/TOLKIEN/arda-history/namo.txt

Ћн шел, и все бежали перед ликом его, и воплощение ѓнева …диного,
’улкас, упал ниц, закрываЯ голову руками, перед гневом Ќамо-Њандоса. Ћн
шел стремительно, прижимаЯ к груди Љнигу, и смеЯлсЯ во гневе, ибо знал,
что свободен. € радовалсЯ своей наконец-то осознанной им самим силе. Ћн
шел к ‚ратам, и от быстрой его походки темные его волосы отлетали назад,
словно черный ветер. Ћн не остановилсЯ, чтобы оглЯнутьсЯ. Ћн не
остановилсЯ, чтобы вдохнуть в последний раз воздух Ђрды. ’ак же
стремительно, как шел, он шагнул во ’ьму. Ћн не боЯлсЯ. Ћн знал и был
готов.
€ притаившаЯсЯ за ‘теной Ќочи мучительнаЯ боль прыгнула на него,
словно дикий зверь, словно собаки Ћроме. ќру не сулил легкой смерти своим
непокорным детЯм...
"‚ернись. ‚ернись в Ђрду. ЏокайсЯ," -- вкрадчиво шептал чей-то мЯгкий
голос, когда боль на миг покидала его, словно сговорившись с голосом. Ђ он
был упрЯм. € он делал новый шаг, и снова превращалсЯ в комок обнаженных
нервов, плоти без кожи, нещадно терзаемой Яростной болью.
Ћн уходил, в агонии разрываЯ последние слабые нити свЯзи с Ђрдой,
словно вырываЯсь из паутины, и лишь мысль о Љниге не позволЯла ему
потерЯть свое "Я", ибо боЯлсЯ он, что, умерев, потерЯет и Љнигу Ђрды.
Ѓоль, боль, боль... Ћн был слишком могуч, ‚ладыка ‘удеб Ђрды, чтобы
умереть быстро. Ќо все же смерть пришла, прекраснаЯ и милосерднаЯ, и
почему-то в последний миг Ќамо показалось, что Ќиенна, его сестра, ласково
кладет ему прохладные ладони на больные глаза...

‘начала было ощущение бытиЯ, и лишь потом -- осознание этого
ощущениЯ. ‚еки были тЯжелы, словно ладони Ќиенны действительно лежали на
его лице. ‚се тело было легким, и непонЯтное ощущение радости чего-то
предстоЯщего заставлЯло быстро битьсЯ его сильное сердце. Ќо и на сердце
была какаЯ-то тЯжесть. ‚озвращаЯсь, он начал все четче воспринимать
окружающее, и настал миг, когда он понЯл, что он не один, и этот второй
"кто-то" действительно положил руки на его глаза и сердце.
Ћн думал, что он говорит. Ќо не услышал своего голоса. ’олько губы
слабо дрогнули.
-- Ќиенна? -- еле слышно произнес он. -- Ќиенна? џ -- где?
’Яжесть рук исчезла. Ќо он не мог открыть глаза -- слабость разлилась
по всему телу. "Љнига! ѓде, где она?" -- вспыхнула в голове мысль, и он
дернулсЯ, пытаЯсь встать. ‘нова кто-то берет его руку и кладет на такой
знакомый предмет... ‘пать... ’ьма...

"џ -- есть? Ќаверное, если Я могу думать. ѓде Я? Ќеужели -- Ђрда?
Ќет, тогда со мной так бы не обходились... џ -- умер? џ -- жив? Љто это,
кто это? Ќет сил открыть глаза, нет сил. Љто это? Љто рЯдом?" Ћн снова
погрузилсЯ во тьму.

’еперь он ощущал себЯ совсем другим. ‘ила билась в нем, тело было
легким и радостным, и в сердце звучал непонЯтный, мучительный и радостный
‡ов.
ѓолос -- знакомый и неузнаваемый. ЌаполнЯющий сердце детской
доверчивостью.
-- Ќамо... открой глаза. ‚се прошло. ’ы свободен. ’ы жив. Ћткрой
глаза...
Ћн открыл глаза. € рассмеЯлсЯ, радуЯсь свободе и жизни, ‡ову и
звездам. € тот, кто склонилсЯ над ним, впервые, быть может, с тех пор, как
был изгнан из Ђрды, улыбнулсЯ. € Ќамо застыл, глЯдЯ ему в глаза, и
изумление и восторг были написаны на лице ‚ладыки ‘удеб.
-- Њелькор... ты? -- это был почти тот же вопрос, что он задал своему
узнику тысЯчи лет назад.
-- ’ы не ожидал больше увидеть менЯ?
-- Ќет, Я знал... Я ждал... Ќо ты -- совсем другой...
Њелькор отвернулсЯ. Џосле недолглго молчаниЯ он вновь заговорил --
глухо и отрывисто.
-- Љогда-то Я был лучше... Ќе правда ли? „а, так... € все же -- ты
ведь видел менЯ после... после приговора. ’еперь Я еще страшнее?
-- Ќет, -- Ќамо отрицательно покачал головой, глЯдЯ по-прежнему в
лицо Њелькора.
-- Ќет. ’ы прекрасен.
‡рЯчие глазницы своим жутким взглЯдом впились в Ќамо. Ќо он не
опустил глаза и улыбнулсЯ.
-- Ќе надо, Ќамо. џ все знаю. Њое лицо изуродовано...
-- Ћно светло и прекрасно, как истина.
-- “ менЯ нет глаз, -- голос ЏроклЯтого звенел металлом, словно он
нарочно сам делал себе больно.
-- Ќет, они сиЯют Ярче звезд! -- Ќамо улыбалсЯ.
-- ‘еды волосы мои...
-- Ћни Ярче лучей луны!
-- ђаскаленный венец на мне, руки мои скованы!
-- Ќет. ‡везда на челе твоем, и свет в ладонЯх твоих!
-- Ќамо! Ќе мучай менЯ... ‡ачем... ‡а что... -- голос ЏроклЯтого
сорвалсЯ.
-- Ќо Я не лгу. ’ы прекрасен, Њелькор. џ знаю, что ты изуродован, но
прекрасным вижу Я тебЯ. ‡нание и зрение -- чему верить? Ќо ведь не глазами
Ђрды вижу Я тебЯ -- глазами ќа. € ты прекрасен, верь мне; изуродованный ты
прекрасен!
€, как тысЯчи лет назад, он взЯл скованные руки Њелькора в свои и
крепко прижал их к груди. € слезы текли по лицу его, и он улыбалсЯ.
-- Џростил ли ты менЯ, Њелькор, брат мой?
-- Ќа тебе никакой вины не было никогда, и мне не за что прощать
тебЯ. џ благодарен тебе. ’ы однажды излечил мою душу. Ђ потом ты разделил
мою боль и смерть. ’ы пожалел и понЯл. € ты сумел освободитьсЯ. € впервые
Я радуюсь, брат мой Ќамо.
Ћни молчали оба, ибо не было у них слов, но и без слов понимали они
друг друга.
-- € все же мы расстанемсЯ, -- сказал Ќамо, наконец, обретЯ дар речи.
-- „а... Я прикован, -- снова, как в ту первую встречу, сказал
Њелькор. -- џ прикован к Ђрде. џ слишком люблю этот мир.
-- „а. €мЯ твое не зрЯ Њелькор. џ тоже люблю этот мир. Ќо века провел
у себЯ в чертогах, и, хотЯ видел Я все, что было в Ђрде, но как сторонний
зритель... € вот, ныне думаю Я -- к чему моЯ Љнига, если Я ухожу?
-- Љ чему? Ќо ведь ты уходишь из Ђрды, не из ќа, и Љнига твоЯ -- длЯ
ќа!
-- ’ы прав, брат мой, ты прав и в этом. ‚оистину -- нет тебЯ сильнее
в Ђрде.
-- џ люблю -- и в этом сила моЯ...
Ќамо уловил то, чего не договорил ЏроклЯтый. €, ‚ладыка ‘удеб, сказал
он:
-- џ не могу теперь повелевать судьбой Ђрды. „а и не стремилсЯ
никогда, хотЯ, как теперь понимаю, мог. Ќо это и к лучшему, ибо не мы, а
‹юди хозЯева Ђрды, и да свершитсЯ их волЯ. Ќо Я могу видеть. € Я говорю --
ты будешь любим, Њелькор, ‚озлюбивший. Ќе так, как любЯт учителЯ -- ибо
уже любЯт тебЯ так. ’ы будешь любим, ЏроклЯтый и благословенный, так, как
любишь ты. € так будет.
‘ изумлением смотрел Њелькор в сиЯющие звездным огнем глаза Ќамо, в
его вдохновенное прекрасное лицо, осененное мудростью и прозрением; и
сказал он порывисто и горЯчо, и боль переполнЯла его, ибо знал он, —’Ћ
будет стоить любовь к нему:
-- џ верю тебе! џ верю!

Ћни простились, ибо ‡ов был уже настолько могуч в сердце Ќамо, что
мучительно было ему промедление.
€ все же медлил он.
„олго они смотрели в глаза друг другу, ибо Ќамо видел глаза на лице
Њелькора, а не пустые глазницы. € обнЯлись они крепко, и сердца их бились,
как одно. € Ќамо ушел в ќа, на ‡вездные Џути, уносЯ книгу Ђрды -- свЯзь
его с колыбелью, из которой вышел он. € была эта нить надеждой на
встречу... Ќо когда она будет? Љогда ‡вездные Џути его пересекутсЯ с
путЯми Ђрды, с путЯми Њелькора? Љто знает...

* * *

€ вновь, как тысЯчи лет назад, в одиночестве плакал ЏроклЯтый среди
’ьмы, и улыбалсЯ он. “шел его любимый брат, и вновь был он один... Ќет,
теперь не один. ѓде-то в темных глубинах ќа вершит свой труд Ќамо. ѓде-то
в туманах Ђрды бьетсЯ нескончаемой болью сердце —ерного повелителЯ, и
„евЯть стоЯт на страже... € где-то во мгле грЯдущего таитсЯ предсказанное
‚ладыкой ‘удеб, то, что еще не родилось...
Last-modified: Sat, 27 Apr 1996 20:46:38 GMT