 î ñ ïîìîùüþ ìàãíèòà  èëè  ÷åãî-òî  òàì
åùå ðàçáîéíèêè ïîâåðíóëè ðóëà íàøèõ äóæåé...
   - „óëà âàøèõ ðóæåé! - ïîïðàâèë ïðîêóðîð.
   - óæà íàøèõ äóëåé, - ñîãëàñèëñß æàíäàðì, - â îáðàòíóþ ñòîðîíó.  àç-
äàëñß ñòðàøíûé ãðîì è òðåñê. Šàêèì-òî âèõðåì íàñ óíåñëî äàëåêî îò  ìåñòà
òð... ïð... ïðîèñøåñòâèß. Šîãäà ìû ïðîñíóëèñü... ’î åñòü êîãäà ìû  î÷íó-
ëèñü, ìû óâèäåëè, ÷òî íà íàñ íåò íè ìóíäèðîâ, íè øòàíîâ.  Žñòàëèñü  îäíè
êëî÷êè! ‚îò!
   - ’àêèì îáðàçîì, íàíåñåí åùå óùåðá ãîñóäàðñòâåííîìó èìóùåñòâó, -  ïî-
äûòîæèë ïðîêóðîð. - ‡àïèøè ýòî! - îáðàòèëñß îí ê ìàëåíüêîìó ïèñöó, êîòî-
ðûé ïîäðîáíî âñå çàïèñûâàë, ïî  âðåìåíàì  áðîñàß  íà  íàñ  ñî÷óâñòâåííûå
âçãëßäû.
   - —òî òû ìîæåøü äîáàâèòü? - îáðàòèëñß “ñòðàøèòåëü êî âòîðîìó  æàíäàð-
ìó.
   - Ÿ äóìàþ, âàøå ñèßòåëüñòâî...
   - ‚ûñîêîïðåâîñõîäèòåëüñòâî! - ïîïðàâèë ïðîêóðîð.
   - Ÿ äóìàþ, âàøå ïðåâûñîêîõîäèòåëüñòâî, ÷òî  ó  ðàçáîéíèêîâ  åñòü  êà-
êîå-òî íîâîå ñòðàøíîå îðóæèå, èç êîòîðîãî îíè ïî íàì âûïàëèëè!
   - ‚åðíî! - ðàäîñòíî çàêðè÷àë ïðîêóðîð. -  èñåö!  ‡àïèøè!  åîáõîäèìî
óçíàòü ó ïîäñóäèìûõ ñåêðåò íîâîãî îðóæèß! Žíî ïîìîæåò íàì íà âîéíå  ïðî-
òèâ íàøèõ äîðîãèõ, ëþáèìûõ ñîñåäåé!
   - òî âñå, ÷òî òû õîòåë äîáàâèòü? - ñíîâà îáðàòèëñß ïðîêóðîð êî  âòî-
ðîìó æàíäàðìó.
   - ‚ñå! - áðàâî îòâåòèë æàíäàðì. ˆ òàê ùåëêíóë êàáëóêàìè, ÷òî ÷óòü  íå
ñâàëèëñß ñ õîäóëåé, íà êîòîðûõ åëå ñòîßë.

   „îïðîñ ”èíèêà è àíäîðû
   “ñòðàøèòåëü ïîáåäíûì âçîðîì îãëßäåë ñîáðàâøèõñß è îáðàòèëñß ê õîçßèíó
ãîñòèíèöû:
   - ðåçèðàåìûé ãðàæäàíèí ”èíèê! à ÷òî âû æàëóåòåñü?
   - à âñå æàëóþñü! - çàõíûêàë ”èíèê. - ’ðàêòèð ïëîõî  ïîñåùàþò!  å÷êà
èñïîðòèëàñü - äûìèò! àíäîðî÷êà ìåíß  êîëîòèò!  ‚÷åðà  ñîñåäñêàß  ñîáàêà
ñëîïàëà êóñîê ìßñà!..
   - Ÿ âàñ íå îá ýòîì ñïðàøèâàþ! - ðàçäðàæåííî ïðåðâàë  ”èíèêà  “ñòðàøè-
òåëü. - à ÷òî âû æàëóåòåñü ïî íàñòîßùåìó äåëó?
   - „à ß ïî-íàñòîßùåìó æàëóþñü!.. åñ÷àñòíàß ó ìåíß æèçíü!  -  ˆ  ”èíèê
ñíîâà çàëèëñß ñëåçàìè.
   - ‘òðàæíèêè! ðèâåäèòå ïîñòðàäàâøåãî â ÷óâñòâî! - ïðèêàçàë ïðîêóðîð.
   Žäèí èç ñòðàæíèêîâ ñòóêíóë ”èíèêà ïàëêîé  ïî  ãîëîâå,  ïîñëå  ÷åãî  ó
òðàêòèðùèêà âûñêî÷èëà íà çàòûëêå íîâàß øèøêà.
   - ‚îò ýòè, - ñêàçàë ïðèâåäåííûé â ÷óâñòâî ”èíèê è óêàçàë  íà  íàñ,  -
ïûòàëèñü íàñ óáèòü è îãðàáèòü. Žíè èñïîðòèëè ìóçûêàëüíóþ ìàøèíó.  Œàøèíà
ïîñëå èõ ðàçãîâîðîâ îòêàçûâàåòñß òåïåðü èãðàòü íàøè âåñåëûå ïåñíè. € ïî-
òîì ýòè ðàçáîéíèêè óáåæàëè èç ãîñòèíèöû è íå çàïëàòèëè çà íî÷ëåã è óæèí.
Žíè óâåëè ìîåãî ñëóãó èêñî÷êó, íåñìîòðß íà òî ÷òî îí îò÷àßííî ñîïðîòèâ-
ëßëñß. Žíè îáñòðåëßëè íàñ ñ æåíîé âçðûâ÷àòûìè âåùåñòâàìè è ðàçâåëè â äî-
ìå êîëþ÷èõ êëîïîâ. ’åïåðü ìû ïîëíûå èíâàëèäû. •îäèòü íå ìîæåì!  …ñòü  íå
ìîæåì! ‚îçìåñòèòå íàì óáûûûûûûòêè! - çàðåâåë â ãîëîñ ”èíèê.
   - ðåêðàòèòü ïëà÷! - êðèêíóë ïðîêóðîð.
   ”èíèê ïðèêðûë ëàäîíüþ çàòûëîê è íåìåäëåííî îñóøèë ñëåçû.
   - —òî âû ìîæåòå äîáàâèòü ê ïîêàçàíèßì ìóæà? - îáðàòèëñß “ñòðàøèòåëü ê
àíäîðå.
   - ˜òî åøøå øêàæàòü... - çàøàìêàëà àíäîðà. - ðîïàëè ìîè æóáêè,  ïðî-
ïàëè ìîè ïàðøèâåíüêèå! Žøòàëèñü â êàðòîøêå!
   - ‚ñå? - ñïðîñèë ïðîêóðîð.
   - ‚øå, âøå! ˜òî åøøå øêàæàòü?
   àíäîðà îáåðíóëàñü, ïîêàçàëà íàì ßçûê è ïîãðîçèëà êóëàêîì.

   ðèãîâîð
   - ‚àøå âåëè÷åñòâî! ðåäîñòàâëßþ âàì ñëîâî äëß âûíåñåíèß ïðèãîâîðà!  -
ñêàçàë ïðîêóðîð.
   - Šàê ýòî - åìó ñëîâî? - êðèêíóë ß. - € ß?.. € ìû?..  ƒäå  æå  çàùèò-
íèê?.. Œû äîëæíû îïðàâäàòüñß! ‚ñå ýòî íåâåðíî! Œû áóäåì æàëîâàòüñß!
   - î çàêîíàì ‚åðçèëèè îáâèíßåìûå íå èìåþò ïðàâà æàëîâàòüñß. ˆ òåì áî-
ëåå - îïðàâäûâàòüñß! - ðàçúßñíèë “ñòðàøèòåëü. - àç âû îáâèíßåìûå,  çíà-
÷èò, óæå âèíîâàòû!
   - ðèøåëüöû! ‘ëóøàéòå ìîþ âîëþ! - ãðîìîâûì ãîëîñîì ïðîèçíåñ  „îëãîâß-
çûé ‚åðçèëà “1. - ‚û ïûòàëèñü ñåßòü ñìóòó ñðåäè ñêâåðíîãî è íåíàâèäßùåãî
ìåíß íàðîäà. ‚û ñîâåðøèëè äåðçêîå ïîêóøåíèå íà æàíäàðìîâ ìîåé  ïîãðàíè÷-
íîé ñòðàæè. ‚û ïðè÷èíèëè òßæêèå óâå÷üß äîêòîðó ãðàáèòåëüñêèõ íàóê, êàâà-
ëåðó îðäåíà ‚åëèêîãî ‘âèíñòâà ”èíèêó è åãî ïðåçèðàåìîé æåíå àíäîðå.  ‚û
îáèäåëè ñåìüþ ãíóñíîïî÷òåííîãî òîðãîâöà ˜íèöåëß. ‚û ïðèçíàëè ñåáß âèíîâ-
íûìè â óêàçàííûõ âûøå äîáðûõ äåëàõ. € åñëè è íå ïðèçíàëè, - ýòî âñå ðàâ-
íî. Ÿ åùå â÷åðà ïðèçíàë âàñ âèíîâíûìè! ‡à âñå âàøè áëàãîäåßíèß, ß ïðèãî-
âàðèâàþ âàñ ê ïîæèçíåííûì êàòîðæíûì ðàáîòàì!
   Œû ïîïûòàëèñü âîçðàçèòü, íî ñòðàæíèêè çàæàëè íàì ðòû.
   îñëå îáúßâëåíèß ïðèãîâîðà â çàëå âîöàðèëàñü òèøèíà. èñåö  çàïèñûâàë
òðîííóþ ðå÷ü êîðîëß. èñàë îí íå  ñëèøêîì  ïðûòêî,  è  âñå  äîëæíû  áûëè
æäàòü, ïîêà îí íå çàêîí÷èò.

   ƒîëîñ åãî âåëè÷åñòâà êîðîëß
   ‚î âðåìß ðå÷è êîðîëß ß íèêàê íå ìîã ïîíßòü, îòêóäà ó òùåäóøíîãî óðîä-
öà òàêîé íèçêèé, ãðîìûõàþùèé ãîëîñ. ðßìî êàê ó ìîãó÷åãî âåëèêàíà!
   ûëè è äðóãèå íåïîíßòíûå âåùè. ƒóáû êîðîëß ÷àñòî äâèãàëèñü íå â  òàêò
ñëîâàì. ˆíîãäà ñëîâà êîí÷àëèñü, à ãóáû ïðîäîëæàëè øåâåëèòüñß.  ‘ëó÷àëîñü
è òàê, ÷òî êîðîëü íå óñïåâàë îòêðûòü ðîò, à èç  ðåïðîäóêòîðà  ðàçäàâàëñß
ãóñòîé, óð÷àùèé áàñ.
   "Œîæåò áûòü, êîðîëü ó÷èëñß ÷ðåâîâåùàíèþ? ˆëè çà ñïèíîé ó íåãî ãîâîðèò
êòî-íèáóäü äðóãîé", - ïîäóìàë ß.
   ûëè îçàäà÷åíû è ìîè òîâàðèùè.
   àçãàäàòü çàãàäêó ïîïûòàëñß ”óíòèê.
   àññåßííûé ñòðàæíèê, îõðàíßâøèé íàøåãî ïðîôåññîðà,  íå  çàìåòèë,  êàê
”óíòèê íà ñâîèõ êîðîòåíüêèõ ëàïêàõ ïîáåæàë ê òðîíó. „îáåæàë è  èñ÷åç  çà
êîâðîì.
   —åðåç ìèíóòó ”óíòèê âûáðàëñß îáðàòíî. Ží ÷èõíóë è äîâîëüíî óëûáíóëñß.
”óíòèê âñåãäà ÷èõàë, êîãäà äåëàë êàêîå-íèáóäü âàæíîå îòêðûòèå.  ˆ  êîãäà
áûë ïðîñòóæåí - òîæå.
   îñëå íåáîëüøîé ïàóçû êîðîëü ñíîâà îòêðûë ðîò:
   - ˆìóùåñòâî ïîäñóäèìûõ, - ðàçäàëñß íåîæèäàííî òîíêèé ãîëîñ èç  ðåïðî-
äóêòîðà, - ïîäëåæèò êîí-ôèñêàê-öèè è ïå-ðå-áåðå-äà÷å  â  êîðîâîðîëåâñêóþ
êàçççç...
   „àëüøå ðå÷ü êîðîëß ñòàëà ñîâåðøåííî íåðàçáîð÷èâîé. Ží  îòêðûâàë  ðîò,
êàê ðûáà, âûòàùåííàß èç âîäû. € ðåïðîäóêòîð âåðåùàë íà âûñîêèõ íîòàõ:
   - ’ð... áð... áð... ïè... ïè... ïè... ïè...
   ‚ñå àõíóëè. à ãóáàõ ó ñòðàæíèêîâ ïîßâèëèñü óëûáêè, ñòðîãî  çàïðåùåí-
íûå â ýòîé ñòðàíå.
   îáàãðîâåâ îò çëîñòè, êîðîëü ÷òî-òî ñêàçàë ïðîêóðîðó.  ðîêóðîð  ïîñ-
ëóøíî ïîëåç ïîä òðîí.
   ‘ïóñòß ìèíóòó “ñòðàøèòåëü âûñêî÷èë èç-çà ñïèíêè òðîíà,  êàê  åòðóøêà
èç êîðîáêè, è ìèãíóë êîðîëþ. Šîðîëü ïðèîáîäðèëñß è ïðèãîòîâèëñß  ïðîäîë-
æàòü ðå÷ü.
   î âìåñòî êîðîëåâñêîãî ãîëîñà èç ðåïðîäóêòîðà ðàçäàëñß  äóøåðàçäèðàþ-
ùèé âîé ñèðåíû. ‚ñå â çàëå îòîðîïåëè.
   îãðàíè÷íûå æàíäàðìû ïîâåðíóëèñü êðóãîì è ñòóêíóëèñü ëáàìè. ˆç ãëàç ó
íèõ ïîñûïàëèñü èñêðû.
   ”èíèê è àíäîðà êèíóëèñü ê äâåðßì. Žíè áåæàëè  ñ  áûñòðîòîé,  êîòîðîé
ìîã ïîçàâèäîâàòü ëþáîé ÷åìïèîí ìèðà. Šóäà äåâàëèñü âñå èõ íåäóãè?!
   •àíäðèëà, êîòîðîìó ”èíèê íàñòóïèë ïî  äîðîãå  íà  õâîñò,  ðèíóëñß  çà
îáèä÷èêîì.
   “ãàäàé íå ìîã ðàâíîäóøíî ñìîòðåòü íà ìåëüêàþùèå íîãè. ‘ ãðîìêèì  ëàåì
îí óñòðåìèëñß çà áåãóùèìè.
   Ÿ ñõâàòèë â îõàïêó ”óíòèêà è  áðîñèëñß  çà  ïðèßòåëßìè.  Œîæåò  áûòü,
ïîëüçóßñü ñóìàòîõîé, íàì óäàñòñß áåæàòü?
   —àñîâûå êóäà-òî èñ÷åçëè. …ùå íåìíîãî - è ìû íà ñâîáîäå!
   åò, íå ñóäüáà!
   àíäîðà, çàïóòàâøèñü â êîâðîâîé äîðîæêå, ðàñòßíóëàñü ó ñàìîãî âûõîäà.
Ž íåå ñïîòêíóëèñü ”èíèê è äâà æàíäàðìà. ‘êîðî îêîëî  äâåðåé  áàðàõòàëàñü
"êó÷à ìàëà".
   îêà óïàâøèå ïîäíèìàëèñü, ÷àñîâûå âíîâü çàíßëè ñâîè ìåñòà ó äâåðåé.
   ‘òðàæíèêè ïðèòàùèëè íàñ ê ïîäíîæèþ òðîíà.
   àçãíåâàííûé êîðîëü ïîïûòàëñß ñîéòè ñ òðîíà, ÷òîáû âûêëþ÷èòü  ñèðåíó.
Ží ñäåëàë ýòî òàê íåëîâêî, ÷òî âûñêî÷èë èç øòàíîâ. ˆ ïîâèñ íà îäíîé  õî-
äóëå, çàöåïèâøèñü çà íåå òðóñèêàìè.
   Šîðîëü âèñåë íà ïàëêå, áîëòàß â âîçäóõå êîðîòêèìè, êðèâûìè íîæêàìè  è
ßðîñòíî ðàçìàõèâàß êóëà÷êàìè.
   Šàê ìû íè áûëè ðàññòðîåíû íåóäà÷åé ïîáåãà, íàì ñòàëî ñìåøíî. Œû çàõî-
õîòàëè âî âñå ãîðëî. ‘ìåßëàñü àíäîðà, ðàñêðûâ  áåççóáûé  ðîò.  •îõîòàëè
êàê ñóìàñøåäøèå ìàëåíüêèé ïèñåö è ñòðàæíèêè. „àæå íà  ãóáàõ  “ñòðàøèòåëß
çàçìåèëàñü íåóâàæèòåëüíàß óëûáêà.


        ƒëàâà 13. ’žœŒ€ ˆ ‹Ž™€„œ


   ‘åêðåòû êîðîëß
   Œû ñèäèì â âåðõíåé êàìåðå Šðàñíîé àøíè. Šðàñíàß àøíß - ãëàâíàß  ãî-
ñóäàðñòâåííàß òþðüìà ‚åðçèëèè.
   Šàê òîëüêî íàñ  âîäâîðèëè  â  òþðüìó,  ïðèøåë  ‘òàðøèé  ‘òðàæíèê.  Ží
îáúßâèë, ÷òî êîðîëü èçìåíèë ïðèãîâîð.
   ‚âèäó îñîáîé òßæåñòè ñîâåðøåííûõ  áëàãîäåßíèé  ìû  ïðèãîâàðèâàåìñß  ê
ñìåðòíîé êàçíè.
   Šîãäà ß ýòî óñëûõàë, ñåðäöå ó ìåíß óïàëî.
   Ÿ âçãëßíóë íà òîâàðèùåé. Žíè äåðæàëèñü ìóæåñòâåííî.
   ’îãäà ß õëîïíóë ñåáß ëàäîíüþ ïî æèâîòó. ‘åðäöå âíîâü âñòàëî  íà  ñâîå
ìåñòî.
   îñòåïåííî ìû ïðèøëè â ñåáß, è ß çàäàë ”óíòèêó âîïðîñ, êîòîðûé íå äà-
âàë ìíå ïîêîß:
   - ”óíòèê! î÷åìó êîðîëü òàê ñòðàííî ðàçãîâàðèâàë?
   - Ž÷åíü ïðîñòî, - îòâåòèë ”óíòèê, - êîðîëåâñêàß ðå÷ü áûëà çàðàíåå çà-
ïèñàíà íà ìàãíèòîôîííóþ ëåíòó. Šîðîëü, äîëæíî  áûòü,  òàêàß  áàëäà,  ÷òî
äâóõ ñëîâ ñâßçàòü íå óìååò. € ß íàøåë ìàãíèòîôîí è ïåðåâåë ðó÷êó ñêîðîñ-
òè. ‚îò êîðîëü è çàòîðîïèëñß êàê íà ïîæàð.
   - € ïî÷åìó çàâûëà ñèðåíà? - ñíîâà ñïðîñèë ß.
   - òî ïðîêóðîð ïåðåñòàðàëñß! Ží âêëþ÷èë íå òó ëåíòó! - îáúßñíèë  ”óí-
òèê.
   ’àêèì îáðàçîì, íà ñóäå ðàñêðûëèñü ñðàçó òðè òàéíû êîðîëß: ìàëûé ðîñò,
ãëóïîñòü è ïèñêëèâûé ãîëîñ.
   ‡ëûå ïðàâèòåëè íå ëþáßò, êîãäà ïîñòîðîííèì ñòàíîâßòñß ßñíû èõ  ñåêðå-
òû. ‚äðóã ïîòîì îíè ñòàíóò èçâåñòíû íàðîäó?
   ‚îò ïî÷åìó êîðîëü è âûíåñ íàì ñàìûé ñóðîâûé ïðèãîâîð.

   ‚ûçûâàíèå ‹èïà
   ‚ûáðàòüñß èç áàøíè íåâîçìîæíî. ‘òåíû åå òîëñòûå, èçíóòðè ãëàäêèå, êàê
ñòåêëî. …äèíñòâåííîå îêîíöå âûñîêî. Žíî çàäåëàíî ÷àñòîé è êðåïêîé æåëåç-
íîé ðåøåòêîé. „î íåãî íå äîñòàòü, äàæå åñëè ìû çàáåðåìñß äðóã íà äðóãà.
   …äèíñòâåííûé, êòî ìîã áû íàì ïîìî÷ü, áûë èï.
   …ñëè áû òîëüêî èï ñóìåë äî íàñ äîáðàòüñß! Ží õèòåð  è  óâåðòëèâ.  Ží
óìååò ëåòàòü!
   Šàêîå âåëèêîå äåëî - èìåòü êðûëüß! ‚ ëþáîé ìîìåíò ìîæíî âñïîðõíóòü  è
ïîëåòåòü êóäà çàõî÷åøü!
   î îò èïà äàâíî óæå íå áûëî íè ñëóõó íè äóõó. ƒäå îí òåïåðü?
   - ƒäå-òî íàø äîðîãîé èïóøå÷êà? - íåîæèäàííî ñêàçàë “ãàäàé.
   - Ÿ ñàì òîëüêî ÷òî îá ýòîì ïîäóìàë! - óäèâëåííî îòâåòèë ß.
   - ˆ ß ïîäóìàë òîæå! - âîñêëèêíóë •àíäðèëà.
   - ˆ ß! - ïðîèçíåñ ”óíòèê.
   - ‡äîðîâî! Šàê ýòî ìû âñå ñðàçó ïîäóìàëè îá îäíîì è òîì æå? -  çàêëþ-
÷èë ß. - àì ìîã áû ïîìî÷ü èï. î êàê åãî âûçîâåøü? àäèîïåðåäàò÷èêà  ó
íàñ íåò...
   Ÿ òßæåëî âçäîõíóë.
   - “÷åíûå ãîâîðßò, ÷òî ìîæíî ïåðåäàâàòü ìûñëè íà ðàññòîßíèå! -  ñêàçàë
âäðóã ”óíòèê. - åðåäàâàòü áåç ðàäèî! òî íàçûâàåòñß "òåëåïàòèß".
   - € òû îòêóäà çíàåøü? - íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë ß. - ’û âåäü, êàæåòñß, äî
áóêâû "’" íå äîåë... ’î åñòü íå äî÷èòàë!
   - òî âåðíî! - ñîãëàñèëñß ”óíòèê. - î ß ñúåë òîì íà áóêâó "‚". € òàì
åñòü ñòàòüß "‚íóøåíèå ìûñëåííîå".
   - Šàê æå ýòî äåëàåòñß? - ñïðîñèë ß.
   - Šàê ñúåñòü íöèêëîïåäèþ? - íå ïîíßë ìåíß ”óíòèê.
   - åò, âîò ýòî... ìûñëè íà ðàññòîßíèå... - ïîßñíèë ß.
   - àäî ñèëüíî çàäóìàòüñß. îäóìàòü î òîì ÷åëîâåêå... - ñêàçàë ”óíòèê.
   - Ž òîé ñèíèöå! - ïîïðàâèë ß.
   - Ž òîé ñèíèöå, êîòîðîé òû õî÷åøü ïåðåäàòü ñâîè ìûñëè. Šîãäà òû íàñò-
ðîèøüñß íà ýòîò ëàä, ïðèêàçûâàé ìûñëåííî: "ðèëåòè ñþäà! ðèëåòè  ñþäà!"
Ÿñíî?
   - Ÿñíî-òî ßñíî! „à ïî÷åìó òû ñàì ýòîãî íå ñäåëàåøü?
   - Ÿ âåäü òîëüêî ñâèíêà! •îòß è óìíàß!  -  âçäîõíóë  ”óíòèê.  -  €  òû
âñå-òàêè ÷åëîâåê. •îòß è ðèñîâàííûé! “ òåáß ìûñëè äîëæíû  áûòü  ñèëüíåå!
ó-êà ïîïðîáóé!
   Ÿ çàäóìàëñß. ‚ ýòîò ìîìåíò •àíäðèëà ÷èõíóë.
   - óäåò ëè êîãäà-íèáóäü òèøèíà â ýòîì äîìå? ’î åñòü â ýòîé òþðüìå!  -
îáèäåëñß ß. - „àæå ïîäóìàòü íå äàþò!
   ‚ñå çàòèõëè. Ÿ îïßòü çàäóìàëñß.
   "èï! èï, äîðîãîé! îìîãè íàì!" - ãîðß÷î äóìàë ß, óïåðøèñü ãëàçàìè â
êèðïè÷íóþ ñòåíêó.
   ƒäå-òî çà ýòîé ñòåíîé, äàëåêî-äàëåêî, äîëæåí áûë  íàõîäèòüñß  èï.  Ÿ
äàæå ïðåäñòàâèë åãî ñåáå ëåòàþùèì âîçëå áàøíè.
   "èï! èï! îìîãè íàì! Œû â Šðàñíîé àøíå! Œû â Šðàñíîé  àøíå!  èï,
ëåòè ê íàì!" - ïðèçûâàë ß. èíü-ïèíü-ïèíü-òàððàðàõ!
   - èíü... ïèíü... ïèíü-òàððàðàõ! - ðàçäàëñß âäðóã çíàêîìûé ãîëîñ.
   - èï! èïóøå÷êà! èïóí÷èê! - çàêðè÷àë ß âîñòîðæåííûì øåïîòîì.
   Šðè÷àòü ãðîì÷å ß áîßëñß, òàê êàê çà äâåðßìè áûëè ñòðàæíèêè.
   - èï! Ÿ òîëüêî ÷òî î òåáå äóìàë! ƒäå òû, èï?
   - èíü... ïèíü... ïèíü, - ðàçäàëîñü íåâåäîìî îòêóäà. àêîíåö èç  ùåëè
ìåæäó äâóìß êèðïè÷àìè ïîêàçàëàñü çíàêîìàß ãîëîâêà â  ÷åðíîé  øàïî÷êå,  ñ
áåëûìè ùå÷êàìè. ëåñòßùèå ãëàçêè-áóñèíêè âåñåëî ãëßäåëè íà íàñ.
   èï, âåñü âûìàçàâøèéñß â êðàñíîé êèðïè÷íîé ïûëè,  áóêâàëüíî  ñâàëèëñß
íàì íà ãîëîâû. ‘ëåòåòü îí óæå íå ìîã,  òàê  êàê,  ïðîëåçàß  ÷åðåç  ùåëü,
ñèëüíî ïîìßë êðûëüß.
   ’î-òî îáðàäîâàëèñü ìû ñòàðîìó äðóãó! Šàæäûé âûðàæàë ñâîþ ðàäîñòü  êàê
óìåë. Ÿ ãîðß÷î ðàñöåëîâàë èïà, îñòàëüíûå òûêàëèñü â íåãî ìîêðûìè õîëîä-
íûìè íîñàìè.
   èï ïðèíèìàë íàøè ëàñêè ñ óäîâîëüñòâèåì. ’îëüêî •àíäðèëû  îí  íåìíîãî
ïîáàèâàëñß. Ží íèêàê íå ìîã çàáûòü, ÷òî •àíäðèëà âñå-òàêè êîò.
   - ”ôôó! …ëå âàñ íàøåë! - ñêàçàë èï, êîãäà íåìíîãî îòäûøàëñß.
   - èï! Ÿ òåáß âûçûâàë ìûñëßìè! - ñ ãîðäîñòüþ ñêàçàë ß. -  ’û  ÷òî-íè-
áóäü ÷óâñòâîâàë â ýòîò ìîìåíò?
   - è÷åãî òàêîãî ß íå ÷óâñòâîâàë! - îòâåòèë èï. - Ÿ âàñ äàâíî  èñêàë.
€ îò ëþäåé â ‘òðàøåíáóðãå ß óçíàë, ÷òî âû â òþðüìå. ’îëüêî òþðåì â  ýòîé
ñòðàíå ìíîãî. å ñðàçó îòûùåøü! îëåòåë ß ê  çàìêó.  ‹å÷ó  ìèìî  Šðàñíîé
àøíè è äóìàþ: "„àé-êà ß ñþäà çàãëßíó! ‡äåñü òàêèå ïîäîçðèòåëüíûå ðåøåò-
êè!" àøåë â áàøíå äûðó ìåæäó êèðïè÷àìè, ïðîëåç â íåå è ïîïàë ê âàì!
   - ó âîò! ‚èäèòå! - øåïîòîì çàêðè÷àë ß.  -  Ÿ  âíóøèë  èïó,  ÷òî  ìû
çäåñü! ˆ îí íàñ íàøåë! „àâàéòå âñå òåïåðü òàê ðàçãîâàðèâàòü! Ÿ áóäó  âàì
ïåðåäàâàòü, à âû ïðèíèìàéòå! € ïîòîì...
   - Œèõðþí÷èê! ’û ñòðàøíûé áîëòóí! è÷åì íå  äîêàçàíî,  ÷òî  èìåííî  òû
âûçâàë èïà, - ñòðîãî ïðîìîëâèë ”óíòèê. - òî ìîãëî áûòü ñëó÷àéíîå  ñîâ-
ïàäåíèå. àì íåêîãäà ñëóøàòü òâîè ðàçãîâîðû! îñîâåòóåìñß ëó÷øå ñ èïîì,
êàê îòñþäà âûáðàòüñß.
   - èï! ƒäå òû áûë âñå ýòî âðåìß? - ñïðîñèë “ãàäàé.
   - ‘åé÷àñ íè÷åãî ãîâîðèòü íå áóäó, - îòâåòèë èï. - Œíå  ñêàçàëè,  ÷òî
÷åðåç äâà ÷àñà âàñ ïîâåäóò íà êàçíü. óæíî äóìàòü î òœì, êàê ñïàñòèñü.
   - —åðåç äâåðü âûéòè ìû íå ìîæåì, - ñêàçàë ”óíòèê, - ÷åðåç îêíî  òîæå!
„à åñëè áû è ïðîëåçëè ÷åðåç ðåøåòêó, òî íå ñïóñòèìñß. àøíß ñëèøêîì  âû-
ñîêàß.
   - òî âåðíî, - äîáàâèë •àíäðèëà. - å íàéòè òàêîé âåðåâêè.  ’î  åñòü,
ìîæåò áûòü, è ìîæíî íàéòè... î èïó åå  íå  äîòàùèòü.  óæíî  ïðèäóìàòü
÷òî-òî äðóãîå!
   - ðåæäå âñåãî íóæíî èçáàâèòüñß îò íàðó÷íèêîâ! - ñêàçàë “ãàäàé.  -  ˆ
îò íàìîðäíèêîâ!
   - Žò íàìîðäíèêîâ - ýòî ß ñóìåþ, - ñêàçàë èï. Ží ïîäëåòåë ê “ãàäàþ  è
ðàçâßçàë ó íåãî êëþâîì êîæàíûå òåñåìêè íà çàòûëêå.
   - Žäíó ìèíóòêó! - ñêàçàë “ãàäàé. - Žñâîáîæó îñòàëüíûõ!
   “ãàäàé òðßõíóë ãîëîâîé. ‘ íåå ñâàëèëñß íàìîðäíèê. åñ ïîääåë  êëûêàìè
ðåìíè íà çàòûëêå ó •àíäðèëû,  çàòåì  ó  ”óíòèêà.  “çëû  ðàñïóñòèëèñü,  è
äðóçüß íàøè âûñâîáîäèëèñü.
   ‘ðàçó ñòàëî ëåãêî äûøàòü. àñòðîåíèå óëó÷øèëîñü.
   - èï, - ñêàçàë ß, - ñëåòàé ê ‘àíäèíî. “ íåãî, íàâåðíîå, íàéäåòñß ìà-
ëåíüêàß ñòàëüíàß ïèëêà. ðèíåñè åå íàì. Œû ðàñïèëèì íàðó÷íèêè. „à íå çà-
äåðæèâàéñß! ‚ðåìåíè îñòàëîñü ìàëî.
   - •îðîøî, - îòâåòèë èï. - € âû ïîêà äóìàéòå, ÷òî äåëàòü äàëüøå.
   ‘ ýòèìè ñëîâàìè èï âñïîðõíóë ê îêíó, ïðîòèñíóëñß â ùåëü ìåæäó êèðïè-
÷àìè è èñ÷åç.

   —òî ïðèíåñ èï
   ’åïåðü íàì îñòàâàëîñü ñ íåòåðïåíèåì æäàòü âîçâðàùåíèß èïà.
   Œû ïåðåøåïòûâàëèñü è ñòðîèëè ïëàíû ïîáåãà. Ÿ ïîñîâåòîâàë äðóçüßì  íà-
òßíóòü íàìîðäíèêè, ÷òîáû íå âûçâàòü ïîäîçðåíèé ó ñòðàæè.
   ðåäîñòîðîæíîñòü áûëà íå ëèøíåé. —åðåç  êàæäûå  ïßòü-äåñßòü  ìèíóò  â
ãëàçîê çàãëßäûâàë ÷àñîâîé è ïðîâåðßë, âñå ëè ìû íà ìåñòå.
   "’î æå ñàìîå ìîæíî ñäåëàòü è ñ íàðó÷íèêàìè! - ïîäóìàë ß. -  àñïèëèòü
èõ, íî íå ñíèìàòü! ‘áðîñèòü ëèøü òîãäà, êîãäà ïðèäåò âðåìß áåæàòü.  …ñëè
ìû ðàíüøå âðåìåíè èõ ñíèìåì, - ýòî íàñ ïîãóáèò!"
   - èíü... ïèíü... ïèíü!... ’àðððàðàõ! - ðàçäàëñß ïðèçûâíûé êëè÷ èïà.
   - “æå ïðèëåòåë! Šàê áûñòðî! ó è ìîëîäåö ýòîò èï! - âîñêëèêíóë øåïî-
òîì •àíäðèëà.
   à ýòîò ðàç èï ïðîòèñêèâàëñß ê íàì ñ åùå áîëüøèì òðóäîì. Œåøàëè ïèë-
êè, êîòîðûå îí òàùèë â êëþâå. Žíè íèêàê íå õîòåëè ïðîõîäèòü ÷åðåç  ùåëü.
ˆ âîîáùå èï ñòàë êàêèì-òî òîëñòûì è íåóêëþæèì. Œû äàæå íå ìîãëè ïîíßòü,
â ÷åì äåëî.
   î âîò ïèëêè, è íå îäíà, à äâå, ó íàñ â ðóêàõ. ‡àêèïåëà ðàáîòà.  ‘íà-
÷àëà èï ðàñïèëèë íàðó÷íèêè ìíå. Šîãäà ß îñâîáîäèëñß, ìû ñ  èïîì  ñòàëè
ðàáîòàòü âìåñòå.
   —òîáû çàãëóøèòü âèçã ïèëîê, èï ïåë âî âñå ñèíè÷üå ãîðëî.
   - —òî ýòî åùå òàì çà âîðîáüè ðàñ÷èðèêàëèñü!  -  ðàçäàëñß  íåäîâîëüíûé
ãîëîñ. ƒëàçîê ïðèîòêðûëñß, è â íåì ïîêàçàëîñü õìóðîå îêî ÷àñîâîãî.
   Œû çàìåðëè.
   - ðûñü îòñþäà, âîðîáåé! å äàåøü îòäîõíóòü ÷åëîâåêó! -  äîáàâèë  ãî-
ëîñ. ƒëàçîê çàõëîïíóëñß. ‚îöàðèëàñü òèøèíà.
   èï ñòàë ùåáåòàòü ïîòèøå. àáîòû îñòàëîñü ñîâñåì  íåìíîãî.  àðó÷íèêè
åùå äåðæàëèñü íà ðóêàõ è íîãàõ. Žäíàêî ñêèíóòü èõ, â ñëó÷àå  íàäîáíîñòè,
íå ñîñòàâëßëî òðóäà.
   - ‡íàåòå, ÷òî åùå ß âàì ïðèíåñ? èíü... ïèíü!.. - ãîðäî ñêàçàë èï. -
„îãàäàéòåñü!
   - å ìîæåì, èïóøå÷êà! „à è íåêîãäà! ‘êàæè ñàì! - îòâåòèë ”óíòèê.
   - ƒëßäèòå! - è èï ðàñòîïûðèë êðûëûøêè. îä îäíèì èç íèõ áûë ïðèâßçàí
òþáèê ñ ïàñòîé "ìàïðîí".
   "“ððà!" - ÷óòü áûëî íå êðèêíóëè ìû âî âåñü ãîëîñ.,  î  âìåñòî  ýòîãî
òîëüêî ðàñöåëîâàëè èïà â áåëûå ùå÷êè.
   Œû áûñòðî íàòåðëèñü "ìàïðîíîì". èï íå ïðèíèìàë â ýòîì  ó÷àñòèß.  …ìó
íàìàçûâàòüñß íå ïîëàãàëîñü. Œû äîëæíû áûëè åãî âèäåòü.
   î "ìàïðîí" íà÷íåò äåéñòâîâàòü òîëüêî ÷åðåç ÷àñ... € ìàëî ëè ÷òî  ìî-
æåò ïðîèçîéòè çà ÷àñ?
   "‚çç! ...„ëèíü! „ëèíü!" - çàïåëà îòêðûâàåìàß äâåðü  êàìåðû.  ‡à  íàìè
ïðèøëè!
   èï åëå óñïåë ïðîñêîëüçíóòü â ùåëü ìåæäó êèðïè÷àìè.
   “ãðþìûå, íåáðèòûå ñòðàæíèêè òîëïîé ââàëèëèñü â êàìåðó è âûòîëêàëè íàñ
íà ëåñòíèöó.
   “ âîðîò òåìíèöû íàñ ïîñàäèëè â òåëåæêó, çàïðßæåííóþ  ìàëåíüêèì  îñëè-
êîì.
   Žñëèêó, âåðîßòíî, íå â ïåðâûé ðàç ïðèõîäèëîñü  âîçèòü  çàêëþ÷åííûõ  ê
ìåñòó êàçíè. Ží íåñêîëüêî ðàç îñòàíàâëèâàëñß, ïîâîðà÷èâàë ãîëîâó è  äðó-
æåëþáíî ïîãëßäûâàë íà íàñ.
   ‘òîßë òåïëûé, ñîëíå÷íûé îñåííèé äåíü. ‚åòåðîê ëàñêîâî øåâåëèë  ëèñòüß
äåðåâüåâ è âîëîñû íà ìîåé ãîëîâå. Šðóãîì áûëî òàê õîðîøî! Ž÷åíü íå õîòå-
ëîñü óìèðàòü!
   î òåïåðü ó íàñ áûëà êàêàß-òî íàäåæäà!
   —åì áëèæå ê àçàðíîé ïëîùàäè, òåì áîëüøå íàðîäà âñòðå÷àëîñü  íà  óëè-
öàõ. Œàñòåðîâûå è èõ ñåìüè ñîáèðàëèñü íà ïëîùàäü. Œíîãèõ èç íèõ ìû çíàëè
â ëèöî. î÷òè âñå â òîëïå ñìîòðåëè íà íàñ ñ ãîðß÷èì ñî÷óâñòâèåì.
   î ñòðàæíèêè ãðóáî ðàñòàëêèâàëè âåðçèëüßíöåâ è íå ïîäïóñêàëè èõ ê íà-
øåé òåëåæêå.

   àçàðíàß ïëîùàäü
   ‚îò è ïëîùàäü. “ ñòåíû êîðîëåâñêîãî çàìêà ñîîðóæåíû äâà ïîìîñòà.
   à îäíîì èç íèõ ïîñòàâëåíû êðåñëà è ñêàìüè äëß êîðîëß è  åãî  ïðèáëè-
æåííûõ.
   à âòîðîì, îáèòîì êðàñíûì ñóêíîì, - âèñåëèöà, ïëàõà è ïèðàìèäà ñ  ÷å-
òûðüìß ìóøêåòàìè. îõîæå, ÷òî íàñ ñîáèðàþòñß êàçíèòü âñåìè èçâåñòíûìè íà
ñâåòå ñïîñîáàìè.
   ðèñëîíèâøèñü ê ñòîëáó âèñåëèöû, ñòîßë ñêó÷àþùèé ïàëà÷. Ží  áûë  îäåò
ïî âñåì ïðàâèëàì: êðàñíûé êîñòþì, êðàñíûé êîëïàê è êðàñíûå êîæàíûå  ïåð-
÷àòêè. „àæå áîðîäà ó íåãî áûëà îãíåííî-ðûæàß!
   àëà÷, î÷åâèäíî, ïëîõî âûñïàëñß. Ží  çåâàë  âî  âåñü  ðîò,  äåëèêàòíî
ïðèêðûâàß åãî ëàäîíüþ. òî áûë ñàìûé âîñïèòàííûé ïàëà÷ êîðîëåâñòâà.
   àðîä ïðè íàøåì ïîßâëåíèè çàøóìåë è çàâîëíîâàëñß.
   Žñëèê ïðèâåç òåëåæêó ê ñàìîìó ïîìîñòó. Šîãäà íàñ âûòàùèëè èç ïîâîçêè,
ß ïîäîøåë ê îñëèêó è ïîãëàäèë åãî ïî óìíîé ìîðäå. Žñëèê òßæåëî âçäîõíóë.
‘ëåçà ñêàòèëàñü ó íåãî èç ïðàâîãî ãëàçà.
   "Œàïðîí" ÷òî-òî íå äåéñòâîâàë. èï òîæå íå ïîßâëßëñß.  åóæåëè  íèêòî
íàì íå ïîìîæåò?
   ‚îò íàñ óæå âòàùèëè íà ïîìîñò. Œû îñòàëèñü  îäíè  ñ  ïàëà÷îì.  Žðóäèß
ñìåðòè âûãëßäåëè î÷åíü ñòðàøíûìè... ûëî îò ÷åãî ïîòåðßòü ãîëîâó!
   î òóò íàä ïîìîñòîì ïîßâèëñß èï. ‘òðàæíèêè ïûòàþòñß  îòîãíàòü  èïà,
íî òùåòíî. èï äðàçíèò æàíäàðìîâ. ‚îò îí ñåë îäíîìó èç íèõ íà øëåì.  ‚îò
ïåðåëåòåë ê äðóãîìó íà àëåáàðäó...
   …ñëè áû òîëüêî ñòðàæíèêè çíàëè, ÷òî ýòî  íå  îáûêíîâåííàß  ñèíèöà,  à
îñîáåííàß! —òî ýòî ñàìàß õèòðàß è øóñòðàß ñèíèöà íà  ñâåòå.  ’îãäà  èïó
íåñäîáðîâàòü!.. …ãî ïîéìàëè áû, íåñìîòðß íà åãî êðûëüß.
   ƒðßíóë îðêåñòð. ‚ñå ñèäåâøèå íà òðèáóíå ïîäíßëèñü ñî ñâîèõ ìåñò.  Žñ-
òàëñß ñèäåòü îäèí êîðîëü.
   ðèäâîðíûé õîð çàïåë ãèìí ‚åðçèëèè:
   ðàâü, íàø êîðîëü,
   ƒëóïûé êîðîëü.
   àø ñïåñèâûé, íåêðàñèâûé.
   †àäíûé êîðîëü!
   àðîä íà ïëîùàäè äðóæíî ïîäòßãèâàë.
   àâåðíîå, ïðîñòûå âåðçèëüßíöû ïîíèìàëè, ÷òî íèêàêîé ïîõâàëû â  ñëîâàõ
ãèìíà íåò. ‘îâñåì íàîáîðîò! îòîìó îíè è ïåëè ñ òàêèì âîîäóøåâëåíèåì.
   Œóçûêà óìîëêëà. à ïîìîñò âûøåë ãëàøàòàé, ðàçâåðíóë äëèííûé ñâèòîê  è
ïðîêàøëßëñß.
   ëîùàäü ïðèòèõëà è ïðèãîòîâèëàñü ñëóøàòü.
   ’îãäà ãëàøàòàé ñòàë ãðîìêî ÷èòàòü ñïèñîê íàøèõ ïðåñòóïëåíèé è  ïðèãî-
âîð êîðîëß.
   - åïðàâäà! Žíè íå âèíîâàòû! Žñâîáîäèòå èõ! çàêðè÷àëè âåðçèëüßíöû.
   ’îëüêî ñòðàæíèêè, ëàâî÷íèêè è ïðèäâîðíûå ïûòàëèñü ñâîèìè êðèêàìè ïîä-
äåðæàòü ãëàøàòàß:
   - Šàçíèòü èõ! „à çäðàâñòâóåò íåíàâèñòíûé êîðîëü  „îëãîâßçûé  ‚åðçèëà!
“ðà íàøåìó ãëóïîìó êîðîëþ!

   “ððà! „åéñòâóåò!
   ‚íåçàïíî “ãàäàé íà ìîèõ ãëàçàõ ñòàë áëåäíåòü... ˆ âäðóã  èñ÷åç!  ’îæå
ïðîèçîøëî ñ •àíäðèëîé è ”óíòèêîì.
   - “ððà! „åéñòâóåò! - â âîñòîðãå çàêðè÷àë ß è âçìàõíóë  ðóêîé.  ’óò  ß
óâèäåë...
   ’î åñòü òóò-òî ß è íå óâèäåë. å óâèäåë ñâîåé ðóêè.  Žíà  ðàñòàßëà  â
âîçäóõå.
   —åðåç ñåêóíäó ß íå óâèäåë æèâîòà,  à  ïîòîì  îáåèõ  íîã.  ‚èäíû  áûëè
òîëüêî íå ñìàçàííûå "ìàïðîíîì" íàðó÷íèêè. Œû èõ òóò æå ñáðîñèëè.  ’åïåðü
íå áûëî íóæäû äåëàòü âèä, ÷òî ìû â îêîâàõ.
   îêà ÷èòàëè ïðèãîâîð, êîðîëü íå ãëßäåë â íàøó ñòîðîíó. Ží ñ÷èòàë  âî-
ðîí íà ñòåíå ñâîåãî çàìêà.
   Šîãäà æå êîðîëü âçãëßíóë íà ïîìîñò, íàñ òàì íå îêàçàëîñü. Šîðîëü  îñ-
òîëáåíåë îò íåîæèäàííîñòè.
   - Šàðàóë! ˆçìåíà! - çàâîïèë êîðîëü. - àñ ïðåäàëè!
   - ‚àøå âåëè÷åñòâî, - âûñêî÷èë âïåðåä “ñòðàøèòåëü, - ß äóìàþ, ïàëà÷  -
øïèîí ñîñåäíåé äåðæàâû. Ží ñïðßòàë îñóæäåííûõ! ðèêàæåòå îáûñêàòü?
   - ‚çßòü! Žáûñêàòü! - çàêðè÷àë êîðîëü.
   †àíäàðìû ãóðüáîé ââàëèëèñü íà ïîìîñò è îïðîêèíóëè ðàñòåðßâøåãîñß  ïà-
ëà÷à. àñ îíè ÷óòü áûëî íå çàòîïòàëè ñâîèìè ñàïîæèùàìè.  Œû  åëå  óñïåëè
îòñêî÷èòü è ñïðßòàòüñß ïîä ñòóïåíüêàìè âåäóùåé íà ïîìîñò ëåñòíèöû.
   àëà÷, âûáðàâøèéñß íà  ìãíîâåíüå  èç-ïîä  ãðóäû  ïîëèöåéñêèõ,  ãðîìêî
êðèêíóë:
   - òî, íàâåðíîå, ïðîêóðîð èõ ïîõèòèë! Ží òóò âñå âðåìß ó ïîìîñòà âåð-
òåëñß!
   - ‘õâàòèòü ïðîêóðîðà! ‡àäåðæàòü èçìåííèêà! - çàâèçæàë êîðîëü.
   †àíäàðìû è ïðèäâîðíûå êèíóëèñü çà “ñòðàøèòåëåì. åðåïóãàííûé ïðîêóðîð
çàâåðåùàë êàê çàßö è êèíóëñß áåæàòü îò ïðåñëåäîâàòåëåé. î åãî ïîéìàëè è
êàê ñëåäóåò ïîêîëîòèëè.
   à òðèáóíàõ òâîðèëîñü ÷òî-òî íåâîîáðàçèìîå. ðèäâîðíûå, êóïöû è ãåíå-
ðàëû ñòàëè îáâèíßòü äðóã äðóãà â èçìåíå. ‚çàèìíûå óïðåêè ïåðåøëè â ïîòà-
ñîâêó. ™åäðî ðàçäàâàëèñü øëåïêè è ïîäçàòûëüíèêè. ‚îïëè äåðóùèõñß îãëàøà-
ëè âîçäóõ.
   ’ðîí êîðîëß çàêà÷àëñß. Šîðîëü èçî âñåõ ñèë âöåïèëñß â ïîäëîêîòíèêè.
   ‚èäß, ÷òî î íàñ çàáûëè, èï ïîäíßëñß â âîçäóõ è ïðîùåáåòàë:
   - ‘êîðåé! ‡à ìíîé! Ÿ âàñ âûâåäó!
   Œû ïîáåæàëè.
   ‚íåçàïíî êîðîëü óâèäåë òðàâó ó ñòåíû çàìêà, ïðèãèáàâøóþñß ïîä  íàøèìè
íîãàìè. ˆ ïîíßë âñå...
   - ‚ ïîãîíþ! „åðæè èõ! ‘îáàê ñþäà! ‘îáàê! - ßðîñòíî çàâîïèë êîðîëü.
   î... ÷òî ýòî?
   ‚ ïðîòèâîïîëîæíîì êîíöå ïëîùàäè òîëïà ðàññòóïèëàñü, ïðîïóñêàß  áûñòðî
äâèæóùóþñß ãðóïïó ëþäåé. ‘òðàæíèêè ïûòàëèñü çàäåðæàòü åå, íî òùåòíî.
   òè ëþäè âñå áëèæå, áëèæå... Œû óâèäåëè ëèöà ‘àíäèíî, èêñû è  ìíîãèõ
íàøèõ äðóçåé.
   ‘àíäèíî áûë âîîðóæåí áîëüøèì ìå÷îì. …ãî òîâàðèù óãîëüùèê äåðæàë â ðó-
êå ìóøêåò, âûðâàííûé ó ñîëäàòà.
   Š äðóçüßì ïðèñîåäèíßëîñü âñå áîëüøå íàðîäà. ‚îçìóùåííàß  òîëïà  êèíó-
ëàñü ê êîðîëåâñêîé òðèáóíå.
   à ïëîùàäè çàâßçàëñß íàñòîßùèé áîé.
   èï ïîäëåòåë ê ìàëåíüêîé äâåðöå, ïðèîòêðûòîé â ñòåíå çàìêà, è  þðêíóë
â íåå. Œû êèíóëèñü çà íèì. Ÿ, áåæàâøèé ïîñëåäíèì, óñïåë çàêðûòü çà ñîáîé
äâåðöó è çàïåðåòü åå íà çàñîâ. Œû ïîïàëè â êàêîé-òî ïîäçåìíûé êîðèäîð.


         * —€‘’œ ’…’œŸ * . ŒŽ‘ŠŽ‰ Ž‰


        ƒëàâà 14. Ž…ƒ ˆ‡ ‚…‡ˆ‹ˆˆ


   î ëèñüåìó ñëåäó
   Œèíóòû òðè ìû âûæèäàëè, ïîêà íå óñïîêîßòñß óòîìëåííûå áåãîì ñåðäöà, à
ó ”óíòèêà íå ïðåêðàòèòñß îäûøêà.
   îäîéäß ê çàïûõàâøåìóñß ”óíòèêó, âåëèêîäóøíûé “ãàäàé âçßë  ïðîôåññîðà
çóáàìè çà øèâîðîò è çàêèíóë ê ñåáå íà ñïèíó.
   - ó, îòäûøàëèñü? - íåòåðïåëèâî ñïðîñèë èï. - åæèì äàëüøå!
   …ùå ìèíóò äåñßòü òàêîãî áåãà - è ïåðåä íàìè çàáðåçæèë ñëàáûé ñâåò. Œû
óâèäåëè êðóãëîå îòâåðñòèå, êîòîðûì çàêàí÷èâàëñß ïîäçåìíûé õîä. …ùå  íåì-
íîãî - è ìû íà ñâîáîäå!
   Šîãäà ìû ïðîëåçàëè ÷åðåç îòâåðñòèå â ñòåíå, äàëåêî ïîçàäè  ïîñëûøàëñß
îòäàëåííûé øóì, êðèêè ñòðàæíèêîâ è òßâêàíüå ñîáàê.
   î-âèäèìîìó, ñòðàæíèêàì óäàëîñü ñëîìàòü äâåðü è ïðîíèêíóòü â êîðèäîð.
‘îáàêè, ïî÷óßâ ñëåä, áåæàëè çà íàìè.
   îñëå ìðàêà ïîäçåìåëüß ïðåäçàêàòíûé ñâåò ñîëíöà ïîêàçàëñß íàì îñëåïè-
òåëüíûì. Œû õëîïàëè ãëàçàìè, êàê ñîâû, âûòàùåííûå èç äóïëà â ïîëäåíü.
   îäçåìíûé õîä âûâåë íàñ äàëåêî çà êðåïîñòíóþ ñòåíó. Œû áûëè çà ÷åðòîé
ãîðîäà. ‚ïåðåäè ðàññòèëàëàñü çàïóùåííàß ïàøíß. ‡à íåé  âèäíåëñß  ïåðåëå-
ñîê. € äàëüøå, â ãîëóáîâàòîé äûìêå, âûñèëñß õâîéíûé ëåñ.
   î äîðîãå ê ëåñó ìû ñïóñòèëèñü â îâðàã, êîòîðûé äîëæåí áûë  íà  âðåìß
ñêðûòü íàñ îò ïðåñëåäîâàòåëåé. î ñèëû íàøè èññßêàëè.  à  îïóøêå  ëåñà,
ïîä êóñòîì, ïðèøëîñü ñäåëàòü êîðîòêèé ïðèâàë.
   ‚î âðåìß ïåðåäûøêè ß óñòðîèë âîåííûé ñîâåò.
   èï ðàññêàçàë, ÷òî äî ãðàíèöû  ‚åðçèëèè  íåäàëåêî,  êàêèõ-íèáóäü  äå-
ñßòü-äâåíàäöàòü êèëîìåòðîâ. „îðîãó òóäà îí çíàåò. î èäòè ïî  ïðßìîé  ìû
íå ñìîæåì. ‘îáàêè áûñòðî îòûùóò íàñ ïî ñëåäó è äîãîíßò.
   “ãàäàé âûçâàëñß ïîìî÷ü.
   - Ÿ ó÷óþ êàêîé-íèáóäü ëèñèé ñëåä, âåäóùèé â ñòîðîíó ãðàíèöû, è ïîâåäó
âàñ ïî íåìó, - ñêàçàë “ãàäàé. - ðàâäà, ýòî áóäåò êðþê â íåñêîëüêî êèëî-
ìåòðîâ. î ëèñèöû - âåëèêèå ìàñòåðà çàïóòûâàòü ñëåäû! ‘ ïîìîùüþ  ëèñüåãî
ñëåäà ìû ñóìååì ñáèòü ñ òîëêó ïîãîíþ è îòîðâàòüñß îò ïðåñëåäîâàòåëåé.
   - € òû ñàì-òî íå çàïóòàåøüñß? - íåäîâåð÷èâî ñïðîñèë •àíäðèëà, êîòîðûé
íå ñëèøêîì âåðèë â ñïîñîáíîñòè “ ãàäàß.
   - …ñëè õî÷åøü, âåäè íàñ òû! - îáèäåëñß “ãàäàé.
   •àíäðèëà ñìóòèëñß è çàìîë÷àë. Žñòàëüíûå ñîãëàñèëèñü, ÷òî íóæíî  äîâå-
ðèòüñß “ãàäàþ. € èï áóäåò ïîïðàâëßòü åãî ñ âîçäóõà.
   “ãàäàé ñåë, ãëóáîêîìûñëåííî çàäóìàëñß è ìåäëåííî âòßíóë â ñåáß  íîñîì
âîçäóõ.
   ˆç ìíîãèõ çàïàõîâ, ðîæäåííûõ ëåñîì, îí âûäåëèë îäèí -  çàïàõ  ëèñüåãî
ñëåäà. ˆ äâèíóëñß ïî íåìó. ‘íà÷àëà ìåäëåííî, çàòåì âñå áûñòðåé  è  áûñò-
ðåé.
   Œû ãóñüêîì ïîáåæàëè çà “ãàäàåì.
   „à è ïîðà áûëî óáåãàòü! ˆçäàëåêà âíîâü ðàçäàëèñü êðèêè  ñòðàæíèêîâ  è
ëàé ñîáàê. ðåñëåäîâàòåëè âûáðàëèñü èç ïîäçåìåëüß.
   ‚ æèçíè ñâîåé ß íå äâèãàëñß òàêîé ïóòàíîé è ñòðàííîé äîðîãîé.  åòëè,
êðóãè, ñíîâà ïåòëè, êàêèå-òî ñòðàííûå ñêà÷êè â ñòîðîíó.
   „âàæäû ïðèøëîñü áåæàòü ïî ðóñëó ðó÷üß, ïðîìî÷èâ íîãè.
   î ýòîò ïóòü ìíîãî ðàç ñáèâàë ñ òîëêó áåãóùèõ çà íàìè ñîáàê.
   îêà ñîáàêè áåñòîëêîâî ìåòàëèñü òóäà è ñþäà, ìû âûãàäûâàëè âðåìß, íå-
óêëîííî ïðèáëèæàßñü ê ãðàíèöå.
   ‹åñ íà÷àë ðåäåòü. Œû âûáåæàëè íà îïóøêó.
   ˆ òóã íàñ îæèäàë íåïðèßòíûé ñþðïðèç - âïåðåäè  ðàññòèëàëîñü  ïîðîñøåå
âûñîêèì êàìûøîì áîëîòî.

   î÷ü íà áîëîòå
   ‘òåìíåëî. Œû ðåøèëè ñïðßòàòüñß íà áîëîòå è ïåðåæäàòü äî óòðà. òî áû-
ëî ðèñêîâàííî. î èíîãî âûõîäà ó íàñ íå áûëî.
   ðîâàëèâàßñü ïî êîëåíî â ÷àâêàþùóþ ïî÷âó, ìû çàáðàëèñü ïîäàëüøå â êà-
ìûøè.
   èï îñòàëñß ñòîðîæèòü íà êðàþ áîëîòà, óñòðîèâøèñü â êóñòàðíèêå. Šîãäà
ïðåñëåäîâàòåëè îêàæóòñß ïîáëèçîñòè, îí äîëæåí áûë ïîäàòü ñèãíàë òðåâîãè.
   ‘íà÷àëà äî íàñ åùå äîíîñèëèñü èç ëåñà ëàé ñîáàê è  êðèêè  ñòðàæíèêîâ.
îòîì îíè ñòèõëè. ‚åðîßòíî, ïðåñëåäîâàòåëè ñáèëèñü ñî ñëåäà è óêëîíèëèñü
â ñòîðîíó.
   ‚ñþ íî÷ü ìû ïðîñèäåëè â êàìûøàõ. ûëî ìîêðî, õîëîäíî è íåóþòíî.
   î ñàìûì áîëüøèì íåñ÷àñòüåì áûëè êîìàðû. à áîëîòå èõ áûëà öåëàß  òó-
÷à! ˆ êóñàëèñü îíè ñ íåîáûêíîâåííîé ñâèðåïîñòüþ.
   ”óíòèê áûë çàùèùåí îò êîìàðîâ êîðîòêîé øåðñòêîé. åçàêðûòû ó íåãî áû-
ëè òîëüêî ãóáû è íîñ. î â ãóáû êîìàðû åãî íå æàëèëè, òàê êàê ”óíòèê, ïî
ñâîåé ïðèâû÷êå, âñå âðåìß æåâàë. ƒóáû ó íåãî äâèãàëèñü,  çóáû  ñêðèïåëè.
Šîìàðû áîßëèñü, ÷òî ”óíòèê ñîòðåò èõ â ïîðîøîê. € íîñ  ó  ”óíòèêà  òàêîé
ìàëåíüêèé, ÷òî êîìàðû íå ìîãëè ñîâåðøèòü íà íåì ïîñàäêó.
   “ •àíäðèëû è “ãàäàß áûëè õâîñòû, êîòîðûìè îíè áîéêî  îòìàõèâàëèñü  îò
êîìàðîâ! „à è íå òàê ëåãêî áûëî ïðîáðàòüñß ñêâîçü ãóñòóþ øåðñòü “ãàäàß è
•àíäðèëû.
   Žäèí ß íå èìåë íè øåðñòè, íè õâîñòà. Ÿ øèïåë è êðóòèëñß, õëîïàß  ñåáß
ëàäîøêîé ïî ëèöó è øåå. ’ùåòíî! Ÿ óáèë ìàññó êîìàðîâ, à íà èõ ìåñòî ïðè-
ëåòàëè íîâûå.
   “ãàäàé è •àíäðèëà, èç ñîñòðàäàíèß, îáìàõèâàëè ñâîèìè õâîñòàìè è ìåíß.
î ýòî ìàëî ïîìîãàëî.
   ƒëàâíîå, ÷òî ß íå ìîã äàæå ïèêíóòü. ðåñëåäîâàòåëè, áðîäèâøèå  ãäå-òî
íåïîäàëåêó, óñëûøàëè áû.
   Š óòðó íà ìåíß æàëêî áûëî ñìîòðåòü. îñ ðàñïóõ.  Žáà  ãëàçà  çàïëûëè.
˜åß áûëà â âîëäûðßõ, à èñêóñàííûå ïàëüöû íàïîìèíàëè ñàðäåëüêè.
   î ß ñòîéêî âñå âûäåðæàë! åäàðîì ß Œèõðþòêà!
   ”óíòèê è “ãàäàé âûãëßäåëè íåìíîãî ëó÷øå, ÷åì ß. “ãàäàé â ýòîé ñûðîñòè
ïðîñòóäèëñß è ìó÷èòåëüíî óäåðæèâàëñß, ÷òîáû íå ÷èõíóòü.  ”óíòèê,  ïðîñè-
äåâøèé âñþ íî÷ü íà ñïèíå “ãàäàß, î÷åíü óñòàë.
   è íà ÷òî íå æàëîâàëñß îäèí •àíäðèëà.

   ðèøëè äðóçüß!
   ‚äðóã ðàçäàëñß ñèãíàë èïà:
   - —èâè... ÷èâè... ÷èâè! èíü... ïèíü... ïèíü!..
   î÷òè îäíîâðåìåííî ïîñëûøàëèñü õðóñò ëîìàåìûõ  âåòîê  è  ÷åëîâå÷åñêèå
ãîëîñà. ‘îáà÷üåãî ëàß ïî÷åìó-òî íå áûëî ñëûøíî.
   Œû ïðèæàëèñü ê çåìëå è çàòàèëè äûõàíèå. åæàòü áûëî  áåñïîëåçíî.  Œà-
ëåéøèé øóì ìîã íàñ âûäàòü.
   î ÷òî ýòî? ’ðåâîæíîå ïåíèå èïà ñìåíèëîñü ïîáåäíûì êëè÷åì:
   - èíü... ïèíü... ïèíü! ’àðððàðàõ!
   —åðåç íåñêîëüêî ñåêóíä è ñàì èï çàêðóæèëñß íàä íàøèìè ãîëîâàìè.
   - ‚ñòàâàéòå! îäíèìàéòåñü! - ïåë èï. - ðèøëè äðóçüß!
   Œû ïîäíßëèñü ñ çåìëè è îãëßäåëèñü.
   èï íå îøèáñß. î áîëîòó ê íàì áåæàë èêñà. Ží áåæàë íå ðàçáèðàß  äî-
ðîãè, ñïîòûêàßñü î êî÷êè è ïàäàß. ‡à èêñîé øëè íåñêîëüêî âåðçèëüßíöåâ.
   àéòè íàñ â êàìûøàõ áûëî íå òàê óæ òðóäíî. „åéñòâèå "ìàïðîíà" ïðîøëî,
è íàñ áûëî õîðîøî âèäíî. „à è ìû, íå â ñèëàõ ñäåðæàòü ðàäîñòü,  ïîáåæàëè
íàâñòðå÷ó äðóãó.
   - “ðà, ðåáßòà! ‚û öåëû? - êðèêíóë èêñà. - Œû áîßëèñü, ÷òî âû óòîíåòå
â áîëîòå!
   - å óòîíóëè! - äîáðîäóøíî ãàâêíóë “ãàäàé. - ‚ñå â ïîðßäêå!
   ˆ îí êèíóëñß ê èêñå, ÷óòü íå ïîâàëèâ åãî íà òðàâó.
   —òî òóò òîëüêî áûëî! Œû åäâà íå çàäîõíóëèñü îò  îáúßòèé  è  ïîöåëóåâ.
”óíòèê äàæå ïîòåðßë î÷êè. îòîì èï èõ åìó ðàçûñêèâàë. € •àíäðèëå ñëåãêà
âûâèõíóëè ëàïó - òàê êðåïêî åå ïîæèìàëè.
   àêîíåö âñå íåìíîãî óñïîêîèëèñü. ˆ èêñà ðàññêàçàë íàì î ñîáûòèßõ ìè-
íóâøèõ äíß è íî÷è.
   - Šîðîëü ñâåðãíóò! - ðàññêàçûâàë èêñà. - Ží áåæàë, áðîñèë õîäóëè. î
åãî ïîéìàëà îäíà èç åãî ñîáñòâåííûõ ñîáàê! Œèíèñòðû  êîðîëß  àðåñòîâàíû!
îëèöåéñêèå è ñòðàæíèêè ðàçáåæàëèñü! ‚ïðî÷åì, ìíîãèõ óæå ïåðåëîâèëè!
   - € êóäà äåëèñü íàøè ïðåñëåäîâàòåëè? - ñïðîñèë ß.
   - Žíè ñäàëèñü â ïëåí äðóãîé ãðóïïå, èñêàâøåé âàñ! - îáúßñíèë èêñà. -
Žòåö åùå íî÷üþ ïîñëàë âàñ ðàçûñêèâàòü! ˆ, êàæåòñß,  íàì  óäàëîñü  ïðèéòè
âîâðåìß!
   „åéñòâèòåëüíî, âîâðåìß! …ñëè áû íå äðóçüß, ìû ìîãëè ïîãèáíóòü â çóáàõ
ïîëèöåéñêèõ ïñîâ èëè áûòü çàåäåííûìè ñâèðåïûìè êîìàðàìè!

   ðîâîäû äî ãðàíèöû
   - Œîæåò áûòü, âû âåðíåòåñü ê íàì? ñïðîñèë èêñà.
   - ‘ïàñèáî, èêñî÷êà! - îòâåòèë ß. - î ìû äîëæíû  îòûñêàòü  ‚îëøåáíûå
åðüß! ’û ñàì ïîíèìàåøü!
   - ˆ òàê óæå ìíîãî âðåìåíè ïîòåðßëè! - ïðèñîåäèíèëñß êî ìíå “ãàäàé.
   - ‡àòî ïðèîáðåëè äðóçåé! - ìßóêíóë •àíäðèëà.
   - —òî æ ïîäåëàåøü! - îãîð÷åííî ñêàçàë èêñà. - Ÿ ïîíèìàþ,  âàì  íóæíî
òîðîïèòüñß! Œîæåò áûòü, íà îáðàòíîì ïóòè íàâåñòèòå íàñ? î ïîãîäèòå íåì-
íîæêî! Œû ïðèãîòîâèëè äëß âàñ íåáîëüøîé ñþðïðèç!
   ’óò èêñà ëóêàâî ïîäìèãíóë íàì.
   - ‘åðåíüêèé! îäè ñþäà! - êðèêíóë îí.
   ˆç êóñòîâ âûøåë îñëèê. ’îò ñàìûé, ÷òî âåç íàñ  íà  àçàðíóþ  ïëîùàäü.
‘åé÷àñ îñëèê âûãëßäåë áîäðûì è  âåñåëûì,  õîòß  íà  ñïèíå  ó  íåãî  áûëà
íàâüþ÷åíà òßæåëàß ïîêëàæà.
   - Œû ðàçûñêàëè â òþðüìå âàøè âåùè! - ñêàçàë èêñà. - Šðîìå òîãî, çàõ-
âàòèëè ïðîäóêòîâ. ˆ ñâåæåé âîäû â áî÷îíêå!
   ‹ó÷øåãî ïîäàðêà äðóçüß íå ìîãëè ñäåëàòü! Ÿ óæå íå áåç òðåâîãè ïîäóìû-
âàë, êàê äâèãàòüñß äàëüøå áåç êîìïàñà, ðóæüß è ïàëàòêè? Šàê äåëàòü çàïè-
ñè áåç êàðàíäàøà è òåòðàäè?
   ðîäóêòû è âîäà òîæå áûëè î÷åíü êñòàòè. Œû ãîðß÷î ïîáëàãîäàðèëè  äðó-
çåé. èêñà è åãî òîâàðèùè âûçâàëèñü ïðîâîäèòü íàñ äî ãðàíèöû.
   - òî ãîñóäàðñòâî, - ãîâîðèë  èêñà,  -  çîâåòñß  ‚åëèêîé  ðèáðåæíîé
‘òðàíîé. ‹þäåé òàì íåò. †èâóò îäíè çâåðè. î æèâóò äðóæíî. ‘åáß â  îáèäó
íå äàþò! àø „îëãîâßçûé ‚åðçèëà ïûòàëñß çàâîåâàòü ýòó ñòðàíó.  ˆ  êàæäûé
ðàç òåðïåë íåóäà÷ó. ‡âåðè íàäàâàëè íàøèì âîéñêàì òàêèõ òóìàêîâ,  ÷òî  òå
áåç îãëßäêè áåæàëè îáðàòíî. î ïðàâäå ñêàçàòü, íàøè  ñîëäàòû  è  âîåâàëè
íåîõîòíî. “ íàøåãî íàðîäà ñ ïðèáðåæíèêàìè âñåãäà áûëè äîáðûå  îòíîøåíèß.
òî òîëüêî ó ïðàâèòåëåé ãëàçà ãîðåëè íà ÷óæèå çåìëè.
   - € íà êàêîì ßçûêå ãîâîðßò ïðèáðåæíèêè? - ïîèíòåðåñîâàëñß ”óíòèê.
   - à ñâîåì, çâåðèíîì! î îíè è íàø, âåðçèëüßíñêèé, ïîíèìàþò, -  îòâå-
òèë èêñà. - ó âîò, êàæåòñß, äîøëè!
   åðåä íàìè ïðîòåêàë íåáîëüøîé ðó÷ååê. à ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíå ãðå-
ëèñü íà ñîëíûøêå äâà çàéöàïîãðàíè÷íèêà è èõ êîìàíäèð - òîëñòûé ñåðüåçíûé
àðñóê.
   ‡àéöû ïðè íàøåì ïîßâëåíèè íàâîñòðèëè óøè. Žäèí èç íèõ óæå ïðèãîòîâèë-
ñß áåæàòü çà ïîäìîãîé. àðñóê ñíßë òðóáêó ïîëåâîãî òåëåôîíà è íà÷àë  ñî-
îáùàòü êîìóòî î ïîßâèâøèõñß íà ãðàíèöå íàðóøèòåëßõ.
   - å âîëíóéòåñü! Œû - äðóçüß! - êðèêíóë èêñà. ‘äåëàâ íàì çíàê  îñòà-
íîâèòüñß, èêñà ïåðåøåë ÷åðåç ðó÷åé è ðàññêàçàë àðñóêó è çàéöàì î ïåðå-
ìåíàõ, ïðîèñøåäøèõ â åãî ñòðàíå.
   ‚åñòè, ñîîáùåííûå èêñîé, áûëè ïðèíßòû ñ ðàäîñòüþ.  àðñóê  ïðèãëàñèë
íàñ íà ñâîþ ñòîðîíó ðó÷üß. ˆ ìû, áåç ñîáëþäåíèß âñßêèõ ïîãðàíè÷íûõ  ïðà-
âèë, ÷åðåç ìèíóòó áûëè â äðóãîé ñòðàíå.
   …ùå ÷åðåç ìèíóòó îòêóäà-òî âçßâøèåñß ïðèáðåæíèêè ïëîòíûì êîëüöîì  îê-
ðóæèëè íàñ. èêñå ïðèøëîñü ðàçà äâà èëè òðè ïîâòîðèòü ñâîè çàìå÷àòåëüíûå
íîâîñòè. îçäðàâëåíèßì íå áûëî êîíöà!
   Šîãäà, íàêîíåö, âîçáóæäåíèå óëåãëîñü,  èêñà  îáúßñíèë  ïðèáðåæíèêàì,
êòî ìû òàêèå è çà÷åì õîòèì ïîïàñòü â èõ ãîñóäàðñòâî.
   àðñóê áûñòðî ñîçâîíèëñß ñ êåì íóæíî ïî òåëåôîíó è  ïîëó÷èë  äëß  íàñ
ðàçðåøåíèå ïóòåøåñòâîâàòü ïî ðèáðåæíîé ‘òðàíå.
   àñòàëà ïîðà ðàññòàâàòüñß  ñ  äðóçüßìè.  ðîùàíèå  áûëî  ðàäîñòíûì  è
ãðóñòíûì. àäîñòíûì ïîòîìó, ÷òî ìû îñòàâëßëè äðóçåé ñâîáîäíûìè è  ñ÷àñò-
ëèâûìè. ƒðóñòíûì èç-çà òîãî, ÷òî ìû íå çíàëè, ñâèäèìñß ëè. “âèäèì ëè åùå
òåõ, êòî ñòàë íàì äîðîã â ýòè äíè, êòî âûðó÷èë íàñ èç áåäû.
   îñëåäíèì, ñ êåì ìû ïðîùàëèñü, áûë îñëèê ‘åðåíüêèé, ñêðîìíî  ñòîßâøèé
â ñòîðîíêå. Œû çàáðàëè  âñþ  ïîêëàæó  â  ïîñëåäíèé  ðàç  ïîìàõàëè  ðóêîé
äðóçüßì, ïåðåáðàâøèìñß íà äðóãóþ ñòîðîíó ðó÷üß.
   àðñóê ñïðîñèë ìåíß:
   - Šóäà áóäåòå äåðæàòü ïóòü? ‚ íàøó ñòîëèöó - ‡âåðèíñê èëè ê ìîðþ?
   - àâåðíîå, ê ìîðþ! - ñêàçàë ß. -  „î  Ÿôðèêè  âåäü  ìîæíî  äîáðàòüñß
òîëüêî ìîðåì?
   - ‘àìî ñîáîé! - ñîãëàñèëñß àðñóê. - î òîãäà  âû  íå  óâèäèòå  íàøåé
ñòîëèöû! Žíà îñòàíåòñß â ñòîðîíå.
   àì î÷åíü õîòåëîñü ïîáûâàòü â ‡âåðèíñêå! Žäíàêî âûáèðàòü íå  ïðèõîäè-
ëîñü...
   Ÿ óòåøèë ñåáß òåì, ÷òî ìû íå ïåðâûå ïóòåøåñòâåííèêè, êîìó  ïðèõîäèòñß
îñòàâëßòü â ñòîðîíå èíòåðåñíûå ìåñòà, åñëè íàäî áûñòðåå äîáðàòüñß äî öå-
ëè.
   - Š ìîðþ, - ïðîäîëæàë àðñóê, ïðî÷òß ó íàñ íà ëèöàõ ïðèíßòîå ðåøåíèå,
- èäèòå ÷åðåç ‡àïàäíóþ óñòûíþ. òî íåëåãêèé ïóòü, çàòî ñàìûé  êîðîòêèé.
‚ûéäåòå ïðßìî ê ïðèñòàíè. ’àì îñòàíàâëèâàþòñß ðåéñîâûå „åëüôèíû è  Šèòî-
õîäû „àëüíåãî ‘ëåäîâàíèß.
   Œû ïîáëàãîäàðèëè ëþáåçíîãî àðñóêà. ‡àòåì åùå ðàç óòî÷íèëè ìàðøðóò  è
òðîíóëèñü ê ïðèñòàíè.


