        €ëåêñàíäð Šàìåíåöêèé. ßòü ðàññêàçîâ

---------------------------------------------------------------
 &copy; Copyright €ëåêñàíäð Šàìåíåöêèé
 Email: sambhoga@dk.kharkov.ua
 Date: 19 Aug 1998
---------------------------------------------------------------

        ‘‚…—€

     ‹þäî÷êèíî  óòðî  íà÷àëîñü  ñ   íåïðèßòíîñòåé.   ‚î-ïåðâûõ,
ïðîòèâíî  íûë ïðàâûé áîê, è ýòî áûë ïðèäàòîê. ‚î-âòîðûõ, ñêèñëî
ìîëîêî èç ïàêåòà, êîòîðîå ‹þäî÷êà êóïèëà â÷åðà  âå÷åðîì;  î÷åíü
èíòåðåñíî,  êîãäà  îíî  óñïåëî  ñêèñíóòü,  åñëè  íà äâîðå ìèíóñ
äåñßòü. òè äâå íåïðèßòíîñòè îçíà÷àëè, ÷òî  ñåãîäíß  ðàáîòà  íå
çàëàäèòñß,  ñòàëî  áûòü,  ñëåäóåò  îæèäàòü íåïðèßòíîñòåé íîâûõ.
‹þäî÷êà äîñòàëà èç õîëîäèëüíèêà ñâå÷êó "âàãèëàêà",  ïîãðåëà  åå
äûõàíèåì  è  ñ  áîëüøîé  íåîõîòîé çàïðàâèëà êóäà ñëåäóåò, çàòåì
ïîëåæàëà ìèíóò äåñßòü, ïûòàßñü ñîáðàòü îñòàòêè äðåìîòû,  îäíàêî
ïîäóìàâ î ñêèñøåì ìîëîêå è î òîì, ÷òî îñòàíåòñß áåç çàâòðàêà (ñ
óòðà  ‹þäî÷êà  ïðèâûêëà åñòü ìþñëè ñ ãîðß÷èì ìîëîêîì), ãîðåñòíî
âçäîõíóëà è ïðèíßëàñü çâîíèòü ïî òåëåôîíó.
     -- €ëå,  ƒåîðãèé  €âòàíäèëîâè÷?  „à,  ‹þäà.  åò,   íè÷åãî
ñòðàøíîãî,  ìàëåíüêèå  æåíñêèå íåïðèßòíîñòè. àññêàæó, êîíå÷íî.
Œîæíî ê âàì çàåõàòü? „à, ñåãîäíß. ‚ òðè? •îðîøî. „î ñêîðîãî.
     ƒåîðãèé     €âòàíäèëîâè÷     áûë     ñòàðûì      èðîíè÷íûì
ãðóçèíîì-ãèíåêîëîãîì,  êîòîðîãî  ‹þäî÷êà  íàøëà  ïîñëå  ïåðâîãî
àáîðòà. „ðóãèå âðà÷è íå  ñóëèëè  óæå  íè÷åãî  õîðîøåãî  (âîñåìü
íåäåëü ñðîêà, êðîâîòå÷åíèå è âñå òàêîå), íî îí, óëûáàßñü ñêâîçü
ñòàëèíñêèå  óñèùè,  ïðîáîðìîòàë  ÷òî-òî  î  âðåäíîé ïðîôåññèè è
öåëûé ìåñßö äåëàë ‹þäî÷êå óêîëû è ñïðèíöåâàíèß. Žáîøëîñü åé ýòî
â êðóãëåíüêóþ ñóììó, íî ƒåîðãèé €âòàíäèëîâè÷ è òàê âçßë åäâà ëè
ïîëîâèíó òîãî, ÷òî ìîã áû ïîòðåáîâàòü çà ñâîè óñëóãè.
     ‚ñå äåëî, êîíå÷íî, áûëî â íåñ÷àñòíîé ëþáâè. ‹þäî÷êà  íàøëà
ñåáå  îäíîãî  øâåäà,  óæå  â  ëåòàõ,  èç êàêèõ-òî áåçâîçìåçäíûõ
ýêñïåðòîâ …âðîñîþçà; ýêñïåðò áûë ðàçâåäåí, è îíà  âîçëàãàëà  íà
íåãî  áîëüøèå íàäåæäû. –åëûõ òðè ìåñßöà âñå áûëî õîðîøî, è äàæå
Šðèñòèíà ‚àëåðüßíîâíà íå âûñòóïàëà, õîòß è ñèëüíî ñîìíåâàëàñü â
‹þäî÷êèíûõ ïåðñïåêòèâàõ, íî øâåä íè ñ òîãî íè ñ ñåãî  âçáðûêíóë
êîïûòîì  è  ñðî÷íî  îòáûë íà ðîäèíó -- ïîãîâàðèâàëè, ÷òî âìåñòî
òîãî, ÷òîáû ïîìîãàòü  ñòðîèòü  ðûíî÷íóþ  ýêîíîìèêó,  îí  ñêóïàë
çäåñü  ïî äåøåâêå ðåäêîçåìåëüíûå ìåòàëëû. ‹þäî÷êà îñòàëàñü, êàê
ãîâîðèòñß, ñ áðþõîì, íî ïîñêîëüêó ñ ñàìîãî íà÷àëà ñïåöèàëüíî íå
ïðåäîõðàíßëàñü è øâåäó çàïðåòèëà, ïåíßòü áûëî íå  íà  êîãî.  ó
ëàäíî,  ñêàçàëà  îíà  ñåáå,  óñàæèâàßñü â òàêñè. —òî áûëî -- òî
áûëî, à ñåé÷àñ íàäî ëå÷èòüñß.
     -- —ýì  ñòðàäàåì?  --  ðàñêðûë  ìîõíàòûå  îáúßòèß  ƒåîðãèé
€âòàíäèëîâè÷.
     ‹þäî÷êà âçßëàñü ïîäðîáíî ðàññêàçûâàòü, ñíèìàß êîëãîòêè.
     -- —òî  ß  òýáý  ñêàæó,  -- çàßâèë îí, çàêîí÷èâ îñìîòð. --
”ëîðà ñàâñýì íèêóäà. ˆ íýëå÷åíàß ýðîçèß. àáîòàåøü ìíîãî?
     -- Œíîãî, -- ÷åñòíî ïðèçíàëàñü ‹þäî÷êà.
     -- € èíñòðóìýíò íå áåðåæåøü.
     -- å áåðåãó, ƒåîðãèé €âòàíäèëîâè÷.
     -- ýçîáðàçèå.  Šóäà  òâîå  íà÷àëñòâî  ñìîòðèò?   ýðñîíàë
çäîðîâûé  äîëæåí  áûòü,  à òî ÷òî èíîñòðàííûå ãîñòè ïàäóìàþò. ˆ
ìîëîêî íàäî çà âðýäíîñòü äàâàòü.
     -- €  ó  ìåíß  ìîëîêî  ñåãîäíß   ñêèñëî,   --   íåîæèäàííî
áåççàáîòíî ñêàçàëà ‹þäî÷êà. -- Ÿ íå çàâòðàêàëà.
     -- €é-àé-àé,  --  ïîêà÷àë  ãîëîâîé ƒåðãèé €âòàíäèëîâè÷. --
îâåë áû ß òåáß â  ðåñòîðàí,  äà  áîëüíûõ  ìíîãî.  Šîãäà  äàøü,
êðàñàâèöà?
     -- ‚àì,   äîðîãîé   äîêòîð,  --  õîòü  ñåé÷àñ,  --  èãðèâî
ïðîùåáåòàëà ‹þäî÷êà, äåëàß âèä, ÷òî ñíèìàåò þáêó.
     -- ý èñêóøàé ñòàðèêà,  --  ñêàçàë  ƒåîðãèé  €âòàíäèëîâè÷,
âûïèñûâàß  ðåöåïò.  --  ‚îò.  Šóïè è íý ìó÷àéñß. ‚ýê áû òåáß íý
âèäåë.
     ‹þäî÷êà ïîöåëîâàëà äîêòîðà è íåçàìåòíî ñóíóëà åìó â êàðìàí
äåñßòèäîëëàðîâóþ áóìàæêó. ƒåîðãèé €âòàíäèëîâè÷  ëèõî  ïîäêðóòèë
óñ è ïîõëîïàë ‹þäî÷êó íà ïðîùàíèå ïî óïðóãîé ìàëåíüêîé çàäíèöå.
òè  âèçèòû  äîñòàâëßëè  åé òèõîå ïëàòîíè÷åñêîå óäîâîëüñòâèå: â
ñèëó  íåèçâåñòíûõ  ïðè÷èí  ‹þäî÷êà  íå  èñïûòûâàëà  ê   ƒåîðãèþ
€âòàíäèëîâè÷ó   íèêàêèõ   ñåêñóàëüíûõ   ÷óâñòâ   è  ëþáèëà  åãî
ñîâåðøåííî êàê îòöà. Šñòàòè, ðîäíîé  ‹þäî÷êèí  ïàïà,  îòñòàâíîé
ïîëêîâíèê,  ìèðíî  ïðîæèâàë  â  …ëàáóãå  ñî  ñâîåé  ìîëîäåíüêîé
ìåãåðîé, à äî÷êà ïî äîáðîòå  äóøåâíîé  åæåìåñß÷íî  ñïîíñèðîâàëà
èõ.
     ‹þäî÷êå  èñïîëíèëàñü  23  ãîäà; îíà óñïåëà äâàæäû ïîáûâàòü
çàìóæåì, è òåïåðü ÷èñëèëàñü ñòóäåíòêîé òðåòüåãî êóðñà ôèëôàêà â
õîðîøåì äîðîãîì âóçå. Žíà çàâåëà ñåáå ñêðîìíóþ, íî î÷åíü óþòíóþ
êâàðòèðêó â ñïàëüíîì ðàéîíå, îáñòàâèëà åå íå áåç óäîâîëüñòâèß è
ïîïîëíßëà  ãàðäåðîá  ðîâíî   íàñòîëüêî,   íàñêîëüêî   õîòåëîñü.
àçóìååòñß,  êàê  è  âñåì,  åé  èíîãäà  õîòåëîñü  áðîñèòü âñå è
óåõàòü, íàïðèìåð, â ãëóõîå ñåëî  óðåâàòîâî  íà  €ëòàå,  îòêóäà
áûëà  ðîäîì  åå  ìàòü;  òàì  åùå, ãîâîðßò, ñîõðàíèëàñü êàêàß-òî
ðîäíß, íî ìàìà óæå ïßòü ëåò ëåæèò íà ñòðîãîì  êëàäáèùå  í-ñêîãî
ìîíàñòûðß è, íàäî ïîëàãàòü, ïðîñòèëà îòöà, õîòß îí íèêîãäà è íè
â ÷åì ñåáß íå âèíèë -- ïî ñòàðîé ãýáýøíîé ïðèâû÷êå.
     åðâîå,  íà  ÷òî  ‹þäî÷êà îáðàòèëà âíèìàíèå, -- êàâàëüêàäà
äæèïîâ âîçëå "àöèîíàëß", êîòîðûå  ñòàðàòåëüíî  ìûëè  ìàëü÷èøêè
ïîä êîìàíäîâàíèåì ïëå÷èñòîãî äßäå÷êè â ßðêîé íåéëîíîâîé êóðòêå.
‹þäî÷êà ñêîëüçíóëà â öåíòðàëüíûé âõîä è ñóíóëà øâåéöàðó çåëåíóþ
ïßòåðêó, íà ÷òî îí äåëàííî óëûáíóëñß è øèðîêèì æåñòîì ïðèãëàñèë
åå âíóòðü. ‚ ðåñòîðàíå áûëî øóìíî è áåñïîêîéíî: äåâî÷êè ñíîâàëè
âçàä-âïåðåä,  åäâà íå ñòàëêèâàßñü ëáàìè; íàñòðîåíèå ó âñåõ áûëî
òðåâîæíîå. å  óñïåëà  ‹þäî÷êà  òîëêîì  îãëßäåòüñß,  êàê  èç-çà
êîëîííû   âûíûðíóëà  Šðèñòèíà  ‚àëåðüßíîâíà  è,  óöåïèâøèñü  çà
‹þäî÷êèí ëîêîòü, ïîâîëîêëà åå â òóàëåò.
     -- ‘ëóøàé, ‹þäêà. ‚ äâóõ  ñëîâàõ:  ñåãîäíß  ó  íàñ  ãóëßåò
Šðûòûé ñ áðàòâîé, òû â êóðñå, äà?
     -- åò, -- ïðîñòî îòâåòèëà ‹þäî÷êà.
     -- à  êàêîì  òû  ñâåòå  æèâåøü?  --  ïîðàçèëàñü  Šðèñòèíà
‚àëåðüßíîâíà. -- îçàâ÷åðà "àöèîíàëü" îòîøåë Šðûòîìó.  ‘åãîäíß
îí, òàê ñêàçàòü, çíàêîìèòñß ñ ïðèîáðåòåíèåì.
     -- €  êàê  æå Œóðøóò €çèçîâè÷? -- ïîðàçèëàñü ‹þäî÷êà òàêîé
÷åõàðäå áàíäèòñêèõ "êðûø".
     -- ðèâûêàé, íå äåâî÷êà óæå. Šîðî÷å, òàê. óäåøü  ðàáîòàòü
òû è ’àíüêà. ‘ìîòðè, ÷òîá âñå áûëî ÷èêè-ïèêè. Ÿñíî?
     -- Šðèñòèíî÷êà  ‚àëåðüßíîâíà, -- âçìîëèëàñü ‹þäî÷êà, -- íó
ïî÷åìó ’àíß? „ðóãèõ, ÷òî ëè, íåò?
     -- ‹þäà, -- ñòðîãî ñêàçàëà íà÷àëüíèöà, -- òû ñî  ìíîé  åùå
ñïîðèòü áóäåøü? ‚û ó íàñ ëó÷øèå. ˆ âîîáùå, ðàçãîâîð îêîí÷åí.
     Šðèñòèíà  ‚àëåðüßíîâíà áûëà ñëèøêîì èñïóãàíà è âçâîëíîâàíà
íåîæèäàííûìè ïåðåìåíàìè, à ïîòîìó îáîøëàñü ñ ‹þäî÷êîé ãðóáî. à
ñàìîì äåëå âñß  ‹þäî÷êèíà  êàðüåðà  è  íà÷àëàñü  ñ  ìàòåðèíñêîé
ïðèâßçàííîñòè ê íåé Šðèñòèíû ‚àëåðüßíîâíû; òà íàçûâàëà åå "ìîåé
äåâî÷êîé"  è  ïî  íåßñíîé  ïðè÷èíå  ñ÷èòàëà, ÷òî ó ‹þäî÷êè åñòü
äóøà. ’àòüßíà, ïåðâàß êðàñàâèöà "àöèîíàëß" è èíòèìíàß  ïîäðóãà
Šðèñòèíû  ‚àëåðüßíîâíû,  îáîñíîâàííî íåíàâèäåëà êîíêóðåíòêó; èõ
íûíåøíèé òàíäåì ìîæíî áûëî îáúßñíèòü òîëüêî òåì õàîñîì, êîòîðûé
òâîðèëñß â ãîñòèíèöå è ñåðäöàõ íàñåëßâøèõ åå "íî÷íûõ áàáî÷åê".
     îâûå õîçßåâà  îòâåëè  ñåáå  öåíòðàëüíûé  çàë,  îòêóäà  ïî
òàêîìó   ñëó÷àþ   áûëè  âûäâîðåíû  âñå  ïîñåòèòåëè.  ‹þäî÷êà  ñ
’àòüßíîé, êîñßñü äðóã íà äðóãà, âîøëè è  íàïðàâèëèñü  ê  ñòîëó,
êîòîðûé  ìîæíî  áûëî  ñ÷èòàòü ãëàâíûì. ‚åñåëüå åùå íå íà÷àëîñü;
ïðèñóòñòâóþùèå  áûëè  òðåçâû  êàê  ñòåêëî  è   ÷åãî-òî   æäàëè.
‘òðèæåíûé  ìîëîäîé ÷åëîâåê, âûïèðàâøèé âî âñå ñòîðîíû èç ÷åðíîé
øåðñòßíîé ïàðû, ïåðåõâàòèë äåâóøåê íà ïîëïóòè, ïî-õîçßéñêè âçßë
çà òàëèè è óñàäèë îòäåëüíî îò âñåõ.  îõîæå,  íàìå÷àëàñü  íåêàß
îôèöèàëüíàß ÷àñòü.
     ‹þäî÷êà  âíèìàòåëüíî ðàçãëßäûâàëà áàíäèòîâ, ïîðàæàßñü, ÷òî
è ñðåäè íèõ åñòü èíòåðåñíûå ìóæ÷èíû.  à  îäíîì  îíà  çàäåðæàëà
âçãëßä:  ýòî  áûë  èíòåëëèãåíòíûé  áðþíåò  â  äîðîãèõ  î÷êàõ  ñ
íåñêîëüêî áðåçãëèâûì  âûðàæåíèåì  íà  ëèöå.  àìåòàííûì  ãëàçîì
‹þäî÷êà  îöåíèëà  åãî  äîðîãîé  êîñòþì  è  êëîóíñêèé  ãàñòóê --
âåðîßòíî, ƒîòüå èëè ÷òî-òî â ýòîì  ðîäå.  ðþíåò  ÷óòü  ñâûñîêà
ïîãëßäûâàë  íà  îêðóæàþùèõ,  ñäåðæàííî äåìîíñòðèðóß ñâîþ êàê áû
íåïðè÷àñòíîñòü ê  ýòîé  êîìïàíèè.  îæè  åãî  ñîñåäåé  áûëè,  â
áîëüøèíñòâå  ñâîåì,  ïðèâû÷íî óãîëîâíûå: òàêèõ ñðåäè ‹þäî÷êèíûõ
êëèåíòîâ íå âîäèëîñü, íî â "àöèîíàëü"  îíè  çàõàæèâàëè  ÷àñòî.
‚ïðî÷åì,  çíàêîìûõ  ïðàêòè÷åñêè  íå  áûëî:  âèäèìî, ãðóïïèðîâêà
Šðûòîãî ïðèêî÷åâàëà ñþäà èçäàëåêà.
     àêîíåö, êòî-òî ïîäàë çíàê,  è  âñå  âçîðû  óñòðåìèëèñü  ê
ëûñîìó òîëñòßêó ñ íàòóðàëüíî òàòàðñêîé ôèçèîíîìèåé; âèäèìî, ýòî
è  áûë Šðûòûé ñîáñòâåííîé ïåðñîíîé. ‹þäî÷êà ïîðàçèëàñü, äî ÷åãî
îí  ïîõîäèë  íà  ‘îëîâüß-àçáîéíèêà  èç  èçâåñòíîãî   ìóëüòèêà:
ðàçäóòîå  òóëîâèùå  âåí÷àëà  êðóãëàß,  êàê ìß÷, ãîëîâà ñ óçêèìè
ïëóòîâàòûìè  ãëàçàìè,  à  íàä  âåðõíåé  ãóáîé  åäâà   ðàçëè÷èìî
òîïîðùèëèñü   ÷åðíßâûå   óñèêè.   Šîãäà   îí   âñòàë  è  ïîäíßë
(òî÷ü-â-òî÷ü êàê â ìóëüòèêå) ìèíèàòþðíóþ ïóõëóþ  ðóêó,  ‹þäî÷êà
áûëà óâåðåíà: ñåé÷àñ ñâèñòíåò.
     ‘òàëî   òèõî   è   òîðæåñòâåííî,   êàê   íà  ïàðòñîáðàíèè.
‘îëîâîé-àçáîéíèê  õìûêíóë,  ïðî÷èùàß  ãîðëî,  è  íå  óñïåë  îí
îòíåñòè  ëàäîíü îòî ðòà, êàê â íåé îêàçàëàñü íàëèòàß óñëóæëèâûì
ñîñåäîì ðþìêà.
     -- ó, -- áåñöâåòíûì ãîëîñîì ñêàçàë îí, -- êàê  ãîâîðèòñß,
÷òîáû âñå ó íàñ áûëî è íè÷åãî íàì çà ýòî íå áûëî.
     ‚ñå  ïî÷òèòåëüíî  çàñìåßëèñü.  Šðûòûé  àêêóðàòíî îïðîêèíóë
ðþìêó,  ñâåðêíóâ  êîðîíêàìè,  è  ñåë,  îãëßäûâàß  çàë.  ‹þäî÷êà
òèõîíüêî  ïðûñíóëà,  ïðåäñòàâèâ ñåáå, êàê ‘îëîâåé-àçáîéíèê ìîã
áû ïðîâîäèòü ïëàíåðêó  ñðåäè  ïîä÷èíåííûõ  åìó  áóéíûõ  âåòðîâ.
’àòüßíà íåìèãàþùèì âçãëßäîì ñìîòðåëà ïåðåä ñîáîé. Šðûòûé ïèõíóë
ñâîåãî  ñîñåäà  ñïðàâà,  õóäóùåãî  ðßáîãî  ìóæèêà  ñ ïîõìåëüíîé
ôèçèîíîìèåé.   Šàê   îêàçàëîñü,   åìó   áûëà   óãîòîâàíà   ðîëü
êîíôåðàíñüå.
     -- Šîðî÷å,  â  íàøåì  áèçíåñå  ãëàâíîå  --  ïàðòíåðû. ‹þäè
êîíêðåòíûå è çàäíåãî íå âðóáßò, â íàòóðå. ‡à ýòî ìû èõ è ëþáèì,
õå-õå. „àâàé, Šðèâöîâ, áàçàðü.
     ëåãàíòíûé áðþíåò, íà êîòîðîãî ‹þäî÷êà  îáðàòèëà  âíèìàíèå
óæå  äàâíî,  ïðóæèíèñòî âñòàë è èíòåëëèãåíòñêèì æåñòîì ïîïðàâèë
î÷êè.
     -- Šàê âåðíî çàìåòèë ãîñïîäèí ˜òûðü, ïðîñòèòå,  Šîíîâàëîâ,
óñïåõ  ëþáîãî äåëà íà âñå ñòî ïðîöåíòîâ çàâèñèò îò ïîðßäî÷íîñòè
â ïàðòíåðñêèõ îòíîøåíèßõ.  àçóìååòñß,  ïðèñóòñòâóåò  è  ôàêòîð
óäà÷è,  è  èíûå  îáúåêòèâíûå ýêîíîìè÷åñêèå ïðè÷èíû, íî íûíåøíßß
íàøà ñäåëêà ñóùåñòâîâàíèåì ñâîèì îáßçàíà èìåííî ñîáëþäåíèþ  òåõ
äîãîâîðåííîñòåé,   êîòîðûå  ñóùåñòâóþò  ìåæäó  íàøèì  áàíêîì  è
óâàæàåìîé  îðãàíèçàöèåé.  ’å  óñïåõè,   êîòîðûõ   íàì   óäàëîñü
äîñòèãíóòü âìåñòå, îçíà÷àþò... êõà-êõà... îçíà÷àþò...
     -- •îðîø    óìíßê    çàäâèãàòü,    --    êîðîòêî    ñêàçàë
‘îëîâåé-àçáîéíèê. -- ‚ûïüåì.
     ‹þäî÷êà ïðîâîäèëà áðþíåòà ñîêðóøåííûì âçäîõîì. îõîæå, åãî
ïðåðâàëè íà ñàìîì èíòåðåñíîì ìåñòå; îí  ñíèê  è  ñðàçó  óòðàòèë
âåñü  ãîíîð,  áåç  èíòåðåñà  íàëèë  ñåáå âîäêè, âûïèë, íî óæå â
ñëåäóþùóþ ñåêóíäó  ñíîâà  îáâîäèë  òîëïó  áðåçãëèâûì  âçãëßäîì.
‚ñêîðå   âåñåëüå   âîøëî   â   íîðìàëüíîå   ðóñëî.   î   çíàêó
‘îëîâüß-àçáîéíèêà  òîùèé,  êîòîðîãî  çâàëè   ˜òûðåì,   ïîìàíèë
äåâóøåê  ê  ñòîëó.  Šðûòûé  óñàäèë  èõ  ñëåâà è ñïðàâà îò ñåáß;
‹þäî÷êà áûñòðî ðàññëàáèëàñü, à ’àíß ßâíî ÷óâñòâîâàëà ñåáß íå  â
ñâîåé òàðåëêå.
     -- åé,  --  ëàñêîâî  ñêàçàë  Šðûòûé  ‹þäî÷êå  è  ïðîòßíóë
êîíüßê.
     Žíà  âûïèëà,  ïîòîì  åùå  è  åùå,  è   áûñòðî   çàõìåëåëà,
ïðèñëîíèâøèñü  ê  æèðíîìó  ïëå÷ó  Šðûòîãî. ’îò îñêàëèëñß è ñòàë
òûêàòü â ‹þäî÷êó ïàëüöåì. à ýñòðàäå çàèãðàëà  ìóçûêà.  ‹îùåíûé
þíîøà  ñ  ïîäâèòûìè æåëòûìè âîëîñàìè àêêóðàòíî äåðæàë â ëàäîíßõ
ìèêðîôîí è,  ïîâèëèâàß  çàäîì,  îáòßíóòûì  êðàñíûìè  áëåñòßùèìè
øòàíàìè, èãðèâî íàïåâàë:
     € â ñóäå âåäåò çàùèòó àäâîêàòèøêî-þíåö.
     ‚îò òå ðàç, äà âîò òå äâà --
     “ñû ðåæóòñß åäâà...
     ‹þäî÷êà  ïîäóìàëà,  ÷òî îí ñàì ïîõîæ íà ýòîãî àäâîêàòèøêó,
íî òóò òîëïà îäîáðèòåëüíî çàãîãîòàëà, è åå  ìûñëè  ðàñòâîðèëèñü
âî  âñåîáùåì ãàìå. Šðûòûé äîñëóøàë ïåñíþ, óõìûëüíóëñß è ïîìàíèë
ïåâöà. ’îò, ïðèñëóøèâàßñü, èçîãíóëñß ñî ñöåíû.
     -- ‘þäà èäè! -- ðåçêî áðîñèë Šðûòûé. žíîøà ïðèáëèçèëñß.
     -- „àâàé, â íàòóðå, ÷òî-íèáóäü äëß äóøè,  --  îí  óæå  áûë
ñèëüíî ïüßí. -- —òîá âîò òóò âçßëî, -- è îí ïîñòó÷àë êóëàêîì ïî
âèäíåâøåéñß èç-ïîä ðóáàøêè áåçâîëîñîé ãðóäè. -- ˜òûðü, ñêàæè!
     ˜òûðü  öåïêî  âçßë ïåâöà ïîä ëîêîòü è ïîâåë åãî ê ýñòðàäå,
òî è äåëî íàêëîíßßñü ãóáàìè ê óõó. à ëèöå þíîøè  çàïå÷àòëåëàñü
ãðèìàñà ñòðàõà, íî îí áûñòðî ïîäàâèë åå, îñâîáîäèëñß îò îáúßòèé
˜òûðß è íà÷àë ÷òî-òî îáúßñíßòü ìóçûêàíòàì. Žíè çàêèâàëè.
     -- îðèñ   àñòåðíàê,   --  óñëûøàëà  ‹þäî÷êà.  --  åñíß.
àçûâàåòñß "‘âå÷à".
     Žíà ðåøèëà, ÷òî åé ïîìåðåùèëîñü, íî ñî ñöåíû  óæå  çâó÷àëè
çíàêîìûå ñëîâà:
     Œåëî, ìåëî ïî âñåé çåìëå
     ‚î âñå ïðåäåëû,
     ‘âå÷à ãîðåëà íà ñòîëå,
     ‘âå÷à ãîðåëà...
     àíäèòû  ïðèìîëêëè  è  ðàçîìëåëè. ‘îëîâåé-àçáîéíèê ìðà÷íî
ïîêà÷èâàë ðóêîé â òàêò ìóçûêå. ˜òûðü  òóïî  ãëßäåë  â  ïóñòîòó.
àíêèð  èçîáðàæàë  áðåçãëèâîå èçóìëåíèå, íî íåêîìó áûëî îöåíèòü
âñþ  äåêàäåíòñêóþ  èçûñêàííîñòü   åãî   ãðèìàñû.   ’àíß   ìîë÷à
îïðîêèäûâàëà ðþìêó çà ðþìêîé. ‹þäî÷êà ïëàêàëà.
     Šîãäà   ïåñíß  êîí÷èëàñü,  ñëó÷èëîñü  íåîæèäàííîå:  Šðûòûé
ñõâàòèë äåñåðòíûé íîæ, ðàçìàõíóëñß è  ñ  ñèëîé  çàñàäèë  åãî  â
ñòîë. ’îëïà âçäðîãíóëà.
     -- ëßäü,  --  ãðîìêî è îò÷åòëèâî ñêàçàë îí. -- ëßäü, êàê
æèòü õî÷åòñß. †èòü õî÷ó-ó! -- ðàçäàëñß ñòðàøíûé êðèê, è  âñå  â
çàëå  ïðèãíóëè ãîëîâû. -- ˜òûðü, ñêàæè èì, -- ïðîäîëæàë Šðûòûé,
ïîâîäß âîêðóã íåâèäßùèì âçîðîì, -- ñêàæè èì, êòî ß òàêîé. „à íà
çîíå... -- çäåñü îí çàïíóëñß, ïî÷óâñòâîâàâ, ÷òî ñêàçàë  íå  òî.
-- ‚ñþ æèçíü ß ê ýòîìó øåë, ÷åëîâåêîì áûòü õîòåë... ƒîâíî æðàë,
à  â  çàïàäëå  íå  áûë. å ñëîìàëè ìåíß ìåíòû. ‚ñå ó ìåíß åñòü,
âñå! -- çàîðàë îí, òåàòðàëüíî âçìàõíóâ ðóêàìè. -- †èçíè, áëßäü,
òîëüêî  íåò...  --   îí   ñòðàøíî   ïåðåêîñèë   ëèöî,   êàê   â
ýïèëåïòè÷åñêîì ïðèïàäêå, è óïàë â êðåñëî. ˆçî ðòà ïîøëà ïåíà.
     ‹þäî÷êà,  ñëîâíî  áû  ïî÷óâñòâîâàâ,  ÷òî  ó ýòîãî ÷åëîâåêà
ñëó÷èëîñü áîëüøîå ãîðå, âñß â ñëåçàõ áðîñèëàñü åìó íà  ãðóäü  è
çàðûäàëà  â  ïîëíûé  ãîëîñ. ’àíß âçãëßíóëà íà íåå ñ ïðåçðåíèåì.
˜òûðü  áåñöåðåìîííî  îòòîëêíóë  ‹þäî÷êó  è  çàøåïòàë   íà   óõî
‘îëîâüþ-àçáîéíèêó:
     -- îåõàëè,  â  íàòóðå. ‘àìîå âðåìß. ‘ òåëêàìè îòäîõíåì. €
ýòèõ ñóê ãíàòü îòñþäà. „àâàé, õîðîø ñèäåòü, îíè æ âñå  íà  òåáß
ñìîòðßò. ‡àïàäëî.
     Šàçàëîñü,  Šðûòûé  óæå  íè÷åãî  íå  âîñïðèíèìàë,  è  ˜òûðü
ïî-äåëîâîìó îáúßâèë çà íåãî:
     -- Šîíöåðò  îêîí÷åí.  ‚ñåì  âàëèòü.  ‡àâòðà   ðàáîòà.   „î
ñêîðîãî.
     ‹þäî÷êó  è ’àòüßíó íàñêîðî îäåëè è çàòîëêàëè â äæèï. ‘êîðî
âûåõàëè çà ãîðîä, è äîðîãà çàïåòëßëà ñðåäè  çàñíåæåííûõ  ïîëåé.
˜òûðü âåë ìàøèíó ëèõî, êàê ßìùèê èç ðîìàíñà, è äåâóøêè òîëüêî è
äåëàëè,  ÷òî  âçäðàãèâàëè, êîãäà äæèï, ïîäíßâ ôåéåðâåðê ëåäßíûõ
áðûçã,  ïðåîäîëåâàë   î÷åðåäíîé   ïîâîðîò.   ‘îëîâåé-àçáîéíèê,
êàçàëîñü,  ñïàë,  óìèðîòâîðåííî  ïîêà÷èâàß ëûñèíîé â òàêò åçäå.
àêîíåö, ïîêàçàëñß îñîáíßê.

...............................................................

     ...‚åñåëüå ïðîäîëæèëîñü  â  ñàóíå.  „åâóøêè  ðàçäåëèñü,  è
˜òûðü  äîâîëüíî  ãðóáî  âòîëêíóë èõ â òåñíóþ äóøíóþ êîìíàòåíêó,
ãäå óæå ðàñïîëîæèëñß äîâîëüíûé è óëûáàþùèéñß  ‘îëîâåé-àçáîéíèê
è ïàðà äðóãèõ, íåçíàêîìûõ áàíäèòîâ.
     -- ó,  êðàñàâèöû,  --  ïîõëîïûâàß ñåáß ïî êðóãëîìó áðþõó,
ñêàçàë îí. -- Šòî èç âàñ ßçûêîì ëó÷øå ðàáîòàåò?
     „åâóøêè ïåðåãëßíóëèñü. åîæèäàííî ’àòüßíà ðåçêî êèâíóëà  â
ñòîðîíó ‹þäî÷êè:
     -- Œàñòåð   ýêñòðà-êëàññà.   …å  ó  íàñ  òàê  è  çîâóò  --
‹þäêà-ñîñêà. å ïîæàëååòå.
     àíäèòû çàãîãîòàëè.  ‹þäî÷êà  îïåøèëà  îò  òàêîãî  íàãëîãî
ïðåäàòåëüñòâà,  íî,  íå  ïîäàâ  âèäó,  îïóñòèëàñü  íà  êîëåíè è
îñòîðîæíî âçßëà ãóáàìè êîðîòêèé äðßáëûé ÷ëåí ‘îëîâüß. Ží  ñãðåá
åå âîëîñû ó çàòûëêà è ïðîáîðìîòàë:
     -- „àâàé-äàâàé, ñîñè-ñîñè.
     ’àòüßíîé  çàíßëñß  ˜òûðü,  çàòåì  ê íåìó ïîäêëþ÷èëèñü äâîå
äðóãèõ. àíäèòû îêàçàëèñü íå áåç ôàíòàçèè; êðàåì ãëàçà  ‹þäî÷êà
íàáëþäàëà  çà  ïðîèñõîäèâøèì;  èíîãäà îíà âñòðå÷àëàñü ãëàçàìè ñ
ïîëíûì îòâðàùåíèß âçãëßäîì ’àòüßíû. —òî æå äî Šðûòîãî, òî  åñëè
îí  è  áûë ðàçáîéíèêîì, òî â äðóãîì îòíîøåíèè ‹þäî÷êà íè÷åãî íå
ìîãëà ñ íèì ïîäåëàòü: îíà òðóäèëàñü áèòûé ÷àñ, è ïàëüöû áàíäèòû
ñæèìàëèñü ó íåå  íà  çàòûëêå  âñå  æåñò÷å  è  æåñò÷å.  àêîíåö,
îò÷àßâøèñü,   îíà   ïîäíßëà  íà  Šðûòîãî  òðåâîæíî-íåïîíèìàþùèé
âçãëßä. ‚ áåøåíñòâå îí ðâàíóë åå  çà  âîëîñû  è  ÷òî  åñòü  ñèë
óäàðèë ãîëîâîé î êîëåíî. ‹þäî÷êà óñïåëà ïî÷óâñòâîâàòü, êàê ëèöî
çàëèâàåò ãîðß÷àß àëàß âîëíà, è ïîòåðßëà ñîçíàíèå.
     ’àòüßíà  íàñòîëüêî  ðåçêî è íåîæèäàííî ðâàíóëàñü âïåðåä, ê
‹þäî÷êå, ÷òî åå î÷åðåäíîé ïàðòíåð âñêðèêíóë è ñîãíóëñß îò  áîëè
ïîïîëàì.
     -- ’û  ÷å,  ‹þäêà?  --  âñêðèêíóëà  îíà,  ïûòàßñü ïðèâåñòè
‹þäî÷êó â ÷óâñòâî. -- —òî ñ òîáîé? Ž÷íèñü, ïîæàëóéñòà.
     ‚ áåøåíñòâå îíà ðàçâåðíóëàñü ê áàíäèòàì,  íî  ìîùíûé  óäàð
îïðîêèíóë åå íàâçíè÷ü. ’àòüßíó áèëè äîëãî è ìåòîäè÷íî; ìåòèëè â
ëèöî  è  â  æèâîò;  êàê  íàçëî,  îíà äîëãî íå òåðßëà ñîçíàíèß è
òåðïåëà áîëü, èç ïîñëåäíèõ ñèë ñòèñíóâ  çóáû.  ‹þäî÷êà  èçðåäêà
ïðèõîäèëà  â ñåáß, íî êàê-òî óðûâêàìè, íå óñïåâàß íè÷åãî ïîíßòü
è ñíîâà ïðîâàëèâàßñü â ÷åðíîòó.
     -- •îðîø, -- íàêîíåö ñêàçàë Šðûòûé.
     Žíè  îáå  áûëè  áåç  ñîçíàíèß;  èõ  âûâîëîêëè  âî  äâîð  è
ïðèíßëèñü çàòàëêèâàòü â ìàøèíó.
     -- ’û    ïîíßë,    ˜òûðü,    --    áåçðàçëè÷íî    ïðîèçíåñ
‘îëîâåé-àçáîéíèê, -- ÷òîáû âñå áûëî ÷èêè-ïèêè. Šàê âñåãäà.
     -- Šàê âñåãäà, -- ýõîì ïîâòîðèë ˜òûðü. -- € çà ÷òî  òû  èõ
òàê?
     -- Œóðøóò,  ñóêà,  áàáêè  ìíå äîëæåí. „îçàëóïàåòñß, ãàä. Ÿ
ñêàçàë, äëß íà÷àëà áëßäåé ïîðåæó,  ïîòîì  åãî  î÷åðåäü.  „àâàé,
˜òûðü, âàëè, äåéñòâóé.
     „æèï   îñòàíîâèëñß   ó   ñàìîãî  êðàß  ëåñîïîñàäêè.  ˜òûðü
îãëßäåëñß è ïîñâåòèë ôîíàðèêîì.  ‘òîßëà  ãëóáîêàß  íî÷ü;  èç-çà
ãîðèçîíòà  äîíîñèëñß  åëå ñëûøíûé ëàé ñîáàê. Ží âûâîëîê äåâóøåê
èç ìàøèíû è äîñòàë îïàñíóþ áðèòâó.
     * * *
     Œàðôà  ’èìîôååâíà  ïðèêðèêíóëà  íà  ïñîâ  è,  ñãîðáèâøèñü,
çàøàãàëà  ê  öåðêâè. “æå òðè íåäåëè ìîðîñèë äîæäü, è óðåâàòîâî
ìåäëåííî ïîãðóæàëîñü â ÷àâêàþùóþ ãðßçü.
     -- ‡àïàçäûâàåøü, ’èìîôååâíà, -- êðèêíóë  åé  èç-çà  îãðàäû
áàòþøêà,  îáëà÷åííûé â îãðîìíûå áîëîòíûå ñàïîãè çåëåíîãî öâåòà.
-- Šîí÷èëàñü çàóòðåíß. ‡àïèðàþ õðàì.
     -- îäîæäè, îòåö, -- çàñóåòèëàñü  îíà.  --  à  ñåêóíäî÷êó
òîëüêî çàéòèòü íàäî.
     -- å  ìîæåøü  òû  êàê âñå ëþäè, -- çàâîð÷àë ïîï. -- Œíå â
ðàéîí ñåé÷àñ åõàòü. ‡àâòðà ïðèõîäè. -- ˆëüèíè÷íà! -- êðèêíóë îí
êóäà-òî âãëóáü öåðêâè, -- ãàñè, ðîäíàß, ñâå÷è. å ïðèâåäè  îã,
ïîæàð.
     -- àòþøêà  èêîëàé!  --  âçìîëèëàñü  ñòàðóõà,  õîëîäåß îò
ñòðàøíîãî ïðåä÷óâñòâèß. -- „àé áàáêå â õðàì  ïðîéòè.  å÷òî  òû
èçâåðã?
     -- „à   ÷òî  ñ  òîáîé,  ’èìîôååâíà?  --  èçóìèëñß  îí.  --
‡àõâîðàëà, ÷òî ëè. ó, èäè ñ îãîì, èäè, òîëüêî ïîñêîðåå äàâàé.
€âòîáóñ óéäåò.
     ‘òàðóõà, ðîíßß ñ áàøìàêîâ  êîìüß  ãðßçè,  áûñòðî  ìèíîâàëà
ïàïåðòü  è  ïî÷òè  âáåæàëà â õðàì, ñðàçó ìåòíóâøèñü ê Šàçàíñêîé
îæüåé ìàòåðè. ‡äåñü ˆëüèíè÷íà åùå íå ãàñèëà ñâå÷åé, íî  îíè  è
ñàìè  âñå óãàñëè; îñòàâàëñß îäèí ëèøü êðîøå÷íûé îãàðîê, òëåâøèé
åäâà çàìåòíûì ßçû÷êîì ïëàìåíè.
     -- “ñïåëà, -- ðàäîñòíî ïðîáîðìîòàëà Œàðôà  ’èìîôååâíà,  --
ñëàâà òåáå ƒîñïîäè, óñïåëà.
     Žíà òîðîïëèâî äîñòàëà èç-çà ïàçóõè òîíêóþ âîñêîâóþ ñâå÷ó è
çàæãëà åå îò îãàðêà, çàòåì ìåëêî ïåðåêðåñòèëàñü è øåïíóëà:
     -- ‡à  çäðàâèå...  ‡à  çäðàâèå  ðàáû îæèåé... Žé, çàáûëà,
ãðåõ-òî êàêîé... ‘ïàñè è ñîõðàíè...
     -- ’û ñêîðî, ’èìîôååâíà? -- ðàçäàëñß çû÷íûé ãîëîñ áàòþøêè.
     -- “æå,  ðîäíîé,  óæå   èäó,   --   çàïðè÷èòàëà   îíà   è,
óäîâëåòâîðåííî îãëßäûâàßñü íà ïëàìß, ïîøëà ê âûõîäó.
     * * *
‹þäî÷êà îòêðûëà ãëàçà.

        Œ€’…Œ€’ˆŠ€

     ‚  ïîñëåäíåå âðåìß ó ˆëüè ˆëüè÷à îòêðûëàñü ïîðàçèòåëüíàß è
ñîâåðøåííî íåîáúßñíèìàß â åãî òåïåðèøíåì ïîëîæåíèè  ñïîñîáíîñòü
ê  ñëîæíûì ìàòåìàòè÷åñêèì ïîäñ÷åòàì. ‘åñòðà òàê è ãîâîðèëà åìó:
"‚àì, ˆëüß ˆëüè÷, â êàêîì-íèáóäü áàíêå ñåé÷àñ öåíû áû íå áûëî",
íà ÷òî îí ñêîðáíî, íî ñ çàòàåííîé ãîðäîñòüþ íåèçìåííî  îòâå÷àë:
"ƒîäà  ìîè  íå  òå,  èíî÷êà". Šñòàòè, î ãîäàõ. ˆìåííî ýòà òåìà
çàíèìàëà ˆëüþ ˆëüè÷à âñå ñåãîäíßøíåå óòðî.
     -- ‚îò  ïîñóäè  ñàì,  --   îáðàòèëñß   îí   ê   †åëåçíîâó,
òðàäèöèîííîìó  è,  óâû,  åäèíñòâåííîìó  ñâîåìó  ñîáåñåäíèêó, --
ïîñóäè ñàì, †åëåçíîâ. ‘êîëüêî ó íàñ, â ñðåäíåì, æèâåò  ÷åëîâåê?
ƒîäêîâ 70 ïðîòßíåò, êàê ïîëàãàåøü?
     †åëåçíîâ ñäåðæàííî êèâíóë.
     -- Œóæèê, -- ïðîäîëæàë ˆëüß ˆëüè÷, -- ìåíüøå áàáû æèâåò, è
â ïðåññå îá ýòîì ãîâîðèòñß. àáå ëåãøå. Žíà, òàê äóìàþ, è äî 75
äîòßíóòü ìîæåò, à?
     †åëåçíîâ ïðîèãíîðèðîâàë îòâåò, íî ˆëüß ˆëüè÷, êîòîðîãî óæå
íà÷àëà   îäîëåâàòü   ìàòåìàòè÷åñêàß   ñòðàñòü,   ñîâåðøåííî  íå
îáèäåëñß.
     -- „àâàéòå ïîäñ÷èòàåì, -- îáðàùàßñü ê íåâåäîìîé àóäèòîðèè,
ñêàçàë îí. -- 70 ëåò -- ýòî  ó  íàñ  ñêîëüêî  äíåé  ïîëó÷àåòñß?
„âàäöàòü  ïßòü  òûñß÷  ïßòüñîò  ïßòüäåñßò  äíåé.  ‚îò  îíî êàê.
„àâàéòå ó÷òåì âèñîêîñíûå ãîäû: 70 äåëèòü íà 4 --  ñåìíàäöàòü  ñ
ïîëîâèíîé.  ó,  ïîëîâèíó  äîëîé,  à òàê îòíèìåì 17, ïîëó÷àåòñß
äâàäöàòü ïßòü òûñß÷ ÷åòûðåñòà âîñåìüäåñßò òðè. ‚îò òàê, çíà÷èò,
äîðîãèå òîâàðèùè:  îòïóùåíî  êàæäîìó  èç  âàñ  (òóò  åãî  ãîëîñ
ïðèîáðåë   òîðæåñòâåííîå   çâó÷àíèå,   ñëîâíî   áû  ˆëüß  ˆëüè÷
ïðåäñòàâëßë èíòåðåñû ñàìîãî ‘îçäàòåëß) 25483 äåíå÷êà  íà  áåëîì
ñâåòå ïîæèòü. ˆìåéòå ââèäó.
     ‡äåñü  ˆëüþ  ˆëüè÷à  ïðåðâàëà èíî÷êà. Žíà âíåñëà ïîäíîñ ñ
äâóìß òàðåëêàìè  ìîëî÷íîãî  ðèñîâîãî  ñóïà,  êîòîðûé  ñîñòàâëßë
ñåãîäíßøíèé   çàâòðàê.  ˆëüß  ˆëüè÷  íàñêîðî  ïîõëåáàë,  à  âîò
†åëåçíîâ åë äî îòâðàùåíèß  ìåäëåííî,  òàê  ÷òî  ëåêöèß  íåìíîãî
îòêëàäûâàëàñü.  àêîíåö,  óòðåííßß ýêçåêóöèß îêîí÷èëàñü, è ˆëüß
ˆëüè÷ óäîâëåòâîðåííî âçäîõíóë.
     -- „àâàéòå  ðàññóäèì,  --  îí  ïîïûòàëñß  ñäåëàòü  øèðîêèé
êðóãîâîé æåñò ðóêîé, êàê áû ïðèãëàøàß ñëóøàòåëåé ê ðàññóæäåíèþ.
-- Šàæäûé  äåíü,  ñóòêè òî åñòü, -- ýòî 24 ÷àñà. ‘òàëî áûòü, --
îí íà ìãíîâåíèå íàìîðùèë ëîá,  --  îòâåäåíî  íàì  ñ  âàìè  ý-ýý
øåñòüñîò  îäèííàäöàòü òûñß÷ ïßòüñîò äåâßíîñòî äâà ÷àñà. Žãî-ãî,
ñëûøü †åëåçíîâ, -- è ˆëüß ˆëüè÷ åùå  ðàç  òîðæåñòâåííî  îãëàñèë
ñóììó.
     †åëåçíîâ ïîíèìàþùå çàêèâàë.
     -- €  òåïåðü,  äîðîãèå  òîâàðèùè,  ñäåëàåì  åùå  êîå-êàêèå
íåñëîæíûå âû÷èñëåíèß. Šàæäûå ñóòêè  ìû  ñïèì,  ýòî  ïîíßòíî.  8
÷àñîâ  ìèíèìóì.  “ìíîæàåì  8  íà 25483 -- ïîëó÷àåì 203864 ÷àñà.
Žòíèìàåì -- ïîëó÷àåòñß 407728 ÷àñîâ. îäðñòâóåì ìû, ñòàëî áûòü,
ñòîëüêî. Žäíàêî ïîéäåì äàëüøå (çäåñü ˆëüß ˆëüè÷ äàæå  ïîðàçèëñß
ñìåëîñòè  ñâîåãî  óìà,  âçßâøåãîñß  çà  òàêóþ ðàáîòó). ‘êîëüêî,
íàïðèìåð, ìû â æèçíè  ñâîåé  åäèì?  ‚åäü  åäà,  åñëè  ðàññóäèòü
çäðàâî,  ýòî  òîæå  íåêèé  ñîí ñîçíàíèß, ñòàëî áûòü åäèì ìû òðè
ðàçà â äåíü,  âñå  âìåñòå,  äîïóñòèì,  ÷àñèêà  äâà.  ‘îñ÷èòàåì:
356672  ÷àñà  ñî âñåìè ìèíóñàìè. òî óæå ïîìåíüøå áóäåò, ïðàâäà
†åëåçíîâ?
     à  íåêîòîðîå  âðåìß  âû÷èñëåíèß  ñíîâà  ïðåðâàëèñü:  ˆëüå
ˆëüè÷ó  ïðèíåñëè  óòêó, îò êîòîðîé îí äóìàë îòêàçàòüñß, à çàòåì
êàê-òî æåìàííî âîñïîëüçîâàëñß.
     -- ‚ñå ðàññóæäàåòå, -- çàäóì÷èâî ïðîèçíåñëà èíî÷êà, ãëßäß
íà ñâåò ñêâîçü òåïëîå ñòåêëî. -- € âàì, ìåæäó ïðî÷èì, âðåäíî.
     ˆëüß ˆëüè÷ ãîðäî ïðîìîë÷àë è  ïðîâîäèë  èíî÷êó  õîëîäíûì,
ïîëíûì ïðåçðåíèß âçãëßäîì.
     -- ˆòàê,  356672  --  çíà÷èòåëüíàß,  ß  áû  ñêàçàë, öèôðà,
öèôèðü, åñëè õîòèòå. Žäíàêî è ýòî åùå íå âñå.  Šàæäûé  äåíü  ìû
ïðîâîäèì íà ðàáîòå âîñåìü ÷àñîâ êðßäó. „àâàéòå ìíîæèòü. ‘êîëüêî
ýòî  ó  íàñ ïîëó÷àåòñß? 152808 ÷àñîâ, ñòàëî áûòü. ‘òîëüêî ìû, ñ
ïîçâîëåíèß ñêàçàòü, æèâåì. •ì, îäíàêî, -- ˆëüß ˆëüè÷  óëîâèë  â
ñîçíàíèè îòáëåñê êàêîé-òî íåïðèßòíîé ìûñëè è íàõìóðèëñß, îäíàêî
ýòî ñêîðî ïðîøëî.
     åêîòîðîå  âðåìß  îí  ëåæàë ìîë÷à, ïåðåìíîæàß â óìå ðàçíûå
íåçíà÷èòåëüíûå öèôðû. ˆíîãäà  â  ñòðîéíûé  õîð  åãî  âû÷èñëåíèé
âòîðãàëèñü âîñïîìèíàíèß: íàïðèìåð, ˆëüß ˆëüè÷ âñïîìíèë, ÷òî ñûí
ñ  íåâåñòêîé  îáåùàëè  ïðèéòè â ñðåäó, à ñåãîäíß, ìåæäó ïðî÷èì,
ïßòíèöà, íî ýòî  ñ  íèìè  ÷àñòî  áûâàåò.  …ùå  ïîäóìàëîñü,  ÷òî
ïðîñòûíß ïîäîçðèòåëüíî âëàæíàß, è äàæå êàê áóäòî ïàõíåò, íî ýòó
ìûñëü   îí   îòîãíàë   êàê   êðàéíå   íåñóùåñòâåííóþ.  ˆç  îêíà
÷óâñòâèòåëüíî äóëî, òåì áîëåå, ÷òî èíî÷êà êàê  íàçëî  íåïëîòíî
ïðèêðûëà  ôîðòî÷êó, à óæå, ìåæäó ïðî÷èì, íîßáðü ìåñßö. —òîáû íå
ïîääàâàòüñß  áåñïîëåçíûì  èçìûøëåíèßì,  ˆëüß  ˆëüè÷  ðåøèòåëüíî
îáðàòèëñß ê ñîñåäó:
     -- ‚îò  òû  ïîäóìàé,  †åëåçíîâ,  à  â ÷åì îíà, ñîáñòâåííî,
çàêëþ÷àåòñß, ýòà íàøà ñ òîáîé æèçíü? å  çíàåøü?  ‚îò  è  ß  íå
çíàþ.  ˆ çäåñü, äîðîãîé †åëåçíîâ, íàì ïîìîæåò ìàòåìàòèêà. ‚û÷ëè
ìû ñ òîáîé ñîí, åäó, ðàáîòó. € ÷òî ìû çàáûëè? ’åëåâèçîð çàáûëè,
ãîëóáîé, òàê ñêàçàòü, ýêðàí. äàê ÷àñèêà òðè êàæäûé áîæèé äåíü.
‘÷èòàé, †åëåçíîâ: 76359 ÷àñèêîâ  âûõîäèò.  “éìà  âðåìåíè,  åñëè
ðàçîáðàòüñß,  æèòü  è  æèòü.  î  è  òóò ÷åëîâåê íå âëàñòåí íàä
ñóäüáîé ñâîåé.
     †åëåçíîâ ïîïûòàëñß áûëî ïîøåâåëèòü ãîëîâîé,  íî  âñïîìíèâ,
âåðîßòíî, î ñâîåì ïàðàëè÷å, íå÷ëåíîðàçäåëüíî çàìû÷àë è çàõëîïàë
ãëàçàìè.
     -- ‚î-âî,  -- ñëîâíî áû ðàçîáðàâ ðåïëèêó ñîñåäà, ïîíèìàþùå
ñêàçàë ˆëüß ˆëüè÷. --  Žäîáðßåøü,  çíà÷èò.  ‚û÷ëè  ìû,  çíà÷èò,
òåëåâèçîð.  —òî îñòàëîñü: íà ðàáîòó--ñ ðàáîòû åõàòü ñ÷èòàé ÷àñ.
ëþñ ïî ìàãàçèíàì -- åùå ÷àñ. „âà, ñòàëî áûòü,  ÷àñà.  ëþñ  íà
õåðíþ  ðàçíóþ  åùå  ÷àñîê äîáàâèì. ˆ âûõîäèò ó íàñ... âûõîäèò ó
íàñ... ìèíóñ 90 ÷àñîâ âûõîäèò, èëè êàê? ‚ ìèíóñàõ ìû ñ òîáîé...
     ˆëüß ˆëüè÷ íàñòîëüêî îòîðîïåë, ÷òî  óòðàòèë  íà  ìãíîâåíèå
äàð  ðå÷è  ñîâåðøåííî  êàê  †åëåçíîâ.  îõîæå,  îí îñíîâàòåëüíî
çàïóòàëñß â ðàñ÷åòàõ, è ÷åé-òî ñòðîãèé  ãîëîñ  ãðîìêî,  êàê  íà
ïàðòñîáðàíèè,  ïîâòîðèë  èçíóòðè:  "‡àïóòàëèñü  âû, ˆëüß ˆëüè÷,
ñèëüíî çàïóòàëèñü. åêîìó áûëî âàñ  ïîïðàâèòü  äî  ñåãîäíßøíåãî
äíß,  íåêîìó, íî ìû ïîïðàâèì, ˆëüß ˆëüè÷, êðåïêî âàñ ïîïðàâèì".
‘ óæàñîì îí çàìåòèë, ÷òî  ñòðîãèé  ãîëîñ  ðàçäàåòñß  ñîâñåì  íå
èçíóòðè, à îòêóäà-òî ñî ñòîðîíû îêíà. ‘ òðóäîì ïîâåðíóâ ãîëîâó,
ˆëüß  ˆëüè÷  ðàçãëßäåë  äâå  êîðåíàñòûå  ôèãóðû â ñòðîãèõ ñåðûõ
êîñòþìàõ, ñòîßùèå ïðßìî ó åãî êðîâàòè.
     -- Ÿ, -- çàëåïåòàë îí, -- âèäèìî â  öèôðàõ  îøèáñß.  ðîøó
èçâèíèòü,  íåïðàâèëüíûå,  çíàåòå ëè, ðàñ÷åòû îêàçàëèñü, ëîæíûå.
îðî÷àùèå îñíîâíóþ ëèíèþ. ƒîòîâ ïîíåñòè îòâåòñòâåííîñòü...
     -- €é-ßé-ßé,  --  ïîó÷èòåëüíî  ñêàçàë  ãîëîñ.  --  ‘òûäíî,
òîâàðèù,   à   åùå   ñòàðûé   áîëüøåâèê.   åõîðîøî.  ðèòîì  â
ñïåöïàíñèîíàòå îòäûõàåòå, íà ïðèâèëåãèðîâàííîì ïîëîæåíèè.
     -- ƒäå æ îíî,  ïîëîæåíèå-òî?  --  õðèïëî  ïðîãîâîðèë  ˆëüß
ˆëüè÷.  --  †ðàòü  îäèí  ðèñ äàþò, ïðîñòûíè íå ìåíßþò, õîëîäíî.
Œåäñåñòðà, ñó÷êà, õîòü áû òåìïåðàòóðó ïîìåðßëà, ÷òî ëè.
     -- †àëóåòåñü, çíà÷èò? -- ãîëîñ ñäåëàëñß åùå ñòðîæå. -- òî
ìû ó÷òåì.
     ”èãóðà îáìàõíóëàñü äëèííûì  ìîõíàòûì  õâîñòîì  è  ñòóêíóëà
êîïûòîì, âèäíåâøèìñß èç-ïîä ñåðîé áðþ÷èíû.
     -- ’û  íå  äðåéôü, ˆëüè÷, -- âäðóã ñêàçàë äðóãîé, è êàê-òî
äîâåðèòåëüíî âñõðþêíóë. -- ˆ íå òàêèå ïðîêîëû ñëó÷àëèñü, âåðíî?
-- îáðàòèëñß îí ê íàïàðíèêó.
     -- ˆ íå ãîâîðè, -- ñ ëåãêîé ïå÷àëüþ îòâåòèë îí.  --  ‚èøü,
îäèí  ˆëüè÷  ïðîñ÷èòàëñß,  äðóãîé  òåïåðü  ïîä ñåáß ññûò. ˆ òàê
öåëóþ âå÷íîñòü. †àëêî.
     èíî÷êà ïðèíåñëà äëß †åëåçíîâà ñóäíî, è ôèãóðû ïî÷òèòåëüíî
ïðîïóñòèëè åå.
     -- € íàñ÷åò ñìûñëà æèçíè, ýòî òû ïðàâ, áðàòóõà, --  ñêàçàë
õâîñòàòûé  ˆëüå  ˆëüè÷ó.  -- Ÿ è ñàì íå ðàç çàäóìûâàëñß. ‘èäèøü
òóò, ñèäèøü -- à æèòü-òî êîãäà? ‚ðîäå è íå äåëàåøü íè÷åãî,  âñå
ðàâíî  ìàåòà  ñïëîøíàß  ÷òî  ó  âàñ,  ÷òî ó íàñ. Žøèáñß êòî-òî,
âèäèìî, â ðàñ÷åòàõ.
     -- ’àê òîãäà æ êàëüêóëßòîðîâ íå áûëî, -- óñìåõíóëñß âòîðîé
è, ïðèîáíßâ õâîñòàòîãî çà  òàëèþ,  äîáàâèë:  --  îøëè.  „åëüöå
åñòü.
     îñëåäíåå, ÷òî âèäåë ˆëüß ˆëüè÷, çàêëþ÷àëîñü â ÷ðåçâû÷àéíî
âûðàçèòåëüíîì  æåñòå, êîòîðûé ñäåëàë îäèí èç âèçèòåðîâ, ùåëêíóâ
ñåáß ïàëüöåì ïî íåáðèòîé íèæíåé ÷åëþñòè.

        ˆ‹œŸ €’…Œœ…‚

     Šàê-òî ðàç ìû  âûïèâàëè  ñ  ïðèßòåëåì-ôèëîëîãîì,  è  ïîñëå
î÷åðåäíûõ  ñòà  ãðàìì  îí  ïîäíßë  íà  ìåíß çàòóìàíåííûé âçîð è
ñïðîñèë:
     -- € òû ÷èòàë €ðòåìüåâà?
     î íåãðàìîòíîñòè ñâîåé ß íå íàøåëñß ÷òî îòâåòèòü è  ÷åñòíî
ïðèçíàëñß:
     -- å-à. € êòî ýòî?
     -- ó  òû  äàåøü!  --  èçóìèëñß ôèëîëîã. -- ˆ êàê æèâåò íà
ñâåòå òàêîé ÷åëîâåê?
     Œû ïðèíßëè åùå ïî ñòî.
     -- ˆ ÷åãî îí òàì íàïèñàë, òâîé €ðòåìüåâ? -- ñïðîñèë ß.
     -- òî âåëèêèé ÷åëîâåê, -- òîðæåñòâåííî  çàßâèë  ïðèßòåëü.
-- Œîæíî ñêàçàòü, ãåíèé. ’û äîëæåí ãîðäèòüñß, ÷òî ßâëßåøüñß åãî
ñîâðåìåííèêîì.
     -- ó äà! € òû ãîðäèøüñß?
     -- ƒîðæóñü! -- èñêðåííå çàßâèë îí è çàêóñèë îãóð÷èêîì.
     -- ’àê äàé ïî÷èòàòü ÷åãî-íèáóäü. ‚ öåëßõ ðàññåßíèß òüìû.
     -- „ûê, -- òóò ïðèßòåëü çàïíóëñß, -- åãî òåêñòû -- áîëüøàß
ðåäêîñòü.  ˆõ  ó  íàñ  ïî÷òè  íå èçäàþò, òîëüêî â ˜òàòàõ. …ñòü,
ïðàâäà, æóðíàë äàëüíåâîñòî÷íûé... íå ïîìíþ, êàê  íàçûâàåòñß  --
òàì îïóáëèêîâàëè îäèí ðàññêàç. ’àêîé ñêàíäàë áûë!
     -- ‘òðàííî,  --  ß  íàëèë  ñåáå  åùå.  -- òî ÷òî, ïîðíóõà
êàêàß-íèáóäü? ‘àäîìàçîõèçì?
     -- ‚îò òû äóðàê, -- ôèëîëîã çàðäåëñß. -- Ÿ æå ãîâîðþ òåáå:
îí ãåíèé. ƒåíèé ñ áîëüøîé áóêâû.
     ’àêèì ìàíåðîì ìû ïîáîëòàëè åùå ïàðó ÷àñîâ, è  ìîé  ôèëîëîã
îêîí÷àòåëüíî  óòðàòèë äàð ñâßçíîé ðå÷è, äà è ß òîæå. Žäíàêî èìß
ˆëüß €ðòåìüåâ  ïðî÷íî  çàñåëî  â  ãîëîâå.  —åðåç  ïàðó  äíåé  ß
çàãëßíóë â êíèæíûé ìàãàçèí.
     -- “ âàñ åñòü €ðòåìüåâ? -- ñïðîñèë ß ìèëîâèäíóþ áàðûøíþ.
     -- Š  ñîæàëåíèþ, íåò, -- îòâåòèëà îíà. -- àçîáðàëè. ‚ñåãî
ïßòü ýêçåìïëßðîâ áûëî.
     Ÿ  ïðîøåëñß  ïî  ëîòêàì,  è  âåçäå  îòâåò   áûë   ïðèìåðíî
îäèíàêîâûì:   íåò  (èëè  óæå  íåò),  ðàçîáðàëè,  íå  ïðèâîçèëè,
ïðèõîäèòå  ÷åðåç  íåäåëüêó.  ‘àìîå  ñòðàííîå,  ÷òî  òðàäèöèîííî
íåâåæåñòâåííûå   ïðîäàâöû   çíàëè  è  ñ  êàêèì-òî  íåîáúßñíèìûì
ïî÷òåíèåì  ãîâîðèëè  îá  ýòîì  àâòîðå.  Œèñòèêà,  ïîäóìàë  ß  è
çàãëßíóë   â   áèáëèîòåêó,   ÷åãî   íå   ñëó÷àëîñü  ñî  ìíîé  ñ
óíèâåðñèòåòñêèõ  âðåìåí  --  à  ìèíîâàëè  îíè  äàâíûì-äàâíî.  ‚
êàòàëîãå   çíà÷èëîñü:   ˆëüß   €ðòåìüåâ   "ˆçáðàííîå".  Žáîæäàâ
ïîëîæåííûå ïîëòîðà ÷àñà, ß  óçíàë  îò  âåæëèâîé  ñòàðóøêè,  ÷òî
êíèãè  íåò íà ìåñòå. Œîæåò óêðàëè èëè åùå ÷òî, ïðåäïîëîæèëà îíà
è äîëãî  èçâèíßëàñü  --  âåðîßòíî,  ïî  ñòàðîé  èíòåëëèãåíòñêîé
ïðèâû÷êå.
     ‚ïðî÷åì,  ß  íèêîãäà  íå ñòðàäàë îñîáåííûì ëþáîïûòñòâîì, è
ñêîðî ïîèñêè çàãàäî÷íîãî €ðòåìüåâà ïåðåñòàëè èíòåðåñîâàòü ìåíß.
î îäíàæäû â ðóáðèêå ÷àñòíûõ îáúßâëåíèé îäíîé óâàæàåìîé  ãàçåòû
ß  íàòêíóëñß  íà  îáúßâëåíèå:  "ðîäàì  ñîáðàíèå ñî÷èíåíèé ˆëüè
€ðòåìüåâà â  òðåõ  òîìàõ.  ‡âîíèòü  âå÷åðîì".  Ÿ  ïîçâîíèë,  íî
òåëåôîí  áûë  çàíßò  è â òîò äåíü, è â äðóãèå. —òî çà ÷åðò? òà
ìèñòè÷åñêàß ëè÷íîñòü çàäåëà ìåíß çà æèâîå. Šàê ðàç â òî âðåìß ó
íàñ íà ðàáîòå óñòàíîâèëè Internet, è ß ðèíóëñß íà  ïîèñêè  ˆëüè
€ðòåìüåâà  â  "ïàóòèíó".  îèñêîâàß  ñèñòåìà âûäàëà òðè äåñßòêà
àäðåñîâ, íî ïî÷òè ñî âñåìè  ñâßçàòüñß  íå  óäàâàëîñü.  àêîíåö,
êîãäà  ß  ðåøèë  óæå îêîí÷àòåëüíî áðîñèòü ìîðî÷èòü ñåáå ãîëîâó,
÷óäîì íàòêíóëñß íà íåáîëüøóþ ñòàòüþ: "ˆëüß  €ðòåìüåâ:  ïîçîð  è
òîðæåñòâî  ðóññêîé  ëèòåðàòóðû".  å  ñêàæó,  ÷òî  ß  óçíàë íåå
íàìíîãî áîëüøå, ÷åì èç  ïüßíûõ  ðå÷åé  ïðèßòåëß-ôèëîëîãà.  ˆëüß
€ðòåìüåâ  íàïèñàë  íåñêîëüêî  ðîìàíîâ è ïîâåñòåé, èìåþòñß òàêæå
ïüåñû,  îäíó  èç  êîòîðûõ  â  ïðîøëîì  ãîäó  ðåïåòèðîâàë   îäèí
ñòîëè÷íûé  òåàòð.  Œàðê  ‡àõàðîâ  ñðàâíèë  àâòîðà  ñ åêêåòîì è
ïî÷åìó-òî  ’åêêåðååì  è  ñîìíåâàëñß,  ÷òî  ñîâðåìåííûé  çðèòåëü
ïîéìåò  âñþ ãëóáèíó ìåòàôîð è âûñîêèé òðàãèçì ïðîèçâåäåíèß. …ùå
â ñòàòüå ãîâîðèëîñü, ÷òî ˆëüß €ðòåìüåâ ïðîæèâàåò â ‘˜€ íà ñâîåì
ðàí÷î, â ÷åì ïðîñëåæèâàþòñß àíàëîãèè  ñ  ‘ýëèíäæåðîì.  îäîáíûå
àíàëîãèè ìîæíî îáíàðóæèòü è â òåêñòàõ. ‚ïðî÷åì, çàìå÷àåò àâòîð,
ãëóáîêîå  èññëåäîâàíèå, ïðîâåäåííîå ïèñàòåëåì â çíàìåíèòîì ýññå
î  Šàôêå,  ïîçâîëßåò  ïðåäïîëîæèòü,  ÷òî  €ðòåìüåâà  âäîõíîâëßë
"‡àìîê".
     ðèçíàþñü,   ß   íå   îñîáûé   çíàòîê  ëèòåðàòóðû,  è  ìîå
òåõíè÷åñêîå îáðàçîâàíèå â ïîñëåäíåå âðåìß âñå áîëüøå  äåéñòâóåò
ìíå  íà íåðâû. îã ñ íèì, ñ Šàôêîé (âðßä ëè ìíå óäàñòñß îäîëåòü
âî-îò òàêó òîëñòóþ  êíèãó),  íî  ïðî÷åñòü  €ðòåìüåâà  ñäåëàëîñü
ïðîñòî    íåîáõîäèìî.    Ÿ    ðåøèë   ïîäðîáíåå   ïîðàññïðîñèòü
ïðèßòåëß-ôèëîëîãà. Ží äîëãî ñîïðîòèâëßëñß, à çàòåì  ïî  ñåêðåòó
ñîîáùèë,  ÷òî  ó  íèõ  íà  ôàêóëüòåòå  íàìå÷àåòñß  ÷óòü  ëè  íå
ïîäïîëüíàß  ëåêöèß   î   ëè÷íîñòè   è   òâîð÷åñòâå   €ðòåìüåâà.
ðèãëàøàþòñß  "òîëüêî ñâîè", íî äëß ìåíß "â ñèëó ìîåé èñêðåííåé
çàèíòåðåñîâàííîñòè" ìîæåò áûòü ñäåëàíî èñêëþ÷åíèå.
     -- ’û  íèêîãäà  íå  îöåíèøü  ýòîãî  ïîäàðêà,  --   ñîîáùèë
ïðèßòåëü,  êîãäà ìû ïëóòàëè ïî òåìíûì óíèâåðñèòåòñêèì êîðèäîðàì
â ïîèñêàõ íóæíîé àóäèòîðèè.
     -- Žòêóäà òàêàß ñåêðåòíîñòü? -- ïîäèâèëñß ß.
     -- Šàê òû íå ïîíèìàåøü? -- àâòîðèòåòíî çàßâèë îí.  --  òî
÷åëîâåê,  ïåðåâåðíóâøèé ðóññêóþ ëèòåðàòóðó. Procus profani, êàê
ãîâîðßò ëàòèíßíå. å ìå÷èòå áèñåðà ïåðåä ñâèíüßìè.  Žãëàøåííûå,
èçûäèòå.
     Ÿ  òåðïåëèâî  âûñëóøèâàë âåñü ýòîò áðåä, ïîêà, íàêîíåö, ìû
íå âîøëè â ìàëåíüêóþ ïîëóòåìíóþ êîìíàòó,  äîíåëüçß  ãðßçíóþ,  ñ
èñïèñàííûìè  ñòîëàìè  è  ðàçíîêàëèáåðíûìè ïîëîìàííûìè ñòóëüßìè.
‘óðîâûé ÷åëîâåê  â  êîñòþìå-òðîéêå  ïëîòíî  çàíàâåøèâàë  øòîðû.
ðèßòåëü  îòâåë  ìåíß â ñàìûé äàëüíèé óãîë è âåëåë ñèäåòü òèõî.
îíåìíîãó  ñîáèðàëàñü  ðàçíîøåðñòàß  ïóáëèêà.  ‡äåñü   áûëè   è
ñåäîâëàñûå,  ïðåïîäàâàòåëüñêîãî  âèäà, äàìû, è íåáðèòûå þíîøè â
î÷êàõ ñ  áîëüøèìè  äèîïòðèßìè,  è  êàêèå-òî  òåìíûå  áîìæåâàòûå
ëè÷íîñòè,  êîòîðûå  îáû÷íî  ïîâñþäó  òàñêàþò  ñ  ñîáîé õîëùîâûå
àâîñüêè. Šàê íè ñòðàííî, îòêóäà-òî  âçßëñß  çäîðîâåííûé  áûê  ñ
çîëîòîé öåïüþ íà øåå è ìîáèëüíûì òåëåôîíîì.
     -- òî   ÷òî,  òîæå  ïî÷èòàòåëü  €ðòåìüåâà?  --  øåïíóë  ß
ïðèßòåëþ.
     -- ‡íàíèå îáúåäèíßåò, -- çàãîâîðùè÷åñêè ïîäìèãíóë òîò.  --
ˆ ìûòàðè, è ãðåøíèêè...
     Ží  íå  äîãîâîðèë  è âûòàðàùèëñß íà äâåðü. ‚ ñîïðîâîæäåíèè
äâóõ âíóøèòåëüíîãî âèäà  ìîëîäûõ  ëþäåé,  îáëà÷åííûõ  â  íå÷òî,
íàïîìèíàþùåå   ðßñû   (îõðàíà,  ïîäóìàë  ß),  â  êîìíàòó  âîøåë
ñìîðùåííûé êàðëèê. Ží åäâà äîñòàâàë äî ïîßñà ñâîè ñïóòíèêàì,  è
óæàñíûé ãîðá ðàçäóâàë åãî äîðîãîé ïèäæàê. Šàðëèê îêèíóë áûñòðûì
âçãëßäîì  ñîáðàâøèõñß è âñêàðàáêàëñß íà òðèáóíó, âûòèðàß ïîò ñî
ëáà  îãðîìíûì  áåëîñíåæíûì   ïëàòêîì.   €óäèòîðèß   ïî÷òèòåëüíî
çàìîëêëà.  Šàðëèê  ïðîìîêíóë  ïëàòêîì  áàãðîâóþ,  â  ïèãìåíòíûõ
ïßòíàõ  ëûñèíó,  âîäðóçèë  íà  íîñ  çîëî÷åíûå  î÷êè  è   ñäåëàë
íåâîîáðàçèìî ñìåøíîé æåñò, òêíóâ óêàçàòåëüíûì ïàëüöåì êóäà-òî â
ïîòîëîê.  ‚ìåñòî  òîãî,  ÷òîáû ðàññìåßòüñß, ñëóøàòåëè çàìåðëè è
óñòàâèëèñü íà òîð÷àùèé ïàëåö, ñëîâíî áû îæèäàß, ÷òî  îí  íà÷íåò
èñòî÷àòü ñèßíèå.
     àêîíåö,   êàðëèê   çàãîâîðèë  ñêëî÷íî-ïèñêëßâûì  ãîëîñîì,
âäîáàâîê, êàæåòñß, ïî-àíãëèéñêè. Žäèí èç  åãî  ñïóòíèêîâ  íà÷àë
ïåðåâîäèòü,  îòâðàòèòåëüíî  êîâåðêàß  ðóññêèå  ñëîâà  è ßâíî íå
ïîñïåâàß çà ëåêòîðîì.  ˆç  ñâîåãî  óãëà  ß  íå  ðàçáèðàë  ïî÷òè
íè÷åãî,  äà  è  ïóáëèêà,  êàæåòñß,  òîæå,  îäíàêî  âî  âçãëßäàõ
ñîáðàâøèõñß ÷èòàëñß íåìîé âîñòîðã, ñëîâíî îíè ñîçåðöàëè  æèâîãî
óääó.  å÷è  êàðëèêà  ñâîäèëèñü ê òîìó, ÷òî âñå ìû, èçáðàííûå,
ßâëßåìñß   ïî÷èòàòåëßìè   ñàìîãî   âûäàþùåãîñß   èç   ïèñàòåëåé
ñîâðåìåííîñòè,  à  âîçìîæíî  è  âñåé  ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèè. òî
íàêëàäûâàåò îïðåäåëåííûå  îáßçàííîñòè.  åç  ðàçðåøåíèß  ‘îâåòà
—èòàòåëåé  íèêòî  èç  ïðèñóòñòâóþùèõ  íå èìååò ïðàâà ðàçãëàøàòü
òàéíó òåïåðèøíåãî ñîáðàíèß è âîîáùå âåñòè  ðàçãîâîðû  î  åì  ñ
íåïîñâßùåííûìè. ‚ñßêîå ñëîâî, áðîøåííîå íà âåòåð, îáåðíåòñß äëß
åãî  íåïîïðàâèìîé  óòðàòîé,  ïîñêîëüêó  Ží,  òâîðåö,  ðàíèì  è
áåççàùèòåí, êàê è âñßêèé ãåíèé. Œû îáßçàíû õðàíèòü  åãî  ïîêîé,
÷òîáû îí â î÷åðåäíîé ðàç ïîäàðèë ìèðó íîâûé øåäåâð.
     -- Šàæäàß  …ãî êíèãà, -- çäåñü êàðëèê ñíîâà âîçäåë ïàëåö ê
ïîòîëêó è êàê-òî äåðíóëñß, -- èçìåíßåò ýòîò ìèð, è åñëè ìû õîòü
â   ñàìîé   ìàëîñòè   ïîìåøàåì   ïðîöåññó,   ìîæåò    ñëó÷èòüñß
íåïîïðàâèìîå.
     Ží âûäåðæàë òåàòðàëüíóþ ïàóçó, ïîäâèãàë òîð÷àùèì ïàëüöåì è
çàêîâûëßë  ê  âûõîäó,  èñêîñà  ëþáóßñü  ïðîèçâåäåííûì ýôôåêòîì.
‘âèòà óäàëèëàñü âìåñòå ñ íèì.
     -- —òî ýòî áûëî?  --  ñïðîñèë  ß,  êîãäà  ìû  ñ  ïðèßòåëåì
âûáðàëèñü, íàêîíåö, íà ñâåæèé âîçäóõ è âçßëè ïî ïèâó.
     -- € òû íå ðàçâå íå ïîíßë? -- èçóìèëñß îí.
     -- îõîæå íà ñåêòó. ˆ ýòîò ïðîïîâåäíèê -- êòî îí òàêîé?
     -- Ží    --    ïðåäñåäàòåëü   ‚îñòîíîåâðîïåéñêîãî   ‘îâåòà
—èòàòåëåé. ðèáûë ê íàì ïî ñïåöèàëüíîìó ðàñïîðßæåíèþ ‚ñåìèðíîãî
‘îâåòà.
     -- Šàêîãî òàêîãî ‘îâåòà?
     -- ‚ñåìèðíîãî ‘îâåòà •ðàíèòåëåé ’âîð÷åñòâà ˆëüè €ðòåìüåâà.
Šàê òû íå ïîíèìàåøü, åãî êíèãè -- ýòî èñòî÷íèê  íîâîãî  çíàíèß,
êîòîðîå   ñîâåðøåííî   îñîáåííûì  îáðàçîì  âëèßåò  íà  ïðîöåññû
ìèðîçäàíèß. Œû, åãî ïîêëîííèêè è ÷èòàòåëè, è åñòü àäåïòû  ýòîãî
çíàíèß.
     -- ‘òðàííî,  --  ïðîèçíåñ  ß, óäèâèâøèñü äî òàêîé ñòåïåíè,
÷òî îòñòàâèë áóòûëêó. -- î ÷òî æå òàêîãî â åãî êíèãàõ? ˆ çà÷åì
ýòà òàèíñòâåííîñòü?
     ðèßòåëü ïîñìîòðåë íà ìåíß ñ  ßâíûì  ñî÷óâñòâèåì,  êàê  íà
òßæåëîáîëüíîãî.
     -- ’û,  ïîõîæå,  íè  ðàçó íå ãðàìîòíûé. ‚îçüìè, ê ïðèìåðó,
Šîðàí. —òî ýòî òàêîå?
     -- Šàê ÷òî? ‘âßùåííàß êíèãà ìóñóëüìàí.
     -- è÷åãî  ïîäîáíîãî!   Œàòåðèàëüíûé   Šîðàí,   íàïèñàííûé
çíàêàìè  è  èçäàííûé  íà  áóìàãå  --  íè÷òî,  æàëêîå  îòðàæåíèå
èñòèííîãî Šîðàíà, êîòîðûé íàõîäèòñß â  ðóêàõ  €ëëàõà.  åáåñíûé
Šîðàí  ïîëíîñòüþ  èäåíòè÷åí  çåìíîìó, è â òî æå âðåìß -- ïîëíàß
åãî  ïðîòèâîïîëîæíîñòü.  Šàê  ãîâîðèë  ƒåðìåñ  ’ðèñìåãèñò,  ÷òî
íàâåðõó  --  òî  è  âíèçó. …ñëè €ëëàõ èçìåíèò õîòü îäíó áóêâó â
ñâîåì íåáåñíîì Šîðàíå,  â  ìèðå  ìîãóò  ïðîèçîéòè  êîëîññàëüíûå
èçìåíåíèß!
     -- ˆ ïðè ÷åì çäåñü òâîé €ðòåìüåâ?
     -- Šàê  ïðè  ÷åì?  ðåäñòàâü  ñåáå, ÷òî ñóùåñòâóåò âåëèêèé
ïèñàòåëü, êíèã êîòîðîãî íèêòî è íèêîãäà íå ÷èòàë. —òî ïðîèçîøëî
áû,  åñëè  èõ  îïóáëèêîâàòü?  „àëè  áû  óêåðà,  â  èäåàëå   --
îáåëåâñêóþ  ïðåìèþ. îñûïàëèñü áû ñòàòüè êðèòèêîâ, õâàëåáíûå è
ðóãàòåëüíûå, íà÷àëèñü áû ïóñòîïîðîæíèå ñïîðû,  äèñêóññèè.  „åòè
áû â øêîëå èçó÷àëè. ˆ âñå. ‡åìíîé Šîðàí. ’û òåëåâèçîð ñìîòðèøü?
     -- ûâàåò.
     -- ‚èäàë,  ÷òî  ìóñóëüìàíå  âûòâîðßþò?  €  âñå èç-çà ÷åãî?
åáåñíûé  Šîðàí  ïðåëîìëßåòñß  â  èõ  íå÷èñòîì  âèäåíèè   òàêèì
îáðàçîì,  ÷òî îòðàæàåò íå âîëþ €ëëàõà, à èõ ñîáñòâåííûå ãðßçíûå
ìîòèâû.
     -- ’û õî÷åøü ñêàçàòü, ÷òî  íåáåñíûé  Šîðàí  êàæäûé  ÷èòàåò
ïî-ñâîåìó?
     -- ’óïîâàòî, íî ïîõîæå íà ïðàâäó. å îáèæàéñß, ïîæàëóéñòà.
     -- €  òîò, êòî ïðî÷òåò íåáåñíûé Šîðàí òàê, êàê åãî íàïèñàë
€ëëàõ, ñàì ñòàíåò ïîäîáíûì €ëëàõó? -- âîîäóøåâèëñß ß.
     -- ‘îîáðàæàåøü, -- çàäóì÷èâî è  äàæå  ñ  îïàñêîé  ïðîèçíåñ
ïðèßòåëü.  --  €  ß  è  íàäåßòüñß ïåðåñòàë. ‘ëóøàé äàëüøå. …ñëè
ïðî÷åñòü €ðòåìüåâà òàê, êàê  îí  íàïèñàë  ñâîè  êíèãè,  ñòàíåøü
ïîäîáíûì €ðòåìüåâó. € ÷òî ýòî îçíà÷àåò?
     -- ˆ ÷òî æå?
     -- ‘òàíåøü  ïðîñòûì  ïèñàêîé,  êîòîðûé  çàðàáàòûâàåò  ñâîè
ãðîøè æàëêîé ãàëèìàòüåé, ïüåò è òàñêàåòñß ïî áàáàì. ‚îò è  âñå.
î  ìû  îòâåðãëè  ýòîò  âàðèàíò.  Œû  ïîêëîíßåìñß åïðî÷èòàííîé
Šíèãå. Šíèãå, êîòîðóþ íè çà ÷òî è íè ïðè êàêèõ  îáñòîßòåëüñòâàõ
íåëüçß  ÷èòàòü.  îä ñòðàõîì ñìåðòè. ‡íàåøü, ÷òî áûâàåò ñ òåìè,
êòî õîòü ðàç ïðî÷åë €ðòåìüåâà?
     -- ó-íó?
     -- Žíè ïîãèáàþò ïðè çàãàäî÷íûõ  îáñòîßòåëüñòâàõ.  ˆñ÷åçàþò
áåç ñëåäà!
     -- ˆõ ÷òî, óáèðàåò ‘îâåò —èòàòåëåé?
     -- „à  íåò  æå.  ‘îâåò  âñåìè  ñèëàìè  ñòàðàåòñß  îãðàäèòü
ëþáîïûòíûõ îò ýòîé ïå÷àëüíîé  ó÷àñòè.  …ñëè  òû  ïðî÷åë  êíèãó,
êîòîðóþ íàïèñàë €ëëàõ, ñòàíåøü €ëëàõîì -- âåðíî?
     -- „îïóñòèì.
     -- € åñëè òû ïðî÷åë êíèãó, êîòîðîé íåò, -- ÷òî ïðîèçîéäåò?
     -- î  âåäü  ˆëüß €ðòåìüåâ æèâ-çäîðîâ. üåò è òàñêàåòñß ïî
áàáàì.
     -- „à òû ÷òî -- ðåõíóëñß? òî  æå  êàê  Šîðàí  â  íå÷èñòîì
âèäåíèè.  à÷èòàëñß  --  è  ðåøèë  óãíàòü  ñàìîëåò.  Žäèí âèäèò
áåëëåòðèñòà-ïüßí÷óæêó, äðóãîé âèäèò è÷òî. Œû ïîêëîíßåìñß ýòîìó
è÷òî è íè çà ÷òî íå ðåøèìñß îòêðûòü êíèãó.
     -- €  ïî÷åìó  êàðëèê  ñêàçàë,  ÷òî   €ðòåìüåâ   çàíèìàåòñß
èçìåíåíèåì ìèðà?
     -- „à  ïîòîìó, ÷òî òàê îíî è åñòü. …ñëè áîëüøîå êîëè÷åñòâî
ëþäåé óâåðóåò âî ÷òî-òî,  ìèð  èçìåíèòñß  íàâñåãäà.  ˆ  ïîýòîìó
êàæäàß  áóêâà,  íàïèñàííàß ˆëüåé €ðòåìüåâûì, ñìåðòåëüíî îïàñíà.
Œû âåðèì â åîòêðûòóþ Šíèãó, ïîñêîëüêó â íàøåì ïîíèìàíèè,  åñëè
îòêðûòü åå, ïðîèçîéäåò êàòàñòðîôà!
     -- î ïî÷åìó òîãäà âñå çíàþò î òâîåì €ðòåìüåâå? î÷åìó åãî
ïüåñó ñòàâèò Œàðê ‡àõàðîâ?
     -- „à  íèêòî  íè÷åãî íå ñòàâèò, â òîì-òî è äåëî! —òî òàêîå
ñîöèàëèçì? ˆäåß. € ìû ýòó èäåþ (íåâåùåñòâåííóþ, çàìåòü) ñòðîèëè
70 ëåò. åò íèêàêîãî ˆëüè €ðòåìüåâà, è íèêîãäà  íå  áûëî.  …ñòü
ìûñëü î òîì, ÷òî îí åñòü, è îíà îáúåäèíßåò ëþäåé. Šñòàòè, ñêîðî
ìû  ñîáåðåìñß,  ÷òîáû  îáñóäèòü  …ãî  íîâûé ðîìàí. …ñëè õî÷åøü,
ïðèõîäè.
     Ÿ  ñèëüíî  óñòàë  îò  ýòèõ  áåçóìíûõ  ðå÷åé   è,   íàñêîðî
ðàñïðîùàâøèñü  ñ  ïðèßòåëåì,  ïîòîïàë  ïðîãóëßòüñß. “ ãàçåòíîãî
êèîñêà ãîëîñèë ïåíñèîíåð, òðåáóß ñåáå êàêîé-òî êîììóíèñòè÷åñêèé
ëèñòîê, à äåìîêðàòè÷åñêè íàñòðîåííàß òåòêà îðàëà èç  àìáðàçóðû,
÷òî  òàêîãî  äåðüìà îíè óæå äàâíî íå äåðæàò. àêîíåö, ïåíñèîíåð
óòèõîìèðèëñß è, ðàññòðîåííûé,  óñåëñß  íà  ëàâî÷êó,  äîñòàâ  èç
õîëùîâîé àâîñüêè îáúåìèñòûé çàòðåïàííûé òîìèê. Šàê-òî íåíàðîêîì
ß   âçãëßíóë   íà  îáëîæêó.  "ˆëüß  €ðòåìüåâ",  çíà÷èëîñü  òàì.
"àññêàçû è ïîâåñòè". åíñèîíåð íàøåë â àâîñüêå î÷êè íà ðåçèíêå
è óãëóáèëñß â ÷òåíèå.  Ÿ  ñåë  ðßäîì  è  áåç  çàçðåíèß  ñîâåñòè
óñòàâèëñß  â  òåêñò,  íî  íå óñïåë ïðî÷åñòü è ñëîâà, êàê ñòàðèê
çàõëîïíóë  êíèãó  è  ðàçâåðíóëñß  êî  ìíå,  âûòàðàùèâ  ïîêðûòûå
îãðîìíûìè  áåëüìàìè  çðà÷êè. Ží áûë àáñîëþòíî ñëåï. Ÿ âñêî÷èë è
áðîñèëñß áåæàòü íå ðàçáèðàß äîðîãè.
     ‚å÷åðîì ïî òåëåâèçîðó ïåðåäàâàëè,  ÷òî  íîâûé  ðîìàí  ˆëüè
€ðòåìüåâà  óäîñòîåí  óêåðîâñêîé  ïðåìèè  è  íàâñåãäà  âîéäåò â
çîëîòîé ôîíä ìèðîâîé ëèòåðàòóðû. …ùå  ãîâîðèëè,  ÷òî  â  ƒàéàíå
âñïûõíóë   âîîðóæåííûé   ìßòåæ,   íî   áûë   óñïåøíî   ïîäàâëåí
ïðàâèòåëüñòâåííûìè âîéñêàìè.

        Š€€’Š€

     ‚ öåëîì ñèñòåìà ïðåäñòàâëßåò ñîáîé ñêðûòîå îò ïîñòîðîííåãî
íàáëþäàòåëß êîëåñî (âàë, ðîòîð), âëåêóùåå ïî çàìêíóòîìó êîíòóðó
÷åðåäó äðåáåçæàùèõ ìåòàëëè÷åñêèõ âàãîíîâ. Šàê  ïðàâèëî,  âàãîíû
ïðèêðåïëåíû  ê  ñòàëüíîìó  òðîñó,  åãî åùå íàçûâàþò êàíàòîì, --
îòñþäà  è  íàçâàíèå.  ‚ïðî÷åì,  ñåìåéñòâî  êàíàòíûõ  äîñòàòî÷íî
ðàçíîîáðàçíî   êàê   â  òåõíè÷åñêîì  ñìûñëå,  òàê  è  â  ñìûñëå
íàçíà÷åíèß. î ñóòè, êîíå÷íî, ýòî íàçíà÷åíèå (ôóíêöèß,  ìèññèß)
íè÷åãî  íå  ìåíßåò,  õîòß  çà÷àñòóþ  ñêàçûâàåòñß  íà óñòðîéñòâå
âàãîíîâ è ñòîèìîñòè ïðîåçäà.
     ‚àì, êîíå÷íî, õîòü ðàç  â  æèçíè  äîâîäèëîñü  ïîëüçîâàòüñß
óñëóãàìè  ýòîãî,  ñ ïîçâîëåíèß ñêàçàòü, òðàíñïîðòà. ‚îçìîæíî, â
äåòñòâå òàêîå ïóòåøåñòâèå  âûçûâàëî  áîëüøå  ýìîöèé,  íåæåëè  â
çðåëîì