κ€Š †… Œ… … ƒ“‘’ˆ’œ, ŠŽƒ„€ ˆ—…ƒŽ “ Œ…Ÿ …’, - Ž†€‹Ž‚€‹‘Ÿ žŽ˜€.
   οŽ‚…‹ˆ Žˆ …‘…„“, ˆ žŽ˜€ ˆ‡€‹‘Ÿ, Š€Š …Œ“ •Ž—…’‘Ÿ ŽŽ„ˆ’œ Ž …‹“
‘‚…’“,  Žƒ‹Ÿ„…’œ,  Š€Š  †ˆ‚“’ „“ƒˆ… ‹ž„ˆ.  ΰ  —…‹Ž‚…Š …Œ“ Ž’‚…—€…’,  —’Ž
‚‘ž„“,  ŒŽ‹,  •ŽŽ˜Ž,  € „ŽŒ€ ‹“—˜… ‚‘…ƒŽ,  -  ’“’ ‚‘… ‘‚Žˆ,  ˆ Žˆ ‚‘…ƒ„€
ŽŒŽƒ“’.  νŽ  žŽ˜€ ‹€„ˆ’ ‘‚Ž…:  ‚Ž’ ›  Ž‘’€‘’‚Ž‚€’œ Ž …‹“ ‘‚…’“.  ΰ
—…‹Ž‚…Š ‚ Š€€ˆ–… ›‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ. ξ ‘Š€‡€‹ €ž:
   - 뀄Ž,  ŠŽ‹ˆ •Ž—…˜œ “‡€’œ, Š€Š ‹ž„ˆ †ˆ‚“’ € ‘‚…’…, ‘’€Ž‚ˆ‘œ Œ… €
€‚“ž Žƒ“.
   β‘’€‹ žŽ˜€ € €‚“ž Žƒ“ ‚Ž‹˜…ˆŠ€ ˆ “‚ˆ„…‹ € ŒŽ… Ž‹œ˜Ž‰ ŠŽ€‹œ.
   - ρ’“€‰ € ŠŽ€‹œ ˆ ‹›‚ˆ ‘…… € €“‘€•, - ‘Š€‡€‹ ‚Ž‹˜…ˆŠ.
   ώŽ˜€  ‚‡Ž˜…‹ €  ŠŽ€‹œ ˆ  “‚ˆ„…‹,  —’Ž  ‹ž„…‰  ’€Œ  …’.  β‡Ÿ‹Ž  …ƒŽ
‘ŽŒ…ˆ…, Š€Š †… Ž Ž‹›‚…’ …‡ Œ€’Ž‘Ž‚, ‘€Œ-’Ž ŠŽ€‹…Œ Ž “€‚‹Ÿ’œ …
“Œ……’.  νŽ  Š€Š  ’Ž‹œŠŽ “•‚€’ˆ‹‘Ÿ Ž  ‡€  ”€‹›,  €“‘€ ‘€Œˆ  ‘ŽŽ‰  ‘’€‹ˆ
Ž„ˆŒ€’œ‘Ÿ,  ˆ  ŠŽ€‹œ Ž˜…‹ ‘ Ž“’›Œ ‚…’ŽŒ.  ο‹›‚…’ Ž ’ˆ „Ÿ ˆ ’ˆ
Ž—ˆ,  € ……ƒŽ‚ … ‚ˆ„Ž,  Š“ƒŽŒ ŒŽ… …‡…†Ž….  퀏€‹ € žŽ˜“ ‘’€•,
—’Ž Žƒˆ…’ Ž,  Š€Š ‚„“ƒ ‚„€‹ˆ ŽŠ€‡€‹‘Ÿ Ž‘’Ž‚. ꎐ€‹œ Ž„‹›‚€…’ ‚‘…
‹ˆ†…,  ˆ  “†…  ŒŽ†Ž  €  Ž‘’Ž‚… €‡ƒ‹Ÿ„…’œ …Š€‘›‰ ƒŽŽ„ ‘  Ž‹œ˜ˆŒˆ
„ŽŒ€Œˆ. κ€Š ˆ‘’€‹ˆ Š ……ƒ“, žŽ˜€ ‘€‡“ Ž˜…‹ Ž‘ŒŽ’…’œ ƒŽŽ„. κ“„€ ˆ
Ž‰„…’,  ‚‘ž„“  …—€‹œ›…  ‹ž„ˆ  ‚  —…›•  Ž„…†„€•.  ρ€˜ˆ‚€…’  Ž,  —’Ž
‘‹“—ˆ‹Ž‘œ,  € …Œ“ ˆ ƒŽ‚ŽŸ’,  —’Ž ŠŽŽ‹…‚‘Š€Ÿ „Ž—œ ’Ÿ†ŠŽ ‡€…ŒŽƒ‹€,  ‹…†ˆ’
ˆ ‘Œ…’ˆ.  θ ‚„“ƒ € ‹Ž™€„ˆ ‡€ˆ‹ €€€, ˆ ƒ‹€˜€’€‰ ŽŽ‚…‘’ˆ‹ €Ž„,
—’Ž ŠŽŽ‹œ Ž’„€‘’ ‘‚Žž „Ž—œ ‡€Œ“† ‡€ ’ŽƒŽ, Š’Ž …… ‚›‹…—ˆ’.
   ώŽ˜€ ŽϊŸ‚ˆ‹,  —’Ž Ž ŒŽ†…’ …‰ ŽŒŽ—œ. οŽ‚…‹ˆ …ƒŽ Š ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽ‰ „Ž—…ˆ
—……‡ „…‚Ÿ’œ ŠŽŒ€’.  λ…†ˆ’ ŠŽŽ‹…‚€ € Ž‘’…‹ˆ, ‹…„€Ÿ, ‘‹Ž‚€ ‚›ŒŽ‹‚ˆ’œ
…  ŒŽ†…’,  “„’Ž  Œ…’‚€Ÿ.  β›’€™ˆ‹ žŽ˜€  ˆ‡-‡€  €‡“•ˆ –…‹…“ž ’€‚“ ˆ
Ž„…‘ …… ŠŽŽ‹…‚… Š Ž‘“.   ‘’€‹€ —€™… „›˜€’œ ˆ Ž’Š›‹€ ƒ‹€‡€.  ώŽ˜€
…‰ “‹›“‹‘Ÿ, Ž„€‹ “Š“ ˆ ŽŒŽƒ ‘…‘’œ € Ž‘’…‹ˆ, € ŠŽƒ„€ „€‹ …‰ €ˆ’œ‘Ÿ
ŒŽ‹ŽŠ€ ‘  Œ…„ŽŒ,  ’Ž Ž€ ‚‘’€‹€ ‘  Ž‘’…‹ˆ Š€Š ˆ ‚ —…Œ … ›‚€‹Ž.  σ‚ˆ„…‹
ŠŽŽ‹œ,  —’Ž „Ž—Š€ ‡„ŽŽ‚€,  €—€‹ € €„Ž‘’Ÿ• žŽ˜“ –…‹Ž‚€’œ,  ŽˆŒ€’œ ˆ
ˆŠ€‡€‹ ˆƒ€’œ ‘‚€„œ“,  —’Ž› ˆ‘Ž‹ˆ’œ ‘‚Ž… Ž…™€ˆ… ˆ ‚›„€’œ ŠŽŽ‹…‚“
‡€ —…‹Ž‚…Š€, ˆ‘–…‹ˆ‚˜…ƒŽ …….
   β „…œ ‘‚€„œ› ‚Ž ‚‘…Œ ƒŽŽ„… ›‹Ž Ž‹œ˜Ž… ‚…‘…‹œ….  Ž‚€‹ˆ € Š€†„ŽŒ
“ƒ‹“,  Ž Ž‹œ˜… ‚‘…ƒŽ ‚  ŠŽŽ‹…‚‘ŠŽŒ „‚Ž–….  ς€Œ ŒŽ‹Ž„›Œ Ž„€‹ˆ ‹……˜Š“:
…Š‹ˆ …… „…‚Ÿ’œ ‘€Œ›• ˆ‘Š“‘›• …Š€…‰.  ε„‚€ „Ž…‘‹ˆ …….  慍ˆ• ‚‡Ÿ‹ Ž†,
—’Ž› Ž’…‡€’œ Š“‘Ž—…Š „‹Ÿ …‚…‘’›,  Š€Š ‚„“ƒ Ž’‚Žˆ‹€‘œ Ž’€‰€Ÿ „‚…œ ˆ
‚ ‡€‹ ‚Ž‚€‹ˆ‘œ ’Ž… žŽ˜…‰ ‘ ‘€‹ŸŒˆ.
   - α…ƒˆ ‘ŠŽ…… €‚…•,  -  ‡€Šˆ—€‹€ ŠŽŽ‹…‚€ †…ˆ•“, - ’Ž ŒŽˆ €’œŸ.
ε‘‹ˆ …  “…†ˆ˜œ,  Žˆ  ’…Ÿ “œž’:  ŽŸ’‘Ÿ,  —’Ž  ’›  “  ˆ•  ŠŽŽ‹…‚‘’‚Ž
Ž’ˆŒ…˜œ.
   慍ˆ• ‚›‘ŠŽ—ˆ‹ ˆ‡-‡€ ‘’Ž‹€,  Ž‡€›‚ Ž ‹……˜Š…,  ˆ ‘Ž ‚‘…• Žƒ Ž‘ˆ‹‘Ÿ
Ž ‹…‘’ˆ–… €‚…•, € ’Ž… €’œ…‚ ‡€ ˆŒ. ⇁…†€‹ Ž € —…„€Š - „€ —……‡
ŽŠŽ–… € Š›˜“.  Ÿ“‹‘Ÿ,  € Žˆ ‚‘… ƒŽŸ’‘Ÿ ‡€ ˆŒ.  ρ’€‹ Ž …ƒ€’œ Ž
Š›˜…. κ“„€ Ž, ’“„€ ˆ Žˆ. β‘… ‹ˆ†…, ‹ˆ†…, ‚Ž’-‚Ž’ ‘€‹ŸŒˆ ‡€“Ÿ’.
   ν… ‡€…’ žŽ˜€, Š“„€ …Œ“ „…‚€’œ‘Ÿ, Ž—“’ˆ‹‘Ÿ € Š€ž Š›˜ˆ, „ŽŒŽ‚ Ž‹œ˜…
… ‚ˆ„Ž,  ……„ ˆŒ …‡„€,  € Ž ’“ ‘’ŽŽ“ -  ‚›‘ŽŠ€Ÿ ŠŽ‹ŽŠŽ‹œŸ.  눁Ž
€„Ž ›ƒ“’œ € ŠŽ‹ŽŠŽ‹œž,  ‹ˆŽ Žƒˆ“’œ.  ƒ“‹ žŽ˜€, „€ ’Ž‹œŠŽ „Ž
ŠŽ‹ŽŠŽ‹œˆ …  „Ž‘’€‹ ˆ  Ž‹…’…‹ ‚  …‡„“.  󏀋 € Š€Œˆ ˆ  Ž„Ÿ’œ‘Ÿ …
ŒŽ†…’.
   ν€ŠŽ…– ˆ˜…‹ ‚ ‘…Ÿ,  € ‘…„–… ‚‘… ŠŽ‹Ž’ˆ’‘Ÿ. ξ’Š›‹ ƒ‹€‡€ - ‘ŒŽ’ˆ’,
Ž ‚‘… € ’ŽŒ †… Œ…‘’…, € ……ƒ“ ŒŽŸ, Ž’Š“„€ ‚„€‹œ ƒ‹Ÿ„…‹.
   Ÿ‹ Ž, —’Ž ‚‘… ’Ž …Œ“ ˆ‘ˆ‹Ž‘œ, ˆ Ž€„Ž‚€‹‘Ÿ, —’Ž Ž „ŽŒ€.

   䀋Œ€–ˆŸ. …‚Ž„ ‘ ‘…‘ŠŽ•Ž‚€’‘ŠŽƒŽ μ. βŽ‹ŠŽ‘ŠŽƒŽ





        ξςεφ θ δεςθ

   ζˆ‹-›‹ ‘’€›‰ Š“…–. κ€Š-’Ž ƒŽ‚Žˆ’ Ž †……:
   - ρŽ‘’€ˆ‹ˆ‘œ Œ› ‘ ’ŽŽž, Œ€’“˜Š€, „Ž‹ƒŽ … Ž’Ÿ…Œ, € Œ› ‚…„œ Žƒ€’›,
ˆ „Ž€ “ €‘ ŒŽƒŽ. π€‡„…‹ˆŒ-Š€ …ƒŽ Œ…†„“ €˜ˆŒˆ „‚“ŒŸ „Ž—…œŒˆ. β…„œ ‚‘…
€‚Ž €‘‹…„‘’‚Ž Š ˆŒ ……‰„…’, € Œ› Ž Š€‰…‰ Œ…… „Ž†ˆ‚…Œ ‘‚Ž‰ ‚…Š …‡
‡€Ž’.  ρ…ƒŽ„Ÿ “„…Œ Ž…„€’œ ˆ “†ˆ€’œ “ Ž„ŽƒŽ ‡Ÿ’Ÿ, ‡€‚’€ - “ „“ƒŽƒŽ,
’€Š ‚ Œˆ… ˆ ‘Žƒ‹€‘ˆˆ „Ž†ˆ‚…Œ ‘‚Ž‰ ‚…Š. ΰ “Œ…Œ - … “„…’ “ „…’…‰ ˆ—ˆ›
‘‘Žˆ’œ‘Ÿ „€ ‘“„ˆ’œ‘Ÿ. χ’Ž ’› € ’Ž ‘Š€†…˜œ, Œ€’œ?
   - ε‘‹ˆ   ‡€’œ,  Š€Š ‡Ÿ’œŸ ˆŒ“’ €˜… …˜…ˆ…,  ’Ž Ÿ ‘Žƒ‹€‘€.  ᎞‘œ
’Ž‹œŠŽ,  …  ‚›˜‹Ž ›  Ž Ž‘‹Ž‚ˆ–…:  "ρ „…œƒ€Œˆ Œˆ‹,  …‡ „……ƒ Ž‘’›‹".
μŽ†…’,  ‡Ÿ’œŸ ‘€—€‹€ ˆ  “„“’ Ž €‘ ‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ,  Ž Ž’ŽŒ ’Ž ˆŒ €„Ž…‘’.
κ“„€ Œ› ’Žƒ„€ „……Œ‘Ÿ?  ΰ ‚„“ƒ Ÿ ……†ˆ‚“ ’…Ÿ,  —’Ž ’Žƒ„€ “„…’? ν…„€ŽŒ
ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ: "ς“„Ž ’…™… € ‡Ÿ’œ…‚›• •€—€• †ˆ’œ!" δ…‹€‰, Š€Š Žƒ ‚…‹ˆ’, Ž
’Ž‹œŠŽ,  Ž˜“ ’…Ÿ,  …  ‚‘… „…œƒˆ-’Ž Ž’„€‚€‰,  —’Ž› … ˆ˜‹Ž‘œ €Œ €
‘’€Ž‘’ˆ ‹…’ ƒŽ… Œ›Š€’œ ˆ Ž‹“—€’œ ‘‚Ž… †… „ŽŽ ˆ‡ —“†ˆ• “Š. μ› ‚…„œ …
‡€…Œ, ŠŽƒ„€ Žœ…’ ‘Œ…’›‰ —€‘. υ“„Ž‰ Œˆ ‹“—˜… „ŽŽ‰ ‘‘Ž›.
   ρ’€ˆŠ Š“…– ‚…‹…‹ ˆƒŽ’Ž‚ˆ’œ •ŽŽ˜ˆ‰ Ž…„,  Ž‡‚€‹ ‡Ÿ’œ…‚,  „Ž—……‰ ‘
„…’œŒˆ ˆ, ŠŽƒ„€ ‚‘… Š€Š ‘‹…„“…’ “ƒŽ‘’ˆ‹ˆ‘œ, ŽϊŸ‚ˆ‹ Ž ‘‚Ž…Œ …˜…ˆˆ. ηŸ’œŸ
‘  †…€Œˆ Ž•Ž’Ž €  ‚‘… ‘Žƒ‹€‘ˆ‹ˆ‘œ.  αŽƒŽŒ Š‹Ÿ‹ˆ‘œ “•€†ˆ‚€’œ ‡€  ‘’€›Œˆ
Ž„ˆ’…‹ŸŒˆ „Ž ŠŽ–€ †ˆ‡ˆ ˆ ‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ Ž ˆ•.
   ξ’…–  Ž„…‹ˆ‹  ‘‚Ž…  ˆŒ“™…‘’‚Ž ˆ  „…œƒˆ  Œ…†„“  „…’œŒˆ,  ‘‹Ž‚Ž  ……„
‘Œ…’œž. 慍›, Ž„€ŠŽ, Ž‘‹“˜€‹‘Ÿ ˆ Ž‘’€‚ˆ‹ “ ‘…Ÿ ’Ž‹ˆŠ“ „……ƒ Ž —…›‰
„…œ. ς€Š ž€Š € ‘‹“—€‰ …„› ’€‰ŠŽŒ ˆ€‘€…’ Ž“†œ….
   ρ’€‹ˆ ’……œ ‡Ÿ’œŸ Ž  Ž—……„ˆ ‡‚€’œ ’…‘’Ÿ ˆ  ’…™“  ˆ  €  Ž…„,  ˆ  €
Ž‹„ˆŠ, ˆ € “†ˆ.
   σ „Ž—……‰ ›‹Ž ŒŽƒŽ „…’…‰. δ…„ Š€†„›‰ „…œ ˆŽ‘ˆ‹ ‚“Š€Œ Ž„€Šˆ. νŽ
‘ŠŽŽ ‚‘ŽŒˆ‹, —’Ž ŠŽ˜…‹…Š …ƒŽ ’Ž™€…’, ˆ ……‘’€‹ ˆ• Ž„€ˆ‚€’œ.
   βŽ’-’Ž “„ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ ‡Ÿ’œŸ ˆ  „Ž—Šˆ!  ρŒŽ’Ÿ’ ˆ‘Ž„‹ŽœŸ,  ‘‹Ž‚Ž ‘…„Ÿ’‘Ÿ.
ρ’€ˆŠ€ ’Ž ŽƒŽ—ˆ‹Ž ˆ Žˆ„…‹Ž.
   ρˆ„ˆ’ Ž €‡ …—€‹œ›‰ ˆ Ž“›‰ ……„ ‘‚ŽˆŒ Ž“‘’…‚˜ˆŒ „ŽŒŽŒ - ƒŽž…’,
—’Ž ŽŒ€“‹‘Ÿ ‚ ‘Ž‘’‚…›• „…’Ÿ•.
   ΰ  ‘Ž‘…„ŽŒ “  …ƒŽ ›‹  …ƒŽ ›‚˜ˆ‰ ŠŽŒ€œŽ,  ‘’€›‰ „“ƒ ˆ  Ž€’ˆŒ,
’€ŠŽ‰ †… ‘’€ˆŠ,  Š€Š ˆ  Ž.  ρŒŽ’…‹ Ž ˆ‡ ŽŠ€ —……‡ „ŽŽƒ“ ˆ „Žƒ€„€‹‘Ÿ,
Ž—…Œ“ Ž€’ˆŒ ƒ“‘’ˆ’.  β‡Ÿ‹  ‘‚Žž  ˜ˆŽŠŽŽ‹“ž ˜‹Ÿ“,  €‹Š“ ˆ  Ž˜…‹ Š
‘Ž‘…„“.
   - αŽƒ ‚ ŽŒŽ™œ,  Ž€’ˆŒ,  -  Ž‡„ŽŽ‚€‹‘Ÿ Ž ‘ „“ƒŽŒ.  - χ…ƒŽ ’Ž ’›
‡€Š“—ˆˆ‹‘Ÿ?  κ€Š€Ÿ …„€ ‘ ’ŽŽ‰ ‘’Ÿ‘‹€‘œ,  Š€Šˆ… ‡€Ž’› ’…Ÿ ƒ›‡“’?  ί
‡€ž,  —’Ž €ŠŽˆ‹ ’› ˆ ˆŒ“™…‘’‚€ ˆ „……ƒ,  -  ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹‘Ÿ Š ‡ˆŒŽ‚Š…, Š€Š
‘’€›‰ •ŽŒŸŠ.  ς›  ‡„ŽŽ‚ ˆ  „‹Ÿ ‘‚Žˆ• ‹…’ ‘ˆ‹œ›‰ ˆ  Š…Šˆ‰.  νˆ  ‚  —…Œ
…„Ž‘’€’Š€ … ‡€…˜œ, ‚‘… “ ’…Ÿ …‘’œ.
   - ύ•,  Ž€’ˆŒ,  -  Ž’‚…—€‹ Š“…– ‘Ž ‚‡„Ž•ŽŒ, - ˆ … ‘€˜ˆ‚€‰, ŽŒŽ—œ
‚‘… €‚Ž … ŒŽ†…˜œ, ‘€Œ ‚ˆŽ‚€’. α›‹ “Œ, „€ ‘‹›‹, Ž’’ŽƒŽ ’……œ ˆ ‹€—“.
β…„œ ‚‘…,  —’Ž Ÿ €†ˆ‹,  ‚‘… ŒŽ… „ŽŽ ˆ „…œƒˆ,  ‚‘… Ž˜‹Ž €•ŽŒ,  ‚‘… ‚
‚Ž„“ Š€“‹Ž.
   - κ€Š ’€Š? - ‘€˜ˆ‚€…’ ŠŽŒ€œŽ.
   - δ€ Ž’„€‹ Ÿ ‚‘… ‘‚ŽˆŒ …‹€ƒŽ„€›Œ „…’ŸŒ, ‚Ž’ ’……œ ˆ Š€ž‘œ.
   - 텏€‚ˆ‹œŽ ’› Ž‘’“ˆ‹,  Ž€’ˆŒ,  -  ‘Š€‡€‹ …Œ“ „“ƒ,  - ‡€—…Œ ˆ
†ˆ‡ˆ ‚‘… Ž’„€‹ „…’ŸŒ?  ηŸ’œŸ -  —“†€Ÿ ŠŽ‘’Ž—Š€,  €  †…› ‚‘…ƒ„€ ‘‹“˜€ž’‘Ÿ
Œ“†…‰.  ν€ ‡Ÿ’œ…‚,  ’…‘’œ,  … €„…‰‘Ÿ!  βŽ’ —’Ž,  Ÿ  ’…Ÿ ˆ‡ …„› ‚›“—“,
’Ž‹œŠŽ ’›  … „“ˆ ˆ  ‘‹“˜€‰‘Ÿ Œ…Ÿ.  ξ  “„“™…Œ … …‘ŽŠŽ‰‘Ÿ.  ξ†…ƒ‘Ÿ €
ŒŽ‹ŽŠ…, ‘’€…˜œ „“’œ ˆ € ‚Ž„“.
   βŽ’ —’Ž Œ›  ‘„…‹€…Œ,  -  ‘Š€‡€‹ Ž  …™….  -  ς› ˆƒŽ’Ž‚œ “ƒŽ™…ˆ…,  „€
Ž‹“—˜…,  -  ‚‘…  €  ŒŽ‰ ‘—…’.  οŽ‡Ž‚ˆ ‘‚Žˆ• ‡Ÿ’œ…‚ ˆ  „Ž—……‰ ‘  „…’œŒˆ.
ƒ‹€‘ˆ ‘Ž‘…„…‰, Š“ŒŽ‚œ…‚ ˆ „“‡…‰.
   ί  ˆ„“ Ž‘‹…„ˆŒ ˆ  ŠŽ…-—’Ž ˆ…‘“.  ς›  †…  ‘ŒŽ’ˆ … “„ˆ‚‹Ÿ‰‘Ÿ,  €
’Ž‹œŠŽ ‘Š€†ˆ:  "ν…“†…‹ˆ ’Ž €„Ž ›‹Ž „…‹€’œ ‘…‰—€‘,  Š€Š “„’Ž “ Œ…Ÿ “†…
…’ Ž‹œ˜… „……ƒ?" μ› ˆŒ ‚‘…Œ Ž’‚…„…Œ ƒ‹€‡€,  „€ …™… ŽŠ€†…Œ,  Š€Š ‘’€ˆŠˆ
ŽŒŸ’ Ž‘‹Ž‚ˆ–“: "δŽ‹ƒ ‹€’…†ŽŒ Š€‘…".
   ρ’€›‰  Š“…–  ˆƒŽ’Ž‚ˆ‹ “ƒŽ™…ˆ…,  Ž‡‚€‹ ‡Ÿ’œ…‚ ˆ  „Ž—…Š  ‘  „…’œŒˆ,
Š“ŒŽ‚œ…‚ ˆ  ‘Ž‘…„…‰.  β‘…  ˆ˜‹ˆ,  Ž  Ž„Ž  Œ…‘’Ž  ‡€  ‘’Ž‹ŽŒ Ž‘’€‚€‹Ž‘œ
‘‚ŽŽ„›Œ. υŽ‡Ÿˆ †„€‹ Š ‘…… ‘‚Ž…ƒŽ Ž€’ˆŒ€. γŽ‘’ˆ ‘…‹ˆ Ž…„€’œ, € ’ŽƒŽ
‚‘… …’.  ν…‘ŠŽ‹œŠŽ €‡ •Ž‡Ÿˆ Ž’‚ŽŸ‹ „‚…ˆ,  ‚›ƒ‹Ÿ„›‚€‹ ˆ  ‘Ž†€‹…‹,  —’Ž
„“ƒ€ ‚‘… …’:  "‰’ˆ-’Ž Ž €‚…ŸŠ€ ˆ„…’,  €‡ Ž…™€‹,  Ÿ …ƒŽ •ŽŽ˜Ž
‡€ž, “ …ƒŽ ‘‹Ž‚Ž ’‚…„Ž…. ᜞‘œ Ž ‡€Š‹€„, —’Ž Ž Ž’ŽŒ“ Ž€‡„›‚€…’, —’Ž
•Ž—…’ €‘‘—ˆ’€’œ‘Ÿ …™… ‡€ ’Ž ‚…ŒŸ, ŠŽƒ„€ Œ› ‚Œ…‘’… ’ŽƒŽ‚€‹ˆ. δ“Œ€…’, —’Ž
ˆ€—… …Œ“ …“„ŽŽ ˆ‰’ˆ ŠŽ Œ… € “ƒŽ™…ˆ…".
   ν…  “‘…‹ •Ž‡Ÿˆ ‘Š€‡€’œ ’ˆ ‘‹Ž‚€,  Š€Š ‚Ž˜…‹ …ƒŽ Ž€’ˆŒ.  ξ ’Ÿ†…‹Ž
„›˜€‹, ’€Š Š€Š € ‘ˆ… …‘ Š€ŠŽ‰-’Ž Œ…˜ŽŠ. ⎘…‹, Ž‡„ŽŽ‚€‹‘Ÿ ‘Ž ‚‘…Œˆ ˆ
‘Š€‡€‹ •Ž‡Ÿˆ“:
   - 䐓ƒ 吊Ž!  ‘’ˆ,  —’Ž … ‚Ž‚…ŒŸ ’…Ÿ …‘ŽŠŽž.  νŽ Ÿ › ‘ƒŽ…‹ ‘Ž
‘’›„€,  Ž€’ˆŒ,  …‘‹ˆ  ˆ˜…‹ Š ’…… ‚ ƒŽ‘’ˆ,  … ‚›‹€’ˆ‚ ‘’€›‰ „Ž‹ƒ.
ρŠŽ‹œŠŽ €‡ Ÿ ’…… ƒŽ‚Žˆ‹, —’Ž› ’› ‚‡Ÿ‹ „…œƒˆ ˆ Ž’—…’ Ž’ Œ…Ÿ ˆŸ‹, €
’› ‚‘… Œ…˜Š€…˜œ. ί ˆ…‘ ’‚Žˆ „…œƒˆ, ‘Ž‘—ˆ’€‹ ˆ• Š€Š Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ. ΰ ‚Ž’ ˆ
Ž’—…’,  ’› …ƒŽ Ž’ŽŒ Ž‚…œ ˆ „…œƒˆ ……‘—ˆ’€‰. ς……œ “ Œ…Ÿ Š€Š ƒŽ€ ‘
‹…— ‘‚€‹ˆ‹€‘œ!
   - €’ˆŒ!  - ƒŽ‚Žˆ’ •Ž‡Ÿˆ. - ί ˆƒ‹€‘ˆ‹ ’…Ÿ … „‹Ÿ ’ŽƒŽ, —’Ž› ’›
ˆ…‘ „…œƒˆ ˆ Ž’—…’.  ί •Ž’…‹, —’Ž› ’› “ƒŽ‘’ˆ‹‘Ÿ ˆ Ž‚…‘…‹ˆ‹‘Ÿ ‚Œ…‘’… ‘
€Œˆ. νŽ €‡ “† ’› ˆ…‘ „…œƒˆ, - —’Ž ’…… “‘’Ž ›‹Ž! - Šˆœ Œ…˜ŽŠ ‚Ž
’“„€ ‡€ ˜Š€” ˆ  ‘€„ˆ‘œ ‡€ ‘’Ž‹.  „…’ ‚…ŒŸ -  ˆ…“ „…œƒˆ ˆ  Ž‚…ž
Ž’—…’.  ε‘‹ˆ   ˆ  „“ƒˆ… ŒŽˆ  „Ž‹†ˆŠˆ ›‹ˆ ’€Šˆ… †…  —…‘’›… „€  ‚Ž‚…ŒŸ
„…œƒˆ Ž’„€‚€‹ˆ,  Œ… … ˆ˜‹Ž‘œ › ŠŽˆ’œ ‘…Ÿ,  —’Ž Ÿ —……‘—“ “‘’“—ˆ‚
„€ ™…„.
   ηŸ’œŸ,  „Ž—Šˆ ˆ ‚‘… ƒŽ‘’ˆ ‘ŒŽ’…‹ˆ ˆ ‘‹“˜€‹ˆ,  Ž —…Œ Žˆ ƒŽ‚ŽŸ’. οŽ’ŽŒ
Ž„ˆ ‡Ÿ’œ ˆ ˜…—…’ „“ƒŽŒ“:
   -  οŽ‘ŒŽ’ˆ  €  ’…‘’Ÿ!  ’‚ŽŸ‹‘Ÿ, —’Ž Ž‘’€‹‘Ÿ …‡ ƒŽ˜€ ‡€ „“˜Ž‰, €
‚ˆ„ˆ˜œ,  ‘ŠŽ‹œŠŽ “ …ƒŽ …™… „……ƒ! δ€ ‘ŠŽ‹œŠŽ …Œ“ …™… „Ž‹†›! - δŽ—Šˆ „“ƒ
„“ƒ“ ’Ž †… ‘€ŒŽ… €˜…’›‚€‹ˆ.
   € ˆ‡ „Ž—……‰ ‘Š€‡€‹€ Œ“†“:
   - ρ‹“˜€‰-Š€,  ‘’€…Œ ŽŸ’œ ˆƒ‹€˜€’œ Ž’–€ ‘ Œ€’…œž € Ž…„, Ž‹„ˆŠ ˆ
“†ˆ.
   - ꎍ…—Ž, - Ž’‚…’ˆ‹ Œ“†, - €„Ž “ƒŽ†„€’œ Ž„ˆ’…‹ŸŒ.
   β’Ž€Ÿ „Ž—œ ‘Š€‡€‹€ Œ“†“:
   - ρ‹›˜ˆ˜œ, —’Ž ‘…‘’€ ƒŽ‚Žˆ’ ‘‚Ž…Œ“ Œ“†“?  ‘Ž‚€ “„“’ ‡‚€’œ Ž’–€ ‘
Œ€’…œž ˆ Ž‘’€€ž’‘Ÿ ˆŒ “ƒŽ†„€’œ.  ρ„…‹€…Œ ˆ Œ› ’€Š †…, —’Ž› Ž„ˆ’…‹ˆ …
Ž‡€›‹ˆ €‘ € ‘Œ…’ŽŒ Ž„….  οŽƒ‹Ÿ„ˆ -  “ Ž’–€-’Ž –…‹›‰ Œ…˜ŽŠ „……ƒ,  ˆ
Š€ŠŽ… Ž €Œ Ž‘’€‚ˆ‹ “ƒŽ™…œ…. δ€ ˆ ˜Š€”› ’“’ … “‘’›….
   - ⅐Ž,  †…€,  - Ž’‚…—€…’ Œ“†, - €„Ž ŽŸ’œ “•€†ˆ‚€’œ ‡€ Ž„ˆ’…‹ŸŒˆ ˆ
……—œ ˆ•  Š€Š ‡…ˆ–“ ŽŠ€.  β‘… €Œ ‚Ž‡„€…’‘Ÿ ‘’Žˆ–…‰,  ŠŽƒ„€ Žˆ ‡€ŠŽž’
ƒ‹€‡€.
   θ  „Ž—Šˆ  ‘ƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ ‘  Œ“†œŸŒˆ Ž  ’ŽŒ,  Š€Š  Žˆ  “„“’  “•€†ˆ‚€’œ ‡€
Ž„ˆ’…‹ŸŒˆ ˆ ‡€Ž’ˆ’œ‘Ÿ Ž ˆ•.  „“Œ€‹ˆ Ž‹“—ˆ’œ …™… ξ‹œ˜ˆ… „…œƒˆ.
   υŽŽ˜Ž ‡€†ˆ‹ˆ ‘’€ˆŠˆ Ž„ˆ’…‹ˆ -  „…’ˆ ‘‹Ž‚Ž Ž  ‡€Š‹€„ Žˆ‹ˆ‘œ,  Š’Ž
Ž„ˆ’…‹ŸŒ “„…’ ‹“—˜… “ƒŽ†„€’œ,  ‘‹“†ˆ’œ, ŠŽŒˆ’œ ˆ Žˆ’œ ˆ• ˆ ’€Š ……—œ,
—’Ž›, Š€Š ƒŽ‚Žˆ’‘Ÿ, ˆ Œ“•€ € ˆ• … ‘…‹€.
   ρ’€ˆŠ 吊Ž  —€‘’Ž ‚‘ŽŒˆ€‹ ‘‚Ž…ƒŽ Ž€’ˆŒ€,  ŠŽ’Ž›‰ ˆ‡€‚ˆ‹ …ƒŽ  Ž’
’Ÿ†Šˆ• …„ ˆ ‡€Ž’.  ΰ „…’ˆ €„…Ÿ‹ˆ‘œ, —’Ž Ž‘‹… ‘Œ…’ˆ Ž’–€ ˆŒ „Ž‘’€…’‘Ÿ
…‚…‘’œ Š€ŠŽ… Žƒ€’‘’‚Ž.
   ρ•ŽŽˆ‹ ‘’€ˆŠ ‘‚Žž ‘’€“•“, € ‚‘ŠŽ… ˆ ‘€Œ “Œ…. β ‡€‚…™€ˆˆ …ƒŽ ›‹Ž
€ˆ‘€Ž:  "䎐Žƒˆ… „…’“˜Šˆ, Š€Š ‘•ŽŽˆ’… Œ…Ÿ ‘ —…‘’œž, Ž’Žˆ’… Ž‹œ˜Ž‰
‘“„“Š, ˆ ’€Œ €‰„…’… €‘‹…„‘’‚Ž".
   δ…’ˆ  ‘•ŽŽˆ‹ˆ Ž’–€  ‘  —…‘’œž.  β›’€™ˆ‹ˆ ˆ‡-Ž„  …ƒŽ  ŠŽ‚€’ˆ Ž‹œ˜Ž‰
ŠŽ‚€›‰ ‘“„“Š,  ‡€…’›‰ € ’ˆ ‡€ŒŠ€.  β‡Ÿ‹ˆ Š‹ž—ˆ, Ž’…‹ˆ. ΰ ‘“„“Š-’Ž
ŽŠ€‡€‹‘Ÿ “‘’Ž‰. ν€˜‹ˆ ’Ž‹œŠŽ ˆ‘œŒŽ:
   "䎐Žƒˆ… „…’“˜Šˆ!  ε™…  ˆ  ŒŽ…‰  †ˆ‡ˆ ‚›  Ž‹“—ˆ‹ˆ Ž’  Œ…Ÿ ˆ‡Ÿ„Ž…
ˆŒ“™…‘’‚Ž ˆ Ž‹œ˜ˆ… „…œƒˆ.  ς……œ,  Š€Š ‚ˆ„ˆ’…,  ‘“„“Š “‘’Ž‰, € ›‹ Ž
Ž‹Ž ‡Ž‹Ž’€ ˆ ‘……€,  „€ ’Ž‹œŠŽ ‚‘… “†… Š ‚€Œ ……˜‹Ž.  ν… €„…‰’…‘œ €
Ž‚Ž… €‘‹…„‘’‚Ž,  €,  ŽŒŽ‹ˆ‚˜ˆ‘œ Žƒ“,  €Ž’€‰’…,  ‘……ƒ€‰’… ˆ  “„…’…
Žƒ€’›.
   β€˜ Ž’…– 吊Ž".

   υŽ‚€’ˆŸ. …‚Ž„ ‘ ‘…‘ŠŽ•Ž‚€’‘ŠŽƒŽ μ. βŽ‹ŠŽ‘ŠŽƒŽ





        δπΰυμΰ ίηϋκΰ

   [* 䐀•Œ€ - Œ…€ €’…Š€‘ŠŽƒŽ ‚…‘€ - 3, 73 ƒ€ŒŒ€.]

   ξ’…– —’Ž ˆ „…œ €‘…Š€…’ ξŒ…€ -  „Ž‚Ž‹œŽ,  ŒŽ‹, ’…… ‚ŽŠ“ƒ „…‚“˜…Š
“‚ˆ‚€’œ‘Ÿ,  „Ž‚Ž‹œŽ …—€’œ €  ’€Œ“… „€  ‘‹ŽŸ’œ‘Ÿ Ž “‹ˆ–€Œ ρ€€…‚€,
Ž€ ˆ Ž „…‹… Ž„“Œ€’œ!
   - ρ’€› Œ› ‘’€‹ˆ,  ‘›ŽŠ,  …’ “ €‘ ‘ˆ‹ €Ž’€’œ. ΰ ’› ŒŽ‹Ž„ - Š’Ž †…,
Š€Š … ’›, €ŠŽŒˆ’ €‘ ˆ €Žˆ’?!
   ξŒ… -  ˆ‡‚…‘’›‰ ‘€€…‚‘Šˆ‰ Ž‚…‘€. ᐎ„ˆ’ Ž’ „ŽŒ€ Š „ŽŒ“, Ž’ ŽŠŽ˜Š€ Š
ŽŠŽ˜Š“ -  ‚Ž’ —…Œ Ž ‡€Ÿ’ –…‹›‰ „…œ.  λž„ˆ ŽˆŒ€‹ˆ,  —’Ž ξŒ…“ €Ž …™…
†…ˆ’œ‘Ÿ: ŒŽ‹Ž„Ž - ‡…‹…Ž, Žƒ“‹Ÿ’œ …™… 'Ž•Ž’€, „€ ˆ ŽŒ…•€ …‘’œ Ž‹œ˜€Ÿ -
’Ž™ˆ‰  ŠŽ˜…‹…Š.  β‘…Œ  ›‹Ž  Ÿ‘Ž,  —’Ž  €…œ “•€†ˆ‚€…’ ‡€  „…‚“˜Š€Œˆ Ž
‹…ƒŠŽŒ›‘‹ˆž,  ˆ‡ Ž‡Ž‘’‚€. ΰ Ž‡Ž ˆ …‘—…‘’œ… €„€‹ˆ € ƒŽ‹Ž‚› …‘—€‘’›•
…ƒŽ Ž„ˆ’…‹…‰.  ςŽ‘Š€ ˆ  …—€‹œ ‘ŽŠ€’ˆ‹ˆ ˆ•  „ˆ,  “Œ…‹ˆ “  ξŒ…€ Œ€’œ ‘
Ž’–ŽŒ.
   ξ‘’€‹‘Ÿ Ž ‘ ’…ŒŸ Œ€‹›Œˆ ‘ˆŽ’€Œˆ € “Š€• ‚ “‘’ŽŒ ˆ €‡Ž…ŽŒ „ŽŒ….
οŽ  €‚„… ƒŽ‚ŽŸ,  Ž  „€‚Ž  Œ…—’€‹ ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ Ž’  Ž„ˆ’…‹œ‘ŠŽƒŽ ƒ‹€‡€ ˆ
Ž‚…‘ˆ—€’œ …‡ ‚‘ŸŠˆ• ŽŒ…•,  Ž ‚  ‘ŠŽŽŒ ‚…Œ…ˆ “…„ˆ‹‘Ÿ,  Š€ŠŽ‚Ž †ˆ’œ
…‡ Ž„ˆ’…‹…‰, ŠŽƒ„€ Ž’ ‡€Ž’ „€ •‹ŽŽ’ ƒŽ‹Ž‚€ Š“ƒŽŒ ˆ„…’.
   - κ’Ž €’Š…’, €Ÿ„…’ „€ ‚ „ŽŒ… Ž„Œ…’…’? €, ‚ˆ„Ž, €‘Ž‘’ˆ’œ‘Ÿ ‘
ŽŠ€‡€Œˆ!
   π€‘‘“„ˆ‚ ’€ŠˆŒ Ž€‡ŽŒ, ξŒ… ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹:
   - οŽ„€’œ ‘ž„€ ŒŽ‰ ’€Œ“! νˆ—…ƒŽ „“ƒŽƒŽ … Ž‘’€…’‘Ÿ, Š€Š †…ˆ’œ‘Ÿ!
   θ ‘ ’€Œ“ŽŒ Ž„ Ž‹Ž‰ Š ŽŠŽ˜Š“ μ…‰› Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ. ρŽ‹–… “†… ‡€˜‹Ž, ›‹ —€‘
Ÿ–ˆˆ  -  Ž‘‹…„…‰ Œ“‘“‹œŒ€‘ŠŽ‰ ŒŽ‹ˆ’‚›.  β  ŽŠŽ˜Š…  μ…‰›  ƒŽ…‹€ ‘‚…—€,
Š’Ž-’Ž ˜…’€‹‘Ÿ ‚  ŠŽŒ€’….  οŽ‘’“—€‹ ξŒ… ‚  ŽŠŽ -  ˜…Ž’ ‘ŒŽ‹Š;  ‡€…‹,
……ˆ€Ÿ ‘’“›, - ‘‚…—€ Žƒ€‘‹€.
   ςˆ  Ž—ˆ  Ž„Ÿ„  ˆ•Ž„ˆ‹ ξŒ…  Ž„  ŽŠŽ  Š€‘€‚ˆ–› ˆ,  Ž…—€‹…›‰,
‚Ž‡‚€™€‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰.  μ…‰€  ˆ  €‡“  …  Ž’Š‹ˆŠ“‹€‘œ €  …ƒŽ  ˆ‡›‚.  ν€
—…’‚…’“ž Ž—œ ŒŽ‹Ž„Ž‰ Ž‚…‘€ ‘Ž‚€ ˆ˜…‹ Ž„ ŽŠŽ.
   - ρŽž μ…‰… ‚ Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ ˆ Ž‹œ˜… “† ‘ž„€ ˆ ŽƒŽ‰!
   υŽŽ˜…œŠŽ €‘’Žˆ‹ ’€Œ“ ˆ ‘’€‹ €…‚€’œ ƒ“‘’›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ:

   胐€‰, ŒŽŸ Š“„…‘ˆ–€!
   ρŒ›—ŽŠ-ƒ“‹ŸŠ€, ‘’“› ’Žƒ€‰!
   γŽ‹Ž„ŽƒŽ Œ…Ÿ … €‡ ŠŽŒˆ‹€ ’›,
   βŽ„› „€‚€‹€
   θ „…‚“˜…Š ‘‚Ž…ž …‘…ž
   κŽ Œ… ‘‡›‚€‹€.
   胐€‰, ŒŽŸ Š“„…‘ˆ–€!
   ρŒ›—ŽŠ-ƒ“‹ŸŠ€, ‘’“› ’Žƒ€‰!
   ί Ž„ ŽŠŽ˜ŠŽŒ μ…‰› ’ŽŒ‹ž‘œ €€‘Ž
   θ „ˆ ˆ Ž—ˆ,
   νŽ € Œ…Ÿ … ‚‡ƒ‹Ÿ“’ „€†… Š€‘Ž’Šˆ Ž—ˆ!

   ℐ“ƒ ‘‚…—€ ‚ ŠŽŒ€’… Žƒ€‘‹€,  €‘€•“‹Ž‘œ ŽŠŽ.  ξŒ… ‘…Ÿ … ŽŒˆ’
Ž’ ‘—€‘’œŸ: €ŠŽ…–-’Ž, „“Œ€…’, „Žˆ‹‘Ÿ ‘‚Ž…ƒŽ.
   - δ€ ’› ‘ “Œ€ ‘Ž˜…‹, ξŒ…! - ƒŽ‚Žˆ’ μ…‰€. - χ’Ž ’Ž …™… ‡€ ‚›•Ž„Šˆ! ρ
Š€ŠŽ‰ ‘’€’ˆ Ž‚€„ˆ‹‘Ÿ ’› Ž„ ŒŽˆ ŽŠ€? θŒ…‰ ‚ ‚ˆ„“ - ˆ‡ ’‚Ž…‰ ‡€’…ˆ ˆ—…ƒŽ
… ‚›‰„…’!
   β…‘…‹œ…  ŒˆƒŽŒ  ‘Ž‘ŠŽ—ˆ‹Ž  ‘  ξŒ…€.  瀏…—€‹ˆ‹‘Ÿ Ž,  Ž‚…‘ˆ‹  ƒŽ‹Ž‚“.
σ‚ˆ„…‹€ μ…‰€, Š€ŠŽ‰ Ž “›‹›‰ „€ €‘’…Ÿ›‰, ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
   - γ‹“…œŠˆ‰!  σ† … ‡€„“Œ€‹ ‹ˆ ’› †…ˆ’œ‘Ÿ € Œ…? ν“ †…, ˆ‡€‚€‰‘Ÿ,
ξŒ…!
   - δ€! - Ž’‚…’ˆ‹ Ž.
   - ⛁Ž‘œ ‹€†œ ˆ‡ ƒŽ‹Ž‚›!  - ƒŽ‚Žˆ’ „…‚“˜Š€. - ύ’Ž …‚Ž‡ŒŽ†Ž! σ ’…Ÿ
ŠŽŠˆ •‹…€ ‚  „ŽŒ… …’,  €  ’› …™… Ž †…ˆ’œ… Œ…—’€…˜œ.  獀ž,  ’› ‘…‰—€‘
‘Š€†…˜œ - Œ›, ŒŽ‹, Ž„ŽƒŽ Ž‹Ÿ ŸƒŽ„Š€! ‚„€, ŒŽˆ Ž„ˆ’…‹ˆ ’Ž†… …„›, Ž
‚Ž‡œŒˆ ˆ  ’Ž ‚ €‘—…’,  —’Ž ‚Ž ‚‘…Œ ρ€€…‚… … ‘›‘Š€’œ „…‚“˜Šˆ Š€˜… Œ…Ÿ,
‘’€‹Ž ›’œ,  Ÿ  ……Œ…Ž “„“  ‘—€‘’‹ˆ‚Ž‰.  퀉„…’‘Ÿ „‹Ÿ  Œ…Ÿ  †…ˆ• ˆ‡
Š€ŠŽƒŽ-ˆ“„œ Žƒ€’ŽƒŽ „ŽŒ€.  νŽ Ž‘‹“˜€‰ Œ…Ÿ, ξŒ…! 䎐ŽƒŽ … ‘……Ž „€
‡‹€’Ž,  ’Ž „ŽŽƒŽ, —’Ž ‘…„–“ ‹žŽ! ί › … ŽŒ…Ÿ‹€ ’…Ÿ € –…‹›‰ ƒŽŽ„,
„€ ‘‚Ÿ’ ‡€…’ Ž„ˆ’…‹œ‘Šˆ‰.  ‘’“ˆ’œ …ƒŽ Ÿ … ‘Œ…ž!  썅 ‡€ ’ŽƒŽ ‚›‰’ˆ
‡€Œ“†  €„ŽŽ,  Š’Ž  ‘Ž‘’€‚ˆ’ ŒŽ…  ‘—€‘’œ…,  €  Ž„ˆ’…‹ŸŒ ŒŽˆŒ  Ž…‘…—ˆ’
‘ŽŠŽ‰“ž ‘’€Ž‘’œ... β‘Ÿ ˆ• €„…†„€ € Ž„“ Œ…Ÿ.
   ξ’ ’€Šˆ• …… ‘‹Ž‚ ξŒ… —“’œ ˆŽŽ„ˆ‹‘Ÿ:
   - ε‘‹ˆ „…‹Ž ‡€ ’ˆŒ, ’€Š ‘Š€†ˆ Œ…, ‘ŠŽ‹œŠŽ “†Ž, —’Ž› ‚›Š“ˆ’œ ’…Ÿ?
   - ν…  ’€Š  “†  ŒŽƒŽ!  -  Ž’‚…’ˆ‹€ μ…‰€.  -  ξ’ŠŽ‰  ‹€‚—ŽŠ“,  ‡€‚…„ˆ
’ŽƒŽ‚‹ž,  —’Ž›  ŒŽ†Ž ›‹Ž  ŽŠŽŒˆ’œ ŒŽˆ•  Ž„ˆ’…‹…‰ ˆ  ’‚Žˆ• ‘ˆŽ’ „€
ŠŽ…-Š€Š“ž Ž„…†„“ ‘€‚ˆ’œ.
   - δŽ ‘‚ˆ„€ˆŸ! - ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ξŒ…. - ρŽŠŽ‰Ž‰ Ž—ˆ, μ…‰€! ί ‚‘… ŽŸ‹,
ˆ …‘‹ˆ “ Œ…Ÿ —’Ž-ˆ“„œ Ž‹“—ˆ’‘Ÿ, “‚ˆ„ˆŒ‘Ÿ ‡€‚’€.
   σ˜…‹ ξŒ…, “Ž‘Ÿ ‚ ‘‚Ž…Œ ‘…„–… €„…†„“ ˆ ’…‚Žƒ“.
   - 󄀑’‘Ÿ Œ… ‡€Ÿ’œ „……ƒ -  “„“ ‘€Œ›Œ ‘—€‘’‹ˆ‚›Œ —…‹Ž‚…ŠŽŒ € ‘‚…’…,
€ … “„€‘’‘Ÿ - “„“ ‘€Œ›Œ …‘—€‘’›Œ.
   β‘ž Ž—œ … ‘ŽŒŠ“‹ Ž ƒ‹€‡,  ƒ…‡ˆ‹ €Ÿ‚“.  ΰ ŠŽƒ„€ €‘’“ˆ‹Ž “’Ž, Ž’
€„Ž‘’ˆ …  ‡€‹,  ‡€  —’Ž ˆ  ˆŸ’œ‘Ÿ.  ⑏ŽŒˆ‹ ξŒ…,  —’Ž …‘’œ “  …ƒŽ
‡€Š€„›—›‰ „“ƒ - Žƒ€’›‰ Š“…–.
   "ν€ θ‘€Š€€ ‚‘Ÿ €„…†„€,  Ž‹œ˜… Œ… … “ ŠŽƒŽ ŽŽ‘ˆ’œ „……ƒ ‚ „Ž‹ƒ!"
- Ž„“Œ€‹ ξŒ… ˆ ‘’€‹ ‘Žˆ€’œ‘Ÿ ‚ “’œ-„ŽŽƒ“.
   瀑’€‹ Ž ‘‚Ž…ƒŽ „“ƒ€ „ŽŒ€ ˆ ˆŸ‹‘Ÿ “€˜ˆ‚€’œ …ƒŽ Ž„Ž‹†ˆ’œ ’ˆ„–€’œ
ŠŽ˜…‹œŠŽ‚ „……ƒ.  ꓏…–, Š€‡€‹Ž‘œ, … ’Ž‹œŠŽ „…œƒˆ - †ˆ‡œ ‘‚Žž ƒŽ’Ž‚ ›‹
Ž’„€’œ ‡€ ‘‚Ž…ƒŽ 䐓ƒ€.
   - δ‹Ÿ  Œ…Ÿ  “„…’ ‚…‹ˆŠŽ‰ €„Ž‘’œž,  ŠŽ‹ˆ Š€‘€‚ˆ–€ μ…‰€ ‘’€…’ ’‚Ž…‰
…‚…‘’Ž‰! - ‘Š€‡€‹ θ‘€Š€. θ ‘Ž‘ˆ‹, ŠŽƒ„€ ξŒ… ‘ŒŽ†…’ Ž’„€’œ „Ž‹ƒ.
   - χ……‡ ‘…Œœ ‹…’, - Ž’‚…’ˆ‹ ’Ž’.
   - ύƒ…, ˆŸ’…‹œ! ΰ —’Ž, …‘‹ˆ ˆ —……‡ ‘…Œœ ‹…’ ’› Œ… … ‚……˜œ „…œƒˆ?
   ν…  ‡€ž “†,  Š’Ž €„Ž“Œˆ‹ „“‡…‰,  Ž  Žˆ ‡€Š‹ž—ˆ‹ˆ „ŽƒŽ‚Ž,  ŠŽ’Ž›‰
Ž’ŽŒ Š€„ˆ‰ “’‚…„ˆ‹,  ˆ Ž „ŽƒŽ‚Ž“,  ‚ ‘‹“—€… …“‹€’› „Ž‹ƒ€ Ž‚Ž —……‡
‘…Œœ ‹…’,  θ‘€Š€ ‚Ž‹… ›‹ €  ‘“„… Ž’…‡€’œ “  ξŒ…€ „€•Œ“ Ÿ‡›Š€ ˆ  ’…Œ
‘€Œ›Œ Ž‹Ž†ˆ’œ ŠŽ…– ’Ÿ†….
   慍ˆ•  Ž’  ‚Ž‘’Žƒ€  —“’œ  €‡“Œ€  … ‹ˆ˜ˆ‹‘Ÿ! ⠝’Ž’ „…œ … “„€ˆ‹ Ž
€‹…–  Ž  €‹…–,  ‚‘…  Œ…—’€‹,  Š€ŠŽ‰ Ž‘ŠŽ˜›‰ ‘‚€„…›‰ ˆ Ž ‡€„€‘’ „€
Š€Šˆ… €Ÿ„› ˆ‡ €—ˆ ˆ €•€’€ €Š“ˆ’ ‘‚Ž…‰ μ…‰…! ρ‹Ž‚ŽŒ ‘Š€‡€’œ, ξŒ…“
ˆ ‡€Ž’› …’, Š€Š ‚…“’œ ‘‚Ž…Œ“ „“ƒ“ ’€ŠŽ‰ Ž‹œ˜Ž‰ „Ž‹ƒ, ‚ Œ›‘‹Ÿ• “ …ƒŽ
Ž„Ž - Š€Š › Ž‘ŠŽ…… „…œƒˆ Ž’€’ˆ’œ.
   χ……‡ Œ…‘Ÿ– ξŒ…  ˆ‚…‹ μ…‰“ ‚  ‘‚Ž‰ Žƒ€’›‰ „ŽŒ.  ρ‚€„…›‰ ˆ  ˜…‹
–…‹“ž …„…‹ž.  γŽ‘’…‰ ‘Ž€‹ˆ ŒŽ†…‘’‚Ž,  ‚ˆŽ ‹ˆ‹Ž‘œ …ŠŽ‰.  χ……‡ …„…‹ž
€‡Ž˜‹ˆ‘œ ˆƒ‹€˜…›… Ž „ŽŒ€Œ. ξ‘’€‹‘Ÿ ξŒ… ‘Ž ‘‚Ž…‰ Š€‘€‚ˆ–…‰ μ…‰Ž‰.
   β‘… ƒŽ‘’ˆ „ˆ‚ˆ‹ˆ‘œ Ž‘ŠŽ˜ŽŒ“ “€‘’‚“ ‚ „ŽŒ… ξŒ…€, “ ˆ ‡€†ˆ‹ ξŒ… -
‘‹Ž‚Ž …ƒ!  ο“‘’œ,  Ž„€ŠŽ,  ‘…… „“Œ€ž’, —’Ž “ƒŽ„Ž, ‚Ž‡‚€’ˆŒ‘Ÿ ‹“—˜… Š
ξŒ…“.
   臄€‚€ ‘‹Ž†ˆ‹€‘œ ŽƒŽ‚ŽŠ€:  "π…Œ…‘‹Ž „ŽŽ†… ‡Ž‹Ž’€!" θ …™… …‘’œ Ž„€:
"ν… ‡€ ‘‚Ž… „…‹Ž … …ˆ‘œ!"  σ ξŒ…€ … ‹…†€‹€ „“˜€ Š ’ŽƒŽ‚‹…,  ˆ ‚…‹ Ž
……  ‘“‘’Ÿ “Š€‚€.  κŽƒ„€ “  …ƒŽ Ž‘’€‹Ž‘œ Ÿ’€„–€’œ ŠŽ˜…‹œŠŽ‚,  Ž …˜ˆ‹
“‘’ˆ’œ ˆ• ‚‘… ‚ ŽŽŽ’.  δ€ … “ Š€†„ŽƒŽ ’ŽƒŽ‚‹Ÿ ‘Žˆ’‘Ÿ - … ˜‹€ Ž€ ˆ
“ ξŒ…€.  ‚„€,  ‹€‚Š€ …ƒŽ ›‹€ ‡€‚€‹…€ ’Ž‚€ŽŒ. νŽ Š€ŠˆŒ? ρŽ‹œ, ’€€Š,
‹“—ˆ›,  ……‡Ž‚›…  ‚…ˆŠˆ,  €  —’Ž  „“ƒŽ…  —’Ž-ˆ“„œ  €‡„Ž›’œ „€  €
ˆ‹€‚ŽŠ ‚›‹Ž†ˆ’œ - Ž ’ŽŒ ξŒ… ˆ … ‡€Ž’ˆ‹‘Ÿ.
   ˜‹Ž —…’›… ƒŽ„€.  ρ‚…’…‹ ‹ˆ–ŽŒ ξŒ…,  ˆ  €‡“ …  ŽŒ€—ˆ‹€ …ƒŽ ’…œ
…—€‹ˆ.  βˆ„Ž, Ž‡€›‹ Ž ˆ „“Œ€’œ Ž “ƒŽ‚Ž…, „€ ˆ Ž „Ž‹ƒ… ‘‚Ž…Œ. νŽ ‚Ž’
€‘’“ˆ‹ Ÿ’›‰ ƒŽ„ ‘Ž „Ÿ ‡€Š‹ž—…ˆŸ ‘„…‹Šˆ;  ‡€Š“—ˆˆ‹‘Ÿ ξŒ…, ’Ž—ˆ’ …ƒŽ
„“Œ€ Ž„€.  ν€ ‘…„œŒŽ‰ ƒŽ„ ˆ‘•“„€‹ …„Ÿƒ€,  … “‡€’œ …ƒŽ.  ρ‹›˜€’ †…€ ˆ
ˆŸ’…‹ˆ - ‚‡„›•€…’ ’Ÿ†ŠŽ ξŒ…. νŽ ‘ŠŽ‹œŠŽ ˆ „Ž›’›‚€ž’‘Ÿ Žˆ, Ž—…Œ“ …ƒŽ
’Ž‘Š€ Ž„Ž‹…‚€…’,  - ξŒ… ‹ˆ˜œ Ž’Œ€•ˆ‚€…’‘Ÿ: ‚‘ŸŠ“ž €„…†„“ —…‹Ž‚…Š Ž’…Ÿ‹
€ ‘€‘…ˆ….
   - ξ‘’€‚œ’… Œ…Ÿ, ‚‘… €‚Ž Ÿ Ž€‹!
   θ ’€Š Š€†„›‰ €‡.
   ΰ  Š€‘€‚ˆ–€  μ…‰€ ‡€‹€ Ž ‘’€˜ŽŒ „ŽƒŽ‚Ž… ‘ …‚›• †… „…‰, Š€Š …ƒŽ
‡€Š‹ž—ˆ‹ˆ,  -  Š“…–  θ‘€Š€  ‚‘… …‰ €‘‘Š€‡€‹. θ ‚‘…-’€Šˆ Ž€ … “›‚€‹€,
‚…ˆ‹€,  —’Ž …„… ’Ž‰ ŒŽ†Ž ŽŒŽ—œ, € ˆ€—… ˆ ‡€Œ“† … Ž˜‹€ › ‡€ ξŒ…€.
δ€ ˆ ‚ ‘€ŒŽŒ „…‹…, Š€ŠŽ‰ †…™ˆ… Ž•Ž’€ ˆŒ…’œ Œ“†€ …‡ Ÿ‡›Š€?
   -  ν“  Ž€!  - Ž„€†„› ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹€ μ…‰€. - οŽ„€ŽŠ Ž„ Ž‹“ - ˆ ……„
Š€„ˆ…Œ € ŠŽ‹…ˆ!
   ς€Š ˆ „…‹€‹€ Ž€ „‚€ „Ÿ ‘Ÿ„“.
   - ΰ ’€ †…™ˆ€, ‚ˆ„€’œ, Ž……’ ……„Ž ŒŽ‰, - …˜ˆ‹ Š€„ˆ‰. - 퀂…ŸŠ€
•Ž—…’ ŽŽ‘ˆ’œ Œ…Ÿ Ž Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ Œˆ‹Ž‘’ˆ, „€ … ‘Œ……’ Ž’Š›’œ‘Ÿ.
   ν€  ’…’œ… “’Ž μ…‰€ ‘Ž‚€ Ž˜‹€ Š  Š€„ˆž.  ν…‘…’ …Œ“ „ŽŽƒŽ‰ Ž„€ŽŠ.
οŽ–…‹Ž‚€‹€ Ž‹“ …ƒŽ •€‹€’€ ˆ,  Ž ‘‚Ž…Œ“ Ž›ŠŽ‚…ˆž, “‘’ˆ‹€‘œ €“’…Š. νŽ
Š€„ˆ‰ Œˆƒ“‹ ‘‹“†ˆ’…‹ŸŒ, …ƒ‹ŸŠ“ ‡€„…†€‹ˆ.
   - ξ  †…™ˆ€!  -  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ Š€„ˆ‰.  -  βŽ’ “†… ’…’ˆ‰ €‡ ’› … ŒŽ†…˜œ
…Ž„Ž‹…’œ ‘‚Ž… ‘Œ“™…ˆ…. κ€ŠŽ‰ Œˆ‹Ž‘’ˆ ’› †„…˜œ Ž’ Œ…Ÿ? γŽ‚Žˆ!
   ΰ  μ…‰… ’Ž‹œŠŽ ’ŽƒŽ ˆ  €„Ž.  ‹Ž†ˆ‹€ Ž„“ “Š“ ŠŽ ‹“,  €  „“ƒ“ž Š
‘…„–“ ˆ Ž’‚…—€…’:
   - ꀄˆ‰!  ς‚ŽŸ „ŽŽ’€ €‡‚Ÿ‡€‹€ ŒŽ‰  Ÿ‡›Š...  π€‡…˜ˆ Œ… ‚  ‘‹…„“ž™“ž
Ÿ’ˆ–“ Ž‘ˆ„…’œ € ’‚Ž…Œ Œ…‘’… ‚ ‘“„… Ž„ˆ ’Ž‹œŠŽ —€‘.
   - ξ †…™ˆ€! ε‘‹ˆ ’…… ’€Š •Ž—…’‘Ÿ, ‘ˆ„ˆ ‡„…‘œ •Ž’œ –…‹›‰ „…œ. κ‹Ÿ“‘œ
ˆ‘‹€ŒŽŒ! ρ„…‹€‰ Ž„Ž‹†…ˆ…!
   μ…‰€   Ž‹Ž›‡€‹€   ’“”‹ž   Š€„ˆŸ,   ˆ‹Ž†ˆ‹€‘œ  Š   ‘‚Ÿ’ŽŒ“   ŠŽ‚“,
Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹€ ˆ,  ŽŽ™€‚˜ˆ‘œ,  “˜‹€. ς……œ Ž€ ŒŽƒ‹€ „Ž†ˆ„€’œ‘Ÿ Ÿ’ˆ–›
‘Ž ‘ŽŠŽ‰Ž‰ „“˜Ž‰.
   θ ‚Ž’ €‘’“ˆ‹€ Ÿ’ˆ–€, „…œ ‡€Š‹ž—…ˆŸ „ŽƒŽ‚Ž€, ’Ž’ „…œ, ŠŽƒ„€ ξŒ…
ŽŸ‡€ ›‹ ‚…“’œ ‘‚Ž‰ „Ž‹ƒ. δ€ ƒ„… …Œ“ ’ˆ„–€’œ ŠŽ˜…‹œŠŽ‚ „……ƒ €€’œ,
ŠŽƒ„€ ˆ Œ…‹Ž—ˆ-’Ž ‚ Š€Œ€… “ …ƒŽ … ‚Ž„ˆ‹Ž‘œ!  獀—ˆ’, θ‘€Š€ Ž’…†…’ €
‘“„… Š“‘Ž—…Š Ž’ …ƒŽ Ÿ‡›Š€.
   μ…‰€  Ž„Ÿ‹€‘œ —“’œ  ‘‚…’.  ꀄˆ‰ …„‚€  ……  „Ž†„€‹‘Ÿ,  Ž’„€‹ …‰  ‘‚Ž…
Ž‹€—…ˆ… ˆ ‘ “„Ž‚Ž‹œ‘’‚ˆ…Œ €•‹Ž“—ˆ‹ …‰ € ƒŽ‹Ž‚“ …‹“ž ‘“„…‰‘Š“ž —€‹Œ“.
εŒ“ ˆ ‘€ŒŽŒ“ … ’……‹Ž‘œ Ž‘ŒŽ’…’œ,  Š€Š †…™ˆ€ ‘“„ˆ’œ “„…’. ρŸ’€‹‘Ÿ
Š€„ˆ‰  ‚  ‘Ž‘…„žž ŠŽŒ€’“ ˆ  ‘’€‹  €‹ž„€’œ ‡€  μ…‰Ž‰  ‘Š‚Ž‡œ Œ€‹…œŠŽ…
ŽŠŽ˜…—ŠŽ ‚ „‚…ˆ.  ν… “‘…‹ €˜ …‡ŽŽ„›‰ Š€„ˆ‰ €‘Š“ˆ’œ Š€‹œŸ, €ˆ’›‰
„“˜ˆ‘’›Œ ’€€ŠŽŒ,  Š€Š  ‚  ‘“„ Ÿ‚ˆ‹ˆ‘œ Š“…– ˆ  ξŒ…...  ‹Žˆ‹ˆ‘œ,  Š€Š
Ž‹Ž†…Ž, †Œ“’‘Ÿ Š ‘’…Š€Œ „€ ‘‹…‡› “’ˆ€ž’... ꀄˆ‰ Œ…†„“ ’…Œ ‡€’Ÿ“‹‘Ÿ ˆ
‚›“‘’ˆ‹ ˜…‘’œ ŠŽ‹…—…Š „›Œ€. ν… ‘€‡“ ‘€˜ˆ‚€…’, ‚›†„€‹ …‘ŠŽ‹œŠŽ Œˆ“’.
   ꀄˆ‰. η€—…Œ Ž†€‹Ž‚€‹ˆ, Š“–›?
   ꓏…–. π€‘‘“„ˆ €‘, „ŽŽƒŽ‰ ”…„ˆ!
   ꀄˆ‰. κ€Š „…‹€ ˆ„“’?
   ꓏…–. υŽŽ˜Ž, ‘‹€‚€ Žƒ“!
   ς“’  θ‘€Š€ €‘‘Š€‡€‹ Š€„ˆž,  Š€Š  ‘…Œœ ‹…’  €‡€„ Ž  „€‹ ξŒ…“ ‚‡€‰Œ›
’ˆ„–€’œ ŠŽ˜…‹œŠŽ‚ ˆ  “ƒŽ‚Žˆ‹‘Ÿ ‘Ž  ‘‚ŽˆŒ „“ƒŽŒ,  —’Ž ‚  ‘‹“—€… …“‹€’›
„Ž‹ƒ€ Ž’…†…’ Š“‘Ž—…Š Ž’ …ƒŽ Ÿ‡›Š€.
   - βŽ’ Ž Š€ŠŽŒ“ „…‹“ Œ› ˆ˜‹ˆ Š ’……, - ‡€ŠŽ—ˆ‹ θ‘€Š€.
   ꀄˆ‰.  δŽ‹†ˆŠ,  ’› ˆ‡€…˜œ,  —’Ž ‡€Š‹ž—ˆ‹ „ŽƒŽ‚Ž?  κ€Š ’…Ÿ ‡Ž‚“’?
‚„“ ‹ˆ ‘Š€‡€‹ Š“…–?
   ξŒ… (‘Š‚Ž‡œ ‘‹…‡›, ‚‘•‹ˆ›‚€Ÿ). ύ”…„ˆ, Ž ‘Š€‡€‹ —ˆ‘’“ž €‚„“!
   ꀄˆ‰ Ž’Š›‹ Šˆƒ“ ‡€ŠŽŽ‚ ˆ ‘’€‹ …… ‹ˆ‘’€’œ,  ……‚…’›‚€Ÿ ‘’€ˆ–“ ‡€
‘’€ˆ–…‰.  οŽ’ŽŒ €’Š“‹‘Ÿ € Š€ŠŽ…-’Ž Œ…‘’Ž ˆ ˆŸ‹‘Ÿ ……—ˆ’›‚€’œ …ƒŽ,
˜…‚…‹Ÿ ƒ“€Œˆ...
   - δ€,  „€,  ’‚ŽŸ €‚„€!  ςŽ—Ž ’€Š †… ˆ  ‚ ‘‚Ÿ™…Ž‰ Šˆƒ… ˆ˜…’‘Ÿ,  -
‘Š€‡€‹ Š€„ˆ‰. - ΰ ’› ˆ’‚“ ˆ…‘? - ‘Ž‘ˆ‹ Ž.
   - ΰ Š€Š †…! - Ž’‚…’ˆ‹ θ‘€Š€.
   - ύ‰,  Š“…–!  -  ‚Ž‘Š‹ˆŠ“‹ ‚„“ƒ Š€„ˆ‰ ‘“Ž‚›Œ ƒŽ‹Ž‘ŽŒ.  -  ρŒŽ’ˆ …
Ž˜ˆˆ‘œ,  ’› „Ž‹†… Ž’…‡€’œ Ž’ …ƒŽ Ÿ‡›Š€ Ž‚Ž „€•Œ“,  ‘Žƒ‹€‘Ž “ƒŽ‚Ž“,
ˆ€—… ‚Ž‚…Š … €‘‹€’ˆ˜œ‘Ÿ!
   ρŒ“’ˆ‹‘Ÿ Š“…–.
   - αŽƒ ‘ ’ŽŽ‰,  „ŽŽƒŽ‰ ”…„ˆ!  η€—…Œ ’› ’€Š ƒŽ‚Žˆ˜œ? ε‘‹ˆ Ÿ …—€ŸŽ
‹ˆ˜…… Ž’•‚€—“,  “›’ŽŠ Ÿ  ƒŽ’Ž‚ ‚Ž‡Œ…‘’ˆ’œ ‡Ž‹Ž’ŽŒ,  € …‘‹ˆ ξŒ… ‡€•Ž—…’,
“‘’œ  Ž’…†…’ ’€ŠŽ‰ †…  Š“‘ŽŠ Ž’  ŒŽ…ƒŽ Ÿ‡›Š€.  ε‘‹ˆ  †…  Ÿ  …  „Ž…“ -
‘—ˆ’€‰’…, —’Ž Ÿ Ž„€ˆ‹ …Œ“ ’“ Œ€‹Ž‘’œ.
   - μŽ‹—€’œ,  €ƒ‹…–!  -  ‘…„ˆ’Ž ŠˆŠ“‹ Š€„ˆ‰.  - 蘜 ’›... ρ‚Žˆ ‡€ŠŽ›
‚‡„“Œ€‹ ‘“„“ €‚Ÿ‡›‚€’œ!  κ€ŠŽ‰ Š€„ˆ‰ ŽϊŸ‚ˆ‹‘Ÿ! ν… Ž„ˆŒ ’Ž‹œŠŽ ‹ˆ•ŽˆŒ–€Œ
€‚„€ €‚‘’…—“ ˆ„…’! π…†œ …Œ…„‹…Ž!
   ςŽ-’Ž …‡€„€—€, ’Ž-’Ž Œ“—…œ… ‚›€‹Ž Š“–“.
   - ‘’ˆ,  „ŽŽƒŽ‰ ”…„ˆ! ί ‚ ‘“„…‰‘Šˆ… „…‹€ ‚Œ…˜ˆ‚€’œ‘Ÿ … •Ž—“. β‘…Œ
ˆ‡‚…‘’Ž,  —’Ž ’› Ž‘’€‚‹… ‘“„ˆ’œ Ž ‘‚Ÿ™…Ž‰ Šˆƒ…, € ŒŽ… „…‹Ž ‘’ŽŽ€.
䀐ž …Œ“ ’ˆ„–€’œ ŠŽ˜…‹œŠŽ‚!  ν…  “†… Œ… …ƒŽ Ÿ‡›Š!..  μ› ‚…„œ ‘  ξŒ…ŽŒ
„“‡œŸ-ˆŸ’…‹ˆ!..
   ξ’  ’ˆ•  ‘‹Ž‚  θ‘€Š€€  €‡ϊŸˆ‹‘Ÿ  Š€„ˆ‰  …™…  “™…  ˆ  ‡€Ž€‹  ‘‚ŽˆŒ
‘‹“†ˆ’…‹ŸŒ:
   - ύ‰,  €‹€—€ ‘ž„€!  ρ…‰—€‘ Ÿ  €“—“  ’ŽƒŽ ’Žƒ€˜€ Ž„—ˆŸ’œ‘Ÿ ‘“„“!..
π…†œ ‘ˆž Œˆ“’“!
   …†€‹ €‹€—, ‚›•‚€’ˆ‹ ‘€‹ž ˆ‡ Ž†…, € Š“…– “€‹ € ŠŽ‹…ˆ, –…‹“…’
Ž‹“ ‘“„…‰‘ŠŽƒŽ •€‹€’€ ˆ ŒŽ‹ˆ’ Ž Ž™€„…. ꀄˆ‰ ……Š‹Ž… ˆ ’‚…„ˆ’ ‘‚Ž…:
   - π…†œ Ÿ‡›Š, ˆ‹ˆ ƒŽ‹Ž‚“ ‘ ‹…— „Ž‹Ž‰!
   Ÿ‹ Š“…–, —’Ž …Œ“ …‡ ‚‡Ÿ’Šˆ … ‚›Š“’ˆ’œ‘Ÿ.
   -  䎐ŽƒŽ‰  ”…„ˆ!  ᅐˆ ‘…… ’ˆ„–€’œ ŠŽ˜…‹œŠŽ‚! ΰ „Ž‹†ˆŠ“ Ÿ Ž™€ž!
臁€‚œ  Œ…Ÿ  ’Ž‹œŠŽ  Ž’  ’Ž‰  €€‘’ˆ, … •Ž—“ Ÿ …‡€’œ Ÿ‡›Š, € ’…Œ €—…
‘‚Ž…Œ“  ˆŸ’…‹ž  ξŒ…“...  οŽ™€„ˆ,  ”…„ˆ! ˜“ ’…Ÿ, Š€Š Ž’–€ Ž„ŽƒŽ!
οŽ™€„ˆ! α…‘ Œ…Ÿ Ž“’€‹, Ž‘’ˆ Œ…Ÿ!
   - π“ˆ ‘Ž€Š“! - ƒ€Š“‹ Š€„ˆ‰.
   €— Ž’€™ˆ‹ …‘—€‘’ŽƒŽ Š“–€, Ž Ž –…ŠŽ “•‚€’ˆ‹‘Ÿ ‡€ Š€„ˆŸ:
   - ρŒˆ‹“‰‘Ÿ, ”…„ˆ, …‘‹ˆ ’› €‚Ž‚…›‰!
   οŽ„‹…’…‹  ’“’  ξŒ…  Š Š€„ˆž, ŽˆŒ€…’ …ƒŽ ˆ ŒŽ‹ˆ’ ‡€ ’Ž‚€ˆ™€. μŽ‹Ž„Ž‰
Š€„ˆ‰ ’Ž‹œŠŽ ’ŽƒŽ ˆ †„€‹:
   - ς€Š ˆ ›’œ, Ž™€ž …ƒŽ Ž Ž‘œ… ξŒ…€. νŽ “‘’œ ‡€…’, —’Ž ’“…–Šˆ…
‡€ŠŽ›  ’‚…†… Š€ŒŸ. ˜‹Ž‘œ › Š“–“ € ‘‚Ž…‰ ˜Š“… ˆ‡‚…„€’œ, —’Ž ’€ŠŽ…
Œ“‘“‹œŒ€‘Šˆ‰ ‘“„!
   θ‘€Š€  Ž’‘—ˆ’€‹  Š€„ˆž  ’ˆ„–€’œ ŠŽ˜…‹œŠŽ‚ „……ƒ;  Š€„ˆ‰  ‡€‘’€‚ˆ‹ …ƒŽ
Ž–…‹Ž‚€’œ‘Ÿ ‘ ξŒ…ŽŒ.
   - ΰ ’……œ Ÿ ‡€ˆ˜“ ‚ ‘“„…“ž Šˆƒ“,  —’Ž ’Ÿ†€ ŠŽ—…€ ˆ Ž‹œ˜… ˆŠ’Ž
ˆŠŽŒ“ … „Ž‹†….
   β  Ž‘‹…„ˆ‰ €‡ ˆ‹Ž†ˆ‹ˆ‘œ „“‡œŸ Š  ‘‚Ÿ™…ŽŒ“ ꎐ€“ ˆ Š ‘€”œŸŽ‚›Œ
’“”‹ŸŒ Š€„ˆŸ,  Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹ˆ …ƒŽ ‡€ ‘€‚…„‹ˆ‚›‰ ‘“„, ‡€ Ž’…—…‘Š“ž „ŽŽ’“
ˆ “„€‹ˆ‹ˆ‘œ.
   ν… “‘…‹€ ‡€Š›’œ‘Ÿ Ž„€ „‚…œ,  Š€Š €‘€•“‹€‘œ ‚’Ž€Ÿ,  ˆ ‚ ‡€‹ ‘“„€
‚Ž˜…‹ €‘’ŽŸ™ˆ‰ Š€„ˆ‰. ꎐ—ˆ’‘Ÿ Ž Ž’ ‘Œ…•€ ˆ ƒŽ‚Žˆ’:
   - ξ †…™ˆ€!  β ’‚Ž…‰ ƒŽ‹Ž‚… Ž‹œ˜… Œ“„Ž‘’ˆ,  —…Œ ‚ ꎐ€…, „€ Ž‘’ˆ’
Œ…Ÿ €‹‹€•!  ‚Ž †…,  “„œ ’›  Œ“†—ˆŽ‰,  ‹“—˜…ƒŽ Š€„ˆŸ …  €˜‹Ž‘œ › ‚
‘€ŒŽŒ ρ’€Œ“‹…!
   μ…‰€  Ž‹€ƒŽ„€ˆ‹€  Š€„ˆŸ  ‡€  ŽŠ€‡€“ž  Œˆ‹Ž‘’œ  ˆ  …„‹Ž†ˆ‹€  …Œ“
Ÿ’€„–€’œ ŠŽ˜…‹œŠŽ‚ ˆ‡  „……ƒ,  Ž’Ž€›• “  Š“–€.  νŽ Š€„ˆ‰ … ‡€•Ž’…‹
ˆŸ’œ Ž’  †…™ˆ› „…œƒˆ ˆ  Ž„€ˆ‹ …‰  …™…  Ž„ˆ  ŠŽ˜…‹…Š.  μ…‰€,  Š€Š
Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ,  Ž–…‹Ž‚€‹€ Ž‹“ …ƒŽ •€‹€’€,  ‘“‘’ˆ‹€ € ‹ˆ–Ž …‹Ž… ŽŠ›‚€‹Ž
ˆ, Ž……„ˆ‚ Œ“†€, …‚Ž‰ ‚…“‹€‘œ „ŽŒŽ‰. ξŒ… ‡€„…†€‹‘Ÿ ‚ ŠŽ”…‰…. ΰ Š€Š
Ž„Ž˜…‹ Š „ŽŒ“ „€ Ž’‚Žˆ‹ Š€‹ˆ’Š“,  “‚ˆ„…‹€ …ƒŽ ‚ ŽŠŽ˜ŠŽ μ…‰€ ˆ ˆŸ‹€‘œ
Ž„„€‡ˆ‚€’œ.
   - βŽ’ ˆ„…’ ξŒ… ‘ Ž’…‡€›Œ Ÿ‡›ŠŽŒ, - ˜……‹Ÿ‚ˆ‹€ Ž€.
   - ΰ ‚Ž’ ˆ … “ƒ€„€‹€! - Ž’‚…—€‹ ξŒ….
   ΰ  μ…‰€  ˆ’‚Žˆ‹€‘œ “„ˆ‚‹…Ž‰ - Ž—…Œ“ †… …… Œ“† ‘‹Ž‚€ ‚›ƒŽ‚€ˆ‚€…’
—ˆ‘’Ž, Š€Š ‚‘…ƒ„€.
   - κ€Š †… ’€Š?
   - αŽƒ ˆ “Œ›‰ Š€„ˆ‰ (“ ˆ Š€‘ˆ‚ Ž,  “ŒŸ,  ‘‹Ž‚Ž Ÿ‹Ž—ŠŽ!.. 䀉 Žƒ
…Œ“ ‡„ŽŽ‚œŸ!) ‚›‡‚Ž‹ˆ‹ˆ Œ…Ÿ ˆ‡ …„›, € Š“–€ ŽŽ€‹ˆ „Ž ˆ’Šˆ.
   - δ€ …“†…‹ˆ ’Ž’ Š€„ˆ‰ Š€‘ˆ‚…… Œ…Ÿ?  -  Ž„•‚€’ˆ‹€ μ…‰€ ˆ  ŽŠ€‡€‹€
Œ“†“ ’ˆ„–€’œ ŠŽ˜…‹œŠŽ‚.
   ξ’  €„Ž‘’ˆ ξŒ… ‡€‹€Š€‹,  ˆ€‚ Š  ŠŽ‹…ŸŒ ‘‚Ž…‰ €‡“ŒŽ‰ ˆ  •€Ž‰
†…›,  ˆ  ’ˆ†„› Ž–…‹Ž‚€‹ …… ‚  ‹Ž.  κŽƒ„€ †… μ…‰€ €‘‘Š€‡€‹€ ξŒ…“ Ž
‘‚Žž  •ˆ’“ž Ž„…‹Š“,  Ž€  ‘’€‹€  …Œ“  ‚’Ž…  „ŽŽ†….  ρ  ’…•  Ž  ξŒ…
ˆ‘‹“˜ˆ‚€‹‘Ÿ Š ‘Ž‚…’€Œ ‘‚Ž…‰ Œ“„Ž‰ †…› ˆ,  ‚‘…œ…‡ ‡€Ÿ‚˜ˆ‘œ ’ŽƒŽ‚‹…‰,
‚ ‘ŠŽŽŒ ‚…Œ…ˆ €‡Žƒ€’…‹.

   αŽ‘ˆŸ. …‚Ž„ ‘ ‘…‘ŠŽ•Ž‚€’‘ŠŽƒŽ ς. ∐’›





        ροΰυθί θ αΰςπΰκθ

   [* ρ€•ˆŸ - ’“…–Šˆ‰ ‡…Œ‹…‚‹€„…‹…– (‘…‘ŠŽ•Ž‚.).]

   θ “ €‘ ›‹ˆ ‘€•ˆˆ. σ …ŠŽ’Ž›• ›‹ˆ ’€Šˆ… ŽŒ…‘’œŸ, —’Ž ‡€ –…‹›‰ „…œ
‚…•ŽŒ … Žϊ…„…˜œ.
   σ  Ž„ŽƒŽ € •“’Ž… ›‹Ž €’€ŠŽ‚ -  —“’œ … –…‹€Ÿ „……‚Ÿ.  κ€Š-’Ž €‡
‚›€‹ Ž—…œ “Ž†€‰›‰ ƒŽ„,  ˆ  €Ž’Ÿ™ˆ… ˆ ……†‹ˆ‚›… €’€Šˆ,  “ ŠŽ’Ž›•,
ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, ›‹ˆ …™… ‘‚ŽŸ ’ˆ–€ ˆ ‘‚ˆœˆ, €„…Ÿ‹ˆ‘œ Œ€‹Ž‘’œ Ž€‚ˆ’œ ‘‚Žˆ
„…‹€.
   ρ€•ˆˆ ’Ž ˆ˜‹Ž‘œ … Ž ‚Š“‘“.  썎ƒŽ ‹ž„…‰ ……›‚€‹Ž “  …ƒŽ,  ˆ Ž
ˆŒ…’ˆ‹,  —’Ž  ‘›’›‰ €’€Š ‹…ƒ—… Ž‘€…’ •Ž‡Ÿˆ€.  ΰ  ’Ž …Œ“ ›‹Ž …  ‘
“Šˆ. ξ ‹žˆ‹ „…†€’œ ‹ž„…‰ ‚ ‘’ŽƒŽ‘’ˆ.
   δ…‹€’œ …Œ“ ›‹Ž …—…ƒŽ, ˆ ‘ŠŽŽ Ž €„“Œ€‹, Š€Š Ž‘’“ˆ’œ.
   η€ •“’ŽŽŒ ‚  ƒ‹“ŽŠŽ‰ „Ž‹ˆ… €‘€†… ›‹ •ŽŽ˜ˆ‰ ‚ˆŽƒ€„ˆŠ.  ρ  ’…•
‘’ŽŽ …ƒŽ  ŽŠ“†€‹ˆ ƒŽ›,  €  ‘Ž  ‘’ŽŽ› •“’Ž€ -  Ž‚.  χ……‡  Ž‚  ›‹
……Šˆ“’ ŒŽ‘’ˆŠ.
   οŽ„Ž†„€‹ •Ž‡Ÿˆ Ž‘…ˆ,  ŠŽƒ„€  ‚  Š€Œ€€• €’€ŠŽ‚ ‡€‡‚……‹ˆ ŠŽ…-Š€Šˆ…
ƒŽ˜ˆ, ˆ ‘Š€‡€‹ Ž„ŽŒ“ ˆ‡ ˆ•:
   - 獀…˜œ,  —’Ž  Œ…  ˆ˜‹Ž ‚  ƒŽ‹Ž‚“?  €‹€ “  Œ…Ÿ  Ž•Ž’€  Š  ’ŽŒ“
‚ˆŽƒ€„ˆŠ“,  —’Ž ‡€  ‚ŽŒ.  ᐎ‘ˆ’œ …ƒŽ †€‹ŠŽ,  Ž„€’œ …ŠŽŒ“,  ‚…„œ Ž
Ž‘…„ˆ ŽŒ…‘’œŸ.  βŽ’ Ÿ ˆ €„“Œ€‹:  ‘€ŒŽ… ‹“—˜……,  Ž„€’œ …ƒŽ ‚€Œ,  ŒŽˆŒ
‹ž„ŸŒ.  ξ’„€Œ Ž  „…˜…‚Š…,  ‹ˆ˜œ ›  Ž’ …ƒŽ ˆ‡€‚ˆ’œ‘Ÿ,  €  ‚€Œ Š€Š-ˆŠ€Š
Ž„ŒŽƒ€. ρ‹Ž†ˆ’…‘œ ˆ ‚Ž‡œŒ…’… Š’Ž ‘ŠŽ‹œŠŽ ŒŽ†…’.
   ꀆ„ŽŒ“,  € ‚ Ž‘Ž…Ž‘’ˆ €’€Š“, •Ž—…’‘Ÿ ‘’€’œ •Ž‡ŸˆŽŒ, „€ …™… ŠŽƒ„€
ŒŽ†Ž Š“ˆ’œ ‡…Œ‹ˆ–› Ž „…˜…‚Š…. βŽ’ €’€Šˆ ˆ Ž€‹ˆ‘œ € “„Ž—Š“.
   …™ˆŠ  Ž’„€…’  ŒŽ’›Š“[*] ‚ˆŽƒ€„ˆŠ€ ‡€ Ÿ’œ ”Žˆ’Ž‚ - „…˜…‚Š€. κ€Š
’“’  …  Ž‹œ‘’ˆ’œ‘Ÿ?  α€’€Šˆ  ˆ Š“ˆ‹ˆ - Š’Ž Ž„“, Š’Ž „‚… ŒŽ’›Šˆ, € Š’Ž
Ž„€’“†ˆ‹‘Ÿ, ’Ž’ ‚‡Ÿ‹ ˆ Ž‹œ˜….
   [* μŽ’›Š€ - Œ…€ ‹Ž™€„ˆ ‚ˆŽƒ€„ˆŠ€ (‘…‘ŠŽ•Ž‚.).]
   ꓏ˆ‹ˆ,  ‡€‹€’ˆ‹ˆ;  Š€†„›‰ ‡€‹,  ƒ„… …ƒŽ Ž‹Ž‘Š€. ξ„ˆ ˆ‡ €’€ŠŽ‚ €
„“ƒŽ‰  „…œ  Ž„Ÿ‹‘Ÿ —“’œ  ‘‚…’,  -  …  ’……‹Ž‘œ Ž‹žŽ‚€’œ‘Ÿ €  ‘‚Ž‰
‚ˆŽƒ€„ˆŠ.  ‚„€,  ‚ˆ„…‹  Ž  ’“  ‡…Œ‹ž “†…  ŒŽƒŽ ‹…’,  Ž’ŽŒ“ —’Ž  ˆ
‘Ž‘’€ˆ‹‘Ÿ ‚  €’€Š€• “ ‘€•ˆˆ,  Ž ‚…„œ Ž„Ž „…‹Ž -  •Ž‡Ÿ‰‘ŠŽ… „ŽŽ,  €
„“ƒŽ… - ‘‚Ž… ‘Ž‘’‚…Ž….
   β‘’€‹ Ž  ‘Ž‡€€Š“,  Ž˜…‹ ŠŽ ‚“,  •Ž’…‹ Ž ŒŽ‘’ˆŠ“ Ž‰’ˆ Š  ‘‚Ž…Œ“
‚ˆŽƒ€„ˆŠ“,  ƒ‹Ÿ„œ,  € ŒŽ‘’ˆŠ€-’Ž ˆ …’.  θ‘—…‡ ‡€ Ž—œ, ‘‹Ž‚Ž …ƒŽ ‚ˆ‹›
Ž•ˆ’ˆ‹ˆ.
   μŽ‘’ˆŠ€ …’, € Ž ’“ ‘’ŽŽ“ ‚€ ‘ˆ„ˆ’ ‘’ŽŽ† ‘€•ˆˆ. 䐅Œ‹…’, Ž…˜ˆ‘œ
€ „“ˆ“, € € ŠŽ‹…Ÿ• “†œ….
   ν“,  €‡ ŒŽ‘’ˆŠ€ …’,  €„Ž ›ƒ€’œ.  θ €’€Š ›ƒ“‹ ‚ ’ŽŒ Œ…‘’…, ƒ„…
…†„… Ž•Ž„ˆ‹ ŒŽ‘’ˆŠ, - ’€Œ Ž‚ ›‹ Ž“†….
   …›ƒ“‹ - ˆ ŸŒŽ Š ‘‚Ž…Œ“ ‚ˆŽƒ€„ˆŠ“. ΰ ‘’ŽŽ† … “‘Š€…’:
   - κ“„€ …˜œ?
   - κ ‘…… € ‚ˆŽƒ€„ˆŠ. υŽ—“ ‘‚ŽˆŒ „ŽŽŒ Ž‹žŽ‚€’œ‘Ÿ.
   - οŽ‘’Ž‰.  ς› ‡€—…Œ —……‡ Ž‚ ……›ƒ“‹?  ∍Žƒ€„ˆŠ ’‚Ž‰,  € Ž‚-’Ž
‘€•ˆˆ.
   - ν“ ˆ —’Ž?
   - χ’Ž?.. ΰ ’Ž, €’…– ’› ŒŽ‰, —’Ž ‘€•ˆŸ … Ž‡‚Ž‹Ÿ…’ ›ƒ€’œ —……‡ Ž‚
…‘‹€’Ž, - ‘Š€‡€‹ ‘’ŽŽ†.
   θ  ’“’-’Ž  ‘’€‹Ž  Ÿ‘Ž,  ‡€—…Œ  Ž  ‡„…‘œ  ‘ˆ„ˆ’  ‘  ‡€Ÿ†…›Œ “†œ…Œ.
…›ƒ…˜œ —……‡ Ž‚, ‹€’ˆ Ÿ’œ ”Žˆ’Ž‚.
   - ΰ•, ’€Š?
   - ΰ Š€Š †… ˆ€—…?  π€‡ ……›ƒ“‹,  ‹€’ˆ Ÿ’œ ”Žˆ’Ž‚ ˆ ‹ž“‰‘Ÿ ‘……
„Ž‘›’€ ‘‚ŽˆŒ ‚ˆŽƒ€„ˆŠŽŒ.
   ρ’ŽŽ† Ž…‘Ÿ Ž „“ˆŠ“, Š€Š €•€ƒ…‹ € Œ…— “ ‚€’ €‰‘Šˆ•, ˆ ‘’……†…’
Ž‚.  βˆ„ˆ’ €’€Š, —’Ž …‡ Ÿ’ˆ ”Žˆ’Ž‚ … ŽŽ‰„…˜œ‘Ÿ. οŽ„“Œ€‹ …ŒŽƒŽ ˆ
ƒ“‘’Ž ‚‡„Ž•“‹.
   - ν“, „€‚€‰ Ÿ’œ ”Žˆ’Ž‚, - ’ŽŽˆ’ …ƒŽ ‘’ŽŽ†.
   - οŽƒŽ„ˆ Œ€‹…œŠŽ, - Ž’‚…—€…’ €’€Š ˆ - ƒŽ! - ……›ƒ“‹ €‡€„ —……‡
Ž‚.
   - 獀—ˆ’, … •Ž—…˜œ ‚ ‘‚Ž‰ ‚ˆŽƒ€„ˆŠ?
   -  δ€  —’Ž Ÿ, „“…œ, —’Ž ‹ˆ, ‘’€“ Ÿ ‹ŽŒ€’œ Žƒˆ, ›ƒ€’œ ’“„€ ˆ ‘ž„€.
ύ•,  €’…–,  …  Ÿ  Ž„ˆ, „“ƒˆ… …™… ƒ‹“†… ‡€‚Ÿ‡‹ˆ. ί-’Ž Š“ˆ‹ ‚‘…ƒŽ „‚…
ŒŽ’›Šˆ Ž Ÿ’ˆ ”Žˆ’Ž‚. ƒ“‹ —……‡ Ž‚ ’“„€, ›ƒ“‹ Ž€’Ž, € ’……œ
“‘’œ ‘€•ˆŸ •Ž‡Ÿ‰ˆ—€…’ ‚ ŒŽ…Œ ‚ˆŽƒ€„ˆŠ…. χ’Ž Ÿ …™… ›ƒ€‹, Žƒˆ ˆ‹,
- ’ŽƒŽ Ž … „Ž†„…’‘Ÿ.
   α€’€Šˆ ›‘’Ž ‘Œ…Š“‹ˆ,  Š€Š  ŽŒ…™ˆŠ •Ž’…‹  ˆ•  Ž‹€ƒŽ„…’…‹œ‘’‚Ž‚€’œ.
‹ˆ Žˆ ‘  ƒŽŸ ŠŽ  ‚“ ˆ  „€‚€‰ ›ƒ€’œ —……‡ …ƒŽ ……„ ‘’ŽŽ†…Œ.  κ’Ž
‘ŠŽ‹œŠŽ  ŒŽ’›Š  Š“ˆ‹,  ’Ž’  ‘’Ž‹œŠŽ €‡  ˆ  ……›ƒ“‹.  σ  ŠŽƒŽ,  ŠŽŒ…
‚ˆŽƒ€„€,  ›‹ˆ …™… ˆ  „……†Šˆ,  ’Ž’ €‘‹€’ˆ‹‘Ÿ,  Ž Ž„ˆ €’€Š Š“ˆ‹ “
‘€•ˆˆ ‚‘…ƒŽ Ž„“ ŒŽ’›Š“ ˆ  ŠŽƒ„€ ……›ƒ“‹ —……‡ Ž‚,  ŽŸ‹,  ‚  Š€Š“ž
…„“ Ž€‹.
   β…„œ Ž Ž’„€‹ ŽŒ…™ˆŠ“ ‚‘… ‘‚Žˆ „…œƒˆ,  € ……›ƒ“‹ €‡ -  ˆ Ž’…Ÿ‹
Š“‹…“ž ŒŽ’›Š“ ‚ˆŽƒ€„ˆŠ€. κ€Š †… ’……œ „ŽŒŽ‰ Ž€‘’œ?
   - 慍€,  …ƒˆ Ž„€‰ —’Ž ŒŽ†…˜œ,  ‘Ž…ˆ Ÿ’œ ”Žˆ’Ž‚ ˆ  Š“ˆ “ ‘€•ˆˆ
ŒŽ’›Š“ ‡…Œ‹ˆ,  —’Ž› ›‹Ž —…Œ €‘‹€’ˆ’œ‘Ÿ,  €  ’Ž  Ÿ  „Ž ŠŽ–€ „…‰ ‘‚Žˆ•
Ž‘’€“‘œ € ’Ž‰ ‘’ŽŽ….

