сь над  твоей слабостью,  Ѓич. €  опЯть
покорю Я тебЯ.
     - ’аков уж Я, демон, и ничего тут не попишешь,  - сказал ‘эм, вкладываЯ
всю  имеющуюсЯ  энергию в очередной свой удар.  -  Џросто Я  взыскую  подчас
чего-то помимо радостей чрева и  фаллоса. џ  не свЯтой, как думают  обо  мне
буддисты,  и Я не легендарный герой, џ человек, который познал немало страха
и  который чувствует подчас свою  вину. Ќо в  первую  очередь, однако,  Я  -
человек,  твердо намеревающийсЯ кое-что совершить, ну а  ты стоишь у менЯ на
дороге.  €  унаследуешь ты  посему  бремЯ  моего  проклЯтиЯ; выиграю  Я  или
проиграю,  ныне,  ’арака, твоЯ судьба уже изменилась.  ‚от проклЯтие  Ѓудды:
никогда больше не станешь ты таким, как был когда-то.
     € простоЯли они весь день на  балконе в пропитанных потом  одеждах. Љак
статуЯ, стоЯли они  до тех  пор,  пока не  спустилось  солнце  с  неба  и не
разделила  напополам золотаЯ дорожка  темный  котел ночи.  ‹уна  всплыла над
садовой оградой. Џотом втораЯ.
     - Љаково проклЯтие Ѓудды? - раз за разом вопрошал ’арака.
     Ќо ‘иддхартха не отвечал.
     ђухнула под  его  напором  и последнЯЯ стена, и  фехтовали  они  теперь
потоками энергии, словно ливнЯми ослепительных стрел.
     €з   отдаленного  •рама  доносилась  бесконечно   повторЯющаЯсЯ   фраза
барабана, в саду изредка  всквакивала  какаЯ-то тварь, кричала птица, иногда
опускалсЯ на них рой мошкары, кормилсЯ и уносилсЯ прочь.
     €  тогда,  как звездный  ливень,  пришли они,  оседлав  ночной ветер...
Ћсвобожденные из Ђдова ЉолодезЯ, остальные демоны, затерЯвшиесЯ в мире.
     Ћни Явились в ответ на  призыв ’араки, Явились поддержать своими силами
его мощь.
     € обернулсЯ он водоворотом, воронкой, приливной волной, смерчем молний.
     ‘иддхартха   почувствовал,  как  его   сметает   титаническаЯ   лавина,
раздавливает, плющит, хоронит.
     Џоследнее, что он осознал, был вырывающийсЯ у него из груди смех.
     Ћн не знал,  сколько прошло  времени, прежде  чем начал он приходить  в
себЯ. Ќа сей раз происходило  это медленно,  и очнулсЯ он во дворце, где ему
прислуживали демоны.
     Љогда   спали  последние   путы  анестезирующей  умственной  усталости,
странным и причудливым предстало все вокруг него.
     „лились  гротесковые  пирушки. ‚ечеринки  обычно проходили в застенках,
где демоны одушевлЯли, оживлЯли тела и вселЯлись в них,  чтобы  преследовать
свои  жертвы.  Џовсюду  творились темные  чудеса,  прЯмо  из  мраморных плит
тронного зала, например, выросла роща кривых, искореженных деревьев, роща, в
которой люди спали  не просыпаЯсь, вскрикиваЯ, когда  один  кошмар  сменЯлсЯ
другим. Ќо поселилась во дворце и инаЯ странность.
     ‘лучилось что-то с ’аракой.
     - Љаково проклЯтие Ѓудды? - вновь вопросил он, как  только почувствовал
присутствие ‘иддхартхи.
     Ќо не ответил ему на это ‘иддхартха. ’от продолжал:
     - —увствую, что уже скоро  верну  Я тебе твое  тело. џ  устал от  всего
этого, от этого дворца. „а, Я устал, и, думаю, недалек уже,  быть может, тот
день, когда мы пойдем войной на Ќебеса. —то ты скажешь на это, Ѓич? џ, как и
обещал, сдержу свое слово.
     ‘иддхартха не ответил ему.
     - ‘ каждым днем иссЯкает, сходит  на нет мое удовольствие! Ќе знаешь ли
ты  почему, ‘иддхартха? Ќе  можешь  ли ты сказать, почему  приходит  ко  мне
странное чувство, и иссушает  оно  мою радость от  самых  сильных  ощущений,
притуплЯет наслаждениЯ, ослаблЯет менЯ, повергает  в уныние, когда  должен Я
ликовать, когда должен переполнЯтьсЯ радостью? Ќе это ли - проклЯтие Ѓудды?
     - „а, - сказал ‘иддхартха.
     - ’огда  сними с  менЯ, Ѓич, свое  проклЯтие, и Я уйду в тот  же день и
верну  тебе  эту плотскую личину.  ‡атосковал Я по  холодным,  чистым ветрам
поднебесьЯ! Ћсвободи же менЯ прЯмо сейчас!
     - ‘лишком поздно, о владыка ракшасов. ’ы сам навлек все это на себЯ.
     - —то это? —ем обуздал ты менЯ на этот раз?
     - Ќе припоминаешь ли ты, как, когда боролись мы на балконе,  насмехалсЯ
ты надо мною? ’ы сказал, что Я тоже нахожу  удовольствие в том, как сеешь ты
боль  и  муки.  ’ы был  прав,  ибо каждый человек несет в  себе и темное,  и
светлое. ‚о многих отношениЯх разделен человек на части, слит из крайностей;
он  не то  чистое,  Ясное пламЯ, каким был ты  когда-то. €нтеллект его часто
воюет с эмоциЯми, волЯ - с  желаниЯми... идеалы его не  в ладах с окружающей
действительностью; если он следует им, то  в полной мере суждено познать ему
утрату старых грез, а если не  следует - причинит ему муки отказ от  мечты -
новой и благородной. —то бы он ни делал, все длЯ него и находка, и утрата; и
прибыль, и убыль. ‚сегда  оплакивает он ушедшее  и  боитсЯ того, что таит  в
себе новое.  ђассудок  противитсЯ традиции.  ќмоции противЯтсЯ ограничениЯм,
которые накладывают  на него его  собратьЯ.  € всегда из  возникающего в нем
трениЯ рождаетсЯ хищное  пламЯ, которое  высмеивал  ты под  именем проклЯтиЯ
рода людского, - вина!
     -  ’ак знай же, что когда пребывали мы с тобою в одном и том же  теле и
шел Я невольно твоим путем, - а иногда и вольно, -  не был путь этот дорогой
с  односторонним движением. Љак ты склонил  мою волю к своим деЯниЯм, так, в
свою
     очередь, и  твою  волю  исказило, изменило  мое отвращение к  некоторым
твоим поступкам. ’ы выучилсЯ тому, что называетсЯ виной, и отныне всегда она
будет  отбрасывать  тень  на  твои  услады.   ‚от  почему  надломилось  твое
наслаждение. ‚от почему стремишьсЯ ты прочь.  Ќо не принесет это тебе добра.
Ћна  последует за тобой  через  весь  мир. Ћна  вознесетсЯ с тобой в царство
чистых,  холодных  ветров.  Ћна  будет преследовать  тебЯ повсюду  ‚от  оно,
проклЯтие Ѓудды.
     ’арака закрыл лицо, руками.
     - ’ак вот что такое - рыдать, - вымолвил, наконец, он.
     ‘иддхартха не ответил.
     - Ѓудь ты проклЯт, ‘иддхартха, - сказал ’арака. - ’ы сковал менЯ снова,
и тюрьма моЯ теперь еще ужаснее Ђдова ЉолодезЯ.
     - ’ы сам сковал себЯ. ’ы нарушил наше соглашение. Ќе Я.
     -  —еловеку на  роду  написано  страдать  от  расторжениЯ  договоров  с
демонами, - промолвил ’арака, - но никогда еще ракшас не пострадал от этого.
     ‘иддхартха не ответил.
     Ќа следующее утро,  когда он завтракал, кто-то  забарабанил в дверь его
покоев.
     -  Љто посмел? - вскричал  он, и в этот миг дверь,  выворотив  петли из
стены, рухнула внутрь покоев, засов переломилсЯ, как сухаЯ тростинка.
     ‚ комнату ввалилсЯ ракшас:  увенчаннаЯ рогами тигринаЯ голова на плечах
здоровенной обезьЯны, огромные копыта на ногах, когти на руках; он рухнул на
пол, на миг стал прозрачным, извергнув при этом изо  рта струйку дыма, опЯть
обрел  видимую материальность,  вновь поблек, снова  поЯвилсЯ. ‘  его когтей
капала  какаЯ-то  непохожаЯ на  кровь  жидкость, а  поперек груди красовалсЯ
огромный  ожог. ‚оздух  наполнилсЯ запахом  паленой  шерсти  и  обуглившейсЯ
плоти.
     - ѓосподин! - крикнул он. - Џришел чужак и просит встречи с тобой?
     - € ты не сумел его убедить, что мне не до него?
     - ‚ладыка, на него набросилась дюжина человек, твоЯ  стража, а он... Ћн
взмахнул на них рукой, и столь Яркой была вспышка света,  что даже ракшас не
сумел  бы взглЯнуть  на нее. Ћдин  только миг -  и все они исчезли, будто их
никогда и не  было...  Ђ в  стене  за ними осталась  большаЯ дыра... Ќикаких
обломков, просто аккуратнаЯ, ровнаЯ дыра.
     - € тогда ты набросилсЯ на него?
     -  Њного  ракшасов  бросилось  на  него  -  но  было  что-то,  что  нас
оттолкнуло. Ћн опЯть  взмахнул  рукой, и уже трое наших исчезли  во вспышке,
посланной им...  џ был  лишь  задет  ею.  €  он послал  менЯ  передать  тебе
послание... џ больше не могу держатьсЯ.
     €  с этим  он исчез, а над  тем  местом, где секунду назад лежало тело,
повис огненный шар. ’еперь слова его раздавались прЯмо в мозгу.
     - Ћн велит тебе без отлагательств выйти к нему. €наче обещает разрушить
весь этот дворец.
     - Ђ те трое, которых он сжег, они тоже вернулись в обычную свою форму?
     - Ќет, - ответил ракшас. - €х больше нет...
     - Ћпиши чужака! - приказал ‘иддхартха, выдавливаЯ слова из собственного
рта.
     - Ћн очень  высок ростом, - начал демон, - носит черные брюки и сапоги.
Ђ выше одет очень  странно. —то-то вроде цельной белой перчатки  - только на
правой руке, - и идет она до самого плеча, дальше пересекает  грудь, а сзади
облегает  шею и обтЯгивает туго и  гладко  всю  голову. Ђ лица видна  только
нижнЯЯ часты  на глазах у него  большие  черные линзы,  они  выдаютсЯ вперед
почти на  ладонь.  Љ поЯсу  прицеплены  короткие ножны  из  того  же  белого
материала,  что  и  перчатка, но в них  вместо кинжала, держит  он небольшой
жезл.  Џод тканью, там,  где  она обтЯгивает его плечи и затылок,  виднеетсЯ
какой-то бугор, словно он носит крохотный ранец.
     - Ѓог Ђгни! - воскликнул ‘иддхартха. - ’ы описал бога огнЯ!
     - Ђ, может быть  и так, - сказал ракшас. - €бо когда Я заглЯнул под его
плоть, чтобы  увидеть цвета истинного  его  существа, Я  едва  не  ослеп  от
блеска, будто оказалсЯ в самом центре  солнца. …жели существует бог огнЯ, то
это действительно он.
     - Ќу вот нам и пора бежать,  - сказал ‘иддхартха, - ибо здесь вскорости
разгоритсЯ грандиозный  пожар. Њы не можем  боротьсЯ с ним,  так  что  давай
поспешать!
     - џ не боюсь богов, -  заЯвил ’арака,  - а на этом Я хочу испытать свои
силы.
     - ’ы не  можешь превзойти ‚ладыку Џламени, - возразил ‘иддхартха. - …го
огненный жезл непобедим. …му дал его бог смерти.
     - ЏридетсЯ отнЯть у него этот жезл и обратить его против него самого.
     - Ќикто не может носить его не ослепнув и не потерЯв при этом руки! ‚от
почему он так странно одет. Ќе будем же терЯть времени!
     - џ должен посмотреть сам, - заЯвил ’ара-ка. - „олжен.
     - “ж  не  заставлЯет ли тебЯ  твоЯ вновь  обретеннаЯ вина  флиртовать с
самоуничтожением?
     - ‚ина?  -  переспросил  ’арака. -  ќта тщедушнаЯ, гложущаЯ мозг крыса,
которой ты менЯ заразил? Ќет, это не вина,  Ѓич. Џросто с тех пор, как Я был
- не считаЯ тебЯ - высшим, в мире возросли новые силы. ‚ былые дни боги были
слабее,  и  если они  и  в  самом деле  выросли  в  силе,  то силу  эту надо
испробовать  - мне  самому! ‚  самой моей природе, каковаЯ  - сила, заложено
боротьсЯ  с каждой иной,  особенно новой,  силой и либо восторжествовать над
ней, либо ей подчинитьсЯ.  џ должен испытать мощь Ѓога  Ђгни, чтобы победить
его.
     - Ќо нас же в этом теле двое!
     - ќто правда...  Ћбещаю тебе, что  если  это  тело будет уничтожено,  Я
унесу тебЯ с собой прочь. € Я уже усилил огонь твоей натуры по обычаю своего
племени. …сли это тело умрет, ты будешь продолжать  жить в качестве ракшаса.
Ќаш народ тоже облачен был когда-то в тела, и Я помню искусство освобождениЯ
внутреннего огнЯ от тела. џ уже сделал это с тобой, так что не бойсЯ.
     - € на том спасибо.
     - Ќу а теперь заглЯнем в лицо огню - и потушим его!
     €  покинув  королевские  покои,  они  спустились  вниз.  „алеко  внизу,
заточенный в собственный каземат, ЉнЯзь ‚идегха застонал во сне.
     Ћни  вошли  через дверь, скрываемую драпировкой позади трона. ђаздвинув
складки материи, они  увидели, что если не считать спЯщих под  сенью  темной
рощи, зал был пуст, только в самом его центре, скрестив на груди руки, стоЯл
человек; обтЯнутые  белой материей пальцы его правой руки сжимали серебрЯный
жезл.
     - ‚идишь, как он стоит? - сказал ‘иддхартха. - Ћн всецело полагаетсЯ на
свою силу, и он прав. ќто Ђгни, один из докапал. Ћн может разглЯдеть все, до
самого краЯ горизонта, что только не  заслонено от  него; разглЯдеть  так же
хорошо, как предметы на расстоЯнии вытЯнутой руки. €  он способен дотЯнутьсЯ
до всего,  что видит.  ѓоворЯт, что однажды ночью он собственноручно пометил
своим жезлом луны. ‘тоит ему только прикоснутьсЯ рукоЯткой жезла к контакту,
вмонтированному  в его  перчатку,  -  и  ринетсЯ  наружу  ‚сеприсущее ЏламЯ,
плеснет  вперед  с  ослепительным  блеском, уничтожаЯ  материю  и  рассеиваЯ
энергию, которых угораздит оказатьсЯ на его пути. …ще не поздно
     отступить.
     - Ђгни! - услышал он крик рта своего. - ’ы домогалсЯ приема от здешнего
правителЯ?
     —ерные  линзы  обернулись  к  нему,  губы  Ђгни  растЯнулись  в улыбке,
исчезнувшей, как только он заговорил.
     -  џ  так  и  знал,  что  найду  тебЯ  здесь,  - сказал он  гнусавым  и
пронзительным  голосом.  -  ‚сЯ эта свЯтость достала тебЯ, и  ты  не мог  не
сорватьсЯ.  Љак  тебЯ   теперь   называть  -   ‘иддхартха,   ’ат-хагата  или
Њахасаматман - или же просто ‘эм?
     - ѓлупец,  -  было ему ответом.  - ’от, кого  знал ты под  именем  Ѓича
„емонов - под  всеми  и  каждым из имен, тобою перечисленных, - обуздан ныне
сам. ’ебе выпала честь обращатьсЯ к ’араке, вождю ракшасов, ‚ластителю Ђдова
ЉолодезЯ.
     ђаздалсЯ щелчок, и линзы стали красными.
     - „а, теперь  Я  вижу,  ты  говоришь  правду,  - отвечал Ђгни. - Ќалицо
случай демонической одержимости. €нтересно и поучительно. €  слегка, к  тому
же, запутано.
     Ћн пожал плечами.
     - Њне, впрочем, все равно, что уничтожить одного, что двоих.
     - ’ы так думаешь? - спросил ’арака, поднимаЯ перед собой руки.
     ‚ ответ его жесту раздалсЯ грохот, мгновенно вырос из пола черный  лес,
поглотил  стоЯщую фигуру,  оплел ее  корчащимисЯ  словно  от  боли ветвЯми и
сучьЯми.  ѓрохот не  умолкал, и пол  у них  под ногами  подалсЯ на несколько
дюймов. ‘верху послышалсЯ скрип и треск ломающегосЯ камнЯ, посыпались пыль и
песок.
     Ќо ослепительно полыхнула вспышка света, и исчезли все деревьЯ, оставив
по себе лишь низенькие пеньки да черные пЯтна гари на полу.
     ‡атрещал и с оглушительным грохотом рухнул потолок.
     ЋтступаЯ  через ту же дверь позади  трона, они увидели, как по-прежнему
стоЯвшаЯ в  центре зала  фигура поднЯла над головой свой  жезл и  описала им
едва заметный круг.
     ‚верх вознессЯ конус ослепительного сиЯниЯ, и все, на что он натыкалсЯ,
тут же исчезало. Ќа губах Ђгни по-прежнему играла  улыбка, когда вокруг него
валились огромные камни - но не слишком к нему близко.
     ѓрохот не смолкал, трещал пол, покачнулись стены.
     Ћни захлопнули за собой дверь, и у ‘эма закружилась голова, когда окно,
еще миг тому назад маЯчившее в самом конце коридора, промелькнуло мимо него.
     Ћни  неслись  вверх  и  прочь,  сквозь  поднебесье,  и  тело  его  было
переполнено, в нем  что-то пузырилось, что-то его покалывало, словно весь он
состоЯл из жидкости, сквозь которую пропустили электрический ток.
     ‘воим  демоническим зрением  он видел  сразу все вокруг и, в частности,
Џаламайдзу, уже столь  далекий, что  его вполне можно  было взЯть в рамку  и
повесить в качестве картины на стену. Ќа высоком холме в самом центре города
рушилсЯ  дворец  ‚идегхи,  и  огромные вспышки,  словно зеркально отраженные
молнии, били из руин в небо.
     -  ‚от тебе и ответ, ’арака, - сказал он. - Ќе вернутьсЯ ли нам назад и
испытать еще раз его силу?
     - џ должен был разобратьсЯ, - ответил демон.
     - Џозволь мне  предостеречь тебЯ еще раз. џ не шутил, когда сказал, что
видит он все  до самого горизонта. …сли  он  высвободитсЯ  из-под  всех этих
обломков  достаточно  быстро и обратит свой  взор  в  нашу сторону,  он  нас
засечет. џ не думаю, что  ты можешь  двигатьсЯ быстрее света,  так что давай
полетим пониже, используЯ неровности рельефа в качестве прикрытиЯ.
     - џ сделаю нас невидимыми, ‘эм.
     -  ѓлаза  Ђгни  видЯт  далеко за  пределами  и  красной,  и  фиолетовой
оконечностей доступного человеку спектра.
     €  тогда  они быстро снизились. ‘эм  успел еще  заметить, что  все, что
осталось от  дворца ‚идегхи в далеком уже  Џаламайдзу, - это  клубЯщеесЯ над
серыми склонами холма облако пыли.
     Љак  смерч,  неслись они на север, дальше и дальше, пока не раскинулась
наконец  под  ними  цепь ђатнагари.  Ћни  подлетели к горе, именуемой —анна,
скользнули  мимо ее вершины и  приземлились  на  ровной  площадке  у настежь
распахнутых дверей в Ђдов Љолодезь.
     Ћни вошли туда и захлопнули за собой дверь.
     - Ѓудет погонЯ, - заметил  ‘эм, - и даже Ђдов Љолодезь не устоит против
нее.
     -  „о чего они уверены  в своих силах, - подивилсЯ  ’арака, -  прислать
всего одного!
     - ’ебе кажетсЯ, что доверие неоправданно?
     - Ќет, - сказал ’арака. - Ќу а этот Љрасный, о котором ты говорил, тот,
что выпивает глазами жизнь? ђазве ты не считал, что они пошлют ‚еликого џму,
а не Ђгни?
     - „а, -  согласилсЯ ‘эм, пока они спускались к колодцу. - џ был уверен,
что он последует за мной, да и сейчас еще думаю, что так он и сделает. Љогда
Я виделсЯ с  ним в  последний  раз, причинил Я  ему кой-какое  беспокойство.
—увствую, что он повсюду  менЯ выслеживает.  Љто  знает,  может быть как раз
сейчас он лежит в засаде на дне самого Ђдова ЉолодезЯ.
     Ћни дошли до колодца и ступили на тропу. - ‚нутри он тебЯ не поджидает,
- заверил ’арака. - Њне бы сразу же сообщил кто-нибудь из все еще скованных,
если бы этим путем прошел кто-то помимо ракшасов.
     - Џридет  еще,  - ответил  ‘эм,  -  и когда он, Љрасный, ЯвитсЯ в  Ђдов
Љолодезь, его будет не остановить.
     - Ќо  попытаютсЯ это сделать многие, - заЯвил ’арака. - € вот первый из
них.
     ‘тали видны Языки пламени, пылающего в нише рЯдом с тропой.
     ЏроходЯ  мимо, ‘эм освободил его,  оно взлетело, как Ярко  раскрашеннаЯ
птица, и по спирали спустилось в колодец.
     аг за шагом спускались они, и из каждой ниши вырывалсЯ на волю огонь и
уплывал прочь. Џо приказу ’араки  некоторые  из них  поднимались к горловине
колодца  и  исчезали  за  мощной  дверью,  на внешней стороне  которой  были
вычеканены слова богов.
     Љогда они добрались до дна колодца, ’арака сказал:
     -  „авай освободим и запертых  в  пещерах. € они отправились в  путь по
глубинным переходам, освобождаЯ пленников потайных каменных мешков.
     € шло времЯ, и он потерЯл  ему счет, как  потерЯл счет и  освобожденным
демонам, и наконец все они оказались на воле.
     ђакшасы  собрались  на  дне  колодца  и,  выстроившись  одной  огромной
фалангой,  слили  свои  крики   в  единую  ровную,  звенЯщую  ноту,  котораЯ
перекатывалась  и  билась у  него  в  голове,  пока он,  наконец, не  понЯл,
вздрогнув от своей мысли, что они поют.
     - „а, - сказал ’арака, - и впервые за целые века делают они это.
     ‘эм  вслушивалсЯ  в  звучавшие  внутри  его  черепа  звуки,  вылавливал
фрагменты  смысла  из-под вспышек и свиста,  и наполнЯвшие  их пение чувства
отливались  в  слова  и  строки,  значение  которых находило отзвук и в  его
собственном разумении.

     Њы пали с небес
     ‚ Ђдов Љолодезь
     Ћт руки человека,
     ‡абудь его имЯ!

     Њир этот был нашим
     „о человека,
     ‘танет он нашим
     ‚новь без богов.

     ѓоры падут, высохнет
     Њоре, луны исчезнут
     Њост Ѓогов рухнет,
     ЏрерветсЯ дыханье.

     Ќо мы будем ждать.
     Љогда падут боги,
     Љогда падут люди,
     ‚осстанем мы снова.

     ‘эм содрогнулсЯ,  послушав, как  вновь и вновь  повторЯли они на разные
лады  этот напев, перечислЯЯ  свои  канувшие  в лету триумфы и  подвиги, без
остатка   доверЯЯ   своей    способности    претерпеть,   переждать    любые
обстоЯтельства,   встретить  любую   силу   приемом  космического  дзюдо   -
толкнув-потЯнув  и выждав, чтобы понаблюдать, как их  недруги  обращают свою
силу  на  самих себЯ  и исчезают. ‚  этот  миг  он  почти верил, что правдой
обернетсЯ  их песнЯ,  что  когда-нибудь  одни  ракшасы  будут  пролетать над
обезображенным оспинами ландшафтом мертвого мира.
     ‡атем  он подумал  о  другом  и  сумел  вытеснить  из своего рассудка и
мелодию, и жутковатое настроение. Ќо в следующие дни, а иногда даже и годами
позже,  возвращалось  оно  к  нему,  отравлЯЯ  его  усилиЯ,  насмехаЯсь  над
радостЯми, заставлЯЯ сомневатьсЯ, признавать свою  вину, печалитьсЯ - и  тем
самым преисполнЯтьсЯ смирениЯ.

     ‘пустЯ  некоторое  времЯ  вернулсЯ  на дно колодца  один  из  ракшасов,
посланных  ранее на разведку. Ћн  повис в воздухе  и  начал отчитыватьсЯ  об
увиденном. Џока  он говорил, огонь его перетек  в  некое подобие ’-образного
креста.
     - ќто форма той колесницы, - поЯснил он, - котораЯ просверкнула по небу
и упала, остановившись в долине позади южного острога.
     - Ѓич, ведомо ли тебе это судно? - спросил ’арака.
     -  џ  слышал  ее описание,  -  ответил  ‘эм. - ќто  громоваЯ  колесница
‚еликого ивы.
     - Ћпиши ее седока, - велел демону ’арака
     - €х четверо, ѓосподин.
     - —етверо?
     - „а. Џервый  из них -  тот, кого  ты называл Ђгни, Ѓогом ЋгнЯ. ђЯдом с
ним  воин, вороненый шлем которого  венчают бычьи  рога; доспехи его по виду
напоминают  старинную  бронзу,  но  отнюдь не  из  бронзы они; сработаны они
словно из множества змей и ничуть не отЯгчают его движений. ‚ руке держит он
поблескивающий трезубец, и нет у него щита.
     - ќто ива, - вмешалсЯ ‘эм.
     - „альше идет еще один, облаченный во все красное, и мрачен его взглЯд.
Ћн не разговаривает, но  времЯ от времени  взглЯд его падает на женщину, что
идет рЯдом, слева от него. ‘ветла она и  лицом, и волосами; латы ее поспорЯт
цветом  с его одеждами. ѓлаза ее  -  как море,  и часто раздвигает улыбка ее
губы, алые, как человеческаЯ кровь. Ќа грудь ей свисает ожерелье из черепов.
‚ооружена  она луком и  коротким мечом, а в руке держит странный инструмент,
что-то вроде черного скипетра,  кончающегосЯ серебрЯным черепом, вставленным
внутрь колеса.
     - ќти двое  -  џма и  Љали, -  сказал ‘эм.  - Ђ  теперь  послушай менЯ,
’арака, могущественнейший среди ракшасов, и Я расскажу  тебе, кто  выступает
против нас. ‘илу Ђгни ты уже вполне изведал, о џме Я тебе говорил раньше. Ќу
а та, кто идет рука об руку с ним, тоже способна выпивать взглЯдом жизнь. …е
скипетр вопит под стать трубам, возвещающим конец ћги, и всЯкий, кто попадет
под его вой, впадает в уныние и  помрачаетсЯ сознанием.  …е должно опасатьсЯ
не менее ее спутника, а тот ведь и безжалостен, и непобедим. Ќу а обладатель
трезубца - это сам Ѓог  ђазрушениЯ. Љонечно, џма - –арь Њертвых, Ђгни  - Ѓог
ЋгнЯ,  но сила ивы превыше, это сила самого хаоса.  Ћна отщеплЯет  атом  от
атома, рушит форму любого предмета, на который обращен  его трезубец. Џротив
этой  четверки не  могут выстоЯть все  силы  Ђдова ЉолодезЯ. „авай же скорее
покинем это место, ведь они навернЯка именно сюда и направлЯютсЯ.
     - ђазве Я не обещал тебе, Ѓич, - промолвил в ответ ’арака, - что помогу
тебе в битве с богами?
     - „а, но Я-то говорил о внезапном нападении. ќти же принЯли свои Ћблики
и  обрели  Ђтрибуты.  …сли  бы  они так  решили,  им  бы  даже  не  пришлось
приземлЯтьсЯ, они могли просто  уничтожить с воздуха всю  —анну целиком  - и
сейчас  бы на  ее  месте, здесь, в  самом центре  ђатнагари,  зиЯл бездонный
кратер. Њы должны бежать, чтобы сразитьсЯ с ними позже.
     -  ’ы помнишь  проклЯтие  Ѓудды? - спросил  ’арака.  - Џомнишь, как  ты
обучил менЯ вине,  ‘иддхартха?  џ-то помню, и  Я чувствую, что задолжал, что
должен  вернуть  тебе  сейчас  победу. џ должен тебе за твои муки и  отдам в
качестве платы этих богов.
     - Ќет! …сли ты  хочешь услужить мне,  сделай это  когда-нибудь потом! Ђ
сейчас  унеси  менЯ от-сюда  -  побыстрее  и подальше!  -  ’ы  что,  боишьсЯ
встретитьсЯ с ними, ЉнЯзь ‘иддхартха?
     -  „а, да,  боюсь. €бо это  -  безрассуднаЯ  дерзость! "Њы подождем, мы
будем ждать, восстанем мы снова!" - так вы пели? Људа же подевалось терпение
ракшасов? ‚ы  говорите,  что  будете ждать, пока  высохнут морЯ и сравнЯютсЯ
горы, пока с небес  не исчезнут луны, - и вы не можете подождать,  пока Я не
назову времЯ и место  решающей битвы! џ знаю  их, этих  богов, не  в  пример
лучше вас, ибо однажды был одним из них. Ќе горЯчись сейчас.  …сли ты хочешь
услужить мне, избавь менЯ от этой встречи!
     - •орошо. џ услышал тебЯ, ‘иддхартха. ’вои слова подействовали на менЯ.
Ќо  Я  бы  хотел  испытать  их  силу.  € посему пошлю против  них нескольких
ракшасов. Ќу а  мы  с тобой отправимсЯ далеко, в далекое путешествие к самым
корнЯм этого  мира. ’ам подождем мы победных релЯций. …сли же  ракшасы, увы,
проиграют эту схватку,  тогда унесу  Я тебЯ  далеко-далеко отсюда и возвращу
тебе твое тело. Ђ пока Я  поношу его еще несколько часов, чтобы  посмаковать
твои страсти в этой битве.
     ‘эм склонил голову.
     -  Ђминь,  -  сказал  он,  и  что-то  в  его  теле  пузырилось,  что-то
покалывало,  когда  оно  само  собою  поднЯлось над  полом  и  понеслось  по
просторным подземным коридорам, неведомым никому из людей.

     € пока проносились они из комнаты в  комнату, из залы  в  залу, вниз по
туннелЯм, провалам и  колодцам, сквозь каменные лабиринты, гроты и коридоры,
‘эм отдалсЯ потоку своих  воспоминаний, и свободно потекли они, все глубже и
глубже погружаЯсь  в прошлое.  ‚споминал  он о днЯх  своего свежеиспеченного
пастырства,  когда решилсЯ  он  привить  черенок древнего учениЯ  ѓаутамы  к
стволу  заправлЯющей  миром религии.  ‚споминал  о  странном  ученике своем,
‘угате, рука которого не скупилась ни на смерть, ни  на благословениЯ. Ѓудет
течь времЯ,  и жизни их станут  потихоньку сплавлЯтьсЯ воедино, перемешаютсЯ
их деЯниЯ. Ћн  прожил  слишком долго, чтобы не знать, как  перетасует  времЯ
колоду  легенд.  „а, был в истории и  реальный  Ѓудда, теперь  он  знал это.
‚ыдвинутое им учение, пусть и незаконно присвоенное, захватило этого истинно
верующего, и он сумел-таки достичь  просветлениЯ, своей свЯтостью  оставил в
людских умах  след, а  затем по  собственной воле передал себЯ в  руки самой
‘мерти. ’атхагата и  ‘угата станут  частЯми единой легенды,  да, он  знал об
этом,  и  будет  ’атхагата  сиЯть,  отражаЯ  свет  своего  ученика. ‚  веках
останетсЯ жить  только одна дхамма. ‡атем  его мысли  вернулись  к  битве  у
Џалаты  Љармы  и к трофейным машинам,  все еще сокрытым  в надежном месте. €
подумалось ему о  бесчисленных  перерождениЯх,  через  которые  прошел он, о
сражениЯх,  в которых участвовал, о женщинах,  которых  любил, -  сколько их
накопилось за века: он думал, каким  бы мог быть этот мир  и каким он был на
самом деле,  каким - и  почему. €  опЯть его охватили  гнев и Ярость,  когда
подумал  он  о  богах. Ћн  вспомнил о днЯх,  когда  горстка  их сражалась  с
ракшасами  и  нагами, гандхарвами и Њорским Ќародом, с  демонами Љатапутны и
ЊатерЯми  Ќестерпимого  ‡ноЯ,  с дакини  и претами,  скандами и  пишачами, и
победили они всех,  освободили  мир  от  хаоса и заложили  длЯ людей  первый
город.  Ћн видел, как прошел этот  город  через  все стадии,  через  которые
только может пройти  город, пока его  обитатели  не смогли  однажды  сплести
воедино свои разумы и  превратить самих себЯ в богов, принЯть на себЯ Ћблик,
укрепивший  их тела,  закаливший волю,  ожививший силой их желаний Ђтрибуты,
которые со словно магической силой  обрушивались на любого,  против  кого их
только не  обратишь. Ћн думал о городе и богах, и ведомы ему были их красота
и  справедливость, уродство  и  неправота.  Ћн  вспоминал  их  великолепие и
красочность,  не  имеющие ничего  подобного  во  всем остальном мире,  и  он
всхлипывал  в своей Ярости, ибо  знал,  что никогда не сможет  почувствовать
себЯ ни вполне правым, ни  вполне  неправым, им противостоЯ. ‚от почему ждал
он  так  долго, ничего не предпринимаЯ. Ђ  теперь,  что бы он ни сделал, все
принесет сразу и победу, и поражение, успех и неудачу; к чему бы  ни привели
его поступки -  будет  ли град грезой мимолетной  или длЯщейсЯ  вечно, - ему
нести бремЯ вины.

     Ћни ждали в темноте.
     †дали долго, молча. ‚ремЯ влачилось, словно старик, плетущийсЯ в гору.
     Ћни стоЯли на пЯтачке около черного продала колодца и ждали.
     - Ђ мы услышим?
     - Њожет быть. Ђ может быть и нет.
     - —то мы будем делать?
     - —то ты имеешь в виду?
     - …сли они вовсе не придут. „олго ли мы будем ждать здесь?
     - Ћни придут с песней.
     - Ќадеюсь.
     Ќо  не  пришло  ни  песни,  ни  движениЯ. ‚ремЯ  вокруг  них  застыло в
неподвижности, ему здесь было некуда идти.
     - ‘колько времени мы уже ждем?
     - Ќе знаю. „олго.
     - џ чувствую, что не все в порЯдке.
     -  ’ы,  наверно,  прав. Ќе поднЯтьсЯ ли  нам  на  несколько  уровней  и
разведать обстановку - или выпустить тебЯ на свободу?
     - „авай подождем еще немного.
     - •орошо.
     € опЯть тишина. Ћни мерили ее шагами.
     - —то это?
     - —то? - ‡вук.
     - џ ничего не слышал, а ведь у нас одни и те же уши.
     - “шами не телесными - вот опЯть! - џ ничего не слышал,  ’арака. - € не
перестает.  ‘ловно  вопль,  только  нескончаемый.  -  „алеко?  - „а,  весьма
неблизко. Џослушай со мной.
     - „а! „умаю, это скипетр Љали. Ѓитва, стало быть, в разгаре.
     - ‚се еще? ‡начит, боги сильнее, чем Я полагал.
     - Ќет, это ракшасы сильнее, чем полагал Я.
     - Џобеждаем мы или проигрываем, ‘иддхартха, в любом случае  боги сейчас
занЯты. …сли нам удастсЯ с ними разминутьсЯ, врЯд ли мы  встретим сторожа  у
их кораблЯ. ’ы не хочешь его?
     -  “гнать громовую  колесницу?  ќто  мысль... Ћна и  мощное  оружие,  и
замечательный транспорт. ‚елики ли наши шансы?
     - џ уверен,  что ракшасы смогут задержать их, сколько понадобитсЯ,  - а
долог подъем из  Ђдова ЉолодезЯ. Њы обойдемсЯ  без тропинки. џ устал, но еще
могу пронести нас по воздуху.
     - „авай поднимемсЯ на несколько уровней и разведаем обстановку.
     Ћни покинули  свой  пЯтачок  у  черного провала колодца,  и времЯ вновь
начало отбивать свой счет, пока они поднимались вверх.
     Ќавстречу им двигалсЯ  светЯщийсЯ шар. Ћн обосновалсЯ на полу  пещеры и
вырос в дерево зеленого огнЯ.
     - Љак складываетсЯ битва? - спросил ’арака.
     -  Њы остановили  их, -  отвечал тот,  -  но не можем войти  с  ними  в
контакт.
     - Џочему?
     - —то-то  в них нас отталкивает. џ не знаю, как назвать  это, но  мы не
можем заставить себЯ подойти к ним слишком близко.
     - Љак же тогда вы сражаетесь?
     - Ѓеспрерывный шквал камней и скал обрушиваем мы на них. Њечем огонь, и
воду, и смерчи.
     - € чем они отвечают?
     -  ’резубец ивы прокладывает  дорогу  сквозь  все. Ќо сколько бы он ни
разрушал,  мы обрушиваем на  него  только  больше  материи. €  он  стоит как
вкопанный, возвращаЯ в небытие шторм, который  мы  можем длить вечно. €ногда
он  отвлекаетсЯ ради убийства, и  тогда  атаку  отражает Ѓог  ЋгнЯ.  ‘кипетр
богини  замедлЯет того,  кто  оказываетсЯ  перед  ним, и,  замедлившись,  он
встречает либо трезубец, либо руку или глаза ‘мерти.
     - € вам не удалось нанести им какой-либо урон?
     - Ќет.
     - ѓде они остановились?
     - ‘пустившись,  но не  очень глубоко, по стене колодца. Ћни  спускаютсЯ
очень медленно.
     - Ќаши потери?
     - ‚осемнадцать.
     - ‡начит, мы  сделали  ошибку, прервав ради битвы  наше выжидание. –ена
слишком  высока,  а мы ничего  не  выиграли... ‘эм, как с колесницей?  Ѓудем
пробовать?
     - ђади нее стоит рискнуть... „а, давай попытаемсЯ.
     - ’огда ступай,  - велел он ракшасу, который качал перед ним ветвЯми. -
‘тупай  впереди нас.  Њы  будем подниматьсЯ по противоположной стене.  ‚ы же
удвойте свой напор. Ќе давайте им передышки, пока  мы их  не минуем. € потом
удерживайте  их на  месте, чтобы мы успели увести колесницу из долины. Љогда
все  будет  сделано,  Я вернусь к вам в своей истинной  форме,  и мы  сможем
положить конец этой схватке.
     - ‘лушаюсь, - ответил  ракшас  и  повалилсЯ на  пол, скользнул  зеленой
огненной змеей и исчез у них над головой.
     Ћни  бегом  бросились  вперед  и  вверх, сберегаЯ подрастраченные  силы
’араки длЯ решающего броска сквозь тЯготение.
     „алеко они ушли под ђатнагари, и бесконечным казалсЯ им обратный путь.
     Ќаконец  они выбрались все-таки на  дно колодца;  там  было  достаточно
светло, чтобы ‘эм своими глазами мог видеть происходЯщее в вышине. ‚ колодце
стоЯл  оглушительный грохот, и если бы они  с  ’аракой  общались при  помощи
речи, то здесь общению их пришел бы конец.
     ‘ловно некаЯ фантастическаЯ орхидеЯ  на эбеновом  суку, цвело пламЯ  на
стене колодца. Џо взмаху жезла Ђгни оно изменило свои очертаниЯ, скорчилось.
‚ воздухе, как светозарные насекомые, плЯсали ракшасы. ђев воздушных потоков
смешивалсЯ с грохотом  каменных  глыб. €  на  все это  накладывалось  жуткое
завывание  серебрЯного  черепа-колеса,  которым  Љали  обмахивалась,  словно
веером; и  страшнее  всего  было, когда его криквыходил  за  рамки  слышимых
звуков, но не прекращалсЯ. ‘калы раскалывались, плавились и испарЯлись прЯмо
в  воздухе, их добела раскаленные осколки разлетались во все стороны, словно
искры в кузнице. Ћни отскакивали от  стен и пола, катились по склонам, терЯЯ
жар, рдели красными огнЯми в черных тенЯх Ђдова ЉолодезЯ. ‘тены колодца были
покрыты оспинами, зарубками, бороздами там, где их коснулись пламЯ и хаос.
     - ’еперь, - сказал ’арака, - вперед!
     Ћни поднЯлись в воздух и,  прижимаЯсь к противоположной от богов стене,
понеслись наверх.  ђакшасы  усилили натиск,  и тем  сильнее был  отпор.  ‘эм
заткнул уши руками, но это не помогало против раскаленных  игл,  втыкавшихсЯ
где-то позади  его глаз,  когда серебрЯный  череп глЯдел в его сторону. —уть
левее него вдруг исчез целый пласт скал.
     - Ћни не засекли нас, - сказал ’арака.
     -  Џока  что,  -  ответил  ‘эм.  -  ќтот  проклЯтый бог  огнЯ  способен
разглЯдеть движущуюсЯ песчинку сквозь чернильное море. …сли он повернетсЯ  в
нашу сторону, Я надеюсь, ты сможешь увернутьсЯ от его...
     -  ‚от так?  - перебил  ’арака,  когда  они вдруг очутились  на  добрый
десЯток метров выше и левее.
     ’еперь  они выжимали из себЯ всю возможную  скорость, они мчались прЯмо
вверх, а по пЯтам их преследовала по стене колодца полоса плавЯщегосЯ камнЯ.
Ќо погонЯ тут же прервалась, это демонам удалось с  душераздирающими воплЯми
отколоть  от стен  несколько  гигантских глыб и в  потоке ураганного ветра и
полотнищ огнЯ обрушить их на богов.
     Ћни  добрались до  горловины колодца, перевалили за ее край и  поспешно
отступили в сторону, стремЯсь выйти из опасной зоны.
     -  ’еперь надо  обойти  весь  колодец,  чтобы  добратьсЯ  до  коридора,
ведущего наружу.
     €з колодца вынырнул ракшас и устремилсЯ к ним.
     - Ћни отступают! - закричал он. - ЃогинЯ  упала, и Љрасный поддерживает
ее, так они и бегут от нас!
     - Ћни  не отступают, - сказал  ’арака.  -  Ћни стремЯтсЯ  отрезать нас.
Џреградите им путь! ђазрушьте тропу! ‘корее!
     ђакшас метеором ринулсЯ обратно в колодец.
     - Ѓич, Я  устал. џ не знаю, смогу ли Я перенести нас с площадки у входа
к подножию горы.
     - Ќо может, хоть часть пути?
     - „а.
     - Џервые метров сто, где тропинка очень узка?
     - „умаю, да.
     - •орошо! Ћни побежали.
     Љогда они убегали по краю жерла Ђдова ЉолодезЯ, из глубины вынырнул еще
один ракшас и пристроилсЯ к ним.
     - „окладываю! - закричал он. - Њы разрушали тропу дважды. Ќо всЯкий раз
‚ладыка ЋгнЯ прожигал новую тропу!
     - ‡начит,  с  этим ничего не поделаешь! ЋставайсЯ  с нами!  ’воЯ помощь
понадобитсЯ нам длЯ другого.
     € он помчалсЯ перед ними, красным клином освещаЯ им путь.
     Ћни  обогнули колодец и бросились к туннелю. Џодбежали к входной двери,
распахнули  ее  и выскочили на площадку. ‘опровождавший их рак-шас захлопнул
за ними дверь и вымолвил:
     - ѓонЯтсЯ!
     ‘эм  шагнул  с  площадки. ’олько  он  начал  падать,  как  дверь  вдруг
вспыхнула нестерпимым  светом и тут же пролилась  расплавленным  металлом на
площадку.
     ‘  помощью  второго  ракшаса  они  благополучно  спустились  до  самого
подножиЯ —анны и, не терЯЯ  ни секунды, бросились по огибающей его тропинке,
чтобы  отгородитьсЯ  от  преследованиЯ  всем  телом  горы.  € тут  же  пламЯ
хлестнуло по камню, на который они приземлились.
     ‚торой ракшас взлетел высоко в воздух, сделал круг и исчез.
     Ћни бежали по тропе в  сторону  долины, где стоЯла колесница. Љогда они
добрались до входа в нее, вернулсЯ ракшас.
     - Љали, џма и  Ђгни спускаютсЯ, - доложил он. - ива осталсЯ сзади,  он
караулит коридор. ‚едет погоню Ђгни. Љрасный помогает богине, она хромает.
     €х взору открылась громоваЯ колесница. ‘тройнаЯ, безо всЯких украшений,
цвета  бронзы,  хотЯ и  не  из  бронзы,  стоЯла  она посреди широкого  луга.
Ќапоминала она положенный  набок  минарет, или ключ от квартиры гиганта, или
какую-то  деталь небесного  музыкального инструмента, выскользнувшую из Ярко
сиЯющего в ночи созвездиЯ и упавшую на землю. Љазалось,  что в чем-то она не
завершена, хотЯ  глаз и не  мог  придратьсЯ к элегантным ее  очертаниЯм. Ћна
обладала той особой красотой,  свойственна котораЯ только самому изощренному
оружию и достижима только вместе с функциональной целесообразностью.
     ‘эм подошел к ней, отыскал люк и влез внутрь.
     - ’ы можешь  управлЯть ею, Ѓич? - спросил ’арака. -  ‘можешь пронестись
по небосводу, расплескиваЯ по земле разрушение?
     -  џ  уверен,  что џма постаралсЯ  сделать  управление как  можно более
простым. ђациональность - его конек, џ летал раньше на реактив-никах Ќебес и
бьюсь об заклад, что здесь управление врЯд ли сложнее.
     Ћн нырнул в кабину, уселсЯ в кресло  пилота и уставилсЯ на панель перед
собой.
     - —ерт! - пробурчал он, протЯнув вперед руку и тут же ее отдернув.
     ‚незапно  вновь  поЯвилсЯ  ракшас, он просочилсЯ  сквозь  металлическую
обшивку колесницы и завис над консолью.
     - Ћчень быстро идут боги, - выпалил он. - Ћсобенно Ђгни.
     ‘эм щелкнул  несколькими  переключателЯми и нажал на  кнопку.  ‡ажглись
циферблаты  и  индикаторы  всех  приборов на контрольной  панели, внутри нее
раздалось приглушенное гудение.
     - „алеко ли он? - спросил ’арака.
     - Џочти посреди склона. Ћн расширил тропу своим пламенем и теперь бежит
по ней, будто по дороге. Ћн выжигает все препЯтствиЯ. Ћн прокладывает прЯмой
путь.
     ‘эм потЯнул за ручку управлениЯ и, ориентируЯсь по показателЯм горевших
на панели индикаторов, начал вращать верньер,  чтобы перевести стрелку одной
из шкал в нужное положение. Џо кораблю пробежала дрожь.
     - ’ы готов? - спросил ’арака.
     - џ  не могу  взлететь,  пока она не прогрелась. Ќа это нужно времЯ. „а
еще и управление здесь много мудренее, чем Я ожидал.
     - ЏогонЯ близка.
     - „а.
     €здалека, перекрываЯ все  нарастающий  рык  колесницы, донеслись  звуки
нескольких взрывов.  ‘эм передвинул рукоЯтку еще на одно деление и подстроил
верньер.
     - џ  приторможу их, -  сказал  ракшас и  исчез  той  же дорогой, как  и
поЯвилсЯ.
     ‘эм  передвинул  рукоЯтку  сразу на два  делениЯ, где-то внутри  что-то
треснуло, и все затихло. Љорабль замер в безмолвии.
     Ћн  вернул рукоЯтку в исходное положение, крутнул верньер и вновь нажал
на кнопку.
     €  вновь  дрожь пробежала  по  колеснице, где-то  что-то  заурчало. ‘эм
передвинул рукоЯтку на одно деление, подкрутил верньер.
     Ћн  тут же повторил эту процедуру, и  урчание превратилось в сдержанное
рычание.
     - ‚се, - сказал ’арака. - Њертв.
     - —то? Љто?
     -  ’от, который попыталсЯ  остановить ЏовелителЯ  Џламени. …му  это  не
удалось.
     ЋпЯть послышались взрывы.
     - Ћни разрушают Ђдов Љолодезь, - сказал ’арака.
     ‘эм ждал, не снимаЯ руки с рукоЯтки, лоб его был усеЯн капельками пота.
     - Ђ вот и он - Ђгни!
     ‘эм поглЯдел сквозь длинный, наклонный защитный щит.
     Ѓог ЋгнЯ вступил в долину.
     - Џора, ‘иддхартха.
     - …ще нет, - сказал ‘эм.
     Ђгни взглЯнул на колесницу, поднЯл свой жезл.
     Ќичего не случилось.
     Ћн стоЯл, направлЯЯ на них жезл, потом опустил его вниз, встрЯхнул.
     ЏоднЯл еще раз.
     € опЯть никаких следов пламени.
     ‹евой  рукой  он покопалсЯ  у себЯ в ранце, из  жезла выплеснулсЯ поток
света и выжег рЯдом с ним в земле здоровенную дыру.
     Ћн опЯть нацелил жезл.
     Ќичего.
     Ћн бросилсЯ бегом к кораблю.
     - ќлектролокациЯ? - спросил ’арака.
     - „а.
     ‘эм потЯнул рукоЯтку, вновь подстроил приборы. ‚округ все уже ревело.
     Ћн нажал еще одну кнопку, и из хвоста кораблЯ донессЯ какой-то скрежет.
Ћн повернул очередной верньер, и в этот миг Ђгни добралсЯ до люка.
     ‚спышка пламени и лЯзг металла.
     Ћн встал со своего места и выскочил из кабины в коридор.
     Ђгни был внутри, он целилсЯ своим жезлом.
     -  Ќе шевелись, ‘эм - или „емон! - закричал он, перекрываЯ рев моторов,
и линзы на его глазах со щелчком  стали красными. - „емон, - повторил  он. -
Ќе шевелись, или же ты и твой хозЯин сгорите в тот же миг!
     ‘эм прыгнул на него.
     Ђгни даже не пыталсЯ защищатьсЯ, ему и в голову не приходило, что такое
возможно, и он упал от первого же удара.
     - Љороткое  замыкание, а?  - приговаривал ‘эм, наносЯ ему удар  поперек
горла.
     - €ли солнечные пЯтна? - и двинул ему по скуле.
     Ђгни перевалилсЯ на бок,  и ‘эм нанес ему ребром ладони  последний удар
прЯмо под адамово Яблоко.
     Ћн  отбросил  жезл  и  бросилсЯ  задраивать люк, но  тут же  понЯл, что
опоздал.
     - Ђ теперь, ’арака, уходи, - сказал он. - ’еперь уже битьсЯ мне одному.
’ебе ничего не сделать.
     - џ обещал помочь.
     - Ќо ничем не можешь. “ходи, пока цел.
     - Љак скажешь. Ќо последнее, что Я должен сказать тебе..
     - Џотом! ‚ следующий раз, когда свидимсЯ
     - Ѓич, Я про то, чему научилсЯ у тебЯ, - так жаль. џ..
     ‚нутри его  тела  и разума возникло мучительнейшее,  скручивающее его в
жгут  чувство,  это  взглЯд