ает  под их контролем  и  доходами
своими   обслуживает  нужды  партии.  ’о  обстоЯтельство,  что  вы   издаете
коммунистическую    литературу    или   близкую    к   ней,   не    нарушает
капиталистического характера вашего предприЯтиЯ.
     4. Џо вашим  словам, выход моих книг в  буржуазных издательствах  может
вызвать впечатление, что Я  "действительно  ищу,  как многократно утверждали
мои  противники,  смычки  направо".  Џозвольте на это ответить, что  ни  мои
взглЯды, ни мои книги  не нуждаютсЯ  в  метрическом свидетельстве со стороны
того  или  другого  капиталистического издательства, хотЯ  бы  и  торгующего
коммунистической или полукоммунистической литературой.
     5. ‚ы сообщаете в вашем письме, что  ЯвлЯетесь не  только коммунистами,
но и членами партии. ‚ы жалуетесь на Љоминтерн, который  чуть не разорил вас
в вопросе  об издании сочинений ‹енина. ‚ы заЯвлЯете  в  то же времЯ, что не
хотите ссоритьсЯ с Љоминтерном, т. е. с его очередным руководством. ‚месте с
тем вы менЯ предупреждаете,  что вы с  такой же  охотой предоставили бы ваше
издательство длЯ сочинений  ‘талина. ‚се  это Я  могу  понЯть с коммерческой
точки  зрениЯ,  но  не с  коммунистической.  Љоммерческое  предприЯтие может
эксплуатировать и борьбу идей в рамках коммунизма. Џодлинно коммунистическое
издательство никогда не могло бы оставатьсЯ индифферентным в борьбе идей, от
которой зависит будущность  мирового рабочего движениЯ;  тем менее оно могло
бы  хвалитьсЯ своей  индифферентностью. Љоммерсант не  хочет ссоритьсЯ  ни с
тем,  кто  фальсифицирует марксизм, клевещет и запирает  в тюрьму, ни с тем,
кто боретсЯ за марксизм и, сидЯ в тюрьме или в ссылке,  защищает его в своих
книгах.  ’акого коммерсанта Я могу  понЯть  и могу с ним иметь дело,  как  с
коммерсантом. џ только не позволю  ему читать мне  политические наставлениЯ.
Ќо с коммунизмом идейнаЯ индифферентность не имеет ничего общего.
     6. џ  не буду  останавливатьсЯ  на том, что  книги мои в  издательствах
"Ђвалун" и "‹ауб" поЯвились без  моего ведома и до моего приезда за границу,
так как это не менЯет  дела. ‘  другими капиталистическими издательствами  Я
заключил договор сам. џ утешаю себЯ тем, что важнейшие книги Њаркса и ‹енина
выпускались  капиталистическими   издательствами,  когда  у   них   не  было
собственного, коммунистического, партийного. Ќо суть  не в этом историческом
прецеденте.  Џолитически гораздо  важнее  то, что ни одному  здравомыслЯщему
человеку  не  придет  в  голову свЯзывать  судьбу моих идей с  судьбою  того
капиталистического предприЯтиЯ, которое находит выгодным  длЯ себЯ  печатать
мои книги. ЏринципиальнаЯ  разница  между  капиталистическим издательством и
капиталистической книжной  лавкой не  так  уж  велика.  ‚  книжном  магазине
сочинениЯ  ‹енина  стоЯт  рЯдом с  книгами  Љаутского, что не  делает ‹енина
ответственным за Љаутского, а менЯ -- за ђатенау.
     7.  ‚ы  ссылаетесь  на  то,  что  не  можете  платить таких  сумм,  как
”ишер<sup>64</sup>. …сли бы это говорило партийное издательство -- довод был
бы  законен  и  уместен, но какой смысл имеет  этот довод  в устах  частного
издательства, -- мне совершенно непонЯтно.
     Џозвольте вам разъЯснить нижеследующее: суммы, которые выплачиваютсЯ за
мои   коммунистические   работы  капиталистическим  предпринимателем,   идут
исключительно  на коммунистические  цели, т. е. на обеспечение  издательства
книг,  брошюр и  журналов,  не  приносЯщих дохода.  ‚от почему мои  сделки с
буржуазными издательствами ЯвлЯютсЯ по  задачам своим и результатам насквозь
коммунистическими.   ’орговлЯ   же   коммунистическими-полукоммунистическими
идеЯми "без различиЯ красок" со стороны частного издательства остаетсЯ чисто
капиталистическим делом, хотЯ бы  собственники  такой  торговли  и входили в
состав коммунистической партии.
     џ не  сомневаюсь, что каждый  рабочий поймет  эту  разницу. ’олько  длЯ
вскрытиЯ ее Я и счел необходимым ответить на те принципиальные  нравоучениЯ,
которые вы присоединили к вашему запоздавшему коммерческому предложению.
     [‹.„.’роцкий]
     [Џосле 8 маЯ 1929 г.]


        [Џисьмо Њ. €стмену]
     Љонстантинополь, 9 маЯ 1929 г.
     Њакс[у] €стмену
     „орогой друг!
     1. ‚виду  вашего согласиЯ, как мне сообщил Џаз, Я поручил ему подписать
договор с американским издателем Ѓони на четыре тома.
     2. ‡наете ли вы, что в ѓермании вышло немецкое издание той самой книги,
которую  вы  издали  по-английски?  €здание  в  безобразном  переводе  и   с
непристойной  рекламой.  Ћно  разошлось   уже  по  крайней  мере   в  15.000
экземплЯрах. €здательство "Ђвалун"<sup>65</sup> заЯвило, что купило право  у
американского издателЯ, по-видимому, за какую-то совершенно ничтожную сумму.
Џри нормальных условиЯх "Ђвалун"  должен был бы уже заплатить  около  15.000
марок. ‘ейчас он, конечно, не платит ничего. Ќо гораздо хуже то, что издание
во  всех  отношениЯх   безобразно.  Њало  того,  Џаз  пишет,  что   какое-то
издательство во ”ранции приобрело права на мое письмо в €стпарт. Ќеужели это
американское  издательство  перепродало  свои права?  Ѓудьте  добры  навести
справки, так как Џаз уже продал эту книгу  издательству ђидер, которое очень
беспокоитсЯ, и Я получаю на этот счет постоЯнные запросы.
     3.  —ерез  несколько  дней Я пошлю вам  большую коллекцию рукописей, из
которых  можно будет  составить  том, небезынтересный, как  Я  надеюсь,  длЯ
американского читателЯ.  ‡адержка  выходит  из-за того,  что необходимо  еще
некоторые речи переписать.
     4.  "€нтернациональное"   издательство  выпустило  за   последние  годы
несколько моих книг  (ѓеллер и Љо.)<sup>66</sup>. Ќе знаете, имеютсЯ ли  они
еще  в  продаже?  џ  бы  очень  хотел  выпустить  том,  посвЯщенный вопросам
литературы, науки и культуры. Ќо часть  этого тома вошла в изданную ѓеллером
книгу "‹итература и революциЯ"<sup>67</sup>.
     ‘ товарищеским приветом
     ‚аш ‹.’р[оцкий]


        ѓ. €. Њџ‘Ќ€ЉЋ‚<sup>68</sup>. ’“ђ–€џ ЉЂђЂЉ…‘Ђ<sup>69</sup>

     13 маЯ 1929 г.
     “важаемаЯ редакциЯ "‘оциалистического вестника"!
     ‚ы прекрасно знаете, как [мы]  далеки идейно друг от друга,  и  тем  не
менее, вследствие непреодолимых препЯтствий,  Я вынужден обратитьсЯ к  вам с
покорнейшей просьбой передать нижеследующее письмо ЉЂЏ„<sup>70</sup>.
     ‘ почтением ѓ. ЊЯсников<sup>71</sup>

     „орогие товарищи!
     ‚ам известно,  что  в 1923 г.  Я был выслан в ѓерманию. €звестно также,
что после  того как Я стал проЯвлЯть признаки политической жизнедеЯтельности
в ѓермании: издал (при вашей помощи и содействии  "Њанифест ђабочей группы",
за авторство которого  был выслан, стал организовывать  отправку в ‘‘‘ђ и т.
д.),  мне  Ќ.Ќ.Љрестинский  и ѓ.  ‡иновьев  давали  заверениЯ,  что  если  Я
возвращусь в ‘‘‘ђ, то арестован не буду.  ‡наете также, что  Я,  несмотрЯ на
ваши советы: не  верить и не  ехать,  поверил и  поехал. …ще на вокзале тов.
‚.ђумынов говорил:  "Ќапрасно едешь,  ѓаврила €льич, арестуют тебЯ  и будешь
сидеть долгие годы".  “ менЯ настолько велика  была вера  в  порЯдочность  и
честность руководЯщей  головки  ‚ЉЏ(б),  что  Я  не  допускал даже  мысли  о
провокации  и  обмане.  €   потому  с   легким  сердцем  садилсЯ  в   вагон,
направлЯющийсЯ в ‘‘‘ђ.
     Ќо только  Я переехал границу ‘‘‘ђ,  как сразу почувствовал, что не все
хорошо и не все ладно.
     Ћсобенно это обозначилось  по приезде в  Њоскву, где сразу целаЯ  орава
шпиков взЯла менЯ "на прицел".
     ‚ Њоскву  приехал Я 9 ноЯбрЯ 1923 г.,  а  19-го был арестован. „али мне
прожить  на  "свободе"   10  дней,  разумеетсЯ,  длЯ   того   чтобы  создать
впечатление, что арестовали за что-то, сделанное мною в  течение этих десЯти
дней. Џричем  моЯ "свобода"  была  так относительна, что может поспорить  со
всЯкой  теорией  относительности.  „ом, в котором  Я  жил  (кстати  сказать,
вплотную  с  ѓЏ“),  имеет четыре  выхода. “ каждого из выходов стоЯло по два
шпика  круглые  сутки. € куда бы Я ни пошел, Я не  беспокоилсЯ,  так как моЯ
персона тщательно охранЯетсЯ минимум двумЯ архангелами. Џри такой обстановке
делать что-нибудь было совершенно невозможно. –Љ ‚ЉЏ(б) через ѓЏ“ создал эту
обстановку и дал жить на воле 10 дней: все потому, чтобы при случае сказать,
что  Я арестован был не за то  же  авторство "Њанифеста", а за  какое-то еще
более вероломное и дерзкое "преступление".
     Ђрестован был сам, арестована была и  семьЯ: жена и трое  детей. џ  был
унесен насильно в автомобиль и засим во внутреннюю тюрьму ѓЏ“, а жена и дети
были  подвергнуты домашнему аресту  (да  воздаст  им  Ђллах<sup>72</sup>  за
великодушие и любовь  к детЯм!). ‘  первого же  часа Я не стал принимать  ни
воды,  ни пищи.  ’ри днЯ проголодал, а затем решил пойти на пролом... Ќо так
как за мной  очень зорко наблюдали, по  крайней  мере через каждые  три-пЯть
минут "волчок" открывалсЯ, то  сделать это было чрезвычайно  трудно. Ќадобно
было выбрать наиболее удачный момент. Ќочь -- совершенно неподходЯщее времЯ,
тихо-тихо, каждое движение будет услышано. Ќадо днем,  и когда больше шума и
меньше вниманиЯ уделЯетсЯ моей камере. ’аким моментом Я считал раздачу  чаЯ.
‡аранее заготовив все необходимое, свил веревку, стал просить воды, будто бы
голодаю  с  водой,  чтобы  иметь возможность намочить веревку,  когда  будет
необходимо... € момент настал. ’ихо, бесшумно, но быстро-быстро иду  к окну.
ЏрикреплЯю веревку к решетке и... ЋчнулсЯ Я на полу: страшнаЯ головнаЯ боль:
вот  то первое, что Я почувствовал, когда пришел в себЯ. Ђ потом увидел, что
менЯ  окружает стража ѓЏ“  и врачи. џ  сразу понЯл все... Љто-то  увидел или
услышал,  поднЯл  тревогу и поспешил обрезать  веревку,  и Я  упал... Џервое
движение, сделанное почти инстинктивно, бессознательно: схватил стоЯвший тут
же на полу около менЯ чайник с водой и бросил  его в "хранителей" со словами
"Њерзавцы, вы  и  тут поспели"...  ќто все. Џотом менЯ поднЯли,  положили на
койку и удалились. ѓолодовку Я продолжал.
     џ требовал соблюдениЯ обещаниЯ, что Я не буду арестован...
     Ѓоюсь, что вместо письма  у менЯ выйдет брошюра  или даже книга, если Я
буду описывать  все той подробностью, с какой начал. ‚от почему  Я  описаниЯ
прекращаю -- скажу лишь, что  менЯ обманули: обещали освобождение. Љогда  же
голодовку  прекратил,  то  обещали  ссылку в Ќовониколаевск<sup>73</sup>.  Ђ
когда  доехали  до  Ќовониколаевска,  то  сказали,  что  ссылают в  ’омск, а
оказалось, что Я был привезен в ’омскую тюрьму, где с  упорной и  длительной
борьбой просидел три года.
     Ќо  был,  очевидно,  настолько  безнравственен  и  беспокоен,  что   по
окончании  трех лет мне  еще преподнесли рецепт в виде постановлениЯ Ћсобого
совещаниЯ при Љоллегии ЋѓЏ“<sup>74</sup>, что Я приговорен еще к  трем годам
уже не  ’омской, а ‚Ятской тюрьмы,  а семьЯ,  отбывавшаЯ  три  года ссылки в
’омске, переводилась в ссылку в гор. ‚Ятку, тоже на три года.
     ќто лекарство.  ‚рачи,  призванные ЋѓЏ“, засвидетельствовали,  что  мне
необходим  покой и семейнаЯ обстановка: томскаЯ  одиночка, а затем  одиночка
‚Ятского отдела ЋѓЏ“ и должны были играть роль курорта и санаториЯ...
     1 ЯнварЯ  1927  г. погружают нас в арестантский вагон и  под  усиленным
конвоем отправлЯют в ‚Ятку.
     1  февралЯ  Я  пишу заЯвление,  что,  если  менЯ не освободЯт,  то  мне
придетсЯ прибегнуть  к более острым средствам борьбы, чем голодовка, которые
подавлЯлись силой: путем насильственного питаниЯ. ‘рок длЯ ответа  месЯчный.
‚ это  же  времЯ моЯ жена пишет  письмо  в Њоскву товарищам,  что  она очень
боитсЯ, что Я покончу с собой. Џисьмо перепечатываетсЯ и распространЯетсЯ по
Њоскве  и   попадает  в  руки   членов   –€Ља<sup>75</sup>,  оппозиционеров,
съехавшихсЯ на  сессию  –€Ља.  ЏодымаетсЯ шум, и 28  февралЯ 1927  г. Ћсобое
совещание  постановило,   что   тюрьма   мне  заменЯетсЯ   ссылкой   в  гор.
ќривань<sup>76</sup> на  при года,  а семье ссылка в гор.  ‚Ятку  заменЯетсЯ
тоже  ссылкой  в  ќривань.  ђаненько  утром  1  марта  мне  предъЯвлЯют  это
постановление,  и  Я  еду в ссылку вместе  со всем  своим  багажом,  женой и
детьми.
     ‚ ссылке прожил до 7 ноЯбрЯ 1928 г.
     ‡а  времЯ  сидениЯ  в  тюрьмах  и  проживаниЯ  в  ссылке  мною написаны
следующие    произведениЯ:     1.     "Ќовейшее    ликвидаторство"    (ответ
‚л.‘орину<sup>77</sup>   и  Ќ.Ѓухарину  на   их  брошюру   "ђабочаЯ  группа.
ЊЯсниковщина"); 2. "‹иквидаторство и марксизм" (где  брошюра ‘орина-Ѓухарина
и   статьЯ  Ђстрова   "Ћдин   из   примеров  мелкобуржуазного   перерождениЯ
(мЯсниковщина)",  помещеннаЯ  в   журнале  "Ѓольшевик"  20  маЯ   1924   г.,
разбираютсЯ  вновь,  но  уже подробно  критикуетсЯ  общаЯ линиЯ –Љ  ‚ЉЏ(б) и
Љоминтерна,  выраженнаЯ  в  различных   произведениЯх  ‘талиным,  Ѓухариным,
‡иновьевым  и  ‹ениным;  3.  "Ћ марксизме"  (критика  теории  "исторического
материализма"<sup>78</sup>   Ѓухарина   и   других   подобной   этой   книге
произведений); 4. "Љраткий комментарий Љоммунистического манифеста Љ. Њаркса
и ”.  ќнгельса (написана  к 80-летию  "Љоммунистического манифеста");  5. "Ћ
рабочем государстве"; 6. "Ћчередной  обман" (о самокритике); 7. "Џрограмма и
устав  ђЉЏ‘  (ђабочих коммунистических партий ‘оюза)" (проекты); 8. "Љритика
программы  Љоминтерна" и 9. "Ќемного правды" (в эту брошюру вошли мои письма
из тюрьмы ‘талину, ‡иновьеву, Ѓухарину, ђыкову, запись разговора  с Њаксимом
ѓорьким и прочие заметки).
     ‚се они,  как было уже сказано,  содержат критику теории и практики  –Љ
‚ЉЏ(б) и Љоминтерна, а потому на территории  необычайного  социалистического
отечества оказались нелегальными и запрещенными.
     Ћдно  из  этих произведений, "Ћ  рабочем государстве", сыграло  роковую
роль  в  моей жизни. џ  и мои  товарищи  давно  уже думали,  что  необходимо
организовать  мой побег и так или иначе свЯзатьсЯ с рабочим движением  всего
мира.  „умали,  что  необходимо заграничное представительство,  чтобы  иметь
возможность информировать о тех течениЯх в рабочем движении, которые имеютсЯ
в ‘‘‘ђ, и в то же времЯ информировать пролетариев ‘‘‘ђ о том, что делаетсЯ в
рЯдах борющегосЯ пролетариата всего мира.
     Ќаиболее подходЯщим длЯ этой роли наша ђабочаЯ группа, –ентральное бюро
по организации рабочих  коммунистических  партий ‘оюза,  считала менЯ. ‘тали
собирать  средства  и  готовитьсЯ.   Ќо  вот   один  из   наших  сторонников
"раскаиваетсЯ" и несет в  ѓЏ“ в качестве доказательства  искренности  своего
покаЯниЯ  брошюру  "Ћ рабочем  государстве",  напечатанную на  гектографе, и
доносит, что автором брошюры ЯвлЯюсь Я. ќто было в конце октЯбрЯ 1928 г.
     ќто решило дело.
     џ забыл сказать  вышеследующее:  после того, как  Я  поверил заверениЯм
Љрестинского и ‡иновьева в 1923 г., что по приезде в ‘‘‘ђ арестован не буду,
и  не только был  арестован, но Џолитбюро –Љ  ‚ЉЏ(б)  обсуждает вопрос,  что
делать  с  главарЯми,  с  вождЯми  ђабочей группы,  и было два  предложениЯ:
1)расстрелЯть   и  2)держать  в  тюрьме  без  обозначениЯ  срока,  в  режиме
исключительной изолЯции (речь шла, главным  образом, обо мне и Ќ.Љузнецове).
Џредложение  расстрелЯть большинства не собрало -- не хватило одного голоса,
и было принЯто второе предложение, во исполнение коего Я  и сидел  в  тюрьме
около трех с половиной лет (об этом знает ’роцкий). € вот, если в 1923 г. не
хватило  одного голоса, чтобы расправитьсЯ со  мной,  то  в 1928 г., имеЯ за
собой  такие  "страшные  преступлениЯ",  как  авторство  многих  нелегальных
произведений,  в том числе  "ђабочего  государства", ожидать мне хорошего не
приходилось и бежать надо было уже не  потому, что необходимо было выполнить
постановление –Ѓ  ђЉЏ‘, а уже  и потому, чтобы не дать бюрократии втихомолку
расправитьсЯ со мной.
     € вот  те  средства (50  долларов и 325 бумажных рублей), которые  были
собраны Ѓюро ђЉЏ‘, пришлись необычайно кстати. € без всЯкой  организационной
подготовки 7  ноЯбрЯ, обманув бдительность шпиков, преобразившись как только
можно, Я сел  в поезд, направлЯющийсЯ к русской „жульфе<sup>79</sup>, имеЯ с
собой  в  портфеле  все произведениЯ,  о  которых сказано выше, а затем пЯть
номеров нашей газеты "ђабочий путь к власти" и другие мелкие  вещи. Џортфель
был набит битком. —асов около 12 ночи, когда поезд тронулсЯ от „орошаша 2-го
по  направлению  к  „жульфе, Я  спрыгнул на  ходу с поезда и побежал  к реке
Ђракс, ЯвлЯющейсЯ границей между  ‘‘‘ђ  и Џерсией. ђазделсЯ. ЌагрузилсЯ (все
лишнее: шубу, пиджак и т. д. бросил) и поплыл. ’Яжело было. Ћчень тЯжело, но
все-таки доплыл. € проблуждав по горам часов до 4 утра и не  нашедши дороги,
по руслу горного ручьЯ спустилсЯ вновь к реке Ђракс и по берегу его дошел до
Џерсидской  „жульфы. Џришел в таможню,  где и  был  задержан, арестован. ќто
было в 9 часов утра 8 ноЯбрЯ 1928 г.
     ‚ „жульфе менЯ допросили и  сделали запрос  в ’авриз. Ќа  8-й день менЯ
отправили в  ’авриз.  ‚  ’авризе просидел  20 дней  и отправили в ’егеран. ‚
’егеране  под арестом сидел  до 19 марта  1929  г., а затем освобожден на 24
часа  с тем, чтобы покинуть пределы  Џерсии. Ќе имеЯ  ни  паспорта, ни  виз,
сделать  это невозможно. ’огда молчаливо этот срок  продлилсЯ  и установилсЯ
такой порЯдок: Я считаюсь формально свободным, но ночевать обЯзан в полиции.
’ак  было до выезда моего из ’егерана, за исключением времени, когда Я около
недели прожил в квартире генерального  консула  ‘‘‘ђ  в  ’егеране  ‚айнмана.
Џочему  это было (жил у  ‚айнмана),  расскажу  потом, так  как это  довольно
длиннаЯ и путанаЯ историЯ.
     Ќо не  могу не  сказать следующего:  как  только Я прибыл в ’егеран, то
сразу почувствовал, что полпредство  ‘‘‘ђ добиваетсЯ моей выдачи. Њного было
борьбы. Ќужно было всЯчески разъЯснЯть персидским властЯм,  что  выдать менЯ
они не  должны, так как  есть де международное  право,  гарантирующее  право
убежища политическим эмигрантам, и если они менЯ выдадут, то авторитет их от
этого пострадает, так как они тем самым докажут, что  они такое же зависимое
от  ‘‘‘ђ государство, как и ЏерсиЯ  при •оджарах<sup>80</sup> была зависимой
от ђоссии.
     ’огда они употреблЯли  следующий  прием: менЯ  "освободили",  все времЯ
каждый день  говорили, чтобы Я немедленно уехал. Џо освобождении первое, что
Я  сделал, - пошел в Џолпредство ‘‘‘ђ, где виделсЯ с „автЯном<sup>81</sup> и
‹огановским<sup>82</sup> и просил выдать мне паспорт.
     Ћни  выдать  отказались, обещаЯ  сделать  это дней  через 4-5,  а  сами
настойчиво  требовали  моего ареста вновь,  придираЯсь к  одному из  пунктов
договора.  џ это почувствовал  и понЯл,  что  паспорта  они мне  не дадут, а
выдали  бумажку о  том,  что выдадут паспорт через 4-5 дней,  чтобы выиграть
времЯ.  ’огда  Я  иду на телеграф  и  подаю телеграмму  в Ѓерлин  следующего
содержаниЯ:  "Џередайте друзьЯм[,  что] ЊЯсников  эмигрировал[,]  необходима
виза[,] деньги. Ќемедленно  телеграфируйте[:] ’егеран, ЏолициЯ,  ЊЯсникову".
„о этого  Я ходил в  турецкое и немецкое консульство, в визе отказали. Љогда
же  Я  пошел  вторично  в  немецкое  консульство, то менЯ  просто  перестали
принимать.
     ‚друг  Я  получаю ответ  на  телеграмму: "ЊЯсникову. Џрефекту  Џолиции.
’егеран.  ‚ашу  телеграмму  передал.  ЌадеемсЯ,  все будет улажено.  Џодпись
Ђбрамович"<sup>83</sup>.
     ‚начале Я  обрадовалсЯ и  побежал в немецкое консульство, но менЯ опЯть
не принЯли.  Џошел в Џолпредство ‘‘‘ђ и сказал,  что вы, кажетсЯ, делали как
раз обратное тому, что  вы  обещали:  обещали  защиту,  а  требовали ареста.
ђазумеетсЯ,  заверениЯ,  что это  не  так,  что ни  словом,  ни делом они не
повинны  в  столь тЯжких  грехах. Ќо Я тут почувствовал, что дело  не чисто.
Љогда же пришел в полицию,  по самым  незаметным мелочам в поведении полиции
убеждаюсь,  что ареста требуют и теперь, а полициЯ готова к этому. € вдруг у
менЯ как молнией пронизываетсЯ не только мой ум, но и весь организм; мыслью:
а что если  телеграмма  поддельна?  Ђ  что если  моЯ  телеграмма  услужливой
полицией  Џерсии передана „автЯну  и  он сочинил ответ?  —то тогда? —то если
„автЯн пишет,  что надеетсЯ, что все  будет улажено, что и визу  и деньги  Я
получу, но только визу на въезд в ‘‘‘ђ?
     —то делать, если  это так? €ду на телеграф,  спрашиваю: когда ушла  моЯ
телеграмма? Ћдин  молодой армЯнин-телеграфист отвечает: вчера в  шесть часов
вечера. Љак же  она могла уйти  в шесть вечера,  коль  скоро  Я  подал ее  в
девЯть?
     € сколько Я ни настаивал,  справки  Я не получил. Џодозрение усилилось.
—то делать?  €ду  на  €ндо-европейский телеграф:  оказываетсЯ, не  работает.
Џодаю опЯть телеграмму, что добиваютсЯ выдачи, имею только сутки, необходима
виза, деньги, немедленно  телеграфируйте. Ќо ведь судьба  этой телеграммы та
же! •ожу, как ошпаренный кипЯтком, но ничего не могу придумать.
     —ерез два днЯ,  в  которые Я опЯть побывал в Џолпредстве ‘‘‘ђ, проверЯЯ
впечатление, но ничего определенного не мог получить, так вот, днЯ через два
Я получаю следующую телеграмму:  "ЊЯсникову. ЏолициЯ. ’егеран. ‚иза  выслана
сегоднЯ телеграфно [в] германское консульство". Џодпись Ђбрамович.
     (’у и другую телеграмму буквально копирую).
     ‘омнение  о  подделке рассеиваетсЯ.  €ду, не  иду, а лечу,  в  немецкое
консульство, и в  то времЯ,  как ђихтер, хлопаЯ  менЯ по плечу, говорит, что
виза  есть,  и  провожает  менЯ  к  г.  Њейеру,  который  вышел с  вытЯнутой
физиономией из  своего  кабинета  и  говорит, что  виза  выслана длЯ  Ђлекса
ЊЯсникова84, а вы  -- ѓавриил €льич ЊЯсников? „а. Ќо вы-то просили длЯ  менЯ
визу, а не длЯ умершего Ђлександра ЊЯсникова? „а ведь Ђлександр  ЊЯсников --
армЯнин, и это не его фамилиЯ.
     Џридите через три днЯ за ответом.
     ЋпЯть хожу, думаю и думаю, как в огне горю.
     Ђ  что,  если  так  дело обстоит: деньги  за поданную  мной  телеграмму
полициЯ  передает  немецкому  консульству,  которое  посылает  телеграмму  и
получает благоприЯтный длЯ менЯ ответ, но, уступаЯ просьбе полпредства ‘‘‘ђ,
начинает "мудрить". Ћткуда Њейер знает Ђлекса ЊЯсникова? —ьЯ рука? „автЯна?
     Ќо что же делать?
     Ћчень не хочу идти в английское консульство,  но,  кажетсЯ, не миновать
его.  Ќо  раньше  иду  в турецкое консульство.  ЋпЯть отказ.  ђешил  идти  в
английское консульство. €ду. ‘прашиваю: есть ли кто, кто понимает по-русски.
…сть.
     џ  подаю  то  заЯвление,  которое  у  менЯ  не  было  принЯто  немецким
консульством. Њне  говорЯт,  чтобы  Я подождал. †ду. Џотом  проводЯт менЯ  к
секретарю миссии и подробно расспрашивают, кто Я такой. џ говорю.  €меете ли
вы паспорт?  Ћтвечаю, что  нет. Џолпредство обещало выдать,  но  не  выдает.
‚ижу, что если мне не  выдадут паспорт,  то Я  визы не получу. •итраЯ рожа у
переводчика, говорит: вы еще попытайтесь  сходить, а то ведь  не на  чем вам
визу  поставить.  Љажу  документ от  ѓЏ“,  что  Я  ссыльный.  Њожно  на  это
поставить? Њожно, но  лучше, если это  будет  паспорт.  Ќо, говорит, мы  вам
ничего не обещали.
     „умал, если Я получу паспорт, то не  так  уж неотложно буду нуждатьсЯ в
визе.  Џопытаюсь  еще сходить  в  консульство  ‘‘‘ђ.  ЏрЯмо  из  английского
направлЯюсь.  €ду. ’олько подхожу к консульству, ворота  запираютсЯ. (Ћбычно
запираютсЯ только на ночь.) ‡воню в парадное. ’от самый швейцар, который был
так любезен раньше, приоткрыл дверь и грубо отвечает: праздник, и тотчас  же
захлопнул дверь.  Џошел  в  английское  консульство,  говорю,  что  менЯ  не
принЯли. ‚ижу, что знают. Ќаблюдение. ’огда говорЯт, чтобы Я достал деньги и
визу, куда хочу ехать, и только в этом случае они менЯ пропустЯт через €рак,
и то  под конвоем.  џ говорю,  что послал телеграмму в Ѓерлин, и думаю,  что
деньги получу. Џриходите вечером.
     ‚ечером не  пошел,  а  пошел  на  другой день вечером. ’учи  сгущались.
Џоложение было  напрЯженное. ЏолициЯ нервничала. пики стали  ходить стаЯми.
’еперь ходили не  только шпики Џерсии и ‘‘‘ђ, но и других консульств, в  том
числе и английские.  Ќе знаешь,  которых нужно  больше  боЯтьсЯ. ‘толоваЯ, в
которой  Я  обедал, наполнЯлась необыкновенно  народом,  и  с одной  стороны
раздавалось,  что  Я английский  шпион, а  с  другой что  менЯ  могут  убить
сторонники ‘‘‘ђ  как опасного политического противника... ‚округ менЯ велась
игра -- грЯзнаЯ и длЯ менЯ ничего хорошего не обещавшаЯ.
     —то делать?  €дти  или не идти в английское консульство? Џошел. Џоказал
телеграммы. €х у  менЯ  взЯли  и просили  подождать.  †дать  пришлось  минут
десЯть. џ нервничал и вошел в кабинет. Ќичего особенного. Ќо показалось мне,
что телеграммы сфотографированы, так как  были  прикреплены на  кнопки. ЊенЯ
тотчас  же попросили выйти и подождать,  так как, де, Я делаю перевод, с тем
чтобы секретарь мог дать ‚ам визу.
     Њинуты через две вынесли телеграммы и сказали, что секретарЯ здесь нет,
если угодно, то ждите ответа на мое письмо, которое Я ему послал. џ ждать не
хотел, так как хотел зайти еще в немецкое консульство и просить его помешать
моему аресту  и  выдаче.  Џошел.  ѓосподин Њейер менЯ не  принЯл,  но  через
русскую прислугу всЯчески отделывалсЯ от менЯ. ѓрубо, дрЯнно, пакостно.
     „елать нечего.  Џошел  в  сопровождении  всей  той же  артели  шпиков в
полицию, "домой".
     ‘пал  плохо.  ‚ернее,   не  спал  совсем.  —асов  в  6   утра   иду  на
€ндо-европейский телеграф, подаю  телеграмму  большую, излагаю  все сначала.
Ќеужели, думаю, Я их обману?
     Ќа другой день пошел  в турецкое, польское, чехословацкое,  французское
консульства. ђезультат тот же.
     Џотом мне выдают полицейский паспорт, но визы на нем не выдают.
     ‚се времЯ мне внушали мысль,  что, если Я  поеду в  ’урцию без визы, то
менЯ сразу выдадут  в  руки правительства ‘‘‘ђ.  Џроверить этого  Я  не мог.
‚ерил.
     Џотом снова пошел по  всем консульствам.  ‚  английском сказали, что им
известно, что мне немцы  отказывают в визе. ќто надо так понимать, что и они
не  дадут. ‘ходите в польское, может  быть,  дадут в „анциг. Џошел: не дали.
Џошел во все остальные: то же самое.
     ЏолициЯ нажимала. ‘трасти у  борющихсЯ интригующих сторон  разгораютсЯ,
теперь Я  уже  не  только  английский,  но и  немецкий  шпион:  открыто  без
стеснениЯ  говорЯт,  а,  с  другой,  открыто  же  говорЯт,  что  менЯ  убьют
сторонники ‘‘‘ђ. ѓоворЯт по-русски и то, и другое. —то делать?
     џ подал заЯвление  на  имЯ начальника  полиции  Џерсии, что вокруг менЯ
ведетсЯ какаЯ-то  пропаганда, и  отказалсЯ без конвоЯ выходить куда бы то ни
было.  ќто путало  все карты. ЏолициЯ была недовольна. ’еперь  Я боЯлсЯ уже,
что менЯ убьют белогвардейцы  по  наущению английского консульства,  так как
этим  они  убивают  двух  зайцев:   1)  разделываютсЯ  со  мной  за  Њихаила
ђоманова<sup>85</sup> и  2) убив  менЯ,  могут очень легко обвинить  в  моей
смерти  Џолпредство ‘‘‘ђ. ‚от  почему Я не выходил. џ не хотел дать мой труп
на потребу английской буржуазии.
     ‚ это  времЯ Я получаю перевод по телеграфу из  Ѓерлина от Љорш  на 150
марок. ЋбрадовалсЯ. Ќо ненадолго,  так как вскоре же подумал, что полициЯ  и
советское представительство  возвращают  мне  таким  образом  деньги  за  не
посланные телеграммы.
     „еньги пошел  получать в сопровождении  городового. “видев, что  ничего
опасного как  будто  нет,  Я  вновь  пошел  по консульствам, но теперь ходил
только в три -- турецкое, немецкое, чехословацкое.
     “далось  мне  уговорить   турецкое  консульство  подать  за  мой   счет
телеграмму  в Ђнгору<sup>86</sup> министру иностранных дел.  Ќа третий  день
пришел ответ. Ќо прежде, чем Я  туда пошел,  там  был „автЯн.  ‚иза была, но
получить ее не удалось. •одил,  надоедал. ’урецкий консул однажды сказал: "Ђ
вы как-нибудь проберитесь в Ѓутор, сЯдьте на пароход, попросите высадить вас
вблизи ЉонстантинополЯ и  Явитесь в турецкую  полицию". џ сказал: Ђ  кто  же
менЯ без  визы на пароход  посадит?  […сли] посадит [на] пароход ‘‘‘ђ, то он
увезет менЯ в ‘‘‘ђ. ‘кажите, вы  ведь не даете визы по просьбе полпредства и
полиции?
     Ћн немного смешалсЯ и сказал: "Ќачальство запретило". џ понЯл, что виза
выслана, но не дают.
     ЏолициЯ  нажимала. Ћднажды  приходит в  полицию  один,  как  видно,  из
ответственных работников советского представительства -- как будто за визой.
џ  говорю  --  согласен  сдаватьсЯ.   ‚  тот   же   день  Я  получаю   книгу
ѓосиздательства,  в  которой,  как Я  понЯл, должен написать  что-нибудь.  џ
прочитал книгу с удовольствием, так как  не мог  добитьсЯ,  чтобы мне давали
книги и газеты, и все времЯ ничего не читал. Ќо сделал  вид, что  ничего  не
понЯл, и ничего не написал. Џолицейский офицер спросил  -- прочитали? -- „а.
-- € ничего? -- Ќичего.
     Ќажим сделалсЯ невыносимым. ЊенЯ загонЯли в единственную дверь, в ‘‘‘ђ.
Џри  всех  моих  посещениЯх  полпредства  и  консульства  ‘‘‘ђ  те и  другие
настойчиво предлагали поехать в ‘‘‘ђ.
     Џосле моего слова о сдаче полициЯ  стала глаже. џ  пошел в консульство.
„вери открылись. Џросил опЯть паспорт, получил отказ. џ не переставал ходить
в немецкое, турецкое и чехословацкое консульства: результат один.
     џ понЯл, что ”ранциЯ, ЂнглиЯ, Џольша тоже не прочь загнать менЯ в ‘‘‘ђ,
с тем  чтобы  поймать с  поличным  руководЯщую партию  Љоминтерна,  что  она
добилась выдачи менЯ  -- этим самым смазать  всю политику Љоминтерна о праве
убежища длЯ  политических эмигрантов и, второе,  руками  ѓЏ“ разделатьсЯ  со
мной, чтобы иметь возможность лишний раз сказать "тайное словцо" о ѓЏ“.
     Ќо  мне  делать  было  нечего.  џ  подаю  заЯвление,   что  настойчивое
требование немедленного  выезда заставлЯет менЯ пойти в  полпредство ‘‘‘ђ  и
соглашатьсЯ  поехать  туда,  так  как  все  остальные консульства в визе мне
отказали.  Ќо ехать Я туда согласен при следующих двух условиЯх: 1)если есть
у менЯ какое-либо преступление, то пусть судЯт менЯ гласно, дав право защиты
в    размере    не    меньшем,   чем    тот,    какой   предоставлЯлсЯ    –Љ
социалистов-революционеров<sup>87</sup>,       или       же       2)гарантиЯ
неприкосновенности моей  личности. ’олько что подал это заЯвление, как в тот
же день получил следующее письмо (привожу буквально):
     Ѓерлин, 24 марта 1929 г.
     “важаемый товарищ!
     “знав  через Ђбрамовича  о  том, что вы протелеграфировали, решили мы с
некоторыми  сочувствующими  делать  все  возможное,   чтобы  исполнЯть  ‚аше
желание. Љ нашему кругу, кроме  подписателЯ и  других, принадлежит и ‚асилий
ђуматов, которого  ‚ы хорошо знаете из "Ѓлумменштр[ассе] 28". Њы перевели на
‚аше имЯ одновременно 150 марок (через банк Ќациональ де Џерс<sup>88</sup>),
мы пользовались помощью знакомого  лица, чтобы  снабдить ‚ас адресом  одного
знакомого, кому ‚ы можете  обращатьсЯ в случае надобности. ќто доктор  ќраш,
его адрес: Ђрсенал, ’егеран.  Њожете ссылатьсЯ у него на рекомендацию џфти и
проф. ‹еви из  Ѓерлина. Њы  передали  дело о  выдаче ‚ам визума<sup>89</sup>
присЯжным     поверенным    ’еодору    ‹ибкнехту<sup>90</sup>    и    Ћскару
Љону<sup>91</sup>. Њы просим ‚ас сейчас по получении сего написать  возможно
подробное   письмо  на  нижеследующий   адрес  о  ‚ашем  положении,   о  тех
мероприЯтиЯх, которые  ‚ы  уже предпринЯли,  и  о точных  указаниЯх тех мер,
которые  мы должны предпринЯть в ‚ашем  интересе. Ќемецкий консул в ’егеране
уже получил телеграмму выдать ‚ам разрешение иммиграции в ѓерманию.
     ‘ приветом Љарл Љорш
     Ѓерлин, Ќеу-’емпельгоф, ‚изенерштрассе 60.
     Џервое  впечатление  было  очень  хорошее,  письмо  подлинное, особенно
соблазнительнаЯ подробность о ‚ас. ђуматове, Ѓлуменштр[ассе] 28. Ќо  читаЯ и
перечитываЯ его бесконечное количество раз, Я, как по его содержанию, так  и
по поведению полиции убеждалсЯ, что оно -- подделка.
     Џотом вскоре получил телеграмму из ‘тамбула  без подписи,  которую надо
было  считать  ответом на  мою телеграмму  ‹.„.’роцкому:  "Џисьмо  и  деньги
посланы".  Ќи  письма,  ни  денег  Я  не  получил.  ќто  также  надо считать
подделкой.
     „елать все  же нечего.  Џредставьте  себе человека, которого сильнейшие
физически люди выталкивают из комнаты. ‚ комнате же  есть одна  единственнаЯ
незапертаЯ  дверь.  џвное  дело,  что  волей-неволей,  пошатавшись  по  этой
комнате, он попадает в эту дверь. ‚ таком положении был Я.
     ЏридетсЯ пойти в полпредство и согласитьсЯ поехать. Ќо прежде, чем  это
сделать, необходимо отправить мои рукописи в ваш  адрес. Љак это сделать? Ќа
примете два человека - один эсер, другой - генчакист<sup>92</sup>. Џопробую.
‘огласились. € Я тихонько, в заранее условленное место несу весь портфель. Ђ
чтобы не было заметно, портфель так же набиваю полно, как и раньше, и выхожу
с ним. Џолучили ли вы эти рукописи? Ќеужели они пропали?
     ‘делав это, Я пошел в полпредство и согласилсЯ ехать, но так, чтобы мне
выдали  письмо, гарантирующее свободный проезд до Њосквы  с заездом в  город
ќривань к семье.
     Ћни согласились. ‚ыдают мне проходное свидетельство с визой. ЏерсидскаЯ
полициЯ,  упорно  отказывавшаЯсЯ  визировать  выданный  ими  же  полицейский
паспорт, очень охотно  и поспешно  выдает визу  на  проходном свидетельстве.
Џолучив  визу, еду с портфелем и одеЯлом  (мой  багаж)  в  консульство ‘‘‘ђ,
откуда, как было условлено, Я уезжаю в автомобиле в Џехлеви,  а оттуда --  в
Ѓаку. Ќо консульство  хочет во что бы то  ни  стало  узнать,  что  у  менЯ в
портфеле. ‚езу ли  Я обратно все рукописи. ‘адЯт  менЯ  ужинать. ‚ это времЯ
вещи  мои ощупываютсЯ  и... ’огда  начинаетсЯ волынка. Џисьма длЯ менЯ  нет,
телеграмму, де, послали.  џ настаиваю на письме. Ћни "не шьют,  не порют". џ
собираю  вещи  и ухожу  в  полицию. ‚след мне говорЯт,  что  письмо будет. џ
ухожу. Ђ  утром  на  другой  день иду  в  турецкое, чехословацкое и немецкое
консульства  и  показываю проходное  свидетельство  с визами и  говорю,  что
условленного письма не дали и Я не поехал. Ќо делать нечего, ехать придетсЯ,
вы ответственны  за все, что произойдет со мной, а засим пошел в консульство
‘‘‘ђ.  ‘казали, что  пароход  из Џехлеви (ќнзели)  через  неделю -- придетсЯ
неделю  ждать.  Џереезжайте  ко  мне  жить,   говорит  ‚айнман.  ‘оглашаюсь.
Џереехал.   ‚от   во   времЯ   моего  пребываниЯ  в  консульстве   Я   через
"беспартийного", как  мне его  представили,  разъЯснЯю, что враждебнаЯ  ‘‘‘ђ
коалициЯ не дает виз потому, что  хочет  поймать ‚ЉЏ(б) с поличным,  что она
добилась выдачи менЯ, и тем самым скомпрометировать все поведение Љоминтерна
в вопросе об убежище.
     ‘ей "беспартийный",  разумеетсЯ, передал куда  нужно  это,  и сразу все
менЯетсЯ. ЏриходЯт и говорЯт:  "‚аши дела хороши. ‚ам хотЯт выдать паспорт".
„умаю,  что  за ход. Ћказалось,  что паспорта выдать  они  не  хотЯт,  а под
предлогом  обмена  проходного свидетельства  на  паспорт  хотЯт  отобрать  и
проходное свидетельство, на котором имеетсЯ виза персидского правительства о
выезде из Џерсии через любую границу. џ понЯл это и не пошел на обман.
     „еньги, выданные мне в сумме 40 туманов<sup>93</sup>, обратно не прошли
(Я  думаю,  что  они  мне  возвратили таким  путем  деньги за  не  посланные
телеграммы).  „автЯн делает вид, что они не хотЯт моего возвращениЯ, а хотЯт
только  получить  от менЯ "проходное  свидетельство".  џ  его не  отдаю.  Ћн
говорит,  что мне хуже будет. Ћтвечаю,  что  положение мое настолько плохое,
что трудно его ухудшить.
     Џосле этого Я ухожу в  полицию. „обиваюсь днЯ через два пропуска на •ой
и еду. …ду  в ’авриз,  •ой, Њакку, ЃирзеглЯнд и в сопровождении "почтальона"
приезжаю  в  турецкое  селение  Љурджибулак  --   к  коменданту,   где  менЯ
расспрашивают,  а затем на другой день отправлЯют в ЃаЯзет. €з ЃаЯзета после
допроса направлЯют  в  „иадин,  а  из  „иадина  в  Љаракеса,  где  Я  ожидаю
распорЯжениЯ Ђнгоры.
     Џервое  впечатление  очень  хорошее.  ’урецкие  власти  держат  себЯ  в
отношении менЯ великолепно. Ћдно  то,  что Я считаю возможным писать вам это
письмо,  доказывает необычайно  много:  то, что  Я не мог сделать  в течение
шести месЯцев, находЯсь в  руках  персидской полиции, то мне  разрешаетсЯ на
третий  день по прибытии в Љаракеса  властЯми  ’урции. …сли турецкие  власти
устоЯт против напора полпредства ‘‘‘ђ, то все будет хорошо.
     џ прекрасно знаю, что ‘талин и Љо еще  не отказались от своих замыслов:
тем или иным путем разделатьсЯ со мной.
     ‡десь все будет пущено в ход: влиЯние, деньги, клевета, как и в Џерсии.
Ѓорьба переноситсЯ  на  территорию  ’урции.  Ќо она ближе к  …вропе и  более
самостоЯтельна   в  политике,  а  затем  здесь,   в  Љонстантинополе,  живут
Ѓелобородов, ђаковский и  ’роцкий, которые,  разумеетсЯ, мне  помогут94.  €,
если Я благополучно добралсЯ до них, то все будет хорошо.
     ЊоЯ просьба к вам, дорогие товарищи,  состоит в  том,  чтобы вы помогли
мне. Џомочь можно  так: достать длЯ менЯ визу на въезд в ѓерманию,  прислать
деньги.   …сли   получите  это  письмо,  то   немедленно  телеграфируйте   в
Љонстантинополь.  џ  сомневаюсь в том, что телеграммы и  письмо -- подделка.
Ќеобходимо  точно  установить,  посылал ли Ђбрамович телеграммы,  а Љорш  --
деньги, и только тогда можно будет судить, насколько Я прав, и нет ли в моих
догадках  просто больных  расстроенных  Явлений.  „ело  это  не  шутка. …сли
устанавливаетсЯ,  что  и  телеграмма, и  письмо --  подделка,  то  тем самым
устанавливаетсЯ очень  тесный союз  между  руководЯщей  партией Љоминтерна и
персидской полицией,  которые в  союзе  ведут  против  оппозиции борьбу,  не
брезгуЯ никакими средствами, до подделки документов  и клеветы включительно.
‚ыступать с подобными  обвинениЯми нельзЯ  без самых серьезных и проверенных
данных.
     „а  смотрЯ  по  обстановке  (политической ситуации),  может быть,  даже
тогда,  когда есть самые неопровержимые факты и доказательства,  выступать с
этим  все  же приходитсЯ  воздерживатьсЯ.  ‚от  почему, уважаемые  товарищи,
получив  это  письмо,  без   сношениЯ  со  мной,   покорнейшаЯ  просьба,  не
опубликовывать его.
     …ще  просьба: если получите мои рукописи,  то брошюру  "Ќемного правды"
прошу  не  печатать,  так как  там  есть  некоторые  неточности.  Ќеобходимо
исправить.
     Њое письмо необычайно разрослось. Џусть. „умаю, что это не вредно.
     Ћно больше  похоже  на брошюру. Ќо что же делать? џ  не  мог  поступить
иначе. џ и так очень много упустил.
     Ќу, пока что крепко жму ваши руки. ‘ рабочим приветом
     ѓ. ЊЯсников

     ’ак выручайте же менЯ!
     ѓ. Њ[Ясников]
     Љонст[антино]поль, 23 маЯ 1929 г.


        [Џисьмо ђ.’. Ђдлер]
     Adler copie 95
     Љонс[тантино]поль, 25 маЯ 1929 г.
     „орогаЯ ђаиса ’имофеевна!
     Њы вам  так давно не  писали,  что вы,  пожалуй,  уж и  вправе  на  нас
сердитьсЯ.  ЋбъЯснЯетсЯ  мое  долгое  молчание оттЯжками приезда ”ранка.  Њы
ждали его уже давно, и Я надеЯлсЯ написать вам сейчас  же после его приезда,
полагаЯ, что, может быть,  он привезет с собою какие-нибудь новости. ‘егоднЯ
он, наконец,  приехал.  ‚  силу  каких-то  недоразумений его не встретили на
вокзале, как предполагалось. ‘ын  мой<sup>96</sup> должен приехать за ним из
города: сейчас мы живем  от  города  в расстоЯнии  полутора часов пароходной
езды<sup>97</sup>.  …сли  ”ранк  сообщит  что-либо,  относЯщеесЯ  к  данному
письму, то Я напишу дополнительно.
     †ивем  мы   сейчас  в  очень  благоприЯтных  дачных  условиЯх:  природа
прекраснаЯ, и на климат  нельзЯ пожаловатьсЯ. Њного работаем. џ условилсЯ  с
разными  европейскими  и американскими  издательствами о выпуске целого рЯда
своих книг. ‘ейчас  все еще  сижу над своей  автобиографией, котораЯ  сильно
разрослась против первоначальных предположений. ‘ приездом ”ранка,  т.  е. с
завтрашнего днЯ, приступлю  к параллельной подготовке  двух других  книг: об
ЋктЯбрьской революции<sup>98</sup> и о ‹енине<sup>99</sup>.
     ‡а это времЯ мы имели  здесь много  (сравнительно,  конечно) посещений.
Џриезжало  несколько издателей (немцы и  американцы).  Џриезжали французские
друзьЯ:  их  перебывало  здесь  семь человек.  ‘тарые наши  друзьЯ, ђосмер с
женою, и сейчас живут у нас.
     џ  получил   большое  количество  документов,  касающихсЯ   австрийской
оппозиции. —асть этих  документов пришла от вас. ‚се  они мне будут полезны,
так  как  помогут войти в  существо спорных  вопросов.  ’о,  что мне кажетсЯ
безусловно необходимым сделать больше всего, -- это  создать некоторое общее
техническое бюро длЯ всех  немецких  групп Ђвстрии и ѓермании: надо добитьсЯ
хотЯ  бы того,  чтобы переводы с иностранных Языков, в частности с русского,
делались в одном месте. Ћбо всем этом Я переговорю с ”ранком.
     Љ интернациональному журналу<sup>100</sup> оппозиции подход оказываетсЯ
более  медленный,  чем  можно было  думать.  ‚о главе  французского  изданиЯ
станет, по-видимому, ђосмер, который пользуетсЯ наибольшим личным доверием и
авторитетом у всех групп.
     ‡нают   ли  австрийские  друзьЯ  т.  ‚ебера,  руководителЯ  веддингской
оппозиции, и как они к нему относЯтсЯ? „ело в  том, что выдвигаетсЯ  мысль о
его  привлечении  к ближайшему  участию  в немецком  издании  международного
журнала оппозиции.
     —то касаетсЯ острой полемики и, в частности, выпадов ”реЯ лично  против
вас,  ђаиса ’имофеевна, то вы  и без моих  поЯснений понимаете, что  это  не
может доставить мне никакого  удовольствиЯ. Ќо  Я  не  вижу  другого способа
положить  конец  такого рода  отравленной  внутренней  полемике,  кроме  как
добитьсЯ сплочениЯ или, по крайней мере, сближениЯ близких к нам группировок
на общей работе