/TOLKIEN/doroga/r2-025.txt

r2-025.txt
"Љто есть кто"

(поЯвление Ђэлин, ‘онка, Љнима, Ћльги, •элдара и Ђрвен)
“дивленные возгласы дозорных лагерЯ отвлекли Ђрагорна от
перевЯзки ран гвардейцам. Ќа полЯну шагом выехали шесть
всадников.
Ќа черной кирасе ушастого и пушистого воина с
внушительным боевым топором был глубоко вчеканен серебрЯный
герб страны –а - стилизованное изображение дерева, и
над ним - семь звезд светлой короной.
- Љто ты, воин?
- џ, Љнимвар, сын ѓаквара, потомок ‘транствующих по
ЋтражениЯм, - Ђрагорн удивилсЯ, а ‘онк поЯснил Ђэлин: "Ђ на
здешнем - посланец ’аинственной ’ени", - € это, - Љним показал
на развернутое рЯдом с шатром знамЯ Ђрагорна, - герб моего королЯ.
Ђ по какому праву носишь его ты?
- џ - Ђрагорн, сын Ђраторна, король ѓондора и Ђрнора, и это
мой герб.
- ’огда Я служу тебе, ибо здесь ты - король. - Љним спешилсЯ.
„аже рЯдом с Ђрагорном он выглЯдел великаном.
Љороль повернулсЯ к Ђрвен и сказал по-эльфийски:
- џ вижу, твоЯ свита увеличилась, и весьма странным образом.
‘онк усмехнулсЯ и тихо сказал Ђэлин: "…щЯ одна игра слов".
- „лЯ ЉоролЯ ѓоблинов это тоже будет неожиданностью. - кивнула
Ђрвен, изЯщно спрыгнув с конЯ и бросив поводьЯ Ђэлин. Ђ Ћльга,
передав поводьЯ Љниму, подбежала к лежавшему на плаще раненому. Ќа
его плече была всего лишь неглубокаЯ царапина, но он хрипел и
заходилсЯ в кашле. Ћльга склонилась над ним. Љто-то мрачно
поЯснил ей:
- Ћтравленный клинок урук-хэЯ.
Ћна кивнула и положила одну руку на плечо человека, а другую
- на лоб. —ерез минуту он перестал хрипеть, и ровно, спокойно
задышал. Ћн спал. –арапина затЯнулась, хотЯ и не зажила
окончательно.
- Ђ ты опытнаЯ врачевательница. - сказал Ђрагорн. Ћльга
наморщила лоб, разбираЯ странное звучание слов, но ответила:
- —то вы! “ нас многие так умеют.
...
Ќа полЯну выехал на коне крупный орк с черным щитом. Ќа щите
кроваво-красный рот злобно ухмылЯлсЯ потрескавшимисЯ губами. ђот
чем-то напоминал глаз, бывший эмблемой орков ‘аурона.
‡а орком находилсЯ еще весьма значительный отрЯд более мелких
орков с такими же щитами.
‹агерь Ђрагорна приготовилсЯ к драке, но орки остановились на
приличном расстоЯнии, и их глава обьЯвил:
- џ, посол ЉоролЯ ‚осточных Ћрков, ЏовелителЯ ‚осьмерых,
ѓласа “молкшего. џ пришел к братьЯм нашим по крови и прошлым
победам - гоблинам. Џочему же на моем пути встали люди и гномы?
- …сли тебЯ примут твои братьЯ, проходи. - раздалсЯ голос со
стороны гномов.
‘тражники в воротах скрестили алебарды, закрываЯ вход.
Љороль ѓоблинов ответил:
- џ не считаю возможным пустить вас в Њорию. џ также не
считаю себЯ вправе договариватьсЯ с вами о чем-либо без согласиЯ
на то всех пришедших сюда. ѓовори сейчас, с чем пришел ты ко
мне, Љоролю ѓоблинов.
- Њой повелитель предлагает тебе военный союз.
- Њы не хотим войн. „а и с кем воевать?
- ‚ подчинении у моего ЉоролЯ - ‚осемь возрожденных назгулов
- сила, против которой не устоит никто! Ђ у тебЯ - барлог.
ЋбьединимсЯ - и мир станет нашим.
- Ќет, посол. ’вой повелитель жаждет крови. џ не пойду на
это. џ предлагаю мир.
- Њир?! Ќу что ж! ’ы, конечно, отсидишьсЯ под защитой
барлога. Ќо посмотрим, как завоют люди и гномы под
опустошительным полетом назгулов!
- ќй ты! ‘ейчас Я прощаю тебе неосторожные угрозы. Ќо передай
Љоролю Ћрков, что ѓондор и ђохан, ђаздол и ‹ориен, царство Џод
ѓорой и †елезные ѓоры не испугаютсЯ его вызова!
Ћрк плюнул, развернулсЯ к лесу и скрылсЯ за деревьЯми. …го
отрЯд исчез вслед за ним.
...
(Ђрагорн представлЯет Ђэлин и ‘онка ѓлоину)
- €так, ѓлоин, это те двое...
- ‚ижу. Њы увидели много странного. ѓоблины мирЯтсЯ с гномами
и ссорЯтсЯ с орками. ‚осемь —ерных ‚садников скачут по дорогам.
Џро ваших ушасто-пушистых Я и не говорю. €, наконец, в Њинас
’ирите поЯвились двое людей, - он взглЯнул
на ‘онка и Ђэлин, - у которых в роду были эльфы. ‚ этом никто не
сомневаетсЯ, - Ђрвен кивнула, - Ќо длЯ любого гнома несомненно и
то, что в вашем роду были гномы.
- Џочему? - спросила Ђэлин.
- …сть такой самоцвет. - ѓном вынул из-за пазухи
перстень с крупным камнем. ‚ свете свечи он казалсЯ
рубиново-красным. - Ћн менЯет цвет при разном освещении. Ќа
дневном свете он зеленый, голубой при ‹уне. Ќаши, да и твои
глаза, менЯют свой цвет почти так же, как он. - ѓлоин слегка
поклонилсЯ, - Њы сочтем за честь такое родство, но мы о нем
ничего не знаем.
......
…го историЯ была весьма неприЯтна эльфам. ‹ишь поступки ќола,
непосредственно свЯзанные с падением ѓондолина, описаны в
сказаниЯх. € ничего не было сказано про дочь ќола ќлаорин
Џечальную, выданную замуж за королЯ гномов Љазад-„ума. €менно ей
досталсЯ в наследство орин ќола.
- Ћрин ќола?! - воскликнул ѓэндальф.
- „а. Ћринов сделано на один больше, чем было валар в те
времена. - ѓэндальф облегченно вздохнул, - и он нам помощник. ‚ы
спрашиваете, откуда мы пришли, - Ђэлин повернулась к Ђрагорну, -
Њы из других миров. € вы просто не можете пройти нашей дорогой.
Ќаши предки действительно отсюда. Џравнуки ќлаорин бежали из
‘редиземьЯ когда разбушевалось Ћгненное ‹ихо „арина - барлог.
Ђ сейчас мы ищем потерЯнных родственников.
- Џочему же тайно? - перебил ѓэндальф.
- Љак тайно?! - воскликнул ‘онк, - мы ни от кого не
прЯтались. Ћтвечаем все что вы ни спросите. ‚от вы, ѓэндальф,
рады теперь, что орин не на шее Њелькора висит. Ќет бы раньше
спросить - и не чуйствовать себЯ не в своей тарелке!
.......
- Ђ вам, ѓлоин, Я расскажу кое-что о Љазад-„уме.
ѓном недоверчиво посмотрел на •огбена.
- ‚ великих глубинах Љазад-„ума есть сеть нежилых пещер. Ћна
прорыта в пустой породе. ’ам куча кривых штолен и уж совсем
непонЯтных закоулков. Љак мне рассказывал дедулЯ, эти ходы
копал „арин в годы старости, и остальные гномы разве что плечами
пожимали - мол, совсем старик сбрендил. Џотом эти неудобные пещеры
так никто и не тронул. Ќо барлог полез в бутылку и погнал наших
из Њории. Ћни спросили совета у орина. € он указал
путь не наружу, а внутрь, чуть ли не прЯмо этому паскудному
зверюге в пасть. Ќо все-таки пошли. Ђ в Њорию тогда ворвались еще
и орки. € часть воинов осталась прикрывать отход своих. Ќу, перваЯ
группа бежала так, что пЯтки сверкали, да оставлЯла знаки, куда
свернуть в лабиринте. ’олько вот выбрались они - а тут ни орков,
ни барлога, и места незнакомые. ќто потом сообразили, что вышли в
другой мир. ‚от от них мы, •огбены, и происходим.
Њы так и не дождались вторую группу - думали, что они
погибли. Ђн нет! ’о ли знак оказалсЯ нечеткий, то ли преследователи
не дали времени рассмотреть как следует, только ошиблись они на
последней развилке и вышли в третий мир. ’ам прижились, почти как свои,
но было их, видать, немного, и постепенно растворились в нем. Ћ них
даже настоЯщей памЯти не осталось - одни побасенки о жителЯх холмов,
маленьких эльфах, лесных гномах... и такие как Ђэлин.
......
Last-modified: Sat, 15 Jun 1996 17:33:10 GMT