---------------------------------------------------------------
.
http://www.chat.ru/~ellib/
---------------------------------------------------------------
. ,
,
, .
, ,
, .
. ,
. ,
-. -- ,
-- .
-- , -- .
-- ? -- .
-- , -- , -- .
: , .
:
-- ?
-- , ,
,
.
-- , - , --
.
, ; -
, , .
,
.
. , ,
. , ,
. ;
, ,
.
-- ? --
.
.
- , ...
.
-- , -- , -- , -
?.. -?..
! .
! ,
.
-- , ! --
, ,
, , ,
. . .
, ,
, ,
,
, .
-- , -- .
-
,
.
-- ?
-- -
, -- .
-- ? -- .
-- , -- . --
, ,
.
-- , -- . --
.
-- , -- , .
-- , --
.
-- , -- , --
. -- .
-- ! -- . --
, .
-- , --
: -- , ?
-- , , -- , --
,
.
-- ! ! --
. -- .
.
, .
.
,
. ,
- .
. ,
. , ,
, , , -- , .
,
, ,
.
-- ! -- . -- ,
.
.
: "
, ".
-- - , , -- ,
, , -- ,
.
-- ! -- . -- !
,
, ,
.
-- The shit with this limey cat!1 -- ,
. -- What about a drink somewhere?2
-- , , -- . -- , ,
.
-- , -- , , --
, .
-- ! -- .
-- ! -- . --
.
-- ? -- .
, ,
.
-- , -- , --
, .
, .
.
-- , -- . --
. ...
-- , , --
.
-- , .
-- To hell with this cat3, -- .
-- Where can we sip some cognac?..4
-- , -- . --
... , .
-- ! -- . --
!..
-- ! -- , .
-- , , , -- . --
, ...
,
, . , .
-- , ? --
, .
-- , , ,
, -- . -- !
,
.
-- , -- . --
,
, , ...
-- , -- . --
, ...
.
-- , , -- . --
, .
, .
-- , , -- . --
, .
-- , -- , -- ,
.
.
. , .
-- Can I help you?5 -- .
-- Lend me your flash-light, please6, --
.
-- Oh! Yeah!..7 --
.
,
. :
-- , , ... ,
- . , ?
-- , -- . -- ,
.
, .
. .
-- , -- ,
. --
.
.
-- ? -- .
-- , !
- . !..
-- ? -- .
-- I'll give you my pants8, --
, .
.
-- It's impossible with the coat. Won't be better with
your pants9, -- .
-- Oh! Yeah, -- , .
-- ? -- . --
!.. .
!..
. ,
. ,
, ,
.
-- , --
.
.
.
-- , , - , --
.
, , ,
.
, .
-- , --
.
.
-- Oh! Yeah, -- .
.
, , ,
.
-- , --
, ,
.
"Lux" "O'Henry",
. ,
,
.
, ,
, : "!" -- .
-- , -- . --
, , . -
.
-- , , --
.
-- , -- .
-- , .
-- !
-- , , -- . --
, . . ,
.
-- , . ,
. , , !
, .
, .
. , .
-- ! -- . --
.
-- ? -- .
-- , , -- ,
.
-- , , --
. -- , .
, ,
, .
-- -, -- , . --
. -.
.
-- ! -- .
.
.
-- ! ! ...
.
-- , -- ,
- .
-- , -- .
-- , -- . --
.
, .
-- , -- , , ,
-- , , ?
, ?
-- ! -- . --
.
,
, , .
-- , -- .
-- , -- . -- !
- .
-- , -- .
.
-- !.. !.. !.. -- ,
.
-- Yeah! Cognac!10 --
.
,
. .
-- ! -- . -- .
-- ! , --
. -- ! .
, .
, , ! ,
?
, .
-- , --
. -- , !
, , ,
. !
- II.
,
,
.
-- What's that?11 -- , . --
, ?
-- , -- . -- 12.
, , : "
".
-- Fine!13 -- ,
.
-- What about another drink?14
-- O'key doke, -- . -- Got a butt?15
,
, ,
,
.
. .
-- , , -- .
. ,
.
:
-- . ?
-- , -- .
-- , -- . -- .
- , . ,
... ! !..
.
-- ! --
.
-- , --
.
, ,
, .
-- , -- . --
, ,
. ,
;
.
-- , -- .
-- , -- , --
. , , ,
, ... ...
-- ! --
.
-- ! --
. , ,
.
-- , -- ,
. -- ! ! !.. -- ,
.
-- ? -- .
-- , , --
.
-- ? --
.
-- ,
, ! !
-- ? -- .
-- , , , ? --
. -- !
, Pax-vobiscum?
, ,
.
-- , -- .
-- .
.
-- ? -- .
-- , -- , -- --...
.
-- , -- .
-- ? -- .
-- , -- , --
. --
. -- ! ! -- ,
, , .
-- ! -- . -- ...
, , .
-- - ? --
. -- ?
-- ! -- . -- ...
, ,
, :
-- . ?
-- , -- .
, :
-- , ?
, .
-- -, , , -- .
-- ! -- . --
!
-- ! -- . --
-! -- : ,
. .
-- ! -- . --
.
-- ! -- . --
. ! !
.
-- ! -- . -- !
... !.. ! -- ,
. -- ! .
-- , ! -- . --
.
-- ! -- . --
, ; !
, ,
.
.
-- ! -- , . --
! , , ! --
.
, .
.
.
.
-- ! ! -- .
-- ! -- , .
, .
, .
-- ? -- .
.
-- , -- . -- .
, .
-- ! -- .
-- ? -- .
-- , -- .
-- ! -- . --
!
-- ! ! --
.
-- , -- .
, ,
.
-- .
-- ! -- .
-- ! -- ,
. -- , --
, .
-- , -- . --
? -- .
,
.
-- ! -- .
-- , -- . --
- .
-- ! -- . --
. .
,
, .
.
-- ! -- .
-- , , . --
. -- , ,
. - .
...
-- , , -- .
, ,
.
.
-- ? -- .
.
, .
. .
,
, . ,
. .
, .
. ,
. , ,
. -- , ,
.
1 ! (.)
2 , - ?
(.).
3 (.)
4 ?.. (.)
5 ? (.)
6 , , (.)
7 , ! (.)
8 (.)
9 ,
().
10 ! ! (.)
11 ? (.)
12 --
.
13 ! (.)
14 , ? (.)
15 ', ... ? (.)
Last-modified: Tue, 12 May 1998 13:20:41 GMT