        ƒëàâà 15. ‚…‹ˆŠ€Ÿ ˆ…†€Ÿ ‘’€€


   óçîçàâð ïîëó÷àåò íîâîå èìß
   ‘îëíöå ïàëèëî íåìèëîñåðäíî.
   î ìîèì ðàñ÷åòàì, äî ïåðâîãî èñòî÷íèêà âîäû îñòàâàëîñü ïðîéòè åùå êè-
ëîìåòðîâ äåñßòü.
   òî áûëî íå òàê ìíîãî. î ìû âûáèëèñü èç ñèë.
   à íåñ÷àñòíûõ •àíäðèëó è “ãàäàß áûëî æàëêî ñìîòðåòü. Žñîáåííî íà “ãà-
äàß. Ží òßæåëî äûøàë, ßçûê ó íåãî âûâàëèëñß è âèñåë ÷óòü íå äî çåìëè.
   èïó òîæå áûëî òðóäíî. àñêðûâ êëþâèê, îí  ñèäåë  íà  ñïèíå  •àíäðèëû
ãðóñòíûé è íàõîõëèâøèéñß.
   ”óíòèê è ß ëåã÷å ïåðåíîñèëè æàðó. î ß ïîíèìàë, ÷òî íàì íóæíî  îòäîõ-
íóòü. ˆíà÷å ýòè äåñßòü êèëîìåòðîâ ìû íå ïðîéäåì.
   - ðèâàë! - ñêîìàíäîâàë ß.
   Œû îñòàíîâèëèñü è ñáðîñèëè ãðóç.
   Ÿ äîñòàë ôëßãó ñ âîäîé è ÷åñòíî ðàçäåëèë åå ìåæäó òîâàðèùàìè.  îëüøå
äðóãèõ ïîëó÷èëè “ãàäàé è èï.
   ‘åáå ß îñòàâèë âñåãî òðè ãëîòêà. •îòü âîäà áûëà òåïëîé, ß âûïèë åå  ñ
íàñëàæäåíèåì.
   “ãàäàé, êîòîðîìó ñòàëî ïîëåã÷å, âîòêíóë â ïåñîê äâå ïàëêè (èìè îí çà-
ïàññß åùå â ëåñó) è íàòßíóë íà íèõ ïîëîòíèùå ïàëàòêè. ‚  òåíè  ïîëîòíèùà
ìû è óñòðîèëèñü.
   ‚äðóã èç-çà ïåñ÷àíîãî õîëìà ïîßâèëàñü ÷üß-òî ãîëîâà, ïîõîæàß íà çìåè-
íóþ. åðâûì åå çàìåòèë “ãàäàé!
   - îëóíäðà! - ãàâêíóë “ãàäàé.
   ‚ñå ìû âñêî÷èëè íà íîãè. Ÿ ñõâàòèëñß çà ðóæüå.
   ƒîëîâà ïîäíßëàñü íà î÷åíü äëèííîé øåå. € ïîòîì íà âåðøèíå  õîëìà  âû-
ðîñëî ÷òî-òî òàêîå, ÷åìó ìû è íàçâàíèß íå ìîãëè ïðèäóìàòü.
   ‘ëîí íå ñëîí, æèðàô íå æèðàô... å ïîéìåøü ÷òî!
   î ýòî "÷òî-òî" áûëî òàêèì áîëüøèì, ÷òî çàñëîíèëî îò íàñ ñîëíöå.
   - ‚îò ýòî äà! - ìßóêíóë •àíäðèëà. ˆ ñðàçó æå  îòáåæàë  íà  ïîðßäî÷íîå
ðàññòîßíèå.
   Šàê óâåðßë •àíäðèëà ïîñëå, îí ñäåëàë ýòî îòíþäü  íå  èç  òðóñîñòè,  à
÷òîáû ðàññìîòðåòü ÷óäîâèùå ïîëó÷øå.
   Ÿ, èë è “ãàäàé îñòàëèñü íà ìåñòå. ’î ëè ìû òîãäà î÷åíü ñèëüíî  íàïó-
ãàëèñü. ’î ëè ðåøèëè, ÷òî äàëåêî îò òàêîé ìàõèíû íå  óáåæèøü.  Ÿ  òåïåðü
äàæå è íå âñïîìíþ!
   —óäîâèùå íå ïðîßâëßëî âîèíñòâåííûõ íàìåðåíèé.
   ”óíòèê íàêîíåö îïðàâèëñß îò èñïóãà. Ží âíèìàòåëüíî îãëßäåë íåçíàêîìî-
ãî çâåðß è ñêàçàë:
   - òî êàêîå-òî äîèñòîðè÷åñêîå ñóùåñòâî! îõîæå íà äèïëîäîêà!
   —òî òàêîå äèïëîäîê, ß ïëîõî ñåáå ïðåäñòàâëßë. î òàê  ñêàçàë  ”óíòèê.
…ìó ìîæíî áûëî âåðèòü. à áóêâó "ä" îí âñå çíàë.
   Œû âòðîåì îòîøëè ïîäàëüøå îò ýòîãî äèïëîäîêà è ïîäíßëèñü  íà  âûñîêèé
ïåñ÷àíûé õîëì. ‘ õîëìà äîâîëüíî õîðîøî óäàëîñü ðàçãëßäåòü ïðèøåëüöà.
   „èïëîäîê îêàçàëñß îãðîìíûì çâåðåì. „ëß òîãî ÷òîáû âèäåòü åãî îò ãîëî-
âû äî õâîñòà, ïðèøëîñü âåðòåòü ãîëîâîé, êàê â øèðîêîýêðàííîì êèíî.
   ƒîëîâà ó ýòîãî ÷óäà-þäà áûëà ìàëåíüêàß è ñëåãêà  ïîõîæà  íà  çìåèíóþ.
îò áûë áîëüøîé è êàêîé-òî óõìûëßþùèéñß. ƒëàçêè ìàëåíüêèå  è  ñîííûå.  €
óøåé íå âèäíî ñîâñåì.
   ƒîëîâà ñèäåëà íà äëèííîé-äëèííîé øåå. ƒðóçíîå òóëîâèùå  ïîêîèëîñü  íà
êîðîòêèõ íîãàõ. îãè áûëè ïîõîæè íà òîëñòûå òóìáû, íî  òàêèå  íèçåíüêèå,
÷òî æèâîò ÷óäîâèùà òàùèëñß ïî ïåñêó.
   ‚ñå ýòî ñîîðóæåíèå çàâåðøàëîñü äëèííûì è, ïîâèäèìîìó,  î÷åíü  ñèëüíûì
õâîñòîì.
   Œû ìîë÷àëè, ïîäàâëåííûå òàêèì çðåëèùåì. —óäîþäî òîæå áåçìîëâñòâîâàëî.
   Žäíàêî ìîë÷àíèå äîëãî ïðîäîëæàòüñß íå ìîãëî.
   ‘àìûì õðàáðûì èç íàñ îêàçàëñß èï. Ží âñòðßõíóëñß, ðàñïðàâèë êðûëûøêè
è ïîëåòåë ê ÷óäîâèùó. îðõàß îêîëî ãîëîâû, â òîì ìåñòå, ãäå ó íîðìàëüíûõ
æèâîòíûõ äîëæíî áûòü óõî, èï êðèêíóë:
   - é, äîèñòîðè÷åñêèé! ’û êòî òàêîé?
   •îòß îáðàùåíèå èïà áûëî íå ñëèøêîì âåæëèâûì, ÷óäî-þäî îòêëèêíóëîñü.
   - Ÿ ìåñòíûé æèòåëü! †èâó çäåñü íåïîäàëåêó! - ñêàçàëî ÷óäîâèùå  íåîæè-
äàííî òîíêèì è ïèñêëèâûì ãîëîñîì. ðè ýòîì îíî äðóæåëþáíî ïîäìèãíóëî íàì
ïðàâûì ãëàçîì. - € âû êòî òàêèå?
   - Œû ïóòåøåñòâåííèêè! àïðàâëßåìñß ê áåðåãó ìîðß, - îòâåòèë èï. -  €
òåáß êàê çîâóò?..
   - Œåíß çîâóò óçîçàâð! - ãîðäî îòâåòèëî ÷óäî-þäî.
   - Šàê, êàê? - ïåðåñïðîñèëè ìû.
   - óçîçàâð! - ñ íåêîòîðûì ðàçäðàæåíèåì ïîâòîðèëî ÷óäîâèùå.
   - Šàêîå íåêðàñèâîå èìß! - çàäóì÷èâî ñêàçàë •àíäðèëà.
   - î÷åìó íåêðàñèâîå? - îáèäåëñß óçîçàâð.
   - Šîíå÷íî! Šàêîå-òî ïóçî... óçî - ýòî, ïî-íàøåìó, æèâîò. ‚  ïåðåâîäå
áóäåò îçíà÷àòü: "ßùåðèöà ñ æèâîòîì".
   - ‘ áðþõîì! - ïîïðàâèë ”óíòèê.
   - ó, ñ áðþõîì! ’åì áîëåå! - ïîäòâåðäèë êîò.
   - ‡íà÷èò, äåéñòâèòåëüíî íåêðàñèâîå? - ñïðîñèë ðàññòðîåííûé óçîçàâð.
   - „à óæ!.. - íåîïðåäåëåííî çàìåòèë êîò. - ˆìå÷êî! ‘ òàêèì èìåíåì ß áû
äîëãî íå âûäåðæàë!
   - Šàê æå ìíå òåïåðü áûòü? - îãîð÷åííî ñïðîñèë óçîçàâð.
   - å çíàþ!.. € ÷òî òû, ñîáñòâåííî ãîâîðß, óìååøü  äåëàòü?  -  ïîæàëåë
çâåðß ”óíòèê.
   - †åâàòü ëèñòüß, - ñêàçàë óçîçàâð, - è òðàâó!
   - †åâàòü - ýòî íå äåëî. òî óäîâîëüñòâèå! - ñêàçàë ”óíòèê, ñàì ëþáèâ-
øèé ïîåñòü. - € åùå ÷òî ìîæåøü äåëàòü?
   - “ìåþ äåëàòü êðàñèâûå ñëåäû íà ìîêðîì ïåñêå!
   - òî òîæå íå äåëî! - ñêàçàë “ãàäàé.
   óçîçàâð, ñîâñåì ñáèòûé ñ òîëêó, íè÷åãî áîëüøå íå ìîã ïðèäóìàòü.  ‚è-
äèìî, åãî ìàëåíüêèé ìîçã íå áûë ïðèñïîñîáëåí äëß äîëãèõ  ðàçìûøëåíèé.  “
íåãî, îêàçûâàåòñß, áûë â çàïàñå äðóãîé ìîçã. Žêîëî õâîñòà. î ìûñëßì îò-
òóäà áûëî äîëãî äîáèðàòüñß. óçîçàâð ãðóñòíî óìîëê.
   - ó, ïîäóìàé âñå-òàêè! - óïðàøèâàë ”óíòèê. Ží áûë ñàìûì ìßãêîñåðäå÷-
íûì èç íàñ è èñêðåííå õîòåë ïîìî÷ü ÷óäó-þäó.
   îñëå äîëãîãî ìîë÷àíèß ó  óçîçàâðà  ñðàáîòàë,  íàêîíåö,  ìîçã  îêîëî
õâîñòà, è çâåðü îòâåòèë:
   - Ÿ óìåþ íàñâèñòûâàòü ðàçíûå ïåñåíêè! Šàêèå óñëûøó! Ÿ õîðîøî èõ çàïî-
ìèíàþ!
   - àñâèñòûâàòü? - çàäóì÷èâî ïðîèçíåñ ”óíòèê. - åñåíêè? åñåíêè - ýòî
ìóçûêà! Ÿ áû òåáß, ïîæàëóé, íàçâàë íå "óçîçàâð", à "Œóçîçàâð". òî  áó-
äåò îçíà÷àòü "Œóçûêàëüíûé çâåðü".
   - òî ìíå, ïîæàëóé, ïîäîéäåò! Œóçîçàâð... Œóçîçàâð!.. ‡äîðîâî çâó÷èò!
- îáðàäîâàëñß óçîçàâð. - ó, ß ïîøåë, ðåáßòà! îëüøîå  âàñ  ñïàñèáî  çà
íîâîå èìß!
   ûâøèé óçîçàâð áîäðî ïîøåë âïåðåä, íàñâèñòûâàß ñåáå ïîä  íîñ  íîâóþ,
òîëüêî ÷òî ïðèäóìàííóþ ïåñåíêó:
   Ÿ ïóçîçàâð,
   Ÿ ìóçîçàâð,
   Ÿ ìóçî-ïóçî,
   óçî-ìóçî
   Œóçîçàâð!
   Œû ãëßäåëè âñëåä óäàëßþùåìóñß Œóçîçàâðó, äîâîëüíûå òåì,  ÷òî  ïîìîãëè
åìó íàéòè õîðîøåå èìß.
   ‚ïðî÷åì, åñëè áû íå ìû, îí íèêîãäà è íå óçíàë áû, ÷òî ïðåæíåå èìß áû-
ëî ïëîõîå.

   Ží áû ìîã íàñ äîâåçòè
   ‚äðóã îäíà ìûñëü êàê ìîëíèß ìåëüêíóëà ó ìåíß â ãîëîâå.
   - Šàê æå ýòî ìû óïóñòèëè Œóçîçàâðà! Ží âåäü èäåò â òó æå ñòîðîíó, ÷òî
è ìû! - êðèêíóë ß.
   - ‚åðíî! Ží ìîã áû íàñ äîâåçòè! - ïîíßë ìåíß “ãàäàé.
   - èï! óäü äîáð, äîãîíè åãî! - •àíäðèëà.
   èï ñíîâà ðàñïðàâèë êðûëûøêè è èç ïîñëåäíèõ ñèë ïîëåòåë  âäîãîíêó  çà
Œóçîçàâðîì.
   ðàâäà, Œóçîçàâð áûë íå èç ñêîðîõîäîâ. Ží íå óñïåë óéòè îñîáåííî  äà-
ëåêî. èï äîãíàë çâåðß, ÷òî-òî ïðîùåáåòàë åìó íà óõî, è çäîðîâåííûé ßùåð
ïîâåðíóë â íàøó ñòîðîíó.
   Œóçîçàâð äîáðîäóøíî óëûáíóëñß è ñêàçàë íàì:
   - ˆçâèíèòå! Šàê ýòî ß íå äîãàäàëñß ïðåäëîæèòü âàì áûòü ìîèìè ïîïóò÷è-
êàìè? òî ó ìåíß ãîëîâíîé ìîçã íå ñðàáîòàë. € òîò, ÷òî ó õâîñòà, íå  óñ-
ïåë âêëþ÷èòüñß. ’î åñòü îí áû âêëþ÷èëñß! î óæå, íàâåðíîå, ó ñàìîãî  ìî-
ðß. ó, ñàäèòåñü!
   ˆ Œóçîçàâð âåæëèâî ïîäîäâèíóë ê íàì ñâîé õâîñò.
   î õâîñòó, êàê ïî ëåñòíèöå, ìû çàáðàëèñü íà ñïèíó Œóç