, öàðßùèõ ñíàðóæè. €ëåêñ
ïîäîøåë ê ñòîéêå êàññû è ïîëîæèë íà íåå ñìßòûå äîêóìåíòû.
     -- Ÿ õîòåë áû ñíßòü âñå äåíüãè è çàêðûòü ñ÷åò.
     ‘ëóæàùèé, âåæëèâî íàêëîíèâ ãîëîâó, âçßë áóìàãè â ñâîè õîëåíûå ðóêè.
     --  ‚àì  èçâåñòíî, ìèñòåð ˜îó,  ÷òî çà òàêîãî ðîäà  îïåðàöèþ  ìû  áåðåì
äâàäöàòü ïðîöåíòîâ?
     €ëåêñ ïîæàë ïëå÷àìè -- ïðàâèëî åñòü ïðàâèëî.
     -- îäïèøèòå çäåñü, ìèñòåð ˜îó. ˆ çäåñü. ðîéäåìòå çà ìíîé.
     Žíè ïðîøëè åùå ÷åðåç íåñêîëüêî îõðàííèêîâ  è  ñïóñòèëèñü íà  ëèôòå  ïîä
çåìëþ, â äåíüãîõðàíèëèùå. ’àì €ëåêñó äàëè  áåñïëàòíóþ ïëàñòèêîâóþ  ñóìî÷êó ñ
ðåêëàìîé áàíêà.  ‚  ñóìêó áûëî  ïîëîæåíî  ÷åòûðíàäöàòü òîëñòûõ  óïàêîâîê,  â
êàæäîé -- äåñßòü ìèëëèàðäîâ äåíåæíûõ çíàêîâ åñïóáëèêè.
     àíê "‘îëèä" áûë åäèíñòâåííûì  áàíêîì  â ñòðàíå, ïðîèçâåäøèé èíäåêñàöèþ
âêëàäîâ ÷àñòíûõ ëèö.  òî áûëî  âîçìîæíûì  òîëüêî  ïîòîìó,  ÷òî áàíê "‘îëèä"
ïðèíàäëåæàë èã-’àãó è  èìåë ñîáñòâåííûé ìîíåòíûé  çàâîä,  è  „èêòàòîð ìîã â
ëþáîé ìîìåíò çàïóñòèòü ñòàíîê äëß ïå÷àòàíèß äåíåã.

        ƒëàâà 15. ëàãîðîäíûå äåßíèß íäè éíäæåëà
     íäè  ðàçäâèíóë  ðóêàìè êîëþ÷èå çàðîñëè ãèãàíòñêèõ  ñîðíßêîâ  è  óâèäåë
ðîâíûå  ðßäû  òóãî  íàòßíóòîé  êîëþ÷åé  ïðîâîëîêè.  "Šàê  ìû âñå-òàêè  ëþáèì
÷òî-íèáóäü  îãîðàæèâàòü", -- ïîäóìàë  íäè.  ‚íåçàïíî  ê íåìó ïðèøëî æåëàíèå
îáëåã÷èòü  æåëóäîê.  ðèñåâ  ó  îãðàäû,  ïîä  ñòðåêîòàíèå  íàñåêîìûõ,   íäè
îñóùåñòâèë  ýòî, à  ïîñëå âîñïîëüçîâàëñß îòîðâàííûì êóñêîì êàðòû. îëüøå îíà
åìó íå  ïîíàäîáèòñß. àòßíóâ  øòàíû,  íäè  ïîøåë âäîëü  îãðàäû, ñòàðàßñü íå
êàñàòüñß  ïðîâîëîêè  -- îíà ìîãëà  îêàçàòüñß  ðîä íàïðßæåíèåì. ‚ îäíîì ìåñòå
ìîæíî  áûëî ïîïðîáîâàòü ïðîëåçòü  ïîä  îãðàæäåíèåì,  è  íäè  âîñïîëüçîâàëñß
ñëó÷àåì,  õîòß è âûìàçàë ëèöî â  ãðßçè, à â âîëîñàõ çàñòðßëè ìåðòâûå ãíèþùèå
ëèñòèêè.
     Šîãäà-òî çäåñü áûëà âîåííî-ñòðàòåãè÷åñêàß  òî÷êà,  íî  ñåé÷àñ ýòî  áûëî
ñîâåðøåííî  ïóñòûííîå  ìåñòî.  ‚àìï  íå  ìîã ñêàçàòü,  ÷òî ïðèâåëî  ê ýòîìó:
íåáîëüøîé  âíóòðåííèé êîíôëèêò, áîëüøîé óðîâåíü  ðàäèàöèè  èëè  êàêîé-íèáóäü
íîâûé âèðóñ, îò êîòîðîãî íåò ñïàñåíèß. Žñíîâíîå ñòðîåíèå áàçû ñêðûâàëîñü ïîä
çåìëåé,  à   ñâåðõó   âûãëßäûâàëè   ëèøü  íåáîëüøèå  áðîíèðîâàííûå   äîìèêè,
óêðåïëåííûå êèðïè÷íîé  êëàäêîé. ’ðóïîâ íèãäå íå áûëî âèäíî, à âñå äâåðè áûëè
çàêðûòû, è ýòî äàâàëî îïðåäåëåííóþ ïèùó äëß ðàçìûøëåíèé.
     íäè ïîëîæèëñß íà  ïðîâèäåíèå, ïîäîøåë ê ñëó÷àéíî âûáðàííîìó ñòðîåíèþ è
ïîâåðíóë  ðû÷àã.  Šàê íè  ñòðàííî, íî  òßæåëàß äâåðü îòêðûëàñü. ‚àìï  ñòóïèë
âíóòðü è î÷óòèëñß â ëèôòå, çàòõëûé âîçäóõ êîòîðîãî è äþéìîâûé ñëîé  ïûëè êàê
íåëüçß áîëåå ïîäõîäèëè ê äåïðåññèâíîìó íàñòðîåíèþ íäè. ‚àìï íàæàë êíîïêó ñî
ñòðåëî÷êîé, óêàçûâàþùåé âíèç. ‹èôò ÷óòü  âçäðîãíóë è îæèë, ìàññèâíûå ñòâîðêè
äâåðè  ñîìêíóëèñü, ïîñëûøàëñß ñâèñò ïðîäóâàåìîãî ÷åðåç ôèëüòðû âîçäóõà. íäè
çàêàøëßëñß  îò ïîäíßòûõ âèõðåé ïûëè  è îò  îñòðîãî çàïàõà  äåçèíôåêòîðà,  íî
âñêîðå âîçäóõ äåéñòâèòåëüíî î÷èñòèëñß. Šàáèíà åùå ðàç âçäðîãíóëà è äâèíóëàñü
âíèç, ïîä çåìëþ.  ‚ïîëíå âîçìîæíî, ÷òî  ýòî áûëî åäèíñòâåííîå íàïðàâëåíèå åå
äâèæåíèß,  è  âàìïó  ãðîçèëî  íà âåêè  âå÷íûå îñòàòüñß  â  ïîäçåìåëüå, ñðåäè
ìåðòâûõ  ìåõàíèçìîâ. —åðåç òðè ìèíóòû,  îñòàíîâèâøèñü,  ëèôò  áûë ïîäâåðãíóò
äîïîëíèòåëüíîé ïðîöåäóðå óíè÷òîæåíèß  ìèêðîáîâ, ïîñëå  ÷åãî íäè  îêàçàëñß â
óíûëî-òåìíîì êîðèäîðå ñ áîêîâûìè îòâåòâëåíèßìè. ‚àìï  äîëãî áëóæäàë ïî ýòîìó
æåëåçîáåòîííîìó  ëàáèðèíòó, ïîêà  íå  îáíàðóæèë ñâîþ öåëü --  îãðîìíûé çàë ñ
ìíîæåñòâîì ïîòóõøèõ ýêðàíîâ è êëàâèàòóðíûõ ïóëüòîâ. òî áûë öåíòð óïðàâëåíèß
ðàêåòíûì óäàðîì, áåçäåéñòâîâàâøèé íåñêîëüêî  ëåò. åäîëãî äóìàß, íäè ñåë íà
öåíòðàëüíîå êðåñëî è ïîëîæèë ðóêè íà êëàâèøè. êðàí  ïåðåä íèì ñîííî ÷ìîêíóë
è îñâåòèëñß.
     -- „îáðûé  äåíü,  îïåðàòîð, -- ïîáåæàëè ïî  äèñïëåþ  çåëåíûå  áóêâû. --
’åñòèðîâàíèå ñèñòåìû... ‚ ñèñòåìå  îáíàðóæåíû íåïîëàäêè. €âàðèéíàß  íåõâàòêà
ýíåðãèè.  ðîèçâåäåí ðàçãîí äîïîëíèòåëüíîãî  ðåàêòîðà... àäèàöèîííàß çàùèòà
-- 100 ïðîöåíòîâ. åñóðñû æèçíåîáåñïå÷åíèß -- 57 ÷åëîâåêî-ëåò...
     Šîìïüþòåð  âûäàâàë  åùå êàêóþ-òî èíôîðìàöèþ,  ÷åðòèë ãðàôèêè, ñõåìû, íî
íäè íå  ñëóøàë åãî. ‡àêðûâ ëèöî ëàäîíßìè, îí îòêèíóëñß íà  ñïèíêó  êðåñëà è
ìó÷èòåëüíî  âñïîìèíàë, ÷òî  äàâíûì-äàâíî  ãîâîðèë åìó ïàòåð ƒîðäîí ïðî  ñâîþ
ñëóæáó â àðìèè, òî÷íî çà òàêèì âîò ïóëüòîì. (íäè íå  çàìåòèë, ÷òî íàä îäíèì
ìåñòîì  ïðèêðó÷åíà  íåáîëüøàß  æåñòßíàß  ïëàñòèíêà  ñ  èìåíåì  "‹åéòåíàíò .
ƒîðäîí").  ‚äîáàâîê,  æóòêî  õîòåëîñü  êóðèòü.  àêîíåö, áåññâßçíûå  îáðûâêè
âîñïîìèíàíèé âñïëûëè  íà  ïîâåðõíîñòü,  îí äàæå ïðèïîìíèë ôðàçó  ïàòåðà: "ˆç
Œèðîâîãî Šîíôëèêòà  íàøà ñòðàíà  âûøëà æèâîé, à íå äîõëîé òîëüêî ïîòîìó, ÷òî
òîãäà ó íàñ íå áûëî ßäåðíîãî îðóæèß.  ’åïåðü îíî  ó íàñ  åñòü".  íäè ðûâêîì
âñêî÷èë è îáîøåë êîìíàòó ïî êðóãó, èùà ÷åðíî-êðàñíóþ ïîëîñàòóþ êîðîáêó. Žíà,
ïîäëþêà,   ïðèòàèëàñü  íåïîäàëåêó,   êàêîé-òî   øóòíèê   íàêàðßáàë  íà   íåé
ôëîìàñòåðîì:  "€ðìàãåääîí". Šîðîáêà áûëà  ïîä çàìêîì,  íî  ó  íäè â ðþêçàêå
çàâàëßëñß  ñâåðõïðî÷íûé   ëîìèê,  à  ìûøöû  âàìïà  ðàçâèâàëè  íå÷åëîâå÷åñêóþ
ìîùíîñòü. îêîðåæèâ è âûâåðíóâ  âìåñòå ñ áîëòàìè  çàùèòíûé ÷åõîë, íäè íåæíî
ïîãëàäèë îáíàæåííóþ, îñâîáîæäåííóþ èç çàòî÷åíèß  áîëüøóþ ÷åðíóþ êíîïêó. Ží ñ
íàñëàæäåíèåì  ïðîâåë  ïàëüöåì  ïî áëåñòßùåé  ïîâåðõíîñòè êíîïêè  è,  ïðèêðûâ
ãëàçà, çàìåð,  ïûòàßñü  ïðèñëóøàòüñß  ê  ãîëîñó êîñìè÷åñêîãî  ðàçóìà.  àçóì
ìîë÷àë, à  êóðèòü  õîòåëîñü  åùå  áîëüøå.  ˆ  íäè  íàæàë  êíîïêó. ‚êëþ÷èëñß
ïðîòèâíûé âîé ñèðåíû, à âñå ýêðàíû  ñ åëå ñëûøíûì ãóäåíèåì ñòàëè âñïûõèâàòü,
è íà êàæäîì ãíåâíî ãîðåëè ñëîâà: "‚âåäèòå ïàðîëü".
     ‚àìï âíîâü  óñåëñß  â  êðåñëî  è  çàäóì÷èâî  óñòàâèëñß  íà  êëàâèàòóðó.
åñòåðïèìûå âîïëè ñèðåíû çàñòàâëßëè  åãî ðàçäðàæåííî ìîðùèòñß. åøèâøèñü, îí
îäíèì ïàëüöåì íàáðàë ñëîâî "‘Œ…’œ" è íàæàë êëàâèøó "ââîä".
     -- åâåðíûé ïàðîëü, -- íåâîçìóòèìî îòðåçàë êîìïüþòåð.
     -- "”ˆˆ˜", -- ïðåäëîæèë íäè íîâûé âàðèàíò.
     -- åâåðíûé ïàðîëü.
     ‚àìï  ïîïûòàëñß  ñîñðåäîòî÷èòüñß è ïðåäñòàâèòü ñåáß íà ìåñòå ñîçäàòåëåé
ýòîãî ðàêåòíîãî êîìïëåêñà, íî ýòîìó çäîðîâî ìåøàëà ñèðåíà.
     -- "Žƒ", -- ââåë îí ìèíóòó ñïóñòß.