   υŽ‚€’ˆŸ. …‚Ž„ ‘ ‘…‘ŠŽ•Ž‚€’‘ŠŽƒŽ μ. βŽ‹ŠŽ‘ŠŽƒŽ





        οξλόηΰ ξς ηνΰνθι

   ζˆ‹  ‚   Ž„ŽŒ  ƒŽŽ„…  Žƒ€’›‰  Š“…–.   α›‹  “   …ƒŽ  ‘›,   €……Š
€‘‘“„ˆ’…‹œ›‰,  “Œ›‰, ˆ Ž—…œ …Œ“ •Ž’…‹Ž‘œ “—ˆ’œ‘Ÿ. β‘… › ‹€„Ž, „€ ‚Ž’
‚…„œ …„€:  Š“—ˆ€ ›‹ †€„… ˆ  “ŸŒ.  ν… †…‹€‹ Ž,  —’Ž› ‘› ‡€ˆŒ€‹‘Ÿ
€“Š€Œˆ,  … „€‚€‹ …Œ“ ˆ —ˆ’€’œ,  ˆ ˆ‘€’œ,  ˆ € „“„Š… ˆƒ€’œ.  ςŽ‹œŠŽ
“‚ˆ„ˆ’ ‘›Š€ ‘ ŠˆƒŽ‰, Šˆ—ˆ’:
   - ꍈƒ€ ’…Ÿ … €ŠŽŒˆ’,  ‘›Ž—…Š!  θ „“„Š€ Žƒ€’‘’‚€ … „€‘’!  퓆Ž,
Œˆ‹›‰, €Ž’€’œ, €Ž’€’œ, €Ž’€’œ. Ÿ‹ ˆ‹œ …’?
   ς€Š ‚Ž’ ˆ „ŽˆŒ€‹ €…œŠ€,  -  „…œƒˆ Žƒ€’…ž ‘‚…’ ‡€‘’ˆ‹ˆ,  ‚ˆ„Ž! ν…
„€‚€‹ ‘›“ “—ˆ’œ‘Ÿ, „€ ˆ ‚‘… ’“’!
   β   ’“  Ž“  Ž’Š›‹€‘œ  Ž‹ˆ‡Ž‘’ˆ  ŸŒ€Š€.   "ο“‘’œ-Š€  ‘›ŽŠ  „…‹ŽŒ
‡€‰Œ…’‘Ÿ",  -  €‘‘“„ˆ‹ Š“…–  ˆ  Ž’€‚ˆ‹ €Ÿ €  ŸŒ€Š“,  €„€‚€‹ …Œ“
‚‘ŸŠˆ• Ž“—…ˆ‰ ˆ ‚…‹…‹ ‡€Š“ˆ’œ ’Ž‚€›.  ν“,  € ‘› ‡€ˆŒ€’œ‘Ÿ ’ŽƒŽ‚‹…‰
… ‘’€‹, Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ ŸŒŽ Š “—ˆ’…‹ž, ‡€•Ž’…‹ Ž“—ˆ’œ‘Ÿ ˆ‘œŒ“. ……Š ›‹
’Ž‹ŠŽ‚›‰, “‘…„›‰ ˆ ›‘’Ž ‚‘ž …Œ“„Ž‘’œ Ž‘’ˆƒ. βŽ‡‚€’ˆ‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰ •Ž’œ
ˆ ‘ “‘’›Œˆ “Š€Œˆ, „€ “Œ……, —…Œ “˜…‹. ξ’…– €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ:
   - γ„… ’€Š „Ž‹ƒŽ ƒ“‹Ÿ‹? οŽ—…Œ“ ‡€„…†€‹‘Ÿ? γ„… ’Ž‚€›? μŽ†…’, ‡€€‚˜ˆ‘œ
‚ —“†ˆ… Š€Ÿ, ’› …˜ˆ‹ Ž’–Ž‚‘Š“ž ŒŽ˜“ €‘’Ÿ‘’ˆ?
   - ν… ˆ‚…‡ Ÿ ’Ž‚€Ž‚,  Ž’…–,  -  Ž’‚…’ˆ‹ …Œ“ ‘›,  -  ‡€’Ž Š“ˆ‹ “Œ€ ˆ
Ž‹…‡›• ‡€ˆ‰. 䀑’ Žƒ, Ÿ Ž’ŽŒ €Š“‹ž ‚‘…, —’Ž ’› Ž†…‹€…˜œ!
   - 蘜 •ˆ’›‰ Š€ŠŽ‰!  -  “‘Œ…•“‹‘Ÿ Ž’…–. - ΰ ’› ‘‹›˜€‹ Ž‘‹Ž‚ˆ–“: "€
’€‚€ ‚›€‘’…’,  ŠŽœ  ‹…„€™ˆ‰ ˆ‡„Ž•“’œ “‘……’"?  ρ’Ž‹œŠŽ „……ƒ “‘’ˆ‹ €
“‘’›… ‡€’…ˆ ˆ ‘Ž‚€ “‰’ˆ ŽŽ‚ˆ˜œ?  ν…’,  ‹ž…‡›‰, ‡€ž ’……œ, Š€ŠŽ‰ ’›
„Ž›’—ˆŠ!
   ˜…‹ ƒŽ„, ‘Ž‚€ Ž’Š›‹€‘œ ŸŒ€Š€. ρŽ‚€ „€‹ Š“…– ‘›“ ŒŽƒŽ „……ƒ ˆ
‘€Ÿ„ˆ‹  ‚  “’œ,  -  €‚Ž‘œ,  „“Œ€…’, ˆ‘€‚ˆ’‘Ÿ! ΰ —’Ž €…œ ‘ “‘’›Œˆ
“Š€Œˆ  €‡€„ … ‚…“‹‘Ÿ - Ž—…‹ …Œ“ € Ž™€œ… ‘’ŽƒŽ… €‘’€‚‹…ˆ…. σ†
Ž  …Œ“  ƒŽ‡ˆ‹,  ƒŽ‡ˆ‹.  ςŽ‹œŠŽ  ‚‘… Ž“‘’“. 䎁€‹‘Ÿ Š“…—…‘Šˆ‰ ‘› „Ž
ŸŒ€Šˆ,  € ’Ž‚€› ˆ … ‚‡ƒ‹Ÿ“‹. ςŽ’—€‘ †… Ž’›‘Š€‹ Ž„Ÿ—ˆ• Œ“‡›Š€’Ž‚ ˆ
Ž˜…‹  Š  ˆŒ  “—ˆ’œ‘Ÿ.  σ—ˆ‹‘Ÿ “ŽŽ ˆ ‘ŠŽŽ ‘‚Žˆ• “—ˆ’…‹…‰ …‚‡Ž˜…‹. ΰ
Ž’ŽŒ  ‚Ž‡‚€’ˆ‹‘Ÿ  „ŽŒŽ‰  ‘  “‘’›Œˆ  “Š€Œˆ.  κ€Š “‚ˆ„…‹ Ž’…–, —’Ž ‘›ŽŠ
€’‚Žˆ‹,  ‚…‘œ ‡€’Ÿ‘‘Ÿ, Ž’ ‡‹Ž› Ž‡…‹……‹, —“’œ … ŽŒ…. σ† Šˆ—€‹ Ž,
Šˆ—€‹,  “†  “ƒ€‹‘Ÿ,  “ƒ€‹‘Ÿ!  δ€, ‘€‘ˆŽ, †…€ Ž…ŒŽ†Š“ “’ˆ•ŽŒˆˆ‹€,
‘›€-’Ž …‰ ›‹Ž †€‹ŠŽ!
   ε™…  ƒŽ„  Ž˜…‹,  ‚Ž‚œ Ž’Š›‹€‘œ ŸŒ€Š€.  ‘ˆ’ €…œ,  —’Ž  Ž’…–
Ž‘‹€‹ …ƒŽ ‡€ ’Ž‚€€Œˆ.  θ …‘‹ˆ,  ŒŽ‹, €‘’€’ˆ’ Ž „…œƒˆ, “‘’œ Ž’…– …ƒŽ
‘€ŒŽƒŽ Ž„€‘’ € ŽŠ›’ˆ… “›’ŠŽ‚. ν“, ˆ Œ€’œ ‘’€‹€ Ž‘ˆ’œ: Ž’“‘’ˆ …ƒŽ,
Œ“†……Š.
   - βŽ’ ˆ‘’€‹ˆ!  -  Ž’‚…’ˆ‹ Š“…–.  -  ν“, ‹€„Ž, „Ž‚…ž …Œ“ „…œƒˆ, Ž
’Ž‹œŠŽ,  ‘›Ž—…Š,  „…†ˆ‘œ!  ŒŽ’€…˜œ - ˆ ‚€‚„“ Ž„€Œ ’…Ÿ, ŽŒˆ! ν…
€„…‰‘Ÿ € ’Ž,  —’Ž ’› “ Œ…Ÿ …„ˆ‘’‚…›‰. 䎐Žƒ ‘›, € „…œƒˆ „ŽŽ†…! δ€
ˆ ’›, †…€, … Ž‘…’“‰ ’Žƒ„€, … Ž‘ˆ ‡€ …ƒŽ, … ‹€—œ ˆ Œ…Ÿ … ‚ˆˆ!
   - 䀉 …Œ“ „……ƒ, •Ž‡Ÿˆ, € Ž‘‹… „…‹€‰ —’Ž •Ž—…˜œ! - Ž’‚…’ˆ‹€ Œ€’œ.
   ⛍“‹ „…œƒˆ Š“…–,  Ž’‘—ˆ’€‹, Ž’„€‹ ‘›“, ˆ ’Ž’ Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ € ŸŒ€Š“.
ρ’€‹ Œ€‹›‰ Ž•€†ˆ‚€’œ‘Ÿ Ž ’ŽƒŽ‚›Œ Ÿ„€Œ,  ˆ–…Ÿ’œ‘Ÿ Š ’Ž‚€€Œ,  € Š€Š
“‘’€‹, Ž˜…‹ ‚ ŠŽ”…‰ž. ρŒŽ’ˆ’: ‹ž„ˆ ‚ Š€’› ˆƒ€ž’ € „…œƒˆ! οŽ„Ž˜…‹ Ž
Ž‹ˆ†…, ˆ ‘’€• Š€Š ‡€•Ž’…‹Ž‘œ …Œ“ €“—ˆ’œ‘Ÿ! ρ…‹ ‡€ ‘’Ž‹ ˆ €—€‹ ˆƒ€’œ.
β‘… ‘“‘’ˆ‹, ‡€’Ž ˆƒŽŠŽŒ ‘’€‹ ‡€€‚‘ŠˆŒ ˆ ’……œ Ž›ƒ€‹ › ‹žŽƒŽ, …‘‹ˆ
 „…œƒˆ Ž‘’€‹ˆ‘œ.
   臓—ˆ‹  Ž ‚‘… ’ŽŠŽ‘’ˆ Š€’…†Ž‰ ˆƒ›, „€ ˆ ‘Ž€‹‘Ÿ „ŽŒŽ‰. κ€Š Ÿ‚ˆ‹‘Ÿ
Š  Ž’–“ …‡ ’Ž‚€Ž‚, …‡ „……ƒ - €‘‘‚ˆ……‹ Š“…–, ‘„…‹€‹‘Ÿ ‡‹…… Ÿ„Ž‚ˆ’Ž‰
‡Œ…ˆ:  “†€‹ˆ‹€  ›  …ƒŽ  ‚  ’Ž’ —€‘ ƒ€„žŠ€ - ‘€Œ€ › Ž’€‚ˆ‹€‘œ. θ Šˆ—€‹
Š“…–,  ˆ  “ƒ€‹‘Ÿ,  „€†…  ‹€Š€‹;  “‘’ˆ‹,  ŒŽ‹,  ‘›ŽŠ  Ž  ‚…’“ Ž’–Ž‚Ž
Žƒ€’‘’‚Ž.  ΰ  Ž’ŽŒ “•‚€’ˆ‹ ‘›€ ‡€ “Š“ ˆ Ž‚…‹ € €‡€ Ž„€‚€’œ. 慍€
Ž‘ˆ‹€,  ŒŽ‹ˆ‹€,  ‹ˆ‹€  ƒŽœŠˆ…  ‘‹…‡›:  Ž™€„ˆ, ŒŽ‹, —’Ž ‹ž„ˆ-’Ž ‘Š€†“’,
‹Ž’œ  ˆ  ŠŽ‚œ ‚…„œ ‘‚Žž Ž„€…˜œ! ν… Ž‘‹“˜€‹ Š“…– ˆ †…›, ˆ ‘›€, …
Ž‚…ˆ‹ …ƒŽ Ž…™€œŸŒ ‡€€Ž’€’œ ‚Ž ‘’Ž €‡ Ž‹œ˜…, —…Œ Ž „……ƒ ˆ‘’€’ˆ‹.
‚…‹ Ž ‘›€ € €‡€ ˆ €—€‹ Šˆ—€’œ:
   -  ύ‰,  ‹ž„ˆ!  ŒŽ’€‹  ŒŽ‰  ‘›  Ž‹œ˜ˆ… „…œƒˆ, Ÿ ‡€ ’Ž …ƒŽ Ž„€ž.
ρŠŽ‹œŠŽ „……ƒ Ž ‚‡Ÿ‹ “ Œ…Ÿ, ‘’Ž‹œŠŽ Ÿ ‡€ …ƒŽ ‚‡Ÿ’œ •Ž—“. “€‰’… …ƒŽ,
Š’Ž †…‹€…’!
   ΰ ‘›ŽŠ ’Ž†… €—€‹ Šˆ—€’œ:
   - ύ‰,  ‹ž„ˆ!  ύ’Ž €‚„€,  —’Ž Ž’…–, Žƒ…‚€‚˜ˆ‘œ, •Ž—…’ Ž„€’œ Œ…Ÿ,
‘‚Ž…ƒŽ ‘›€!  ςŽ‹œŠŽ ŽŒˆ’…: Š’Ž Œ…Ÿ Š“ˆ’ - €‘Š€…’‘Ÿ. θ Š’Ž … Š“ˆ’ -
€‘Š€…’‘Ÿ!
   ςŽƒŽ‚€‹ˆ‘œ  ‘  Š“–ŽŒ  Ž—…œ ŒŽƒˆ…, € Š€Š “‘‹›˜€’, —’Ž €…œ Šˆ—ˆ’:
"κ’Ž  Œ…Ÿ  Š“ˆ’  -  €‘Š€…’‘Ÿ!"  -  Ž’•Ž„Ÿ’  ‚  ‘’ŽŽŠ“.  ς…Œ › „…‹Ž ˆ
ŠŽ—ˆ‹Ž‘œ,  „€ ˆ…•€‹ € ›ŽŠ Š€ŠŽ‰-’Ž ‘’Ž‹ˆ—›‰ Š“…–. σ‘‹›•€‹ Ž: "κ’Ž
Œ…Ÿ  Š“ˆ’  -  €‘Š€…’‘Ÿ", - €‡Ž‡‹ˆ‹‘Ÿ ˆ ’“’ †… Š Ž’–“ €…œŠ€ Ž„Ž˜…‹,
‘’€‹  Ž’‘—ˆ’›‚€’œ „…œƒˆ. "ύ‰, ……ƒˆ‘œ, Š“…–, - €‘Š€…˜œ‘Ÿ!" - ˆƒŽ‡ˆ‹
…Œ“  €…œ. νŽ Š“…– ›‹ Žƒ€’ „€ Šˆ—‹ˆ‚: ›‹ Ž €‚Ž‰ “ŠŽ‰ “ –€Ÿ, ‚Ž’
ˆ  ‚€†ˆ—€‹.  "€†“  ’……,  Š€Š  Ÿ  €‘Š€ž‘œ! α“„…˜œ ’› “ Œ…Ÿ ‡€ ƒ“‘ŸŒˆ
•Ž„ˆ’œ!"  -  Ž’‚…’ˆ‹ Ž ‘ “‘Œ…˜ŠŽ‰ ˆ ’Ž’—€‘ †… Š‹ˆŠ“‹ ‘‹“ƒ“, ‚…‹…‹ ‘‚…‘’ˆ
€Ÿ  €  Ž‘’ŽŸ‹›‰  „‚Ž, ƒ„… ˆ…‡†ˆ… ‹ž„ˆ †ˆ‚“’, „€ ‡€……’œ ‚ —“‹€….
ν“,  €  ‚…—…ŽŒ  ‘…‹  Ž  €  ’ŽŒ Ž‘’ŽŸ‹ŽŒ „‚Ž… ‡€ ‘’Ž‹ ˆ €ˆ‘€‹ ˆ‘œŒŽ
„€†€‰˜…‰  ‘““ƒ…:  "ς€Š  ˆ  ’€Š,  ŒŽ‹,  †…€,  ‡„…‘œ, € €‡€…, Ÿ Š“ˆ‹
ŒŽ‹Ž„ŽƒŽ  €Ÿ, ‡€ ’€Š“ž-’Ž –…“. οŽ‘›‹€ž …ƒŽ Š ’…… - “‘’œ €Ž’€…’. ς›
„€‚€‰ …Œ“ •‹…€ €‡ ‚ ‘“’Šˆ, Ž‘…‹ˆ …ƒŽ ‚ ’ˆ—ˆŠ…, ‚Œ…‘’… ‘ ƒ“‘ŸŒˆ. ο“‘’œ
•Ž„ˆ’  ‡€ ’ˆ–…‰. δ€ ‚…‹ˆ …Œ“ ‚›ƒ…“ž ŸŒ“ ‚›—ˆ‘’ˆ’œ, ‡€ ŽŒŽ‰ŠŽ‰ ‘‹…„ˆ’œ
-  ‘‹Ž‚ŽŒ,  ‚‘ž„“  …ƒŽ  Ž‘›‹€‰, ƒ„… €Ž’€ ƒŸ‡€, ’“„€ ˆ Ž’ˆ‚€. δ€,
Š‘’€’ˆ,  ……„€‰  –€ž:  —……‡  Œ…‘Ÿ–  ˆ…„“.  ο“‘’œ ‚‘’…—€…’ ‘€‹ž’ŽŒ ˆ‡
“˜…Š".
   οŽ‘€„ˆ‹  Ž  ‡€’…Œ  €…œŠ€ €  ŠŽ€‹œ,  €  ˆ‘œŒŽ  ……„€‹  ƒ‹€‚ŽŒ“
ŠŽ€…‹œ™ˆŠ“ -  •Ž‡Ÿˆ“. Ž‘ˆ‹ …ƒŽ ‡€ €…Œ ‘‹…„ˆ’œ ˆ Ž‘‹€œ… ‘““ƒ…
„Ž‘’€‚ˆ’œ.
   ν€  ŠŽ€‹…  ‹›‹Ž  ŒŽ†…‘’‚Ž  ‹ž„…‰.  ο“’œ  Ž ŒŽž …›‘’›‰, € „…‹ -
ˆŠ€Šˆ•!  ρ’€‹ˆ  ‚  Š€’›  ˆƒ€’œ,  Ž€—€‹“ - …‡ „……ƒ, € Ž’ŽŒ €„Ž…‹Ž.
ρƒŽ‚Žˆ‹ˆ‘œ:  “‘’œ  Š€†„›‰  Ž‘’€‚ˆ’ •Ž’Ÿ › …ŒŽƒŽ, “, ‘Š€†…Œ, Ž Ÿ’ˆ
€€[*].  ΰ  Ž’ŽŒ  €‡Ž•Ž’ˆ‹ˆ‘œ,  „€‚€‰ ‘’€‚ˆ’œ ‚‘… Ž‹œ˜… ˆ Ž‹œ˜…. β…„œ
Š€’…†€Ÿ  ˆƒ€  -  ˆ‹ˆ—ˆ‚€Ÿ ˜’“Š€! κŽ‹ˆ ‘Ÿ„…’ ‡€ Š€’› —…‹Ž‚…Š, ’“„Ž
Ž’‘’€’œ. ρ…‹ ˆƒ€’œ ˆ •Ž‡Ÿˆ ŠŽ€‹Ÿ. ξ ›‹ …“Œ…‹›‰ ˆƒŽŠ, ŽŽ€‹ˆ …ƒŽ,
Š€Š  ……Š€,  ‚‘…, —’Ž ˆŒ…‹, †ˆ‚Ž ‘“‘’ˆ‹, „€†… ŠŽ€‹œ Žˆƒ€‹. χ’Ž ’“’
„…‹€’œ! οŽ„Ž˜…‹ Š …Œ“ Ž„€›‰ Š“…—…‘Šˆ‰ ‘› ˆ ˜…“‹: "䀉 Œ… …ŒŽƒŽ
„…œ†€’,  ŒŽ†…’,  Ÿ  Ž’›ƒ€ž  •Ž’œ  —€‘’œ  ’‚Ž…ƒŽ  ‘Ž‘’ŽŸˆŸ!" ꎐ€…‹œ™ˆŠ
Ž‚…ˆ‹  ˆ  „€‹.  ρ…‹  €…œ  ˆƒ€’œ  ˆ ‚ Š€ŠŽ‰-ˆ“„œ —€‘ Ž—ˆ‘’ˆ‹ ‚‘…•,
Ž‹“—ˆ‹  …Œ€‹›‰  ‚›ˆƒ›˜ ˆ Ž’„€‹ …ƒŽ ŠŽ€…‹œ™ˆŠ“. "οŽ‹“—€‰, ƒŽ‚Žˆ’, € ‚
€ƒ€„“  „€‰  Œ… ’Ž ˆ‘œŒŽ, —’Ž ’…… ……„€‹ ŒŽ‰ •Ž‡Ÿˆ. υŽ—“ Ž‘ŒŽ’…’œ,
—’Ž Ž ˆ˜…’. —’“ ˆ ‚…“ ’……".
   [* € - Œ…‹Š€Ÿ €‡Œ…€Ÿ ŒŽ…’€.]
   ꎐ€…‹œ™ˆŠ,  …  ŽŒŸ  ‘…Ÿ  Ž’  €„Ž‘’ˆ,  Ž•Ž’Ž ……„€‹ …Œ“ ˆ‘œŒŽ.
…œ  ŒˆƒŽŒ  …ƒŽ  €‘…—€’€‹,  Ž—…‹,  ‚‡Ÿ‹  “-Œ€ƒˆ  ˆ  €ˆ‘€‹ ’…Œ †…
Ž—…ŠŽŒ:  "α“„œ  ‡„ŽŽ‚€,  „ŽŽƒ€Ÿ  •Ž‡Ÿž˜Š€!  ύ’Ž  ˆ‘œŒŽ  ˆ…‘…’ ’……
ŒŽ‹Ž„Ž‰  €…œ,  ‘€Œ›‰  Žƒ€’›‰  ˆ ‘€Œ›‰ €‡“Œ›‰ ˆ‡ ‚‘…•, ŠŽƒŽ Ÿ “‡€‹ ‚
Ž‚ŽŒ  ƒŽŽ„….  ί •Ž—“, —’Ž› Ž ›‹ €˜ˆŒ ‡Ÿ’…Œ. ί‚ˆ’‘Ÿ Ž - €Ÿ„ˆ …ƒŽ ‚
‘€ŒŽ… ‹“—˜…… ‹€’œ…, „€‰ …Œ“ ŒŽ‰ …‘’…œ „€ƒŽ–…›‰, Ž‡Ž‚ˆ ‚‘…• ŽŽ‚ ˆ
‚‹€„›Š“,  ˆ  ’Ž’—€‘ “‘’œ ˆ„…’ €…œ Ž„ ‚……– ‘ €˜…‰ „Ž—ŠŽ‰. ΰ ‚…“‘œ,
Žˆ“…Œ  €  ‘‚€„œ…,  ’€Š  Ž’€‡„“…Œ, —’Ž ˆ –€ž … ˆ‘ˆ’‘Ÿ. ο“‘’œ ˆ
‘’€  ˆ  Œ‹€„  Ž„ˆ‚“ž’‘Ÿ - ƒ„…, ŒŽ‹, Žˆ Ž’›‘Š€‹ˆ ’€ŠŽƒŽ €‡“ŒŽƒŽ €Ÿ!
ρŒŽ’ˆ,  †…€,  ‘„…‹€‰  ‚‘…  ’€Š, Š€Š Ÿ ‚…‹ž, ˆ ‚ —…Œ … Ž’‘’“€‰ Ž’ ŒŽ…‰
‚Ž‹ˆ.  ε‘‹ˆ  Žˆ„ˆ’‘Ÿ  €…œ, —…Œ ’Žƒ„€ Ž€‚„€…˜œ‘Ÿ?" 퀏ˆ‘€‹ Ž ˆ‘œŒŽ,
‘‹Ž†ˆ‹ ’Ž—Ž ’€Š †…, Š€Š ˆ …‚Ž…, ‡€…—€’€‹ ˆ ’“’ †… ‚…“‹ ŠŽ€…‹œ™ˆŠ“.
   ν“,  ˆ‹›‹ˆ Žˆ  ‚  ‘’Ž‹œ›‰ ƒŽŽ„.  ꎐ€…‹œ™ˆŠ ‚‡Ÿ‹ €Ÿ ‘  ‘ŽŽ‰,
Ž’‚…‹ …ƒŽ,  Š€Š “ƒŽ‚Ž…Ž ›‹Ž,  Š  ‘““ƒ… Š“–€.  —ˆ’€‹€ Ž€ ˆ‘œŒŽ -
‡€ŒŽƒ€‹€,  Ž‘‹…‡ˆ‹€‘œ,  ‡€Ž•€‹€,  “„ˆ‚ˆ‹€‘œ …‘Š€‡€Ž.  δ€  ‚…„œ  †…€
„Ž‹†€ ‘‹“˜€’œ‘Ÿ Œ“†€!  ς“’  †…  „Ž—Š“ ˆ  €Ÿ Ž„…‹ˆ ‚  Ž‘ŠŽ˜Ž… ‹€’œ…,
Ž‚…—€‹ˆ ˆ•, Š€Š Ž‹€ƒ€…’‘Ÿ, ˆ •Ž‡Ÿ‰Š€ ‚“—ˆ‹€ ‡Ÿ’ž ‚‘… Š‹ž—ˆ Ž’ €Œ€Ž‚,
ˆ ‘Š‹€„Ž‚, ˆ Ž’ ‚‘…• ‘“„“ŠŽ‚. ρ’€‹ Ž ‚ „ŽŒ… €‘’ŽŸ™ˆŒ •Ž‡ŸˆŽŒ.
   κ€Š-’Ž  “’ŽŒ  ‘ˆ„…‹ €……Š “  ŽŠ€.  γ‹Ÿ„œ,  ‚  –€‘ŠŽŒ „‚Ž–… ŽŠŽ˜ŠŽ
Ž’Š›‹Ž‘œ. σ ŽŠŽ˜Š€ - ‘€Œ –€œ, ‚ ‡‹€’Ž’Š€ŽŒ €Ÿ„…, € Œ€Š“˜Š… - ŠŽŽ€,
€ ‹ˆ–ŽŒ …‚…‘…‹,  ’ˆ•Ž Ž…’ ‡€“›‚“ž …‘ž.  "οŽ„›ƒ€’œ …Œ“,  —’Ž ‹ˆ,  €
‘ŠˆŽ—Š…?  -  ‚‡„“Œ€‹Ž‘œ ‚„“ƒ €…œŠ“. - ο“‘’œ Ž‘‹“˜€…’ „€ Ž„ˆ‚ˆ’‘Ÿ!"
κ€Š Ž‚…‹ Ž ‘Œ›—ŠŽŒ Ž ‘’“€Œ,  -  „ˆ‚Ž!  - Š€†„›‰, Š’Ž ŒˆŒŽ ˜…‹, €‡€„
‚…“‹‘Ÿ,  Ž’ €‡ˆ“‹ ˆ ‘‹“˜€…’.  ΰ –€œ ˆ ‘Ž‚‘…Œ ŽŽŒ‹…‹.  ςŽ‹œŠŽ ŠŽ—ˆ‹
€…œ ˆƒ€’œ,  –€œ …ƒŽ “†… Š ‘…… ˆ‡›‚€…’: "툊Žƒ„€ … ‘‹›˜€‹ Ž„ŽŽ‰
ˆƒ›,  Žˆƒ€‰ …™…  •Ž’œ …ŒŽ†ŠŽ!"  δŽ  ’ŽƒŽ “‚‹…Š‘Ÿ,  —’Ž ‡€›‹ ‚‘… ‘‚Žˆ
–€‘Šˆ… „…‹€,  ‘ “’€ „Ž ‚…—…€ ‘‹“˜€’œ › ƒŽ’Ž‚. θ ’€Š Ž‹žˆ‹ Œ“‡›Š€’€,
—’Ž ‘„…‹€‹ …ƒŽ …‚Ž‰ Ž‘ŽŽ‰ ‚Ž  ‚‘…Œ ƒŽ‘“„€‘’‚….  αŽ‹œ˜“ž ‚‹€‘’œ Ž‹“—ˆ‹
€…œ,  „€†…  Š€‡ˆ  Ž’Œ…Ÿ‹,  Ž’  …’‹ˆ  ‘€‘€‹  Ž‘“†„…›•.  ρ’Žˆ’  …Œ“
ŽŽ‘ˆ’œ, –€œ ’Ž’—€‘ ŽŒˆ‹“…’. βŽ’ Š€Š ‘ˆ‹œŽ ‹žˆ‹ …ƒŽ –€œ!
   ΰ ’Ž’ Žƒ€—,  —’Ž Š“ˆ‹ €Ÿ, —……‡ Œ…‘Ÿ– Ž…•€‹ „ŽŒŽ‰. …„ Ž’ϊ…‡„ŽŒ
†…… ˆ –€ž €ˆ‘€‹ Ž ˆ‘œŒ“, —’Ž› ‚‘’…—€‹ˆ …ƒŽ, Š€Š Ž‹Ž†…Ž. ξ—…œ “†
Ž ‚Ž‡ŽŒˆ‹ Ž ‘……,  Ž—…œ •‚€‘’€‹‘Ÿ:  "ί ‘€Œ›‰ ƒ‹€‚›‰ ˆ –€… ‚…‹œŒŽ†€,
ˆ, ŠŽƒ„€ ‚Ž‡‚€™€ž‘œ „ŽŒŽ‰, ‚ ŒŽž —…‘’œ “˜Šˆ ‘ Š…Ž‘’ˆ €‹Ÿ’".
   - ν“ ‚Ž’,  Œˆ‹›‰ „“ƒ, ’‚Ž‰ ’…‘’œ ˆ…‡†€…’! - ƒŽ‚Žˆ’ €…œŠ“ –€œ. -
…’,  —’Ž Ÿ ‚ …ƒŽ —…‘’œ ˆ‡ “˜…Š ‘’…‹Ÿ‹.  ύ’Ž €‚„€, … ‘Žž, ›‹ Ž
…‚›Œ ŒŽˆŒ ˆ‹ˆ†…›Œ,  „€ ’……œ “† … Ž,  € ’› ‘’€‹ …‚›Œ!.. χ’Ž †…
„…‹€’œ-’Ž, €?
   - γŽ‘“„€œ!  -  Ž’‚…—€‹ …Œ“ €…œ.  -  䎊€†ˆ Œ…, —’Ž Ÿ „‹Ÿ ’…Ÿ ‚‘…•
„ŽŽ†…, ‚‘’…’œ …ƒŽ …‡ “˜…—Ž‰ €‹œ›!
   - 䎁Ž! ς€Š ˆ “„…’! - Ž’‚…’ˆ‹ –€œ.
   ν“,  ‚‘ŠŽ…  ˆ‹›‹ Žƒ€— € ‘‚Ž…Œ ‘Ž‘’‚…ŽŒ ŠŽ€‹…. ζ„…’ ‘€‹ž’€, €
…ƒŽ  …’!  Ÿ‹  Š“…–,  —’Ž  –€œ  …  •Ž—…’  …ƒŽ “‚€†ˆ’œ, ˆ €‘‘…„ˆ‹‘Ÿ
(ˆ‚……„‹ˆ‚  Ž  ›‹  …  ‚  Œ…“!). κ€Š ’Ž‹œŠŽ ‘Ž˜…‹ ‘ ŠŽ€‹Ÿ, ‘€‡“ †…
Ž’€‚ˆ‹‘Ÿ  ‚Ž  „‚Ž…– ‘Š€‡€’œ Ž ‘‚Žž Žˆ„“. ˜…‹ Ž Š –€ž, € ’Ž’ …ƒŽ
„€†…  ‘…‘’œ  …  ˆƒ‹€‘ˆ‹: Ž‚›‰-’Ž ‹žˆŒ…– Ÿ„ŽŒ ‘ˆ„…‹, ˆ –€œ •Ž’…‹ …Œ“
“ƒŽ„ˆ’œ - ŽŠ€‡€’œ, —’Ž ’……œ Š“…– …Œ“, ƒŽ‘“„€ž, —’Ž Ž˜‹ŽƒŽ„ˆ‰ ‘…ƒ.
Ÿ‹  Žƒ€—,  —’Ž –€œ … •Ž—…’ …ƒŽ Ž’‹ˆ—ˆ’œ, ŽŠ‹Žˆ‹‘Ÿ ˆ “›‹Ž Ž‹…‹‘Ÿ
„ŽŒŽ‰.  "χ’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ? - „“Œ€‹ Ž. - κ€ŠŽ‰ ’€ŠŽ‰ €…œ ‘ˆ„…‹ ‘ ƒŽ‘“„€…Œ
Ÿ„ŽŒ?  βŽ’  ‚…„œ  —“„Ž:  Ž  Ž•Ž†,  Š€Š ‹ˆ‡…–, € ’ŽƒŽ ŽŒŽ’€‚˜…ƒŽ‘Ÿ
€Ÿ,  ŠŽ’ŽŽƒŽ Ÿ Œ…‘Ÿ– €‡€„ € €‡€… Š“ˆ‹! κŽ‹œ ˆ ‚€‚„“ Ž, ’€Š ’Ž
“†  Ž‘’Ž  —“„…‘€,  ‘Š€‡Š€  Š€Š€Ÿ-’Ž!  νŽ Ž—…Œ“ †… –€œ Ž’‹ˆ—ˆ’œ Œ…Ÿ …
•Ž’…‹,  ‚  ŒŽž  —…‘’œ ˆ‡ “˜…Š … ‘’…‹Ÿ‹ ˆ ‚Ž‡‹… ‘…Ÿ … Ž‘€„ˆ‹? 獀—ˆ’,
‚‘…  ’Ž  ŠŽ‡ˆ  ’ŽƒŽ ŽŠ‹Ÿ’“™…ƒŽ €Ÿ. β…„œ …„€ŽŒ Ž ‘Š€‡€‹ ’Žƒ„€, €
€‡€…:  "κ’Ž  Œ…Ÿ  Š“ˆ’ - €‘Š€…’‘Ÿ!" βŽ’ Ÿ ˆ €‘Š€ˆ‚€ž‘œ. νŽ Š€Š †… Ž
ŒŽƒ  Ž„“†ˆ’œ‘Ÿ  ‘  –€…Œ ‚ ‘’Ž‹œ ŠŽŽ’ŠŽ… ‚…ŒŸ? βŽ’ „Ž…“‘œ „ŽŒŽ‰, ‚‘…
“‡€ž!"
   π€‡Œ›˜‹ŸŸ, ˜…‹ Š“—ˆ€ „ŽŒŽ‰. ςŽ‹œŠŽ Ž Š€‹ˆ’Š“ Ž’Š›‹, € €‚‘’…—“ …Œ“
†…€  ‘  „Ž—ŠŽ‰. δŽ—Š€, Š€Š Ž‹Ž†…Ž, ˆ‡ŠŽ Ž’–“ ŽŠ‹Žˆ‹€‘œ. ꓏…– ‚ˆ„ˆ’,
—’Ž „Ž—Š€ Ž„…’€ Š€Š Œ“†ŸŸ †…€. σ„ˆ‚ˆ‹‘Ÿ Ž, “ € Ž’ŽŒ „Žƒ€„€‹‘Ÿ: ŽŸ’œ,
‚…Ž, ŠŽ‡ˆ ŽŠ‹Ÿ’ŽƒŽ Ž››.
   - θ„ˆ-Š€ ‘ž„€,  „ŽŽƒ€Ÿ †…“˜Š€! - ‘Š€‡€‹ Š“…– ‘‚Ž…‰ ‘““ƒ…. - οŽ—…Œ“
’› „Ž—Š“ €Ÿ„ˆ‹€ ‚ ’€ŠŽ… ‹€’œ…?  κ’Ž ’Ž’ …‘,  —’Ž ’…Ÿ ŽŒ€“‹, € Œ…Ÿ
ŽŽ‡Žˆ‹, “…‰ ’…Ÿ Žƒ?!
   - ν“, € Ÿ-’Ž ˆ —…Œ? - “„ˆ‚ˆ‹€‘œ †…€. - χ’Ž „“ŽƒŽ Ÿ ‘„…‹€‹€? β ’Ž‹Š
…  ‚Ž‡œŒ“!  βŽ’ ’‚Ž… ˆ‘œŒŽ...  β…„œ ’›  ‘€Œ ˆ‘‹€‹ Œ… ‘  ŠŽ€…‹œ™ˆŠŽŒ
€…œŠ€ ˆ  ˆ‘œŒŽ.  κ€Š  ’›  ‚…‹…‹,  ’€Š Ÿ  ˆ  Ž‘’“ˆ‹€.  βŽ’ Ž—ˆ’€‰ -
“…„ˆ˜œ‘Ÿ, —’Ž Ÿ ‚ ’Ž—Ž‘’ˆ ˆ‘Ž‹ˆ‹€ ‚‘… ’‚Žˆ ˆŠ€‡€œŸ!
   β‡Ÿ‹ ˆ‘œŒŽ Žƒ€’…‰,  Ž—ˆ’€‹, ˆ …Ž …Œ“ ‘ Ž‚—ˆŠ“ ŽŠ€‡€‹Ž‘œ. κ€Š †…
’Ž ‘‹“—ˆ‹Ž‘œ?  β…„œ Ž ‚…‹…‹,  —’Ž› €Ÿ Ž‘‹€‹ˆ ƒ“‘…‰ €‘’ˆ,  €  ‚›˜‹Ž
’€Š,  —’Ž ’Ž’ ‚  ‡Ÿ’œŸ Š  …Œ“ Ž‹…‡!  ΰ ˆ‘œŒŽ-’Ž!..  ‚„€,  Ž—…Š „Ž
’ŽŠŽ‘’ˆ ‘•Ž†, „€ ˆ‘€‹-’Ž Ž ‘Ž‚‘…Œ ˆŽ…!
   ςˆ —€‘€ €‡Œ›˜‹Ÿ‹ Š“…–,  €  Ž’