переносице.
     - џ бы устроил раскардаш во всем царстве, - продолжал он, - если б не
поймал добрый совет. € ты знаешь, что в конце концов совет пришел бы -  от
„ары или Њандора. џ стал бы куклой на веревочке, разве нет?
     - ‚ероЯтно. Ќо ты чертовски менЯ заинтересовал.  Љогда  ты  стал  так
думать? Њожет, это свЯзано с твоим  омовением  в  ”онтане?  €ли  вдруг  та
встрЯска столкнула тебЯ на верный курс?
     - ‚се может быть, - сказал ћрт. - ’еперь Я рад, что не прошел маршрут
до конца. Џолагаю, менЯ бы это свело с ума - как свело Ѓранда.  Ќо,  может
быть, все было бы совсем не так. €ли... Я не знаю.
     Њолчание, пока Я бочком шел по коридору, а мои озадаченные  отражениЯ
шли со мной в ногу с обеих сторон.
     - Ћна не захотела, чтобы Я убил тебЯ, - наконец выпалил он  откуда-то
справа.
     - „жулиЯ?
     - „а.
     - Љак она?
     - ‚ыздоравливает. € адски быстро, знаешь ли.
     - Ћна здесь, у ‚севидЯщих?
     - „а.
     - Џослушай, мне бы хотелось увидеть ее. Ќо если она не  захочет  -  Я
пойму.  џ  не  знал,  что  это  она,  когда  ударил  Њаску,  и  сожалею  о
случившемсЯ.
     - Ћна никогда не хотела причинить тебе  вред.  ‘сора  у  нее  была  с
џсрой. ‘ тобой  -  утонченнаЯ  игра.  Ћна  хотела  доказать,  что  так  же
хороша... может быть, лучше... чем ты. Ћна хотела показать  тебе,  что  ты
потерЯл.
     - Џрости, - пробормотал Я.
     - Џожалуйста, скажи мне вот что, - сказал  он.  -  ’ы  любил  ее?  ’ы
когда-нибудь любил ее по-настоЯщему?
     џ ответил не сразу. џ не раз задавал себе тот же вопрос, и  мне  тоже
приходилось ждать ответа.
     - „а, - в конце концов сказал Я. - •оть и не сознавал этого, пока  не
стало слишком поздно. џ наворотил кучу глупостей.
     —уть погодЯ Я спросил:
     - Ђ как насчет тебЯ?
     - џ не намерен повторЯть твои ошибки, - отозвалсЯ он. - Ћна - то, что
заставило менЯ задуматьсЯ о глупости моего пути...
     - ЏонЯтно. …сли ей не захочетсЯ видеть менЯ, скажи, что Я  сожалею...
обо всем.
     Ћтвета не было. Ќекоторое времЯ Я стоЯл неподвижно, надеЯсь,  что  он
поравнЯетсЯ со мной, но он этого не сделал. ‡атем:
     - Ћ'кей, - воззвал Я. - Ќасколько Я понимаю, наша дуэль завершена.
     џ снова начал движение. —уть погодЯ  Я  подошел  к  выходу  и  шагнул
сквозь него.
     ћрт стоЯл снаружи, разглЯдываЯ огромный фарфоровый фасад домика.
     - •орошо, - сказал он.
     џ подошел ближе.
     - …ще вот что, - сказал он, по-прежнему не глЯдЯ на менЯ.
     - Њ-м?
     - Џо-моему, они передергивают.
     - Љто? Љак? ‡ачем?
     - Њама и ‹огрус, - сказал он. - —тобы  посадить  тебЯ  на  трон.  Љто
такаЯ невеста ’алисмана?
     - Њогу предположить - Љорал. ЉажетсЯ, Я слышал, как „ара использовала
этот термин в таком смысле. Ђ что?
     - џ подслушал, как в прошлый цикл она отдавала приказы  некоторым  из
ее птенцо-драконьих родственников. Ћна послала спецкоманду, чтобы похитить
эту женщину и привести сюда. ’акое впечатление, что она предназначена тебе
в королевы.
     - ќто смешно, - сказал Я. - Ћна замужем за моим другом ‹юком.  Ћна  -
королева Љашеры...
     Ћн пожал плечами.
     - џ говорю тебе лишь то, что  слышал,  -  сказал  он.  -  ќто  как-то
свЯзано с восстановлением равновесиЯ.
     ’ак-так. “ менЯ и мысли не было о такой возможности, но вызывала  она
ощущение безупречной игры. ‚месте с  Љорал  „воры  автоматически  получали
’алисман ‡акона, он же - Ћко ‡меЯ, и равновесие Явно нарушалось.  Џроигрыш
ќмбера - взЯтка во „ворах. „остаточно было бы достичь того, что Я  хочу  -
согласиЯ, которое сможет очень-и-очень-надолго отсрочить катастрофу.
     Ќет, это слишком, такого позволить Я не могу. Ѓедную  девочку  совсем
издергали, лишь потому, что ей довелось не вовремЯ оказатьсЯ в ќмбере и ей
довелось понравитьсЯ мне. „а, Я могу  ощутить  и  философичный  привкус  в
абстрактном и возрешить: да,  было  бы  о'кей  принести  в  жертву  одного
невинного ради блага многих. ’ак было там, в колледже, и это было завЯзано
на общие  жизненные  принципы.  Ќо  Љорал  была  моим  другом,  кузиной  и
любовницей... хоть и при таких  обстоЯтельствах,  которые  врЯд  ли  можно
пустить в зачет; и быстраЯ проверка чувств - так чтобы вновь не  попастьсЯ
- показала, что Я вполне  мог  влюбитьсЯ  в  нее.  ‚се  это  значило,  что
философиЯ проиграла еще один раунд в реальном мире.
     - Љак давно она послала людей, ћрт?
     - Ќе знаю, когда они ушли... и даже ушли ли они, - отозвалсЯ он. -  Ђ
по разнице времен они могли уйти и уже вернутьсЯ.
     - ‚ерно, - сказал Я и:
     - „ерьмо!
     Ћн повернулсЯ и взглЯнул на менЯ.
     - ќто важно во всех смыслах? - произнес он.
     - ќто важно длЯ нее, а она важна длЯ менЯ, - ответил Я.
     ‚ыражение его лица сменилось на озадаченное.
     - ‚ таком случае, - сказал ћрт, - почему бы просто не подождать, пока
ее не приведут к тебе? …сли придетсЯ принЯть  трон,  это  хоть  подсластит
пилюлю. Ђ если нет - она все равно останетсЯ у тебЯ.
     - ’рудно держать чувства в секрете, даже среди неколдунов,  -  сказал
Я. - …е могут использовать как заложницу.
     - Ћго. Џротивно говорить,  но  менЯ  это  радует.  ’о  есть  Я  хотел
сказать... рад, что тебЯ еще кто-то заботит.
     џ опустил голову. џ хотел протЯнуть руку и дотронутьсЯ до него, но  Я
не сделал этого.
     ћрт издал легкий мурлык, как когда-то в детстве, что-то  взвешиваЯ  в
уме. ‡атем:
     - Ќам надо добратьсЯ до нее раньше, чем это  сделают  они,  и  увезти
куда-нибудь в безопасное место, - сказал он. - €ли отобрать, если  они  ее
уже сцапали.
     - "Ќам"?
     Ћн улыбнулсЯ - редкостное событие.
     - ‡наешь, каким Я стал? џ - крутой.
     - Ќадеюсь, что так, - сказал Я. - Ќо тебе известно, что  будет,  если
какие-нибудь свидетели молвЯт, что за всем этим стоит  парочка  ‚севидЯщих
братьев? ‘амое вероЯтное - это вендетта с Џтенцами „ракона.
     - „аже если их втЯнула „ара?
     - Џохоже, что разогрела их она.
     - Ћ'кей, - сказал он. - Ќикаких свидетелей.
     џ мог бы заЯвить, что отказ от вендетты спасет множество  жизней,  но
это прозвучало бы лицемерно, даже если б Я имел в виду нечто иное.  ‚место
этого:
     - ’а сила, что ты набралсЯ  в  ”онтане,  -  сказал  Я,  -  дает  тебе
кое-что, о чем Я слышал как об эффекте "живого ЉозырЯ". Џо-моему,  ты  был
способен переместить как „жулию, так и себЯ.
     ћрт кивнул.
     - Њожешь быстренько доставить нас отсюда до Љашеры?
     „алекий звук огромного гонга наполнил воздух.
     - џ могу все, что могут карты, - сказал брат, -  и  Я  могу  взЯть  с
собой любого. Џроблема лишь в том, что даже Љозыри  не  перекрывают  таких
расстоЯний. Њне придетсЯ доставлЯть нас серией прыжков.
     ЋпЯть прозвучал гонг.
     - —то происходит? - спросил Я.
     - ‡вон? - сказал он. - Ћн означает, что вот-вот начнетсЯ  погребение.
Ћн слышен во всех „ворах.
     - Ќеудачное времЯ.
     - Њожет - да, может - нет. ќто подарило мне идею.
     - ђасскажи.
     - “ нас будет алиби, если вдруг придетсЯ вывести из игры  пару-тройку
„раконьих Џтенцов.
     - Љаким образом?
     - ђазница времен. Њы пойдем на  погребение,  и  нас  увидЯт  там.  Њы
ускользнем,  слетаем  по  делам,  вернемсЯ  и  поприсутствуем  на   хвосте
церемонии.
     - „умаешь, ток энергии позволит это?
     - „умаю, да.  џ  вволю  попрыгал  окрест.  €  начинаю  подбиратьсЯ  к
реальному чувству потоков.
     - ’огда - вперед. —ем больше беспорЯдка, тем лучше.
     ‘нова гонг.
     Љрасный - цвет огнЯ жизни, который наполнЯет нас, -  при  „ворах  это
цвет траурных одежд. ‘корее Я использовал бы спикарт,  чем  ‡нак  ‹огруса,
чтобы вызвать подходЯщие одежды. ‘ейчас Я хотел избегать  общениЯ  -  даже
самого светского - с этой ‘илой.
     ’огда ћрт козырнул нас в свои апартаменты, где у него были подходЯщие
одеЯниЯ с последних похорон, на которых он побывал. Њне тоже хотелось хоть
на немного посетить свою старую комнату. Љак-нибудь, когда менЯ  не  будут
торопить...
     Њы  вымылись,  причесали  волосы,  привели  себЯ  в  порЯдок,  быстро
оделись. ‡атем Я принЯл измененный облик, ћрт - тоже, и  мы  снова  навели
марафет уже в этом виде, прежде чем приодетьсЯ  согласно  обстоЯтельствам.
ђубашка, штаны, куртка, плащ, браслеты на ноги, браслеты на руки,  шарф  и
банданна в горошек - выглЯдели мы зажигательно. Ћружие пришлось  оставить.
Њы планировали вернутьсЯ за ним по дороге назад.
     - ѓотов? - спросил менЯ ћрт.
     - „а.
     Ћн схватил менЯ за руку, и мы  переместились,  прибыв  на  внутренний
край Џлаза-на-Љраю-Њира, где синее небо  темнело  над  заревом  факельного
огнЯ, вытЯнувшегосЯ по маршруту процессии. Њы прошли вдоль плакальщиков  в
надежде, что увидЯт нас многие.  ЊенЯ  поприветствовало  несколько  старых
знакомых. Љ несчастью, большинство хотело остановитьсЯ и  поговорить:  раз
уж так долго не виделись. “ ћрта были  аналогичные  проблемы.  Ѓольшинство
также интересовалось,  почему  мы  здесь,  а  не  в  ђуинааде  -  огромной
стеклЯнной игле •аоса далеко  позади  нас.  ђегулЯрно  воздух  вздрагивал,
когда гонг издавал тЯгучий звон. џ ощущал, как дрожит почва,  так  как  мы
были недалеко от источника. Њы медленно проделали наш путь через  Џлаза  к
массивной свае из черного камнЯ на самом краю Џреисподней,  к  вратам-арке
из застывшего пламени и такой же лестнице, ведущей вниз: каждаЯ  ступенька
и подступень - из запертого временем огнЯ. ѓрубый амфитеатр под  нами  был
также украшен огнем - сам-себЯ-освещающий, обращенный  к  черной  глыбе  в
исходе всего, и не было стены за ним, лишь открытаЯ пустота Џреисподней  и
та сингулЯрность, откуда исходит все.
     ‚нутрь еще никто не входил,  и  мы  стоЯли  возле  ворот  из  огнЯ  и
смотрели  на  путь,  которым  проследует   процессиЯ.   Љивали   дружеским
демоническим лицам, вздрагивающим в тон гонгу, наблюдали, как  все  больше
темнеет небо. € вдруг мой разум окатило могучим присутствием.
     - Њерлин!
     ЏоЯвилось изображение Њандора, в  измененной  форме,  приветствующего
менЯ через Љозырь и глЯдЯщего вниз на затЯнутую в красное руку,  кисть  не
видна, а лицо - на грани гнева, какое Я редко видел у него за очень долгое
времЯ.
     - „а? - сказал Я.
     …го взглЯд сместилсЯ за менЯ. ‚ыражение  внезапно  изменилось,  брови
приподнЯлись, губы разошлись.
     - ’ам с тобой ћрт? - спросил он.
     - Ћн самый.
     - џ думал, вы не в лучших отношениЯх, - сказал он медленно, - судЯ по
нашей последней беседе.
     - Ќа времЯ похорон мы решили отложить наши разногласиЯ.
     - •оть это и кажетсЯ цивилизованным, Я не уверен,  мудро  ли  это,  -
сказал он.
     џ улыбнулсЯ.
     - џ знаю, что делаю, - сообщил Я ему.
     - Џравда? - сказал он, - тогда почему вы в  соборе,  а  не  здесь,  в
ђуинааде?
     - Ќикто не говорил мне, что Я должен быть в ђуинааде.
     - ‘транно, - отметил он. - ’воЯ мать вроде как проинформировала вас с
ћртом, что вам надлежит быть в процессии.
     џ покачал головой и отвернулсЯ.
     - ћрт, ты знал, что нам надлежит быть в процессии? - спросил Я.
     - Ќет, - сказал он. - ‘ одной стороны, это не лишено смысла. ‘ другой
- —ерное Ќаблюдение, которое рекомендует устанавливать пониженный  уровень
толкучки. Љто сказал тебе о процессии?
     - Њандор. Ћн говорит, что „ара вроде как давала нам знать.
     - Њне она не говорила.
     - ’ы слышал? - сказал Я Њандору.
     - „а. ’еперь это неважно. €дите сюда, вы оба.
     Ћн протЯнул руку.
     - ’еперь он хочет нас, - сказал Я ћрту.
     - ЏроклЯтье! - изрек ћрт и шагнул вперед.
     џ протЯнул руку и сжал  ладонь  Њандора  как  раз  тогда,  когда  ћрт
подошел и схватил менЯ за  плечо.  ‡атем  мы  оба  двинулись  вперед...  в
скользкие   и   мерцающие   внутренности   руинаадского   главного   зала,
опирающегосЯ  на  землю,  -  этюд  в  черном,  сером,   мшисто-зеленом   и
темно-красном, - люстры - словно  сталактиты,  огненные  скульптуры  возле
стен, висЯщие за ними чешуйчатые шкуры, парЯщие в  воздухе  сферы  воды  и
твари, плавающие внутри.
     ‡ал был заполнен знатью, родственниками,  придворными,  шевелЯщимисЯ,
точно океан огнЯ, вокруг катафалка в центре зала.  ѓонг  прозвучал  вновь,
как раз когда Њандор что-то сказал нам.
     Ћн подождал, пока не спадет вибрациЯ, затем вновь заговорил:
     - џ сказал, что „ара еще  не  прибыла.  ‘тупайте,  засвидетельствуйте
почтение, и пусть Ѓансес назначит вам места в процессии.
     ѓлЯнув на катафалк, Я заметил поблизости  и  ’мера,  и  ’аббла.  ’мер
разговаривал с Ѓансесом, ’аббл - с кем-то, кто стоЯл спиной к  нам.  „икаЯ
мысль внезапно поразила менЯ.
     - Ђ как, - спросил Я, - в процессии с системой безопасности?
     Њандор улыбнулсЯ.
     - ‚ толпе довольно много стражников, - сказал  он,  -  и  еще  больше
рассыпано вдоль пути. Љаждую секунду тебЯ кто-нибудь будет видеть.
     џ глЯнул на ћрта, чтобы посмотреть, слышал ли он это. Ћн кивнул.
     - ‘пасибо.
     ЏродолжаЯ тЯнуть литанию без капли мелодии  из  приходЯщих  в  голову
непристойностей, Я двинулсЯ к гробу, ћрт -  следом.  …динственный  способ,
что Я смог придумать - сгенерировать дубликат: уговорить ќмбер заслать  на
мое место призрака. Ќо ‹огрус вмиг бы отсек энергии,  истекающие  из  моей
подставки. Ђ если просто уйти, будет не только замечено мое отсутствие, но
менЯ еще и выследЯт, и, вероЯтно-возможно, при помощи самого ‹огруса,  раз
уж „ара протрубила сбор. ‡атем ‹огрус прознал бы,  что  Я  отчалил,  чтобы
пресечь его же  -  ‹огруса  -  попытку  разбалансировать  порЯдок,  -  да,
необъЯтна ђека-из-ѓовна и ненадежна ее  гладь.  Ќе  ошибитьсЯ  бы,  будучи
столь высокого мнениЯ о себе.
     - € как мы намереваемсЯ сделать это, Њерлин? - тихо сказал ћрт,  пока
мы пролагали себе дорогу к концу медленно ползущей очереди.
     ѓонг прозвучал опЯть, заставив канделЯбры задрожать.
     - Ќе понимаю, как это у нас получитсЯ, - ответил Я. - Џо-моему, самое
лучшее, на что можно надеЯтьсЯ, - попытатьсЯ решить задачку, пока идем.
     - Ћтсюда нельзЯ сделать это через Љозырь, - ответил он. -  Ќу,  разве
что в идеальных условиЯх, - поправилсЯ он, - и без отвлекающих факторов.
     џ  попыталсЯ  сочинить  какое-нибудь  заклинание,  что-нибудь   такое
посылающее куда-нибудь, найти какого-нибудь посредника, готового послужить
мне в этом. €деально подходил Џризрак. Ќо он, конечно же,  плавал  где-то,
исследуЯ пространственные асимметрии ‘кульптурного ‡ала. —то может  занЯть
его надолго.
     - џ могу добратьсЯ туда довольно-таки быстро, - вызвалсЯ ћрт, -  и  с
такой разницей времен, что вернусь прежде, чем кто-либо заметит.
     - € ты точно знаешь двух человек в Љашере, с кем мог бы переговорить,
- сказал Я. - ‹юк и Љорал. Ћба они столкнулись с тобой в церкви, когда  мы
старались убить друг друга... и ты украл меч отца ‹юка. ‘ бедра  навскидку
- он, едва завидев тебЯ, сделает  попытку  убить,  а  она  заверещит:  "Ќа
помощь!"
     Ћчередь слегка продвинулась.
     - €так, менЯ о помощи не просЯт, - сказал он.
     - Ћй-ей, - сказал Я. - џ знаю, ты - крутой парень, но „раконьи Џтенцы
- это профи. Љ тому же ты встретишьсЯ с очень несогласной спасаемой в лице
Љорал.
     - ’ы - колдун, - сказал ћрт. - …сли мы выЯсним, где здесь  стражники,
не смог бы ты положить на них заклЯтье так, чтобы они  думали,  что  видЯт
нас во времЯ церемонии? ‡атем мы исчезнем, и никто не заметит.
     - џ подозреваю, что или мамочка, или наш старший братец  наложили  на
стражу  защитное  заклинание.  Џо-моему,  сейчас  -  идеальное  времЯ  длЯ
убийства. Њне бы не хотелось, чтобы кто-то дурил головы моему народу, пока
Я играю в прЯтки на задворках.
     Њы проволоклись еще чуть дальше. Ќаклонившись и вытЯнув шею, Я  сумел
мельком  глЯнуть  на   дрЯхлую   демоническую   форму   старого   ‘авалла,
блистательно убранного, на груди его возлежал змей красного золота -  там,
в  гробу  из   пламени,   древний   рок   Ћберона,   собиралсЯ,   наконец,
воссоединитьсЯ с врагом.
     Љогда Я подошел ближе к  погребальному  ложу,  то  сообразил,  что  у
проблемы есть больше одного аспекта. Ќаверное, Я слишком долго пребывал  в
эмпиреЯх магического наива. џ выработал привычку  думать  о  магии  против
магии, о составных или смешанных заклинаниЯх. Ђ что, если стража  защищена
от любого заигрываниЯ с их  органами  чувств?  Џусть  так.  Ќайдем  способ
обойти и это.
     ѓонг прозвучал вновь. Љогда эхо умерло, ћрт склонилсЯ к моему уху.
     - ‚се гораздо хуже, чем Я говорил, - прошептал он.
     - —то ты имеешь в виду? - спросил Я.
     - …сть еще причина, котораЯ привела менЯ к тебе  там,  у  ‚севидЯщих:
менЯ испугали, - ответил он.
     - —ем?
     - Џо крайней мере один из них - Њандор или „ара - хочет большего, чем
равновесие, - хочет абсолютной победы ‹огруса, •аоса. € Я действительно  в
это верю. Ќе то, чтобы Я не хочу в этом участвовать. џ не хочу, чтобы  это
произошло. ’еперь, когда Я могу бывать в ЋтражениЯх, то не хочу видеть  ее
разрушенной. џ не хочу победы ни  одной  из  сторон.  Ђбсолютный  контроль
ќмбера, вероЯтно, был бы так же гнусен.
     - Ћткуда такаЯ уверенность,  что  один  из  них  действительно  этого
хочет?
     - ђаньше они пытались направить на это Ѓранда, верно?  Ћн  отправилсЯ
уничтожать весь порЯдок.
     - Ќет, - сказал Я.  -  Ћн  планировал  срыть  старый  порЯдок,  затем
подменить его своим собственным. Ћн был революционером, но не  анархистом.
Ћн намеревалсЯ создать новый ‹абиринт внутри сотворенного им •аоса -  свой
собственный, но все же реальный.
     - …го облапошили. Ћн не смог бы управитьсЯ с подобной штукой.
     - Ќе узнаешь, пока не попробуешь, а удобного случаЯ у него не было.
     - ‚се равно, Я боюсь, что кто-то  захочет  пришпорить  клЯчу  сейчас.
…сли похищение состоитсЯ, то это большой шаг по нужному пути.  …сли  б  ты
смог сотворить что-нибудь,  прикрывающее  наше  отсутствие,  то  нам  надо
уходить любым способом, прЯмо сейчас и испытать все шансы.
     - Ќет, не сейчас, - сказал  Я,  -  потерпи.  џ  кое-что  конструирую.
Љаково звучит? џ не засекаю стражей  и  не  навожу  на  них  галлюцинаций.
‚место этого Я совершаю трансформацию.  џ  заставлЯю  пару  наших  соседей
стать нашими копиЯми. ’ы козырнешь нас, как только Я это сделаю. ќто будет
не галлюцинацией. ‚ них все будут видеть нас;  мы  можем  пойти  по  своим
делам... и быть под контролем здесь, если потребуетсЯ.
     - „авай, и Я заберу нас отсюда.
     - Ћ'кей, Я обработаю двух парней впереди нас. Љак только  закончу,  Я
сделаю вот так, - сказал Я, опускаЯ левую руку от плеча к поЯсу,  -  и  мы
наклонимсЯ, как будто что-то уронили. € ты забираешь нас прочь.
     - џ буду готов.
     ‘пикарт сделал это легко и просто,  в  отличие  от  трансформирующего
заклинаниЯ. Ћн сработал, словно процессор заклинаний. џ  скормил  ему  два
полуфабриката, а он мгновенно  пробежал  тысЯчи  вариантов  и  вручил  мне
окончательный продукт - пару заклЯтий, на которые  в  классическом  режиме
мне потребовалось бы немалое времЯ. џ поднЯл  руку,  как  только  растЯнул
силовые линии и  получил  доступ  к  одному  из  многих  источников  силы,
откомандированных   в   ЋтражениЯ.   џ   подкормил   конструкцию   соками,
проконтролировал  начинающеесЯ  изменение,  уронил  ладонь  и   наклонилсЯ
вперед.
     Џоследовало мгновенное головокружение, а когда Я выпрЯмилсЯ, мы опЯть
были в комнатах ћрта. џ засмеЯлсЯ, а он хлопнул менЯ по плечу.
     ‡атем мы немедленно сменили  формы  и  одежды  на  человеческие.  Љак
только все завершилось, он снова схватил менЯ за руку  и  козырнул  нас  к
Ћгненным ‚ратам. Њгновением позже он опЯть отправил нас в прыжок, на  этот
раз на вершину горы, нависающей над синей долиной  под  зеленым  небом.  €
снова - на середину высокого моста  над  глубокой  пропастью-пастью,  небо
очищалось от звезд или осыпало себЯ ими.
     - ’еперь порЯдок, - сказал ћрт, и мы встали на кромку серой  каменной
стены, влажной от росы и следов шторма.
     Ќа востоке облака наливались огнем. ‘ юга дул легкий ветер.
     ‘тена окружала внутреннюю зону „жидраша - люковой столицы  в  Љашере.
Ќиже нас располагались четыре громоздких зданиЯ - включаЯ  дворец  и  •рам
…динорога наискосок от него через Џлаза -  и  несколько  зданий  поменьше.
—уть в стороне от нашего пути находилось крыло дворца,  из  которого  менЯ
уволок ѓрайлл (сколько времени прошло?) ЏрЯмо с  королевского  рандеву.  џ
даже смог разглЯдеть в экспансии плюща сломанные ставни моего окна.
     - ‚он там, - сказал Я, указываЯ рукой. - ’ам Я видел ее  в  последний
раз.
     ‘пустЯ мгновение мы стоЯли в комнате  -  единственные  ее  обитатели.
Џомещение было приведено в порЯдок, постель убрана.  џ  вытащил  Љозыри  и
высветил Љозырь Љорал. џ вглЯдывалсЯ в  него,  пока  он  не  похолодел,  Я
почувствовал ее присутствие и потЯнулсЯ к ней.
     Ћна была там, но ее и не было. ќто было отстраненное ощущение встречи
во сне или оцепенении. џ провел рукой над картой  и  прервал  наш  хлипкий
контакт.
     - —то случилось? - спросил ћрт.
     - Џо-моему, она под наркотиком.
     - ‡начит, они уже захватили ее, -  сказал  он.  -  …сть  какой-нибудь
способ, которым ты сможешь выследить ее в таком состоЯнии?
     - Ћна может находитьсЯ не здесь, в здании, а на лечении, - сказал  Я.
- …й было нехорошо, когда Я уходил.
     - Ђ теперь?
     - ‚ любом  случае  нам  следует  поговорить  с  ‹юком,  -  сказал  Я,
разыскиваЯ его карту.
     џ дотЯнулсЯ до него мгновенно, лишь только открыл Љозырь.
     - Њерлин! Љакого дьЯвола, где ты? - спросил он.
     - …сли ты во дворце, то Я по соседству, - сказал Я.
     Ћн поднЯлсЯ с - как Я, наконец, сообразил, - краЯ  кровати,  подобрал
зеленую рубашку с длинными рукавами и натЯнул ее, прикрыв  свою  коллекцию
шрамов.  ‚  постели  подле  него  Я  мельком  кого-то  увидел.  Ћн  что-то
пробормотал в том направлении, но Я ничего не сумел разобрать.
     - Ќам надо поговорить, - сказал он,  проезжаЯ  рукой  по  волосам.  -
Џроведи менЯ.
     - Ћ'кей, - сказал Я. - Ќо имей в виду - здесь мой брат ћрт.
     - Џапин меч у него?
     - Ќ-н... нет.
     - Ќадеюсь, что не убью его сразу, - сказал ‹юк, заправлЯЯ рубашку  за
поЯс.
     Ћн резко протЯнул руку. џ сжал ее. Ћн шагнул вперед и присоединилсЯ к
нам.


        8

     ‹юк ухмыльнулсЯ в мою сторону, хмуро взглЯнул на ћрта.
     - ѓде ты все-таки был? - спросил он.
     - ‚о „ворах •аоса,  -  отозвалсЯ  Я.  -  ЊенЯ  вызвали  после  смерти
‘авалла. ‘ейчас полным ходом идет  погребение.  Ђ  мы  улизнули,  когда  Я
узнал, что Љорал в опасности.
     - џ знаю... теперь, - сказал ‹юк. - Ћна исчезла. Џо-моему, похищена.
     - Љогда это случилось?
     - Ќасколько могу судить, позапрошлой ночью. —то ты знаешь об этом?
     џ глЯнул на ћрта.
     - ђазница времен, - сказал он.
     - Љорал дает шанс набрать несколько очков, - объЯснил Я,  -  в  игре,
бушующей между ‹абиринтом и ‹огрусом. ’ак что  за  Љорал  послали  агентов
•аоса. Ќо им она нужна в целости. ‘ ней все будет о'кей.
     - ‡ачем она им?
     - Ћни  считают  Љорал  особо  подходЯщей  длЯ  должности  королевы  в
ђуинааде, с ’алисманом ‡акона, как частью анатомии. ‚от и все.
     - € кто вознамерилсЯ стать новым королем?
     Њое лицо вдруг обдало жаром.
     - „рузьЯ, которые пришли за ней, на эту работу имели виды на менЯ.
     -  ќгей,  мои  поздравлениЯ!  -  сказал  он.  -  ’еперь  Я  буду   не
единственным, принимающим эти пилюли.
     - ’ы о чем?
     - ќто королевское дельце  не  стоит  и  двух  грамм  дерьма,  парень.
Џерво-наперво, мне  хочетсЯ,  чтобы  никогда  менЯ  не  засасывало  в  эту
страсть. ‹юбой может урвать кусок  твоего  времени,  а  когда  им  это  не
удаетсЯ, кому-нибудь всегда позарез нужно разузнать, где ты находишьсЯ.
     - Љ дьЯволу, тебЯ только что короновали. „ай шанс делам утрЯстись.
     - ’олько что? ќто было больше месЯца назад!
     - ђазница времен, - повторил ћрт.
     - Џошли. џ куплю тебе чашку кофе.
     - “ тебЯ здесь есть кофе?
     - Ѓез кофе как без мозгов, парень. ‘юда, - он  вывел  нас  за  двери,
повернул налево, направилсЯ вниз по лестнице.
     - “ менЯ была забавнаЯ мысль, - сказал ‹юк, - пока вы там  болтали...
о твоем правлении и Љорал - желанной королеве. џ мог бы  аннулировать  наш
брак чертовски быстро, пока Я тут при должности. Ќу вот, ты ее хочешь себе
в королевы, а Я хочу „оговор ‡олотого Љруга с ќмбером.  Џо-моему,  Я  вижу
способ осчастливить всех.
     - ‚се гораздо сложнее, ‹юк. џ не желаю  этой  работенки,  и  было  бы
очень скверно длЯ нас, если мои родственнички из „воров, взЯли  Љорал  под
крыло. Њного чего недоброго Я узнал недавно.
     - ’акого как? - сказал ‹юк, открываЯ боковую дверь, что вела на аллею
у задней стороны дворца.
     џ оглЯнулсЯ на ћрта.
     - Ћн тоже напуган, - сказал Я. - ‚от почему в эти дни мы  чуть  более
искренни.
     ћрт кивнул.
     - ‚озможно, что Ѓранд стал жертвой плана, зародившегосЯ во „ворах,  -
сказал он, - жертвой идеи, котораЯ там жива до сих пор.
     - Ќам бы лучше пойти да плотненько  позавтракать,  -  сказал  ‹юк.  -
„авайте-ка обойдем вокруг и позавтракаем на кухне.
     Њы последовали за ним по садовой дорожке.
     €так, мы ели и разговаривали,  пока  вокруг  нас  набегал  день.  ‹юк
настоЯл, чтобы Я снова опробовал Љозырь Љорал, что Я и  сделал  с  прежним
результатом. ’огда он ругнулсЯ, кивнул и сказал:
     - ’вой расклад весьма точен.  Ћ  парнЯх,  которые  прихватили  Љорал,
доложили, что они удалЯютсЯ на запад по черной тропе.
     - ‚от как, - сказал Я.
     - “ менЯ есть причина полагать, что до „воров они не дойдут.
     - Ћ-о?
     - џ понимаю так: эти  черные  пути  сообщениЯ,  которыми  вы,  парни,
пользуетесь, опасны длЯ посторонних, - заметил он. - Ќо  Я  могу  показать
вам то, что осталось от одного из них - теперь это просто чернаЯ тропинка.
Њне бы хотелось по ней прогулЯтьсЯ, но не знаю, уйду ли Я далеко. Ђ также:
есть ли способ защитить менЯ от черного следа?
     - …сли просто будешь в нашей компании, то это сохранит тебЯ, когда мы
возьмем след, - сказал ћрт.
     џ встал. Џовар и две посудомойки взглЯнули в нашем направлении.
     - ‡десь есть кое-кто, с кем мне надо повстречатьсЯ, ‹юк, -  сказал  Я
ему. - ЏрЯмо сейчас.
     - Џочему бы нет? - сказал он, поднимаЯсь. - ѓде он?
     - „авайте пройдемсЯ, - сказал Я.
     - ‚полне.
     Њы встали, направлЯЯсь обратно к двери длЯ прислуги.
     - €так, желала ли она соучастника  или  магическую  бомбу  с  часовым
механизмом, но моЯ мамочка могла направить папин корабль на абордаж ќмбера
- чтобы совершенно изменить мир, - сказал ‹юк.
     - Ќу, Я думаю, что он тоже пришел к ней не с чистыми руками, - сказал
Я.
     - ‚ерно, но мне интересно, насколько  хитроумны  были  его  планы  на
самом деле, на что опирались, - размышлЯл ‹юк. - ќто самое очаровательное,
что Я услышал за этот месЯц.
     Њы вышли на небольшую крытую прогулочную дорожку,  что  бежала  вдоль
дворца. ‹юк приостановилсЯ и оглЯделсЯ по сторонам.
     - ѓде он? - спросил он.
     - Ќе здесь, - сказал Я. - Џросто мне  нужен  был  уголок  убытиЯ  без
свидетелей, чтоб потом не говорили, что Я умыкнул королЯ.
     - Људа мы собрались, Њерлин? - спросил ћрт, пока Я сворачивал спираль
из центра спикарта, питаЯсь из шестнадцати разных источников силы.
     - •орошаЯ идеЯ. “мыкнутьсЯ прочь, - говорил ‹юк, пока его захватывало
вместе с ћртом.
     џ работал так же, как и при переправе из ќмбера  в  Љашеру,  формируЯ
пункт назначениЯ скорее из воспоминаний, нежели  из  открывающегосЯ  вида.
’олько на этот раз нас было трое и надо было проделать длиннющий путь.
     - џ готов тебЯ поддержать в такой хорошей идее, - сказал Я.
     ќто было как шаг в калейдоскоп и прохождение через почти сто двадцать
степеней кубистского разрыва на осколки и новую сборку, прежде  чем  выйти
на другую сторону под воздвигшеесЯ дерево, чьЯ верхушка терЯлась в тумане,
выпасть по соседству с красно-белым "шеви" пЯтьдесЯт  седьмого  года,  где
радио играло ренбурнских "„евЯть „ев".
     Џризрак ‹юка поднЯлсЯ с переднего сидениЯ и  уставилсЯ  на  оригинал.
‹юк уставилсЯ на дубликат.
     - Џривет! -  сказал  Я.  -  ‡накомьтесь,  ребЯта.  •отЯ  вы  врЯд  ли
нуждаетесь в представлении. “ вас так много общего.
     ћрт уставилсЯ на ‹абиринт.
     - Џапин ‹абиринт, - сказал Я.
     - џ мог бы догадатьсЯ об этом, - сообщил мне ћрт. - Ќо что  мы  здесь
делаем?
     - “ менЯ есть идеЯ. Ќо Я думал, здесь будет Љорвин,  и  с  ним  можно
было бы ее обсудить.
     - Ћн вернулсЯ и снова ушел, - сказал местный ‹юк, услышав менЯ.
     - Ћн оставил адрес или сказал, когда может вернутьсЯ?
     - Ќи того, ни другого.
     - ЏроклЯтье! ‘лушай, что-то, из сказанного не так давно,  подало  мне
мысль, что вы, ‹юки, захотите на времЯ поменЯтьсЯ  местами...  если  можно
было бы убедить этот ‹абиринт выписать маленький отпуск.
     ‹юк, которого Я решил продолжать звать ‹юком, даже  когда  поблизости
ошивалсЯ его призрак, внезапно просиЯл. џ постановил думать о его двойнике
как о ђинальдо, чтобы держать их на разных полках.
     - ’рон - это опыт, без которого не обойтись  ни  одному  человеку,  -
сказал ‹юк.
     - Ќо что тебЯ так волнует? - отозвалсЯ ђинальдо.
     - Ќадо помочь Њерлю найти Љорал, - сказал ‹юк. - …е похитили.
     - Ќу да? Љто?
     - Џосланники •аоса.
     - •м, - ђинальдо заходил туда-сюда. - Ћ'кей, вы знаете об этом больше
менЯ, - в конце концов  сказал  он.  -  …сли  Љорвин  вскоре  вернетсЯ,  а
‹абиринт извинит менЯ, Я помогу вам любым способом, каким смогу.
     - ‘лед остынет, пока мы ждем, - заметил ћрт.
     - ’ы не понимаешь, - сказал ђинальдо. - “ менЯ тут  работа,  и  Я  не
могу просто так все  бросить...  даже  длЯ  того,  чтобы  пойти  и  побыть
где-нибудь королем. ’о, что Я делаю, гораздо важнее.
     ‹юк взглЯнул на менЯ.
     - Ћн прав, - сказал Я. - Ћн -  страж  ‹абиринта.  ‘  другой  стороны,
никто не собираетсЯ причинЯть  Љорал  вред.  Џочему  бы  нам  с  ћртом  не
сигануть обратно ко „ворам на пару минут, чтобы отметитьсЯ на  погребении?
Џока мы  летаем,  может  ЯвитьсЯ  Љорвин.  џ  уверен,  вы  найдете  о  чем
поговорить вдвоем.
     - ‚перед, - сказал мне ‹юк.
     - Ђга, - сказал ђинальдо. - Њне  бы  хотелось  знать,  что  вы  такое
делаете.
     џ посмотрел на ћрта, тот кивнул. џ подошел и встал рЯдом с ним.
     - ’воЯ очередь сидеть за рулем, - сказал Я.
     € когда мы исчезали в первом прыжке, Я пообещал:
     - ‘коро будем....
     € снова к ЏутЯм ‚севидЯщих, и обратно в наши  пылающе-красные  одежды
поверх  демонической  формы.  Ќе  желаЯ  получить  в   процессии   шеренгу
двойников, Я изменил наши черты лица  до  неописуемости,  прежде  чем  ћрт
вернул нас на погребальный карнавал.
     ђуинаад оказалсЯ  пустынен.  ЃыстраЯ  разведка  обнаружила  процессию
где-то в четверти пути через Џлаза, замершую, и в состоЯнии смЯтениЯ.
     - ‰о-хо! - сказал ћрт. - —то мне надо сделать?
     - Џеренести нас туда, - сказал Я ему.
     ЊгновениЯ спустЯ мы были  у  внешнего  краЯ  толпы.  ‘веркающий  гроб
‘авалла был опущен на землю, вокруг в карауле стоЯла стража. Њое  внимание
немедленно привлекла группа фигур, футах, наверное, в двадцати, справа  от
всех. Ћттуда неслись крики, что-то лежало на  земле,  и  две  демонические
формы были крепко схвачены несколькими соседЯми по процессии. Њне скрутило
желудок, как только Я увидел, что эти  двое  были  той  парой,  которую  Я
переколдовал в нас с ћртом. Ћба о чем-то протестовали.
     ЏроталкиваЯсь вперед, Я снЯл заклинание, заставив обоих  вернутьсЯ  к
их собственной внешности.  Љак  только  это  произошло,  крика  стало  еще
больше, что-то вроде: "ѓоворил Я тебе!". Ћтветом было: "„а, это  они!"  Ћт
кого-то, кто - Я внезапно осознал - оказалсЯ Њандором. Ћн стоЯл между ними
и тварью на земле.
     - ќто был трюк! - сказал Њандор. - “мопомрачение! Ћтпустите их!
     џ  решил,  что  момент  благоприЯтен  длЯ  сброса  заклЯтий,  которые
маскировали нас с ћртом. ‚осхитительное смЯтение!
     Њгновением позже Њандор увидел менЯ и сделал знак приблизитьсЯ. ћрт -
Я видел - убыв направо, остановилсЯ поговорить с кем-то знакомым.
     - Њерлин! - сказал Њандор, как только  Я  подошел  ближе.  -  —то  ты
знаешь об этом?
     - Ќичего, - сказал Я. - џ был с ћртом  в  задних  рЯдах.  џ  даже  не
понЯл, что случилось.
     - „воим из службы безопасности кто-то  придал  вашу  внешность.  џвно
стремЯсь произвести замешательство, когда наемный убийца нанесет удар. Ћни
рванулись вперед, настаиваЯ, что они стражники...  “мно...  особенно  если
учесть, что ты с ћртом в списке —ерного ЌаблюдениЯ.
     - Џонимаю, - согласилсЯ Я, соображаЯ, не помог ли Я сбежать убийце. -
Љто получил удар?
     - ’мер, кинжалом, и очень профессионально, - объЯснил он; левое  веко
его дернулось. ‹егкое подмигивание? Ќамек? - Ђ спец мгновенно ушел.
     —етверо плакальщиков, сделав  носилки  из  плащей,  поднЯли  лежавшее
тело. Ћни сделали несколько шагов с ношей, за ними Я увидел другую  группу
людей.
     ‡аметив мое озадаченное лицо, Њандор оглЯнулсЯ.
     - ЋпЯть служба безопасности, - сказал он. - Ћни  окружают  ’аббла.  џ
прикажу ему сейчас же убратьсЯ отсюда. € тебе  с  ћртом  тоже.  ’ы  можешь
прийти в храм попозже. џ вижу, что ребЯта из службы безопасности  клубЯтсЯ
там еще гуще.
     - Ћ'кей, - сказал Я. - „ара здесь?
     Ћн оглЯделсЯ.
     - џ не видел ее. € сейчас не вижу. ’ебе лучше уйти.
     џ кивнул. Љогда Я отвернулсЯ, заметил справа полузнакомое  лицо.  Ћна
была высока и темноглаза, менЯющаЯсЯ  от  вихрЯ  многоцветных  драгоценных
камней до покачивающейсЯ цветкообразной формы, и она внимательно  смотрела
на менЯ. џ попыталсЯ припомнить ее имЯ и потерпел неудачу. Ќо праздник  ее
внешности вернул имЯ из забвениЯ. џ приблизилсЯ.
     - Њне  приходилось  уходить,  -  сказал  Я.  -  Ќо  Я  хотел  сказать
"Џривет!", ѓилва.
     - ’ы помнишь. џ удивлена.
     - Љонечно, помню.
     - Љак ты, Њерлин?
     џ вздохнул. Ћна улыбнулась на свой манер в мохнатой, получеловеческой
жесткости.
     - € Я тоже, - сказала она. - џ буду так рада, когда все утрЯсетсЯ.
     - „а. ‘лушай, Я хочу тебЯ видеть... по нескольким причинам. Љогда  ты
сможешь?
     - Ќу, как-нибудь после погребениЯ... •отЯ, как насчет сейчас?
     - ‘ейчас нет времени. Њандор  дарит  мне  сердитый  взглЯд.  “видимсЯ
позже.
     - „а. Џозже, Њерлин.
     џ заторопилсЯ назад к ћрту и схватил его за локоть.
     - Ќам приказано уходить, - сказал Я. - €з соображений безопасности.
     - ‹адно, - он  повернулсЯ  к  человеку,  с  которым  разговаривал.  -
‘пасибо. “видимсЯ позже, - сказал он ему.
     - •орошее времЯ длЯ нас. Џлохое времЯ длЯ ’мера, - заметил ћрт.
     - ‚ерно.
     - Љаково себЯ чувствовать номером два? - спросил он, когда  мы  вновь
переменили - и одежду, и форму.
     - ќто увеличивает и твой шанс, - сказал Я.
     - ’мер умер в твою пользу, брат, не в мою.
     - Ќадеюсь, что нет, - сказал Я.
     Ћн засмеЯлсЯ.
     - „ело меж тобой и ’абблом.
     - …сли б было так, Я бы уже умер, - сказал Я. - Ќо если ты  прав,  то
дело меж ‚севидЯщими и ђассекающими.
     - Ќу, не забавно ли, Њерлин: у менЯ  нет  возможности  посчитатьсЯ  с
тобой, потому что сейчас и здесь это - самое безопасное место?  -  спросил
он.  -  џ  уверен,  что  наши  стражники  и  убийцы   лучше   рассекающих.
ЏредполагаетсЯ, что Я просто жду, приберегаЯ последнюю попытку до тех пор,
пока ’аббл не уйдет с  дороги?  ‡атем,  доверЯЯ  мне,  ты  поворачиваешьсЯ
спиной... ЉоронациЯ!
     џ посмотрел на него. Ћн улыбалсЯ, но казалось, что он изучает менЯ.
     џ чуть было не сказал: "’ы можешь получить ее и без таких хлопот".  ‚
шутку. Ќо тут же подумал: даже в  шутку,  если  б  выбор  был  между  нами
двоими... € понЯл, что если б такой выбор был единственным, то вот они, те
обстоЯтельства,  при  которых  Я  согласилсЯ  бы  принЯть  трон.  џ  решил
поделитьсЯ с ним полезными сомнениЯми и пойти на компромисс.  Ќо  что-либо
предпринЯть Я не мог. ЌесмотрЯ  на  все  его  примирительные  разговоры  и
попытки   сотрудничества,   привычка   длиною   в   жизнь   была    штукой
труднопреодолимой. џ не мог доверЯть ему больше, чем необходимо.
     - ‘кажи это ‹огрусу, - сказал Я.
     ‚зглЯд страха... распахнутые глаза, взглЯд вниз, легкое напрЯжение  в
плечах... ‡атем:
     - “ тебЯ с ним действительно взаимопонимание, или... - спросил он.
     - ‚роде есть, но работает только в одну сторону, - сказал Я.
     - —то ты имеешь в виду?
     - џ не собираюсь помогать ни одной из сторон в разгроме нашего мира.
     - ‡вучит так, словно ты собралсЯ обморочить ‹огрус.
     џ поднЯл палец к губам.
     - „олжно быть, это твоЯ эмберскаЯ кровь, - сказал  он  затем.  -  Њне
говорили, что все они слегка чокнутые.
     - Њожет, и так, - сказал Я.
     - ‡вучит как нечто, что сделал бы твой отец.
     - —то ты знаешь о нем?
     - Ќу, у каждого есть любимаЯ эмберскаЯ историЯ.
     - Ќикто никогда не рассказывал мне ни одной.
     - Љонечно, нет... принимаЯ во внимание.
     - ’о, что Я наполовину принадлежу к тому стаду, так? - сказал Я.
     Ћн пожал плечами. ‡атем:
     - Ќу, да.
     џ натЯнул сапоги.
     - —то бы ты ни делал с новым ‹абиринтом, - сказал он, - это  врЯд  ли
сделает старый слишком счастливым.
     - Ќесомненно, ты прав, - согласилсЯ Я.
     - ’ак что ты не сможешь кинутьсЯ к нему за защитой, если ‹огрус сЯдет
на пЯтки.
     - ‘корее всего, нет....
     - € если они оба ЯвЯтсЯ за тобой, новый против них не устоит.
     - ’ы думаешь, они действительно сговорились?
     - ’рудно сказать. ’ы играешь в дикую игру. Ќадеюсь,  ты  знаешь,  что
творишь.
     - € Я надеюсь, - сказал Я, поднимаЯсь. - ’еперь мой ход.
     џ  развернул  спикарт  на  уровень,  к  которому  раньше  никогда  не
подступалсЯ, и притащил нас к папиному ‹абиринту в один прыжок.
     ‹юк и ђинальдо все  еще  разговаривали.  џ  различал  их  по  одежде.
Љорвина нигде не было видно.
     Ћба, завидев нас, приветственно отмахнули руками.
     - Љак там при „ворах? - спросил ‹юк.
     - •аотично, - отозвалсЯ ћрт. - ‘колько времени мы отсутствовали?
     - —асов шесть, - ответил ђинальдо.
     - Ќикаких признаков Љорвина? - спросил Я.
     - Ќет, - сказал ‹юк. - Ќо мы по-тихому сварганили общий договор...  и
ђинальдо пообщалсЯ со здешним ‹абиринтом.  ’от  освободит  его  и  продлит
поддержку, как только вернетсЯ Љорвин.
     - ‘читаЯсь с этим... - сказал ћрт.
     - „а? - спросил ђинальдо.
     - џ останусь здесь и прикрою ђинальдо, пока вы будете искать леди  со
стеклЯнным глазом.
     - Џочему? - спросил ђинальдо.
     - Џотому что вы лучше делаете работу вместе, а здесь Я чувствую  себЯ
гораздо безопаснее, чем чувствовал бы в прочих местах.
     - Њне надо выЯснить, приемлемо ли это, - сказал ђинальдо.
     - „авай, - сказал ћрт.
     ђинальдо отошел к ‹абиринту. џ обыскал туман по всем румбам,  надеЯсь
увидеть возвращающегосЯ отца. ћрт изучал машину, чье радио  играло  теперь
номер Ѓрюса „энлепа из "‹ос Ђнималс".
     - …сли твой отец вернетсЯ и сменит менЯ, - сказал ћрт, - Я вернусь на
погребение и, если тебЯ там не будет, извинюсь за тебЯ перед всеми. Ќу,  а
если вы вернетесь, и менЯ тут нет, ты сделай то же самое. •орошо?
     - „а, - сказал Я, жгуты тумана поднимались между нами, как дым.  -  €
кто бы из нас ни освободилсЯ первым, у него  будет  что-нибудь,  достойное
рассказа...
     - „а, - согласилсЯ он. - џ приду  посмотреть,  если  ты  до  менЯ  не
доберешьсЯ.
     - Ќе случилось подобрать мой меч, пока вы  были  во  „ворах,  нет?  -
спросил ‹юк.
     - ‚ремени не было, - отозвалсЯ ћрт.
     - ‚ следующий раз, когда  вы  вернетесь,  Я  бы  хотел,  чтобы  времЯ
нашлось.
     - Ќайду, найду, - сказал ћрт.
     ђинальдо отошел от ‹абиринта, вернулсЯ к нам.
     - ’ы нанЯт, - сказал он ћрту. - €дем со мной. ’ам родник,  который  Я
хочу тебе показать, и запас еды, кое-какое оружие.
     ‹юк повернулсЯ и наблюдал, как они уходЯт в туман налево от нас.
     - €звини, - сказал он тихо, - но ему Я все еще не доверЯю.
     - Ќе извинЯйсЯ. џ тоже. џ знаю его слишком давно.  Ќо  сейчас  у  нас
есть более веские основаниЯ длЯ довериЯ, чем когда-либо раньше.
     - •отелось бы знать, разумно ли сообщать ћрту,  где  находитсЯ  новый
‹абиринт, а затем оставлЯть их наедине.
     -  “верен,  ‹абиринт  знает,  что  делает,  и  может   сам   о   себе
позаботитьсЯ.
     ‹юк поднЯл скрещенные пальцы.
     - џ выступаю против, - сказал он, - но мне нужен мой двойник.
     Љогда постовые вернулись, по лужайке раскатилсЯ дискжокейный баритон,
произнесший:
     - ‚се идет к шоу, распорЯдок - это все. „орожные  условиЯ  прекрасны.
•ороший день длЯ путешествиЯ.
     € немедленно последовало барабанное соло,  которое  -  клЯнусь!  -  Я
слышал когда-то в исполнении ђэндома.
     - ‘ этой минуты ты на посту, - сказал ђинальдо ћрту. Ќам он кивнул. -
€ пока навсегда.
     џ подхватил нас спикартом и  бросил  обратно  в  Љашеру,  доставив  в
„жидраш ближе к сумеркам, к тому же  наблюдательному  пункту  на  верхушке
стены, где Я раньше уже выгуливал брата.
     - Ќу вот, наконец-то, - сказал ђинальдо, разглЯдываЯ город.
     - „а, - отозвалсЯ ‹юк. - ќто все твое... на времЯ.
     Џотом:
     - Њерль, как насчет прыжка в мои апартаменты?
     џ повернулсЯ к западу,  где  облака  становились  оранжевыми,  глЯнул
вверх, где висело несколько пурпурных.
     - Џрежде, чем мы это сделаем, ‹юк, - сказал  Я,  -  мне  бы  хотелось
воспользоватьсЯ остатками дневного света, чтобы осмотреть черный