Žφενθςε ύςξς ςεκρς:


   οŽ‚…‘’œ-‘Š€‡Š€




   β…‘€ ‚‘… ˆŠ€Š … ˆ•Ž„ˆ‹€ ˆ … ˆ•Ž„ˆ‹€,  ˆ  ​œŠ€  “†…
“‘’€‹ …… †„€’œ.
   θ, ƒ‹Ÿ„Ÿ € …’ŽŽ‹ˆ‚›‰ Š“›‰ ‘…ƒ, “•‹›Œˆ •‹ŽœŸŒˆ ’ˆ•Ž
€„€ž™ˆ‰  ‡€ ŽŠŽŒ. ​œŠ€ ˆŸ‹‘Ÿ ˆ‡ ‘“•ŽƒŽ ‘Ž‘Ž‚ŽƒŽ Ž‹…˜Š€
Œ€‘’…ˆ’œ ŠŽ€‹ˆŠ.
   ξ –…‹›Œˆ ‚…—…€Œˆ ’……‹ˆ‚Ž ‘’Žƒ€‹ …ƒŽ ŠŽŽ’ŠˆŒ …Ž—ˆ›Œ
Ž†ˆŠŽŒ. κ ‘’Ž‰›Œ Œ€—’€Œ  ˆŠ…ˆ‹  €„…†›…  €“‘€.  ‍’›
‘„…‹€‹ ˆ‡ Š…ŠŽƒŽ ˜€ƒ€’€. ςŽŠˆ‰, € … Ž‚…˜œ.
   ΰ  ŠŽƒ„€  ‚‘…  ŠŽ—ˆ‹, ƒŽ‹“Ž‰ Š€‘ŠŽ‰ €ˆ‘€‹ € …ƒŽ Ž’“:
"μ…—’€". ς€Š Ž …˜ˆ‹ €‡‚€’œ ‘‚Ž‰ ŠŽ€‹ˆŠ.
   ꎐ€‹ˆŠ Ž‹“—ˆ‹‘Ÿ Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ‰, Ž‘’Ž  ‹“—˜…  ˆ  ›’œ  …
ŒŽ†…’.  ρŽ‚‘…Œ  Š€Š  €‘’ŽŸ™ˆ‰.  ξ‘Ž…Ž ‚…—…ŽŒ, ŽŠ€ Œ€Œ€ …
‡€††…’ ‹€Œ“.
   ρ“Œ…Šˆ ‡›ŠˆŒˆ ‚Ž‹€Œˆ ‚‹ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚ ŠŽŒ€’“,  €Ž‹Ÿ‹ˆ  …….
ς€Ÿ‹ˆ,  ˆ‘—…‡€‹ˆ  ‘’…›.  θ ’Žƒ„€ Š€‡€‹Ž‘œ, "μ…—’€" ‘ˆŒ€…’‘Ÿ ‘
ŸŠŽŸ ˆ ‹›‚…’ Ž ’ˆŒ  ’…Œ›Œ,  ƒˆŠˆŒ  ‚Ž‹€Œ,  €  ……  €“‘€
€„“‚€…’ ‚…’… „€‹…Šˆ• ‘’€‘’‚ˆ‰.
   “‘€  "μ…—’›"  …™…  ‘‹€Ž  Œ…–€‹ˆ,  Ž ’…ŒŽ’€ Ž‘’……Ž
ƒ€‘ˆ‹€ ˆ•, Š€Š “„’Ž ŠŽ€‹ˆŠ “‹›‚€‹ Š“„€-’Ž „€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ...
   "μ…—’€" -- Ž’‹ˆ—›‰ ŠŽ€‹œ, €„…†…, ‘„…‹€, Š€Š €„Ž, -- ‚
’ˆ Œˆ“’› „“Œ€‹ ​œŠ€. -- ς€ŠŽŒ“ ŠŽ€‹ž … ‘’€˜› ˆ ˜’ŽŒ,
ˆ „…‚Ÿ’›‰ ‚€‹. θ Š€ˆ’€ € "μ…—’…" -- €‘’ŽŸ™ˆ‰ ŒŽŸŠ. 獀ž Ÿ
…ƒŽ. ε™… › Œ… … ‡€’œ! ξ  Ž•Ž†  €...  ν…‚€†Ž,  €  ŠŽƒŽ.
γ‹€‚Ž…,  Ž  ‘Œ…‹›‰,  “†€‘  „Ž  —…ƒŽ  ‘Œ…‹›‰. θ ‡Ÿ Ž‹’€’œ …
‹žˆ’, ’Ž ‚€Œ … ο…’œŠ€ ˆ‡ …‚ŽƒŽ "ΰ".  ξ  ’€ŠŽ‰  ‡€ƒŽ…‹›‰,
Š€Š...  ν“  Š€Š  Ž„ˆ  —…‹Ž‚…Š,  ŠŽƒ„€  Ž  ‚…“‹‘Ÿ  ˆ‡ ꐛŒ€.
ꀏˆ’€, ŠŽ…—Ž, “‘’€‹. ξ’  …‘‘Žˆ–›  ™ˆ‹…’  ƒ‹€‡€,  Ž  Ž
“‚……Ž ŽŠ‹€„›‚€…’ “’œ Ž ‘’€Ž‰ ŒŽ‘ŠŽ‰ Š€’…..."
   ​œŠ€  ˆŠŽŒ“  … ˆ‡€‹‘Ÿ ›, Ž ‚ ƒ‹“ˆ… „“˜ˆ Ž „“Œ€‹,
„€ —’Ž ’€Œ -- Ž ›‹  Ž‘’Ž  “‚……,  —’Ž  ‘Œ…‹›‰  ˆ  Ž’‚€†›‰
Š€ˆ’€   --   ’Ž   Š€Š   €‡  ˆ  …‘’œ  Ž,  ​œŠ€.  ​…’ˆ
​…’ˆŽ‚ˆ—. ςˆ ςˆ›—, Š€Š ‹žˆ‹€ ‡‚€’œ …ƒŽ Œ€Œ€.
   "π€‡ƒ“‹Ÿ‹‘Ÿ ŽŠ…€ Š Ž—ˆ... -- ˆ‡Ž  ‚‘…•  ‘ˆ‹  ‡€†Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ,
„“Œ€‹  ​œŠ€.  --  ύ’Ž ‚€Œ … Ž‘’Ž …‚€†€Ÿ ŽƒŽ„Š€ -- ˜’ŽŒ
„…‘Ÿ’œ €‹‹Ž‚! η„…‘œ Ž„‚Ž„›… ˆ”›, “ „€ … ‚ …‚›‰ €‡  €Œ
Žƒˆ€’œ ’Ž’ Œ›‘..."
   ꎐ€‹œ   Š€Š  “„’Ž  Ž‚€‹ˆ‚€…’‘Ÿ  ‚  “—ˆ“.  퀄Ž  ˜ˆ…,
“‘’Ž‰—ˆ‚…‰ €‘‘’€‚ˆ’œ Žƒˆ. 㐎Œ€„€Ÿ ‚Ž‹€ ƒ“‡Ž €‚ˆ‘‹€  €„
"μ…—’Ž‰",   ‘‚…’Ÿ‘œ  ˆ‡“’ˆ  —…Œ-’Ž  ‡‹Ž‚…™ˆŒ,  ‡…‹…Ž‚€’›Œ...
⇂ˆ•…€Ÿ ‚Ž„Ÿ€Ÿ ›‹œ “†… “€‹€ € ‹ˆ–Ž...
   -- ςˆ ςˆ›—! σ†ˆ€’œ ˆ ‘€’œ, ‘€’œ!.. -- ‘‹›˜€‹‘Ÿ ˆ‡ Š“•ˆ
’…‹›‰, ’€ŠŽ‰ „ŽŒ€˜ˆ‰ Œ€Œˆ ƒŽ‹Ž‘.
   -- τ-”“!.. -- ​œŠ€ ‘ ’“„ŽŒ ……‚Ž„ˆ‹ „“•. ρ…„–… ‘’“—€‹Ž,
‡‚ŽŽŒ Ž’„€‚€Ÿ‘œ ‚ “˜€•.
   ꎍ…—Ž,  ˆ—…ƒŽ  …  Ž„…‹€…˜œ,  ŽŠ€  —’Ž  €„Ž  €€’œ‘Ÿ
’……ˆŸ  ˆ  †„€’œ...  νŽ ‚…„œ €‘’“ˆ’ ’Ž ‚…ŒŸ ŠŽƒ„€-ˆ“„œ!
​œŠ€ ‚›€‘’…’ ˆ ……Œ…Ž ‘’€…’ Š€ˆ’€ŽŒ. ύ’Ž …˜…Ž!
   ΰ Š€Š ’Ž‹œŠŽ €‘’€ž’ ‘…ƒ€, Ž ‚Œ…‘’… ‘ ΰ‹…ŠŽ‰  ˆ‡  …‚ŽƒŽ
"α"  Ž’€‚ˆ’‘Ÿ  “‘Š€’œ  "μ…—’“"  ‚  ‚…‘…‹›•  ‹…„Ÿ›•  “—œŸ•,
…—€™ˆ• ˆ ’…œŠ€ž™ˆ• € ……Š€’€•.
   ‚„€, “ ΰ‹…Šˆ …„€‚Ž ‚›€‹ˆ „‚€ ……„ˆ• ‡“€. νŽ „€†… ˆ
…‡ „‚“• ……„ˆ•  ‡“Ž‚  ΰ‹…Š€  ‚‘…  €‚Ž  ›‹€  ‹“—˜…  ‚‘…•
„…‚—ŽŽŠ  ‚  Š‹€‘‘….  ΰ  …‘‹ˆ  “†  ‘Š€‡€’œ ‚‘ž €‚„“ „Ž ŠŽ–€,
​œŠ€ ‘—ˆ’€‹, —’Ž ˆ ‚Ž „‚Ž…, „€ ˆ €  ‚‘…Œ  …‹ŽŒ  ‘‚…’…  …’
ˆŠŽƒŽ ‹“—˜… ΰ‹…Šˆ, Ž’ŽŒ“ —’Ž... ν“ Ž‘’Ž ’€Š. ν…’, ˆ ‚‘….
   ΰ  Ž’ŽŒ  ŒŽ†Ž  “„…’  ˆ  ‚Ž‚‘…  Ž„€ˆ’œ  ΰ‹…Š…  —“„…‘›‰
ŠŽ€‹ˆŠ. θ ˆ ’ŽŒ ‘Š€‡€’œ ’€Š, ……†Ž:
   -- υŽ—…˜œ, ‡€ˆ€‰ …ƒŽ ‘……, €‘Ž‚‘…Œ. ξ Œ… ˆ … “†…, “
‚Ž’ ˆ‘ŠŽ‹…—ŠŽ... 瀕Ž—“, …™… ‹“—˜… ‘„…‹€ž...
   ν€ŠŽ…–  ‚…‘€  ‚‘…-’€Šˆ  €‘’“ˆ‹€.  ρ“ƒŽ›   €‘Ž‹‡‹ˆ‘œ,
Ž‘…‹ˆ.  β‘…  ‚ŽŠ“ƒ Ž’…Š‹Ž, ‡€‹ˆ‘’€‹Ž ˆ ‡€‡‚……‹Ž. ςŽŽ‹ˆ‚›…
“—œˆ ŽŠ€’ˆ‹ˆ‘œ ‚ˆ‡ Ž Š“’Ž‰ “‹Ž—Š… Š …Š….
   -- €, -- …˜ˆ‹ ​œŠ€.
   䅍…Š ‚›„€‹‘Ÿ ‘Ž‹…—›‰, Ž …™… •Ž‹Ž„›‰. ρ‚…’ˆ’œ-’Ž  ‘Ž‹–…
‘‚…’ˆ‹Ž, Ž, ‚ˆ„Ž, ƒ…’œ ŽŽ ‡€ ‡ˆŒ“ ‚‘… †… €‡“—ˆ‹Ž‘œ.
   ‐…†Šˆ ​œŠ€ ‘€‡“ ŽŒŽ—ˆ‹ ˆ ‘““‹ ˆ• ‚ Š€Œ€. ’ˆ‚€Ÿ
‘›Ž‘’œ Ž’ ŒŽŠ›• ‚€…†…Š ‘ŠŽŽ Ž€‹€‘œ —……‡ €‹œ’Ž ˆ ˜’€›
„Ž ‘€ŒŽƒŽ ’…‹€.
   ​œŠ€  “‘’ˆ‹  "μ…—’“"  ‚ ›‘’›‰ ˆ Ž‡€—›‰ “—…‰. ς€‹›…
‚Ž„› Ž„•‚€’ˆ‹ˆ ŠŽ€‹ˆŠ ‚Œ…‘’… ‘ ŠŽ‹ž—ˆŒˆ ‹œ„ˆŠ€Œˆ,  Ž…‘‹ˆ.
β…’… ‘€‡“ †… ’“ƒŽ, „Ž Ž’Š€‡€ €„“‹ €“‘€.
   ꎐ€‹ˆŠ  ‹›‹  ›‘’Ž,  ’Ž‹œŠŽ  —“’œ  ŽŠ€—ˆ‚€‹‘Ÿ ˆ ›Ÿ‹ ‚
‚Ž‹“ € ……Š€’€•, ‹ˆ•Ž Žƒˆ€Ÿ  „Ž—ˆ‘’€  Ž’Œ›’›…  ‚Ž„Ž‰  ŸŠˆ…
Š€Œ…˜Šˆ ˆ Š“‘Šˆ Šˆˆ—€.
   βŽ’  Ž  ‹Ž‚ŠŽ  ŒˆŽ‚€‹ ‚Ž„Ž‚ŽŽ’, ƒ„… ’Ž‹Š€‹ˆ‘œ ˆ Š“’ˆ‹ˆ‘œ
Š€Šˆ…-’Ž …‘’Ž‹ŠŽ‚›… ™…Šˆ ˆ €‡ŒŽŠ˜ˆ‰ ‘ˆ—…—›‰ ŠŽŽŽŠ. ℐ“ƒ
​œŠ… ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ‡€ ƒŽ‹›Œˆ ŽŠ€  …™…  Š“‘’€Œˆ,  ’Ž‹œŠŽ  ‘
Œ…‹ŠˆŒˆ  Š“‹€—Š€Œˆ Ž—…Š, ŽŒ…‹œŠ“‹€ ΰ‹…Šˆ€ ƒŽ‹“€Ÿ ‚Ÿ‡€€Ÿ
˜€Ž—Š€.
   -- ΰ‹…Š€, ΰ‹…Š€, „€‚€‰ ‘ž„€! -- ŠˆŠ“‹ ​œŠ€.
   νŽ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž ’Ž ‚Ž‚‘… … ΰ‹…Šˆ€  ˜€Ž—Š€,  €  —œŸ-’Ž
ƒŽ‹“€Ÿ  “€˜Š€,  ŠŽ’Ž€Ÿ  ‚ˆ‘…‹€  €  ‚……‚Š…. θ ’€ “€˜Š€,
‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ —’Ž› ‘“˜ˆ’œ‘Ÿ € ‘Ž‹›˜Š…, ‚€‹€‘œ  ‚‚…•,  ‘‹Ž‚Ž
Ž’Ÿƒˆ‚€‹€ Š“„€-’Ž ƒŽ‹“›… “Šˆ ˆ •Ž’…‹€ “‹…’…’œ.
   κŽƒ„€  ​œŠ€  Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ  €  ŠŽ€‹ˆŠ,  ’Ž’ ›‹ “†… „€‹…ŠŽ.
α…‹›… €“‘€, Ž‚€‹ˆ‚€Ÿ‘œ ˆ ŽŸ‚‹ŸŸ‘œ ‚Ž‚œ,  Œ…‹œŠ€‹ˆ  ƒ„…-’Ž
‚ˆ‡“, ‚ ŠŽ–… “‹ˆ–›.
   ​œŠ€ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚„ŽƒŽŠ“ ‡€ ŠŽ€‹ˆŠŽŒ. νŽƒˆ €‡ϊ…‡†€‹ˆ‘œ Ž
€‘Šˆ‘˜…‰  ‡…Œ‹…, ƒ„… ‚ ’…ˆ ‚ ‘Š‹€„Š€•, ŸŒŠ€• …™… ‹…†€‹ˆ ‘…›…
ŠŽŽ—Šˆ ’€ž™…ƒŽ ‘…ƒ€.
   ⠊Ž–… “‹ˆ–› “—…‰ €‡‹ˆ‹‘Ÿ –…‹›Œ ŒŽ…Œ. οŽ‘…„ˆ ’ŽƒŽ ŒŽŸ
’Ž—€‹€ ˆ‡ ‚Ž„› Ž‹“‡€’Ž‹…€Ÿ ‘€„Ž‚€Ÿ ‘Š€ŒœŸ πŸ„ŽŒ --  Ž‹€Ÿ
‚Ž„›  Š€Œ…€Ÿ  ‚€‡€.  ν€  Š€Œ…ŽŒ  ŽŽ„Š…  ‘ˆ„…‹ˆ „‚€ ’Ž‹‘’›•
ƒŽ‹“Ÿ. θ• ƒ‹€„Šˆ… ˜…ˆ Ž’‹ˆ‚€‹ˆ  ‘……ŽŒ.  χ€‘’Ž  Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ,
ƒŽ‹“ˆ †€„Ž ˆ‹ˆ ‚Ž„“, Š€Š “„’Ž ŽŸ‹ˆ‘œ, —’Ž ˆŒ … •‚€’ˆ’.
   ​œŠ€ Ž€„…Ÿ‹‘Ÿ, —’Ž …ƒŽ ŠŽ€‹ˆŠ ‡€–…ˆ’‘Ÿ ‡€ —’Ž-ˆ“„œ.
νŽ …  ’“’-’Ž  ›‹Ž.  ꎐ€‹ˆŠ  ‹€‚Ž  ŽŽƒ“‹ Š€Œ…“ž ‚€‡“ ˆ
‘Š€Œ…‰Š“.
   ξ “‹›‚€‹ ‚‘… „€‹œ˜… ˆ „€‹œ˜….  α“„’Ž  €„Ž‚€‹‘Ÿ  ‚…‡€Ž‰
‘‚ŽŽ„…. α“„’Ž ’ŽŽˆ‹‘Ÿ Š“„€-’Ž.
   οŽ’ŽŒ  “—…‰  ‘Ž‚€  ‘“‡ˆ‹‘Ÿ,  ‡€“‹ˆ‹,  Ž…‹…‹  ˆ  …›Œ
‚Ž„Ž€„ŽŒ ŽŽŠˆ“‹‘Ÿ ‚ˆ‡ Š …Š….
   ⠏Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ Œ…‹œŠ“‹ˆ …‹›… €“‘€, ˆ ŠŽ€‹ˆŠ Ž€‹ ˆ‡
‚ˆ„“.
   β‘….
   ρ‹…‡›  Ž‘‹…ˆ‹ˆ  ​œŠ“.  ξ’  …‘‘ˆ‹œŽƒŽ  Ž’—€ŸˆŸ  ‘†€‹ˆ‘œ
Š“‹€Šˆ.  ​œŠ€  …  ‚›„…†€‹  ˆ,  ‚„Ž•“‚ Š“ƒ‹›‰ ’“ƒŽ‰ ƒ‹Ž’ŽŠ
‚Ž‡„“•€, ƒŽŒŠŽ ‡€…‚…‹.
   -- ν“ —’Ž ‚›, —’Ž ‚›, ​…’ˆ ​…’ˆŽ‚ˆ—,  --  Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ
…ƒŽŒŠˆ‰ “ŠŽˆ‡…›‰ ƒŽ‹Ž‘. -- ν“ Š€Š ’€ŠŽ… ŒŽ†Ž? οŽ‹Ž’…...
ν“ Ž˜“ ‚€‘...
   κ’Ž-’Ž  ‹€‘ŠŽ‚Ž  ˆ’Ÿ“‹  Š  ‘…… ​œŠ“ ˆ €Š›‹ ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰
Ž‹Ž‰ ˜ˆŽŠŽƒŽ ‹€™€.




   ​œŠ€ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‚ ’…ŒŽ’….
   Ÿ’Ž  Ž‘Šˆ›‚€‹€  ’“ƒ€Ÿ  ˜…‹ŠŽ‚€Ÿ  Ž„Š‹€„Š€   ˜ˆŽŠŽƒŽ
‹€™€.
   --  ν“  Š€Š  †…  ’€Š?  --  Ž‚’Žˆ‹  ’Ž’  †… ƒŽ‹Ž‘. -- μŽ†Ž
‘Š€‡€’œ, “†… ‚‡Ž‘‹›‰ Œ“†—ˆ€, …‚ŽŠ‹€‘‘ˆŠ. κ ’ŽŒ“ †…...  ΰ•,
Š€Š€Ÿ  …ˆŸ’Ž‘’œ!  ςŽ‹œŠŽ  …  ‚›‘Ž‚›‚€‰’…‘œ.  ρž„€  Š€Š €‡
€€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ε‹…€ ρ…ƒ……‚€. 䀂€‰’…-Š€ ‹“—˜…, ŽŠ€ … Ž‡„Ž,
Ž’Ž‰„…Œ ‚ ‘’ŽŽŠ“. ΰ ’Ž, Žž‘œ, Š€Š › Ž€ ‚€‘  …  “‡€‹€  Ž
˜’€€Œ  ˆ  Ž’ˆŠ€Œ. οŽ†€‹“‰, ‘Ž‚‘…Œ ˆ Š —…Œ“, …‘‹ˆ Ž€ “‚ˆ„ˆ’
‚€‘ ‡€…‚€›Œ, ‘ Š€‘›Œ Ž‘ŽŒ...
   ​œŠ€,  ˆ†ˆŒ€Ÿ‘œ  Š  ’…‹ŽŒ“  ŽŠ“  …‡€ŠŽŒ–€,  Ž‘‹“˜Ž
‘„…‹€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚.
   ξ’  “„ˆ‚‹…ˆŸ  Ž ‘Ž‚‘…Œ €‘’…Ÿ‹‘Ÿ. ξ Ž‚›Œ ‘—…’ŽŒ ˆ—…ƒŽ
… ŽˆŒ€‹.
   -- κ€Š€Ÿ …™… ε‹…€ ρ…ƒ……‚€? -- Š€ŠˆŒ-’Ž … ‘‚ŽˆŒ, •ˆ‹›Œ,
‘‹Ž‚Ž Ž‘’“†…›Œ, ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‘Ž‘ˆ‹ ​œŠ€.  β  ƒŽ‹…  “  …ƒŽ
……‘Ž•‹Ž, Ž Ž‘’ŽŽ†Ž Š€˜‹Ÿ“‹.
   --  κ€Š  Š€Š€Ÿ!  --  “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ  …‡€ŠŽŒ…–. -- ς€ ‘€Œ€Ÿ. β€˜€
ˆŸ’…‹œˆ–€ ˆ‡ …‚ŽƒŽ "α". ν“ ’€, ŠŽ’ŽŽ‰ ‚› •Ž’…‹ˆ  Ž„€ˆ’œ
"μ…—’“".
   ​œŠ€ •Ž’…‹ ›‹Ž ‘Š€‡€’œ, —’Ž "μ…—’“" Ž ‘Žˆ€‹‘Ÿ Ž„€ˆ’œ
ΰ‹…Š…,  €  ‚Ž‚‘… … Š€ŠŽ‰-’Ž ’€Œ ε‹…… ρ…ƒ……‚…, Ž’ ŠŽ’ŽŽ‰ Š
’ŽŒ“ †… €„Ž Ž—…Œ“-’Ž …™… ˆ Ÿ’€’œ‘Ÿ, Ž ŽŒŽ‹—€‹.
   ξ Ž’’Ÿ“‹ ‚ ‘’ŽŽ“ Š€‰ ‹€™€ ˆ ƒ‹Ÿ“‹ ‚‚…•.
   β‹€„…‹œ–…Œ ‹€™€ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ … ‘’€›‰ —…‹Ž‚…Š, €  „€†…,
‘ŠŽ……, ŒŽ‹Ž„Ž‰. ς€ŠŽ‰ •“„Ž™€‚›‰, ‘ „‹ˆ›Œ ‹ˆ–ŽŒ ˆ ‚ Ž—Š€•.
   νŽ ƒ‹€‚Ž… ›‹Ž … ’Ž, ‘Ž‚‘…Œ … ’Ž!
   σ …‡€ŠŽŒ–€ ›‹ˆ …Ž›ŠŽ‚…›…, “„ˆ‚ˆ’…‹œ›… ƒ‹€‡€. ​œŠ€
‘€‡“  ’Ž ‡€Œ…’ˆ‹, εƒŽ ƒ‹€‡€ ›‹ˆ ’…‹›…. δ€ —’Ž ’€Œ ’…‹›… --
Žˆ ƒ…‹ˆ! 䀆… —……‡ Ž—Šˆ!
   σ† ‚› Œ… Ž‚…œ’…. χ…‘’Ž… ‘‹Ž‚Ž! € ​œŠˆ€ ™…Š€ ˆ Ž„ˆ
​œŠˆ ƒ‹€‡ ‘€‡“ Ž’Žƒ…‹ˆ‘œ. œ–€Œ, Ž’’Ÿ“‚˜ˆŒ Š€‰  ‹€™€,
ˆ ’Ž ‘’€‹Ž ’…‹Ž.
   -- β‘… …Š€‘Ž, Ž Ž‰„…Œ’… ŠŽ Œ…, ​…’ˆ ​…’ˆŽ‚ˆ—,
-- Ž‡€Ž—…Ž   ‘Š€‡€‹   ‘’€›‰  —…‹Ž‚…Š.  --  βŽ-…‚›•,  ‚›
ŽŒŽ—ˆ‹ˆ Žƒˆ,  €  ‚Ž-‚’Ž›•,  ’ˆ  ŒŽŠ›…  ‚€…†Šˆ  ‚  €‚ŽŒ
Š€Œ€…  ‚€˜…ƒŽ  €‹œ’Ž...  ν…’, …’, ˆ„’ˆ „ŽŒŽ‰ ‚ ’€ŠŽŒ ‚ˆ„… Ÿ
‚€Œ, Ž’ŠŽ‚…Ž ƒŽ‚ŽŸ, … ‘Ž‚…’“ž.
   ​œŠ€ … ‘’€‹ ‘ ˆŒ ‘Žˆ’œ. θ„’ˆ ‘…‰—€‘ „ŽŒŽ‰, Ž†€‹“‰,  ˆ
‚€‚„“  …  ‘’Žˆ‹Ž.  οŽ’ŽŒ“ —’Ž Œ€Œ€ ‚‘ŸŠˆ‰ €‡ Ž‘’Ž ˆ‡ ‘…Ÿ
‚›•Ž„ˆ‹€, ŠŽƒ„€ Ž Ÿ‚‹Ÿ‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰ ‘ ŒŽŠ›Œˆ Žƒ€Œˆ.  μŽ†Ž  ›‹Ž
Ž„“Œ€’œ, —’Ž ŽŒŽŠ˜ˆ… Ž’ˆŠˆ ˆ ‚€…†Šˆ -- Œ€Œˆ› ‘Œ…’…‹œ›…
‚€ƒˆ.
   ς€Š  ‚„‚Ž…Œ  Žˆ  ˆ  „‚ˆ“‹ˆ‘œ  Ž “‹ˆ–…. χ’Ž› “„Ž…… ›‹Ž
ˆ„’ˆ, ​œŠ€ ˆ†ˆŒ€‹‘Ÿ Š …‡€ŠŽŒ–“, € ’Ž’  Š…ŠŽ  ˆ  ‹€‘ŠŽ‚Ž
ŽˆŒ€‹ …ƒŽ ‡€ ‹…—ˆ.
   ς“ƒ€Ÿ  ˜…‹ŠŽ‚€Ÿ  Ž„Š‹€„Š€  ‹€™€  ˆŸ’Ž Ž‘Šˆ›‚€‹€. ΰ ‚
Š€Œ€… ‹€™€, ŠŽ’Ž›‰ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Š€Š €‡ ‚Ž‡‹…  ​œŠˆŽƒŽ  “•€,
—’Ž-’Ž ‘“•Ž Ž‘’“Šˆ‚€‹Ž, ‘‹Ž‚Ž ’€Œ ’…‹ˆ‘œ „“ƒ Ž „“ƒ€ …—›…
€Š“˜Šˆ ˆ Œ…‹Šˆ… Š€Œ…˜Šˆ.
   β ‹ˆ”’… €ŠŽ…– …‡€ŠŽŒ…– ‚›“‘’ˆ‹ ​œŠ“ ˆ‡Ž„ ‹€™€.
    Ž‘ŒŽ’…‹ˆ „“ƒ € „“ƒ€, ˆ Ž€ Ž—…Œ“-’Ž ‘Œ“’ˆ‹ˆ‘œ.
   --  ΰ‹…Š‘…‰  ρ…Š…’Ž‚ˆ—,  -- –……ŒŽŽ …„‘’€‚ˆ‹‘Ÿ ‘’€›‰
—…‹Ž‚…Š ˆ Ž’Ÿ“‹ ​œŠ… „‹ˆ“ž-…„‹ˆ“ž “Š“. --  ⏐Ž—…Œ,
‚› ŒŽ†…’… ‡‚€’œ Œ…Ÿ Ž‘’Ž „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€.
   ​œŠ€  …‹Ž‚ŠŽ  Ž†€‹ “Š“ ΰ‹…Š‘…Ÿ ρ…Š…’Ž‚ˆ—€, Ž’ŽŒ“ —’Ž,
Ž €‚„… ƒŽ‚ŽŸ, …‚ŽŠ‹€‘‘ˆŠ€Œ  …  Ž—…œ  —€‘’Ž  ˆ•Ž„ˆ’‘Ÿ
‡„ŽŽ‚€’œ‘Ÿ ‘Ž ‚‡Ž‘‹›Œˆ ‡€ “Š“.
   --  ΰ  Ÿ,  ‘ ‚€˜…ƒŽ €‡…˜…ˆŸ, “„“ ‡‚€’œ ‚€‘ ςˆ ςˆ›—, --
‘Š€‡€‹ ΰ‹…Š‘…‰ ρ…Š…’Ž‚ˆ—. ξ ‡€†Œ“ˆ‹‘Ÿ ˆ …ƒŽŒŠŽ  ˆ—ŒŽŠ“‹
ƒ“€Œˆ,  “„’Ž  ‘““‹ ‚ Ž’ Š“ƒ‹“ž ŠŽ”…’“. -- ςˆ ςˆ›—! β…„œ
’€Š, …‘‹ˆ … Ž˜ˆ€ž‘œ, ‡Ž‚…’ ‚€‘  ‚€˜€  Œ€Œ€.  κ€Š€Ÿ  …‹…‘’œ!
ν…’,  ’€ŠŽ…  ŒŽ†…’  ˆ„“Œ€’œ  ’Ž‹œŠŽ Œ€Œ€. κ€Š ‚› ‘—ˆ’€…’…? ξ,
…‘ŽŒ…Ž!..
   "β‘…-‚‘… Ž Œ…Ÿ ‡€…’. ξ’Š“„€?  --  ‘  …ŠŽ’ŽŽ‰  ’…‚ŽƒŽ‰
Ž„“Œ€‹  ​œŠ€  ˆ ’“’ †… “‘ŽŠŽˆ‹ ‘…Ÿ: -- 퀂…Ž, ‚ ƒŽ‘’Ÿ• “
€‘ ›‹. ΰ Ÿ ‘€‹ ‚ ’Ž ‚…ŒŸ. σ  Œ€Œ›  ‘  €Ž‰  ‚‘…ƒ„€  ’€Š€Ÿ
ˆ‚›—Š€, …‘‹ˆ Š’Ž ˆ’……‘›‰ ˆ„…’, Ž‘ŠŽ…… ‡€ˆ•“’œ Œ…Ÿ ‚
Ž‘’…‹œ.  ΰ ‡€Ÿ‚ˆ’‘Ÿ Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ ‘Ž‘…„Š€, ’…’Ÿ κ‹€‚€, ’€Š ‘ˆ„ˆ
‘‹“˜€‰ ……. 獀ž Ÿ ’ˆ  €‡ƒŽ‚Ž—ˆŠˆ:  "ς›  —’Ž  ’€ŠŽ‰  ‹…„›‰?
텁Ž‘œ  ‘Ž‚‘…Œ  …  ƒ“‹Ÿ…˜œ!"  ˆ‹ˆ:  "ρŠŽ‹œŠŽ ‚ —…’‚…’ˆ ’Ž…Š!
텁Ž‘œ ‚‘… ƒ“‹Ÿ…˜œ". κ€Š ˆŒ ’Ž‹œŠŽ … €„Ž…‘’?"
   μ…†„“ ’…Œ ‹ˆ”’,  ‚‡„Žƒ“‚,  Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ.  ​œŠ€  ‚›˜…‹  ˆ‡
‹ˆ”’€  ˆ  Žƒ‹Ÿ„…‹‘Ÿ.  λ…‘’ˆ–€ ›‹€ ‘Ž‚‘…Œ Ž›ŠŽ‚…€Ÿ, Ž‚€Ÿ,
’Ž—Ž ’€Š€Ÿ †…, Š€Š ˆ ‚ ​œŠˆŽŒ „ŽŒ…. θ ’Ž—Ž  ’€Š  †…  €•‹Ž
Œ€‘‹ŸŽ‰ Š€‘ŠŽ‰.
   νŽ  „‚…œ, Š€Š ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ​œŠ…, „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€ Ž’Š›‹ ‚Ž‚‘… …
Š‹ž—ŽŒ, €  Ž‘’Ž  €Š‹Žˆ‹‘Ÿ  ˆ  —’Ž’Ž  Ž˜…’€‹  ‚  ‡€ŒŽ—“ž
‘Š‚€†ˆ“. δ‚…œ Ž’Š‹ˆŠ“‹€‘œ ‘—€‘’‹ˆ‚›Œ ‚ŽŽœˆ›Œ —ˆˆŠ€œ…Œ ˆ
Ž‘‹“˜Ž Ž’‚Žˆ‹€‘œ ‘€Œ€ ‘ŽŽ‰.
   β  ŠŽŒ€’…,  Š“„€  ‚Ž˜…‹  ​œŠ€,  Ž•Ž†…, †ˆ‹ ‚Ž‚‘… … „Ÿ„Ÿ
ΰ‹…˜€, € Šˆƒˆ. οŽ’ŽŒ“ —’Ž  Žˆ  ›‹ˆ  Ž‚‘ž„“:  €  ‘’Ž‹…,  €
‘’“‹œŸ• ˆ „€†… € „ˆ‚€….
   "κ€Šˆ…  Šˆƒˆ —“„›…, -- Ž„“Œ€‹ ​œŠ€, -- Ž‹œ˜ˆ…, ‘’€›…,
‚ ’…Œ›• ……‹…’€•. θŒ, €‚…Ž…, ‘’Ž ‹…’, € ŒŽ†…’, ˆ  ’›‘Ÿ—€.
ςŽ‹œŠŽ  Š€Š †… „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€ ‘ˆ’ € ’ŽŒ „ˆ‚€…? ρ Šˆƒ€Œˆ ‚Œ…‘’…
-- ’…‘Ž, € Šˆƒ€• -- †…‘’ŠŽ, € ŒŽ†…’ ›’œ,  ‚‘…-’€Šˆ  ‘ˆŒ€…’
ˆ• € Ž—œ ˆ Š“„€-ˆ“„œ Š‹€„…’?"
   νŽ  Š“„€  Ž  ŒŽƒ  ˆ• Ž‹Ž†ˆ’œ? ν€ Ž‹“ ‚‘ž„“ ˆ ’€Š ‘’ŽŠ€Œˆ
‹…†€‹ˆ Šˆƒˆ.
   €  ‘’…€  ‚  ŠŽŒ€’…  „Ž  ‘€ŒŽƒŽ  Ž’Ž‹Š€  ›‹€  ‡€‚…˜€€
„…’‘ŠˆŒˆ  ˆ‘“Š€Œˆ.  ν…ŠŽ’Ž›…  ›‹ˆ ‚ €ŒŽ—Š€•, „“ƒˆ… Ž‘’Ž
ˆŠŽ‹Ž’›, ŠŽŠ€Œˆ. αŽ‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ​œŠ… Ž€‚ˆ‹€‘œ „…‚Ž—Š€  ‘
’…ŒŸ  Ž‹œ˜ˆŒˆ ƒŽ‹“›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. δ‚€ ƒ‹€‡€ “ …… ›‹ˆ ‚…‘…‹›…,
€ Ž„ˆ -- ƒ“‘’›‰.
   δŸ„Ÿ ΰ‹…˜€ ‘Ÿ‹ ‘‚Ž‰ ˜ˆŽŠˆ‰ ‹€™, Ž’… “Šˆ.
   -- ρ…‰—€‘ ƒ‹€‚Ž… -- —€‰. ㎐Ÿ—ˆ‰ —€‰. κ€Š  ‚›  „“Œ€…’…?  ξ,
…‘ŽŒ…Ž! -- ‘Š€‡€‹ „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€.
   ξ  Ž‘’€‚ˆ‹  ŒŽŠ›…, €‡“•˜ˆ… ​œŠˆ› Ž’ˆŠˆ ‘“˜ˆ’œ‘Ÿ €
€’€…ž, Ÿ„ŽŒ Ž‚…‘ˆ‹ ‚€…†Šˆ.
   οŽ’ŽŒ „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€ Ž’Ž„‚ˆ“‹ Šˆƒˆ, Ž‘‚ŽŽ„ˆ‚ ŠŽ—ˆŠ  ‘’“‹€  ˆ
Š€…˜…Š  ‘’Ž‹€.  ς“’  †…  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  —€‰,  Ž—…œ ƒŽŸ—ˆ‰ ˆ Ž—…œ
‘‹€„Šˆ‰. ΰ € Žƒˆ ​œŠ… Š€Š’Ž  ‘€Œˆ  ‘ŽŽ‰  €„…‹ˆ‘œ  Ž‹œ˜ˆ…
ƒ‹“ŽŠˆ… ŒŸƒŠˆ… ’“”‹ˆ, ’€Šˆ… ’…‹›…, Š€Š “„’Ž ‚ ˆ• ’Ž‹œŠŽ —’Ž
‘€‹Ž Ž ŠŽ’…Š“.
   δŸ„Ÿ ΰ‹…˜€ “‘…‹‘Ÿ €Ž’ˆ‚, Ž‹Ž†ˆ‚ Ž‘’›… ‹ŽŠ’ˆ € ‘’Ž‹.
   ​œŠ…  ‘’€‹Ž ’…‹Ž ˆ “ž’Ž. ς……œ Ž ›‹ „€†… €„, —’Ž ‚‘…
’€Š Ž‹“—ˆ‹Ž‘œ: ˆ€—… Š€Š › Ž Ž‡€ŠŽŒˆ‹‘Ÿ ‘ „Ÿ„…‰ ΰ‹…˜…‰.
   -- βŽ’ ˆ …Š€‘Ž, -- ‘‹Ž‚Ž —…Œ“-’Ž Ž€„Ž‚€‚˜ˆ‘œ,  Šˆ‚“‹
ƒŽ‹Ž‚Ž‰ „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€. -- β› ŽˆŒ€…’…, ŒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰, ŒŽ‰ Œˆ‹›‰ ςˆ
ςˆ›—,  ‚…„œ ‚‘…ƒ„€-‚‘…ƒ„€, „€†… ‚ ‘€Œ›… ‘’€Ž„€‚ˆ… ‚…Œ…€ ‚Ž
‚‘…• “ƒŽ‹Š€• ‘‚…’€  Œ€‹œ—ˆ˜Šˆ  “‘Š€‹ˆ  ŠŽ€‹ˆŠˆ.  θ  ŠŽ…—Ž,
……„ŠŽ  ‘‹“—€‹Ž‘œ  ’€Š, —’Ž ’ˆ ŠŽ€‹ˆŠˆ “‹›‚€‹ˆ Ž’ ˆ•. χ’Ž
Ž„…‹€…˜œ!  ξ,  ˆŠŽƒ„€,  ˆŠŽƒ„€  …   †€‹…‰’…   Ž   “‹›‚˜…Œ
ŠŽ€‹ˆŠ….  ˜“  ‚€‘! 툊Žƒ„€ … †€‹…‰’…! -- δŸ„Ÿ ΰ‹…˜€ ‚„“ƒ
€Š‹Žˆ‹‘Ÿ Š ​œŠ… ˆ ‡€ƒŽ‚Žˆ‹ ‘Ž‚‘…Œ ’ˆ•Ž: --  ς“’  …‘’œ  …™…
Ž„Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ…, Ž—’ˆ …ŽϊŸ‘ˆŒŽ… Ž‘’ŽŸ’…‹œ‘’‚Ž. οŽ—…Œ“-’Ž
Ž‹“—€…’‘Ÿ  ’€Š, —’Ž ’…, Š’Ž “‘Š€ž’ ŠŽ€‹ˆŠˆ, —€™… ‚‘…ƒŽ ‘€Œˆ
‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ Š€ˆ’€€Œˆ. ν… €‚„€ ‹ˆ, “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ? νŽ ’Ž ˆŒ…Ž
’€Š!
   δŸ„Ÿ ΰ‹…˜€ ‡€ŒŽ‹—€‹  ˆ  …‡ŠŽ  Ž’Šˆ“‹‘Ÿ  €  ‘ˆŠ“  ‘’“‹€.
ρ’ŽƒŽ,  ˆ‘’€‹œŽ Žƒ‹Ÿ„…‹ € ​œŠ“. ρ‹Ž‚Ž •Ž’…‹ “…„ˆ’œ‘Ÿ,
ŽŸ‹ ‹ˆ ​œŠ€ Š€Š ‘‹…„“…’ ‚‘ž  ‚€†Ž‘’œ,  ‚‘ž  ‡€—ˆ’…‹œŽ‘’œ
’ŽƒŽ, —’Ž Ž …Œ“ ‘…‰—€‘ Ž‚…„€‹.
   ​œŠ€  ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹ ˆ ’Ž‹œŠŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ ‘’€€’…‹œŽ
Œˆƒ“‹.
   -- γ‹€‚Ž…, “Œ…’œ Œ…—’€’œ, “Œ…’œ Ž-€‘’ŽŸ™…Œ“ Œ…—’€’œ... ξ,
’Ž Ž‘Ž›‰ „€!..  --  ’ˆ•Ž,  ’€Š  ’ˆ•Ž,  ‘‹Ž‚Ž  ‘€ŒŽŒ“  ‘……,
ŽƒŽ‚Žˆ‹ „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€.
   "ΰ  Ÿ  “Œ…ž  Œ…—’€’œ ˆ‹ˆ …’? -- ‘ …‚Ž‹œ›Œ ˆ‘“ƒŽŒ Ž„“Œ€‹
​œŠ€. -- θ … ‡€ž „€†…..."
   ς“’ „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€  ‹€‘ŠŽ‚Ž  “‹›“‹‘Ÿ  ​œŠ….  θ  “‹›Š€  ›‹€
’€Š€Ÿ, ‘‹Ž‚Ž Ž Ž•‚€‹ˆ‹ ​œŠ“ ‡€ —’Ž-’Ž.
   --  ρŠ€†ˆ’…-Š€,  ‚›  ˆŠŽƒ„€  … ‡€„“Œ›‚€‹ˆ‘œ, Š“„€, Ž„€ŠŽ,
‹›‚“’ ‚‘… ’ˆ ŠŽ€‹ˆŠˆ, ‘„…‹€›… …Ÿ—œˆŒˆ “Š€Œˆ? κ“„€  Žˆ
„…†€’ Š“‘? -- ‘Ž‘ˆ‹ „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€.
   -- ν…’... -- Ž˜…’€‹ ​œŠ€.
   --  ς€Š-’€Šˆ,  „“Œ€…’…, ‹›‚“’ ‘…… Ž ‚Ž‹… ‚Ž‹, …ˆ‡‚…‘’Ž
Š“„€, …‡ “‹Ÿ ˆ …‡ ‚…’ˆ‹? -- δŸ„Ÿ ΰ‹…˜€ ‚„“ƒ  €‡‚…‘…‹ˆ‹‘Ÿ,
ƒŽŒŠŽ  €‘‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ ˆ •‹Ž“‹ ‹€„ŽŸŒˆ ‘…Ÿ Ž ŠŽ‹…Š€Œ. -- ν…’,
ŒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰, …’ ˆ …™… €‡ -- …’! δ€ “„…’ ‚€Œ  ˆ‡‚…‘’Ž:  ‚‘…
’ˆ  ŠŽ€‹ˆŠˆ  ‹›‚“’  Š  Ž„Ž‰-…„ˆ‘’‚…Ž‰  ‡€‚…’Ž‰ –…‹ˆ. κ
Ž‘’Ž‚“ ꀏˆ’€Ž‚! βŽ’ Š“„€ Žˆ ‹›‚“’!  κ  —“„…‘ŽŒ“  Ž‘’Ž‚“,
ŠŽ’Ž›‰   ‘Ž  ‚‘…•  ‘’ŽŽ  ŽŒ›‚€…’  ƒŽ‹“Ž‰  ŽŠ…€  ρŠ€‡Šˆ.  θ
Œ€‹…œŠˆ…  Ž’‚€†›…  Š€ˆ’€›  …Ÿ—œ…‰  Œ…—’›  Ž„ˆŒ€ž’‘Ÿ  €
€‹“›  ’ˆ•  ŠŽ€‹…‰.  ξ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‹€ƒŽŽ„…‰˜ˆ•, ‚Ž‡‚›˜…›•
Ž„‚ˆƒŽ‚ ‘Ž‚…˜€ž’ Žˆ ‚Ž ˆŒŸ ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’ˆ, Ž’‚€ƒˆ ˆ Œ…—’›!
   ​œŠ€ Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ Ž’Š›‹ Ž’. κ Ž‘’Ž‚“ ꀏˆ’€Ž‚! 獀—ˆ’,
ˆ …ƒŽ ŠŽ€‹ˆŠ ’Ž†…? ​œŠ€ •Ž’…‹ ‡€„€’œ „Ÿ„… ΰ‹…˜…  ‘€‡“  ‘’Ž
‚ŽŽ‘Ž‚...
   νŽ ’“’ „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ ‘Ž ‘’“‹€, ‚‡Œ€•“‹ ‘‚ŽˆŒˆ „‹ˆ›Œˆ
“Š€Œˆ,   Š€Š   “„’Ž   •Ž’…‹  ‚‡‹…’…’œ  Š  Ž’Ž‹Š“,  ˆ  ƒŽŒŠŽ
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹:
   -- κ€ŠŽ‰ †… Ÿ, €‚Ž,  €‘‘…Ÿ›‰!  β…„œ  €Œ  €„Ž,  Ž‘’Ž
…Ž•Ž„ˆŒŽ  ‘ŠŽ…… €ˆ‘Ž‚€’œ Š€’“ ŽŠ…€€ ρŠ€‡Šˆ. 荀—… Š€Š †…
"μ…—’€" „Ž‹›‚…’ „Ž Ž‘’Ž‚€ ꀏˆ’€Ž‚?
   ς“’ “† ‘’€ˆ›Œ Šˆƒ€Œ ˆ˜‹Ž‘œ ˆ‡Ÿ„Ž Ž’…‘ˆ’œ‘Ÿ.
   ν€ ‘’Ž‹… €‡‹Ž†ˆ‹ˆ ‹ˆ‘’  “Œ€ƒˆ.  σ  „Ÿ„ˆ  ΰ‹…˜ˆ  €˜‹ˆ‘œ  ˆ
Š€‘Šˆ ˆ –‚…’›… Š€€„€˜ˆ.
   €  ˆ‡  ’Ÿ†…‹›•  Šˆƒ  —“’œ ›‹Ž … ‘ϊ…•€‹€ € Ž‹. ​œŠ€
‚Ž‚…ŒŸ Ž„•‚€’ˆ‹ ……. θ •Ž’Ÿ Ž ›‹ ‚‘…ƒŽ€‚‘…ƒŽ …‚ŽŠ‹€‘‘ˆŠ,
Ž ‚‘… €‚Ž Ž ‘ŒŽƒ Ž—…‘’œ, —’Ž  ›‹Ž  €ˆ‘€Ž  ‘’€ˆ›Œˆ,
Ž‹“‘’…’›Œˆ “Š‚€Œˆ € Ž‹Ž†Š….
   "βŽ‹˜…€Ÿ  –ˆŠ‹Ž…„ˆŸ.  ςŽŒ  ‚Ž‘œŒŽ‰"  --  ‚Ž’ —’Ž Ž—…‹
​œŠ€ „€ ’€Š ˆ ‡€‘’›‹ € Œ…‘’… ‘ ’Ÿ†…‹Ž‰ ŠˆƒŽ‰,  Ž’’Ÿƒˆ‚€ž™…‰
Šˆ‡“ …ƒŽ “Šˆ.
   νŽ  „Ÿ„Ÿ  ΰ‹…˜€  ‚‡Ÿ‹ Šˆƒ“ ˆ Ž’…‘ € „ˆ‚€, ƒ„… ‹…†€‹Ž …™…
…‘ŠŽ‹œŠŽ  ’€Šˆ•  †…  Šˆƒ,  ‚€†Ž  ˆ  ’€ˆ‘’‚…Ž  Ž‹…‘Šˆ‚€Ÿ
‡Ž‹Ž’›Œˆ “Š‚€Œˆ.
   β„‚Ž…Œ  ‘  ​œŠŽ‰  Žˆ €ˆ‘Ž‚€‹ˆ Ž‘’Ž‚ ꀏˆ’€Ž‚, ‡…‹…›‰
Ž‘’Ž‚ ‘…„ˆ ƒŽ‹“ŽƒŽ ŽŠ…€€.
   -- η„…‘œ Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ …™… ŒŽ†…‘’‚Ž “„ˆ‚ˆ’…‹œ›• Ž‘’Ž‚Ž‚,  --
‹ž“Ÿ‘œ  Š€’Ž‰,  ‘Š€‡€‹  „Ÿ„Ÿ  ΰ‹…˜€.  -- β‡Ÿ’œ •Ž’Ÿ › Ž‘’Ž‚
’ŽŠ ˆ‹ˆ €•ˆ…‹€ƒ αŽ‹œ˜€Ÿ …Œ…€. δ€ ‚› ˆ‘“‰’…,  ˆ‘“‰’….
β› ’Ž ‘„…‹€…’… ƒŽ€‡„Ž ‹“—˜…, —…Œ Ÿ. ν… “„“ ‚€Œ Œ…˜€’œ...
   ​œŠ€,  ‚›‘““‚  Ÿ‡›Š  Ž’  “‘…„ˆŸ,  ˆ‘Ž‚€‹ ƒŽ‹“›… ‚Ž‹›,
€‡Ž–‚…’›… Ž‘’Ž‚€.
   ξ ŽŒ€Š“‹ Šˆ‘’Ž—Š“ ‚ “‡›…Š ‘ ’“˜œž ˆ Ž‚…‹ Š€’“ ˜ˆŽŠŽ‰
—…’Ž‰. ꀐ’€ Ž‹“—ˆ‹€‘œ Š€Š ‚  €ŒŽ—Š…,  ˆ  ‘€‡“  †…  ƒŽ‹“Ž‰
ŽŠ…€  ˆ  €‡Ž–‚…’›…  Ž‘’Ž‚€  ‡€ˆƒ€‹ˆ …™… Ÿ—… ‚‘…Œˆ ‘‚ŽˆŒˆ
Š€‘Š€Œˆ.
   ​œŠ€ Ž—…œ ‘’€€‹‘Ÿ, ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹, Ž ‚„“ƒ... βŽ’  ›‚€…’
†… ’€Š: ‚‘… •ŽŽ˜Ž, ˆ ‚„“ƒ...
   ›…Š  ‘ ’“˜œž …‚…„ŽŒŽ Š€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ ŸŒŽ ‚Ž‡‹…
​œŠˆŽƒŽ ‹ŽŠ’Ÿ, ‘‹Ž‚Ž €Ž—Ž, €‡‹Ž ‘€Œ ’“„€ ˆ‘Š€Š€‹. ν“,
€ ​œŠ€, “‚‹…—…›‰ €Ž’Ž‰, ŠŽ…—Ž, …ƒŽ … ‡€Œ…’ˆ‹, …—€ŸŽ
’Ž‹Š“‹ ˆ...
   ›…Š  ŽŽŠˆ“‹‘Ÿ.  χ…Ž…  †ˆŽ…  Ÿ’Ž,  —…Ž…,   Š€Š
…‡‹“€Ÿ Ž—œ, €‘’…Š‹Ž‘œ Ž ƒŽ‹“ŽŒ“ ŽŠ…€“.
   -- δŸ„Ÿ, Ž‰, ΰ‹…˜€! -- ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ‡€‚Žˆ‹ ​œŠ€.
   --  νˆ—…ƒŽ  …  Ž„…‹€…˜œ,  ˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ, -- …—€‹œŽ
ŽŠ€—€‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  „Ÿ„Ÿ  ΰ‹…˜€.  ξ   €Š‹Žˆ‹‘Ÿ   €„   Š€’Ž‰,
€‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ  ‡‹ŽŽ‹“—“ž  Š‹ŸŠ‘“. -- δ€, ’Ž ’€Š. βŽ‡‹… Ž‘’Ž‚€
ꀏˆ’€Ž‚, —“’œ ‚Ž‘’Ž—……, €‘Ž‹Ž†… χ…›‰ Ž‘’Ž‚.  ρŠ€‹ˆ‘’›‰
ˆ …ˆ‘’“›‰. νŽ „Ž‘€„…… ‚‘…ƒŽ, —’Ž ’…‹Ž… ’…—…ˆ…, Žƒˆ€Ÿ ‘
žƒ€  Ž‘’Ž‚  ꀏˆ’€Ž‚,  …‘…’  ‚‘…  ŠŽ€‹ˆ  ŸŒŽ  Š  χ…ŽŒ“
Ž‘’Ž‚“. ξ‘Ž…Ž Ž—œž, ‚ ’…ŒŽ’… ’€Š ‹…ƒŠŽ ‘ˆ’œ‘Ÿ ‘ Š“‘€...
   -- ΰ …‹œ‡Ÿ …ƒŽ ‘’……’œ …‡ˆŠŽ‰ ˆ‹ˆ ˆ’‚Ž‰ ‘Ž‘Š…‘’ˆ? -- ‘
€„…†„Ž‰, ‘ ŒŽ‹œŽ‰ Ž‘ŒŽ’…‹ ​œŠ€ € „Ÿ„ž ΰ‹…˜“...
   νŽ „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€ ’Ž‹œŠŽ ‘Ž‚€ …—€‹œŽ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰:
   -- ς“’ “† ˆ—’Ž … ŽŒŽ†…’. δ€ ˆ  ‘’Žˆ’  ‹ˆ  €Œ  ŽƒŽ—€’œ‘Ÿ
€œ˜…  ‚…Œ…ˆ? β…„œ Ž€‘Ž‘’œ, …‘‹ˆ •Ž’ˆ’… ‡€’œ, ŒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰
ςˆ ςˆ›—, ’Ž‹œŠŽ Ž’’€—ˆ‚€…’ ˆ‘’ˆ“ž Ž’‚€ƒ“...
   δŸ„Ÿ ΰ‹…˜€ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ……‚…‹  ‚‡ƒ‹Ÿ„  €  ŽŠŽ,  ‡€  ŠŽ’Ž›Œ
ƒ“‘’…‹ˆ  ˆ  Š…‹ˆ  ‘“Œ…Šˆ.  ρ“Œ…Šˆ  ‚Š€„—ˆ‚Ž  Ž“‘Š€‹ˆ‘œ €
ƒŽŽ„, ‘‹Ž‚Ž •Ž’…‹ˆ €Š›’œ …ƒŽ –…‹ˆŠŽŒ. νŽ ƒŽŽ„ Ž„ˆŒ€‹ ’ˆ
’…Œ›… ‚Ž‹› ‘‚…’‹›Œˆ ƒŽ‹Ž‚€Œˆ …‚›• ”Ž€…‰.
   δŸ„Ÿ ΰ‹…˜€ ‘ŒŽ’…‹ Š“„€-’Ž Ž‚…• „ŽŒŽ‚, ‚  ƒ‹“ˆ“  ’…ŒŽƒŽ
…€, ˆ Š€‡€‹Ž‘œ, ‡€›‹ Ž ​œŠ…, ŽŽ ‚‘…Œ...
   ​œŠ€ ‘ˆ„…‹ ’ˆ•Ž, ˆ‘Œˆ…‚.
   νŽ  ’“’  „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€ ‚‡„Ž•“‹, ’Ÿ•“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ Ž‚…“‹‘Ÿ Š
​œŠ….
   -- ς……œ ƒ‹€‚Ž… -- „Ž‘’€‚ˆ’œ  ’“  Š€’“  €  "μ…—’“",  --
‘Š€‡€‹ Ž.
   -- νŽ Š€Š? -- ‘Ž‘ˆ‹ ​œŠ€.




   --  βˆ„ˆ’…  ‹ˆ...  --  €—€‹  „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€. θ ​œŠ€, Š ‘‚Ž…Œ“
ˆ‡“Œ‹…ˆž, “‚ˆ„…‹, —’Ž „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€ …ŒŽƒŽ ŽŠ€‘…‹. --  βˆ„ˆ’…
‹ˆ,  ŒŽ‰  “‚€†€…Œ›‰  ςˆ  ςˆ›—,  Ÿ  ‘€—€‹€ „Ž‹†… ‚€Œ ŠŽ…-—’Ž
‘Š€‡€’œ, ‚………, ŽϊŸ‘ˆ’œ. θ Œ… “„…’ Ž—…œ  †€‹œ,  …‘‹ˆ  ’Ž,
—’Ž  ‚›  ‘…‰—€‘  “‡€…’…,  ‚€Œ  Ž—…Œ“-‹ˆŽ  …  Ž€‚ˆ’‘Ÿ ˆ‹ˆ
ŽŠ€†…’‘Ÿ ‘’€›Œ...
   δŸ„Ÿ  ΰ‹…˜€  ‡€ŒŽ‹—€‹.  ξ  ‘Ÿ‹  Ž—Šˆ  ˆ  €—€‹   €‘‘…ŸŽ
Ž’ˆ€’œ ‘’…Š‹€ ŒŸ’›Œ Š‹…’—€’›Œ Ž‘Ž‚›Œ ‹€’ŠŽŒ. γ‹€‡€ …ƒŽ …‡
Ž—ŠŽ‚  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ  ​œŠ…  …™…  Ÿ—…,  ‘Ž‚‘…Œ  ƒŽ‹“›….  ξ’ ˆ•
Ž™“’ˆŒ›Œˆ ‚Ž‹€Œˆ Ž˜‹Ž ’…‹Ž ˆ ŠŽ‘“‹Ž‘œ ​œŠˆŽƒŽ ‹ˆ–€.
   -- ꎍ…—Ž, ‚ ‚…Š ’…•ˆŠˆ,  ŽŠŽ…ˆŸ  ŠŽ‘ŒŽ‘€...  --  ‘Ž‚€
€—€‹  „Ÿ„Ÿ  ΰ‹…˜€.  --  썎ƒˆ…  ‘—ˆ’€ž’, —’Ž Ÿ... νŽ ‚…„œ Ž„Ž
‚Ž‚‘… … Ž’ˆ‚Ž…—ˆ’ „“ƒŽŒ“,  „€†…  €ŽŽŽ’!  χ’Ž  †,  ‹“—˜…
‘Š€‡€’œ   ŸŒŽ,   …‘‹ˆ   “†  Ÿ  …˜ˆ‹  ‘Š€‡€’œ.  ί...  ςŽ‹œŠŽ,
Ž†€‹“‰‘’€, Ž—…œ ‚€‘  Ž˜“,  …  ‚‘ŠˆŠˆ‚€‰’…  ˆ  …  „…‹€‰’…
“„ˆ‚‹…Ž… ‹ˆ–Ž... δ€, Ÿ -- ‚Ž‹˜…ˆŠ!
   σ   β€‹œŠˆ   „€†…  „›•€ˆ…  ……•‚€’ˆ‹Ž.  ξ  ŽŠ€—“‹‘Ÿ  €
’€“…’…. υŽŽ˜Ž …™…, —’Ž ’Ž ›‹ Š…Šˆ‰,  “‘’Ž‰—ˆ‚›‰  ’€“…’
€   —…’›…•  Ž†Š€•.  ΰ  ’Ž  ›‚€ž’  ’€Šˆ…  „Ÿ›…  ’…•Žƒˆ…
’€“…’›.  ρˆ„Ÿ  €  ’€ŠŽŒ  ’…•ŽƒŽŒ  ’€“…’…,  „€†…   …‹œ‡Ÿ
—…Œ“-ˆ“„œ  Š€Š  ‘‹…„“…’  “„ˆ‚ˆ’œ‘Ÿ  -- ……Œ…Ž Ž‹…’ˆ˜œ €
Ž‹.
   -- η„ŽŽ‚Ž... -- Ž˜…’€‹ ​œŠ€.
   λˆ–Ž „Ÿ„ˆ ΰ‹…˜ˆ ‚„“ƒ ˆ‡Œ…ˆ‹Ž‘œ, „€†… Š€Š’Ž Ž‘‚…’‹…‹Ž. ξ
“‹›“‹‘Ÿ ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ,  ‘‹Ž‚Ž  ​œŠˆ€  €„Ž‘’œ  ……„€‹€‘œ
…Œ“.
   -- ΰ... “ …‘‹ˆ ’€Š, Ž’‹ˆ—Ž, Ž’‹ˆ—Ž!
   βŽ‹˜…ˆŠ   ΰ‹…˜€   Ž˜…‹‘Ÿ   Ž  ŠŽŒ€’…,  ‚  ‡€„“Œ—ˆ‚Ž‘’ˆ
Ž‘’“Šˆ‚€Ÿ ‘…Ÿ €‹œ–€Œˆ Ž ƒ“€Œ.
   -- χ’Ž †… €Œ ˆ„“Œ€’œ, —’Ž ˆ„“Œ€’œ?  κ€Š  €Œ  „Ž‘’€‚ˆ’œ
Š€’“  €  €˜“ ˆƒ€’ˆ“! ν… ˆ…ƒ“’œ ‹ˆ €Œ Š ŽŒŽ™ˆ ŒŽ…ƒŽ
„†ˆ€?
   -- δ†ˆ€?! -- ……‘Ž‘ˆ‹  ​œŠ€.  ξ  Ž‘’Ž  …  Ž‚…ˆ‹
‘‚ŽˆŒ “˜€Œ.
   --  ΰ  —’Ž  ’“’ ’€ŠŽƒŽ? -- Ž†€‹ ‹…—€Œˆ „Ÿ„Ÿ ΰ‹…˜€ ˆ ‘‹…ƒŠ€
€•Œ“ˆ‹‘Ÿ. --  οŽ—’ˆ  “  ‚‘…•  ‚Ž‹˜…ˆŠŽ‚  …‘’œ  „†ˆ›.  ύ’Ž
‘Ž‚…˜…Ž …‘’…‘’‚…Ž. θ “ Œ…Ÿ Ž ’Ž†… ˆŒ……’‘Ÿ.
   -- δ†ˆ?
   -- δ†ˆ.
   -- δ†ˆ?!
   --  ν“  ŠŽ…—Ž, „†ˆ! -- “†… … ‘Š›‚€Ÿ „Ž‘€„›, ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹
‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. -- δŽ “’€ Œ›, —’Ž ‹ˆ, “„…Œ Ž‚’ŽŸ’œ Ž„Ž  ˆ
’Ž  †…? δ€, „†ˆ. κ ’ŽŒ“ †… Ž’‹ˆ—›‰, ‡€…’… ‹ˆ, Š‡…Œ‹Ÿ. θ‡
‘€Œ›•  „…‚ˆ•  ˆ,  ŒŽ†Ž  ‘Š€‡€’œ,  ŒŽƒ“™…‘’‚……‰˜ˆ•.  μŽ†…’,
‘ƒŽŸ’œ …ƒŽ ‚ ‘Š€‡Š“? ΰ?
   --  ΰ —’Ž? οŽ-ŒŽ…Œ“, …‹Ž•Ž, -- ‘’€€Ÿ‘œ Š€‡€’œ‘Ÿ ‘ŽŠŽ‰›Œ
ˆ „€†… €‚Ž„“˜›Œ, ‘Š€‡€‹ ​œŠ€.
   νŽ ‚“’ˆ “ …ƒŽ ‘‹Ž‚Ž ‡€›ƒ€‹ ŒŸ—ˆŠ  ‹žŽ›’‘’‚€.  ​œŠ€
‘’ˆ‘“‹  “Šˆ Ž„ ‘’Ž‹ŽŒ. υŽ’œ › Ž„ˆŒ ƒ‹€‡ŠŽŒ “‚ˆ„…’œ „†ˆ€.
퀑’ŽŸ™…ƒŽ „†ˆ€! βŽ’ ›‹Ž › —’Ž €‘‘Š€‡€’œ ΰ‹…Š….
   -- δ€, ŠŽ…—Ž, ‘ Ž„Ž‰ ‘’ŽŽ›,  ’Ž  ’€Š...  --  βŽ‹˜…ˆŠ
ΰ‹…˜€  ‘  €‘‘…Ÿ›Œ ‚ˆ„ŽŒ Ž’Ÿ“‹ ‘…Ÿ ‡€ “•Ž. α›‹Ž ‚ˆ„Ž, —’Ž
…ƒŽ —’Ž-’Ž ‘Œ“™€…’. -- θ ƒŽ‚Žˆ’œ …—…ƒŽ:  ‘Š€‡Š€  --  ’Ž  …ƒŽ
‘’ˆ•ˆŸ.  εŒ“ ˆ—…ƒŽ … ‘’Žˆ’ Ž’…‘’ˆ Š€’“ € "μ…—’“". θ ‚ŽŽ™…
Ž “ Œ…Ÿ ’“’ ‡€‘ˆ„…‹‘Ÿ …‡ „…‹€. ⊎…– ˆ‡‚…‹‘Ÿ  Ž’  ‘Š“Šˆ.  ί
‚‘…  ŽˆŒ€ž.  䀆…  —“‚‘’‚“ž  ‘…Ÿ  ‚ˆŽ‚€’›Œ ŽŽ‰. νŽ ‘“„ˆ’…
‘€Œˆ: —…Œ Ÿ ŒŽƒ“ …ƒŽ ‡€Ÿ’œ, €‡‚‹…—œ? χ’Ž Ÿ ŒŽƒ“ …Œ“ Ž“—ˆ’œ?
κ€ŠŽ… „…‹Ž? β ‹“—˜…Œ ‘‹“—€… -- —’Ž-ˆ“„œ  Ž’…‘’ˆ,  „Ž‘’€‚ˆ’œ,
‘‹…’€’œ  Š“„€-ˆ“„œ.  θ  ‚‘….  ΰ Ž, ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ, †€†„…’ —…ƒŽ-’Ž
ƒ€„ˆŽ‡ŽƒŽ. υŽ—…’ ‚Ž‡„‚ˆƒ€’œ €‡›… ’€Œ  „‚Ž–›,  •“‘’€‹œ›…
ŒŽ‘’›  ˆ  ’ŽŒ“  Ž„ŽŽ….  , ŒŽ†…’ ›’œ, ›‹Ž › ˆ …‹Ž•Ž ‚
…ŠŽ’ŽŽŒ  Ž„….  νŽ  Š€Š  ‚€Œ  ŽϊŸ‘ˆ’œ,  ŒŽ‰  “‚€†€…Œ›‰  ςˆ
ςˆ›—...  β‘…,  —’Ž  Ž ‘’Žˆ’, Œˆ‹Ž ‚ €•ˆ’…Š’“ŽŒ Ž’Ž˜…ˆˆ,
Ž, Š ‘Ž†€‹…ˆž, ‘Ž‚…˜…Ž …Ž—Ž. β‘… ’Ž ‘„…‹€Ž ‘‹Ž‚Ž ›
ˆ‡ Œ›‹œŽ‰ …› ˆ‹ˆ ˆ‡ ‚‡ˆ’›•  ‘‹ˆ‚ŽŠ.  νˆ  Ž„€  ‹…‘’ˆ–€  …
‚›„…†ˆ‚€…’  ’Ÿ†…‘’ˆ  —…‹Ž‚…Š€, ˆ‘—…‡€…’, ’€…’ ŸŒŽ Ž„ ŽƒŽ‰.
ξ, ‚ˆ„ˆ’… ‹ˆ, €‘‘—ˆ’›‚€…’  …  €  ‡…ŒŽ…  ˆ’Ÿ†…ˆ…,  €  €
‘Š€‡Ž—Ž….  ν“  €  ŽŽ“‰  •Ž’œ  ‘‹Ž‚Ž ‘Š€†ˆ -- —’Ž ‚›! ς€Š€Ÿ
“„…’ Žˆ„€!
   -- δ€ ‹€„Ž “†, ˆ—…ƒŽ, “‘’œ ‘‹…’€…’, -- ‘Š€‡€‹  ​œŠ€,  ‘
’“„ŽŒ ‘„…†ˆ‚€Ÿ …’……ˆ….
   --  λ…ƒŠŽ  ‘Š€‡€’œ!  --  λˆ–Ž ‚Ž‹˜…ˆŠ€ ΰ‹…˜ˆ ‘’€„€‹œ—…‘Šˆ
‘ŒŽ™ˆ‹Ž‘œ. ξ ‘ …‡€„…†›Œ ‚ˆ„ŽŒ ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. -- ’œ †…
•€€Š’…, •€€Š’…! β› › ’Ž‹œŠŽ ‡€‹ˆ! ꀏˆ‡…, Š€Š Œ€‹…œŠ€Ÿ
„…‚Ž—Š€. ρ‚€‹ˆ‚, Š€Š „…‚ŸŸ ‘’€“•€. κ ’ŽŒ“ †… …‚ˆ‚. ςŽ‹œŠŽ
‚›“‘’ˆ …ƒŽ -- ‘…‰—€‘ †… €—“’‘Ÿ “…Šˆ, Ž„Ž‡…ˆŸ...  ‘’Ž
…‚›Ž‘ˆŒŽ!  ν…’,  Žž‘œ,  Ž  €‹ŽŒ€…’ „Ž‚ ‚ ‘Š€‡Š…. ꀐ’“ €
"μ…—’“" Ž, ŠŽ…—Ž, „Ž‘’€‚ˆ’, Ž —…Œ €‡ƒŽ‚Ž. νŽ “† Ž  „ŽŽƒ…
……Œ…Ž  ‡€‹…’ˆ’  €  Ž‘’Ž‚  ꀏˆ’€Ž‚,  …  ““‘’ˆ’  ’€ŠŽ‰
‘‹“—€‰. θ ‚Ž’ “‚ˆ„ˆ’…, “—ˆˆ’ ’€Œ  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  Ž’‚€’ˆ’…‹œ›‰
‘Š€„€‹.  퀃Ž‚Žˆ’  Š€ˆ’€€Œ  Š“—“ Žˆ„›• ƒ‹“Ž‘’…‰, ‡€Ÿ‚ˆ’,
—’Ž ‚‘… Žˆ ‡€‡€‰Šˆ ˆ ‚›‘ŠŽ—Šˆ. χ’Ž-ˆ“„œ  ‚  ’ŽŒ  Ž„….  σ†
Ÿ-’Ž …ƒŽ, ƒŽ‹“—ˆŠ€, ‡€ž. ν…’, Š “‘‹“ƒ€Œ „†ˆ€ €„Ž ˆ…ƒ€’œ
’Ž‹œŠŽ ‚ ‘€Œ›• Š€‰ˆ• ‘‹“—€Ÿ•. κ€Š ‚› ‘—ˆ’€…’…? ξ, …‘ŽŒ…Ž!
   ​œŠ€  ‘„…†€‹‘Ÿ  ˆ  ŽŒŽ‹—€‹. υŽ’Ÿ, … ‘ŠŽ…Œ, ’Ž ‘’Žˆ‹Ž
…Œ“ …Œ€‹›• ‘ˆ‹. 獀—ˆ’,  ‚‘….  獀—ˆ’,  Ž  ’€Š  ˆ  …  “‚ˆ„ˆ’
„†ˆ€... ύ•! ςŽ-’Ž › ΰ‹…Š€ ‚›’€€™ˆ‹€ ƒ‹€‡€!
   νŽ  ‘  „“ƒŽ‰  ‘’ŽŽ›,  Ž  †… … Œ€‹…œŠˆ‰. ν… “„…’ †… Ž
Š‹Ÿ—ˆ’œ:  "δŸ„…œŠ€  ‚Ž‹˜…ˆŠ,  €  „Ÿ„…œŠ€   ‚Ž‹˜…ˆŠ,   “
ŽŠ€†ˆ’… „†ˆ€, “ Ž†€‹“‰‘’€!.."
   --   獀—ˆ’,  “„…Œ  ˆ‘Š€’œ  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ  „“ƒŽ‰  ‚›•Ž„  ˆ‡
Ž‹Ž†…ˆŸ... ˆ€—… ƒŽ‚ŽŸ, „“ƒŽ‰  ‚•Ž„  ‚  ‘Š€‡Š“,  --  ‘Š€‡€‹
‚Ž‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€.  ξ  …ŒŽƒŽ  ŽŒŽ‹—€‹,  —’Ž-’Ž  Ž„“Œ›‚€Ÿ, ˆ
„Ž€‚ˆ‹: -- ΰ ‚›, Š‘’€’ˆ,  Ž’‹ˆ—Ž  ˆ‘“…’…,  ŒŽ‰  „ŽŽƒŽ‰  ςˆ
ςˆ›—!
   --  ν€  ’Ž‰Š“, -- Œ€—Ž “Š“‹ ​œŠ€. -- ςŽŸŠ “ Œ…Ÿ Ž
ˆ‘Ž‚€ˆž...
   -- ΰ•, ˆ —…Œ ’“’ ’Ž‰Š€! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. --
γ‹€‚Ž… -- ’Ž ”€’€‡ˆŸ, ‚ŽŽ€†…ˆ…, € ’Ž‰Š€  ’“’  ‘Ž‚…˜…Ž
ˆ  ˆ  —…Œ. ρ…‰—€‘, ŒŽ‰ ž›‰ „“ƒ, ‚› €ˆ‘“…’… ‹€‘’Ž—Š“. δ€,
„€, ˆŒ…Ž ‹€‘’Ž—Š“! ΰ Ÿ ……... ⏐Ž—…Œ, ‚› ‘€Œˆ “‚ˆ„ˆ’….
   ν…’, ‡Ÿ, ŠŽ…—Ž, Ž—…œ „€†… ‡Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ … ŽŠ€‡€‹
…Œ“ „†ˆ€. μŽƒ › „Žƒ€„€’œ‘Ÿ, Š€Š ​œŠ…  •Ž—…’‘Ÿ  Ž‘ŒŽ’…’œ.
νŽ  €‡  Ž  Ž‘ˆ’  €ˆ‘Ž‚€’œ  ‹€‘’Ž—Š“,  €„Ž  €ˆ‘Ž‚€’œ. θ
Ž‹“—˜…. ​œŠ€ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ, ‚‘ŽŒˆ€Ÿ, Š€Šˆ… Žˆ € ‘€ŒŽŒ  „…‹…,
’ˆ ‹€‘’Ž—Šˆ. ξ ›‹ ‚ŽŽ™… „ŽŽ‘Ž‚…‘’›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ.
   ​œŠ€ €ˆ‘Ž‚€‹ Š“ƒ‹“ž ƒŽ‹Ž‚Š“ ‘ ŠŽŽ’ŠˆŒ Š‹ž‚ŽŒ ˆ Ž‹œ˜ˆŒ
‹žŽ›’›Œ  ƒ‹€‡ŽŒ.  οŽ’ŽŒ  €ˆ‘Ž‚€‹  „‚€  ‡€Ž‘’…›• Š›‹€ ˆ
—…›‰ €‡„‚Ž…›‰ •‚Ž‘’.
   ​œŠ€ ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž ƒŽ‹Ž‚Š€ “ ‹€‘’Ž—Šˆ ‘‚…•“ ’Ž†…  —…€Ÿ,
ˆ  ˆˆ‘Ž‚€‹ …‰ —…“ž ƒ‹€„Š“ž ˜€Ž—Š“. ​œŠ€ Ž—…œ ‘’€€‹‘Ÿ.
ξ  „€†…  …  ‡€Œ…’ˆ‹,  Š€Š  „‚…  —…›…  Š“ƒ‹›…  Š€‹ˆ,  Ž„€
ŽŽ‹œ˜…,   „“ƒ€Ÿ  ŽŒ…œ˜…,  “€‹ˆ  €  “Œ€ƒ“.  νŽ  ‹€‘’Ž—Š€
Ž‹“—ˆ‹€‘œ Ž—…œ …‹Ž•€Ÿ. μŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, € —…’‚…Š“. θ‹ˆ „€†…
€ Ÿ’œ ‘ Œˆ“‘ŽŒ.
   βŽ‹˜…ˆŠ“ ΰ‹…˜… ‹€‘’Ž—Š€ ’Ž†… Ž€‚ˆ‹€‘œ.
   ξ ‡€“‹›€‹‘Ÿ, Ž’Šˆ“‹ ƒŽ‹Ž‚“ €‡€„, ‹ž“Ÿ‘œ ‹€‘’Ž—ŠŽ‰.
   -- ί †… ƒŽ‚Žˆ‹!  ξ—…œ  ‘‹€‚€Ÿ.  ‘’Ž  €  …„ŠŽ‘’œ!  --
βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ‚‡Ÿ‹ ‚ “Šˆ ˆ‘“ŽŠ ˆ …ƒŽŒŠŽ ŽƒŽ‚Žˆ‹:
   β‘…, —’Ž ‚ˆ†“ € “Œ€ƒ…, --
   Žˆ‘œ Žƒž ˆ ‚‹€ƒ…!
   η€ “Œ€ƒ“ … „…†ˆ‘œ.
   ξ†ˆ‚ˆ ˆ ‡€Š“†ˆ‘œ!
   θ  ‚  ’Ž’  †…  Œˆƒ, Š“’Ž ‹…‘“‚ Š›‹œŸŒˆ, ’€Š —’Ž Š€—“‹‘Ÿ
‹ˆ‘’ “Œ€ƒˆ ‚ “Š… ‚Ž‹˜…ˆŠ€ ΰ‹…˜ˆ, ‚‚…• ‚‡‹…’…‹€ Ž‘’ŽŠ›‹€Ÿ
뀑’Ž—Š€.
    ‘„…‹€‹€ Š“ƒ Ž„ Ž’Ž‹ŠŽŒ,  Œ…’“‹€‘œ  ‚  “ƒŽ‹  ˆ  ‚„“ƒ
“„€ˆ‹€‘œ  Ž ‡…Š€‹Ž, €‘’…Š€Ÿ‘œ —…›Œˆ ‹…‘’Ÿ™ˆŒˆ Š›‹œŸŒˆ Ž
ƒ‹€„ŠŽŒ“ ‘’…Š‹“.
   -- ξ ŒŽŸ  „ŽŽƒ€Ÿ!  ύ’Ž  ‚Ž‚‘…  …  ŽŠŽ,  ’Ž  ‡…Š€‹Ž.  ς›
Ž˜ˆ‹€‘œ.  θ  “‘ŽŠŽ‰‘Ÿ,  Ž†€‹“‰‘’€, -- ŒŸƒŠŽ ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ
ΰ‹…˜€. ξ Ž’Ÿ“‹ “Š“, ˆ 뀑’Ž—Š€ „Ž‚…—ˆ‚Ž  “‘…‹€‘œ  €  …ƒŽ
€‹…–.
   ​œŠ€ “‘’€‚ˆ‹‘Ÿ € …… ‚Ž ‚‘… ƒ‹€‡€.
   ζˆ‚€Ÿ!  χ…‘’Ž…  ‘‹Ž‚Ž, †ˆ‚€Ÿ ˆ €‘’ŽŸ™€Ÿ. θ ’Ž—œ-‚-’Ž—œ Š€Š
Ž €ˆ‘Ž‚€‹. β —…Ž‰ ˜€Ž—Š… ‘ Ž‘’›Œˆ Š›‹œŸŒˆ.
   뀑’Ž—Š€ ›‘’Ž Ž‚…“‹€ ƒŽ‹Ž‚“,  ‘  ˆ’……‘ŽŒ,  „“†…‹žŽ
Žƒ‹Ÿ„…‹€  ​œŠ“  Š“ƒ‹›Œ  ƒ‹€‡ŽŒ.  θ  ‚  ’Ž’  †…  Œˆƒ 뀑’Ž—Š€
……Ž•“‹€ € “Š“ ​œŠ….
   ξ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, Š€Š 뀑’Ž—Š€ ……‘’“€…’ •Ž‹Ž„›Œˆ  –…ŠˆŒˆ
‹€Š€Œˆ Ž …ƒŽ “Š…. ρŽ‚‘…Œ ‹…ƒŽœŠ€Ÿ.
   --  ‚…„œ ŽˆŒ€…’, —’Ž ’Ž ‚› …… €ˆ‘Ž‚€‹ˆ, -- “‹›“‹‘Ÿ
‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€.
   --   ꎍ…—Ž,   ŽˆŒ€ž,  --  ’ŽŠˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŠŽŒ  Ž’Š‹ˆŠ“‹€‘œ
뀑’Ž—Š€.
   βŽ’ ’Ž „€!   …™…  ˆ  €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ  “Œ……’!  δŽ  —…ƒŽ  †…
ˆ’……‘Ž!  ​œŠ€ „€†… „›˜€’œ Ž‚Ž … ŒŽƒ, …Œ“ ‘‹Ž‚Ž ‚Ž‡„“•€
… •‚€’€‹Ž.
   -- ΰ ’Ž —’Ž? -- βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ “Š€‡€‹ € „‚… —…›… Š‹ŸŠ‘›
“ ​œŠˆ € “Š…. € ŽŽ‹œ˜…, „“ƒ€Ÿ ŽŒ…œ˜….
   -- θ‡Œ€‡€‹‘Ÿ, -- …‘…—Ž Ž’Œ€•“‹‘Ÿ  ​œŠ€,  Ž  ‚Ž‹˜…ˆŠ
ΰ‹…˜€ Ž‡€Ž—…Ž ŽŠ€—€‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰.
   ​œŠ€  Ž‘’ŽŽ†Ž,  —’Ž  …  ‚‘“ƒ“’œ  뀑’Ž—Š“,  Ž‘‹žˆ‹
€‹…–, Ž’…  —…Ž…  Ÿ’Ž  “  ‘…Ÿ  €  ‹€„Žˆ  --  Ÿ’Ž  …
Ž’’ˆ€‹Ž‘œ.
   뀑’Ž—Š€, †€‹ŽŽ ˆ‘Š“‚, ‚‡‹…’…‹€ ˆ ‡€Š“†ˆ‹€‘œ Ž ŠŽŒ€’…
θ ‚  ’Ž’ †… Œˆƒ Ž€ Ÿ’€ ˆ‘—…‡‹ˆ ‘ ​œŠˆŽ‰ “Šˆ, ‘‹Ž‚Ž ˆ• ˆ
… ›‚€‹Ž.
   뀑’Ž—Š€ “‘…‹€‘œ € …‡“ž €Œ“ ‘’€ˆŽƒŽ ‡…Š€‹€,  ‘‹Ž†ˆ‹€
‘’Ž‰›…  “‡Šˆ…  Š›‹œŸ ​œŠ€ “‚ˆ„…‹ € ƒ‹€„ŠŽŒ ‘’…Š‹… ‡…Š€‹€
‚‘… ’… †… —…›… Ÿ’€.
   뀑’Ž—Š€ …‡‡‚“—Ž ˆ  ‘’…Œˆ’…‹œŽ  ………‘‹€‘œ  €  Šˆ†›‰
˜Š€”.   χ…›…   Ÿ’€,  Ž„Ž  ŽŽ‹œ˜…,  „“ƒŽ…  ŽŒ…œ˜…,  …
Ž’‘’€‚€Ÿ, Ž‹…’…‹ˆ ‡€ …‰, Ž—…’ˆ‚ ‚ ‚Ž‡„“•… —…›… Ž‹Ž‘Šˆ.
   -- β‘…  Ÿ‘Ž!  --  ƒŽ…‘’Ž  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ‚Ž‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  ˆ
‚‘‹…‘“‹ “Š€Œˆ -- κ€ŠŽ‰ †… Ÿ €‘‘…Ÿ›‰! ί „Ž‹†… ›‹ Ž†ˆ‚ˆ’œ
’Ž‹œŠŽ  뀑’Ž—Š“,  €  Ÿ Ž†ˆ‚ˆ‹ ‚‘…, —’Ž ›‹Ž € “Œ€ƒ… θ ’……œ
’ˆ —…›… Ÿ’€ “„“’ ‘‹…„Ž‚€’œ ‡€ €˜…‰  뀑’Ž—ŠŽ‰  ‚‘…ƒ„€  ˆ
Ž‚‘ž„“, ˆ ‚‘… Ž’ŽŒ“, —’Ž Ÿ ’€ŠŽ‰ €‘‘…Ÿ›‰ ˆ ‚…—Ž ‚‘… “’€ž
ˆ‹ˆ ‡€›‚€ž...
   --  ν“  ‘’Žˆ’  ‹ˆ  ˆ‡-‡€  ’ŽƒŽ  ’€Š ……†ˆ‚€’œ, -- …ƒŽŒŠŽ
ŽƒŽ‚Žˆ‹€ 뀑’Ž—Š€ ˆ Ž’‚…“‹€‘œ. νŽ β€‹œŠ€  ŽŸ‹,  —’Ž  Ž€
ŽƒŽ—…€   ˆ   ‘Š€‡€‹€  ’Ž  ’Ž‹œŠŽ  „‹Ÿ  ’ŽƒŽ,  —’Ž›  “’…˜ˆ’œ
‚Ž‹˜…ˆŠ€ ΰ‹…˜“.
   "ε‘‹ˆ › Ÿ … …˜ˆ‹ ‘’€’œ Š€ˆ’€ŽŒ. ε‘‹ˆ › Ÿ ŒŽƒ  ˆ€—…...
ί  › ’Ž†… ‘’€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ, -- Ž„“Œ€‹ ​œŠ€ -- νŽ ŒŽ†…’, …™…
ΰ‹…Š€ ‚Ž‹˜…ˆ–…‰ ‘’€…’? ΰ —’Ž? σ …… ˆ ƒ‹€‡€ „‹Ÿ ’ŽƒŽ ’€Šˆ…
Ž„•Ž„Ÿ™ˆ…..."
   δŸ„Ÿ ΰ‹…˜€  Ž’…  ‹€„Žœž  ‹Ž,  ‘‹Ž‚Ž  Ž’ƒŽŸŸ  …‚…‘…‹›…
Œ›‘‹ˆ.
   --   μˆ‹€Ÿ   뀑’Ž—Š€,  €Œ  “†Ž,  Œ€‹Ž  ’ŽƒŽ,  ‘Ž‚…˜…Ž
…Ž•Ž„ˆŒŽ „Ž‘’€‚ˆ’œ ’“ Š€’“ €  ˆƒ€’ˆ“  "μ…—’€".  βˆ„ˆ˜œ
‹ˆ,  "μ…—’€"  ‚‡Ÿ‹€  Š“‘ € Ž‘’Ž‚ ꀏˆ’€Ž‚. μŽ†…˜œ ‹ˆ ’› ’Ž
‘„…‹€’œ?
   -- ꎍ…—Ž, -- ’ŽŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŠŽŒ Ž’Š‹ˆŠ“‹€‘œ 뀑’Ž—Š€.  --  ί
Ž’‹ˆ—Ž ‡€ž, ƒ„… ’Ž. ξŠ…€ ρŠ€‡Šˆ, „€?
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  €ŠŠ“€’Ž ‘Š€’€‹ Š€’“ ‚ ’“Ž—Š“. Ÿ‡€‹
…… ’ŽŠˆŒ Ž—›Œ ˜“ŠŽŒ. 뀑’Ž—Š€ “•‚€’ˆ‹€ Š‹ž‚ŽŒ  ˜“ŽŠ  ‡€
…’…‹œŠ“, ‚Œ…‘’… ‘ Š€’Ž‰ ……‹…’…‹€ € Ž„ŽŠŽˆŠ.
   ς“’  ​œŠ€ “‚ˆ„…‹, —’Ž € “‹ˆ–… “†… ‘Ž‚‘…Œ ‘’…Œ…‹Ž ˆ ŽŸ’œ
Ž˜…‹ ‘…ƒ. ρ››…,  ’€ž™ˆ…  ‡‚…‡„›  –…‹Ÿ‹ˆ‘œ  „“ƒ  ‡€  „“ƒ€,
ƒ“‘’›Œˆ •‹ŽœŸŒˆ €„€‹ˆ, €„€‹ˆ, “„’Ž •Ž’…‹ˆ €Ž‘‹…„ŽŠ “Š›’œ
‚‘ž  ‡…Œ‹ž.  ρ‚…’‹›Œˆ,  €‡Œ›’›Œˆ  ˜€€Œˆ  …‹…-…‹…  ‘Š‚Ž‡œ ‘…ƒ
‘‚…’ˆ‹ˆ ”Ž€ˆ.
   -- οŽƒŽ„Š€...  --  ‘  ‘ŽŒ…ˆ…Œ  ŽŠ€—€‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ‚Ž‹˜…ˆŠ
ΰ‹…˜€.
   --  ί  Ž‹…—“ ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ‰ „ŽŽƒŽ‰... -- —’Ž-’Ž ‚Ž„… ’ŽƒŽ
Ž’‚…’ˆ‹€ 뀑’Ž—Š€. νŽ Ž€ ‘Š€‡€‹€ ’Ž …‚Ÿ’Ž,  Ž’ŽŒ“  —’Ž  ‚
Š‹ž‚…  „…†€‹€  ˜“ŽŠ,  ŠŽ’Ž›Œ  ›‹€  Ž‚Ÿ‡€€  Š€’€  ŽŠ…€€
ρŠ€‡Šˆ.
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  €‘€•“‹  ”Ž’Ž—Š“.   “‹Ž   •Ž‹Ž„Ž‰,
ŽŒŽ‡ƒ‹Ž‰  ‘›Ž‘’œž,  ‚‹…’…‹  ’ŽŽ‹ˆ‚›‰  Ž‰ ‹…„Ÿ›•, ŠŽ‹ž—ˆ•
‘…†ˆŽŠ, Š€Š “„’Ž Žˆ ˆ’€ˆ‹ˆ‘œ ‡€ ŽŠŽŒ  ˆ  ’Ž‹œŠŽ  ’ŽƒŽ  ˆ
„Ž†ˆ„€‹ˆ‘œ.
   ρ…†ˆŠˆ  ‡€Š“†ˆ‹ˆ‘œ  ‚ŽŠ“ƒ ​œŠˆ, “„€ˆ‹ˆ ‚ ‹ˆ–Ž, ŽŽ‚Ÿ
Ž‘‹…ˆ’œ …ƒŽ.
   ξ “‚ˆ„…‹, —’Ž ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ŽŒŽƒ€…’ 뀑’Ž—Š… Ž‘““’œ ‚
“‡Š“ž ”Ž’Ž—Š“ ‘Š€’€“ž ‚ ’“Š“ Š€’“.
   --  οŽ‘’€€ž‘œ   ‚€Œ   ˆ‘ˆ’œ‘Ÿ   ˆ   ’Žƒ„€   ‘ŽŽ™“   ‚‘…
Ž„ŽŽ‘’ˆ...  ςŽ‹œŠŽ … ‘ˆ’… € ‹…‚ŽŒ ŽŠ“... -- ‘Š‚Ž‡œ ‘…ƒ
ˆ ‘‚ˆ‘’ ‚…’€ …‚Ÿ’Ž Ž‡‚……‹€ 뀑’Ž—Š€.
   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ Ž‘…˜Ž ‡€•‹Ž“‹ ”Ž’Ž—Š“.
   νŽ ’“’ ​œŠ€ “‚ˆ„…‹, —’Ž 뀑’Ž—Š€ … “‹…’…‹€, €  …‘ŽŒŽ™Ž
ˆ   ‘“„ŽŽ†Ž  œ…’‘Ÿ  Š›‹œŸŒˆ  Ž  ‘’…Š‹Ž,  Š€Š  “„’Ž  —’Ž-’Ž
“„…†ˆ‚€…’ …… ‚Ž‡‹… ŽŠ€ ˆ … “‘Š€…’.
   -- ς€Š ˆ …‘’œ! ί ‡€Š›‹ ”Ž’Ž—Š“, € Ž„Ž ˆ‡ —…›•  Ÿ’›˜…Š
Ž‘’€‹Ž‘œ  ‚  ŠŽŒ€’…!  --  βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š
ŽŠ“ ˆ ‘Ž‚€ €‘€•“‹ ”Ž’Ž—Š“. -- ξ ŒŽŸ „ŽŽƒ€Ÿ! ‘’ˆ Œ…Ÿ,
Ÿ ’€ŠŽ‰ €‘‘…Ÿ›‰. ρ—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ “’ˆ!
   뀑’Ž—Š€ ‹…ƒŠŽ Ž’Ÿ“‹€ Ž’ ŽŠ€ ˆ ’“’ †…  ˆ‘—…‡‹€  ˆ‡  ƒ‹€‡
‚Œ…‘’… ‘ Š€’Ž‰, Ž‚Ÿ‡€Ž‰ Š…ŠˆŒ ˜“ŠŽŒ.
   α…‹›‰ ‘…ƒ, ’Ž—Ž ‡€€‚…‘, Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ ‡€ …‰.
   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ˆ ​œŠ€ ‘’ŽŸ‹ˆ Ÿ„›˜ŠŽŒ “ ŽŠ€, ˆ ‘…†ˆŠˆ,
‚‹…’€Ÿ ‚ ŠŽŒ€’“, ’€Ÿ‹ˆ € ˆ• ‹ˆ–€•.




   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ €ŠŽ…–  ‡€Š›‹  ”Ž’Ž—Š“,  ‡ŸŠŽ  Ž…†ˆ‹‘Ÿ,
Ž’… ‹€„ŽŸŒˆ ‹…—ˆ.
   ρ’€ˆ›… —€‘› Œ…„‹…Ž ˆ ‚€†Ž Žˆ‹ˆ ‚Ž‘…Œœ €‡.
   --  ξ—…œ ‘…œ…‡›… ˆ “Œ›… —€‘›, -- ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€.
-- € Œ› ›‹ˆ ‡€Ÿ’› ‚€†›Œˆ „…‹€Œˆ,  Žˆ  ’€Š’ˆ—Ž  ŒŽ‹—€‹ˆ.
€’ˆ‹ˆ ‚ˆŒ€ˆ…? ΰ ’……œ, ‘‹›˜ˆ’…, œž’. 퀂…Ž…, •Ž’Ÿ’ Œ…
—’Ž’Ž  €ŽŒˆ’œ, Ž —…Œ Ÿ ‡€›‹. ‘’Ž … ‡€ž, —’Ž › Ÿ „…‹€‹
…‡ ’ˆ• —€‘Ž‚ ˆ ŒŽ…‰ €‘‘…ŸŽ‘’ˆ. ί „“Œ€ž,  —’Ž  Žˆ  •Ž’Ÿ’
€ŽŒˆ’œ,   —’Ž   ‚€Œ  Ž€  „ŽŒŽ‰.  θ  ‚€˜€  Œ€Œ€,  €‚…Ž…,
…‘ŽŠŽˆ’‘Ÿ...
   -- μ€Œ€... -- Ž˜…’€‹ ​œŠ€.
   ​œŠ€ ‚„“ƒ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Ž—…œ “‘’€‹. κ€Š “„’Ž Ž˜…‹
„‚€„–€’œ Šˆ‹ŽŒ…’Ž‚. ξŠ€‡›‚€…’‘Ÿ, Ž’ “„ˆ‚‹…ˆŸ ’Ž†… “‘’€…˜œ. δ€
…™… Š€Š. ΰ ŒŽ†…’, “„ˆ‚‹…ˆ… ˆ €„Ž Š€Š €‡ Œ…ˆ’œ  Šˆ‹ŽŒ…’€Œˆ?
ΰ —…Œ €‚„€, Š€Š ‚› „“Œ€…’…, €„Ž Œ…ˆ’œ “„ˆ‚‹…ˆ…?..
   --  ρ…‰—€‘  Œ›  ‚›‡Ž‚…Œ ’€Š‘ˆ, -- ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. --
θ‹ˆ …’, …’. μ› Ž‘’“ˆŒ Ž-„“ƒŽŒ“.  μ›  ‚›‡Ž‚…Œ  „†ˆ€.  ςŽ
…‘’œ … ‚›‡Ž‚…Œ, € ‚›“‘’ˆŒ …ƒŽ ˆ‡ ’…ŒŽ‘€, ˆ Ž „Ž‘’€‚ˆ’ ‚€‘ ‚
ŒƒŽ‚…ˆ…  ŽŠ€  Š  ‚€˜…‰  Œ€Œ….  퀄Ž †… Ž„Šˆ“’œ …Œ“ Š€Š“ž-’Ž
€Ž’…Š“, ˆ ‚ŽŽ™… “‘’œ Ž“„…’ € ‘‚…†…Œ ‚Ž‡„“•….
   ​œŠ€ ŸŒŽ-’€Šˆ ŽŽŒ‹…‹ Ž’  €„Ž‘’ˆ.  獀—ˆ’,  Ž  ‚‘…  †…
“‚ˆ„ˆ’ „†ˆ€. βŽ’ Ž‚…‡‹Ž!
   ​œŠ€  ‘ ’“„ŽŒ “„…†€‹‘Ÿ, —’Ž› Žƒ‹“˜ˆ’…‹œŽ … ‡€‚ˆ‡†€’œ,
… ‡€•‹Ž€’œ ‚ ‹€„Ž˜ˆ. υŽ’Ÿ › ……Š“‚›“’œ‘Ÿ —……‡ ƒŽ‹Ž‚“  --
ˆ ’Ž ‹…ƒ—… ‘’€‹Ž ›. νŽ …’, ’Ž ‚‘… „‹Ÿ Œ€‹›˜ˆ. ρŽ‹ˆ„…‰ €„Ž
„…†€’œ ‘…Ÿ, ‘Ž‹ˆ„…‰.
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  „Ž‘’€‹  ‘ Ž‹Šˆ ƒŽ‹“Ž‰ ’…ŒŽ‘, € ŠŽ’ŽŽŒ
‘ŽŠ“ ›‹Ž —’Ž-’Ž €ˆ‘Ž‚€Ž. ν… ’Ž Š€Šˆ…-’Ž Ž‹“‘’…’›… “Š‚›,
… ’Ž Š€Šˆ…-’Ž …ŽŸ’›… ‡€Šˆ.
   --  ‑,  €‚…Ž,  …‘ŠŽ‹œŠŽ  “„ˆ‚‹Ÿ…’,  Ž—…Œ“  ŒŽ‰  „†ˆ
Žˆ’€…’  ‚ ’…ŒŽ‘…, € … ‚ „…‚…Œ Œ…„ŽŒ Š“‚˜ˆ…, Š€Š Ž„Ž€…’
ŽŒ€‹œŽŒ“ „†ˆ“? -- βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ŽƒŽ‚Žˆ‹ ’Ž  ‘Š“—›Œ,
…‚›€‡ˆ’…‹œ›Œ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.  ρ  “‘’€‹›Œ  ‚‡„Ž•ŽŒ  Ž‹Ž†ˆ‹ “Š“ €
…‹“ž ‹€‘’Œ€‘‘Ž‚“ž Š›˜Š“ ’…ŒŽ‘€. -- ε‘‹ˆ › ‚› ’Ž‹œŠŽ ‡€‹ˆ,
Š€Š Œ… €„Ž…‹Ž ’Ž ŽϊŸ‘Ÿ’œ. ⠊Ž’Ž›‰ €‡... ν“ ’€Š ‚Ž’. ύ’Ž
‚‘… Ž’ŽŒ“, —’Ž ŒŽ‰ „†ˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ „Ž‹ƒŽ‚…—…… Œ…„ŽƒŽ Š“‚˜ˆ€.
κ“‚˜ˆ „€‚Ž Ž•“„ˆ‹‘Ÿ, ŒŽ†Ž ‘Š€‡€’œ, €‘‘›€‹‘Ÿ  ‚  €•,  €
ŒŽ‰  „†ˆ  „…†ˆ’‘Ÿ  …™…  ŒŽ‹Ž„–ŽŒ,  ‘ŒŽ†…’…  “…„ˆ’œ‘Ÿ  ‘€Œˆ.
⏐Ž—…Œ, ‘ŠŽ‹œŠŽ ‹…’ †ˆ‚“’ „†ˆ› ˆ ‚ŽŽ™… “Œˆ€ž’ ‹ˆ Žˆ,  ’Ž
ŽŠ€ …™… ‡€ƒ€„Š€, ˆ €“Š€ …… … €‡…˜ˆ‹€.
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€ €Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ ƒŽ‹“›Œ ’…ŒŽ‘ŽŒ ˆ …ƒŽŒŠŽ,
‘ŠŽŽƒŽ‚ŽŠŽ‰ Žˆ‡…‘:
   δ†ˆ, Ÿ‚ˆ ‘‚Žž Œ… ‚…Ž‘’œ
   θ ŽŠˆœ ‘…‰—€‘ †… ’…ŒŽ‘!
   ​œŠ€ “•‚€’ˆ‹‘Ÿ Ž…ˆŒˆ “Š€Œˆ ‡€ ’€“…’, ‘ϊ…†ˆ‹‘Ÿ,  ‚’Ÿ“‹
ƒŽ‹Ž‚“  ‚  ‹…—ˆ,  …„—“‚‘’‚“Ÿ,  —’Ž  ‘…‰—€‘  Žˆ‡Ž‰„…’ …—’Ž
‘Ž‚…˜…Ž …Ž›ŠŽ‚…Ž…...
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  Ž’‚ˆ’ˆ‹  …‹“ž  Š›˜Š“  ’…ŒŽ‘€,  ‚›’€™ˆ‹
Ž’…Œ…‚˜“ž  ŽŠ“  ˆ  ›‘’Ž  ˜€ƒ“‹  Š  ​œŠ…. Ÿ‹ …ƒŽ ‡€
‹…—ˆ.
   οŽ‘‹›˜€‹‘Ÿ  €€‘’€ž™ˆ‰  ƒŽ•Ž’,  ‘‚ˆ‘’,  ’…‘Š.  κ€—“‹ˆ‘œ,
„Ž•“‚  ›‹œž,  ’Ÿ†…‹›…  ˜’Ž›  € ŽŠ€•. ς…Œ€Ÿ ‘’“‰Š€ „›Œ€ ‘
‡€‚›‚€ˆ…Œ  ‘’…Œˆ’…‹œŽ   ‚›‚€‹€‘œ   ˆ‡   ƒŽ‹›˜Š€   ’…ŒŽ‘€,
€‡€‘’€Ÿ‘œ,   Ž„Ÿ‹€‘œ   Š   Ž’Ž‹Š“,  ’…Œ…Ÿ,  ‘ƒ“‘’ˆ‹€‘œ  ˆ
…‚€’ˆ‹€‘œ ‚ ŽƒŽŒŽƒŽ „†ˆ€ ‚ Ž‹Ž‘€’Ž‰ —€‹Œ….
   σ „†ˆ€ ›‹Ž ‘Œ“ƒ‹Ž… ‹ˆ–Ž, ‘‹Ž‚Ž  ‚›’…‘€Ž…  ˆ‡  ƒ“ŽƒŽ,
ŽŠŽ—…ŽƒŽ  ‚…Œ……Œ  Š€ŒŸ.  γ‹“ŽŠˆ… ŒŽ™ˆ›, Š€Š ’…™ˆ›,
Ž…‡€‹ˆ …ƒŽ. ξ ‘Š…‘’ˆ‹ € ƒ“„ˆ ŒŽƒ“—ˆ… “‡‹Ž‚€’›… “Šˆ.
   -- χ’Ž ˆŠ€†…˜œ, Ž Ž‚…‹ˆ’…‹œ? -- Žƒ…Œ…‹ „†ˆ  ˆ  ‚„“ƒ
„Ž€‚ˆ‹,  Š€ˆ‡Ž  €‘’Ÿƒˆ‚€Ÿ  ‘‹Ž‚€:  -- δ€... ν… ‚›“‘Š€‹ ˆ‡
’…ŒŽ‘€ ‘ ‘€ŒŽƒŽ ‚’ŽˆŠ€... € ‘…ƒŽ„Ÿ “†…  ‘“Ž’€.  ρˆ„ˆ  ’“’
–…‹“ž …„…‹ž ‚‡€…’ˆ... θ …‡ ‚‘ŸŠŽƒŽ „…‹€.
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  ‘ ˆ‚›—Ž‰ ’Ž‘ŠŽ‰ Ž„Ÿ‹ ƒ‹€‡€ Š Ž’Ž‹Š“.
䀆… ​œŠ€ ŽŸ‹, —’Ž ’€Šˆ… €‡ƒŽ‚Ž› ›‚€ž’ “ ˆ• ……„ŠŽ.
   -- βŽ-…‚›•, … ‘Ž ‚’ŽˆŠ€, € ‘  —…’‚…ƒ€,  --  ’……‹ˆ‚Ž,
Š€Š   Œ€‹…œŠŽŒ“,   ‚Ž‡€‡ˆ‹   „†ˆ“  ‚Ž‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€.  --  ΰ
‚Ž-‚’Ž›•, ‘…ƒŽ„Ÿ ‚Ž‚‘… … ‘“Ž’€, € ’Ž‹œŠŽ …™… Ÿ’ˆ–€.  ς€Š
—’Ž ˆ ‘ˆ„…‹ ’› ‚ ’…ŒŽ‘… ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ Ž„ˆ „…œ.
   -- ΰ ŒŽ†…’ ›’œ, „ˆ ‚ ’…ŒŽ‘… ’Ÿ“’‘Ÿ ‘Ž‚‘…Œ … ’€Š, Š€Š €
‚Ž‹…, ’› Ž ’ŽŒ Ž„“Œ€‹? -- ‘ ƒ‹“ŽŠˆŒ “…ŠŽŒ Ž‘ŒŽ’…‹ „†ˆ
€ ‚Ž‹˜…ˆŠ€ ΰ‹…˜“. -- ξ, …‘‹ˆ › ’› Ž‘ˆ„…‹ ‚ ’…ŒŽ‘… •Ž’Ÿ ›
…„…‹ž!  ς›  ›  ‡€ƒŽ‚Žˆ‹  Ž-ˆŽŒ“...  䍈  ‚  ’…ŒŽ‘…  ’€Šˆ…
„‹ˆ›…, …‘ŠŽ…—›… ˆ ’€Šˆ… ƒ‹€„Šˆ…... νŽ ’……,  ŠŽ…—Ž,  ’Ž
…‡€‡‹ˆ—Ž.  ςŽŒˆ‘œ,  …‘—€‘’›‰ „†ˆ, ‹ˆ˜œ › ’‚Žˆ ‚‡„Ž•ˆ …
„Ž‹…’€‹ˆ „Ž Œ…Ÿ. ςŽŒˆ‘œ …‡ „…‹€, ˆŠŽŒ“ … “†›‰ ˆ  ‡€›’›‰.
ξ,  …  †€‹…‰’…  “‘’€…‹ŽƒŽ, …‘ŽŒŽ™ŽƒŽ „†ˆ€! κ ’ŽŒ“ †…, --
„†ˆ Ž‘ˆ‹ …‚ˆ‚›‰ ˆ Ž„Ž‡ˆ’…‹œ›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ € ​œŠ“,  --  Š
’ŽŒ“  †… ˆ‘ŠŽ‹œŠŽ … ‘ŽŒ…‚€ž‘œ, ’› …˜ˆ‹ ‡€Ž‘ˆ’œ ‚Ž‹˜…‘’‚Ž
ˆ ‘’€’œ Š€ˆ’€ŽŒ. θ “† ŠŽ…—Ž...
   -- ΰ ‚Ž’ ’› Š€Š €‡ €ŽŒˆ‹. σ Œ…Ÿ …‘’œ „‹Ÿ ’…Ÿ „…‹Ž,  --
Ž‘…˜Ž ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. -- ⠎™…Œ, €Ž’…Š€.
   -- ‚„€? -- δ†ˆ Ž„›ƒ“‹ Ž’ €„Ž‘’ˆ.
   ν…’,  Ž†€‹“‰,  Ž  ‡Ÿ ‚‘…-’€Šˆ Ž„›ƒ“‹. 퀂…Ž…, ‚› ›
’Ž†… ‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ ‘ ’ˆŒ. κŽƒ„€ „†ˆ Ž„›ƒ“‹, ‚‘… ‚  ŠŽŒ€’…
Ž„›ƒ“‹Ž  ‚Œ…‘’…  ‘ ˆŒ: Šˆ†›… ˜Š€”›, ‘’Ž‹, ‘’“‹œŸ, ‘’€›‰
„ˆ‚€ ˆ „€†… “”…’ ‘ Ž‘“„Ž‰. β‘… ‚…™ˆ Š€Š’Ž ŽƒŽ—…Ž  Ž•“‹ˆ,
—’Ž-’Ž ‡€‡‚……‹Ž, Ž’Ž‚‘ž„“ Ž‘›€‹ˆ‘œ Šˆƒˆ.
   ε‘‹ˆ  ›  „Ÿ„Ÿ  ΰ‹…˜€ ’€Š Š…ŠŽ … ŽˆŒ€‹ ​œŠ“ ‡€ ‹…—ˆ,
’Ž’ €‚…ŸŠ€ › ‘Š€’ˆ‹‘Ÿ ‘Ž ‘‚Ž…ƒŽ  —…’›…•ŽƒŽƒŽ  “‘’Ž‰—ˆ‚ŽƒŽ
’€“…’€.
   ν…’, … €„Ž „†ˆ€Œ ›ƒ€’œ Ž’ €„Ž‘’ˆ, ’Ž “† ’Ž—Ž!
   -- π€Ž’…Š€? -- …’……‹ˆ‚Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹ „†ˆ. -- γŽ‚Žˆ †…,
… ’ŽŒˆ  „“˜“, Ž Ž‚…‹ˆ’…‹œ! χ’Ž-ˆ“„œ ‚Ž‡„‚ˆƒ“’œ? οŽ‘’Žˆ’œ?
ρ‹…’€’œ? κ“„€? β ρ€•€“? ν€ ρ…‚…›‰ Ž‹ž‘?  μŽ†…’,  ‚  ‘Š€‡Š“?
䀂…œŠŽ  Ÿ  ‘Žˆ€‹‘Ÿ  ‡€‚…“’œ  € Ž‘’Ž‚ ꀏˆ’€Ž‚. ξ, ’ˆ
Š€ˆ’€›! 瀇€‰Šˆ ˆ ‚›‘ŠŽ—Šˆ! ν“, Ÿ ‘ ˆŒˆ Ž’Ž‹Š“ž. 獀—ˆ’, ‚
‘Š€‡Š“, „€?
   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ……ƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ ‘ ​œŠŽ‰ ˆ  ’Ž‹œŠŽ  …‡€„…†Ž
Ž†€‹ ‹…—€Œˆ.
   --  ν…’,  ƒŽ‹“—ˆŠ,  „“ƒŽ…...  -- ŒŸƒŠŽ ˆ ‹€‘ŠŽ‚Ž ‘Š€‡€‹ Ž
„†ˆ“. -- ς› „Ž‹†… „Ž‘’€‚ˆ’œ Œ…Ÿ ˆ ‚Ž’ “‚€†€…ŒŽƒŽ ςˆ ςˆ›—€
Š …ƒŽ Œ€Œ….
   --  ςŽ‹œŠŽ  ˆ  ‚‘…ƒŽ!  --  δ†ˆ  €„Œ…Ž  ˆ  €‡Ž—€Ž‚€Ž
Ž’’Ž›ˆ‹  ˆ†žž ƒ““. -- η€Œ…Ÿ’œ ‘ŽŽ‰ ’€Š‘ˆ. ύ’Ž …‡…Ž…
—“„Ž‚ˆ™…, „›˜€™…… …‡ˆŽŒ, “  ŠŽ’ŽŽƒŽ  ‚Œ…‘’Ž  ‘…„–€  ‘’“—ˆ’
‘—…’—ˆŠ.
   -- 䀂€‰ “† ‘€‡“ ŽŽ ‚‘…Œ „ŽƒŽ‚ŽˆŒ‘Ÿ, -- ’ŽŽ‹ˆ‚Ž „Ž€‚ˆ‹
‚Ž‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€,  --  —’Ž›  Ž’ŽŒ  ˆŠ€Šˆ•  …’…‡ˆ‰. ς› €‘
„Ž‘’€‚œ ’Ž‹œŠŽ „Ž ‹ˆ”’€, ‹€„Ž? θ Ž„Ž†„…˜œ  ’€Œ.  β  Ž„ϊ…‡„…,
‡€…˜œ, ’…‹Ž, €’€…ˆ ƒŽŸ—ˆ…...
   --  ς› ‘’›„ˆ˜œ‘Ÿ Œ…Ÿ, Ž Ž‚…‹ˆ’…‹œ! -- ƒŽŒŽŽ„ŽŽ ‚Ž‡Žˆ‹
„†ˆ. ξ ’€Š ‡€‘Š…†…’€‹ ‡“€Œˆ, —’Ž ˆ‡Ž ’€ “ …ƒŽ Ž‘›€‹ˆ‘œ
•‚Ž‘’€’›…, ŠŽ‹ž—ˆ…  ˆ‘Š›.  €  ˆ‡  ˆ•,  ‘‚…Š€Ÿ,  “€‹€  €
……‹…’ ‘’€ˆŽ‰ Šˆƒˆ, ˆ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ‹Ž‚ŠŽ ˆ•‹Ž“‹ ……
‹€„Žœž.  -- ξ, Š€ŠŽ… Ž‘ŠŽ‹…ˆ…! λ“—˜… › Ÿ ‘’€‹ Š…ŠˆŒ —€…Œ
ˆ‹ˆ ŠŽ”… ‚ ŒŽ…Œ Ž„ˆŽŠŽŒ ’…ŒŽ‘…! -- Ž„Ž‹†€‹ ‡€‚›‚€’œ  „†ˆ,
‡€Š€’ˆ‚  ƒ‹€‡€  ˆ  €‘Š€—ˆ‚€Ÿ‘œ  ˆ‡  ‘’ŽŽ› ‚ ‘’ŽŽ“. -- ξ, Ÿ
…‘—€‘’›‰! ‡ˆ€‰’… Œ…Ÿ, ’Ž—ˆ’… Žƒ€Œˆ, €‘Œ…•€‰’…‘œ!..
   -- ν“, ‡€…˜œ, ŒŽ… ’……ˆ… ’Ž†… ŒŽ†…’ ‹Ž“’œ! -- βŽ‹˜…ˆŠ
ΰ‹…˜€, … ‚›„…†€‚, ‘’“Š“‹ Š“‹€ŠŽŒ Ž ‘’Ž‹“.
   ဃŽ‚Ž… ‹ˆ–Ž „†ˆ€  Ž‡…‹……‹Ž,  Ž  ‘  ƒŽ•Ž’ŽŒ  “€‹  €
ŠŽ‹…ˆ.
   --  ρŒˆ‹“‰‘Ÿ, Ž Ž‚…‹ˆ’…‹œ! -- ‡€„›•€Ÿ‘œ Ž’ “†€‘€, Ž‘’Ž€‹
Ž. ξ’ …ƒŽ ˆ‘“ƒ€ŽƒŽ „›•€ˆŸ ‡€‚…“‹‘Ÿ Š€‰ ŠŽ‚€. -- ‘’ˆ
‘‚Ž…ƒŽ …‹€ƒŽ„€ŽƒŽ ‘‹“ƒ“. ν…  Š€€‰  …ƒŽ  ‘‚Ž…‰  …Œˆ‹Ž‘’œž.
Ž›‰ ˆ …ŒŽ‰, ˆ†€‚˜ˆ‘œ ‚ “ƒŽ‹Š…, Ÿ “„“ †„€’œ ‚ Ž„ϊ…‡„…,
“ ‹ˆ”’€, ƒ„… ’› ˆŠ€†…˜œ...
   --  ’œ  Š€‰Ž‘’ˆ.  σ†  ‘€‡“  "…ŒŽ‰  ˆ  ŽŠŽ›‰"... --
…„Ž‚Ž‹œŽ ŽŒŽ™ˆ‹‘Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€.
   ξ ‘Ÿ‹ ‘  €’€…ˆ  ​œŠˆ›  €˜Œ€Šˆ.    ›‹ˆ  ’…‹›…  ˆ
’‚…„›…, ‘‹Ž‚Ž ‚›„Ž‹‹…›… ˆ‡ ŠŽ›.
   ​œŠ€  ‘““‹  ‚  ˆ•  Žƒˆ, ‘„…‹€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚. ζ…‘’Šˆ…
€˜Œ€Šˆ  ‘Šˆ…‹ˆ,  ˆ  Žƒˆ  ‚  ˆ•  …  ‘ƒˆ€‹ˆ‘œ,  ›‹ˆ   Š€Š
„……‚Ÿ›….
   --  νˆ—…ƒŽ,  ‚›  Ž•Ž„ˆ’…,  Ž•Ž„ˆ’…  ‚  ˆ•, €‡ŽŒ“’‘Ÿ, --
‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ˆ ‘Ž‚€ Ž‚…“‹‘Ÿ Š „†ˆ“: -- ς€Š  ˆ‹ˆ
ˆ€—… -- Ž€!
   ςŽ,  —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ Ž’ŽŒ, ŽŠ€‡€‹Ž‘œ ​œŠ… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ›‘’›Œ,
‘‹ˆ˜ŠŽŒ …‚…ŽŸ’›Œ, “„’Ž ’Ž ›‹ ‘Ž.
   ρ€ŒŽ  ‘ŽŽ‰  €‘€•“‹Ž‘œ  ŽŠŽ.  β  ‹ˆ–Ž  €•“‹Ž  •Ž‹Ž„ŽŒ,
‘›Ž‘’œž “•Ž„Ÿ™…‰ ‡ˆŒ›.
   ​œŠ€   Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹   “‘’Ž’“   Ž„   Žƒ€Œˆ,  ‘‹Ž‚Ž  Ž‹
Ž‚€‹ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž Ž‚ˆ‘ ‚  ‚Ž‡„“•….  κŽƒ„€  Ž  ƒ‹Ÿ“‹  ‚ˆ‡,  Ž
“‚ˆ„…‹   Š›˜ˆ   ƒŽŽ„€,   “…ƒ€ž™ˆ…   Žƒˆ,  Žƒˆ,  “„‹ˆ…›…
„‚ˆ†…ˆ…Œ.
   νŽ ‚‘… ‚…ŒŸ Ž —“‚‘’‚Ž‚€‹ Š…Š“ž  “Š“  ‚Ž‹˜…ˆŠ€  ΰ‹…˜ˆ,
Ž•‚€’ˆ‚˜“ž  …ƒŽ  Ž……Š †ˆ‚Ž’€. ⏐Ž—…Œ, ​œŠ€ … ›‹ “‚……
„Ž ŠŽ–€, —œŸ ’Ž ‚‘…-’€Šˆ “Š€: ‚Ž‹˜…ˆŠ€ ΰ‹…˜ˆ ˆ‹ˆ „†ˆ€?
   ξ „€†… … “‘…‹ ˆ‘“ƒ€’œ‘Ÿ, Š€Š ‡€  ˆŒˆ  “†…  ‡€•‹Ž“‹€‘œ
‡€ŠŽŒ€Ÿ   „‚…œ   Ž„ϊ…‡„€,  €  „†ˆ,  ‘’›„‹ˆ‚Ž  ‘ƒŽˆ‚˜ˆ‘œ,
ˆ’Š“‹‘Ÿ ‚ “ƒ‹“ ‚Ž‡‹… „Ž‘Šˆ ‘ Ž—’Ž‚›Œˆ Ÿ™ˆŠ€Œˆ.
   ​œŠ€  …  ŽŒˆ‹,  Š€Š  Ž  ‚Œ…‘’…  ‘  ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ  ΰ‹…˜…‰
Ž„Ÿ‹‘Ÿ € ‹ˆ”’….
   ΰ Ž’ŽŒ ……„ ˆŒ ŽŸ‚ˆ‹€‘œ Œ€Œ€.
     ‘’ŽŸ‹€  ‚  „‚…Ÿ•  Š‚€’ˆ›,  Ž“‘’ˆ‚ “Šˆ, ˆ Š€‡€‹Ž‘œ,
‘Ž‚‘…Œ … €„€ ›‹€ ​œŠ…, ’€Š€Ÿ Ž€  ›‹€  ‹…„€Ÿ  ˆ  ’€ŠˆŒˆ
ˆ‡Œ“—…›Œˆ ˆ —“†ˆŒˆ ›‹ˆ “ …… ƒ‹€‡€.
   --  μ›  “†…  …  ‡€‹ˆ,  —’Ž ˆ „…‹€’œ, Š“„€ ‡‚Žˆ’œ, -- ’ˆ•Ž
‘Š€‡€‹€ Œ€Œ€.
   ​œŠ… ‘’€‹Ž Žˆ„Ž, —’Ž  Œ€Œ€  ’€Š  ƒŽ‚Žˆ’  ‘  ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ
ΰ‹…˜…‰. υŽ’Ÿ Ž’Š“„€ …‰ ›‹Ž ‡€’œ, —’Ž Ž ‚Ž‹˜…ˆŠ.
   --  ⎠ ‚‘…Œ ‚ˆŽ‚€’ Ÿ, Ž„ˆ Ÿ, -- ‘Œ“™…Ž ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ
ΰ‹…˜€, –……ŒŽŽ ˆŽ„ˆŒ€Ÿ ˜‹Ÿ“. --  瀁›‹  Ž  ‚…Œ…ˆ,  Š€Š
‚‘…ƒ„€.  νŽ  Ž‚…œ’…,  “  €‘  ›‹ˆ  Ž—…œ ‚€†›… „…‹€ ‘ ‚€˜ˆŒ
Œ€‹…œŠˆŒ Š€ˆ’€ŽŒ.
   ρ ’ˆŒˆ ‘‹Ž‚€Œˆ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ Ž„’Ž‹Š“‹ ​œŠ“ Š Œ€Œ….
   -- ς€Š “† ˆ Š€ˆ’€ŽŒ... -- ‘‹€Ž “‹›“‹€‘œ Œ€Œ€.
   --  δ€,  Š€ˆ’€ŽŒ,  --  ‚Ž‹“Ÿ‘œ  ˆ,  Š€Š  Ž›—Ž,  …ŒŽƒŽ
‘Œ“™€Ÿ‘œ,  ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. -- σ Œ…Ÿ „€†… …’ ‘ŽŒ…ˆ‰.
ˆŒ€…’…,  Œ…Ÿ  ‚ˆ‡“  †„…’  ŒŽ‰...  …‚€†Ž  Š’Ž.   θ   …‘‹ˆ
Š’Ž-ˆ“„œ    “‚ˆ„ˆ’    ŒŽ…ƒŽ...   …‚€†Ž   ŠŽƒŽ...   ξ‘Ž…Ž
Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ Ž†ˆ‹€Ÿ  ‘Ž‘…„Š€,  ‘’€“˜Š€...  ρ‹Ž‚ŽŒ,  Ÿ  „Ž‹†…
’ŽŽˆ’œ‘Ÿ.  νŽ  …‘‹ˆ  › “ Œ…Ÿ ›‹€ •Ž’œ Œˆ“’€ ‚…Œ…ˆ, Ÿ ›
‚€Œ ……Œ…Ž ŽϊŸ‘ˆ‹, Š€Šˆ… ’“’ ˆŒ…ž’‘Ÿ ‚……‰˜ˆ…  ˆ‡€Šˆ,
—’Ž  €˜  „ŽŽƒŽ‰, “‚€†€…Œ›‰ ςˆ ςˆ›—, Š€Š ‚› …ƒŽ Œˆ‹Ž ‡Ž‚…’…,
……Œ…Ž ‘’€…’ Š€ˆ’€ŽŒ...
   θ, Žˆ‡…‘Ÿ ’ˆ Œ€‹ŽŽŸ’›…, ‡€ƒ€„Ž—›…  ‘‹Ž‚€,  ‚Ž‹˜…ˆŠ
ΰ‹…˜€  …™… €‡ ˆŽ„Ÿ‹ ˜‹Ÿ“ ˆ ‘’€‹ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‘“‘Š€’œ‘Ÿ ‚ˆ‡
Ž ‹…‘’ˆ–….
   ς……œ, „“‡œŸ ŒŽˆ, Œ› Ž‘’ˆŒ‘Ÿ  ‘  ςˆ  ςˆ›—…Œ,  ŠŽ’Ž›‰,
Ž-ŒŽ…Œ“,  Ž—…œ  ‘‹€‚›‰,  ˆ  ‘ ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ ΰ‹…˜…‰. ⏐Ž—…Œ, ‘
‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ  ΰ‹…˜…‰  Œ›  …™…  ‚‘’…’ˆŒ‘Ÿ  €  ‘’€ˆ–€•   €˜…‰
Ž‚…‘’ˆ. ς€Š †…, Š€Š ˆ ‘ €ˆ‘Ž‚€Ž‰ 뀑’Ž—ŠŽ‰.
   ΰ €Œ ‘ ‚€Œˆ Ž€ ‚ “’œ.
   ς“„€,   ƒ„…   Š€’ˆ’  ‘‚Žˆ  ƒŽ‹“›…  ‚Ž‹›  ŽŠ…€  ρŠ€‡Šˆ.  β
“„ˆ‚ˆ’…‹œ“ž ‘’€“ μ…—’› ˆ  τ€’€‡ˆˆ.  Œ…•ŽœŠŽ  €  Ž‘’Ž‚
ꀏˆ’€Ž‚.   ν€  Ž‘’Ž‚,  Š  ŠŽ’ŽŽŒ“  ‘Ž  ‚‘…•  ‘’ŽŽ  ‹›‚“’
Œ€‹…œŠˆ… ŠŽ€‹ˆ, ‘„…‹€›… …Ÿ—œˆŒˆ “Š€Œˆ.




   ςˆ•Ž ˜“˜€‹ˆ ‚›‘ŽŠˆ… €‹œŒ› € Ž‘’Ž‚… ꀏˆ’€Ž‚. θ• †…‘’Šˆ…
‚Ž‹Ž‘€’›…  ‘’‚Ž‹›  ˆ  „‹ˆ›…  ‹ˆ‘’œŸ  Š€‡€‹ˆ‘œ  Ž€†…‚›Œˆ  Ž’
‡€•Ž„Ÿ™…ƒŽ ‘Ž‹–€.
   퀄 €‹œŒ€Œˆ, “‘’€ˆ‚€Ÿ‘œ Ž“ž’…… € Ž—œ, …™… ‘ŽŽ ‹…’€‹ˆ
…›‚€‹Ž  Ž‹œ˜ˆ…,  ŸŠˆ…  €Ž—Šˆ.  瀄…‚€‹ˆ  ‚…•“˜Šˆ   €‹œŒ
•“ŠˆŒˆ Š›‹œŸŒˆ, Ž‘›€‹ˆ €‡Ž–‚…’Ž‰ ›‹œ–Ž‰.
   θ• ’ŽŽˆ‹ˆ ŒŽ•€’›… Ž—›… €Ž—Šˆ, ŽŸ‚ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ …„‚€ ’Ž‹œŠŽ
€—€‹Ž  ‘Œ…Š€’œ‘Ÿ.  ςŽ‹‘’›…,  …“Š‹ž†ˆ…, ‘ ŠŽŽ’ŠˆŒˆ Š›‹œŸŒˆ,
Ž•Ž†ˆ… € Š“‹œŠˆ ‘ ›‹œž.
   -- 蘜 €‡‹…’€‹ˆ‘œ... -- ‚Ž—€‹ˆ Ž—›… €Ž—Šˆ.  --  ρ…‰—€‘
€˜…  ‚…ŒŸ. ρŠŽŽ ‡€†ƒ“’ ‘‚…—ˆ, ‹€Œ›, ”Ž€ˆ. μ› “„…Œ ˆ’œ‘Ÿ
Ž ‘’…Š‹€ ˆ Š“†ˆ’œ‘Ÿ, Š“†ˆ’œ‘Ÿ ‚ŽŠ“ƒ ŽƒŸ...
   ρŽ ‘’ŽŽ› ƒ€‚€ˆ  „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ  Ž†ˆ‚‹…›…  ƒŽ‹Ž‘€.  ς€Œ  …™…
‚Ž‚‘ž  Šˆ…‹€  €Ž’€.  쎐ŸŠˆ  —ˆˆ‹ˆ ŠŽ€‹ˆ, ŠŽ’Ž›… ˆ‡Ÿ„Ž
Ž’…€‹ Ž‘‹…„ˆ‰ ˜’ŽŒ.
   δ€, „“‡œŸ ŒŽˆ, ŽŠ…€ ρŠ€‡Šˆ  Žˆ‘’ˆ…  ŒŽ†Ž  ›‹Ž  €‡‚€’œ
Š€ˆ‡›Œ ŽŠ…€ŽŒ. 쀋Ž ‘Š€‡€’œ -- Š€ˆ‡›Œ. ⑏›‹œ—ˆ‚›Œ, „€†…
‡€„ˆˆ‘’›Œ.
   ψ’ŽŒ  ˆ  “ˆ €‹…’€‹ˆ ‘Ž‚…˜…Ž …Ž†ˆ„€Ž, ˆ …„‘Š€‡€’œ
ˆ• … ›‹Ž ˆ Œ€‹…‰˜…‰ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ.
   ℐ“ƒ ˆ ‘ ’ŽƒŽ ˆ ‘ ‘…ƒŽ …Ž Œ€—…‹Ž, ‘Žˆ€‹ˆ‘œ ŠŽ‘Œ€’›…
’“—ˆ. α…˜…›‰ ‚…’… ‘‹Ž‚Ž ……Œ…˜ˆ‚€‹ ˆ• ‘ ŒŽ…Œ. π…‚ ˆ ƒŽ•Ž’
‚ Ž„ˆ Œˆƒ ‘Œ…Ÿ‹ˆ ’ˆ˜ˆ“. ΰ ‚Ž’ “†…  Š€’ˆ’  „…‚Ÿ’›‰  ‚€‹,  Š€Š
ˆ‡‚…‘’Ž,  ‘€Œ›‰ Ž€‘›‰ ˆ ŠŽ‚€›‰. ΰ ‡€ „…‚Ÿ’›Œ ‚€‹ŽŒ, Ž’Š“„€
ˆ ‚Ž‡œŒˆ‘œ, ŽŸ’œ „…‚Ÿ’›‰ ‚€‹, € ‡€ ˆŒ ‘Ž‚€ „…‚Ÿ’›‰.
   θ Ž˜“ ‚€‘, „“‡œŸ ŒŽˆ, … “„ˆ‚‹Ÿ‰’…‘œ!
   π€‡ “† ‚›  Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ  €  Ž‘’Ž‚  ꀏˆ’€Ž‚,  ‚€Œ  …  €‡
ˆ„…’‘Ÿ  ˜ˆŽŠŽ  Ž’Š›‚€’œ  ƒ‹€‡€ ˆ ƒŽ‚Žˆ’œ: “ ˆ “! βŽ’ ’Ž
„€!
   ΰ —…Œ Œ…ˆ’œ “„ˆ‚‹…ˆ…, Œ› ‘ ‚€Œˆ ’€Š …™… ˆ  …  …˜ˆ‹ˆ.  βŽ
‚‘ŸŠŽŒ  ‘‹“—€…,  …  Šˆ‹ŽŒ…’€Œˆ. ⇂…˜ˆ‚€’œ “„ˆ‚‹…ˆ… € ‚…‘€•
’Ž†…, Ÿ Ž‹€ƒ€ž, … ‹“—˜ˆ‰ ‘Ž‘Ž. ‚„€,  Ž„ˆ  —“„€Š  “‚…Ÿ‹
Œ…Ÿ, —’Ž Ž Š€€…’ „…‘Ÿ’œ Š€…‹œ “„ˆ‚‹…ˆŸ ‚ žŒŠ“ ˆ ˆˆŒ€…’
Š€†„›‰ ‚…—… ……„ ‘ŽŒ. νŽ Ÿ „“Œ€ž, —’Ž Ž Ž‘’Ž ˜“’ˆ‹.
   €ŠŽ … “„…Œ Ž’‚‹…Š€’œ‘Ÿ.
   κ€Š  ‚‘…ƒ„€,  ‚Ž  ‚…ŒŸ  ˜’ŽŒ€ •“†… ‚‘…• ˆ˜‹Ž‘œ "β…‘…‹ŽŒ“
ςŽ‹‹ž".
   ꀏˆ’€ νˆ‹œ‘, €‡„Ž‘€„Ž‚€›‰  ˆ  ‡‹Ž‰,  ˜€ƒ€‹  Ž  €‹“…,
ˆ‡-Ž„   €‘“‹…›•   Ž‚…‰  Œ€—Ž  Žƒ‹Ÿ„›‚€‹,  Š€Š  ‹Ž‚Šˆ…
Œ€’Ž‘›, ‚‡Ž€‚˜ˆ‘œ Ž ‚€’€Œ ‘ Šˆ‘’Ž—Š€Œˆ  ˆ  ’žˆŠ€Œˆ  Š‹…Ÿ,
‘’€‚ˆ‹ˆ ‡€‹€’› € “Œ€†›… €“‘€.
   δ€,  “Œ€†›…  €“‘€  ›‹ˆ  Žˆ‘’ˆ…  ‡‹›Œ  ŽŠŽŒ  Š€ˆ’€€
νˆ‹œ‘€! οŽ‘‹… Š€†„Ž‰ “ˆ "β…‘…‹›‰ ςŽ‹‹œ" …‹…-…‹… „Ž’Ÿƒˆ‚€‹ „Ž
ƒ€‚€ˆ,  ˆ  €‡ŒŽŠ˜ˆ…  Ž›‚Šˆ  €“‘Ž‚,   ‘‚ˆ‘€‚˜ˆ…   ‘   …‰,
…„‘’€‚‹Ÿ‹ˆ ‘ŽŽ‰ ‹€—…‚Ž… ‡…‹ˆ™….
   "ν“  Ž—…Œ“,  Ž—…Œ“  ŒŽ‰  νˆ‹œ‘,  ŠŽƒ„€  Œ€‘’…ˆ‹ "β…‘…‹ŽƒŽ
ςŽ‹‹Ÿ", ‘„…‹€‹ …Œ“ “Œ€†›… €“‘€? --  ‘’ˆ‘Šˆ‚€Ÿ  ‚  Š€Œ€€•
Š“‹€Šˆ  Ž’  …‡€„…†ŽƒŽ Ž’—€ŸˆŸ, „“Œ€‹ Š€ˆ’€ νˆ‹œ‘. -- β…„œ
"ςŽ‹‹œ"  Ž’‹ˆ—Ž…  ‘“„Ž,   “‘’Ž‰—ˆ‚   €   Š“‘…,   …Š€‘Ž
Œ€…‚ˆ“…’.  νŽ  €“‘€?..  ς……ˆŸ  …Œ“ … •‚€’ˆ‹Ž, ‚Ž’ —’Ž.
ρ„…‹€‹ €“‘€ ’Ÿ-‹Ÿ. ρ•€‹’“ˆ‹ Œ€‹œ—ˆ˜Š€. 눘œ › Ž‘ŠŽ…‰ €
‚Ž„“ ‘“‘’ˆ’œ..."
   νŽ   ’“’   €‘’Ž…ˆ…   “   Š€ˆ’€€   νˆ‹œ‘€   ŽŠŽ—€’…‹œŽ
ˆ‘Ž’ˆ‹Ž‘œ.
   β ƒ€‚€œ, …“Š‹ž†… ‹€‚ˆ“Ÿ Œ…†„“ ‹…ƒŠˆŒˆ €“‘ˆŠ€Œˆ, ‚•Ž„ˆ‹
"㐎‘”€’…",   €„…†Ž   ‘„…‹€Ž…,  ’Ÿ†…‹Ž…  ˆ  …Ž‚ŽŽ’‹ˆ‚Ž…
’ŽƒŽ‚Ž… ‘“„Ž.
   ν€ €‹“…, ˜ˆŽŠŽ ˆ  “‘’Ž‰—ˆ‚Ž  €‘‘’€‚ˆ‚  Žƒˆ,  ‘’ŽŸ‹  …ƒŽ
Š€ˆ’€  μ€Š‘  쎐ˆ– γ“‘’€‚ ς…Ž„Ž τˆ„ˆ•, Ž Ž‡‚ˆ™“ Š€ˆ’€
κ€Š‘‹…„“…’.
   "㐎‘”€’…",  Š€Š  ‚‘…ƒ„€,  ˆ˜‚€’Ž‚€‹‘Ÿ  ‚Ž‡‹…  "β…‘…‹ŽƒŽ
ςŽ‹‹Ÿ".
   "퀐Ž—Ž  †…,  ŠŽ…—Ž,  €Ž—Ž"  --  ‘  …ˆŸ‡œž Ž„“Œ€‹
Š€ˆ’€ νˆ‹œ‘.
   ρ „Ž‘€„Ž‰ ‡€Š“‘ˆ‚ ƒ““, ƒ‹Ÿ“‹ € ˆ‡ŒŽ—€‹…›… “…‰ Ž›‚Šˆ
“Œ€†›• €“‘Ž‚.
   β‘… ‚ Š€ˆ’€…. κ€Š ‘‹…„“…’ €‡„€†€‹Ž  Š€ˆ’€€  νˆ‹œ‘€.  θ
‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œ€Ÿ,  Š€Š  …Œ“  Š€‡€‹Ž‘œ,  “‹›Š€,  ˆ  Ž€†…‚Ž-›†ˆ…
‚…‘“˜Šˆ,  ‘‹Ž‚Ž  ˜‹ŸŠˆ  ƒ‚Ž‡„…‰,  Š…ŠŽ  ‚ˆ’›…  ‚  Š“ƒ‹“ž
”ˆ‡ˆŽŽŒˆž.  θ  Ž˜ˆ›… Š€Œ€› …ƒŽ Š“’Šˆ, ‘˜ˆ’Ž‰ ˆ‡ ƒ“ŽƒŽ,
Ž „ŽŽ’ŽƒŽ ‘“Š€. θ €˜Œ€Šˆ  €  ’Ž‹‘’Ž‰  Ž„Ž˜‚…,  Ž„ˆ’›…
Ž„ŠŽ‚Š€Œˆ, ’€Š —’Ž Š€†„›‰ ˜€ƒ Ž’„€‚€‹‘Ÿ, Š€Š “„€ ŒŽ‹Ž’Š€.
   θ  ƒ‹€‚Ž…,  —’Ž  Ž‘Ž…Ž  Žˆ†€‹Ž  Ž‹…‡…Ž ‘€ŒŽ‹žˆ‚ŽƒŽ
Š€ˆ’€€ νˆ‹œ‘€, -- ’Ž „Ž‘€„€Ÿ  Œ€…€  Ž‚’ŽŸ’œ  Ž  ‹žŽŒ“
Ž‚Ž„“:
   --  β‘…  €„Ž  „…‹€’œ  Š€Š  ‘‹…„“…’!  ς€Š ‚‘…ƒ„€ ƒŽ‚Žˆ‹ ŒŽ‰
ŽŠŽ‰›‰ „…„“˜Š€!
   ρ‹Ž‚Ž  …‹ŽŠ›‹€Ÿ  —€‰Š€,  Š  Ž‘’Ž‚“  Ž„Ž˜‹€   ˆƒ€’ˆ€
"μ…—’€". μ€’Ž‘› ‹ˆ•Ž ˆ ‹Ž‚ŠŽ “€‹ˆ €“‘€.
   "οŽ†€‹“‰,  ‹“—˜ˆ‰  ŠŽ€‹œ  ‡„…‘œ  “  €‘,  --  ‘  …‚Ž‹œŽ‰
‡€‚ˆ‘’œž Ž„“Œ€‹ Š€ˆ’€ νˆ‹œ‘, Ž‚Ž†€Ÿ "μ…—’“" ƒ‹€‡€Œˆ. -- νŽ
ˆ Š€ˆ’€ €  "μ…—’…",  ˆ—…ƒŽ  …  ‘Š€†…˜œ,  €‘’ŽŸ™ˆ‰  ŒŽŸŠ.
ξ’‹ˆ—›‰  ’Ž‚€ˆ™,  …‡“…—Ž  •€›‰,  ‚‘…ƒ„€  ŒŽ†Ž € …ƒŽ
Ž‹Ž†ˆ’œ‘Ÿ. 䐓ƒŽƒŽ ’€ŠŽƒŽ  …  ‘›™…˜œ,  Š€Š  €˜  Š€ˆ’€  ςˆ
ςˆ›—".
   σ  Š€ˆ’€€  νˆ‹œ‘€ Š€Š-’Ž Ž’‹…ƒ‹Ž Ž’ ‘…„–€. θ Ž “†… Ž„Ž
‡€˜€ƒ€‹ ‚‚…• Ž ŒŽ™…Ž‰ Š€Œ…Œ „ŽŽƒ…, ’“„€, ƒ„… ƒŽ‘’…ˆˆŒŽ
ˆ ˆ‚…’‹ˆ‚Ž ŽŠ€—ˆ‚€‹‘Ÿ ˆ Œˆƒ€‹ “‡Ž›‰ ”Ž€œ  €„  ‚•Ž„ŽŒ  ‚
Ž’Ž‚“ž ’€‚…“ "ηŽ‹Ž’€Ÿ ›Š€".
   κ€Š ‚‘…ƒ„€, Ž„ ‚…—… Š€ˆ’€› ‘Ž€‹ˆ‘œ ‚ Ž’Ž‚Ž‰ ’€‚…….
   ρŠŽŽ   ‚   "ηŽ‹Ž’“ž   ›Š“"   ˆ˜…‹  ˆ  Š€ˆ’€  ​…’ˆ
​…’ˆŽ‚ˆ—, Š€ˆ’€ ςˆ  ςˆ›—,  Š€Š  —€‘’Ž  ‚  ˜“’Š“  ‹žˆ‹ˆ
€‡›‚€’œ …ƒŽ „“‡œŸ.
   ςŽ‹œŠŽ  •Ž—“  ‚€‘  ‘€‡“ …„“…„ˆ’œ, „ŽŽƒˆ… —ˆ’€’…‹ˆ, —’Ž
’Ž ›‹ ‚Ž‚‘…  …  ’Ž’  Œ€‹…œŠˆ‰  ςˆ  ςˆ›—,  “—…ˆŠ  …‚ŽƒŽ
Š‹€‘‘€,  ‘  ŠŽ’Ž›Œ ‚› ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ ‚ €—€‹… ’Ž‰ …Ž›ŠŽ‚…Ž‰
ˆ‘’Žˆˆ.
   ν… ‡€“„œ’…, ‚…„œ Œ› ‘ ‚€Œˆ ……‘…Š‹ˆ ŽŠ…€ ρŠ€‡Šˆ ˆ  Ž€‹ˆ
€ Ž‘’Ž‚ ꀏˆ’€Ž‚, ƒ„… †ˆ‚“’ Š€ˆ’€› …Ÿ—œ…‰ Œ…—’›.
   ’ŽŒ“  …’  ˆ—…ƒŽ  “„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ,  —’Ž —……‡ ŽŽƒ ˜€ƒ“‹
‚‡Ž‘‹›‰  —…‹Ž‚…Š,  ˜ˆŽŠŽ‹…—ˆ‰  ˆ  ‹€„›‰,  ‘   Œ“†…‘’‚…›Œ,
Ž†€‹“‰,  „€†…  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‘“Ž‚›Œ  ‹ˆ–ŽŒ. ρ‹Ž‚ŽŒ, ’Ž—Ž ’€ŠŽ‰,
Š€ŠˆŒ Œ…—’€‹ ‘’€’œ Œ€‹…œŠˆ‰ ςˆ ςˆ›—, ŠŽƒ„€ ‚›€‘’…’.
   䀆…  ‘…„ˆ  Ž‚…’…›•,  ŽŠ€‹…›•  ‡Ž…Œ  ˆ  ‘Ž‹œž  ‹ˆ–
Š€ˆ’€Ž‚, …ƒŽ ‹ˆ–Ž Š€‡€‹Ž‘œ Ž‘Ž…Ž ‘Œ“ƒ‹›Œ, “„’Ž ‚›€‹Ž …Œ“
€  „Ž‹ž  Ž‹œ˜…,  —…Œ  „“ƒˆŒ,  ˆ ‘Ž‹–€, ˆ ‚…’€. ΰ ‘ŽŠŽ‰›‰
‚‡ƒ‹Ÿ„ ‘…›• ƒ‹€‡ ƒŽ‚Žˆ‹ Ž …„ŠŽ‰ ’‚…„Ž‘’ˆ •€€Š’…€.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— ŽŸ‹ ‡€ ‹…—ˆ Š€ˆ’€€ νˆ‹œ‘€. νˆ  Ž  —…Œ
…  ‘Ž‘ˆ‹  …ƒŽ:  ˆ  Š€Š Ž˜…‹ …‰‘, ˆ Š€Š "β…‘…‹›‰ ςŽ‹‹œ"
‚‘’…’ˆ‹ “ž.
   θ Š€ˆ’€ νˆ‹œ‘ Œ›‘‹…Ž Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹ …ƒŽ ‡€ ’Ž.
   퀑‚ˆ‘’›‚€Ÿ —’Ž-’Ž ‚…‘…‹Ž…, ‚  ’€‚…“  ‚Ž˜…‹  Š€ˆ’€  怍,
…‚›‘ŽŠˆ‰, ‘’Ž‰›‰ ˆ ‹Ž‚Šˆ‰.
   εƒŽ  ‹…ƒŠˆ‰  Ž‘’ŽŽ‘›‰  "ΰ‹œ€’Ž‘" ›‹ €‡ˆ‘Ž‚€ –‚…’›Œˆ
Š€€„€˜€Œˆ ˆ Š€‘Š€Œˆ Ž’ Šˆ‹Ÿ „Ž €“‘Ž‚.
   ν€ ”‹€ƒ…  Š€‘Ž‚€‹‘Ÿ  οˆ”  ‚  ‘ˆ…‰  ŒŽ‘ŠŽ‰  ˜€Ž—Š…,  ‹ˆ•Ž
‘„‚ˆ“’Ž‰ € Ž„Ž “•Ž.
   βˆ„Ž,  Œ€‹…œŠˆ‰ 怍 ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž “ˆ ˆ …ŽƒŽ„› Ž‘’……Ž
‘ŒŽž’ …ƒŽ ˆ‘“Šˆ,  ˆ  Ž’ŽŒ“  Žƒ“‡ˆ‹  ‚  ’žŒ  "ΰ‹œ€’Ž‘€"
Š€‘Šˆ  ˆ  ŠŽŽŠ“  –‚…’›•  Š€€„€˜…‰.  ν… ‡€›‹ Ž ˆ Ž‹œ˜“ž
…‡ˆŠ“,  €  ‘‹“—€‰,  …‘‹ˆ  ˆ„…’‘Ÿ  —’Ž-ˆ“„œ  ‘’……’œ  ˆ‹ˆ
Ž„€‚ˆ’œ.
   ꀏˆ’€  怍  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  Ž’‹ˆ—›Œ  •“„Ž†ˆŠŽŒ ˆ Ž‘‹… Š€†„ŽƒŽ
‹€‚€ˆŸ ŽŽ‚‹Ÿ‹ ˆ Ž‘‚…†€‹ ˆ‘“Šˆ, ŽŠ€ …ƒŽ Œ€’Ž‘› „Ž ‹…‘Š€
„€ˆ‹ˆ €‹““.
   β‘ŠŽ… ‚ ’€‚…“ ‡€Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€  κ€Š‘‹…„“…’.  ξ  ‘  ’€ŠŽ‰
‘ˆ‹Ž‰  ‡€•‹Ž“‹  ‡€ ‘ŽŽ‰ „‚…œ, —’Ž ’€ “•“‹€, Š€Š ‘’€ˆ€Ÿ
“˜Š€. σ•‚€’ˆ‚ ‡€ ‘ˆŠ“ ’Ÿ†…‹›‰ „“Ž‚›‰ ‘’“‹,  Ž  ‘  ƒŽ•Ž’ŽŒ
Ž„’€™ˆ‹  …ƒŽ  Š ‘’Ž‹“ ˆ “‘…‹‘Ÿ Ÿ„ŽŒ ‘ Š€ˆ’€ŽŒ 怍ŽŒ, ˜ˆŽŠŽ
€‘‘’€‚ˆ‚ Žƒˆ.
   οŽ‘‹…„ˆŒ  ‚  ’€‚…“  ˆŠŽ‚›‹Ÿ‹,  Žˆ€Ÿ‘œ  €  ˆ‘’Ž—…“ž
‚…Œ……Œ ’Ž‘’œ, €„Œˆ€‹ υˆ‘’Ž”Ž κŽ‹“Œ.
   ρŽ‚€   Ž˜“   ‚€‘,  „“‡œŸ  ŒŽˆ,  …  “„ˆ‚‹Ÿ‰’…‘œ!  δ€  ˆ,
‘Ž‘’‚…Ž, —’Ž ’“’ ’€ŠŽƒŽ  Ž‘Ž…ŽƒŽ?  δ€,  υˆ‘’Ž”Ž  κŽ‹“Œ
’Ž†…   ›‹  ŠŽƒ„€-’Ž  Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ‰.  δ€,  υˆ‘’Ž”Ž  κŽ‹“Œ  ’Ž†…
Œ€‘’…ˆ‹ ŠŽ€‹ˆŠˆ.
   κ ’ŽŒ“ †…, ‘Š€†…Œ Ž —…‘’ˆ,  €‰„…’‘Ÿ  ‹ˆ  €  ‘‚…’…  ŒŽŸŠ,
ŠŽ’Ž›‰  ‘  ‡€Œˆ€ˆ…Œ  ‘…„–€ … ‚‘ŽŒˆ‹ › €„Œˆ€‹€ κŽ‹“Œ€,
…‘‹ˆ ‚„“ƒ ‘ˆ…ž™ˆŒ  —“„ŽŒ  ‚Ž‡ˆŠ…’  €  ƒŽˆ‡Ž’…  …‚…„ŽŒ€Ÿ
‡…Œ‹Ÿ,  …™…  ˆŠ…Œ … ‡€…‘…€Ÿ € Š€’“! χ’Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ’…, € ‚
„“˜… Š€†„ŽƒŽ ŒŽŸŠ€ †ˆ‚…’ Ž’Š›‚€’…‹œ  Ž‚›•  ‡…Œ…‹œ  υˆ‘’Ž”Ž
κŽ‹“Œ, ’Ž “† ’Ž—Ž!
   θ  …‘‹ˆ  Š€Š ‘‹…„“…’ ‚„“Œ€’œ‘Ÿ ‚Ž ‚‘… ’Ž, ’Ž, €‚…Ž…, “†…
ˆŠŽŒ“ ˆ‡ ‚€‘, „“‡œŸ ŒŽˆ, … ŽŠ€†…’‘Ÿ ‘’€›Œ, —’Ž ‚‘‹…„  ‡€
„“ƒˆŒˆ Š€ˆ’€€Œˆ ˆ ‘’€›‰ €„Œˆ€‹ υˆ‘’Ž”Ž κŽ‹“Œ ……‘’“ˆ‹
ŽŽƒ ’€‚…›.
   --  χ’Ž  ‡€ •Ž‹Ž„ ˆ ‚…’…! βˆ„Ž, ‚ …ˆ‘Ž„…‰ ›—… “‘’Ž.
β‘… „œŸ‚Ž‹› ‘Ž€‹ˆ‘œ ‡„…‘œ  ˆ,  €‡„“‚  ™…Šˆ,  „“ž’  ’€Š,  —’Ž
„ŽŽŒ“  —…‹Ž‚…Š“  …  ‘’“ˆ’œ  ˆ  ˜€ƒ“,  --  Ž‚Ž—€‹ €„Œˆ€‹
κŽ‹“Œ. ξ ‚‘…ƒ„€ ‚›€†€‹‘Ÿ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‚Ž‡‚›˜…Ž ˆ ‘’€ŽŒŽ„Ž.
   ⏐Ž—…Œ, ŽƒŽ„€ ‘’ŽŸ‹€ ’ˆ•€Ÿ ˆ ’…‹€Ÿ. ‘’Ž ‘’€›‰ €„Œˆ€‹
… ‘‹ˆ˜ŠŽŒ Š…ŠŽ „…†€‹‘Ÿ € Žƒ€•, ˆ ‚ ‹ž“ž  ŽƒŽ„“  “  …ƒŽ
‹ŽŒˆ‹Ž ŠŽ‘’ˆ.
   ΰ„Œˆ€‹  κŽ‹“Œ,  ‘Ž ‘ŠˆŽŒ ‘Žƒ“‹ ŠŽ‹…ˆ ˆ “‘…‹‘Ÿ € ‘’“‹,
Ž„‚ˆ“‚  …ƒŽ  Ž‹ˆ†…  Š  ›‹€ž™…Œ“  Š€Œ…‹œŠ“.  ρŸ‹  ˜‹Ÿ“  ‘
Ž‹…‡‹›Œ   ‘’€“‘Ž‚›Œ   …ŽŒ,  Ž€‚ˆ‹  Ž†…‹’…‚˜ˆ…  Š“†…‚›…
Œ€†…’› –‚…’€ ‘’…€ˆŽ‚Ž‰ ‘‚…—Šˆ.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›—, ƒŽŒŠŽ •‹Ž“‚ ‹€„ŽŸŒˆ, “ˆ‹ ‘…“ž ŒŽ‹œ,
Š“†ˆ‚˜“ž‘Ÿ  ‚ŽŠ“ƒ   ‡€Œ…ˆ’ŽƒŽ   €„Œˆ€‹€   ˆ   “†   ‘‹ˆ˜ŠŽŒ
‡€ˆ’……‘Ž‚€‚˜“ž‘Ÿ …ƒŽ ‚…’•ˆŒ Š€Œ‡Ž‹ŽŒ ˆ Ž’…’Ž‰ ˜‹ŸŽ‰.
   --  α‹€ƒŽ„€ž,  -- Œ…„‹…Ž ˆ ‚…‹ˆ—…‘’‚…Ž Šˆ‚“‹ υˆ‘’Ž”Ž
κŽ‹“Œ Š€ˆ’€“ ςˆ ςˆ›—“. -- ε‘‹ˆ › ‘Ž  ŒŽ‰  ‹€‚€‹ˆ  ‹ž„ˆ,
Ž„Ž›…  ‚€Œ,  Š€ˆ’€,  …  ˆ‘Š‹ž—…Ž,  —’Ž  Ÿ  Ž’Š›‹ › …™…
€Ž—Š“ Š€Šˆ•-ˆ“„œ ’€Œ ΰŒ…ˆŠ.
   -- γŒ... -- ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—, ŠŽ’Ž›‰
…‘ŠŽ‹œŠŽ ‹“—˜… ‡€‹ ƒ…Žƒ€”ˆž.
   β ’€Š’ˆ ‡€ƒ‹Ÿ“‹  …€„Ž‹ƒŽ  䎁›‰  •Ž†ˆ‰.  ξ  ‚‘…ƒ„€
‡€•Ž„ˆ‹ Œˆ“’ € „…‘Ÿ’œ, … Ž‹œ˜….
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— “‘€„ˆ‹ 䎁ŽƒŽ •Ž†…ƒŽ ‚Ž‡‹… ‘…Ÿ, €‹ˆ‹
…Œ“  Š“ŽŠ  ’…ŒŽƒŽ  ‘’€ˆŽƒŽ ‚ˆ€. 䎁›‰ •Ž†ˆ‰ “‹›“‹‘Ÿ
‘‚Ž…‰ Ž›—Ž‰ €‘‘…ŸŽ‰ ˆ …—€‹œŽ‰ “‹›ŠŽ‰.
   θ‘’ŽˆŸ …ƒŽ ›‹€ „Ž‚Ž‹œŽ-’€Šˆ …Ž›—Ž‰.
   ξ  ˆ‹›‹  €  Ž‘’Ž‚  ꀏˆ’€Ž‚  €  Œ€‹…œŠŽŒ   “Œ€†ŽŒ
ŠŽ€‹…,  „€†… … ‘Š‹……ŽŒ, € Ž‘’Ž ‘‹Ž†…ŽŒ ˆ‡ ‹ˆ‘’€ “Œ€ƒˆ
‚ Š‹…’Ž—Š“, ‚ˆ„ˆŒŽ ‚›‚€ŽƒŽ  ˆ‡  ’…’€„ˆ  Ž  Œ€’…Œ€’ˆŠ….  οŽ
‘…Š…’“  ‘Š€†…Œ,  ’Ž‹œŠŽ  —’Ž› Ž ’ŽƒŽ … ‘‹›˜€‹: ŠŽ€‹œ …ƒŽ
Ž•Ž„ˆ‹ Ž‹œ˜… € “Œ€†“ž ’…“ƒŽ‹œ“ž ˜‹Ÿ“, —…Œ € ŠŽ€‹œ.
   ε„‚€  ŠŽ€‹œ  Ž‘ˆ‹  ‚   ƒ€‚€ˆ   ŸŠŽœ,   €   Š€ˆ’€   ˆ
…ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…€Ÿ ŠŽŒ€„€ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž ‘Ž˜‹ˆ € ……ƒ, €‡ŒŽŠ˜ˆ‰
ŠŽ€‹œ  Ž‘…‹,  ‘‹ž™ˆ‹‘Ÿ  ˆ  €‘Ž‹‡‘Ÿ  €  Š“‘Šˆ.  ‚€Ÿ  †…
€…†€‚˜€Ÿ ‚Ž‹€ “…‘‹€ Ž›‚Šˆ “Œ€ƒˆ ‚ Ž’Š›’›‰ ŽŠ…€.
   -- χ’Ž †, €‡ Ÿ Ž‘’€‹‘Ÿ …‡ ŠŽ€‹Ÿ,  --  ‘Š€‡€‹  ŽƒŽ—…›‰
Š€ˆ’€,   --   ’Ž   Ÿ   ‘’€“  䎁›Œ  •Ž†ˆŒ.  „‘’€‚œ’…,
Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ …„Ÿƒ€  ‡€‹“„ˆ‹‘Ÿ  ˆ  Ž—œž,  ‚  ŠŽŒ…˜Ž‰  ’œŒ…
…„…’  Ž  …‡€ŠŽŒŽ‰ „ŽŽƒ…. β…„œ Š’Ž-’Ž „Ž‹†… Ž‚‘’…—€’œ‘Ÿ
…Œ“ € “’ˆ? ς€Š ’Ž “„“ Ÿ!
   ρ ’…• Ž  䎁›‰  •Ž†ˆ‰  ‚‘…  Ž—ˆ  €Ž‹…’  Ž„ˆ‹  Ž
„ŽŽƒ€Œ Ž‘’Ž‚€ ꀏˆ’€Ž‚.
   οŽ†€‹“‰,  …‹œ‡Ÿ  €‡‚€’œ Ž‘’Ž‚ ꀏˆ’€Ž‚ Ž‘Ž…Ž Ž‹œ˜ˆŒ.
νŽ ‚‘… †… ’€Œ ›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ „ŽŽƒ.
   ψˆŽŠ€Ÿ ŸŒ€Ÿ „ŽŽƒ€ ‘Ž…„ˆŸ‹€ ƒ€‚€œ  ˆ  ƒŽŽ„,  ƒ„…  †ˆ‹ˆ
Š€ˆ’€›.
   -- ύ’Ž „ŽŽƒ€ ‚ ƒŽŽ„, -- ‹žˆ‹ ƒŽ‚Žˆ’œ 䎁›‰ •Ž†ˆ‰, --
Ž …‘‹ˆ  ˆ„’ˆ  Ž  …‰ ‚ Ž€’ŽŒ €€‚‹…ˆˆ, ’Ž ’Ž “†… “„…’
„ŽŽƒ€ ‚ ƒ€‚€œ. κ€Š ˆ ‘—ˆ’€‰’…, € ’Ž “†… „‚… „ŽŽƒˆ.
   α›‹€ …™… “‡Š€Ÿ …’‹Ÿž™€Ÿ „ŽŽ†Š€, ˆ„“™€Ÿ Ž’ ’€‚…› "ηŽ‹Ž’€Ÿ
›Š€"  Š  ‚›‘ŽŠŽ‰  …ˆ‘’“Ž‰  ‘Š€‹…,  Ž„ˆŽŠŽ  ’Ž—€™…‰  €
‘…‚…Ž‰ ŽŠŽ…—Ž‘’ˆ Ž‘’Ž‚€.
   --  ύ’Ž  „ŽŽƒ€  Š  Ž„ˆŽŠŽ‰ ‘Š€‹…. νŽ ‚…„œ …‘‹ˆ ˆ„’ˆ Ž …‰
€‡€„, ’Ž ’Ž “„…’ “†… ‘Ž‚‘…Œ „“ƒ€Ÿ „ŽŽƒ€. 䎐Žƒ€, ‚…„“™€Ÿ Š
’€‚…… "ηŽ‹Ž’€Ÿ ›Š€", -- Ž„‘—ˆ’›‚€‹, ‡€ƒˆ€Ÿ €‹œ–›, 䎁›‰
•Ž†ˆ‰.
   ς€Š —’Ž, ‘€Œˆ ‚ˆ„ˆ’…, €Ž’› “ …ƒŽ ›‹Ž …„Ž‘’€’Ž—Ž.
   -- ξ‘’€‚€‰’…‘œ ‘ €Œˆ, Ž’“†ˆ€…Œ ‚Œ…‘’…, €˜ ‘‹€‚›‰  䎁›‰
•Ž†ˆ‰,  -- …„‹Ž†ˆ‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. -- νŽ—œ Ž…™€…’ ›’œ
•Ž‹Ž„Ž‰.
   --  κ  ‘Ž†€‹…ˆž...  --  䎁›‰  •Ž†ˆ‰   €‡‚…‹   “Š€Œˆ,
Ž‡€Ž—…Ž  ƒ‹Ÿ“‹  ‚ ŽŠŽ. -- ΰ ‚„“ƒ -- ‚› ’Ž‹œŠŽ …„‘’€‚œ’…
‘…… -- ˆŒ…Ž ‘…‰—€‘, ‚ ’“ Œˆ“’“,  Š’Ž-ˆ“„œ  ‡€‹“„ˆ‹‘Ÿ  ‚
’…ŒŽ’…?  ν…“†…‹ˆ Ž ’€Š ˆŠŽƒŽ ˆ … ‚‘’…’ˆ’, Š’Ž ŽŒŽ†…’ …Œ“,
Ž„Ž„ˆ’, Ž„‘Š€†…’ ‚…›‰ “’œ?
   θ 䎁›‰ •Ž†ˆ‰ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž ‚›˜…‹ ˆ‡ ’€‚…›.
   -- α…‡„…‹œˆŠ, Ž„Ÿƒ€, -- Ž†€‹€ ‹…—€Œˆ •Ž‡Ÿ‰Š€ ’€‚…›.
   -- η€ŒŽ‹—ˆ, Ž †…™ˆ€, -- ‘“Ž‚Ž Ž‘ŒŽ’…‹  €  ……  €„Œˆ€‹
κŽ‹“Œ.  --  χ’Ž  ’›  ‘Œ›‘‹ˆ˜œ ‚ ’ŽŒ? ς‚Ž… „…‹Ž –…„ˆ’œ ‚ˆŽ ˆ‡
Ž—Šˆ „€ “Œ…’œ Ž„€’œ …ƒŽ ‘ ‹ž…‡›Œ ŽŠ‹ŽŽŒ.
   -- ᐎ‘œ’…, €„Œˆ€‹, -- “‘Œ…•“‹‘Ÿ  Š€ˆ’€  κ€Š‘‹…„“…’.  --
ν€˜€  •Ž‡Ÿ‰Š€,  €˜€  Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€, ŒŽ†…’ Ž‹’€’œ ‚‘…, —’Ž …‰
‚‡„“Œ€…’‘Ÿ. σ† ‘‚Ž…-’Ž „…‹Ž Ž€ „…‹€…’ Š€Š ‘‹…„“…’! ΰ ’Ž ‘€ŒŽ…
ƒ‹€‚Ž…, Š€Š ‹žˆ‹ ƒŽ‚Žˆ’œ ŒŽ‰ ŽŠŽ‰›‰ „…„“˜Š€.
   -- β› Ž—…œ ‹ž…‡›, Š€ˆ’€, --  ‘  “‹›ŠŽ‰  Ž‘ŒŽ’…‹€  €
…ƒŽ •Ž‡Ÿ‰Š€ ’€‚…›. -- θ ‚€˜ ŽŠŽ‰›‰ „…„“˜Š€ ’Ž†….
   δ€,  Ž†€‹“‰, •Ž‡Ÿ‰Š“ ’€‚…› "ηŽ‹Ž’€Ÿ ›Š€" ˆ ‚ŸŒœ ŒŽ†Ž
›‹Ž €‡‚€’œ Š€‘€‚ˆ–…‰!
   χ…›… Š€Š ‘ŒŽ‹œ ‚Ž‹Ž‘› ›‹ˆ “‹Ž†…›  ‚  ‚›‘ŽŠ“ž  ‡€’…‰‹ˆ‚“ž
ˆ—…‘Š“,  ˆ  ‹€ŒŸ  ‘‚…—…‰ ˆ‹Ÿ‘›‚€‹Ž ‘…„ˆ ‹…‘’Ÿ™ˆ• —…›•
‹ŽŠŽŽ‚. ⇃‹Ÿ„ …… ›‘’›• ’…Œ›• ƒ‹€‡ ŽŽ‰  ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ  ’€ŠˆŒ
Ž‡ˆ’…‹œ›Œ,  ’€ŠˆŒ  Ž’’Ž—…Ž-Ž‘’›Œ, —’Ž Š€‡€‹Ž‘œ, …… ƒ‹€‡€
ŒŽƒ“’  “ŠŽ‹Ž’œ,  “†€‹ˆ’œ...  νŽ...  Š€‘Ž’Š€  δ†ˆ€  “‹›€‹€‘œ.
󋛁€‹€‘œ  ‚‘…ƒ„€  ˆ  ‚‘…Œ.  뀑ŠŽ‚€Ÿ, Ž Š€Š€Ÿ-’Ž …Ž„‚ˆ†€Ÿ,
‘‹Ž‚Ž ‡€‘’›‚˜€Ÿ, “‹›Š€ ˆŠŽƒ„€ … ‘•Ž„ˆ‹€ ‘ …… ‹ˆ–€.
   υŽŒŽ‰ ‘‹“ƒ€ ‘ „……‚ŸŽ‰  ŽƒŽ‰,  Ž•Ž†…‰  €  ……‚…“’“ž
“’›‹Š“, Ž„€†„› Ž—œž, ‚‡ˆ€Ÿ‘œ Š ‘…… € —…„€Š, Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ
……„Ž•“’œ   ‚Ž‡‹…   „‚…ˆ   ‘‚Ž…‰  •Ž‡Ÿ‰Šˆ.  ‘’Ž  ’€Š,  ˆ‡
‹žŽ›’‘’‚€ ƒ‹Ÿ“‹ ‚ Ž‹“Ž’Š›’“ž „‚…œ.
   ߐŠŽ ‘‚…’ˆ‹€ ‹Ž‘Š€Ÿ ‘……Ÿ€Ÿ ‹“€.
   υŽ‡Ÿ‰Š€ ‘€‹€, ˆ -- ‚ ‹“ŽŒ ‘‚…’… …™… ‹…„……  Š€‡€‹Ž‘œ  ……
…‹Ž…  ‹ˆ–Ž,  …™…  ’…Œ……  —…›…  ‚Ž‹Ž‘›.  θ  „€†…  ‚Ž ‘… Ž€
“‹›€‹€‘œ ‚‘… ’Ž‰ †… ‹€‘ŠŽ‚Ž‰ ‡€‘’›‚˜…‰ “‹›ŠŽ‰.
   ρ’€ŽŒ“ ‘‹“ƒ… Ž—…Œ“-’Ž ‘’€‹Ž †“’ŠŽ. λ…„Ÿ›… ŠŽ‹ž—Šˆ ‚ˆ‹ˆ‘œ
Œ…†„“ ‹Ž€’ŽŠ. ξ Ž‘ŠŽ…… ‡€ŠŽ‚›‹Ÿ‹ Š ‘…… € —…„€Š. 瀁€‹‘Ÿ
Ž„ Ž„…Ÿ‹Ž, ‘‚…•“ €‚€‹ˆ‹ ‚‘…  ’Ÿœ…,  Š€ŠŽ…  ›‹Ž.  δŽ  “’€
Ž‹Ÿ‡ƒ€‹ ‡“€Œˆ, ’€Š ˆ … ‘ŒŽƒ ‘Žƒ…’œ‘Ÿ ˆ “‘“’œ...
   ꀏˆ’€  ςˆ  ςˆ›—  Ž‘ˆ‹ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ‚ ŽŠŽ, ‡€ ŠŽ’Ž›Œ ›‘’Ž
‘ƒ“™€‹€‘œ ’…ŒŽ’€.
   --  ρ…ƒŽ„Ÿ  ςŽŒŒˆ  „Ž‹†…  ‚…“’œ‘Ÿ  ˆ‡   ‘‚Ž…ƒŽ   …‚ŽƒŽ
‹€‚€ˆŸ, -- …ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   --  ξ-‹Ÿ-‹Ÿ!  --  ꀏˆ’€  怍  Ž„Ÿ‹ Š“ŽŠ. -- η€ ‡„ŽŽ‚œ…
ςŽŒŒˆ, ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ Š€ˆ’€€!
   -- ρŽ‘Ž›‰ Œ€‹œ—ˆ˜Š€, -- Ž˜€ŒŠ€‹ ‘’€›‰ €„Œˆ€‹  κŽ‹“Œ.
-- κ“„€, Ž‡‚Ž‹œ’… “‡€’œ, Ž‹›‹?
   --  ν€  Ž‘’Ž‚… υŽŒŽƒŽ ξ‘œŒˆŽƒ€ ‚›Ž‘ˆ‹Ž € Œ…‹œ ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ
„…‹œ”ˆ€. ςŽŒŒˆ ‚‡Ÿ‹ Š“‘  €  ξ‘œŒˆŽƒ€,  --  Ž’‚…’ˆ‹  Š€ˆ’€
κ€Š‘‹…„“…’  ˆ “‘Œ…•“‹‘Ÿ: -- 󂅐…, ςŽŒŒˆ ‘€‚ˆ’‘Ÿ. κ€Š ‹žˆ‹
ƒŽ‚Žˆ’œ ŒŽ‰ „…„“˜Š€, ‚‘… €„Ž „…‹€’œ Š€Š ‘‹…„“…’!
   ν… ‚›„…†€‚, Ž‹…‡…Ž ‘€ŒŽ‹žˆ‚›‰  Š€ˆ’€  νˆ‹œ‘  €ƒŽ‚Ž
ŽŠ€‘…‹  ˆ  ‚‘ŠŽ—ˆ‹  ‘Ž ‘’“‹€. εŒ“ ‚Ž ‚‘…Œ —“„ˆ‹ˆ‘œ €Œ…Šˆ €
"β…‘…‹ŽƒŽ ςŽ‹‹Ÿ" ˆ …ƒŽ “Œ€†›… €“‘€.
   -- ύ’Ž “†… … …‚›‰ €‡, ˆ …‘‹ˆ ‚› •Ž’ˆ’…  ‘Š€‡€’œ,  —’Ž...
--  ‘›‚€ž™ˆŒ‘Ÿ Ž’ Žˆ„› ƒŽ‹Ž‘ŽŒ €—€‹ Ž. νŽ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—
‘Ž ‘‹Ž‚€Œˆ: "ᐎ‘œ’…, „“†ˆ™…! 툊’Ž ˆ … „“Œ€‹ ‚€‘ Žˆ„…’œ..."
-- ‹€‘ŠŽ‚Ž ˆ ’‚…„Ž €„€‚ˆ‹  …Œ“  €  ‹…—Ž  ˆ  ‡€‘’€‚ˆ‹  ‘Ž‚€
‘…‘’œ.
   --  ž,  Š€Š ˆ‹›‹ € Ž‘’Ž‚ ŒŽ‰ ŠŽ€‹œ "ρ€’€ 쀐ˆŸ",
-- Œ…†„“ ’…Œ ŽŒŽ’€‹, Š€—€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ‘’€›‰ €„Œˆ€‹ κŽ‹“Œ. --
δ€, Ž˜‹Ž “†…  ‹…’  Ÿ’œ‘Ž’,  …  Œ…œ˜….  ξ  ‚…ŒŸ,  ‚…ŒŸ!..
ꎐ€‹œ  ’Ž’  ‘Œ€‘’…ˆ‹  ‘€Œ  υˆ‘’Ž”Ž  κŽ‹“Œ, ŠŽƒ„€ …™… ›‹
Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ‰...
   υŽ‡Ÿ‰Š€  ’€‚…›  €‘€„ˆ‹€  €  ‚…’…‹  ƒ“‘Ÿ   ˆ   ˆŸ‹€‘œ
Ž‚Ž€—ˆ‚€’œ …ƒŽ €„ Žƒ…Œ.
   成, ’…™€, ‡€Š€€‹ ‚ Ž—€ƒ, ‚‘›•ˆ‚€Ÿ ˆ Ž‘‚…™€Ÿ ŽŠŽ—…›…
Šˆˆ—ˆ.
   ρˆ„…‚˜€Ÿ  ‚Ž‡‹…  ……  —…€Ÿ, Š€Š Ž—œ, ꎘŠ€ ‚›’Ÿ“‹€ ˜…ž ˆ
Ž‹ˆ‡“‹€‘œ.  νŽ  ’“’  †…  ‘Ž  ‘ŠŽŒ›Œ,   …‡€‡‹ˆ—›Œ   ‚ˆ„ŽŒ
Ž’‚…“‹€‘œ, Š€Š “„’Ž …… •Ž‡Ÿ‰Š€ €‘€„ˆ‹€ € ‚…’…‹ … †ˆŽƒŽ
ƒ“‘Ÿ, € ‘’€›‰ €˜Œ€Š.
   δ€,  ’€ ꎘŠ€, ‘ ŠŽ’ŽŽ‰ Œ› …™… Ž‡€ŠŽŒˆŒ‘Ÿ ƒŽ€‡„Ž ‹ˆ†…,
›‹€ Ž’ž„œ  …  ƒ‹“€.  κ  ’ŽŒ“  †…,  ‘Ž  ‘‚Ž‰‘’‚…›Œ  ŠŽ˜Š€Œ
‹“Š€‚‘’‚ŽŒ, Ž€ Ž’‹ˆ—Ž “Œ…‹€ ‘Š›‚€’œ ‘‚Žˆ Œ›‘‹ˆ. οŽ†€‹“‰, ˆ ‚
‘Š€‡Š…,  „€  ˆ  €  ‚‘…Œ  …‹ŽŒ ‘‚…’… ‚Ÿ„ ‹ˆ ‚› › €˜‹ˆ ŠŽ˜Š“
•ˆ’…… ’Ž‰.
   ν…Ž†ˆ„€Ž  Œ€‘‘ˆ‚€Ÿ  „‚…œ  ’€‚…›  ˜ˆŽŠŽ  €‘€•“‹€‘œ.
β…’…, €•“™ˆ‰ ‘Ž‹œž, ŒŽ…Œ, ‚Ž„ŽŽ‘‹ŸŒˆ, ‹Ž‘ŠŽ ˆƒ“‹ ‹€ŒŸ
‘‚…—…‰.
   χ……‡  ŽŽƒ  ˜€ƒ“‹ Œ€’Ž‘ ς…‹œŸ˜Š€, „ŽŽ„“˜›‰ ‚…‡ˆ‹€ ‘
ƒŽ‹“›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ.
   ς…‹œŸ˜Š€ ……†Ž ˆ …†Ž ˆ†ˆŒ€‹ Š ƒ“„ˆ  Ž‹œ˜“ž  ›“  ‘
—…˜“…‰  Š“Ž‰  ˆ  ‹…‘’Ÿ™…‰,  Š€Š  €‹Ž†…›…  Ž„€ € „“ƒ“ž
Š“›… ŒŽ…’›.
   ύ’Ž’ €  …„ŠŽ‘’œ  ‡€‘’…—ˆ‚›‰  ˆ  ŒŽ‹—€‹ˆ‚›‰  —…‹Ž‚…Š  ˆŒ…‹
Ž„“-…„ˆ‘’‚…“ž, Ž Žˆ‘’ˆ… …Ž›ŠŽ‚…“ž ‘’€‘’œ.
   β‘… ‘‚ŽŽ„Ž… Ž’ ‚€•’› ‚…ŒŸ Ž “—ˆ‹ › €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ.
   퀄Ž ˆ‡€’œ‘Ÿ, Ž „Ž‘’ˆƒ ‚ ’ŽŒ …Œ€‹›• “‘…•Ž‚.
   ς…‹œŸ˜Š€  €—€‹  ‘  ’ŽƒŽ,  —’Ž €“—ˆ‹ ƒŽ‚Žˆ’œ –…‹“ž „ž†ˆ“
‘…‹…„ŽŠ. νŽ ‘…‹…„Šˆ ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ “‘’›Œˆ, €„Ž…„‹ˆ‚›Œˆ Ž‹’“˜Š€Œˆ.
ςŽ ’€Œ, ’Ž ’“’ ˆ‡ ‚Ž„› ŽŸ‚‹Ÿ‹€‘œ ‘…‹…„Ž—€Ÿ  ƒŽ‹Ž‚€  ˆ  —’Ž-’Ž
ˆ™€‹€.  φ…‹›‰  „…œ  Žˆ  ŽŒ…ˆ‚€‹ˆ‘œ Ž‚Ž‘’ŸŒˆ, ‘‹…’ˆ—€‹ˆ,
Ž‹’€‹ˆ  ‚‘ŸŠˆ‰  ‚‡„Ž.  οŽ—…Œ“-’Ž  Ž‹œ˜…   ‚‘…•   „Ž‘’€‚€‹Ž‘œ
쎐‘ŠŽŒ“ ꎍœŠ“.
   -- β› ‘‹›˜€‹ˆ, ‘‹›˜€‹ˆ!
   -- ΰ —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ!
   -- κ€Š †… ’€Š, †ˆ‚…’… ‚ ŒŽ… ˆ ˆ—…ƒŽ … ‡€…’…!
   -- δ€ μŽ‘ŠŽ‰-’Ž ꎍ…Š ŽŸ’œ ‹€‚€‹ ‚ ŠŽ€‹‹Ž‚›‰ ƒŽ’!
   -- ΰ‰-Ÿ‰-Ÿ‰!
   -- ΰ ‹…’“—ˆ… ›Šˆ ‚—…€ Š“„€-’Ž “‹…’…‹ˆ! ί ‘€Œ€ ‚ˆ„…‹€, Š€Š
Žˆ ƒŽ’Ž‚ˆ‹ˆ “’…Ž„› € „ŽŽƒ“!
   -- χ’Ž ‚› Ž‹’€…’…! δ€ Ÿ ˆ• ’Ž‹œŠŽ —’Ž Ž‚‘’…—€‹€!
   ρ  “’€  „Ž  ‚…—…€ €„ ‚Ž‹€Œˆ …‘‹ˆ‘œ ‚ˆ‡ƒ‹ˆ‚›… ‘…‹…„Ž—›…
ƒŽ‹Ž‘€. υŽ’œ  “˜ˆ  ‡€’›Š€‰.  ς…‹œŸ˜Š…  ˆ˜‹Ž‘œ  …Š€’ˆ’œ  ‘
‘…‹…„Š€Œˆ ‚‘… ‡€Ÿ’ˆŸ.
   랁ˆŒŽ‰    “—…ˆ–…‰    ς…‹œŸ˜Šˆ   ›‹€   Œ“„€Ÿ   ρ€„ˆŠ€.
ν…ŒŽƒŽ‘‹Ž‚€Ÿ, ‘ŽŠŽ‰€Ÿ, ‡Ÿ ˆ—…ƒŽ … ‘Š€†…’.
   θ ‚Ž’ ˆŒ…Ž ‘ …‰, ‘  Œ“„Ž‰  ρ€„ˆŠŽ‰,  Œ€’Ž‘  ς…‹œŸ˜Š€
ˆ˜…‹ ‚ ’€‚…“ "ηŽ‹Ž’€Ÿ ›Š€". ξ ……˜ˆ’…‹œŽ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ “
ŽŽƒ€, ˆ†ˆŒ€Ÿ Š ‘…… „…‘‘ˆŽ‚€“ž ρ€„ˆŠ“.
   γ‹€‡€ χ…Ž‰ ꎘŠˆ ‚‘›•“‹ˆ Ž‡ˆ’…‹œ›Œ ‡…‹…›Œ ‘‚…’ŽŒ.
   --  οŽƒ€‘ˆ  ƒ‹€‡€!  --  …ƒŽŒŠŽ  ˆŠˆŠ“‹€ € …… •Ž‡Ÿ‰Š€
’€‚…›.
   γ‹€‡€ “ ꎘŠˆ ŒŽŒ…’€‹œŽ  Žƒ€‘‹ˆ,  ‘’€‹ˆ  “‘’›…,  †…‹’›…,
‹Ž‘Šˆ…, Š€Š ŒŽ…’›.
   ν…  “„…Œ  ‘Š›‚€’œ,  ‚  ’Ž’  Œˆƒ  χ…€Ÿ  ꎘŠ€  Ž„“Œ€‹€:
"荒……‘Ž, ƒŽ‚ŽŸ™€Ÿ ›€ ‚Š“‘……,  —…Œ  …ƒŽ‚ŽŸ™€Ÿ?  ρ„€…’‘Ÿ
Œ…,  ‚Š“‘……,  ƒŽ€‡„Ž  ‚Š“‘……...  υŽ’…‹€  › Ÿ ’Ž ‚›Ÿ‘ˆ’œ.
쓐-ŒŸ“!.."
   νŽ  ŠŽ…—Ž,  ƒ‹Ÿ„Ÿ  €  χ…“ž  ꎘŠ“,  ˆŠ’Ž  …  ŒŽƒ   ›
„Žƒ€„€’œ‘Ÿ,  Ž  —…Œ  Ž€  „“Œ€…’.  οŽ‚’ŽŸž,  Ž€ Ž’‹ˆ—Ž “Œ…‹€
‘Š›‚€’œ ‘‚Žˆ Œ›‘‹ˆ.
   β‘…  Š€ˆ’€›,  Š€Š  Ž„ˆ,  Ž‚…“‹ˆ  ƒŽ‹Ž‚›,  ‘  ˆ’……‘ŽŒ
€‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ   „…‘‘ˆŽ‚€“ž   𛁓.   ς…‹œŸ˜Š€  Ž’  ‚‘…Ž™…ƒŽ
‚ˆŒ€ˆŸ ‘Ž‚‘…Œ ‡€‘Œ“™€‹‘Ÿ. κ ’ŽŒ“ †… €„Ž „Ž€‚ˆ’œ, —…Œ Ž‹œ˜…
‚  ŒŽ…  ŽŸ‚‹Ÿ‹Ž‘œ  ƒŽ‚ŽŸ™ˆ•  ›,  ’…Œ  ŒŽ‹—€‹ˆ‚…‰,  Š€Š  ˆ
‘’€Ž, ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‘€Œ ς…‹œŸ˜Š€.
   --  β  —…Œ  „…‹Ž,  Œ€’Ž‘  ς…‹œŸ˜Š€? -- ‘Ž‘ˆ‹ Š€ˆ’€ ςˆ
ςˆ›—.
   -- ꀏˆ’€, -- ‚Ž‹“Ÿ‘œ ŽƒŽ‚Žˆ‹ ς…‹œŸ˜Š€, -- Ž†€‹“‰‘’€,
… “„ˆ‚‹Ÿ‰’…‘œ, —’Ž ›€ € ‘“˜…...
   -- χ’Ž? 𛁛 €‘“˜ˆŒ? -- …„Ž‘‹›˜€‚,  ……‘Ž‘ˆ‹  …‘ŠŽ‹œŠŽ
ƒ‹“•Ž‚€’›‰ €„Œˆ€‹ υˆ‘’Ž”Ž κŽ‹“Œ.
   -- ο‹€‚€‹€ ‚ ‡€‹ˆ‚… Ž€... -- ‘Ž‚€ €—€‹ ς…‹œŸ˜Š€.
   -- 瀋ˆ‚€Ÿ Ž€? ςŽ†… …‹Ž•Ž! -- ‡€“‹›€‹‘Ÿ ‘’€›‰ €„Œˆ€‹.
   --  λ“—˜…  “‘’œ  Ž€  ‘€Œ€  ‚‘…  €‘‘Š€†…’, -- ŽŠŽ—€’…‹œŽ
‘Œ“’ˆ‚˜ˆ‘œ, ‘Š€‡€‹ ς…‹œŸ˜Š€.
   ς…‹œŸ˜Š€ Ž‘’ŽŽ†Ž Ž“‘’ˆ‹ ρ€„ˆŠ“  €  Ž‹,  Ž‘’€‚ˆ‹  €
•‚Ž‘’.
   䐅‘‘ˆŽ‚€€Ÿ   ρ€„ˆŠ€   …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  ŽŠ€—“‹€‘œ,  Ž
‚‘…-’€Šˆ “‘’ŽŸ‹€, €‘’Ž›ˆ‚  ‹€‚ˆŠˆ.  η€’…Œ  ˜ˆŽŠŽ  Ž’Š›‹€
Ž’, ‡€˜…‚…‹ˆ‹€ †€€Œˆ.
   -- οˆ’œ •Ž—…’. βŽ„ˆ—Šˆ ›, -- ˜…Ž’ŽŒ ŽŽ‘ˆ‹ ς…‹œŸ˜Š€, --
ŽŽ‹œ˜…...
   υŽ‡Ÿ‰Š€,  ‹€‘ŠŽ‚Ž “‹›€Ÿ‘œ, Ž„€‹€ …Œ“ ‡€ŠŽ—…›‰ -- —€‰ˆŠ
‘ ŒŸ’›Œˆ ŽŠ€Œˆ.
   ς…‹œŸ˜Š€  €—€‹  ‹ˆ’œ  ‚Ž„“  ˆ‡  —€‰ˆŠ€  ŸŒŽ  ‚   ˜ˆŽŠŽ
€‘Š›’›‰ Ž’ ρ€„ˆŠˆ. 𛁀 ……‚…‹€ „“•, ‘ Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ ƒŽŒŠŽ
‚‡„Ž•“‹€.  ⍓’ˆ  ……  —’Ž-’Ž  ‡€‘Šˆ…‹Ž  ‘  €’“ƒŽ‰, ‘‹Ž‚Ž
ˆ˜…‹ ‚ „‚ˆ†…ˆ… Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’€›‰ Œ…•€ˆ‡Œ.  θ  ‚„“ƒ  ρ€„ˆŠ€
‡€ƒŽ‚Žˆ‹€:
   --  ς…ŒŽ’€,  •Ž’œ  ›ˆ‰ ƒ‹€‡ ‚›ŠŽ‹ˆ... ꎐ€‹œ ςŽŒŒˆ ‹›‹,
ˆŠŽŒ“ … Œ…˜€‹. 툊ŽƒŽ …  ƒ‹Ž’€‹.  쀕€‹  ‘……  ‹€‚ˆŠ€Œˆ  ˆ
‹›‹. ς…—…ˆ… Žƒ€‹Ž ŠŽ€‹œ ‚ ’…ŒŽ’… € χ…›‰ Ž‘’Ž‚... ς€Œ
‡€‘…‹ˆ ˆ€’›...  ‚‡Ÿ‹ˆ ŠŽ€‹œ € €Ž... €Ž...
   ρ€„ˆŠ€ ˆŠ€Š … ŒŽƒ‹€ ‚›ƒŽ‚Žˆ’œ …ˆ‚›—Ž… ‘‹Ž‚Ž.
   -- ν€ €Ž„€†, -- ’ˆ•ŽœŠŽ Ž„‘Š€‡€‹ ς…‹œŸ˜Š€.
   --  ν€  €-Ž-„€†... -- ‘’€€’…‹œŽ Ž‚’Žˆ‹€ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ
ρ€„ˆŠ€.
   --  €’›?!  κ‹Ÿ“‘œ  ŒŽ…‰  ˜€ƒŽ‰!..  --  ‚‡…‚…‹  €„Œˆ€‹
κŽ‹“Œ,  Ž’Ÿ‘€Ÿ  ‘…„›Œˆ †…‹’Ž‚€’›Œˆ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ, ‡€‚ˆ’›Œˆ …™… Ž
ŒŽ„… ’…• ‚…Œ…. 䐎†€™ˆŒˆ “Š€Œˆ  Ž  ‚›’€™ˆ‹  ˆ‡  Ž†…  ‘‚Žž
˜€ƒ“, ‚‘ž ŽŠ›’“ž ›†ˆŒˆ “‡Ž€Œˆ †€‚—ˆ›.
   --  μŽ‹Ž„Ž‰  Š€ˆ’€ ˆ ‚‘… Œ€’Ž‘› ‚‘‹›‹ˆ Š‚…•“ ž•ŽŒ, --
ˆ‡ Ž‘‹…„ˆ• ‘ˆ‹ Ž˜…’€‹€  „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ  ρ€„ˆŠ€.  --  ς“’
Ž„Ž‘…‹ˆ „…‹œ”ˆ›... ρ€‘‹ˆ... ‚‘…• € ……ƒ...
   οŽ’Ÿ‘…›… Š€ˆ’€› ‘ŒŽ’…‹ˆ € ρ€„ˆŠ“, †„€‹ˆ, ŒŽ†…’, Ž€
—’Ž-ˆ“„œ …™… ‘Š€†…’. νŽ π›€ ŒŽ‹—€‹€. θ ˆŠ’Ž … ‡€Œ…’ˆ‹, Š€Š
•Ž‡Ÿ‰Š€  ’€‚…›  ˆ χ…€Ÿ ꎘŠ€ ›‘’Ž ……ƒ‹Ÿ“‹ˆ‘œ, ˆ χ…€Ÿ
ꎘŠ€ Ž’‚…“‹€‘œ, Ÿ—€ ‡…‹…›‰ ’Ž†…‘’‚“ž™ˆ‰ ‹…‘Š ƒ‹€‡.
   ς…‹œŸ˜Š€ Ž„•‚€’ˆ‹ „…‘‘ˆŽ‚€“ž ρ€„ˆŠ“ € “Šˆ,  ˆ†€‹
Š ƒ“„ˆ, ‘ …†Ž‘’œž Žƒ‹€„ˆ‹ Ž —…˜“….
   --  󌍈–€,  Š€Š  ‚‘… ’Ž‹ŠŽ‚Ž €‘‘Š€‡€‹€... ρ…‰—€‘, ‘…‰—€‘ ‚
ŒŽ… ‚›“™“... -- ŽŽŒŽ’€‹ Ž ˆ, Š€—€Ÿ €  “Š€•  𛁓,  Š€Š
Œ€‹ŽƒŽ ……Š€, ‚›˜…‹ ˆ‡ ’€‚…›.
   --  €’›...  ύ’Ž  “†…  …  Ž-‹Ÿ-‹Ÿ! -- €‘’…ŸŽ Ž’Ÿ“‹
Š€ˆ’€ 怍.
   υŽ‡Ÿ‰Š€ ’€‚…›, Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€, Š€Š  ˆ  ‚  —…Œ  …  ›‚€‹Ž
€‘˜…‚…‹ˆ‹€ ‚ Ž—€ƒ… €‹›… “ƒ‹ˆ, Ž„Šˆ“‹€ „Ž‚.
   --   ꀏˆ’€›,   €  ‚…ˆ’…  ‚‘ŸŠˆŒ  …„ŸŒ,  --  €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž
ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€. -- ‚Ž, •“†… „…’…‰. ρ€Œˆ Ž‘“„ˆ’…: “  Š€Šˆ…
ŒŽƒ“’ ›’œ ˆ€’› ‚ €˜ˆ• ‚Ž„€•?
   --  ς€Š-’Ž ŽŽ ’€Š, -- •Œ“Ÿ‘œ, ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. --
ί ’Ž†… … Ž—…œ ‚ ’Ž ‚…ž. νŽ ‚‘…’€Šˆ...
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— … “‘…‹ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ. δ‚…œ €‘€•“‹€‘œ, ˆ
‚ ’€‚…“,  ˜€’€Ÿ‘œ,  ‚Ž˜…‹  ŒŽ‹Ž„…œŠˆ‰  …ƒ.  쎊€Ÿ  Ž„…†„€
ˆ‹ˆ‹€ Š ’…‹“.
   ξ Ž‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ € ŽŽƒ… ˆ, —’Ž› … “€‘’œ, “•‚€’ˆ‹‘Ÿ “ŠŽ‰
‡€ „‚…Ž‰ ŠŽ‘ŸŠ.




   -- ςŽŒŒˆ, ŒŽ‰ Œ€‹œ—ˆŠ! -- ‘ ‚Ž‹…ˆ…Œ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€ˆ’€ ςˆ
ςˆ›— ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š žŽ˜….
   --  €’›  ‡€•‚€’ˆ‹ˆ  ŒŽ‰  ŠŽ€‹œ,  -- ‘ ’“„ŽŒ ŽƒŽ‚Žˆ‹
ςŽŒŒˆ. -- μ› ‘€†€‹ˆ‘œ, Š€Š ŒŽƒ‹ˆ.  νŽ  Žˆ  €€‹ˆ  €  €‘  ‚
’…ŒŽ’…, ‡€‘’€‹ˆ ‚€‘‹Ž•...
   --  μŽ‹Ž„–›  ˆ€’›! β‘… €„Ž „…‹€’œ Š€Š ‘‹…„“…’! -- €‡€’Ž
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€ˆ’€ κ€Š‘‹…„“…’. νŽ ’“’ †… ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ, ŠŽŽ’ŠˆŒˆ
€‹œ–€Œˆ   ‘Œ“™…Ž   Ž—…‘€‹   ‚    ‡€’›‹Š…,    ‘    …ŠŽ’Ž›Œ
‡€Œ…˜€’…‹œ‘’‚ŽŒ ŽŽŒŽ’€‹: -- ‘’ˆ’…, „“‡œŸ... ί, Š€†…’‘Ÿ,
‘Š€‡€‹  —’Ž-’Ž  …  ’Ž.  ΰ? δ€ Ÿ … ˆŒ…‹ ‚ ‚ˆ„“ ˆ—…ƒŽ ‹Ž•ŽƒŽ.
οŽ‚…œ’…, Ÿ...
   νŽ ˆŠ’Ž ˆ‡ Š€ˆ’€Ž‚ „€†… … Ž‘ŒŽ’…‹ ‚ …ƒŽ ‘’ŽŽ“, ˆ  Ž
€„Ž‹ƒŽ “ŒŽ‹Š, ‚ˆŽ‚€’Ž Ž“‘’ˆ‚ ƒŽ‹Ž‚“.
   -- μŽ‰ —“„…‘›‰ ŠŽ€‹œ ˆ‡ €‹œŒŽ‚ŽƒŽ „……‚€. ί ‚ …‚›‰ €‡
‚›˜…‹ € …Œ ‚ ŒŽ…... -- 㓁› ςŽŒŒˆ ‘Ž‚‘…Œ Ž-„…’‘Šˆ „Žƒ“‹ˆ,
Š“ƒ‹›… Š€ˆ… ƒ‹€‡€ €Ž‹ˆ‹ˆ‘œ ‘‹…‡€Œˆ.
   ꀏˆ’€  ςˆ  ςˆ›—  €‡†€‹  ‘‹Ž‚Ž  ‘“„ŽŽƒŽ‰  _  ‘‚…„…›…
•Ž‹Ž„›… €‹œ–› ςŽŒŒˆ, ŽŸ‹ ‡€ ‹…—ˆ, —“‚‘’‚“Ÿ, —’Ž žŽ˜€ ‚…‘œ
„Ž†ˆ’, “‘€„ˆ‹ …ƒŽ Ž‹ˆ†… Š †€ŠŽ ›‹€‚˜…Œ“ Š€Œ…‹œŠ“.
   -- β‘… ‡€ ŒŽ‰! ν€  Š€€‚…‹‹“!  β  ŽƒŽž  ‡€  ˆ€’€Œˆ!  --
„……‡†€™ˆŒ   ƒŽ‹Ž‘ŽŒ   ŠˆŠ“‹   Š€ˆ’€   υˆ‘’Ž”Ž   κŽ‹“Œ.
Ž„Ÿ‹‘Ÿ € „Ž†€™ˆ• ‘’€—…‘Šˆ• Žƒ€• ˆ ’“’ †… ‘Ž‚€ “€‹ €
‘’“‹.
   -- ς……œ ˆ€’› “„“’ •Ž‡Ÿ‰ˆ—€’œ ‚ €˜ˆ•  ‚Ž„€•.  ξ‘Ž…Ž
Ž Ž—€Œ, ‚ ’…ŒŽ’…, -- Ž‡€Ž—…Ž ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. --
€’›...  νŽ‚Ž‘’œ  …  ˆ‡  ˆŸ’›•... ν“, ςŽŒŒˆ, ςŽŒŒˆ, „€ …
‚…˜€‰ ’› Ž‘€! β…„œ ’› ‘…„ˆ „“‡…‰!
   -- χ…Œ Œ…œ˜…,  ’…Œ  Ž‹œ˜…,  ˆ  ˆŠ€Šˆ•  ……†ˆ‚€ˆ‰!..  --
…ƒŽŒŠŽ   ŽŽŒŽ’€‹€   Š€‘Ž’Š€   δ†ˆ€,   Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ   €„
€‘Š€‹…›Œˆ “ƒ‹ŸŒˆ Ž„“ŒŸˆ‚˜…ƒŽ‘Ÿ ƒ“‘Ÿ.
    —€‘’…œŠŽ Žˆ‡Ž‘ˆ‹€ ’ˆ ‡€ƒ€„Ž—›…, …ŽŸ’›…  ‘‹Ž‚€,
’€Š€Ÿ “† “ …… ›‹€ ˆ‚›—Š€.
   χ…€Ÿ  ꎘŠ€  ‘ˆ„…‹€ …Ž„‚ˆ†Ž ˆ ’Ž‹œŠŽ ……‚Ž„ˆ‹€ ƒ‹€‡€ ‘
Š€ˆ’€Ž‚ € •Ž‡Ÿ‰Š“ ’€‚…›. γ‹€‡€ ……  ›‘’Ž  „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ,  Š€Š
„‚€  ‘‚…Š€ž™ˆ•  ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›•  Œ€Ÿ’ˆŠ€: ’“„€ -- Ž€’Ž, ’“„€ --
Ž€’Ž.
   "ꀆ…’‘Ÿ, Ÿ ‚‡‚…‘ˆ‹€ ‚‘… ˆ ‘„…‹€‹€ ‚…›‰ ‚›Ž, -- Ž„“Œ€‹€
ꎘŠ€.  --  ς…‡‚Ž   €‘‘—ˆ’€‹€   ‚‘…   ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ.   ꎍ…—Ž,
…„‚ˆ„…’œ  ‚‘…  ‡€€……  ˆŠŽŒ“  …  „€Ž... νŽ, Ž‹€ƒ€ž, Ÿ …
Ž˜ˆ‹€‘œ. ΰ Š€ˆ’€›’Ž ˆ“›‹ˆ... 쓐-ŒŸ“!"
   ꀏˆ’€› Ž„€‚‹…Ž ŒŽ‹—€‹ˆ. ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— €ˆ‹ ’€€ŠŽŒ
’“Š“, Ž ’€Š ˆ ‡€›‹ …… €‘Š“ˆ’œ.
   €’›!.. ξ’Š“„€ Žˆ ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ € χ…ŽŒ Ž‘’Ž‚…?
   ν…“†…‹ˆ Š’Ž-ˆ“„œ ˆ‡  …Ÿ’,  €—ˆ’€‚˜ˆ‘œ  Šˆƒ  Ž  ŒŽ‘Šˆ•
€‡Ž‰ˆŠ€•,  ’€Š, ‚ ˜“’Š“ ˆ‹ˆ ˆ‡ …„ŽŽƒŽ Ž‡Ž‘’‚€ “Š…ˆ‹ €
Œ€—’… ‘‚Ž…ƒŽ  ŠŽ€‹Ÿ  —…›‰  ”‹€ƒ  ‘  —……ŽŒ  ˆ  ‘Š…™…›Œˆ
ŠŽ‘’ŸŒˆ? ν…’, … ŒŽ†…’ ’ŽƒŽ ›’œ!
   νŽ  ’€Š  ˆ‹ˆ ˆ€—…, ’……œ ˆ€’› ›‹ˆ …€‹œŽ‘’œž, †…‘’ŽŠŽ‰
…€‹œŽ‘’œž.
   θŒ ˆ—…ƒŽ  …  ‘’Žˆ‹Ž,  ‡€‘…‚  €  ‘Š€‹€•  χ…ŽƒŽ  Ž‘’Ž‚€,
‘„…‹€’œ …ƒŽ …ˆ‘’“›Œ. ΰ ’…‹Ž… ’…—…ˆ…, Žƒˆ€Ÿ ‘ žƒ€ Ž‘’Ž‚
ꀏˆ’€Ž‚,  Š€Š  €‡ …‘‹Ž ‚‘… ŠŽ€‹ˆ ŸŒŽ Š χ…ŽŒ“ Ž‘’Ž‚“.
ρˆ’œ‘Ÿ ‘ Š“‘€ ›‹Ž Ž—…œ ‹…ƒŠŽ. ξ‘Ž…Ž …‡‹“Ž‰  Ž—œž,  ‚
’…ŒŽ’….
   β  ŽŠŽ  ’€‚…› ‘ ’“„ŽŒ Ž’ˆ‘“‹€‘œ 뀑’Ž—Š€ Ž ˆŒ…ˆ δ‚€
οŸ’›˜Š€. ε… Ž‡‚€‹ˆ  ’€Š  Ž’ŽŒ“,  —’Ž  ‡€  …‰,  ˆŠŽƒ„€  …
Ž’‘’€‚€Ÿ,  ‹…’…‹ˆ  Ž  ‚Ž‡„“•“  „‚€  —…›•  Š“ƒ‹›•  Ÿ’›˜Š€,
Ž•Ž†ˆ• € Š‹ŸŠ‘›. Ž ŽŒ…œ˜…, „“ƒŽ… ŽŽ‹œ˜….
   ˜‹Ž “†… …Œ€‹Ž ‚…Œ…ˆ ‘ ’…• Ž, Š€Š 뀑’Ž—Š€  „Ž‘’€‚ˆ‹€
€ "μ…—’“" ‡€‚…’“ž Š€’“ ŽŠ…€€ ρŠ€‡Šˆ.
   뀑’Ž—Š…  ˆ˜…‹‘Ÿ  Ž „“˜… Ž‘’Ž‚ ꀏˆ’€Ž‚. ε‰ €‚ˆ‹ˆ‘œ ˆ
‚›‘ŽŠˆ… ˜“˜€™ˆ… €‹œŒ›, ˆ Ž‡€—›… ‚Ž‹› ‘Š€‡Ž—ŽƒŽ  ŽŠ…€€.
ΰ   ƒ‹€‚Ž…,   Ž€   Ž„“†ˆ‹€‘œ  ‘  Ž’‚€†›Œˆ  ˆ  ‹€ƒŽŽ„›Œˆ
Š€ˆ’€€Œˆ.
   €†„› 뀑’Ž—Š€ ˆ‹…’…‹€  €  Ž‘’Ž‚  ꀏˆ’€Ž‚,  „…†€  ‚
Š‹ž‚… ‘’€ˆ›‰ Ž†…‹’…‚˜ˆ‰ ˆ‘“ŽŠ.
   --  ί  €„…ž‘œ...  Œ…  Š€†…’‘Ÿ, ‚€Œ Ž€‚ˆ’‘Ÿ, -- €„Ž‘’Ž
Ž™……’€‹€ Ž€.
   ν€ ‹ˆ‘’… “Œ€ƒˆ  ›‹  ˆ‡Ž€†…  „‚“•Œ€—’Ž‚›‰  ˆƒ  ‘  ’“ƒŽ
€„“’›Œˆ   ‚…’ŽŒ   €“‘€Œˆ.   퀄   ˆŒ   ““ƒŽ   ˆ‡Žƒ“‹€‘œ
€‡Ž–‚…’€Ÿ €„“ƒ€.
   -- ξ-‹Ÿ-‹Ÿ! ξ’‹ˆ—›‰ ŠŽ€‹œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€ˆ’€ 怍.
   -- ꎐ€‹œ €ˆ‘Ž‚€ Š€Š  ‘‹…„“…’.  νˆ—…ƒŽ  …  ‘Š€†…˜œ,  --
Ž„Žˆ’…‹œŽ Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Š€ˆ’€ κ€Š‘‹…„“…’.
   --  Ž  „Ž‘€„Ž: ‚…„œ Ž ’Ž‹œŠŽ €ˆ‘Ž‚€, -- ‘ ‘Ž†€‹…ˆ…Œ
‡€Œ…’ˆ‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. -- ς€ŠŽ‰  ŠŽ€‹œ  “Š€‘ˆ‹  ›  €˜“
”‹Ž’ˆ‹ˆž. κ‘’€’ˆ, ƒ„… ’› …ƒŽ €‡„Ž›‹€, Œˆ‹€Ÿ 뀑’Ž—Š€?
   --  β› ‡€…’…, ‘Ž‚…˜…Ž ‘‹“—€‰Ž, -- Ž’‚…’ˆ‹€ 뀑’Ž—Š€. --
δŽ‚Ž‹œŽ ‡€€‚€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ. β› Ž‘‹“˜€‰’….
   뀑’Ž—Š€ €‘‘Š€‡€‹€, —’Ž  Ž€,  €‚…‘’ˆ‚  ‚Ž‹˜…ˆŠ€  ΰ‹…˜“,
…˜ˆ‹€  €  Ž€’ŽŒ  “’ˆ ‡€‹…’…’œ …€„Ž‹ƒŽ ‚ ƒŽŽ„‘ŠŽ‰ €Š,
ŽŽ‹’€’œ ‘Ž ‡€ŠŽŒ›Œˆ ’ˆ–€Œˆ. νŽ ‚‘…  ’ˆ–›  €‡‹…’…‹ˆ‘œ  Š’Ž
Š“„€  Ž  ‘‚ŽˆŒ  „…‹€Œ,  ˆ  ’Ž‹œŠŽ  Ž  “‘’Ž‰ €‹‹…… ‘Ž ‘‚ˆ‘’ŽŒ
Ž‘ˆ‹‘Ÿ ᓉ›‰ β…’…, „€‚ˆ‰ ˆŸ’…‹œ 뀑’Ž—Šˆ.
   ᓉ›‰ β…’… ›‹ Ž—…œ ‡€Ÿ’. ξ ˆƒ€‹ ‘ Ž†…‹’…‚˜ˆŒ  ‹ˆ‘’ŽŒ
“Œ€ƒˆ,  €  ŠŽ’ŽŽŒ  ›‹ €ˆ‘Ž‚€ ‘’€ˆ›‰ ŠŽ€‹œ. β…’… ’Ž
‚Ž‹Ž—ˆ‹ ˆ‘“ŽŠ Ž ‡…Œ‹…, ’Ž Ž„ˆŒ€‹ ‚‚…• ˆ Š“†ˆ‹ ‚  ‚Ž‡„“•…
‚Œ…‘’… ‘Ž ‘’Ž‹ŽŒ ›‹ˆ.
   --  γ„…  ’Ž  ’› €‡„Ž›‹ ’€ŠŽ‰ ˆ‘“ŽŠ? -- Žˆ’……‘Ž‚€‹€‘œ
뀑’Ž—Š€.
   --  δ€  ’€Š,  ‡€‹…’…‹  ‚  —œ…-’Ž  Ž’Š›’Ž…  ŽŠŽ,   ……†Ž
Ž‘‚ˆ‘’…‹   β…’….   --   ρŒŽ’ž,   ŒŽ‰   ‡€ŠŽŒ›‰  ρŠ‚Ž‡Ÿ—ŽŠ
‡€€‚‹Ÿ…’‘Ÿ ‘ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’€Ž‰ ŠˆƒŽ‰. λˆ‘’€…’ ‘’€ˆ–›,  €  Žˆ
…‹…-…‹…  „…†€’‘Ÿ,  ’ŽƒŽ ƒ‹Ÿ„ˆ, €‡‹…’Ÿ’‘Ÿ Ž ‚‘…‰ ŠŽŒ€’…. ν“,
Œ… Ž€‚ˆ‹€‘œ Ž„€ Š€’ˆŠ€, Ÿ Ž„€’“†ˆ‹‘Ÿ, €‹…’…‹,  ‚›‚€‹
…… ˆ‡ Šˆƒˆ ˆ “…‘ ‚ Ž’Š›’Ž… ŽŠŽ. νŽ Ž€ “†… €„Ž…‹€ Œ…. 
‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ’Ÿ†…‹€Ÿ,  Ÿ  „€†…  ‡€›•€‹‘Ÿ.  ν…’,  Œ…  €‚ˆ’‘Ÿ ‚‘…
‹…ƒŠŽ…, …‚…‘ŽŒŽ…, ’Ž, —’Ž ‹žˆ’ ‹…’€’œ ˆ Š“†ˆ’œ‘Ÿ ‚ ‚Ž‡„“•….
   -- ε‘‹ˆ ’€Š, ’Ž „€‚€‰ ŽŒ…Ÿ…Œ‘Ÿ, -- …„‹Ž†ˆ‹€ 뀑’Ž—Š€. --
ξ’„€‰ Œ… ’Ž’ ˆ‘“ŽŠ.  ΰ  ‚‡€Œ…  Ÿ  Ž„€ž  ’……  ’ˆ  ‘‚Žˆ•
…›˜Š€.  βŽ’ “‚ˆ„ˆ˜œ, ˆ—’Ž ’€Š —“„…‘Ž … Š“†ˆ’‘Ÿ ‚ ‚Ž‡„“•…,
Š€Š ‹€‘’Ž—Šˆ› …›˜Šˆ.
   ᓉ›‰ β…’… Ž„“Œ€‹ …ŒŽƒŽ ˆ ‘Žƒ‹€‘ˆ‹‘Ÿ.
   ξ ‡€‚…’…‹, ‡€Š“†ˆ‹ ’ˆ ‹…ƒŠˆ•  …›˜Š€  ˆ,  ‡€‘‚ˆ‘’…‚  Ž’
‚Ž‘’Žƒ€,  Ž…‘  ˆ•  Š“„€-’Ž ‚›‘ŽŠŽ-‚›‘ŽŠŽ, €‚…Ž… „‹Ÿ ’ŽƒŽ,
—’Ž› Ž•‚€‘’€’œ‘Ÿ ……„ Ž‹€Š€Œˆ ‘‚Ž…‰ Ž‚Ž‰ ˆƒ“˜ŠŽ‰.
   ΰ 뀑’Ž—Š€ Ž’…‘‹€ €ˆ‘Ž‚€›‰ ŠŽ€‹œ € Ž‘’Ž‚ ꀏˆ’€Ž‚.
   ꀏˆ’€›  ˆˆ‹ˆ  ˆ‘“ŽŠ  ƒ‚Ž‡„ŸŒˆ  Š  ŽŠŽ—…Ž‰  ‘’……
’€‚…›.
   θ ‘’€Ž… „…‹Ž. ςŽ ‹ˆ ‚ˆŽ‰ ’ŽŒ“ ‘››… ‡ˆŒˆ… Ž—ˆ ˆ „›Œ ˆ‡
Ž—€ƒ€,  ’Ž ‹ˆ …™… —’Ž, Ž €ˆ‘Ž‚€›‰ ŠŽ€‹œ ‘Ž ‚…Œ……Œ ‘’€‹
Œ…Ÿ’œ‘Ÿ.  …Š‹€,  Žƒ€‘‹€  ŒŽƒŽ–‚…’€Ÿ  €„“ƒ€.  …’˜€‹ˆ
€“‘€,   ‘‹Ž‚Ž   Ž’   …‡„…‹œŸ,   ‹…ˆ‚Ž   Ž‚ˆ‘‹ˆ  €  …Ÿ•.
…“’€‹ˆ‘œ,  ˆ‘’‹…‹ˆ  Š€€’›.  ρŠ‚Ž‡œ   Ž•“„ˆ‚˜ˆ…‘Ÿ   Ž’€
Ž‘’“ˆ‹ˆ …€ ˜€ƒŽ“’Ž‚.
   --  썅 Š€†…’‘Ÿ, Ž ’Ž‘Š“…’ ‡„…‘œ € ‘’……. β…„œ Ž ’€Š ˆ …
‘’€‹ €‘’ŽŸ™ˆŒ ŠŽ€‹…Œ, -- ‘ ƒ“‘’œž ‘Š€‡€‹ Š€Š-’Ž Š€ˆ’€ ςˆ
ςˆ›—. -- ν…‚…‘…‹Ž… ’Ž „…‹Ž -- ‚…—Ž ‹›’œ ‚ 툊“„€...
   ꀏˆ’€›, Š€Š ‚‘…ƒ„€, Ž€„Ž‚€‹ˆ‘œ 뀑’Ž—Š… δ‚€ οŸ’›˜Š€.
   λ…ƒŠ€Ÿ, Ž„‚ˆ†€Ÿ 뀑’Ž—Š€ ‚ ’…‘Ž‰ ’€‚…… Š€‡€‹€‘œ Ž‹œ˜Ž‰
ˆ …“Š‹ž†…‰. ςŸ†…‹Ž, Ž-“’ˆŽŒ“ ……‚€‹ˆ‚€Ÿ‘œ,  Ž€  Ž„Ž˜‹€  Š
Š€ˆ’€“ ςˆ ςˆ›—“.
   --  ςœ”“,  €ˆ‘Ž‚€€Ÿ... -- €„Œ…Ž ”›Š“‹€ ‚ “‘› χ…€Ÿ
ꎘŠ€. ρ …‡€‡‹ˆ—›Œ ˆ €‚Ž„“˜›Œ ‚ˆ„ŽŒ Ž’‚…“‹€‘œ.
   "荒……‘Ž, Š€Š€Ÿ Ž€ € ‚Š“‘, ’€ €ˆ‘Ž‚€€Ÿ? -- € ‘€ŒŽŒ
„…‹… ‚ ’Ž’ Œˆƒ Ž„“Œ€‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€. -- ΰ ‚„“ƒ …™…  ‚Š“‘……,
—…Œ €‘’ŽŸ™€Ÿ? ΰ•, ’ˆ Š›‹›˜Šˆ, ’€ €ˆ‘Ž‚€€Ÿ ˜…‰Š€!.."
   νŽ,  ŠŽ…—Ž,  ƒ‹Ÿ„Ÿ  € ꎘŠ“, ˆŠ’Ž › … „Žƒ€„€‹‘Ÿ, Ž —…Œ
Ž€ „“Œ€…’.
   δ‚€ οŸ’›˜Š€ ›‘’Ž  Ž‚…“‹€  ƒŽ‹Ž‚“  ‚  —…Ž‰  ‹…‘’Ÿ™…‰
˜€Ž—Š…, Žƒ‹Ÿ„…‹€ Š€ˆ’€Ž‚.
   --  β  Š“‘…,  ‚  Š“‘…. β‘… ‡€ž, -- ›‘’Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹€ δ‚€
οŸ’›˜Š€.
   β ’…‘Ž‰ ’€‚…… …‰ ›‹Ž ‘‹ˆ˜ŠŽŒ †€ŠŽ ˆ „“˜Ž.    ‹žˆ‹€
Ž‹…’,  ‚…’…,  ‘‹Ž‚Ž €‡…‡€›‰ €„‚Ž… …… Š›‹ŽŒ, …‡…†›…
Ž‘’Ž› ƒŽ‹“ŽƒŽ ŽŠ…€€.
   -- ύ’Ž “† ‚‘…Œ ˆ‡‚…‘’Ž, --  Ž„Ž‹†€‹€  뀑’Ž—Š€,  --  „€†…
‘…‹…„Šˆ,  ŠŽ’Ž›…,  Š€Š  Œ› €„…Ÿ‹ˆ‘œ, “†… €‡“—ˆ‹ˆ‘œ ƒŽ‚Žˆ’œ,
’…™€’ Ž ’ŽŒ. ‚„€, Žˆ Ž—…Œ“-’Ž ‚Ž ‚‘…Œ Ž‚ˆŸž’ 쎐‘ŠŽƒŽ
ꎍœŠ€, ŠŽ’Ž›‰ ’“’ ‘Ž‚…˜…Ž ˆ ˆ —…Œ. νŽ  Š  „…‹“.  €’›
…‘’œ  ˆ€’›.  θ  Žˆ  „Ž‘’€‚Ÿ’  ‚€Œ …™… …Œ€‹Ž •‹ŽŽ’. ρŽ‚…’“ž
ˆ‘‹“˜€’œ‘Ÿ Š ŒŽ…Œ“ Œ…ˆž... ꎍ…—Ž, ‚› ŒŽ†…’… ‘—ˆ’€’œ,  —’Ž
…‘‹ˆ  Ÿ  €ˆ‘Ž‚€€Ÿ,  ’Ž  ŒŽ…  Œ…ˆ…  ’Ž†…  €ˆ‘Ž‚€Ž….  ΰ
€ˆ‘Ž‚€Ž…  Œ…ˆ…   €ˆ‘Ž‚€Ž‰   뀑’Ž—Šˆ,   ŒŽ†…’   ›’œ,
Ž-‚€˜…Œ“, …ŒŽƒŽ ‘’Žˆ’. β ’€ŠŽŒ ‘‹“—€… Ÿ ‘…‰—€‘ †…...
   --  χ’Ž  ’›,  Œˆ‹€Ÿ δ‚€ οŸ’›˜Š€, Œ› ‚Ž‚‘… ’€Š … „“Œ€…Œ, --
ŒŸƒŠŽ ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   δ‚€ οŸ’›˜Š€ ˆ‘’€‹œŽ Ž‘ŒŽ’…‹€ € …ƒŽ, ‘…œ…‡Ž Šˆ‚“‹€
ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ‚ —…Ž‰ €’‹€‘Ž‰ ˜€Ž—Š….
   -- ςŽƒ„€ ‚Ž’ —’Ž, -- “†…  ‘ŽŠŽ‰……  Ž„Ž‹†€‹€  Ž€.  --  β
Ž‹œ˜ŽŒ  ƒŽŽ„… € Ž‹œ˜Ž‰ €‘’ŽŸ™…‰ …Š… †ˆ‚…’ „Ž›‰ ˆ Œ“„›‰
—…‹Ž‚…Š. βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ‡Ž‚“’ …ƒŽ. ε‘‹ˆ ›  …  Ž...  Ž  ’Ž
…‚€†Ž. ύ’Ž … Ž’Ž‘ˆ’‘Ÿ Š „…‹“.  Ž „“ƒŽ…. ξ ‡€…’ Ž‘’Ž‚
ꀏˆ’€Ž‚,   Š€Š   “„’Ž  ŒŽƒŽ  €‡  ›‚€‹  ‡„…‘œ.  β›  „Ž‹†›
Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ ‘ ˆŒ. ί “‚……€, Ž ‚€Œ ŽŒŽ†…’.
   -- ΰ —’Ž? 텏‹Ž•€Ÿ Œ›‘‹œ... -- ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹  Š€ˆ’€
ςˆ  ςˆ›—.  --  κ  ’ŽŒ“  †…,  „“‡œŸ  ŒŽˆ,  “ Œ…Ÿ …‘’œ Š€’€.
ξ’‹ˆ—€Ÿ Š€’€... νŽ...
   --  χ’Ž  "Ž"?  --  •ˆ‹›Œ   ƒŽ‹Ž‘ŽŒ   ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹   Š€ˆ’€
κ€Š‘‹…„“…’.  ξ  ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ, …‡ŠŽ Ž’˜‚›“‹ „“Ž‚›‰ ‘’“‹.
-- β‘… €„Ž „…‹€’œ Š€Š ‘‹…„“…’! θ …‘‹ˆ “ ‚€‘ ‘…„–…  ŒŽŸŠ€,  €
€“‘€ … ˆ‡...
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— ŒŽ‹—€ Ž‘ŒŽ’…‹ € …ƒŽ, €•Œ“ˆ‚ Ž‚ˆ. ΰ
Š€ˆ’€ 怍, ‚›’Ÿ“‚ ƒ“› ’“Ž—ŠŽ‰ ˆ €‘‚ˆ‘’›‚€Ÿ —’Ž-’Ž ‹…ƒŠŽ…
ˆ Š“†…‚Ž…, …‡€Œ…’Ž, Ž …‡ŠŽ ’Ž‹Š“‹ …ƒŽ ‚ ŽŠ ‹ŽŠ’…Œ.
   ꀏˆ’€ κ€Š‘‹…„“…’, Ž€ƒŽ‚…‚ ˆ ’“Ž ‘ŽŸ Ž’ Žˆ„›, ‘Ž‚€
ƒ“‡Ž ‹ž•“‹‘Ÿ € ‘’“‹, Ž‚Ž—€‚ ‘Š‚Ž‡œ ‡“›:
   -- ퟍ—€’‘Ÿ ’“’ ‘ …ŠŽ’Ž›Œˆ...
   -- β› ŽˆŒ€…’…, —’Ž Ÿ ˆŒ…‹ ‚ ‚ˆ„“, -- Ž„Ž‹†€‹ Š€ˆ’€ ςˆ
ςˆ›—.  --  δ€. 퀐ˆ‘Ž‚€“ž χ…’“. χ…’“, ŠŽ’Ž€Ÿ ŽŠ“†€…’ €˜
ŽŠ…€ ρŠ€‡Šˆ.
   -- ΰ•, ’“’ “† ˆ—…ƒŽ … Ž„…‹€…˜œ! -- ‘  “‹›ŠŽ‰  Ž„•‚€’ˆ‹€
Š€‘Ž’Š€  δ†ˆ€.  ’Ÿ•“‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ˆ ‚ Š€†„ŽŒ ˆ‘‘ˆŸ-—…ŽŒ
‹ŽŠŽ… ‚‘›•“‹ ŠŽŽ’Šˆ‰ Ž’‹…‘Š ‘‚…—…‰,  ’€Š  —’Ž  ……  ‚Ž‹Ž‘›,
ˆ‘ŠŸ‘œ  ˆ  Œ…–€Ÿ,  €  Œˆƒ  ˆ‡  —…›• ‘„…‹€‹ˆ‘œ ‡Ž‹Ž’›Œˆ. --
νˆ—…ƒŽ “† ’“’ … Ž„…‹€…˜œ, 퀐ˆ‘Ž‚€“ž χ…’“ ˆŠŽŒ“  …  „€Ž
……‹›’œ!
   ύ’Ž  ›‹€  …—€‹œ€Ÿ ˆ‘’ˆ€. ξŠ…€ ρŠ€‡Šˆ ‘Ž ‚‘…• ‘’ŽŽ ›‹
ŽŠ“†…  ˜ˆŽŠŽ‰  퀐ˆ‘Ž‚€Ž‰  χ…’Ž‰,   ˆ   …Œ€‹Ž   ŠŽ€‹…‰
Ž’……‹ˆ  Š“˜…ˆ…,  €‹…’…‚  €  ……  …‡‡‚…‡„Ž‰ Ž—œž ˆ‹ˆ ‚
’“Œ€….
   ρ€ŒŽ… “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ…, —’Ž ‚‘… ‘„…‹€›… …Ÿ’€Œˆ  ŠŽ€‹ˆ,  ‘Ž
‚‘…•   ŠŽ–Ž‚   ‘‚…’€   „…†€™ˆ…   Š“‘  €  Ž‘’Ž‚  ꀏˆ’€Ž‚,
……‹›‚€‹ˆ  ……,  „€†…  …  ‡€Œ…’ˆ‚,   „€†…   …   Ž—“‚‘’‚Ž‚€‚
‹…ƒ—€‰˜…ƒŽ  ’Ž‹—Š€.  νŽ Ž€’Ž... ν…’, 퀐ˆ‘Ž‚€€Ÿ χ…’€ ›‹€
Ž€‘…‰ ‹žŽ‰ Ž„‚Ž„Ž‰ ‘Š€‹›, ‹žŽƒŽ ˆ”€.
   -- ί Š€Š-’Ž  …  Ž„“Œ€‹€...  --  뀑’Ž—Š€  δ‚€  οŸ’›˜Š€  ‘
‚ˆŽ‚€’›Œ  ‚ˆ„ŽŒ  Ž—…‘€‹€ ‹€ŠŽ‰ ŠŽŽ’Šˆ‰ Š‹ž‚. -- ί ’€Š ‹…ƒŠŽ
…… ……‹…’€ž...
   -- δ“Œ€’œ! 臂ˆˆ’…, Ž „‹Ÿ ’ŽƒŽ †…‹€’…‹œŽ ˆŒ…’œ € ‹…—€•
…—’Ž …  €ˆ‘Ž‚€Ž…...  --  …  “’……‚,  …•ˆ„Ž  Œ“‹›Š“‹€
χ…€Ÿ ꎘŠ€.
   ℐ“ƒ  Š€ˆ’€  怍  ƒŽŒŠŽ •‹Ž“‹ ‘…Ÿ Ž ‹“, ‘‹Ž‚Ž “ˆ‹
€‡Ž‰‹ˆ‚ŽƒŽ ŠŽŒ€€.
   -- ί ‡€ž, —’Ž €„Ž „…‹€’œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Ž.  --  π…‡ˆŠ€!
ν“, ‹€‘’ˆŠ! 뀑’ˆŠ, ŠŽ’Ž›‰ ŒŽ‰ Œ€‹…œŠˆ‰ 怍 …„“‘ŒŽ’ˆ’…‹œŽ
Žƒ“‡ˆ‹   ‚   ’žŒ  "ΰ‹œ€’Ž‘€".  βŽ’  ’……œ-’Ž  Ž  €ŠŽ…–
ˆƒŽ„ˆ’‘Ÿ!
   -- οŽ‘’Ž‰’…, Ž‘’Ž‰’…... -- ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— „€†…  ˆ‚‘’€‹
‘  Œ…‘’€.  --  瀁€‚Ž!  ΰ  —’Ž, …‘‹ˆ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ŽŽŽ‚€’œ
‘’……’œ ˆŒ 퀐ˆ‘Ž‚€“ž χ…’“? θ ‘Š‚Ž‡œ  Ž€‡Ž‚€‚˜ˆ‰‘Ÿ  Ž‹ˆ‚
‚›€’œ‘Ÿ ‚ ’Ž’, „“ƒŽ‰, €‘’ŽŸ™ˆ‰ ŽŠ…€?
   --  β  €‰Ž…  Ž‘’Ž‚€  ’ŽŠ  퀐ˆ‘Ž‚€€Ÿ  χ…’€ … ’€Š€Ÿ
Ž‚€Ÿ ˆ …ŒŽƒŽ Ž“†…, -- Ž€„Ž‚€Ž Ž„•‚€’ˆ‹€ δ‚€ οŸ’›˜Š€.
-- ί „€‚Ž ’Ž ˆŒ…’ˆ‹€. ί Ž‹…—“ ‘ ‚€Œˆ ˆ...
   -- ξ’‹ˆ—Ž, -- Šˆ‚“‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.  --  ρ€‘ˆŽ  ’……,
Œˆ‹€Ÿ  δ‚€  οŸ’›˜Š€.  β  ’€ŠŽŒ  ‘‹“—€… € €‘‘‚…’… Œ› Ž„ˆŒ…Œ
€“‘€.
   -- ξ-‹Ÿ-‹Ÿ! -- ‚…‘…‹Ž  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  Š€ˆ’€  怍  ˆ  Ž„Šˆ“‹
Š‚…•“  ‘‚Žž  ‘ˆžž  ŒŽ‘Š“ž  ˜€Ž—Š“. -- ρ—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ ‹€‚€ˆŸ,
„“†ˆ™…! 󂅐…, ‹€‘’ˆŠ ŒŽ…ƒŽ 怍€ ‚€‘ … Ž„‚…„…’.
   β‘… Ž„Ÿ‹ˆ ŽŠ€‹›.  䀆…  ›†ˆ‰  Š€ˆ’€  νˆ‹œ‘.  υŽ’Ÿ,  Ž
€‚„…  ƒŽ‚ŽŸ,  ‘Š‚…Ž “ …ƒŽ ›‹Ž ‘…‰—€‘ € „“˜…. ν…’, Ž …
‡€‚ˆ„Ž‚€‹ Š€ˆ’€“ ςˆ ςˆ›—“. ξ ‘‹ˆ˜ŠŽŒ ‹žˆ‹ …ƒŽ. νŽ ‘ Š€ŠŽ‰
› €„Ž‘’œž Ž ‘…ƒŽ„Ÿ †…, ‘…‰—€‘ †… €€‚ˆ‹‘Ÿ €‚‘’…—“ ‹ž›Œ
ˆŠ‹ž—…ˆŸŒ ˆ Ž€‘Ž‘’ŸŒ!
   ΰ•, Œ€‹…œŠˆ‰ νˆ‹œ‘, …“‘ˆ„—ˆ‚›‰ ˆ …‘…—›‰ Œ€‹œ—ˆ˜Š€,  —’Ž
’›  €’‚Žˆ‹,  Ž‹…ˆ‚˜ˆ‘œ  ‘„…‹€’œ  "β…‘…‹ŽŒ“ ςŽ‹‹ž" €„…†›…
€“‘€!..
   υŽ‡Ÿ‰Š€ ’€Š’ˆ€ Œ…†„“ ’…Œ, Ž„Ž‹†€Ÿ  ‚‘…  ’€Š  †…  ‹€‘ŠŽ‚Ž
“‹›€’œ‘Ÿ,  €Š‹Žˆ‹€‘œ  Š  χ…Ž‰ ꎘŠ… ˆ —’Ž-’Ž ˜…“‹€ …‰ €
“•Ž.
   -- ξ —…Œ €‡ƒŽ‚Ž! -- ‹€ƒŽ„“˜Ž ŽŒ“‹›Š€‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€.
   υŽ’Ÿ € ‘€ŒŽŒ „…‹… ‚ ’Ž’ Œˆƒ Ž€ ‘ „Ž‘€„Ž‰ Ž„“Œ€‹€:  "β‘…,
‚‘…  ŒŽƒ“’  ‘ˆ„…’œ  ‡„…‘œ  ‚  ’…‹…,  “  Š€Œ…‹œŠ€,  ‘ŠŽ‹œŠŽ  ˆŒ
‚‡„“Œ€…’‘Ÿ. €  Ÿ  „Ž‹†€  ˆ„’ˆ  Š“„€-’Ž  ‚  •Ž‹Ž„,  ‘›Ž‘’œ,
’“Œ€... ⏐Ž—…Œ, €‡ “† Ÿ ŽŠŽ—€’…‹œŽ …˜ˆ‹€..."
   χ…€Ÿ  ꎘŠ€  ‘  Žˆ„Ž‰  Žƒ‹Ÿ„…‹€ € ‚…‘…‹Ž €‘’…™€‚˜ˆ…‘Ÿ
Ž‹…œŸ ‚ Ž—€ƒ…. ν€ Œˆ“’“ ‡€„…†€‹€‘œ € ŽŽƒ…, Ž…†ˆ‹€‘œ  Ž’
‚…—……‰ ‘›Ž‘’ˆ ˆ ˆ‘—…‡‹€ ‚ ’…ŒŽ’….
   β  ŽŠŽ  ‚‹…’…‹€ ‹…’“—€Ÿ Œ›˜œ Ž Ž‡‚ˆ™“ 텏Ž˜…€Ÿ γŽ‘’œŸ,
…„ˆ‘’‚…€Ÿ ‹…’“—€Ÿ Œ›˜œ, †ˆ‚˜€Ÿ € Ž‘’Ž‚… ꀏˆ’€Ž‚.
   —Ž Ž€ ž’ˆ‹€‘œ ‚ €‡‚€‹ˆ€•  ‘’€Ž‰  €˜ˆ  €  ξ„ˆŽŠŽ‰
‘Š€‹….  η€–…ˆ‚˜ˆ‘œ  ‹€Š€Œˆ ‡€ Ž‹“‘ƒˆ‚˜ˆ… €‹Šˆ, ‚ˆ‘…‹€ ‚ˆ‡
ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ‚‡„›•€‹€ Ž’ Ž„ˆŽŠˆ• ’Ž‘Š‹ˆ‚›• Œ›‘‹…‰.
   텏Ž˜…€Ÿ γŽ‘’œŸ —’Ž-’Ž …‚Ÿ’Ž Žˆ™€‹€,  ‘‹Ž‚Ž  •Ž’…‹€
…„“…„ˆ’œ Ž —…Œ-’Ž Š€ˆ’€Ž‚, ˆ ‚›‚€‹€‘œ ‚ ŽŠŽ.
   β  „‚…œ  ‘ŠŽ‹œ‡“‹€  χ…€Ÿ  ꎘŠ€,  …‡ƒ‹ˆ‚Ž  ……„…“‹€
ƒ‹€„ŠŽ‰ ˜Š“ŠŽ‰, Ž’Ÿ•ˆ‚€Ÿ Œ…‹Šˆ… …‹›…,  “„’Ž  ŒŽ‹ŽŠŽ,  Š€‹ˆ
’“Œ€€. ƒ“‹€ € ‚›‘ŽŠˆ‰ ’€“…’.
   οŽ‰Œ€‚  ‚‡ƒ‹Ÿ„ •Ž‡Ÿ‰Šˆ, Šˆ‚“‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰: ŒŽ‹, ‚‘… ‚ ŽŸ„Š….
οŽ’ŽŒ Š€Š ˆ ‚  —…Œ  …  ›‚€‹Ž  ˆŸ‹€‘œ  ‘’€€’…‹œŽ  ‹ˆ‡€’œ
‡€„žž ‹€“.
   β   „‚…œ   Ž—ŠŽŒ   Ž’ˆ‘“‹€‘œ  ’Ž™€Ÿ,  ‘Žƒ“’€Ÿ  Šž—ŠŽŒ
ˆ™…Š€-ŽŽ‚€˜Š€.  β  “Š…  --  ‚……ŽŒ  ŠŽ‹Ž„€  Š€’.   βˆ„Ž,
„Ž›‚€…’  ‘……  Š“‘ŽŠ  •‹…€ ƒ€„€ˆ…Œ. ξ„ˆ ƒ‹€‡ ‡€‚Ÿ‡€ —…Ž‰
Ž‚Ÿ‡ŠŽ‰. β “•… Š“ƒ‹€Ÿ Œ…„€Ÿ ‘…œƒ€ €‡Œ…ŽŒ ‘ ‹ž„…—ŠŽ.
   νˆ™€Ÿ ƒ€„€‹Š€ ŽŠŽ  Ž’Ÿ“‹€  Š  ŽƒŽœŠ“  Ž‹œ˜ˆ…  Š€‘›…
“—ˆ™ˆ,   ŽŠ›’›…   –›Š€Œˆ,  †€‹Ž‘’Ž  ‡€Œˆƒ€‹€  …„ˆ‘’‚…›Œ
ƒ‹€‡ŽŒ.
    ›‹€ „Ž ‘€ŒŽƒŽ Ž„ŽŽ„Š€ “Š“’€€  ‚  „›Ÿ‚›‰  –‚…’€‘’›‰
‹€’ŽŠ. κ …ƒŽ €•ŽŒ… ˆ‹ˆ‹ˆ Ž›‚Šˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹…‰, ‘“•ˆ… Š‹…˜ˆ
Š€Ž‚.  θ‡-Ž„  Ž’…€Ž‰  žŠˆ  ‘  ŽŽŠ€Œˆ ’Ž—€‹ˆ Ž‹œ˜ˆ…
€‡Ž˜…›… Œ“†‘Šˆ… €˜Œ€Šˆ.
   -- 䀉  Žƒ€„€ž,  ‡Ž‹Ž’Ž‰,  •ŽŽ˜…œŠˆ‰,  --  €‘ŽŒ  ‘Š€‡€‹€
ƒ€„€‹Š€, ˆ„‚ˆƒ€Ÿ‘œ Š ‘’€ŽŒ“ €„Œˆ€‹“ κŽ‹“Œ“.
   --   ƒ…‰‘Ÿ,   …‘—€‘’€Ÿ,  „€  ‘’“€‰  ‘‚ŽˆŒ  “’…Œ,  --
Ž‚Ž—€‹ ‘’€›‰ €„Œˆ€‹. -- ν… ‚…ž Ÿ  ‚  ’ˆ  ‚€˜ˆ  …‘Ž‚‘Šˆ…
˜’“—Šˆ,  „€,  …  ‚…ž. ž, ›‹Ž ’Ž ‹…’ Ÿ’œ‘Ž’ €‡€„. €
’€Š€Ÿ, ‚Ž„… ’…Ÿ, €ƒ€„€‹€ ŒŽ…Œ“ υˆ‘’Ž”Ž“  κŽ‹“Œ“,  —’Ž  Ž
ˆ—…ƒŽ … Ž’ŠŽ…’. ΰ —’Ž, ˆ‡‚Ž‹ˆ’… ‚ˆ„…’œ, ‚›˜‹Ž?
   β ’€‚…“ ‡€˜…‹ Žƒ…’œ‘Ÿ 䎁›‰ •Ž†ˆ‰.
   --  ρ›€Ÿ Ž—œ, Ž„€ŠŽ... -- €—€‹ ›‹Ž Ž ˆ ‚„“ƒ ‡€ŒŽ‹—€‹,
‘  “„ˆ‚‹…ˆ…Œ  ƒ‹Ÿ„Ÿ  €  Ž„Žƒ‹€‡“ž   ƒ€„€‹Š“.   --   ρ’€Ž,
ˆ‡€ž‘œ,  Ž—…œ  ‘’€Ž.  ί ŽŽ˜…‹ ‘…ƒŽ„Ÿ ‚…‘œ Ž‘’Ž‚, ˆ …
Ž„ˆ €‡. νŽ ‚€‘ Ÿ Ž—…Œ“-’Ž … ‚ˆ„…‹. ⏐Ž—…Œ, ‘…ƒŽ„Ÿ,  ŒŽ†Ž
‘Š€‡€’œ, Ž—œ …Ž†ˆ„€Ž‘’…‰. ςŽ‹œŠŽ —’Ž Ž‚‘’…—€‹ …‡€ŠŽŒ–€.
ρŠ€†“  Ž„Ž,  ‚…‘œŒ€  …Ž›—›‰ ‘“ϊ…Š’. ςŽ™ˆ‰, ‚ “•… Ž‹œ˜“™€Ÿ
‘…œƒ€,  ‡€  ŽŸ‘ŽŒ  „‚€  ˆ‘’Ž‹…’€.  θ  …„‘’€‚œ’…  --   ’Ž†…
Ž„Žƒ‹€‡›‰. ί ˜…‹ Š€Š €‡ Ž „ŽŽƒ… ˆ‡ ƒ€‚€ˆ ‚ ƒŽŽ„.
   -- ΰ Ÿ ˜‹€ Š€Š €‡ Ž „ŽŽƒ… ˆ‡ ƒŽŽ„€ ‚ ƒ€‚€œ, -- Ž‘…˜Ž
‚Ž‡€‡ˆ‹€  ƒ€„€‹Š€. -- π€‡›Œˆ „ŽŽƒ€Œˆ Œ› ˜‹ˆ. κ€Š †… Œ› ŒŽƒ‹ˆ
Ž‚‘’…—€’œ‘Ÿ?
   〄€‹Š€ Ž’‚…“‹€‘œ, ˆŠ›‹€ ‹ˆ–Ž ˜€‹œž.
   -- θ ‚‘…-’€Šˆ Ÿ … ‘Ž‚‘…Œ ŽˆŒ€ž... ς“’ Š€Š€Ÿ’Ž ‡€ƒ€„Š€, --
‡€„“Œ—ˆ‚Ž ŽŽŒŽ’€‹ 䎁›‰ •Ž†ˆ‰.
   ξ …™… …ŒŽƒŽ Ž‘’ŽŸ‹, €‘‘…ŸŽ ƒ‹Ÿ„Ÿ €  ‹…ƒŠˆ…,  ‹…’“—ˆ…
Ÿ‡›Šˆ ‹€Œ…ˆ ‚ Ž—€ƒ…, ˆ ‚›˜…‹ ˆ‡ ’€‚…›.
   〄€‹Š€  Ž’…‹€  Š€‘›…  ‹€ˆ™ˆ,  Š€Š-’Ž Ž—ŠŽŒ, Š€„“—ˆ‘œ
‚„Ž‹œ ‘’…›, Ž„Ž€‹€‘œ Š Š€ˆ’€“ ςˆ ςˆ›—“.
   -- 䀉 Žƒ€„€ž Ž “Š…,  ‡Ž‹Ž’Ž‰,  •ŽŽ˜…œŠˆ‰.  β‘ž  €‚„“
Ž’ŠŽž, -- ‚Š€„—ˆ‚Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€.
   νŽ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›— …˜ˆ’…‹œŽ Ž’Ž ƒ€ˆ‹ ……:
   -- ν…’, “† ˆ‡€‚œ’… Œ…Ÿ Ž’ ’ŽƒŽ, ƒŽ‹““˜Š€.
   〄€‹Š€  ‚  ’“  †…  Œˆ“’“ Ž„‘ŠŽ—ˆ‹€ Š Š€ˆ’€“ 怍“, –…ŠŽ
“•‚€’ˆ‹€ …ƒŽ ‡€ “Š“.
   -- ί ˆ Ž ’‚Ž…‰ “Š… ŒŽƒ“ …„‘Š€‡€’œ …ƒŽ ‘“„œ“! -- 〄€‹Š€
“Š€‡€‹€  ŠŽŸ‚›Œ  €‹œ–…Œ  ‚  ‘’ŽŽ“  Š€ˆ’€€   ςˆ   ςˆ›—€.
ν€Š‹Žˆ‹€‘œ  €„  ‹€„Žœž Š€ˆ’€€ 怍€, †€‹ŽŽ ‡€ƒŽ‹Ž‘ˆ‹€: --
βˆ†“,  ‚ˆ†“,  ‡€‚’€  “’ŽŒ  ’‚Ž‰  „“†ŽŠ   ςˆ   ςˆ›—   •Ž—…’
Ž’€‚ˆ’œ‘Ÿ  ‚ Ž€‘Ž… ‹€‚€ˆ…. χ’Ž, ‚…Ž ƒŽ‚Žž? ν… ‘Ž‚€‹€?
ςŽ-’Ž †…!
   -- ν…“†…‹ˆ € ŒŽ…‰ “Š… €ˆ‘€€  …ƒŽ  ‘“„œ€?  --  ˆ‘Š……
ˆ‡“Œˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€ 怍.
   --  δ€ …™… Š€Š€Ÿ …‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ ‘“„œ€! -- Ž„•‚€’ˆ‹€ ƒ€„€‹Š€,
†€„Ž  Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ  €   Š€ˆ’€€   ςˆ   ςˆ›—€.   --   κ‹Ÿ“‘œ
…ˆ‘Ž„…‰,  ‚Ž’  ’€ ‹ˆˆŸ € ’‚Ž…‰ “Š… …„‘Š€‡›‚€…’, —’Ž ‘
’‚ŽˆŒ „“†ŠŽŒ ‘‹“—ˆ’‘Ÿ Ž‹œ˜Ž… …‘—€‘’œ…. ς›‘Ÿ—€  „œŸ‚Ž‹Ž‚!  ν€
…ƒŽ “€„…’ ŽŒ-€Œ-‘’…œƒ€ ˆ ˆ•‹Ž…’ …ƒŽ Š€Š Œ“•“!
   -- κ€ŠŽ‰ “†€‘, Œ€„€Œ, -- ‹…„…Ÿ, ŽƒŽ‚Žˆ‹ Š€ˆ’€ 怍. --
ν…“†…‹ˆ Š€Š Œ“•“! ν…‹œ‡Ÿ ‹ˆ Š€Šˆ“„œ ˆ‡Œ…ˆ’œ ‹ˆˆˆ ŒŽ…‰ “Šˆ?
ί ‘Žƒ‹€‘…... €„ˆ 䐓ƒ€...
   --  ᐎ‘œ’…,  怍, „ŽŽƒŽ‰! -- “‘Œ…•“‹‘Ÿ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
-- ύ’Ž †… Ž‘’Ž ‘Œ…˜Ž, €ŠŽ…–.
   -- 䀋œ˜…  …™…  •“†…,  --  ‡€ˆ—ˆ’€‹€  ƒ€„€‹Š€,  €‘Š€—ˆ‚€Ÿ
ŽƒŽŒŽ‰ ‘…œƒŽ‰. -- χ…’ Ž„…ˆ, ‚Ž’ ’€ ‹ˆˆŸ ŽŠ€‡›‚€…’, —’Ž
“„…’ “Ÿ ˆ …ƒŽ ŠŽ€‹œ €‡‚€‹ˆ’‘Ÿ € ’ˆ Ž‹Ž‚ˆŠˆ!
   -- ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›—, Ž˜“ ‚€‘, “ŒŽ‹Ÿž, Ž’Š€†ˆ’…‘œ Ž’ ’ŽƒŽ
‹€‚€ˆŸ! -- ‚‡ŒŽ‹ˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€ 怍.
   ν…  “„…Œ  ‘Š›‚€’œ,  Š€ˆ’€  怍  ›‹ Žˆ‘’ˆ… …‘‘’€˜›‰
—…‹Ž‚…Š, Ž’‹ˆ—›‰ ’Ž‚€ˆ™, Ž “ ŠŽƒŽ …’  ‘‹€Ž‘’…‰:  ‚…ˆ‹  ‚Ž
‚‘…  ˆŒ…’›,  ƒ€„€ˆŸ  ˆ,  Š€Š  Œ€‹›‰ ……ŽŠ, ŽŸ‹‘Ÿ ‘’€˜›•
‘Ž‚.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›—, … Ž€™€Ÿ ‚ˆŒ€ˆŸ € ‘’Ž› ˆ  ‡€‚›‚€ˆŸ
ƒ€„€‹Šˆ, €—€‹ Ž™€’œ‘Ÿ ‘ „“‡œŸŒˆ. ꐅŠŽ ’Ÿ•“‹ “Š“ ›†…Œ“
Š€ˆ’€“ νˆ‹œ‘“. ξ‘’ŽŽ†Ž, …‹…-…‹… Ž†€‹ “Š“ ‘’€ŽŒ“ €„Œˆ€‹“
κŽ‹“Œ“,  ‘‹Ž‚Ž  …ƒŽ  “Š€  ›‹€  ˆ‡ ’Ž—€‰˜…ƒŽ ‘’…Š‹€ ˆ ŒŽƒ‹€
€‘‘›€’œ‘Ÿ Ž’ Œ€‹…‰˜…ƒŽ ˆŠŽ‘Ž‚…ˆŸ.
   -- δŽ ‘‚ˆ„€ˆŸ, „“‡œŸ ŒŽˆ. χ“’œ €‘‘‚…’…’, Œ› “„…Œ  “†…  ‚
Ž’Š›’ŽŒ ŒŽ….
   ꀏˆ’€  ςˆ  ςˆ›—  ŽŸ‹  ςŽŒŒˆ. χ……‡ …ƒŽ Š“„Ÿ‚“ž ƒŽ‹Ž‚“
ŽŒ…Ÿ‹‘Ÿ ŽˆŒ€ž™ˆŒ ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ ‘ Š€ˆ’€€Œˆ.
   툊’Ž … Ž€’ˆ‹ ‚ˆŒ€ˆŸ, —’Ž •Ž‡Ÿ‰Š€ ’€‚…› €Š‹Žˆ‹€‘œ Š
χ…Ž‰ ꎘŠ… ˆ —’Ž-’Ž ›‘’Ž Ž˜…’€‹€ …‰ € “•Ž.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— €€‚ˆ‹‘Ÿ Š „‚…ˆ.
   νŽ … “‘…‹ Ž ‘„…‹€’œ ˆ ’…• ˜€ƒŽ‚, Š€Š ꎘŠ€  ‘Ž‘ŠŽ‹œ‡“‹€
‘  ’€“…’€ ˆ, ŒŸƒŠŽ ……ˆ€Ÿ €•€’›Œˆ ‹€€Œˆ, ‘‹Ž‚Ž —…€Ÿ
’…œ, ………†€‹€ …Œ“ „ŽŽƒ“.
   -- μ…†„“ Ž—ˆŒ, ˆŽ˜“ …‘—€‘’œ…!  쓐ŒŸ“!  --  „ŽŽ„“˜Ž
ŽŒ“‹›Š€‹€ ꎘŠ€.
   α‹…„›‰,  Š€Š  “Œ€ƒ€,  Š€ˆ’€  怍  “•‚€’ˆ‹  ςˆ ςˆ›—€ ‡€
‹…—Ž.
   --   ………†€‹€  ‚€Œ  „ŽŽƒ“!  --  „Ž†€™ˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  …‹…
‚›ƒŽ‚Žˆ‹ Ž. -- σŒŽ‹Ÿž, Ž‘‹“˜€‰’…‘œ Œ…Ÿ, … ‚›•Ž„ˆ’… ‚ ŒŽ….
μŽ‰ „…„, Ž›’…‰˜ˆ‰ ›‹ ŒŽŸŠ... ………ƒ ŠŽ˜ŠŽ‰... βŽ’ ’€Š †…
„ŽŽƒ“ …Œ“ ………†€‹€. ‹›‹ Ž‹Œˆ‹ˆ Ž’ ……ƒ€ ˆ... ŠŽ „“.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›—, “‘Œ…•“‚˜ˆ‘œ, €Š‹Žˆ‹‘Ÿ, Žƒ‹€„ˆ‹ χ…“ž
ꎘŠ“. υŽ’…‹ ›‹Ž €‹œ–…Œ Ž—…‘€’œ “ …… ‡€ “•ŽŒ.
   -- 󁅐ˆ’… ‚€˜ˆ ‹€›, -- Œ€—Ž “Š“‹€ ꎘŠ€.
   ρ Ž‘ŠŽ‹…›Œ ‚ˆ„ŽŒ ‚‘ŠŽ—ˆ‹€ € ’€“…’, Ž‚…“‹€‘œ ‘ˆŽ‰
Š Š€ˆ’€“ ςˆ ςˆ›—“.
   --  ꀏˆ’€,  --  …ƒŽŒŠŽ  ŽŠ‹ˆŠ“‹€ …ƒŽ Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€, --
ŒŽ†…’, ‚Ž‡œŒ…’… Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰? ν“ •Ž’Ÿ › ŠŽŠŽŒ. χ’Ž-’Ž Ž’Ÿ“‹Ž
‚  ŒŽ….  獀…’…,  •Ž—…’‘Ÿ,  —’Ž›  ™ˆ-Ž™ˆ   Ž‹…‘Š€‹ˆ‘œ   ‚
Š€‘’ž‹Ÿ•. δ€ €‡…˜ˆ’… “† ˆ ꎘ…—Š“ ‘ ‘ŽŽ‰ ˆ•‚€’ˆ’œ.
   χ…€Ÿ  ꎘŠ€ ŒŽŒ…’€‹œŽ ‘‹…’…‹€ ‘ ’€“…’Šˆ, ‡€Œ“‹›Š€‹€ ‘
Œ…’€‹‹ˆ—…‘ŠˆŒ ’…‘ŠŽŒ, ˆŸ‹€‘œ, Ž„ŽŽ‘’€‘’Ž  ‡€ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ  ‚
ƒ‹€‡€, ’……’œ‘Ÿ Ž Žƒˆ Š€ˆ’€€ ςˆ ςˆ›—€.
   --  ν“  —’Ž  †,  …  ‚Ž‡€†€ž, -- Šˆ‚“‹ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Š€ˆ’€ ςˆ
ςˆ›—.
   -- δ…‚Ÿ’œ  ”“’Ž‚  ‚Ž„›  Ž„  Šˆ‹œ!  --  „……‡†€™ˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
‚›ŠˆŠ“‹  ‘’€›‰  €„Œˆ€‹  υˆ‘’Ž”Ž κŽ‹“Œ ˆ ‡€‹ŽŒ Ž‘“˜ˆ‹ „Ž
„€ ‘……Ÿ›‰ Š“ŽŠ. ςŸ†…‹Ž Ž“‘’ˆ‹ …ƒŽ € ‘’Ž‹.
   υŽ‡Ÿ‰Š€ ’ŽŽ‹ˆ‚Ž “‚Ÿ‡›‚€‹€ Ž†ˆ’Šˆ  ‚  “‡…‹,  ‡€Ž„Ž  „€‚€Ÿ
Ž‘‹…„ˆ… “Š€‡€ˆŸ Ž„ŽŽƒŽŒ“ ‘‹“ƒ….
   ꎘŠ€, Ž™€Ÿ‘œ ‘ ’€‚…Ž‰, ž•€‹€ “ƒ‹› ˆ Ž†Šˆ ‘’“‹œ…‚.
   υŽ‡Ÿ‰Š€ ’Ž‹Š“‹€ ‚ ‘ˆ“ Š“‹€ŠŽŒ Ž„Žƒ‹€‡“ž ƒ€„€‹Š“, ŠŽ’Ž€Ÿ
‘’ŽŸ‹€, Œ€—Ž Ž’“ˆ‚˜ˆ‘œ, ˆ ƒ›‡‹€ ƒŸ‡›… Žƒ’ˆ.
   --  ⎍ Ž’‘ž„€, ŠŽ‹œ … ‘“Œ…‹€ €ƒ€„€’œ, Š€Š ›‹Ž ‚…„…Ž, --
‘‚…Š“‹€ ƒ‹€‡€Œˆ •Ž‡Ÿ‰Š€.
   νŽ,  Ž‰Œ€‚  …„Ž“Œ…‚€ž™ˆ‰  ‚‡ƒ‹Ÿ„  Š€ˆ’€€   ςˆ   ςˆ›—€,
‘Ž•‚€’ˆ‹€‘œ, ‘ “‹›ŠŽ‰ ŽƒŽ‚Žˆ‹€:
   --  ξ• “† ’ˆ ˆ™…Šˆ-Žˆ“˜Šˆ! γ‹€‡ „€ ƒ‹€‡ ‡€ ˆŒˆ “†….
ρ…‰—€‘  …™…  ‘……Ÿ›…  ‹Ž†Šˆ  ……‘—ˆ’€ž.  ΰ  “-Š€,  ‚›‚…ˆ
Š€Œ€›, Š€‘€‚ˆ–€.
   --  θ„ˆ,  ˆ„ˆ  Ž’‘ž„€,  ’…’“˜Š€,  --  Œ€•“‹  “ŠŽ‰  Š€ˆ’€
κ€Š‘‹…„“…’. -- ν… „Ž ’…Ÿ ‘…‰—€‘.
   〄€‹Š€, “›‹Ž ‘ƒŽˆ‚˜ˆ‘œ, Ž˜‹€ Š „‚…ˆ. ν… ‡€Œ…’ˆ‹€,  —’Ž
……  –‚…’€‘’€Ÿ  ˜€‹œ  ‡€–…ˆ‹€‘œ  Ž’…€Ž‰  €•ŽŒŽ‰  ‡€ “ƒŽ‹
‘’Ž‹€. ψ€‹œ ‘Ž‹‡‹€ ‘ ‹…—.
   -- ΰ•! -- €‡ŽŒ ‚‘ŠˆŠ“‹ˆ ‚‘… Š€ˆ’€›.
   ν€  ƒ€„€‹Š…  ŽŠ€‡€‹€‘œ  Œ“†‘Š€Ÿ  “€˜Š€,   €‘€•“’€Ÿ   €
‚Ž‹Ž‘€’Ž‰  ƒ“„ˆ.  θ‡-Ž„  ˜ˆŽŠŽƒŽ  €‹ŽƒŽ  ŽŸ‘€  ’Ž—€‹€ €€
’Ÿ†…‹›• ˆ‘’Ž‹…’Ž‚.
   --  ꀐ€Œ€,  ‚Ž’  ’€Š  ’…’“˜Š€!  --  ‘›‚€ž™ˆŒ‘Ÿ   ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ €„Œˆ€‹ κŽ‹“Œ.
   σ‚ˆ„…‚,   —’Ž   …ƒŽ   ’€‰€   €‘Š›’€,   ˆ€’  ‚›ŸŒˆ‹‘Ÿ,
Ž‡ˆ’…‹œŽ ‘‚ˆ‘’“‹, ‚ ŒƒŽ‚…ˆ… ŽŠ€ ‚›•‚€’ˆ‹ ˆ‡-‡€ ŽŸ‘€ Ž€
ˆ‘’Ž‹…’€. –…‹ˆ‹‘Ÿ ‚ ”Ž€œ. 㐟“‹ ‚›‘’…‹.  τŽ€œ  Žƒ€‘.
β’Ž€Ÿ  “‹Ÿ  ‹ˆ•Ž  ‘ˆ‹€  ‹€ŒŸ  ‘‚…—ˆ.  ς€‚…€ Žƒ“‡ˆ‹€‘œ ‚
Ž‹›‰ Œ€Š.
   οŽ‘‹›˜€‹‘Ÿ Ž‘’›‰ ‡‚Ž ‚›ˆ’ŽƒŽ ‘’…Š‹€. ρ’“Š  €‘€•“‚˜…‰‘Ÿ
€Œ›. γ‹“•ˆ… ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ.
   β‘…  ‘ŒŽ‹Š‹Ž.  θ  ’Žƒ„€  Š€ˆ’€›  “‘‹›˜€‹ˆ ƒŽ‹Ž‘ ŒŽŸ. 󄀐
‚Ž‹›, ˜ˆ…ˆ… …› ˆ ’ˆ˜ˆ€. 󄀐 ‚Ž‹› ˆ ’ˆ˜ˆ€.
   γ‹€‡€   Ž‘’……Ž    ˆ‚›Š‹ˆ    Š    ’…ŒŽ’….    ‘’“ˆ‹
€•€’Ž-‘ˆˆ‰  Š‚€„€’  …€  ‚ ŽŠ…. ⎠Œ€Š… ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ …‹›…
ƒ……˜Šˆ ‚Ž‹.
   -- 퀄Ž †…! €’. βŽ’ “† ˆŠŽƒ„€ › … Ž‚…ˆ‹€, -- ‘Š€‡€‹€
•Ž‡Ÿ‰Š€  ’€‚…›,  ‡€†ˆƒ€Ÿ  ‘‚…—“.   --   θ   ‚…„œ   †ˆ‚…Œ   …
ŠŽƒ„€-ˆ“„œ, €, ‘‹€‚€ Žƒ“, ‚ „‚€„–€’ŽŒ ‚…Š…. ΰ‰-Ÿ‰-Ÿ‰!




   獀…’… ‹ˆ ‚›, „“‡œŸ ŒŽˆ,  Š€Š  ‘‚…’ˆ’  ‘Ž‹–…  €„  ŽŠ…€ŽŒ
ρŠ€‡Šˆ?
   λ“—ˆ …ƒŽ €‘Š‚Ž‡œ Žˆ‡›‚€ž’ ‚Ž‹› ˆ „Ž•Ž„Ÿ’ „Ž ‘€ŒŽƒŽ „€,
‘Žƒ…‚€Ÿ ‚‘…• …ƒŽ ŒŽƒŽ—ˆ‘‹…›• Žˆ’€’…‹…‰.
   ‹ˆ‡œ’…  ‹ˆ–Ž  Š  ‚Ž„…,  ˆ  ‚› “‚ˆ„ˆ’… ’€Œ ƒ‹“ŽŠŽ € „…
쎐‘ŠŽƒŽ ꎍœŠ€, Ž‘’ŽŽ†Ž ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€ž™…ƒŽ ˆ‡ ŠŽ€‹‹Ž‚ŽƒŽ ƒŽ’€.
ξ … …‡ ’…‚Žƒˆ Ž‘Œ€’ˆ‚€…’ Ž ‘’ŽŽ€Œ: …’  ‹ˆ  Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ
Ž‹’‹ˆ‚›• ‘…‹…„ŽŠ?
   ΰ   ‚Ž   ꐀ-Ž’˜…‹œˆŠ.  μ…„‹…Ž  —…’ˆ’  Ž  Š‹…˜…‰  €
‚Ž‹ˆ‘’ŽŒ …‘Š… Š€Šˆ…-’Ž ‡€Šˆ. γ‹“ˆŽ… ’…—…ˆ… ‘’ˆ€…’ ˆ•, €
Œ“„›‰ Š€ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž —…’ˆ’ ˆ• ‘Ž‚€.
   νŽ … “„…Œ  ’…Ÿ’œ  „€ƒŽ–…ŽƒŽ  ‚…Œ…ˆ!  䀂€‰’…  ‘ŠŽ……
Ž„ˆŒ…Œ‘Ÿ € Ž’ "μ…—’›".
   ꎌ€„€  “†…  Žƒ“‡ˆ‹€ Ž—Šˆ ‘ …‘Ž‰ ‚Ž„Ž‰ ˆ Ž‚ˆ€’. οŽ
ˆŠ€‡€ˆž Š€ˆ’€€ ˆ•‚€’ˆ‹ˆ –…‹›‰ Œ…˜ŽŠ  ‘“˜…›•  ŠŽŒ€Ž‚  ˆ
ŒŽ˜…Š   „‹Ÿ   뀑’Ž—Šˆ   δ‚€   οŸ’›˜Š€,   •Ž’Ÿ   ’€  „…‹ˆŠ€’Ž
Ž’Š€‡›‚€‹€‘œ, “‚…ŸŸ,  —’Ž  “  ……  ‚Ž  ‚…ŒŸ  ‹€‚€ˆŸ  ‘Ž‚‘…Œ
Ž€„€…’ €…’ˆ’.
   ΰ  ƒ‹€‚Ž…,  ‚ ’žŒ… “†… ‹…†ˆ’ ‘€Œ›‰ –…›‰ ƒ“‡ "μ…—’› Ž --
‹€‘’ˆŠ ‘ "ΰ‹œ€’Ž‘€".  μ€’Ž‘›  ˆ‡Ÿ„Ž  Ž’“„ˆ‹ˆ‘œ.  ν…‹…ƒŠŽ
›‹Ž Ž„Ÿ’œ ““ƒˆ‰ ‘ŠŽ‹œ‡Šˆ‰ ‹€‘’ˆŠ Ž ’€“ ˆ ‡€’…Œ, ŽŒŽ’€‚
‘’€‹œ›Œˆ ’Ž‘€Œˆ, ‘“‘’ˆ’œ ‚ ’žŒ.
   θ’€Š, "μ…—’€", Ž„ƒŽŸ…Œ€Ÿ Ž“’›Œ ‚…’ŽŒ, ›‘’Ž “„€‹Ÿ‹€‘œ
Ž’ Ž„ŽƒŽ Ž‘’Ž‚€ ꀏˆ’€Ž‚.
   쎐…  ›‹Ž  ‹€‘ŠŽ‚›Œ,  ’ˆ•ˆŒ, ‘‹Ž‚Ž … “Œ…‹Ž Š€ˆ‡ˆ—€’œ ˆ
“Ÿˆ’œ.
   ρˆˆ…  ˆ   ƒŽ‹“›…   Œ…„“‡›   ŒŸƒŠˆŒˆ   ‡Ž’ˆŠ€Œˆ   Œ…„‹…Ž
Ž„ˆŒ€‹ˆ‘œ  €  ‚Ž‹€•.  α…‡‡‚“—Ž,  Ž-‘’€ˆŠŽ‚‘Šˆ  ‚‡„›•€‹ˆ.
"μ…—’€" “†… “‘…‹€ „€‹…ŠŽ “‰’ˆ ‚……„, € Œ…„“‡› …™… ‚‡„›•€‹ˆ  ˆ
Š€—€‹ˆ‘œ € ‚Ž‹€•.
   荎ƒ„€,  ‘‹Ž‚Ž ƒŽ‘’œ ‘……Ÿ›• ŒŽ…’, ‚›’Ÿ•“’€Ÿ ‚Ž‹Ž‰,
Ž‹…’€‹€ ‘’€Ÿ ‹…’“—ˆ• ›ŽŠ.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›—  ˆ  ‘’€ŽŒ  ρ…Ÿ,  „‹ˆ›‰  ˆ  ’Ž™ˆ‰,  Ž
Ž‡‚ˆ™“  ᎌ-€Œ-ρ…Ÿ,  —€‘€Œˆ  Ž‘’€ˆ‚€‹ˆ,  ‘Š‹Žˆ‚˜ˆ‘œ €„
‘’€Ž‰ Š€’Ž‰, …ŠŽƒ„€ €ˆ‘Ž‚€Ž‰ Œ€‹…œŠˆŒ ςˆ ςˆ›—…Œ.
   α“Œ€ƒ€ ‘ˆ‹œŽ Ž†…‹’…‹€, Š€Ÿ Š€’› ŽŽ’…€‹ˆ‘œ. ⠝’ŽŒ …
›‹Ž ˆ—…ƒŽ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ, ‚…„œ Š€ˆ’€ ςˆ  ςˆ›—  ˆŠŽƒ„€  …
‚›•Ž„ˆ‹ ‚ ŒŽ… …‡ ‡€‚…’Ž‰ Š€’›.
   --  ς……œ ‚Ž‡œŒ…Œ Š“‘ ŸŒŽ € žƒ. δ€, „€, € žƒ Š Ž‘’Ž‚“
αŽ‹œ˜€Ÿ …Œ…€,  --  ‘Š€‡€‹  Š€ˆ’€  ςˆ  ςˆ›—,  €‘Š“ˆ‚€Ÿ
‹žˆŒ“ž ‘’€“ž ’“Š“.
   β   Š€ž’…   ‹€‚€‹   ƒ“‘’Ž‰   ‘‹Žˆ‘’›‰  „›Œ,  ‡€‘’ˆ‹€Ÿ  ‘‚…’
ˆ‹‹žŒˆ€’ŽŽ‚.
   ρ‚…•“, ‘  €‹“›,  Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ  ƒŽŒŠˆ…  ƒŽ‹Ž‘€,  Ž’Ž€‹ˆ
—œˆ-’Ž ’Ÿ†…‹›… €˜Œ€Šˆ. οŽ„Ÿ‹€‘œ ‘“…’Ÿ, …ƒŽ’Ÿ.
   -- ς…‹œŸ˜Š€, Šˆ„€‰ ‘…’œ! ο‹€‚ˆŠ ‘€‚€, €‘’œ ‘‹…‚€! ςŸˆ!
ςŸˆ! 퀂€‹ˆŒ‘Ÿ ‚‘… ‚Œ…‘’…, €’–›!
   --   ’œ   ς…‹œŸ˜Š€   ‚›“‘’ˆ‹  ‘‚Žž  ›“  Žƒ“‹Ÿ’œ,  --
…„Ž‚Ž‹œŽ ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. -- ΰ ‚ ’ˆ• ˜ˆŽ’€•  Ž‹Ž
€Š“‹. 䎈ƒ€…’‘Ÿ „Ž …„›. ⅐…’‘Ÿ …ƒŽ ρ€„ˆŠ€ …‡ •‚Ž‘’€.
   --  υŽŽ˜Ž,  …‘‹ˆ  ’Ž‹œŠŽ  …‡  •‚Ž‘’€,  -- ‡€„“Œ—ˆ‚Ž Šˆ‚“‹
‘’€ŽŒ ρ…Ÿ.
   䐅‘‘ˆŽ‚€€Ÿ ρ€„ˆŠ€, ‘…œ…‡€Ÿ  ˆ  €‘‘“„ˆ’…‹œ€Ÿ,  ›‹€
‹žˆŒˆ–…‰ ‚‘…‰ ŠŽŒ€„›.
     ‘Ž‚…˜€‹€ “’…˜…‘’‚ˆ… ‚ ’žŒ…, ‚ Ž—Š… ‘ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‚Ž„Ž‰.
νŽ Ž€ ’Ž‘ŠŽ‚€‹€ Ž  ‚Ž‹€Œ,  Ž  …‡…†›Œ  Ž‘’Ž€Œ  ŽŠ…€€
ρŠ€‡Šˆ.  ς€Š  —’Ž ˆŽƒ„€ ς…‹œŸ˜Š€ ‚‘… †… ‚›“‘Š€‹ …… Žƒ“‹Ÿ’œ.
‚„€, ŠŽŒ€„€ ‘ŒŽ’…‹€ ‚ Ž€, „€ ˆ ‘€Œ€ “Œ€Ÿ  ρ€„ˆŠ€,  Š€Š
ˆ €„Ž‚€‹€‘œ ‘‚ŽŽ„…, ‚‘… †… Žƒ‹Ÿ„›‚€‹€ Ž ‘’ŽŽ€Œ.
   --  δ€,  Š‘’€’ˆ, Ž€ ŽŠŽŒˆ’œ δ‚€ οŸ’›˜Š€! -- ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ
Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   β ’žŒ… "μ…—’›" €•Ž„ˆ‹‘Ÿ …™… Ž„ˆ  €‘‘€†ˆ:  뀑’Ž—Š€  δ‚€
οŸ’›˜Š€.
   ρ  …„Ÿ†ŠŽ‰  ˆŠ‹ž—ˆ‹€‘œ …Ž†ˆ„€€Ÿ …„€.  … € ˜“’Š“
€‘•‚Ž€‹€‘œ.
   δ€ ˆ Š€Š … €‘•‚Ž€’œ‘Ÿ, ‘Š€†ˆ’… € Œˆ‹Ž‘’œ? ꐀ‘Ž’Š€ δ†ˆ€
…—€ŸŽ ‚›‹…‘“‹€ –…‹›‰ —€‰ˆŠ  ŠˆŸ’Š€  €  Ž„Ž  ˆ‡  —…›•
Ÿ’›˜…Š, …ˆ‡Œ…Ž ‹…’…‚˜ˆ• ‡€ 뀑’Ž—ŠŽ‰.
   α›‚˜€Ÿ  •Ž‡Ÿ‰Š€  ’€‚…› ˆ…‘‹€ ’›‘Ÿ—“ ˆ‡‚ˆ…ˆ‰. ΰ•€‹€, ‚
Ž’—€Ÿˆˆ ‡€Š€’›‚€‹€ ƒ‹€‡€.  νŽ  ‚…„œ  ’ˆŒ  ƒŽž  …  ŽŒŽ†…˜œ.
€…Ž…  —…Ž…  Ÿ’›˜ŠŽ  …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‘‹›‹Ž‘œ, € “ …„Ž‰
뀑’Ž—Šˆ Ž„Ÿ‹€‘œ ’…Œ…€’“€.
   ρ’€ŽŒ ᎌ-€Œ-ρ…Ÿ “‘’“ˆ‹ …‰ ‘‚Žž  Š€ž’“.  οŽ‘’…‹ˆ‹ˆ  €
Ž‹   Œ€’€–›,  Š  Ž‘’€„€‚˜…Œ“  Ÿ’›˜Š“  ˆ‹Ž†ˆ‹ˆ  •Ž‹Ž„›‰
ŠŽŒ…‘‘.
   νŽ λ€‘’Ž—Š€  ‘Ž‚‘…Œ  ˆ“›‹€  ˆ  ’Ž‹œŠŽ  ‚Ÿ‹Ž  Ž’‚Ž€—ˆ‚€‹€
ƒŽ‹Ž‚“ Ž’ ’€…‹Šˆ ‘ ‘“˜…›Œˆ ŠŽŒ€€Œˆ.
   --  β‘…-’€Šˆ Ž€ €ˆ‘Ž‚€€Ÿ... -- Ž„€†„› ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹
Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. --  μŽ†…’  ›’œ,  Ž€  …„Ž—’…’  ŽŽ…„€’œ
—…Œ-ˆ“„œ ‚ ’ŽŒ Ž„…... Ÿ ˆŒ…ž ‚ ‚ˆ„“ €ˆ‘Ž‚€›Œ!
   δ€, Ž’ ’€ŠŽƒŽ ‹€ŠŽŒ‘’‚€ 뀑’Ž—Š€ … ˆŒ…‹€ ‘ˆ‹ Ž’Š€‡€’œ‘Ÿ!
   θ  ‚Ž’  Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›— ˆ ‘’€ŽŒ ρ…Ÿ, €ˆ‘Ž‚€‚ –‚…’›Œˆ
Š€€„€˜€Œˆ  “   ‘…Ÿ   €   ‹€„ŽŸ•   ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›•   ŒŽ˜…Š   ˆ
†“—ŠŽ‚-€“—ŠŽ‚, Š€†„›‰ „…œ €‚…™€‹ˆ Ž‹œ“ž 뀑’Ž—Š“.
   δ‚€   οŸ’›˜Š€   ‘   €‘‹€†„…ˆ…Œ   ‘Š‹…‚›‚€‹€  €ˆ‘Ž‚€›•
€‘…ŠŽŒ›• ‘ ˆ• ‹€„Ž…‰.
   βŽ’ ˆ ‘…‰—€‘ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›— ˆ ‘’€ŽŒ ρ…Ÿ,  ˆ•‚€’ˆ‚  ‘
‘ŽŽ‰  ŠŽŽŠ“  –‚…’›•  Š€€„€˜…‰,  Ž’€‚ˆ‹ˆ‘œ,  Š€Š Ž›—Ž,
€‚…‘’ˆ’œ 뀑’Ž—Š“.
   -- €! -- ˜…“‹€ Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€ χ…Ž‰ ꎘŠ….
   "χ’Ž †, Ÿ ‘„…‹€‹€ €‚ˆ‹œ›‰ ‚›Ž, -- Ž„“Œ€‹€ ꎘŠ€. -- ν€
’Ž‰ —…‘’Ž‘’ˆ ˆ ‹€ƒŽŽ„‘’‚…  „€‹…ŠŽ  …  “…„…˜œ.  υˆ’Ž‘’œ  ˆ
ŠŽ‚€‘’‚Ž  --  ‚Ž’  ‘ˆ‹€!  ΰ  …‘‹ˆ  ’€Š  --  €„Ž  „…‰‘’‚Ž‚€’œ.
쓐-ŒŸ“!"
   θ χ…€Ÿ ꎘŠ€  ‚‘‹…„  ‡€  ŠŽ€…‹œŽ‰  Ž‚€ˆ•Ž‰  …‡€Œ…’Ž
‘ŠŽ‹œ‡“‹€ ‚ Š€ˆ’€‘Š“ž Š€ž’“.
   --  τ-”“!  --  ꎘŠ€ …„Ž‚Ž‹œŽ ”›Š“‹€, …‡ƒ‹ˆ‚Ž ŽŒ€•€‹€
‹€Ž‰, €‡ƒŽŸŸ ’€€—›‰ „›Œ.
   ꎐ€…‹œ€Ÿ  Ž‚€ˆ•€  Œ…†„“  ’…Œ  ‘Š‹Žˆ‹€‘œ  €„  ‡€‚…’Ž‰
Š€’Ž‰   ˆ,  ‹Ž‚ŠŽ  Ž“„“Ÿ  Ž‘’›Œ  Š“•Ž›Œ  Ž†ŽŒ,  €ŠŠ“€’Ž
‘Ž‘Š…‹€ “Š‚› "ρ" ˆ "ώ", ŽŽ‡€—€ž™ˆ… ‘…‚… ˆ žƒ.
   Ž—ˆ‚ ‘ ’ˆŒ „…‹ŽŒ,  Š€‘Ž’Š€  δ†ˆ€  ŽŒ“‘Ž‹ˆ‹€  ‚Ž  ’“
Š€€„€˜  ˆ  €ˆ‘Ž‚€‹€ € ’ŽŒ Œ…‘’…, ƒ„… ›‹€ “Š‚€ "ρ", “Š‚“
"ώ", € €  ’ŽŒ  Œ…‘’…,  ƒ„…  ›‹€  “Š‚€  "ώ",  --  “Š‚“  "ρ".
…Œ…ˆ‚ ’…Œ ‘€Œ›Œ žƒ ˆ ‘…‚… Œ…‘’€Œˆ.
   --  χ…Œ  Œ…œ˜…,  ’…Œ  Ž‹œ˜…,  ˆ  ˆŠ€Šˆ•  ……†ˆ‚€ˆ‰!  --
‡‹Ž€„Ž “‘Œ…•“‹€‘œ Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€.
   χ……‡ Œˆ“’“ ‚ Š€ˆ’€‘ŠŽ‰ Š€ž’… “†… ˆŠŽƒŽ … ›‹Ž.
   ρŠŽŽ ‚…“‹ˆ‘œ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›— ˆ  ‘’€ŽŒ  ᎌ-€Œ-ρ…Ÿ,
Ž’ˆ€Ÿ ŽŠ€‘…‚˜ˆ… ‹€„Žˆ. 뀑’Ž—Š€ •Ž’œ ˆ ›‹€ €ˆ‘Ž‚€Ž‰,
Ž Š‹ž‚ “ …… ›‹ ˆ‡Ÿ„Ž-’€Šˆ Ž‘’›‰ ˆ ’‚…„›‰.
   --  퀕Ž†“,  —’Ž €˜€ ’€˜Š€ ‚›ƒ‹Ÿ„ˆ’ ‘…ƒŽ„Ÿ ƒŽ€‡„Ž ‹“—˜….
›˜Šˆ ‹…‘’Ÿ’, ˆ €…’ˆ’ “ ……  Ž‘’Ž  Ž’‹ˆ—›‰,  --  ‘Š€‡€‹
Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   -- ‘’Ž Ž’‹ˆ—›‰, Ž‘’Ž Ž’‹ˆ—›‰... -- €‘‘…ŸŽ Ž‚’Žˆ‹
‘’€ŽŒ  ρ…Ÿ,  €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ  Š€’“.  --  νŽ  … Š€†…’‘Ÿ ‹ˆ ‚€Œ,
Š€ˆ’€, —’Ž, €‘‘—ˆ’›‚€Ÿ “’œ, Œ› ‘ ‚€Œˆ „Ž“‘’ˆ‹ˆ Ž˜ˆŠ“?
   --  Š“?  ν…  ŒŽ†…’  ›’œ!  --  ꀏˆ’€  ςˆ  ςˆ›—  ’Ž†…
€Š‹Žˆ‹‘Ÿ €„ Š€’Ž‰. -- €ŠŽ Ž•Ž†…, ’Ž „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ ’€Š.
ν…  ŽˆŒ€ž,  Š€Š ’Ž ŒŽƒ‹Ž ‘‹“—ˆ’œ‘Ÿ. ν…‚…ŽŸ’Ž! μ› Ž‹€ƒ€‹ˆ,
—’Ž €•ˆ…‹€ƒ αŽ‹œ˜€Ÿ …Œ…€ €‘Ž‹Ž†… € žƒ…...
   -- ΰ € ‘€ŒŽŒ „…‹… €Œ €„Ž ‹›’œ € ‘…‚…!
   -- υ€-•€-•€! -- Ž‘Œ…ˆ‚€‹€‘œ ‚ Š€Œ“‡… ŠŽ€…‹œ€Ÿ Ž‚€ˆ•€.
-- α“„…’, €‚…Ž, …ˆ‡Ÿ„›‰ ’Ž‹—ŽŠ,  ŠŽƒ„€  "μ…—’€"  ’Š…’‘Ÿ
Ž‘ŽŒ ŸŒ…•ŽœŠŽ ‚ ρ…‚…›‰ Ž‹ž‘!
   οŽ‘…Œ“  ‘’Žˆ’  ‹ˆ  “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ,  —’Ž  „ˆ  ˜‹ˆ  ‡€  „ŸŒˆ,  €
„Ž‹ƒŽ†„€ŽƒŽ €•ˆ…‹€ƒ€ ‚‘… … ›‹Ž  ‚ˆ„Ž,  •Ž’Ÿ  “  ‘’€ŽŒ€
ρ…ˆ Ž’ ˆŽŠ‹Ÿ ŽŸ‚ˆ‹ˆ‘œ ‚ŽŠ“ƒ ƒ‹€‡ Š€‘›… Š“ƒˆ.
   -- μŽ†…’ ›’œ, Œ› Ž˜‹ˆ …ƒŽ Ž—œž? -- …„Ž“Œ…‚€‹ Ž.
   --  θ‘Š‹ž—…Ž!  --  ŽŠ€—€‹  ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. -- ΰ
‡‚Ž?
   -- ςŽ—Ž! -- ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‘’€ŽŒ ρ…Ÿ.  --  κ€Š  Ÿ  ŒŽƒ  ’Ž
‡€›’œ?
   δ…‹Ž  ‚  ’ŽŒ, —’Ž €•ˆ…‹€ƒ αŽ‹œ˜€Ÿ …Œ…€ ‡‚Žˆ‹. δ€, „€,
„“‡œŸ ŒŽˆ, … “„ˆ‚‹Ÿ‰’…‘œ, ˆŒ…Ž ‡‚Žˆ‹. ρŽ‘’‚…Ž,  Ž’ŽŒ“
…ƒŽ ’€Š ˆ €‡‚€‹ˆ.
   ν€   ’ˆ•  –‚…’“™ˆ•  Ž‘’Ž‚€•  ›‹Ž  ŒŽ†…‘’‚Ž  ‚…—Ž‡…‹…›•
„……‚œ…‚. βŒ…‘’Ž ‹ˆ‘’œ…‚ €  ˆ•  Ž‘‹ˆ  ‡…‹…›…  ŠŽ‹ŽŠŽ‹œ—ˆŠˆ.
ρ’Ž‰›…  ˆ  ‹…ƒŠˆ… Ž‹…ˆ, Ž„ˆ‚˜ˆ… ‚ —€™€•, €‡„‚ˆƒ€‹ˆ Žƒ€Œˆ
ƒ“‘’›… ‚…’‚ˆ. θ ˆ ’ŽŒ ˆ• Žƒ€ Œ…‹Ž„ˆ—Ž ‡‚……‹ˆ.
   ςŽ‹œŠŽ €  ’ˆ•  Ž‘’Ž‚€•  ‚Ž„ˆ‹ˆ‘œ  Œ“‡›Š€‹œ›…  ŠŽ‹ˆŠˆ  ˆ
‡‚…Ÿ™ˆ… ‹ˆ‘ˆ–›.
   β‘…  ‡ŽŽ€Šˆ  Œˆ€ Œ…—’€‹ˆ ‡€Ž‹“—ˆ’œ •Ž’Ÿ › Ž„ŽƒŽ ‘€ŒŽƒŽ
Œ€‹…œŠŽƒŽ ‘…ŽƒŽ ‡‚…Ÿ™…ƒŽ Œ›˜ŽŠ€.
   θ —’Ž †…? ύ’ˆ “„ˆ‚ˆ’…‹œ›… ‡‚…ˆ Ž’‹ˆ—Ž ˆ†ˆ‚€‹ˆ‘œ ‚ Ž‚›•
“‘‹Ž‚ˆŸ•.
   ꐎ‹ˆŠˆ, Š€Š ˆŒ ˆ Ž‹Ž†…Ž, ‘ •“‘’ŽŒ ƒ›‡‹ˆ ŒŽŠŽ‚Š“.
   κŽ’Ÿ’€ Œ“‹›Š€‹ˆ, ˆƒ€‹ˆ ‘ “Œ€†ŠŽ‰, ˆ‚Ÿ‡€Ž‰ € ˆ’Š…, ˆ
Ž•Ž’Ž ‹€Š€‹ˆ ‘‹ˆ‚Šˆ.
   νŽ Š ‘Ž†€‹…ˆž, Žˆ €—ˆ€‹ˆ ‡‚……’œ ‚‘… ’ˆ˜… ˆ ’ˆ˜…. —Ž
€ ’…’ˆ‰-—…’‚…’›‰ „…œ ‡‚Ž ŽŠŽ—€’…‹œŽ “ŒŽ‹Š€‹.
   ς……œ ‚› ŽˆŒ€…’…, Ž—…Œ“ ŒˆŒŽ €•ˆ…‹€ƒ€ αŽ‹œ˜€Ÿ …Œ…€
…‹œ‡Ÿ ›‹Ž Ž‹›’œ ƒ‹“ŽŠŽ‰ Ž—œž, … ‡€Œ…’ˆ‚ …ƒŽ?
   ξ‘’Ž‚€ ‡‚……‹ˆ ˆ  ‘€ŒŽŒ  ‹…ƒ—€‰˜…Œ  ‚…’…Š…,  ˆ  Š€†„ŽŒ
……‹…’… ‚ŽŽœŸ ‘ ‚…’Šˆ € ‚…’Š“.
   ⎊“ƒ Ž‘’Ž‚€ ‹€‚€‹ˆ, ‘‹€Ž Ž‡‚€ˆ‚€Ÿ, ‚‘…‚Ž‡ŒŽ†›… ››,
Ž“‘Š€‹ˆ‘œ € „Ž -- ˆ ‡‚Ž „ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ ‚‘… ƒ‹“˜… ˆ ƒ‹“˜….
   θ’€Š, "μ…—’€" Ž„‚ˆƒ€‹€‘œ € ‘…‚….
   ρ’ŽŸ‚˜ˆ…  Ž Ž—€Œ € ‚€•’… Œ€’Ž‘›, €„…‚ ’Ž‹‘’›… ˜…‘’Ÿ›…
”“”€‰Šˆ, Ž’ •Ž‹Ž„€ Ž’‘’“Šˆ‚€‹ˆ ‡“€Œˆ …—’Ž ‚Ž„…  ŒŽ‡ŸŠˆ,  €
Š€€’› ˆ …ˆ ŽŠ›‚€‹ˆ‘œ ŠŽ‹ž—…‰ ŠŽŽ—ŠŽ‰ ‹œ„€.
   --  ‚ˆ€’  ŠŽ—€…’‘Ÿ, -- „Ž‹Ž†ˆ‹€ Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€ Š€ˆ’€“
ςˆ ςˆ›—“. -- ρ…ƒŽ„Ÿ € …‚Ž… -- ‚Ž„€ ‘  ŒŽ—…›Œˆ  ‘“•€ŸŒˆ.
ν€  ‚’ŽŽ…  --  ‘“•€ˆ, ŒŽ—…›… ‚ ‚Ž„…. κ ’ŽŒ“ †… …‘‹ˆ “—…‘’œ,
—’Ž …‘Ž‰ ‚Ž„› Ž‘’€‹Ž‘œ ‚  Ž—Š…  €  „Ž›˜Š…,  €  ‘“•€ˆ  €
ˆ‘•Ž„…... ν… ‹“—˜… ‹ˆ ‚…“’œ‘Ÿ €‡€„, Š€ˆ’€? ΰ?
   -- νˆ ‡€ —’Ž, -- ‘’ˆ‘“‚ ‡“›, ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   --  ν“ —’Ž †, -- ‡€ƒ€„Ž—Ž ‚‡„Ž•“‹€ Ž‚€ˆ•€. -- € “„…Œ
ŽŒˆ€’œ ‘ ƒŽ‹Ž„“•ˆ, € ’€Œ ‚ˆ„Ž “„…’...
   ν…ˆ‡‚…‘’Ž, —…Œ › ‚‘… ’Ž ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ, Ž €  ‘‹…„“ž™……  “’Ž
"μ…—’€"  —“’œ  …  €’Š“‹€‘œ  ‚  •Ž‹Ž„ŽŒ  ’“Œ€…  € ŽƒŽŒ“ž
Š“ƒ‹“ž ‹œ„ˆ“. ⏐Ž—…Œ, ŽƒŽŒŽ‰ Ž€ ›‹€ ’Ž‹œŠŽ Ž  ‘€‚…ˆž
‘  Œ€‹…œŠŽ‰ "μ…—’Ž‰". ν€ ‘€ŒŽŒ „…‹… € …‰ ‘ ’“„ŽŒ ŽŒ…™€‹€‘œ
α…‹€Ÿ μ…„‚…„ˆ–€ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ μ…„‚…†ŽŠŽŒ.
   μ…„‚…„ˆ–€ Š…ŠŽ „…†€‹€ μ…„‚…†ŽŠ€,  Ž•‚€’ˆ‚  …ƒŽ  ˜ˆŽŠŽ‰
‹€Ž‰, —’Ž› ’Ž’ … ‘‚€‹ˆ‹‘Ÿ ‚ ‚Ž„“.
   ς…‹œŸ˜Š€  Š€Š  €‡  ‚  ’Ž  ‚…ŒŸ  ›‹  € €‹“…. π€‘’ˆ€‹
„…‘‘ˆŽ‚€Ž‰ 𛁅 Ž‡Ÿ˜“ž —…˜“ž.
   -- ε™… …ŒŽƒŽ,  ˆ  Ÿ  ‘’€“  ‘‚…†…‡€ŒŽŽ†…Ž…  --  ƒ“‘’Ž
†€‹Ž‚€‹€‘œ  „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ  ρ€„ˆŠ€.  --  ξ•  ˆ ŽŒ…‡‹€ Ÿ „Ž
‘€Œ›• ›œˆ• ŠŽ‘’Ž—…Š...
   -- κ“„€ “’œ „…†ˆ’…? -- ŽŠ‹ˆŠ“‹€ ŒŽŸŠŽ‚ α…‹€Ÿ μ…„‚…„ˆ–€.
   -- ŒŽ € ‘…‚…, Š €•ˆ…‹€ƒ“ αŽ‹œ˜€Ÿ …Œ…€, € ’Ž  Š“„€
†…,  --  ‘Ž‹ˆ„Ž Ž’‚…’ˆ‹ ς…‹œŸ˜Š€, Ž’ •Ž‹Ž„€ ……‘’“€Ÿ ‘ Žƒˆ
€ Žƒ“ ˆ „›˜€ € ŽŠŽ—……‚˜ˆ… “Šˆ.
   -- ξ‰! κ αŽ‹œ˜Ž‰ …Œ……? -- ‡€‚……™€‹ μ…„‚…†ŽŽŠ.
   ξ  ‡€„‚ˆƒ€‹‘Ÿ,  ‡€˜…‚…‹ˆ‹‘Ÿ,  ‡€„ˆ…  ‹€›  ‡€‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ  Ž
“‡ŠŽŒ“  Š€…˜Š“  ‹œ„ˆ›.  μ…„‚…„ˆ–€  €•“‹€. †€‹€ …ƒŽ Š ‘……
ŽŠ…—…. λœ„ˆ€ —“’œ … ……‚…“‹€‘œ.
   -- ξ‰! ΰ•ˆ…‹€ƒ αŽ‹œ˜€Ÿ …Œ…€ ‚Ž‚‘… … € ‘…‚……! ξ  €
žƒ…! -- ‡€ˆŠ€Ÿ‘œ Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ, ˆŸ‹‘Ÿ ŽϊŸ‘Ÿ’œ μ…„‚…†ŽŽŠ. --
β› ‹›‚…’… ŸŒŽ € Ž‘’Ž‚ β’ŽŽƒŽ„ˆŠŽ‚. ΰ Ž’’“„€ „Ž ρ…‚…ŽƒŽ
Ž‹ž‘€, Ž‰, “†… ‹€Ž‰ Ž„€’œ!
   --   γ…Žƒ€”ˆ…‰   “‚‹…Š€…’‘Ÿ...   --   €‘’Žƒ€Ž   ‘Š€‡€‹€
μ…„‚…„ˆ–€. -- ύŠˆ‰ €‡“ŒˆŠ!  ς›  ’Ž‹œŠŽ  ƒŽ‚Žˆ  „Ÿ„…  Œ€’Ž‘“
‚Ÿ’Ž, … ’ŽŽˆ‘œ...
   ρ’€ŽŒ  ρ…Ÿ  „Ž‹Ž†ˆ‹  ŽŽ  ‚‘…Œ  ‘‹“—ˆ‚˜…Œ‘Ÿ  Š€ˆ’€“ ςˆ
ςˆ›—“.
   -- 썅 ’Ž†… Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž Ž ‹…†ˆ’ ƒ„…-’Ž ‚  ž†›•  ˜ˆŽ’€•,
-- „Ž€‚ˆ‹ ‘’€ŽŒ.
   --  β‘…  ’Ž ‚…‘œŒ€ ‘’€Ž, -- Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›— €Š‹Žˆ‹‘Ÿ
€„ Š€’Ž‰. --  ρŽ‚…˜…Ž  …ŽŸ’€Ÿ  ˆ  ‡€ƒ€„Ž—€Ÿ  ˆ‘’ŽˆŸ.
μŽ†Ž,  Ž„“Œ€’œ,  —’Ž ‘…‚… ˆ žƒ € ’Ž‰ Š€’… ‘€Œˆ ŽŒ…Ÿ‹ˆ‘œ
Œ…‘’€Œˆ.
   θ ‚Ž’, €‘“‘’ˆ‚ ‚‘… €“‘€, "μ…—’€"  „‚ˆ“‹€‘œ  ‚  Ž€’ŽŒ
€€‚‹…ˆˆ.
   ρ  Š€†„›Œ  „…Œ  ‘’€Ž‚ˆ‹Ž‘œ  ‚‘…  ’…‹……. ρ Ž’’€Ÿ‚˜ˆ• …‰ ˆ
Š€€’Ž‚ €„€‹ˆ Š“›… —ˆ‘’›… Š€‹ˆ.
   ν€ŠŽ…–  ‚„€‹ˆ  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ   …Š€‘›‰   €•ˆ…‹€ƒ   αŽ‹œ˜€Ÿ
…Œ…€.
   ςˆ „Ÿ ‚…‘œ Šˆ€† Ž’„›•€‹, ƒ…Ÿ‘œ € ‘Ž‹›˜Š….
   θ   ‚Ž’,   ŽŽ‹ˆ‚   ‡€€‘›   ‘‚…†…‰  ‚Ž„›  ˆ  €ˆ‚  ’žŒ›
Œ“‡›Š€‹œ›Œˆ €€€Œˆ ˆ ‡‚…Ÿ™ˆŒˆ ŠŽŠŽ‘Ž‚›Œˆ  Ž…•€Œˆ,  ŒŽŸŠˆ,
‘’€„€Ÿ   Ž’  …‚›Ž‘ˆŒŽ‰  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  Ž‹ˆ,  Ž„Ÿ‹ˆ‘œ  €  Ž’
"μ…—’›".
   ρ‹›˜€’œ ‡‚Ž Žˆ ›‹ˆ Ž‹œ˜… … ‚ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ.
   χ…€Ÿ ꎘŠ€, Š€‡€‹Ž‘œ,  Ž‘’Ž  Ž“ƒ‹ˆ‹€‘œ,  Ž—……‹€  …™…
Ž‹œ˜….  ›‹€ Œ€—€, Š€Š Ž—œ.
   ε‰  ˆ˜‹Ž‘œ  •“†…  ‚‘…•.  ξ’  †€„Ž‘’ˆ Ž€ ‚ …‚›‰ †… „…œ
†ˆ‚œ…Œ ‡€ƒ‹Ž’ˆ‹€ Œ€‹…œŠŽƒŽ ‡‚…Ÿ™…ƒŽ μ›˜ŽŠ€.
   μ›˜ŽŽŠ ‡‚……‹ “ …… ‚ †ˆ‚Ž’…, … ……‘’€‚€Ÿ, „‚€ „Ÿ ˆ, „‚…
Ž—ˆ, •Ž’Ÿ, ‘Š€†…Œ Ž ‘…Š…’“, ‘’“•“‹ … € ˜“’Š“.
   μ€’Ž‘› •Ž’œ “˜ˆ  ‚€’Ž‰  ‡€’›Š€‹ˆ,  ‚‘…-’€Šˆ  ‹…ƒ—….  ΰ  ’“’
‡€’›Š€‰  …  ‡€’›Š€‰,  ‚‘…  €‚Ž … ŽŒŽƒ€…’, …‘‹ˆ ‡‚…ˆ’ ’‚Ž‰
‘Ž‘’‚…›‰ †ˆ‚Ž’.
   ν€ ’…’ˆ‰ „…œ ꎘŠ€ ‘„€‹€‘œ.  λ…ƒ‹€  €  ……ƒ“  €  …‘ŽŠ,
Ž‘’“—€‹€  ‹€Ž‰ Ž †ˆ‚Ž’“ ˆ ‘Š€‡€‹€ μ›˜ŽŠ“, —’Ž› Ž “ˆ€‹‘Ÿ
Š“„€ Ž†…‹€…’, ’Ž‹œŠŽ › Ž‘’€‚ˆ‹ ‚ ŽŠŽ….
   νŽ μ›˜ŽŽŠ Ž€‹‘Ÿ € …„ŠŽ‘’œ ‘ŽŽ€‡ˆ’…‹œ›‰.  †„…  —…Œ
‚››ƒ“’œ,  Ž’…Ž‚€‹  Ž’  ꎘŠˆ  Ž…™€ˆ…,  —’Ž  Ž€  …ƒŽ …
‘–€€…’ ‚Ž ‚’ŽŽ‰ €‡, ŽŠ€ Ž “„…’ Žƒ‹Ÿ„›‚€’œ‘Ÿ, ˆ‚›Š€’œ  Š
‘Ž‹›˜Š“ Ž‘‹… ’…ŒŽƒŽ †ˆ‚Ž’€.
   χ…€Ÿ  ꎘŠ€  ›‹€  “†… € ‚‘… ‘Žƒ‹€‘€. ‹Ÿ‹€‘œ „Ž ŠŽ–€
‘‚Žˆ• „…‰ … ‹Ž‚ˆ’œ Œ›˜…‰ ˆ Œ›˜€’.
   μ›˜ŽŽŠ ŽŽ‘ˆ‹ …… Ž˜ˆ… €‡ˆ“’œ €‘’œ ˆ ‹Ž‚ŠŽ  ‚››ƒ“‹
€  …‘ŽŠ.  Ÿ•“‹‘Ÿ,  Ž—…‘€‹‘Ÿ,  Ž˜…‚…‹ˆ‹  “‘€Œˆ,  ‚…†‹ˆ‚Ž
Ž†…‹€‹  "ρ—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ   ‹€‚€ˆŸ"   ˆ,   …‘…—Ž   Ž‡‚€ˆ‚€Ÿ,
Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ Ž ‘‚ŽˆŒ „…‹€Œ.
   βŽ’   Ž—…Œ“   χ…€Ÿ  ꎘŠ€  ›‹€  ‚  ’€ŠŽŒ  Ž’‚€’ˆ’…‹œŽŒ
€‘’Ž…ˆˆ.
   νŽ ‚…ŒŸ ˜‹Ž. ဍ€› ˆ ŠŽŠŽ‘Ž‚›… Ž…•ˆ ‡‚……‹ˆ ‚  ’žŒ…  ‚‘…
’ˆ˜…  ˆ  ’ˆ˜…,  €  ‚‘ŠŽ… ˆ ‚Ž‚‘… ……‘’€‹ˆ ‡‚……’œ. νˆ „€’œ ˆ
‚‡Ÿ’œ, Ž›—›… €€› ˆ ŠŽŠŽ‘Ž‚›… Ž…•ˆ.
   "μ…—’€" ‹…’…‹€ Ž ‚Ž‹€Œ. ΰ ‚…’… €„“‚€‹ €“‘€  ˆ  ‘‚ˆ‘’…‹
Ž‡Ž“ž …‘…Š“.




   䍈  ˜‹ˆ ‡€ „ŸŒˆ. δ“‹ Ž‚›‰ €‘‘€’. ꀏˆ‡›‰ ŽŠ…€ ρŠ€‡Šˆ
ŽŠ€ —’Ž ‚…‹ ‘…Ÿ € …„ŠŽ‘’œ ’ˆ•Ž ˆ ‘ŽŠŽ‰Ž.
   뀑’Ž—Š€ δ‚€ οŸ’›˜Š€ —“‚‘’‚Ž‚€‹€ ‘…Ÿ  ƒŽ€‡„Ž  ‹“—˜….  
……€‹€‘œ  €  €‹““,  ˆŽƒ„€ „€†… ŽŽ‚€‹€ ‹…’€’œ ˆ „…‹€‹€
…‘ŠŽ‹œŠŽ  …“‚……›•  Š“ƒŽ‚  €„  "μ…—’Ž‰".  νŽ   Ž˜€…Ž…
Ÿ’›˜ŠŽ …™… Ž€‹ˆ‚€‹Ž, ˆ 뀑’Ž—Š€ †€‹Ž‚€‹€‘œ, —’Ž Ž€ …‚€†Ž
‘ŠŽ‹œ‡ˆ’ ˆ –…‹Ÿ…’‘Ÿ ‡€ ‚Ž‡„“•.
   뀑’Ž—Š€  ˆ ‘’€ŽŒ ρ…Ÿ Ž—…œ Ž„“†ˆ‹ˆ‘œ. ςŽ‹œŠŽ ‚›……’‘Ÿ
‘‚ŽŽ„€Ÿ Œˆ“’€, € Ž “†… ‘ˆ„ˆ’ € ‘‚Ÿ‡Š… Š€€’Ž‚ ‚Ž‡‹…  ‘‚Ž…‰
‹žˆŒˆ–›.
   ρ’€ŽŒ  ρ…Ÿ  €‘‘Š€‡›‚€‹  뀑’Ž—Š… Ž †ˆ’œ…›’œ… € Ž‘’Ž‚…
ꀏˆ’€Ž‚. 뀑’Ž—Š€ ‚ ‘‚Žž Ž—……„œ „…‹ˆ‹€‘œ ‘  ˆŒ  ‘‹Ž†Ž‘’ŸŒˆ
‘‚Ž…‰ ’ˆ—œ…‰ †ˆ‡ˆ.
   --  κ€Š ’“„Ž ‚ €˜ˆ „ˆ ‚Ž‘ˆ’›‚€’œ €ˆ‘Ž‚€›• „…’…‰, --
‚‡„›•€‹€ Ž€. -- βŽ’ ‘“„ˆ’… ‘€Œˆ.  σ†  …  ‘Š€†“  ’Ž—Ž  ŠŽƒ„€,
Š€†…’‘Ÿ  ’ˆŒ  ‹…’ŽŒ, ‡€‹…’…‹ˆ ŒŽˆ „…’Šˆ ‚ —“†Ž… ŽŠŽ. ν€ ‘’Ž‹…
‹…†€‹€ Ž’Š›’€Ÿ Šˆ†Š€ ‘ Š€’ˆŠ€Œˆ. ς€Š —’Ž  ‚›  „“Œ€…’…?  ύ’ˆ
‘Ž‚€–› ‘Š‹…‚€‹ˆ ‘ Š€’ˆŠˆ ‚‘…• €ˆ‘Ž‚€›• †“ŠŽ‚ ˆ €Ž—…Š.
„‘’€‚‹Ÿ…’…,  ‚  Š€ŠŽ…  Ÿ Ž€‹€ …‹Ž‚ŠŽ… Ž‹Ž†…ˆ…? ˜‹Ž‘œ
ˆ‡‚ˆŸ’œ‘Ÿ ……„ •Ž‡Ÿ…‚€Œˆ.
   ⠝’Ž “’Ž 뀑’Ž—Š€ „Ž‹ƒŽ Š“†ˆ‹€‘œ €„  "μ…—’Ž‰".  σ‘’€‹€Ÿ,
Ž—…œ „Ž‚Ž‹œ€Ÿ Ž“‘’ˆ‹€‘œ € €‹““.
   -- ‚›‰ €‡ ‘…ƒŽ„Ÿ Ÿ’›˜ŠŽ Œ… … Œ…˜€‹Ž, -- ‚Ž‡“†„…Ž
ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€. -- ν“, €‡‚…, ŒŽ†…’ ›’œ, € Š“’›• ‚ˆ€†€•, ˆ
’Ž —“’œ-—“’œ!..
   θ‡  Š€Œ“‡€  ‚›˜‹€  Š€‘Ž’Š€  δ†ˆ€.  쐀—Ž  ŽŠŽ‘ˆ‹€‘œ  €
뀑’Ž—Š“  δ‚€  οŸ’›˜Š€.  ŽŠŽ’ˆ‹€‘œ  Ž  ‹€˜ˆ.  α‹…‘’Ÿ™ˆ…,
‘‹Ž‚Ž   Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ…,  —…›…  ‹ŽŠŽ›  ‹Ž‚ˆ‹ˆ  ƒŽ‹“›…  ˆ‘Š›
ŽŠ…€€. 㐅Ÿ …… ŽŠ, Š …‰ ’…‘Ž ˆ†€‹€‘œ χ…€Ÿ ꎘŠ€,  —“’ŠŽ
€‘’€‚ˆ‚ ’…“ƒŽ‹œ›… “˜ˆ.
   -- ν… ‚›˜‹Ž Ž„Ž, ˆ„“Œ€…Œ „“ƒŽ…, -- ‘Š‚Ž‡œ ‘’ˆ‘“’›… ‡“›
Ž˜…’€‹€   Š€‘Ž’Š€   δ†ˆ€.   --  κ€Š“ž-ˆ“„œ  €ˆ•ˆ’…‰˜“ž
•ˆ’Ž‘’œ.
   "󌍈–€ Ÿ.  δŽ  —…ƒŽ  †…  ‚‘…  ’Ž—Ž  €‘‘—ˆ’€‹€  ˆ  ‘„…‹€‹€
…‡Ž˜ˆŽ—›‰ ‚›Ž, -- Œ›‘‹…Ž Ž•‚€‹ˆ‹€ ‘…Ÿ χ…€Ÿ ꎘŠ€. --
α‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž  ˆ —…‘’Ž‘’œ -- ‚‘…ƒ„€ Ž„ˆ ˆ ’… †…. ξ„ˆ€ŠŽ‚›…. ΰ
‚Ž’ ŽŒ€ ˆ ŠŽ‚€‘’‚Ž -- Žˆ, ŒŽˆ  ‹€Ž—Šˆ,  ‚‘…ƒ„€  €‡›….  κ
ˆŒ…“, ‘…ƒŽ„Ÿ -- Ž„Ž, € ‡€‚’€ -- ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ…..."
   --  뀑-‘-‘’ˆŠ!  -- ‘ Š€ŠˆŒ-’Ž ‡Œ…ˆ›Œ ˆ‘‚ˆ‘’ŽŒ Ž˜…’€‹€
Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€.
   -- 뀑’ˆŠ? -- ‘ …„Ž“Œ…ˆ…Œ Ž‚’Žˆ‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€.
   --  μ›  …ƒŽ  “ˆ—’Ž†ˆŒ.  χ…Œ  Žˆ  ’Žƒ„€  ‘Ž’“’  χ…’“?  --
ςŽ†…‘’‚Ž  ‘‚…Š“‹Ž ‚ Œ€—›• ƒ‹€‡€• Š€‘Ž’Šˆ δ†ˆ›. -- 뀑’ˆŠ
„Ž‹†… ˆ‘—…‡“’œ!
   -- νŽ Š€Š …ƒŽ...  ˆ‘—…‡“’œ?  --  χ…“ž  ꎘŠ“  „€†…  „Ž†œ
€—€‹€ ˆ’œ Ž’ ‚Ž‹…ˆŸ ˆ ‹žŽ›’‘’‚€.
   --  ξ  ˆ‘—…‡…’ …‡€Œ…’Ž, Ž‘’……Ž, ‘‹Ž‚Ž €‘’€…’... --
琀—Šˆ Š€‘Ž’Šˆ δ†ˆ› •ˆ™Ž ‘“‡ˆ‹ˆ‘œ. -- θ ƒ‹€‚Ž…, €  €‘  …
€„…’ „€†… ’…ˆ Ž„Ž‡…ˆŸ. μ› Ž‘’€…Œ‘Ÿ —ˆ‘’…œŠˆ…, ‚ ‘’ŽŽ….
ΰ ‹€‘’ˆŠ ˆ‘—…‡…’! μ€’Ž‘› …ƒŽ... ‘ϊ…„Ÿ’! ⅐……, ‘†“ž’!
   -- 쓐-ŒŸ“! -- … ‚›„…†€‚, ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€.
     Ž’Ÿ“‹€  Ž’  ‘‚Ž…‰ •Ž‡Ÿ‰Šˆ, „€ ’€Š ˆ ‡€‘’›‹€, €‘Š›‚
Ž’ Ž’ ˆ‡“Œ‹…ˆŸ. υŽ’Ÿ Ž€,  Š€Š  ˆŠ’Ž,  “Œ…‹€  ‘Š›‚€’œ  ‘‚Žˆ
Œ›‘‹ˆ  ˆ  —“‚‘’‚€,  Ž  €  ’Ž’  €‡ Ž‘‹€‚‹…€Ÿ ‚›„…†Š€ …‰
ˆ‡Œ…ˆ‹€.
   -- ς‘-‘!.. -- ꐀ‘Ž’Š€ δ†ˆ€  ˆ†€‹€  ’Ž…œŠˆ‰  €‹œ—ˆŠ  Š
‘‚ŽˆŒ “‹›€ž™ˆŒ‘Ÿ ƒ“€Œ.
   οŽ‡„ˆŒ  ‚…—…ŽŒ,  “‹“—ˆ‚ ŒŽŒ…’, ŠŽƒ„€ € €‹“… … ›‹Ž ˆ
„“˜ˆ, Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€, ‘Šˆ“‚ ’“”‹ˆ, Ž‘ˆŠŽŒ …‘‹›˜Ž ‘ŠŽ‹œ‡“‹€
‚ ’žŒ.
   ν€  Ž™“œ  Ž’›‘Š€‹€  ‚  ’…ŒŽ’…  ““ƒˆ‰   ƒ‹€„Šˆ‰   ‹€‘’ˆŠ.
퀑’“ˆ‹€  ŽƒŽ‰  €  —’Ž-’Ž  Ž‘’Ž….  Š‹ˆ€Ÿ  ‚‘… € ‘‚…’…,
ˆŸ‹€‘œ  ‡‹ŽŽ  ŠŽŒ‘€’œ  ‹€‘’ˆŠ  Š“•Ž›Œ  Ž†ŽŒ,  ‘’€€Ÿ‘œ
Ž’•‚€’ˆ’œ Ž’ …ƒŽ Š“‘ŽŠ ŽŽ‹œ˜….
   瀂…“‹€  Ž’…‡€›‰  Š“‘ŽŠ  ‹€‘’ˆŠ€ ‚ ……„ˆŠ ˆ, ˆŠ…Œ …
‡€Œ…—…€Ÿ, ‚…“‹€‘œ €‡€„. οŽ’ŽŒ „Ž “’€ ‚€ˆ‹€ …ƒŽ ‚ ‘‹€„ŠŽŒ
‚ˆ˜…‚ŽŒ ‘ˆŽ….
   ΰ € ‘‹…„“ž™ˆ‰ „…œ...
   -- 퀄Ž…‹Ž ‚€Œ, €‚…Ž…, Ž„Ž ˆ ’Ž †…. σ† ‘…ƒŽ„Ÿ Ÿ „‹Ÿ ‚€‘
€‘‘’€€‹€‘œ, ’€Š“ž ‚Š“‘Ž’“ ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹€,  ’€Š“ž  ‚Š“‘Ž’“!  --
‘ˆŸŸ  ‘‚Ž…‰  …Ž„‚ˆ†Ž‰  “‹›ŠŽ‰,  ŽϊŸ‚ˆ‹€ Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€. --
ρ…ƒŽ„Ÿ “  €‘  Š  Ž…„“  €  ’…’œ…  --  †…‚€’…‹œ€Ÿ  …‡ˆŠ€!
ρ‹€„Š€Ÿ, €ŽŒ€’€Ÿ. 擉’…, ŒŽˆ •ŽŽ˜ˆ…!
   β‘Ÿ ŠŽŒ€„€ ˆŸ‹€‘œ ‘’€€’…‹œŽ †…‚€’œ.
   χ…€Ÿ ꎘŠ€ –…‹›‰ „…œ Š“’ˆ‹€‘œ € €‹“… ˆ †…‚€‹€ ‘ ’€ŠˆŒ
“‘…„ˆ…Œ, —’Ž “ …… „€†… —…‹ž‘’ˆ ‡€Ž‹…‹ˆ.
   μ€’Ž‘›  ‹€‡ˆ‹ˆ Ž …ŸŒ ˆ †…‚€‹ˆ, ‘’€ŽŒ ρ…Ÿ Žƒ‹Ÿ„›‚€‹ €
ƒˆ„ŽŠŽŒ€‘ ˆ †…‚€‹, žƒ€ ω…Š€  —ˆ‘’ˆ‹  ŸŠŽ“ž  –…œ  ˆ  ’Ž†…
†…‚€‹, †…‚€‹, †…‚€‹.
   -- ΰ ‚›, Š€ˆ’€? -- Œˆ‹Ž “‹›€Ÿ‘œ, …„‹Ž†ˆ‹€ Š€‘Ž’Š€.
   --  ν…’,  ‡€…’…,  Š€Š-’Ž … ‹ž‹ž... -- …ŒŽƒŽ ‘Œ“’ˆ‚˜ˆ‘œ,
Ž’Š€‡€‹‘Ÿ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. -- ξ’Š“„€ Ž€ “ ‚€‘, Š‘’€’ˆ?
   ꐀ‘Ž’Š€ δ†ˆ€,  ‚ˆ„ˆŒŽ  …  €‘‘‹›˜€‚  ‚ŽŽ‘€,  ˆ—…ƒŽ  …
Ž’‚…’ˆ‹€ ˆ …‘˜“ŒŽ ‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹€ ˆ‡ Š€ž’›.
   --  βŠ“”Ž’€!..  μ“”-ŒŸ”!  --  Ž’„“‚€Ÿ‘œ,  Ž‚’ŽŸ‹€  χ…€Ÿ
ꎘŠ€. ζ…‚€’…‹œ€Ÿ …‡ˆŠ€ Ž‹…ˆ‹€ …‰  ‚‘ž  ŒŽ„“,  ‘‚ˆ‘€‹€  ‘
“‘Ž‚.
   --   擉’…,   ŒŽˆ  ‘‹€‚›…,  †“‰’…!  --  ‚Š€„—ˆ‚›Œ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
“ƒŽ‚€ˆ‚€‹€ Œ€’Ž‘Ž‚ Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€, €‘•€†ˆ‚€Ÿ Ž ŠŽ€‹ž.
    „€†… Ž‘ˆ‹€ Š“‘ŽŠ  †…‚€’…‹œŽ‰  …‡ˆŠˆ  ‚  Ž—Š“,  ƒ„…
‹€‚€‹€ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ ρ€„ˆŠ€.
   δŽ‹ƒŽ  ˆ  ’……‹ˆ‚Ž  “ƒŽ‚€ˆ‚€‹€  뀑’Ž—Š“ ‚‡Ÿ’œ ‚ Š‹ž‚ •Ž’œ
Œ€‹…œŠˆ‰ Š“‘Ž—…Š.
   νŽ “†… € ‚’ŽŽ‰ „…œ Œ€’Ž‘› †…‚€‹ˆ …‡ˆŠ“ Š€Š-’Ž  ‹…ˆ‚Ž,
‘ ‚ˆ„ˆŒŽ‰ …Ž•Ž’Ž‰.
   --  퀄Ž…‹Ž!  --  €  ’…’ˆ‰  „…œ  …˜ˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ Œ€’Ž‘
ς…‹œŸ˜Š€. β‘… Ž‘’€‹œ›… Œ€’Ž‘› ’Ž†… Ž’Š€‡€‹ˆ‘œ €Ž’…‡.
   θ  ’Ž‹œŠŽ  žƒ€  ω…Š€,  €—ˆ™€Ÿ  „Ž  ‹…‘Š€  ŸŠŽ“ž  –…œ,
‘€ŒŽ‡€‚…Ž  †…‚€‹  …‡ˆŠ“.  ύ’Ž  ›‹  ‘Œ›˜‹…›‰  ˆ Ž‚Ž›‰
Œ€‹œ—“ƒ€, Ž ’€ŠŽ‰ •“„…œŠˆ‰ ˆ ‹…ƒŠˆ‰, —’Ž Š€ˆ’€  ςˆ  ςˆ›—
‚Ž  ‚…ŒŸ  ˜’ŽŒ€  ‡€ˆ€‹  …ƒŽ  ‚  ‘‚Ž…‰  Š€ž’…,  ŽŸ‘œ, —’Ž›
Š€Š€Ÿ-ˆ“„œ …“’…‚€Ÿ ‚Ž‹€ … ‘Œ›‹€ …ƒŽ ‡€ Ž’.
   -- ν€ Ž„Ž‰ ™…Š… „€‹…ŠŽ … “‹›‚…˜œ... --  ŸŽ‘’Ž  ƒ…Œ…‹€
Š€‘’ž‹ŸŒˆ  Š€‘Ž’Š€  δ†ˆ€.  --  𓕍“‹  ’€ŠŽ‰  ‹€...  ’€Š€Ÿ
…‚Ž‘Ž’€Ÿ •ˆ’Ž‘’œ...
   "ν…’,  Ž€   „Ž‹†€   …™…   —’Ž-ˆ“„œ   ˆ„“Œ€’œ,   --   ‘
…‘ŽŠŽ‰‘’‚ŽŒ  Ž„“Œ€‹€  χ…€Ÿ ꎘŠ€. -- ‘’Ž ŽŸ‡€€... π€‡
“† Ÿ ‘„…‹€‹€ ‚›Ž..."
   -- ξ‘’€‹€‘œ Ž„€ Ž—œ, ‚‘…ƒŽ Ž„€...  --  ꐀ‘Ž’Š€  δ†ˆ€  ‚
…ˆ‘’Ž‚Ž‰ ‡‹Ž… “•‚€’ˆ‹€ ‡€ “ƒŽ‹Šˆ ‘‚Ž‰ …‹›‰ ……„ˆŠ, Ž˜ˆ’›‰
Š“†…‚€Œˆ,  ‘  ’…‘ŠŽŒ  €‡Ž‚€‹€  ‘ˆ‡“  „Ž‚…•“.  --  "μ…—’€"
Ž„•Ž„ˆ’ Š ‘€ŒŽŒ“ Š€ž  ρŠ€‡Šˆ.  ί  —“‚‘’‚“ž,  ‚‘…  ‚…™ˆ  ‘’€‹ˆ
’Ÿ†…‹……, € ‚Ž‡„“• -- ƒ“™…. Š‹Ÿ’œ…! „…’‘Ÿ ˆ‘Š“’œ! 뀑’ˆŠ
„Ž‹†… ˆ‘—…‡“’œ. ν€ Š“‘Šˆ …ƒŽ ˆ ‡€ Ž’.
   --  ΰ 퀐ˆ‘Ž‚€€Ÿ?  ‚…„œ „…œ ˆ Ž—œ € €‹“…. η€Œ…’ˆ’,
‘€‡“ „Ž…‘…’ Š€ˆ’€“, -- ‘ ‘ŽŒ…ˆ…Œ Ž’Ÿ“‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€.
   ꎐ€…‹œ€Ÿ Ž‚€ˆ•€ ŽŒ€ˆ‹€  ꎘŠ“  Š  ‘……,  €ƒ“‹€‘œ  Š
—…ŽŒ“  ’…“ƒŽ‹œŽŒ“  “˜Š“,  —“’œ  Ž‡Ž‚…ž™…Œ“ ˆ‡“’ˆ, —’Ž-’Ž
˜…“‹€. ꎘŠ€ …ŒŽƒŽ Ž„“Œ€‹€ ˆ Šˆ‚“‹€ ‘ ‘…œ…‡›Œ ‚ˆ„ŽŒ.
   ε„‚€  ‹ˆ˜œ  €  €•€’ŽŒ  ……  ‚›‘›€‹ˆ  ‡‚…‡„›,  Š“›…,
Ž•Ž†ˆ…  €  ‘…†ˆŠˆ, χ…€Ÿ ꎘŠ€ …‘‹›˜›Œˆ ˜€ƒ€Œˆ Ž„Ž˜‹€ Š
뀑’Ž—Š… δ‚€ οŸ’›˜Š€. ρ €„Ž‘’›Œ ŒŸ“Š€œ…Œ Ž‚ˆ‘‹€ “  ……  €
˜……, ‘‹Ž‚Ž ›‹ˆ Žˆ ‡€Š€„›—›Œˆ „“‡œŸŒˆ ˆ … ‚ˆ„…‹ˆ‘œ …‚…‘’œ
‘ŠŽ‹œŠŽ.
   --  βŒ…‘’…  ‹›‚…Œ,  €  ŽƒŽ‚Žˆ’œ  Ž „“˜€Œ ‚‘… …ŠŽƒ„€, --
‘‹€™€‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Žˆ™€‹€ ꎘŠ€. ε… ƒ‹€‡€,  Š“ƒ‹›…,  ‹Ž‘Šˆ…,
‹…‘“‹ˆ,   Š€Š   „‚…  ‡Ž‹Ž’›…  ŒŽ…’›.    ˆ‘…‹€  Ÿ„ŽŒ  ‘
뀑’Ž—ŠŽ‰, Š…ŠŽ ŽŸ‹€ …… ‹€Ž‰ ‡€ ˜…ž.
   -- ξ —…Œ €Œ ƒŽ‚Žˆ’œ?.. -- ‘ ’Ž‘ŠŽ‰ Ž˜…’€‹€ 뀑’Ž—Š€ δ‚€
οŸ’›˜Š€.
   -- 쀋Ž ‹ˆ Ž —…Œ? -- ‡€ƒ€„Ž—Ž “‘Œ…•“‹€‘œ ‚ ’…ŒŽ’…  χ…€Ÿ
ꎘŠ€.  --  βŽ’, €ˆŒ…, Ž—…œ Œ…Ÿ ˆ’……‘“…’: ŠŽƒŽ € ‘‚…’…
Ž‹œ˜…: Œ›˜…‰ ˆ‹ˆ ‡‚…‡„! κ€Š ’› „“Œ€…˜œ, €? μ›˜…‰ Œ›,  ŠŽ…—Ž,
…„ˆŒ.  ξ’  ’ŽƒŽ  ˆ•  Œ…œ˜… ‘’€Ž‚ˆ’‘Ÿ. ςŽ‹œŠŽ, ŒŽ†…’ ›’œ, €
‘‚…’… ƒ„…-ˆ“„œ †ˆ‚“’ ‡‚…‡„Ž…„›? οˆ’€ž’‘Ÿ  ‡‚…‡„€Œˆ.  “  €
Ž…„,  „“ƒ“ž € “†ˆ. ⛏œž’ ŽŠ€‹ ‚ˆ€ -- ‡‚…‡„Ž—ŠŽ‰ ‡€Š“‘Ÿ’.
ν… ‡€…˜œ ’€Šˆ•?
   -- ν… ‡€ž... -- ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰  뀑’Ž—Š€.    ‘’€€‹€‘œ
…‡€Œ…’Ž  Ž‘‚ŽŽ„ˆ’œ‘Ÿ  Ž’  ’Ÿ†…‹Ž‰  ’…‹Ž‰ ‹€›. ꐈ‚›… ŠŽƒ’ˆ
Ž’‚€’ˆ’…‹œŽ –…‹Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ …†›… …›˜Šˆ € …‡‡€™ˆ’Ž‰ ˜…‰Š….
   -- νŽ—€Œˆ … ‘‹ž. β‘… Ž ’ŽŒ „“Œ€ž. -- γŽ‹Ž‘ “ ꎘŠˆ  ‘’€‹
‚„“ƒ …—€‹œ›Œ, †€‹Ž›Œ. -- ς€Š ˆ ‡€Ž‹…’œ …„Ž‹ƒŽ. σ† ‚›“—ˆ
Ž „“†…. 䀂€‰ Ž‘—ˆ’€…Œ: Ÿ -- Œ›˜…‰, € ’› -- ‡‚…‡„›. ΰ?
   χ…€Ÿ   ꎘŠ€   “€‹€   †€Š“ž  ‹€“  ‘  ˜…ˆ,  Ž‘ˆ’…‹œŽ
‡€Œ“‹›Š€‹€.
   -- 뀄Ž “†, -- …Ž•Ž’Ž ‘Žƒ‹€‘ˆ‹€‘œ 뀑’Ž—Š€.
   -- οŽ ƒŽ  †ˆ‡ˆ  …  ‡€“„“!  --  Ž€„Ž‚€‹€‘œ  ꎘŠ€.  --
γ‹€‚Ž…,  ‡€ŽŒˆ:  ‡‚…‡„›,  Žˆ  …‡ •‚Ž‘’Ž‚. ΰ Œ›˜œ, Ž€, ŒŽŸ
‹€Ž—Š€, “ ……Œ…Ž ‘ •‚Ž‘’ŽŒ. νˆ ‡€ —’Ž  …  ‘“’€…˜œ.  ν“,
…ˆ‘œ ‡€ „…‹Ž ˆ … Ž’„›•€‰, ŽŠ€ ‚‘… „Ž Ž„Ž‰ … ‘Ž‘—ˆ’€…˜œ!
   χ…€Ÿ ꎘŠ€ ‹…ƒŠŽ ˆ ŒƒŽ‚…Ž ˆ‘—…‡‹€ ‚ ’…ŒŽ’….
   뀑’Ž—Š€ Ž„Ÿ‹€ ƒŽ‹Ž‚“, Ž‘ŒŽ’…‹€ ‚‚…• € …Ž.
   η‚…‡„›  €‘Šˆ“‹ˆ‘œ  €„  …‰,  ’Ž  ‘Žˆ€Ÿ‘œ ‚ ƒˆ‹Ÿ„›, ’Ž
€‘‘›€Ÿ‘œ ‚Ž‡œ. ν… Ž‰Œ…˜œ, ‘ Š€ŠŽƒŽ Š€Ÿ  €—ˆ€’œ  ‘—ˆ’€’œ.
π…˜ˆ‹€: ‘‹…‚€ €€‚Ž, Ž ŽŸ„Š“.
   ρ—ˆ’€‹€,  ‘—ˆ’€‹€, ‘ˆ‹€‘œ, €—€‹€ ‘Ž‚€. ℐ“ƒ 뀑’Ž—Š€ δ‚€
οŸ’›˜Š€ ŽŽŒ‹…‹€. οŽ …“, Š“‚›Š€Ÿ‘œ, ŽŠ€’ˆ‹€‘œ, ‚ˆ„ˆŒŽ,  …
“„…†€‚˜ˆ‘œ,  ‡‚…‡„€.  ߐŠ€Ÿ, ‹“—ˆ‘’€Ÿ, € Ž‡€„ˆ, €‘‘›€Ÿ‘œ ‚Ž
‚‘… ‘’ŽŽ› ˆ‘Š€Œˆ, -- •‚Ž‘’.
   -- η‚…‡„ŽŒ›˜œ! η‚…‡„ŽŒ›˜œ! --  …  ‘‚ŽˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  ‡€Šˆ—€‹€
뀑’Ž—Š€ ˆ Ž‘ˆ‹€‘œ ˆ‘Š€’œ χ…“ž ꎘŠ“.
   ‘Š€‹€ ‚‘ž "μ…—’“" -- χ…Ž‰ ꎘŠˆ ˆƒ„… … ›‹Ž. ρ‹“—€‰Ž
‡€ƒ‹Ÿ“‹€  ‚  ’žŒ.  ς€Œ  ‚  ƒ‹“ˆ…  ’€ˆ‘’‚…Ž  ‹…‘’…‹ˆ „‚…
‡Ž‹Ž’›… ŒŽ…’›. 뀑’Ž—Š€ ‘‚…‘ˆ‹€ ‚ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚“.
   -- μ›˜…‡‚…‡„! μ›˜…‡‚…‡„! β› ’Ž‹œŠŽ Ž„“Œ€‰’…! -- ‘ ‚Ž‹…ˆ…Œ
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€.
   ν€ ˆ†…‰ ‘’“…œŠ… ‹…‘’ˆ–›, ‚…„“™…‰ ‚ ’žŒ,  뀑’Ž—Š€  δ‚€
οŸ’›˜Š€,  ˆ‘ŒŽ’…‚˜ˆ‘œ, €‡ƒ‹Ÿ„…‹€ χ…“ž ꎘŠ“. πŸ„ŽŒ ‘ …‰
ŠŽ€…‹œ“ž Ž‚€ˆ•“ ‚ ‚€ŽŒ …‹ŽŒ ……„ˆŠ….
   -- ύ’Ž ‚›? -- “„ˆ‚ˆ‹€‘œ 뀑’Ž—Š€. -- ΰ —’Ž ‚› ’€Œ „…‹€…’…?
   -- μ›˜…‰ ‘—ˆ’€…Œ... -- “ƒžŒŽ “Š“‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€.
    Ž —…Œ-’Ž ˜…’€‹ˆ‘œ ’€Œ ‚ˆ‡“, ‚  ’…ŒŽ’….  οŽ’ŽŒ  χ…€Ÿ
ꎘŠ€ „‚“ŒŸ ‘Š€—Š€Œˆ ‚‡‹…’…‹€ ‚‚…• Ž ‘’“…œŠ€Œ.
   ꎐ€…‹œ€Ÿ   Ž‚€ˆ•€  Ž„Ÿ‹€‘œ  ‚‘‹…„  ‡€  …‰.  뀑’Ž—Š€
ˆŒ…’ˆ‹€, —’Ž Ž€ ›‹€ Ž‘€Ÿ, ’“”‹ˆ „…†€‹€  ‚  “Š….  •Ž„Ÿ
ŒˆŒŽ,  Š€‘Ž’Š€  δ†ˆ€  ŽŽ†ƒ‹€  뀑’Ž—Š“  …˜…›Œ, …€‚ˆ„Ÿ™ˆŒ
‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ.
   ρ’€›Œ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ 뀑’Ž—Š… ‚‘… ’Ž. δŽ “’€ Ž‘ˆ„…‹€  Ž€
€  €‹“…,  ƒ‹Ÿ„Ÿ € Ž‘’›‰ Ž‚Ž›‰ Œ…‘Ÿ–, …“’ŽŒˆŒŽ …ƒ“™ˆ‰
‡€ "μ…—’Ž‰", ‚…ŒŸ Ž’ ‚…Œ…ˆ ‘’Ÿ•ˆ‚€Ÿ ‘ …œ…‚ Š€‹ˆ ’“Œ€€.
   ρŽ‹–… Ž„Ÿ‹Ž‘œ ˆ‡ ŒŽŸ ’€ŠŽ…  “Œ›’Ž…  ˆ  Ÿ‘Ž….  λ“—ˆ  …ƒŽ
‘Š‚Ž‡œ  Ž‡€—›…  ‚Ž‹›  „Ž˜‹ˆ „Ž ‘€ŒŽƒŽ „€. βˆ„Ž ›‹Ž, Š€Š
ƒˆŠˆŒˆ ‘’€‰Š€Œˆ Ž‹›‚€ž’ ››, €  …™…  ‘Ž›…  Š€›  ‚…’Ÿ’
‚›“Š‹›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ, €‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ Ž‘ŒŽ‹…Ž… „ˆ™… "μ…—’›".
   뀑’Ž—Š€  δ‚€  οŸ’›˜Š€  Ž’Žƒ…‹€‘œ, Ž‚…‘…‹…‹€, ˆ ’…‚Ž†›…
Œ›‘‹ˆ €‘‘…Ÿ‹ˆ‘œ ‚Œ…‘’… ‘ Ž—›Œ ’“Œ€ŽŒ.
   ν…Ž†ˆ„€Ž ƒ‹“ŽŠŽ  Ž„  ‚Ž‹€Œˆ  Œ…‹œŠ“‹Ž  —’Ž’Ž  Ž‹œ˜Ž…,
Š“ƒ‹Ž….   ρ‚…•“   Ž‡Ž‚Ž…,   Ž   ŽŠ€Œ   ‡…‹…›…   Ž†ˆ‹Šˆ.
€—ˆ‚€Ÿ‘œ, ‘’€‹Ž Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ ‚‚…•, ˆ „€’œ ˆ ‚‡Ÿ’œ  Ž‡Ž‚›‰
Šˆ’ ‚ ‡…‹…“ž Ž‹Ž‘Š“.
   --  ξ‘’Ž‚  ’ŽŠ!  ξ‘’Ž‚  ’ŽŠ!  ρ€‚€  Ž  Š“‘“!  --
‹ˆŠ“ž™ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  ‡€Šˆ—€‹€  뀑’Ž—Š€  δ‚€  οŸ’›˜Š€.    ’€Š
‘’…Œˆ’…‹œŽ  ‚‡‹…’…‹€  ‘ ŠŽŒ›, —’Ž "μ…—’€" Š€—“‹€‘œ ˆ Ž‘ ……
…‡ŠŽ ‡€„€‹‘Ÿ Š‚…•“.
   β…‘œ Šˆ€† ‘’Ž‹ˆ‹‘Ÿ “ €‚ŽƒŽ Ž’€.  쀋Ž  ŠŽŒ“  „€†…  ˆ‡
‘€Œ›•  ›‚€‹›•  ŒŽŸŠŽ‚  ‚›€„€‹€  “„€—€ “‚ˆ„…’œ Ž‘’Ž‚ ’ŽŠ.
ρ’Žˆ‹Ž ‚„€‹ˆ ŽŠ€‡€’œ‘Ÿ  Š€ŠŽŒ“-ˆ“„œ  ŠŽ€‹ž,  Š€Š  ˆƒˆ‚›‰,
‹…ƒŠŽŒ›‘‹…›‰  Ž‘’Ž‚  ’“’  †… ‘ €‘Œ…˜‹ˆ‚›Œ “‹œŠ€œ…Œ “•Ž„ˆ‹
Ž„ ‚Ž„“.
   υŽ„ˆ‹ˆ ‘‹“•ˆ, —’Ž Ž‘’Ž‚ ’ŽŠ ŽŠ›’ €†“›Œˆ  ŠŽ€‹‹Ž‚›Œˆ
ƒŽ’€Œˆ, € € „……‚œŸ• ‚Œ…‘’Ž ‹ˆ‘’œ…‚ €‘’“’ ‚Ž„ŽŽ‘‹ˆ.
   νŽ  ‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ ‚ƒ‹Ÿ„›‚€‹ˆ‘œ ŒŽŸŠˆ ‚ „€‹œ, Žˆ ‚ˆ„…‹ˆ ’Ž‹œŠŽ
ƒŽ‹“›… ‚Ž‹›, ŒŸƒŠŽ ……Š€’›‚€ž™ˆ… ‘‹…Ÿ™ˆ…  ‘Ž‹…—›…  Ÿ’€,
‘‹Ž‚Ž  ‘Ž‹–… €…Š‹Ž ˆ €‡Ž‘€‹Ž Ž ‚Ž‹€Œ ‡Ž‹Ž’›… ‹ˆ—ˆŠˆ.
ΰ Š€ˆ‡›‰ Ž‘’Ž‚ ’ŽŠ …‘‘‹…„Ž ˆ‘—…‡ ˆ‡ ƒ‹€‡.
   -- βŽ’ Ž! ρ‹…‚€ Ž Ž’“! ρŠŽ……! ρŠŽ……!  --  Ž‡ˆ’…‹œŽ
‡€Šˆ—€‹€ ‘‚…•“ 뀑’Ž—Š€.
   β‘… Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š ‹…‚ŽŒ“ Ž’“.
   ν€  Œˆƒ  ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ  Ž‡Ž‚›…  ŠŽ€‹‹Ž‚›… …‘…„Šˆ, Ž‹…’…›…
‘’“ˆ‘’›Œˆ ‚Ž„ŽŽ‘‹ŸŒˆ. οŽ‘‹›˜€‹Ž‘œ ‚…‘…‹Ž… •ˆ•ˆŠ€œ…, ‹…‘Š, ˆ
‚‘… ‘Š›‹Ž‘œ.
   -- ς€Š ˆ‹ˆ ˆ€—…, ‡€‚…’€Ÿ χ…’€  “†…  ƒ„…-’Ž  …„€‹…ŠŽ,  --
‡€„“Œ—ˆ‚Ž  ‘Š€‡€‹  Š€ˆ’€  ςˆ  ςˆ›—.  --  κ€Š  ’‚Ž…  Ž‹œŽ…
Ÿ’›˜ŠŽ. 뀑’Ž—Š€? ς…… ˆ„…’‘Ÿ ‹…’…’œ ˆ “Š€‡›‚€’œ €Œ “’œ.
   -- δ€ ‚‘… Ž’‹ˆ—Ž, Š€ˆ’€,  …  …‘ŽŠŽ‰’…‘œ,  --  Ž’‚…’ˆ‹€
뀑’Ž—Š€.    ‘’€€‹€‘œ  ‘Ž•€ˆ’œ  …‚Ž‡Œ“’ˆŒŽ‘’œ,  Ž ‚ˆ„Ž
›‹Ž, —’Ž Ž€ ‚Ž‹“…’‘Ÿ.
   οŽ ˆŠ€‡“ Š€ˆ’€€ ςˆ  ςˆ›—€  Ž„Ÿ‹ˆ  ˆ‡  ’žŒ€  ‹€‘’ˆŠ.
ψ…‘’…Ž Œ€’Ž‘Ž‚ ‘ ’“„ŽŒ ‚›‚Ž‹ŽŠ‹ˆ …ƒŽ € €‹““.
   --  ΰ  Š’Ž-’Ž  …ƒŽ Ž†ˆ—ŠŽŒ —ˆŠ-—ˆŠ!.. -- €ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ žƒ€
ω…Š€.
   -- ρ’€Ž, -- ‡€Œ…’ˆ‹ ‘’€ŽŒ ᎌ-€Œ-ρ…Ÿ,  --  …  Ž‰Œ“
—’Ž-’Ž...  οŽ•Ž†…,  ˆ  ‚€‚„“  ‘  ’ŽƒŽ Š€Ÿ Ž’ …ƒŽ Ž’•‚€’ˆ‹ˆ
Š“‘ŽŠ. 荒……‘Ž, Š’Ž › ’Ž ŒŽƒ ’€Š Ž‘’€€’œ‘Ÿ?
   ν€ €‹““ ‹…ƒ—… ’ˆ—Šˆ ‚›Ž•“‹€ ŠŽ€…‹œ€Ÿ Ž‚€ˆ•€, ‘ˆŸŸ
‘‚Ž…‰ …ˆ‡Œ…Ž‰, …Ž„‚ˆ†Ž‰ “‹›ŠŽ‰. α…‹›‰ ……„ˆŠ €ŠŠ“€’Ž
‡€˜ˆ’, ‡€˜’Ž€.
   -- ΰ ‚›  —’Ž  †…‚€‹ˆ,  ŒŽˆ  Œˆ‹›…!  ΰ  ’……œ  Ž’Š€‡›‚€’œ‘Ÿ?
ΰ‰-Ÿ‰-Ÿ‰! -- “ŠŽˆ‡…Ž Š€—€Ÿ ƒŽ‹Ž‚Ž‰, ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€. -- β‘…
Ž‘ˆ‹ˆ  …™…,  …™…,  •Ž’œ  Š“‘Ž—…Š.  ΰ “† ‚€Œ, ς…‹œŸ˜Š€, ‚Ž‚‘…
„Ž‹†Ž ›’œ ‘Ž‚…‘’Ž. ς…’œž Ž–ˆž “ Œ…Ÿ Š‹Ÿ—ˆ‹ˆ.
   --  π€‡‚…?  χ’Ž-’Ž  …  ŽŒž,  --   “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ   Ž‘’Ž„“˜›‰
ς…‹œŸ˜Š€.
   -- κ€Š€Ÿ ƒ‹“Ž‘’œ! β› … „Ž‹†› ›‹ˆ …‡ ŒŽ…ƒŽ €‡…˜…ˆŸ...
-- ‘ „Ž‘€„Ž‰ €•Œ“ˆ‹‘Ÿ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. -- ν“, „€ —’Ž ‘…‰—€‘
ƒŽ‚Žˆ’œ...
   --  ρ’€€…˜œ‘Ÿ  Š€Š  ‹“—˜…,  ˆ ‚Ž’ Ž†€‹“‰‘’€... -- ꐀ‘Ž’Š€
δ†ˆ€ ‘ Žˆ„Ž‰ Ž’‚…“‹€‘œ. -- β…„œ Ž’ —ˆ‘’ŽƒŽ ‘…„–€  Ÿ.  䀉,
„“Œ€ž, Ž€„“ž. κ€ŠŽ…-’Ž €‡ŽŽ€‡ˆ… ‚ Œ…ž...
   χ…Œ  ‹ˆ†…  Ž„•Ž„ˆ‹€  "μ…—’€"  Š 퀐ˆ‘Ž‚€Ž‰ χ…’…, Š Š€ž
ρŠ€‡Šˆ, ’…Œ …‘ŽŠŽ‰…‰ ‚…‹ ‘…Ÿ ŽŠ…€.
   β…’… „“‹ …Ž‚›Œˆ Ž›‚€Œˆ.  β‘…  ‚›˜…  ‚‡„›Œ€‹ˆ‘œ  ‚Ž‹›,
“Š€˜…›… …‹›Œˆ, ‘‹Ž‚Ž ‘€•€›Œˆ, ƒ……˜Š€Œˆ.
   --   텐‚ˆ—€…’,   ’…‚Ž†ˆ’‘Ÿ,  --  ŽϊŸ‘ˆ‹€  뀑’Ž—Š€  δ‚€
οŸ’›˜Š€, € Œˆ“’“ Ž“‘’ˆ‚˜ˆ‘œ  €  €‹““.  --  ⏐Ž—…Œ,  ’Ž
Ž›—Ž…  Ÿ‚‹…ˆ…  ‚  ’ˆ•  ˜ˆŽ’€•. β‘…’€Šˆ, —’Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ’…, €
ƒ„…-’Ž ‡„…‘œ  Ÿ„›˜ŠŽŒ  ŠŽ—€…’‘Ÿ  ρŠ€‡Š€.  ΰ  ’€Œ...  ’€Œ,  ‡€
퀐ˆ‘Ž‚€Ž‰ χ…’Ž‰, ‚‘… “†… ‘Ž‚‘…Œ „“ƒŽ…...
   κ  Ž‹“„ž  ’Ÿ†…‹€Ÿ, ‘ˆ‡€Ÿ, ‘ €ƒŽ‚›Œ Ž’‹ˆ‚ŽŒ ’“—€ Ž‹Ž†ˆ‹€
‚‘… …Ž. ρ’€‹Ž ‘“Œ……—Ž ˆ „“˜Ž.
   ς“—€  Ž“‘’ˆ‹€‘œ  ’€Š  ˆ‡ŠŽ,  —’Ž  ……  Š€Ÿ  –…‹Ÿ‹ˆ‘œ   ‡€
ƒŽ’Œ€—’“, ’“Œ€›Œˆ ™“€‹œ–€Œˆ ‘‚ˆ‘€‹ˆ ‘ …‰.
   ŽŒ›… ‚Ž‹› ‚‡„›Œ€‹ˆ "μ…—’“", ‘‹Ž‚Ž ‚…‹ˆŠ€ ……Š‹€„›‚€‹
…‚…‘ŽŒ›‰  ŠŽ€‹ˆŠ  ‘  ‹€„Žˆ  €  ‹€„Žœ.  "μ…—’“"  ‘Ž’Ÿ‘€‹€
’Ÿ†…‹€Ÿ „Ž†œ „Ž ‘€Œ›• ‚…•“˜…Š Œ€—’.
   -- οŽ‘ŒŽ’ˆ’…, -- ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ  ςˆ›—  ‘’€ŽŒ“  ρ……,
“Š€‡›‚€Ÿ € ‘’…‹Š“ ŠŽŒ€‘€.
   ρ’…‹Š€    ŠŽŒ€‘€   ‚›‹Ÿ‘›‚€‹€   Š€ŠŽ‰-’Ž   „ˆŠˆ‰   ’€…–,
…‘ŽŸ„Ž—Ž ‚€™€Ÿ‘œ ’Ž ‚ Ž„“ ‘’ŽŽ“, ’Ž  ‚  „“ƒ“ž.  ύ’Ž  ˆ
ŽŸ’Ž.  β…„œ  ‘Š€‡Ž—›‰ ρ…‚… ˆ ώƒ ‚Ž‚‘… … ‘Ž‚€„€ž’ ‘ ’…Œˆ,
„“ƒˆŒˆ ρ…‚…ŽŒ ˆ ώƒŽŒ...
   -- ξ•, ’Ž˜Ž Œ…, „ŽŒŽ‰ •Ž—“! -- ‘’Ž€‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€. γ‹€‡€
…… ‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ ‚ ’“Œ€…, Š€Š ‡…‹…›… „›Œ›… ”€Š…‹›.
   -- ί ‚ˆ†“!.. 퀐ˆ‘Ž‚€€Ÿ χ…’€! -- „Ž…‘‘Ÿ Ž’Š“„€-’Ž ‘‚…•“
…‚Ÿ’›‰ ƒŽ‹Ž‘ 뀑’Ž—Šˆ, ˆ ‚…’…  ‘‹Ž‚Ž  ‘ŒŸ‹,  ‘ŠŽŒŠ€‹  …ƒŽ,
“…‘ Š“„€-’Ž.
   θ  ‚  ’Ž’ †… Œˆƒ —“„Ž‚ˆ™Ž‰ ‘ˆ‹› “„€ Ž’Ÿ‘ ŠŽ“‘ "μ…—’›",
Š€Š “„’Ž …… Ž‘ˆ‹Ž € Ž„‚Ž„›… ‘Š€‹›.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›—  ……ƒ“‹‘Ÿ  —……‡  Ž’.  ρŠ‚Ž‡œ  Œ€Š  ˆ
‚‡‚ˆ•…›…  Š‹Ž—œŸ  …›  ŸŒŽ  ‚……„ˆ  "μ…—’›" Ž €‡ƒ‹Ÿ„…‹
’…Œ“ž …Ž„‚ˆ†“ž Ž‹Ž‘“.
     ‹…†€‹€  ‘Ž‚…˜…Ž   Ž‚Ž   ˆ   …Ž„‚ˆ†Ž,   ˆ   „€†…
ˆ‘‘’“‹…Ž…  “‰‘’‚Ž  ‚Ž‹ … ŒŽƒ‹Ž ˆ ‘„‚ˆ“’œ, ˆ Ž˜…‚…‹ˆ’œ
……, ‘‹Ž‚Ž Ž€ ›‹€ ˆŒ …Ž„‚‹€‘’€.
   νŽ‚›‰  …‡†€‹Ž‘’›‰  “„€.  ρŽ  ‘‚ˆ‘’ŽŒ   ‘Žƒ“‹ˆ‘œ   Œ€—’›.
η€’…™€‹Ž „ˆ™….
   --  β ™…Šˆ €‘ €‡Žœ…’! ⠌€‹›… ™…Ž—Šˆ! -- „“›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
‚›‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€. -- ν… †…‹€ž € „Ž! ν… ˆŒ……’… €‚€!  οŽ‹›‰
€‡€„, Ž„…œŠˆ…! β‘… ’€‰› ‚€Œ Ž’ŠŽž, ‚‘… ‘…Š…’›!
   ς“’  ꎘŠ€  Ž‡ˆ’…‹œŽ  ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹€  ˆ “ŒŽ‹Š‹€. μ…‹œŠ“‹ ‚Ž
Œ€Š… …‹›‰ ……„ˆŠ ŠŽ€…‹œŽ‰ Ž‚€ˆ•ˆ.
   -- ρ“‘Š€‰’… ‹€‘’ˆŠ! ρŠŽ……! -- ŠˆŠ“‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   ν…‹œ‡Ÿ ›‹Ž Œ…„‹ˆ’œ ˆ Œˆ“’›. βŽ‹› ‘ ‘ŽŠ“˜ˆ’…‹œŽ‰  ‘ˆ‹Ž‰
ˆ‹ˆ ŠŽ€‹œ Ž 퀐ˆ‘Ž‚€“ž χ…’“.
   瀑Šˆ…‹ˆ ‹ŽŠˆ. Ž’€‚ ‘’€‹œ›Œˆ ’Ž‘€Œˆ, ‹€‘’ˆŠ ‘“‘’ˆ‹ˆ
€ ’€‹Ÿ•.
   --  „…’‘Ÿ  Œ…  ‘€ŒŽŒ“... -- θ, … „ŽƒŽ‚Žˆ‚, Š€ˆ’€ ςˆ
ςˆ›—,  ‹Ž‚ŠŽ  ……Œ€•“‚  —……‡  ‹€˜ˆ,  ›ƒ“‹   ‚ˆ‡,   ‚
Š‹ŽŠŽ—“™“ž, ŠˆŸ™“ž …‡„“.
   βŽ‹€  Ž„Ÿ‹€  "μ…—’“",  ˆ  ‚‘…  “‚ˆ„…‹ˆ,  —’Ž  Ž ‘’Žˆ’ €
‹€‘’ˆŠ…, “‘’Ž‰—ˆ‚Ž €‘‘’€‚ˆ‚ Žƒˆ, Š…ŠŽ “•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ “Š€Œˆ ‡€
Š€€’›.
   -- νˆ†…, …™… ˆ†…! -- ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹ Ž.
   ν€ŠŽ…– ‹€‘’ˆŠ ““ƒŽ ŠŽ‘“‹‘Ÿ —…Ž‰ Ž‹Ž‘›.
   βŽ‹›  €‘Š€—ˆ‚€‹ˆ  …ƒŽ,  ˆ  ‹€‘’ˆŠ,  “†ˆŸ  ˆ   ‘†ˆŒ€Ÿ‘œ,
‡€‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ Ž 퀐ˆ‘Ž‚€Ž‰ χ…’….
   β  …‚›‰ ŒŽŒ…’ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ, —’Ž —…€Ÿ Ž‹Ž‘€ … Ž„„€…’‘Ÿ,
€„…†„› “•“‹ˆ, ‚‘… €€‘Ž. νŽ “†… —……‡  ŒƒŽ‚…ˆ…  Š€ˆ’€
ςˆ  ςˆ›—  ‘  ‡€Œˆ€ˆ…Œ ‘…„–€ “‚ˆ„…‹, —’Ž 퀐ˆ‘Ž‚€€Ÿ χ…’€
‘‹Ž‚Ž ’€…’ Ž„ ‹€‘’ˆŠŽŒ ˆ Ž  ‚Ž‹€Œ  €‡…ƒ€ž’‘Ÿ  ‘Š“—…›…,
Š€Š €‹…€Ÿ ……‘’€, —…›… Ž›‚Šˆ.
   -- οŽ„„€…’‘Ÿ! -- ŠˆŠ“‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   θ  ‘  Š€†„›Œ  „‚ˆ†…ˆ…Œ  ‹€‘’ˆŠ€ ‘‹Ž‚Ž €‘‘…ˆ‚€‹‘Ÿ Œ€Š €„
"μ…—’Ž‰", ‘‚…’‹…‹Ž ˆ  Ž„ˆŒ€‹Ž‘œ  …Ž,  “’ˆ•€‹  ‚…’….  ο“—Šˆ
‘Ž‹…—›• ‹“—…‰ Ž’ˆ‘Šˆ‚€‹ˆ‘œ ‘Š‚Ž‡œ Ž…•ˆ ‚ ’“—€•.
   ‘‚…’ ‚ —…Ž‰ Ž‹Ž‘… ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ ‚‘… ˜ˆ….
   ε™…  …‘ŠŽ‹œŠŽ  …‡‡‚“—›•, ŒŸƒŠˆ• „‚ˆ†…ˆ‰ ‹€‘’ˆŠ€... θ ‚Ž’
“†… "μ…—’€" Ž‘’ŽŽ†Ž ‚Ž˜‹€ ‚ Ž€‡Ž‚€‚˜ˆ‰‘Ÿ Ž‹ˆ‚.
   δ€, "μ…—’€" Ž˜‹€ —……‡ 퀐ˆ‘Ž‚€“ž χ…’“!
   ꐀŸ 퀐ˆ‘Ž‚€Ž‰ χ…’› ‘ †…‘’Ÿ›Œ ‡‚“ŠŽŒ  Ž‘Š…†…’€‹ˆ  Ž
Ž˜ˆ‚Š…  "μ…—’›",  ‘„ˆ€Ÿ  ‘ ˆ• Š€‘Š“. 뀑’Ž—Š€ δ‚€ οŸ’›˜Š€,
‘—€‘’‹ˆ‚€Ÿ, “‘’€‹€Ÿ, ŽŠ›’€Ÿ Œ…‹ŠˆŒˆ Š€‹ŸŒˆ ‚‹€ƒˆ, Ž“‘’ˆ‹€‘œ
€ €‹““.
   -- βŽ’ Œ› ˆ ‚›€‹ˆ‘œ, -- —“’œ ‡€„›•€Ÿ‘œ,  Ž™……’€‹€  Ž€.
--  βŽ‡ŒŽ†Ž,  …‘’œ ˆ „“ƒˆ… ‘Ž‘Ž› ‚›‰’ˆ ˆ‡ ρŠ€‡Šˆ, Ž “‚…Ÿž
‚€‘: ’Ž … ‘€Œ›‰ ’“„›‰...
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— Žƒ‹Ÿ“‹‘Ÿ: 퀐ˆ‘Ž‚€€Ÿ χ…’€ “†… ‘Š›‹€‘œ
ˆ‡ ƒ‹€‡. οŽ‚‘ž„“, Š“„€ ˆ ƒ‹Ÿœ, ƒŽ‹“…‹Ž ‘ŽŠŽ‰Ž… ŒŽ….
   ΰ ‹“—ˆ ‘Ž‹–€ “„’Ž €‘—…‘›‚€‹ˆ ‚Ž„“, ˆ Š€‡€‹Ž‘œ,  ‚  Š€†„“ž
‚Ž‹“ ‚Ž’Š“’ ‡Ž‹Ž’Ž‰ ƒ……œ.




   δ€,  „“‡œŸ  ŒŽˆ,  ˆŸ’Ž  ‘Ž‚€  ‘’“ˆ’œ € ’‚…„“ž ‡…Œ‹ž!
‰’ˆ‘œ ‚‚…• Ž ‡€ŠŽŒŽ‰ “‹ˆ–…, ŒˆŒŽ ‡€ŠŽŒ›• „……‚œ…‚, ’‚Žˆ•
’ˆ•ˆ• „“‡…‰, Š ’ŽŒ“ …„ˆ‘’‚…ŽŒ“  „ŽŒ“,  ƒ„…  €‚‘’…—“  ’……
‡€†ƒ‹Ž‘œ ’…‹›Œ, ˆ‚…’‹ˆ‚›Œ ‘‚…’ŽŒ ŽŠŽ...
   νŽ  ‚ŽŽ™…  ’Ž  Ÿ ’€Š, Š ‘‹Ž‚“. π…—œ ‘…‰—€‘ Ž‰„…’ ‘Ž‚‘…Œ Ž
„“ƒŽŒ.
   ί „“Œ€ž, ‚› “†… ‘€Œˆ „Žƒ€„€‹ˆ‘œ: …—œ Ž‰„…’ Ž  €˜…Œ  „“ƒ…
‚Ž‹˜…ˆŠ… ΰ‹…˜….
   θ’€Š, ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€...
   ν“  „€,  ‚Ž‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  Ž‘’“„ˆ‹‘Ÿ ˆ ‚Ž’ “†… ’…’ˆ‰ „…œ
‘ˆ„…‹ „ŽŒ€. ξ €„…‹ € ‘…Ÿ  ’…‹›‰  •€‹€’,  ’Ž‹‘’›…,  …ŒŽƒŽ
Š“‘€—ˆ…  ˜…‘’Ÿ›…  Ž‘Šˆ  ˆ ƒ‹“ŽŠˆ… “ž’›… ’€Šˆ. θ ‚‘… €‚Ž
…Œ“ ›‹Ž Š€Š’Ž ‡ŸŠŽ ˆ •Ž‹Ž„Ž.
   "荒……‘€Ÿ ‚‘… †… ˜’“Š€ ’Ž’ €‘ŒŽŠ. κ€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ: —ˆ•€’œ
‘…Œœ „…‰, …‘‹ˆ … ‹…—ˆ’œ. χˆ•€’œ …„…‹ž -- …‘‹ˆ ‹…—ˆ’œ. ΰ …‘‹ˆ
ˆ…ƒ“’œ  Š  ‚Ž‹˜…›Œ  ‡€Š‹ˆ€ˆŸŒ,  ‚‘…  €‚Ž   Ž—ˆ•€…˜œ
…„…‹ž,  ˆ‹ˆ  ‘…Œœ „…‰, Š€Š “† ‚€Œ “ƒŽ„Ž. νˆ—’Ž …ƒŽ … ……’,
-- ‚Ž’ —’Ž Ž„“Œ€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€, ˆ™€,  Ž  Š€Œ€€Œ  Ž‘Ž‚Ž‰
‹€’ŽŠ. -- κ ’ŽŒ“ †… ’Ž’ ‘Ž. ρ’€›‰ ‘Ž!.."
   βŽ‹˜…ˆŠ   ΰ‹…˜€  ‚‘ž  Ž—œ  …  ‘€‹,  Š€˜‹Ÿ‹,  ‚ŽŽ—€‹‘Ÿ.
β‘’€‚€‹, ˆ‹ ƒŽŸ—ˆ‰ —€‰ ‘ ŒŽ‹ŽŠŽŒ, ‘Ž‚€ ‹Ž†ˆ‹‘Ÿ. 󑍓‹ ’Ž‹œŠŽ
Ž„ “’Ž. βŽ’ ’“’-’Ž …Œ“ ˆ ˆ‘ˆ‹‘Ÿ ’Ž’ …Ž›—›‰, ŒŽ†Ž „€†…
‘Š€‡€’œ ‡€ƒ€„Ž—›‰ ‘Ž.
   εŒ“ ˆ‘ˆ‹€‘œ 뀑’Ž—Š€ δ‚€ οŸ’›˜Š€.
   ⠝’ŽŒ ŽŠ€ —’Ž … ›‹Ž ˆ—…ƒŽ …‚…ŽŸ’ŽƒŽ.  ς€Š  ‘‹“—€‹Ž‘œ
“†…  … €‡. κŽƒ„€ 뀑’Ž—Š… €„Ž ›‹Ž —’Žˆ“„œ ‘…˜Ž ‘ŽŽ™ˆ’œ
‚Ž‹˜…ˆŠ“ ΰ‹…˜…, ’Ž Ž€ Ž‘’Ž-€Ž‘’Ž ‘ˆ‹€‘œ …Œ“ ˆ  ‚Ž  ‘…
€‘‘Š€‡›‚€‹€  ‚‘…  Ž‚Ž‘’ˆ. βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ‘€Œ Ž“—ˆ‹ …… ’ŽŒ“
…•ˆ’ŽŒ“ ‘Š€‡Ž—ŽŒ“ ˆ…Œ“.
   νŽ € ’Ž’ €‡ 뀑’Ž—Š€ ›‹€ —’Ž-’Ž “† —……‘—“ ‚‡‚Ž‹Ž‚€€,
„€†… ‚‘’…‚Ž†…€.
    Š“†ˆ‹€ €„ Œ€‹…œŠŽ‰ …‹Ž€“‘Ž‰ ˆƒ€’ˆŽ‰, € Ž’“
ŠŽ’ŽŽ‰ ƒŽ‹“Ž‰ Š€‘ŠŽ‰ ›‹Ž €ˆ‘€Ž "μ…—’€".
   --  β›  ŽŸ‡€’…‹œŽ,  ……Œ…Ž  „Ž‹†›   ›’œ   „ŽŒ€,   --
€‘’Ž‰—ˆ‚Ž ’‚…„ˆ‹€ 뀑’Ž—Š€. -- 텏…Œ…Ž... 荀—…...
   η€’…Œ  Ž’Š“„€-’Ž  ŽŸ‚ˆ‹€‘œ  Š€‘ˆ‚€Ÿ —…Ž‚Ž‹Ž‘€Ÿ †…™ˆ€ ‚
…‹ŽŒ ……„ˆŠ…. σ …… ›‹ˆ Œ€—›…,  †ƒ“—ˆ…  ƒ‹€‡€,  €  ƒ“€•
…Ž„‚ˆ†€Ÿ,  ‘‹Ž‚Ž  Ž‹…„……‚˜€Ÿ  “‹›Š€. ℐ“ƒ ‚‘… Ž’…Œ…‹Ž,
Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ ‘‚ˆ‘’ ‚…’€, Œ€‹…œŠˆ‰  ŠŽ€‹ˆŠ  ‡€‘‹Žˆ‹ˆ  ’Ÿ†…‹›…
Œ“’Ž-‡…‹…›…  ‚Ž‹›.  οŽ‹…’…‹ˆ Š‹Ž—œŸ …›, ‘Š‚Ž‡œ ‚Ž‰ ˆ ‹…‘Š
€‡ƒ“‹Ÿ‚˜ˆ•‘Ÿ ‚…’€ ˆ ‚Ž‹ ‘‹›˜€‹‘Ÿ  ‚Ž‹˜…ˆŠ“  ΰ‹…˜…  ‘‹€›‰,
…›‚ˆ‘’›‰ ƒŽ‹Ž‘ 뀑’Ž—Šˆ.
   -- δŽ‹†› ›’œ „ŽŒ€... ‡€’…‹œŽ... 텏…Œ…Ž...
   "ρ’€›‰  ‘Ž,  Ž—…œ  ‘’€›‰, -- ‘Ž‚€ ‘ „Ž‘€„Ž‰ Ž„“Œ€‹
‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. -- ρŠŽ…… ‚‘…ƒŽ, Ž—œž  “  Œ…Ÿ  ›‹€  ‚›‘ŽŠ€Ÿ
’…Œ…€’“€.  βŽ’ ˆ €‡ƒ€„Š€. ΰ 뀑’Ž—Š€ ‚Ž‚‘… ˆ … „“Œ€‹€ ˆ …
‘Žˆ€‹€‘œ  Œ…  ‘ˆ’œ‘Ÿ.  퀄Ž  ‚‘…-’€Šˆ  Ž’…‹……  Ž„…’œ‘Ÿ  ˆ
Š€Šˆ“„œ  „Ž…‘’ˆ „Ž €’…Šˆ. υŽ’Ÿ › €‘ˆˆ Š“ˆ’œ. ς€‹…’Š€
€ Ž—œ...
   €ŠŽ, —’Ž, …‘‹ˆ 뀑’Ž—Š€ „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ  Œ…  ˆ‘ˆ‹€‘œ  ˆ
Ž‘ˆ‹€  ˆŠ“„€  … Ž’‹“—€’œ‘Ÿ?.. ν…’, ‚› ‘Š€†ˆ’…, ŒŽ†Ž ‹ˆ ’€Š
…‘’Ž‹ŠŽ‚Ž, Ÿ › „€†… ‘Š€‡€‹, …‡Ž’‚…’‘’‚…Ž ‘ˆ’œ‘Ÿ?  χ…‘’Ž…
‘‹Ž‚Ž,  …  ‘Ž,  € Š€Š€Ÿ-’Ž €ˆ‘Ž‚€€Ÿ “’€ˆ–€. δ†ˆ€, —’Ž
‹ˆ, ‚ €’…Š“ ‘ƒŽŸ’œ! ν…’, ˆ‡ ’ŽƒŽ, Š€Š  ‚‘…ƒ„€,  ‚›‰„“’  Ž„ˆ
’Ž‹œŠŽ  …ˆŸ’Ž‘’ˆ.  δ†ˆ,  ŒŽ†…’…  …  ‘ŽŒ…‚€’œ‘Ÿ, “‘’Žˆ’
‘Š€„€‹ ‡€‚…„“ž™…Œ“, Ž‘ŠŽˆ’ ‚‘…• Ž„€‚–Ž‚, €—…’ ˆ‡„…‚€’œ‘Ÿ
€„, €’ˆˆŽ’ˆŠ€Œˆ, ‘“‹œ”€Œˆ„€Œˆ... ν…’, Š “‘‹“ƒ€Œ „†ˆ€  €„Ž
ˆ…ƒ€’œ  ’Ž‹œŠŽ  ‚ ‘€Œ›• Š€‰ˆ• ‘‹“—€Ÿ•. κ€Š ‚› ‘—ˆ’€…’…? ξ,
…‘ŽŒ…Ž!"
   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ƒŽŒŠŽ —ˆ•“‹.
   -- α“„œ ‡„ŽŽ‚, -- ‘“Ž‚Ž ˆ €„Œ…Ž  ‘Š€‡€‹  Ž‹Ž‘€’›‰  ŠŽ’
‑œŠ€.  ξ  ‘ˆ„…‹  €  ‘’Ž‹… ‚Ž‡‹… ‹€Œ›, ’……‹ˆ‚Ž „Ž†ˆ„€‹‘Ÿ,
ŠŽƒ„€ €ŠŽ…– ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ „Žƒ€„€…’‘Ÿ ˆ ‡€††…’ ……. κ€Š ˆ ‚‘…
ŠŽ’› € ‘‚…’…, Ž ‹žˆ‹ Žƒ…’œ‘Ÿ ˆ  „€†…  Ž„…Œ€’œ  ‚  ŒŸƒŠŽŒ
“ž’ŽŒ ‘‚…’… €‘’Ž‹œŽ‰ ‹€Œ›.
   υŽ—“  €ŽŒˆ’œ:  ŠŽ’ ‑œŠ€ ›‹ ‹žˆŒ›Œ “—…ˆŠŽŒ ‚Ž‹˜…ˆŠ€
ΰ‹…˜ˆ. ς“„Ž‹žˆ‚›Œ ˆ ˆ‹…†›Œ. 䎁Ž‘Ž‚…‘’›Œ ˆ ‘’€€’…‹œ›Œ.
ς€Š —’Ž ŒŽ†Ž ‘—ˆ’€’œ, —’Ž Ž  ’Ž†…  ›‹  Ž—’ˆ  —’Ž  €‘’ŽŸ™ˆ‰
‚Ž‹˜…ˆŠ.
   κŽƒ„€-’Ž  „€‚Ž  ŠŽ’  ‑œŠ€ ›‹ Ž‘’Ž €ˆ‘Ž‚€›Œ ŠŽ’ŽŒ ˆ
‚ˆ‘…‹ ‚ €ŒŠ… € ‘’……. οŽ’ŽŒ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ Ž†ˆ‚ˆ‹ …ƒŽ.
   κŽ’ ‑œŠ€  Ž—…Œ“-’Ž  …  ‹žˆ‹  ‚‘ŽŒˆ€’œ  ‘‚Ž…  Ž˜‹Ž…,
‘’›„ˆ‹‘Ÿ,  —’Ž  ‹ˆ?  υŽ’Ÿ,  Ž-ŒŽ…Œ“,  —’Ž ’“’ Žˆ„ŽƒŽ -- ›’œ
€ˆ‘Ž‚€›Œ? νŽ ’€Š ˆ‹ˆ  ˆ€—…,  ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  Ž’ŽŒ“,  €  ŒŽ†…’
›’œ,  ˆ  …’,  Ž Ž … ‘‹ˆ˜ŠŽŒ-’Ž •ŽŽ˜Ž Ž’Ž‘ˆ‹‘Ÿ Š 뀑’Ž—Š…
δ‚€ οŸ’›˜Š€.
   "β‘…-’€Šˆ Ÿ ŠŽ’. ο“‘’œ ‚ Ž˜‹ŽŒ  €ˆ‘Ž‚€›‰,  Ž  ‚‘…  †…
ŠŽ’.  θ ˆŠ’Ž … ‘Œ……’ ’ŽƒŽ Ž’ˆ–€’œ, -- €‘‘“†„€‹ ‘€ŒŽ‹žˆ‚›‰
ŠŽ’ ‑œŠ€. -- ν…’, ’€ 뀑’Ž—Š€ Š€Š-’Ž “†  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  ”€Œˆ‹œŸŽ
€  Œ…Ÿ  Žƒ‹Ÿ„›‚€…’.  ρ‹Ž‚Ž  €Œ…Š€…’:  ŒŽ‹,  Ž€ Œ› ‘ ’ŽŽ‰
Ž„ˆ€ŠŽ‚›…. ‚Ž, ’Ž “† —……‘—“..."
   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ‡€†Œ“ˆ‹‘Ÿ, ‘ŒŽ™ˆ‹ Ž‘ ˆ ‘Ž‚€ —ˆ•“‹.
   -- χˆ•€…˜œ, Š€˜‹Ÿ…˜œ... -- …Ž„Žˆ’…‹œŽ ‘Š€‡€‹ ŠŽ’ ‑œŠ€.
-- μ›, ŠŽ’›, …„Ž—ˆ’€…Œ ‡…‚€’œ. 荎ƒ„€ ‡…‚“’œ  ’€Š  ˆŸ’Ž.
ξ‘Ž…Ž  …‘‹ˆ ˆ ’ŽŒ Ž’Ÿ“’œ‘Ÿ... -- κŽ’ ‑œŠ€ … ‚›„…†€‹
ˆ ‘‹€„ŠŽ ‡…‚“‹. -- β›, ‹ž„ˆ, Ž‘’“†ˆ‚€…’…‘œ Ž’’ŽƒŽ, —’Ž  Œ€‹Ž
›‚€…’…   €  ‘‚…†…Œ  ‚Ž‡„“•….  ί  Ž‘’Ž  “‚……  ‚  ’ŽŒ,  --
€‡ˆ„€’…‹œŽ Ž„Ž‹†€‹ ŠŽ’ ‑œŠ€. -- δ€, „€,  ˆ  …  ƒ‹Ÿ„ˆ  €
Œ…Ÿ  ‘…„ˆ’Ž. ε‘‹ˆ  ’› … ‹…ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž ‚…—…€Œ ‚›‹…‡€‹ ‚Œ…‘’…
‘Ž ŒŽ‰ € Š›˜“, „€ Ž—€™… ‘ˆ„…‹ € ‡€Ž€•,  ’›  ›  ‡€›‹  Ž
‘‚Žˆ• Ž‘’“„€•.
   --  κ€ŠŽ‚,  Ž„€ŠŽ, €•€‹! -- ‘ „Ž‘€„Ž‰ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ
ΰ‹…˜€. -- α“„œ ‹ž…‡…, Ž‘’€‚œ ‘‚Žˆ ‘Ž‚…’› ˆ ‘……!  ί  ˆ  ‘€Œ
Ž’‹ˆ—Ž  ‡€ž,  —’Ž  Œ… „…‹€’œ. 썅 › ‘…‰—€‘ ˆŸ’œ ’€‹…’Š“
€‘ˆˆ€ ˆ ‡€‚€‹ˆ’œ‘Ÿ Ž€œ˜… ‘€’œ.
   -- ΰ‘ˆˆ! -- …‡ˆ’…‹œŽ •Œ›Š“‹ ŠŽ’ ‑œŠ€. --  υˆŒˆŸ!..
ꐛ˜€  ’…… “†€, ‚Ž’ —’Ž. ⎠‚‘ŸŠŽŒ ‘‹“—€…, Œ› ‘ 쓐ŠŽ‰ “„…Œ
†„€’œ ’…Ÿ ’€Œ. ‚€Ÿ ’“€ ‚Ž‡‹…  ’…‹…‚ˆ‡ˆŽŽ‰  €’…›.  δ€
‚‡ƒ‹Ÿˆ  ’›, Š€Š€Ÿ —“„…‘€Ÿ Ž‹€Ÿ ‹“€! ςŽ—œ-‚-’Ž—œ Š€Š ‹ž„–…
‘……Ÿ›• ‘‹ˆ‚ŽŠ.
   ⠝’Ž ‚…ŒŸ ‚ ”Ž’Ž—Š“ Š’Ž-’Ž Œ…‹ŠŽ, „ŽŽ ‡€‘’“—€‹, ‘‹Ž‚Ž
‚ ‘’…Š‹Ž Ž‘ˆ‹ˆ ƒŽ‘’œ Š€Œ…˜ŠŽ‚.
   -- , δ‚€ οŸ’›˜Š€. λ…ƒŠ€  €  ŽŒˆ…,  --  Ž‚Ž—€‹  ŠŽ’
‑œŠ€.  --  ‹…’…‹€,  €‚…Ž,  ‘‚Žˆ• ’…–Ž‚ Ž‚…„€’œ. ΰ Ÿ
—’Ž? ί ˆ• … ‹Ž‚‹ž...
   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€, ‡€€•“‚ •€‹€’ ˆ ˆ„…†ˆ‚€Ÿ  …ƒŽ  “ŠŽ‰  “
‚ŽŽ’€,  Ž„…†€‹  Š  ŽŠ“  ˆ  ‚“‘’ˆ‹  ‚  ŠŽŒ€’“ 뀑’Ž—Š“ δ‚€
οŸ’›˜Š€.
   뀑’Ž—Š€ ‚ ‡€Š ˆ‚…’‘’‚ˆŸ ‹…ƒŠŽ ‘ŠŽ‹œ‡“‹€ Š‹ž‚ŽŒ  Ž  …ƒŽ
™…Š….
   -- β „‚“• ‘‹Ž‚€•: Š€Š „…’ˆ? -- ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž Ž™……’€‹€ Ž€.
   -- β‘… ‚ ŽŸ„Š…. η„ŽŽ‚›. σ†… ’€Šˆ… Ž‹œ˜ˆ… ˆ ‹…’€ž’ Ž‘’Ž
‡€Œ…—€’…‹œŽ, -- Ž‘…˜ˆ‹ “‘ŽŠŽˆ’œ …… ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€.
   ...뀑’Ž—Š€  Š€†„›‰  ƒŽ„ ˆ‹…’€‹€ ‚›‚Ž„ˆ’œ ’…–Ž‚ ‚ Ž„Ž‰
ƒŽŽ„. ρŠŽŽ ‚ Š“ƒ‹ŽŒ ƒ…‡„›˜Š… Ž„ Š›˜…‰ €—ˆ€‹€‘œ ‚Ž‡Ÿ  ˆ
€‡‚…‘…‹Ž… ™……’€ˆ….
   Ž ’Ž‹œŠŽ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘Œ“™€‹Ž ‡€Ž’‹ˆ‚“ž 뀑’Ž—Š“: ‡€ Š€†„›Œ
’…–ŽŒ  …‡‡‚“—Ž  ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ  Ž  ‚Ž‡„“•“ „‚€ —…›• Ÿ’›˜Š€.
ςŽ‹œŠŽ ‚›‹“Ÿ’‘Ÿ  ˆ‡  Ÿ‰–€  --  ƒ‹Ÿœ,  €  “†…  “  Š€†„ŽƒŽ  „‚€
ŠŽ˜…—›• Š“ƒ‹›• Ÿ’›˜Š€, ˆ ˆŠ“„€ Ž’ ˆ• … „……˜œ‘Ÿ.
   ο’…–› ‘‘Žˆ‹ˆ‘œ ‚ ƒ…‡„…:
   -- ς› —’Ž € ŒŽ… Ÿ’›˜ŠŽ €‘’“ˆ‹!
   -- βŽ’ Ÿ Š€Š Š‹ž“ ’‚Ž… Ÿ’›˜ŠŽ, ’Žƒ„€ “‡€…˜œ!
   -- μ€Œ! ΰ Ž „€‡ˆ’‘Ÿ, —’Ž …ƒŽ Ÿ’›˜Šˆ ‹“—˜…!
   -- ΰ•!.. -- ‚‡„›•€‹€ 뀑’Ž—Š€.
   θ  ‚‘…-’€Šˆ  ‚  ƒ‹“ˆ…  „“˜ˆ Ž€ ƒŽ„ˆ‹€‘œ ‘‚ŽˆŒˆ ’…–€Œˆ.
κŽƒ„€ Žˆ ……„ „Ž†„…Œ ˆ‡ŠŽ ‘ŠŽ‹œ‡ˆ‹ˆ €„ €‘”€‹œ’ŽŒ, Š›‹œŸ ˆ•
›‹ˆ, Š€Š Œ€‹…œŠˆ… —…›… Ž‹“Œ…‘Ÿ–›. θ ‡€ Š€†„›Œ ‘’…Œˆ’…‹œŽ
…‘‹ˆ‘œ Ž ‚Ž‡„“•“ „‚€ —…›• Š“ƒ‹›• Ÿ’›˜Š€.
   χ’Ž ˆ ƒŽ‚Žˆ’…, € …… „…’…‰ ŒŽ†Ž ›‹Ž …‡ ’“„€ Ž’‹ˆ—ˆ’œ Ž’
‚‘…• Ž‘’€‹œ›•!..
   --  ρ€‘ˆŽ!  ρ€‘ˆŽ!  --  뀑’Ž—Š€  …‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡  ›‘’Ž
Šˆ‚“‹€  ƒŽ‹Ž‚ŠŽ‰. -- π€‘‘Š€†…’… Ž’ŽŒ ŽŽ„Ž…‰. ΰ ‘…‰—€‘, Ÿ
Ž˜“ ‚€‘, Ž‘ŠŽ…‰ Ž’ŠŽ‰’… „‚…œ!
   -- δ‚…œ? --  “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ  ‚Ž‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€.  --  ί  …  ‘‹›˜€‹
ˆŠ€ŠŽƒŽ ‡‚ŽŠ€.
   --  ξ Š€ŠŽŒ ‡‚ŽŠ… ŒŽ†…’ ›’œ …—œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ 뀑’Ž—Š€.
-- ν… ‡€ž, Š€Š Žˆ ‚ŽŽ™… Ž„ˆŒ“’‘Ÿ Ž ‹…‘’ˆ–…. ρŠŽ…… ‚ˆ‡,
“ŒŽ‹Ÿž...
   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ …  ‘’€‹  ’€’ˆ’œ  ‚…ŒŸ  €  €‘‘Ž‘›.  ξ
Ž’‚Žˆ‹  „‚…œ  ˆ,  ’…ŸŸ  ’€Ž—Šˆ,  ˆ„…†ˆ‚€Ÿ  Ž‹›  •€‹€’€,
ŽŽŒ…’œž Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚ˆ‡ Ž ‘’“…œŠ€Œ.
   κŽ’ ‑œŠ€ Ž…†€‹ ‡€ ˆŒ.
   θ ‚Ž’ € ‹Ž™€„Š… ‚’ŽŽƒŽ ’€†€ Žˆ ‚‘’…’ˆ‹ˆ‘œ!
   οŽ‡‚Ž‹œ’… Œ…  ‘Š€‡€’œ,  „“‡œŸ  ŒŽˆ:  €€‘Ž,  ‘Ž‚…˜…Ž
€€‘Ž  …ŠŽ’Ž›…  ˆ‡  ‚€‘  Ž‹€ƒ€ž’,  —’Ž ‚‡Ž‘‹›… ‚ŽŽ™… …
“Œ…ž’ “„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ. β „…’‘’‚… “Œ…‹ˆ,  €  Ž’ŽŒ  Š€Š-’Ž  Ž…ŒŽƒ“
€‡“—ˆ‹ˆ‘œ. ΰ “† ‚Ž‹˜…ˆŠ€ ˆ Ž„€‚Ž ˆ—…Œ … “„ˆ‚ˆ˜œ.
   ύ’Ž  ‘Ž‚…˜…Ž  …‚…Ž,  “‚…Ÿž  ‚€‘! αŽ‹…… ’ŽƒŽ, ŒŽƒ“ ‚€Œ
‘Š€‡€’œ ‘Ž  ‚‘…‰  Ž’‚…’‘’‚…Ž‘’œž:  …‘‹ˆ  ‚Ž‹˜…ˆŠ  €‡“—ˆ‹‘Ÿ
“„ˆ‚‹Ÿ’œ‘Ÿ,  ’Ž  ’Ž  €ˆ‚……‰˜ˆ‰ ˆ‡€Š, —’Ž …Œ“ €„Ž ‘…˜Ž
Œ…Ÿ’œ ‘‚Žž Ž”…‘‘ˆž ˆ ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ …Œ“ Ž‹œ˜… … ›’œ, … ›’œ
ˆŠŽƒ„€.
   ’ŽŒ“, Š€Š ‚› ’……œ ŽˆŒ€…’…,  …’  ˆ—…ƒŽ  ‘’€ŽƒŽ  ‚
’ŽŒ, —’Ž ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ “„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ.
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  ˆ‘…‹  €  ŠŽ’Ž—Šˆ ˆ —“’œ „Ž†€™…‰ “ŠŽ‰
Ž€‚ˆ‹ Ž—Šˆ.
   -- 臂ˆˆ’…, Ÿ ‚ ’€ŠŽŒ ‚ˆ„…, --  ‘Œ“™…Ž  ‘Š€‡€‹  ‚Ž‹˜…ˆŠ
ΰ‹…˜€  ˆ  €’Ÿ“‹  Ž‹›  •€‹€’€  €  ŠŽ‹…Šˆ.  -- ί, ‡€…’… ‹ˆ,
Ž-„ŽŒ€˜…Œ“. κ ’ŽŒ“ †… …ŒŽƒŽ  Ž‘’“„ˆ‹‘Ÿ.  ΰ  ‚›,  …‘‹ˆ  …
Ž˜ˆ€ž‘œ, Š€ˆ’€ ​…’ˆ ​…’ˆŽ‚ˆ—!
   --   δ€,   --   Ž’‚…’ˆ‹   Š€ˆ’€   ςˆ  ςˆ›—.  --  ΰ  ’Ž,
Ž‡€ŠŽŒœ’…‘œ,  Œ€’Ž‘  ς…‹œŸ˜Š€  ˆ  …ƒŽ  “‚€†€…Œ€Ÿ  ƒŽ‚ŽŸ™€Ÿ
ρ€„ˆŠ€.  瀕Ž’…‹€,  ‚ˆ„ˆ’…  ‹ˆ,  ƒŽŽ„  Ž‘ŒŽ’…’œ. ξ‘’€‹œ›…
—‹…› Šˆ€†€ Ž‘’€‹ˆ‘œ € ŠŽ€‹….
   σ‚ˆ„…‚ ŽƒŽŒŽƒŽ Ž‹Ž‘€’ŽƒŽ  ŠŽ’€,  „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ  ρ€„ˆŠ€
‚‘…  †…  …‚Ž‹œŽ  ˆ†€‹€‘œ Š ς…‹œŸ˜Š…, ‡€ˆ‹€ •‚Ž‘’ŽŒ Ž …ƒŽ
ŠŽ‹…Š€Œ, ‘‹Ž‚Ž …„“…†„€Ÿ, —’Ž› Ž  „…†€‹  ……  €  ‚‘ŸŠˆ‰
‘‹“—€‰ ŽŠ…—….
   --  ξ, … Ž‰’…‘œ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ 뀑’Ž—Š€ δ‚€ οŸ’›˜Š€. 
‘‹…’…‹€ ‚ˆ‡ ˆ “‘…‹€‘œ € …ˆ‹€•. -- ύ’Ž’ ŠŽ’ Ž—…œ ‘‹€‚›‰. κ
’ŽŒ“ †… Ž ’Ž—Ž ’€ŠŽ‰ †…, Š€Š ˆ Ÿ, -- €ˆ‘Ž‚€›‰.
   -- κ€Š †…! ς€ŠŽ‰... ε™… —…ƒŽ... -- Ž‘ŠŽ‹…Ž ”›Š“‹ ‚ “‘›
ŠŽ’ ‑œŠ€.
   ξ ‘ €„Œ…›Œ  ‚ˆ„ŽŒ  ‡€„€‹  •‚Ž‘’  ˆ  ‡€’“‘ˆ‹  ‚‚…•  Ž
‘’“…œŠ€Œ.
   ν…  “„…Œ  ‘Š›‚€’œ, Ž „Ž‹ƒŽ … ŒŽƒ Ž‘’ˆ’œ 뀑’Ž—Š… ’ŽƒŽ
…„€’…‹œ‘’‚€.
   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ……†Ž Ž„Ÿ‹ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ € ‹€„Žœ Š€ˆ’€€
ςˆ ςˆ›—€ ˆ ς…‹œŸ˜Š“.
   -- ν€ ‹ˆ”’…? -- ……˜ˆ’…‹œŽ ‘Ž‘ˆ‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€.
   --  ξ—…œ  •Ž’…‹Ž‘œ   ›.   荒……‘“ž‘œ   ’…•ˆŠŽ‰,   --   ‘
„Ž‘’Žˆ‘’‚ŽŒ ‘Š€‡€‹€ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ ρ€„ˆŠ€.
   θ’€Š, ‚‘… Žˆ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ € ‹ˆ”’…. β‘…, ŠŽŒ… Ž‘ŠŽ‹…ŽƒŽ ˆ
€‡„Ž‘€„Ž‚€ŽƒŽ ŠŽ’€ ‑œŠˆ, ŠŽ’Ž›‰ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ŸŒ…•ŽœŠŽ €
Š›˜“.  νŽ  ˆ  ’€Œ  Ž  …  ‘ŠŽŽ  “‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ.  ξ  … ŒŽƒ „€†…
Ž„…‹ˆ’œ‘Ÿ ‘ „“‡œŸŒˆ ‘‚Ž…‰ Žˆ„Ž‰. ς™…‘‹€‚›‰ ŠŽ’  ‘Š›‚€‹  Ž’
‚‘…•   ‹žˆ’…‹…‰  Žƒ“‹ŽŠ  Ž  Š›˜€Œ,  —’Ž  Ž  ›‹  ŠŽƒ„€-’Ž
€ˆ‘Ž‚€›Œ.
   ⍅‘Ÿ ƒŽ‘’…‰ ‚ ŠŽŒ€’“, ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ …™…  €‡  ˆ‡‚ˆˆ‹‘Ÿ,
€ ’Ž’ €‡ ‡€ …‘ŽŸ„ŽŠ. ξ Ž‘…˜Ž ‘„‚ˆ“‹ Šˆƒˆ € ‘’Ž‹… ‚
‘’ŽŽ“, Ž‘‚ŽŽ„ˆ‹ Œ…‘’…—ŠŽ.
   --  χ€ž?  --  …„‹Ž†ˆ‹ Ž, ˆŠˆ„›‚€Ÿ, ˆ‡ Š€Šˆ• —€˜…Š Žˆ’œ
‘‚Žˆ• …Ž›—›• ƒŽ‘’…‰.
   -- α‹€ƒŽ„€ž, Œ› ’Ž‹œŠŽ …„€‚Ž ˆ‹ˆ, -- ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€  ςˆ
ςˆ›—. -- ΰ ‚Ž’ …‰, -- Ž “Š€‡€‹ € „…‘‘ˆŽ‚€“ž ρ€„ˆŠ“, --
…‹Ž•Ž ›‹Ž › ‚Ž„ˆ—Šˆ.
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  ‘…ƒ€‹  €  Š“•ž,  ˆ…‘ ‚Ž„›, ‘ ‹Ž†…—Šˆ
€Žˆ‹ ρ€„ˆŠ“.
   ρŒ“™…ˆ… Ž‘’……Ž €‘‘…Ÿ‹Ž‘œ.  ρ€„ˆŠ€  €ˆ‹€‘œ  ‚Ž„›  ˆ
€‡ƒŽ‚Žˆ‹€‘œ.  ρŠ€‡€‹€, —’Ž ƒŽŽ„ …‰ Ž—…œ Ž€‚ˆ‹‘Ÿ: Ž‹œ˜ˆ…
„ŽŒ€, Œ€˜ˆ›, ‹ˆ”’ ˆ ‚‘… ’€ŠŽ… Ž—……. νŽ € Ž‘’Ž‚…  ꀏˆ’€Ž‚
‚‘…  †…  ‹“—˜….  ‚›Š‹€  Ž€  Š  ŽŠ…€“  ρŠ€‡Šˆ,  „€ ˆ €‡›•
‹€‚€ž™ˆ• ‡€ŠŽŒ›• ˆ Ž„‘’‚…ˆŠŽ‚ ›‹Ž › †€‹œ Ž‘ˆ’œ.
   -- ꎍ…—Ž, “„ˆ‚ˆ’œ Œ…Ÿ …‹…ƒŠŽ! -- ‚Ž‡“†„…Ž  ŽƒŽ‚Žˆ‹
‚Ž‹˜…ˆŠ   ΰ‹…˜€.  --  ”…‘‘ˆŸ,  ‡€…’…  ‹ˆ...  ‚€™…ˆŸ,
‡€Š‹ˆ€ˆŸ ˆ ’€Š „€‹……. νŽ ‚‘…-’€Šˆ, ‘Žƒ‹€‘ˆ’…‘œ, ˆˆŒ€’œ ‚€‘
‚ ƒŽ‘’Ÿ•, ‚ˆ„…’œ ‚€‘ “ ‘…Ÿ... ‘’ˆ’…, Ÿ Ž’Ÿ‘…!
   -- δ€? -- ‚…†‹ˆ‚Ž “‹›“‹‘Ÿ Š€ˆ’€  ςˆ  ςˆ›—.  νŽ  ‹…ƒŠ€Ÿ
’…œ  …  ’Ž  €‡Ž—€Ž‚€ˆŸ,  … ’Ž ŽƒŽ—…ˆŸ ‘ŠŽ‹œ‡“‹€ Ž …ƒŽ
‹ˆ–“. -- λˆ—Ž Ÿ … €•Ž†“ ‚ ’ŽŒ ˆ—…ƒŽ Ž‘Ž…ŽƒŽ. δ€, Œ›  --
Š€ˆ’€›  …Ÿ—œ…‰ Œ…—’›... ξ‘’Ž‚ ꀏˆ’€Ž‚... ξ’‹ˆ—›‰, ‘Š€†“
‚€Œ, Ž„Ž€‹‘Ÿ ’€Œ “ €‘ €Ž„. ꎍ…—Ž, “ Š€†„ŽƒŽ ‘‚Ž‰ €‚ ˆ
•€€Š’…, Ž Š€Š€Ÿ …‡“…—€Ÿ ‘Œ…‹Ž‘’œ,  ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž...  ξ„ˆ
υˆ‘’Ž”Ž κŽ‹“Œ —…ƒŽ ‘’Žˆ’!
   -- υˆ‘’Ž”Ž κŽ‹“Œ?!
   --  ξ  ‘€Œ›‰.  κ€Š  ‹žˆ’  ƒŽ‚Žˆ’œ  €˜ ‘’€›‰ €„Œˆ€‹: "ί
…“„“ ‘ ‚€Œˆ, „“‡œŸ ŒŽˆ, „Ž ’…• Ž,  ŽŠ€  ŽŽ  Œ…  ŽŒŸ’
ˆ‘’ˆ›… ŒŽŸŠˆ"!
   --  δ€,  Š‘’€’ˆ, -- ‘Ž•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€, -- … „€‹……
Š€Š ‘…ƒŽ„Ÿ ‡€…ƒ€‹ ŠŽ Œ… ‚€˜ ςˆ ςˆ›—. σ‚Ž‹ŽŠ ‚‘… Šˆƒˆ  Ž
υˆ‘’Ž”Ž€ κŽ‹“Œ€.
   -- ΰ Ÿ Š€Š €‡ •Ž’…‹ Ž …Œ ‘Ž‘ˆ’œ... „€ Š€Š-’Ž, ‡€…’… ‹ˆ,
ŽŸ‹‘Ÿ  „€†…...  --  ‡€Œ…’Ž  ‚Ž‹“Ÿ‘œ,  ŽƒŽ‚Žˆ‹ Š€ˆ’€ ςˆ
ςˆ›—. -- κ€Š Ž? ν… Ž•‹€„…‹, … “‚‹…Š‘Ÿ —…Œ-ˆ“„œ „“ƒˆŒ?
   -- χ’Ž ‚›! ‘’Ž …„ˆ’ ŒŽ…Œ!
   -- οŽ†€‹“‰, ˆ€—…  ˆ  ›’œ  …  ŒŽƒ‹Ž,  --  …ƒŽŒŠŽ  ‘Š€‡€‹
Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. ξ ‡€„“Œ—ˆ‚Ž “‹›“‹‘Ÿ.
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  ‘‚€ˆ‹  Š…—€‰˜ˆ‰  ŠŽ”….  νŽ,  Š€Š  Ž  ˆ
Ž€‘€‹‘Ÿ, ˆ’œ …ƒŽ ›‹Ž … ˆ‡ —…ƒŽ.
   퀏…‘’ŽŠ ’€Š €ƒ…‚€‹‘Ÿ, —’Ž Ž’•‹…“’œ ŠŽ”… ˆ‡  …ƒŽ  ›‹Ž
Ž‘’Ž  …‚Ž‡ŒŽ†Ž  --  Ž†ˆƒ€‹  ƒ“›. κ ’ŽŒ“ †… “ €…‘’Š€ …
›‹Ž  “—Šˆ.  δ€  ˆ  ŠŽ”…  ˆŽ…’€‹  Š€ŠŽ‰-’Ž   Œ…’€‹‹ˆ—…‘Šˆ‰
ˆ‚Š“‘.
   --  οŽ†€‹“‰,  ’Ž ˆ …‘’œ ’Ž’ ‘€Œ›‰ Š€‰ˆ‰ ‘‹“—€‰, ŠŽƒ„€ …‡
ŽŒŽ™ˆ „†ˆ€ … ŽŽ‰’ˆ‘œ, -- Ž‡€Ž—…Ž ŽŽŒŽ’€‹  ‚Ž‹˜…ˆŠ
ΰ‹…˜€. -- κ€Š ‚› ‘—ˆ’€…’…? ξ, …‘ŽŒ…Ž!..
   σ‚ˆ„…‚  Š€ˆ’€€  ςˆ  ςˆ›—€,  ς…‹œŸ˜Š“  ˆ  „…‘‘ˆŽ‚€“ž
ρ€„ˆŠ“,  „†ˆ  ˆ˜…‹  ‚  Š€‰……  ‚Ž‡“†„…ˆ….  γ‹€‡€   …ƒŽ
‡€›‹€‹ˆ,   Š€Š  €‘Š€‹…›…  “ƒ‹ˆ,  Ž  €‡€‡ˆ‹‘Ÿ  €„Œ…›Œ,
€‘Œ…˜‹ˆ‚›Œ •Ž•Ž’ŽŒ.
   -- χ’Ž ‚› ŽˆŒ€…’… ‚ ‘Š€‡Š€•! -- ‡€ƒ…Œ…‹ Ž. --  β›‘ŠŽ—Šˆ,
‡€‡€‰Šˆ! μ…’‹Ž‰ ‚€‘ €„Ž ƒ€’œ ˆ‡ ‘Š€‡Šˆ ‚‘…• „Ž Ž„ŽƒŽ!
   βŽ‹˜…ˆŠ   ΰ‹…˜€  ‘’ŽƒŽ  ˆŠˆŠ“‹  €  …ƒŽ,  ‚…‹…‹  …Œ“
‡€ŒŽ‹—€’œ.  δ†ˆ  €„“‹  ƒ“›,  Žˆ„…‹‘Ÿ,  Ž  …  “‘ŽŠŽˆ‹‘Ÿ.
η€Ÿ‚ˆ‹,  —’Ž … ‚ˆ„ˆ’ ˆŠ€ŠŽƒŽ Š€ˆ’€€ ςˆ ςˆ›—€ ˆ ς…‹œŸ˜Šˆ,
—’Ž ˆ• …’, € Ž’ŽŒ“ ˆ ŠŽ”…‰›‰ ‘…‚ˆ‡ „Ž‘’€‚€’œ ‘Ž‚…˜…Ž  …
Š —…Œ“ ˆ … „‹Ÿ ŠŽƒŽ.
   ν€ŠŽ…–  Ž  ‚‘…-’€Šˆ Š“„€-’Ž ‘‹…’€‹ ˆ ‚…“‹‘Ÿ ‘ ŠŽ˜…—›Œˆ
—€˜…—Š€Œˆ ’Ž—€‰˜…ƒŽ ”€”Ž€.
   -- 셍œ˜…, Ž Ž‚…‹ˆ’…‹œ, … ‘›‘Š€’œ ‚Ž  ‚‘…‰  ‚‘…‹…Ž‰,  --
€›†ˆ‚˜ˆ‘œ Ž’ ƒŽ„Ž‘’ˆ, ‡€Ÿ‚ˆ‹ „†ˆ.
   --  ς€Š  “†  ‘€‡“  ˆ  ‚Ž  ‚‘…‰ ‚‘…‹…Ž‰... -- … “„…†€‹‘Ÿ
‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. -- β ‹žŽŒ ˆƒ“˜…—ŽŒ Œ€ƒ€‡ˆ… …‘’œ Œ…œ˜….
   χ’Ž› „†ˆ … Œ…˜€‹ €‡ƒŽ‚€ˆ‚€’œ, Ž  “‘€„ˆ‹  …ƒŽ  ˆ‘Ž‚€’œ
–‚…’›Œˆ Š€€„€˜€Œˆ ŒŽ˜…Š „‹Ÿ 뀑’Ž—Šˆ δ‚€ οŸ’›˜Š€. νŽ „†ˆ“
’Ž  ‡€Ÿ’ˆ…  ‘ŠŽŽ  ˆ‘Š“—ˆ‹Ž, ˆ Ž ŽŽ‘ˆ‹‘Ÿ Ž€’Ž ‚ ‘‚Ž‰
’…ŒŽ‘.
   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ˆ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›— ‡€‘ˆ„…‹ˆ‘œ ‡€ Ž‹Ž—œ.
   䐅‘‘ˆŽ‚€€Ÿ ρ€„ˆŠ€  ŒˆŽ  ‹€‚€‹€  ‚  —€˜Š…  ‘  ‚Ž„Ž‰,
€‡ƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ €‘’Ž‹œ“ž ‹€Œ“, ’…‹…‚ˆ‡Ž, Ž‹Šˆ ‘ Šˆƒ€Œˆ.
   σ‘’€‹›‰  ς…‹œŸ˜Š€  ˆŠŽ“‹  Ÿ„›˜ŠŽŒ  €  “˜ˆ‘’ŽŒ  ˜€”…
‚Ž‹˜…ˆŠ€ ΰ‹…˜ˆ.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— €‘‘Š€‡›‚€‹ Ž †ˆ‡ˆ € Ž‘’Ž‚…  ꀏˆ’€Ž‚.
썎ƒŽ…  ‚Ž‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  ‡€‹  Ž’  뀑’Ž—Šˆ  δ‚€  οŸ’›˜Š€. νŽ
ˆ€’›! βŽ’ ’Ž Ž‚Ž‘’œ!
   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€, Š€Š ˆ ‘„…†ˆ‚€‹‘Ÿ, ‚‘… †…  ƒŽŒŠŽ  —ˆ•“‹.
  ’ŽŒ  Ž ‘’€€’…‹œŽ ‡€Š›‹ Ž‘ Š‹…’—€’›Œ Ž‘Ž‚›Œ ‹€’ŠŽŒ.
ςŽ‹œŠŽ … •‚€’€‹Ž …™… ‡€€‡ˆ’œ  Š€ˆ’€€  ςˆ  ςˆ›—€!  瀍…‘’ˆ
ƒˆ ‚ ‘Š€‡Š“? ς€ŠŽƒŽ, Š€†…’‘Ÿ, …™… … ›‚€‹Ž.
   νŽ  ‘ŠŽŽ Ž Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹, —’Ž Ž‘’“„€ …ƒŽ Š€Š’Ž ‘€Œ€ ‘ŽŽ‰
Ž•Ž„ˆ’. βŽ‡ŒŽ†Ž, Ž’ŽŒ“,  —’Ž  Ž  “‡€‹  ‘’Ž‹œŠŽ  Ž‚ŽƒŽ  ˆ
“„ˆ‚ˆ’…‹œŽƒŽ. εŒ“ ‘’€‹Ž ’…‹Ž, „€†… †€ŠŽ.
   μŽ†…’  ›’œ, „…‰‘’‚ˆ’…‹œŽ, „“‡œŸ ŒŽˆ, ‹“—˜ˆ‰ ‘Ž‘Ž ‹…—ˆ’œ
Ž‘’“„“ -- ’Ž Š€Š ‘‹…„“…’ “„ˆ‚ˆ’œ‘Ÿ?
   ꀏˆ’€  ςˆ  ςˆ›—  €‘Š“ˆ‹  ‘‚Žž  ‘’€“ž,  ‚ˆ„€‚˜“ž  ‚ˆ„›
’“Š“.
   ꐎ˜…—›…  ƒŽ‹“›…  ŠŽ‹œ–€  „›Œ€,  ŒŸƒŠŽ Š€—€Ÿ‘œ, ˆ‡ƒˆ€Ÿ‘œ,
Ž‹›‹ˆ Š Ž’Ž‹Š“.
   ξ €‘‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ“ ΰ‹…˜… Ž žŽŒ Š€ˆ’€… ςŽŒŒˆ,  Ž  …ƒŽ
ŠŽ€‹… ˆ‡ €‹œŒŽ‚ŽƒŽ „……‚€.
   -- ˆŒ€…’…, Ÿ, ‘Ž‘’‚…Ž, „‹Ÿ ’ŽƒŽ ˆ ˆ‹›‹, —’Ž ‘ ‚€Œˆ
Ž‘Ž‚…’Ž‚€’œ‘Ÿ, -- …ƒŽŒŠŽ ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€ ƒ‹“ŽŠŽ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ. €’›! νŽ—œ. ς…ŒŽ’€...
χ’Ž †… ’“’ ŒŽ†Ž ˆ„“Œ€’œ?
   -- βŽ’ —’Ž! ν€ Ž‘’Ž‚… ꀏˆ’€Ž‚  “†…  Œ€ŸŠ!  --  €„Ž‘’Ž
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. -- μ€ŸŠ! θŒ…Ž Œ€ŸŠ. ςŽƒ„€ ˆ Ž—œž
‚ ’…ŒŽ’… ŠŽ€‹ˆ … “„“’ ‘ˆ‚€’œ‘Ÿ ‘ Š“‘€.
   -- ΰ —’Ž? ξ’‹ˆ—€Ÿ Œ›‘‹œ! -- ‘ “‚‹…—…ˆ…Œ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€ˆ’€
ςˆ  ςˆ›—. νŽ ’“’ †… „Ž€‚ˆ‹ ‘ …ŠŽ’Ž›Œ ‘ŽŒ…ˆ…Œ: -- ν-„€...
νŽ Š€Š  …ƒŽ  ‘ŽŽ“„ˆ’œ?  μ›,  ‡€…’…  ‹ˆ,  ŽŠ€  …™…  €  ’€ŠŽŒ
’…•ˆ—…‘ŠŽŒ “Ž‚…...
   -- νˆ—…ƒŽ …’ Ž™…, -- “‹›“‹‘Ÿ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. -- σ Œ…Ÿ
…‘’œ  Ž’‹ˆ—›‰  Š€Œ€›‰  ”Ž€ˆŠ.  β›  Ž’‚…‡…’… …ƒŽ € Ž‘’Ž‚
ꀏˆ’€Ž‚. θ‡ …ƒŽ Ž‹“—ˆ’‘Ÿ ‚…‹ˆŠŽ‹…›‰ Œ€ŸŠ.
   -- ςŽƒ„€ … “„…Œ  ’…Ÿ’œ  ‚…Œ…ˆ!  --  ꀏˆ’€  ςˆ  ςˆ›—
‚‘ŠŽ—ˆ‹  ‘Ž  ‘ˆ—…—ŽƒŽ  ŠŽŽŠ€, € ŠŽ’ŽŽŒ ‘ˆ„…‹. κ ’ŽŒ“ †… Ÿ
•Ž’…‹ › Š€Š ŒŽ†Ž ‘ŠŽ……  ‚…“’œ‘Ÿ  €  "μ…—’“".  ‚„€,  Œ›
ˆ˜‚€’Ž‚€‹ˆ‘œ  „Ž‚Ž‹œŽ  “„€—Ž. πŸ„ŽŒ ‘ Š€ŠˆŒ-’Ž Š€’…ŽŒ. νŽ
‚‘… “ ‚€‘ ’“’ ’€ŠŽ… ƒŽŒ€„Ž…... ρ‹“—€‰›‰ ‚‡Œ€• ‚…‘‹€...
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  ˆ—…ƒŽ  …  Ž’‚…’ˆ‹.  β‘’€‚   €   ŠŽ‹…ˆ,
‘Žƒ“‚˜ˆ‘œ,  Ž  ›‹‘Ÿ ‚ ˆ†…Œ Ÿ™ˆŠ… ‘‚Ž…ƒŽ ˆ‘œŒ…ŽƒŽ ‘’Ž‹€,
Ž„Ž‚…Œ…Ž ‘’€€Ÿ‘œ €˜€ˆ’œ —’Ž-’Ž ‚ ’“ŒŽ—Š… ‚Ž‡‹… „ˆ‚€€.
   -- βŽ’ Ž! -- ‘  ’Ž†…‘’‚ŽŒ  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹  ‚Ž‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  ˆ
ˆ‡‚‹…Š   ˆ‡  Ÿ™ˆŠ€  ‹…‘’Ÿ™ˆ‰  ‘……Ÿ›‰  ”Ž€ˆŠ  ‘  ‚›“Š‹›Œ
‘’…Š‹ŽŒ.
   ν…‘ŠŽ‹œŠŽ  €‡,  —’Ž›  ˆ‘ŽŽ‚€’œ  ”Ž€ˆŠ,  ‡€†…ƒ  …ƒŽ  ˆ
Žƒ€‘ˆ‹. τŽ€ˆŠ ‘‚…’ˆ‹ Ž‚›Œ, €„…†›Œ ‘‚…’ŽŒ.
   --  ί  ’Ž‹œŠŽ  ……Ž„…“‘œ, Ž…ž‘œ ˆ... -- βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€
‘ƒ… ‚ Ž•€Š“ ‘‚Žž Ž„…†„“ ˆ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚ ‚€“ž.
   -- β›, Š€†…’‘Ÿ, Ž‘’“†…›? -- ŠˆŠ“‹ …Œ“ ‚„ŽƒŽŠ“  Š€ˆ’€
ςˆ ςˆ›—. -- μŽ†…’, ‚€Œ ‹“—˜… Ž‘’€’œ‘Ÿ „ŽŒ€?
   --  ο“‘’ŸŠˆ,  --  Ž’Ž‡‚€‹‘Ÿ  ‚Ž‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€. -- 썅 ’Ž‹œŠŽ
Ž‹…‡Ž Žƒ“‹Ÿ’œ Ž Š›˜… ˆ Ž‘ˆ„…’œ € ‡€Ž... ςŽ …‘’œ, Ÿ •Ž—“
‘Š€‡€’œ, ‚›‰’ˆ € ‘‚…†ˆ‰ ‚Ž‡„“•.
   -- χ’Ž Ÿ ƒŽ‚Žˆ‹€? ‚„€, Ž Ž—…œ •ŽŽ˜ˆ‰?
   -- ‘Š€‡€‹€ 뀑’Ž—Š€, „…‹€Ÿ Š“ƒˆ Ž„ Ž’Ž‹ŠŽŒ  ˆ  Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ
ˆ ’ŽŒ ‚ ‡…Š€‹Ž. -- ΰ•, —’Ž ’Ž? δ‚€ Ÿ’›˜Š€ ‹…’Ÿ’ ‡€ ŒŽ‰,
ˆ  …™…  „‚€  Ÿ’›˜Š€ ‚ ‡…Š€‹…. ν… ‡€—ˆ’ ‹ˆ, —’Ž ˆ• ‘’€‹Ž “†…
—…’›…? ύ’Ž ›‹Ž › —……‘—“.
   νŽ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›— ‘Ž‚…˜…Ž “‘ŽŠŽˆ‹ …… € ’Ž’ ‘—…’.
   -- ρ‚…’€…’. 퀄Ž ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ. -- βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ  €
ŽŽƒ…  ‘‚…†…‚›ˆ’›‰,  ‚  ‘’ŽƒŽŒ  ’…ŒŽŒ ŠŽ‘’žŒ…, ‚ Ž‹Ž‘€’ŽŒ
ƒ€‹‘’“Š…... ˆ ‚ „ŽŒ€˜ˆ• ’€Ž—Š€•.  --  €ŠŽ  €  —…Œ  †…  Œ›
Ž…„…Œ? 퀄Ž …˜€’œ, „“‡œŸ ŒŽˆ, „†ˆ ˆ‹ˆ ’€Š‘ˆ?
   ξ  €  ŒƒŽ‚…ˆ…  ‡€„“Œ€‹‘Ÿ,  ‚  ‘ŽŒ…ˆˆ  Ž‘’“Šˆ‚€Ÿ  ‘…Ÿ
€‹œ–€Œˆ Ž ƒ“€Œ.
   -- δ†ˆ -- ’€Š‘ˆ,  „†ˆ  --  ’€Š‘ˆ,  „†ˆ  --  ’€Š‘ˆ!  --
……˜ˆ’…‹œŽ  ŽŽŒŽ’€‹  Ž.  -- ν…’, Š „†ˆ“ €„Ž ˆ…ƒ€’œ
’Ž‹œŠŽ ‚ ‘€Œ›• Š€‰ˆ• ‘‹“—€Ÿ•. ς…Œ Ž‹…… …Œ“ €„Ž …™…  Ž’…‘’ˆ
Ž€’Ž ’Ž’ ŠŽ”…‰›‰ ‘…‚ˆ‡. ρŽ‚…˜…Ž …ˆ‡‚…‘’Ž, ƒ„… Ž …ƒŽ
€‡„Ž›‹. θ’€Š, ’€Š‘ˆ!
   ᎌ-Œ! -- ƒ“‹ŠŽ ˆ ’Ž†…‘’‚…Ž Žˆ‹ˆ ‘’€ˆ›… —€‘›.
   -- α‹€ƒŽ„€ž! -- Ž‚…“‹‘Ÿ Š —€‘€Œ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ˆ ‘‹…ƒŠ€
ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ. -- ύ’Ž Žˆ Œ… Ž —…Œ’Ž €ŽŒˆ€ž’. νŽ Ž —…Œ? ξ —…Œ?
ΰ•,  „€.  ί  ‡€›‹  ……Ž“’œ‘Ÿ ˆ —“’œ ›‹Ž … ‚›˜…‹ € “‹ˆ–“ ‚
„ŽŒ€˜ˆ• ’€Ž—Š€•. ‘’Ž … ‡€ž, —’Ž  ›  Ÿ  „…‹€‹  ˆ  ŒŽ…‰
€‘‘…ŸŽ‘’ˆ  …‡  ’ˆ•  “Œ›• —€‘Ž‚. κ ’ŽŒ“ †… Žˆ “„ˆ‚ˆ’…‹œŽ
’€Š’ˆ—›. ε‘‹ˆ Ÿ ‘‹ž ˆ‹ˆ ‡€Ÿ’ —…Œ-’Ž ‚€†›Œ,  ˆ  ‡€  —’Ž  …
“„“’  ˆ’œ.  ς€Š’ˆ—Ž  ŽŒŽ‹—€’. β› ’Ž‹œŠŽ ˆ‘‹“˜€‰’…‘œ, Š€Š
Žˆ ’ˆŠ€ž’: ’ˆŠ-’€Š’, ’ˆŠ-’€Š’...
   χ……‡ Ÿ’€„–€’œ 숍“’ Ž’  „ŽŒ€  ‚Ž‹˜…ˆŠ€  ΰ‹…˜ˆ  Ž’ϊ…•€‹Ž
’€Š‘ˆ.
   ν…  “„…Œ  ‘Š›‚€’œ,  ‚Ž„ˆ’…‹œ ’€Š‘ˆ €Ÿƒ€‹ ‚‘ž ‘‚Žž ‚Ž‹ž,
—’Ž› ‘ŒŽ’…’œ ‚……„, € … €‡€„, € ‘‚Žˆ• €‘‘€†ˆŽ‚. δ€, ’Ž
›‹ˆ Žˆ‘’ˆ… …Ž›ŠŽ‚…›… €‘‘€†ˆ›!
   ν€ ‹…—… “ ‚Ž‹˜…ˆŠ€ ΰ‹…˜ˆ ‘ˆ„…‹€  뀑’Ž—Š€  δ‚€  οŸ’›˜Š€,
ŽŠŽ  ‚‡„€ƒˆ‚€Ÿ  ˆ ˆ†ˆŒ€Ÿ‘œ ƒ‹€„ŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‚ŠŽ‰ Š …ƒŽ ™…Š…. ε‰
›‹Ž …‘ŠŽ‹œŠŽ … Ž ‘……, Ž€ ‚ …‚›‰ €‡  ‚  †ˆ‡ˆ  …•€‹€  ‚
’€Š‘ˆ.
   ν€  „“ƒŽŒ  ‹…—…  ‚Ž‹˜…ˆŠ€  ΰ‹…˜ˆ  ˆ‘’Žˆ‹ˆ‘œ  Ÿ„›˜ŠŽŒ
Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›— ˆ Œ€’Ž‘ ς…‹œŸ˜Š€.
   ΰ ‘€Œ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ „‚“ŒŸ “Š€Œˆ „…†€‹ —€˜Š“ ‘  ‚Ž„Ž‰,  ‚
ŠŽ’ŽŽ‰  ‹€‚€‹€  „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ  ρ€„ˆŠ€.  π“Šˆ “ …ƒŽ Ž‘’Ž
‡€’…Š‹ˆ Ž’ €Ÿ†…ˆŸ. ξ ‘’€€‹‘Ÿ „…†€’œ —€˜Š“  Ž‚…œŠŽ,  ˆ
‚‘…-’€Šˆ,  ŠŽƒ„€  ’€Š‘ˆ ’ŽŒŽ‡ˆ‹Ž, ‚Ž„€ ˆ‡ —€˜Šˆ ‚›‹…‘Šˆ‚€‹€‘œ
…Œ“ € ŠŽ‹…ˆ. κ ’ŽŒ“ †…  ‘„…†€€Ÿ  Œ“„€Ÿ  ρ€„ˆŠ€  •Ž’œ  ˆ
‘’€€‹€‘œ … “Žˆ’œ ‘‚Ž…ƒŽ „Ž‘’Žˆ‘’‚€, ’Ž ˆ „…‹Ž ‚›‘Ž‚›‚€‹€‘œ
ˆ‡ —€˜Šˆ, ’€Š ˆ ‘›€‹€ ‚ŽŽ‘€Œˆ:
   -- ΰ ’Ž —’Ž? ΰ ’Ž —’Ž? ΰ ’Ž —’Ž: €‡Ž–‚…’Ž… ˆ Œˆƒ€…’?
   νŽ ’€Š ˆ‹ˆ ˆ€—…, „Ž…•€‹ˆ ‹€ƒŽŽ‹“—Ž.
   ꀏˆ’€  ςˆ  ςˆ›—  ‚‡„Ž•“‹  ‘  Ž‹…ƒ—…ˆ…Œ. "μ…—’€" ŒˆŽ
ŽŠ€—ˆ‚€‹€‘œ € ‚Ž‹€•.
   ξ …„‘’€‚ˆ‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ“ ΰ‹…˜… ‘’€ŽŒ€ ᎌ€Œ-ρ…ž ˆ  ‚…‘œ
Šˆ€† "μ…—’›".
   ςŽ‹œŠŽ  ‘  ŠŽ€…‹œŽ‰ Ž‚€ˆ•Ž‰ … “„€‹Ž‘œ ‚Ž‹˜…ˆŠ“ ΰ‹…˜…
Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ ˆ ‘ χ…Ž‰ ꎘŠŽ‰. σ  Š€‘Ž’Šˆ  δ†ˆ›  ‚„“ƒ  ’€Š
€‡Ž‹…‹ˆ‘œ  ‡“›, —’Ž Ž€ … ŒŽƒ‹€ „€†… ‚›‰’ˆ ˆ‡ Š€ž’›. ξ’’“„€
…‘‹ˆ‘œ ’Ž‹œŠŽ  …‚Ÿ’›…  ‘’Ž›  ˆ  ƒ‹“•ˆ…  ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ.  χ…€Ÿ
ꎘŠ€,  €‡“Œ……’‘Ÿ,  …Ž’‹“—Ž ‘ˆ„…‹€ ‚Ž‡‹… •Ž‡Ÿ‰Šˆ, “•€†ˆ‚€‹€,
“’…˜€‹€, ƒ‹€„ˆ‹€ ‹€ŠŽ‰.
   -- 怋œ, †€‹œ, •Ž’…‹Ž‘œ › ‘ …‰ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ, -- ‡€„“Œ—ˆ‚Ž
‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. -- δ€ ˆ € χ…“ž  ꎘŠ“  Ÿ  ›  Ž•Ž’Ž
‚‡ƒ‹Ÿ“‹.  α›‹Ž  › Ž —…Œ €‘‘Š€‡€’œ ŒŽ…Œ“ ŠŽ’“ ‑œŠ…. ΰ ’Ž Ž
„“Œ€…’: ‘‚…’ Š‹ˆŽŒ ‘Ž˜…‹‘Ÿ € …ƒŽ 쓐Š…...
   βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ŽŒŽƒ Œ€’Ž‘€Œ Žƒ“‡ˆ’œ ”Ž€ˆŠ ‚ ’žŒ.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— Ž’„€‚€‹ Ž‘‹…„ˆ… €‘ŽŸ†…ˆŸ.
   --  ν“  —’Ž   ‚€Œ   Ž†…‹€’œ,   „ŽŽƒŽ‰   Š€ˆ’€   ​…’ˆ
​…’ˆŽ‚ˆ—! -- ‚‡‚Ž‹Ž‚€Ž ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. -- σ„€—ˆ!
β‘… “„…’ •ŽŽ˜Ž, Ÿ Ž‘’Ž “‚…….
   βŽ‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€  Ž‘’ŽŽ†Ž Ž†€‹ Œ€‹…œŠ“ž, Ž Š…Š“ž “Š“
Š€ˆ’€€ ςˆ ςˆ›—€.
   "μ…—’€" ‘Ÿ‹€‘œ ‘ ŸŠŽŸ ˆ,  €‘“‘’ˆ‚  €“‘€,  ŽŠ€—ˆ‚€Ÿ‘œ,
Ž‹›‹€,  ˆ‘Š“‘Ž  ‹€‚ˆ“Ÿ  ‚ “’…ˆ• ‘“Œ…Š€• Œ…†„“ Š€’…ŽŒ ˆ
‘…Ž‰ ƒŽŒ€„Ž‰ Š€ŠŽƒŽ’Ž ŠŽ€‹Ÿ.
   α…‹›… €“‘€ ’€Ÿ‹ˆ, “„€‹Ÿ‹ˆ‘œ, ˆ ‚„“ƒ …‚›… ‹“—ˆ “’……ƒŽ
‘Ž‹–€ ‚›‘‚…’ˆ‹ˆ ˆ• € Œˆƒ, ‘‹Ž‚Ž €Ž‹ˆ‚ ‡Ž‹Ž’›Œ ‚…’ŽŒ.
   χ……‡ ŒƒŽ‚…ˆ… "μ…—’€" ‘Š›‹€‘œ ˆ‡ ƒ‹€‡.
   뀑’Ž—Š€ δ‚€ οŸ’›˜Š€ ‘„…‹€‹€ Š“ƒ €„  ‚Ž‹˜…ˆŠŽŒ  ΰ‹…˜…‰,
Ž“‘’ˆ‹€‘œ Š …Œ“ € ‹€„Žœ. …€‹€‘œ € “Š€‡€’…‹œ›‰ €‹…–.
   --   β‘…-’€Šˆ   Ž‹…—“   ‚Œ…‘’…  ‘  "μ…—’Ž‰",  --  ’ŽŽŸ‘œ,
ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€. -- ‚Ž†“ …… •Ž’Ÿ › „Ž ŽŠ…€€ ρŠ€‡Šˆ...  χ’Ž
Š€‘€…’‘Ÿ   „…’…‰...   ꎍ…—Ž,   —…Œ   €œ˜…   Žˆ  ‘’€Ž‚Ÿ’‘Ÿ
‘€ŒŽ‘’ŽŸ’…‹œ›Œˆ, ’…Œ ‹“—˜…. ζˆ‡œ ‘ …… ŠŽ’€Œˆ ‘“Ž‚€Ÿ ‚…™œ. νŽ
‚› “† ‡€ ˆŒˆ ’“’ ˆƒ‹Ÿ„ˆ’…, ŽŠ€ Œ…Ÿ … “„…’.
   -- θ €‚…™“,  ˆ  €ŠŽŒ‹ž,  …  ’…‚Ž†œ‘Ÿ,  --  “‘ŽŠŽˆ‹  ……
‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€.
   뀑’Ž—Š€  δ‚€  οŸ’›˜Š€  €  Ž™€ˆ…  ŠŽ‘“‹€‘œ  Ž•‹€„Ž‰
ƒ‹€„ŠŽ‰ ƒŽ‹Ž‚ŠŽ‰ ™…Šˆ ‚Ž‹˜…ˆŠ€  ΰ‹…˜ˆ  ˆ  Ž‹…’…‹€  ‚‘‹…„  ‡€
"μ…—’Ž‰".




   κ€Š ˆ  …„Ž‹€ƒ€‹  Š€ˆ’€  ςˆ  ςˆ›—,  "μ…—’€"  ……‘…Š‹€
퀐ˆ‘Ž‚€“ž χ…’“, … Ž—“‚‘’‚Ž‚€‚ „€†… ‹…ƒ—€‰˜…ƒŽ ’Ž‹—Š€.
   π€‘‘‚…’  Žˆ  ‚‘’…’ˆ‹ˆ  “†…  ‚  ŽŠ…€…  ρŠ€‡Šˆ. οŽƒŽ„€ ›‹€
…‚Ž‘•Ž„Ž‰, „“‹ ‹…ƒŠˆ‰ Ž“’›‰ ‚…’….
   "μ…—’“" €„Ž‘’›Œ •ŽŽŒ ˆ‚…’‘’‚Ž‚€‹ˆ ƒŽ‚ŽŸ™ˆ… ‘…‹…„Šˆ.
   λ…ƒŠŽŒ›‘‹…›… ›› ‚‘…  ……“’€‹ˆ.  βŒ…‘’Ž  "焐€‚‘’‚“‰’…"
Šˆ—€‹ˆ "™€‰’…", "ρ—€‘’‹ˆ‚ŽƒŽ “’ˆ € „Ž!", Ž’—…ƒŽ € ™…Š€•
‘€ŒŽ‹žˆ‚ŽƒŽ ς…‹œŸ˜Šˆ ‚›‘’“ˆ‹ Šˆˆ—ŽƒŽ –‚…’€ “ŒŸ…–.
   䐅‘‘ˆŽ‚€“ž ρ€„ˆŠ“ ‚›“‘’ˆ‹ˆ Žƒ“‹Ÿ’œ € Ž‘’Ž…. κ“„€
„…‚€‹€‘œ  …… ‘Ž‹ˆ„Ž‘’œ ˆ …‚Ž‡Œ“’ˆŒ€Ÿ ‘…œ…‡Ž‘’œ! ν€ €„Ž‘’Ÿ•
‚Œ…‘’… ‘ ‘…‹…„Š€Œˆ ρ€„ˆŠ€ ˆŸ‹€‘œ  Ž’‹Ÿ‘›‚€’œ  €  ‚Ž‹€•.
⇁ˆ‚€‹€  …“,  Ž„ˆŒ€‹€  ”Ž’€›  ›‡ƒ,  ‘‚…Š€‹€ ‹…‘’Ÿ™…‰
—…˜“…‰. μŽ†Ž ›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž Š’Ž-’Ž  ‘Ž  „€  ŒŽŸ  ‚›‘““‹
‘……Ÿ“ž ‹Ž†…—Š“ ˆ €‡Œ…˜ˆ‚€…’ …ž ‚Ž‹›.
   --  θ  …  ‘Ž‚…‘’Ž  ’……! ρ ŠŽƒŽ ˆŒ… ……˜œ! -- ŽŽ‚€‹
“…‡Žˆ’œ …… ς…‹œŸ˜Š€.
   -- ν… €„Ž, -- Ž‘’€Ž‚ˆ‹ …ƒŽ Š€ˆ’€  ςˆ  ςˆ›—.  --  ο“‘’œ
Ž€„“…’‘Ÿ.  κ€Š-ˆŠ€Š —……‡ …„…‹ž ˆ Ž“’ŽŒ ‚…’… Œ› “„…Œ
“†… „ŽŒ€.
   ν€ €‹““ ‹…ƒŠŽ‰ Ž•Ž„ŠŽ‰ ‚›˜‹€ ŠŽ€…‹œ€Ÿ Ž‚€ˆ•€. κ’Ž ›
… ‡€‹žŽ‚€‹‘Ÿ ‚ ’Ž’  Œˆƒ  Š€‘Ž’ŠŽ‰  δ†ˆŽ‰!  δ‹ˆ›…  —…›…
‹ŽŠŽ›,  ‘‹Ž‚Ž ‚ˆ’›… —…›… ‘‚…—ˆ, Ž’‹ˆ‚€‹ˆ ‘……ŽŒ € Š€†„ŽŒ
ˆ‡ƒˆ….  γ“‘’›…  …‘ˆ–›   ’“˜ˆ‹ˆ,   ‘ŒŸƒ—€‹ˆ   ŠŽ‹ž—ˆ‰   ‹…‘Š
‘‚…Š€ž™ˆ•  ƒ‹€‡.  θ  Ž€  “‹›€‹€‘œ.  󋛁€‹€‘œ,  Š€Š  ‚‘…ƒ„€,
‹€‘ŠŽ‚Ž‰, “„’Ž ‡€‘’›‚˜…‰ “‹›ŠŽ‰.
   δ‚“ŒŸ “Š€Œˆ Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€  „…†€‹€  ‚›‘ŽŠˆ‰  ŠŽ”…‰ˆŠ.  θ‡
Ž‘ˆŠ€   ŠŽ”…‰ˆŠ€   Š“—…Ž‰  ‘’“‰ŠŽ‰  ‚›‹…’€‹  €.  쎐‘ŠŽ‰
‚…’…ŽŠ, ‘‹Ž‚Ž Ž  ’Ž†…  ›‹  ‡€Ÿ„‹›Œ  ‹žˆ’…‹…Œ  ŠŽ”…,  †€„Ž
Ž„•‚€’ˆ‹   €ŽŒ€’›‰   ‡€€•,  Ž…‘  €„  ‚Ž‹€Œˆ.  β‘‹…„  ‡€
Ž‚€ˆ•Ž‰ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€, € ’Ž’ €‡ €–…ˆ‚ €  ‘…Ÿ,
Š€Š  ˆ …… •Ž‡Ÿ‰Š€, …‹›‰ ……„ˆ—…Š ‘ Š“†…‚€Œˆ. β ‹€€• Ž„Ž‘
‘  ŠŽ”…‰›Œˆ  —€˜Š€Œˆ.  η…‹…›…  ƒ‹€‡€  ……  ‘‚…Š€‹ˆ  ’€Š,  —’Ž
‘……Ÿ›‰ Ž„Ž‘ ‘ Ž„ŽƒŽ ŽŠ€ Ž’‘‚…—ˆ‚€‹ ‡…‹…œž.
   -- οŽƒ€‘ˆ ƒ‹€‡€, -- ˆŠˆŠ“‹€ € …… Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€.
   γ‹€‡€ “ ꎘŠˆ ŒŽŒ…’€‹œŽ Žƒ€‘‹ˆ, ‘’€‹ˆ †…‹’›…, ’ˆ•ˆ….
   --  β‘ž  ŠŽŒ€„“  “†… €Žˆ‹€, -- “‹›€Ÿ‘œ, ‘Š€‡€‹€ Š€‘Ž’Š€
δ†ˆ€. -- ΰ ’Ž ‚€Œ -- ŽŠ…—….
   -- κ€Š ‚€˜ˆ  ‡“›?  αŽ‹œ˜…  …  Ž‹Ÿ’?  --  ‚…†‹ˆ‚Ž  ‘Ž‘ˆ‹
Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   --  δ€  Žˆ  “ Œ…Ÿ Ž’Ž„“ ˆŠŽƒ„€ … Ž‹…... -- €—€‹€ ›‹Ž
ŠŽ€…‹œ€Ÿ Ž‚€ˆ•€, Ž ’“’  †…,  ‘Ž•‚€’ˆ‚˜ˆ‘œ,  ‡€ˆ—ˆ’€‹€,
ˆ‹Ž†ˆ‚  ‹€„Žœ  Š  ™…Š…: -- σ† ’€Š Ž‹…‹ˆ, ’€Š ›‹ˆ, ‘ˆ‹ …’.
ρ…‰—€‘ ‚Ž„… ‡€’ˆ•‹ˆ.
   ꐀ‘Ž’Š€ δ†ˆ€ €‡‹ˆ‹€ ŠŽ”…  Ž  —€˜Š€Œ.  χ…€Ÿ  ꎘŠ€,  …
€‘‹…‘Š€‚  ˆ  Š€‹ˆ,  ‘  Œˆ‹›Œ  ŽŠ‹ŽŽŒ  Ž„€‹€ —€˜Šˆ ‘ ŠŽ”…
Š€ˆ’€“ ςˆ ςˆ›—“ ˆ ‘’€ŽŒ“ ρ…….
   -- ξ’‹ˆ—›‰ ŠŽ”…. α‹€ƒŽ„€ž. -- ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›—  Ž’•‹…“‹
ˆ‡ —€˜Šˆ.
   --  ΰ  ’›,  Œˆ‹€Ÿ  뀑’Ž—Š€?  -- €„“˜Ž …„‹Ž†ˆ‹€ Š€‘Ž’Š€
δ†ˆ€. -- ν“, •Ž’œ Ž‹—€˜…—Šˆ, ‘Ž ‘‹ˆ‚Š€Œˆ.
   -- ν… œž „€†… €ˆ‘Ž‚€›‰, -- •Ž‹Ž„Ž Ž’Š€‡€‹€‘œ  뀑’Ž—Š€
δ‚€ οŸ’›˜Š€.
   --  σ“!..  κ€Š€Ÿ  ‡‹Ž€ŒŸ’€Ÿ, -- ‘ “…ŠŽŒ ŽŠ€—€‹€ ƒŽ‹Ž‚Ž‰
Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€. --  ν“  Ÿ  ’…Ÿ  —…Œ-ˆ“„œ  „“ƒˆŒ  “ƒŽ™“.  σ†
……Œ…Ž... οŽ‡‚Ž‹œ’… ‚€Œ …™… —€˜…—Š“, Š€ˆ’€.
   θ  Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€ ’“’ †… €Ž‹ˆ‹€ —€˜Š“ Š€ˆ’€€ ςˆ ςˆ›—€
Š…ŠˆŒ, ƒ“‘’›Œ ŠŽ”….
   -- δ€, ˆŸ’Ž… ‚…—€’‹…ˆ… Žˆ‡‚Ž„ˆ’  ΰ‹…Š‘…‰  ρ…Š…’Ž‚ˆ—,
-- ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—, -- Š€Š •ŽŽ˜Ž, —’Ž ’€Šˆ… ‹ž„ˆ …‘’œ
€  ‘‚…’….  €ŠŽ ‘Š€‡›‚€ž’‘Ÿ ‚‘… †… „‚… …‘‘Ž›… Ž—ˆ. β ‘Ž
’€Š ˆ Š‹Žˆ’. ν… ‚›ˆ’œ ‹ˆ …™… Ž —€˜…—Š… „‹Ÿ Ž„Ž‘’ˆ?
   --  δ‹Ÿ  Ž„Ž‘’ˆ...  --   ‘‹€„ŠŽ   ‡…‚“‹   ‘’€ŽŒ   ρ…Ÿ,
ˆ•‹…›‚€Ÿ ŠŽ”…, “‘‹“†‹ˆ‚Ž Ž„€›‰ χ…Ž‰ ꎘŠŽ‰.
   -- δ‹Ÿ Ž„Ž‘’ˆ!.. -- ‚Š€„—ˆ‚Ž Ž‚’Žˆ‹€ Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€.
   -- δ‹Ÿ Ž„Ž‘’ˆ... -- —“’œ ˜…‚…‹Ÿ “‘€Œˆ, Ž˜…’€‹€ ꎘŠ€.
   "β  Š€ŠŽ‰-’Ž  ŒŽŒ…’  Ÿ  ‡€ŠŽ‹…€‹€‘œ...  -- Ž„“Œ€‹€ χ…€Ÿ
ꎘŠ€. -- νŽ, Š  ‘—€‘’œž,  ‘ŠŽŽ  Ž„“Œ€‹€‘œ.  ύ’ˆ  —…‘’Ž‘’œ  ˆ
‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž  „Ž  „Ž€  …  „Ž‚…„“’. ν…’, Ÿ ‘„…‹€‹€ €‚ˆ‹œ›‰
‚›Ž..."
   --  χ’Ž  ‘Ž  ŒŽ‰?  ί  Ž‹Ž†ˆ’…‹œŽ  ‡€‘›€ž,  --   ‘Œ“™…Ž
“‹›“‹‘Ÿ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. -- „…’‘Ÿ …™… Ž —€˜…—Š…. κ€Š ‚›
€ ’Ž ‘ŒŽ’ˆ’…, €?
   νŽ  ‘’€ŽŒ  ᎌ-€Œ-ρ…Ÿ “†… ˆ—…ƒŽ … Ž’‚…’ˆ‹. ξ …™… €‡
‘‹€„ŠŽ ‡…‚“‹,  ƒ‹€‡€  …ƒŽ  ‘ŽŽ  ‡€Š›‹ˆ‘œ,  Ž˜€’›‚€Ÿ‘œ,  Ž
‘„…‹€‹  …‘ŠŽ‹œŠŽ ˜€ƒŽ‚, “•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ Œ€—’“ ˆ Œ…„‹…Ž ‘Ž‹‡ €
€‹““.
   뀑’Ž—Š€ δ‚€ οŸ’›˜Š€ ›‘’Ž Ž‚Ž€—ˆ‚€‹€  “‡Š“ž  ƒŽ‹Ž‚Š“  ‚
—…Ž‰  ˜€Ž—Š…, ‘ ’…‚ŽƒŽ‰ ƒ‹Ÿ„Ÿ ’Ž € Š€ˆ’€€ ςˆ ςˆ›—€, ’Ž
€ ‘’€ŽŒ€ ρ…ž.
   --  ν…  …‰’…,  Š€ˆ’€!  κŽ”…  Ž’€‚‹…!   --   ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€
뀑’Ž—Š€.
   νŽ ›‹Ž “†… Ž‡„Ž.
   텏…Ž„Ž‹ˆŒ€Ÿ  „…ŒŽ’€  ‘ŠŽ‚€‹€  Š€ˆ’€€  ςˆ ςˆ›—€. γ‹€‡€
‡€Š›‚€‹ˆ‘œ ‘€Œˆ ‘ŽŽ‰.
   ν…’, ’Ž … Ž‹€Š€ -- ’Ž ŒŸƒŠˆ…  Ž„…Ÿ‹€  ˆ  Ž„“˜Šˆ.  β…’…
•ŽŽ˜Ž  ‚‡ˆ‹  ˆ•,  €‚€‹ˆ‹ ƒ“„€Œˆ. 瀐›’œ‘Ÿ ‚ ˆ• ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ˆ
‘€’œ, ‘€’œ, ‘€’œ...
   -- ζ…‹€…’…, Š€ˆ’€, Ÿ ‘Žž ‚€Œ ŠŽ€…‹œ“žŠŽ‹›…‹œ“ž, -- ‘
ˆ‡„…‚ŠŽ‰ ŽŒ“‹›Š€‹€ ꎘŠ€.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— Ž˜€’“‹‘Ÿ. ξ €Ÿƒ€‹  ‚‘…  ‘ˆ‹›,  —’Ž›
“‘’ŽŸ’œ € Žƒ€•.
   --  „€’…‹œ‘’‚Ž,  ˆ‡Œ…€... -- ‘‹€…ž™ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž˜…’€‹
Ž.
   γŽ‹Ž‚€  …ƒŽ  “€‹€  €  ƒ“„œ,  ŠŽ‹…ˆ  Ž„Žƒ“‹ˆ‘œ,  ˆ   Ž
Ž“‘’ˆ‹‘Ÿ € €‹““ Ÿ„ŽŒ ‘ Š…ŠŽ ‘Ÿ™ˆŒ ‘’€ŽŒŽŒ ρ……‰.
   --  β‘…  Œ€’Ž‘›  ’Ž†…  €‰-€‰!  --  ‚…‘…‹Ž „Ž‹Ž†ˆ‹€ χ…€Ÿ
ꎘŠ€.
   -- ε™… ›! ί Ž„‘›€‹€ ‚ ŠŽ”… ‘Ž›‰  ŽŽ˜ŽŠ.  --  ꐀ‘Ž’Š€
δ†ˆ€,  …  ‚  ‘ˆ‹€•  ‘Š›’œ  ‡‹Ž‚…™“ž  €„Ž‘’œ,  Žƒ‹Ÿ„…‹€  €
…‡†ˆ‡…Ž €‘Ž‘’…’›•  €  €‹“…  Š€ˆ’€€  ςˆ  ςˆ›—€  ˆ
‘’€ŽŒ€   ρ…ž.   --   χ…Œ   Œ…œ˜…,  ’…Œ  Ž‹œ˜…,  ˆ  ˆŠ€Šˆ•
……†ˆ‚€ˆ‰!
     ‚›‹…‘“‹ˆ  Ž‘’€’Šˆ  ‘ŽŽƒŽ  ŠŽ”…  ‡€   Ž’.   δž†ˆ€
ƒŽ‚ŽŸ™ˆ• ‘…‹…„ŽŠ, ‘‹…„Ž‚€‚˜ˆ• ‡€ "μ…—’Ž‰" ’…Œ †… Š“‘ŽŒ, ‘ŠŽŽ
ˆ’ˆ•‹ˆ,  ˆŒŽ‹Š‹ˆ,  ……‘’€‹ˆ  €ˆ’œ  쎐‘ŠŽƒŽ ꎍœŠ€. ε™…
—……‡ Ž‹—€‘€ Žˆ, ‚Ÿ‹Ž ˜…‚…‹Ÿ ‹€‚ˆŠ€Œˆ, Ž“‘’ˆ‹ˆ‘œ  €  „Ž.
ρ…‹…„Šˆ  “‹…ƒ‹ˆ‘œ  €  ŒŸƒŠŽŒ  ‚Ž‹ˆ‘’ŽŒ …‘Š… ˆ ŒˆŽ Ž‘€‹ˆ
–…‹›… ‘“’Šˆ.
   νŽ, Ž„€ŠŽ, … “„…Œ Ž’‚‹…Š€’œ‘Ÿ.
   -- ί Ž‹…—“ € Ž‘’Ž‚ ꀏˆ’€Ž‚! ί ˆŒ  ‚‘…  €‘‘Š€†“!  --  ‘
ƒ…‚ŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ 뀑’Ž—Š€.
      ‘„…‹€‹€   Ž’—€Ÿ“ž   Ž›’Š“  ‚‡‹…’…’œ,  Ž  Š€Š€Ÿ-’Ž
…‚ˆ„ˆŒ€Ÿ, …‡†€‹Ž‘’€Ÿ ‘ˆ‹€ “„…†ˆ‚€‹€ …… € Œ…‘’….
   χ…€Ÿ ꎘŠ€ Ž’ ‘Œ…•€ … ‘ŒŽƒ‹€ “‘’ŽŸ’œ  €  —…’›…•  ‹€€•,
Ž‚€‹ˆ‹€‘œ € €‹““.
   --  υ€-•€-•€!  χ’Ž, €ˆ‘Ž‚€€Ÿ, … ŒŽ†…˜œ! -- ‡€„›•€Ÿ‘œ Ž’
‘Œ…•€, Ž‘’Ž€‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€. -- ύ’Ž Ÿ, Ÿ  ˆˆ‹€  Š  €‹“…
’‚Žˆ  Ÿ’›˜Šˆ.  μŽ‹Ž’ŽŠ  ˆ  €€ ƒ‚Ž‡„…‰. ςžŠ-’žŠ -- ˆ ƒŽ’Ž‚Ž!
υ€-•€•€!
   -- Š‹Ÿ’€Ÿ “‹›Š€! ξ, Š€Š Ž€ ‘Œ…’…‹œŽ Œ…  €„Ž…‹€!  --
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ δ†ˆ€ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ, „Ž†€™ˆŒ Ž’ Ž‚€‚˜…ƒŽ‘Ÿ ‚Ž‹…ˆŸ.
   θ  ’“’ Žˆ‡Ž˜‹Ž …—’Ž …‚…ŽŸ’Ž…. 뀑’Ž—Š€ Ž„“Œ€‹€, “† …
‘Ž˜‹€ ‹ˆ Ž€ ‘ “Œ€.
   "μŽ†…’ ›’œ, ‚Ž ‚‘…Œ ‚ˆŽ‚€’› ŒŽˆ ƒ‹€‡€!  -- €ˆ‘Ž‚€›…
ˆ Ž’ŽŒ“ ‚ˆ„Ÿ’ ’Ž, —…ƒŽ … ŒŽ†…’ ›’œ!" -- Ž„“Œ€‹€ Ž€.
   νŽ …’, ƒ‹€‡€ … Ž„‚…‹ˆ “Œ“ž 뀑’Ž—Š“.
   ꐀ‘Ž’Š€ δ†ˆ€ Ž„…‘‹€ “Š“ Š ‹ˆ–“, ‘ŒŽ™ˆ‹€‘œ, ˆ  ‚„“ƒ...
Ž€ ‘ “‘ˆ‹ˆ…Œ ‘Ž‚€‹€ ‘ ƒ“ ‘‚Žž „Ž“ž, ‹€‘ŠŽ‚“ž “‹›Š“.
   δ€, „€!  ‘Ž‚€‹€ “‹›Š“! 󋛁Š€ ›‹€ … €‘’ŽŸ™…‰, Ž‘’Ž
ˆŠ‹……Ž‰ Š ƒ“€Œ.
   σ  Š€‘Ž’Šˆ δ†ˆ› ŽŠ€‡€‹ˆ‘œ ’ŽŠˆ…, ‘‹Ž‚Ž ˆ‘‘“˜…›… ‡‹ŽŽ‰
ˆ …€‚ˆ‘’œž ƒ“›.
   ꐀ‘Ž’Š€ δ†ˆ€ …‡ƒ‹ˆ‚Ž ˜‚›“‹€ “‹›Š“ ‡€ Ž’.
   퀁…†€‚˜€Ÿ  ‚Ž‹€  Ž„•‚€’ˆ‹€  “‹›Š“,   Ž…‘‹€...   󋛁Š€
ŽŠ€—ˆ‚€‹€‘œ, ŒŸƒŠŽ ˆ‡ƒˆ€‹€‘œ € ‚Ž‹…. θ ’……œ Š€‡€‹Ž‘œ, —’Ž
‚Ž‹€ “‹›€…’‘Ÿ.
   -- β› „“Œ€‹ˆ, Ÿ Ž‘’Ž •Ž‡Ÿ‰Š€ ’€‚…›! οŽ„€‰ˆ…‘ˆ! ΰ Ÿ --
€’€Œ€  ˆ€’Ž‚!  獀Œ…ˆ’€Ÿ  δ†ˆ€,  쐀—€Ÿ  δ†ˆ€,  δ†ˆ€ --
󋛁ˆ‘œ•Ž’œ€‡ŽŠ! -- ‘ ’Ž†…‘’‚ŽŒ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ Ž€.




   ν€ŠŽ…–-’Ž  ˆ€’Š€  δ†ˆ€  €‘Š›‹€  ‘‚Žˆ  Š€’›! νˆ—…ƒŽ …
‘Š€†…˜œ: ‹Ž‚ŠŽ, ‹Ž‚ŠŽ Ž€ Ž‚…‹€ ‚‘…• Š€ˆ’€Ž‚.
   γ‹Ÿ„Ÿ €  ……  ‚…—“ž  ‹€‘ŠŽ‚“ž  “‹›Š“,  €  ‘ŠŽŒ›‰  …‹›‰
……„ˆŠ  ‘ Š“†…‚€Œˆ, ŠŽŒ“ ˆ‡ Š€ˆ’€Ž‚ ŒŽƒ‹Ž ˆ‰’ˆ ‚ ƒŽ‹Ž‚“,
—’Ž ……„ ˆŒ ‡€Œ…ˆ’€Ÿ  ˆ€’Š€  δ†ˆ€,  Ž‘‹€‚‹…€Ÿ  ‘‚Ž…‰
…‘Ž™€„Ž‰ †…‘’ŽŠŽ‘’œž.
   νŽ Š€Š †…, ‘Ž‘ˆ’… ‚› Œ…Ÿ, Ž€‹€ Ž€ € Ž‘’Ž‚ ꀏˆ’€Ž‚?
κ€Š  ’Ž  ŒŽƒ‹Ž  Ž‹“—ˆ’œ‘Ÿ?  ξ’Š“„€  ‚ŽŽ™…  ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ˆ€’› €
—ˆ‘’›• …‡…†›• Ž‘’Ž€• ŽŠ…€€ ρŠ€‡Šˆ?
   δ€, „“‡œŸ ŒŽˆ,  ’Ž  “„ˆ‚ˆ’…‹œ€Ÿ  ˆ‘’ŽˆŸ,  Œ€‹Ž  ’ŽƒŽ  --
…‚…ŽŸ’€Ÿ. ύ’Ž ’€Š€Ÿ ˆ‘’ŽˆŸ, ‚ ŠŽ’Ž“ž ’“„Ž Ž‚…ˆ’œ, •Ž’Ÿ
‚  …‰  ‚‘…  €‚„ˆ‚Ž  ˆ „Ž‘’Ž‚…Ž Ž’ €—€‹€ ˆ „Ž ŠŽ–€. θ Œ…
Š€†…’‘Ÿ, ‚‘…Œ ‚€Œ “„…’ ˆ’……‘Ž …… “‡€’œ.
   θ’€Š...
   ρ…œŽ μ€”ˆŽ‡Ž ဍ„ˆ’’Ž... ν…’, Ž†€‹“‰, ‹“—˜… €—€’œ  …  ‘
’ŽƒŽ.
   ς…‹Ž… ρ…„ˆ‡…ŒŽ… ŒŽ…. ρ’€›‰ ›€Š λ“ˆ„†ˆ...
   β  …Ž‹œ˜ŽŒ  ›€—œ…Œ  Ž‘…‹Š…  †ˆ‹  ›€Š  λ“ˆ„†ˆ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ
‘›ˆ˜ŠŽ‰.
   νŽ ŒŽ†Ž ›‹Ž Ž„“Œ€’œ, —’Ž Ž ‡€Šˆ„›‚€‹ ‚ ŒŽ… ‘…’ˆ  ’Ž‹œŠŽ
„‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ‚›‹€‚‹ˆ‚€’œ ‘Ž „€ ŒŽ‘ŠŽƒŽ ˆ™…’“ „€ “†„“.
   ξ  ‚Ž‡ˆ‹  ›“  ‚ ‘Ž‘…„ˆ‰ ƒŽŽ„ŽŠ, Ž ŒŽƒŽ ‹ˆ ‚›“—ˆ˜œ ‡€
……? θ ’Ž ‘Š€‡€’œ, ‘ˆ‹› “ ‘’€ŽƒŽ λ“ˆ„†ˆ ›‹ˆ “†… … ’…, —’Ž  ‚
…†ˆ… ƒŽ„›.
   σ  Œ€‹…œŠŽƒŽ  ‘›€  λ“ˆ„†ˆ,  ŠŽ’ŽŽƒŽ, Š‘’€’ˆ ‘Š€‡€’œ, ’Ž†…
‡‚€‹ˆ  λ“ˆ„†ˆ,  ›‹€  Ž„€  €„Ž‘’œ:  ‘ˆ„Ÿ  ‡€  ˜€’ŠˆŒ  ‘’Ž‹ŽŒ,
Œ€‘’…ˆ’œ ŠŽ€‹ˆŠ ˆ‡ ‘Ž‘Ž‚Ž‰ —“Šˆ. ⠐€‘‘Ž•˜ˆ…‘Ÿ „Ž‘Šˆ ‘’Ž‹€
€‚‘…ƒ„€  ˆ‚›—Ž  ‚ϊ…‹‘Ÿ ‡€€• ‘›Ž‰ ››, € Ž‘’›‰ Ž’–Ž‚‘Šˆ‰
Ž† ‘ ’…‘“’›Œ —……ŠŽŒ ›‹ …ƒŽ ‚…›Œ ’Ž‚€ˆ™…Œ.
   쀋…œŠˆ‰ λ“ˆ„†ˆ ‘Œ€‘’…ˆ‹ Ž’‹ˆ—›‰ ŠŽ€‹ˆŠ. ρ’Ž‰›Œˆ ›‹ˆ
’Ž—…›… Œ€—’›, ‚›‘ŽŠ€Ÿ ŠŽŒ€ “Š€˜…€ ˆ‘Š“‘Ž‰ …‡œŽ‰.
   -- σ Œ…Ÿ “Šˆ —’Ž Š‹…˜ˆ ‘’€ŽƒŽ Š€€. œ–› …‹…  ƒ“’‘Ÿ,
…  €œ…˜œ  ’€€ŠŽŒ  ’“Š“. ΰ “ ’…Ÿ, ‘›ŽŠ, ‡Ž‹Ž’›… “Šˆ, --
ƒ‹€„ˆ‹ Ž ƒŽ‹Ž‚…  ‘›ˆ˜Š“  ‘’€›‰  λ“ˆ„†ˆ,  ˆ  ‚œž™ˆ…‘Ÿ  ‚Ž‹Ž‘›
Œ€‹œ—ˆŠ€ –…‹Ÿ‹ˆ‘œ ‡€ ŠŽŸ‚“ž ‹€„Žœ ›€Š€. -- κŽƒ„€-ˆ“„œ ’›
…™…  Ž‘‹€‚ˆ˜œ‘Ÿ,  ‘›ŽŠ, ‚Ž’ “‚ˆ„ˆ˜œ. ςŽ‹œŠŽ ƒ„… ‚‡Ÿ’œ „……ƒ,
—’Ž› Ž’„€’œ ’…Ÿ ‚ “—…ˆ…!
   θ ‚Ž’ Ž„€†„›, ‡€‘’ˆ‹€Ÿ ˆ‡ŠŽ… ‚…—………  ‘Ž‹–…,  €  ŽŽƒ…
“ŽƒŽ‰  ›€–ŠŽ‰  •ˆ†ˆ›  ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‘…œŽ μ€”ˆŽ‡Ž ဍ„ˆ’’Ž, —…‰
Œ€—›‰ ˆ Ž‡ˆ’…‹œ›‰ ‚‡ƒ‹Ÿ„ ‚“˜€‹  “†€‘  ‚‘ŸŠŽŒ“,  Š’Ž  ›‹
„Ž‹†…   …Œ“  •Ž’œ  Ž„ˆ  ‘Ž‹œ„Ž.  χ…›Œ,  ‘‹Ž‚Ž  Ž“ƒ‹…›Œ,
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž ‘’€ŽŒ“ λ“ˆ„†ˆ, ŠŽƒ„€ …Ž†ˆ„€Ž ‚‘’€‹  €  ŽŽƒ…
…ƒŽ „ŽŒ€.
   --  䜟‚Ž‹...  ˆ‘’ˆ›‰ „œŸ‚Ž‹... -- Ž˜…’€‹, ŽŸ’ˆ‚˜ˆ‘œ,
‘’€›‰ ›€Š.
   η€ “Š€‚  ‘…œŽ€  ဍ„ˆ’’Ž  –…‹Ÿ‹€‘œ  …ƒŽ  Œ€‹…œŠ€Ÿ  „Ž—œ
δ†ˆ€.
   ε…  ‘‚…Š€ž™ˆ…  —…›… ƒ‹€‡…Šˆ ›‘’Ž Ž…†€‹ˆ ’…Œ›… ‘’…›,
ˆ‡Šˆ‰  ŽŠŽ—…›‰  Ž’Ž‹ŽŠ.    …‚Ž‹œŽ  Ž„Ž€‹€   Š€‰
˜…‹ŠŽ‚Ž‰ žŠˆ, ’…‘…… ˆ†€‹€‘œ Š Ž’–“.
   --   ς›   ‘’Ž‹œŠŽ   ‡€„Ž‹†€‹  Œ…,  —’Ž  ’……,  Ž†€‹“‰,  …
€‘‹€’ˆ’œ‘Ÿ „Ž ŠŽ–€ ‘‚Žˆ• „…‰,  --  …‡ƒ‹ˆ‚Ž  Ž‘ŒŽ’…‚˜ˆ‘œ,
‘Š€‡€‹  ‘…œŽ  μ€”ˆŽ‡Ž  ဍ„ˆ’’Ž.  -- ί › ŒŽƒ ‡€‘€„ˆ’œ ’…Ÿ ‚
’žœŒ“, „€ Š€ŠŽ‰ Œ… Ž’ ’ŽƒŽ ŽŠ? κ  ’ŽŒ“  †…  Ÿ  ‚‘…ƒ„€  €„
‘‹“—€ž  ‘„…‹€’œ  „ŽŽ…  „…‹Ž.  ί Œˆ‹Ž‘…„…, —…’ Ž…ˆ, ˆ ’›
‘ŒŽ†…˜œ ‚ ’ŽŒ “…„ˆ’œ‘Ÿ. ς€Š —’Ž Ÿ ‚‘…ƒŽ-€‚‘…ƒŽ ‡€ˆ€ž  ‘……
’‚Žž  ‹€—“ƒ“.  ν“  ˆ ‡€Ž„Ž ‚‘…, —’Ž ‚ …‰ …‘’œ. ς……œ ’Ž ‚‘…
ŒŽ…, ‘‹›˜ˆ˜œ? ί “†… ˆ€‹ Š “Š€Œ ‚…‘œ  Ž‘…‹ŽŠ.  䀂Ž  Ž€
‘…‘’ˆ  ’ˆ  †€‹Šˆ…  „ŽŒˆ˜Šˆ. ί Ž‘’Žž ‡„…‘œ „ŽŽƒˆ… Ž’…‹ˆ „‹Ÿ
Žƒ€—…‰. θ „…œƒˆ Ž’…Š“’ ‚ ŒŽˆ Š€Œ€› …ŠŽ‰, €  …  ’Ž…œŠˆŒ
“—…‰ŠŽŒ. ΰ ’› “ˆ€‰‘Ÿ Ž’‘ž„€ ‘Ž ‘‚ŽˆŒ Œ€‹œ—ˆ˜ŠŽ‰. δ€ Ž†ˆ‚…….
ρŽ‹–…   “†…   ‘€„ˆ’‘Ÿ.  ς›‘Ÿ—€  „œŸ‚Ž‹Ž‚!  ί  ‘‹ˆ˜ŠŽŒ  „Ž  ˆ
†€‹Ž‘’‹ˆ‚, ˆ Œ… ƒŽœŠŽ “„…’ „“Œ€’œ, —’Ž  ’›  …„…˜œ  Ž„ˆ  ‘
……ŠŽŒ Ž—œž Ž Ž€‘Ž‰ ’…ŒŽ‰ „ŽŽƒ….
   ρ’€›‰  λ“ˆ„†ˆ  ˆ‡ŠŽ  Ž“‘’ˆ‹  ƒŽ‹Ž‚“.  ξ ‡€‹, —’Ž ŒŽ‹ˆ’œ
‘…œŽ€ μ€”ˆŽ‡Ž ဍ„ˆ’’Ž Ž ‘Ž‘’€„€ˆˆ ’€Š †… …‘Ž‹…‡Ž “ Š€Š
…Œ“, …„ŸŠ“, ˆ‘Š€’œ “ ‘…Ÿ  ‚  Š€Œ€€•  ‡Ž‹Ž’“ž  ŒŽ…’“.  χ’Ž
Ž‹œ‡› ˆ‘Š€’œ ’Ž, —…ƒŽ …’?
   --  󉄅Œ Ž’‘ž„€. νˆ Ž —…Œ … Ž‘ˆ ’ŽƒŽ ‘…œŽ€, -- ‘Š€‡€‹
Œ€‹…œŠˆ‰ λ“ˆ„†ˆ, ‘‹Ž‚Ž Ž—ˆ’€‚ …ƒŽ Œ›‘‹ˆ. 쀋œ—ˆŠ ‚‡Ÿ‹  Ž’–€
‡€  “Š“,  „“ƒŽ‰  “ŠŽ‰  Ž  Š…ŠŽ ˆ†€‹ Š ƒ“„ˆ ‘€ŒŽ„…‹œ›‰
ŠŽ€‹ˆŠ.
   ρ’€›‰ λ“ˆ„†ˆ ’Ÿ†…‹Ž ˆ •ˆ‹Ž ‚‡„Ž•“‹. ξ ‘„…‹€‹  …‘ŠŽ‹œŠŽ
˜€ƒŽ‚  Š „‚…ˆ, ˆ ‚ˆ„Ž ›‹Ž, ‘ Š€ŠˆŒ ’“„ŽŒ „€‚€‹‘Ÿ …Œ“ Š€†„›‰
˜€ƒ.
   -- ξ’…–... -- ’ˆ•ŽœŠŽ ‘Š€‡€‹€ δ†ˆ€ ˆ ‡€ŒŽ‹—€‹€.
   -- χ’Ž, —’Ž, ŒŽŸ „…‚Ž—Š€? -- €Š‹Žˆ‹‘Ÿ Š …‰ ‘…œŽ μ€”ˆŽ‡Ž
ဍ„ˆ’’Ž.
   -- ξ’…–... -- Ž‚’Žˆ‹€ δ†ˆ€. ε… …†Ž…  ‹ˆ—ˆŠŽ,  Š€‡€‹Ž‘œ,
‘‚…’ˆ‹Ž‘œ  ‚ ˆ‡ŠŽ‰ ’…ŒŽ‰ ŠŽŒ€’…. -- ς› ‘Š€‡€‹, —’Ž ‡„…‘œ ‚‘…
’‚Ž…. δ€? ύ’Ž €‚„€?
   -- δ€, ŒŽŸ €„Ž‘’œ, ‚‘…, ‚‘… ŒŽ…, -- Šˆ‚“‹  ‘…œŽ  μ€”ˆŽ‡Ž
ဍ„ˆ’’Ž.  --  ςŽ‹œŠŽ  … ˆ‡Œ€†œ ‘‚Ž… ‹€’œˆ–…, „ˆ’Ÿ, ŽŽ ’€ŠŽ…
‘‚…†…… ˆ €Ÿ„Ž…. ΰ ‡„…‘œ ‚‘ž„“ ƒŸ‡œ ˆ ›œŸ —…˜“Ÿ.
   -- ςŽƒ„€ Ž—…Œ“ Ž “Ž‘ˆ’ ’Ž? -- δ†ˆ€ ƒ‹€‡€Œˆ  “Š€‡€‹€  €
„……‚Ÿ›‰ ŠŽ€‹ˆŠ. -- β…„œ Ž ’Ž†… ’‚Ž‰.
   --  η€—…Œ  ’……  …„Ÿ–Š€Ÿ  ˆƒ“˜Š€!  -- ‘Šˆ‚ˆ‹ ƒ“› ‘…œŽ
ဍ„ˆ’’Ž. -- π€‡‚… Œ€‹Ž “ ’…Ÿ „ŽŽƒˆ• Š“ŠŽ‹?
   -- υŽ—“ ŠŽ€‹ˆŠ! υŽ—“! -- δ†ˆ€ “ŸŒŽ ’Ÿ•“‹€  ‹…‘’Ÿ™ˆŒˆ
—…›Œˆ Š“„ŸŒˆ.
   -- τ€’€‡…Š€ ’›, -- “‹›“‹‘Ÿ ‘…œŽ ဍ„ˆ’-’Ž „…‚Ž—Š….
   ξ  Ž„Ž˜…‹  Š  Œ€‹…œŠŽŒ“ λ“ˆ„†ˆ ˆ ƒ“Ž ‚›‚€‹ ŠŽ€‹ˆŠ ˆ‡
…ƒŽ “Š.
   -- μŽ†…’,  ’›  •Ž’œ  ’……œ  “‹›…˜œ‘Ÿ,  „Ž—Š€!  ς›  ’Ž‹œŠŽ
Ž‘ŒŽ’ˆ  €  ’ŽƒŽ  Œ€‹…œŠŽƒŽ  ‡‚……›˜€.  γ‹€‡€ “ …ƒŽ ’€Š ˆ
ƒŽŸ’.
   νŽ δ†ˆ€ ˆ € ’Ž’ €‡ … “‹›“‹€‘œ.
   ύ’€ „…‚Ž—Š€ ˆŠŽƒ„€ … “‹›€‹€‘œ, —’Ž ŽŽ‰ ‚‘… †… …‘ŠŽ‹œŠŽ
‘Œ“™€‹Ž …†›• Ž„ˆ’…‹…‰, ‘…œŽ€ ˆ ‘…œŽ“ ဍ„ˆ’’Ž.
   --  δ†ˆ…’’€,  Š€‘€‚ˆ–€,  “,  “‹›ˆ‘œ  •Ž’œ   €‡ŽŠ!   --
—€‘’…œŠŽ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ Žˆ, ‹€‘Š€Ÿ „…‚Ž—Š“.
   θ ‚‘…-’€Šˆ Ž€ ˆŠŽƒ„€ … “‹›€‹€‘œ.
   δ†ˆ€ ‘•‚€’ˆ‹€ ŠŽ€‹ˆŠ ˆ ‚›…†€‹€ ˆ‡ ’…ŒŽƒŽ „ŽŒˆŠ€ ›€Š€.
ΰ Œ€‹…œŠˆ‰  λ“ˆ„†ˆ,  …  ‚›„…†€‚,  ›„€Ÿ,  ˆ†€‹‘Ÿ  Š ‘’€Ž‰
Š“’Š… Ž’–€, ‡€’‚…„…‚˜…‰ ˆ ƒŽœŠŽ‰ Ž’ ŒŽ‘ŠŽ‰ ‘Ž‹ˆ.
   β…—…ŽŒ δ†ˆ€ ˆ„…‹€‹€  Š  Œ€—’…  ŠŽ€‹Ÿ  ˆ€’‘Šˆ‰  ”‹€ƒ.
퀐ˆ‘Ž‚€‹€ € …Œ Ž‘Š€‹…›‰ —…… ˆ ‘Š…™…›… ŠŽ‘’ˆ.
   ρ…œŽ  μ€”ˆŽ‡Ž ဍ„ˆ’’Ž € –›Ž—Š€• Ž„Ž˜…‹ Š …‰, ‚‘’€‹ ‡€
…… ‘ˆŽ‰.
   -- χ…Œ ’Ž ’› ‡€ˆŒ€…˜œ‘Ÿ, „ˆ’Ÿ? χ’Ž-’Ž ’…Ÿ ‚…‘œ  ‚…—…  …
‘‹›˜Ž, -- ‘Š€‡€‹ ‘…œŽ ဍ„ˆ’’Ž.
   --  ί ’……œ ˆ€’Š€, Ž’…–, -- ‘…œ…‡Ž Ž’‚…’ˆ‹€ „…‚Ž—Š€. --
ί ‹€‚€ž Ž ŒŽŸŒ, ƒ€‹ž ŠŽ€‹ˆ ˆ ‡€ˆ€ž ‘…… ‚‘…,  —’Ž  Œ…
Ž€‚ˆ‹Ž‘œ.  ς› ‚…„œ ’Ž†… ’€Š „…‹€…˜œ, €‚„€, €Ž—Š€? ςŽ‹œŠŽ
’› € ‡…Œ‹…, € Ÿ € ŒŽ….
   ρ…œŽ μ€”ˆŽ‡Ž  ဍ„ˆ’’Ž  ……†Ž  ŠŽ‘“‹‘Ÿ  ƒ“€Œˆ  ‚›‘ŽŠŽ‰
ˆ—…‘Šˆ   δ†ˆ›,  ’€Š  Ž‘’ŽŽ†Ž,  —’Ž›  Ž€  ’ŽƒŽ  „€†…  …
Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€.
   -- ς› ‚…Ž €‘‘“„ˆ‹€, ŒŽŸ €„Ž‘’œ,  --  €‘’Žƒ€Ž  ‘Š€‡€‹
Ž.  --  ε‘‹ˆ  ‚‘… Žƒ€’‘’‚€ €‡„…‹ˆ’œ ŽŽ‚“, ’Ž “ ‚‘…• “„…’
Ž…ŒŽ†Š“. χ’Ž † ’“’ •ŽŽ˜…ƒŽ? ㎐€‡„Ž ‹“—˜…, …‘‹ˆ ‚‘… ‘Ž€’œ
‚ Ž„ˆ “Šˆ. 瀏ŽŒˆ ŒŽˆ ‘‹Ž‚€, „Ž—Š€: "χ…Œ  Œ…œ˜…  “  „“ƒˆ•,
’…Œ  Ž‹œ˜… “ €‘, ˆ ˆŠ€Šˆ• ……†ˆ‚€ˆ‰!" ξ, ’ˆ ‘‹Ž‚€ ‡‚…Ÿ’,
Š€Š ‡Ž‹Ž’›… ŒŽ…’›. σ ˆ• ‹…‘Š ‡Ž‹Ž’€ ˆ …ƒŽ ’Ÿ†…‘’œ...
   ρŠŽŽ ŠŽ€‹ˆŠ €„Ž…‹ δ†ˆ…, ˆ Ž€ ‡€Ž‘ˆ‹€ …ƒŽ ‚  “ƒŽ‹,  ‚
ƒ“„“  ˆƒ“˜…Š.  ς€Œ  €‡›‘Š€‹  …ƒŽ  ŽŽ„ˆ‘’›‰  ™…ŽŠ, ‹žˆŒ…–
‘…œŽ€ ဍ„ˆ’’Ž. γ‹“›‰ ™…ŽŠ …˜ˆ‹, —’Ž ŠŽ€‹ˆŠ  ’Ž‹œŠŽ  „‹Ÿ
’ŽƒŽ ˆ ‘Ž‡„€, —’Ž› ’Ž—ˆ’œ Ž …ƒŽ ‡“›.
   οŽ’ŽŒ Ž„€†„› δ†ˆ€ ‚‘…-’€Šˆ ‚‘ŽŒˆ‹€ Ž ŠŽ€‹ˆŠ… ˆ “‘’ˆ‹€
…ƒŽ  ‚ ŒŽ…, ‚ —€‘ ˆ‹ˆ‚€. β…’… €„“‹ ƒŸ‡›…, ‚€›… €“‘€.
νŽ ”‹€ƒ ‘ —……ŽŒ “ŸŒŽ €‡‚…‚€‹‘Ÿ € Œ€—’….
   -- ο‹›‚ˆ, ‹›‚ˆ, ŒŽ‰  ŠŽ€‹ˆŠ!  --  ŠˆŠ“‹€  …Œ“  ‚„ŽƒŽŠ“
δ†ˆ€.  --  θ “‘’œ ˆ€’› ᅐˆ-ˆŒ€‰υ‚€’€‰ €‘ˆ‚€ž’ ƒŽƒ €
’‚Ž…‰ €‹“…, ξ-•Ž-•Ž, Š€Šˆ… “ ˆ• Ž†ˆ! κ€Šˆ…  ‘’€˜›…  Ž†ˆ!
νŽ  ‚‘…  €‚Ž Žˆ Œ…Ÿ ŽŸ’‘Ÿ, Ž’ŽŒ“ —’Ž Ÿ €’€Œ€ ˆ€’Ž‚, Ÿ,
δ†ˆ€ 󋛁ˆ‘œ•Ž’œ€‡ŽŠ!
   ς……œ ‚› ‚‘… ‡€…’…, „“‡œŸ ŒŽˆ!  ς……œ  „‹Ÿ  ‚€‘  “†…  …
’€‰€, Ž’Š“„€ ‚‡Ÿ‹ˆ‘œ ˆ€’› € χ…ŽŒ Ž‘’Ž‚….
   ꎐ€‹ˆŠ  Œ€‹…œŠŽƒŽ  λ“ˆ„†ˆ,  ‚  „ˆ™… ŠŽ’ŽŽƒŽ …‘’Ž‹ŠŽ‚›‰
™…ŽŠ Žƒ›‡ „›“, ‘  ’“„ŽŒ  „Ž‹›‹  „Ž  χ…ŽƒŽ  Ž‘’Ž‚€  ˆ,
€‹…’…‚ € Ž„‚Ž„“ž ‘Š€‹“, ’“’ †… Ž˜…‹ ŠŽ „“.
   κ‘’€’ˆ  ‘Š€†…Œ,  —’Ž ˆ€’› ‚‘ž „ŽŽƒ“ ˆ‹ˆ ƒŽƒ € €‹“… ˆ
€‘…‚€‹ˆ ˆ€’‘Šˆ… …‘ˆ, ‚Œ…‘’Ž ’ŽƒŽ —’Ž›  ‹€’€’œ  €“‘€  ˆ
‡€„…‹€’œ  „›“  ‚  „ˆ™….  ς€Š  ˆ‹ˆ ˆ€—…, Ž …„ˆ‘’‚…Ž…, —’Ž
“„€‹Ž‘œ ‘€‘’ˆ ‘ ’Ž“™…ƒŽ ŠŽ€‹Ÿ, --  ’Ž  ”‹€ƒ  ‘  —……ŽŒ  ˆ
‘Š…™…›Œˆ ŠŽ‘’ŸŒˆ.
   䎁€‚‹ž  …™…,  —’Ž  ˆŠ’Ž  ˆ‡ Š€ˆ’€Ž‚ „€†… … Ž„Ž‡…‚€‹ Ž
’ŽŒ, —’Ž ˆ€’› ‚›‘€„ˆ‹ˆ‘œ € χ…ŽŒ Ž‘’Ž‚….
   ΰ’€Œ€ δ†ˆ€ 󋛁ˆ‘œ•Ž’œ€‡ŽŠ,  ˆŠ‹…ˆ‚  „Ž“ž,  ‹€‘ŠŽ‚“ž
“‹›Š“,  ŽŒ…˜ˆ‚€‹€  “ƒ‹ˆ  ‚  Ž—€ƒ…,  †€ˆ‹€  ˆ„ž˜…Š  ˆ ƒ“‘…‰,
„Ž†ˆ„€Ÿ‘œ ‹“—˜ˆ• ‚…Œ….
   νŽ ‚Ž’  €‘’“ˆ‹  —€‘,  ˆ  ˆ€’›  ‡€•‚€’ˆ‹ˆ  ŠŽ€‹œ  žŽƒŽ
Š€ˆ’€€ ςŽŒŒˆ, —“„…‘›‰ ŠŽ€‹œ ˆ‡ €‹œŒŽ‚ŽƒŽ „……‚€...




   €ŠŽ, „“‡œŸ  ŒŽˆ,  —’Ž  †…  Žˆ‘•Ž„ˆ’  ’…Œ  ‚…Œ……Œ  €
"μ…—’…"?  κ€Š ’€Œ €˜ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—, ‘’€ŽŒ ᎌ-€Œ-ρ…Ÿ,
ς…‹œŸ˜Š€ ˆ ‚…€Ÿ 뀑’Ž—Š€ δ‚€ οŸ’›˜Š€?
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— ‘ ’“„ŽŒ Ž„Ÿ‹ Ž’Ÿ†…‹…‚˜ˆ… Ž’  ‘€  ‚…Šˆ.
䐅ŒŽ’Ž…   Ž–………ˆ…   Œ…„‹…Ž   Ž•Ž„ˆ‹Ž.   ξ  ŽŽŽ‚€‹
Ž˜…‚…‹ˆ’œ‘Ÿ ˆ, Š ‘‚Ž…Œ“  ˆ‡“Œ‹…ˆž,  “…„ˆ‹‘Ÿ,  —’Ž  …  ŒŽ†…’
„‚ˆ“’œ ˆ “ŠŽ‰, ˆ ŽƒŽ‰.
   δ€, €’€Œ€ ˆ€’Ž‚ ˆ χ…€Ÿ ꎘŠ€ … ’…Ÿ‹ˆ ‚…Œ…ˆ „€ŽŒ.
     Š…ŠŽ  ‘‚Ÿ‡€‹ˆ  ‚‘…• Œ€’Ž‘Ž‚, ‚›ˆ‚˜ˆ• ‘ŽŽƒŽ ŠŽ”… ˆ
“‘“‚˜ˆ• ŸŒŽ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ ‚ Š“ˆŠ…. οŽ  Ž„ŽŒ“  ‘‚Ž‹ŽŠ‹ˆ  ˆ•  ‚
’žŒ.
   ꀏˆ’€€   ςˆ   ςˆ›—€   ˆ   ‘’€ŽŒ€   ρ…ž,  …‘ŽŒŽ™›•,
Žƒ“†…›• ‚ ƒ‹“ŽŠˆ‰ ‘Ž,  ˆŠ“’ˆ‹ˆ  Š  Œ€—’…,  …‡†€‹Ž‘’Ž
‘’Ÿ“‚ ‚……‚Š€Œˆ Ž “Š€Œ ˆ Žƒ€Œ.
   뀑’Ž—Š€  δ‚€  οŸ’›˜Š€  ‘  “†€‘ŽŒ  ˆ ƒ…‚ŽŒ ‘ŒŽ’…‹€ € ‚‘…
Žˆ‘•Ž„Ÿ™…….   κ€Š   Œ“—ˆ’…‹œŽ   ’Ÿ†…‹Ž   —“‚‘’‚Ž‚€’œ    ‘…Ÿ
…‘ŽŒŽ™Ž‰,  ŠŽƒ„€ ’‚Žˆ „“‡œŸ ‚ …„…! ⏐Ž—…Œ, ˆ …… Ž‹Ž†…ˆ…
›‹Ž ˆ—“’œ … ‹“—˜….
   -- 쓐-ŒŸ“!  ν€˜ˆ  ‹›‚“’!  --  €„Ž‘’Ž  ŠˆŠ“‹€  ꎘŠ€  ˆ
ŽŒ€•€‹€ ‹€ŠŽ‰.
   κ   "μ…—’…",  €‘“‘’ˆ‚  ‚‘…  €“‘€,  ˆ‹ˆ†€‹‘Ÿ  Š€ŠŽ‰-’Ž
ŠŽ€‹œ.
   --  ꎐ€‹œ  ςŽŒŒˆ!  --  ƒŽ…‘’Ž  Ž˜…’€‹€  뀑’Ž—Š€  δ‚€
οŸ’›˜Š€.
   ꀏˆ’€   ςˆ  ςˆ›—  Ž„Ÿ‹  ƒŽ‹Ž‚“.  ŽƒŽ  ‚‡ƒ‹Ÿ„€  ›‹Ž
„Ž‘’€’Ž—Ž, —’Ž› ‚‘… ŽŸ’œ.
   δ€, ’Ž ›‹ ŠŽ€‹œ ςŽŒŒˆ. χ“„…‘›‰ ŠŽ€‹œ  ˆ‡  ‡Ž‹Ž’ˆ‘’ŽƒŽ
€‹œŒŽ‚ŽƒŽ  „……‚€, ‹…ƒŠˆ‰, ‘ Ž‘’›Œˆ Š‹ˆ‚…€Œˆ. νŽ... ν€ Œ€—’…
…ƒŽ  €‡‚…‚€‹‘Ÿ  ”‹€ƒ  Ž‡Ž€,  ƒ€…†€  ˆ  “ˆ‰‘’‚€.  χ……  ˆ
‘Š…™…›… ŠŽ‘’ˆ.
   βŽ’ —’Ž ›‹Ž € ’ŽŒ ”‹€ƒ….
   €’‘Šˆ‰ ŠŽ€‹œ Ž„Ž˜…‹ ‘Ž‚‘…Œ ‹ˆ‡ŠŽ. ς…œ Ž’ …ƒŽ €“‘Ž‚
‹…ƒ‹€ € €‹““ "μ…—’›".
   νŽ  €’€Œ€  δ†ˆ€  ˆ  ’“’ … “‹›“‹€‘œ. 䀆… ‘…‰—€‘. 䀆… ‚
Œˆ“’“ ‘‚Ž…ƒŽ ’Ž†…‘’‚€.
    ’Ž‹œŠŽ „Ž‘’€‹€ ˆ‡ Š€Œ€Ž‚ ‘‚Ž…ƒŽ ŽŸ’ŽƒŽ ‡€˜’Ž€ŽƒŽ
……„ˆŠ€ €“ ˆ‘’Ž‹…’Ž‚,  „““‹€  ‚  ˆ•,  ‘Ž‚€  ‘Ÿ’€‹€  ‚
Š€Œ€.
   ρ ˆ€’‘ŠŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ ……Šˆ“‹ˆ ’€.
   ρ  ŠˆŠ€Œˆ:  "ᅐˆ!",  "ˆŒ€‰!", "υ‚€’€‰!" -- ˆ€’› ’€Š ˆ
Ž‘›€‹ˆ‘œ € €‹““ "μ…—’›".
   뀑’Ž—Š€ δ‚€ οŸ’›˜Š€ …‚Ž‹œŽ ‘Ž„Žƒ“‹€‘œ.
   ‚›Œ ›ƒ“‹ € "μ…—’“" Ž„Žƒ‹€‡›‰ ˆ€’. εƒŽ …„ˆ‘’‚…›‰
ƒ‹€‡ ›‹€‹ ‡‹Ž‚…™…‰ †…‘’ŽŠŽ‘’œž.
   䅐†€‘œ ‡€ …ƒŽ ŽŸ‘, ‡€ ˆŒ, ŠŽ‚›‹ŸŸ,  ……€‹‘Ÿ  Ž  ’€“
ˆ€’  ꎐŽ’›˜Š€. β‘… ‚ …Œ ›‹Ž Š‚€„€’›Œ: ˆ ƒŽ‹Ž‚€, ˆ ‹…—ˆ,
ˆ ‹ŽŠ’ˆ, ˆ ŠŽ‹…ˆ. ξ ›‹ Ž‘’ŽŒ ‘ Ÿ’ˆ‹…’…ƒŽ ……Š€.  νŽ  …
’Ž  ’€Š  “ƒ…’€‹Ž  …ƒŽ. ρ Š€†„›Œ ƒŽ„ŽŒ Ž Ž—…Œ“-’Ž ‘’€Ž‚ˆ‹‘Ÿ
‚‘…  Œ…œ˜…  ˆ  Œ…œ˜…,  ŒŽ†Ž  ‘Š€‡€’œ  --  Ž‘  ‚ˆ‡.  θ  ’Ž
ŽŠŽ—€’…‹œŽ ˆ‘Ž’ˆ‹Ž …Œ“ •€€Š’….
   --  β…‘œ  Œˆ  --  …ƒŽ„Ÿˆ,  --  “…†„…Ž ƒŽ‚Žˆ‹ Ž. -- μ›
‘‹ˆ‚Šˆ Ž™…‘’‚€,  ˆ  ’Ž...  ρ’…‹Ÿ‰  ‚  ‹žŽƒŽ,  …  Ž˜ˆ…˜œ‘Ÿ,
Ž€„…˜œ ‚ …ƒŽ„ŸŸ!
   δ€, ‹…›Œ … ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ †„€’œ Ž’ …ƒŽ Ž™€„›.
   β‘‹…„  ‡€ ˆŒ € €‹““ ›ƒ“‹ˆ …€‡‹“—›… ‹ˆ‡…–› δ†…Š ˆ
δ†Ž.  ‚‘…ƒ„€ ›‹ˆ Ÿ„›˜ŠŽŒ. σ‚ˆ„ˆ˜œ Ž„ŽƒŽ, ‡€—ˆ’,  ƒ„…-’Ž
’“’ †… ˆ ‚’ŽŽ‰.
   δ†…Š ›‹ „‹ˆ›‰ ˆ ’Ž™ˆ‰, Š€Š †…„œ. εƒŽ Ž‹œ˜Ž‰ “›‹›‰ Ž‘,
€Ž„Žˆ…   ‚ŽŽœ…ƒŽ  Š‹ž‚€,  Ž‘’›Œ  ’…“ƒŽ‹œˆŠŽŒ  ‚›„€‚€‹‘Ÿ
‚……„. β‘Š‹ŽŠŽ—…›… —…›… ‚Ž‹Ž‘› €ŽŒˆ€‹ˆ ƒ…‡„Ž,  ŠŽ’ŽŽ…
’ˆ–€ ‘‚ˆ‹€ ‚ ’“…, Ž‹Ž‰ ‘€†ˆ.
   εƒŽ   €’ˆ˜Š€  δ†Ž  ›‹,  €ŽŽŽ’,  Œ€‹…œŠˆ‰  ’Ž‹‘’Ÿ—ŽŠ,
Š“ƒ‹›‰ ˆ Ž‡Ž‚›‰, ‘ ‚Ž‹Ž‘€Œˆ, Ž•Ž†ˆŒˆ € Ž„’€Ÿ‚˜…… ‘‹ˆ‚Ž—Ž…
Œ€‘‹Ž. νŽ‘€ € ‹ˆ–… —’Ž-’Ž … ›‹Ž ‡€Œ…’Ž, ‚Ž‡ŒŽ†Ž,  Ž  ’Ž†…
€‘’€Ÿ‹.
   ꎐŽ—…  ƒŽ‚ŽŸ, ’“„Ž ›‹Ž €‰’ˆ € ‘‚…’… „‚“• ‹ž„…‰, ‘’Ž‹œ
…Ž•Ž†ˆ•  „“ƒ  €  „“ƒ€.  νŽ  ’…Œ  …  Œ………  δ†…Š  ˆ   δ†Ž
“’‚…†„€‹ˆ, —’Ž Žˆ Ž•Ž†ˆ Š€Š „‚… Š€‹ˆ ‚Ž„› ˆ Ž’‹ˆ—ˆ’œ ˆ• …’
ˆŠ€ŠŽ‰  ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’ˆ.  θ  ƒŽ…  ’ŽŒ“,  Š’Ž ‘Œ…‹ •Ž’œ —’Ž-ˆ“„œ
‚Ž‡€‡ˆ’œ € ’Ž.
   ’ŽŒ“ ˆ€’› € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰ δ†…Š€ ‡‚€‹ˆ δ†ŽŽŒ, €  δ†Ž€
-- δ†…ŠŽŒ, „…‹€Ÿ ‚ˆ„, —’Ž ˆ• “’€ž’.
   --  랁‹ž  Ž…„“,  Ž’ŽŒ“  —’Ž ’Ž ‹€ƒŽŽ„Ž! -- —€‘’…œŠŽ
ƒŽ‚€ˆ‚€‹ „‹ˆ›‰ δ†…Š. -- μ› ‘ €’–…Œ δ†ŽŽŒ ‚‘…ƒ„€  €€„€…Œ
‚„‚Ž…Œ € Ž„ŽƒŽ. 퀂…ŸŠ€ ˆ …‡Ž€‘Ž.
   --  …„€!  βŽ’  —’Ž  ‚Ž‡‚›˜…Ž  ˆ  Š€‘ˆ‚Ž! -- ‚’Žˆ‹ …Œ“
’Ž‹‘’›‰ δ†Ž. -- μ› ‘ €’–…Œ δ†…ŠŽŒ ‘’ŽˆŒ, € Ž “†… ‹…†ˆ’.  ξ
‹…†ˆ’,  € Œ› ‘ €’–…Œ δ†…ŠŽŒ ‘’ŽˆŒ. βŽ’ —’Ž ‚Žˆ‘’ˆ“ …Š€‘Ž
ˆ €„“…’ ƒ‹€‡.
   οŽ‘‹…„…‰ € "μ…—’“" ……€‹€‘œ  ŒŽ‹Ž„…œŠ€Ÿ  ›†€Ÿ  …‹Š€,
ŒŽ†Ž  ‘Š€‡€’œ,  …™…  …‹œ—ŽŽŠ.  βˆ„  “  ……  ›‹  ‘Œ“™…›‰ ˆ
…‘—€‘’›‰.
   γ‹€‚€Ÿ Š€‘€ “ …‹Šˆ ˆ‡‚…‘’Ž Š€Š€Ÿ: ›†ˆ‰, “˜ˆ‘’›‰ •‚Ž‘’.
ΰ “ ’Ž‰ ‚‘Ÿ ˜…‘’œ €  •‚Ž‘’…  Ž…‡€€  ŠŽ…-Š€Š,  ŽŠŽŒ‘€€.
υ‚Ž‘’,  †€‹Šˆ‰,  ’Ž™ˆ‰, “›‹Ž ‚Ž‹Ž—ˆ‹‘Ÿ Ž „Ž‘Š€Œ €‹“›. βˆ„Ž
›‹Ž, —’Ž …‹Š€ …™… Ž‚ˆ—ŽŠ ‚ ˆ€’‘Šˆ•  „…‹€•.  䀆…  ˆ‘’Ž‹…’
Ž€ „…†€‹€ …‹Ž‚ŠŽ, …“Œ…‹Ž, „“‹ŽŒ Š ‘…….
   χ…€Ÿ  ꎘŠ€,  “‚ˆ„…‚  …… •‚Ž‘’, … ‚›„…†€‹€ ˆ ‘ €…’ˆ’ŽŒ
Ž‹ˆ‡“‹€‘œ.
   -- ν€ ‘‚Žˆ• … Ž‹ˆ‡›‚€’œ‘Ÿ! -- ‘’ŽƒŽ  ˆŠˆŠ“‹€  €  ……
€’€Œ€  δ†ˆ€.  --  €’Š€  Ž€.  €’‘Š“ž Š‹Ÿ’‚“ „€‹€. ί‘Ž!
퀍Ÿ‹€‘œ Š €Œ ꎐ€…‹œŽ‰ ꐛ‘Ž‰.
   "ꐛ‘€! κ€Š  ’Ž  ˆŒŸ  Œ…Ÿ  ‚Ž‹“…’!  쓐-ŒŸ“!"  --  ‘‹€„ŠŽ
‡€†Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ, Ž„“Œ€‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€.
   α…‹Š€   ŽŠŽ   Ž’Ž˜‹€   ‚   ‘’ŽŽŠ“.   χ…€Ÿ  ꎘŠ€,  Š€Š
‡€‚ŽŽ†…€Ÿ, ‘ ’“„ŽŒ Ž’‚…‹€ ‚‡ƒ‹Ÿ„ Ž’ …… •‚Ž‘’€.
   -- ΰ ŒŽ†Ž, Ÿ ’Žƒ„€ Ž‹ˆ‡“‘œ € ’“ 뀑’Ž—Š“? --  ‚Š€„—ˆ‚Ž
ŽŒ“‹›Š€‹€  ꎘŠ€.  -- θ‹ˆ •Ž’Ÿ › € ’“ ›…˜Š“ ‚ Ž—Š…. ν“,
ŠŽ’Ž€Ÿ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ, €?
   -- ε™… —…ƒŽ! -- †…‘’ŠŽ Ž„…“‹€ …… €’€Œ€  δ†ˆ€.  --  α“„…Œ
„…†€’œ  ˆ•  Š€Š  ‡€‹Ž†ˆŠŽ‚.  ρ€Œ€Ÿ  Ž‹…‡€Ÿ ‚…™œ ‚ ˆ€’‘ŠŽŒ
•Ž‡Ÿ‰‘’‚….
   "νˆ—…ƒŽ, ˆ„…’ ‚…ŒŸ, ˆ Ÿ …™… Ž‹ˆ‡“‘œ € ˆ•, -- Ž„“Œ€‹€
χ…€Ÿ  ꎘŠ€.  --  ν…  “‰„“’  Ž’  Œ…Ÿ  ˆ  „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ,   ˆ
€ˆ‘Ž‚€€Ÿ. γ‹€‚Ž…, Ÿ … Ž˜ˆ‹€‘œ. ρ„…‹€‹€ Œ“„›‰ ‚›Ž. ⎍
Žˆ,  ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž  ˆ  ‘€‚…„‹ˆ‚Ž‘’œ, ‘’ŽŸ’ Š Œ€—’… ˆ‚Ÿ‡€›.
숐ŽŒ €‚Ÿ’ •ˆ’Ž‘’œ ˆ ŠŽ‚€‘’‚Ž!"
   ς…Œ ‚…Œ……Œ „‹ˆ›‰ δ†…Š Ž„‘ŠŽ—ˆ‹  Š  ‘‚Ÿ‡€ŽŒ“  Š€ˆ’€“
ςˆ ςˆ›—“, ˆ‘’€‚ˆ‹ Š …ƒŽ ƒ“„ˆ Ž†.
   --  οŽ‘ŒŽ’ˆ,  Š€Š  Œ›  Ž•Ž†ˆ  ‘ ŒŽˆŒ €’–…Œ, Ž‘ŒŽ’ˆ, --
‡€›‹ Ž. -- ν“, Ž‘ŒŽ’ˆ!
   -- δŽ —…ƒŽ †… Œ› Ž•Ž†ˆ! -- Ž„•‚€’ˆ‹ ’Ž‹‘’ŸŠ  δ†Ž.  --  ν…
Ž’‹ˆ—ˆ˜œ!
   --  νˆ—“’œ  … Ž•Ž†ˆ, -- ‘ŽŠŽ‰Ž ƒ‹Ÿ„Ÿ € ˆ€’Ž‚, Ž’‚…’ˆ‹
Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   δ†…Š  ˆ  δ†Ž  Ž‘’Ž  Ž‘’Ž‹……‹ˆ  Ž’  ’€ŠŽƒŽ   …‚ˆ„€ŽƒŽ
Ž‘ŠŽ‹…ˆŸ.
   --  ΰ’€Œ€,  ’›  ‘‹›˜€‹€?!  --  ‚‡…‚…‹ˆ Žˆ. -- οŽ‡‚Ž‹œ, Œ›
Ž’€‡„“…Œ €˜“ Ž…„“. ύ’Ž “„…’ ’€Š  Š€‘ˆ‚Ž  ˆ  ‹€ƒŽŽ„Ž,
…‘‹ˆ Œ› …ƒŽ ˆ…†…Œ!
   ΰ’€Œ€ δ†ˆ€ ‘ ’“„ŽŒ “’ˆ•ŽŒˆˆ‹€ €‘•Ž„ˆ‚˜ˆ•‘Ÿ ‹ˆ‡…–Ž‚.
   --  ύ’Ž  Ž  ’Ž‹œŠŽ  ˆ’‚ŽŸ…’‘Ÿ ŽŸ„Ž—›Œ, -- ‘Š‚Ž‡œ ‡“›
“ƒžŒŽ Ž–…„ˆ‹ ꎐŽ’›˜Š€. ν€ ‘‚Žˆ• Šˆ‚›•  Ž†Š€•  Ž„Š€’ˆ‹  Š
Š€ˆ’€“  ςˆ ςˆ›—“, ‡€ŽŠˆ“‚ Š‚€„€’“ž ƒŽ‹Ž‚“, ‘Ž ‡‹ŽŽ‰ ˆ
…€‚ˆ‘’œž Ž‘ŒŽ’…‹  €  …ƒŽ.  --  ν€  ‘€ŒŽŒ  „…‹…  ’€ŠŽ‰  †…
…ƒŽ„Ÿ‰, Š€Š ˆ ‚‘…. ‘’…‹ˆ˜œ -- … Ž˜ˆ…˜œ‘Ÿ!
   --  κ“„€ ’ŽŽˆ’œ‘Ÿ, ŒŽ‰ ‘‹€‚›‰? -- ΰ’€Œ€ δ†ˆ€ Ž’’Ž‹Š“‹€
ꎐŽ’›˜Š“. -- ρ„€…’‘Ÿ Œ…, ’› ‡€ ‚…ŒŸ ‘…ƒŽ„Ÿ˜…ƒŽ ŽŸ …ŒŽƒŽ
Ž„Ž‘. ν… ‘Ž‰’ˆ Œ… ‘ ’ŽƒŽ Œ…‘’€, Ž„Ž‘!
   α…‹Š€ … ‡€‹€, —’Ž …‰ „…‹€’œ, Š€Š  „…†€’œ‘Ÿ,  ‘ŒŽ’…‹€  €
‚‘…• ŠŽ’ŠˆŒˆ ƒ‹€‡€Œˆ ‚ˆŽ‚€’Ž ˆ €‘’…ŸŽ.
   κŽƒ„€  Š’Ž-ˆ“„œ  ˆ‡ ˆ€’Ž‚ €‘’“€‹ …‰ € •‚Ž‘’, Ž‘…˜Ž
ˆ‡‚ˆŸ‹€‘œ.
   χ’Ž-’Ž  ’ŽŒˆ‹Ž  ˆ  ‘Œ“™€‹Ž  …….  €’‘Š€Ÿ  †ˆ‡œ  €   „…‹…
ŽŠ€‡€‹€‘œ ‘Ž‚‘…Œ … ’€ŠŽ‰, Š€Š Ž€ ‘…… …„‘’€‚‹Ÿ‹€.
   οŽ  €‚„…  ƒŽ‚ŽŸ,  Ž€  ˆ  Ž€‹€-’Ž  € ˆ€’‘Šˆ‰ ŠŽ€‹œ
‘‹“—€‰Ž.
   ρ „…’‘’‚€ Œ€ˆ‹Ž ……  ŒŽ….  ε™…  “„“—ˆ  ‘Ž‚‘…Œ  …‘Œ›˜‹…›Œ
…‹œ—ŽŠŽŒ,  ‡€ˆ€‹€‘œ Ž„ Ž„…Ÿ‹Ž ‘ ”Ž€ˆŠŽŒ ˆ, Ž’ˆ•ŽœŠ“ Ž’
Œ€’…ˆ,  „Ž  “’€  —ˆ’€‹€  ‡€•‚€’›‚€ž™ˆ…  ˆ‘’Žˆˆ   Ž   ŒŽ‘Šˆ•
ˆŠ‹ž—…ˆŸ•, ˆ’‚€•, Ž —“„…‘›• „€‹…Šˆ• ‘’€€•.
   "ν…“†…‹ˆ  ‚‘ž  †ˆ‡œ  ’Ž‹œŠŽ  Ž…•ˆ?  ˆ  Ž…•ˆ  ˆ  Ž‹œ˜…
ˆ—…ƒŽ?" -- ‘ ’ŽŒ‹…ˆ…Œ ˆ ’Ž‘ŠŽ‰ „“Œ€‹€ Ž€.
   νŽ ŠŽ€‹ˆ Ž•Ž„ˆ‹ˆ ‘’ŽŽŽ‰ ˆ• ‹Ž‘Šˆ‰ …‡€Œ…’›‰  •Ž‚›‰
Ž‘’Ž‚.
   α…‹Š€ Ž‚Ž†€‹€ ƒ‹€‡€Œˆ …‹›… ‘’Ž‰›… €“‘€, ˆ Š€‡€‹Ž‘œ, ‘
ˆŒˆ “‹›‚€‹€ ‚‘Ÿ €„Ž‘’œ †ˆ‡ˆ.
   ꐓƒŽŒ „…‹Ž‚ˆ’Ž ‘Ž‚€‹ˆ ›†ˆ… “˜ˆ‘’›… •‚Ž‘’›. β‘… ‘“˜ˆ‹ˆ €
‡ˆŒ“  ƒˆ›,  ‘Žˆ€‹ˆ ˜ˆ˜Šˆ ˆ Ž…•ˆ. α…‹Š€ ‘’€€‹€‘œ ‘ ƒŽ‹Ž‚Ž‰
“‰’ˆ ‚ €Ž’“, ‡€›’œ‘Ÿ. α›‚€‹Ž, ’€Š €’“„ˆ’‘Ÿ  ‡€  „…œ,  —’Ž
‹ŽŒˆ’  ‘ˆ“  ˆ  ‹€›.  ΰ  Ž—œž,  ’Ž‹œŠŽ ‡€ŠŽ…˜œ ƒ‹€‡€, ‘Ž‚€
‹›‚“’ ˆ  ‹›‚“’,  ‘……Ÿ‘œ  ‚  ’“Œ€…,  ’“ƒŽ  €„“’›…  ‚…’ŽŒ
€“‘€.
   α…‹Š€  —“‚‘’‚Ž‚€‹€ ‘…Ÿ ’€ŠŽ‰ Ž„ˆŽŠŽ‰. 툊’Ž …… … ŽˆŒ€‹.
䐓ƒˆ…  …‹Šˆ  ‘ŒŽ’…‹ˆ  €  ……  €‘’ŽŽ†…Ž  ˆ   Ž’—“†„…Ž,
‘’ŽŽˆ‹ˆ‘œ …….
   θ ‚Ž’ Š€Š-’Ž Ž„ ‚…—… € Ž‘’Ž‚ ‚›‘€„ˆ‹ˆ‘œ ˆ€’›. π€‡Ž†ƒ‹ˆ
ŠŽ‘’…,  €—€‹ˆ  …’œ  ˆ€’‘Šˆ… …‘ˆ, ‹Ÿ‘€’œ. ⠏…‚›‰ €‡ ‚
†ˆ‡ˆ ŽŽŽ‚€‹€ α…‹Š€ Š…ŠŽƒŽ ŸŒ€‰‘ŠŽƒŽ ŽŒ€.
   €’› ŽˆŒ€‹ˆ α…‹Š“ ‡€  ‹…—ˆ,  •‚€‹ˆ‹ˆ  ……  Ž‘’›…  ‡“›,
€‘‘Š€‡›‚€‹ˆ  Ž  Ž‹Ž‰  Ž€‘Ž‘’…‰ ˆ ˆŠ‹ž—…ˆ‰ ‚Ž‹œŽ‰ †ˆ‡ˆ
ˆ€’Ž‚.
   α…‹Š€ ‡€€‹€‘œ ‚ Š…Š“ž,  €•“™“ž  ‘ŒŽ‹Ž‰  ˜‹žŠ“,  Šˆ‹…Œ
“‚Ÿ‡˜“ž  ‚  …‘Š…, ƒ‹€„ˆ‹€ ‹€Š€Œˆ ‚…‘‹€. ⠏Ž‹“Œˆ‹… Ž’ Ž‘’Ž‚€
‘’ŽŸ‹ € ŸŠŽ…  ˆ€’‘Šˆ‰  ŠŽ€‹œ  ˆ‡  ‡Ž‹Ž’ˆ‘’ŽƒŽ  €‹œŒŽ‚ŽƒŽ
„……‚€.
   -- βŽ‡œŒˆ’… Œ…Ÿ ‘ ‘ŽŽ‰! -- ‘’€‘’Ž Ž‘ˆ‹€ α…‹Š€. υ‚€’€‹€
ˆ€’Ž‚ ŠŽƒŽ ‡€ “Š€‚, ŠŽƒŽ ‡€ Š€‰ ‹€™€.
   --  ΰ —’Ž ’› “Œ……˜œ? -- ‡€•ˆ•ˆŠ€‹ Ž„Žƒ‹€‡›‰ ˆ€’ ‘ Š“ƒ‹Ž‰
‘…œƒŽ‰ ‚ “•…. -- ρ’…‹Ÿ’œ ŒŽ†…˜œ?
   -- ν…’... -- ŽƒŽ—…Ž Ž“‘’ˆ‹€ ƒŽ‹Ž‚“ α…‹Š€.
   -- ΰ … ‚‡Ÿ’œ ‹ˆ €Œ …… € ŠŽ€‹œ Š›‘Ž‰? -- …„‹Ž†ˆ‹ Ž„ˆ
ˆ‡ ˆ€’Ž‚. -- χ’Ž ‡€ ŠŽ€‹œ …‡  ŠŽ€…‹œŽ‰  Š›‘›?  ί  „…‹Ž
ƒŽ‚Žž.  α“„…’ ‚ ’žŒ… ‘ˆ„…’œ. ΰ …‘‹ˆ ƒ„… ’…—œ Ž€“†ˆ’, “‘’œ
‘€‡“ œ…’ ’…‚Žƒ“, “„ˆ€…’ ‘ ŠŽ€‹Ÿ. ΰ Œ› “†  Ž‰Œ…Œ,  —’Ž  Š
—…Œ“.
   --  ύ, …’, -- Œ€—Ž Ž‚Ž—€‹ „“ƒŽ‰ ˆ€’, Ž‘’ŽŒ … ‚›˜…
Ÿ’ˆ‹…’…ƒŽ ……Š€, ‘  Š‚€„€’Ž‰  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ˆ  ‹…—€Œˆ.  --  ΰ
•‚Ž‘’! υ‚Ž‘’ … Ž„•Ž„ˆ’, “ Š›‘› ‘Ž‚‘…Œ … ’€ŠŽ‰.
   -- ΰ Œ› ˜…‘’œ Ž‘’ˆ†…Œ, “„…’ •‚Ž‘’ —’Ž €„Ž! -- ‡€•Ž•Ž’€‹ˆ
ˆ€’›.
   €’›   ‚‘…  €‡ŽŒ  €‚€‹ˆ‹ˆ‘œ  €  α…‹Š“.  ν…  “‘…‹€  Ž€
Žƒ‹Ÿ“’œ‘Ÿ, Š€Š Ž‘’›… Ž†ˆ Ž…‡€‹ˆ ‚‘ž ›†“ž “˜ˆ‘’“ž ˜…‘’Š“
€ •‚Ž‘’…. ™€‰, …‹ˆ—œŸ Š€‘€ ˆ ƒŽ„Ž‘’œ!
   οŽ’ŽŒ α…‹Š€ „€‹€ ˆ€’‘Š“ž Š‹Ÿ’‚“. ξ’ ‚Ž‹…ˆŸ Ž€  „€†…  …
Ž—…œ-’Ž ‚„“Œ›‚€‹€‘œ, —’Ž ƒŽ‚Žˆ’.
   β‘…  Ž‡„€‚‹Ÿ‹ˆ  α…‹Š“,  ˆ‹ˆ  ‡€ …… ‡„ŽŽ‚œ…, ’Ž†…‘’‚…Ž
ˆ‘‚Žˆ‹ˆ …‰ Ž‚Ž… ˆŒŸ -- ˆ€’ ꐛ‘€.
   βŒ…‘’… ‘ ˆ€’€Œˆ α…‹Š€ Ž’€‚ˆ‹€‘œ € ˆ• ŠŽ€‹œ.
   δŽ —…ƒŽ †… •Ž’…‹Ž‘œ α…‹Š… ŽŠ€‡€’œ ‘‚Žž  ‹Ž‚ŠŽ‘’œ  ˆ  “„€‹œ!
ύ•, •Ž’œ › €‡ŽŠ „€‹ˆ ……›ƒ“’œ ‘ ”ŽŠŒ€—’› € ƒŽ’-Œ€—’“!
   ν…’, ˆ€’› ‘€‡“ †… ‚…‹…‹ˆ …‰ ‘“‘’ˆ’œ‘Ÿ ‚ ’žŒ.
   ꎍ…—Ž,  ‚  ’žŒ…  ’…ŒŽ,  ‘Š“—Ž.  α…‹Š€  €‚…‹€ ’€Œ ’€Š“ž
—ˆ‘’Ž’“  ˆ  ŽŸ„ŽŠ  --  ‡€ƒ‹Ÿ„…œ….  ꀆ„›‰  „…œ   ˆ„ˆ—ˆ‚Ž
Ž‘Œ€’ˆ‚€‹€   ˆ  ‚›‘’“Šˆ‚€‹€  „ˆ™…  --  …’  ‹ˆ  ƒ„…  ’…—ˆ.  ρ
‡€Œˆ€ˆ…Œ ‘…„–€  ‘‹“˜€‹€,  Š€Š  €‡…‡€€Ÿ  €„‚Ž…  ‚Ž‹€  ‘
‚‹€†›Œ ‹……’ŽŒ Ž…ƒ€…’ Ž’ Ž‘€ Š ŠŽŒ….
   -- ε™… “„“’, “„“’ ˜’ŽŒ› ˆ Ž€‘Ž‘’ˆ! -- ‘ €„…†„Ž‰ „“Œ€‹€
α…‹Š€. --  …™… “‚ˆ„Ÿ’, Š€Š€Ÿ Ÿ. γ‹€‚Ž… -- Ÿ ‚ ŒŽ…! ο‹›‚“!
   θ ’Ž‹œŠŽ ŠŽƒ„€ ˆ€’› ‡€•‚€’ˆ‹ˆ "μ…—’“", ’Ž‹œŠŽ ’“’ ‚ …‚›‰
€‡   ‚   „“˜“   α…‹Šˆ   ‡€Š€‹Ž‘œ  ‘ŽŒ…ˆ….  ν…  Ž—…œ-’Ž  …‰
Ž€‚ˆ‹Ž‘œ, —’Ž ‹ˆ‡…–› ˆ ꎐŽ’›˜Š€ ˆ‡„…‚€ž’‘Ÿ €„  ‘‚Ÿ‡€›Œ
Š€ˆ’€ŽŒ.
   ν…’,  …  ’€Š,  ‘Ž‚‘…Œ … ’€Š €‘‘Š€‡›‚€‹ˆ …‰ ˆ€’› Ž ‘‚Ž…‰
ˆ‚Ž‹œŽ‰, €‡‚…‘…‹Ž‰ †ˆ‡ˆ.
   οŽ ˆ• €‘‘Š€‡€Œ ‚›•Ž„ˆ‹Ž, —’Ž ‘Œ…‹…‰ ˆ  ‹€ƒŽŽ„…‰  ˆ€’Ž‚
… ‘›™…˜œ ˆŠŽƒŽ € ‘‚…’…, € € ‘€ŒŽŒ „…‹…...
   κ€Š †… ’……œ ›’œ? β…„œ Ž€ „€‹€ ˆ€’‘Š“ž Š‹Ÿ’‚“. ς€Š —’Ž,
Š€Š ˆ Š“’ˆ, €‡€„ “’ˆ …’.
   β  Š“ˆŠ…,  Š“„€ α…‹Š€ ‘“‘’ˆ‹€‘œ ‚‘‹…„ ‡€ ˆ€’€Œˆ, χ…€Ÿ
ꎘŠ€ €Ž—Ž Ž‘’€‚ˆ‹€ ’€“…’  ŸŒŽ  …‰  €  •‚Ž‘’  퀐Ž—Ž,
ŠŽ…—Ž †… €Ž—Ž! α…‹Š€ Ž’‹ˆ—Ž ’Ž ŽŸ‹€.
   --  臂ˆˆ’…,  ‚› Ž‘’€‚ˆ‹ˆ •‚Ž‘’ € ŒŽ‰ ’€“…’! -- ‚…†‹ˆ‚Ž
‘Š€‡€‹€ …‰ α…‹Š€, Ž’ ƒ‹“ŽŠŽ‰ Žˆ„› ˆ  „“˜…‚ŽƒŽ  ‘ŒŸ’…ˆŸ  ‚‘…
……“’€‚.
   νŽ  χ…€Ÿ  ꎘŠ€ ’Ž‹œŠŽ ŒŽ‹—€ ˆ ‡€ƒ€„Ž—Ž Ž‘ŒŽ’…‹€ € ……
‹…„Ÿ›Œˆ, Ž€‘›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ. οŽ’ŽŒ ’€Š †… ŒŽ‹—€ Ž‹ˆ‡“‹€‘œ ΰ “†
’Ž, …‘‹ˆ •Ž’ˆ’… ‡€’œ, ˆ ‚Ž‚‘… ƒ“Ž ˆ …‘’€Š’Ž.
   α…‹Š€ ‘Ž‚‘…Œ €‹€ „“•ŽŒ. ΰ  ’“’  Ž‚Ž…  „…‹Ž!  ΰ’€Œ€  δ†ˆ€
ˆŠ€‡€‹€  …‰  €‡›‘Š€’œ  ŠŽ€…‹œ›‰  †“€‹  ˆ  Ž‚€’œ …ƒŽ ‚
Š‹Ž—œŸ.
   툊Žƒ„€  …™…  α…‹Š…  …   ˆ•Ž„ˆ‹Ž‘œ   ‚›Ž‹Ÿ’œ   Ž„Ž›•
Ž“—…ˆ‰.
   α…‹Š€  ‘ŠŽ‹œ‡“‹€  ‚  „‚…œ Š€ˆ’€‘ŠŽ‰ Š€ž’›. ς…ŒŽ, “‘’Ž,
Š€Š-’Ž •Ž‹Ž„Ž. ε™… €•…’ ’€€—›Œ „›ŒŽŒ, ‚ˆ„Ž, ‹žˆ‹ Š€ˆ’€
Š“ˆ’œ ’“Š“. α…‹Š… Ž—…Œ“-’Ž ‘’€‹Ž ƒ“‘’Ž.
   䐎†€™ˆ‰,  ŽŠˆ‰  ŽƒŽ…Š  ‘‚…—ˆ  Ž‘‚…’ˆ‹   Š€ž’“,   ‘’€“ž,
‚ˆ„€‚˜“ž ‚ˆ„› Ž†…‹’…‚˜“ž Š€’“.
   ⠊€ˆ’€‘ŠŽŒ ‘’Ž‹… α…‹Š€ €‡›‘Š€‹€ ŠŽ€…‹œ›‰ †“€‹.
   ν€  Ž‹Ž†Š…  Š“›Œˆ  “Š‚€Œˆ  ›‹Ž  €ˆ‘€Ž: "ꎐ€…‹œ›‰
†“€‹ ˆƒ€’ˆ› "μ…—’€". υŽ’…‹€ ›‹Ž “†… ‚Ž‡ˆ’œ ‚ …ƒŽ ‡“›,
Ž … “’……‹€, €‘Š›‹€ †“€‹, …˜ˆ‹€ …ŒŽƒŽ  Ž—ˆ’€’œ,  —’Ž
’€Œ €ˆ‘€Ž.
   ν€—€‹€  —ˆ’€’œ Ž‘’Ž ’€Š, ˆ‡ ‹žŽ›’‘’‚€, € Ž’ŽŒ “‚‹…Š‹€‘œ
ˆ ‡€›‹€ ŽŽ ‚‘…Œ, „€†… Ž ’ŽŒ, —’Ž ……„ …‰ € ‘’Ž‹…  „ŽƒŽ€…’
‘€‹œ›‰ Žƒ€ŽŠ.
   "δ‚…€„–€’Ž…  Œ€Ÿ  ꓐ‘  Ž„-Ž„-Ž‘’.  ψ…‘’œ„…‘Ÿ’ ƒ€„“‘Ž‚
‘…‚…Ž-‘Š€‡Ž—Ž‰     ˜ˆŽ’›,     ’ˆ„–€’œ      ’ˆ      ƒ€„“‘€
‚Ž‘’Ž—Ž-‘Š€‡Ž—Ž‰ „Ž‹ƒŽ’›.
   ε„‚€ ‘Š‹ŸŠˆ Žˆ‹ˆ „…‘Ÿ’œ, “‘‹›˜€‹ˆ ‘ ŒŽŸ Ž’—€Ÿ›‰ ˆ‘Š.
   ―’…›‰ „Ž‹Ž†ˆ‹: ‘€‚€ Ž Ž’“ -- ’ˆ—œ… ƒ…‡„Ž.
   퀄 ƒ…‡„ŽŒ ‘ ŠˆŠŽŒ Š“†ˆ‹€ ŒŽ‹Ž„€Ÿ ‘ˆˆ–€. β ƒ…‡„… —…’›…
’…–€.  쀋…œŠˆ…,  †…‹’ŽŽ’›…,  …™…  ‹…’€’œ  …  €“—ˆ‹ˆ‘œ. ρ
’“„ŽŒ  “ƒŽ‚Žˆ‹ˆ  ‘ˆˆ–“   Ž“‘’ˆ’œ‘Ÿ   €   €‹““   "μ…—’›",
€‘‘Š€‡€’œ, —’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ.
   ξŠ€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  Ž€,  … Ž‘‹“˜€‚˜ˆ‘œ ‘’€›•, Ž›’›• ’ˆ–,
‘‚ˆ‹€ ƒ…‡„Ž € Ž‘’Ž‚… ’ŽŠ. €—€‹“ ‚‘… ˜‹Ž •ŽŽ˜Ž. β›‚…‹€
—…’›…• ’…–Ž‚. β—…€ € ‡€Š€’…  ŽŠ€‡€‹‘Ÿ  Š€ŠŽ‰-’Ž  ŠŽ€‹œ.
ξ‘’Ž‚  ’ŽŠ  ’ˆ•Ž  ‡€‘Œ…Ÿ‹‘Ÿ,  ŽŠ€—“‹‘Ÿ  ˆ  “˜…‹ Ž„ ‚Ž„“.
υŽŽ˜Ž …™…, —’Ž ‹…ƒŠŽ… ƒ…‡„Ž, Š€Š Š“ƒ‹€Ÿ  ‹Ž„Š€,  Ž‹›‹Ž  Ž
‚Ž‹€Œ.
   μ€’Ž‘›  ŽŒŽ’€‹ˆ  ƒ…‡„Ž  ‘’€‹œ›Œˆ  ’Ž‘€Œˆ. "μ…—’€" ‚‡Ÿ‹€
Š“‘ € Ž‘’Ž‚ β’ŽŽƒŽ„ˆŠŽ‚.  ξ‘’Ž‚  “›‹›‰,  Š“ƒ‹›‰  ƒŽ„  ‘
„……‚œ…‚  €„€ž’  †…‹’›…  ‹ˆ‘’œŸ.  νŽ  ‚‘… †… ’…–Ž‚ ‚›€‘’ˆ’œ
ŒŽ†Ž".
   α…‹Š€ ……‚…“‹€ …‘ŠŽ‹œŠŽ ‘’€ˆ–.
   "οŸ’€„–€’Ž…  Œ€Ÿ.  텁Ž  ‘Ž  ‚‘…•  ‘’ŽŽ  Ž‹Ž†ˆ‹ˆ   ’“—ˆ.
―’…›‰   „Ž‹Ž†ˆ‹:   Ž„€  ’“—€  ‹…’ˆ’  ŸŒŽ  €  €‘.  ς“—€
…Ž›—€Ÿ: ’…ŒŽ-Š€‘ŽƒŽ –‚…’€, ƒŽŒŠŽ  †“††ˆ’.  ξŠ€‡€‹Ž‘œ  --
Ž†œˆ   ŠŽŽ‚Šˆ.  σ‘’€‹ˆ,  ˆ‡Œ“—ˆ‹ˆ‘œ,  …  ŒŽƒ“’  ŽŽ’œ‘Ÿ  ‘Ž
‚‘’…—›Œ ‚…’ŽŒ.
   „‹Ž†ˆ‹ˆ Ž†œˆŒ  ŠŽŽ‚Š€Œ  Ž“‘’ˆ’œ‘Ÿ  €  "μ…—’“".  αŽ†œˆ
ŠŽŽ‚Šˆ  ‡€Ÿ‹ˆ  ‚‘ž  €‹““,  Ž‹…ˆ‹ˆ Œ€—’›, …ˆ. ξ’Ÿ†…‹…‚˜ˆ‰
ŠŽ€‹œ …„‚€ … ……‚…“‹‘Ÿ. ρŠŽŒˆ‹ˆ ˆŒ ‚‘… ‡€€‘› ‘€•€€.
   κ “’“ ‚…’… ……Œ…ˆ‹‘Ÿ. αŽ†œˆ  ŠŽŽ‚Šˆ  ‘ŒŽƒ‹ˆ  Ž„Ž‹†ˆ’œ
……‹…’.  € …„€: ‚…†‹ˆ‚Ž‘’œ. β‘… ‘…Œœ‘Ž’ ‚Ž‘…Œœ„…‘Ÿ’ Ž†œˆ•
ŠŽŽ‚ŽŠ  Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹ˆ:  "αŽ‹œ˜Ž…  ‘€‘ˆŽ".  ˜‹Ž‘œ  ‘…Œœ‘Ž’
‚Ž‘…Œœ„…‘Ÿ’ €‡ Ž’‚…’ˆ’œ: "οŽ†€‹“‰‘’€".
   "δ‚€„–€’Ž…  Œ€Ÿ.  ꓐ‘ Ž„-Ž‘’. ψ’ŽŒ „…‚Ÿ’œ €‹‹Ž‚. ρ‹ŽŒ€
“‹œ.  ρŽ‚€‹Ž  Š‹ˆ‚…..."  "δ‚€„–€’œ  …‚Ž…  Œ€Ÿ.  ψ’ŽŒ   …
“’ˆ•€…’. μ€’Ž‘› ŽŸ‚‹Ÿž’ ƒ…Žˆ‡Œ ˆ Œ“†…‘’‚Ž. μ€’Ž‘ ς…‹œŸ˜Š€
‘€‘ žƒ“ ω…Š“, ŠŽ’ŽŽƒŽ —“’œ … ‘Œ›‹Ž ‚Ž‹Ž‰ ‡€ Ž’..."
   α…‹Š€  ……‚…“‹€  …™…  Ž„“  ‘’€ˆ–“,  Ž ’“’ € ‹…—Ž …‰
‹…ƒ‹€ —œŸ-’Ž ŒŸƒ—€‰˜€Ÿ, ŸŒŽ-’€Šˆ €•€’€Ÿ ‹€€.  θ‡  ’…‹ŽƒŽ
€•€’€  ‚›‘““‹ˆ‘œ Ž‘’…‰˜ˆ… ŠŽƒ’ˆ. ω…Š“ ŠŽ‹œ“‹ˆ †…‘’Šˆ… “‘›,
‘‹Ž‚Ž €’Ž—…›… €ˆ‹œˆŠŽŒ € ŠŽ–€•.
   ς€Š ˆ …‘’œ -- ˆ€’ ꎘŠ€.
   -- ς› —’Ž †… ’Ž „…‹€…˜œ, ꎐ€…‹œ€Ÿ  ꐛ‘€!  --  Ž˜ˆ…‹€
χ…€Ÿ ꎘŠ€. -- χ’Ž ’…… €’€Œ€ ˆŠ€‡€‹€?
   -- 㐛‡’œ, -- “€‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž‹……’€‹€ α…‹Š€.
   -- ΰ ’›?!
   --  㐛‡’œ  ‚…‘œ  ’Ž’  ƒ…Žˆ‡Œ ˆ Œ“†…‘’‚Ž! -- α…‹Š€ ‚ ’Ž‘Š…
Ž„Ÿ‹€ ƒ‹€‡€ €  χ…“ž  ꎘŠ“.  --  ν…  ŒŽƒ“...  δ€  ‚›  ‘€Œˆ
Ž—ˆ’€‰’…!..
   χ…€Ÿ ꎘŠ€ ŽŽ‡‹ˆ‹€‘œ …™… Ž‹œ˜….
     …™…  ‚  …‚ŽŒ Š‹€‘‘… Ž‘’€‹€‘œ € ‚’ŽŽ‰ ƒŽ„, € Ž’ŽŒ ˆ
‚Ž‚‘… Ž‘ˆ‹€ ˜ŠŽ‹“, ’€Š ˆ … ‚›“—ˆ‚˜ˆ‘œ —ˆ’€’œ.
   -- 蘜, ƒ€ŒŽ’€Ÿ, -- ‡‹ŽŽ ŽŽŒŽ’€‹€  Ž€,  Ž  ’“’  †…
•ˆ’Ž,  Ž-ŠŽ˜€—œˆ  ˆ‡Œ…ˆ‹€  ’€Š’ˆŠ“.  瀃Ž‚Žˆ‹€  ‘‹€™€‚Ž,  ‘
“†ˆŒŠ€Œˆ: -- ν“, €‡‚… ’€Š ŒŽ†Ž,  Œˆ‹€Ÿ  ꐛ‘€?  ς›  ˆ€’‘Š“ž
Š‹Ÿ’‚“ „€‚€‹€?
   -- 䀂€‹€, -- “›‹Ž Šˆ‚“‹€ α…‹Š€.
   --   σ-’ž-’ž!..  κ€Š€Ÿ  ’›  Œˆ‹…œŠ€Ÿ,  ‚‘Ÿ  ƒ‹€„…œŠ€Ÿ,  --
Ž‘ž‘žŠ€‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€. -- ΰ ‡“Šˆ  ’€Šˆ…  …‹…œŠˆ….  텁Ž‘œ
Š€†„›‰  „…œ  —ˆ‘’ˆ˜œ?  퀄Ž,  €„Ž „‹Ÿ ‘‚Žˆ• „“†ŠŽ‚-ˆŸ’…‹…‰
Ž‘’€€’œ‘Ÿ!
   ς“’ “† α…‹Š€ … ŒŽƒ‹€  “‘’ŽŸ’œ.  κ€Š  „€‚Ž  Ž€  Œ…—’€‹€  Ž
„“†…!..
   α…‹Š€  ‡€†Œ“ˆ‹€‘œ ˆ ‘ ’Ž‘ŠŽ‰ ‚Ž‡ˆ‹€ ‡“› ‚ ’‚…„›‰ ŠŽ†€›‰
……‹…’.




   σ‚ˆ„…‚,  —’Ž  α…‹Š€ €ŠŽ…– ˆŸ‹€‘œ ‡€ „…‹Ž, χ…€Ÿ ꎘŠ€,
ŽŽŒŽ’€‚:  "󌍈–€,  ‚Ž’   ’€Š   €Ž’€‰,   €Ž’€‰..."   --
‚›‘ŠŽ‹œ‡“‹€ ˆ‡ Š€ˆ’€‘ŠŽ‰ Š€ž’›.
   ρ  €‹“›  „ŽŽ‘ˆ‹ˆ‘œ  •ˆ‹›… ƒŽ‹Ž‘€ ˆ€’Ž‚. γ“‹ŠŽ ‘’“—€ ˆ
Ž„›ƒˆ‚€Ÿ,  ŽŠ€’ˆ‹€‘œ  Ž—Š€  ‘  ‚ˆŽŒ.  €’›  ‘Žˆ€‹ˆ‘œ
Ž’€‡„Ž‚€’œ Ž…„“.
   ꎘŠ€  Ž‘…˜Ž  €€‚ˆ‹€‘œ  ‚ Š“ˆŠ. ς€Œ ‚Ž‚‘ž ˜‹€ ‚…‘…‹€
‘“…’Ÿ. €’› Ž’Š“Žˆ‚€‹ˆ “’›‹Šˆ, ‚Ž‹ŽŠ‹ˆ ‚‘ŸŠ“ž ‘…„œ.
   䐅‘‘ˆŽ‚€€Ÿ ρ€„ˆŠ€ ‚ ‘‚Ž…‰ Ž—Š… ‚…‹€ ‘…Ÿ ’ˆ˜… ’ˆ•ŽƒŽ,
ŽŸ‹€‘œ ‹ˆ˜ˆ‰ €‡ ˜…‚…‹œ“’œ •‚Ž‘’ŽŒ.
   "ΰ•, ›€-‡€‹Ž†ˆ–€, ›€-‡€‹Ž†ˆ–€! 퀂…Ž…,  Ž€  ‚Š“‘……
‚‘ŸŠŽ‰  „“ƒŽ‰ €› € ‘‚…’…, -- Ž„“Œ€‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€. Š›‚
‹€Ž‰ ŒŽ„“, …‡€Œ…’Ž Ž‹ˆ‡“‹€‘œ. -- νˆ—…ƒŽ, „Ž…“‘œ …™…  „Ž
’…Ÿ, ŒŽŸ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ!"
   μ…†„“  ’…Œ, Ž‘’€‚˜ˆ‘œ Ž„€ ‚ Š€ˆ’€‘ŠŽ‰ Š€ž’…, α…‹Š€ ‘Ž‚‘…Œ
“€‹€ „“•ŽŒ. γ‹“ŽŠŽ ‡€„“Œ€‹€‘œ, ‘‹Ž†ˆ‚ € ŠŽ€…‹œŽŒ  †“€‹…
’ŽŠˆ… ‹€Šˆ, “Žˆ‚ € ˆ• ƒŽ‹Ž‚“.
   "χ’Ž †… ’Ž? β „“‹… †ˆ’œ … •Ž—“. €’ŽŒ ›’œ … ŒŽƒ“. βŽ’
ˆ ‚›•Ž„ˆ’: Š›‘€ … Š›‘€, …‹Š€ … …‹Š€, ˆ€’ … ˆ€’... ΰ,
Ž€„€‰ ‚‘… € ‘‚…’…..."
   α…‹Š€  ……†Ž  ‘Ÿ’€‹€ ŠŽ€…‹œ›‰ †“€‹ € Ž‹Š“, ‘‚…•“
€‚€‹ˆ‹€ ‘’ŽŠ“ Šˆƒ. οŽ ‚‘…Œ“ ‚ˆ„Ž, ˆ€’› —ˆ’€’œ … Ž—…œ-’Ž
‹žŸ’, ›’œ‘Ÿ ‚ Šˆƒ€• … ‘’€“’.
   ν€˜‹€  ‘’€›‰  ƒ…Žƒ€”ˆ—…‘Šˆ‰  €’‹€‘,  €‡Ž‚€‹€  ‚  Š‹Ž—œŸ,
Ž›‚Šˆ €‘Šˆ„€‹€ Ž ‚‘…‰ Š€ž’…. 󍛋Ž Ž…‹€ ‚ Š“ˆŠ.
   ς€Œ ›‹Ž „“˜Ž, ’…‹Ž, ˜“ŒŽ. €’› “†… ‘ˆ„…‹ˆ ‡€ ‘’Ž‹ŽŒ.
   ΰ’€Œ€  δ†ˆ€  ‚…‘‹€  ‹ž„Ž  ‘  †€…Ž‰  Š“ˆ–…‰, Ž‘’€‚ˆ‹€
Ž‘…„ˆ ‘’Ž‹€.
   α…‹Š€ „…‹ˆŠ€’Ž ˆ‘…‹€ € ‘€Œ›‰ Š€…˜…Š ’€“…’Šˆ.
   -- ν… „Ž‚…Ÿž Ÿ ’Ž‰  ꐛ‘…,  €’€Œ€,  --  ’ˆ•ŽœŠŽ  ˜…“‹€
δ†ˆ…  χ…€Ÿ  ꎘŠ€.  --  αŽ‹œŽ ƒ€ŒŽ’€Ÿ. ν… ˆ€’‘Š€Ÿ “ ……
„“˜€, …’, … ˆ€’‘Š€Ÿ.
   α…‹Š… Ž—…œ •Ž’…‹Ž‘œ Ž‘ˆ„…’œ ‘Ž  ‚‘…Œˆ  ‚Œ…‘’…  ‡€  ‘’Ž‹ŽŒ,
’Ž‹œŠŽ-’Ž‹œŠŽ Ž—“‚‘’‚Ž‚€‹€: Ž’Žƒ…‹‘Ÿ ŠŽ—ˆŠ •‚Ž‘’€.
   --  €’  ꎐ€…‹œ€Ÿ  ꐛ‘€,  --  ‘’ŽƒŽ  ˆŠ€‡€‹€ €’€Œ€
δ†ˆ€, -- Œ€˜ € ‚€•’“. ρŒŽ’…’œ ‚ Ž€. ε‘‹ˆ —’Ž -- …Œ…„‹…Ž
„Ž‹Ž†ˆ’œ!
   α…‹Š€ ’Ž‹œŠŽ …‘‹›˜Ž ‚‡„Ž•“‹€.  ν…  •Ž’…‹Ž‘œ,  Ž•  Š€Š  …
•Ž’…‹Ž‘œ  ˆ„’ˆ  ˆ‡  ’…‹Ž‰ Š€ž’› ‚ •Ž‹Ž„“ž Ž—œ, ‚ ’…ŒŽ’“, €
ŒŽŠ“ž Ž’ Ž—Ž‰ ‘›Ž‘’ˆ €‹““, ƒ„… ŒŽ‹—€ ‘’ŽŸ‹ˆ  ˆŠ“—…›…
Š  Œ€—’…  Š€ˆ’€ ˆ …ƒŽ ŽŒŽ™ˆŠ. ν… †€‹Ž‚€‹ˆ‘œ, … ‘’Ž€‹ˆ, …
Ž‘ˆ‹ˆ Ž™€„›. ΰ € ŠŽŒ…, …Ž„‚ˆ†€Ÿ, Š€Š ˆ‡‚€Ÿˆ…,  ’…Œ…‹€
Š€‘ˆ‚€Ÿ, Ž‘’ŽŠ›‹€Ÿ ’ˆ–€.
   --  썅  ’€Š  •Ž’…‹Ž‘œ  ŽˆŽ‚€’œ  ‘  „“‡œŸŒˆ,  -- “€‚˜ˆŒ
ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž˜…’€‹€ α…‹Š€.
   -- ξ‘’€‚ˆŒ, Ž‘’€‚ˆŒ ’‚Žž ˆ€’‘Š“ž  Ž–ˆž,  --  ‚…‹ˆŠŽ„“˜Ž
‘Š€‡€‹€ €’€Œ€ δ†ˆ€.
   α…‹Š€ ŽŠŽŽ Ž‹…‹€‘œ ˆ‡ Š€ž’›.
   χ…€Ÿ ꎘŠ€, ‘‚…Š€Ÿ ‡…‹…›Œˆ ƒ‹€‡€Œˆ, Ž’Ÿ“‹€‘œ Š †€…Ž‰
Š“ˆ–….
   -- 䀂…œŠŽ Ÿ … …‹€ Š“Ÿ’ˆ›!.. -- ŽŒ“‹›Š€‹€ Ž€.
   --  썅  Ž†Š“! -- ‚‡…‚…‹ ꎐŽ’›˜Š€. -- θ Š’Ž ‘Š€†…’, —’Ž Ÿ
„‹Ÿ ’ŽƒŽ …„Ž‘’€’Ž—Ž ‚›‘ŽŠ Ž‘’ŽŒ...
   -- ν…’, Ž†Šˆ €Œ! -- ‡€›‹ δ†…Š. -- 썅 ˆ  ŒŽ…Œ“  €’ˆ˜Š….
οŽ‘ŒŽ’ˆ’…!  β…„œ  ’ˆ  Ž†Šˆ  ’Ž†…  ‹ˆ‡Ÿ˜Šˆ.  οŽ•Ž†ˆ „“ƒ €
„“ƒ€, ’Ž—œ-‚-’Ž—œ Š€Š Ÿ ˆ €’…– δ†Ž.
   -- ‰„…’…‘œ Š›‹›˜Š€Œˆ! -- ‘ “ƒŽ‡Ž‰ Ž‚Ž—€‹ ꎐŽ’›˜Š€.
   -- μŽ†…’, ’› •Ž—…˜œ ‘Š€‡€’œ, —’Ž ‡€…˜œ, Š’Ž ˆ‡ €‘ δ†…Š,  €
Š’Ž  δ†Ž!  --  Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ  ˆ™“ˆ‹‘Ÿ  δ†…Š.    ‹ˆ‡…–€
ˆ‚‘’€‹ˆ.
   --  ρŽŠŽ‰Ž,  ˆ€’›,  ‘ŽŠŽ‰Ž,  --  •‹€„ŽŠŽ‚Ž  ‘Š€‡€‹€
€’€Œ€  δ†ˆ€.  --  β‘…Œ „Ž‘’€…’‘Ÿ ŽŽ‚“. νŽ ‘€—€‹€ Ž‘“„ˆŒ
€˜ˆ ‹€›.
   ⠊€ž’“, ‚›’Ÿ“‚ ˜…ž, ŽŠŽ ‡€ƒ‹Ÿ“‹€ α…‹Š€.
   -- ΰ’€Œ€, ˆ‡‚ˆŸž‘œ, ‘€‚€ Ž Ž’“ Š€ŠŽ‰-’Ž  ŠŽ€‹œ!  --
…ƒŽŒŠŽ „Ž‹Ž†ˆ‹€ Ž€.
   -- Š‹Ÿ’ˆ…! -- Ž˜ˆ…‹€ €’€Œ€ δ†ˆ€. -- ς“˜ˆ Žƒˆ!
     „‚“ŒŸ  €‹œ–€Œˆ  “•‚€’ˆ‹€  ƒŽŸ™ˆ‰ ”ˆ’ˆ‹…Š ‘‚…—ˆ, “„’Ž
‡€„“˜ˆ‹€ ŽƒŽ…Š.
   κ€ž’€ Žƒ“‡ˆ‹€‘œ ‚ ’…ŒŽ’“, ’Ž‹œŠŽ  ƒ‹€‡€  ŠŽ˜Šˆ  ˆ‘“‘Š€‹ˆ
„‚€ ŸŒ›• ‡…‹…›• ‹“—€.
   --  οŽƒ€‘ˆ  ƒ‹€‡€!  --  ˆŠˆŠ“‹€  € …… δ†ˆ€. -- β‘… €
€‹““!  θ  —’Ž  ˆ  ‡‚“Š€...  ύ‰,  ‹ˆ‡Ÿ˜Šˆ,  Ž‘‹…„ˆ’…  ‡€
‹…›Œˆ.
   €’› € –›Ž—Š€• Ž„Ÿ‹ˆ‘œ Ž ’€“. ᐀’…– δ†…Š ‡€†€‹ Ž’
Š€ˆ’€“  ςˆ  ςˆ›—“, €’…– δ†Ž -- ‘’€ŽŒ“ ρ……. ꎐŽ’›˜Š€,
‚›’Ÿ“‚˜ˆ‘œ € –›Ž—Š€•, ˆ‘’€‚ˆ‹ Ž† Š ƒ‹€„ŠŽ‰  ˜……  ‹€‘’Ž—Šˆ
δ‚€ οŸ’›˜Š€.
   --  θ Ÿ ’“’ ‘ ’ŽŽ‰ Ÿ„›˜ŠŽŒ, € ‚‘ŸŠˆ‰ ‘‹“—€‰, ŒŽŸ €„Ž‘’œ,
ŒŽŸ 퀐ˆ‘Ž‚€€Ÿ... -- …‹… ‘‹›˜Ž  ŽŒ“‹›Š€‹€  χ…€Ÿ  ꎘŠ€,
ˆ‚€‹ˆ‚˜ˆ‘œ Š 뀑’Ž—Š… ’…‹›Œ ŒŸƒŠˆŒ ŽŠŽŒ.
   β  Ž‹ŽŒ  Œ€Š… ŒˆŒŽ ˆ• Ž˜‹€ Š€€‚…‹‹€ "ρ€’€ 쀐ˆŸ". ν€
‚›‘ŽŠŽ  Ž„Ÿ’ŽŒ  Ž‘“,  “Š€˜…ŽŒ  ‡Ž‹Ž—…Ž‰,  ‚›…‡€Ž‰  ˆ‡
„……‚€   “‘€‹ŠŽ‰,   ‘’ŽŸ‹   ‘€Œ   €„Œˆ€‹   υˆ‘’Ž”Ž  κŽ‹“Œ,
‘‘“’“‹ˆ‚˜ˆ‘œ, ‚‘…‰ ’Ÿ†…‘’œž Žˆ€Ÿ‘œ € ”…‘ ‘’€ˆŽ‰ ˜€ƒˆ. β
Š€ž’€•  Œˆƒ€‹ˆ  ‘‚…—ˆ,  ‡‚……‹ˆ  €’Ÿ“’›…  Š€€’›,   ˜…‹…‘’…‹ˆ
€“‘€.
   --  σ,  Ž…‘‹Ž...  --  ……‚…‹€  „“•  €’€Œ€  δ†ˆ€, ŠŽƒ„€
ŠŽ€‹œ, Žƒˆ ˆ ƒŽ‹Ž‘€ €‘’€Ÿ‹ˆ ‚Ž Œ€Š….
   μ…†„“ ’…Œ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ ρ€„ˆŠ€, Ž‘’€‚˜ˆ‘œ ‚ Š“ˆŠ… Ž„€,
’Ž†… … ’…Ÿ‹€  ‚…Œ…ˆ  „€ŽŒ.  "€‚‹ž‘œ  €  €‡‚…„Š“,  --
€‘‘“„ˆ‹€  Ž€,  -- ‚ Ž—Š… ˆ—…ƒŽ … ‘‹›˜Ž. ςŽ‹œŠŽ "“-“-“"
„€ "““-“". ί „Ž‹†€ “‡€’œ ˆ• ‹€›..."
   ξ’‚€†€Ÿ ρ€„ˆŠ€ ‚›‹…‡‹€ ˆ‡ Ž—Šˆ, ŠŽ…-Š€Š ‚‘Š€€Š€‹€‘œ €
’€“…’, Ž’’“„€ € ‘’Ž‹, ’ŽŽŸ‘œ, ’Ž  ˆ  „…‹Ž  Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ  €
„‚…œ.  ρ Ž‹œ˜ˆŒ ’“„ŽŒ ‘ŠŽ‹œ‡ŠˆŒˆ ‹€‚ˆŠ€Œˆ “•‚€’ˆ‹€ †€…“ž
Š“ˆ–“, ˜‚›“‹€ …… ‚ Ž—Š“ ‘ ‚Ž„Ž‰, € ‘€Œ€ ‹…ƒ‹€ € ……  Œ…‘’Ž.
ρ’€€Ÿ‘œ   …  „›˜€’œ  ˆ  …  ˜…‚…‹ˆ’œ  •‚Ž‘’ŽŒ,  Š€Š  …†ˆ‚€Ÿ,
‚›’Ÿ“‹€‘œ € ‹ž„….
   €’› ‘ ’ŽŽ’ŽŒ ˆ  ‘Œ…•ŽŒ  ‚‚€‹ˆ‹ˆ‘œ  ‚  Š€ž’“,  ‚  ’…ŒŽ’…
€‹…’€Ÿ „“ƒ € „“ƒ€.
   -- η„ŽŽ‚Ž Œ› Ž‚…‹ˆ ‘’€ˆŠ€˜Š“!
   -- θ™ˆ €‘, €„Œˆ€‹, •Ž’œ ’›‘Ÿ—“ ‹…’!
   -- ύ’Ž ’…… … ΰŒ…ˆŠˆ Ž’Š›‚€’œ!
   -- σ•, € Ž—œ-’Ž, €’–›, •Ž‹Ž„€!
   --  ν…  Ž€ ‹ˆ Ž’‚…„€’œ Š“Ÿ’ˆŠˆ! -- ‘‹€„ŠŽ Ž…‹€ χ…€Ÿ
ꎘŠ€.
   ΰ’€Œ€ δ†ˆ€  ‡€†ƒ‹€  ’ˆ  ‘‚…—ˆ  ‚  Œ€‘‘ˆ‚ŽŒ  Ž„‘‚…—ˆŠ….
ρ‚…—ˆ, Ž’…‘Šˆ‚€Ÿ, €‘ŸŒˆ‹ˆ Ÿ‡›—Šˆ ‹€Œ…ˆ.
   瀆€‚  ‚  Ž„Ž‰  “Š…  Ž†,  ‚  „“ƒŽ‰  ‚ˆ‹Š“,  €’€Œ€ δ†ˆ€
Ž’Ÿ“‹€‘œ  Š  ‹ž„“  Ž‘…„ˆ  ‘’Ž‹€...  θ  ‚„“ƒ  ‡€Œ…‹€"   ‚
ˆ‡“Œ‹…ˆˆ ‚›‘ŽŠŽ Ž„Ÿ‚ Ž‚ˆ.
   -- χ’Ž ’Ž?! -- …‡ŠŽ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ €’€Œ€ δ†ˆ€.
   -- 𛁀, -- €ˆ‚Ž ‘Š€‡€‹ Žƒ‹€‡ˆŠ.
   --  νŽ  ’Ž  †… ›€! 𛁀! -- Ž—’ˆ ‘ Ž’—€Ÿˆ…Œ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€
€’€Œ€ δ†ˆ€.
   -- ν“, ‡€—ˆ’, €’€Œ€, ‚› †€ˆ‹ˆ ›“, -- Ž†€‹  Š‚€„€’›Œˆ
‹…—€Œˆ ꎐŽ’›˜Š€.
   ΰ’€Œ€ δ†ˆ€ Ž‚…‹€ “ŠŽ‰ Ž Ž‹…„…‚˜…Œ“ ‹ˆ–“.
   --  β‘…  ŒŽ†…’ ›’œ, -- Ž…ŒŽƒ“ “‘ŽŠ€ˆ‚€Ÿ‘œ, ŽŽŒŽ’€‹€
Ž€. -- βˆ„ˆŒŽ, ‚ ›‹“ ˆ’‚› “ Œ…Ÿ ‚›‘ŠŽ—ˆ‹Ž ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚›, —’Ž  Ÿ
’€Œ ƒŽ’Ž‚ˆ‹€: ›“ ˆ‹ˆ Š“ˆ–“.
   --  χ’Ž  †,  ‚  ’€ŠŽŒ  ‘‹“—€… Ž’‚…„€…Œ ›Šˆ, -- Ž‹ˆ‡“‹€‘œ
χ…€Ÿ ꎘŠ€ ˆ Ž„ ‘’Ž‹ŽŒ Ž’ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆŸ Œ€•“‹€ •‚Ž‘’ŽŒ.  
‚›’Ÿ“‹€  ˜…ž,  Žž•€‹€ ›“ ˆ „€†… ‡€†Œ“ˆ‹€‘œ: -- δŽ —…ƒŽ †…
‘‚…†€!
   €’› ŒˆƒŽŒ ‘•‚€’ˆ‹ˆ ‚ˆ‹Šˆ, Ž’Ÿ“‹ˆ‘œ Š ›….
   䐅‘‘ˆŽ‚€€Ÿ ρ€„ˆŠ€ € ‹ž„…  ‡€„Ž†€‹€  Œ…‹ŠŽ‰  „Ž†œž.
‚„€, ’Ž ›‹Ž ‘Ž‚‘…Œ …‡€Œ…’Ž. ο‹€ŒŸ ‘‚…—…‰ ˆ‹Ÿ‘›‚€‹Ž Ž’
Š€—Šˆ ŠŽ€‹Ÿ, ˆ —…˜“Ÿ …… ˆ …‡ ’ŽƒŽ ŸŠŽ ‹…‘’…‹€.
   "ρ…‰—€‘ Žˆ ‚Žœž’‘Ÿ ‚ Œ…Ÿ, ’ˆ ‚ˆ‹Šˆ, -- ŽŒˆ€Ÿ, Ž„“Œ€‹€
„…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ  ρ€„ˆŠ€. -- ꎍ…—Ž, Ÿ Ž•Ž’Ž Ž†…’‚“ž †ˆ‡œž
€„ˆ ŒŽ…ƒŽ „“ƒ€ ς…‹œŸ˜Šˆ ˆ  €„ˆ  ‹€ƒŽŽ„ŽƒŽ  Š€ˆ’€€  ςˆ
ςˆ›—€. νŽ “Œ……’œ Ž’ ‚ˆ‹Šˆ ˆ€’€? ξ!.."
   βˆ‹Š€ ꎐŽ’›˜Šˆ “†… ŠŽ‘“‹€‘œ …… —…˜“ˆ...
   --  βˆ‹Šˆ  €  ‘’Ž‹!  -- Žƒ…Œ…‹€ €’€Œ€ δ†ˆ€. -- ρ€—€‹€
Ž‘“„ˆŒ €˜ˆ ‹€›.
   €’› …Ž•Ž’Ž Ž„—ˆˆ‹ˆ‘œ.
   ΰ’€Œ€ δ†ˆ€ Ž‚…‹€ ˆ€’Ž‚ ˆ‘’€‹œ›Œ, Œ…„‹…›Œ ‚‡ŽŽŒ.
   --   ρ‹“˜€‰’…,    ‘‹“˜€‰’…    Œ…Ÿ    ‚‘…,    Œ…Ÿ.    δ†ˆ“
󋛁ˆ‘œ•Ž’œ€‡ŽŠ!  --  ’Ž†…‘’‚…Ž  ŽƒŽ‚Žˆ‹€  Ž€.  --  μ›
„Ž‹†› ‡€•‚€’ˆ’œ Ž‘’Ž‚ ꀏˆ’€Ž‚. ξ‘’Ž‚ €’Ž‚  --  ‚Ž’  Š€Š
Ž’›…  “„…’  ‡‚€’œ‘Ÿ  ’Ž’  Ž‘’Ž‚!  ο‹›‚ˆ’…  Š €Œ, ŠŽ€‹ˆ,
‹›‚ˆ’… „Ž‚…—ˆ‚Ž,  Ž‘’Ž„“˜Ž!  β  ƒ‹“ŽŠŽŒ  Œ€Š…  Œ›  “„…Œ
Ž„‘’……ƒ€’œ  ‚€‘,  ƒ€ˆ’œ  ˆ “‘Š€’œ ŠŽ „“ Ž„ŽƒŽ ‡€ „“ƒˆŒ.
δ‹Ÿ €—€‹€ Œ› Ž’ŽˆŒ "μ…—’“", € ‚Œ…‘’… ‘ …‰ ”Ž€ˆŠ,  ŠŽ’Ž›‰
„€‹  —…‹Ž‚…Š  ‚  Ž‹œ˜ŽŒ  ƒŽŽ„…  €  €‘’ŽŸ™…‰ …Š…. ί ˆŠ€†“
ꎐ€…‹œŽ‰ ꐛ‘… Žƒ›‡’œ „›“ ‚ „ˆ™… "μ…—’›"!
   -- ς€Š-’Ž ŽŽ ’€Š, €’€Œ€. --  χ…€Ÿ  ꎘŠ€  Ž…†ˆ‹€‘œ.  --
τŽ€ˆŠ  €Œ  ˆ  Š  —…Œ“,  ’Ž  ‚…Ž. νŽ … ‘Š€‡€‹€ › Ÿ, —’Ž
Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ‹ž‹ž ‹…‘Š€’œ‘Ÿ ‚ ‘Ž‹…Ž‰ ‚Ž„ˆ—Š….
   --  "μ…—’“"  “‘’ˆŒ  ŠŽ  „“,  €  ‘€Œˆ  …………Œ‘Ÿ  €  €˜
ˆ€’‘Šˆ‰  ŠŽ€‹œ,  --  €’€Œ€  δ†ˆ€  ‚›ŸŒˆ‹€‘œ,  ƒ‹€‡€  ……
‘‚…Š€‹ˆ.  --  瀏ŽŒˆ’…,  ˆ€’›!  瀏ŽŒˆ’…  ‡Ž‹Ž’Ž…  €‚ˆ‹Ž
„†…’‹œŒ…€  “„€—ˆ:  "χ…Œ  Œ…œ˜… “ „“ƒˆ•, ’…Œ Ž‹œ˜… “ €‘, ˆ
ˆŠ€Šˆ• ……†ˆ‚€ˆ‰!"
   οŽ‘‹›˜€‹ˆ‘œ ŠˆŠˆ ‚Ž‘’Žƒ€. €’› ‚Žˆ‹ˆ, ˆ™€‹ˆ, •Ž•Ž’€‹ˆ,
™…‹Š€‹ˆ Š“Š€Œˆ ˆ‘’Ž‹…’Ž‚.
   -- χ…Œ Œ…œ˜… “ „“ƒˆ•... ’…Œ Ž‹œ˜… “ €‘...  --  €‚…Ž…,
—’Ž›  …  ‡€›’œ, Ž‚’ŽŸ‹ ꎐŽ’›˜Š€, ˆ‡-Ž„ Š‚€„€’›• Ž‚…‰
…„ŽŽ Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ € ‹ˆ‡Ÿ˜…Š ˆ Žƒ‹€‡ˆŠ€.
   -- ν… „Ž‚…Ÿž Ÿ ’Ž‰, ’€Š €‡›‚€…ŒŽ‰... “,  ‘‹Ž‚ŽŒ,  ꐛ‘…,
--  ŽŠ€—€‹€  ƒŽ‹Ž‚Ž‰  ꎘŠ€.  -- ν… ˆ€’‘Š€Ÿ “ …… „“˜€, …’.
㐀ŒŽ’€Ÿ, ˆ ‚‘… ’€ŠŽ… Ž—……...
   -- "ς€Š €‡›‚€…Œ“ž" Ž‘’€‚ˆŒ € ’Ž“™…Œ ŠŽ€‹…, --  ……†Ž
Œ€•“‹€ “ŠŽ‰ €’€Œ€ δ†ˆ€.
   χ…€Ÿ ꎘŠ€ ‡€Œ…’Ž Ž‚…‘…‹…‹€.
   --  ε‘‹ˆ  ’€Š  --  Ž’‚…„€…Œ  ›Šˆ!  --   … “„…†€‹€‘œ ˆ
Ž‹ˆ‡“‹€‘œ ’“ƒˆŒ Ž‡Ž‚›Œ Ÿ‡›—ŠŽŒ.
   -- π›Šˆ!.. -- ‚‡…‚…‹ˆ ˆ€’›, Ž„ˆŒ€Ÿ  ‚ˆ‹Šˆ.  ν…‘—€‘’€Ÿ
ρ€„ˆŠ€ ‘†€‹€‘œ € ‹ž„…, ˆ‡Ž ‚‘…• ‘ˆ‹ ‘’€€Ÿ‘œ “Ÿ’œ „Ž†œ.
   β  ’Ž ‚…ŒŸ ‚ Š€ž’“ ‡€ƒ‹Ÿ“‹€ ŒŽŠ€Ÿ, ŽŠŽ—……‚˜€Ÿ Ž’ •Ž‹Ž„€
α…‹Š€. οŽ„›˜€‹€ € ŠŽ—ˆŠ •‚Ž‘’€, Ž’…‹€ …ƒŽ ‹€€Œˆ.
   -- ΰ’€Œ€, Ÿ … ‚ˆŽ‚€’€, Ž  ŠŽ€‹œ  ‘‹…‚€  Ž  Ž’“!  --
˜Œ›ƒ“‚ Ž‘ŽŒ, „Ž‹Ž†ˆ‹€ Ž€.
   --  τ“-“!  -- ˆ€’› €‡ŽŒ „Ž•“‹ˆ € ‘‚…—ˆ. α›‘’Ž ‡€’Ž€‹ˆ
Ž ’€“ € €‹““.
   숌Ž "μ…—’›" Ž˜…‹ ŸŠŽ Ž‘‚…™…›‰ ŠŽ€‹œ.
   ρ €‹“› …‘‹€‘œ  Ž†ˆ‚‹…€Ÿ  ˆ  ›‘’€Ÿ  ”€–“‡‘Š€Ÿ  …—œ.
η‚“Šˆ ƒˆ’€›, …‘…Š€. ύ’Ž ›‹ "ΰ‹œ€’Ž‘" Š€ˆ’€€ 怍€.
   ꎐ€‹œ  Ž˜…‹  ŒˆŒŽ,  …‚€’ˆ‹‘Ÿ ‚ …Ÿ‘Ž… ‡Ž‹Ž’Ž… Ÿ’Ž.
οŸ’Ž ’€Ÿ‹Ž, €‘‹›‚€‹Ž‘œ ‚ ’…ŒŽ’… ˆ €ŠŽ…– Žƒ€‘‹Ž.
   μ…†„“ ’…Œ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ ρ€„ˆŠ€, Ž‘’€‚˜ˆ‘œ Ž„€  ‚  Š€ž’…,
‚‘Ÿ  ’Ÿ‘Ÿ‘œ  Ž’  ……†ˆ’ŽƒŽ  ‘’€•€, ‘Ž‹‡‹€ ‘ ‹ž„€. β’ŽŽŸ•
ŽŽŠˆ“‹€ Š“ŽŠ ‘ Š€‘›Œ ‚ˆŽŒ, Ž’ŽŒ ‘Ž‹ŽŠ“.
   κŽ…-Š€Š „Ž˜‹…€‹€ „Ž Š€Ÿ ‘’Ž‹€, ›“‹€ ‚ Ž—Š“ ‘ ‚Ž„Ž‰.
   χ“’œ  Ž’„›˜€‹€‘œ,  „Ž†€™ˆŒˆ  ‹€‚ˆŠ€Œˆ  “•‚€’ˆ‹€   †€…“ž
Š“ˆ–“.  οŽ„Ž†„€‹€,  ŽŠ€ ‘ Š“ˆ–› ‘’…—…’ ‚Ž„€. 퀑ŠŽŽ ‚›’…‹€
“ƒŽ‹ŠŽŒ ‘Š€’…’ˆ, Ž‹Ž†ˆ‹€ €  ‹ž„Ž.  ρŽ€‚  Ž‘‹…„ˆ…  ‘ˆ‹›,
Ž‘›€‹€ ‘“˜…›Œ “ŠŽŽŒ, “Š€‘ˆ‹€ …’“˜ŠŽ‰.
   ςŽ‹œŠŽ  ŽŠŽ—ˆ‹€  ‘ ’ˆŒ …‹…ƒŠˆŒ „…‹ŽŒ, Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ƒ“›…
ƒŽ‹Ž‘€, ’ŽŽ’ Žƒ. €’› ‚Ž‡‚€™€‹ˆ‘œ.
   䐅‘‘ˆŽ‚€€Ÿ 𛁀 …‹… “‘…‹€ ›“’œ ‚ Ž—Š“, ‡€’€ˆ‹€‘œ €
„….
   €’› ‘ ˜“ŒŽŒ €‘‘…‹ˆ‘œ ‚ŽŠ“ƒ ‘’Ž‹€.
   -- π›Š€, ›Š€, ›Š€. --  ꎐŽ’›˜Š€  ‘  ˜“ŒŽŒ  Ž„›˜€‹  €
Ž‡Ÿ˜ˆ… “Šˆ. -- ί … Ž’Š€†“‘œ Ž’ •ŽŽ˜…ƒŽ Š“‘Š€ ›Šˆ!
   -- μ› Ž…„ˆ‹ˆ, ŒŽˆ ˆ€’›! -- ΰ’€Œ€ δ†ˆ€ ’Ÿ•“‹€ —…›Œˆ
‹ŽŠŽ€Œˆ,  Œ€’Ž‚›Œˆ  Ž’ Ž—Ž‰ ‚‹€ƒˆ. -- —œ ‡€Ž’›! ˆ“…Œ
‚‘‹€‘’œ!
   ꐀ‘Ž’Š€ δ†ˆ€ Ž’Ÿ“‹€‘œ Š ‹ž„“ ‘ Ž†ŽŒ ˆ ‚ˆ‹ŠŽ‰, „€ ‚„“ƒ
’€Š ˆ ‡€‘’›‹€  €  Œ…‘’…,  ‡€Œ…‹€  ‘  Ž’Ÿ“’›Œˆ  €„  ‘’Ž‹ŽŒ
“Š€Œˆ. λˆ–Ž …… ‘Œ…’…‹œŽ Ž‹…„…‹Ž.
   --  χ’Ž  ’Ž?!  --  …‹…  ‘‹›˜Ž ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€. βˆ‹Š€ ‘‹€Ž
‡‚ŸŠ“‹€ Ž Ž† ‚ …… ‡€„Ž†€‚˜ˆ• “Š€•.
   --   ꓐˆ–€...   --   Žƒ‹€‡ˆŠ   ‘   ˆ‡“Œ‹…ˆ…Œ   ‡€ŒŽƒ€‹
…„ˆ‘’‚…›Œ ƒ‹€‡ŽŒ.
   ν…‚Ž‡ŒŽ†Ž  …„‘’€‚ˆ’œ  ‘……,  Š€ŠŽ‰  “†€‘  ˆ €‘’…ŸŽ‘’œ
Ž•‚€’ˆ‹ˆ ˆ€’Ž‚,  ŠŽƒ„€  Žˆ  “‚ˆ„…‹ˆ  €  ‹ž„…  ‚Œ…‘’Ž  ››
†€…“ž Š“ˆ–“.
    ˜€€•“‹ˆ‘œ Ž’ ‘’Ž‹€, ŽŽŠˆ„›‚€Ÿ ’€“…’Šˆ ˆ ‘’“‹œŸ.
   --  €’›,  ’€  Š“ˆ–€ €•…’ ˆ‚ˆ„…ˆ…Œ... -- Ž˜…’€‹€
δ†ˆ€ 󋛁ˆ‘œ•Ž’œ€‡ŽŠ, Ÿ’Ÿ‘œ Š „‚…ˆ.
   -- 䀆… ‡€ ŠŽ˜…‹…Š ‡Ž‹Ž’€ Ÿ … ‘ϊ…Œ  ˆ  Š›‹›˜Š€...  --  β‘Ÿ
˜…‘’œ € ‘ˆ… χ…Ž‰ ꎘŠˆ ‚‘’€‹€ „›ŽŒ.
   --  ν€  ’ŽŒ  ŠŽ€‹… †ˆ‚…’ ˆ‚ˆ„…ˆ…, -- Ž‘’Ž€‹ „‹ˆ›‰
δ†…Š  ˆ  ‘„…‹€‹  Ž›’Š“  ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ  ‡€  δ†Ž€,  --  ’Ž   ŽŽ
……Œ…ˆ‹Ž Š“ˆ–“ € ›“...
   --  ΰ  ›“  €  Š“ˆ–“,  -- „ŽƒŽ‚Žˆ‹ ’Ž‹‘’›‰ δ†Ž ˆ ‘„…‹€‹
Ž›’Š“ ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ ‡€ δ†…Š€.
   -- ί‘Ž... ύ’Ž …ƒŽ “Š „…‹Ž! -- Ž•ˆ…‹ ꎐŽ’›˜Š€  ˆ  ‘’€‹
…™… Œ…œ˜… Ž‘’ŽŒ, ‘‹Ž‚Ž “†€‘, Š€Š …‚ˆ„ˆŒ€Ÿ ’Ÿ†…‘’œ, ˆ„€‚ˆ‹
…ƒŽ.
   €’› ‘ˆ‹ˆ‘œ ‚ Š“—“, ‚ ‘’€•… ˆ†ˆŒ€Ÿ‘œ „“ƒ Š „“ƒ“.
   --  ꎐ€…‹œ“ž α…‹Š“ ‘ž„€, -- ‘‹€›Œ, …›‚€ž™ˆŒ‘Ÿ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
ˆŠ€‡€‹€ €’€Œ€ δ†ˆ€.
   -- α…‹Š€! ꐛ‘€! -- …‘’Ž‰Ž ‡€Šˆ—€‹ˆ ˆ€’›.
   οŽ ’€“ ‡€‘Šˆ…‹ˆ Œ…‹Šˆ… ŠŽƒŽ’Šˆ. ⠊€ž’“ ‚…†€‹€ α…‹Š€.
   -- βŽ’ ’…… ’‚ŽŸ ˆ€’‘Š€Ÿ Ž–ˆŸ, --  …ƒŽŒŠŽ  ŽƒŽ‚Žˆ‹€
€’€Œ€ δ†ˆ€, ˆ‡„€‹ˆ “Š€‡›‚€Ÿ € Š“ˆ–“.
   -- 썅? φ…‹“ž Š“ˆ–“!.. -- €‘’Žƒ€Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ α…‹Š€. ξ’
“Œˆ‹…ˆŸ ‘‹…‡› €‚…“‹ˆ‘œ “ …… € ƒ‹€‡€.
   --  νŽ  ‘€—€‹€  ˆ‘Ž‹ˆ ŒŽ‰ ˆŠ€‡. -- δ†ˆ€ ˆŠ€Š … ŒŽƒ‹€
Ž’‚…‘’ˆ ‚‡ƒ‹Ÿ„ Ž’ ‡€ŠŽ‹„Ž‚€Ž‰ Š“ˆ–›.  ε‰  Š€‡€‹Ž‘œ,  —’Ž  ’€
‚Ž’-‚Ž’   ‘Ž‚€   …‚€’ˆ’‘Ÿ   ‚  ›“.  ρ  ……“ƒ“  …‰  „€†…
ŽŒ……™ˆ‹€‘œ € Š“ˆ–… —…˜“Ÿ ˆ  €€  ‹€‚ˆŠŽ‚  €  ‘ˆ….  --
€’  ꐛ‘€!  Š€‡›‚€ž  ’……  …Œ…„‹…Ž  Žƒ›‡’œ  ‚ „ˆ™…
ŠŽ€‹Ÿ „›“. δ€ ŽŽ‹œ˜….
   -- ν“ “† „‹Ÿ „“†ŠŽ‚-ˆŸ’…‹…‰... --  χ…€Ÿ  ꎘŠ€  ‚…†‹ˆ‚Ž
……˜€ƒ“‹€  —……‡  …… •‚Ž‘’. ςŸ‘“™…‰‘Ÿ ‹€ŠŽ‰ Žƒ‹€„ˆ‹€ …… Ž
‘ˆ….
   -- 뀄Ž “†... -- …‘—€‘’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ ‘Š€‡€‹€ α…‹Š€.
   -- δ‹Ÿ „“‡…‰ ˆ€’ „Ž‹†… „…‹€’œ ‚‘…, -- ‘’€€Ÿ‘œ  Š€‡€’œ‘Ÿ
‘ŽŠŽ‰Ž‰,  ‘Š€‡€‹€  €’€Œ€ δ†ˆ€. νŽ, … ‚›„…†€‚, Ž‚…“‹€‘œ
ˆ, Ž„Ž€‚ žŠ“, ‘Ž ‚‘…• Žƒ Ž‘ˆ‹€‘œ Ž ’€“ ‚‚…•.
   €’›, Ž’’€‹Šˆ‚€Ÿ „“ƒ „“ƒ€, Šˆ“‹ˆ‘œ ‡€ …‰.
   α…‹Š€  ‘  …ŠŽ’Ž›Œ   “„ˆ‚‹…ˆ…Œ   Ž‚Ž„ˆ‹€   ˆ•   ƒ‹€‡€Œˆ.
‘’ˆ‹€‘œ € ‘’“‹, Ž„…‹€ ŒŽ„“ ‹€Ž‰.
   쎐…  ˆ  …Ž  ‡€  Š“ƒ‹›Œ  ŽŠŽŒ  Ž‘‚…’‹…‹ˆ. πŽ‚€Ÿ, ’ˆ•€Ÿ
ƒŽ‹“ˆ‡€ -- …Ž. γŽ‹“›… ‚Ž‹›  --  ŒŽ….  䅍œ  Ž…™€‹  ›’œ
Ÿ‘›Œ, ‘Ž‹…—›Œ.
   α…‹Š€  ‚‘ŽŒˆ‹€ Ž Ž’‚€†ŽŒ Š€ˆ’€…, Ž Œ€’Ž‘€•, Ž˜…›•
‚ ’žŒ, Š…ŠŽ ‘‚Ÿ‡€›• Ž “Š€Œ  ˆ  Žƒ€Œ.  θ  …‰  ‘’€‹Ž  ’€Š
’Ž‘Š‹ˆ‚Ž, Š€Š ˆŠŽƒ„€ ‚ †ˆ‡ˆ.
   썎ƒŽ  ‹…’  Ž„Ÿ„  Œ…—’€‹€  Ž€  Ž  ŒŽ‘Šˆ• “’…˜…‘’‚ˆŸ•, Ž
„“‡œŸ•, €˜‹€ €ŠŽ…– ˆ ’……œ ŒŽƒ‹€ Ž’…Ÿ’œ ‚‘….
   -- 㐛‡’œ ˆ‹ˆ … ƒ›‡’œ? -- ‘ ƒ‹“ŽŠˆŒ  ‚‡„Ž•ŽŒ  ŽƒŽ‚Žˆ‹€
Ž€.
   -- ν… ƒ›‡ˆ! -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ —…‰-’Ž ‚‡‚Ž‹Ž‚€›‰ ƒŽ‹Ž‘.
   α…‹Š€ ‚‡„Žƒ“‹€, Ž…“‹€‘œ ˆ “‚ˆ„…‹€ ‚›‘““‚˜“ž‘Ÿ ˆ‡ Ž—Šˆ
ƒŽ‹Ž‚“ „…‘‘ˆŽ‚€Ž‰ ρ€„ˆŠˆ.
   --  ΰ,  ’Ž  ’›... -- €‚Ž„“˜Ž ŽŽŒŽ’€‹€ α…‹Š€ ˆ ‚„“ƒ,
‚‘ŠŽ—ˆ‚ ‘ Œ…‘’€, ‡€ƒŽ‚Žˆ‹€ ƒŽŸ—Ž, ˆ†€‚ ‹€Šˆ Š ƒ“„ˆ: -- δ€
Ž‰Œˆ ’›, ›œŸ ƒŽ‹Ž‚€, Š€Š †… Œ… …  ƒ›‡’œ?  π€‡‚…  Ÿ  ŒŽƒ“?
β…„œ Ÿ ’Žƒ„€ Ž‘’€“‘œ Ž„€, …‡ „“‡…‰.
   --  ύ•  ’›,  Ž‘’Ž’€, €ˆ‚€Ÿ „“˜€, -- ‘ ‘Ž†€‹…ˆ…Œ ‘Š€‡€‹€
ρ€„ˆŠ€, -- ŽŒ€›‚€ž’ ’…Ÿ ˆ€’›. ί  ‘€Œ€  ‘‹›˜€‹€:  ŠŽ€‹œ
Ž‰„…’ ŠŽ „“, ˆ ’› ‚Œ…‘’… ‘ ˆŒ.
   -- ν… ‚…ž, -- Ž‘’Ž€‹€ α…‹Š€. -- β…„œ Œ› „“‡œŸ.
   --   €’›   „“‡œŸŒˆ   …   ›‚€ž’,   --   ’‚…„Ž  ‘Š€‡€‹€
„…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ ρ€„ˆŠ€.
   α…‹Š€ ‚ Ž’—€Ÿˆˆ ‡€‹ŽŒˆ‹€ ’Ž…œŠˆ… ‹€›.
   -- 㐛‡’œ ˆ‹ˆ … ƒ›‡’œ? -- ‘ ’Ž‘ŠŽ‰ Ž‚’Žˆ‹€ Ž€.




   β‘’€‚€‹Ž  ‘Ž‹–…, ˆ ‡Ž‹Ž’›… ‚Ž‹› ˜‹ˆ Ž’ …ƒŽ „Ž ‘€ŒŽƒŽ Ž‘€
ŠŽ€‹Ÿ.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— ‡€„“Œ—ˆ‚Ž ƒ‹Ÿ„…‹ € ŒŽ….
   -- υŽŽ˜ˆ‰ „……Š “„…’... -- ‚‡„Ž•“‹ ‘’€ŽŒ ρ…Ÿ.
   "οŽ  ’€ŠŽ‰  ŽƒŽ„…  Œ›  ›  “†…  ‡€‚’€,  ‚  Š€‰…Œ  ‘‹“—€…
Ž‘‹…‡€‚’€,  “‚ˆ„…‹ˆ  Ž„›…  ……ƒ€  " -- Ž„“Œ€‹ Š€ˆ’€ ςˆ
ςˆ›—, Ž ŽŒŽ‹—€‹.
   ν€ €‹““ ‘ ’ŽŽ’ŽŒ  ‚›…†€‹ˆ  ˆ€’›.  €„Ž‚€‹ˆ‘œ  ‘‚…’“,
‘Ž‹›˜Š“  ΰ’€Œ€  δ†ˆ€  ‘  …‘Š›‚€…Œ›Œ  ‘’€•ŽŒ Žƒ‹Ÿ“‹€‘œ €
‘’“…œŠˆ, ‚…„“™ˆ… ‚ˆ‡, ……„…“‹€ ‹…—€Œˆ, “„’Ž Ž’ •Ž‹Ž„€.
    Ž„Ž˜‹€ Š Š€ˆ’€“ ςˆ ςˆ›—“, Ž‘’€Ž‚ˆ‹€‘œ ……„ ˆŒ.
   -- ™€‰‘Ÿ ‘ †ˆ‡œž, Š€ˆ’€, -- ‡‹ŽŽ ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€. --
‹€‚€‹‘Ÿ! ς‚Ž‰ Œ€ŸŠ “„…’ ‘‚…’ˆ’œ € „… ›Š€Œ!
   -- β ’žŒ “†… •‹…™…’ ‚Ž„ˆ—Š€, -- ‚›‘““‹‘Ÿ ˆ‡ ’Ž‹›  ˆ€’Ž‚
Žƒ‹€‡ˆŠ.
   --  α…‹Š€ Žƒ›‡‹€ ‚ „ˆ™… Ž‹œ˜“ž „›“! -- „Ž€‚ˆ‹€ χ…€Ÿ
ꎘŠ€. -- χ’Ž, Š€ˆ’€, … Ž€ ‹ˆ ‚›Šˆ“’œ  €  ‘‚€‹Š“  ‚‘ŸŠŽ…
’€Œ ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž ˆ —…‘’Ž‘’œ? ꎌ“ Žˆ “†›?
   ꀏˆ’€  ςˆ  ςˆ›—,  •Ž’Ÿ  ˆ  ’‚…„Ž …˜ˆ‹ … ‚‘’“€’œ ˆ ‚
Š€Šˆ… €‡ƒŽ‚Ž› ‘ ˆ€’€Œˆ, … ‚›„…†€‹.
   -- δ…‹€‰’… ‘Ž  ŒŽ‰  —’Ž  •Ž’ˆ’…,  Ž  ‚…„œ  ’€Œ,  ‚  ’žŒ…,
Œ€’Ž‘›...    ‘Ÿ’...  ς€Œ  žƒ€ ω…Š€... -- ‘’€€Ÿ‘œ ‘Š›’œ
‘‚Ž… ‚Ž‹…ˆ…, ŽƒŽ‚Žˆ‹ Ž -- 䀉’… ˆŒ ‚Ž‡ŒŽ†Ž‘’œ  ‘€‘’ˆ‘œ,
‘…‘’œ ‚ ‹Ž„Šˆ. ν“ …‘’œ “ ‚€‘ •Ž’œ Š€‹Ÿ †€‹Ž‘’ˆ?
   --  怋Ž‘’œ?  -- …‡ˆ’…‹œŽ ‘Šˆ‚ˆ‹€ ƒ“› €’€Œ€ δ†ˆ€. --
怋Ž‘’œ ’Ž‹œŠŽ “ˆ†€…’ ˆ€’€ ί …  ŠŽ‹…‹Ÿ‘œ  ˜‚›“  ‡€  Ž’
Š€†„ŽƒŽ, ŠŽŒ“ ‡€ŠŽŒŽ ’Ž ŽŠˆ‘˜…… —“‚‘’‚Ž!
   -- ν…ƒŽ„Ÿˆ! -- ‘ …‡…ˆ…Œ ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. -- χ’Ž
„‹Ÿ ‚€‘ —…‘’œ ˆ ‘Ž‚…‘’œ, ˆ‡Šˆ… „“˜ˆ!
   --  βŽ’  ˆ  Ž‰„…˜œ  ŠŽ  „“  ‚Œ…‘’…  ‘Ž  ‘‚Ž…‰  ‘Ž‚…‘’œž  ˆ
ˆ‚ˆ„…ˆ…Œ, -- ‘ Žˆ„Ž‰ Ž‚Ž—€‹ Žƒ‹€‡ˆŠ.
   -- ξ•, ‹“—˜… … ‚‘ŽŒˆ€‰! -- ‡€Œ€•€‹€ € …ƒŽ ‹€€Œˆ χ…€Ÿ
ꎘŠ€.
   €’› ……Šˆ“‹ˆ ’€ ‘ "μ…—’›" € ŠŽ€‹œ ςŽŒŒˆ.
   ν€—€‹€‘œ  ‘‚€‹Š€.   ꀆ„›‰   •Ž’…‹   Ž‘ŠŽ……   “€’œ‘Ÿ   ‘
‡€ŠŽ‹„Ž‚€ŽƒŽ ŠŽ€‹Ÿ.
   νŽ  €’€Œ€  δ†ˆ€  ›‘’Ž  €‚…‹€  ŽŸ„ŽŠ.  ‚›•‚€’ˆ‹€ ˆ‡
Š€Œ€Ž‚ ‘‚Ž…ƒŽ …‹Ž‘…†ŽƒŽ ……„ˆŠ€ ˆ‘’Ž‹…’› ˆ €‡Ÿ„ˆ‹€ ˆ•
‚ ‚Ž‡„“•. ‚Ž‰, ‹…ƒŠŽ ‘’“—€ Š€‹“Š€Œˆ, ………†€‹€  Ž  ’€“.
ξ‘’€‹œ›… ˆ€’› ‡€ …‰.
   ςŽ‹œŠŽ  “‘…‹  Ž‘‹…„ˆ‰  ˆ€’  ŽŠˆ“’œ "μ…—’“", € €‹““
“‹…‰ ‚›‹…’…‹€ α…‹Š€, Ž„„…†ˆ‚€Ÿ ‹€Ž‰ •‚Ž‘’, —’Ž … Œ…˜€‹.
   -- ρ’Ž‰’…, ‘’Ž‰’…! -- Ž’—€ŸŽ ‡€Šˆ—€‹€ α…‹Š€. --  ΰ  Ÿ?  ΰ
Œ…Ÿ ‚› ‡€›‹ˆ!
   --  󁐀’œ  ’€! -- … Ž€™€Ÿ € …… ‚ˆŒ€ˆŸ, …‡†€‹Ž‘’Ž
‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹€ €’€Œ€ δ†ˆ€.
   -- νŽ Œ› †… „“‡œŸ... ί ˆ€’‘Š“ž Š‹Ÿ’‚“ „€‚€‹€! -- α…‹Š€  ‘
ŒŽ‹œŽ‰ Ž’Ÿ“‹€ ’Ž…œŠˆ… ‹€Šˆ.
   --  㐀ŒŽ’€Ÿ Ž‹œŽ! -- ‡‹ŽŽ “‘Œ…•“‹€‘œ χ…€Ÿ ꎘŠ€. --
ύ•, … “‘…‹€ Ÿ € ’…Ÿ Š€Š ‘‹…„“…’ Ž‹ˆ‡“’œ‘Ÿ...
   α…‹Š€ ‚‘Ÿ ’€Š  ˆ  ŽˆŠ‹€,  ƒ‹Ÿ„Ÿ,  Š€Š,  €‘“‘’ˆ‚  €“‘€,
“„€‹Ÿ…’‘Ÿ ŠŽ€‹œ ˆ‡ €‹œŒŽ‚ŽƒŽ „……‚€.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— ’Ž†… Ž‚Ž„ˆ‹ ƒ‹€‡€Œˆ ŠŽ€‹œ ςŽŒŒˆ, ƒ„… ‚
ŸŠŽŒ  ‘‚…’… “’…ˆ• ‹“—…‰ ˆ‡‚ˆ‚€‹‘Ÿ € Œ€—’… ”‹€ƒ ‘ —……ŽŒ ˆ
‘Š…™…›Œˆ ŠŽ‘’ŸŒˆ.
   -- χ’Ž †, ‚‘’…’ˆŒ „Ž‘’Ž‰Ž ’Ž, —’Ž …ˆ‡…†Ž,  --  ‘ŽŠŽ‰Ž
‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   --  ύ’Ž  “†  ŠŽ…—Ž,  Š€Š  Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ,  -- ‚‡„Ž•“‹ ‘’€ŽŒ
ᎌ-€Œ-ρ…Ÿ. -- ςŽ‹œŠŽ Š€Š Ž„“Œ€…˜œ, —’Ž ‘…‰—€‘ ‚Ž„€  „Ž‰„…’
„Ž  ŠŽ‹…, Ž’ŽŒ ‚›˜…, ‚›˜…, ‚›˜…... ΰ ƒ‹€‚Ž…, … “‚ˆ†“ Ž‹œ˜…
Ž‘’Ž‚€ ꀏˆ’€Ž‚, …  ŽŽ™€ž‘œ  ‘  …Ÿ’€Œˆ...  θ  ‚‘…  ˆ‡‡€
Š€Šˆ•-’Ž Ž„‹›• ˆ€’Ž‚!
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— …‚Ž‹œŽ ‚€“‹‘Ÿ, Ž ’“ƒˆ… ‚……‚Šˆ ’Ž‹œŠŽ
ƒ‹“†… ‚…‡€‹ˆ‘œ ‚ ˆ‡Œ“—…Ž… ’…‹Ž.
   --  ν…’,  … „Ž‹ƒŽ ˆ€’€Œ ŽŽ‡„ˆ’œ ‚Ž‹› ŽŠ…€€ ρŠ€‡Šˆ! --
ƒŽŸ—Ž ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Ž. -- ΰ„Œˆ€‹ κŽ‹“Œ ˆ Š€ˆ’€ 怍 “†… ‚›˜‹ˆ
‚ ŒŽ…. β‘… Š€ˆ’€› €‡‚…“’ ‘‚Žˆ  €“‘€.    Ž’ŽŒ‘’Ÿ’  ‡€
€‘.
   α…‹Š€  “‘’€‹Ž  Ž‚…“‹€‘œ  Š  Š€ˆ’€“ ςˆ ςˆ›—“, Œ…„‹…Ž
‚Ž‹Ž—€ ‹€›, “„’Ž Š Š€†„Ž‰ ˆ‚Ÿ‡€Ž Ž ƒˆ…, Ž„Ž˜‹€ Š  …Œ“.
…ƒ›‡‹€ ‚……‚Šˆ, ‘’Ÿƒˆ‚€‚˜ˆ… …Œ“ “Šˆ ˆ Žƒˆ.
   -- β› ‘‚ŽŽ„›, Š€ˆ’€, -- …‡€„…†Ž ‚‡„Ž•“‹€ Ž€.
   --   ρŠŽ……!   --   ꀏˆ’€  ςˆ  ςˆ›—  Ž‘ˆ‹‘Ÿ  Š  ’€“,
…Ž„Ž‹…‚€Ÿ  Œ“—ˆ’…‹œ“ž   ‘‹€Ž‘’œ.   Œ…‚˜ˆ…   Žƒˆ   ‹Ž•Ž
‘‹“˜€‹ˆ‘œ …ƒŽ. -- ρ€‘’ˆ Œ€’Ž‘Ž‚!.. 󑀄ˆ’œ ˆ• ‚ ‹Ž„Šˆ...
   ρ’€ŽŒ ρ…Ÿ Ž‘ˆ‹‘Ÿ ‚‘‹…„ ‡€ ˆŒ. νŽ Žˆ … “‘…‹ˆ ‘„…‹€’œ
ˆ …‘ŠŽ‹œŠˆ•  ˜€ƒŽ‚  οŽ‘‹›˜€‹ˆ‘œ  ŒŽŠ›…,  ˜‹…€ž™ˆ…  ‡‚“Šˆ. οŽ
’€“ …“Š‹ž†… ‚‘Š€€Š€‹€‘œ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ ρ€„ˆŠ€.
   -- β ’žŒ… ‘“•Ž, Š€Š  €  „…  “‘’Ž‰  Ž—Šˆ,  --  ‘  ’“„ŽŒ
ŽƒŽ‚Žˆ‹€ Ž€ ˆ, Ž…‘‘ˆ‹…‚, “ŒŽ‹Š‹€.
   ꀏˆ’€  ςˆ ςˆ›— ˆ ‘’€ŽŒ ρ…Ÿ ‘ “„ˆ‚‹…ˆ…Œ Ž‚…“‹ˆ‘œ Š
α…‹Š….
   -- μŽ‰ ‡“ … ŠŽ‘“‹‘Ÿ  „ˆ™€  ŠŽ€‹Ÿ,  --  …—€‹œŽ  ƒ‹Ÿ„Ÿ
Š“„€-’Ž ‚„€‹œ, ‘Š€‡€‹€ α…‹Š€. -- νŽ Ÿ Ž„ˆŽŠ€, Š€Š “‘’Ž‰ Ž…•.
   ꀏˆ’€  ςˆ ςˆ›— €‘’… Ž…Œ…‚˜ˆ…, ‚‘“•˜ˆ… “Šˆ. "ν…“†…‹ˆ
‘‚ŽŽ„€?.. ν…“†…‹ˆ "μ…—’€" ‘€‘…€?"
   -- ν… ƒ“‘’ˆ, α…‹Š€, -- ‹€‘ŠŽ‚Ž ‘Š€‡€‹ Ž.  Ÿ‹  α…‹Š“  ‡€
“‡…œŠˆ… ›†ˆ… ‹…—ˆ. -- ς……œ “ ’…Ÿ …‘’œ €‘’ŽŸ™ˆ… „“‡œŸ.
   -- ύ’Ž Œ›! -- Ž’Š‹ˆŠ“‹‘Ÿ ƒŽ‹“Žƒ‹€‡›‰ ς…‹œŸ˜Š€, Ž„ˆŒ€Ÿ‘œ
Ž ’€“.   ξ   ˜ˆŽŠŽ  ‡…‚“‹,  Ž’Ÿ“‹‘Ÿ.  --  ꀏˆ’€,  Ž€
Ž‘‚ŽŽ„ˆ‹€ ‚‘…• Œ€’Ž‘Ž‚, ……ƒ›‡‹€ ‚……‚Šˆ. ΰ •‚Ž‘’,  ’Ž  …
…„€! ‰„…’ Œ…‘Ÿ—ˆ˜ŠŽ, …™… “˜ˆ‘’…‰ ‘’€…’.
   --   δ€  €‡‚…  ’Ž  €Ž’€!  κ€Šˆ…-’Ž  ‚……‚Šˆ!  --  ƒŽŸ—Ž
‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ α…‹Š€. -- δ€ Ÿ ’€ŠŽ… ŒŽƒ“! δ€ Ÿ „‹Ÿ „“‡…‰!..
   ξ„ˆ ‡€ „“ƒˆŒ €  €‹““,  Ž˜€’›‚€Ÿ‘œ,  ‚›•Ž„ˆ‹ˆ  Œ€’Ž‘›.
ς…‹ˆ  ƒ‹€‡€  Š“‹€Š€Œˆ,  ‘‹€„ŠŽ  ‡…‚€‹ˆ, … ŒŽƒ‹ˆ ‘ŽŽ€‡ˆ’œ, ‘
—…ƒŽ ’Ž ‚„“ƒ ˆ• ‘ŒŽˆ‹ ’€ŠŽ‰ Š…Šˆ‰ ‘Ž.
   θ ‚Ž’ “†… ‘ ˜ŽŽ•ŽŒ €‘“‘’ˆ‹‘Ÿ Ž‹œ˜Ž‰ €“‘ "μ…—’›". β…’…
€Ž‹ˆ‹ …ƒŽ.
   -- ꓐ‘ € Ž‘’Ž‚  ꀏˆ’€Ž‚!  --  ‘ŠŽŒ€„Ž‚€‹  Š€ˆ’€  ςˆ
ςˆ›—.




   ꀏˆ‡›‰ ŽŠ…€ ρŠ€‡Šˆ Š Ž—ˆ ‘Ž‚‘…Œ €‘•Ž„ˆ‹‘Ÿ.
   νˆ‡Šˆ…, ŠŽ‘Œ€’›… ’“—ˆ ‡€Š›‹ˆ ‹““. 荎ƒ„€ …‰ “„€‚€‹Ž‘œ •Ž’œ
Š€…˜…Š  ‚›‘’€‚ˆ’œ  ˆ‡-‡€  ’“—ˆ,  ˆ ’Žƒ„€ …… ŽŠˆ‰ ‘‚…’ € Œˆƒ
Ž‘‚…™€‹ ƒŽŒ€„›…, —“’œ Ž‡€—›… ‡…‹…Ž‚€’›… ‚Ž‹›.
   θ ‘Ž‚€ ‚‘… Žƒ“†€‹Ž‘œ ‚ ŠŽŒ…˜›‰ Œ€Š. βŽ‹›  ‘  ƒŽ•Ž’ŽŒ
€„€‹ˆ  €  ‘Š€‹›,  ‚  ’…ŒŽ’…  €‘‘›€‹ˆ‘œ, ‘‚…’Ÿ‘œ ‘……Ÿ›Œ
Š“†…‚ŽŒ …›.
   β ’€‚…… "ηŽ‹Ž’€Ÿ ›Š€" ‚ ’Ž’ ‚…—… ›‹Ž Ž—’ˆ “‘’Ž.
   ν…‘ŒŽ’Ÿ € …ŽƒŽ„“, ‚‘… Š€ˆ’€› ‚›˜‹ˆ ‚ ŒŽ…,  ‚  €„…†„…
Ž‚‘’…—€’œ "μ…—’“".
   ςŽ‹œŠŽ ž›‰ Š€ˆ’€ ςŽŒŒˆ ˆ Š€ˆ’€ νˆ‹œ‘ ‚ “›ˆˆ ‘ˆ„…‹ˆ ‡€
‘’Ž‹ˆŠŽŒ ‚ ’€‚……, ‚„‚Ž…Œ ŠŽŽ’€‹ˆ ’ŽŒˆ’…‹œ›‰ ‚…—….
   "ν“  Ž—…Œ“,  Ž—…Œ“  ŒŽ‰  νˆ‹œ‘  ‘„…‹€‹  "β…‘…‹ŽŒ“  ςŽ‹‹ž"
“Œ€†›… €“‘€? -- ŽŸ’œ ˆ ŽŸ’œ ‘ …‡€„…†›Œ Ž’—€Ÿˆ…Œ „“Œ€‹
Š€ˆ’€ νˆ‹œ‘, ‘†ˆŒ€Ÿ ‚ Š“‹€Šˆ ‘ˆ‹œ›… “Šˆ.  --  䀆…  €„Œˆ€‹
κŽ‹“Œ  ˆ  ’Ž’  ‚›˜…‹  ‚  ŒŽ….  ν€ “Š€• ‚…‘‹ˆ …ƒŽ Œ€’Ž‘› €
€‹““. 䀆… Ž, € Ÿ..."
   ꀏˆ’€ ςŽŒŒˆ, Ž‹ŽŠŽ’ˆ‚˜ˆ‘œ  Ž  ‘’Ž‹,  ‘  ’Ž‘ŠŽ‰  ƒ‹Ÿ„…‹  ‚
—…Ž… ‘‹…Ž… ŽŠŽ, ‘‹“˜€‹ ƒ“‹Šˆ… €‘Š€’› ŒŽŸ.
   β  ŽŠŽ  ‚‹…’…‹€  ‹…’“—€Ÿ  Œ›˜œ  텏Ž˜…€Ÿ  γŽ‘’œŸ.  ρŠˆŸ
……Ž—€’›Œˆ Š›‹œŸŒˆ, Ž•Ž†ˆŒˆ ν€ Ž‹Ž‚ˆŠ“ —…ŽƒŽ  ‡Ž’ˆŠ€,
Ž€  ‡€Š“†ˆ‹€‘œ  €„  ƒŽ‹Ž‚Ž‰ ςŽŒŒˆ. ν…‚Ÿ’Ž Žˆ™€‹€ —’Ž-’Ž
‚Ž„…: "-ˆ!.. -ˆ!.." -- ˆ “‹…’…‹€ ‚ ’…ŒŽ’“.
   ε‘‹ˆ › ςŽŒŒˆ € „Ž‘“ƒ… •Ž’œ …ŒŽƒŽ  Ž„“—ˆ‹  Ÿ‡›Š  ‹…’“—ˆ•
Œ›˜…‰,  ’Ž Ž, ŠŽ…—Ž ›, ŽŸ‹, —’Ž •Ž’…‹€ ‘Š€‡€’œ 텏Ž˜…€Ÿ
γŽ‘’œŸ, ŠŽ’Ž€Ÿ,  Š€Š  ‚‘…  ‹…’“—ˆ…  Œ›˜ˆ,  Žˆ‡Ž‘ˆ‹€  ’Ž‹œŠŽ
…‚›‰ ‘‹Žƒ Š€†„ŽƒŽ ‘‹Ž‚€.
   ΰ ‘Š€‡€‹€ Ž€ …—’Ž Ž—…œ ‚€†Ž… „‹Ÿ ςŽŒŒˆ:
   "‹›‹ˆ ˆ€’›! ‹›‹ˆ ˆ€’›!"
   νŽ  ςŽŒŒˆ  ˆ—…ƒŽ  ’ŽƒŽ  …  ŽŸ‹  ˆ  Ž’ŽŒ“ ’€Š ˆ Ž‘’€‹‘Ÿ
‘ˆ„…’œ, Š€Š ‘ˆ„…‹, •Œ“Ž ƒ‹Ÿ„Ÿ  €  ‘ŠŽŒŠ€“ž,  ‡€‹ˆ’“ž  ‚ˆŽŒ
‘Š€’…’œ ˆ Ž„……‚ Š“‹€Š€Œˆ ™…Šˆ.
   νˆ  Ž, ˆ Š€ˆ’€ νˆ‹œ‘ … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ, Š€Š ‡€ ŽŠŽŒ ‘‚…Š“‹ˆ
Ž‘‹…ˆ’…‹œŽ-‡…‹…›… ƒ‹€‡€ χ…Ž‰ ꎘŠˆ. ⑏›•“‹ˆ ˆ Žƒ€‘‹ˆ.
   ꎘŠ€  ‘  †€„Ž‰  …€‚ˆ‘’œž  Ž‚Ž„ˆ‹€  ƒ‹€‡€Œˆ   텐Ž˜…“ž
γŽ‘’œž.
   δ€  “„…’  ‚€Œ  ˆ‡‚…‘’Ž,  „“‡œŸ ŒŽˆ, —’Ž ‘€Œ€Ÿ ‘ŽŠŽ‚…€Ÿ
Œ…—’€ Š€†„Ž‰ ŠŽ˜Šˆ --  ’Ž  Ž‰Œ€’œ  ‹…’“—“ž  Œ›˜œ.  θŒ…Ž  …
Ž‘’“ž,  €  ‹…’“—“ž.  ρ…„ˆ ŠŽ˜…Š Š’Ž-’Ž “‘’ˆ‹ ‘‹“•, —’Ž …‘‹ˆ
ŠŽ˜Š€ Ž‰Œ€…’ ˆ ‘ϊ…‘’ ‹…’“—“ž Œ›˜œ, ’Ž Ž€  ’“’  †…  ……Œ…Ž
‘’€…’ λ…’“—…‰ ꎘŠŽ‰. β‘… ŠŽ˜Šˆ ’Ž ‡€ž’. θ …‘‹ˆ ŠŽ˜Š€ ‚Ž ‘…
‚›’Ÿƒˆ‚€…’  ‹€›  ˆ  ‚›“‘Š€…’  ŠŽƒ’ˆ, ‡€—ˆ’, …‡ ‘ŽŒ…ˆŸ, …‰
‘ˆ’‘Ÿ, —’Ž Ž€ ‹Ž‚ˆ’ ‹…’“—“ž Œ›˜œ.
   θ’€Š, χ…€Ÿ ꎘŠ€ ‡€ƒ‹Ÿ“‹€ ‚ ŽŠŽ ’€‚…›.
   -- ΰ’€Œ€, ‡„…‘œ ’Ž‹œŠŽ “Œ€†›‰  Š€ˆ’€  ˆ  Œ€‹œ—ˆ˜Š€,  --
Ž˜…’€‹€ Ž€.
   ΰ’€Œ€  δ†ˆ€  €  ŒƒŽ‚…ˆ…  ‡€„“Œ€‹€‘œ,  ŽŒ€ˆ‹€  Š  ‘……
ˆ€’Ž‚.
   --  θ’€Š,  ˆŒ…Ÿ…Œ  ŠŽ‚€‘’‚Ž  ŽŒ…  Ž„ˆ,   --   ˜…Ž’ŽŒ
ŽϊŸ‘ˆ‹€  Ž€.  --  ί  ˆ• Ž’‚‹…Š“ €‡ƒŽ‚Ž€Œˆ, € ‚› ‚…ƒ€‰’… ˆ
„…‰‘’‚“‰’….
   ώ›‰  ςŽŒŒˆ  …‡ŠŽ  Ž…“‹‘Ÿ  €  Ž’Ÿ†›‰  ‘Šˆ  „‚…›•
…’…‹œ. σ‚ˆ„…‚ ‚ „‚…Ÿ• •Ž‡Ÿ‰Š“ ’€‚…› ˆ χ…“ž ꎘŠ“, ‚‘ŠŽ—ˆ‹
‘Ž ‘’“‹€.
   --  ΰ  Š€ˆ’€  ςˆ  ςˆ›—?  ξ  ’Ž†…  ˆ‹›‹? γ„… Ž? -- ‘
‚Ž‹…ˆ…Œ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ςŽŒŒˆ.
   υŽ‡Ÿ‰Š€ ’€‚…›, Ž˜€’“‹€‘œ, ‘„…‹€‹€ …‘ŠŽ‹œŠŽ  …“‚……›•
˜€ƒŽ‚,  ‘‹Ž‚Ž  ’…ŸŸ  Ž‘‹…„ˆ…  ‘ˆ‹›. ꀏˆ’€ νˆ‹œ‘, ‚‘ŠŽ—ˆ‚,
Ž„„…†€‹ …….
   -- ξ!.. -- Ž‘’Ž€‹€ Ž€. -- θ …  ‘€˜ˆ‚€‰’….  νˆ—…ƒŽ  …
‡€ž.  ž  ’Ž‹œŠŽ: “Ÿ, ‚Ž‹›... 퀑 ‘Œ›‹Ž ‡€ Ž’ ŽƒŽŒŽ‰
‚Ž‹Ž‰... π€‡Œ…ŽŒ ‘ „…‘Ÿ’ˆ’€†›‰ „ŽŒ...
   -- ρ ‹ˆ”’ŽŒ ˆ ’…‹…‚ˆ‡ŽŽŒ... -- “Œˆ€ž™ˆŒ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ  „Ž€‚ˆ‹€
χ…€Ÿ ꎘŠ€, €‘‹“˜€‚˜€Ÿ‘Ÿ €‘‘Š€‡Ž‚ „…‘‘ˆŽ‚€Ž‰ ρ€„ˆŠˆ Ž
Ž‹œ˜ŽŒ €‘’ŽŸ™…Œ ƒŽŽ„….
     Š€ˆ’€€  … ‡€Œ…’ˆ‹ˆ, Š€Š ˆ€’› …‘‹›˜Ž, € –›Ž—Š€•
……‘’“ˆ‹ˆ ŽŽƒ ’€‚…›. ⍅‡€Ž ‘ •ˆ‹›Œˆ  ŠˆŠ€Œˆ  ˆ€’›
€Ž‘ˆ‹ˆ‘œ € €‘’…Ÿ‚˜ˆ•‘Ÿ Š€ˆ’€Ž‚.
   ꎐŽ’›˜Š€  ›ƒ“‹  €  ‘ˆ“  ςŽŒŒˆ,  Ž‚ˆ‘  € …Œ, Ž…ˆŒˆ
“Š€Œˆ  Ž•‚€’€  ‡€  ˜…ž.  β„‚Ž…Œ  ‘  Žƒ‹€‡ˆŠŽŒ  Žˆ  ›‘’Ž
‘Š“’ˆ‹ˆ …ƒŽ.
   ρ€‚ˆ’œ‘Ÿ  ‘  Š€ˆ’€ŽŒ νˆ‹œ‘ŽŒ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ … ’€Š-’Ž Ž‘’Ž,
•Ž’œ ˆ€’›, ‘‹Ž‚Ž Œ“•ˆ Œ…„Ž‚“ž ŠŽ‚ˆ†Š“, Ž‹…ˆ‹ˆ …ž ‘Ž  ‚‘…•
‘’ŽŽ.
   -- ϋ-›-›•! -- ‘ ’“„ŽŒ ‚›„Ž•“‹ Š€ˆ’€ νˆ‹œ‘. ξ €Ÿƒ ‚‘…
‘ˆ‹›,  ˆ ‹ˆ‡Ÿ˜Šˆ δ†…Š ˆ δ†Ž Ž‹…’…‹ˆ ‚ €‡›… ‘’ŽŽ›, ŽŸŸ
‘’“‹œŸ ˆ ‹…ƒŠˆ… ‹…’…›… ’€“…’Šˆ.
   ν…ˆ‡‚…‘’Ž, —…Œ Ž’Ž ‚‘… ’Ž ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ, Ž ꎐŽ’›˜Š€  ŠŽ‚€Ž
Ž„‘’€‚ˆ‹  …Œ“  Ž„Ž†Š“. ꀏˆ’€ νˆ‹œ‘ ‘ ƒŽ•ŽžŒ ‘Š‹Ÿ“‹‘Ÿ €
Ž‹“. €’› €‚€‹ˆ‹ˆ‘œ €  …ž,  ‚›‚…ˆ‹ˆ  …Œ“  “Šˆ,  ‘’Ÿ“‹ˆ
‚……‚Š€Œˆ.
   --   ν…ƒŽ„Ÿˆ!   --  Ž•ˆ…‹  Š€ˆ’€  νˆ‹œ‘.  --  οŽ„Ž†Š“
Š€ˆ’€“! νˆ‡Ž!
   -- οŽ„Ž†Š€ -- €˜ Ž…‚Ž‰ ˆ…Œ! -- ‡‚ŽŠŽ  ŠˆŠ“‹€  χ…€Ÿ
ꎘŠ€.
   €’› ‡€’Š“‹ˆ ‘‚Ÿ‡€›Œ Š€ˆ’€€Œ ’› ‘€‹”…’Š€Œˆ, ‘‚Ž‹ŽŠ‹ˆ
ˆ• ‚ Š‹€„Ž‚Š“, ˜‚›“‹ˆ € Ž‹, „‚…œ ‡€…‹ˆ.
   --   βŽ’  ˆ  ‚‘…,  --  ‘Š€‡€‹€  €’€Œ€  δ†ˆ€,  •‹€„ŽŠŽ‚Ž
‡€‘Ž‚›‚€Ÿ ˆ‘’Ž‹…’› ‚ Š€Œ€˜Šˆ ‘‚Ž…ž ……„ˆŠ€. --  αŽ‹œ˜…  …’
Ž‘’Ž‚€ ꀏˆ’€Ž‚. ξ‘’Ž‚ -- €˜!
   νŽ „€†… ‘…‰—€‘ Ž€ … “‹›“‹€‘œ.
   €’›  ˆŸ‹ˆ‘œ  €  €„Ž‘’Ÿ• ‘’…‹Ÿ’œ ‚ ‚Ž‡„“•. ρ Ž’Ž‹Š€
Ž‹…’…‹ˆ Ž‘’›… ‡Ž‹Ž’ˆ‘’›… ™…Šˆ, ‡€…—€‹€ Ž‘“„€.




   οŽ„Ÿ‹€‘œ ‚…‘…‹€Ÿ ‘“…’€. η€’…™€‹ ŽƒŽœ ‚  Ž—€ƒ….  α‹ˆ‡…–›,
„‹ˆ›‰ δ†…Š ˆ ’Ž‹‘’›‰ δ†Ž, ‡€’Ÿ“‹ˆ …‘ž.
   χ…€Ÿ  ꎘŠ€  Žž•€‹€  ‚‘…  “ƒ‹›,  ‘’“‹œŸ,  „‚…œ  ˆ  „€†…
„……‚Ÿ“ž Žƒ“ ‘’€ŽƒŽ ‘‹“ƒˆ. ν€ŠŽ…–-’Ž  Ž€  „ŽŒ€!  ν…’,  …
Œ…‘’Ž  ‚‘…  †…  ŠŽ˜Š€Œ  ‚ ŽŠ…€…, —’Ž › ’€Œ ˆ ƒŽ‚Žˆ‹ˆ! ςŽ ‹ˆ
„…‹Ž ‘ˆ„…’œ “ ›‹€ž™…ƒŽ Š€Œ…‹œŠ€, € Ž„Ž‰ ’€“…’Š…, ‚  ’…‹…
ˆ “ž’….
   "ί   --   ꎘŠ€-ˆ€’,   ꎘŠ€-Ž…„ˆ’…‹œ!  --  ‘€ŒŽ„Ž‚Ž‹œŽ
Ž„“Œ€‹€ Ž€. -- κ’Ž ‚ –…‹ŽŒ Œˆ…  ŒŽ†…’  ‘Ž  ŒŽ‰  ‘€‚ˆ’œ‘Ÿ?
쓐-ŒŸ“!"  χ…€Ÿ ꎘŠ€ … “„…†€‹€‘œ ˆ ‚›‹€Š€‹€ –…‹Ž… ‹ž„…—ŠŽ
ŸŒ€‰‘ŠŽƒŽ ŽŒ€, Ž’ŽŒ …™… Ž‹‹ž„…—Š€.    Ž‚…“‹€  ƒŽ‹Ž‚“,
Ž‹žŽ‚€‹€‘œ Ž’‘‚…’€Œˆ ‹€Œ…ˆ € ‘‚Ž…‰ ƒ‹€„ŠŽ‰ —…Ž‰ ˜…‘’Š….
"ꀆ…’‘Ÿ,  “  Œ…Ÿ  ‘…ƒŽ„Ÿ  „‚€ •‚Ž‘’€, -- Ž„“Œ€‹€ ŽœŸ…‚˜€Ÿ
ꎘŠ€. -- ⏐Ž—…Œ, Ÿ „“Œ€ž, ’Ž Š  ‹“—˜…Œ“.  ξ„ˆ  •‚Ž‘’  ŒŽ†Ž
Ž„€ˆ’œ  •Ž‡Ÿ‰Š…  €  „…œ Ž†„…ˆŸ ˆ‹ˆ ŽŒ…Ÿ’œ € —’Ž-ˆ“„œ
Ž—…œ –…Ž….
   ΰ ŒŽ†…’, Ž‘’€‚ˆ’œ ‘…… Ž€? ςŽ‹œŠŽ Š ‹ˆ–“ ‹ˆ Œ… „‚€ •‚Ž‘’€?
βŽ’ ‚ —…Œ ‚ŽŽ‘. 怋œ, —’Ž ‡„…‘œ …’ ‡…Š€‹€. οŽ‘ŒŽ’ž‘œ  •Ž’Ÿ
› ‚ ŽŠŽŽ… ‘’…Š‹Ž, € ’€Œ …˜“..."
   퀏…‚€Ÿ:   "μŸ“-‹Ÿ-‹Ÿ!"   --   χ…€Ÿ   ꎘŠ€   ›ƒ“‹€  €
Ž„ŽŠŽˆŠ. θ ‚„“ƒ ‡€Œ…‹€, ˆ†€‚ Ž‘ Š ‘’…Š‹“.
   -- ΰ’€Œ€, Š€ŠŽ‰-’Ž ŠŽ€‹œ “ ˆ‘€, -- •ˆ‹Ž ŒŸ“Š“‹€ Ž€.
   ΰ’€Œ€ δ†ˆ€ ‘ „Ž‘€„Ž‰  ŽŒŽ™ˆ‹€‘œ.  ξ•  “†  ’€  ˆ€’‘Š€Ÿ
†ˆ‡œ! ν“ ˆ Œˆ“’› ŽŠŽŸ. β‘… ‡€Ž’› „€ ‡€Ž’›...
   --  οŽ„›™…Œ  …™…  Š€ŠŽ…-ˆ“„œ  ŠŽ‚€‘’‚Ž...  --  …„Ž‚Ž‹œŽ
Ž‚Ž—€‹€ Ž€. -- ρŠŽ……  ‚‘…ƒŽ,  ’Ž  "ρ€’€  쀐ˆŸ"  ‘’€ŽƒŽ
ŽƒŽŽ„ŽƒŽ “ƒ€‹€ κŽ‹“Œ€ ˆ‹ˆ "ΰ‹œ€’Ž‘" ”€–“‡ˆ˜Šˆ 怍€...
   --  ΰ’€Œ€, ’Ž "μ…—’€"! -- … „€‚ …‰ „ŽƒŽ‚Žˆ’œ, ‚‡‚ˆ‡ƒ“‹€
χ…€Ÿ ꎘŠ€, ‘’…Œˆ’…‹œŽ ‘‹…’€Ÿ ‘ Ž„ŽŠŽˆŠ€. ξ’ ‘’€•€  Ž€
‘€‡“ †… Ž’…‡‚…‹€.
   --    ꎐ€‹œ-ˆ‡€Š!   --   ‹Ÿ‡ƒ“‚   ‡“€Œˆ,   Ž‹……’€‹
Žƒ‹€‡ˆŠ.
   -- ’ˆ‚ ˆ‡€ŠŽ‚ ŠŽ‚€‘’‚Ž …‘‘ˆ‹œŽ, -- “€‚˜ˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ,
‚‘Ÿ „Ž†€, ŽƒŽ‚Žˆ‹€ €’€Œ€ δ†ˆ€. -- ύ’Ž ‚‘…Œ ˆ‡‚…‘’Ž...
   €’› Ž‘ˆ‹ˆ‘œ Š ŽŠ€Œ.
   β‚…• Ž “‡ŠŽ‰ “‹Ž—Š… „‚ˆƒ€‹ˆ‘œ Š€Šˆ…-’Ž ’…ˆ.
   듍€ ‚›ƒ‹Ÿ“‹€ ˆ‡  ‘……„ˆ›  ŽƒŽŒŽ‰  ’…ŒŽ‰  ’“—ˆ,  ‘‹Ž‚Ž
‚›‘““‹€‘œ ˆ‡ ƒ‹“ŽŠŽƒŽ Š€Œ€€.
    Ž‘‚…’ˆ‹€ ˆ„“™ˆ• Ž “‹ˆ–…. ς……œ ˆ• ›‹Ž •ŽŽ˜Ž ‚ˆ„Ž.
   ⏅…„ˆ  ’‚…„Ž  ˜€ƒ€‹  Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. η€ ˆŒ ˜…‹ Ž‘‹›‰
ς…‹œŸ˜Š€. ξ …‘ € “Š€• „…‘‘ˆŽ‚€“ž ρ€„ˆŠ“...
   β ‹“ŽŒ ‘‚…’…  ˆ•  ‹ˆ–€  Š€‡€‹ˆ‘œ  ‘Ž‚‘…Œ  ‹…„›Œˆ,  —…˜“Ÿ
„…‘‘ˆŽ‚€Ž‰  ρ€„ˆŠˆ  Ž’‹ˆ‚€‹€  ‡…‹…›Œ ‘……ŽŒ. οŽ‘‹…„…‰
‹…‹€‘œ α…‹Š€. ε… ƒŽ‹›‰ •‚Ž‘’ ˆ‡‚ˆ‚€‹‘Ÿ Œ…†„“ Š€ŒŸŒˆ  ŒŽ‘’Ž‚Ž‰
ˆ Š€‡€‹‘Ÿ …‘ŠŽ…—›Œ.
   €’›  ‚  “†€‘… ‡€Œ…’€‹ˆ‘œ Ž ’€‚……. α‹ˆ‡…–› δ†…Š ˆ δ†Ž
‡€Ž‹‡‹ˆ Ž„ Ž„ˆ ‘’Ž‹ ˆ ’……œ ‹ŽŠ’ŸŒˆ ˆ ŠŽ‹…Š€Œˆ  ‚›ˆ•ˆ‚€‹ˆ
„“ƒ „“ƒ€ ˆ‡ ’ŽƒŽ “…†ˆ™€.
   --  ‡€Š  Š€ˆ’€€!.. -- ‚ “†€‘… Ž‘’Ž€‹€ €’€Œ€ δ†ˆ€,
Žƒ‹Ÿ„›‚€Ÿ‘œ, Š“„€ › ‘Ÿ’€’œ‘Ÿ.
   -- ‡€Š ς…‹œŸ˜Šˆ! -- Žƒ‹€‡ˆŠ “€‹ € ŠŽ‹…ˆ.
   -- ‡€Š 𛁛, -- ˆ‘Š“‹€ ꎘŠ€.
   η€Œ…’ˆŒ „‹Ÿ ’Ž—Ž‘’ˆ, € ’Ž’ €‡ Ž€ „€†… … Ž„“Œ€‹€,  —’Ž
‚Š“‘……, ˆ‡€Š ›› ˆ‹ˆ Ž›ŠŽ‚…€Ÿ †ˆ‚€Ÿ ›€.
   δ‚…œ €‘€•“‹€‘œ.
   -- ρ„€‚€‰’…‘œ, €‡Ž‰ˆŠˆ! -- Žƒ…Œ…‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   €’›  ‘ˆ‹ˆ‘œ  ‚ Ž„“ „Ž†€™“ž Š“—“. ρŽ ‘’ŽŽ› ŒŽ†Ž ›‹Ž
Ž„“Œ€’œ, —’Ž ’Ž Š€ŠŽ…-’Ž †…‹… ˆ‡  ˆ€’Ž‚.  θ‡  Š“—ˆ  ’Ž—€‹ˆ
„›ƒ€ž™ˆ… Žƒˆ ꎐŽ’›˜Šˆ, ’Ÿ‘“™ˆ…‘Ÿ ‡€„ˆ… ‹€› ˆ •‚Ž‘’ χ…Ž‰
ꎘŠˆ.
   -- ᐎ‘€‰’… Ž“†ˆ…! -- ˆŠ€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆςˆ›—.
   ν€ Ž‹ Ž‘›€‹ˆ‘œ Šˆ‚›… Ž†ˆ ˆ ˆ‘’Ž‹…’›.
   --  ᐎ‘€…Œ,  Ž‘€…Œ, Œˆ‹›… “’Ž‹…ˆŠˆ! ςŽ‹œŠŽ … ’Žƒ€‰’…
€‘ ‘‚ŽˆŒˆ •Ž‹Ž„›Œˆ €‹œ—ˆŠ€Œˆ! -- ‡€•›Š€‹ Žƒ‹€‡ˆŠ.  ꎘŠ€
‚›’€™ˆ‹€  ›‹Ž  ‘‚Ž‰  ˆ‘’Ž‹…’  ˆ‡-‡€  ŽŸ‘€, •Ž’…‹€ ˜‚›“’œ ‚
Ž™“ž Š“—“, Ž ‚„“ƒ ‡€‚…’…‹€ Ž‘ŽŒ, Ž„Ž‡ˆ’…‹œŽ ˆž•€‹€‘œ
ˆ Ž’—€ŸŽ ‡€‚Žˆ‹€:
   -- ꀏˆ’€ €•…’ Š€ˆ’€ŽŒ! 𛁀 €•…’ ›Ž‰!
   --  ‡€Šˆ  …  €•“’!  ύ’Ž  ‚‘…Œ  ˆ‡‚…‘’Ž!   --   ŒˆƒŽŒ
‘ŽŽ€‡ˆ‹€  €’€Œ€  δ†ˆ€.  --  υ‚€’€‰’… Ž“†ˆ…, ˆ€’›! 】ˆ’…
‘‚…’!
   €’›  €‡ŽŒ  „““‹ˆ  €  ‘‚…—ˆ.  ς€‚…€   Žƒ“‡ˆ‹€‘œ   ‚
ŠŽŒ…˜›‰ Œ€Š.
   β   ’…ŒŽ’…   €—€‹€‘œ   ‚Ž‡Ÿ,   ‘‚€‹Š€.   ν…‚Ž‡ŒŽ†Ž  ›‹Ž
€‡Ž€’œ‘Ÿ, ƒ„… ‘‚Žˆ, ƒ„… —“†ˆ….
   -- δ†…Š, €’…–, ƒ„… ’›?
   -- ί ’“’, ’“’, €’…– δ†Ž!
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— Ž‘ˆ‹‘Ÿ € ƒŽ‹Ž‘€ ‹ˆ‡…–Ž‚, Ž “Šˆ  …ƒŽ
€’Š“‹ˆ‘œ  €  —’Ž-’Ž  ‘ŠŽ‹œ‡ŠŽ…  ˆ  •Ž‹Ž„Ž….  ύ’Ž  Ž ‚Œ…‘’Ž
ˆ€’Ž‚ Ž‰Œ€‹ ς…‹œŸ˜Š“, „…†€‚˜…ƒŽ „…‘‘ˆŽ‚€“ž ρ€„ˆŠ“.
   -- ꎘŠ€! χ…€Ÿ  ꎘŠ€!  γ„…  ’›?  --  ‘›‚€ž™ˆŒ‘Ÿ  ƒŽ‹Ž‘ŽŒ
ŠˆŠ“‹€ €’€Œ€ δ†ˆ€. -- γ„… ’›?
   ⠎’‚…’ -- ˆ ‡‚“Š€. χ…€Ÿ ꎘŠ€ … Ž’‡›‚€‹€‘œ.
   νŽ Ž•Ž†…, €’€Œ€ δ†ˆ€ ‘€Œ€ ‚ˆ„…‹€ ‚ ’…ŒŽ’… … •“†… ŠŽ˜Šˆ.
   -- €’›, ‡€ ŒŽ‰! ί ‚€‘ ‚›‚…„“! -- Ž‘‹›˜€‹‘Ÿ …… ˜…Ž’.
   ꎐŽ’›˜Š€  ‚  ’…ŒŽ’…  €’Š“‹‘Ÿ  €  ……  ˆ Œ…’‚Ž‰ •‚€’ŠŽ‰
“–…ˆ‹‘Ÿ  ‡€  ……  žŠ“,  ‡€  ˆŒ  Ž’Ÿ“‹ˆ‘œ  ‹ˆ‡Ÿ˜Šˆ,  Ž’ŽŒ
Žƒ‹€‡ˆŠ,   Ž‘’€‹œ›…   ˆ€’›.   φ…Ž—ŠŽ‰,  …‡€Œ…’Ž  ‘’€‹ˆ
Žˆ€’œ‘Ÿ Œ…†„“ ŽŽŠˆ“’›• ‘’Ž‹Ž‚ ˆ ’€“…’ŽŠ Š ‚›•Ž„“.
   ꀏˆ’€ ςˆ ςˆ›— Ž’‹ˆ—Ž ŽˆŒ€‹: …‘‹ˆ ˆ€’€Œ Ž„ ŽŠŽ‚ŽŒ
’…ŒŽ’› “„€‘’‘Ÿ “‘ŠŽ‹œ‡“’œ ˆ‡ ’€‚…›, „Ž€’œ‘Ÿ „Ž  ƒ€‚€ˆ  ˆ
‡€•‚€’ˆ’œ —…‰-ˆ“„œ ŠŽ€‹œ, ’Ž ‚‘… €—…’‘Ÿ ‘€—€‹€.
   κ  ’ŽŒ“  †…  ‚  ’Ž’  Œˆƒ, Š€Š €‡‹Ž, ‹“€ ‘Ž‚€ ‘Š›‹€‘œ ‡€
ƒ“‘’“ž, ŒŽ•€’“ž ’“—“, ˆ “†… ŽŸ’œ, ƒ„… „‚…œ, ƒ„…  ŽŠŽ,  ƒ„…
ƒ‹“•€Ÿ ‘’…€, ›‹Ž ‘Ž‚…˜…Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž.
   οŽ’€…Ž,  ‘‹Ž‚Ž  ˜…Ž’ŽŒ,  ‘Šˆ“‹ˆ  „‚…Ž…  …’‹ˆ. α›‹Ž
Ÿ‘Ž: ŽŠ€ ŒŽŸŠˆ, Š€Š ‘‹…›… ŠŽ’Ÿ’€,  ’›Š€‹ˆ‘œ  ‚Ž  ‚‘…  “ƒ‹›,
ˆ€’›  €™“€‹ˆ  „‚…œ  ˆ...  ς……œ  ‚‘… ŠŽ—…Ž! ς……œ, Š€Š
ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, ˆ™ˆ ‚…’€ ‚ Ž‹…, € ŠŽ€‹œ ‚ ŒŽ…...
   θ ‚ ’Ž’ ŒŽŒ…’,  ŠŽƒ„€,  Š€‡€‹Ž‘œ,  “†…  ‚‘…  Ž’…ŸŽ,  ‚‘…
Žƒˆ‹Ž,  ›‹€ž™ˆ‰,  †ƒ“—ˆ‰  ‹“— ‘‚…’€ “„€ˆ‹ ŸŒŽ ‚ €‘Š›’“ž
„‚…œ ’€‚…›, ‚›•‚€’ˆ‚ ˆ‡ Œ€Š€ ˜€‰Š“ ˆ€’Ž‚.
   ψˆŽŠˆ‰ ‹“—, Š€Š ‘’…€, …ƒ€„ˆ‹ ˆŒ “’œ. €’› ‡€‘’›‹ˆ €
ŽŽƒ…, … ‚ ‘ˆ‹€• ‘„…‹€’œ ˆ ˜€ƒ€ €‚‘’…—“ ’ŽŒ“  …‘’…ˆŒŽŒ“
‘‚…’“.
   葏“‘Š€Ÿ  ‘’Ž› θ ŽŠ‹Ÿ’ˆŸ, ‡€Š›‚€Ÿ ƒ‹€‡€ ‹€„ŽŸŒˆ, ˆ€’›
ŽŸ’ˆ‹ˆ‘œ €‡€„.
   -- €’›! ε™… … ‚‘… Ž’…ŸŽ! η€ ŒŽ‰, ‚ ŽŠŽ!  --  …‚€Ÿ
ˆ˜‹€ ‚ ‘…Ÿ €’€Œ€ δ†ˆ€ ˆ Ž‘ˆ‹€‘œ Š ŽŠ“. λŽ‚ŠŽ ……Šˆ“‹€
Žƒ“ —……‡ Ž„ŽŠŽˆŠ.
   νŽ  ‘‹…Ÿ™ˆ‰,  ‘‹Ž‚Ž  €‘Š€‹…›‰  ‹“— ’“’ †… ……Œ…‘’ˆ‹‘Ÿ.
ς……œ Ž ‘‚…’ˆ‹ ŸŒŽ ‚ ŽŠŽ. €’› ‚Ž‚œ Ž’‘’“ˆ‹ˆ.
   βŽ‘Ž‹œ‡Ž‚€‚˜ˆ‘œ ˆ• Ž‹Ž‰ €‘’…ŸŽ‘’œž,  Œ€’Ž‘›  "μ…—’›"
€‡Ž“†ˆ‹ˆ ˆ€’Ž‚.
   ρ’€ŽŒ  ᎌ-€Œ-ρ…Ÿ  ‡€†…ƒ ‚‘… ‘‚…—ˆ. ς……œ ’€‚…€ ›‹€
ŸŠŽ Ž‘‚…™…€.
   €’› ‘ƒ“„ˆ‹ˆ‘œ ‚ „€‹œ…Œ “ƒ‹“ ˆ‘“ƒ€›…,  €‘’…Ÿ›…  ˆ
‚Œ…‘’… ‘ ’…Œ Ž‹›… …‘‘ˆ‹œŽ‰ ‡‹Ž› ˆ …€‚ˆ‘’ˆ.
   ΰ Ž‘…„ˆ ’€‚…›, Œ…†„“ ˆ€’€Œˆ ˆ Šˆ€†…Œ "μ…—’›", ‘ˆ„…‹€
χ…€Ÿ  ꎘŠ€  ˆ,  ›‘’Ž  Ž‚Ž€—ˆ‚€Ÿ  ƒŽ‹Ž‚“,  ‘ŒŽ’…‹€ ’Ž €
€’€Œ€€ δ†ˆ“, ’Ž € Š€ˆ’€€ ςˆ ςˆ›—€.
   ν… “„…Œ ‘Š›‚€’œ, „“‡œŸ ŒŽˆ, ‚Ž’  —’Ž  Ž€  „“Œ€‹€  ‚  ’“
Œˆ“’“:
   "Š‹Ÿ’ˆ…!  €ŠŽ  Ÿ,  Š€†…’‘Ÿ,  ‡„ŽŽ‚Ž  Ž‘—ˆ’€‹€‘œ.  ί
…„ŽŽ–…ˆ‹€ ‚‘… ’Ž ‹€ƒŽŽ„‘’‚Ž ˆ Œ“†…‘’‚Ž. Ž—Š€ ‚›˜‹€.  ί
„“Œ€‹€,  —’Ž  ŠŽ‚€‘’‚Ž ˆ •ˆ’Ž‘’œ ‚‘…ƒŽ ‘ˆ‹œ…… € ‘‚…’…, € €
‘€ŒŽŒ „…‹…..."
   -- €“‹ˆ Œ…Ÿ! η€Œ€ˆ‹ˆ!  --  χ…€Ÿ  ꎘŠ€  ‘  ξ’—€Ÿ›Œ
‚ˆ‡ƒŽŒ   ‚„“ƒ  Ž‘ˆ‹€‘œ  Š  Š€ˆ’€“  ςˆ  ςˆ›—“.  ⊐€„—ˆ‚Ž
Œ“‹›Š€Ÿ, ˆŸ‹€‘œ ’……’œ‘Ÿ Ž …ƒŽ Žƒˆ. -- ί ˆ—…ƒŽ … ‡€‹€!
ί Œ€‹…œŠ€Ÿ, ƒ‹“…œŠ€Ÿ! ί …—€ŸŽ, Ž Ž˜ˆŠ…...
   -- „€’…‹œˆ–€! -- ‘ …‡…ˆ…Œ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ „…‘‘ˆŽ‚€€Ÿ
ρ€„ˆŠ€, ˆ ς…‹œŸ˜Š€ ‹€‘ŠŽ‚Ž Žƒ‹€„ˆ‹ …… Ž —…˜“…, —’Ž›  •Ž’œ
…ŒŽƒŽ “‘ŽŠŽˆ’œ.
   β  ’Ž  ‚…ŒŸ ‚ „‚…œ —“‹€€ Ž‘‹›˜€‹ˆ‘œ ƒ‹“•ˆ… “„€›. δ‚…œ
‡€’…™€‹€, ‘Ž‚€‹€‘œ ‘ …’…‹œ ˆ ‘ ƒŽ•Ž’ŽŒ “•“‹€.
   ⠊ŽŒ€’“ ‚ Š‹“€• ›‹ˆ ‚Ž‚€‹ˆ‘œ ςŽŒŒˆ ˆ Š€ˆ’€  νˆ‹œ‘.  ρ
ˆ• …™… ‘‚ˆ‘€‹ˆ Ž›‚Šˆ ‚……‚ŽŠ.
   α…‡Ž“†›…,  Ž  ’…Œ … Œ……… Ž‹›… …˜ˆŒŽ‘’ˆ ˆ Ž’‚€ƒˆ, Žˆ
ƒŽ’Ž‚› ›‹ˆ ‚‘’“ˆ’œ ‚ ‘•‚€’Š“ ‘  ˆ€’€Œˆ,  Ž  ‚„“ƒ  “‚ˆ„…‹ˆ
……„ ‘ŽŽ‰ Š€ˆ’€€ ςˆ ςˆ›—€ ˆ ‚…‘œ Šˆ€† "μ…—’›".
   ε™… ˆ—…ƒŽ … ŽˆŒ€Ÿ, Žˆ ‡€‘’›‹ˆ € Œ…‘’….
   -- ύ’Ž Ÿ, „“‡œŸ ŒŽˆ, -- Ž‘’Ž ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—. --
ςŽŒŒˆ, ’‚Ž‰ ŠŽ€‹œ “ ˆ‘€. ς› ’Ž‹œŠŽ „Ž‹†… ‘Ÿ’œ ‘ …ƒŽ Œ€—’›
ˆ€’‘Šˆ‰ ”‹€ƒ.
   ς“’ ςŽŒŒˆ Ž‚…‹ ‘…Ÿ ‘Ž‚‘…Œ … ’€Š, Š€Š Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ ‘Ž‹ˆ„ŽŒ“
Š€ˆ’€“.  ξ  ‘  ‚Ž‹…Œ  ‚Ž‘’Žƒ€  Ž‚ˆ‘  €  ˜…… Š€ˆ’€€ ςˆ
ςˆ›—€.  οŽ’ŽŒ  ……Š“‚›“‹‘Ÿ  —……‡  ƒŽ‹Ž‚“  ˆ  ‘„…‹€‹  ’€ŠŽ…
‘€‹œ’Ž-ŒŽ’€‹…,  ŠŽ’ŽŽŒ“  Ž‡€‚ˆ„Ž‚€‹ › ‹žŽ‰ –ˆŠ€—. θ ‘Ž‚€
Ž‘ˆ‹‘Ÿ € ˜…ž Š€ˆ’€“ ςˆ ςˆ›—“.
   -- 荒……‘Ž, Š’Ž †… ‚‘…-’€Šˆ ’€Š  ‚Ž‚…ŒŸ  ‡€†…ƒ  Œ€ŸŠ?  --
‘Ž‘ˆ‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   θ  ’Ž‹œŠŽ ’“’ ‚‘… “‚ˆ„…‹ˆ, —’Ž ‚ „‚…Ÿ• ’€‚…› ‘’Žˆ’ 䎁›‰
•Ž†ˆ‰, € Ÿ„ŽŒ ‘ ˆŒ α…‹Š€, ‡€‘’…—ˆ‚Ž ƒ‹Ÿ„Ÿ ‚  Ž‹.  ΰ  Ž„
Ž’Ž‹ŠŽŒ, ‘‹Ž†ˆ‚ Š›‹œŸ, ŒŽ‹—€ ‚ˆ‘ˆ’ ‚ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚Ž‰ λ…’“—€Ÿ μ›˜œ.
   -- ύ’Ž Ž€ Œ…Ÿ €„Ž“Œˆ‹€, ‘‹€‚€Ÿ Œˆ‹€Ÿ α…‹Š€. ς€Š€Ÿ ‹Ž‚Š€Ÿ
ˆ Ž‚Ž€Ÿ,  --  ‘Š€‡€‹  䎁›‰  •Ž†ˆ‰.  -- μ› ‚„‚Ž…Œ ‘ …‰
‚’€™ˆ‹ˆ ”Ž€ˆŠ  €  ξ„ˆŽŠ“ž  ‘Š€‹“.  ε™…  €Œ  Ž—…œ  ŽŒŽƒ‹€
텏Ž˜…€Ÿ  γŽ‘’œŸ.  ꎍ…—Ž,  Œ›  ŽŠ€  —’Ž  “Š…ˆ‹ˆ  ”Ž€ˆŠ
ŠŽ…-Š€Š. ‘’Ž Ž„…‹ˆ …ƒŽ Š€ŒŸŒˆ.
   -- μŽ‹Ž„…–, Œ€’Ž‘ α…‹Š€, -- Ž•‚€‹ˆ‹ …… Š€ˆ’€ ςˆ  ςˆ›—.
θ α…‹Š€ ŸŒŽ-’€Šˆ €‘–‚…‹€ Ž’ …ƒŽ Ž•‚€‹›.
   --  κ‹Ÿ“‘œ  ŒŽˆŒ „…„“˜ŠŽ‰, ‚› ‚‘… ‘„…‹€‹ˆ Š€Š ‘‹…„“…’! -- ‚
‚Ž‘’Žƒ… ‡€‚Žˆ‹ Š€ˆ’€. κ€Š ‘‹…„“…’, ‚‚€‹ˆ‚€Ÿ‘œ ‚ ’€‚…“.
   ν€ €„Ž‘’Ÿ• Ž ‘ƒ… ‚ ‘‚Žˆ ŒŽƒ“—ˆ… ŽϊŸ’ˆŸ ˆ  Š€ˆ’€€  ςˆ
ςˆ›—€, ˆ žŽƒŽ ςŽŒŒˆ, ˆ „€†… Š€ˆ’€€ νˆ‹œ‘€.
   οŽ„„…†ˆ‚€Ÿ   Ž„  ‹ŽŠŽ’œ  Ž…‘‘ˆ‹…‚˜…ƒŽ  Ž’  ‚‘…•  ‚Ž‹…ˆ‰
€„Œˆ€‹€  κŽ‹“Œ€,  ‚Ž˜…‹  Š€ˆ’€  怍.  ⏐Ž—…Œ,  ˆ—…ƒŽ   …
‘Š€†…˜œ,  ‘’€›‰  €„Œˆ€‹  „…†€‹‘Ÿ  Ž‘’Ž ŒŽ‹Ž„–ŽŒ. ξ’‘’€ˆ‚
Š€ˆ’€€ 怍€, Ž, Žˆ€Ÿ‘œ Ž ˜€ƒ“, ‘€Œ „ŽŠŽ‚›‹Ÿ‹ „Ž ‘’“‹€.  θ
’“’ “† Ž‘’Ž “•“‹ € …ƒŽ, ‘Šˆ“‚ ‚‘…Œˆ ŠŽ‘’ŸŒˆ.
   --  ς……œ,  ŠŽƒ„€  €  Ž‘’Ž‚…  …‘’œ  Œ€ŸŠ, Ÿ “†… ˆŠŽŒ“ …
“†…, -- …—€‹œŽ ‘Š€‡€‹ 䎁›‰ •Ž†ˆ‰. -- ς……œ “†… ˆŠ’Ž,
„€†…  ˆ  ‚‘…Œ  †…‹€ˆˆ  „Ž‘’€‚ˆ’œ  Œ…  €„Ž‘’œ,  …   ‘ŒŽ†…’
‡€‹“„ˆ’œ‘Ÿ  €  „ŽŽƒ€•  Ž‘’Ž‚€  ꀏˆ’€Ž‚.  κ€Š  ’Ž ƒ“‘’Ž
‘Ž‡€‚€’œ, —’Ž ’› ˆŠŽŒ“ … “†…...
   -- χ’Ž ‚›, —’Ž ‚›, €˜ “‚€†€…Œ›‰...  --  ꀏˆ’€  ςˆ  ςˆ›—
—“’œ  ‡€“‹‘Ÿ,  Ž  ’“’  †…  ‡€ŠŽ—ˆ‹  ”€‡“:  --  ν€˜ „ŽŽƒŽ‰
ρŒŽ’ˆ’…‹œ μ€ŸŠ€!
   β‘… Š€ˆ’€› Ž’ „“˜ˆ  Ž‡„€‚ˆ‹ˆ  Ž‚ŽƒŽ  ρŒŽ’ˆ’…‹Ÿ  μ€ŸŠ€,
ŠŽ’Ž›‰, … “„…Œ ‘Š›‚€’œ, ’€Š ˆ ‘ˆŸ‹ Ž’ ‘—€‘’œŸ.
   --  ΰ —’Ž †… „…‹€’œ ‚Ž’ ‘ ’ˆŒˆ? -- Š€ˆ’€ 怍 ‘ …‡…ˆ…Œ
“Š€‡€‹ € ˆ€’Ž‚.
   -- ν-„€...  ⎎™…-’Ž,  …‘‹ˆ  ‚‘…  „…‹€’œ  Š€Š  ‘‹…„“…’,  ˆ•
‘‹…„Ž‚€‹Ž  ›  ‚‡„…“’œ  €  ……...  --  ‘ …ŠŽ’Ž›Œ ‘ŽŒ…ˆ…Œ
Ž’Ÿ“‹ Š€ˆ’€ κ€Š‘‹…„“…’.
   -- ν€ ŠŽŒ €Š“‹€Œ, -- €„Œ…Ž ‘Š€‡€‹ €„Œˆ€‹ κŽ‹“Œ.
   -- μ› ˆ‘€‚ˆŒ‘Ÿ! μ› ‘’€…Œ •ŽŽ˜ˆŒˆ! --  €  €‡›…  ƒŽ‹Ž‘€
‡€ˆ—ˆ’€‹ˆ ˆ€’›.
   ΰ’€Œ€   δ†ˆ€,   ‘„…‹€‚   €„   ‘ŽŽ‰  …ˆŒŽ‚…Ž…  “‘ˆ‹ˆ…,
“‹›“‹€‘œ ‚ …‚›‰ €‡  ‚  †ˆ‡ˆ.  󋛁Š€  Ž‹“—ˆ‹€‘œ  †€‹ŠŽ‰,
Ž„ŽŽ‘’€‘’Ž‰, Š€ŠŽ‰-’Ž ‘ŠŽ˜…Ž‰ €ŽŠ.
   --  θ  ‚‘…-’€Šˆ —’Ž †… €Œ ‘ ˆŒˆ „…‹€’œ? ν…‹œ‡Ÿ †… Ž‘’€‚ˆ’œ
ˆ•  ‡„…‘œ,  €  Ž‘’Ž‚…!  --  €•Œ“ˆ‚˜ˆ‘œ  ŽƒŽ‚Žˆ‹  Š€ˆ’€
νˆ‹œ‘...
   --  ΰ  —’Ž,  …‘‹ˆ  Ž’€‚ˆ’œ  ˆ•  ‚ ‹€‚€ˆ…... ‚ 툊“„€! --
‡€„“Œ—ˆ‚Ž …„‹Ž†ˆ‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—, … ‘…˜€ €‘Š“ˆ‚€Ÿ ‘‚Žž
‘’€“ž ’“Š“.
   -- κ€Š ’Ž?  --  ˆ‡“Œˆ‹‘Ÿ  Š€ˆ’€  怍.  --  䎐ŽƒŽ‰  „“ƒ,
ŽϊŸ‘ˆ’…, —’Ž ‚› ˆŒ……’… ‚ ‚ˆ„“?
   --  €‚ˆ’œ  ˆ•  ‚  툊“„€  €  €ˆ‘Ž‚€ŽŒ  ŠŽ€‹…,  --
Ž‚’Žˆ‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›— ˆ “Š€‡€‹  €  ‘’€ˆ›‰  Ž’…Œ…‚˜ˆ‰
ˆ‘“ŽŠ, ‚ˆ‘Ÿ™ˆ‰ € ‘’…… ’€‚…›.
   β  ƒŽ‹“›•  ŠŽ‹œ–€•  ’€€—ŽƒŽ „›Œ€ ŠŽ€‹œ Š€Š “„’Ž Ž†ˆ‹ ˆ
ŽŠ€—“‹‘Ÿ € ‚›–‚…’˜ˆ• €ˆ‘Ž‚€›• ‚Ž‹€•.
   -- ξ-‹Ÿ-‹Ÿ! ξ’‹ˆ—€Ÿ ˆ„…Ÿ! -- ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€ˆ’€ 怍.
   -- ς“„€ ˆŒ ˆ „ŽŽƒ€! -- ꀏˆ’€  κ€Š‘‹…„“…’  ’Ÿ†…‹Ž  ‘’“Š“‹
Š“‹€ŠŽŒ Ž ‘’Ž‹“.
   β‘…Œ  Š€ˆ’€€Œ  ˆ˜‹€‘œ  Ž „“˜… ’€ Œ›‘‹œ. οŽ†€‹“‰, ‹“—˜…
ˆ—…ƒŽ … ˆ„“Œ€…˜œ.
   ν€ „“ƒŽ‰ †… „…œ Š€ˆ’€› ˆŸ‹ˆ‘œ ‡€ „…‹Ž.
   퀐ˆ‘Ž‚€›‰ ŠŽ€‹œ ‘Ž ‚‘…Œˆ  …„Ž‘’ŽŽ†Ž‘’ŸŒˆ  ‘Ÿ‹ˆ  ‘Ž
‘’…›.  δ€  ˆ €‚„“ ‘Š€‡€’œ, ‘’€˜Ž ›‹Ž Š …Œ“ ˆŠŽ‘“’œ‘Ÿ,
Š€‡€‹Ž‘œ,  ’ŽƒŽ  ˆ  ƒ‹Ÿ„ˆ,  Ž‚…’˜€‹›‰  ŠŽ€‹œ  €‘‘›‹…’‘Ÿ  ‚
€•...
   οŽ  ‚‘…Œ €‚ˆ‹€Œ ˆ‘Š“‘‘’‚€ €ˆ‘Ž‚€›‰ ŠŽ€‹œ ‘“‘’ˆ‹ˆ €
‚Ž„“. η€˜ˆ…‹ˆ, ‡€„›Œˆ‹ˆ‘œ  Ž‹Ž‡œŸ  €  ‘’€…‹Ÿ•.  θ  ŠŽ€‹œ,
€‡…‡€‚   Ž‘ŽŒ  ƒŽ‹““ž,  ‘‹Ž‚Ž  ˆ‡  †ˆ„ŠŽƒŽ  ‘’…Š‹€,  ‚Ž„“,
‡€Š€—€‹‘Ÿ € ‚Ž‹€•.
   λ“—ˆ ‡€Š€’ŽƒŽ ‘Ž‹–€  Ž‘‚…’ˆ‹ˆ  ŠŽ€‹œ.  퀑Š‚Ž‡œ  Ž˜ˆ‹ˆ
ˆ‘’‹…‚˜ˆ…  €“‘€,  ‡€‘‚…’ˆ‹ˆ‘œ  Žƒ…Œ  ‚  „›€• Ž˜ˆ‚Šˆ, Œ…†„“
—…›Œˆ …€Œˆ ˜€ƒŽ“’Ž‚.
   -- αŽ†… €‚…„›‰!  δ€  ’Ž  λ…’“—ˆ‰  γŽ‹‹€„…–!  --  ρ’€›‰
€„Œˆ€‹  κŽ‹“Œ  Ž„Ÿ‹  “Š“,  “„’Ž  Žƒ€†„€Ÿ‘œ  Ž’ ‘’€˜ŽƒŽ
‚ˆ„…ˆŸ.
   -- οŽ‹Ž’…, €„Œˆ€‹, -- “‹›“‹‘Ÿ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—, --  —’Ž
‡€ Œ€—›… Œ›‘‹ˆ? ‘’Ž … ‡€›‚€‰’…, ‘Š€‡Š€ …‘’œ ‘Š€‡Š€.
   χ…€Ÿ ꎘŠ€, ‚Š€„—ˆ‚Ž Œ“‹›—€, Ž—ŠŽŒ Ž„Ž€‹€‘œ Š α…‹Š….
   -- α…‹Ž—Š€, €‘Š€‘€‚ˆ–€, -- “†… ˆ … ‡€Ÿ Š€Š Ž„Ž‹œ‘’ˆ’œ‘Ÿ
Š …‰, ‘‹€„ŠˆŒ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ Ž‹……’€‹€ ꎘŠ€. -- βŽ‡œŒˆ Œ…Ÿ ‘…… ‚
ƒŽˆ—›….   α“„“  ŠŽƒ’ŸŒˆ  ’……  ˜…‘’Š“-•‚Ž‘’ˆŠ  €‘—…‘›‚€’œ.
μŽ†…’, —’Ž Ž‘’ˆ“’œ €„Ž, Žƒ‹€„ˆ’œ...
   -- ί -- Œ€’Ž‘! -- ƒŽ„Ž  ‚‘Šˆ“‹€  ƒŽ‹Ž‚“  α…‹Š€.  --  ΰ  “
Œ€’Ž‘Ž‚ ƒŽˆ—›• … ›‚€…’.
   -- 뀑’Ž—Š€, Œˆ‹€Ÿ! -- Œ…’“‹€‘œ χ…€Ÿ ꎘŠ€ Š 뀑’Ž—Š…. --
υŽ—…˜œ, Ž‰„“ ‚ ŸœŠˆ Š ’‚ŽˆŒ ’…—ˆŠ€Œ? δ€ Ÿ ˆ•... δ€ Ÿ ‘ ˆ•
ƒ‹€‡ … ‘“™“. 퀓—“ ˆ• ‹Ž‚ˆ’œ...
   -- κŽƒŽ? ο’ˆ—…Š? -- €‘Œ…˜‹ˆ‚Ž ˆ™“ˆ‹€‘œ 뀑’Ž—Š€.
   --  ν“  „€, ’ˆ—…Š! -- €„Ž‘’Ž Ž„•‚€’ˆ‹€ χ…€Ÿ ꎘŠ€, Ž,
’“’ †… ‘ŽŽ€‡ˆ‚, Š€Š“ž Ž€ ‘ŒŽŽ‡ˆ‹€ ƒ‹“Ž‘’œ, ‘ “›‹›Œ  ‚ˆ„ŽŒ
“ŒŽ‹Š‹€.
   Žƒ‹€‡ˆŠ,  “‹“—ˆ‚  ŒŽŒ…’, ‡€…•€‹ …‰ ‚ ŽŠ Ž‘ŠŽŒ €˜Œ€Š€.
β…„œ „€†… ˆ€’› …‡ˆ€ž’ ˆ‡Œ…ˆŠŽ‚.
   €’› …•Ž’Ÿ Ž„Ÿ‹ˆ‘œ € ŠŽ€‹œ.
   -- νˆ—…ƒŽ, Œ› …™…  Ž’…˜ˆŒ‘Ÿ!  ε™…  ‚‘’…’ˆŒ  ŠŽƒŽ-ˆ“„œ  ˆ
Žƒ€ˆŒ, -- Ž˜ˆ…‹€ Š€‘Ž’Š€ δ†ˆ€.
   --  β›  Ž‹›‚…’…  ‚  툊“„€! ς€Œ ‚› … ‚‘’…’ˆ’… ˆŠŽƒŽ! --
ŠˆŠ“‹ Š€ˆ’€ 怍.
   -- οŽƒŽ„ˆ’…, Œ› …™… ‚……Œ‘Ÿ! -- ꎐŽ’›˜Š€  ‚  ‹ž’Ž‰  ŸŽ‘’ˆ
ŽƒŽ‡ˆ‹ Š€ˆ’€€Œ Š‚€„€’›Œ Š“‹€ŠŽŒ.
   --  θ‡  툊“„€  …™… ˆŠ’Ž ˆŠŽƒ„€ … ‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ, -- ŽŠ€—€‹
ƒŽ‹Ž‚Ž‰ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   η€Š€’Ž…  ‘Ž‹–…  €  Œˆƒ  Ž‘‹…ˆ‹Ž  Š€ˆ’€Ž‚.  θ  ’“’   †…
€ˆ‘Ž‚€›‰ ŠŽ€‹œ ‚Œ…‘’… ‘Ž ‚‘…Œˆ ˆ€’€Œˆ ˆ‘—…‡ ˆ‡ ƒ‹€‡.
   οŽ’ŽŒ“   —’Ž   …‹œ‡Ÿ   Ž‘‹…„ˆ’œ  ‚‡ƒ‹Ÿ„ŽŒ  “’œ  ŠŽ€‹Ÿ,
“‹›‚€ž™…ƒŽ ‚ 툊“„€.
   ꀏˆ’€  ςˆ  ςˆ›—  Ž‘’ŽŽ†Ž  ‚‡Ÿ‹  Ž„  “Š“   υˆ‘’Ž”Ž€
κŽ‹“Œ€,  …‚Ž‹œŽ  “„ˆ‚ˆ‚˜ˆ‘œ, Š€Š ’ŽŠ€ ˆ •“Š€ Ž„ Š€Œ‡Ž‹ŽŒ
“Š€ ‘’€ŽƒŽ €„Œˆ€‹€.
   ν… ‘…˜€, Ž‚…‹ …ƒŽ ‚‚…• Ž ŒŽ™…Ž‰ Š€Œ…Œ  „ŽŽƒ…,  ’“„€,
ƒ„… “ž’Ž ‘‚…’ˆ‹ €„ ‚•Ž„ŽŒ ‚ ’€‚…“ “‡Ž›‰ ”Ž€œ.
   --  ρŒŽ’ˆ’… Ž„ Žƒˆ, €„Œˆ€‹, -- ‡€Ž’‹ˆ‚Ž …„“…„ˆ‹ …ƒŽ
Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.
   -- ꀐ€Œ€! Š‹Ÿ’›… ˆ€’›!  퀄…ž‘œ,  Ÿ  ŒŽƒ“  Ž’„Ž•“’œ
’……œ  •Ž’œ  Ž‹‘’Ž‹…’ˆŸ,  --  ‚Ž—€‹ ‘’€›‰ €„Œˆ€‹, ‘ ’“„ŽŒ
……‘’€‚‹ŸŸ Žƒˆ.
   --  θ  Ÿ  €„…ž‘œ,  --  “‹›“‹‘Ÿ  Š€ˆ’€  ςˆ  ςˆ›—.   --
αŽ„ˆ’…‘œ,  €„Œˆ€‹,  …™… …ŒŽƒŽ, ˆ Œ› „ŽŒ€. €‰’…‘œ € ŒŽž
“Š“.
   -- δŽ‹†… ‚€Œ ‘Š€‡€’œ, Š€ˆ’€,  —’Ž  ‚›  Ž’Œ…›‰  ŒŽŸŠ  ˆ
—…‹Ž‚…Š   …„—€‰˜ˆ•   „ŽŽ„…’…‹…‰,  --  …‘ŠŽ‹œŠŽ  ‚›‘ŽŠŽ€Ž
Žˆ‡…‘ €„Œˆ€‹ κŽ‹“Œ.
   ꀏˆ’€ ςˆ  ςˆ›—  •Ž’…‹  ›‹Ž  Ž’‚…’ˆ’œ  …Œ“  Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ
˜“’ŠŽ‰, Ž €„Œˆ€‹ κŽ‹“Œ Ž—…Œ“-’Ž ƒ‹“ŽŠŽ ‚‡„Ž•“‹ ˆ …—€‹œŽ
Ž‘ŒŽ’…‹  €  …ƒŽ ‘‚ŽˆŒˆ Œ“„›Œˆ, ‘’€‚˜ˆŒˆ ‘Ž‚‘…Œ Ž‡€—›Œˆ
Ž’ ‚…Œ…ˆ ƒ‹€‡€Œˆ.
   -- α‹€ƒŽ„€ž, -- ‘…œ…‡Ž ‘Š€‡€‹ Š€ˆ’€ ςˆ ςˆ›—.  --  δ‹Ÿ
Š€†„ŽƒŽ  ŒŽŸŠ€  Ž‹œ˜€Ÿ  —…‘’œ “‘‹›˜€’œ Ž’ €„Œˆ€‹€ υˆ‘’Ž”Ž€
κŽ‹“Œ€ ’€Šˆ… ‘‹Ž‚€.
   θ, ŽƒŽŸŸ ˆ•, ’…Œ †… “’…Œ, €  ‘‚…’  ”Ž€Ÿ  ‹…’…‹ˆ  ‘…›…
…“Š‹ž†ˆ…  Ž—›…  €Ž—Šˆ.    ‘‚€‹ˆ‚Ž  ……ƒŽ‚€ˆ‚€‹ˆ‘œ  ‚
‘“Œ…Š€•, €ˆ‹ˆ ŸŠˆ•  „…‚›•  €Ž—…Š,  ŠŽ’Ž›…  …™…  ‘ŽŽ
Ž•€‹ˆ €„ ‚…•“˜Š€Œˆ €‹œŒ.
   -- 蘜, ˆŠ€Š … “ƒŽŒŽŸ’‘Ÿ!
   -- ρŽ‚…‘’ˆ “ ˆ• …’!
   -- ΰ “† …‘’›… Š€Šˆ…, ‘ŒŽ’…’œ Ž’ˆ‚Ž.
   -- ρ…‰—€‘ €˜… ‚…ŒŸ!
   --  σ†…  ‡€†ƒ‹ˆ‘œ  ‹€Œ›, ‘‚…—ˆ, ”Ž€ˆ! μ› “„…Œ Š“†ˆ’œ‘Ÿ,
Š“†ˆ’œ‘Ÿ ‚ŽŠ“ƒ ŽƒŸ!..
   χ’Ž †, Š€Š  ‚ˆ„ˆ’…,  †ˆ‡œ  ‚  ‘Š€‡Š…  ŽŸ’œ  ‚Ž˜‹€  ‚  ‘‚Žž
ˆ‚›—“ž ŠŽ‹…ž.
   ΰ  „€‹…ŠŽ-„€‹…ŠŽ ‚ Ž‹œ˜ŽŒ ƒŽŽ„… € €‘’ŽŸ™…‰ …Š… 뀑’Ž—Š€
δ‚€ οŸ’›˜Š€ ‚‹…’…‹€ ‚ Ž’Š›’Ž… ŽŠŽ ‚Ž‹˜…ˆŠ€ ΰ‹…˜ˆ.
   θ‡Œ“—…€Ÿ  …‹…ƒŠˆŒ  “’…Œ,  뀑’Ž—Š€,  …™…  ’Ÿ†…‹Ž   „›˜€,
“‘…‹€‘œ  €  ’“Š“ ’…‹…”ŽŽƒŽ €€€’€, ‘’ŽŸ‚˜…ƒŽ € ‘’Ž‹…, ˆ
“‘’€‹Ž ‘‹Ž†ˆ‹€ ‘’Ž‰›… Š›‹œŸ.
   -- ξ „ŽŽƒ€Ÿ,  €‘‘Š€‡›‚€‰  ‘Ž  ‚‘…Œˆ  Ž„ŽŽ‘’ŸŒˆ,  Ž˜“
’…Ÿ, ˆ—…ƒŽ … Ž“‘Š€‰! -- ‚ …’……ˆˆ ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ
ΰ‹…˜€.
   κŽ’ ‑œŠ€ ’Ž†… ‘ ‹…ˆ‚›Œ ‚ˆ„ŽŒ ˆ‹…‹‘Ÿ, ›ƒ“‹ € ‘ˆŠ“
„ˆ‚€€, ˆ‘’Žˆ‹‘Ÿ ’€Œ, “‘’€‚ˆ‚ ‡…‹…›… ƒ‹€‡€ ‚ “‘’Ž’“.
   䀆… „†ˆ €„ˆ ’€ŠŽƒŽ ‘‹“—€Ÿ ‚›€‹‘Ÿ ˆ‡ ‘‚Ž…ƒŽ ’…ŒŽ‘€. ξ
“‘…‹‘Ÿ ‚ ‘€ŒŽŒ ’…ŒŽŒ “ƒ‹“, ‘Š…‘’ˆ‚ Ž-’“…–Šˆ Žƒˆ.
   --  νˆ‘ŠŽ‹œŠŽ  …  ‘ŽŒ…‚€ž‘œ,  ’ˆ Š€ˆ’€›, ’ˆ ‚›‘ŠŽ—Šˆ ˆ
‡€‡€‰Šˆ,  Š€Š  ‚‘…ƒ„€,  ‘„…‹€‹ˆ  ‚‘…  …  ’Ž  ˆ  …  ’€Š,   --
…‡ˆ’…‹œŽ ‘Šˆ‚ˆ‚ ƒ“›, ŽŽŒŽ’€‹ Ž.
   뀑’Ž—Š€,   ’ŽŽŸ‘œ  ˆ  ‚Ž‹“Ÿ‘œ,  Ž  ‘’€€Ÿ‘œ  ˆ—…ƒŽ  …
Ž“‘’ˆ’œ, €‘‘Š€‡€‹€ Ž ’ŽŒ, Š€Š ˆ€’› ‡€•‚€’ˆ‹ˆ "μ…—’“".
   ρ ƒŽ„Ž‘’œž Ž‚…„€‹€ Ž€ Ž Œ“†…‘’‚… Š€ˆ’€€  ςˆ  ςˆ›—€  ˆ
…ƒŽ „“‡…‰.
   --  ς€Š  ‚Ž’ Ž—…Œ“ ˆ€’Š€ δ†ˆ€ ˆ χ…€Ÿ ꎘŠ€ … ‡€•Ž’…‹ˆ
‘Ž ŒŽ‰ Ž‡€ŠŽŒˆ’œ‘Ÿ. ς……œ ŽŸ’Ž...  --  ‡€„“Œ—ˆ‚Ž  ‘Š€‡€‹
‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. -- ί ŒŽƒ ŠŽ…-—’Ž ‡€Ž„Ž‡ˆ’œ...
   --  ν“,  €  …‘‹ˆ  ‘€‚ˆ’œ  ŠŽ˜Š“ 쓐Š“ ‘ €˜…ƒŽ „‚Ž€ ˆ ’“
χ…“ž?.. -- €„Œ…Ž ˆ Œ€—Ž ‘Ž‘ˆ‹ ŠŽ’  ‑œŠ€.  ξ  ‚ŽŽ™…
‘—ˆ’€‹,  —’Ž  ŠŽ˜Š€ 쓐Š€ ‚…• ‘Ž‚…˜…‘’‚€, ˆ …‚ˆ‚Ž ‘’€„€‹,
ŠŽƒ„€ …—œ ‡€•Ž„ˆ‹€ Ž „“ƒˆ• ŠŽ˜Š€•.
   --  χ’Ž  ‚›!  툊€ŠŽƒŽ  ‘€‚…ˆŸ!  --  ƒŽŸ—Ž   ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€
뀑’Ž—Š€. -- β€˜€ 쓐Š€ ’€Š€Ÿ Œˆ‹€Ÿ ˆ Ž€Ÿ’…‹œ€Ÿ. θ Ž’ŽŒ, Ž€
‘Ž‚‘…Œ … ‹Ž‚ˆ’ ’ˆ–, ‘ ’…• Ž Š€Š Œ› Ž‡€ŠŽŒˆ‹ˆ‘œ.
   κŽ’  ‑œŠ€  ‘  „…‹€›Œ €‚Ž„“˜ˆ…Œ Ž’‚…“‹‘Ÿ, Ž Ž ‚‘…Œ“
›‹Ž ‚ˆ„Ž, —’Ž …Œ“  ˆŸ’Ž  ’Ž  ‘‹›˜€’œ.  γ‹€‡€  …ƒŽ  ‘‹Ž‚Ž
€‹ˆ‹ˆ‘œ Ž Š€ŸŒ Ž‡€—›Œ ‡Ž‹Ž’ŽŒ.
   --   퀄Ž  ›‹Ž  Ž‘’Ž-€Ž‘’Ž  ‘Ž‘ˆ’œ  ‚‘…•  ˆ€’Ž‚  ‚
‹ˆ†€‰˜“ž …‡„Ž“ž …‡„“, ˆ ‚…‘œ €‡ƒŽ‚Ž, -- Ž‚Ž—€‹ „†ˆ
ˆ Œ€•“‹ “ŠŽ‰. -- ύ, „€ —’Ž ‘ ‚€‘ ‚‡Ÿ’œ...
   -- ξ• ˆ “‘’€‹€ †… Ÿ... -- ‚‡„Ž•“‹€ 뀑’Ž—Š€  δ‚€  οŸ’›˜Š€,
Ž‚Ž„Ÿ  Š‹ž‚ŽŒ  Ž  …›˜Š€Œ, ˆƒ‹€†ˆ‚€Ÿ ˆ•. -- ρ€—€‹€ ŽŠ…€
ρŠ€‡Šˆ, Ž’ŽŒ „“ƒŽ‰ ŽŠ…€... ‚…„€ž „…’…‰, Ž’„›˜“‘œ  …ŒŽƒŽ
ˆ  Ž‹…—“  Š  ’ŽŒ“  Œ€‹œ—ˆŠ“,  ŠŽ’Ž›‰  Œ…Ÿ  €ˆ‘Ž‚€‹,  “, Š
Œ€‹…œŠŽŒ“ ςˆ ςˆ›—“. β…„œ ’Ž Ž ‘Œ€‘’…ˆ‹ "μ…—’“", ˆ, „“Œ€ž,
…Œ“ “„…’ ˆ’……‘Ž “‡€’œ Ž ˆŠ‹ž—…ˆŸ• …ƒŽ ŠŽ€‹ˆŠ€.
   -- ε™… ›  …  ˆ’……‘Ž,  ŠŽ…—Ž,  ˆ’……‘Ž,  Ž—…œ  „€†…
ˆ’……‘Ž...  --  €‘‘…ŸŽ  Ž‚’Žˆ‹  ‚Ž‹˜…ˆŠ  ΰ‹…˜€.  ξ €
ŒƒŽ‚…ˆ… Ž —…Œ-’Ž ƒ‹“ŽŠŽ ‡€„“Œ€‹‘Ÿ. -- ΰ  Š€Š  ‚›  Ž‹€ƒ€…’…,
„“‡œŸ   ŒŽˆ,   “†  …  ‡€ˆ‘€’œ  ‹ˆ  Œ…  ‚‘ž  ’“  ‘Ž‚…˜…Ž
…‚…ŽŸ’“ž  ˆ  “„ˆ‚ˆ’…‹œ“ž  ˆ‘’Žˆž?  οŽ-ŒŽ…Œ“,  Ž€   ‚Ž‹…
„Ž‘’Ž‰€ ’ŽƒŽ. δ“Œ€ž, ŒŽƒˆŒ …Ÿ’€Œ “„…’ ˆ’……‘Ž “‡€’œ Ž
Ž‘’Ž‚… ꀏˆ’€Ž‚.
   --  οŽ†€‹“‰,  ‘’Žˆ’,  Ž’—…ƒŽ  †… …’, -- ‹…ˆ‚Ž Ž’Ÿ“‹ ŠŽ’
‑œŠ€. νŽ € ‘€ŒŽŒ „…‹… Ž ›‹ Ž‘’Ž ‚ ‚Ž‘’Žƒ….  ς™…‘‹€‚ŽŒ“
ŠŽ’“ Ž—…œ ‹œ‘’ˆ‹€ Œ›‘‹œ Ž€‘’œ ‚ ‘Š€‡Š“.
   --  δ…‹€’œ  ’……  …—…ƒŽ,  Ž  Ž‚…‹ˆ’…‹œ.  -- δ†ˆ ‘ “ŠŽŽŒ
ŽŠ€—€‹ ’Ÿ†…‹Ž‰ ƒŽ‹Ž‚Ž‰. ξ ˜ˆŽŠŽ ‡…‚“‹,  ‚›“‘’ˆ‚  ˆ  ’ŽŒ
ˆ‡Ž ’€ Š‹“ —…ŽƒŽ „›Œ€ ‘ ’“‘Š‹›Œˆ ˆ‘Š€Œˆ.
   -- ύ’Ž ’› €€‘Ž, -- ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€. -- ί ˆƒ‹€˜“
•“„Ž†ˆŠ€,  —“„…‘ŽƒŽ  •“„Ž†ˆŠ€,  ˆ  Ž €ˆ‘“…’ ’‚Ž‰ Ž’…’.
π€‡‚… ’…… … •Ž—…’‘Ÿ?
   δ†ˆ …‡ŠŽ ‚‘ŠŽ—ˆ‹ € Žƒˆ, … €‘‘—ˆ’€‚,  ƒ“‹ŠŽ  ‘’“Š“‹‘Ÿ
Œ€Š“˜ŠŽ‰  Ž Ž’Ž‹ŽŠ. ‚›—Ž ‡€„Ž†€‹ˆ ˆ ‡€‡‚……‹ˆ •“‘’€‹œ›…
Ž„‚…‘Šˆ € ‹ž‘’….
   -- Š€‘€Ÿ Œ›‘‹œ,  Ž  Ž‚…‹ˆ’…‹œ,  ‚…‹ˆŠ€Ÿ  Œ›‘‹œ!  --  ‚
‚Ž‘’Žƒ…  ‚‡…‚…‹  „†ˆ.  --  ο“‘’œ,  “‘’œ  Ž  €ˆ‘“…’  ŒŽ‰
Ž’…’! ΰ ’Ž ˆ‘“ž’ … „†ˆŽ‚,  €  Š€Šˆ•-’Ž  †€‹Šˆ•  “Ž„–…‚,
“Žƒˆ• Š€‹ˆŠŽ‚, ‘Ž‚‘…Œ … Ž•Ž†ˆ• € …Š€‘›• †ˆ‚›• „†ˆŽ‚.
   ΰ  ’……œ ’‘-‘-‘! βŽ‹˜…ˆŠ ΰ‹…˜€ ‘…‹ ‡€ ‘’Ž‹ ˆ Žƒ“‡ˆ‹‘Ÿ ‚
€Ž’“.

Last-modified: Tue, 22 Dec 1998 22:19:06 GMT
Žφενθςε ύςξς ςεκρς: