Lib.Ru: Бюро переводов и переводчиков

Поиск: Проза Переводы Поэзия Фантастика Детективы Классика История  И ДР.>>>
[НОВИНКИ][Хитпарад][Самиздат][Музыка][Художники][Заграница][Туризм][ArtOfWar][Форум][Зеркала]
Авторские разделы: Современная Остросюжетная Фантастика Военная [koi-win-lat]

(размер) [rate] дата модиф.
Список переводчиков, предоставивших
свои работы для библиотеки
  • dir( 36 )       Нора Галь
  • dir(  3 )       Виктор Голышев
  • dir( 30 )       Сергей Ильин (Набоков,Бигль,Уайт...)
  • огл(  0k)       Тигран Магакян (Кларк, Азимов)
  • dir( 16 )       Анатолий Трошин (Ивлин Во)
  • огл(  3k)       Олег Колесников и SF Int.(>40 переводов)
  • dir( 38 )       Вадим Филиппов (Адамс)
  • dir( 18 )       Игорь Савенков (Сатпрем)
  • dir(  5 )       Сергей Снигур (Олдис,Блиш,Косинский)
  • огл(230k)       Ярослав Богданов (Камю, Андре Жид) Сартр (Грязные руки, 2-т пьес 1999. изд. Гудьял-пресс, Театр. 1993, номер 4) Мальро, Годы презрения (Прогресс, 1989)
    Serguei.Slavgorodski<@ru.abnamro.com> У. Ле Гуин (тетралогия о Земноморье, два рассказа и роман "Город иллюзий"), Р. Желязны "Остров мертвых", Д. Норман (первых два романа из серии о Горе) и ряд произведений Д.Уиднема, Ф.Лейбера и др.


    См. также

  • www Максим Немцов и его "Лавка языков"
  • www Архив переводов на сайте TarraNova
  • www Виктор Голышев: "Паршивую книгу хорошо перевести нельзя"
  • www Город переводчиков

    Свидетельство о регистрации
    электронного СМИ 77-20625
    При поддержке Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям.
    Home: http://www.eunet.lv/~moshkow/ Mail: moshkow@systud.msk.suHost: www.eunet.lv