     --  òî  ïàðîëü  ïåðâîãî óðîâíß, íåîáõîäèìî  êîäîâîå  ñëîâî  íàèâûñøåãî
óðîâíß.
     íäè âñòàë, çàæàâ ðóêàìè óøè, ïîòîì îïßòü ñåë è íàñòó÷àë:
     -- "‹žŽ‚œ".
     -- åâåðíûå ïàðîëü.
     -- "€„".
     -- åâåðíûå ïàðîëü.
     -- "„ˆƒ -- ‘‚Ž‹Ž—œ", -- íî ýòî òîæå íå ïîìîãëî.
     íäè  çàìåð,  ïàëåö åãî  ëåæàë íà êëàâèøå  ââîäà. "‚âåäèòå  ïàðîëü"  --
òðåáîâàë êîìïüþòåð, íî âàìï  óæå èñ÷åðïàë âñþ ñâîþ  ôàíòàçèþ, â ãîëîâå  áûëî
ïóñòî, êàê â äûðßâîì óíèòàçå. ˆ òîãäà íäè íè÷åãî íå ñòàë íàáèðàòü, à ïðîñòî
íàäàâèë êíîïêó "ââîä". ‘èðåíà çàìîë÷àëà íà  ïîëóñëîâå. àðîëß íèêàêîãî è  íå
áûëî,  ýòî  áûëà  ëèøü  ëîâóøêà  äëß äóðàêîâ,  à  ìîæåò, åãî  ïðîñòî  çàáûëè
çàïðîãðàììèðîâàòü  ñîçäàòåëè   ýòîé  ìàøèíû   ìàññîâîãî  óáèéñòâà.  ‚íåçàïíî
íàâàëèâøàßñß òèøèíà  îãëóøèëà âàìïà,  îíà áûëà  òàêîé ïëîòíîé,  ÷òî êàçàëàñü
õðóñòàëüíîé.
     -- àðîëü âåðåí, -- ðàâíîäóøíî ñîîáùèë ïûëàþùèé  ýêðàí. --  îçäðàâëßþ,
îïåðàòîð, ñåãîäíß íàñòàë ‘óäíûé „åíü.
     à ëèöå íäè çàìåðëà âîñõèùåííî-èñïóãàííàß óëûáêà ïîëíîãî èäèîòà.

        ƒëàâà 16. ‘óäíûé „åíü
     --   àçáëîêèðîâàíû   ñèñòåìû   áåçîïàñíîñòè.   €íàëèç   ñòðàòåãè÷åñêîé
èíôîðìàöèè ãîòîâ, -- ñòðî÷èë êîìïüþòåð, íî íäè íè÷åãî íå âèäåë è íå ñëûøàë.
     -- åðâàß ðàêåòà ãîòîâà. ‚òîðàß ðàêåòà ãîòîâà. ’ðåòüß ðàêåòà ãîòîâà...
     ‡åìëß ñóäîðîæíî  ñîòðßñëàñü è  èñòîðãëà  èç  ñâîèõ íåäð ïåðâóþ  ðàêåòó,
âîçâåñòèâøóþ  íà÷àëî íîâîãî  €ïîêàëèïñèñà.  Žäíîâðåìåííî  íà  êðàéíåì  ñëåâà
ýêðàíå ïîßâèëàñü èíôîðìàöèß î  åå êîîðäèíàòàõ è îñòàâøåìñß âðåìåíè ïîëåòà --
ñîðîê ñ ëèøíèì ìèíóò.
     -- åðâàß ðàêåòà çàïóùåíà...
     --  ‚ñàäíèê, èìß êîòîðîìó ‘ìåðòü, -- øåïòàë  íäè. -- ˆ €ä  ñëåäîâàë çà
íèì...
     -- ‚òîðàß ðàêåòà çàïóùåíà...
     -- ˆ ‹óíà ñäåëàëàñü êàê êðîâü, è çâåçäû íåáåñíûå ïàëè íà çåìëþ...
     -- ’ðåòüß ðàêåòà çàïóùåíà...
     -- ˆ âñßêèé ðàá è âñßêèé ñâîáîäíûé ñêðûëèñü â ïåùåðû è óùåëüß ãîð...
     -- —åòâåðòàß ðàêåòà çàïóùåíà...
     -- ˆ ñäåëàëèñü ãðàä è îãîíü, ñìåøàííûå ñ êðîâüþ, è ïàëè íà çåìëþ...
     -- ßòàß ðàêåòà çàïóùåíà...
     -- ˆ ìíîãèå èç ëþäåé óìåðëè îò âîä, ïîòîìó ÷òî îíè ñòàëè ãîðüêè...
     -- ˜åñòàß ðàêåòà çàïóùåíà...
     -- ˆ €ä ñëåäîâàë çà íèì...
     -- ‘åäüìàß ðàêåòà çàïóùåíà...
     -- ‡à ìíîé, -- åëå ñëûøíî ïðîøåïòàë íäè.
     Šîìïüþòåð ìîë÷àë.
     --  ðàâî,  áðàâî,  -- çàõëîïàë  â  ëàäîøè  íåâåñòü îòêóäà  ïîßâèâøèéñß
äèã-ñóïåðäèã  ïî  èìåíè „æèçóñ ‹þïåí; ó íåãî óæå  ñòàëî  âõîäèòü â  ïðèâû÷êó
íåîæèäàííî âîçíèêàòü â ñàìûõ íåïîäõîäßùèõ äëß ýòîãî ìåñòàõ.
     -- Šóðèòü åñòü? -- ïðîõðèïåë íäè, óñòûäèâøèñü ñâîåãî  ïîâåäåíèß, íî îí
ìîã  è  íå  ñïðàøèâàòü  --  äèãè  îòðèöàòåëüíî  îòíîñèëèñü  ê  íàðêîòè÷åñêèì
ñðåäñòâàì, ê êîèì ïðè÷èñëßëîñü è íèêîòèíîñîäåðæàùåå êóðåâî.
     ‘åìü  ýêðàíîâ ïîêàçûâàëè  îïåðàòèâíî  ìåíßâøóþñß  èíôîðìàöèþ  î òå÷åíèè
ñìåðòîíîñíîãî ïîëåòà ðàêåò.
     --  Œîëîäåö,  -- ñêàçàë  ‹þïåí. --  …ñëè òåïåðü  àêòèâèçèðóþòñß  äðóãèå
ïðîòèâîðàêåòíûå ñèñòåìû, ñäåëàâ îòâåòíûé óäàð, òî îò ‡åìëè îñòàíåòñß êóñî÷åê
îáãîðåëîãî óãëß.
     „èã óñåëñß  â êðåñëå è, îòòîëêíóâøèñü íîãîé,  çàâðàùàë åãî âîêðóã  îñè.
íäè  ñ  íåíàâèñòüþ  ñìîòðåë íà  íåãî,  ñëîâíî  ‹þïåí áûë  âèíîâàò  âî  âñåì
ïðîèñõîäßùåì.
     -- ‘êîëüêî åùå âðåìåíè äî ïåðâîãî âçðûâà? -- õðèïëî ñïðîñèë íäè.
     ‹þïåí îñòàíîâèë âðàùåíèå è óñòàâèëñß íà ýêðàíû.
     -- „âàäöàòü äåâßòü ìèíóò øåñòü ñåêóíä. —åñòíîå  ñëîâî, íäè éíäæåë, òû
ñàìàß âåëèêàß ëè÷íîñòü â èñòîðèè âñåãî ÷åëîâå÷åñòâà çà ïîñëåäíèå ñåìü  òûñß÷
ëåò.
     ‚àìï  óñìåõíóëñß.  „èã  ïðîòßíóë  ðóêó ê  êëàâèàòóðå è íàæàë  íåñêîëüêî
êëàâèø.  ˆçîáðàæåíèå  íà îäíîì  ýêðàíå  äðîãíóëî  è ïåðåêëþ÷èëîñü íà  êàìåðó
âíåøíåãî îáçîðà.  îâðàùàâ êàìåðó â  ðàçíûå  ñòîðîíû, ‹þïåí îáíàðóæèë  íå÷òî
çàèíòåðåñîâàâøåå åãî.
     -- ‘ìîòðè, íäè, íà òåððèòîðèè áàçû ïîñòîðîííèå.
     ‚àìï áåç âñßêîãî èíòåðåñà âçãëßíóë íà ýêðàí.
     -- î ýòî æå äåòè...
     --  ˆì îñòàëîñü áûòü  äåòüìè  äâàäöàòü  âîñåìü  ìèíóò. ˆíòåðåñíî,  êóäà
çàïðîïàñòèëàñü  èõ ìàìàøà?  -- ñêàçàâ  ýòî, ‹þïåí  ïîëîæèë  íîãè  íà  ïóëüò,
ðàññòåãíóë íà áðþêàõ ðåìåíü è íà÷àë íàïåâàòü ÷òî-òî ñåáå ïîä íîñ.
     åîæèäàííî  íäè âñòàë  è ÷óòü  ëè  íå áåãîì  ïîáåæàë  ê ëèôòó, íå ùàäß
ðàíåíóþ íîãó.
     -- Žñòàâü ýòî!  -- êðèêíóë  åìó âñëåä ‹þïåí. -- Ÿ ñåé÷àñ çàãåðìåòèçèðóþ
âõîä!
     z z z
     „åòåé  áûëî  äâîå, ìàëü÷èê è  äåâî÷êà,  ïðèìåðíî îäèíàêîâîãî  âîçðàñòà,
óäèâèòåëüíî  ïîõîæèå,  â òàêèõ  æå îäèíàêîâûõ êîìáèíåçîí÷èêàõ  èç áåçâêóñíîé
ñåðîé òêàíè. Œàëü÷èê ÷òî-òî ÷åðòèë â ãðßçíîì ïåñêå, à äåâî÷êà ïðûãàëà âîêðóã
íåãî íà îäíîé íîæêå è ðàäîñòíî ñìåßëàñü.
     -- Žòêóäà âû âçßëèñü? -- êðèêíóë  âàìï. „åâî÷êà èñïóãàííî âñêðèêíóëà --
íäè áûë ïî-íàñòîßùåìó ñòðàøåí ñåé÷àñ. Ží äîêîâûëßë äî äåòåé è âçßë ìàëü÷èêà
çà ðóêó.
     -- ‘åé÷àñ çäåñü óïàäåò áîìáà, è åñëè âû íå ïîéäåòå ñî ìíîé,  òî óìðåòå,
-- ñêàçàë íäè, âçäðîãíóâ,  êîãäà ìàëü÷èê  ïîäíßë íà íåãî ñâîè ãëàçà ñ óçêèì
âåðòèêàëüíûì  çðà÷êîì, îáðàìëåííûå  ïóøèñòûìè òåìíûìè ðåñíèöàìè, íî  äåâî÷êà
áûëà íîðìèêîì; õîòü âàìï è  ìàëî îáùàëñß ñ äåòüìè, îäíàêî  ðåøèë, ÷òî èì ëåò
ïßòü-øåñòü.
     Œàëü÷èê ïîñëóøíî çàêèâàë ãîëîâîé, à  äåâî÷êà  çàòðàâëåííî îãëßíóëàñü ïî
ñòîðîíàì,  íåêðàñèâî îòêðûëà ðîò è äóìàëà, çàïëàêàòü åé ñåé÷àñ, èëè íå íàäî.
íäè, òßæåëî ïðèïàäàß  íà áîëüíóþ íîãó, äâèíóëñß ê áóíêåðó, äåòè ïîáåæàëè çà
íèì.
     -- Œèñòåð, ìèñòåð, êàê âàñ çîâóò? -- ìàëü÷èê ñëåãêà çàèêàëñß.
     --  éíäæåë,  --  îòâåòèë  íäè,  ÷óâñòâóß,  êàê  ïàäàåò  íà  çåìëþ  --
ïîâðåæäåííàß íîãà íå âûäåðæàëà òàêèõ èçäåâàòåëüñòâ íàä íåé.
     -- € ãäå òâîè êðûëüß? -- íàêëîíèëàñü íàä íèì äåâî÷êà.
     íäè áåññèëüíî çàïëàêàë.
     -- ‚èäèòå äâåðü? -- îí óêàçàë  ïàëüöåì âõîä â ëèôò.  -- ûñòðî áåãèòå ê
íåé, çàéäèòå âíóòðü è íàæìèòå êíîïêó "âíèç".
     --  Œèñòåð éíäæåë, âàì ïîìî÷ü?  -- ìàëü÷èê ïîïûòàëñß ïðèïîäíßòü âàìïà,
íî ÷òî  ìîã ñäåëàòü ïßòèëåòíèé  ìàëü÷îíêà ñî çäîðîâåííûì  ìóæèêîì,  âíåçàïíî
ðàçó÷èâøèìñß õîäèòü.
     -- åãèòå! -- çàîðàë  îí, äî ïðåäåëà  íàïðßãàß ãîëîñîâûå ñâßçêè. -- ˆëè
óìðåòå!
     Œàëü÷èê ñõâàòèë  äåâî÷êó çà ðóêó, è  îíè áûñòðî äîñòèãëè  ëèôòà. ðåæäå
÷åì  çàêðûëàñü  ñòàëüíàß  äâåðü, îíè ìàõàëè  åìó ðóêàìè. íäè, ñöåïèâ çóáû â
åäèíîå öåëîå, ïîïîëç ê ñïàñèòåëüíîìó áóíêåðó.  àâåðíîå,  ïóëß  ïîâðåäèëà íå
òîëüêî ìßãêèå  òêàíè,  íî  è  ÷àñòè÷íî  ñóñòàâ. “äèâèòåëüíî, íî îí  âñå-òàêè
äîñòèã  öåëè  è,   íàâàëèâøèñü  íà   ðû÷àã,   ñ   îáëåã÷åíèåì  óñëûøàë   øóì
ïîäíèìàþùåãîñß  ëèôòà --  äèã âñå-òàêè íå çàáëîêèðîâàë âõîä.  ‘òâîðêè íà÷àëè
óæàñíî ìåäëåííî ðàñêðûâàòüñß, è êîãäà íäè  ñäåëàë ïåðâûé øàã  â ëèôò, ñçàäè
íåãî,  çà  ìíîãî  ìèëü  îò áàçû,  ðîäèëàñü ßð÷àéøàß,  èñïåïåëßþùàß  ñâåòîâàß
âñïûøêà.
     òî áûëî íà÷àëî êîíöà.

        ƒëàâà 17. ‚ áóíêåðå
     íäè  íå ïîìíèë, êàê êóðòêà íà  åãî  ñïèíå  âñïûõíóëà ôàêåëîì, êàê åãî,
ñëîâíî  êàðòîííîãî ñîëäàòèêà, øâûðíóëî â ëèôò. Žòêðûâ ãëàçà, îí  óâèäåë, ÷òî
ëåæèò ó ãëàâíîãî ïóëüòà, â áåçîïàñíîì ïîäçåìåëüå. „åòè íàïóãàííûìè çâåðüêàìè
æàëèñü â óãëó, à ñóïåðäèã âñå òàê  æå, çàäðàâ íîãè, îòäûõàë â êðåñëå, òîëüêî
â ðóêå ó íåãî ïîßâèëàñü ïëîñêàß áóòûëêà âèñêè "„æåê èêîëñîí".
     -- Œîæåò, ýòî íàø ïàïà? -- ïðîøåïòàëà äåâî÷êà íà óõî áðàòó, íî, óâèäåâ,
÷òî íäè îòêðûë ãëàçà, îíè òîëüêî ìîë÷à òàðàùèëèñü íà íåãî.
     --  òî áûëî  ãëóïî ñ òâîåé ñòîðîíû, -- ñêàçàë ‹þïåí.  -- Ž÷åíü  ãëóïî.
åðàöèîíàëüíî, -- ïðîèçíåñ îí ïî ñëîãàì.
     íäè ñ òóïûì áåçðàçëè÷èåì  âîñïðèíèìàë, ÷òî ñîâñåì íå ÷óâñòâóåò ñïèíû è
íèæíèõ êîíå÷íîñòåé.
     --  Šàê áû ß õîòåë, ÷òîáû €ëåêñ... -- îí íå äîãîâîðèë,  èçî ðòà ïîòåêëà
ñòðóéêà êðîâè, è îíà íå âûãëßäåëà,  êàê êðîâü çäîðîâîãî ÷åëîâåêà, êàê  êðîâü
<b>æèâîãî ÷åëîâåêà.
     ‹þïåí âñòàë, ïîäîøåë ê ëåæàùåìó âïëîòíóþ è ïðèñåë íà êîðòî÷êè.
     -- Ÿ î÷åíü ïëîõ? -- âûäàâèë íäè èç ñäàâëåííîãî ñïàçìàìè ãîðëà.
     -- „èãè âñåãäà ãîâîðßò ïðàâäó, -- áëåñíóë î÷êàìè ‹þïåí.
     -- ó? -- òðåáîâàòåëüíî ïðîõðèïåë íäè.
     -- ’û  óìðåøü. ˆ ýòî  áóäåò î÷åíü ñêîðî, -- áåñ÷óâñòâåííî  ñêàçàë ‹þïåí
ïðàâäó, è ïðàâäà áûëà î÷åíü æåñòîêîé.
     íäè  ïðîâàëèëñß â ïîëóçàáûòüå,  è  ïî÷åìó-òî åãî ïîäñîçíàòåëüíûé  âçîð
îáðàòèëñß  ê  ïðîøëîìó, äåëàì äàâíî óøåäøèõ  äíåé.  Ží âñïîìíèë,  êàê îáèæàë
îäíîêëàññíèöó â  øêîëå,  êàê îáìàíîì âûìàíèâàë ó  €ëåêñà äåíüãè, êàê òîëêíóë
íîãîé  áåççàùèòíîãî ñïßòèâøåãî êðýäà, êàê óäàðèë ïî  ëèöó  òàê ëþáèâøóþ  åãî
„æèí, êàê... ’àêèõ âîñïîìèíàíèé áûëî î÷åíü ìíîãî, è íè îäèí õîðîøèé ïîñòóïîê
íå  çàòåñàëñß ñðåäè íèõ.  "åóæåëè  ß  òàêîé  ïîðî÷íûé  è  èñïîð÷åííûé?"  --
ñòðàäàëà äóøà óìèðàþùåãî âàìïà.
     íäè îòêðûë ãëàçà, ‹þïåí âñå åùå ñèäåë ïåðåä íèì, íî äåòè óøëè â äðóãóþ
êîìíàòó -- ýòî áûëî ñëèøêîì æåñòîêîå çðåëèùå äëß äåòñêîé ïñèõèêè.
     -- ‡íàåøü, ’àéòóñ, ß âåäü çàëîæèë òåáß  ƒðßçíûì Šàñêàì, -- êàæäîå ñëîâî
äàâàëîñü âàìïó ñ ìó÷èòåëüíûì òðóäîì.
     -- Ÿ çíàþ, -- ïå÷àëüíî ïðîèçíåñ äèã. -- •î÷åøü êóðèòü?
     íäè  êèâíóë. ‹þïåí  ðàñïå÷àòàë  íåèçâåñòíî  ãäå  âçßòóþ  ïà÷êó ñèãàðåò
"ðîòîñ", ïîäæåã  îäíó ñ ïîìîùüþ  "žíèïàêà" è ïîëîæèë ñèãàðåòó â ïî÷åðíåâøèå
ãóáû âàìïà. íäè ïîïðîáîâàë çàòßíóòüñß, è, õîòß ó íåãî íè÷åãî íå ïîëó÷èëîñü,
ðîò ðàñòßíóëñß â ñòðàøíîì ïîäîáèè ñ÷àñòëèâîé óëûáêè. à ìãíîâåíèå âàìï çàáûë
î  ñâîåì ðàçëàãàþùåìñß  çàæèâî òåëå,  îòâàëèâàþùèõñß êóñêàõ  ãíèþùåé  ïëîòè,
êðîøàùèõñß  îò  ïðèêîñíîâåíèß  ßçûêà  çóáàõ,  îáîææåííîé   êîæå,  ñïîëçàþùåé
êàêèìè-òî ïóçûðßìè.
     --  Ÿ,  íàâåðíîå,  âûãëßæó íàñòîßùèì êðàñàâöåì, -- íäè ñäåëàë  ïîïûòêó
ðàññìåßòüñß;  ñèãàðåòà  âûïàëà  èçî  ðòà  íà  åãî  ãðóäü,  íî  îí  ýòîãî  íå
ïî÷óâñòâîâàë.
     -- Ÿ  óæå  íå âèæó, --  ñîîáùèë  îí ÷åðåç ìèíóòó; ãîëîñ óæå íåëüçß áûëî
ðàçîáðàòü. -- ’àéòóñ, ïîêëßíèñü ìíå, ÷òî ïîçàáîòèøüñß îá ýòèõ äåòßõ!
     -- Šëßíóñü, -- ñêàçàë äèã. -- Ÿ íèêîãäà íå îáìàíûâàþ.
     ‘ óñò íäè ñîðâàëñß ïðåäñìåðòíûé âçäîõ. ‹þïåí íàêëîíèëñß ê ñàìûì ãóáàì,
÷òîáû ðàññëûøàòü ïîñëåäíåå ñëîâî óìèðàþùåãî.
     -- ‘óåòà ñóåò, -- ñêàçàë íäè. -- ‚ñå ñóåòà...
     ˆ îí óìåð.  „èã äîëãî  ñèäåë íàä îñòàíêàìè ýòîé  íåïîíßòîé íèêåì,  äàæå
ñàìèì ñîáîé ëè÷íîñòè.

        ƒëàâà 18. Žñòðîâ Œå÷òû
     €ëåêñ è „æóäè íàõîäèëèñü â  áîìáîóáåæèùå, â òðèäöàòè ìåòðàõ ïîä çåìëåé.
Šðîìå  íèõ,  òóò  þòèëîñü  åùå  íåñêîëüêî  òûñß÷  ëþäåé,  íî  êàæäóþ  ìèíóòó
êòî-íèáóäü óìèðàë. Šòî-òî îñìåëèëñß êðè÷àòü, ÷òî îíè äûøàò òóò ðàäèîàêòèâíûì
âîçäóõîì  è  åäßò çàðàæåííóþ ïèùó. ‚îçìóòèòåëß ñïîêîéñòâèß áûñòðî  çàñòàâèëè
çàìîë÷àòü,  è  òåïåðü  îí  òèõî  ëåæàë  â óãëó ñ  îñòåêëåíåâøèìè  ãëàçàìè  è
ðàçäàâëåííûìè ãîðëîâûìè  õðßùàìè. Žäíîé ðóêîé €ëåêñ ïðèæèìàë ê ñåáå ñóìêó ñî
ñïåøíî  íàêóïëåííûìè ïî ñàìûì ñïåêóëßòèâíûì öåíàì  äðàãîöåííîñòßìè, à äðóãîé
îáíèìàë íåðâíî äðîæàùóþ „æóäè, îíè óæå íåêîòîðîå âðåìß áûëè î÷åíü áëèçêè.
     -- Šàêîé óáëþäîê óñòðîèë ýòîò ôåéåðâåðê? -- çëîáíî âîçìóùàëñß îí.
     -- ‚ñåãî  áûëî  âçîðâàíî  äâàäöàòü  âîñåìü  ðàêåò,  ïðè÷åì äâå  èç  íèõ
ïîðàçèëè îðáèòàëüíûå ñòàíöèè, -- ñîîáùèë âñåì èíòåëëèãåíòíîãî âèäà ìóæ÷èíà ñ
îäóòëîâàòûì ëèöîì è ïóñòîé òðóáêîé â çóáàõ.
     -- ‡àòêíèñü! -- îãðûçíóëñß êòî-òî èç òåìíîòû.
     -- —åì ýòî ïàõíåò? -- òèõî ñïðîñèëà „æóäè.
     -- ’ðóïàìè, -- ìðà÷íî îòâåòèë €ëåêñ, -- è åùå ñæèãàåìûìè òåëàìè.
     ‹þäè  ìåðëè, êàê ìóõè,  è  ïå÷è  êðåìàòîðèß íå óñïåâàëè  ñïðàâëßòüñß  ñ
ðàáîòîé.
     -- Ÿ áîþñü, -- ñòîíàëà „æóäè.
     --   Ÿ  ñëûøàë,  ÷òî  åñòü  òàêîå  ëåêàðñòâî,  --  íàêëîíèëñß  €ëåêñ  ê
ïðåëåñòíîìó  ðîçîâîìó  óøêó  ñâîåé ïîäðóãè,  --  âûâîäßùåå èç îðãàíèçìà  âñå
ðàäèîàêòèâíûå èçîòîïû, àáñîëþòíî ìîìåíòàëüíî. î÷åìó íàì íå ðàçäàäóò âñåì ïî
òàêîé òàáëåòêå?
     „æóäè ÷òî-òî îáäóìûâàëà, õìóðß òîíêèå âûùèïàííûå áðîâêè.
     -- “ ìåíß åñòü  òàêîå ëåêàðñòâî, -- ïðîøåïòàëà îíà â îòâåò. -- Œíå äàëè
åå, êîãäà ß  ïîñëåäíèé ðàç áûëà â  æåíñêîé  êîíñóëüòàöèè,  òàê ïðàâèòåëüñòâî
çàáîòèòñß î ïîâûøåíèè ðîæäàåìîñòè.
     -- —òî æå òû òàê äîëãî ìîë÷àëà? -- ïðîøèïåë €ëåêñ.
     -- Ÿ  ñîâñåì  îá ýòîì  çàáûëà. ˆ ó ìåíß  òîëüêî îäíà òàáëåòêà, -- „æóäè
âñõëèïíóëà. -- ˆ ß äàì åå òåáå.
     ƒëàçà €ëåêñà àë÷íî âñïûõíóëè.
     -- „àâàé ñêîðåå! -- îí ïðîòßíóë ðóêó ñî ñêðþ÷åííûìè ñóäîðîãîé ïàëüöàìè.
     z z z
     ...  ‘îëíöå  ìßãêî ëàñêàëî  ïðèáðåæíûé  ïåñîê, è  €ëåêñ ñ óäîâîëüñòâèåì
íåæèëñß â åãî ëó÷àõ. ßäîì ñ íèì  â  øåçëîíãå ïîëóëåæàëà  „æóäè, íà íåé áûëî
íåêîå ïîäîáèå êóïàëüíèêà. €ëåêñ ïîñòàâèë íà ïåñîê âûñîêèé ñòàêàí ñ êîêòåéëåì
è  ïîãëàäèë ïîäðóãó  ïî òóãîìó áåäðó. Žíà  òîìíî óëûáíóëàñü è âûãíóëà ñïèíó,
ïðèâåäß €ëåêñà â ïîëíûé âîñòîðã.
     -- îáåæàëè  êóïàòüñß! -- „æóäè øâûðíóëà €ëåêñó â ëèöî ñíßòûé êóïàëüíèê
è ïîáåæàëà ê âîäå, âàìï íå  ìîã îòîðâàòü âçãëßäà îò åå ïîäïðûãèâàþùèõ ãðóäåé
è ðèòìè÷íî äâèãàþùèõñß ßãîäèö. Ží òîæå îáíàæèëñß è ïîáåæàë çà íåé. Žíè äîëãî
ðåçâèëèñü â íàáåãàþùèõ âîëíàõ, ïîêà îí íå ñõâàòèë åå â ñâîè ñèëüíûå îáúßòèß.
„æóäè ïëîòíî ïðèæàëàñü  ê íåìó, âïèëàñü â  ãóáû  äîëãèì ñòðàñòíûì  ïîöåëóåì,
âûðâàëàñü, îòáåæàëà ïîäàëüøå è êðèêíóëà:
     -- €ëåêñ, ß ëþáëþ òåáß!
     Œîðå  îáäàëî  åãî  ñîëåíûìè  áðûçãàìè.  åîæèäàííî âàìï óâèäåë  Œýðè --
ôîòîìîäåëü  èç îäíîãî æóðíàëà äëß  ìóæ÷èí,  áûâøóþ  ïîäðóãó  íäè (êòî òàêîé
íäè?), êîòîðàß â êîñòþìå …âû áåæàëà ê íåìó ïî âîëíàì.
     -- €ëåêñ, ß ëþáëþ òåáß! -- âçûâàëà îíà ê íåìó.
     à  áåðåãó â øåçëîíãå óæå ñèäåëà ‹èëèòó, äåâóøêà-âàìï ñ åùå ïîëóäåòñêèì
òåëîì. Žíà ïîñûëàëà åìó âîçäóøíûå ïîöåëóè è òîæå êðè÷àëà:
     -- €ëåêñ, ß ëþáëþ òåáß!
     €  îò áåëîãî äîìèêà íåïîäàëåêó  ê  íåìó  ñïåøèëà êðàñàâèöà ñ øîêîëàäíîé
êîæåé, êîòîðàß ïðîñèëà åãî, åå áîãà, ñíèçîéòè ê íåé.
     -- €ëåêñ, ß ëþáëþ òåáß!
     -- ˆ ß ëþáëþ  âñåõ âàñ! -- çàâîïèë îøàëåëûé îò ñ÷àñòüß âàìï. --  Ÿ áóäó
ëþáèòü âàñ âå÷íî!
     €  íà  áåðåãó ïîßâëßëèñü âñå íîâûå  è  íîâûå  äåâóøêè, îäíà  áûëà êðàøå
äðóãîé, è €ëåêñ ïüßíåë âñå áîëüøå è áîëüøå, èáî ýòî áûë Žñòðîâ Œå÷òû.
     ...Žñòðîâ Œå÷òû...
     ...Œå÷òû...
     ...
     z z z
     -- „åðüìî! Ÿ óìèðàþ! -- êîãî-òî â òåìíîòå ñèëüíî è íåïðåðûâíî òîøíèëî.
     „æóäè ñ îòâðàùåíèåì ñìîòðåëà íà  ñëàäêî ïîñòàíûâàþùåãî â  ñâîèõ ñëàäêèõ
âèäåíèßõ  €ëåêñà, ïîòîì îíà  íåïðèíóæäåííî  âçßëà  åãî ñóìêó  ñ  àëìàçàìè  è
þâåëèðíûìè  èçäåëèßìè.  àëüöû  äåâóøêè  ïðîôåññèîíàëüíî  ïðîáåæàëè ïî  âñåì
êàðìàíàì âàìïà. ‚ îäíîì èç íèõ ëåæàëà ñîãíóòàß â÷åòâåðî áóìàæêà.
     --  "”àìèëèß ìîåé  áóäóùåé æåíû --  ìèññèñ  ˜îó.  ’àê  ñêàçàë íäè", --
ïðî÷èòàëà „æóäè. -- —òî çà ãîâíî?
     àçîðâàâ ëèñòèê, îíà øâûðíóëà åãî íà ïîë è, ãðßçíî âûðóãàâøèñü, ïîøëà â
äðóãóþ ÷àñòü áîìáîóáåæèùà.
     --  ðîùàé,  ïóïñèê, --  íà ïðîùàíèå îíà  ïîõëîïàëà  âàìïà ïî ùåêå; òîò
áëàæåííî ïóñòèë ñëþíè.
     --  é,  äåâèöà!  -- êðèêíóë äßäåíüêà ñ òðóáêîé. -- î÷åìó òû  áðîñàåøü
ñâîåãî ïðèßòåëß? ‚åäü ýòî æå åãî ñóìêà! —òî ñ íèì?
     -- Žòâàëè, ïëåøèâûé, -- „æóäè (åñëè òîëüêî  åå äåéñòâèòåëüíî òàê çâàëè)
âûïëþíóëà ñêâîçü  çóáû åùå  áîëåå ãðßçíóþ  áðàíü. -- …ìó óæå áîëüøå íè÷åãî è
íèêîãäà íå íàäî áóäåò. è÷åãî è íèêîãäà. Ží íà ñâîåì Žñòðîâå Œå÷òû.

        ƒëàâà 19. Žêîí÷àíèå â áåñêîíå÷íîñòè
     ðîøëè ãîäû. Œåäëåííî òßíóëèñü äåñßòèëåòèß.
     Žáîææåííûé çåìíîé øàð îäíîîáðàçíî âðàùàëñß âîêðóã íåâîçìóòèìîãî ‘îëíöà,
äàâàß ïîñëåäíèé ïðèþò óöåëåâøèì ïîñëå ôèíàëüíûõ  âçðûâîâ ëþäßì. —åëîâå÷åñòâî
òàê è íå óñïåëî ïîêîðèòü êîñìîñ.
     ‚ íåáå ïîñòîßííî âèñåëè ÷åðíûå îáëàêà èç ñàæè è ïåïëà, èçìåíèëñß ñîñòàâ
âîçäóõà,   åãî  òåìïåðàòóðà   êîëåáàëàñü   âîçëå  îòìåòêè  315  ãðàäóñîâ  ïî
óíèâåðñàëüíîé øêàëå.
     àäåíèå  ÷åëîâåêà  ñ  ïðåñòîëà  ìèðîâîãî  ãîñïîäñòâà,  óíè÷òîæåíèå  åãî
òåõíîêðàòè÷åñêîé  öèâèëèçàöèè ïîâëåêëè çà ñîáîé  áóðíîå ðàçìíîæåíèå êðûñ,  à
ñòîêðàòíî ïîâûøåííûé óðîâåíü ðàäèàöèè ïîðîæäàë ïîèñòèíå ÷óäîâèùíûå ìóòàöèè.
     „æàäæ  áûë  æèâ,  åãî  ïðèñòàíèùå  íàõîäèëîñü  â  ïðåäãîðüßõ  êàêîãî-òî
âóëêàíè÷åñêîãî ìàññèâà, íà âûñîòå ñòî ìåòðîâ íàä óðîâíåì ìîðß. òî áûë ñàìûé
îáûêíîâåííûé  äåðåâßííûé  äîìèê, ÷óäîì  ñîõðàíèâøèéñß ïîñëå  ïîñëåäíåãî îãíß
€ðìàãåääîíà, „æàäæ íàòêíóëñß íà íåãî ñîâåðøåííî ñëó÷àéíî.
     î÷òè  êàæäûé äåíü (åñëè òîëüêî íå áûëî ïûëüíîé áóðè) êðûñíèê ñïóñêàëñß
â ÷åðíóþ  äîëèíó è ïîäñòðåëèâàë íåñêîëüêî êðûñ, ïîñëå ÷åãî ãîòîâèë íà êîñòðå
æåñòêîå,  æèëèñòîå  ìßñî.  —åì  ïèòàëèñü  ñàìè  ãðûçóíû,  áûëî  îäíîìó  áîãó
èçâåñòíî.
     ‹åò  ÷åðåç  äåñßòü  åìó  óäàëîñü  ïîéìàòü  æèâîãî êðûñåíêà,  êîòîðîãî ñ
óäèâèòåëüíîé  ëåãêîñòüþ ïðèðó÷èë. „æàäæ  íàçâàë  åãî  €äàìîì. €äàì  îêàçàëñß
ôåíîìåíàëüíî ñìûøëåíûì è äàæå ñìîã íàó÷èòüñß êàêîìó-òî  ïîäîáèþ ßçûêà æåñòîâ
è çâóêîâ.  îçæå ó íåãî ïîßâèëàñü ïîäðóãà, êîòîðàß áûëà íàðå÷åíà, íó êîíå÷íî
æå, …âîé.
     „æàäæ  ñ  äåòñêîé  íåïîñðåäñòâåííîñòüþ ñ÷èòàë,  ÷òî  ßâëßåòñß ïîñëåäíèì
÷åëîâåêîì íà  ‡åìëå  è,  åñëè áû  åìó êòî-òî  ñîîáùèë, ÷òî  êðîìå íåãî,  åùå
íåñêîëüêî ìèëëèîíîâ åãî ñîáðàòüåâ âëà÷àò  ñâîå  æàëêîå ñóùåñòâîâàíèå íà ýòîé
ïëàíåòå, òî ñ÷åë áû ýòî çà íå î÷åíü óäà÷íóþ øóòêó.
     Žäíàæäû €äàì  ïðèáåæàë â  äîì  è ëåãêî ñõâàòèë ñâîèìè  ðåçöàìè  øòàíèíó
„æàäæà. Ží íàêëîíèëñß, ïîãëàäèë ñâîåãî ëþáèìöà.
     -- —òî òû õî÷åøü, €äàì?
     Šðûñà  ïðîíçèòåëüíî ïèñêíóëà è øìûãíóëà ê äâåðè.  „æàäæ ïîíßë, ÷òî €äàì
î÷åíü âñòðåâîæåí, ïîýòîìó íàäåë ðåñïèðàòîð, çàùèòíûå î÷êè îò ïûëè (âîçìîæíî,
îíà áûëà ðàäèîàêòèâíîé, íî ó  íåãî íå áûëî ïðèáîðîâ ïðîâåðèòü ýòî),  çàêèíóë
çà ïëå÷î àðáàëåò è ïîñïåøèë íàâñòðå÷ó íåèçâåñòíîìó.
     òî áûëè ëþäè, ìóæ÷èíà è æåíùèíà, ó ìóæ÷èíû íà ïîßñå áëåñòåë ðàçðßäíèê.
Žíè åùå íå çàìåòèëè êðûñíèêà.
     -- —òî ýòî òàêîå,  €äàì? --  ïðîõðèïåë „æàäæ èç-ïîä ðåñïèðàòîðà. -- òî
íåïîðßäîê.
     Ží íå õîòåë ïåðåìåí. ˆ ïîòîìó îí ïðèöåëèëñß è óáèë. ‘íà÷àëà ìóæ÷èíó,  à
ïîòîì æåíùèíó. Ží ïîïàë åé â æèâîò, è îíà äîëãî åùå ñòîíàëà, íî  „æàäæ òàê è
íå ïîäîøåë  ê íèì. àçðßäíèê åãî  òîæå íå èíòåðåñîâàë. Ží íå  õîòåë ïåðåìåí,
ïîòîìó ÷òî  áûë ñ÷àñòëèâ, ñ÷àñòëèâ,  êàê íèêîãäà â æèçíè.  —åðåç ñóòêè òðóïû
èñ÷åçëè.
     Šîãäà …âà îêðûñèëàñü (áîëüøå ïîëîâèíû êðûñßò ðîäèëèñü  ìåðòâûìè), „æàäæ
îñòàâèë  ñåáå òðåõ  èç íèõ:  Šàèíà, €âåëß è  ’óìáåëèíó. àâåðíîå,  ãäå-òî  â
ãëóáèíå ñâîåãî èçâðàùåííîãî ñîçíàíèß îí ñ÷èòàë èõ ñîáñòâåííûìè äåòüìè.
     ‚ îäèí ïðåêðàñíûé âå÷åð „æàäæ  ñèäåë íà ïîðîãå ñâîåãî äîìà è ñìîòðåë íà
ãðßçíûé  òåìíî-êðàñíûé äèñê ñîëíöà è  ìóòíóþ, ñåðî-æåëòóþ ëóíó. à êîëåíßõ ó
íåãî  ïîïèñêèâàë €ëåêñàíäð (ïðàâíóê ’óìáåëèíû). ûëî î÷åíü çíîéíî è äóøíî, à
ëåãêàß îäåæäà äåëàëè òåëî áîëåå íåçàùèùåííûì, íî „æàäæ íå  çàìå÷àë ýòîãî. Ží
ìó÷èòåëüíî  ñòàðàëñß âñïîìíèòü  ÷òî-òî  èç  ïðåæíåé æèçíè,  íî  íå  ñìîã.  ‚
ñîçíàíèè âñïëûëè  ëèøü  êàêèå-òî  îòðûâêè èìåí... „æàäæ íå  áûë  îãîð÷åí, òà
æèçíü êàçàëàñü åìó íåðåàëüíîé, ïî÷òè  ïðèçðà÷íîé,  äîëãèì  íóäíûì  ñíîì.  Ží
âñòàë, ñêèíóë €ëåêñàíäðà ñ êîëåí è ïîøåë â äîì.
     îòîì îí ëåã ñïàòü.
     -- ‘ïîêîéíîé íî÷è, „æàäæ, -- ñêàçàë îí ñàìîìó ñåáå.
     ˆ óñíóë.


        ŠŽ…–

     <i>åðäßíñê, 16.5.1997 -- 20.10.1997</i>