€† Ž‘’ŽŽˆ‹‘Ÿ, ‚›“‘Š€Ÿ
“‡ˆŠŽ‚ ˆ‡ Š€ŒŽŠˆ, - ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž„€ Žƒ€ ’“’ - „“ƒ€Ÿ ’€Œ!
εƒŽ β›‘Ž—…‘’‚€ ‘’€‘’œ Š€Š †„€’œ … ‹žŸ’, - ‘ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ
‘’€† €‚Ž„“˜Ž Ž’‚…“‹‘Ÿ Ž’ ˆ• ˆ Ž…‹ Š“„€-’Ž ‚ ƒŽŽ„,
‚Ž‹Ž—€ Ž Š€ŒŸŒ ‘‚Ž‰ Œ…—.
     ώ‹Ÿ ‘’ŽŸ‹€, ‡€†Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ Ž’ „…‚ŽƒŽ ‘‚…’€, ˆ ‘
“„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ ‚„›•€‹€ ’€ŠŽ‰ ‘‚…†ˆ‰ Ž‘‹… ‡€’•‹Ž‰ Š€ŒŽŠˆ
‚Ž‡„“•. κ’Ž-’Ž Ž’Ÿ“‹ …… ‡€ “Š€‚.   ‚‡„Žƒ“‹€ ˆ Ž’Š›‹€
ƒ‹€‡€. δŸ„Ÿ οˆ•’Ž ˆŠ‹€„›‚€‹ €‹…– Š ƒ“€Œ ˆ ŽŠ€‡›‚€‹ …‰
†…‘’€Œˆ, —’Ž €„Ž €’œ Žƒˆ ‚ “Šˆ ˆ „€‚€’œ •Ž„“. ώ‹Ÿ …
‡€‘’€‚ˆ‹€ ‘…Ÿ “ƒŽ‚€ˆ‚€’œ. χ……‡ ŒƒŽ‚…ˆ… Žˆ “†… …‘‹ˆ‘œ ‘Ž
‚‘…• Žƒ Ž’ €’“˜ˆ. ν…‘ŠŽ‹œŠŽ Ž‚ŽŽ’Ž‚, ˆ‘“ƒ€›… ‹ˆ–€,
Œ…‹œŠ“‚˜ˆ… ‚ ’…Œ›• ŽŠ€• - ˆ €˜ˆ ƒ…Žˆ ‚›‹…’…‹ˆ Š ƒŽŽ„‘ŠˆŒ
‚ŽŽ’€Œ, Š “†… ‡€ŠŽŒŽŒ“ ˆŒ ρ’ŽŽ†“ β•Ž„›• ⎐Ž’ ㎐Ž„€. ξ,
‚ˆ„Ž, ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž‘“‹‘Ÿ ˆ ‘ˆ„…‹ € ‘‚Ž…Œ ‚€ŽŒ Œ€’€‘… ˆ
’… Š“‹€Š€Œˆ ‡€‘€›… ƒ‹€‡€. σ‚ˆ„…‚ ώ‹ž ˆ „Ÿ„ž οˆ•’Ž, Ž
Ž€„Ž‚€Ž ŠŸŠ“‹, ›‘’Ž “€‚ˆ‹‘Ÿ ‘Ž ‚‘…Œˆ ˜…‘’œž ‘‚ŽˆŒˆ
Žƒ€Œˆ, ‚‘’€‹, ˆ•‚€’ˆ‹ ‘‚Žž ’Ÿ†…‹“ž ˆŠ“, ˆŸ‹ ‚€†›‰ ‚ˆ„
ˆ ‡€Ÿ‚ˆ‹:
     - οŽ Œˆ‹Ž‘’ˆ‚ŽŒ“ Ž‚…‹…ˆž €˜…ƒŽ ‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ
Ž‚…‹ˆ’…‹Ÿ, ‚‹€‘’…‹ˆ€ €˜…ƒŽ ƒŽŽ„€, ˜…‘’ˆ •Ž‹ŒŽ‚ ˆ ‘…Œˆ
„……‚…œ, εƒŽ β›‘Ž—…‘’‚...
     - ς€Š ‚…„œ ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ÿ’œ ›‹Ž! - ……ˆ‹€ …ƒŽ ώ‹Ÿ.
     - χ…ƒŽ Ÿ’œ? - ‘ˆ‹‘Ÿ ‘’ŽŽ†.
     - 䅐…‚…œ Ÿ’œ “ ƒ…–Žƒ€ ‚€˜…ƒŽ ›‹Ž! - ‚›€‹ˆ‹€ ώ‹Ÿ.
     - ύ--, Š’Ž ‚€Œ ‘—ˆ’€…’! - Ž’Ÿ“‹ …„Ž‚Ž‹œŽ ‘’ŽŽ†. -
ν“ Ÿ’œ, “ ‘…Œœ - Š€Š€Ÿ €‡ˆ–€? γ‹€‚Ž… - —’Ž ƒ…–Žƒ ›‹
•ŽŽ˜ˆ‰!  뀄Ž, “‘’œ Ÿ’ˆ. δ€, ƒ…–Žƒ€ -ˆ-䎐€... ρˆ‚€ž’
’Ž‹œŠŽ...  β‘ŸŠˆ‰ ‚›•Ž„Ÿ™ˆ‰ ˆ‡ ƒŽŽ„€ ‘’€ˆŠ, “„œ Ž ŠŽ›‰
ˆ‹ˆ …˜ˆ‰, „‚ŽŸˆ ˆ‹ˆ „“ƒŽƒŽ ‘Ž‘‹Ž‚ˆŸ, … ‚›‰„…’ ‚ …ƒŽ,
ŽŠ€ … €‡ƒ€„€…’ β›•Ž„“ž 瀃€„Š“ β…‹ˆŠŽƒŽ ㅐ–Žƒ€! ΰ …‘‹ˆ
“ŽŒŸ“’›‰ ‘’€ˆŠ „€‘’ …€‚ˆ‹œ›‰ Ž’‚…’ € β›•Ž„“ž
瀃€„Š“ β…‹ˆŠŽƒŽ ㅐ–Žƒ€, ’Ž Ž ŽŸ’œ-’€Šˆ Ž‘’“€…’ € Š“•ž
β…‹ˆŠŽƒŽ ㅐ–Žƒ€!  θ ˆ„…’ € ŠŽŒ εƒŽ β›‘Ž—…‘’‚€Œ, - ˆ ’“’
‘’ŽŽ† ƒŽŒŠŽ —ˆ•“‹ ˆ “„€ˆ‹‘Ÿ ˆ ’ŽŒ ˜‹…ŒŽŒ Ž ‘‚Žž ˆŠ“.
     - 䀂€‰ ‘‚Žž ‚›•Ž„“ž ‡€ƒ€„Š“! - …˜ˆ’…‹œŽ ˜€ƒ“‹€
‚……„ ώ‹Ÿ.
     ρ’ŽŽ† “’… “Š€‚ŽŒ Ž‚‹€†…‚˜ˆ‰ Ž‘‹… —ˆ•€ Ž‘ ˆ
‘Ž‘ˆ‹:
     - χ’Ž ’Ÿ†…‹……: “„ “•€ ˆ‹ˆ “„ ƒ‚Ž‡„…‰?
     - ο“„ ƒ‚Ž‡„…‰, ŠŽ…—Ž! - Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ‹…ƒŠŽ‰ ‡€ƒ€„Š… „Ÿ„Ÿ
οˆ•’Ž.  ώ‹Ÿ “‘…‹€ ’Ž‹œŠŽ ˆŠ“‘ˆ’œ Ž’ „Ž‘€„› ƒ““, € ‘’ŽŽ†
“†… €„Ž‘’Ž ‘‚ˆ‘’…‹ ‚ ‡„ŽŽ‚…›‰ ‘‚ˆ‘’ŽŠ, ‚ˆ‘…‚˜ˆ‰ “ …ƒŽ €
–…Ž—Š… € ƒ“„ˆ.
     - βŽ’ ˆ ‹€„…œŠŽ, …—…ƒŽ ’“’ “ŒˆŠŽ‚ ˆ‡ ‘…Ÿ ‘’Žˆ’œ! -
‡€Š‹ž—ˆ‹ Ž, „Ž‚Ž‹œŽ Ž’ˆ€Ÿ “Šˆ, ŠŽƒ„€ ώ‹ž ˆ „Ÿ„ž οˆ•’Ž
‘Ž‚€ “‚Ž‹€Šˆ‚€‹ˆ Ž ŒŽ‘’Ž‚Ž‰ „‚€ „ž†ˆ• ‘’€†ˆŠ€.


        19. ν€ Š“•ž

     ν€˜ˆ• ƒ…Ž…‚ ŽŸ’œ Ž‚Ž‹ŽŠ‹ˆ Ž “‹ˆ–€Œ ƒŽŽ„€. νŽ €
’Ž’ €‡ ˆ• Ž’€™ˆ‹ˆ ŒˆŒŽ €’“˜ˆ, „Ž ’…ŒŽƒŽ ƒŽ’€ ‚ ‘€ŒŽŒ
•Ž‹Œ…. ρ’€†ˆŠˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹ˆ‘œ “ ŽƒŽŒŽ‰ Œ€—Ž‰ „‚…ˆ ‚“’ˆ
ƒŽ’€. ξ„ˆ ˆ‡ ˆ• - ’Ž’, —’Ž „…†€‹ ώ‹ž ‡€ ˜ˆ‚ŽŽ’ - “„€ˆ‹
„‚€†„› ‚ „‚…œ “ŠŽŸ’œž ‘‚Ž…ƒŽ †€‚ŽƒŽ Œ…—€. β ƒ‹“ˆ… •Ž‹Œ€
—’Ž-’Ž ‡€ƒ…Œ…‹Ž ˆ ’“’ †… ‘’ˆ•‹Ž.  νŽ ‚‘ŠŽ… ‹Ÿ‡ƒ“‹ ‡€‘Ž‚ ˆ
„‚…œ ‘Ž ‘ŠˆŽŒ Ž’‚Žˆ‹€‘œ. θ‡ ’…ŒŽ’› ‚›‘’“ˆ‹ ŠŽ…€‘’›‰
’ˆ ‚ †…‹’Ž-‘ˆ…Œ Š€Œ‡Ž‹…. ξ ˜“ŒŽ ‚›’… Ž‘ “Š€‚ŽŒ ˆ ƒŽ‡Ž
‘Ž‘ˆ‹:
     - ν“?
     - ν…Ž’‚…’ˆ‚˜ˆ… € ‚›•Ž„“ž ‡€ƒ€„Š“ εƒŽ β›‘Ž—…‘’‚! -
’Ž†…‘’‚…Ž ŽϊŸ‚ˆ‹ˆ •ŽŽŒ ‘’€†ˆŠˆ, Ž„ˆŒ€Ÿ ‚ ‚Ž‡„“• („‹Ÿ
‹“—˜…ƒŽ ŽŽ‡…ˆŸ) ώ‹ž ˆ „Ÿ„ž οˆ•’Ž.
     - ν“?! - “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ’ˆ ‚ †…‹’Ž-‘ˆ…Œ Š€Œ‡Ž‹…. - ν€ Š“•ž
ˆ•! - ρ’€†ˆŠˆ ‚›’Ÿ“‹ˆ‘œ, ™…‹Š“‹ˆ Š€‹“Š€Œˆ ˆ Ž’€™ˆ‹ˆ
€˜ˆ• ƒ…Ž…‚ Ž ’Ž…‹ž ‚ƒ‹“œ •Ž‹Œ€. δ‚…œ ‡€ ˆŒˆ ’“’ †…
‡€•‹Ž“‹€‘œ. ρ‚…’ „€‚€‹ˆ ’……œ ’Ž‹œŠŽ ‚ˆ‘…‚˜ˆ… ŠŽ…-ƒ„… €
‘’…€• —€„ˆ‚˜ˆ… ”€Š…‹›. ψ€ƒŽ‚ —……‡ ‘’Ž ’Ž…‹œ ˆ‚…‹ ‚
…Ž‹œ˜Ž‰ ‡€‹, Ž‘‚…™…›‰ “†… …‘ŠŽ‹œŠˆŒˆ ‘‚…’ˆ‹œˆŠ€Œˆ. ς€Œ
‘’€†ˆŠˆ Ž‘ˆ‹ˆ ‘‚Žž Ž˜“ € „……‚Ÿ›‰ ™ˆ’, ‚ˆ‘…‚˜ˆ‰ ‚
–…’… € ’Ž‹‘’›• †€‚›• –…Ÿ•, ˆ „Ž‹Ž†ˆ‹ˆ ‘ˆ„…‚˜…Œ“ ’“’ †…
“ƒžŒŽŒ“ ‚…‡ˆ‹… ‚ ‘ˆ…-†…‹’ŽŒ Š€Œ‡Ž‹…:
     - ν…Ž’‚…’ˆ‚˜ˆ… € ‚›•Ž„“ž ‡€ƒ€„Š“ εƒŽ β›‘Ž—…‘’‚! β…‹…Ž
€ Š“•ž.
     - ΰƒ€, - …‡ ‚›€†…ˆŸ Šˆ‚“‹ ˆŒ ‚…‡ˆ‹€. ξ ’Ž†… ‚‹…‡ €
™ˆ’ ˆ “•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ “ŠŽŸ’Šˆ ‘’ŽŸ‚˜…ƒŽ € …Œ Ž‹œ˜ŽƒŽ
„……‚ŸŽƒŽ ŠŽ‹…‘€.  η€ŠŸ•’…‚, ‚…‡ˆ‹€ €—€‹ Š“’ˆ’œ ’Ž
ŠŽ‹…‘Ž. φ…ˆ ‡€ƒ…Œ…‹ˆ, ™ˆ’ „…“‹‘Ÿ ˆ Ž˜…‹ ‚‚…•. ώ‹Ÿ ˆ „Ÿ„Ÿ
οˆ•’Ž “†… …ŒŽƒŽ ˆ˜‹ˆ ‚ ‘…Ÿ ˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ ‚Ž ‚‘… ƒ‹€‡€ Ž
‘’ŽŽ€Œ. ωˆ’ Ž„ˆŒ€‹‘Ÿ Š€Š Š€ˆ€ ‹ˆ”’€ ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒˆ ˆ ‘
‚…‡ˆ‹Ž‰ ‚‚…•, ‚ ’…Œ“ž ˜€•’“ ŠŽ‹Ž„–€.  ρ’€†ˆŠˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ
‚ˆ‡“. 瀄€‚ ƒŽ‹Ž‚› ˆ ˆ„…†ˆ‚€Ÿ “Š€Œˆ ‘‚Žˆ ˜‹…Œ›, Žˆ ‘
“„ˆ‚‹…ˆ…Œ ƒ‹€‡…‹ˆ € Ž„ˆŒ€‚˜“ž‘Ÿ ŠŽ‘’“Š–ˆž, ŽŠ€ ˆ‡
’Ž…‹Ÿ … €‡„€‹‘Ÿ ƒŽ‡›‰ ŽŠˆŠ "ν“!". ρ’€†ˆŠˆ ’“’ †…
‘Ž•‚€’ˆ‹ˆ‘œ ˆ Ž‘…˜ˆ‹ˆ €‡€„, ‡‚…Ÿ € •Ž„“ „Ž‘…•€Œˆ.
     ⅐‡ˆ‹€ ›•’…‹, ŠŽ‹…‘Ž ‘Šˆ…‹Ž, –…ˆ ƒ‹“•Ž Ž‡‚ŸŠˆ‚€‹ˆ.
ωˆ’ Œ…„‹…Ž, Ž ‚…Ž ˜…‹ ‚‚…•. ν€˜ˆ ƒ…Žˆ ‘ˆ„…‹ˆ ˆ †ˆ‚›,
ˆ Œ…’‚›.  … ŒŽƒ‹ˆ „€†… ‘Ž€’œ‘Ÿ ‘ Œ›‘‹ŸŒˆ ˆ ˆ„“Œ€’œ,
Š€Š †… ˆŒ ’……œ ŒŽ†Ž …†€’œ. ρ€ŒŽ Œ€—Ž… Ž„‡…Œ…‹œ… „€‚ˆ‹Ž
€ ˆ•, ‹ˆ˜€Ÿ ‚Ž‹ˆ ˆ ‘Ž‘ŽŽ‘’ˆ ‘ŽŽ€†€’œ.
     ν€ŠŽ…–, ™ˆ’ ‚›˜…‹ ˆ‡ ‘‹Ž˜ŽƒŽ ŠŽ‹Ž„–€ ˆ Ž€‚Ÿ‹‘Ÿ ‘
Ž‹ŽŒ “•Ž„Ÿ™…ƒŽ ‚ Ž… ‘’ŽŽ› ŠŽˆ„Ž€. ⅐‡ˆ‹€ „Ž‚Ž‹œŽ
•Œ›Š“‹ ˆ ‡€Š…ˆ‹ ŠŽ‹…‘Ž ‚€‹Ÿ‚˜…‰‘Ÿ € ™ˆ’… €‹ˆ–…‰. ξ
‘Š€‡€‹ "ΰƒ€", ‘ƒ… ώ‹ž ˆ „Ÿ„ž οˆ•’Ž ‚ Ž•€Š“ ˆ ‘Ž˜…‹ €
’‚…„“ž ‡…Œ‹ž. οŽƒ…Œ…‚ –…œž ˆ „Ž†„€‚˜ˆ‘œ ‘ˆ‡“ Ž’‚…’ŽƒŽ
ƒ‹“•ŽƒŽ ‡‚ŸŠ€œŸ, Ž „‚ˆ“‹‘Ÿ, €‘Š€—ˆ‚€Ÿ‘œ, Ž ŠŽˆ„Ž“.
ρ‹…‚€ Ž’ …ƒŽ Ž‹›‚€‹ˆ Ž„ˆ€ŠŽ‚›… Œ€‘‘ˆ‚›… „‚…ˆ.  ꎐˆ„Ž
‚‘… ‚…ŒŸ …ŒŽƒŽ Ž‚Ž€—ˆ‚€‹ €‹…‚Ž. ξ ›‹ „Ž‚Ž‹œŽ •ŽŽ˜Ž
Ž‘‚…™… Œ€‘‹Ÿ›Œˆ ‘‚…’ˆ‹œˆŠ€Œˆ, ˆ ώ‹Ÿ ŒŽƒ‹€ —ˆ’€’œ ’€‹ˆ—Šˆ
€ „‚…Ÿ•: "ဍŸ", "ρŠ‹€„", "ꎍž˜Ÿ", "ρ“„œŸ", \‹
ρ“…Œ€Š…’"... νŽ ‚Ž’ ‚…‡ˆ‹€ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ, ’Ž‹Š“‹ „‚…œ ‘
€„ˆ‘œž "κ“•Ÿ" ˆ ‚Ž˜…‹ ‚ Ž‹œ˜Ž… ŽŒ…™…ˆ…, ‡€‘’€‚‹…Ž…
„›Œˆ‚˜ˆŒˆ‘Ÿ ŠŽ’‹€Œˆ, ‡€‚€‹…›Œˆ ‘…„œž ‘’Ž‹€Œˆ ˆ “‚…˜€Ž… Ž
‘’…€Œ Ž‹Š€Œˆ ‘Ž ‚‘ŸŠŽ‰ Ž‘“„Ž‰. οŽ‘…„ˆ ’ŽƒŽ ‡€‹€ ‚ˆ„…‹€‘œ
”ˆƒ“€ γ‹€‚ŽƒŽ οŽ‚€€. ξ ›‹ ’Ž†… ’Ž‹‘’›‰ ˆ “‘€’›‰, Š€Š ˆ
’Ž’, ‚ •€—…‚…, Ž ’Ž‹œŠŽ …™… ’Ž‹™… ˆ “‘€’……. η€ ‘’Ž‹€Œˆ ˆ “
ŠŽ’‹Ž‚ Ž‚ŽŽ ‘“…’ˆ‹ˆ‘œ ‘ „…‘Ÿ’ŽŠ Ž‚€Ÿ’.  “ˆ‹ˆ —’Ž-’Ž
Ž†€Œˆ, ’…‹ˆ € ’…Š€•, Œ…‘ˆ‹ˆ “Š€Œˆ, Œ…˜€‹ˆ ‚ ŠŽ’‹€•
‹Ž†Š€Œˆ. γ‹€‚›‰ Ž‚€ “‚ˆ„…‹ ‚…‡ˆ‹“ ˆ ƒ“‡Ž Ž˜…‹ ŠŽ
‚•Ž„“. ξ ‚‡Ÿ‹ “ ‚…‡ˆ‹› ‹…ˆŠŽ‚ ˆ ‘’€‹ ˆ• €‘‘Œ€’ˆ‚€’œ ˆ
ŒŸ’œ ‚ “Š€•.
     - ς›  …™… €‘ € ‡“ ŽŽŽ‚€‹ ›... Ž†€, - …‹…
Ž•ˆ…‹ „Ÿ„Ÿ οˆ•’Ž, ›’€Ÿ‘œ ‚›‘‚ŽŽ„ˆ’œ‘Ÿ ˆ‡ …ƒŽ ’Ž‹‘’›•
€‹œ–…‚. οŽ‚€, €ŠŽ…–, ŠŽ—ˆ‹ ˆ• Ž‘Œ€’ˆ‚€’œ ˆ ‘Ž‘ˆ‹ “
‚…‡ˆ‹›:
     - χ’Ž, ’ˆ ’Ž†… € ‚›•Ž„Ž‰ ‡€ƒ€„Š… Ž€‹ˆ‘œ?
     - ΰƒ€, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ‘ “•Œ›‹ŠŽ‰ ‚…‡ˆ‹€ ˆ ‚›˜…‹ ‚Ž ˆ‡
Š“•ˆ.  γ‹€‚›‰ Ž‚€ ‡€Œ“‹›Š€‹ ‘…… Ž„ Ž‘ Š€Š“ž-’Ž
…‘…Š“, Ž˜…‹ ‚ “ƒŽ‹ ˆ Ž‘ˆ‹ ώ‹ž ˆ „Ÿ„ž οˆ•’Ž € Ž‹ €
Š€Šˆ…-’Ž ›‹œ›… Œ…˜Šˆ.
     - οŽ‘ˆ„ˆ’…... ŽŠ€, - ‘Š€‡€‹ Ž ‡‹Ž‚…™… ˆ ‚…“‹‘Ÿ
Ž€’Ž ‚ –…’ Š“•ˆ.
     ν€˜ˆ ƒ…Žˆ ‚€‹Ÿ‹ˆ‘œ € Ž‹“ ‚ ›‹œŽŒ “ƒ‹“. σ ˆ• … ›‹Ž
‘ˆ‹ ˆ ‚‘’€’œ, ˆ „€†… ‘…‘’œ.
     - ύ’Ž ‚‘… ‡‹›… —€› ꎌŽ‘’€, - Ž‘ˆ…‹ „Ÿ„Ÿ οˆ•’Ž, - ˆ
Œ› ’“’ ˆ ‚ ŠŽƒŽ … …‚€’ˆŒ‘Ÿ. ν… •‚€’ˆ’ €‘ € ’Ž, - ˆ Ž
‡€Š›‹ ƒ‹€‡€.
     - δ€ … •Ž—“ Ÿ, —’Ž Œ…Ÿ ’“’ ‘ϊ…‹ˆ! - ‚Ž‡Œ“’ˆ‹€‘œ ˆ‡
Ž‘‹…„ˆ• ‘ˆ‹ ώ‹Ÿ. θ ‚„“ƒ …… Ž‘…ˆ‹Ž: - οŽƒŽ„ˆ, ŽƒŽ„ˆ, „Ÿ„Ÿ
οˆ•’Ž! ς› ‘Š€‡€‹: "νˆ ‚ ŠŽƒŽ". ΰ ‚Ž —’Ž - •‚€’ˆ’ €‘ € ’Ž?
     - ⎠χςξ?? ύ’Ž Š“„€ Ž™…, - Ž†ˆ‚ˆ‹‘Ÿ ’Ž’, - „€‚€‰, ’Ž
€˜ Ž‘‹…„ˆ‰ ˜€‘.
     ώ‹Ÿ ›‘’Ž Žƒ‹Ÿ„…‹€ ‚…‘œ ‡€‹, ‘Œ…Š“‹€, Š€Š ’“’ ‹…ƒ—…
‡€’…Ÿ’œ‘Ÿ, ˆ ’Ž‹Š“‹€ „Ÿ„ž οˆ•’Ž ‚ ŽŠ:
     - οŽ…•€‹ˆ! Ž“…Œ ‘’€’œ ƒŽ˜Š€Œˆ!
      …‹…-…‹… ‚‘Š€€Š€‹ˆ‘œ € Ž‹Š“ ‘ ƒŽ˜Š€Œˆ “ ‘’…› ˆ
‚›€‹ˆ Œ…‘’Ž Ž‘‚ŽŽ„……. κŽ…-Š€Š ˆ‘’Žˆ‚˜ˆ‘œ ’€Œ, ώ‹Ÿ ˆ
„Ÿ„Ÿ οˆ•’Ž ‡€•Ž’…‹ˆ ‘’€’œ ƒ‹ˆŸ›Œˆ ƒŽ˜Š€Œˆ.


        20. ㎐˜Šˆ

     ν€ ’Ž’ €‡ …‚€™…ˆ… ›‹Ž Œ…„‹…›Œ ˆ Œ“—ˆ’…‹œ›Œ.
툊€ŠŽƒŽ "€‡ - ˆ ƒŽ’Ž‚Ž". ρ…‚€ “ ώ‹ˆ Ž…Œ…‹ˆ “Šˆ ˆ Žƒˆ.
 Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€, Š€Š Žˆ ‚„€‚‹ˆ‚€ž’‘Ÿ ‚ ŽŠ€ ˆ „€†… „“ƒ ‚
„“ƒ€. ς…‹Ž €‹ˆ‹Ž‘œ ’Ÿ†…‘’œž ˆ Ž’…Œ…‹Ž, ‘’€‚
’…ŒŽ-ŠŽˆ—…‚›Œ. γŽ‹Ž‚€ …… ‡€ŽŠˆ“‹€‘œ, Ž’ ˜ˆŽŠŽ
€‘Š›‹‘Ÿ ˆ ‘’€‹ €‘’ˆ, ……•Ž„Ÿ ‚ ƒŽ‹Ž‚ˆ“ ƒŽ˜Š€, € ˆ‡
’…‹€ ‘ •“‘’ŽŒ …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ …ƒŽ „Ž›˜ŠŽ. ν€ŠŽ…–, ƒŽ’Ž‚Ž…
ˆ‡„…‹ˆ… ‡€Š€—€‹Ž‘œ € Ž‹Š…. ώ‹Ÿ … ŽˆŒ€‹€ ˆ … ‚ˆ„…‹€, —’Ž
Žˆ‘•Ž„ˆ‹Ž ‘ …… ƒ‹€‡€Œˆ, Ž ’……œ Ž€ Š€ŠˆŒ-’Ž Ž€‡ŽŒ ‘’€‹€
‚ˆ„…’œ ‘€‡“ ‚Ž ‚‘… ‘’ŽŽ›.
     πŸ„ŽŒ ‘ ‘ŽŽ‰ Ž€ “‚ˆ„…‹€ …™… Ž„ˆ ‘‚…†ˆ‰ ˆ …Ž›—›‰
ƒŽ˜ŽŠ: “ …ƒŽ ›‹Ž –…‹›• —…’›… “—Šˆ. ύ’Ž ›‹, ‚ˆ„ˆŒŽ, „Ÿ„Ÿ
οˆ•’Ž. ώ‹… ‡€•Ž’…‹Ž‘œ ‘Ž‘ˆ’œ, Š€Š “ …ƒŽ „…‹€. νŽ Ž€ Š€Š-’Ž
… ˆ„“Œ€‹€, Š€Š ’Ž ‘„…‹€’œ - Ž€ … ‡€‹€, —…Œ ŒŽ†…’
€‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ ƒŽ˜ŽŠ, ˆ Ž’ŽŒ“ ŽŒŽ‹—€‹€.  "ν“ •ŽŽ˜Ž, ‚Ž’ Œ›
ˆ ƒŽ˜Šˆ, - Ž„“Œ€‹Ž‘œ …‰, - € ‚Ž’ Š€Š Œ› Ž’‘ž„€ ‚›‰„…Œ?"
     ς…Œ ‚…Œ……Œ € Š“•… Ž-…†…Œ“ Šˆ…‹€ €Ž’€. „ „‹Ÿ
ƒ…–Žƒ€ -ˆ-䎐€ ‚‘…ƒ„€ „Ž‹†… ›‹ ›’œ ƒŽ’Ž‚ ’Ž—Ž
‚Ž-‚…ŒŸ. η€ €“˜…ˆ… ’ŽƒŽ €‚ˆ‹€ γ‹€‚ŽƒŽ οŽ‚€€ †„€‹Ž
†…‘’ŽŠŽ… €Š€‡€ˆ…: ‡€ Š€†„“ž Œˆ“’“ ŽŽ‡„€ˆŸ €‹€— „Ž‹†…
›‹ ‚›„…“’œ “ …ƒŽ ˆ‡ “‘Ž‚ Ž ‚Ž‹Ž‘Š“.  θ γ‹€‚›‰ οŽ‚€
…™€„Ž Ž„ƒŽŸ‹ ‘‚Žˆ• Ž‚€Ÿ’ ˜‹…Š€Œˆ ˆ ˆŠ€Œˆ, —’Ž›
‘Ž•€ˆ’œ ‘‚Žˆ ›˜›… “‘›. βŽ’ ˆ ’……œ, ŠŽƒ„€ ˆ˜‹€ Ž€
ƒŽ’Ž‚ˆ’œ †€ŠŽ…, Ž Ž’€‚ˆ‹ „‚“• Ž‚€Ÿ’ Ž„‡€’›‹œˆŠ€Œˆ ‡€
‹…ˆŠ€Œˆ. οŽ‚€Ÿ’€ “‘’…Œˆ‹ˆ‘œ ‘Ž ‚‘…• Žƒ ‚ ›‹œ›‰ “ƒŽ‹,
Š“„€ ˆŒ ŽŠ€‡€‹ ’Ž‹‘’›‰ ˆ “‘€’›‰ Ž‚€. 䎁…†€‚, Žˆ
……’Ÿ‘‹ˆ ‚‘… Œ…˜Šˆ, ‡€ƒ‹Ÿ“‹ˆ Ž„ ‘Ž‘…„ˆ… ‘’Ž‹› ˆ € ˆ†ˆ…
Ž‹Šˆ. 툊ŽƒŽ … €‰„Ÿ, Žˆ ‚ …„Ž“Œ…ˆˆ “‘’€‚ˆ‹ˆ‘œ „“ƒ €
„“ƒ€ ˆ ‘Ž‚€ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ŠŽ€’œ‘Ÿ ‚ Œ…˜Š€•, Ž„ˆŒ€Ÿ Š‹“›
›‹ˆ.  … ‘Œ…‹ˆ ‚…“’œ‘Ÿ  ‘ “‘’›Œˆ “Š€Œˆ.  ώ‹Ÿ
ˆ‘“ƒ€‹€‘œ, —’Ž Ž€ —ˆ•…’ Ž’ ›‹ˆ (€ Ž€ ‚‘…ƒ„€ Ž’ ……
—ˆ•€‹€) ˆ ‚›„€‘’ ‘…Ÿ. ο›‹œ ŽŠ“’€‹€ …… Ž’ „Ž›˜Š€ „Ž ƒŽ‹›˜Š€,
Ž ˆ—…ƒŽ … ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ. "㎐˜Šˆ … —ˆ•€ž’!" - Ž‹…ƒ—…Ž
Ž„“Œ€‹€ ώ‹Ÿ ˆ ’“’ †… “‚ˆ„…‹€, Š€Š Š ˆŒ „‚ˆ†…’‘Ÿ ‘…„ˆ’›‰
γ‹€‚›‰ οŽ‚€.
     - 㐎Œ ˆ ŒŽ‹ˆŸ! - Ÿ‚Š“‹ Ž, ‚•Ž„Ÿ ‚ Š‹“› ›‹ˆ. -
γ„…?! χ’Ž?!  δ€ Ÿ ‚€‘ ‘€Œˆ• ‡€†€ž!
     …“ƒ€›… Ž‚€Ÿ’€ ˆ‘—…‡‹ˆ Ž„ ‘Ž‘…„ˆŒˆ ‘’Ž‹€Œˆ, €
’Ž‹‘’›‰ Ž‚€, ”›Š€Ÿ ˆ —…’›•€Ÿ‘œ, ‘€Œ €—€‹ ˆ‘Š€’œ € Ž‹“ ˆ
Ž„ Ž‹Š€Œˆ. ς™…’Ž.  ⍀—€‹… Ž Ž‹…„…‹, Ž’ŽŒ Ž‘ˆ…‹. ύ’Ž
›‹Ž “†… … Ž‘’Ž ŽŽ‡„€ˆ… Ž…„€. €†€ „…‹ˆŠ€’…‘Ž‚
ŽŽ‰„…’‘Ÿ …Œ“ ƒŽ€‡„Ž „ŽŽ†… “‘Ž‚.
     - θ‘Š€’œ ‚…‡„…! β‘…Œ! - „Ž†€™ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ŠˆŠ“‹ Ž‚€,
Ž‘…„€Ÿ € Ž‹. β‘… Ž‚€Ÿ’€ ’Ž’—€‘ †… …Š€’ˆ‹ˆ „…‹€’œ ‘‚Žž
€Ž’“ ˆ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€’œ Ž„ ‘’Ž‹›, ‚ ŠŽ’‹› ˆ Š€‘’ž‹ˆ,
˜“Ž‚€’œ Ž Ž‹Š€Œ. ν€ Š“•… Ž„Ÿ‹‘Ÿ …‚ŽŽ€‡ˆŒ›‰ ˜“Œ. ξ
ƒ“‹ŠŽ Ž’„€‚€‹‘Ÿ ‚ ώ‹ˆŽ‰ ‚“’…Ž‘’ˆ, ˆ Ž€ „€†…
Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€, Š€Š €‘Š€—ˆ‚€…’‘Ÿ Ž„ …‰ Ž‹Š€.
     - ξ•Ž•Ž, ƒ…•ˆ €˜ˆ ’Ÿ†Šˆ…... γŽ‹Ž‚“˜Š€ ŒŽŸ …„€Ÿ... -
ŽŒŽ’€‹ ƒ„…-’Ž ‚ˆ‡“, ‚›„ˆ€Ÿ € ‘…… ‚Ž‹Ž‘›, γ‹€‚›‰ οŽ‚€.
θ ‚„“ƒ ‚‘… ‘’ˆ•‹Ž ˆ ‡€Œ…‹Ž. κ“•Ž€Ÿ „‚…œ Œ…„‹…Ž
Ž’‚Žˆ‹€‘œ ˆ € ŽŽƒ… ŽŸ‚ˆ‹Ž‘œ ‘’€Ž… ‘“™…‘’‚Ž. ‚Ž…,
—’Ž “‚ˆ„…‹€ ώ‹Ÿ, ›‹ ŽƒŽŒ›‰ †ˆ‚Ž’, Ž’Ÿ“’›‰ Š€‘Ž‰
€’‹€‘Ž‰ “€˜ŠŽ‰ ˆ ŽŽŸ‘€›‰ ‡Ž‹Ž’›Œ ŽŸ‘ŽŒ, € ŠŽ’ŽŽŒ
‚ˆ‘…‹ Šˆ†€‹. ꐀ‘›… ˜ˆŽŠˆ… ˜’€› ›‹ˆ ‡€€‚‹…› ‚
™…ƒŽ‹œ‘Šˆ… Š€‘›… †… ‘€Žƒˆ € ‚›‘ŽŠˆ• Š€‹“Š€• ‘Ž ˜Ž€Œˆ. ΰ
ˆ‡ €‘˜ˆ’ŽƒŽ ‚ŽŽ’€ “€•ˆ ’Ž—€‹ˆ ‘€‡“ „‚… ƒŽ‹Ž‚›, ‘ŒŽ’Ÿ™ˆ…
‚ €‡›… ‘’ŽŽ›. γŽ‹Ž‚› ’ˆ ›‹ˆ Ž—…œ Ž•Ž†ˆ: ˆ‡Šˆ…
ˆ‹ž‘“’›… ‹›, •ˆ™Ž ˆ‡Žƒ“’›… Š€‘›… Ž‘›, Œ€‹…œŠˆ…
ŠŽ‹ž—ˆ… ƒ‹€‡Šˆ. β –…‹ŽŒ ‘“™…‘’‚Ž —…Œ-’Ž €ŽŒˆ€‹Ž ‘’€“ž
„‚“•ƒŽ‹Ž‚“ž ’ˆ–“, ŠŽ’Ž“ž ώ‹Ÿ ‚ˆ„…‹€ …„€‚Ž € ŽŽŽ’… Ž‚›•
ŒŽ…’. βŽ’ ’Ž‹œŠŽ ‚ €‚Ž‰ “Š… “ …ƒŽ ›‹ „‹ˆ›‰-…„‹ˆ›‰
Š“’.
     γ‹€‚›‰ οŽ‚€ ‚ „‚€ ›†Š€ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ “ „‚…ˆ ˆ “€‹ ……„
‚Ž˜…„˜ˆŒ € ŠŽ‹…ˆ.
     - β€˜… β›‘Ž—…‘’‚€! - ‡€‚Žˆ‹ Ž, ‘Ž‚€‚ ‘ ƒŽ‹Ž‚› ˆ ‹ŽŒ€Ÿ
‚ “Š€• ‘‚Ž‰ ŠŽ‹€Š. - ˆ‹“‰, … ‚…‹ˆ Š€‡ˆ’œ, ‚…‹ˆ ‘‹Ž‚Ž
‚›ŒŽ‹‚ˆ’œ!
     θ ’“’ ’Ž‹œŠŽ ώ‹Ÿ „Žƒ€„€‹€‘œ, —’Ž ’Ž ˆ ›‹ ‘€Œ ƒ…–Žƒ
-ˆ-䎐 ‘Ž‘’‚…›Œˆ …‘Ž€Œˆ. "ξ•, ˆ „Ž‹ƒŽ †… Ÿ
„Žƒ€„›‚€‹€‘œ! βŽ’ Š€Š ‹Ž•Ž “ ƒ‹ˆŸ›• ƒŽ˜ŠŽ‚ ‚€ˆ’!" -
ˆ‘“ƒ€‹‘œ Ž€ ‘‚Ž…‰ Œ…„‹ˆ’…‹œŽ‘’ˆ.  θ ώ‹Ÿ ‚‘Ž’…‹€ ‚“’ˆ Ž’
‘’€•€.


        21. ㅐ–Žƒ -ˆ-䎐

     ㅐ–Žƒ ™…‹Š“‹ ‚ ‚Ž‡„“•… Š“’ŽŒ, ˆ …ƒŽ €‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€
‘Š€‡€‹€:
     - ꀇˆ’œ …‹œ‡Ÿ! ˆ‹Ž‚€’œ!
     νŽ ’“’ †…  Ž’Ž‡‚€‹€‘œ •ŽŒ ‹…‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€:
     - ꀇˆ’œ! ν…‹œ‡Ÿ ŽŒˆ‹Ž‚€’œ!
     γŽ‹Ž‘€ ›‹ˆ …‡Šˆ…, ‚ˆ‡ƒ‹ˆ‚›… ˆ Ž—…œ …ˆŸ’›….
     - βŽ’ ’…… ˆ €. ς› —’Ž ’Ž ’“’ €‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹‘Ÿ? -
“„ˆ‚ˆ‹€‘œ €‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€. - ρ…ƒŽ„Ÿ Ÿ ƒ‹€‚›‰! ς…… •ŽŽ˜Ž
ƒŽ‚Žˆ’œ, ’› ‚—…€ ‡€ €‘ ŽŽˆ• Ž…‹. ΰ Œ… —’Ž - …‡ Ž…„€
’……œ Ž‘’€‚€’œ‘Ÿ, €‡ ’…… Ž‚€€ Š€‡ˆ’œ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ?!  -
Žˆ†…Ž ‡€ŠŽ—ˆ‹€ Ž€.
     - μ…-…-…, - Ž›’€‹€‘œ ŽŠ€‡€’œ …‰ Ÿ‡›Š ‹…‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€. -
θ„ˆ ’› ‡€…˜œ Š“„€?
     - ဋ„€, - ‘ŽŠŽ‰Ž Ž’‚…’ˆ‹€ €‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€, - Ÿ †… ’“„€
‚‘… €‚Ž ‘ ’ŽŽ‰ ‚Œ…‘’… Ž‰„“. β›ŒŽ‹‚ˆ! - Ž€’ˆ‹€‘œ Ž€ “†…
Š ‘’ŽŸ™…Œ“ € ŠŽ‹…Ÿ• γ‹€‚ŽŒ“ οŽ‚€“.
     - βŽ’ Žˆ ›‹ˆ, ˆ …’“! - ‚‘•‹ˆ“‹ ’Ž’ ˆ ‚›’… ƒ‹€‡€
ŠŽ‹€ŠŽŒ.
     - κ€-€-€-€Š ’€Š …’“?! - •ŽŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ˆ Ž… ƒŽ‹Ž‚›, ˆ
’Ž‹‘’›‰ Š€‘›‰ †ˆ‚Ž’ ‡€ŠŽ‹›•€‹‘Ÿ Ž’ …ƒŽ„Ž‚€ˆŸ. - θ‘Š€’œ!
퀉’ˆ!
     - θ‘Š€‹ˆ. ν… €˜‹ˆ, β€˜… β›‘Ž—…‘’‚€, - ‘ŽŠ“˜…Ž Ž’‚…’ˆ‹
Ž‚€ ˆ ‘Ž‚€ ‚‘•‹ˆ“‹.
     - ύ’Ž Ž‚ŽŠ€–ˆŸ, - “†… ‘ŽŠŽ‰…… ‘Š€‡€‹€ €‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€.
- ί ˆŒ ŽŠ€†“. ⎍, Ž’Ž‡…ˆ!!
     γ‹€‚›‰ οŽ‚€ ˆ Ž‚€Ÿ’€, ‘ˆ‚€Ÿ „“ƒ „“ƒ€ ‘ Žƒ,
Ž‘ˆ‹ˆ‘œ ŒˆŒŽ ƒ…–Žƒ€ ‚Ž ˆ‡ Š“•ˆ. ςŽ’ ‡€Š›‹ ‡€ ˆŒˆ „‚…œ
ˆ ‚›˜…‹ ‚ –…’ ŽŒ…™…ˆŸ.
     - κ“-Š“! - Ž‡‚€‹€ ‹…‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€ ’Ž…œŠˆŒ ”€‹œ˜ˆ‚›Œ
ƒŽ‹Ž‘ŠŽŒ. - κ“-Š“! β›•Ž„ˆ’…! ί ‚€‘ €˜…‹!
     - η€’Šˆ‘œ, Ž‹‚€! - ƒ“Ž ŽŽ‚€‹€ …… €‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€.
     - ν“ Ž„Ž†„ˆ “ Œ…Ÿ, ‡€‚’€ ŽŠ‚ˆ’€…Œ‘Ÿ, - ‡‹ŽŽ
Ž˜ˆ…‹€ ‹…‚€Ÿ ˆ Žˆ†…Ž ‡€ŒŽ‹—€‹€.
     ‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€ ƒ…–Žƒ€ ˆž•€‹€‘œ, ˜Œ›ƒ“‚ Ž‘ŽŒ,
ˆ‘‹“˜€‹€‘œ ˆ ‘Ž‚€ ˆž•€‹€‘œ.
     - χ’Ž, †€…›Œ ‡€€•‹Ž? - ‘ϊŸ‡‚ˆ‹€ ‹…‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€. νŽ
€‚€Ÿ …‰ ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹€.  …™… …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ˜“ŒŽ
‚’Ÿ“‹€ ‚Ž‡„“• Ž‘ŽŒ ˆ ŽŽŒŽ’€‹€:
     - ν“ „€, “ „€, ˜€‹“ˆ˜Šˆ. 獀…Œ Œ› ‚€˜ˆ …‚€™€‹Šˆ. δ€
‡„…‘œ-’Ž ‚› ˆ ‚ ŠŽƒŽ …‚€’ˆ’œ‘Ÿ  … ‘ŒŽƒ‹ˆ... 獀—ˆ’, … ‚
κξγξ, € ‚Ž χςξ!
     ώ‹Ÿ ‘€‡“ Ž•Ž‹Ž„…‹€. ΰ•, Š€ŠŽ‰ •ˆ’Ž‰ ŽŠ€‡€‹€‘œ ’€
€‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€!
     - ς€Š, ’€Š, ’€Š, - Ž„Ž‹†€‹€ ’€ ŽŒŽ’€’œ ‘…… Ž„ Ž‘,
- €‡ ‚Ž χςξ, ’Ž ˆŠ“„€ “‰’ˆ Žˆ ‘€Œˆ … ŒŽƒ‹ˆ. η„…‘œ,
ƒŽ‹“—ˆŠˆ!  ς€Š, ’€Š, ’€Š.  γ„… † Žˆ? ⠏‹ˆ’“ ˆ‹ˆ ‘’Ž‹ Žˆ …
‘’€‹ˆ › …‚€™€’œ‘Ÿ - ‡€Œ…’Ž. ΰ —’Ž … ‡€Œ…’Ž? οŽ‚€!!! -
‚„“ƒ ‡€Ž€‹€ ƒŽ‹Ž‚€. ώ‹Ÿ ˆ „Ÿ„Ÿ οˆ•’Ž —“’œ … ‘‹…’…‹ˆ ‘Ž
‘‚Ž…‰ Ž‹Šˆ Ž’ ’ŽƒŽ ŠˆŠ€.
     δ‚…œ ’“’ †… €‘€•“‹€‘œ ˆ € Š“•ž Š“€…Œ ‚‹…’…‹
γ‹€‚›‰ οŽ‚€. ξ ‘Ž‚€ “•“‹‘Ÿ € ŠŽ‹…ˆ ……„ ƒ…–ŽƒŽŒ.
     - χ…ƒŽ ˆ‡‚Ž‹ˆ’…? κ“˜€’œ •Ž’ˆ’…, β€˜… β›‘Ž—…‘’‚€? -
‘Ž‘ˆ‹ Ž ‡€ˆ‘Šˆ‚€ž™…, ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ ‚ ƒ‹€‡€ ’Ž €‚Ž‰, ’Ž ‹…‚Ž‰
ƒŽ‹Ž‚….
     - υŽ’ˆŒ... - €—€‹€ ›‹Ž ‹…‚€Ÿ, Ž €‚€Ÿ …… ’“’ †…
……ˆ‹€:
     - ρŠŽ‹œŠŽ “ ’…Ÿ ’“’ ƒŽ˜ŠŽ‚?
     - πŽ‚›Œ ‘—…’ŽŒ ’ˆ‘’€ „‚€„–€’œ ˜…‘’œ, β€˜… β›‘Ž—…‘’‚€, -
ŽŠŽ ŽŒŸŒ‹ˆ‹ Ž‚€.
     - …‘—ˆ’€‰!
     - οŽ™€„ˆ’…, β€˜… β›‘Ž—…‘’‚€! - ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹ Ž‚€. - χ…’‚…Ž
„…’…‰ ‘ˆŽ’Š€Œˆ Ž‘’€“’‘Ÿ! ν… Ž“—… ‘—…’“-‘, €€ ‘ Œ€ŒŽ‰ ‚
’ŽƒŽ‚‹… €Ž’€‹ˆ...
     - €ŠŽ „…’…‰-’Ž ‘‚Žˆ• ……‘—ˆ’€‹. αŽ‹‚€, - ‚›…‘‹€
„ˆ€ƒŽ‡ €‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€. ㅐ–Žƒ ‚›“‹ ˆ‡ Š€Œ€€ Ž‹œ˜Ž‰
‘……Ÿ›‰ ‘‚ˆ‘’ŽŠ.  Ž‹…€‚˜ˆ‘œ …ŒŽƒŽ, €‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€
‘Š€‡€‹€ ‹…‚Ž‰:
     - ν“, ‘‚ˆ‘’ˆ, ’€Š ˆ ›’œ.
     λ…‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€, … ‘Š›‚€Ÿ ‘‚Ž…‰ €„Ž‘’ˆ, €‡„“‹€ ™…Šˆ ˆ ‘Ž
‚‘…‰ ‘ˆ‹› „““‹€ ‚ ‘‚ˆ‘’ŽŠ. π€‡„€‹‘Ÿ ‹…„…Ÿ™ˆ‰ „“˜“ ‚ˆ‡ƒ, ˆ €
Š“•… Ž„Ÿ‹‘Ÿ €‘’ŽŸ™ˆ‰ ‚ˆ•œ. ξƒŽœ ‚ ‹ˆ’€• ’Ž’—€‘ ‡€„“‹Ž,
‚ ‚Ž‡„“• ‚‡‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ ›‹œ, ˆ €“’ˆ€ ˆ‡ “ƒ‹Ž‚, ˆ „€†… …‘ŠŽ‹œŠŽ
‹Ž•Ž ‹…†€™ˆ• ‘ŠŽ‚ŽŽ„ŽŠ... κŽƒ„€ ‚‘… ’Ž Ž‘…‹Ž € Ž‹, ώ‹Ÿ
“‚ˆ„…‹€ ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œŽ “‹›€‚˜…ƒŽ‘Ÿ Ž…ˆŒˆ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ ƒ…–Žƒ€ ˆ
‹…†€™…ƒŽ ……„ ˆŒ Ž‚€€ ‘ ‡€’Š“’›Œˆ “˜€Œˆ. ΰ —……‡
ŒƒŽ‚…ˆ… ‚ „‚…ŽŒ Ž…Œ… ‚Ž‡ˆŠ‹ˆ „€‚…˜ˆ… ’ˆ ‚ †…‹’Ž-‘ˆ…Œ
ˆ ‚…‡ˆ‹€ ‚ ‘ˆ…-†…‹’ŽŒ Š€Œ‡Ž‹€•.
     - χ…ƒŽ ˆ‡‚Ž‹ˆ’…? - Ÿ‚Š“‹ˆ Žˆ ‚ Ž„ˆ ƒŽ‹Ž‘.
     - ρ—ˆ’€’œ “Œ……’…? - ‘’ŽƒŽ ‘Ž‘ˆ‹€ €‚€Ÿ ƒŽ‹Ž‚€
ƒ…–Žƒ€.
     - ν“, - Ž’‚…’ˆ‹ ’ˆ.
     - ΰƒ€, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ‚…‡ˆ‹€.
     - …‘—ˆ’€‰’…-Š€ ‡„…‘œ ‚‘… ƒŽ˜Šˆ! - ‚…‹…‹ ƒ…–Žƒ.
     ςˆ ˆ ‚…‡ˆ‹€ Žƒ‹Ÿ„…‹ˆ‘œ ‚ŽŠ“ƒ. οŽ’ŽŒ Ž„ˆ ‚‡Ÿ‹ ‘’ŽŸ™ˆ‰
Ÿ„ŽŒ “•‚€’, € „“ƒŽ‰ - ŠŽ—…ƒ“, ˆ Žˆ ˜€ƒ“‹ˆ ‚Œ…‘’… Š
‹ˆ†€‰˜…‰ Ž‹Š… ‘ ƒŽ˜Š€Œˆ.
     - ν“, €‡, - ‘Š€‡€‹ ’ˆ ‚ †…‹’Ž-‘ˆ…Œ ˆ - €€•! - €‡ˆ‹
‚„……‡ƒˆ “•‚€’ŽŒ …‚›‰ ƒŽ˜ŽŠ.
     - ΰƒ€, „‚€, - Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ ‚…‡ˆ‹€ ‚ ‘ˆ…-†…‹’ŽŒ ˆ - —ŽŠ! -
ŠŽŠ“‹ ŠŽ—…ƒŽ‰ ‚’ŽŽ‰.
     - ν“, ’ˆ. ခ€•!
     - ΰƒ€, —…’›…. χŽŠ!
     - ν“, Ÿ’œ. ခ€•!..
      Œ…„‹…Ž, Ž ‚…Ž Ž„‚ˆƒ€‹ˆ‘œ - Ž‹Š€ ‡€ Ž‹ŠŽ‰ - ‚
’Ž’ “ƒŽ‹, ƒ„… ‡€’€ˆ‹ˆ‘œ ώ‹Ÿ ˆ „Ÿ„Ÿ οˆ•’Ž. "ΰ‰-Ÿ‰-Ÿ‰", -
Ž„“Œ€‹€ ώ‹Ÿ ˆ ‡€„……‡†€‹€ Ž’ ‘’€•€.


        22. …ƒ

     ρ—…’ ƒŽ˜ŠŽ‚ ……‚€‹ˆ‹ “†… ‡€ ‘Ž’ž, ŠŽƒ„€ €„ ώ‹…‰
—’Ž-’Ž ‡€˜“˜€‹Ž ˆ ‚“’œ …… “€‹ ‘……œŠˆ‰ ŠŽŒŽ—…Š. ξ
€‡‚…“‹‘Ÿ - ˆ ώ‹Ÿ “‚ˆ„…‹€ ‚“’ˆ ‘…Ÿ ’“ ‘€Œ“ž Œ›˜Š“, —’Ž
ˆ‡Ž€†€‹€ ‚Ž‡„“˜›‰ ˜€ˆŠ ‚ ‘–…Š… ‚ „ŽŒˆŠ… Œ›˜…‰.
     - ς‘‘! - Ž˜ˆ…‹€ Œ›˜œ, ˆ‹Ž†ˆ‚ •‚Ž‘’ Š ƒ“€Œ, - ˆ
‡‚“Š€! ΰ ’Ž Ÿ Ž€‹€.
     "ΰ Ÿ “†… Ž€‹€, - Ž„“Œ€‹€ ƒ“‘’Ž ώ‹Ÿ, - ˆ Š€ŠŽ‰
‡‚“Š-’Ž?  ς…‘“’œ Œ… €„Ž, —’Ž ‡‚“Š-’Ž ˆ‡„€’œ". νŽ Œ›˜œ
Ž„Ž‹†€‹€:
     - ν€˜ˆ ‚…„“’ Ž„ŠŽ! 㐛‡“’ Š€Š …˜…›…! ν… “‘…‚€ž’
—ˆˆ’œ ‡“›! ί ŽŠŽ€‹€‘œ …‚€Ÿ, ŒŽ‰ •Ž„ ‘…‰—€‘ €‡ƒ›‡›ž’
„Ž ˜ˆˆ› ƒŽ˜Š€.  œž’‘Ÿ - “„…Œ ’…Ÿ ‚›Š€’›‚€’œ!
     χŽŠ-€€•! χŽŠ-€€•! ύ’ˆ ‘’€˜›… ‡‚“Šˆ ‘‹›˜€‹ˆ‘œ ‚‘…
‹ˆ†… ˆ ‹ˆ†….  νŽ ’……œ ώ‹Ÿ “‹€‚‹ˆ‚€‹€ ˆ ……‘’€›‰
‘Š…†…’ ‘Ž’… Œ›˜ˆ›• ‡“Ž‚.  κ--€Š! - Ž…†€‹€ Ž ‘’……
…‚€Ÿ ’…™ˆ€. κ--€Š! - ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ˆ ‚’Ž€Ÿ. 㐕“Œ‘! - ˆ
‚Œ…‘’Ž Œ€‹…œŠŽƒŽ Ž’‚…‘’ˆŸ, Ž„…‹€ŽƒŽ …‚Ž‰ Œ›˜ŠŽ‰,
ŽŸ‚ˆ‹€‘œ ‡ˆŸž™€Ÿ „›€! χŽŠ-€€•ˆ …Š€’ˆ‹ˆ‘œ, ˆ ‚‘… ‚
Š“•… ‡€Œ…‹ˆ, Ž‚…“‚˜ˆ‘œ € ˜“Œ Ž‘›€‚˜ˆ•‘Ÿ Š€Œ…‰. νŽ
…†„… —…Œ Žˆ “‘…‹ˆ —’Ž-‹ˆŽ ŽŸ’œ, ‚“’œ ώ‹ˆ ›ƒ“‹ˆ …™…
…‘ŠŽ‹œŠŽ Œ›˜…‰ ˆ ‘ ˆ‘ŠŽŒ "π€‡-„‚€, Ž…•€‹ˆ!" ˆ•“‹ˆ ‚‘…
‚Œ…‘’… ‘’…Š“ ƒŽ˜Š€. ώ‹Ÿ Ž’…Ÿ‹€ €‚Ž‚…‘ˆ… - ˆ “€‹€ ‚
Œ›˜ˆ“ž „›“. θ ŽŠ€’ˆ‹€‘œ ‚ˆ‡ Ž ‚›ƒ›‡…ŽŒ“ •Ž„“!
     ρ’“Š-‘’“Š-‘’“Š - “„€Ÿ‹€‘œ Ž€ ˆŽƒ„€ ŽŠ€Œˆ Ž ‘’…Šˆ
•Ž„€. ώ‹Ÿ Ž—…œ ŽŸ‹€‘œ €‡ˆ’œ‘Ÿ, Ž ‚‘Ÿ „ŽŽƒ€ ›‹€
€ŠŠ“€’Ž ‚›‘’…‹…€ ‘Ž‹ŽŒŽ‰ - ‚…„œ Œ›˜ˆ ‡€‹ˆ, Š“„€ Žˆ “„“’
€„€’œ ‚Œ…‘’… ‘ …‰!  ‘‚…“‹ˆ‘œ ‚ Š‹“Ž—Šˆ ˆ ‘ •Ž•Ž’ŽŒ
……Š€’›‚€‹ˆ‘œ ‚“’ˆ Š€’Ÿ™…ƒŽ‘Ÿ ƒŽ˜Š€.  ν…‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ •Ž„
……‘’€‚€‹ ‘“‘Š€’œ‘Ÿ ˆ „€†… ‚…‹ …ŒŽƒŽ ‚‚…•. ςŽƒ„€ ώ‹Ÿ
Ž‘’€€‚‹ˆ‚€‹€‘œ, Œ›˜ˆ ‚›‘Š€Šˆ‚€‹ˆ ˆ‡ …… ˆ „“†Ž Š€’ˆ‹ˆ
ƒŽ˜ŽŠ „Ž ‘‹…„“ž™…ƒŽ ‘“‘Š€. ς€Œ Žˆ ‘Ž‚€ ‚‘Š€Šˆ‚€‹ˆ ‚“’œ -
ˆ Œ—€‹ˆ‘œ „€‹œ˜…!
     ν€ŠŽ…–, ƒŸ‡€Ÿ Ž’ „Ž›˜Š€ „Ž ƒŽ‹›˜Š€ ώ‹Ÿ ‚›‹…’…‹€ ˆ‡
Ž„‡…ŒŽƒŽ •Ž„€ €“†“ ˆ ›‘’Ž Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ‚ ƒ“‘’Ž‰ ’€‚… €
……ƒ“ †“—€™…ƒŽ “—œŸ.  μ›˜ˆ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ˆ ˆ‡ ƒŽ˜Š€ ˆ Ž…†€‹ˆ
“Œ›‚€’œ‘Ÿ. ώ‹Ÿ Ž‘’€‹€‘œ Ž„€. 퀄 …‰ Š“†ˆ‹Ž‘œ —ˆ‘’Ž… …Ž,
‚ŽŠ“ƒ ‹Ÿ‘€‹ˆ „……‚œŸ. „€‹œ •Ž„ˆ‹€ Š“ƒ€Œˆ ƒŽŽ„‘Š€Ÿ ‘’…€
ˆ •Ž‹Œ ‘ ‡€ŒŠŽŒ € ‚…˜ˆ…. "ύ’Ž ŒŽ‰ ƒŽ˜ŽŠ... ’Ž …‘’œ, ƒŽ‹Ž‚€
Š“†ˆ’‘Ÿ", - ŽŸ‹€ ώ‹Ÿ.  •Ž’…‹€ ›‹Ž ‡€Š›’œ ƒ‹€‡€, Ž …
‡€‹€ Š€Š ’Ž ‘„…‹€’œ. β‘… …… Œ›‘‹ˆ Š“„€-’Ž Ž€‹ˆ ˆ ’……œ
Ž€ Ž‘’Ž ‹…†€‹€ ˆ ƒ…‹€‘œ € ‘Ž‹›˜Š…...
     ‹…‘Š€‚˜ˆ‘œ ‚ “—œ…, Œ›˜ˆ “‘’Žˆ‹ˆ € …ƒŽ ……ƒ“ ˜“Œ“ž
‚Ž‡ž.  ν€ˆƒ€‚˜ˆ‘œ ‚ —…•€„“, Žˆ ‡€…‹ˆ "ς€-’€-’€,
’€-’€-’€, ‚›˜‹€ ŠŽ˜Š€ ‡€ ŠŽ’€!" ˆ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ Ž€’Ž Š ώ‹….
     - ΰ ’……œ —’Ž? - ‘Ž‘ˆ‹€ ‘€Œ€Ÿ Œ€‹…œŠ€Ÿ Œ›˜Š€,
Ž‘’“—€‚ Ž ώ‹ˆŽŒ“ ŽŠ“ ‹€ŠŽ‰ ˆ Ž‘‹“˜€‚ ƒ‹“•Ž‰ Ž’‡‚“Š
ƒ‹ˆŸŽƒŽ ƒŽ˜Š€. - χ’Ž ‘ ’ˆŒ „…‹€’œ, μˆ?
     - κ€Š ’Ž —’Ž, ρˆ?! - ‚‡‚ˆ‹€‘œ Œ›˜œ Ž ˆŒ…ˆ μˆ,
ˆ‡Ž€†€‚˜€Ÿ ŠŽƒ„€-’Ž ‚Ž‡„“˜›‰ ˜€ˆŠ. - α“„ˆ’œ “„…Œ!
π€‡Ž—€Ž‚›‚€’œ “„…Œ...  ν“ —€› ‘ˆŒ€’œ “„…Œ! β…„œ ’Ž‹œŠŽ
Ž€ ˆ ŒŽ†…’ ‘€‘’ˆ ‚‘…• €‘ Ž’ ꎌŽ‘’€! …‘ˆ’… ‘ž„€ „ž†ˆ“
Ž„“‚€—ˆŠŽ‚, „€ Ž“˜ˆ‘’…‰!
     χ……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’ ‚‘… „‚…€„–€’œ –‚…’Ž‚ ›‹ˆ
Ž’›‘Š€›, Ž„ƒ›‡…› ˆ Ž‘’ŽŽ†Ž ˆ…‘…›. μ›˜ˆ ‘‹Ž†ˆ‹ˆ ˆ•
“˜ˆ‘’›Œˆ ƒŽ‹Ž‚Š€Œˆ “ ƒŽ‹Ž‚ˆ› ƒŽ˜Š€. οŽ’ŽŒ, Ž ŠŽŒ€„… μˆ,
Žˆ ‘Š“’ˆ‹ˆ ‚‘… ‘‚Žˆ •‚Ž‘’ˆŠˆ ‚ Ž„ˆ †ƒ“’ˆŠ ˆ —’Ž …‘’œ ‘ˆ‹›
Ž„“‹ˆ € Ž„“‚€—ˆŠˆ. οŽ„Ÿ‹€‘œ €‘’ŽŸ™€Ÿ …‹€Ÿ Œ…’…‹œ! €ŠŽ
…‹›• €€˜ž’ˆŠŽ‚ ‡€Š›‹Ž ώ‹ž ˆ Œ›˜…‰, ‚Ž‚€‹Ž‘œ ‚“’œ ƒŽ˜Š€
ˆ ‡€™…ŠŽ’€‹Ž ˆ‡“’ˆ. "ξ‰-Ž‰-Ž‰, … ‚›„…†“! ξ‰, —ˆ•“!
뎏“!" - ‡€€ˆŠŽ‚€‹€ ώ‹Ÿ, ‘„…†ˆ‚€Ÿ‘œ ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹. νŽ
™…ŠŽ’€ˆ… ‘’€‹Ž ‘Ž‚‘…Œ …‘’…ˆŒ›Œ. ύ’Ž ›‹Ž Š“„€ •“†… ›‹ˆ €
Š“•… ‚ ‡€ŒŠ….   … ‚›„…†€‹€ ˆ —ˆ•“‹€:
     - ΰ€€€-—•ˆ-ˆ-ˆ-ˆ! - ˆ ŸŒŽ € ƒ‹€‡€• ’Ž†… —ˆ•€‚˜ˆ•
Œ›˜…‰ ƒŽ˜ŽŠ ‚›’Ÿ“‹‘Ÿ Ž€’Ž, ‚ …†žž ώ‹ž.
     - σ• ’›, Š“’Ž, - ‚›„Ž•“‹€ ‘€Œ€Ÿ Œ€‹…œŠ€Ÿ Œ›˜Š€, ρˆ. -
θ … ‹Ž“‹€!


        23. ν€ ‚Ž‹…

     β‘… ‚ŽŠ“ƒ ŸŠŽ ‚‘›•“‹Ž, Ž’ŽŒ ŽŒ…Š‹Ž. β‘… ‚“’ˆ
‡€˜…‚…‹ˆ‹Ž‘œ, ‡€…‡€‹Ž, ‡…Œ‹Ÿ „…“‹€‘œ - ˆ ώ‹Ÿ € ŒƒŽ‚…ˆ…
Ž’…Ÿ‹€ ‘Ž‡€ˆ….  ‚Ž… —’Ž Ž€ “‚ˆ„…‹€ Ž—“‚˜ˆ‘œ, ›‹ˆ ……
“Šˆ ˆ Žƒˆ.  ‘Ž‚€ ‘’€‹€ ‘€Œ€ ‘ŽŽ‰! ώ‹Ÿ ‚›‹ž“‹€ ˆ‡Ž ’€
“• Ž„“‚€—ˆŠŽ‚, Ž’Ÿ•“‹€‘œ ˆ ‘Ž‘ˆ‹€ “ ‹ˆŠŽ‚€‚˜ˆ• Ÿ„ŽŒ
Œ›˜…‰:
     - ΰ Š€Š ‚› “‡€‹ˆ, —’Ž Œ› ’“„€ Ž€‹ˆ?
     - ΰ Š“„€ † ‚› …™… ŒŽƒ‹ˆ Ž€‘’œ? - “„ˆ‚ˆ‹€‘œ μˆ. - μ› ‘
‘€ŒŽƒŽ €—€‹€ ’“„€ •Ž„ ˆ ›‹ˆ.
     - ξ‰, „Ÿ„Ÿ οˆ•’Ž € Š“•… Ž‘’€‹‘Ÿ! - ‘Ž•‚€’ˆ‹€‘œ ώ‹Ÿ. -
퀄Ž ›‹Ž …ƒŽ ’Ž†… ‚›Š€’ˆ’œ!
     - ΰƒ€, ‚›Š€’ˆ˜œ …ƒŽ, ‘ —…’›…ŒŸ-’Ž “—Š€Œˆ, - Ž“—€‹€
ρˆ. - υŽŽ˜Ž, •Ž’œ ’…Ÿ “‘…‹ˆ ‚›‡‚Ž‹ˆ’œ.
     - ν“ „€, € …ƒŽ ’€Œ ‘…‰—€‘ —ŽŠ“’... ˆ‹ˆ €€•“’! - ˆ
ώ‹Ÿ €‘‹€Š€‹€‘œ. - κ€Š Ÿ ’……œ …‡ …ƒŽ-Ž-Ž...
     - μŽ†…’, ˆ … €€•“’, - ŽŽŽ‚€‹€ “‘ŽŠŽˆ’œ …… μˆ. -
β‘… €‚Ž ‘‹…‡€Œˆ ƒŽž … ŽŒŽ†…˜œ. χ’Ž› ‘€‘’ˆ „Ÿ„ž οˆ•’Ž,
€„Ž Ž…„ˆ’œ ꎌŽ‘’€. ΰ ‚…„œ Ž Ž’ Š€†„Ž‰ €˜…‰ ‘‹…‡›
‘ˆ‹œ…… ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ. νŽ Œ› …Œ“ - … ŽŒŽ™ˆŠˆ! - ˆ ‚‘… Œ›˜ˆ
‡€Š€’ˆ‹ˆ‘œ ‚…‘…‹›Œ ‘Œ…•ŽŒ.
     ώ‹Ÿ ’Ž†… …‚Ž‹œŽ “‹›“‹€‘œ ‘Š‚Ž‡œ ‘‹…‡›. ꎍ…—Ž †…,
Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ …‰ •Ž’…‹Ž‘œ ’……œ „ŽŒŽ‰. νŽ ‚…„œ €„Ž ›‹Ž
‚›“—€’œ „Ÿ„ž οˆ•’Ž, „€ ˆ ‘€‘˜ˆ• …… Œ›˜…‰ Ž‘ˆ’œ Ž€ …
ŒŽƒ‹€. δ€ ˆ Š€Š › Ž€ Ž€‹€ ‘…‰—€‘ „ŽŒŽ‰? θ ώ‹Ÿ ‘Ž‘ˆ‹€:
     - ΰ Š€Š †… €Œ Ž„Ž‹…’œ ’ŽƒŽ ‚€˜…ƒŽ ꎌŽ‘’€? θ —’Ž Ž
’“’ ’€ŠŽƒŽ €’‚Žˆ‹?
     β‘… Œ›˜ˆ €‡ŽŒ ‡€ƒ€‹„…‹ˆ —’Ž-’Ž ‚ Ž’‚…’, Ž ŽŸ’œ ‚ ’ŽŒ
ƒ‚€‹’… Ž€ ˆ—…ƒŽ … ‘ŒŽƒ‹€.
     - ξ‰, … Ž‰Œ“ Ÿ ’€Š ˆ—…ƒŽ, - ‚‡ŒŽ‹ˆ‹€‘œ ώ‹Ÿ, - “‘’œ
‚Ž’ μˆ ‚‘… Ž ŽŸ„Š“ €‘‘Š€†…’.
     μ›˜œ-‚Ž‡„“˜›‰ ˜€ˆŠ “‘…‹€‘œ € ‡€„ˆ… ‹€Šˆ, Ž…„Ž
Žƒ‹Ÿ„…‹€‘œ ‚ŽŠ“ƒ ˆ €—€‹€ ‘‚Ž‰ €‘‘Š€‡:
     - ꎌŽ‘’ ˆ˜…‹ Š €Œ ‘ ‡€„‚ŽŽŠ ξƒŽŽ„ŽƒŽ Š€Ÿ. ξ €‘
’€Œ ’ˆ•ˆ• Š€€—ŠŽ‚ ˆ Ž•Ž’ˆ‹‘Ÿ € „ˆŠˆ• Žƒ“–Ž‚. νŽ Ž„€†„›
›‹€ ‹Ž•€Ÿ ŽƒŽ„€, ˆ € ꎌŽ‘’€ “€‹€ ‡‹ŽŒ“„€Ÿ ς›Š‚€,
ŠŽ’Ž€Ÿ ‹…’…‹€ Ž ‘‚ŽˆŒ „…‹€Œ ˆ ‘Ž‚‘…Œ … ’“„€.  ‚„……‡ƒˆ
€‡ˆ‹€‘œ Ž …ƒŽ ƒŽ‹Ž‚“ ˆ Žƒˆ‹€. νŽ ‚‘… …… ‡€ˆŸ ŠŽ‹„Ž‚‘’‚€
… Ž€‹ˆ, € ……˜‹ˆ ‚ Ž‹…… Ž—“ž ƒŽ‹Ž‚“ ꎌŽ‘’€. θ Ž
‘€‡“ ‘’€‹ ‚…‹ˆŠˆŒ ŠŽ‹„“ŽŒ!
     "βŽ’ › Œ… ’Ž†… Š’Ž € ƒŽ‹Ž‚“ ’€Š “€‹,
Ž’‹ˆ—ˆŠ-‘’€˜…Š‹€‘‘ˆŠ ˆ‹ˆ „€†… ’€Œ “—ˆ’…‹œ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ,
—’Ž› Ÿ ‚‘…-‚‘… ‡€‹€", - …„‘’€‚ˆ‹€ ‚„“ƒ ‘…… ώ‹Ÿ ˆ
“‹›“‹€‘œ.
     - ΰ Š€Š ‘’€‹ Ž ‚…‹ˆŠˆŒ ŠŽ‹„“ŽŒ, ’€Š ˆ €—€‹ „“Œ€’œ ’…
†… ŠŽ‹„“‘Šˆ… Œ›‘‹ˆ, —’Ž „“Œ€‹€ ‡‹ŽŒ“„€Ÿ ς›Š‚€, - Ž„Ž‹†€‹€
μˆ. - 瀕Ž’…‹ Ž ‚…‘œ €˜ Œˆ Š “Š€Œ ˆ€’œ „‹Ÿ €—€‹€ ˆ
‘‚…“’œ …ƒŽ ‚ Ž‹œ˜“ž χ…“ž ς›Š‚“. ςŽƒ„€ Ž‚‹€„……’ Ž ‚‘…Œˆ
‘ˆ‹€Œˆ Žˆ’€’…‹…‰ €˜…ƒŽ Œˆ€, …ƒŽ …Š ˆ ƒŽ, ˆ Ž•Ž-•Ž -
‘’€…’ ‘€Œ›Œ-‘€Œ›Œ ‘ˆ‹œŽŒŽƒ“—ˆŒ ŠŽ‹„“ŽŒ β‘…‹…Ž‰!
      ’ˆ• ‘‹Ž‚€• μˆ „€†… ‡€Š€’ˆ‹€ ‘‚Žˆ “‘ˆŠˆ-ƒ‹€‡Šˆ ˆ
‚‘‹…‘“‹€ ……„ˆŒˆ ‹€Š€Œˆ.
     - ΰ... ‡€—…Œ? - ’ˆ•Ž ‘Ž‘ˆ‹€ …… ώ‹Ÿ.
     - δ€ Ÿ …ƒŽ ’Ž†… Ž ’ŽŒ €‡ ‘Ž‘ˆ‹€, - Ž’‚…’ˆ‹€ μˆ,- ’€Š
Ž Ž‘’Ž Ž†€‹ ‹…—€Œˆ ˆ ‘Š€‡€‹: "ς€Š €„Ž". θ ‡€“‘’ˆ‹ ‚
Œ…Ÿ ‘‚Ž…‰ ’“”‹…‰!
     - ΰ Œ› ƒŽ‚ŽˆŒ: "ς€Š … €„Ž!" - ‚Œ…˜€‹€‘œ ’“’ ρˆ ˆ
“„€ˆ‹€ Š“‹€—ŠŽŒ Ž ‡…Œ‹….
     - δ€, ’€Š ‚Ž’, Ÿ †… … „Ž€‘‘Š€‡€‹€, - ‘Ž•‚€’ˆ‹€‘œ ‘Ž‚€
μˆ. - βŽ’ ‚…„œ —’Ž Ž …™… ‘„…‹€‹. ρ•Ž„ˆ‹ …„€‚Ž ꎌŽ‘’ ‚
‡€Ž‚…„›‰ Š€‰.  ξ €‘ŠŽ‹„Ž‚€‹ αŽ‹œ˜Ž‰ 瀁Ž ˆ ‚›“‘’ˆ‹ ‚‘…•
„€ŠŽŽ‚ ˆ‡ 䐀ŠŽŽ€Š€!  χ’Ž› Žˆ ‹…’€‹ˆ Ž‚‘ž„“ ˆ €‚Ž„ˆ‹ˆ
€ ‚‘…• ‘’€•“. χ’Ž …Œ“ ˆŠ’Ž ŽŒ…• —ˆˆ’œ … ŒŽƒ!
     "荒……‘Ž, - Ž„“Œ€‹€ ’“’ †… ώ‹Ÿ, - € Ž—ˆˆ‹ ‹ˆ “†…
Š€‘›‰ ‚ˆ’Ž‚Ž‰ „€ŠŽ ‘‚Ž‰ Ž…‹‹…?". ΰ ‚‘‹“• Ž€
‘Ž‘ˆ‹€:
     - ΰ Ÿ-’Ž —’Ž ’“’ ŒŽƒ“ ‘„…‹€’œ?
     - ΰ•, „€ ‘€ŒŽ… ƒ‹€‚Ž…! ……‡€’œ ˆ’œ...
     - ξ‰, ‘ŒŽ’ˆ’…, ‘…‰—€‘ ‘Ž‹–… ‘Ÿ„…’! - ‡€ˆ™€‹€ ‚„“ƒ
‘€Œ€Ÿ Œ€‹…œŠ€Ÿ Œ›˜Š€, ŽŠ€‡›‚€Ÿ ‹€ŠŽ‰ € …Ž. ώ‹Ÿ
Ž‘ŒŽ’…‹€ ‚ …„Ž“Œ…ˆˆ € …™… ‚›‘ŽŠŽ ‘’ŽŸ™…… ‘Ž‹–…, €
Œ›˜…‰, ‘Ž‚€ € …Ž - ˆ ’“’ ‘Ž‹–… „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ›‘’Ž
Ž…†€‹Ž €€‚Ž, Ž’ŽŒ ‚ˆ‡. χ……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘…Š“„ ŽŽ “†…
‡€Š€’ˆ‹Ž‘œ ‡€ •Ž‹Œ ˆ €‘’“ˆ‹ˆ ‘“Œ…Šˆ.
     - 蘜, —’Ž ’‚Žˆ’, - ‘Š€‡€‹€ ‚ €‘’“ˆ‚˜…‰ ’ˆ˜ˆ… μˆ. -
텁Ž‘œ, ‘€’œ ‡€•Ž’…‹Ž‘œ ꎌŽ‘’“, ‚Ž’ Ž ‘Ž‹–… ˆ “€‹.
     - ΰ ŒŽ†…’, …Œ“ ‚ ’…ŒŽ’… Ž•Ž’ˆ’œ‘Ÿ € €‘ “„Ž……? -
‡€„“Œ—ˆ‚Ž Žˆ‡…‘‹€ ρˆ.  ‚„“ƒ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹€ ‚ ‚››’ŽŒ“ ˆŒˆ
•Ž„“ ˆ ‘““‹€ ‚“’œ ŒŽ„Ž—Š“. ‘‹“˜€‚˜ˆ‘œ, Ž€ Ž„Ÿ‹€‘œ €
‡€„ˆ… ‹€Šˆ ˆ Œ€•“‹€ Ž‘’€‹œ›Œ:
     - π…Ÿ’€, “•Ž„ˆŒ!  ˆ„“’ ‘ž„€ ‘ ‘Ž€Š€Œˆ - Ž €˜…Œ“
•Ž„“!


        24. ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ

     η…Œ‹Ÿ Ž„ Žƒ€Œˆ ‡€„Ž†€‹€, ˆ ˆ‡ Ž› ‘’€‹ˆ Ÿ‘Ž ‘‹›˜›
‹€‰ ‘Ž€Š ˆ Š€Šˆ…-’Ž ƒ“‹Šˆ… “„€›. ώ‹Ÿ ‚ˆ„…‹€ ‚ Ž„ŽŒ ”ˆ‹œŒ…,
Š€Š …ƒ‹…–› ‘ˆ‚€‹ˆ ‘Ž ‘‚Ž…ƒŽ ‘‹…„€ ‘Ž€Š …‘‹…„Ž‚€’…‹…‰. θ
Ž€ ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹€:
     - α›‘’…… ‚‡ˆ€‰’…‘œ € Œ…Ÿ! μ› “‰„…Œ Ž’ ˆ• Ž “—œž!
     - σ€! οŽ ώ‹ŸŒ! - ‡€ˆ™€‹€ ρˆ, ˆ ‚‘… Œ›˜ˆ Ž‘ˆ‹ˆ‘œ
Š€€Š€’œ‘Ÿ Ž Ž„‘’€‚‹…›Œ ώ‹ˆ›Œ “Š€Œ …‰ € ‹…—ˆ. ς€Œ Žˆ
‚–…ˆ‹ˆ‘œ Š’Ž ‚Ž —’Ž: Š’Ž ‚ ‚Ž‹Ž‘›, Š’Ž ‚ ‚ŽŽ’ˆŠ Š“’Ž—Šˆ.
"ξ‰, … ™…ŠŽ’ˆ’… •‚Ž‘’€Œˆ!" - Ž‰Š“‹€ ’Ž‹œŠŽ ώ‹Ÿ, ˆ ρˆ
ˆ‘Š“‹€ …‰ ‚ ‘€ŒŽ… “•Ž: "οŽ…•€‹ˆ!"
     ώ‹Ÿ Ž‘’ŽŽ†Ž ‚‘’€‹€, ‚Ž˜‹€ ‚ “—…‰ ˆ Ž˜‹€ ‚ˆ‡ Ž
’…—…ˆž. θ„’ˆ Ž Š€Œ…ˆ‘’ŽŒ“ „“ ›‹Ž …“„ŽŽ. νŽƒˆ €„Ž ›‹Ž
‘’€‚ˆ’œ Ž—…œ Ž‘’ŽŽ†Ž, —’Ž› … Ž‘’“ˆ’œ‘Ÿ ˆ … “Žˆ’œ
‘…„ŽŠŽ‚. αŽ’ˆŽ—Šˆ ˆ ž—Šˆ ‘€‡“ †… ŽŒŽŠ‹ˆ ˆ Žƒ€Œ ‘’€‹Ž
Ž—…œ •Ž‹Ž„Ž.
     - χ’Ž, ‚Ž„€ - ŒŽŠ€Ÿ? - ‘Ž—“‚‘’‚…Ž ‘Ž‘ˆ‹ Š’Ž-’Ž “
ώ‹ˆŽƒŽ “•€.  ŒŽ‹—€ Šˆ‚“‹€ ‚ Ž’‚…’ ˆ ’“’ †… Ž†€‹…‹€ Ž
’ŽŒ „‚ˆ†…ˆˆ: …‘ŠŽ‹œŠŽ Œ›˜…‰, „…†€‚˜ˆ•‘Ÿ ‡€ ‚Ž‹Ž‘›,
‚‡‚ˆ‡ƒ“‹ˆ ˆ —“’œ … ‘‹…’…‹ˆ ‚ˆ‡. νŽ ‚‘… ŽŽ˜‹Ž‘œ, ˆ ώ‹Ÿ
Ž˜‹€ ‚ ƒ“‘’…‚˜ˆ• ‘“Œ…Š€• …™… ˜€ƒŽ‚ „‚…‘’ˆ Ž ˆ‡‚ˆ‹ˆ‘’ŽŒ“
“‘‹“ “—œŸ.
     ℐ“ƒ ’ˆ˜ˆ“ ‚…—…€ …‚€‹ ‹€‰ ‚›‚€‚˜ˆ•‘Ÿ ˆ‡ ’Ž…‹Ÿ
‘Ž€Š. ώ‹Ÿ ‡€Œ…‹€. α›‹Ž Ž’—…’‹ˆ‚Ž ‘‹›˜Ž, Š€Š ‘Ž€Šˆ ‚…†€‹ˆ
‚ ‚Ž„“ ˆ ‡€Œ…’€‹ˆ‘œ, Ž’…Ÿ‚ ‘‹…„. η€’…Œ €‡„€‹Ž‘œ ƒ‹“•Ž…
"σ-“-“•Œ", ˆ ’“’ †… „‚€ ‡€ŠŽŒ›• ƒŽ‹Ž‘€ ‘Š€‡€‹ˆ:
     - ν“, ‚›€‹ˆ‘œ, €ŠŽ…–.
     - ΰƒ€. ΰ ‚ ƒ‹Ž’Š… ……‘Ž•‹Ž.
     - ν“. 䀂€‰, „Ž‘’€‚€‰. φ›– ‚›, ‘Ž‚›…! - ˆŠˆŠ“‹ Ž €
‘Ž€Š. - 䀉’… •Ž’œ ’“’ Ž’„Ž•“’œ. β‘… €‚Ž ƒŽ˜ŽŠ ’Ž’
„€‹…ŠŽ … “‰„…’.  δŽ‘’€‹?
     - ΰƒ€.
     - ν“, “„…Œ ‡„ŽŽ‚›, - ˆ …ŒŽƒŽ ŽƒŽ„Ÿ Žˆ Ž Ž—……„ˆ
ŠŸŠ“‹ˆ ˆ ˜“ŒŽ ˜Œ›ƒ“‹ˆ Ž‘€Œˆ. ρŽ€Šˆ ’Ÿ‚Š“‹ˆ …™… €“ €‡
ˆ ’Ž†… ‡€ŒŽ‹—€‹ˆ. β‘… ‘’ˆ•‹Ž.
     - ‹ˆ Ž-’ˆ-•Žœ-Š“, - Ž˜…’€‹€ ώ‹… ‚ “•Ž μˆ, ˆ ’€,
‘’€€Ÿ‘œ ‘’“€’œ …‘˜“ŒŽ, „‚ˆ“‹€‘œ „€‹œ˜…. ε™… ˜€ƒŽ‚ —……‡
‘’Ž •Ž‹Ž„ ‚ Žƒ€• ‘’€‹ …‘’…ˆŒ›Œ, ‘’“ˆ Ž…Œ…‹ˆ, ˆ Ž€
‚›Š€€Š€‹€‘œ € ‹…‚›‰ ……ƒ. ‰„Ÿ Œ…†„“ ‚›‘ŽŠˆŒˆ Š“‘’€Œˆ,
ώ‹Ÿ ‚›˜‹€ € …Ž‹œ˜“ž Ž‹ŸŠ“ ˆ ‚ “„ˆ‚‹…ˆˆ Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ.
κ’Ž-’Ž ‘’ŽŸ‹ € ‘……„ˆ… Ž‹ŸŠˆ ˆ ‘ŒŽ’…‹ € …….  ˜€ƒ“‹€
€‡€„, ’Ž’ Š’Ž-’Ž Ž‚’Žˆ‹ …… „‚ˆ†…ˆ…. "ςŽ†… ˆ‘“ƒ€‹‘Ÿ", -
Ž„“Œ€‹€ ›‹Ž ώ‹Ÿ. νŽ “†… Ž‘‹… ‘‹…„“ž™…ƒŽ ‘‚Ž…ƒŽ ˜€ƒ€ Ž€
ŽŸ‹€, —’Ž ‚ˆ„ˆ’ Ž‘’Ž ‘‚Ž… Ž’€†…ˆ….
     - βŽ’ ‡„ŽŽ‚Ž! - ‡€Šˆ—€‹€ ‚„“ƒ μˆ. - ύ’Ž †… „ŽŒˆŠ
ρŽ‹…—ŽƒŽ 瀉—ˆŠ€! οŽ‰„…Œ ’“„€ ‘ŠŽ……, Ž‘’“—ˆŒ‘Ÿ Š …Œ“!
     ώ‹Ÿ Ž†€‹€ ‹…—€Œˆ, ‘Ž‚€ —“’œ … ‘Ž‘ˆ‚ ‘ ‘…Ÿ
…‘ŠŽ‹œŠŽ Œ›˜…‰, ˆ Ž˜‹€ ‚……„, €‚‘’…—“ ‘‚Ž…Œ“ Ž’€†…ˆž. θ
’Ž‹œŠŽ Ž„Ž‰„Ÿ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ, Ž€ €‡ƒ‹Ÿ„…‹€ ’Ž’ „ŽŒˆŠ. ξ
›‹ ‘ …… ‚›‘Ž’Ž‰ ˆ ˆŒ…‹ ˜€ƒ€ ’ˆ ‚ ˜ˆˆ“. ρ’…› ˆ Š›˜€ “
„ŽŒˆŠ€ ›‹ˆ ‡…Š€‹œ›…, ˆ ‚ €‘’“ˆ‚˜…‰ Ž‹“’œŒ… ‚ ŽŠ“†…ˆˆ
Ž„ˆ€ŠŽ‚›• Š“‘’Ž‚ Ž ›‹ Ž—’ˆ …‡€Œ…’…. ώ‹Ÿ Ž‘’ŽŽ†Ž
Ž‘’“—€‹€ Ž ‘’……, ˆ ’“’ †… Ž„Ž ˆ‡ ŽŠŽ‚›• ‡…Š€‹ ‘„‚ˆ“‹Ž‘œ
‚ ‘’ŽŽ“.  “‚ˆ„…‹€, Š€Š ‚“’ˆ Œ…‹œŠ“‹ ‹“—ˆŠ ‘‚…’€.
     - κ’Ž ’€Œ? - ‘Ž‘ˆ‹ Œ…‹Ž„ˆ—›‰ ƒŽ‹Ž‘.
     - μˆ! - ‡€ˆ™€‹€ μˆ. - θ ‚‘Ÿ €˜€ ŽŠ’€‚€ ‚ˆ„€—“!
     - μˆ‹Ž‘’ˆ Ž˜“ Ž†€‹Ž‚€’œ ‚“’œ, - ‘Š€‡€‹ ’Ž’ †… ƒŽ‹Ž‘,
ˆ ώ‹Ÿ ‚Ž˜‹€ —……‡ Ž€‡Ž‚€‚˜ˆ‰‘Ÿ Ž…Œ ‚ „ŽŒˆŠ. 煐Š€‹Ž ‡€ …‰
’“’ †… ‡€„‚ˆ“‹Ž‘œ, ˆ ώ‹Ÿ “‚ˆ„…‹€ ‚„“ƒ ……„ ‘ŽŽ‰ –…‹“ž
ƒˆ‹Ÿ„“ ‘‚Žˆ• “Œ…œ˜€ž™ˆ•‘Ÿ ˆ‡Ž€†…ˆ‰. ξ’Š›‚ Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ
Ž’, Ž€ Ž‘ŒŽ’…‹€ €‹…‚Ž, Ž’ŽŒ €€‚Ž - ˆ ’€Œ ’Ž†… ›‹Ž Ž
ŒŽƒ“ ώ‹œ. μ›˜ˆ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ ‘…†€‹ˆ, ›‘’Ž-›‘’Ž ……ˆ€Ÿ
Œ€‹…œŠˆŒˆ –…ŠˆŒˆ ‹€Š€Œˆ, ‘ …… ‹…— € Ž‹ ˆ “‘…‹ˆ‘œ ‚„Ž‹œ
‡…Š€‹œŽ‰ ‘’…›.
     - ν… ‘Ž‹€ƒŽ‚Ž‹ˆ’… ‹ˆ ˆ β› ˆ‘…‘’œ, ‘“„€›Ÿ? - ‚…†‹ˆ‚Ž
Ž€’ˆ‹‘Ÿ Š ώ‹… ’Ž’ †… ƒŽ‹Ž‘. - ΰ ’Ž ŒŽˆ Ž’€†…ˆŸ ŒŽƒ“’
ˆ‘Ž’ˆ’œ‘Ÿ.
     ώ‹Ÿ Ž‘‹“˜Ž ‘…‹€ € Ž‹ (Œ……‹ˆ ‚ „ŽŒˆŠ… ˆŠ€ŠŽ‰ …
›‹Ž) ˆ ’Ž‹œŠŽ ’“’ “‚ˆ„…‹€ Ž‹€„€’…‹Ÿ Œ…‹Ž„ˆ—ŽƒŽ ƒŽ‹Ž‘€. ύ’Ž
›‹ ‘‚…’Ÿ™ˆ‰‘Ÿ Ž‚€‹ € €‚Ž‰ ‘’…… „ŽŒˆŠ€. ξ ‡€„Ž†€‹ ˆ
‚…‡€Ž ›ƒ“‹ € „“ƒ“ž ‘’…Š“, € Ž’ŽŒ Ž€’Ž. ς€Œ Ž
‚Ž‚œ ‡€Œ… ˆ ‘Š€‡€‹:
     - κ€Š Ÿ ‹…ƒ€’Ž Ž’€†€ž‘œ, … €‚„€ ‹ˆ?
     ύ’Ž ˆ ›‹ ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ.


        25. κ€Š Ž…„ˆ’œ ꎌŽ‘’€

     - σƒ“, - …“‚……Ž Ž„’‚…„ˆ‹€ ώ‹Ÿ Œ€‘’…‘’‚Ž ρŽ‹…—ŽƒŽ
瀉—ˆŠ€ ‚ „…‹… Ž’€†…ˆ‰ Ž’ ‡…Š€‹œ›• ‘’…ŽŠ.
     - ξ, β› Ž—…œ ‹ž…‡›! - Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ ’Ž’. - ΰ … †…‹€…’…
‹ˆ ˆ β› ŽŽ’€†€’œ‘Ÿ? μˆ‹Ž‘’ˆ Ž˜“.
     - δ€ Ÿ “†…... ‚Ž’, Ž’€†€ž‘œ, - ‚ˆŽ‚€’Ž €‡‚…‹€ ώ‹Ÿ
“Š€Œˆ.
     - ν“ €‡“Œ……’‘Ÿ, “ €‡“Œ……’‘Ÿ, - ‘€‡“ †… ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ
ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ. - ξ—…œ ˆŸ’Ž ›‹Ž ‘ β€Œˆ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ.
κ‘’€’ˆ, € Š€Š ‑ ‡Ž‚“’?
     - ώ‹Ÿ.
     - ΰ•, „€. ύ’Ž ‚‘… ŒŽŸ ˆŠ“„›˜€Ÿ €ŒŸ’œ € ˆŒ…€, ‡€…’…
‹ˆ. β…‘œŒ€, ‚…‘œŒ€ ˆ‡€’…‹… β€Œ ‡€ ‚ˆ‡ˆ’. ν… ‘Ž—’…’… ‡€
’“„ - ‡€•Ž„ˆ’… ‚Ž‚œ, “„“ ˆ‘Š…… €„ ‑ “‚ˆ„…’œ...
Š€Š-ˆ“„œ Ž’ŽŒ...
     - 獀…˜œ —’Ž, € ‚…„œ ‡€ €Œˆ ŽƒŽŸ, - ‚Œ…˜€‹€‘œ ’“’ μˆ.
     - ξ‰, ŽŸ’œ ŽƒŽŸ! ΰ•, “•Ž„ˆ’… ‘ŠŽ……! ύ’€ ‚€˜€ ŽƒŽŸ
ŒŽ†…’ €‘ŠŽ‹Ž’ˆ’œ ‡…Š€‹œ›… ‘’…Šˆ ŒŽ…ƒŽ —“„ŽƒŽ „ŽŒˆŠ€! -
‘€‡“ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ “†… ŽŽ™… ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ.
     - δ€ ‚…„œ ‚‘… €‚Ž …ƒŽ ‘ŠŽŽ €‡Žœž’! - “‘ŽŠŽˆ‹€ …ƒŽ
μˆ. - ς› „…Œ-’Ž Ž …“ ‹…’€‹? νˆ—…ƒŽ … ‡€Œ…’ˆ‹?
     - λ…’€‹. νŽ … ‡€Œ…’ˆ‹... οŽ‘’Ž‰’…, …’! κ€Š-’Ž … ’€Š
‚‘… ›‹Ž. 䀋œˆ… ‚…˜ˆ› ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ Œ… ‚›˜… υ“‘’€‹œŽ‰
㎐›...
     - βŽ-‚Ž-‚Ž. ρ‚Ž€—ˆ‚€ž’ “†…, - ……ˆ‹€ …ƒŽ ρˆ, - ‘ŠŽŽ
‘Ž‚‘…Œ €˜“ ‹€‚Ž—Š“ ‘‚…“’, ˆ … “„…’ ’‚Ž…ƒŽ 煐Š€‹œŽƒŽ
䎌ˆŠ€!
     θ ’“’ ώ‹Ÿ ‚‘ŽŒˆ‹€, Š€Š Žˆ ‹…’…‹ˆ ‘ „Ÿ„…‰ οˆ•’Ž, ŠŽƒ„€
…™… ›‹ˆ …‹›Œˆ ‚ŽŽ€Œˆ. ςŽ-’Ž …‰ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Žˆ ‚“’ˆ
ŽƒŽŒŽƒŽ ’€‡€!  ‘’Ž ꎌŽ‘’ “†… €—€‹ ‘‚Ž€—ˆ‚€’œ ’Ž’
Œˆ.
     - ν… €„Ž, - ‡€„Ž†€‹ € ‘’…… ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ, - …
€„Ž ’€Š!
     - οŽ‘‹“˜€‰, - ‘Š€‡€‹€ μˆ, - Œ› ŒŽ†…Œ ’Ž „…‹Ž Ž€‚ˆ’œ.
οŽ—’ˆ ‚‘Ÿ ‚Ž‹˜…€Ÿ ‘ˆ‹€ ꎌŽ‘’€ “•Ž„ˆ’ ‘…‰—€‘ ‚ …‚ˆ„ˆŒ“ž
ˆ’œ. ΰ ˆ‡ ’Ž‰ ˆ’ˆ œ–›-ρ€ŒŽŸ‹œ–› ’Š“’ € ‚…˜ˆ…
υ“‘’€‹œŽ‰ ㎐› …‚ˆ„ˆŒ›‰ ‹€’ŽŠ ‘’€˜Ž‰ ‘ˆ‹›. χ…Œ Ž‹œ˜…
‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ ‹€’ŽŠ, ’…Œ Ž‹œ˜… ‘‚Ž€—ˆ‚€…’‘Ÿ €˜ Œˆ. κŽƒ„€
‹€’ŽŠ “„…’ ƒŽ’Ž‚, Œ› ‚‘… ˆ‘—…‡…Œ ‚“’ˆ χ…Ž‰ ς›Š‚›.
     ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ ‘ Š€†„›Œ Ž‚›Œ ‘‹Ž‚ŽŒ Ž•€‹ ˆ ‘Ž‹‡€‹ ‚‘…
ˆ†… ˆ ˆ†… Ž ‘’…….
     - ς› …„ˆ‘’‚…›‰ ˆ‡ €‘, Œ…‘’›•, Š’Ž ŒŽ†…’ ‚ˆ„…’œ
…‚ˆ„ˆŒ“ž ˆ’œ ˆ ‹€’ŽŠ, - Ž„Ž‹†€‹€ μˆ. - ς› ˆ• ‚—…€ ‚ˆ„…‹?
     - ΰ Ÿ ‡€ž? - ˜…‚…‹œ“‹‘Ÿ ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ. - π€‡ Ÿ ˆ•
‚ˆ†“, Ž’Š“„€ †  Œ… ‡€’œ, —’Ž Žˆ …‚ˆ„ˆŒ›…?! νŽ € ‚…˜ˆ…
υ“‘’€‹œŽ‰ ƒŽ› Ÿ ›‹. υŽŽ˜Ž Ž’€‡ˆ‹‘Ÿ! δ€, ŠŽŽ˜ˆ’‘Ÿ ’€Œ
—’Ž-’Ž, ˆ ’ŸŽ—Š€ Š€Š€Ÿ-’Ž ‹…†ˆ’, ‚Ž„… Š€Š ’Š“’ …… Š€Š-’Ž...
ξ‰, „€ “† ˆ Ž‹œ˜€Ÿ †… Ž€ “ ˆ• ’€Œ ›‹€! - ˆ Ž Ž„›ƒ“‹
„Ž Ž’Ž‹Š€.
     - ε‘’œ ’Ž‹œŠŽ Ž„Ž ‘…„‘’‚Ž Ž…„ˆ’œ ꎌŽ‘’€ ˆ Ž’€‚ˆ’œ
…ƒŽ Ž€’Ž ‚ ξƒŽŽ„›‰ Š€‰, - ’Ž†…‘’‚…Ž Ž„Ÿ‹€ ‚‚…•
•‚Ž‘’ μˆ. - 퀄Ž ………‡€’œ …‚ˆ„ˆŒ“ž ˆ’œ! ςŽƒ„€ Ž Ž’…Ÿ…’
‚‘ž ‘‚Žž ‚Ž‹˜…“ž ‘ˆ‹“ ˆ ‡€“„…’ Ž χ…“ž 쀃ˆž!
     - ς€Š ………†œ’… …… ‘ŠŽ……! - ‚‡ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ.
     - δ€ ‚…„œ „‹Ÿ €‘-’Ž ’€ ˆ’œ - …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ! θ ’› ‘€Œ
‡€…˜œ, —’Ž ˆŠ’Ž ˆ‡ Žˆ’€’…‹…‰ €˜…ƒŽ Œˆ€ … ŒŽ†…’
‚‡Ž€’œ‘Ÿ € υ“‘’€‹œ“ž ƒŽ“. ύ’Ž Ž ‘ˆ‹€Œ ’Ž‹œŠŽ —…‹Ž‚…Š“!
- € ’ˆ• ‘‹Ž‚€• ƒŽ‹Ž‘ μˆ ‡€‡‚……‹, ˆ Ž€ Ž‘ŒŽ’…‹€ € ώ‹ž.
ς€ ƒ‹“ŽŠŽ ‚‡„Ž•“‹€ ˆ “’Ž—ˆ‹€:
     - ύ’Ž ’› Ž Œ…Ÿ, —’Ž ‹ˆ?
     β‘… ŽŒŽ‹—€‹ˆ, Ž ‘’€‹Ž Ÿ‘Ž, —’Ž …—œ ˆ„…’
„…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ Ž …‰.
     - νŽ Ÿ... Œ€‹…œŠ€Ÿ! ί „ŽŒŽ‰ •Ž—“, Ÿ ‘€’œ •Ž—“!
     νŽ ρˆ, ‘€Œ€Ÿ Œ€‹…œŠ€Ÿ ˆ‡ Œ›˜…‰, ‘€‡“ †… ……ˆ‹€ ……:
     - μŽ†…˜œ … Ž„Ž‹†€’œ. βŽ-…‚›•, Ž‹œ˜ˆ… ‘ž„€ ˆ …
Ž€„€ž’. ΰ ‚Ž-‚’Ž›•, „ŽŒŽ‰ ’› ‘ŒŽ†…˜œ Ž€‘’œ, ’Ž‹œŠŽ
Ž…„ˆ‚ ꎌŽ‘’€. ς…Œ Ž‹……, —’Ž Ž “†… ˆ ‚€Œ ’€Œ C…ŽƒŽ
ς“Œ€€ Ž€“‘’ˆ‹...
     - ς€Š ’Ž ’Ž†… ›‹ Ž?! - Ž€‡ˆ‹€‘œ ώ‹Ÿ. - ΰ ƒ„…
…‡€’œ-’Ž €„Ž?


        26. λ…’“—ˆ… Œ›˜ˆ

     μ›˜ˆ ‡€•‹Ž€‹ˆ ‚ ‹€„Ž˜ˆ ˆ •ŽŽŒ ŽŠˆ—€‹ˆ:

          σ€-“€! μ› Ž…„ˆŒ!
          ˜…‹ ƒ…Ž‰ - ƒŽŽ‰ ‡€ ˆŒ!
          ε™… —“’œ-—“’œ - …‚…’‘Ÿ ˆ’œ!
          ν… “„…’ ‡€‰—ˆŠ €˜ ’“†ˆ’œ!

     - ς‘-‘-‘! ꀆ…’‘Ÿ, ‡€ ‚€Œˆ ŽƒŽŸ ›‹€? - …„Ž‘’……ƒ€ž™…
‡€˜ˆ…‹ ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ. - ς€Œ —’Ž-’Ž ˜“˜ˆ’ ‘€“†ˆ!
     - υŽ’œ ’› ˆ ‘Ž‹…—›‰, € ‚‘… €‚Ž - ‡€‰—ˆŠ. τˆ,
’“‘ˆ˜Š€! - ”›Š“‹€ ρˆ. ΰ ώ‹Ÿ …’……‹ˆ‚Ž ……‘Ž‘ˆ‹€:
     - ς€Š ƒ„… …‡€’œ-’Ž?
     μˆ ‡€‹Ž†ˆ‹€ ……„ˆ… ‹€Šˆ ‡€ ‘ˆ“ ˆ Ž˜‹€‘œ ’“„€-‘ž„€
‚„Ž‹œ ‘’…Šˆ „ŽŒˆŠ€.
     - ⎏Ž‘ €‚ˆ‹œ›‰, - €‘‘“„ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹€ Ž€, - Ž
…†„…‚…Œ…›‰. ρ…‚€ €„Ž „Ž‘’€’œ ’Ž, χεμ …‡€’œ. ύ’“ ˆ’œ
ŒŽƒ“’ ………‡€’œ ’Ž‹œŠŽ νŽ†ˆ–› ρ“„…! ς›‘Ÿ—ˆ ‹…’ €‡€„ ’ˆ
Ž†ˆ–› ›‹ˆ ‚›ŠŽ‚€› ‚ ‹€Œ…ˆ „€ŠŽ€, —’Ž› ŠŽŒ‘€’œ
—…‹Ž‚…—…‘Šˆ… ‘“„œ›.  ‚‘…ƒ„€ •€ˆ‹ˆ‘œ ‚ …™…… αŽ‹œ˜ŽƒŽ
ςŽ‹‹Ÿ Ž„ ν…‚…„ŽŒ›Œ ξ‡…ŽŒ, ˆ Ž ‚‹€„…‹ ˆ €‘ŽŸ†€‹‘Ÿ ˆŒˆ,
Š€Š •Ž’…‹. νŽ €˜ ŒŽƒ“—ˆ‰ …„ŽŠ, Ž’‚€†›‰ Œ›˜ˆ›‰ ŠŽŽ‹œ
υ‚Ž‘’Ž’Ÿ‘ ρ…„œŒŽ‰ Ž•ˆ’ˆ‹ ˆ• Ž’’“„€ ˆ ‘Ÿ’€‹ ƒ„…-’Ž €
—…„€Š… ‡€ŒŠ€ ςŽŒ€’“ƒ€. ρ ’…• Ž ‹ž„ˆ Ž‹œ˜… … ŽŸ’‘Ÿ
νŽ†ˆ– ρ“„… ‚ “Š€• ‡‹ŽƒŽ ’Ž‹‹Ÿ ˆ Ž’Ÿ’ ‘…… ‘“„œ“ ‘€Œˆ...
툊’Ž ˆ‡ €‘ … ‡€…’, ƒ„… ˆŒ…Ž ‘Ÿ’€› Ž†ˆ–›, Ž ’›
„Ž‹†€ ˆ• €‰’ˆ!
     - ς‘-‘-‘! - ŽŸ’œ ‡€˜ˆ…‹ ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ. - γŽ‚Žˆ’…
’ˆ˜…. 퀑 “‘‹›˜... - ˆ … “‘…‹ Ž ’Ž ‘Š€‡€’œ, Š€Š ‘
‡…Š€‹œŽƒŽ „ŽŒˆŠ€ ‘ϊ…•€‹€ ‚ ‘’ŽŽ“ Š›˜€. βŒ…‘’Ž …… € ”Ž…
—…ŽƒŽ ‡‚…‡„ŽƒŽ …€ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ „‚… Ž‘€’›• ƒŽ‹Ž‚›, ˆ
‚ˆ‡ƒ‹ˆ‚›‰ ƒŽ‹Ž‘ ‡‹Ž€„Ž ‘Š€‡€‹:
     - ΰ “†… “‘‹›˜€‹ˆ! €‹ˆ‘œ, ƒŽ‹“—ˆŠˆ, ˆ ‘€‘ˆŽ ‡€ ’€‰“
νŽ†ˆ– ρ“„…! - ˆ ƒ…–Žƒ -ˆ-䎐 (€ ’Ž ›‹, ŠŽ…—Ž †…, Ž)
‡€’Ÿ‘‘Ÿ Ž’ ‘Œ…•€.
     - ρ€Œ ’› Ž€‹‘Ÿ! - ‘Œ…‹Ž ŠˆŠ“‹€ μˆ. - τ€, ’‚ŽŸ ‹…‚€Ÿ,
ŒŽŸ €‚€Ÿ! - ˆ ‘ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ Ž€ ‚‡‚ˆ‹€‘œ ‚ ‚Ž‡„“• ‚
…‚…ŽŸ’ŽŒ ›†Š… ˆ ‚–…ˆ‹€‘œ ‡“€Œˆ ˆ ŠŽƒ’ŸŒˆ ‚ €‚›‰ Ž‘
ƒ…–Žƒ€. β ’Ž †… ŒƒŽ‚…ˆ… …™… Ž„€ Œ›˜œ Ž‚’Žˆ‹€ Œ€…‚ μˆ ˆ
Ž‚ˆ‘‹€ € ‹…‚ŽŒ Ž‘“.  ρŒ…• “ ƒ…–Žƒ€ ……˜…‹ ‚ ‚Ž‹œ Ž‹ˆ, ˆ
Ž ˆ‘—…‡ ˆ‡ Ž’‚…‘’ˆŸ ‚ Š›˜….
     - ρŠŽ……! - “‘‹›˜€‹€ ώ‹Ÿ ‘ˆ‡“ ƒŽ‹Ž‘ ρˆ. - μ› „Ž‹†›
…‚›Œˆ €‰’ˆ νŽ†ˆ–› ρ“„…! α›‘’…… ‚Ž‡‚€™€…Œ‘Ÿ ‚ ‡€ŒŽŠ!
     - ΰ Š€Š †… Œ› ’“„€ Ž€„…Œ?! - ˆ‘“ƒ€Ž ‘Ž‘ˆ‹€ ώ‹Ÿ.
ρ€“†ˆ „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ ’…‘Š ‹ŽŒ€…Œ›• Š“‘’Ž‚ ˆ €‡ϊŸ…›… ŠˆŠˆ
Ž…ˆ• ƒŽ‹Ž‚ -ˆ-䎐€.
     - δ€ ‚…„œ ’› †… ‹“—˜€Ÿ …‚€™“‹Ÿ ‚ Œˆ… - ‡€›‹€? 䀂€‰
…‚€’ˆŒ‘Ÿ ‚ ‹…’“—ˆ• Œ›˜…‰: ’Ž ‘€Œ›… Ž—›… ˆ ‘€Œ›…
…‡€Œ…’›… ‹…’“›! θ Š ’ŽŒ“ †… Œ›˜ˆ...
     ώ‹Ÿ ƒ‹“ŽŠŽ ‚‡„Ž•“‹€, ‡€†Œ“ˆ‹€‘œ, ‡€ƒ€„€‹€ ‘‚Ž…
†…‹€ˆ…, ˆ - ˆ—…ƒŽ … Žˆ‡Ž˜‹Ž!  Ž‚’Žˆ‹€ ’Ž …™… €‡, ˆ
…™… - ˆ ‘Ž‚€ …“„€—Ž.
     - ΰ‰, … Ž‹“—€…’‘Ÿ! - ‘Ž‚‘…Œ €‘’…Ÿ‹€‘œ Ž€.
     - ν“ ’€Š ˆ„“Œ€‰ †… —’Ž-ˆ“„œ! - ‚‡ŒŽ‹ˆ‹€‘œ ρˆ. - ς›
‚…„œ, €‚…Ž…, ŒŽƒŽ Šˆƒ Ž ‚Ž‹˜…‘’‚Ž Ž—ˆ’€‹€!
     - ί?!  ‚Ž‹˜…‘’‚Ž? - ˆ‡“Œˆ‹€‘œ ώ‹Ÿ.
     - ꎍ…—Ž! ξ’Š“„€ †… ’› ‡€…˜œ, Š€Š …‚€’ˆ’œ‘Ÿ ‚ …‹“ž
‚ŽŽ“? θ €‡‚… Œ€‹Ž ’› —ˆ’€‹€ ‘Š€‡ŽŠ? ΰ ‚…„œ ˆƒ„… ’€Š ŒŽƒŽ
Ž ‚Ž‹˜…‘’‚Ž … ˆ˜“’, Š€Š ‚ ‘Š€‡Š€•.
     - β ‘Š€‡Š€•? - Ž‡€„€—…Ž “‘’€‚ˆ‹€‘œ € Œ›˜Š“ ώ‹Ÿ. - ΰ•
„€, ‚ ‘Š€‡Š€•... ν“, ’Žƒ„€ €„Ž Ž‡…Œœ “„€ˆ’œ‘Ÿ, —’Ž ‹ˆ?
     - ΰ ’Ž Ž‹œŽ? δ€ ‹€„Ž, „…‹€’œ …—…ƒŽ! 󄀐Ÿ…Œ‘Ÿ! -
Œ€•“‹€ ‹€ŠŽ‰ ρˆ. ώ‹Ÿ ‘Ž‚€ ‡€†Œ“ˆ‹€‘œ, Ž‘—ˆ’€‹€ ‚‘‹“•
"π€‡, „‚€, ’ˆ!" - ˆ Š€Š ƒŽ•“‹€‘œ Ž Ž‹! ν€ ’Ž’ €‡ ‚‘…
Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ ˆ ›‹Ž … Ž—…œ-’Ž ˆ Ž‹œŽ.
     - δ€ Š€Š †… Œ› Ž‹…’ˆŒ! - ‡€ˆ™€‹€ Ž€, ‚„“ƒ ŽŽŒˆ‚˜ˆ‘œ
ˆ ›’€Ÿ‘œ ‚‘’€’œ. - β…„œ ‹…’“—€Ÿ Œ›˜œ ‘ ‡…Œ‹ˆ ‚‡‹…’…’œ …
ŒŽ†…’!
     - ν“, ’Ž … …„€, - Ž„Ž Ž’ˆ‘Š“‹€ …‰ ‚ Ž’‚…’ ρˆ, “†…
’Ž†… ‘’€‚˜€Ÿ ‹…’“—…‰, - ‚…„œ Œ› … Ž„ˆ. ꐎ˜Šˆ! - ŠˆŠ“‹€
Ž€ Ž‘’€‚˜ˆŒ‘Ÿ Œ›˜Š€Œ. - 瀏“‘Š€‰’… €‘ ‚ ‚Ž‡„“•!
     - σ€! - Ž€„Ž‚€‹ˆ‘œ ’… Ž‚ŽŒ“ €‡‚‹…—…ˆž. - μ› ‚€‘
‘…‰—€‘ ’ˆ €‡€ Ž„Ž‘ˆŒ, „‚€ €‡€ Ž‰Œ€…Œ!


        27. κ ‡€ŒŠ“

     ς€Š Žˆ ˆ ‘„…‹€‹ˆ. ꀆ„“ž ˆ‡ ‹…’“—ˆ• Œ›˜…‰ ‘•‚€’ˆ‹ˆ Ž
’ˆ Ž›—›• Œ›˜Šˆ. π€‡ - Ž„Ž‘ˆ‹ˆ Žˆ ˆ• …ŒŽƒŽ, Ž‘’Ž
ˆŒ…ˆ‚€Ÿ‘œ, ˆ ’“’ †… Ž‰Œ€‹ˆ. δ‚€ - ’……œ Ž‚›˜…, Ž“Ÿ
‘ˆ‹“, ˆ ’Ž†… Ž„•‚€’ˆ‹ˆ, … „€‚ “€‘’œ. ςˆ!!! βŽ’ ’……œ ˆ•
˜‚›“‹ˆ —’Ž …‘’œ ‘ˆ‹› ˆ ‡€Šˆ—€‹ˆ: "λ…’ˆ’…, ƒŽ‹“ˆ,
‹…’ˆ’…!!". ώ‹Ÿ Ž’…Ÿ‹€ ›‹Ž €‚Ž‚…‘ˆ…, Š“‚›Š“‹€‘œ —……‡
ƒŽ‹Ž‚“, Ž ’“’ †… €‘€‚ˆ‹€ Š›‹œŸ ˆ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€, Š€Š Žˆ
Ž…‹ˆ‘œ Ž ‚Ž‡„“•. σ•-“•-“• - ˆ —……‡ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚‡Œ€•Ž‚ Ž…
‹…’“—ˆ… Œ›˜ˆ ›‹ˆ “†… ‘€“†ˆ.
     - ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ, Ž‹…’…‹ˆ ‘ €Œˆ! - Žˆ™€‹€ ρˆ €‡€„
€ ‹…’“.  ςŽ’ Ž‘’Ž€‹ —’Ž-’Ž †€‹ŽŽ Ž ‘‚Ž…‰ …‘—€‘’Ž‰
‘“„œ… ˆ ŽŠˆ„€…ŒŽŒ ‡…Š€‹œŽŒ „ŽŒˆŠ… (‚‘…• ‘‹Ž‚ ›‹Ž …
€‡Ž€’œ ˆ‡-‡€ ˜“Œ…‚˜…ƒŽ ƒ…–Žƒ€, Ž„Ž‹†€‚˜…ƒŽ “ƒ€’œ‘Ÿ ˆ
’Ž’€’œ Š“‘’› ‚ŽŠ“ƒ Ž‹ŸŠˆ), ˆ - ‘‚…’‹›‰ Ž‚€‹ ‚“’ˆ „ŽŒˆŠ€
ˆ‘—…‡.
     - ΰ ‚Ž ˆ ‡€ŒŽŠ! - ˆ‘Š“‹€ ώ‹Ÿ, “‚ˆ„…‚ …‚„€‹…Š… ‚
ˆ‡€—ŽŒ ‹“ŽŒ ‘‚…’… ‘Ÿ™ˆ‰ ƒŽŽ„ ˆ •Ž‹Œ ‘ ‡€ŒŠŽŒ € …ƒŽ
‚…˜ˆ…. β ƒŽŽ„… … ›‹Ž ‚ˆ„Ž ˆ Ž„ŽƒŽ ŽƒŽœŠ€, „€†… “
‚ŽŽ’ …ƒŽ … ƒŽ…‹Ž ˆ ”Ž€Ÿ, ˆ ”€Š…‹€. ρ‚…’ˆ‹Ž‘œ ‹ˆ˜œ Ž„Ž
ŽŠŽ ‚ €˜… ‡€ŒŠ€. λ…‘ ‚ˆ‡“ ›‹ ’…Œ›‰, Ž—’ˆ —…›‰, …Ž ‘
“†… ‘ˆŸ‚˜…‰ € …Œ ‹“Ž‰ ›‹Ž Š“„€ ‘‚…’‹……. θ € ”Ž… ’ŽƒŽ
…€ •Ž‹Œ ‘ ‡€ŒŠŽŒ Š€‡€‹‘Ÿ ŽƒŽŒ›Œ ‘ˆ„Ÿ™ˆŒ € ‡…Œ‹… ‚…‹ˆŠ€ŽŒ
‘ Ž„ˆŒ Š€‘›Œ ƒŽŸ™ˆŒ ƒ‹€‡ŽŒ. βˆ„Ž, ‡€ ŽŠŽŒ ‚ €˜… ƒŽ…‹
ŽƒŽœ. ℐ“ƒ ‚ˆ‡“ —’Ž-’Ž ŸŠŽ ‹…‘“‹Ž Œ…†„“ „……‚œŸŒˆ ˆ ’“’
†… ˆ‘—…‡‹Ž.
     - ξ‰, —’Ž ’Ž? - €•“‹€ ώ‹Ÿ. ρˆ “‘ŽŠŽˆ‹€ ……:
     - δ€ ’Ž ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ ‡€ €Œˆ ›ƒ€…’. 눘œ › …
‡€‹“„ˆ‹‘Ÿ.
     - ΰ... ‘Ž‹…—€Ÿ ‹ˆ‘€ ’€Œ Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ ˆ‹ˆ ‚Ž‹Š …ƒŽ …
‘ϊ…„Ÿ’?
     - υˆ-•ˆ-•ˆ, - ‡€Š€’ˆ‹€‘œ ‚ Ž’‚…’ ‘Œ…•ŽŒ ρˆ, - ‘Ž‹…—€Ÿ
‹ˆ‘€, •ˆ-•ˆ! - θ “†… ‘…ϊ…‡Ž Ž€ „Ž€‚ˆ‹€: - ν…’, Žƒ‹Ž’ˆ’œ
ρŽ‹…—ŽƒŽ 瀉—ˆŠ€ ŒŽ†…’ ’Ž‹œŠŽ χ…€Ÿ 䛐€, Ž Ž€ ‘…‰—€‘
„€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ. ν… ‚Ž‹“‰‘Ÿ!
     νŽ ώ‹Ÿ “†… ‘Ž‚‘…Œ ˆ … ‚Ž‹Ž‚€‹€‘œ.  Ž‹…’€‹ˆ Š€Š €‡
€„ ƒŽŽ„‘ŠˆŒˆ ‚ŽŽ’€Œˆ, ˆ …‰ ’Ž’—€‘ †… ‡€•Ž’…‹Ž‘œ ‘€’œ.
ρˆ‡“ „Ž…‘‘Ÿ •€ ‘’ŽŽ†€, …ƒŽ ‡…‚ŽŠ - ˆ ώ‹Ÿ ’Ž†… ˜ˆŽŠŽ
‡…‚“‹€ ˆ —“’œ … ‡€–…ˆ‹€‘œ Ž’Š›’›Œ ’ŽŒ ‡€ ”‹žƒ… …‚ŽƒŽ
†… Ž€‚˜…ƒŽ‘Ÿ …‰ € “’ˆ „ŽŒ€.
     - ς› —’Ž?! - ˆ‘Š“‹€ Ž’Š“„€-’Ž ‘‚…•“ ρˆ. - ‘ˆ‘œ!
ρ…‰—€‘ €Œ ‚‚…• Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ €„Ž “„…’, - ˆ Ž€ ‹…ƒŠŽ “„€ˆ‹€
ώ‹ž Š›‹ŽŒ Ž ‡€’›‹Š“. ς€ Š‹ž“‹€ Ž’ ’Ž‹—Š€ Ž‘ŽŒ, ˆ
‘Ž‹ˆ‚Ž‘’œ ‘€‡“ †… Ž’‘’“ˆ‹€.  ‹…’…‚ €„ Ž‘’Ž‰ €˜…ŠŽ‰
€’“˜ˆ, „‚… €˜ˆ ‹…’“—ˆ… Œ›˜ˆ “‘’…Œˆ‹ˆ‘œ ‚‚…•, Š ‚…˜ˆ…
•Ž‹Œ€. η€ŒŽŠ ‘’…Œˆ’…‹œŽ ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ, €˜Ÿ ‚›€‘’€‹€ ŸŒŽ
€ ƒ‹€‡€• ‚ ˆ‘Ž‹ˆ‘Š“ž —…“ž ’“˜“. θ ’“’ - "α“Œ-Œ-Œ,
“Œ-Œ-Œ, “Œ-Œ-Œ,.." - ‚ˆ‡“, ‚ ƒŽŽ„…, “„€ˆ‹ˆ €˜…›…
—€‘›! ώ‹Ÿ „€†… ‡€Œ…‹€ € ŒƒŽ‚…ˆ… Ž’ ‘’€•€ ˆ ‘€‡“ Ž’…Ÿ‹€
‚‘ž ‘‚Žž ‘ŠŽŽ‘’œ.
     χ€‘› Žˆ‹ˆ Ž‹Ž—œ ˆ ‘Ž‚€ ‚‘… ‘’ˆ•‹Ž. ώ‹Ÿ “‚ˆ„…‹€
‚„“ƒ, —’Ž Ž€ ŽŠ€‡€‹€‘œ ŸŒŽ “ ‘‚…’Ÿ™…ƒŽ‘Ÿ €˜…ŽƒŽ ŽŠ€.
듍€ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ “‘…‹€ “†… Š“„€-’Ž  ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ, € ρˆ ›‹€ “†…
“ ‘€ŒŽƒŽ ‚…•€ €˜ˆ, ˆ ώ‹Ÿ Ž™“’ˆ‹€ ‘…Ÿ ‘Ž‚‘…Œ Ž„ˆŽŠŽ‰ “
’Ž‰ —…Ž‰ ƒŽŒ€„›.  … “„…†€‹€‘œ ˆ ‡€ƒ‹Ÿ“‹€ ˆ‡
‹žŽ›’‘’‚€ ‚ ‘‚…’Ÿ™……‘Ÿ ŽŠŽ. π€‡ƒ‹Ÿ„…’œ € ‹…’“ ˆ—…ƒŽ
’Ž‹ŠŽŒ … “„€‹Ž‘œ. ’ŽŒ“ ώ‹Ÿ ‚–…ˆ‹€‘œ ‚ „……‚Ÿ›‰ ……‹…’
ŽŠ€ ˆ Ž‚ˆ‘‹€ ‚ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, “’Š“‚˜ˆ‘œ Ž‘ŽŒ ‚ Œ“’Ž… ‘’…Š‹Ž.
‘ŒŽ’…‚˜ˆ‘œ, Ž€ €‡ƒ‹Ÿ„…‹€ ‡€ ˆŒ Ž‹œ˜“ž Œ€—“ž ŠŽŒ€’“,
“‘’€‚‹…“ž ‘’Ž‹€Œˆ ‘Ž ‘’…Š‹Ÿ›Œˆ “’›‹ŸŒˆ €‡ŽƒŽ ‚ˆ„€ ˆ
‡€ƒ€„Ž—›Œˆ ˆ‘’“Œ…’€Œˆ. β ƒ‹“ˆ… ŠŽŒ€’› ‚ Š€Œˆ… ›‹€‹
ŽƒŽœ, „€‚€‚˜ˆ‰ ’€ŠŽ‰ Š€‘Ž‚€’›‰ ‘‚…’. σ Š€Œˆ€ ‘ˆŽ‰ Š ŽŠ“
‘’ŽŸ‹€ ‚›‘ŽŠ€Ÿ ‘“’“‹€Ÿ ”ˆƒ“€ ‚ —…Ž‰ Œ€’ˆˆ ("δ€ ‚…„œ ’Ž
‘€Œ ꎌŽ‘’!" - „Žƒ€„€‹€‘œ ‘€‡“ ώ‹Ÿ) ˆ ŽŒ…˜ˆ‚€‹€ „‹ˆŽ‰
‹Ž†ŠŽ‰ ‚ ‚ˆ‘Ÿ™…Œ €„ Žƒ…Œ ƒŽ˜Š…. ㎐˜ŽŠ ›‹ Ž—……‚˜ˆ‰,
‘Ž‚‘…Œ ‡€ŠŽ—…›‰ ˆ - ’“’ ώ‹ˆŽ ‘…„–… „Žƒ“‹Ž - “ …ƒŽ ›‹Ž
—…’›… “—Šˆ!
     - βŽ’ ˆ ‚‘…, ‚Ž’ ˆ ‚‘…, - “‹›˜€‹€ Ž€ —……‡ ‘’…Š‹Ž
…Ÿ‘Ž… ŽŒŽ’€ˆ…, - Ž’›ƒ€‹‘Ÿ ’›, ƒŽ‹“—ˆŠ. ρ…‰—€‘ „Ž‚€ˆ’
‚…‹ˆŠˆ‰ ꎌŽ‘’ ‚ ’…… Ž‹Ž’“ž Š€˜Š“, ˆ ‘’€…˜œ ’› ‘€Œ›Œ
€‘’ŽŸ™ˆŒ ƒŽ˜ŠŽŒ! υ…-•…-•…, - ˆ ꎌŽ‘’ „Ž‚Ž‹œŽ Ž’… “Šˆ ˆ
‘Ž‚€ ŽŒ…˜€‹ ‚ ƒŽ˜Š… ‹Ž†ŠŽ‰.
     α“-“Œ‘! - €‡„€‹‘Ÿ ‚„“ƒ Ÿ„ŽŒ “„€ Ž ‘’…Š‹Ž, ˆ €
……‹…’… Ž‚ˆ‘‹€ ‡€Š€—€‚˜ˆ‘œ ‚ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ρˆ.
     - ς› —’Ž ‡€‘’Ÿ‹€ ’“’? - €Šˆ“‹€‘œ Ž€ ›‹Ž € ώ‹ž.
     - χ˜-˜-˜, - ‡€˜ˆ…‹€ ’€, Ž ›‹Ž “†… Ž‡„Ž. ꎌŽ‘’
…‡ŠŽ Ž‚…“‹‘Ÿ € ‡‚“Š “„€€. γ‹€‡€ …ƒŽ €‘˜ˆˆ‹ˆ‘œ ˆ
Ž‹›•“‹ˆ ‡…‹…›Œ Žƒ…Œ. ξ ‚›Ž‘ˆ‹ ‚……„ €‚“ž “Š“,
‘‚…Š“‹€ ŒŽ‹ˆŸ - ˆ ŽŠŽ ‘Ž ‡‚ŽŽŒ ‚›‹…’…‹Ž €“†“. κ
‘—€‘’œž, ŒƒŽ‚…ˆ…Œ €œ˜… ‹…’“—ˆ… Œ›˜ˆ ›‹ˆ “†… ‚ ‚Ž‡„“•… ˆ
Œ—€‹ˆ‘œ ’……œ € —…„€Š.
     - Š‹Ÿ’œ…! - ŠˆŠ“‹ ˆŒ ‚„ŽƒŽŠ“ ꎌŽ‘’. - γŽ‚Žˆ’…
‘€‘ˆŽ, —’Ž ‘ˆ‹› ‚Ž Œ… ‘…‰—€‘ Œ€‹Ž, ‚‘Ÿ ‚ „…‹Ž ˆ„…’. ν“ „€
ŽƒŽ„ˆ’…: Ÿ ‚€‘ ‚‘…• ‘‚…“, ‚‘…•!!
     - ρ€‘ˆŽ! - ŠˆŠ“‹€ …Œ“ ‚ Ž’‚…’ ρˆ, ˆ ‘ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ
Žˆ ‚‹…’…‹ˆ ‘ ώ‹…‰ € —…„€Š —……‡ €‡ˆ’Ž… ‘‹“•Ž‚Ž… ŽŠŽ.


        28. νŽ†ˆ–› ρ“„…

     β‹…’…‚ € —…„€Š, ώ‹Ÿ ˆ ρˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ‚ ŠŽŒ…˜Ž‰ ’œŒ….
ώ‹Ÿ ‡€ˆ™€‹€ Ž’ ˆ‘“ƒ€ ˆ ’“’ †… ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ ŽŸ‹€, —’Ž Ž€
Š€Š › ‚ˆ„ˆ’, ˆ‹ˆ …’, … ‚ˆ„ˆ’ - Ž Š€Š ’Ž ‚‘… †… Ž™“™“€…’,
ƒ„… ‘’ŽŸ’ €‹Šˆ, ƒŽŒŽ‡„Ÿ’‘Ÿ Š€Šˆ…-’Ž Ÿ™ˆŠˆ, ‚ˆ‘Ÿ’ ‚……‚Šˆ. "θ
ˆ—…ƒŽ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ! - ŽŸ‹€ Ž€ “†… —……‡ ‘…Š“„“. - β…„œ “
‹…’“—ˆ• Œ›˜…‰ …‘’œ ‡‚“ŠŽ‚Ž‰ ‹ŽŠ€’Ž!  퀄Ž ’Ž‹œŠŽ Ž€’œ ‚‘…
‚…ŒŸ". …’€‚˜ˆ‘œ …ŒŽƒŽ, Žˆ Ž‚ˆ‘‹ˆ € Ž„Ž‰ ˆ‡ ‚……‚ŽŠ ˆ
……‘’€‹ˆ ˆ™€’œ. ξ’„›˜€‚˜ˆ‘œ, ώ‹Ÿ ‘Ž‘ˆ‹€:
     - ΰ Š€Š †… Œ› ’“’ ˆ‘Š€’œ “„…Œ? β…„œ ‘Ž‚‘…Œ ’…ŒŽ, ˆ ‡ƒˆ
… ‚ˆ„Ž!
     - ς€Š €Œ Ž†ˆ–› €„Ž ˆ‘Š€’œ, € … ‡ƒ“ Š€Š“ž-’Ž. βŽ’
Ž„Ž†„ˆ, Œ› ‘…‰—€‘ ρŽ‹…—ŽƒŽ 瀉—ˆŠ€ ŽŠ‹ˆ—…Œ, - “‘ŽŠˆ‹€ ……
ρˆ ˆ ’ˆ•Ž ‡€‘‚ˆ‘’…‹€: - τœž-”œž-”œž! τœž-”œž-”œž!
     - ς› —’Ž ’Ž ‘‚ˆ‘’ˆ˜œ? ί ’…… —’Ž, ‘Ž€Š€ Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ?!
- €‡„€‹‘Ÿ …ƒŽ„“ž™ˆ‰ ƒŽ‹Ž‘ ρŽ‹…—ŽƒŽ 瀉—ˆŠ€, ŠŽ’Ž›‰ ’“’ †…
ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ € Š›˜Š… ‘’€ˆŽƒŽ ‡€›‹…ŽƒŽ ‘“„“Š€ ŸŒŽ Ž„
‹…’“—ˆŒˆ Œ›˜€Œˆ.
     - ν“ … ‘Ž€Š€. ς€Š ‚…„œ, ƒ‹€‚Ž…, Ž„…‰‘’‚Ž‚€‹Ž -
Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ! - ‘€‚…„‹ˆ‚Ž ‚Ž‡€‡ˆ‹€ ρˆ. - οŽ‘‚…’ˆ-Š€ €Œ ‹“—˜…,
Œ› ’“’ Ž›™…Œ.
     θ Žˆ €—€‹ˆ ›‘Š€’œ. ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ “‘€†ˆ‚€‹‘Ÿ ’Ž ’“’,
’Ž ’€Œ, ’Ž …‹Ž‡ˆ‹ Ž Ž„ŽŒ“ ˆ ’ŽŒ“ †… Œ…‘’“, ’Ž ……›ƒˆ‚€‹
€ ‘Ž‘…„žž ‘’…“.   ‹…’“—ˆ… Œ›˜ˆ ‡€Ž‹‡€‹ˆ ‚ ™…‹ˆ,
‡€ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ ‚ Ÿ™ˆŠˆ ˆ ‘“„“Šˆ, ŠŽŽ˜‹ˆ‘œ ‚ €“’ˆ…,  „€ ’€Š,
—’Ž ŽŽ‰ ρŽ‹…—›‰ 瀉—ˆŠ Ž‘’Ž Ž€„€‹ ‚ Š‹“€• Ž„Ÿ’Ž‰
ˆŒˆ ›‹ˆ. νŽ - ‚‘… ›‹Ž ’™…’Ž. 툊€Šˆ• Ž†ˆ– ˆƒ„… … ›‹Ž.
     瀏›•€‚˜ˆ‘œ, Žˆ ‚‘… ’Ž… ˆ‘’Žˆ‹ˆ‘œ Ž’„Ž•“’œ € €‹Š…
Ž„ ‘€ŒŽ‰ Š›˜…‰.
     - υŽŽ˜Ž †… ˆ• ‘Ÿ’€‹ ‚€˜ υ‚Ž‘’Ž’“‘, - Ž“—€‹€ ώ‹Ÿ.
     - ν… υ‚Ž‘’Ž’“‘, € υ‚Ž‘’Ž’Ÿ‘! - Ž€‚ˆ‹€ …… ρˆ. - δ€,
…„ŽŠ ›‹ Œ›˜ŽŒ —’Ž €„Ž! ΰ Š€Š Ž Ž„€†„›...
     νŽ ώ‹Ÿ ’€Š ˆŠŽƒ„€ ˆ … “‡€‹€, —’Ž †… Ž„€†„› €’‚Žˆ‹
‘‹€‚›‰ ŠŽŽ‹œ υ‚Ž‘’Ž’Ÿ‘ ρ…„œŒŽ‰. π€‡„€‹‘Ÿ Š€ŠŽ‰-’Ž …Ÿ‘›‰
˜“Œ. ρˆ ’“’ †… ‡€ŒŽ‹—€‹€ ˆ €Ÿ†…Ž ˆ‘‹“˜€‹€‘œ.
θˆ-ˆ-“--