Žφενθςε ύςξς ςεκρς:


---------------------------------------------------------------
     © Copyright ΰŠ€„ˆ‰ ˆ ᎐ˆ‘ ρ’“ƒ€–Šˆ…
     WWW: http://rusf.ru/abs/
---------------------------------------------------------------


     ν€ Ž“’Ž‰ Œ€˜ˆ… 쀐ŠŽ‚ „Ž€‹‘Ÿ „Ž Ž‚ŽŽ’€ € ρ…‹œ–›, „€‹  ˜Ž”…“
Ž‹’ˆˆŠ ˆ ‚››ƒ“‹  ˆ‡ ’…ŒŽ‰ Š€ˆ›.   쎐Ž‡ ›‹ ƒ€„“‘Ž‚  Ÿ’€„–€’œ.
쀐ŠŽ‚ ‘€‡“ ŽŸ‹ ’Ž, ŠŽƒ„€ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž ‘‹ˆ€ž’‘Ÿ Ž‡„ˆ. ξ  ‡€‹
’“  ˆŒ…’“:   …‘‹ˆ  Ž‡„ˆ  ‘‹ˆ€ž’‘Ÿ,  ‡€—ˆ’,  ˆ†…  „…‘Ÿ’ˆ.  㐓‡Ž‚ˆŠ
‡€‚Ž—€‹,  “Š‘€“‹  ‡€„ˆŒˆ  ŠŽ‹…‘€Œˆ  ‚  Ž‹…„……‚˜…‰  ŠŽ‹……  ˆ  “˜…‹ ‡€
Ž‚ŽŽ’,  Ž‘’€‚ˆ‚  ƒŽœŠˆ‰  €  ŒŽŽ‡…,  …„Šˆ‰ ‡€€• …‡ˆŽ‚ŽƒŽ ……ƒ€€.
쀐ŠŽ‚ Ž‘’€‹‘Ÿ Ž„ˆ.   ξ Ž—…œ ‹žˆ‹ ’“  Œˆ“’“:  Ž“’Š€ ‘Š›‚€…’‘Ÿ  ‡€
Ž‚ŽŽ’ŽŒ,  Ž‘’€…’‘Ÿ  ’Ž‹œŠŽ  ’ˆ•ˆ‰,  ‡€‚€‹…›‰  ‘…ƒŽŒ  ‹…‘,  „€ ‘“ƒŽ›
‚ŽŠ“ƒ, „€ ‘…Ž… ˆ‡ŠŽ… …Ž €„  ƒŽ‹Ž‚Ž‰, € Ž Ž„ˆ, ‘ žŠ‡€ŠŽŒ  ˆ “†œ…Œ
‡€ ‘ˆŽ‰, ŒŽŽ‡  Ž™ˆ›‚€…’ ™…Šˆ, ‚Ž‡„“•  ‚Ž‘•ˆ’ˆ’…‹œŽ ‘‚…† ˆ  ‚Š“‘…, €
‚……„ˆ - „‚…  …„…‹ˆ Ž•Ž’›, –…‹›•  „‚… …„…‹ˆ ŒŽ‹—€‹ˆ‚ŽƒŽ  ‹…‘€, ˆ ‘‹…„Ž‚
€ ‘…ƒ“, ˆ  ’Ÿƒ“—ˆ• ‡ˆŒˆ• ‚…—…Ž‚  ‚ ’…‹ŽŒ „ŽŒˆŠ…  ‹…‘ˆŠ€, ŠŽƒ„€ ˆ  Ž
—…Œ  ŒŽ†Ž  …  „“Œ€’œ,  €  ’Ž‹œŠŽ  €„Ž‚€’œ‘Ÿ  ‡„ŽŽ‚œž, ‘…ƒ“, ‘ŽŠŽ‰›Œ
„Ž›Œ ‹ž„ŸŒ ˆ €‡Œ……ŽŒ“ ’…—…ˆž „…‰, Ž•Ž†ˆ• „“ƒ € „“ƒ€.
     쀐ŠŽ‚  ‚‘’€‹  €  ‹›†ˆ,  Ž€‚ˆ‹  ‡€ ‹…—€Œˆ žŠ‡€Š ˆ, ……€‚˜ˆ‘œ
—……‡ Šž‚…’,  ‚Ž˜…‹ ‚  ‹…‘ Ž  …‚ˆ„ˆŒŽ‰, Ž  ‡€ŠŽŒŽ‰ ’ŽˆŠ…, ‚…„“™…‰ Š
„ŽŒ“ ‹…‘ˆŠ€  ›—€.  ν…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Ž …™… ‘‹›˜€‹ ƒ“„…ˆ… ƒ“‡Ž‚ˆŠ€,
€ Ž’ŽŒ ˆ  ŽŽ ‘’ˆ•‹Ž, ’Ž‹œŠŽ  Ž‘Šˆ›‚€‹ ˆ ˜…‹…‘’…‹  Ž„ ‹›†€Œˆ €‘’  „€
ƒ„…-’Ž ‚„€‹…Š… Š€Š€‹ˆ ‚ŽŽ›.
     δŽ  „ŽŒˆŠ€  ›‹Ž  Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚  ‚Ž‘…Œœ.  ρ‹…„Ž‚ ›‹Ž …ŒŽƒŽ, Ž 쀐ŠŽ‚
‡€‹, —’Ž  ›— … Ž‘’€‚ˆ’ …ƒŽ Œˆ‹Ž‘’ŸŒˆ ˆ ‚‘… …™… “„…’:  ˆ ‘‹…„›,  ˆ
’…’……‚€, ‘  ƒŽ•Ž’ŽŒ ‚›‹…’€ž™ˆ…  ˆ‡-Ž„ ‘…ƒ€,  ˆ ‚›‘’…‹›,  ˆ ’Ž „Ž Ž‹ˆ
Ž‘’Ž…,  €‡€’Ž…  Ž™“™…ˆ…,  ŠŽƒ„€  ’Ž—Ž  ‡€…˜œ,  —’Ž Ž€‹, ˆ ŽƒŽŒ€Ÿ
’ˆ–€ ’Ÿ†…‹Ž “•€…’ ‚ ‘“ƒŽ, ˆ Š€†…’‘Ÿ, —’Ž ‡…Œ‹Ÿ ‚‡„€ƒˆ‚€…’ Ž’ “„€€.
     —Ž  „ŽŒ    ›—€  ‚‘’…—€‹  쀐ŠŽ‚€  ˆ‚…’‹ˆ‚›Œ ˜“ŒŽŒ. η›—Ž
ƒ€‚Š€‹, ƒ…ŒŸ €  ‚…‘œ ‹…‘ –…œž,  ‡„ŽŽ‚…›‰ ς…‡Ž.   "φ›–, …˜…›‰!" -
ƒŽ‡Ž Šˆ—€‹€ € …ƒŽ €Š€ 쀐œŸ, Œ€’œ  ›—€; ˆ ‚„“ƒ ˆ ‘ ’ŽƒŽ  ˆ
‘ ‘…ƒŽ ˆˆŒ€‹‘Ÿ  Ž€’œ …’“•.   νŽ € ’Ž’  €‡ ‚‘… ›‹Ž  ’ˆ•Ž, ˆ 쀐ŠŽ‚
„€†… Ž„“Œ€‹,  —’Ž „€‹  ‚€‚Ž, Š€Š  ‚„“ƒ Ž’Š›‹€‘œ  Ž‹ŸŠ€ ˆ  Ž “‚ˆ„…‹
„ŽŒ.  ξ  ‘€‡“  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹,  —’Ž  ‘‹“—ˆ‹€‘œ Š€Š€Ÿ-’Ž …„€. ꀋˆ’Š€ ›‹€
€‘€•“’€, „‚Ž “‘’, ˆ ‘’ŽŸ‹€ ’ˆ˜ˆ€, ‘’€€Ÿ ˆ …„Ž€Ÿ.
     ξ  ‚‘…  …™…  …  ŽˆŒ€‹,  Ž’Š“„€  ’Ž  Ž™“™…ˆ… …„›; € Ž’ŽŒ ‘€‡“
ŽŸ‹:  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ŒŽƒŽ  €‘€•“’›•  „‚……‰.   δ‚…œ  ‚  „ŽŒ ›‹€ €‘Š›’€
€‘’…†œ, ˆ  „‚…–€ Š“Ÿ’ˆŠ€  ›‹€ ‘Ž‚€€  ˆ ‚€‹Ÿ‹€‘œ  ‚ ‘’ŽŽ…, ˆ „‚…œ
•‹…‚€ ’Ž†…, ˆ  Ž—…Œ“-’Ž ›‹€ €‘Š›’€  „‚…œ € —…„€Š.   Ž ˆ‡ ŽŠŽ  ‚
„ŽŒ… €‡ˆ’Ž, “„Š€ ς…‡Ž€  ……‚…“’€, Ž ‚‘…Œ“ „‚Ž“  €‡Ž‘€› ›†ˆ…
…œŸ, € ˆ‘’Ž’€›‰ ‘…ƒ ‡€›‡ƒ€ Š€‘›Œˆ Ÿ’€Œˆ.  ρ„…†ˆ‚€Ÿ  „›•€ˆ…,
쀐ŠŽ‚ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž  ‘Ÿ‹ ‹›†ˆ  ˆ Ž˜…‹  ‚ „ŽŒ.   β „ŽŒ…  ‚‘… „‚…ˆ ’Ž†… ›‹ˆ
€‘€•“’›, ‚  €‡ˆ’Ž… ŽŠŽ  ’Ÿ“‹Ž ŒŽŽ‡ŽŒ,  Ž ›‹Ž  …™… ’…‹Ž.  쀐ŠŽ‚
Ž‡‚€‹:  "ύ‰,  •Ž‡Ÿ…‚€!", Ž ˆŠ’Ž  … Ž’Š‹ˆŠ“‹‘Ÿ, „€  Ž ˆ …  †„€‹, —’Ž
Ž’Š‹ˆŠ“’‘Ÿ. β  ŠŽŒ€’€• ›‹Ž,  Š€Š ‚‘…ƒ„€,  —ˆ‘’Ž ˆ  ˆ€Ž, Ž ‚ ‘…Ÿ•
‚€‹Ÿ‹‘Ÿ € Ž‹“ Ž‹œ˜Ž‰ ’“‹“.
     쀐ŠŽ‚ ‚›˜…‹ ‚Ž  „‚Ž, ŽŠˆ—€‹, ˆ‘’€‚ˆ‚  ‹€„Žˆ ŠŽ ’“,  ˆ Ž…†€‹
‚ŽŠ“ƒ „ŽŒ€.  θ‡-Ž„ Žƒ “ …ƒŽ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ Ž‹Ž‘€’›‰ ‘’€“•ˆ ŠŽ’ 쓐ŠŽ’  ˆ,
€„“‚˜ˆ •‚Ž‘’, ŽŽŒ…’œž ‚‡‹…’…‹ € Š›˜“ Š“Ÿ’ˆŠ€. 쀐ŠŽ‚ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ˆ
Ž‡‚€‹ …ƒŽ, Ž  ŠŽ’ Ž‘ŒŽ’…‹ ŠŽ‘Ž  ˆ, ˆ†€‚ ŠŽŽ’Šˆ…  “˜ˆ, ’€Š ‡‹ŽŽ  ˆ
ŸŽ‘’Ž ‡€’Ÿ“‹ "“€-“€", —’Ž ‘€‡“ ‘’€‹Ž Ÿ‘Ž: ŠŽ’ ’“’ ‚ˆ„…‹ ’€ŠŽ…, —’Ž …
‘ŠŽŽ “‘ŽŠŽˆ’‘Ÿ ˆ Ž‚…ˆ’ ‚ —œˆ-ˆ“„œ „Ž›… €Œ……ˆŸ.
     ‰„Ÿ  ‚ŽŠ“ƒ  „ŽŒ€,  쀐ŠŽ‚  ‚‘’€‹   €  ‹›†ˆ,  ‘Ž‘ˆ‹  žŠ‡€Š   ˆ
……‡€Ÿ„ˆ‹ “†œ….   ο€’Ž› ‘  "„‚Ž‰ŠŽ‰" Ž  ‚›Ž‘ˆ‹ ŸŒŽ  ‚ ‘…ƒ,  € ‚
‘’‚Ž‹›  ‡€ƒ€‹  "“‹…‚Š“",  ‘€ŒŽ…  ‘Ž‹ˆ„Ž…,  —’Ž  “  …ƒŽ  ›‹Ž.   ξ  …
‘ŽŒ…‚€‹‘Ÿ, —’Ž  ‘Ž‚…˜…Ž …‘’“‹…ˆ…,  ˆ, Š€Š  ˆ „ˆŠ€  ›‹€ ’€ Œ›‘‹œ,
ˆ—’Ž  „“ƒŽ…  …  ˆ•Ž„ˆ‹Ž  …Œ“  ‚  ƒŽ‹Ž‚“.   ς……œ Ž ‚ˆ„…‹, —’Ž —……‡
Š€‹ˆ’Š“ Ž’€™ˆ‹ˆ Ž ‘…ƒ“ —’Ž-’Ž ’Ÿ†…‹Ž…, €—Š€ž™…… ŠŽ‚œž, ˆ ‚ˆ„…‹,  —’Ž
‘‹…„  ’Ž’  ’Ÿ…’‘Ÿ  Ž  Ž‹Ÿ…  ˆ  ˆ‘—…‡€…’  ‡€  „……‚œŸŒˆ.   ⎊“ƒ ›‹Ž
ŒŽ†…‘’‚Ž ‘‹…„Ž‚, Žˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ  쀐ŠŽ‚“ Š€ŠˆŒˆ-’Ž ‘’€›Œˆ, Ž  … ›‹Ž
‚…Œ…ˆ €‡ˆ€’œ‘Ÿ.  ξ ‚‡Ÿ‹  “†œ… €  ˆ‡ƒŽ’Ž‚Š“ ˆ  Ž˜…‹ Ÿ„ŽŒ ‘ †“’ŠŽ‰
ŽŽ‡„Ž‰,  ƒ„…   ‚  €‡‚ŽŽ—…ŽŒ   ‘…ƒ“  €‘‹›‚€‹ˆ‘œ   Š€‘›…   Ÿ’€.
"ρ‚Ž‹Ž—ˆ, -  „“Œ€‹ Ž  ‘ •Ž‹Ž„Ž‰  …€‚ˆ‘’œž, -  ‡‚…œ…..." β‘…  …Œ“ ›‹Ž
‘Ž‚…˜…Ž Ÿ‘Ž:  ‚ ‘‚Ž… ‚…ŒŸ  ›— ‡€„…†€‹ ‡‹Ž‘’ŽƒŽ €ŠŽœ…€,  ˆ
’Ž’, ‚…“‚˜ˆ‘œ Ž‘‹… Ž’‘ˆ„Šˆ, Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ ‘ œŸ›Œˆ „“†Š€Œˆ Ž’ŽŒ‘’ˆ’œ, ˆ  Žˆ
“ˆ‹ˆ  ›—€ ˆ …ƒŽ Œ€’œ, € Ž’ŽŒ, Ž’…‡‚…‚, ……“ƒ€‹ˆ‘œ ˆ  “‚Ž‹ŽŠ‹ˆ
’“› ‚ ‹…‘,  —’Ž› ‘Ÿ’€’œ. ξ  Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‚ˆ„…‹ ‡€Ž‘˜ˆ…  •€ˆ ˆ €‹ˆ’›…
‚Ž„ŠŽ‰ ƒ‹€‡€ ˆ „“Œ€‹, —’Ž ‘’…‹Ÿ’œ “„…’ … ‚ Žƒˆ, € Š€Š € ”Ž’….
     σ ‘€Œ›• „……‚œ…‚ ‘‹…„ €‡„…‹ˆ‹‘Ÿ.  ⏐€‚Ž Ž’Ÿ“‹€‘œ –…Ž—Š€ ‘’€›•
‘‹…„Ž‚, ˆ, ŠŽƒ„€ 쀐ŠŽ‚ ŽŸ‹, —’Ž ’Ž ’€ŠŽ…, Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  Ž‡€„€—…›‰.
ύ’Ž ›‹ˆ ‘‹…„› Ž‘›•  Žƒ. ς€Œ, ƒ„… €‘’  ‚›„…†€‹ ˆ … Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ,  ŒŽ†Ž
›‹Ž Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‚ˆ„…’œ Ž’…—€’Šˆ ƒŽ‹›• ‘’“…‰.  ύ’Ž Š€‡€‹Ž‘œ …ŽϊŸ‘ˆŒ›Œ,
ˆ …ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ 쀐ŠŽ‚ ŠŽ‹…€‹‘Ÿ, … ‡€Ÿ, —’Ž „…‹€’œ, Ž Ž’ŽŒ ‚‘…-’€Šˆ
Ž˜…‹ „€‹œ˜… ‚„Ž‹œ ‡€€—Š€Ž‰ ŠŽ‚œž ŽŽ‡„›.   ’Ÿ“‹€‘œ, …’‹ŸŸ Œ…†„“
Š“‘’€Œˆ, ‡…‹…›… ‚…’‚ˆ …‹…‰ €„ …ž ‚›ŸŒˆ‹ˆ‘œ, Ž‘‚ŽŽ†„…›… Ž’  ‘…†›•
˜€ŽŠ.  荎ƒ„€ ŽŽ‡„“ ……‘…Š€‹€ –…Ž—Š€ ‘‹…„Ž‚ Ž‘›• Žƒ.  οŽ’ŽŒ  쀐ŠŽ‚
‡€Œ…’ˆ‹ ‚……„ˆ Š€ŠŽ…-’Ž „‚ˆ†…ˆ… ˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, ‘“„ŽŽ†Ž ‘†€‚ “†œ….
     ⏅…„ˆ ‚ Š“‘’€•  Š’Ž-’Ž ›‹ -  Š’Ž-’Ž †ˆ‚Ž‰, …‘’›‰,  ŸŠˆ‰, ‘‹Ž‚Ž
€‘Š€˜…€Ÿ  Š“Š‹€.   ξ  ‘€‡“  ‡€Œ…,  ˆ  쀐ŠŽ‚  …  ŒŽƒ  Š€Š  ‘‹…„“…’
€‘‘ŒŽ’…’œ …ƒŽ.  ρŠ‚Ž‡œ ‡€‘…†…›‰ ‹€ˆŠ Ž‘‚…—ˆ‚€‹ˆ †…‹’›… ˆ  Š€‘›…
Ÿ’€, ˆ 쀐ŠŽ‚“ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ‘‹›˜ˆ’ ’Ÿ†…‹Ž… „›•€ˆ…. ξ ˜€ƒ“‹ ‚……„
ˆ •ˆ‹Ž ŠˆŠ“‹:  "κ’Ž ’€Œ?  ρ’…‹Ÿ’œ “„“".  툊’Ž … Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ.   οŽ’ŽŒ
Š€…Œ ƒ‹€‡€  쀐ŠŽ‚ ‡€Œ…’ˆ‹  Š€ŠŽ…-’Ž „‚ˆ†…ˆ…  ‘‹…‚€ ˆ  …‡ŠŽ Ž‚…“‹‘Ÿ,
‚›‘’€‚ˆ‚ ‚……„ “†œ….
     ŒŽ € …ƒŽ  ˆ‡-‡€ „……‚œ…‚ ‚›…†€‹  “„ˆ‚ˆ’…‹œ›‰ —…‹Ž‚…Š. ε‘‹ˆ  ›
’Ž’ —…‹Ž‚…Š ›‹ ‚ Ž‹“˜“Š… ˆ‹ˆ ‚  ‚€’ˆŠ… ˆ „…†€‹ › ‚ “Š€• ’ŽŽ  ˆ‹ˆ
“†œ…, 쀐ŠŽ‚ €‚’ŽŒ€’ˆ—…‘Šˆ “€‹ ›  ŽŠŽŒ ‚ ‘…ƒ, ‚›Ž‘ˆ‚ €  ‹…’“ ……„
‘ŽŽ‰ „‚“‘’‚Ž‹Š“, ˆ •‹€„ŽŠŽ‚Ž €‘‘’…‹Ÿ‹  › …ƒŽ.  νŽ —…‹Ž‚…Š  ›‹ ƒŽ‹,
‚…‘œ  €‡Œ€‹…‚€  Š€‘›Œ  ˆ  †…‹’›Œ,  €  ‚  “Š…  “  …ƒŽ  ›‹€   „‹ˆ€Ÿ
‡€Ž‘’…€Ÿ  €‹Š€.   쀐ŠŽ‚,  Ž’Š›‚  Ž’,  ‘ŒŽ’…‹,  Š€Š  Ž  …†ˆ’,   ‘
…Ž›ŠŽ‚…Ž‰  ‹…ƒŠŽ‘’œž  ‚›„…ƒˆ‚€Ÿ  Žƒˆ   ˆ‡  ‘…ƒ€.   η€’…Œ   —…‹Ž‚…Š
‡€Œ…„‹ˆ‹  …ƒ,  ‚…‘œ  ˆ‡Žƒ“‹‘Ÿ  ˆ,  „ˆŠŽ  ŠˆŠ“‚,  Œ…’“‹ ‚ 쀐ŠŽ‚€ ‘‚Ž…
ŠŽœ….  쀐ŠŽ‚ ˆ‘’ˆŠ’ˆ‚Ž ˆ‘…‹ ˆ, … “„…†€‚˜ˆ‘œ € ‘Š…™…›•  ‹›†€•,
ŽŽŠˆ“‹‘Ÿ €ŽŠ. ξ ›‹ Ž—…œ “„ˆ‚‹… ˆ ˆ‘“ƒ€, ˆ ’…Œ … Œ……… ‘’€›‰
Ž‹…’ ŠŽœŸ „€†… ’Žƒ„€ Ž€‡ˆ‹ …ƒŽ.  ᐎ˜…Ž… ‘ ‘ˆ‹Ž‰, ŽŽ Ž’„…‹ˆ‹Ž‘œ  Ž’
“Šˆ €‡Œ€‹…‚€ŽƒŽ —…‹Ž‚…Š€ ˆ Œ…„‹…Ž Ž‹›‹Ž Ž ‚Ž‡„“•“.  Ž’‘’€‹Ž Ž’
…ƒ“™…ƒŽ, €  Ž’ŽŒ, ‚‘…  €ˆ€Ÿ ‘ŠŽŽ‘’œ,  ŽŽƒ€‹Ž …ƒŽ  ˆ Ž…‘‹Ž‘œ €„
ƒŽ‹Ž‚Ž‰  쀐ŠŽ‚€  ‘  ‚ˆˆ“ž™ˆŒ  ‘‚ˆ‘’ŽŒ.  쀐ŠŽ‚  …™…  ‘‹›˜€‹, Š€Š ŽŽ ‘
’…‘ŠŽŒ ‚…‡€‹Ž‘œ ‚ —€™“, ‘‹Ž‚Ž Ž Š“‘’€Œ „€‹ˆ Ž—……„œ €‡›‚›Œˆ “‹ŸŒˆ,
Ž  ’“’  €  쀐ŠŽ‚€  €‚€‹ˆ‹ˆ‘œ  ‘Ž  ‚‘…•  ‘’ŽŽ. ꐅŠˆ… Œ€‹…œŠˆ… “Šˆ
‘•‚€’ˆ‹ˆ  …ƒŽ  ‡€  ‹ˆ–Ž,  ŽŽŠˆ“‹ˆ  €  ‘ˆ“,  Ž  Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹  …‡Šˆ‰
…ˆŸ’›‰ ‡€€•, †…‘’ŽŠˆ‰ “„€ ‚ Ž„ŽŽ„ŽŠ, ‚€“‹‘Ÿ, ˆ …ƒŽ Žƒ‹“˜ˆ‹ˆ.
     “‚˜ˆ‘œ, Ž Ž€“†ˆ‹,  —’Ž ‹…†ˆ’ ‚  ‘…ƒ“ Ž„ „……‚ŽŒ.   ρ‹›˜€‹ˆ‘œ
…‡€ŠŽŒ›… ƒŽ‹Ž‘€, Š€Šˆ…-’Ž …Ž…„…‹…›… ‡‚“Šˆ, ‘Šˆ. 텏ˆŸ’Ž ˆ Ž‘’Ž
€•‹Ž.  ξ ‘€‡“ ‚‘… ‚‘ŽŒˆ‹ ˆ  ‘…‹, Ž…˜ˆ‘œ ‘ˆŽ‰ Ž ‘’‚Ž‹.  …„  ˆŒ
›‹€ Ž˜ˆ€Ÿ Ž‹Ÿ€,  ˆ € …‰  - Ž‹Ž €Ž„“.   σ 쀐ŠŽ‚€ ‡€…‘’…‹Ž  ‚
ƒ‹€‡€•. β‘ž„“ ‘Ž‚€‹ˆ, Šˆ—€ ‚Ž ‚‘… ƒŽ‹Ž, Œ€‹…œŠˆ…, ƒŽ‹›…, €‡Œ€‹…‚€›…
ŸŠˆŒˆ  Š€‘Š€Œˆ  ‹ž„ˆ.   πŸ„ŽŒ  ‘  쀐ŠŽ‚›Œ  ’€ŠŽ‰  †…  —…‹Ž‚…Š  Šˆ—€‹ ˆ
€‡Œ€•ˆ‚€‹ ŠŽœ…Œ.  ΰ € „“ƒŽŒ ŠŽ–… Ž‹Ÿ› ƒ“‡Ž ‹…†€‹Ž ‚ ‘…ƒ“ „‹ˆŽ…
‘…Ž…  ‘ŽŽ“†…ˆ…,  Ž•Ž†……  …  ’Ž  €  ŠŽ‚—…ƒ,  …  ’Ž € ŽƒŽŒ›‰, —“’œ
€‘‹›‚˜ˆ‰‘Ÿ Žƒ“…–.   ξ„ˆ ŠŽ…–  ‘ŽŽ“†…ˆŸ ›‹  ’“Ž ‘…‡€,  Š€Š ŠŽŒ€
ŠŽ€‹Ÿ. 䐓ƒŽ‰ ›‹ ‡€Ž‘’… ˆ ˆŽ„Ÿ’.
     쀐ŠŽ‚ ‡€—…“‹ ‘…ƒ“ ˆ  Ž’… ‹Ž ˆ ™…Šˆ.   ξ ›‹ …‡ ˜€Šˆ  ˆ …‡
‚€’ˆŠ€, “†œ…  Š“„€-’Ž Ž€‹Ž.   χ…‹Ž‚…Š, ‘’ŽŸ‚˜ˆ‰  Ÿ„ŽŒ, Ž‚…“‹‘Ÿ  Š
쀐ŠŽ‚“ ˆ  —’Ž-’Ž ‘Š€‡€‹,  ‡ŸŠŽ ˜…‚…‹Ÿ  ƒ“€Œˆ.   βˆ„ “  …ƒŽ ›‹ „ˆŠˆ‰ ˆ
‘‚ˆ…›‰  -  ˜ˆŽŠŽ…  ‘Š“‹€‘’Ž…   ‹ˆ–Ž,  €‘ˆ‘€Ž…  †…‹’›Œˆ   ‡ˆƒ‡€ƒ€Œˆ,
™…’ˆˆ‘’›… †…‹’›… ‚Ž‹Ž‘›, Ž‹œ˜ˆ… ‡‹›…  ƒ‹€‡€.  βˆ„Ž ›‹Ž, —’Ž  Ž ‘ˆ‹œŽ
‡€Œ…‡ ˆ —…‹ž‘’ˆ “ …ƒŽ ‘‚Ž„ˆ’ Ž’ •Ž‹Ž„€.
     - χ’Ž ‚€Œ €„Ž? - ‘Š€‡€‹ 쀐ŠŽ‚. - κ’Ž ‚› ’€Šˆ…?
     χ…‹Ž‚…Š  ‘Ž‚€  —’Ž-’Ž  ‘Š€‡€‹  ‡‹›Œ  ƒŽ’€›Œ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, ‡€’…Œ ’Š“‹
쀐ŠŽ‚€  ŠŽœ…Œ.   ꎏœ…  ›‹Ž  ’Ÿ†…‹Ž…,  ’“Ž…,  …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ €ŠŽ…—ˆŠ€.
쀐ŠŽ‚ ‘ ’“„ŽŒ ‚‘’€‹ €  Žƒˆ.  εƒŽ ‘€‡“ ‡€’Ž˜ˆ‹Ž,  ‡€Š“†ˆ‹€‘œ ƒŽ‹Ž‚€.
χ…‹Ž‚…Š  ‘Ž‚€  ‚›ŠˆŠ“‹  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‘‹Ž‚  ˆ  ‘Ž‚€  ’Š“‹ …ƒŽ ŠŽœ…Œ, …
‘ˆ‹œŽ,  Ž  Ž—…œ  …˜ˆ’…‹œŽ.  쀐ŠŽ‚,  ‘’€€Ÿ‘œ  ‚›ˆƒ€’œ  ‚…ŒŸ,  ŽŠ€
……‘’€…’ Œ“’ˆ’œ,  Ž‘‹“˜Ž Ž˜…‹  ‚……„, €  —…‹Ž‚…Š „‚ˆ“‹‘Ÿ  ‡€ ˆŒ Ž
Ÿ’€Œ,  ‚…ŒŸ  Ž’  ‚…Œ…ˆ  Ž‘’“Šˆ‚€Ÿ  …ƒŽ  ŠŽœ…Œ  ’Ž  ‘€‚€, ’Ž ‘‹…‚€,
“Š€‡›‚€Ÿ €€‚‹…ˆ….   ξ ƒ€‹  쀐ŠŽ‚€, Š€Š  ‚Ž‹€, €  쀐ŠŽ‚  —“‚‘’‚Ž‚€‹
‘…Ÿ ‘Ž‚…˜…Ž  €‡ˆ’›Œ ˆ  ˆŠ€Š …  ŒŽƒ ‘Ž€’œ‘Ÿ  ‘ Œ›‘‹ŸŒˆ.  ξ’—€ŸŽ
Ž‹…‹€ ƒŽ‹Ž‚€.
     βŽ‡‹… ƒ€‹…› 쀐ŠŽ‚ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ˆ, Ž…“‚˜ˆ‘œ, Ž‘ŒŽ’…‹ €  ‘‚Ž…ƒŽ
ŽƒŽ™ˆŠ€. ςŽ’ —’Ž-’Ž ŽŽ€‹, ŽƒŽ‡ˆ‹ ŠŽœ…Œ ˆ Ž’Ž˜…‹ ‚ ‘’ŽŽ“. ς“’ ‚‘…
€ Ž‹Ÿ… €‡€‡ˆ‹ˆ‘œ Ž’—€Ÿ›Œ ‚Ž…Œ, ‘’€˜›Œ ‚ˆ‡ƒŽŒ ‡€‚……™€‹€ ‘‚ˆœŸ, ˆ
쀐ŠŽ‚ “‚ˆ„…‹, Š€Š …… ‚Ž‹ŽŠ“’ Š  Ž’“ ƒ€‹…›.  ρ‚ˆœž Ž„Ÿ‹ˆ €  “Š€• ˆ
……‚€‹ˆ‹ˆ ‚ “‡Š“ž ™…‹œ, ŠŽ’Ž“ž 쀐ŠŽ‚ ‘€—€‹€ … ‡€Œ…’ˆ‹. λž„ˆ € Ž‹Ÿ…
……‘’€‹ˆ Ž€’œ ˆ €‡Œ€•ˆ‚€’œ ŠŽœŸŒˆ, ‘ƒ“„ˆ‹ˆ‘œ ‚ ’Ž‹“ ˆ ’Ž†… Ž„Ž˜‹ˆ Š
ƒ€‹…….  쀐ŠŽ‚ Ž‰Œ€‹ ‘…Ÿ € ’ŽŒ, —’Ž ›’€…’‘Ÿ ‘Ž‘—ˆ’€’œ ˆ•. ξ €‘—ˆ’€‹
’ˆ „…‘Ÿ’Š€  Œ€‹…œŠˆ• €‡Œ€‹…‚€›•  ˆ …™…  —…’›…• Ž‘‹›•  ‹ž„…‰ ‘ ‘…Ž‰
ŠŽ†…‰. ρ Ž‘‹›Œˆ Ž€™€‹ˆ‘œ …“‚€†ˆ’…‹œŽ:  € ˆ• ‡€Œ€•ˆ‚€‹ˆ‘œ,  Šˆ—€‹ˆ,
’Ž  ˆ  „…‹Ž  Ž„…ƒ€‹ˆ  Š  ˆŒ  ˆ  ’Ž‹Š€‹ˆ ˆ‹ˆ ˆ€‹ˆ Žƒ€Œˆ, € ’… ’Ž‹œŠŽ,
†Œ“Ÿ‘œ, ˆŠ›‚€‹ˆ  ‹ˆ–€ ˆ  ˜‹ˆ, Š“„€  ˆ• ’Ž‹Š€ž’.   ύ’Ž ›‹Ž  ’…Œ  Ž‹……
‘’€Ž,  —’Ž  Žˆ  Š€Š  €  Ž„Ž  ›‹ˆ  ‡„ŽŽ‚…›… Œ“†—ˆ› ‘ ŽƒŽŒ›Œˆ
Œ“‘Š“‹€Œˆ...
     γ‚€‹’  ‘’ŽŸ‹,  Š€Š  €  ‚ŽŠ‡€‹…  ‚Ž  ‚…ŒŸ ‚€Š“€–ˆˆ.  γŽ‹Ž‚€ 쀐ŠŽ‚€
€‘Š€‹›‚€‹€‘œ € —€‘’ˆ, ’€Š —’Ž Ž „€†… ‹Ž•Ž ‚ˆ„…‹. ξ Ž™“€‹ ’…ŒŸ -  ’€Œ
›‹€ ŽƒŽŒ€Ÿ ŒŸƒŠ€Ÿ ˜ˆ˜Š€, € ‚Ž‹Ž‘› ‘‹ˆ‹ˆ‘œ ˆ ‘Œ…‡‹ˆ‘œ.
     ρ…ŽŠŽ†ˆ• Ž‘‹›• Œ…„‹…Ž Ž„Žƒ€‹ˆ Š ƒ€‹…… ˆ Ž‘’Žˆ‹ˆ ‚ Ÿ„  ‚Ž‡‹…
쀐ŠŽ‚€, ˆ ’Ž …Œ“ Ž—…œ  … Ž€‚ˆ‹Ž‘œ, ’…Œ Ž‹…… —’Ž  „…‘Ÿ’ŽŠ Œ€‹…œŠˆ•
ŠŽ…‰™ˆŠŽ‚ ‘’Ž‹ˆ‹ˆ‘œ €Ž’ˆ‚ ˆ• ‚ …‘ŠŽ‹œŠˆ• ˜€ƒ€•, Šˆ—€ „“ƒ € „“ƒ€
ˆ ’›—€ €‹œ–€Œˆ ‚ 쀐ŠŽ‚€ ˆ Ž‘‹›•.  쀐ŠŽ‚ Žƒ‹Ÿ„…‹ € ‘‚Žˆ• ‘Ž‘…„…‰. βˆ„
“ ˆ• ›‹ ‡€ˆ’›‰ ˆ “„“—…›‰,  ’€Š —’Ž €„…Ÿ’œ‘Ÿ € ˆ• …  ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ.
ς“’ 쀐ŠŽ‚ Ž€“†ˆ‹ ‘‚Ž‰ ‚€’ˆŠ.  ξ ›‹ € Ž„ŽŒ ˆ‡ Œ€‹…œŠˆ•,  Ž†€‹“‰,
€ ‘€ŒŽŒ Œ€‹…œŠŽŒ  ˆ €‡Œ€‹…‚€ŽŒ ‘  ƒŽ‹Ž‚› „Ž Žƒ.   ύ’Ž’ Œ€‹›˜  Šˆ—€‹
Ž‹œ˜… ‚‘…•, ŸŽ‘’Ž  Ž„›ƒˆ‚€‹, ‡€Œ€•ˆ‚€‹‘Ÿ €  „“ƒˆ• ˆ ˆ•€‹‘Ÿ.   εƒŽ
‘‹“˜€‹ˆ‘œ, Ž  … Ž—…œ.   ⠊Ž–…  ŠŽ–Ž‚ Ž  “„€ˆ‹ ŠŽƒŽ-’Ž  „…‚ŠŽŒ  Ž
ƒŽ‹Ž‚…, Ž„…†€‹ Š Ž‘‹›Œ, ‘•‚€’ˆ‹ Ž„ŽƒŽ ‡€ “Š“ ˆ Ž’€™ˆ‹ ‡€ ‘ŽŽ‰.  ςŽ’
‘‹€Ž “ˆ€‹‘Ÿ, ’ˆ•ŽœŠŽ  ‘Š“‹Ÿ.  β‘…  ‡€‚Žˆ‹ˆ, Ž Ž’ŽŒ  €‡ŽŒ ‘ŒŽ‹Š‹ˆ ˆ
“‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ € 쀐ŠŽ‚€. 쀋›˜ ‚ ‚€’ˆŠ… Ž‘ˆ‹ Ž‘‹ŽƒŽ, Ž„‘ŠŽ—ˆ‹ Š 쀐ŠŽ‚“
ˆ ‘•‚€’ˆ‹ …ƒŽ ‡€ “Š€‚.  쀐ŠŽ‚ ‚€“‹‘Ÿ ˆ ‚›‘‚ŽŽ„ˆ‹‘Ÿ.  β‘…  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ˆ,
‡€Œ€•€‹ˆ  “Š€Œˆ  ˆ  …Ž†ˆ„€Ž  Ž‹…‡‹ˆ  ‚  ƒ€‹…“.  σ 쀐ŠŽ‚€ Ž’‹…ƒ‹Ž Ž’
‘…„–€.  ςŽ… Ž‘‹›• ‡€€‹ˆ‘œ Ž‘‹…„ˆŒˆ, ‘ ’“„ŽŒ Ž’ˆ‘“‚˜ˆ‘œ ‚  “‡Š“ž
™…‹œ.
     οŽ‹Ÿ€ Ž“‘’…‹€.  ‹Ž ƒ€‹…› Ž‘’€‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ Œ€‹›˜ ‚ ‚€’ˆŠ…,
‚›€›‰ ˆŒ ‚…‡ˆ‹€, ‘’ŽŸ‚˜ˆ‰ Ž“Ž ‚ ’ˆ•ŽŒ Ž’—€Ÿˆˆ, ˆ 쀐ŠŽ‚.  쀋›˜
Ž…†€‹ ƒ€‹…“ Š“ƒŽŒ, Ž‘ŒŽ’…‹ € …Ž, ŽŠˆ“‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ Ž‹Ÿ“ ˆ ‚…•“˜Šˆ
„……‚œ…‚ ˆ ‚„“ƒ ‡€Ž€‹ „ˆŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, “‘’€‚ˆ‚ ŠŽœ… ‚ ƒ“„œ Ž‘‹ŽŒ“. ςŽ’
‘’€‹ Ÿ’ˆ’œ‘Ÿ, “…‘Ÿ ‘ˆŽ‰ ‚ Ž’, … ‘‚Ž„Ÿ ƒ‹€‡ ‘ ŠŽœŸ, € Œ€‹›˜ ‚‘…
€‘’“€‹ € …ƒŽ, Ž’’…‘ŸŸ Š ŠŽŒ….  쀐ŠŽ‚ ’Ž†… ŽŸ’ˆ‹‘Ÿ Š ŠŽŒ….  η€
ŠŽŒŽ‰ ‚‘… Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ, ˆ Œ€‹›˜ ‘Ž‚€ ˆŸ‹‘Ÿ ›ƒ€’œ, …‘Ž‚€’œ‘Ÿ ˆ
Ž€’œ ‚Ž ‚‘… ƒŽ‹Ž.  쀐ŠŽ‚ ˆŠ€Š … ŒŽƒ ŽŸ’œ, —…ƒŽ Ž •Ž—…’.
     - χ…ƒŽ ’› Ž…˜œ? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
     쀋›˜  ‡€Ž€‹  …™…  ƒŽŒ—….  쀐ŠŽ‚  Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ  €  Ž‘‹ŽƒŽ.  πŽ‘‹›‰,
€‘‘’€‚ˆ‚ Žƒˆ, ‚‘…Œ  ’…‹ŽŒ „€‚ˆ‹ €  ˜ˆŽŠ“ž ‘…“ž ‘’…“,  €‚ˆ‘€‚˜“ž €„
ˆŒˆ.  βˆ„Ž,  Ž ›’€‹‘Ÿ ‘„‚ˆ“’œ  ‘ Œ…‘’€ ‚‘ž  ƒ€‹…“, ˆ ’Ž  ŽŠ€‡€‹Ž‘œ
쀐ŠŽ‚“  ’€ŠˆŒ  †…  …‘‘Œ›‘‹…›Œ,  Š€Š  …‘‹ˆ  ›  Ž  ›’€‹‘Ÿ ……„‚ˆ“’œ
„‚“•’€†›‰ „ŽŒ.   νŽ Ž‘‹›‰  … ‚ˆ„…‹  ‚ ’ŽŒ  ˆ—…ƒŽ …‘‘Œ›‘‹…ŽƒŽ:  Ž
€’“†Ž  ŠŸ•’…‹,  “ˆ€Ÿ‘œ  ‚  ŠŽŒ“  ƒ“„œž ˆ €Ÿ†…›Œˆ “Š€Œˆ. ςŽƒ„€
쀐ŠŽ‚ ’Ž†… “…‘Ÿ ‚ ŠŽŒ“.
     ꎐŒ€ ‚Ž‡‚›˜€‹€‘œ €„ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ  Œ…’€ € ’ˆ.   ν€ Ž™“œ Ž€ ›‹€  …
„……‚ŸŽ‰,  ‘ŠŽ……,  Ž€  ›‹€  ‘„…‹€€  ˆ‡  Š€ŠŽƒŽ-’Ž  Œˆ…€‹€, ‘…ŽƒŽ,
Žˆ‘’ŽƒŽ,  ŽŠ›’ŽƒŽ  ’…Œ›Œˆ  Ž’…Š€Œˆ.   쀋›˜  “…‘Ÿ  ŠŽœ…Œ  ˆ  ’Ž†…
€‚€‹ˆ‹‘Ÿ.   β‘… ’Ž…  ›•’…‹ˆ Ž’  €Ÿ†…ˆŸ, ’Ž‹Š€Ÿ  ˆ “ˆ€Ÿ‘œ,  ‘‹Ž‚Ž
‚›’€‘Šˆ‚€Ÿ  ˆ‡  ƒŸ‡ˆ  “Š‘“ž™“ž  Œ€˜ˆ“,  ˆ  쀐ŠŽ‚ •Ž’…‹ “†… Ž‘ˆ’œ ’“
„“€–Š“ž ‡€’…ž, Š€Š ‚„“ƒ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž ŠŽŒ€ Ž„€…’‘Ÿ. ξ …  Ž‚…ˆ‹
‘…….   νŽ  ŠŽŒ€  Ž„€‚€‹€‘œ,  Ž€  “•Ž„ˆ‹€  Ž’  …ƒŽ,  ˆ  …Œ“   ˆ˜‹Ž‘œ
……‘’“ˆ’œ,  —’Ž›  …  “€‘’œ.   σ  …ƒŽ  ›‹Ž ’€ŠŽ… Ž™“™…ˆ…, ‘‹Ž‚Ž Ž
‘’€‹Šˆ‚€‹ ‚  ‚Ž„“ ’Ÿ†…‹›‰  ‹Ž’.   쀋›˜ Ž„Ÿ‹  ŠŽœ… ˆ  ŠˆŠ“‹.  πŽ‘‹›‰
Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ. 쀐ŠŽ‚ …™… €‡ ……‘’“ˆ‹ ˆ ’Ž†… Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.
     ύ’Ž  ›‹Ž  …Ž›—€‰Ž…  ‡…‹ˆ™…:  ŽƒŽŒ€Ÿ  …“Š‹ž†€Ÿ ƒ€‹…€ Œ…„‹…Ž
Ž‹‡‹€ € ž•…  Ž ‘…ƒ“, ‚Ž‡„“•  Ž‘’……Ž €Ž‹Ÿ‹‘Ÿ ‘ŠˆŽŒ.  πŽ‘‹›‰,
ŠŽ‘Ÿ‘œ € Œ€‹›˜€, ‘’€‹ Œ…„‹…Ž Ž•Ž„ˆ’œ ŠŽŒ“.  쀋›˜ ˆŠˆŠ“‹ €  …ƒŽ
ˆ “„€ˆ‹ 쀐ŠŽ‚€ „…‚ŠŽŒ Ž ‹…—“.  쀐ŠŽ‚ Ž’‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ €‡‚…“‹‘Ÿ.   쀋›˜
’Ž†…  Ž’‘ŠŽ—ˆ‹  ˆ  ‚›‘’€‚ˆ‹  ……„  ‘ŽŽ‰  ŠŽœ….   δ‚ˆ†…ˆŸ  “  …ƒŽ ›‹ˆ
‘’…Œˆ’…‹œ›… ˆ •ˆ™›….   ΰ Ž‘‹›‰ ‚„“ƒ ……‘’€‹  Š€‘’œ‘Ÿ ˆ ‘Ž ‚‘…•  Žƒ
“‘’ˆ‹‘Ÿ …†€’œ ‡€ “Ž‹‡€ž™…‰ ƒ€‹…Ž‰. 》…€ Ž‹‡‹€ ‚‘… ›‘’…….
     ςŽƒ„€ Œ€‹›˜ ›ƒ“‹  ‚ ‘’ŽŽ“ ˆ,  ŽŽƒ“‚ 쀐ŠŽ‚€, ’Ž†…  ŽŒ—€‹‘Ÿ ‡€
ƒ€‹…Ž‰.  쀐ŠŽ‚ ‚‘… …™…  … ŽˆŒ€‹, —’Ž Žˆ‘•Ž„ˆ’.   》…€ “‚…‹ˆ—ˆ‚€‹€
‘ŠŽŽ‘’œ.   쀋›˜ ŽŽƒ€‹  Ž‘‹ŽƒŽ, Ž„›ƒ“‹  ˆ “•‚€’ˆ‹‘Ÿ  ‡€ Š€Ÿ ™…‹ˆ.
퀂‘’…—“ …Œ“ Ž’Ÿ“‹ˆ‘œ “Šˆ, …ƒŽ ‘•‚€’ˆ‹ˆ ‡€ “Šˆ, Ž„ Œ›˜Šˆ ˆ  Ž’Ÿ“‹ˆ
‚“’œ.  πŽ‘‹›‰ ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹, ‚€“‹‘Ÿ ˆ “•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ …ƒŽ Žƒˆ. 쀋›˜  “†€‘Ž
‡€Ž€‹ ˆ ‚›Žˆ‹ ŠŽœ….  》…€  “†… … Ž‹‡‹€, Ž€ ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹€ Ž  ‚Ž‡„“•“,
ˆ ‘ŠŽŽ‘’œ ……  ‘’…Œˆ’…‹œŽ €€‘’€‹€.   ρ ˜“ŒŽŒ “•“‹Ž  „……‚Ž, ‘’ŽŸ‚˜……
€ “’ˆ.  쀐ŠŽ‚  ‘ŒŽ’…‹ ‚‘‹…„.  ύ’Ž  ›‹Ž †“’ŠŽ ˆ ƒ€„ˆŽ‡Ž:   ŽƒŽŒŽ…
…“Š‹ž†……  ‘ŽŽ“†…ˆ…,  ƒ“Ž…  ˆ  “ƒ‹Ž‚€’Ž…,  “•Ž„ˆ‹Ž  ‚  …Ž, ‚‘… Š“—…
‡€„ˆ€Ÿ Ž‘.  ν…ŠŽ’ŽŽ… ‚…ŒŸ Žƒˆ Ž‘‹ŽƒŽ …™… Ž‹’€‹ˆ‘œ ‚ ‚Ž‡„“•…,  ‡€’…Œ
…ƒŽ ’Ž†… ‚’Ÿ“‹ˆ ‚ ™…‹œ.   》…€ ‘‚…—Ž‰ “•Ž„ˆ‹€ Š ’“—€Œ.   쀐ŠŽ‚ “‘‹›˜€‹
…‚“™ˆ‰  ‘‚ˆ‘’,  ‘‹Ž‚Ž  ‹…’…‹  …€Š’ˆ‚›‰  ‘€ŒŽ‹…’,  ˆ  Ž€ ‘Š›‹€‘œ. π…‚
‡€’ˆ•, ˆ 쀐ŠŽ‚ Ž‘’€‹‘Ÿ Ž„ˆ.
     ξ Ž‚…‹ ƒ‹€‡€Œˆ Ž‹Ÿ“.  π€‘’Ž’€›‰ ‘…ƒ, Š€‘›… Ÿ’€ €  ‘…ƒ“,
˜ˆŽŠˆ‰ ŸŒŽ‰ Ž‚€ƒ „Ž ‘€ŒŽ‰ ‡…Œ‹ˆ... ξ Ž™“€‹ ’…ŒŸ. α›‹Ž Ž—…œ Ž‹œŽ,
ˆ Ž ‡€‘’Ž€‹. 퀄Ž ›‹Ž „Žˆ€’œ‘Ÿ „Ž †ˆ‹œŸ, € Ž … ‡€‹, ƒ„… €•Ž„ˆ’‘Ÿ,
ˆ „€†… … ›’€‹‘Ÿ ‘Žˆ…’ˆŽ‚€’œ‘Ÿ, ’€Š “ …ƒŽ ‚‘… ……Œ…˜€‹Ž‘œ ‚ ƒŽ‹Ž‚….
     …‹ ‘…ƒ, ‘’€‹Ž ’…Œ…….   䅐†€‘œ ‡€ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ Ž‘’€›‚€Ÿ  € Š€†„ŽŒ
˜€ƒ“, 쀐ŠŽ‚ Ž…‹ ‚„Ž‹œ  ŽŽ‡„›, Ž‘’€‚‹…Ž‰ ƒ€‹…Ž‰. ξ  “‚ˆ„…‹ ŠŽœ…,
Ž˜…Ž… Œ€‹›˜ŽŒ, ˆ Ž„Ÿ‹ …ƒŽ, ›’€Ÿ‘œ €‘‘ŒŽ’…’œ, •Ž’Ÿ Ž’ Ž‹ˆ ‘‹…‡€Œˆ
‡€‘’ˆ‹€‹Ž ƒ‹€‡€.  ꎏœ… ›‹Ž ’Ÿ†…‹Ž…, —…Ž…, ˜…˜€‚Ž…. €Ÿ‘œ €  …ƒŽ,
쀐ŠŽ‚ Ž˜…‹ „€‹œ˜….  ρ…ƒ €„€‹ ‚‘… ƒ“™…, ˆ ‚‘… ‘ˆ‹œ…… Ž‹…‹€ ƒŽ‹Ž‚€,  ˆ
‘ŠŽŽ 쀐ŠŽ‚ ……‘’€‹ ‘ŽŽ€†€’œ, Š“„€ Ž ˆ„…’ ˆ ‡€—…Œ.


       ›—  ‘  ˜“ŒŽŒ  „Žˆ‹  —€‰  ˆ‡  ‹ž„–€, Ž„‘’€‚ˆ‹ ‘‚Žž ŽƒŽŒ“ž
€‘ˆ‘“ž —€˜Š“ Ž„ ‘€ŒŽ‚€  ˆ, Ž‚…“‚ Š€ˆŠ, ‘ŒŽ’…‹,  Š€Š ‡€Š“—…Ž‰
‘’“‰ŠŽ‰ …†ˆ’ ŠˆŸ’ŽŠ.
     - ∊ˆƒˆ, ƒŽ‚Žˆ˜œ... - ‘Š€‡€‹ Ž …ƒŽŒŠŽ.
     ခŠ€ 쀐œŸ ‘’“—€‹€ ’ŽŽŽŒ, ŠŽ‹Ž‹€ ‹“—ˆ“ „‹Ÿ €‘’ŽŠˆ. β „ŽŒ…  ›‹Ž
’…‹Ž, €‡ˆ’Ž… ŽŠŽ˜ŠŽ ‡€’Š“‹ˆ ’“‹“ŽŒ.  쀐ŠŽ‚ ‘ˆ„…‹ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ, Ž„……‚
“ŠŽ‰ ‡€ˆ’Ž‚€“ž ƒŽ‹Ž‚“.
     -  ο‹Ž•Ž,  €’, -  ‘Š€‡€‹    ›—. - ί Š€Š ‚…“‹‘Ÿ, “‚ˆ„…‹ ’‚Ž‰
žŠ‡€Š, ‘€‡“ Ž„“Œ€‹ - ‹Ž•Ž...
     -  οŽ—…Œ“  †…  ‹Ž•Ž?  -  ‘‹€›Œ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  ‘Š€‡€‹ 쀐ŠŽ‚. - ν€ŽŽŽ’!
ξ’Š›’ˆ…,  ›—! ξ’Š›’ˆ…!
     - ν-„€-€, - …Ž…„…‹…Ž Žƒ“„…‹  ›—, Ž’‚Ž„Ÿ ƒ‹€‡€ ˆ  €‹ˆ‚€Ÿ
‚ ‹ž„–… —€‰.
     - ί  „“Œ€ž ’€Š,  - Ž„Ž‹†€‹  쀐ŠŽ‚ ‘‹€›Œ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ. - ‹…’€‹ˆ Žˆ
ˆ‡„€‹…Š€,  …  ‡€ž  Ž’Š“„€,  Ž  …‘’œ  “  ˆ•  ’€Œ,  €‚…Ž…, „……‚Ž ˆ‹ˆ
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Œˆ…€‹ ‘ Ž‘Ž…›Œˆ ‘‚Ž‰‘’‚€Œˆ. θ ‘’€‹ˆ Žˆ ‘’Žˆ’œ ‹…’€ž™ˆ…
ŠŽ€‹ˆ. ρŒ…‹›…, —…’ˆ!.. - θ Ž ‘ŒŽ™ˆ‹‘Ÿ Ž’ ’Ž˜Ž’›.
      ›— ‘Ž ‘’“ŠŽŒ Ž‘’€‚ˆ‹ ‹ž„–… € ‘’Ž‹.
     - κ€Š ’Ž “ ’…Ÿ Ž‹“—€…’‘Ÿ,  ξ‹…ƒ ο…’Ž‚ˆ—, - ‘Š€‡€‹ Ž. -  ν… ‡€ž,
… ‡€ž...  䈊€ˆ ƒŽ‹›…,  Ž ‚Ž‡„“•“  ‹…’€ž’ ˆ,  ‡€—ˆ’, ‘‚ˆ…‰ ‚Ž“ž’...
ν…“‚Ÿ‡Ž—Š€! ᐎ‘œ ’› Ž ’Ž „“Œ€’œ, ξ‹…ƒ ο…’Ž‚ˆ—. ⛏…‰-Š€ ’› …™…  —€‰Š“
‘ Œ€‹ˆŽ‰.  βŽ„Šˆ Ÿ ’……, Ž†€‹“‰, Ž‹œ˜… … „€Œ, “‘’œ ƒŽ‹Ž‚€ ‡€†ˆ‚…’,  €
—€…Š …‰. ᎞‘œ, … Ž•‚€’ˆ‹Ž › ’…Ÿ...
     쀐ŠŽ‚ ……†„€‹, ŽŠ€ Ž˜‹€ ’Ž˜Ž’€.
     - 퀄Ž …Œ…„‹…Ž ‘ŽŽ™ˆ’œ ‚ μŽ‘Š‚“, - ‘Š€‡€‹ Ž. - ŒŽ ‚  ΰŠ€„…Œˆž
€“Š.  ΰ  —’Ž Š€‘€…’‘Ÿ ƒŽ‹›•  „ˆŠ€…‰... ρ’Ž ’›‘Ÿ—  ‹…’ €‡€„,   ›—,
€˜ˆ …„Šˆ, ’€Šˆ… †… ‚Ž’ „ˆŠ€ˆ,  ‘ŠŽ‹Ž’ˆ‹ˆ …‚›‰ ‹Ž’ ˆ Ž‹›‹ˆ €  …Œ
‚„Ž‹œ ……ƒ€.    ’Ž†… … ‡€‹ˆ, Ž—…Œ“  ‹Ž’ ‹€‚€…’, Ž—…Œ“ „……‚Ž  …
’Ž…’.   ρ’Ž ’›‘Ÿ—  ‹…’ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ  „Ž ΰ•ˆŒ…„€,  „€ —’Ž  ’€Œ -  ŒŽƒˆ… …
‡€ž’ ’ŽƒŽ ˆ ‘…‰—€‘.   ΰ …„Šˆ ‹€‚€‹ˆ, ‘’Žˆ‹ˆ  ‹Ž’›, Ž’ŽŒ ‹Ž„Šˆ ˆ  -
‹€‚€‹ˆ.   β…„œ  ‡€ŠŽ  ΰ•ˆŒ…„€  Ž€„Žˆ‹‘Ÿ  ’Ž‹œŠŽ  „‹Ÿ ’…•, Š’Ž ‘’Žˆ‹
†…‹…‡›… ŠŽ€‹ˆ,  € „……‚Ÿ›…  …Š€‘Ž ‹€‚€‹ˆ  ˆ …‡  ‡€ŠŽ€.   ς€Š ˆ
’ˆ... θŒ  €‹…‚€’œ, Ž—…Œ“  ’Ž’ Œ€’…ˆ€‹  ‹…’€…’ Ž  ‚Ž‡„“•“. οŽ‘’Žˆ‹ˆ
ŠŽ€‹œ, €ˆ‹ˆ‘œ ‚ …ƒŽ ˆ Ž˜‹ˆ „Ž›—“ ˆ‘Š€’œ.
     - ν-„€, - ‘Š€‡€‹   ›—. - ς›,  ξ‹…ƒ, ‚Ž’ —’Ž... ν…  •Ž’…‹ Ÿ ’……
ƒŽ‚Žˆ’œ, „€, ‚ˆ„Ž, €„Ž ‘Š€‡€’œ.  ᐅ„ ’Ž “ ’…Ÿ, ŽŒ……™ˆ‹Ž‘œ ’…….
     쀐ŠŽ‚ …ŽˆŒ€ž™… “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € …ƒŽ.
     - κ€Š ’Ž - …„.
     -  ς€Š  ‚Ž’.  λ…‘ˆŽ‰  ’…Ÿ  Žƒ‹“˜ˆ‹Ž.  β  …‘€ŒŸ’‘’‚… ’› ‚‘… ‘ ‘…Ÿ
Ž‘›‚€‹, ‚ Ž„Ž‰ ’…‹œŸ˜Š… Ž ‹…‘“ Ž„ˆ‹. π“†œ… ƒ„…-’Ž Ž‘ˆ‹, ’€Š Ÿ …ƒŽ
ˆ … €˜…‹...
     - οŽ‘’Ž‰, Ž‘’Ž‰,  ›—, - ‘Š€‡€‹ 쀐ŠŽ‚. - ΰ „ŽŒ “‘’Ž‰ Š€Š  †…?
ΰ ŠŽ‚œ  € ‘…ƒ“?   ΰ ‘‹…„›?..  Ž ‚›ˆ’Ž,  ‚‘… „‚…ˆ  Ž’Š›’›... θ ŠŽ’
쓐ŠŽ’...
      ›— ŠŸŠ“‹ ˆ Ž—…‘€‹ ‚ ‡€’›‹Š….
     - 퀄Ž †…, - ‘Š€‡€‹ Ž, ƒ‹Ÿ„Ÿ  ‚…‘…‹›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. - κ€Š ’Ž “ ’…Ÿ ‚‘…
……„…‹€‹Ž‘œ!.. ρ‚ˆœž Ÿ ŠŽ‹Ž‹, ξ‹…ƒ,  ‘‚ˆœž!.. ΰ Ž€ “ Œ…Ÿ  ‚›‚€‹€‘œ ˆ
- ‘  Ž†ŽŒ -  —……‡ „‚Ž  „€ ‚  ‹…‘!   ί ‡€  …‰, Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹‘Ÿ - ‚ ‘’…Š‹Ž
‚ϊ…•€‹ ‹ŽŠ’…Œ... Ÿ‹?  ς…‡Ž€ ‘ –…ˆ  ‘“‘’ˆ‹, Œ€’œ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹€,  ’Ž†… ‡€
‘‚ˆœ…‰ Ž…†€‹€... β…„œ ‚…Ž, Œ€’œ?
     - χ’Ž ’Ž ’›?  - ‘Š€‡€‹€ €Š€ 쀐œŸ.
     - ρ‚ˆœž, ƒŽ‚Žž, ŠŽ‹Ž‹! - ‡€…‚…‹  ›—.
     - ΰ?
     - ρ‚ˆœž, ƒŽ‚Žž!
     - ν…’ “† ……, - ‘Š€‡€‹€ €Š€, Š€—€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. - ν…’ “† ‘‚ˆŠˆ...
     - νˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€ž, - ‘Š€‡€‹ 쀐ŠŽ‚.
     - ΰ ’“’ ˆ  ŽˆŒ€’œ …—…ƒŽ, - ‘Š€‡€‹   ›—. - ΰŠ€„…Œˆˆ  €“Š ’“’
… “†Ž. ⅐“‹‘Ÿ Ÿ ‘Ž ‘‚ˆœ…‰, ƒ‹Ÿ†“ - ’‚Ž‰ žŠ‡€Š.  ί Ž ‘‹…„“.   ν€˜…‹
‘€—€‹€ Œ…‘’Ž, ƒ„… ’…Ÿ  ˆ˜ˆ‹Ž. οŽ’ŽŒ ‹›†ˆ €˜…‹.  ΰ Ž’ŽŒ “† Š  ‚…—…“
ƒ‹Ÿ†“ - ‘€Œ  ˆ„…˜œ, ‡€ „……‚œŸ  „…†ˆ˜œ‘Ÿ.  ί  ›‹Ž Ž„“Œ€‹, —’Ž  ŽŽ€‹ˆ
’…Ÿ...
     - γ„… ’Ž ›‹Ž? - ‘Ž‘ˆ‹ 쀐ŠŽ‚.
     - ΰ Šˆ‹ŽŒ…’€• ‚ Ÿ’ˆ Š ‘…‚…“,  ƒ„… Œ› ‘ ’ŽŽ‰ ‚ Ž˜‹ŽŒ ƒŽ„“  ‡€‰–€
ƒŽŸ‹ˆ.
     쀐ŠŽ‚ ŽŒŽ‹—€‹, ›’€Ÿ‘œ ‚‘ŽŒˆ’œ.
     - ΰ ŠŽœ…? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž. - α›‹Ž ˆ Œ… ŠŽœ…?
      ›— Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ, ‘‹Ž‚Ž €‡„“Œ›‚€Ÿ.
     - νˆ—…ƒŽ ˆ  ’…… … ›‹Ž,  - ‘Š€‡€‹ Ž  …˜ˆ’…‹œŽ. - νˆ  ŠŽœŸ, ˆ
‚€’ˆŠ€. ς€Š —’Ž Ž‘œ ’Ž, ‡€“„œ...
     쀐ŠŽ‚ Œ…„‹…Ž ‡€Š›‹ ƒ‹€‡€. γŽ‹Ž‚€, “‘ŽŠŽˆ‚˜€Ÿ‘Ÿ ›‹Ž, ‘Ž‚€ €—€‹€
Ž‹…’œ. "ΰ ŒŽ†…’, ˆ €‚„€ - …„", - Ž„“Œ€‹ Ž.
     -  ›—, - ‘Š€‡€‹ Ž, - „€‰-Š€ ’› Œ… …™… ‚Ž„Šˆ.  ᎞‘œ, … ‡€‘“
’……œ.
     - αŽ‹ˆ’? - ‘Ž‘ˆ‹  ›—.
     - αŽ‹ˆ’, - ‘Š€‡€‹ 쀐ŠŽ‚.
     - λ…’“—ˆ‰ ŠŽ€‹œ...  λ…’“—ˆ… ‚ˆŠˆƒˆ... ν…  ›‚€…’ ’€ŠŽƒŽ ˆ  ›’œ …
ŒŽ†…’... ‚›… ‹ž„ˆ € …‚ŽŒ ‹Ž’“... χ…“•€, Ž‡ˆŸ.
     ξ ŠŸ•’Ÿ ……€‹‘Ÿ € ‹€‚Š“, ƒ„… …Œ“ Ž‘’…‹ˆ‹ˆ.
     κŽƒ„€ Ž ‡€‘“‹,  ›—, €Šˆ“‚ Ž‹“˜“ŽŠ, ˆ•‚€’ˆ‹ ˆ‘’“Œ…’ ˆ
‚›˜…‹ ‚Ž „‚Ž  ˆ‹€†ˆ‚€’œ „‚…–“ Š“Ÿ’ˆŠ€.   η€ Ž—œ ‘…ƒŽ€„  ŠŽ—ˆ‹‘Ÿ,
‘Ž‹–… ›‹Ž ŸŠŽ…, ‘…ƒ ‚Ž „‚Ž… ‘‚…Š€‹ „…‚‘’‚…Ž‰ …‹ˆ‡Ž‰.    ›—
€Ž’€‹ ‘Ž ‡‹Ž‘’œž  ˆ „‚€ €‡€  ‘’“Š“‹ ‘…Ÿ ŒŽ‹Ž’ŠŽŒ  Ž Ž‹œ˜ŽŒ“ €‹œ–“,
’€Š —’Ž ˆ‡-Ž„ Žƒ’Ÿ ‚›‘’“ˆ‹€ ŠŽ‚œ.  κ …Œ“ Ž„Ž˜‹€ Œ€’œ, ˆƒŽžˆ‹€‘œ,
Ž„…‹€ ™…Š“ “ŠŽ‰.
     - ꓐ…‰-’Ž ŽŸ’œ ‡€‚Ž„ˆ’œ “„…Œ, ο€˜…œŠ€?  - ‘Š€‡€‹€ Ž€.
     - 瀂…„…Œ, - “ƒžŒŽ Ž’‚…’ˆ‹   ›—. - θ Š“…‰ ‡€‚…„…Œ, ˆ  ‘‚ˆœž.
ν… ‚…‚Ž‰. σ μŽ‘Š€‹…ŠŽ‚›• ™…ŽŠ •ŽŽ˜ˆ‰ …‘’œ - €„Ž ‚‡Ÿ’œ... - ξ  ‚‘’€‹
ˆ ˆŸ‹‘Ÿ Ž’Ÿ•ˆ‚€’œ ‘…ƒ ‘ ŠŽ‹….
     - χˆ‘’Ž …Œ–› - ’ˆ-’Ž, - ‘Š€‡€‹€ €Š€, ‚‘•‹ˆ“‚.
     -  …Œ–€• ’›  ‚ Žƒ…… … Ž’‘ˆ„…‹€‘œ, - ‘Š€‡€‹  ›—.
     - δ€ ˆ  Œ… › …  “‰’ˆ... ς› ‚Ž’  —’Ž, Œ€’œ... ς›  Ž ’ŽŒ ˆŠŽŒ“ ˆ
‘‹Ž‚€, ˆ Ž‘Ž…Ž Ž €‹Š“, —’Ž Ÿ ˆ…‘, € ’› ‘Ž†ƒ‹€.
     - δ€ Ÿ †… … ‡€‹€, ο€˜…œŠ€!.. Š€ ˆ €‹Š€.
     - 뀄Ž - ‘Ž†ƒ‹€ ˆ ‘Ž†ƒ‹€. ΰ €‘‘Š€‡›‚€’œ ‚‘… €‚Ž … €„Ž. δŽ
ξ‹…ƒ€ ο…’Ž‚ˆ—€ „Ž‰„…’ - Ž—…œ Žˆ„ˆ’‘Ÿ, € Ÿ …ƒŽ Žˆ†€’œ … •Ž—“. ΰ —’Ž›
Ž € ’…Ÿ ‘…„ˆ‹‘Ÿ, ’Ž†… … •Ž—“. Ÿ‹€?
     - δ€  ŽŸ‹€, -  ‘Š€‡€‹€ €Š€.  - ΰ  €‹Š€-’Ž, Ž•  ˆ Š€‘ˆ‚Ž  †… Ž€
ƒŽ…‹€, ’€ €‹Š€! θ Š€‘›Œ, ˆ ‘ˆ…œŠˆŒ, ˆ ‡…‹…›Œ - “ —ˆ‘’Ž ˆ‡“Œ“„!..
ΰ Š’Ž †… ’Ž ›‹ˆ, ο€˜…œŠ€? ν…“†…‹ˆ ŽŸ’œ …Œ–›?
     - ∊ˆƒˆ!  -  ‘Š€‡€‹  ›— ‘…„ˆ’Ž.  - ∊ˆƒˆ ’Ž ›‹ˆ,  „ˆŠˆ…,
ŽŸ’Ž?

Last-modified: Fri, 11 Aug 2000 09:44:27 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: