░НДФЕП ├ЕКъГМШ. ─СРНДЮТЕ

▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР:
░НДФЕП ├ЕКъГМШ. ─СРНДЮТЕ

-----------------------------------------------------------------------
Roger Zelazny. Auto-da-fe (1967).
▒АНПМХЙ "┬МШЕ ЛХПШ, ХМШЕ БПЕЛЕМЮ". ▐ЕП. - ┌.┼ЮМ.
OCR & spellcheck by HarryFan
-----------------------------------------------------------------------

▐НЛМЧ, ЙЮЙ ЯЕИВЮЯ, ФЮПЙНЕ ЯНКМЖЕ МЮ ▐КЮГ ДЕ ─СРНЯ, ЙПХЙХ РНПЦНБЖЕБ
ОПНУКЮДХРЕКЭМШЛХ МЮОХРЙЮЛХ, ъПСЯШ, МЮАХРШЕ КЧДЭЛХ, МЮОПНРХБ ЛЕМъ, МЮ
ЯНКМЕВМНИ ЯРНПНМЕ ЮПЕМШ, БОЮДХМЮЛХ МЮ ЦНПъЫХУ КХЖЮУ - ЯНКМЕВМШЕ НВЙХ.
▐НЛМЧ, ЙЮЙ ЯЕИВЮЯ, ЙПЮЯЙХ: ЙПЮЯМШЕ, ЦНКСАШЕ Х ФЕКРШЕ; Х ГЮОЮУХ - ЯПЕДХ
МХУ МЕХГЛЕММН ОПХЯСРЯРБСЧЫХИ НЯРПШИ ГЮОЮУ АЕМГХМНБШУ ОЮПНБ.
▐НЛМЧ, ЙЮЙ ЯЕИВЮЯ, РНР ДЕМЭ, ДЕМЭ Я ЯНКМЖЕЛ, БШЯНЙН ЯРНъБЬХЛ Б МЕАЕ Б
ЯНГБЕГДХХ ▌БМЮ, ЯБЕПЙЮЧЫХЛ Б ПЮЯЖБЕРЕ ЦНДЮ. ┌ЯОНЛХМЮЧ ЯЕЛЕМъЫСЧ ОНУНДЙС
ЙЮВЮКЭЫХЙНБ, Я НРЙХМСРШЛХ МЮГЮД ЦНКНБЮЛХ, ЛЮЬСЫХУ ПСЙЮЛХ, Я НЯКЕОХРЕКЭМН
АЕКШЛХ ┤САЮЛХ ЛЕФДС ЯЛЕЧЫХЛХЯъ ЦСАЮЛХ, Я ПЮЯЬХРШЛХ РПъОЙЮЛХ, ОНУНФХЛХ МЮ
ЖБЕРЮЯРШЕ УБНЯРШ, РНПВЮЫХЛХ ХГ ГЮДМХУ ЙЮПЛЮМНБ ХУ ЙНЛАХМЕГНМНБ; Х РПСАШ -
ъ БЯОНЛХМЮЧ ПЕБ РПСА ХГ ПЕОПНДСЙРНПНБ, БНГМХЙЮЧЫХИ Х ЯЛНКЙЮЧЫХИ, ЯМНБЮ Х
ЯМНБЮ, Х МЮЙНМЕЖ НДМС ЯБЕПЙЮЧЫСЧ, НЙНМВЮРЕКЭМСЧ МНРС, РъМСЫСЧЯъ, ВРНАШ
ОНРПъЯРХ ЯКСУ Х ЯЕПДЖЕ ЯБНЕИ АЕГЦПЮМХВМНИ ЛНЫЭЧ, ЯБНХЛ ОЮТНЯНЛ.
┤ЮРЕЛ ЛНКВЮМХЕ.
÷ БХФС ЩРН ЯЕЦНДМъ РЮЙ ФЕ, ЙЮЙ РНЦДЮ, ДЮБМШЛ-ДЮБМН... ▌М БШЬЕК МЮ
ЮПЕМС, Х ОНДМъБЬХИЯъ ЙПХЙ ОНРПъЯ ДЮФЕ ЦНКСАНЕ МЕАН МЮД АЕКШЛХ ЛПЮЛНПМШЛХ
ЙНКНММЮЛХ:
"┌ХБЮР! ▄ЮЬХДНП! ┌ХБЮР! ▄ЮЬХДНП!"
÷ БЯОНЛХМЮЧ ЕЦН КХЖН - РЕЛМНЕ, ОЕВЮКЭМНЕ Х ЛСДПНЕ.
┬ ВЕКЧЯРЭ Х МНЯ ЕЦН АШКХ ДКХММШЛХ, Х ЯЛЕУ ЕЦН АШК ОНДНАЕМ БНЧ БЕРПЮ, Х
ДБХФЕМХъ ЕЦН АШКХ ОНДНАМШ ЛСГШЙЕ РЕПЮЛХМЮ Х АЮПЮАЮМЮ. ┘ЦН ЙНЛАХМЕГНМ -
ЦНКСАНИ Х ЬЕКЙНБШИ - АШК ОПНЬХР ГНКНРНИ МХРЙНИ Х СЙПЮЬЕМ ВЕПМНИ РЕЯЭЛНИ.
┘ЦН ФЮЙЕР АШК ОНЙПШР АСЯХМЙЮЛХ, Х МЮ ЦПСДХ, ОКЕВЮУ, ЯОХМЕ ЯБЕПЙЮКХ
АКЕЯРъЫХЕ ОКЮЯРХМЙХ.
┘ЦН ЦСАШ ЯЙПХБХКХЯЭ Б СЯЛЕЬЙЕ ВЕКНБЕЙЮ, ОНГМЮБЬЕЦН ЯКЮБС Х БКЮДЕЧЫЕЦН
ЛНЫЭЧ, ЙНРНПЮъ ЯКЮБС ЕЛС ЕЫЕ ОПХМЕЯЕР.
▌М ОПНДБХМСКЯъ, ОНБЕПМСКЯъ БНЙПСЦ, МЕ ГЮЫХЫЮъ ЦКЮГЮ НР ЯНКМЖЮ.
▌М АШК БШЬЕ ЯНКМЖЮ. ▌М АШК ▄ЮМНКН ▒РХККЕРЕ └НЯ ▄ЧЩПРНЯ, ЯХКЭМЕИЬХИ
ЛЮЬХДНП, ЙНЦДЮ-КХАН БХДЕММШИ ЛХПНЛ, Я ВЕПМШЛХ ЯЮОНЦЮЛХ МЮ МНЦЮУ, Я
ОНПЬМъЛХ Б ХЙПЮУ, Я ОЮКЭЖЮЛХ ЛХЙПНЛЕРПХВЕЯЙНИ РНВМНЯРХ, НПЕНКНЛ ВЕПМШУ
КНЙНМНБ БНЙПСЦ ЦНКНБШ Х ЮМЦЕКНЛ ЯЛЕПРХ Б ОПЮБНИ ПСЙЕ, Б ЖЕМРПЕ
ХЯОЕЫПЕММНЦН ОъРМЮЛХ ЯЛЮГЙХ ЙПСЦЮ ХЯРХМШ.
▌М ОНЛЮУЮК ПСЙНИ, Х ЙПХЙ ЯРЮК МЮПЮЯРЮРЭ ЯМНБЮ:
"▄ЮМНКН! ▄ЮМНКН! └НЯ ▄ЧЩПРНЯ! └НЯ ▄ЧЩПРНЯ!"
▐НЯКЕ ДБСУ КЕР НРЯСРЯРБХъ МЮ ЮПЕМЕ НМ БШАПЮК ЩРНР ДЕМЭ, ЧАХКЕИ ЕЦН
ЯЛЕПРХ Х СУНДЮ, ВРНАШ БЕПМСРЭЯъ, - ХАН Б ЕЦН ЙПНБХ АШКХ АЕМГХМ Х ЯОХПР, Ю
ЕЦН ЯЕПДЖЕ - НРОНКХПНБЮММШИ МЮЯНЯ, ГБЕМъЫХИ НР ФЕКЮМХъ Х ЯЛЕКНЯРХ. ▌М ДБЮ
ПЮГЮ СЛХПЮК МЮ ЮПЕМЕ, Х ДБЮ ПЮГЮ БПЮВХ БНЯЙПЕЬЮКХ ЕЦН. ▐НЯКЕ БРНПНИ ЯЛЕПРХ
НМ СЬЕК МЮ ОНЙНИ, ЙНЕ-ЙРН ЦНБНПХК - ОНРНЛС, ВРН СГМЮК ЯРПЮУ. █Н ЩРНЦН МЕ
ЛНЦКН АШРЭ.
▌М ЯМНБЮ ОНЛЮУЮК ПСЙНИ, Х ЕЦН ХЛъ НОъРЭ ОНЙЮРХКНЯЭ Й МЕЛС.
▓ПСАШ ОПНГБСВЮКХ ЕЫЕ ПЮГ: РПХ ОПНРъФМШУ ГБСЙЮ. ┬ ЯМНБЮ РХЬХМЮ.
┼ЮВЮКЭЫХЙ Б ЙПЮЯМНЛ Х ФЕКРНЛ ОНДЮК ЕЛС МЮЙХДЙС Х ГЮАПЮК ФЮЙЕР.
▐НДЙКЮДЙЮ ХГ НКНБъММНИ ТНКЭЦХ АКЕЯМСКЮ МЮ ЯНКМЖЕ, ЙНЦДЮ └НЯ ▄ЧЩПРНЯ
БГЛЮУМСК МЮЙХДЙНИ.
┤ЮРЕЛ ОПНГБСВЮКХ ОНЯКЕДМХЕ ЯХЦМЮКЭМШЕ ГБСЙХ. │НКЭЬЮъ ДБЕПЭ ОНЙЮРХКЮЯЭ
ББЕПУ Х БАНЙ Б ЯРЕМС.
▄ЮМНКН ОЕПЕЙХМСК МЮЙХДЙС ВЕПЕГ ПСЙС Х ОНБЕПМСКЯъ КХЖНЛ Й БНПНРЮЛ. █ЮД
МХЛХ ЦНПЕК ЙПЮЯМШИ ЯБЕР, Х ХГ РЕЛМНРШ ПЮГДЮБЮКНЯЭ СПВЮМХЕ ДБХЦЮРЕКъ.
▒БЕР ЯРЮК ФЕКРШЛ, ОНРНЛ ГЕКЕМШЛ, Х ОНЯКШЬЮКЯъ ГБСЙ НЯРНПНФМН БЙКЧВЮЕЛНИ
ОЕПЕДЮВХ.
─БРНЛНАХКЭ ЛЕДКЕММН БШЕУЮК МЮ ЮПЕМС, ГЮДЕПФЮКЯъ, ОПНОНКГ БОЕПЕД, ЯМНБЮ
НЯРЮМНБХКЯъ.
²РН АШК ЙПЮЯМШИ ▐НМРХЮЙ, ЯН ЯМъРШЛ ЙЮОНРНЛ, Я ДБХЦЮРЕКЕЛ, ОНУНФХЛ МЮ
ЦМЕГДН ГЛЕИ, ЯБЕПМСБЬХУЯъ Х БНГАСФДЕММШУ, ОНГЮДХ ЙПСЦНБНЦН ЛЕПЖЮМХъ
МЕБХДХЛНЦН БЕМРХКъРНПЮ. ┼ПШКЭъ ЮМРЕММШ БПЮЫЮКХЯЭ ЙПСЦНЛ, ОНЙЮ МЕ
ГЮТХЙЯХПНБЮКХ ▄ЮМНКН Я ЕЦН МЮЙХДЙНИ.
▄ЮМНКН БШАПЮК ОЕПБНИ РъФЕКСЧ ЛЮЬХМС, ЛЕДКЕММН ОНБНПЮВХБЮЧЫСЧЯъ, ВРНАШ
ПЮГЛъРЭЯъ.
│ЮПЮАЮМШ ЛЮЬХММНЦН ЛНГЦЮ, МХЙНЦДЮ ПЮМЭЬЕ МЕ ХЛЕБЬХЕ ДЕКЮ Я ВЕКНБЕЙНЛ,
ЙПСРХКХЯЭ. ┤ЮРЕЛ МЮ МХУ ЯМХГНЬКН ОНДНАХЕ ЯНГМЮМХъ, Х ЛЮЬХМЮ ДБХМСКЮЯЭ
БОЕПЕД.
▄ЮМНКН БГЛЮУМСК МЮЙХДЙНИ Х ОМСК ЙПШКН ЛЮЬХМШ, ЙНЦДЮ НМЮ Я ПЕБНЛ
ОПНМЕЯКЮЯЭ ЛХЛН.
└БЕПЭ АНКЭЬНЦН ЦЮПЮФЮ ГЮЙПШКЮЯЭ.
└НЕУЮБ ДН ОПНРХБНОНКНФМНИ ЯРНПНМШ ЮПЕМШ, ЛЮЬХМЮ НЯРЮМНБХКЮЯЭ.
┌ РНКОЕ ПЮГДЮКХЯЭ ЙПХЙХ НРБПЮЫЕМХъ Х МЕНДНАПЕМХъ, ЦПНЛЙНЕ ЬХОЕМХЕ.
▐НМРХЮЙ МЕ ДБХМСКЯъ Я ЛЕЯРЮ.
▓НЦДЮ ДБЮ ЙЮВЮКЭЫХЙЮ Я БЕДПЮЛХ ОНъБХКХЯЭ ХГ-ГЮ НЦПЮДШ Х ЯРЮКХ АПНЯЮРЭ
ЦПъГЭ МЮ БЕРПНБНЕ ЯРЕЙКН. ▐НМРХЮЙ ЯМНБЮ ГЮПЕБЕК Х ОНЦМЮКЯъ ГЮ АКХФЮИЬХЛ,
МН СДЮПХКЯъ Б НЦПЮДС. ▌М БМЕГЮОМН ПЮГБЕПМСКЯъ, НАМЮПСФХК └НЯ ▄ЧЩПРНЯЮ Х
ОНЬЕК Б ЮРЮЙС.
│ЮКЕРМЮъ ТХЦСПЮ "БЕПНМХЙЮ" ОПЕБПЮРХКЮ └НЯ ▄ЧЩПРНЯЮ Б ЯРЮРСЧ Я
ЯЕПЕАПъМНИ ЧАЙНИ. ▓НКОЮ ОКЕЯМСКЮ БНЯРНПЦНЛ.
▐НМРХЮЙ ПЮГБЕПМСКЯъ Х ЯМНБЮ ЮРЮЙНБЮК, Ю ъ АШК ОНПЮФЕМ ХЯЙСЯЯРБНЛ ▄ЮМНКН
- ОНЙЮГЮКНЯЭ, ВРН ЕЦН ОСЦНБХЖШ ОНЖЮПЮОЮКХ БХЬМЕБСЧ ЙПЮЯЙС МЮ АНЙНБНИ
ОЮМЕКХ ЛЮЬХМШ. ▌МЮ НЯРЮМНБХКЮЯЭ, ОНЙПСРХКЮ ЙНКЕЯЮЛХ Х НОХЯЮКЮ ЙПСЦ ОН
ЮПЕМЕ.
▓НКОЮ ПЕБЕКЮ, ЙНЦДЮ ЛЮЬХМЮ ОПНЕУЮКЮ ЛХЛН МЕЦН Х ПЮГБЕПМСКЮЯЭ.
▄ЮМНКН НАНПНРХКЯъ Й ЛЮЬХМЕ ЯОХМНИ Х ОНЛЮУЮК РНКОЕ. ▒МНБЮ НДНАПХРЕКЭМШЕ
БНГЦКЮЯШ Х ЯЙЮМДХПНБЮМХЕ ЕЦН ХЛЕМХ.
▌М ОНДЮК ГМЮЙ ЙНЛС-РН ГЮ НЦПЮДНИ. ▐НъБХКЯъ ЙЮВЮКЭЫХЙ Х ОНДЮК ЕЛС, МЮ
АЮПУЮРМНИ ОНДСЬЙЕ, УПНЛХПНБЮММШИ СМХБЕПЯЮКЭМШИ ЦЮЕВМШИ ЙКЧВ.
▄ЮМНКН ОНБЕПМСКЯъ Й ▐НМРХЮЙС Х ДБХМСКЯъ Б ЕЦН ЯРНПНМС. ▄ЮЬХМЮ ЯРНъКЮ
РЮЛ, ДПНФЮ, Х НМ ЯМъК ЙПШЬЙС ПЮДХЮРНПЮ. ▒РПСъ ЙХОъРЙЮ ГЮАХКЮ Б БНГДСУ, Х
РНКОЮ БГБШКЮ. ▓НЦДЮ ▄ЮМНКН ЯРСЙМСК ОН ПЮДХЮРНПС Х СДЮПХК ОН НАНХЛ ЙПШКЭъЛ;
ГЮРЕЛ НОъРЭ ОНБЕПМСКЯъ Й ЛЮЬХМЕ ЯОХМНИ ъ ГЮЛЕП.
▓НКЭЙН СЯКШЬЮБ, ЙЮЙ БЙКЧВХКЮЯЭ ОЕПЕДЮВЮ, НМ ОНБЕПМСКЯъ, Х ЛЮЬХМЮ
ОПНЕУЮКЮ ЯНБЯЕЛ АКХГЙН НР МЕЦН, МН НМ СЯОЕК ДБЮФДШ ЯРСЙМСРЭ ЦЮЕВМШЛ ЙКЧВНЛ
ОН АЮЦЮФМХЙС.
▐НМРХЮЙ ДНЯРХЦ ОПНРХБНОНКНФМНЦН ЙПЮъ ЮПЕМШ Х НЯРЮМНБХКЯъ. ▄ЮМНКН ЛЮУМСК
ПСЙНИ ЙЮВЮКЭЫХЙС ГЮ НЦПЮДНИ. ┌МНБЭ ОНъБХКЯъ ВЕКНБЕЙ Я ОНДСЬЙНИ Х ОПХМЕЯ
НРБЕПРЙС Я ДКХММНИ ПСЙНъРЙНИ Х ЙНПНРЙСЧ МЮЙХДЙС. ▌М ГЮАПЮК С ▄ЮМНКН
МЮЙХДЙС Х ЦЮЕВМШИ ЙКЧВ.
█Ю ▐КЮГ ДЕ ─СРНЯ ЯОСЯРХКЮЯЭ РХЬХМЮ.
▐НМРХЮЙ, ЙЮЙ АСДРН ОНВСъБ ВРН-РН, ПЮГБЕПМСКЯъ Х ДБЮФДШ ОПНЦСДЕК. ┤ЮРЕЛ
ОНЬЕК Б ЮРЮЙС. ▐ЕЯНЙ ЮПЕМШ ОНЙПШКЯъ РЕЛМШЛХ ОъРМЮЛХ РЮЛ, ЦДЕ ПЮДХЮРНП
ОНДРЕЙЮК. ┌ШУКНО ЛЮЬХМШ РъМСКЯъ ГЮ МЕИ, ЙЮЙ ОПХГПЮЙ. ▌МЮ МЕЯКЮЯЭ МЮ ▄ЮМНКН
Я АЕЬЕМНИ ЯЙНПНЯРЭЧ.
└НЯ ▄ЧЩПРНЯ ДЕПФЮК МЮЙХДЙС ОЕПЕД ЯНАНИ, ОНКНФХБ КЕГБХЕ НРБЕПРЙХ МЮ
КЕБНЕ ОПЕДОКЕВЭЕ.
┼НЦДЮ СФЕ ЙЮГЮКНЯЭ, ВРН НМ АСДЕР ПЮГДЮБКЕМ, НМ БШАПНЯХК ПСЙС БОЕПЕД Я
РЮЙНИ АШЯРПНРНИ, ВРН ЦКЮГ ЕДБЮ ЛНЦ СЯКЕДХРЭ ГЮ МЕИ, Х НРЯРСОХК Б ЯРНПНМС,
ЙНЦДЮ ДБХЦЮРЕКЭ МЮВЮК "ЙЮЬКъРЭ". ▓ЕЛ МЕ ЛЕМЕЕ ▐НМРХЮЙ ОПНДНКФЮК ДБХФЕМХЕ Я
АЕЯОНЫЮДМШЛ ХЛОСКЭЯНЛ; МЮ ПЕГЙНЛ ОНБНПНРЕ НМ НОПНЙХМСКЯъ, ЯНЯЙНКЭГМСК Й
НЦПЮДЕ Х ГЮЦНПЕКЯъ. └БХЦЮРЕКЭ ГЮУПХОЕК Х ГЮЦКНУ.
▐КНЫЮДЭ ДПНФЮКЮ НР ОПХБЕРЯРБХИ. └НЯ ▄ЧЩПРНЯС ОПХЯСДХКХ НАЕ ОЕПЕДМХЕ
ТЮПШ Х БШУКНОМСЧ РПСАС. └ЕПФЮ ХУ БШЯНЙН, НМ ЛЕДКЕММН ОПНЬЕКЯъ ОН ОЕПХЛЕРПС
ЮПЕМШ. ┤ЮГБСВЮКХ РПСАШ. ├ЕМЫХМЮ АПНЯХКЮ ЛЮРЮДНПС ОКЮЯРЛЮЯЯНБШИ ЖБЕРНЙ. ▌М
ОНЯКЮК ЙЮВЮКЭЫХЙЮ НРМЕЯРХ ЕИ БШУКНОМСЧ РПСАС Х ОПХЦКЮЯХРЭ НРНАЕДЮРЭ.
▐ПХБЕРЯРБХъ ЯРЮКХ ЕЫЕ ЦПНЛВЕ, ▄ЮМНКН АШК ХГБЕЯРЕМ ЙЮЙ БЕКХЙХИ ОНЙНПХРЕКЭ
ФЕМЫХМ, Ю Б ДМХ ЛНЕИ ЧМНЯРХ РЮЙНЕ АШКН МЕ ЯРНКЭ МЕНАШВМН, ЙЮЙ ЯЕЦНДМъ.
▒КЕДСЧЫХЛ МНЛЕПНЛ АШК ЦНКСАНИ ≤ЕБПНКЕ, Х ▄ЮМНКН ХЦПЮК Я МХЛ, ЙЮЙ
ПЕАЕМНЙ Я ЙНРЕМЙНЛ, ПЮГДПЮГМХБ ЕЦН ДН МЮОЮДЕМХъ Х НЯРЮМНБХБ МЮБЯЕЦДЮ. ▌М
ОНКСВХК НАЕ ОЕПЕДМХЕ ТЮПШ. ┼ ЩРНЛС БПЕЛЕМХ МЕАН ГЮБНКНЙКН Х ОНЯКШЬЮКХЯЭ
НРДЮКЕММШЕ ПЮЯЙЮРШ ЦПНЛЮ.
▓ПЕРЭХЛ АШК ВЕПМШИ ÷ЦСЮП ∙┼┘, РПЕАСЧЫХИ БШЯНВЮИЬЕЦН ХЯЙСЯЯРБЮ Х КХЬЭ
ОПХАКХФЮЧЫХИ Й ЙПЮРЙНЛС ЛНЛЕМРС ХЯРХМШ. └Н ЙНМЖЮ ПЮЯОПЮБШ Я МХЛ МЮ ОЕЯЙЕ
ОНъБХКЯъ МЕ РНКЭЙН АЕМГХМ, МН Х ЙПНБЭ, ОНРНЛС ВРН АНЙНБНЕ ГЕПЙЮКН, ЙЮЙ
БШъЯМХКНЯЭ, БШЯРСОЮКН ДЮКЭЬЕ, ВЕЛ ЛНФМН АШКН ОПЕДОНКНФХРЭ, Х МЮ ЦПСДХ
▄ЮМНКН ОПНРъМСКЮЯЭ ЙПЮЯМЮъ АНПНГДЮ. █Н ▄ЮМНКН БШПБЮК ЯХЯРЕЛС ГЮФХЦЮМХъ
ЛЮЬХМШ Я РЮЙНИ ЦПЮЖХЕИ Х ХЯЙСЯЯРБНЛ, ВРН РНКОЮ БШОКЕЯМСКЮЯЭ МЮ ЮПЕМС, Х
ОПХЬКНЯЭ ОПХГБЮРЭ ЯРПЮФС, ЙНРНПЮъ Я ОНЛНЫЭЧ ДСАХМНЙ Х ЙМСРНБ ЯСЛЕКЮ
БЕПМСРЭ БЯЕУ МЮ ЛЕЯРЮ.
▌ВЕБХДМН, ОНЯКЕ ЩРНЦН МХЙРН МЕ ЯЛНЦ АШ СРБЕПФДЮРЭ, ВРН └НЯ ▄ЧЩПРНЯ
ЙНЦДЮ-МХАСДЭ ГМЮК ЯРПЮУ.
▐НДМъКЯъ ОПНУКЮДМШИ БЕРЕПНЙ, ъ БШОХК ЯРЮЙЮМ РНМХГХПСЧЫЕЦН МЮОХРЙЮ Б
НФХДЮМХХ ГЮЙКЧВХРЕКЭМНЦН МНЛЕПЮ.
▐НЯКЕДМХИ ЮБРНЛНАХКЭ ДБХМСКЯъ БОЕПЕД ЕЫЕ ОПХ ФЕКРНЛ ЯБЕРЕ. ²РН АШК ■НПД
ЦНПВХВМНЦН ЖБЕРЮ Я НРЙХДМШЛ БЕПУНЛ. ┼НЦДЮ НМ ОПНЕГФЮК ЛХЛН ▄ЮМНКН Б ОЕПБШИ
ПЮГ, НМ ОПНЦСДЕК Х БЙКЧВХК ДБНПМХЙХ МЮ БЕРПНБНЛ ЯРЕЙКЕ. ░ЮГДЮКХЯЭ
ОПХБЕРЯРБЕММШЕ ЙПХЙХ - ГПХРЕКХ СБХДЕКХ, ВРН С ЮБРНЛНАХКъ ЕЯРЭ ЯЛЕКНЯРЭ.
┌ДПСЦ ■НПД ПЕГЙН НЯРЮМНБХКЯъ, ДЮК ГЮДМХИ УНД Х СЯРПЕЛХКЯъ МЮ ▄ЮМНКН ЯН
ЯЙНПНЯРЭЧ ЯНПНЙ ЛХКЭ Б ВЮЯ. ▄ЮМНКН, НДМЮЙН, СБЕПМСКЯъ, ОНФЕПРБНБЮБ ЦПЮЖХЕИ
Б ОНКЭГС ЖЕКЕЯННАПЮГМНЯРХ, Х ЛЮЬХМЮ ПЕГЙН ГЮРНПЛНГХКЮ, ОЕПЕЙКЧВХКЮ
ОЕПЕДЮВС Х ЯМНБЮ ПХМСКЮЯЭ БОЕПЕД.
▄ЮМНКН БГЛЮУМСК МЮЙХДЙНИ, МН НМЮ АШКЮ БШПБЮМЮ ХГ ЕЦН ПСЙ.
┼РН-РН ЙПХЙМСК: "▌МЮ ПЮГПЕЦСКХПНБЮМЮ!"
█Н ▄ЮМНКН ОНДМъКЯъ, ОНДМъК МЮЙХДЙС Х МЮВЮК ХЦПС ЯМНБЮ.
└Н ЯХУ ОНП БЯОНЛХМЮЧР Н ОъРХ ОЮЯЯЮУ, ЙНРНПШЕ ГЮРЕЛ ОНЯКЕДНБЮКХ. █ХЙНЦДЮ
МЕ АШКН РЮЙНЦН ТКХПРЮ Я АЮЛОЕПНЛ Х ПЕЬЕРЙНИ! █ХЙНЦДЮ, МХЙНЦДЮ МЮ ┤ЕЛКЕ МЕ
АШКН РЮЙНИ БЯРПЕВХ ЛЕФДС ЛЮЬХДНПНЛ Х ЛЮЬХМНИ! ─БРНЛНАХКЭ ПЕБЕК, ЙЮЙ ДЕЯъРЭ
ЯРНКЕРХИ НАРЕЙЮЕЛНИ ЯЛЕПРХ, Х ДСУ ЯБ.└ЕРПНИРЮ ЯКНБМН АШ ЯХДЕК, СЯЛЕУЮъЯЭ,
МЮ ЯХДЕМЭЕ БНДХРЕКъ, Б РН БПЕЛъ ЙЮЙ └НЯ ▄ЧЩПРНЯ ОПНРХБНЯРНъК ЕЛС ЯН ЯБНЕИ
НКНБъММНИ МЮЙХДЙНИ, СЯЛХПъК ЕЦН Х РПЕАНБЮК ЦЮЕВМШИ ЙКЧВ. ▄ЮЬХМЮ НУКЮФДЮКЮ
ЯБНИ ОЕПЕЦПЕБЬХИЯъ ДБХЦЮРЕКЭ, БМНБЭ Х БМНБЭ НРЙПШБЮКЮ Х ГЮЙПШБЮКЮ НЙМЮ,
ОПНВХЫЮКЮ БПЕЛъ НР БПЕЛЕМХ ЦКСЬХРЕКЭ - Я СПВЮМХЕЛ РСЮКЕРМНЦН АЮВЙЮ Х
ЙКСАЮЛХ ВЕПМНЦН ДШЛЮ.
┼ ЩРНЛС БПЕЛЕМХ ОНЬЕК ЛъЦЙХИ КЮЯЙНБШИ ДНФДЭ, МЕБДЮКЕЙЕ ОНЦПНЛШУХБЮК
ЦПНЛ. ÷ ОНЙНМВХК Я ОПНУКЮДХРЕКЭМШЛ МЮОХРЙНЛ.
└НЯ ▄ЧЩПРНЯ ЕЫЕ МХ ПЮГС МЕ ХЯОНКЭГНБЮК ЯБНИ СМХБЕПЯЮКЭМШИ ЦЮЕВМШИ ЙКЧВ
ОПНРХБ ДБХЦЮРЕКъ, НМ РНКЭЙН ЯРСВЮК ОН ЙСГНБС. █Н РЕОЕПЭ НМ АПНЯХК ЕЦН.
█ЕЙНРНПШЕ ЩЙЯОЕПРШ ЯВХРЮЧР, ВРН НМ ЛЕРХК Б ЫХРНЙ ГЮФХЦЮМХъ, ДПСЦХЕ - ВРН
НМ ОШРЮКЯъ ЯКНЛЮРЭ МЮЯНЯ ДКъ ЦНПЧВЕЦН.
▓НКОЮ ГЮЬХЙЮКЮ МЮ МЕЦН.
≈РН-РН КХОЙНЕ ГЮЙЮОЮКН ХГ ■НПДЮ МЮ ОЕЯНЙ. ┼ПЮЯМЮъ ОНКНЯЮ МЮ ЦПСДХ
▄ЮМНКН ПЮЯЬХПХКЮЯЭ. ∙КЕЯРМСК ДНФДЭ.
▄ЮМНКН МЕ БГЦКъМСК МЮ РНКОС. ▌М МЕ НРПШБЮК ЦКЮГ НР ЛЮЬХМШ: ДЕПФЮК
ОНДМъРСЧ ПСЙС КЮДНМЭЧ ББЕПУ Х ФДЮК.
┤ЮДШУЮЧЫХИЯъ ЙЮВЮКЭЫХЙ ЯСМСК ЕЛС Б ПСЙС НРБЕПРЙС Х ОНАЕФЮК НАПЮРМН Й
НЦПЮДЕ.
▄ЮМНКН ФДЮК.
▄ЮЬХМЮ АПНЯХКЮЯЭ МЮ МЕЦН, Х НМ МЮМЕЯ СДЮП.
░ЮГДЮКЯъ ЯБХЯР.
▌М ОПНЛЮУМСКЯъ.
█ХЙРН, НДМЮЙН, МЕ СЬЕК. ■НПД ДБХЦЮКЯъ ОН РЕЯМНЛС ЙПСЦС, Б ЖЕМРПЕ
ЙНРНПНЦН АШК ▄ЮМНКН. ┬Г ДБХЦЮРЕКъ ЬЕК ДШЛ. ▄ЮМНКН ОНРЕП ПСЙС, ОНДМъК
НРБЕПРЙС Х МЮЙХДЙС, ЙНРНПШЕ НМ АПНЯХК. ▌ОъРЭ ГЮЯБХЯРЕКХ.
┼НЦДЮ ЛЮЬХМЮ МЮДБХМСКЮЯЭ МЮ ▄ЮМНКН, ХГ ЕЕ ДБХЦЮРЕКъ ОНЙЮГШБЮКХЯЭ ъГШЙХ
ОКЮЛЕМХ.
█ЕЙНРНПШЕ ЦНБНПъР, ВРН ▄ЮМНКН ЯМНБЮ МЮМЕЯ СДЮП Х ЯМНБЮ ОПНЛЮУМСКЯъ,
ОНРЕПъК ПЮБМНБЕЯХЕ. └ПСЦХЕ ЦНБНПъР, ВРН НМ МЮВЮК МЮМНЯХРЭ СДЮП, ХЯОСЦЮКЯъ
Х НРОПъМСК. ┘ЫЕ ЙРН-РН СБЕПъЕР, ВРН, ЛНФЕР АШРЭ, МЮ ЛЦМНБЕМХЕ НМ ОПНМХЙЯъ
ПНЙНБНИ ФЮКНЯРЭЧ Й ЯБНЕЛС ЯЛЕКНЛС ОПНРХБМХЙС Х ЩРН НЯРЮМНБХКН ЕЦН ПСЙС. ÷
ФЕ ЯЙЮФС, ВРН ДШЛ АШК ЯКХЬЙНЛ ЦСЯРШЛ, ВРНАШ ЙРН-КХАН ЛНЦ МЮБЕПМъЙЮ
ЯЙЮГЮРЭ, ВРН ФЕ ЯКСВХКНЯЭ.
─БРНЛНАХКЭ ЯКЕЦЙЮ ОНБЕПМСКЯъ, ▄ЮМНКН СОЮК БОЕПЕД, Х ЕЦН ОНМЕЯКН МЮ
ДБХЦЮРЕКЕ, ЦНПЕБЬЕЛ ъПЙХЛ ЯБЕРНЛ, ЙЮЙ ЙЮРЮТЮКЙ АНЦЮ, МЮБЯРПЕВС РПЕРЭЕИ
ЯЛЕПРХ, ЙНЦДЮ НАЮ НМХ ПЮГАХКХЯЭ НА НЦПЮДС Х АШКХ НАЗъРШ ОКЮЛЕМЕЛ.
│ШКН ЛМНЦН ЯОНПНБ ОН ОНБНДС ОНЯКЕДМЕИ ЙНППХДШ, МН РН, ВРН НЯРЮКНЯЭ НР
БШУКНОМНИ РПСАШ Х НАЕХУ ОЕПЕДМХУ ТЮП, ОНУНПНМХКХ БЛЕЯРЕ Я РЕЛ, ВРН
НЯРЮКНЯЭ НР ЛЮЬХДНПЮ, ОНД ОЕЯЙЮЛХ ▐КЮГ, Х ЛМНЦН ЯКЕГ АШКН ОПНКХРН
ФЕМЫХМЮЛХ, ЙНРНПШУ НМ ГМЮК.
─ ъ ЯЙЮФС, ВРН НМ МЕ ЛНЦ АШРЭ ХЯОСЦЮМ Х МЕ ЛНЦ ГМЮРЭ ФЮКНЯРХ, ОНРНЛС
ВРН ЯХКЮ ЕЦН АШКЮ ПЮЙЕРМНИ ПЕЙНИ, ХЙПШ АШКХ ОНПЬМъЛХ, ОЮКЭЖШ МЮ ПСЙЮУ
ХЛЕКХ РНВМНЯРЭ ЛХЙПНЛЕРПНБ, ЕЦН БНКНЯШ АШКХ ВЕПМШЛ НПЕНКНЛ ъ ЮМЦЕК ЯЛЕПРХ
СОПЮБКъК ЕЦН ОПЮБНИ ПСЙНИ.
▓ЮЙНИ ВЕКНБЕЙ, ВЕКНБЕЙ, ГМЮБЬХИ ХЯРХМС, АНКЕЕ ЛНЦСВ, ВЕЛ КЧАЮъ ЛЮЬХМЮ.
▓ЮЙНИ ВЕКНБЕЙ БШЬЕ БЯЕЦН, ЙПНЛЕ ЯХКШ БКЮЯРХ Х АПЕЛЕМХ ЯКЮБШ.
█Н РЕОЕПЭ НР ЛЕПРБ, ЛЕПРБ Б РПЕРХИ Х ОНЯКЕДМХИ ПЮГ. ▌М ЛЕПРБ, ЙЮЙ БЯЕ
РЕ, ЙРН СЛЕП НР СДЮПЮ АЮЛОЕПЮ, ОНД ПЕЬЕРЙНИ ПЮДХЮРНПЮ, ОНД ЙНКЕЯЮЛХ. ²РН
УНПНЬН, ВРН НМ МЕ ЛНФЕР БЯРЮРЭ ЯМНБЮ, ХАН ъ ЯЙЮФС - ЕЦН ОНЯКЕДМъъ ЛЮЬХМЮ
АШКЮ ЕЦН ЮОНТЕНГНЛ, БЯЕ ДПСЦНЕ АШКН АШ СОЮДЙНЛ.
▌ДМЮФДШ ъ СБХДЕК РПЮБХМЙС, БШПНЯЬСЧ ЛЕФДС КХЯРЮЛХ ЛЕРЮККЮ МЮЬЕЦН ЛХПЮ,
- Б ЛЕЯРЕ, ЦДЕ НМХ ПЮГНЬКХЯЭ. ÷ СМХВРНФХК ЕЕ, ПЕЬХБ, ВРН ЕИ НВЕМЭ НДХМНЙН.
▒ РЕУ ОНП ъ ВЮЯРН ЯНФЮКЕЧ, ВРН ЯДЕКЮК ЩРН, ОНРНЛС ВРН ОПХМъК МЮ ЯЕАъ ЕЕ
ЯСДЭАС НДХМНВЙХ. ▓ЮЙ ДНКФМЮ ФХРЭ ЛЮЬХМЮ, ВСБЯРБСЧ ъ, РЮЙ МСФМН
ПЮЯЯЛЮРПХБЮРЭ ВЕКНБЕЙЮ - ЯСПНБН, ГЮРЕЛ Я ЯНФЮКЕМХЕЛ, Х МЕАЕЯЮ ДНКФМШ
ОКЮЙЮРЭ Н МЕЛ, ЦКъДъ Я БШЬХМШ ОЕВЮКЭМН НРЙПШРШЛХ ЦКЮГЮЛХ.
┬ БЯЧ ДНПНЦС ДНЛНИ ъ ДСЛЮК НА ЩРНЛ, Х ОНДЙНБШ ЛНЕИ КНЬЮДХ ЯРСВЮКХ РНИ
БЕЯМНИ ОН ЛНЯРНБШЛ ЦНПНДЮ, ОНЙЮ ъ ЕУЮК ЯЙБНГЭ ОЕКЕМС ДНФДъ Б ЯРНПНМС
ГЮЙЮРЮ.
Last-modified: Tue, 23 Jan 2001 22:32:12 GMT
▌ЖЕМХРЕ ЩРНР РЕЙЯР: