  ìîææåâåëüíèêà,
îñòàíîâèëñß, âåðíóëñß è ïîëîæèë åùå îäèí êàìåíü. î÷åìó íåò? Ží áûë òàì.
     ‘êîðî îí âûøåë ê ‘òàðîé Šîðîâüåé ðàçâàëèíå, îäíîé èç ñàìûõ áîëüøèõ  â
êàíüîíàõ. Žíà áûëà íàïðîòèâ ñåâåðíîé  ñòåíû  çà  ãèãàíòñêèì  âûñòóïîì.  …å
îñòàíêè ïîêðûâàëè ïëîùàäü  áîëüøå,  ÷åì  ÷åòûðåñòà  ôóòîâ  â  äëèíó,  áûëè
ðàñêèäàíû  ñðåäè  ãðîìîçäêèõ  âàëóíîâ.  ‚åðíåìñß  ê  ‚åëèêîìó   ˆíäåéñêîìó
ñåëåíèþ, ñîñòîßùåìó èç òðåõ êèâ ñî ìíîæåñòâîì êîìíàò.  ûëè  òàì  òàêæå  è
áðåâåí÷àòûå è çåìëßíûå ñêëàäû, çàêðîìà íàâàõî,  ðàñïèñàííûå  âûõîäöàìè  èç
€íàñàçè. èëëè ïîäîøåë áëèæå, ÷òîáû åùå ðàç ïîñìîòðåòü íà  áåëûå,  æåëòûå,
÷åðíûå èçîáðàæåíèß ëþäåé ñ ïîäíßòûìè  ðóêàìè,  ñòðåëêîâ  èç  ëóêà,  êðóãè,
êðóãè, ìíîãî êðóãîâ è æèâîòíûõ... ‚ûñîêî íàä âûñòóïîì ñëåâà îò  íåãî  áûëî
îäíî çàìå÷àòåëüíîå íàâàõñêîå òâîðåíèå, ñàìîå èíòåðåñíîå äëß íåãî. ‚ûñîêèå,
çàêóòàííûå â ïëàùè, â øëßïàõ èñïàíöû ñ ðóæüßìè, äâîå  èç  íèõ  ñòðåëßþò  â
èíäåéöåâ. òî  áûëè  ñîëäàòû  ëåéòåíàíòà  íòîíè  àðáîíè,  ñðàæàâøèåñß  ñ
íàâàõàìè â 1805 ãîäó. ‚íèçó ó îñíîâàíèß ñêàëû, áûëè âñàäíèêè è êàâàëåðèñòû
- àìåðèêàíöû 1860 ãîäà. Šîãäà îí ñìîòðåë íà íèõ, êàçàëîñü, ÷òî îíè æèâûå.
     èëëè ïðîòåð ãëàçà. Žíè äåéñòâèòåëüíî  äâèãàëèñü.  Šàçàëîñü,  ÷òî  îí
ñëûøèò ðóæåéíûå âûñòðåëû. ”èãóðû áûëè òðåõïðîñòðàíñòâåííûå, æèâûå, ñêàêàëè
ïî ïåñêàì...
     - ‚ñåãäà ïðîòèâ íàñ, íå òàê ëè? - îáðàòèëñß îí ê íèì è êî âñåìó ìèðó.
     èëëè ñëûøàë ïðîêëßòèß íà èñïàíñêîì. € âçãëßíóâ íà äðóãóþ ôèãóðó,  îí
óñëûøàë ãîëîñ êàâàëåðèéñêîé  òðóáû.  Žãðîìíûå  êàìåííûå  ñòåíû,  êàçàëîñü,
èñ÷åçàþò íàä íèì, è òèõî íàäâèãàåòñß âîäà. …ìó âèäåëñß  ñåé÷àñ  ñîâåðøåííî
äðóãîé ëàíäøàôò - ìðà÷íûé, áåñïëîäíûé è óæàñíî ñâåðêàþùèé. Ží ïîäíßë ãëàçà
ê ñîëíöó, ïðèçðà÷íî ñâåòèâøåìó ñâåðõó.
     …ãî äâîéíèê ñòîßë ðßäîì, óäèâëßßñü, êàê òàêîå  âîçìîæíî;  âòîðîé  áûë
ïðîñòî ïîãëîùåí çðåëèùåì.
     Šàçàëîñü, ñëûøèòñß áàðàáàííûé áîé è âèäíû âñàäíèêè â  ÷óæîé  ïóñòûíè.
’åìï ïîñòîßííî óâåëè÷èâàëñß. îòîì,  êîãäà  ñêà÷êà  ñòàëà  áåøåíîé,  ïåñêè
âçäûìàëèñü   ïåðåä   ïðåäâîäèòåëßìè   âñàäíèêîâ,    áîëüøàß    òðåóãîëüíàß
ïîëóïðîçðà÷íàß ôîðìà âäðóã ïîäíßëàñü ïåðåä íèì, ïðûãíóâ è îêóòàâ ëîøàäü  è
âñàäíèêà  ñêîëüçêèìè  ïåðåïîí÷àòûìè  êðûëüßìè.  åêîòîðûå  âñàäíèêè   áûëè
ïîäáðîøåíû ââåðõ, ïîòîì ðóõíóëè íà äðóãèõ è óòßíóëè èõ  âíèç,  â  ñåëåíèå,
íàïîìèíàß áüþùèåñß ãðóäû, ïîõîæèå íà êàìíè íà áåñïëîäíîì ëàíäøàôòå.
     „àæå êàâàëåðèñòû, óâèäåâ òàêîå, âçìàõíóëè ñàáëßìè;  çàòðóáèëè  òðóáû,
çàãðåìåëè áàðàáàíû.
     Šîíå÷íî.
     à ÷òî ðàññ÷èòûâàòü, êîãäà îäèí íà îäèí ñõâàòèëñß ñ Šðåëåì. Ží áûñòðî
âûêèíóë èç ãîëîâû âñå, ÷òî âîçâðàùàëî  åãî  â  èíñòèòóò.  „âà  âûçîâà:  îí
ðåøèë, ÷òî îíè îïàñíû äëß íåãî. òîò ìèð Šîòà - ïàðîäèß íà  î÷åíü  çëîáíûõ
ñóùåñòâ...
     Šîò. å÷ü äüßâîëà... Šîò  ïåðåñåê  ðàâíèíó  -  âîïëîùåíèå  ìåíßþùåéñß
ñèëû...
     ‘íîâà èç ïåñ÷àíîãî âèõðß âñòàë Šðåëü...
     Šîò îòñòóïèë, âûðàñòàß è âûòßãèâàßñü, íàíîñß ñîêðóøèòåëüíûé óäàð. Žíè
ïîøëè âìåñòå, è Šîò, áîðßñü, îòòàùèë åãî.
     àðàáàííûé áîé, è ñöåíà  èñ÷åçëà.  èëëè  ñìîòðåë  íà  àíòðîïîìîðôíûå
ôèãóðû: ëîøàäåé è îëüøóþ ‘òàðóþ Šîðîâó. ‡à ñâîåé ñïèíîé îí  ñëûøàë  ïëåñê
âîäû.
     ‡íàß ñòðàííûå ñîáûòèß ìíîãèõ ëåò, îí âñåãäà  ÷óâñòâîâàë,  êàêàß  ìîùü
îáèòàåò â ñòàðûõ ìåñòàõ. Šàê-òî ýòî è îáîäðßëî ïî-ñâîåìó,  îí  ñ÷èòàë  ýòî
äîáðûì  ïðåäçíàìåíîâàíèåì.  èëëè  çàïåë  êîðîòêèé  ïñàëîì,  áëàãîäàðß  çà
âèäåíèå, è ïîâåðíóëñß, ÷òîáû èäòè äàëüøå.
     ’åíè  ñãóùàëèñü,  ñêàëèñòûå  ñòåíû  ñåé÷àñ  êàçàëèñü  âûøå,  è  ÷åðåç
êàêîå-òî âðåìß åìó ïîêàçàëîñü, ÷òî îí âèäèò èõ ñêâîçü ðàäóæíûé òóìàí.
     ‚åðíóëñß íàçàä.  Žäíà  åãî  ïîëîâèíà  ïîêà  æèëà  îòäåëüíî,  êàçàëàñü
ìàëåíüêîé è î÷åíü äàëåêîé. …ãî æèçíü ìåæäó  äåòñòâîì  è  ñåãîäíßøíèì  äíåì
áûëà ìåðöàþùèì ñíîì, è îí íå çàìåòèë âñåãî  ïðîèñøåäøåãî.  èëëè  ïðèíßëñß
íàçûâàòü äàâíî çàáûòûå èìåíà. ‘ ïðàâîé ñòîðîíû íàäâèãàëñß ëèâåíü; åãî ïîêà
ïðèêðûâàëà ñòåíà êàíüîíà. ‚ñïûøêà ìîëíèè îñâåòèëà êðàñíîâàòóþ òðîïó  ïåðåä
íèìè.
     - Šðåëü!  Šðåëü!  -  íå  çíàß  çà÷åì,  íàïåâàë  îí,  ïðîäîëæàß  èäòè.
Žñâîáîäèë Šîòà, ÷òîáû óáèòü ñòðýäæèàíêó, íàéòè Šðåëß, ÷òîáû óáèòü  Šîòà...
—òî ïîòîì? - Ží õìûêíóë.
     åò îáúßñíåíèß ñëó÷àéíî âèäåííîìó. …ãî ïàìßòü  èãðàëà  ñ  îêðóæàþùèìè
ñêàëàìè. “ èíäåéöåâ ïðåðèé áûëî ìíîãî êóëüòîâûõ ðèòóàëîâ,  áîëüøå,  ÷åì  ó
æèòåëåé ‘êàë,  ÷åì  ó  åãî  íàðîäà.  ‘åé÷àñ  êàçàëîñü,  ÷òî  ìîæíî  ñëåãêà
ïðèêîñíóòüñß ê íèì. Šòî áûë òîò, ôèëîñîô áåëëèêàíîâ, êîòîðûé åìó íðàâèëñß?
‘ïèíîçà? „à. ‚ñå æèâû, âñå ñâßçàíû âíóòðè è ñíàðóæè.
     Ž÷åíü èíäåéñêîå.
     - •àõ'ëà'òçå'êèñ! - çâàë îí, à ýõî âîçâðàùàëîñü îáðàòíî.
     ‡èãçàã ìîëíèè òàíöåâàë íàä âûñîêèì ñêàëèñòûì êðàåì, è  êîãäà  èñ÷åçëà
âå÷åðíßß çàðß, èëëè óâèäåë, ÷òî íàñòóïèëà íî÷ü. Ží ïðèáàâèë øàã, ïîíèìàß,
÷òî áóäåò ëó÷øå, åñëè îí äîáåðåòñß äî  êàíüîíà  —åëëè  äî  òîãî,  êàê  ìèð
îêóòàåò ÷åðíàß íî÷ü.
     ‡åìëß ïîä åãî íîãàìè ïîñòåïåííî  óñòóïàëà  ìåñòî  áîëîòó.  Ží  ïîøåë,
ïðîáóß äîðîãó  ïàëêîé.  èëëè  ïî÷èñòèë  áàøìàêè  è  òðîíóëñß  äàëüøå.  Ží
ïðîáåæàë ïî îáëîìêó ñêàëû, îùóùàß åå âëàæíîå ñïîêîéñòâèå è  øåðîõîâàòîñòü.
îòîì ëèçíóë ïàëåö è ñíîâà âñìîòðåëñß â ìðàê.
     Œèíóòû áåæàëè, êàê òåìíûå ïðèëèâû ìåæäó êàìíåé,  êîãäà  îí  øàãàë,  â
ìîçãó âñïûõèâàëè  íåßñíûå  âîñïîìèíàíèß  îáùåñòâåííûõ,  ðàñîâûõ  è  ëè÷íûõ
ñîáûòèé.
     Žíè êàçàëèñü âûïëûâàþò ê íåìó èç âòîðãøåéñß  òåìíîòû,  ñâîèìè  íîñàìè
âçðåçàß âèäèìûå åìó ëèíèè. òî áûëà ‘êàëà-Šîðàáëü â ìèíèàòþðå, ïîßâèâøàßñß
íà  ïîâåðõíîñòè.  Šîãäà  îí  ïîêà÷íóëñß,  îíà  âûðîñëà  è  çàïîëíèëà   åãî
âîîáðàæåíèå...
     …ãî íåîäîëèìî òßíóëî ê ïðîøëîìó. ‘íîâà  íåáî  íàä  íèì  áûëî  ãîëóáûì
ñòåêëîì. „óë ðåçêèé è õîëîäíûé âåòåð; ñêàëû øåðîõîâàòû  è  íîãè  âßçíóò  â
ãðßçè. ‘êîðî íàñòóïèò âðåìß, êîãäà ñèëû èññßêíóò.
     ...Žíè ïðèáëèçèëèñü ê áëèçëåæàùåé âåðòèêàëüíîé âåðøèíå.
     Ží, îãëßäûâàßñü íà íåå, óïðßìî ëåç ââåðõ; îíà ðàñêðàñíåëàñü. Žíà áûëà
õîðîøåé àëüïèíèñòêîé, î÷åíü  îïûòíîé.  î  ýòî  âîñõîæäåíèå  áûëî  îñîáûì,
çàïðåòíàß ïðîáà...
     Ží çàñêðåæåòàë çóáàìè, ïðîáîðìîòàâ, ÷òî îí äóðàê. Žíè  âçáèðàëèñü  íà
òçå'áè'äàõè - êðûëàòóþ ñêàëó. åëûå ëþäè  íàçûâàëè  åå  ‘êàëà-Šîðàáëü.  …å
âûñîòà ñåìü òûñß÷ ñòî ñåìüäåñßò âîñåìü ôóòîâ,  íà  íåå  âçáèðàëèñü  òîëüêî
îäèí  ðàç,  ïðèáëèçèòåëüíî  äâåñòè  ëåò  íàçàä,  ìíîãèå  ïîãèáëè,  ïûòàßñü
âçîáðàòüñß íà íåå.
     òî áûëî ñâßùåííîå ìåñòî, è ñåé÷àñ âîñõîæäåíèß íà íåå çàïðåùàëèñü.
     „îðå íðàâèëîñü ñêàëîëàçàíèå, ïðàâäà îíà  íèêîãäà  íå  ñîâåòîâàëà  ýòî
äðóãèì, íî ñ íèì ïîøëà. „à, ýòî áûëà åãî èäåß, íå åå.
     ‚ ïàìßòè  îí  âîññòàíîâèë  èõ  ìàëþñåíüêèå  ôèãóðêè  íà  ïîâåðõíîñòè,
ïîäòßãèâàþùèåñß âñå âûøå. …ãî èäåß. ‘êàæèòå, çà÷åì? ‘êàæè •îñòèí  õîãàí  -
áîã íî÷è, çà÷åì? ’àê, ÷òîáû îí ìîã çàñìåßòüñß è ïîéòè, ÷òîáû ÷åðíûé  âåòåð
ñ ñåâåðà äóë íà íåãî.
     ‡à÷åì?
     …ìó õîòåëîñü äîêàçàòü åé, ÷òî îí íå áîèòñß ëþäñêîãî òàáó, ÷òî  ëó÷øå,
óìíåå, îïûòíåå äðóãèõ ëþäåé. •îòåë ïîêàçàòü, ÷òî íå  âåðèò  â  äóõîâ,  ÷òî
ñâîáîäåí îò ïðåäðàññóäêîâ, ÷òî âûøå  ýòîãî,  ÷òî  ñìååòñß  íàä  íèìè.  …ìó
òîëüêî ïîçäíåå ïðèøëî â ãîëîâó, ÷òî íå ñòîèëî ýòî ãîâîðèòü  åé,  ÷òî  òåíè
ñòðàõà òîëüêî äëß íåãî, ÷òî åãî äåéñòâèß áåññìûñëåííû, íåíàó÷íû, íàèãðàíû.
î îíà-òî áûëà íóæíà åìó, áûëà âåßíèåì íîâîé æèçíè â íîâîå  ñóðîâîå  âðåìß
è...
     “ñëûøàâ åå êðèê, îí ìîìåíòàëüíî îãëßíóëñß è ïðîòßíóë ðóêó. ˆõ  ïàëüöû
ðàçäåëßëî íå áîëåå âîñüìè äþéìîâ. ˆ ïîòîì  îíà  ñîðâàëàñü.  îðàæåííûé  îí
ñìîòðåë íà íåå.
     îëóîñëåïøèé îò ñëåç, îí ïðîêëßë ãîðû, áîãîâ, ñåáß. ‚ñå áûëî êîí÷åíî.
Ží âñå ïîòåðßë, ñòàë íè÷åì.
     èëëè  ñíîâà  ïðîøåïòàë  ïðîêëßòèå,   ãëàçàìè   âíèìàòåëüíî   îáøàðèâ
ìåñòíîñòü,  îí  ìîã  ïîêëßñòüñß,  ÷òî  ñåêóíäó  íàçàä  çäåñü  áûë   êîéîò,
ùåëêíóâøèé  õâîñòîì  è  çàõîõîòàâøèé,  ïîòîì  îí  èñ÷åç  âî   ìðàêå.   …ìó
âñïîìíèëèñü êóïëåòû ðèòóàëüíîãî êîñòðà äðåâíåãî ïóòè Šîéîòîâ:

                  Ÿ ïîéäó â ìåñòà, ãäå ÷åðíûå îáëàêà
                     íàâèñàþò íàäî ìíîé,
                  Ÿ ïîéäó òóäà, ãäå äîæäü õëûíåò íà ìåíß,
                  Ÿ ïîéäó òóäà, ãäå ìîëíèß ñâåðêíåò íàäî ìíîé.
                  Ÿ ïîéäó â ìåñòà, ãäå ÷åðíûé òóìàí
                     ñãóñòèëñß íàäî ìíîé,
                  Ÿ ïîéäó òóäà, ãäå èãðàþò ðàäóãè
                     è ãðåìßò ãðîìû,
                  Ÿ áóäó ãóëßòü ïî ðîñå è ïûëüöå.
                  Žíè áóäóò íà ìîèõ ïîäîøâàõ,
                     âûøå îáëåïßò ìîè íîãè...

     Šîãäà îí äîøåë äî ìåñòà, ãäå, êàê  îí  äóìàë,  îí  âèäåë  êîéîòà,  îí
áûñòðî îñìîòðåëñß  â  òóñêëîì  ñâåòå,  è  åìó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îí  âèäèò
îòïå÷àòêè ëàï.
     å âàæíî, õîòß ýòî ÷òî-òî îçíà÷àåò. î ÷òî èìåííî, îí íå ìîã ñêàçàòü.

                          Ží âîøåë â âîäó...
                          à òðîïó çà ãîðàìè.
                          ‡àêëèíàíèå ãîòîâî.
                          ...òî åãî âîäà,
                          âîäà áåëîãî êîéîòà.
                          ‡àêëèíàíèå ãîòîâî.

     ðîéäß ‚èøíåâûé êàíüîí, èëëè áûë óâåðåí, ÷òî Šîò èäåò ïî åãî  ñëåäó.
Ží äîïóñêàë ýòî. òî áûëî ïðåäîïðåäåëåíî  ñóäüáîé,  åñëè  íå  Šîò  çà  åãî
ñïèíîé, òî âñå ðàâíî êòî-íèáóäü äðóãîé. ‘îáûòèß ñåé÷àñ ðàçâîðà÷èâàëèñü  ïî
ðàçíîìó. Œèð óñêîëüçàë èç ïîëß çðåíèß.
     ’åìíî, òåìíî. î åãî ãëàçà ïðèâûêëè ê íåîáû÷íûì  î÷åðòàíèßì.  Ží  ìîã
ïðîéòè ïåùåðó ƒîëóáîãî ûêà. ˜åë äàëüøå,  ðàññìàòðèâàß  ñâîè  âîçìîæíîñòè.
˜åë íå îòäûõàß. Ží èçîáðåë äðóãîé ëîæíûé ïóòü ê  êàíüîíó  „âîéíîãî  ‘ëåäà.
ðîõîäß, ìàñêèðîâàë ñâîé ïðîõîä. ˜åë âñå äàëüøå. ‚îøåë â âîäó.
     ðîõîäè çà ìíîé, Šîò. ‘ïîêîéíûé  îòðåçîê  êîí÷èëñß.  ‘ëàáûå  âñïûøêè.
‚åòåð è âîäà çàãëàòûâàþò ãðîì. èëëè õîõî÷åò, åãî ëèöî ìîêðîå.
     —åðíîå çàêëèíàíèå ïîäíèìàåò ìåíß ñâîåé ðóêîé...


                                „…œ ’…’ˆ‰

     Šîãäà ñòàëî ßñíî, ÷òî “îëòåð ‘ýíäñ óìåð, íåóäà÷ó ñâàëèëè íà  ëå÷åíèå.
Œåðñè ‘ïåíäåð ïðî÷ëà ìîëèòâó; ”èøåð áûë óäðó÷åí; Œàíñèí  ñìîòðåë  â  îêíî;
€éðîíáýð íàëèë ñåáå êîôå; âñå äîëãî ìîë÷àëè.
     àêîíåö:
     - Ÿ õî÷ó ñðàçó îòïðàâèòüñß äîìîé, - ïðîãîâîðèë ”èøåð.
     - î ìû íàñòèãëè ‡èíãåðà, - ñêàçàëà ëèçàáåò.
     - …ñëè õîòèòå âûçâàòü åãî, - îòâåòèë  îí,  -  òî  îí  ñåé÷àñ  îãèáàåò
èçëó÷èíó. Ží... åùå ãäå-òî. ‡èíãåð âñå åùå ìûñëèò ïðèìèòèâíûìè  ñèìâîëàìè.
Ÿ íå ïîíßë åãî è óâåðåí, ÷òî è îí òîæå. Ží ïîëàãàåò, ÷òî íàäåæíî  óêðûëñß,
ñëåäóß ïî êàêîé-òî äðåâíåé òðîïå.
     - î îí æèâ, - ñêàçàë €éðîíáýð, - è èäåò äîðîãîé øàìàíà.
     ”èøåð ôûðêíóë:
     - —òî òû çíàåøü î íåé?
     - „îñòàòî÷íî, ÷òîáû êîå-÷òî ïîíßòü, - âîçðàçèë òîò. - Ÿ èíòåðåñîâàëñß
èíäåéöàìè, êîãäà óìåð ìîé îòåö.  „àæå  çàïîìíèë  íåêîòîðûå  äàâíî  çàáûòûå
âåùè. ‚ñå èç åãî íàó÷íûõ ðàáîò è ïóòåøåñòâèé. Ží âûðîñ â íîðìàëüíîå  âðåìß
â ïðèëè÷íîì ìåñòå, ãäå ìîæíî áûëî æèòü ïîáëèçîñòè  îò  ñðåäû  íåîëèòà.  Ží
âèòàë â îáëàêàõ. —àñòüþ ñâîåé  äóøè  âîçâðàùàëñß  â  ýòîò  ðàçäâàèâàþùèéñß
êàíüîí. Ží áûë øàìàíîì - íàñòîßùèì øàìàíîì - îäèí ðàç. à  íåñêîëüêî  äíåé
âîçâðàùàëñß ê ñâîåìó âòîðîìó "ß" óìûøëåííî,  ïîòîìó  ÷òî  äóìàë,  ÷òî  ýòî
ñìîæåò åìó ïîìî÷ü. ‘åé÷àñ âñå ïîëó÷àåòñß íå òàê. ‚îò, ÷òî ß äóìàþ: ß ÷èòàë
òåëåãðàôíûå ëåíòû íà íàâàõñêîì ßçûêå, óçíàâàß î  íåì,  çäåñü  â  ñâîáîäíîå
âðåìß. àâàõè  íåìíîãî  îòëè÷àþòñß  îò  äðóãèõ  èíäåéöåâ,  äàæå  îò  ñâîèõ
ñîñåäåé. Žíè ïðîäåëûâàëè  êîå-÷òî  ñ  äðóãèìè  ëþäüìè,  ñîõðàíßß  â  òàéíå
íàõîæäåíèå ñâîåãî øàìàíà, êîãäà íàçðåâàëè êàêèå-íèáóäü ñîáûòèß.
     - ‘ ëþäüìè? - ñïðîñèë Œàíñèí, óëûáàßñü.
     - îìîë÷è, - îáîðâàë åãî €éðîíáýð.
     - ’àê òû ãîâîðèøü, ÷òî  ýòîò  óæàñíûé  ÷óæåçåìíûé  çâåðü  ãîíèòñß  çà
ñóìàñøåäøèì èíäåéöåì? - âñòàâèëà  Œåðñè.  -  Œû  çíàåì,  ÷òî  çíàìåíèòîñòè
îáû÷íî íå îòïðàâëßþòñß â  ýòè  êàíüîíû,  âåäü  êëèìàòè÷åñêèå  óñëîâèß  òàì
êîâàðíû. Œû íè÷åãî íå ñìîæåì ñäåëàòü, äàæå îáúåäèíèâøèñü  â  ìûñëè;  çâåðü
ñìîæåò íàíåñòè äîñòàòî÷íî ñèëüíûé îòâåòíûé óäàð, à ‡èíãåð ìîæåò íå  ïîíßòü
íàñ. Œîæåò, íàì îòïðàâèòüñß ïî äîìàì, è ïóñòü ðàçáèðàþòñß ñàìè.
     - „ðóãîå äåëî, åñëè ìû ìîãëè òàì  ÷òî-òî  ñäåëàòü,  -  ñêàçàë  ”èøåð,
âñòàâ ðßäîì ñ €éðîíáýðîì. - Ÿ íà÷èíàþ ïîíèìàòü, ÷òî âû ÷óâñòâóåòå ê ïàðíþ,
íî ÷åðò âîçüìè. …ñëè òû ìåðòâ, ëåæè è íå øåâåëèñü.
     - Œû ìîæåì àòàêîâàòü çâåðß, - òèõî ïðîãîâîðèë €éðîíáýð.
     - —åðòîâ ÷óæàê, - ïðîâîð÷àë Œàíñèí. - “ íàñ íåò êëþ÷à ê åãî ìîçãó. Ží
îòøâûðíåò íàñ, êàê è â ïðîøëûé ðàç. Šðîìå òîãî,  ýòà  ñîâìåñòíàß  ìîçãîâàß
àòàêà î÷åíü ðèñêîâàííà. àì ñëèøêîì ìàëî óäàëîñü ñäåëàòü;  êòî  çíàåò  êàê
ñïðàâèìñß ñåé÷àñ? ‚ ëþáîì  ñëó÷àå  íå÷åãî  ïðîòèâîïîñòàâèòü  íåèçâåñòíîñòè
ðèñêà.
     €éðîíáýð âñòàë è íàïðàâèëñß ê äâåðè.
     - —åðò âàñ ïîáåðè ñ âàøèìè ïðîòèâîïîñòàâëåíèßìè, - çàßâèë îí,  âûõîäß
èç êîìíàòû.
     ”èøåð íàïðàâèëñß áûëî çà íèì, íî ëèçàáåò ïîñìîòðåëà íà íåãî.
     - „àé åìó óéòè, - ñêàçàëà îíà. -  Ží  ñëèøêîì  îáîçëåí.  ‚åäü  òû  íå
ñòàíåøü äðàòüñß ñ äðóãîì. ‘åé÷àñ òåáå ñêàçàòü åìó íå÷åãî.
     ”èøåð îñòàíîâèëñß ó ïîðîãà.
     - Ÿ íå ñìîã äîáðàòüñß äî íåãî òîãäà, íå ñìîãó è ñåé÷àñ, -  ïðîãîâîðèë
îí. - Ÿ çíàþ, ÷òî îí - ñóìàñøåäøèé, íî... ß íå çíàþ, ïî÷óâñòâóþ  ëè,  åñëè
îí ñäåëàåò êàêóþ-ëèáî ãëóïîñòü.
     - Šàêóþ æå? - óäèâèëñß Œàíñèí.
     - å çíàþ, ÷òî îí íàòâîðèò. Œîæåò áûòü, ìíå ëó÷øå...
     - Ží îäóìàåòñß, -  ñêàçàë  Œàíñèí,  -  ïîòîì  âåðíåòñß  è  ïîïûòàåòñß
îáúßñíèòüñß ñ íàìè. Œîæåò, ìû äîëæíû ñîãëàñèòüñß íà ïîïûòêó  äîáðàòüñß  äî
‡èíãåðà è ïîìî÷ü åìó ñêðûòüñß â áåçîïàñíîå ìåñòî, ÷òîáû ïåðåæäàòü.  ˆ  ýòî
ìîæíî ñäåëàòü.
     - Ÿ ìîãó ïîïûòàòüñß, íî íå  çíàþ,  âåäü  çâåðü  óëàâëèâàåò  ìûñëè  íà
áîëüøîì ðàññòîßíèè. Šàê ìû óçíàåì, ãäå áåçîïàñíîå  ìåñòî?  Œàíñèí  íåìíîãî
ïîäóìàë è çàãîâîðèë:
     - ’îò äðóã ‡èíãåðà - áðîäßãà, - ñêàçàë îí. - †åëòîå Žáëàêî. Ží çíàåò.
ƒäå îòïå÷àòîê åãî íîìåðà?
     - ûë ó €éðîíáýðà, - ñêàçàëà ëèçàáåò.
     - ‚ åãî êðåñëå íåò. à ñòîëå - òîæå.
     - ‚àì êàæåòñß?..
     - €éðîíáýð, ïîäîæäè! - ìûñëåííî ïåðåäàëà ëèçàáåò. - Œû õîòèì ïîìî÷ü!
‚åðíèñü!
     î îòâåòà íå áûëî.
     Žíè âûøëè íà ëåñòíèöó.
     …ãî è äóõ ïðîñòûë, è îíè äîãàäàëèñü, ÷òî îí  ñïóñòèëñß  ê  îäíîìó  èç
áîêñîâ âíèçó. “çíàëè íîìåð â ñëóæáå áåçîïàñíîñòè, íî íèêòî  íå  îòâåòèë  ñ
òîãî ìåñòà, ãäå íàõîäèòñß †åëòîå Žáëàêî. —åðåç ïîë÷àñà, ïîñëå îáåäà êòî-òî
çàìåòèë, ÷òî èç êîìíàòû îõðàíû ïðîïàëî ðóæüå.


                               …’Žƒ€””ˆ’ˆ

                ŠŽ‰Ž’ Š€„…’ ƒŽ‹Ž‘€ “ ‚‘…• †ˆ‚›• ‘“™…‘’‚
            è÷òî íå áûëî ñïîñîáíî äâèãàòüñß ïîñëå òîãî, êàê êîéîò
        âûêðàë èç ìèðà çâóê. „î òåõ ïîð, ïîêà åãî íå óáåäèëè âîççâàòü
        ê æèçíè ‘îëíöå è ‹óíó, èçäàâ ñèëüíûé êðèê è âîçâðàòèâ íà
        çåìëþ øóì

               €‰……‘ƒ€ˆ Ž„Ž‹†€…’ “‘Ž‚…˜…‘’‚Ž‚€’œ
                          Ž™…‘’‚…Ž… “‘’Ž‰‘’‚Ž
             ‚ ’åñ-à-õàéëüäåõå îáëîìîê êàìíß, ïðèíåñåííûé èç
        ïðåèñïîäíåé, èìåë ïðèâû÷êó ðàçâàëèâàòüñß íàäâîå, îáðàçóß ïàðó
        ñêàë, è âíîâü ñìûêàòüñß, êîãäà ìåæäó íèìè ïðîõîäèëè ïóòíèêè.
        ‘åãîäíß ýéåíåçãàíè ðåøèë ýòó ïðîáëåìó ïîñðåäñòâîì
        áåñõèòðîñòíîãî èñïîëüçîâàíèß êóñêà ëîñèíîãî ðîãà

                           ‚…’… - ŠŽ‹ˆŠ - 7:2.
                        “‘…• ‘Ž“’‘’‚“…’ •Ž‡Ÿ…‚€Œ
            ‘ëûøàëè, êàê Šåöàëüêîàòëü, ïðèáûâøèé ñåãîäíß óòðîì â ’óëó,
         çàìåòèë: "“ êàæäîãî ÷åëîâåêà ñâîé ñîáñòâåííûé êðîëèê". ”ðàçà
         áûëà âîñïðèíßòà êàê õîðîøèé çíàê ìåñòíûì íàñåëåíèåì, êîòîðîå
         îòâåòèëî ìàèñîâûìè ëåïåøêàìè, öâåòàìè, áëàãîâîíèßìè, áàáî÷êàìè
         è çìåßìè
                                                  Šîììèâîßæåð, ïðîåçäîì

                      Šˆ’ Š€‘Ž, Ž’€‚‹Ÿ‰‘Ÿ „ŽŒŽ‰

                Ÿ “ˆ‹ ’…• Ž‹……‰, ………†€‚˜ˆ• „ŽŽƒ“

                         ‘Žž, Žˆ ›‹ˆ •ŽŒ›…

                  …‚–› ……•Ž„Ÿ’ € €‡Ž–‚…’›‰ …‘ŽŠ

                  …„€‹…ŠŽ Ž’‘ž„€ —…’‚…Ž ˆ„…‰–…‚-€€—ˆ
                           “ˆ‹ˆ Ž„ŽƒŽ €‚€•Ž

                        ‚Ž’ Š€Š ŒŽƒŽ ’…“…’‘Ÿ

                    €“—ˆ•€ „…ŒŽ‘’ˆ“…’ Ž‚Ž… ˆ‘Š“‘‘’‚Ž
            "„óìàþ, ß íàçîâó ýòî òåêñòèëü", - ñêàçàëà îíà, êîãäà åé
        çàäàëè âîïðîñ îòíîñèòåëüíî

               ‚ Ž„ˆ …Š€‘›‰ „…œ ”Ž „€ˆŠ… ‘Š€†…’,
                            —’Ž ’Ž ŠŽ‘ŒŽ€‚’

                      …ˆŸ’Ž‘’ˆ ‚ ”Ž’… ‘€Œ…

                     ……Œ…—ˆ‚€Ÿ †…™ˆ€ Ž‡€„€—…€
                            Ž‚…„…ˆ…Œ ‘›Ž‚…‰
            "îëàãàþ, îíè óíàñëåäîâàëè ýòî îò îòöà", - ïî ñëóõàì,
        çàßâèëà îíà, êîãäà åé ðàññêàçàëè î ñàìîì ïîñëåäíåì

                          ˆ‹‹ˆ —…›‰ ŠŽœ ‘ˆƒ…
                       ˆ …ƒŽ —ˆ„ˆ Ž˜‹ˆ ’ˆŒ “’…Œ,
                       Ž‘‹… …‚ŽƒŽ ’€‰Œ€ ‘—…’ 0 : 0

                            —…›‰ Žƒ €‹ž„€…’

                  †…‹’Ž… ŠŽ‹„Ž‚‘’‚Ž Ž„ˆŒ€…’ Œ…Ÿ ‚ “Š…


     Šîãäà €éðîíáýð î÷óòèëñß â òðèï-áîêñå äîìà †åëòîãî Žáëàêà, ïåðâîå,  íà
÷òî  îí  îáðàòèë  âíèìàíèå,  áûëî  îõîòíè÷üå  ðóæüå   â   ðóêàõ   ìóæ÷èíû,
íàïðàâëåííîå åìó â æèâîò ñ øåñòè ôóòîâ.
     - ðîñàé îðóæèå, êîòîðîå ïðèíåñ! - ïðèêàçàë †åëòîå Žáëàêî.
     - ‚ñå â ïîðßäêå. å ïñèõóé, - îòâåòèë €éðîíáýð, áðîñèâ ðóæüå. - ‡à÷åì
öåëèøüñß â ìåíß?
     - ’û èíäååö?
     - „à.
     - •à'àò'èèø' áèíèèìàà éà ìèéà?
     - å ïîíèìàþ.
     - ’û íå íàâàõ.
     - èêîãäà ýòîãî è íå ãîâîðèë. à ñàìîì äåëå, ß - ñèó. å ìîãó ñêàçàòü
íà ýòîì ßçûêå íè ñëîâà.
     - Ÿ ãîâîðþ ïî-àíãëèéñêè. ‡à÷åì òû çäåñü ïîßâèëñß?
     - Ÿ ãîâîðèë ñ òîáîé ïî òåëåôîíó, ÷òî  òû  äîëæåí  íàéòè  ‡èíãåðà  èëè
ïðåñëåäóþùåå åãî ñóùåñòâî.
     - € ìîæåò, òû çà íèì è ãîíèøüñß? Žò òåëà ëåãêî èçáàâèòüñß â ýòî âðåìß
ãîäà.
     €éðîíáýð ÷óâñòâîâàë, êàê âîëîñû âñòàþò ó íåãî äûáîì,  êîãäà  ïðî÷èòàë
ìûñëè ýòîãî ÷åëîâåêà.
     - îãîäè, - ñêàçàë îí. - Ÿ õî÷ó ïîìî÷ü ïàðíþ. î ýòî äîëãàß  èñòîðèß,
íå çíàþ, ñêîëüêî âðåìåíè íàì ïîíàäîáèòñß.
     †åëòîå Žáëàêî ïîäîøåë ê êðåñëó, íå âûïóñêàß ðóæüß èç ðóê.
     - ‘àäèñü. ‘âåðíè êîâåð è óáåðè ñ äîðîãè. å ëþáëþ áåñïîðßäêà íà  „âóõ
ñåðûõ •îëìàõ.
     Šîãäà âñå áûëî ñäåëàíî, €éðîíáýð ïîïûòàëñß ïðîíèêíóòü  â  ïîäñîçíàíèå
õîçßèíà. Šîãäà îí îáíàðóæèë òî, ÷òî èñêàë, îí íå  áûë  óâåðåí,  ñìîæåò  ëè
ïðîèçíåñòè ñëîãè, íî ïîïðîáîâàë.
     - —òî òû ñêàçàë? - ñïðîñèë †åëòîå Žáëàêî è ðóæüå äðîãíóëî â åãî ðóêå.
     €éðîíáýð ïîâòîðèë òàéíîå èìß †åëòîãî Žáëàêà.
     - Žòêóäà òû óçíàë? - ñïðîñèë òîò.
     - ðî÷èòàë òâîè ìûñëè. Ÿ îáëàäàþ òàêèì ñâîéñòâîì, ïîòîìó è óëîâèë  èõ
â ïåðâóþ î÷åðåäü.
     - Šàê êîëäóí?
     - „îïóñêàþ, ÷òî â ñòàðûå âðåìåíà áûë áû  èì.  „ðóãèìè  ñëîâàìè,  íàøà
ãðóïïà ñëåäèò çà ñóùåñòâîì, ïðåñëåäóþùèì ‡èíãåðà. ‘åé÷àñ  äðóãèå  çàõîòåëè
îòäîõíóòü, à ß íåò. ‚îò ïî÷åìó è õî÷ó ïîìî÷ü òåáå.
     îêà  îí  ðàññêàçûâàë,  äîæäü  ëèë,  íå  ïåðåñòàâàß.  Šîãäà   çàãóäåë
âûçâàííûé áîêñ, †åëòîå Žáëàêî îòêëþ÷èë åãî. îçäíåå íàëèë ïî ÷àøêå êîôå.


     Šàçàëîñü, îí ñáåãàåò ñåé÷àñ â íåäðà ‡åìëè. ‚ñå òåìíåå è òåìíåå. ‘êîðî
íàäî áû áåæàòü ïîìåäëåííåé. Œèð âîêðóã ïîáëåê, ñîõðàíßß øóì  âåòðà,  âîäû,
åãî øàãîâ. ‘åé÷àñ ïîòèøå. „à. ‘åé÷àñ.
     ‚ïåðåäè. —òî-òî ó äåðåâüåâ. èêàêîãî  äâèæåíèß.  ‘âåò.  Ží  îñòîðîæíî
äâèíóëñß âïåðåä.
     ‚ðîäå áû çäåñü. î íåò. åâåðîßòíî. ’óò áûë òðèï-áîêñ. Ží áûë óâåðåí,
÷òî ïðàâèëà íå ðàçðåøàþò óñòàíàâëèâàòü èõ â êàíüîíå.
     îäîøåë áëèæå. Šîíå÷íî, ïîõîäèò íà òðèï-áîêñ, òàì,  ìåæäó  äåðåâüßìè.
Ží ïîäîøåë è çàãëßíóë âíóòðü.
     ‘òðàííûé áîêñ. åò îòâåðñòèß äëß  ñòðèïà,  óäîñòîâåðßþùåãî  ëè÷íîñòü.
åãäå çàêîìïîñòèðîâàòü êîîðäèíàòû. Ží âîøåë è  ðàññìîòðåë  âñå  ïîäðîáíåå.
‘âåòèëàñü êðàñíî-áåëàß êíîïêà. å ïîäóìàâ, íàæàë íà íåå.
     åðåä ãëàçàìè ìåëüêíóëà ðàäóæíàß ìàíòèß  è  èñ÷åçëà.  èëëè  çàãëßíóë
âíóòðü. è÷òî íå èçìåíèëîñü. Ží íèêóäà íå ïåðåìåñòèëñß. ˆ îäíàêî...
     ëåäíûé ñâåò ðàçëèëñß ïî êàíüîíó, áóäòî ñâåðõó ñâåòèëà ‹óíà, íî åå íå
áûëî.
     Ží ñíîâà ïîñìîòðåë íà áîêñ è ñíîâà óâèäåë çíàêè íà åãî ñòåíêàõ.  ‡íàê
ãëàñèë:
     "„óõ Œèðà". èëëè ïîæàë ïëå÷àìè  è  îòîøåë.  Šðîìå  ñâåòà,  êàçàëîñü,
íè÷åãî íå èçìåíèëîñü.
     ðîéäß øàãîâ äâàäöàòü, îí  îáåðíóëñß.  îêñ  èñ÷åç.  ’àì  ñåðåáðèëèñü
äåðåâüß.  óñòîòà  ïîñëå  íåîáû÷íîãî  ßâëåíèß.  ‘ïðàâà  îò  íåãî  áëåñòåëà
æóð÷àùàß âîäà. „îæäü ìîðîñèë, à íå ëèë ñïëîøíûì ïîòîêîì.
     ‘ëåäóþùàß ìîëíèß ñâîåîáðàçíî ðàñïèñàëàñü íà íåáå.
     åðåä íèì ëåæàëà ÷åðíàß òðîïà, ïî êîòîðîé ïðåäñòîßëî èäòè. Ží âñòóïèë
íà íåå, à âåòåð çàïåë ïåñíþ, ñîïðîâîæäàâøóþ åãî â ïóòè.
     èëëè ïîøåë áûñòðåå, ïðèáëèæàßñü ê ïîâîðîòó êàíüîíà;  ïîòîì  çàìåäëèë
øàãè, êîãäà ñêëîí ñòàë êðó÷å è  óæå.  èëëè  ñïóñòèëñß  íà  áîëåå  øèðîêèé
âûñòóï è ñíîâà ïðèáàâèë õîäó.
     ‡àâåðíóâ çà ïîâîðîò, îí  óâèäåë  âïåðåäè  ñïðàâà  îò  ñåáß  ÷åëîâåêà,
ñòîßâøåãî íà äðóãîì áåðåãó ïîòîêà è ïëåâàâøåãî â âîäó.  òî  áûë  ìóæ÷èíà,
êàçàâøèéñß î÷åíü çíàêîìûì. Ží áûë îêðóæåí  êàêèì-òî  ñâåòîì,  áåñïîêîèâøèì
èëëè.
     îäîéäß áëèæå, îí çàìåäëèë øàãè; ÷åëîâåê â óïîð ñìîòðåë  íà  íåãî.  ‚
êàêîé-òî ìîìåíò èëëè çàñîìíåâàëñß, ÷òî ñìîòðèò òîò íà íåãî,  è  íèêàê  íå
ìîã ñîîáðàçèòü, îòêóäà îí çíàåò åãî, âåäü îíè òàê íåîæèäàííî  âñòðåòèëèñü.
îòîì èëëè âäðóã âñïîìíèë.
     Ží îñòàíîâèëñß, ïîíßâ, ÷òî íå îøèáñß.
     - ’û äàëåêî îò äîìà, - ñêàçàë îí, - ãäå ß âñòðåòèë òåáß, ïàñøåãî îâåö
â ãîðàõ.
     - „à, ýòî - ß, - îòâåòèë îí, - è ß óìåð â òîò âå÷åð.
     î ñïèíå èëëè ïðîáåæàë õîëîäîê.
     - Ÿ íè÷åãî òåáå íå ñäåëàë, - ïðîãîâîðèë îí. -  ‡à÷åì  òû  âåðíóëñß  è
ïóãàåøü ìåíß?
     - å äëß ýòîãî ß âåðíóëñß. î ñóùåñòâó, ß âîîáùå íå âîçâðàùàþñü.  òî
òû íàøåë ñþäà äîðîãó. òî íå îäíî è òîæå. Ÿ íå ïðè÷èíþ òåáå çëà.
     - å ïîíèìàþ.
     - Ÿ âåëåë òåáå èäòè ïî èçâèëèñòîé òðîïå - ñêàçàë ñòàðûé  ïåâåö,  -  è
âèæó, ÷òî òû ïîøåë. î î÷åíü èçâèëèñòîé. òî õîðîøî.
     - å ñîâñåì, - èëëè ãîâîðèë òâåðäî. - Œîé ÷èíäè ïîêà èäåò çà ìíîé.
     - ’âîé ÷èíäè ñâåðíóë âïðàâî, âìåñòî òîãî, ÷òîáû èäòè íàëåâî,  è  èäåò
ïî ëîæíîé òðîïå â êàíüîí —åðíîé ‘êàëû. Šàêîå-òî âðåìß òû â áåçîïàñíîñòè.
     - ˆíûìè ñëîâàìè, - ñêàçàë èëëè, - ß ñìîãó ïîâòîðèòü ñâîé ìàíåâð?
     - ‚åðîßòíî. € ÷òî òû ñîáèðàåøüñß äåëàòü?
     - îéäó ïî òðîïå.
     - ˆ ýòî ïðèâåäåò òåáß ñþäà. ’û äóìàåøü, ìû âñòðåòèëèñü ñëó÷àéíî?
     - å çíàþ. € òû ïîíèìàåøü, ïî÷åìó ìû ñ òîáîé âñòðåòèëèñü?
     - ‡íàþ òîëüêî, ÷òî ß õîòåë íàó÷èòü òåáß ñòàðîé ïåñíå ìîãóùåñòâà.
     -  ðåêðàñíî.  Ÿ  ñäåëàþ  âñå,  ÷òîáû  ïîëó÷èëîñü,  -  ñêàçàë  èëëè,
îãëßíóâøèñü íà äîðîãó. - àäåþñü, îíà íå î÷åíü äëèííàß.
     - åò, - îòâåòèë ñòàðûé ïåâåö. - ‘ëóøàé  âíèìàòåëüíî.  Ÿ  ïðîïîþ  òðè
ðàçà. —åòûðå - óæå íåëüçß.
     - •îðîøî.
     - ‘ëóøàé. ‚îò ïåñíß...
     ‘òàðèê íà÷àë ïåòü, âçûâàß ê ˆêìå'åìçî. èëëè  âíèìàòåëüíî  ïðîñëóøàë,
ïîíßë è âûó÷èë ñ òðåòüåãî ðàçà. Šîãäà ïåâåö çàêîí÷èë,  èëëè  ïîáëàãîäàðèë
åãî è ñïðîñèë:
     - Šîãäà ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñß ýòîé ïåñíåé?
     - “çíàåøü, - áûë îòâåò. - € ñåé÷àñ ñëåäóé ïî ñâîåé èçâèëèñòîé òðîïå.
     èëëè ïîïðîùàëñß è ïîøåë ïî ñåâåðíîìó ñêëîíó. Ží  ïîíèìàë,  ÷òî  íàäî
îãëßäûâàòüñß, íî íå äåëàë ýòîãî. Ží øåë ïî èñêðßùåìóñß êàíüîíó,  è  â  åãî
âîîáðàæåíèè âîçíèêàëè äðóãèå ìèðû; åãî æèçíü, ãîðîäà - âñå ïåðåìåøàëîñü  è
êàçàëîñü, áóäòî âñß åãî æèçíü ïðîøëà ïåðåä  íèì.  ‚ñå  ýòè  îáúåäèíèâøèåñß
÷óâñòâà ñïëåòàëèñü âìåñòå â âèõðå ýìîöèé, çàõâàòèâøèõ åãî.
     Ží ïðîøåë ìèìî ãðóïïû ñòîßâøèõ êàìíåé, è  âñå  îíè,  êàçàëîñü,  èìåëè
ëèöà è, îòêðûâ ðòû, ïåëè ïåñíè âåòðîâ. Žíè áûëè íåïîäâèæíû, íî  â  äàëüíåì
êîíöå ãðóïïû ÷òî-òî âûäâèíóëîñü èç òåìíîòû.
     òî áûë ìóæ÷èíà, î÷åíü çíàêîìûé, ñòîßâøèé ïðîòèâ âåòðà è óëûáàþùèéñß.
Ží îäåò áûë ïî ïîñëåäíåé ìîäå, ó íåãî  áûëà  ñîâðåìåííàß  ïðè÷åñêà,  íîãòè
íàìàíèêþðåíû!
     -  ðèâåò,  èëëè,  -  ñêàçàë  îí  ïî-àíãëèéñêè,  à  ãîëîñ  áûë   åãî
ñîáñòâåííûì.
     îòîì èëëè óâèäåë, ÷òî ìóæ÷èíà - ýòî îí ñàì,  êàêèì  ìîã  áû  ñòàòü,
åñëè áû íèêîãäà íå âîçâðàùàëñß ñþäà.
     - ‚ñå âåðíî. Ÿ - òâîß ïåñíü, - ïîäòâåðäèë òîò. - Ÿ ÷àñòü  òåáß,  õîòß
ñàì òû ïðåäïî÷èòàåøü íåáðåæíóþ  çàïóùåííîñòü,  ïðåäïî÷èòàåøü  çàêðûòüñß  ñ
ãîëîâîé, ïîòîìó ÷òî áîèøüñß ìåíß.
     - Ÿ ïîõîæ íà òåáß.
     „ðóãîé ïîæàë ïëå÷àìè:
     - „óìàþ, ÷òî òàê. ‚ðåìß è ñëó÷àé - ýòî âñå. ’û è „îðà â êîíöå  êîíöîâ
ïîøëè â ãîðû, ÷òîáû óäîâëåòâîðèòü ñâîå ñàìîëþáèå, è òû ñòàë  ñâîáîäåí.  ’û
èñïîëüçîâàë ñâîé øàíñ è ïîòåðïåë íåóäà÷ó. …ñëè áû òû  äîáèëñß  óñïåõà,  òî
âñå ðàâíî ïîøåë áû ñâîåé  äîðîãîé.  ‚ðåìß  è  ñëó÷àé.  ˆíòåðâàë  â  âîñåìü
äþéìîâ. ’àêîâà ñóòü ìåíßþùåéñß æèçíè.
     - ’û ãîâîðèøü, ÷òî åñëè áû ß ïîëó÷èë  ñâîáîäó  äåéñòâèé,  êàê  õîòåë,
äåéñòâèòåëüíî ëè ýòî áûëà ñâîáîäà?
     - —òî òàêîå ñâîáîäà? - ïðîãîâîðèë äâîéíèê, ñëàáûé çåëåíûé ñâåò  èãðàë
âîêðóã åãî ãîëîâû. - „ëß ñòðàíñòâèé âñå  òðîïû  õîðîøè,  ñ÷èòàþ  ß.  €  òû
çàãîðäèëñß. Ÿ - òà äîðîãà, ïî êîòîðîé òû íå ïîøåë, âàæíàß äîðîãà. Ÿ ìîã áû
áûòü òâîåé ñïàñèòåëüíîé ÷àñòüþ, íî òû â ñâîåé ãîðäûíå ðàâíîäóøåí êî ìíå.
     Ží ñíîâà óëûáíóëñß, è èëëè  óâèäåë  îáíàæèâøèåñß,  âûðîñøèå  ó  íåãî
êëûêè.
     - Ÿ óçíàþ òåáß, - ñêàçàë  ïîçäíåå  èëëè.  -  ’û  -  ìîé  ÷èíäè,  ìîé
íàñòîßùèé ÷èíäè. ‚åäü òàê?
     - € åñëè è òàê, - ïðîãîâîðèë âòîðîé, - è åñëè òû ñ÷èòàåøü ìåíß  çëîì,
òî ïðåäñòàâëßåøü íå ñîâñåì ïðàâèëüíî.  Ÿ  -  òâîå  îòðèöàòåëüíîå  "ß".  è
ëó÷øå, íè õóæå - òîëüêî íåîñóùåñòâèìîå. ’û äîëãî ïðèçûâàë ìåíß, ïîêà ß  íå
ïîßâèëñß èç òåáß æå ñàìîãî. ’åáå íå ïî ñèëàì óíè÷òîæèòü îòðèöàíèå.
     - „àâàé-êà ðàçáåðåìñß, - ïðåäëîæèë èëëè è ïîäíßë ëàçåðíîå  îõîòíè÷üå
ðóæüå, ùåëêíóâ ñïóñêîâûì êðþ÷êîì.
     ‚ñïûõíóâøåå ïëàìß ïðîøëî ñêâîçü äâîéíèêà, íå ïðè÷èíèâ åìó âðåäà.
     - òî - íå ñïîñîá, ÷òîáû ðàñïðàâèòüñß ñî ìíîé, - ñêàçàë òîò.
     - ’îãäà, ÷åðò ñ òîáîé! ‡à÷åì ß âîîáùå òîðãóþñü?
     - îòîìó, ÷òî ß ìîãó óíè÷òîæèòü òåáß.
     - ’îãäà, ÷åãî æå òû æäåøü?
     - Ÿ  åùå  íå  äîñòàòî÷íî  ñèëåí.  ðîäîëæàé  óáåãàòü,  âîçâðàùàéñß  ê
ïåðâè÷íîìó ñîñòîßíèþ, à ß îêðåïíó âìåñòå ñ òîáîé. ˆ ïîòîì, êîãäà ìû  ñíîâà
âñòðåòèìñß...
     „âîéíèê  âäðóã  âñòàë  íà  ÷åòâåðåíüêè,  ñòàâ  ïîõîæèì  íà  Šîòà   ñî
ñâåðêàþùèì åäèíñòâåííûì ãëàçîì.
     - ...Ÿ áóäó òâîèì ïðîòèâíèêîì ïîä ëþáûì èìåíåì.
     èëëè äîñòàë òåéçåð è âûñòðåëèë. ‡àðßä èñ÷åç â òåëå ïðèçðàêà,  è  òîò
ñíîâà ñòàë åãî äâîéíèêîì, âñòàë è òîëêíóë åãî; ñòðåëà è  êàáåëü  óïàëè  íà
çåìëþ è àâòîìàòè÷åñêè ñâåðíóëèñü ñïèðàëüþ.
     èëëè óäàðèë êóëàêîì âëåâî,  è  åìó  ïîêàçàëîñü,  ÷òî  îí  íà  ÷òî-òî
íàòêíóëñß. …ãî äâîéíèê óïàë íà çåìëþ, à èëëè áðîñèëñß áåæàòü.
     - åãè. „àé ìíå ñèëó, - íåñëîñü âäîãîíêó.
     Šîãäà îí îáåðíóëñß, òî óâèäåë ñëàáîå çåëåíîâàòîå  ñâå÷åíèå  íà  ìåñòå
ïåâöà âåòðà.
     èëëè áåæàë, ïîêà ñâå÷åíèå íå èñ÷åçëî.  ˜óì  âåòðà  îñëàá.  Ží  ñíîâà
ïîøåë ìåäëåííåå.
     Šàíüîí  ðàñøèðèëñß,  ïîòîê  òîæå,  åãî  òå÷åíèå  çàìåäëèëîñü,   èëëè
ïîêàçàëîñü, ÷òî îí âèäèò èñêàæåííûå ëèöà äâóõ ëþäåé è æèâîòíîãî â âîäå.
     Ží ÷óâñòâîâàë ñåé÷àñ íà ñåáå èñïûòûâàþùèé âçãëßä. Žùóùåíèå ýòî ðîñëî,
è îí áðîñèëñß èñêàòü åãî èñòî÷íèê ñðåäè ôèãóð áåãëåöîâ â òåíè è â âîäå.
     - Šîò?
     Žòâåòà, êîòîðûé áû ìîã õîòü ÷òî-òî îáúßñíèòü, íå áûëî. î îïàñåíèß íå
ïðîõîäèëè, ïîêà íå ïðîïàëè â äóøåâíîé íåðàçáåðèõå.
     - Šîò? …ñëè ýòî òû, äàâàé âûõîäè. ‚ ëþáîé ìîìåíò ß ãîòîâ ê âñòðå÷å.
     îòîì èëëè ïðîøåë ìèìî îñòðîãî âûñòóïà â ñòåíå êàíüîíà è ïîíßë,  ÷òî
ýòî íå Šîò, ÷üå ïðèñóòñòâèå îí ïî÷óâñòâîâàë. ‘åé÷àñ  îí  çàìåòèë  ñòðàííîå
ñóùåñòâî, ñìîòðåâøåå íà íåãî. …ãî ïîßâëåíèå áûëî íåîæèäàííîñòüþ.
     Žíî ïîõîäèëî íà ãèãàíòñêèé øåñò-òîòåì. àðîä èëëè íèêîãäà  òàêèõ  íå
äåëàë. òî áûëî ñóùåñòâî ñ ñåâåðî-çàïàäà. à êàêîé-òî ìîìåíò îíî  íåóêëþæå
ïðèáëèçèëîñü. ðèíßëî âèä áàøíè, ïîßâèëîñü  ÷åòûðå  ëèöà  è  î÷åíü  âûñîêî
íàìåòèëîñü ïßòîå. ‹èöà äâóõ æåíùèí, îäíî  ñ  êðóïíûìè  ÷åðòàìè,  äðóãîå  -
õóäîå è äâóõ ìóæ÷èí - ÷åðíîãî è áåëîãî. ˆ íàä  íèìè,  êàçàëîñü,  óëûáàåòñß
ìóæåïîäîáíîå ëèöî, ïîõîæåå íà äûì. ‚ñå ãëàçà áûëè óñòðåìëåíû  íà  íåãî,  è
èëëè ïîíèìàë, ÷òî âèäèò íå áàðåëüåôû, à æèâûå ëèöà.
     - èëëè ‡èíãåð —åðíûé Šîíü, - ðàçäàëñß íåïîíßòíî îòêóäà  ìóæñêîé  èëè
æåíñêèé ãîëîñ.
     - ‘ëóøàþ òåáß, - îòâåòèë îí.
     - ‡äåñü òâîé ïóòü äîëæåí ïðåðâàòüñß, - ñêàçàë ãîëîñ.
     - î÷åìó? - ïîèíòåðåñîâàëñß èëëè.
     - ’âîß ìèññèß âûïîëíåíà, òû íè÷åãî íå äîáüåøüñß, ïðîäîëæèâ ïîáåã.
     - Šòî âû? - ñïðîñèë îí.
     - Œû  -  äóõè,  îõðàíßþùèå  òåáß,  è  õîòèì  ñïàñòè  òåáß  îò  òâîåãî
ïðåñëåäîâàòåëß. îäíèìèñü íà ñòåíó è æäè íàâåðõó. ’åáß âñòðåòßò òàì  ÷åðåç
êàêîå-òî âðåìß è ïåðåíåñóò â áåçîïàñíîå ìåñòî.
     èëëè îòâåë âçãëßä îò áàøíè äóõîâ, ïîñìîòðåë  íà  òðîïó  ó  ñåáß  ïîä
íîãàìè.
     - î ß ïîêà âèæó ñâîþ òðîïó â ýòîì êàíüîíå, - ïðîãîâîðèë îí  íàêîíåö.
- Ÿ îòñþäà íèêóäà íå óéäó.
     - òî ëîæíàß òðîïà.
     - åò, - âîçðàçèë îí. - Ÿ çíàþ, ÷òî äîëæåí èäòè äî êîíöà.
     - òîò ïóòü âåäåò ê ñìåðòè.
     èëëè ñíîâà ïîìîë÷àë. îòîì:
     - î ïîêà ß äîëæåí èäòè. Žäíè âåùè âàæíåå äðóãèõ. „àæå ñìåðòè.
     - —òî æå ýòî çà âåùè? ˆ ïî÷åìó òû äîëæåí ñëåäîâàòü ïî ýòîé òðîïå?
     Ží íåñêîëüêî ðàç âçäîõíóë è óñòàâèëñß â çåìëþ, áóäòî ïîäóìàë îá  ýòîì
â ïåðâûé ðàç.
     - Ÿ ñàì æäó ýòîãî êîíöà, - íàêîíåö âûãîâîðèë îí. - Šàê ìíå áûòü: âåäü
åñëè ß íå ïîéäó ýòîé òðîïîé, ýòî áóäåò ïðîñòî äðóãàß ñìåðòü.
     —óòü ïîäóìàâ, îí ïðèáàâèë:
     - ˆ äóìàþ, äàæå õóäøàß.
     - Œû íå ñìîæåì òåáå ïîìî÷ü, åñëè ïîéäåøü äàëüøå.
     - óñòü áóäåò, ÷òî ñóæäåíî, - ðåøèë èëëè. - ‘ïàñèáî çà ïðåäëîæåíèå.
     - Œû ñëóøàåì òåáß, - ñêàçàë òîòåì, ìåäëåííî ïîãðóæàßñü â çåìëþ, ëèöà,
îäíî çà äðóãèì, ñîñêîëüçíóëè çà êàìåíü, òîëüêî íà ìãíîâåíèå îñòàëîñü îäíî,
óëûáàâøååñß ñêâîçü òóìàí, êàê åìó ïîêàçàëîñü.
     - èñêîâàííàß èãðà, - êàçàëîñü, ïðîøåïòàëî îíî è òîæå èñ÷åçëî.
     èëëè çàæìóðèëñß, íî íè÷åãî íå èçìåíèëîñü. Ží ïîøåë äàëüøå.

                    ...Ÿ èäó ïî íåâèäèìîé äóãå.
                    íîãè ãîòîâû óíåñòè ìåíß êóäà óãîäíî.


     ˆñõîä ôðà ìåñòî âîäà òå÷åíèå àâà âåðõ ãîëîâû åçäèòü ñåé÷àñ 5  êàæäîìó
ñåé÷àñ 4 îòäåëüíî îòäåëüíî êîíü íà ãîðå äóõ â ïðåóñïåâ ê  æèçíè  íà  êàðòó
ïîõîæå ïîòîê âîäû èõ íåñêîëüêî óùåëèé èäòè è ìåñòî íàøè ãîëîâû ê ñåñòðàì â
íåáå ñòàðèê íà çåìëå ñëåä êîéîòà ïåðåä ÷åðíûìè äðîçäîì òåíü  âûøå  âñåõ  è
áðàò â õàëöåäîíå ïàìßòè ÷àñòü îòäåëüíî äåëüíî îòä ñëåä.


     - ƒîñïîäè! - âñêðè÷àëà ëèçàáåò, óïàâ â êðåñëî,  €ëåêñ  Œàíñèí  íàëèë
ñòàêàí âîäû è âûïèë.
     - „à, - ñêàçàë ”èøåð ïîòèðàß âèñêè.
     Œåðñè ‘ïåíäåð êàøëßëà ñ ïîëìèíóòû.
     - —òî ñåé÷àñ? - òèõî ñïðîñèë ”èøåð. Œàíñèí ïîêà÷àë ãîëîâîé:
     - å çíàþ.
     - €éðîíáýð áûë ïðàâ, ïîëàãàß,  ÷òî  òîò  â  äðóãîì  ìèðå,  -  ñêàçàëà
ëèçàáåò. - Œû îòêàçàëèñü îòïðàâèòüñß ñ íèì.
     - —åðò ñ íèì, - ñêàçàë ”èøåð. - Œû ïûòàëèñü  è  ìû  äîáèëèñü  ñâîåãî,
äàæå åñëè îí ñàì ïðåâðàòèòñß â òîòåì. î íå ýòî áåñïîêîèò ìåíß, è  âû  ýòî
çíàåòå.
     - "Ží" áûë òàì, - ñêàçàëà Œåðñè. - ‚ êà÷åñòâå äóõà.
     - ‚ûçîâèòå êîãî-íèáóäü èç ãîñïèòàëß,  è  ïóñòü  îíè  ïîäòâåðäßò,  ÷òî
‘ýíäñ äåéñòâèòåëüíî ìåðòâ, - ñêàçàë ”èøåð.  -  å  ïîéìó,  êàê  îíè  ìîãëè
îøèáèòüñß, —àðëüç, - ïðîãîâîðèëà ëèçàáåò. - î Œåðñè ïðàâà. Ží áûë ñ íàìè
êàêèì-òî îáðàçîì è îòòîãî êàçàëîñü, ÷òî îí ãäå-òî ðßäîì.
     - „à, - âñòàâèëà Œåðñè. - Ží çäåñü.
     - ‚àì íå íàäî äîêàçûâàòü ó÷àñòèå äóõîâ  âî  âñåì,  ÷òî  ïðîèçîøëî,  -
ïîäûòîæèë Œàíñèí.
     - Ž ÷åì òû? - ïîèíòåðåñîâàëàñü ëèçàáåò.
     - ‚ñïîìíèòå, êàê îí óìåð. Œû áûëè âñå âìåñòå, ðàáîòàß íàä òåì, â  ÷åì
ìàëî ÷òî ïîíèìàåì. Ÿ äóìàþ, ÷òî ñìåðòü - íå÷òî ïîõîæåå íà  ãîëîãðàôèþ  åãî
ïàìßòè â íàøåì ñîçíàíèè. Šîãäà ìû ðàçäåëèëèñü, îñâîáîäèâ  ñåáß,  ó  íàñ  ó
âñåõ áûëî ñëàáîå îùóùåíèå åãî  ïðèñóòñòâèß.  Šîãäà  ìû  ìíîãîå  îñìûñëèëè,
èçìåíèëè êîìáèíàöèþ ñëåäîâ, òî ïî-ðàçíîìó âîñïðîèçâåëè âñå â ñâîåì ìîçãó.
     - ‚û âèäèòå, ÷òî ó íåãî îñîáûé âèä ïàìßòè, îòëè÷íîé îò íàøåé â  òàêîì
æå ñîñòîßíèè? - çàìåòèëà ëèçàáåò. - Œîæåò îíà â êîíöå  êîíöîâ  îñëàáíóòü,
êàê âû äóìàåòå?
     - Šòî çíàåò?
     - ˆòàê, ÷òî áóäåì äåëàòü ñåé÷àñ? - ñïðîñèë ”èøåð.
     - Ÿ ïîëàãàþ, âûõîäèòü íà ‡èíãåðà ÷åðåç  ðàâíûå  èíòåðâàëû,  -  ñêàçàë
Œàíñèí, - è ïîïðîñèòü îòâåòèòü íà ñèãíàëû, åñëè îí äîáðàëñß êóäà-íèáóäü.
     - Ží ñðàçó îòêàòèòñß. ’û âèäåë, ÷òî ïîëó÷èëîñü èç ýòîãî?
     - Œîæåò áûòü, åñëè íå ïðîèçîéäåò íå÷òî, ÷òî  âñå  èçìåíèò.  èêòî  íå
çíàåò, íî ß äóìàþ íàä òåì, î ÷åì ãîâîðèë  €éðîíáýð.  Ží  èñïîëüçîâàë  ñâîé
øàíñ, è òîëüêî ìû ñìîæåì åìó ïîìî÷ü.
     - —òî êàñàåòñß ìåíß,  äóìàþ,  áîëüøåãî  íå  áóäåò  âðåäà.  ’îëüêî  íå
ïðîñèòå îòïðàâèòüñß çà ÷óæèì çâåðåì. •âàòèò îäíîãî ðàçà.
     - Œåíß íå î÷åíü áåñïîêîèò, åñëè ýòî êîñíåòñß ìåíß.
     - € êàê áûòü ñ €éðîíáýðîì?
     - ‘ íèì?
     - å ïîïûòàòüñß ëè ñîïðèêîñíóòüñß ñ íèì è  äàòü  åìó  çíàòü,  ÷òî  ìû
äåëàåì?
     - ‡à÷åì? Ží ñóìàñøåäøèé. ‘íîâà îòòîëêíåò  íàñ.  ‹ó÷øå  ðàçðåøèòü  åìó
ñàìîìó âûçâàòü íàñ, êîãäà èçúßâèò æåëàíèå.
     - Œíå íå íðàâèòñß, êîãäà îí ñîâåðøàåò î÷åðåäíóþ ãëóïîñòü.
     - àïðèìåð?
     - àïðèìåð, èäåò çà òåì ñóùåñòâîì è íàõîäèò åãî.
     Œàíñèí êèâíóë:
     - Œîæåò, òû è ïðàâ. å äóìàþ, ÷òî îí ñëûøèò, íî...
     - Ží ìîæåò óñëûøàòü ìåíß, - ñêàçàë ”èøåð.
     - î  ß  íå  óâåðåí,  ÷òî  ñàì  ñìîãó  äîáðàòüñß  äî  íåãî  íà  òàêîì
ðàññòîßíèè.
     - î÷åìó áû íà áëèæàéøåì òðèï-áîêñå íå îòïðàâèòüñß ê êàíüîíó è  âîéòè
òóäà? - ïðåäëîæèëà ëèçàáåò. - òî íàäî òîëüêî ñäåëàòü ïîáûñòðåå.
     - ˆíäåéñêèå ðåçåðâàöèè âñå åùå ñóùåñòâóþò? - ñïðîñèëà Œåðñè.
     - „àâàéòå ïîãîâîðèì ñ ’åääåðñîì  è  îáñóäèì  âñå.  ‚ñòðå÷àåìñß  ÷åðåç
ïßòíàäöàòü ìèíóò, - çàêëþ÷èë ”èøåð.
     - “îëòåð òàêæå ñ÷èòàåò ýòî õîðîøåé èäååé, - ñîãëàñèëàñü Œåðñè.


                    Žïàñíî, ãäå ß èäó
                    ‚ ñâîèõ ìîêàñèíàõ, êðàãàõ, ðóáàøêå
                    ˆç ÷åðíîãî îáñèäèàíà.
                    Œîé ïîßñ - ÷åðíàß çìåß,
                    —åðíûå çìåè îáâèâàþò ìîþ ãîëîâó.
                    ‡èãçàã ìîëíèè ñâåðêàåò ó ìîèõ íîã,
                    Œîé íîæ - ìîé îñòðûé ßçûê.
                    Ÿ íîøó íèìá èç ïûëüöû íà ãîëîâå.
                    ‡ìåè åäßò åãî.
                    Žïàñíî, ãäå ß èäó.
                    Ÿ ñòàë ÷åãî-òî áîßòüñß.
                    Œåíß êðóæàò âèõðü è ÷åðíûé ìåäâåäü,
                    Œîëíèß ñâåðêàåò íàäî ìíîé...
                    Žïàñíî, ãäå ß èäó.


     - Ÿ îòáðîñèë åãî ñþäà,  -  òêíóë  â  êàðòó  †åëòîå  Žáëàêî.  €éðîíáýð
êèâíóë, ïîñìîòðåâ âíèç íà î÷åðòàíèß ðàñêèíóâøèõñß äëèííûõ êàíüîíîâ.
     ðîñòîé äîæäü ïåðåøåë â äîæäü ñî ñíåãîì, îáðóøèâøèñü íà ôëîóòêàð, ãäå
îíè ñèäåëè, ïðè÷àëèâ ê êðàþ êàíüîíà. €éðîíáýð ìåõàíè÷åñêè ïîäíßë  âîðîòíèê
ïîçàèìñòâîâàííîé èì êóðòêè. ðàâèëüíî ñäåëàë, ÷òî âçßë. •îðîøî, ÷òî ó  íàñ
îäèí ðàçìåð, ïîäóìàë îí.
     - Ÿ íåìíîãî ïîíàáëþäàþ, - ïðåäëîæèë †åëòîå Žáëàêî, - ß óâåðåí, ÷òî îí
ñïóñòèòñß. Ží è ñïóñòèëñß, è ß âèäåë, ÷òî îí îòïðàâèëñß íà  âîñòîê.  -  Ží
ïðîâåë ïàëüöåì ïî êàðòå è ñíîâà îñòàíîâèëñß. - ‘åé÷àñ, ó  ýòîé  òî÷êè,  îí
íàâåðíßêà ïîâåðíóë âïðàâî, â êàíüîí —åðíîé ‘êàëû èëè â êàíüîí äåëü Œóýðòî.
Šàê òû ñ÷èòàåøü?
     - Ÿ? î îòêóäà ìíå çíàòü?
     - ’û æå êîëäóí. ’ðóäíî ÷òî ëè âçßòü ÷òî-íèáóäü è ïîêàçàòü íà êàðòå?
     €éðîíáýð âíèìàòåëüíåé ïðèñìîòðåëñß ê êàðòå.
     - å ñîâñåì òàê, - âîçðàçèë îí.  -  Ÿ  ìîãó  ïî÷óâñòâîâàòü  åãî  òàì,
âíèçó. î êàìåííûå ñòåíû ìåøàþò ìíå; òàê èëè èíà÷å, íî ß âèæó  ñêâîçü  íèõ
åãî ãëàçàìè... èëè ñâîèìè... Žäíàêî...
     Ží ïðîâåë ïàëüöåì ïî êàðòå.
     - „óìàþ, ÷òî îí ïîøåë âäîëü äåëü Œóýðòî.
     Ží õîòåë ðàçáèòü ìåñòî íà ó÷àñòêè, è  —åðíàß  ‘êàëà,  êàæåòñß,  î÷åíü
ñêîðî ñòàíåò ìåñòîì åãî ñìåðòè.
     - •îðîøî, õîðîøî. Ÿ ÷óâñòâóþ, ÷òî îí ïîøåë ýòîé äîðîãîé.  Ží  îòìåòèë
ýòî ìåñòî äëß ñåáß. „åðæó ïàðè, ÷òî íà ñòûêå ñëåä çàïóòàí.
     †åëòîå Žáëàêî ñëîæèë êàðòó, âûêëþ÷èë ôîíàðü è ñòàë çàâîäèòü ìîòîð.
     - îêà ìû îáà ñ ýòèì ñîãëàñíû, - ñêàçàë îí, ïîâåðíóâ øòóðâàë. - „åðæó
ïàðè, ÷òî íà íåêîòîðîå âðåìß ìîãó îõðàíßòü íàñ, åñëè ìû  ïîéäåì  ââåðõ  ïî
êðàþ çà ýòî îòâåòâëåíèå è åñëè ìû ñïóñòèìñß â äåëü Œóýðòî, òî  íàéäåì  åãî
ñëåä ó îäíîé èç ñòåí.
     - Šàê áûòü ñ òåìíîòîé?
     - Ÿ âèæó è â òåìíîòå. ’àêæå ïîëíûé ñïåêòð.
     - Œîæåøü ïðåäñòàâèòü, êàê äàëåêî îí ìîæåò áûòü îò òîãî ìåñòà, ãäå  òû
îñòàíîâèë åãî, è êàê äàëåêî îí ìîã çàáðàòüñß?
     - Šëßíóñü, ó ìåíß ïîßâèëàñü îòëè÷íàß ìûñëü. î  ìû  ñåé÷àñ  íå  õîòèì
ñïóñêàòüñß è èäòè íàïðàâî.
     - î÷åìó?
     - …ñëè êòî-òî ïðåñëåäóåò åãî, îí ïîäñòðåëèò ëþáîãî èäóùåãî.
     - ’û ðàçáåðåøüñß â îáñòàíîâêå íà ìåñòå.
     - ˆòàê, ìû ñïóñòèìñß è îáîéäåì åùåðó ’óðêîâ è åùåðó ƒîëóáîãî  ûêà,
÷òî íàïðàâî ïåðåä ðàñøèðåíèåì êàíüîíà. ‘ëåä áóäåò ëåã÷å îáíàðóæèòü â óçêîì
ìåñòå. îòîì ìû îáîéäåì ëîæíûå çíàêè, âåäóùèå â  êàíüîí  „âîéíîé  ’ðîïû  è
ïîéäåì çà íèì.
     ‚åòåð õëåñòàë ïî ìàëåíüêîé ìàøèíå, çàòðóäíßß ïóòü, ìåøàë ïîâîðà÷èâàòü
äëß îáúåçäà âàëóíîâ è âîðîíîê, êîòîðûõ áûëî ìíîãî.
     - ...ïîòîì,  ß  äóìàþ,  ìû  ñíàáäèì  åãî  ñâåðõìîùíûì  ýíåðãåòè÷åñêèì
ðóæüåì.
     - Œíå õî÷åòñß ïîòîëêîâàòü ñ íèì, -  ñêàçàë  €éðîíáýð.  †åëòîå  Žáëàêî
ðàññìåßëñß.
     - „àâàé. îïðîáóé, - ñêàçàë îí.
     €éðîíáýð óëîâèë äðóãèå ìûñëè, óâèäåë èõ îòïå÷àòîê.
     - Žòëè÷íî, - çàìåòèë îí, - íå äàðîì ß ó÷èëñß ñòðåëßòü â -ïàòðóëå.
     - ’û áûë â -ïàòðóëå? Ÿ ïî÷òè áûëî âñòóïèë â íåãî.
     - î÷åìó æå íå âñòóïèë?
     - ˆñïóãàëñß, ÷òî çàðàáîòàþ  êëàóñòðîôîáèþ  â  îäíîì  èç  ýòèõ  ïèâíûõ
ïðèòîíîâ â íåáå. Œíå íðàâèòñß ñòðàíñòâîâàòü.
     Žíè íåìíîãî ïîìîë÷àëè,  êîãäà  ïëûëè  ÷åðåç  ÷åðíûå  òóìàííûå  ôîðìû.
‘íåæèíêè êðóæèëèñü âîêðóã ëàìïî÷åê íà ãîëîâàõ,  ïåðåõîäß  â  äîæäü,  ïîòîì
ñíîâà â ñíåã.
     îòîì:
     - —òî ýòî çà ñóùåñòâî ãîíèòñß çà íèì? - ñïðîñèë †åëòîå Žáëàêî.  -  ’û
ãîâîðèøü, ÷òî îíî ðàçóìíî, êàê ÷åëîâåê?
     - —òî-òî â ýòîì ðîäå. Œîæåò è óìíåé.
     - Ží ìîæåò ïðèêîí÷èòü èëëè? ˆ îí ìîæåò íå ðàññåðäèòüñß, óâèäåâ íàñ.
     - òîò çâåðü ãîíèòñß çà íèì. òîò óáèéöà íåíàâèäèò åãî.
     - „àæå Šèò Šàðñîí îïàñàëñß âõîäèòü â ýòè êàíüîíû çà íàâàõî.  îäûõàòü
çèìîé îò ãîëîäà.
     - —åãî îí èñïóãàëñß?
     - òî ìåñòî êàê áû ñîçäàíî äëß çàñàäû. ’îò, êòî çíàåò îêðóæíóþ  òðîïó
âíèçó, ñìîæåò ïðîòèâîñòîßòü âûñøåé ñèëå, ìîæåò ñðàçèòüñß ñ íåé.
     - òîò çâåðü ìîæåò ÷èòàòü ìûñëè?
     - ðî÷òåò ó ëþáîãî, êòî ïîäæèäàåò åãî,  ÷òîáû  óáèòü.  ˆ  åñëè  áóäåò
ïðåñëåäîâàòü, òî êòî çíàåò, ÷òî ìîæåò ñëó÷èòüñß.
     - ˆ ìîæåò ìåíßòü îáëèê?
     - òî åìó õîðîøî óäàåòñß. î ýòî ìîæåò  ñäåëàòü  åãî  ìèøåíüþ.  èëëè
âîîðóæåí. ‚ñå ýòî íå òàê ïðîñòî, êàê òåáå êàæåòñß.
     - ’îãäà çà÷åì òû ðåøèë ïîéòè?
     - å òåðïëþ, êîãäà ãîíßþòñß çà íàâàõî  ïî  íàøåé  çåìëå.  ˆ  íå  ìîãó
ïîçâîëèòü åìó ïåðâûì âûñòðåëèòü â ñóùåñòâî.
     åç †åëòîãî Žáëàêà ß íåìíîãî áû  çäåñü  ñòîèë,  -  ïîäóìàë  ïðî  ñåáß
€éðîíáýð. - „àæå ìàëåíüêèå  äåòè  â  îêðóãå  çíàþò  áîëüøå  ìåíß,  áðîäßò,
îõîòßòñß, æèâóò. Ÿ ïî÷óâñòâîâàë ñåáß áîëâàíîì, ñòîëêíóâøèñü ñî âñåì  ýòèì.
‡íàþ òîëüêî îá èíäåéöàõ €ëßñêè, äà è òî ýòî áûëî äàâíî.  ’àê  çà÷åì  æå  ß
çäåñü. •î÷ó ïîõîäèòü íà ‡èíãåðà, íî  çà÷åì?  îòîìó  ÷òî  îí  ñâîåãî  ðîäà
ãåðîé? Ÿ âåäü íà ñàìîì äåëå òàê íå äóìàþ. îòîìó, ÷òî îí -  èíäååö  ñòàðûõ
âðåìåí, è ìîé îòåö òîæå ìîã âûáðàòü ýòîò ïóòü? òî ß  òàê  ñ÷èòàþ.  Œîæåò,
ìíå çäåñü ïîïûòàòüñß çàïëàòèòü äîëã çà ñâîþ âèíó?
     Œíå êàæåòñß, ýòî âîçìîæíî. ˆ âñå ìîè ïëàíû ðàçðóøèò èíäååö...
     Œàøèíà çàìåäëèëà õîä, âîéäß â óáåæèùå èç êàìíåé, è îñòàíîâèëàñü. ‘íåã
ñíîâà ïåðåøåë â äîæäü, ìåëêèé è õîëîäíûé.
     - Œû íà ìåñòå? - ñïðîñèë îí.
     - î÷òè, - îòâåòèë †åëòîå Žáëàêî. - ‡äåñü ðßäîì ëåãêèé ñïóñê. ðàâäà,
îòíîñèòåëüíî ëåãêèé. àçðåøè íåìíîãî ïîñâåòèòü, è ß ïîêàæó òåáå.
     ‚ûéäß èç ìàøèíû, îíè íàäåëè ìàëåíüêèå ðþêçàêè, ïåðåêèíóëè ÷åðåç ïëå÷î
ðóæüß. ˆ †åëòîå Žáëàêî îñâåòèë ôîíàðèêîì êàíüîí.
     - ˆäè çà ìíîé,  -  ïîçâàë  îí.  -  åñêîëüêî  ëåò  íàçàä  çäåñü  áûëî
ñêîëüçêî. ’àêàß óæ äîðîãà. …ñëè áóäåì îñòîðîæíû, òî äîáåðåìñß äî äíà.
     €éðîíáýð ñîãëàñèëñß, è îíè îòïðàâèëèñü íà êðàé êàíüîíà. å  ñìîòðåëè,
÷òî ó íèõ ïîä íîãàìè, ñêàëû âïåðåäè áûëè îñòðûå è ñêîëüçêèå. Ží íè÷åãî  íå
ãîâîðèë, è ñêîðî îíè íà÷àëè ñïóñê. †åëòîå Žáëàêî îñâåùàë ïóòü ôîíàðèêîì.
     Šîãäà îíè íà÷àëè ñïóñê, äîæäü óæå  òîëüêî  ìîðîñèë,  à  êîãäà  ïðîøëè
ïîëïóòè âíèç, íàõîäßñü ïîä ïðèêðûòèåì ñòåíû, îí è âîâñå ïåðåñòàë.
     ‘êàëû ïîäñîõëè, è ñïóñê  óñêîðèëñß.  €éðîíáýð  ïðèñëóøèâàëñß  ê  øóìó
âåòðà.
     åðåõîäß ñ óòåñà íà óòåñ, îí øåë, óäèâëßßñü, à  åñòü  ëè  çäåñü  äíî.
à÷àëî êàçàòüñß, ÷òî ñïóñê  ïðîäëèòñß  öåëóþ  âå÷íîñòü,  è  áóäåò  ïðîñòûì
ïîâòîðåíèåì çàõâàòîâ ðóêàìè è ïîèñêîâ îïîðû. îòîì îí óñëûøàë êðèê †åëòîãî
Žáëàêà:
     - Œû íà ìåñòå!
     ˆ ñêîðî ïîíßë, ÷òî ñòîèò íà äíå êàíüîíà, óñûïàííîì êàìíßìè è óõîäßùåì
â òåìíîòó.
     - îñòîèì ìèíóòó, - ïîïðîñèë †åëòîå Žáëàêî. - å õî÷ó ïóòàòü ñëåäû...
Œîæåøü  ëè  òû,  ïîëüçóßñü  ìîèì  ìåòîäîì,  ñêàçàòü,  íåò  ëè  êîãî-íèáóäü
ïîáëèçîñòè?
     - Šàæåòñß, íèêîãî, - îòâåòèë €éðîíáýð, ïðîàíàëèçèðîâàâ îáñòàíîâêó.
     - ‹àäíî. Ÿ õî÷ó íåíàäîëãî âêëþ÷èòü íîðìàëüíûé ñâåò. ’àê áóäåò óäîáíåå
ïîñìîòðåòü, ñìîãó ëè ß ïîäíßòüñß.
     åñêîëüêî ìèíóò €éðîíáýð íàáëþäàë, êàê ëó÷ ñâåòà ìåäëåííî ñêîëüçèò ïî
çåìëå, êàê †åëòîå Žáëàêî èäåò  âïåðåä,  îòõîäß  â  ñòîðîíû  è  âîçâðàùàßñü
íàçàä. àêîíåö, îí îñòàíîâèëñß è âûïðßìèëñß. †åñòîì ïîêàçàë €éðîíáýðó èäòè
âïåðåä, ïîòîì ïîøåë ñàì.
     - “çíàë ÷òî-íèáóäü? - ïîèíòåðåñîâàëñß €éðîíáýð, ïîäõîäß ê íåìó.
     - òî åãî òðîïà, - îòâåòèë òîò. - ‚èäèøü?
     €éðîíáýð êèâíóë, ïîñìîòðåë âíèç. Ží íè÷åãî íå âèäåë, íî îòëè÷íî ÷èòàë
÷óæèå ìûñëè.
     - „àâíî îí áûë çäåñü?
     - ’ðóäíî ñêàçàòü. î íå â ýòîì äåëî. ˆäåì äàëüøå.
     Žíè ìîë÷à øëè åùå ìèíóò ïßòíàäöàòü, çàòåì €éðîíáýð ñïðîñèë:
     - ‚èäèøü êàêèå-íèáóäü çíàêè ïðåñëåäîâàòåëß?
     - åò. ‡äåñü ñëåäû ìàëåíüêèõ ñîáàê è åùå êîãî-òî. î ýòî íå òî, î ÷åì
òû ìíå ðàññêàçàë.
     - î ýòî íå òî?
     - åò. ’îò áîëüøå.
     †åëòîå Žáëàêî, íå îáðàùàß âíèìàíèß íà ëîæíûå çíàêè ê êàíüîíó „âîéíîãî
‘ëåäà, øåë äàëüøå íà ñåâåðî-âîñòîê îò ãëàâíîãî óùåëüß.
     Šàê ïîä ãèïíîçîì îíè òàùèëèñü ïî êàìíßì, ãðßçè è ÷åðåç  êóñòû.  •îëîä
áåç ïðîíèçûâàþùåãî âåòðà áûë íå òàê ñòðàøåí, íî  €éðîíáýð  ñòàë  ìåðçíóòü,
êàê ëþáîé äðóãîé ÷åëîâåê. ‚ñïëåñêè è æóð÷àíèå âîäû çàòèõëè. óêè  äðîæàëè,
íîãè øëè ìåõàíè÷åñêè.
     ...äà, äà, äà, äà, äà, äà, äà, äà...
     Šàçàëîñü,  âåòåð  ãîâîðèë  åìó,  ðàçãîâàðèâàë   ñ   íèì,   óáàþêèâàë,
óñïîêàèâàë ïðè õîäüáå.
     - ’èøå, òèøå, òèøå, òèøå. „à, îòäîõíè... äà, îòäîõíè, äà, äà, äà...
     òî áûëî