñ íèì, íà÷íåì äðóãóþ...
     Ÿ ëåæàë íà ïîäîêîííèêå è,  ìëåß,  ñìîòðåë,  êàê çëîñ÷àñòíûé ‚àñèëèé
áðîäèò  îêîëî  äóáà  òî  âïðàâî,  òî  âëåâî,  áîðìî÷åò,   îòêàøëèâàåòñß,
ïîäâûâàåò,  ìû÷èò,  ñòàíîâèòñß  îò  íàïðßæåíèß íà ÷åòâåðåíüêè -- ñëîâîì,
ìó÷àåòñß íåñêàçàííî. „èàïàçîí çíàíèé åãî áûë ãðàíäèîçåí. è îäíîé ñêàçêè
è  íè  îäíîé  ïåñíè  îí íå çíàë áîëüøå ÷åì íàïîëîâèíó,  íî çàòî ýòî áûëè
ðóññêèå,  óêðàèíñêèå, çàïàäíîñëàâßíñêèå, íåìåöêèå, àíãëèéñêèå, ïî-ìîåìó,
äàæå ßïîíñêèå, êèòàéñêèå è àôðèêàíñêèå ñêàçêè, ëåãåíäû, ïðèò÷è, áàëëàäû,
ïåñíè,  ðîìàíñû,  ÷àñòóøêè è ïðèïåâêè. ‘êëåðîç ïðèâîäèë åãî â áåøåíñòâî,
íåñêîëüêî ðàç îí áðîñàëñß íà ñòâîë äóáà è äðàë êîðó êîãòßìè,  îí øèïåë è
ïëåâàëñß,  è ãëàçà åãî ïðè ýòîì ãîðåëè, êàê ó äüßâîëà,  à ïóøèñòûé õâîñò,
òîëñòûé,  êàê ïîëåíî,  òî ñìîòðåë â çåíèò, òî ñóäîðîæíî ïîäåðãèâàëñß, òî
õëåñòàë åãî ïî áîêàì.  î åäèíñòâåííîé ïåñåíêîé,  êîòîðóþ  îí  äîïåë  äî
êîíöà,  áûë "—èæèê-ïûæèê",  à åäèíñòâåííîé ñêàçî÷êîé,  êîòîðóþ îí ñâßçíî
ðàññêàçàë,  áûë "„îì, êîòîðûé ïîñòðîèë „æåê" â ïåðåâîäå Œàðøàêà, äà è òî
ñ  íåêîòîðûìè êóïþðàìè.  îñòåïåííî -- âèäèìî,  îò óòîìëåíèß -- ðå÷ü åãî
îáðåòàëà âñå áîëåå ßâñòâåííûé êîøà÷èé àêöåíò.  "€ â ïîëè,  ïîëè,  -- ïåë
îí, -- ñàì ïëóæîê õîäý, à... ìíý-ý... à... ìíý-à-à-ó!.. à çà òûì ïëóæêîì
ñàì... ìüß-à-ó-à-ó!  ñàì  ãîñïîäü  õîäý  èëè áðîäý?.." ‚ êîíöå êîíöîâ îí
ñîâåðøåííî èçíåìîã,  ñåë íà õâîñò è íåêîòîðîå âðåìß ñèäåë  òàê,  ïîíóðèâ
ãîëîâó.  îòîì  òèõî,  òîñêëèâî ìßóêíóë,  âçßë ãóñëè ïîä ìûøêó è íà òðåõ
íîãàõ ìåäëåííî óêîâûëßë ïî ðîñèñòîé òðàâå.
     Ÿ ñëåç ñ ïîäîêîííèêà è óðîíèë êíèãó.  Ÿ  îò÷åòëèâî  ïîìíèë,  ÷òî  â
ïîñëåäíèé ðàç ýòî áûëî "’âîð÷åñòâî äóøåâíîáîëüíûõ", ß áûë óâåðåí, ÷òî íà
ïîë óïàëà  èìåííî  ýòà  êíèãà.  î  ïîäîáðàë  ß  è ïîëîæèë íà ïîäîêîííèê
"àñêðûòèå ïðåñòóïëåíèé" €.  ‘âåíñîíà è Ž.  ‚åíäåëß.  Ÿ òóïî ðàñêðûë åå,
ïðîáåæàë íàóäà÷ó íåñêîëüêî àáçàöåâ,  è ìíå ñåé÷àñ æå ïî÷óäèëîñü,  ÷òî íà
äóáå âèñèò óäàâëåííèê.  Ÿ îïàñëèâî ïîäíßë ãëàçà.  ‘  íèæíåé  âåòêè  äóáà
ñâåøèâàëñß   ìîêðûé   ñåðåáðèñòî-çåëåíûé   àêóëèé  õâîñò.  •âîñò  òßæåëî
ïîêà÷èâàëñß ïîä ïîðûâàìè óòðåííåãî âåòåðêà.
     Ÿ øàðàõíóëñß  è  ñòóêíóëñß  çàòûëêîì  î  òâåðäîå.  ƒðîìêî  çàçâîíèë
òåëåôîí.  Ÿ îãëßäåëñß.  Ÿ ëåæàë ïîïåðåê äèâàíà, îäåßëî ñïîëçëî ñ ìåíß íà
ïîë, â îêíî ñêâîçü ëèñòâó äóáà áèëî óòðåííåå ñîëíöå.


        ƒëàâà òðåòüß


                                     Œíå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî îáû÷íîå
                                     èíòåðâüþ ñ äüßâîëîì èëè âîëøåáíèêîì
                                     ìîæíî ñ óñïåõîì çàìåíèòü èñêóñíûì
                                     èñïîëüçîâàíèåì ïîëîæåíèé íàóêè.

                                                           ƒ.„æ. “ýëëñ

     ’åëåôîí  çâîíèë.  Ÿ  ïðîòåð ãëàçà, ïîñìîòðåë â îêíî (äóá áûë íà ìåñòå),
ïîñìîòðåë íà âåøàëêó (âåøàëêà òîæå áûëà íà ìåñòå). ’åëåôîí çâîíèë. ‡à ñòåíîé
â  êîìíàòå  ó  ñòàðóõè  áûëî  òèõî.  ’îãäà  ß ñîñêî÷èë íà ïîë, îòâîðèë äâåðü
(ùåêîëäà áûëà íà ìåñòå) è âûøåë â ïðèõîæóþ.  ’åëåôîí  çâîíèë