 откуда-то. Ђ †енька - тот
крючник. „ворник - крючник, оператор - электрик..." ќто ерунда
навЯзчиво крутилась у …лены в голове, пока они шли к приземистому
нежилого вида строению позади театра "‘овременник", Ћлег возилсЯ
с ключами, отпирал обитую корЯвыми листами жести дверь, вел ее за
руку в темноте вниз по осклизлым неровным ступенЯм. Ќаконец он
щелкнул выключателем. ЉотельнаЯ оказалась обширным слабо
освещенным подвальным помещением без окон, заполненным
переплетением каких-то труб. Ѓыло душно и влажно, свитер сразу
прилип к спине и по телу поползли липкие струйки пота. „а-а, не
романтическаЯ обстановочка. ‚ углу стоЯла краснаЯ медицинскаЯ
кушетка. Ћни сели на нее.  Ћлег молча рассматривал …лену. Ћна
мучалась от неловкости. Њолчание было тЯгостным, но придумать
никакую светскую фразу не удавалось,  а Ћлег, похоже, не собиралсЯ
ей помогать. …лена облизнула губы и сказала хрипло:
     - ’ы про траву говорил. „авай? - вопросительнаЯ интонациЯ
беспомощно повисла. "€ чего менЯ сюда принесло?"
       Ћлег засуетилсЯ, вытащил из кармана кулечек с зеленовато-серым
порошком, похожим на протертое сено, пачку "Ѓеломора", и стал,
ловко и красиво двигаЯ пальцами, забивать косЯк, поЯснЯЯ, что трава
чуйскаЯ, то есть хорошаЯ, и что-то еще, что …лена, расслабившись, не
слушала. Ћлег раскурил папиросу, затЯнулсЯ пару раз и передал косЯк
…лене. Ћна старательно втЯнула в себЯ дым, подержала пару секунд,
как ее учил Џатрик, и осторожно выдохнула. Љак и в прошлые
попытки, трава на …лену не подействовала, но она постаралась
придать лицу отрешенно-задумчивое выражение, которое, как ей
казалось, соответствовало ситуации.
     - Ђ сюда никто не войдет ?
     Ћлег покачал головой:
     - “ менЯ ключи.
     Ћни докурили папиросу до конца, передаваЯ ее друг другу.  Џотом
Ћлег положил …лену руку на плечо, медленно развернул к себе и
поцеловал. Љакие мЯгкие у него губы. Ѓольшие и мЯгкие, как у лошади.
…лена осторожно освободилась, и, отвернувшись, незаметно вытерла
рот рукой. Џоводила глазами по котельной, снова повернулась к Ћлегу.
—ерт, он ее этак тут же на эту кушеточку и уложит.  •оть бы поговорил
длЯ начала. Џочему ей так неловко? ‚роде ничего  особенного,
котельнаЯ, как котельнаЯ - обычный подвал, трава - как трава, и, как
всегда ее не берет, не быть ей, видать, наркоманкой и мужик - как
мужик, только вот ведет себЯ странно. Ќет, она ему нравитсЯ, и
трахнет он ее по возможности немедленно, и слова все говорит
нужные, и на бульваре, пока они гулЯли, заливал про неземную ее
красоту, но он вроде бы здесь, а вроде бы и нет. ’о есть он-то здесь, но
он вроде бы с ней, и не с ней, как будто ее, именно ее, …лену, он не
видит, а видит кого-то, женщину вообще. "’ак гладЯт кошек или птиц"
- вот оно! - "’ак на наездниц смотрЯт стройных" - и на блЯдей еще -
"‹ишь смех в глазах его спокойных". Љак это начиналось?
     - "Ћн мне сказал: "џ  верный друг", и моего коснулсЯ платьЯ" -
произнесла …лена вслух.
     - —его ? - ‡вЯгинцев уставилсЯ на нее неприЯтным взглЯдом.
     - "Љак не похожи на объЯтьЯ прикосновеньЯ этих рук" - договорила
…лена скороговоркой, - это Ђхматова. ’ы не любишь? - спросила она
почти виновато.
     - Њмм, - ‡вЯгинцев помычал неопределенно, - это стихотворение не
особенно. ’ам путаница какаЯ-то зоологическаЯ.
     - ЉакаЯ путаница ?
     - Ќу там дальше : "’ак гладЯт кошек или птиц". Љто ж это птиц
гладит? Љанарейку не погладишь, а попугай и укусить может. „а еще
скрипки какие-то скорбные. - он снова потЯнул …лену к себе и
улыбнулсЯ широким ртом - может хватит стихов на сегоднЯ ?
       …лене было обидно за Ђхматову, хотЯ, пожалуй, он прав - птицу
трудно погладить. Ќо ведь это стихи ! Џоэтический образ. ‡а себЯ тоже
было обидно. Ќамека ‡вЯгинцев не понЯл или не захотел понимать.
Ћна выпрЯмилась, отодвинулась немного и сказала веско и холодно :
     - Њежду прочим, Я замужем.
     - Ќу и что - Ћлег поднЯл брови домиком, - Я тоже женат. “ менЯ
жену ‹еной зовут.
     —удной он какой-то, право слово, непонЯтно как с ним
разговаривать.
     - џ жену свою очень люблю, - зачем-то добавил Ћлег. Ћн
продолжал улыбатьсЯ
     - Њне пора идти, - выдавила из себЯ …лена. ‡вЯгинцев пожал
плечами, дескать вольному волЯ. Ќе похоже, чтобы он особенно
расстроилсЯ.

      ‚ ту весну романтические чувства томили не только …лену.
ЂпрельскаЯ тревога разбередила всех. Ђндрей стал чаще уклонЯтьсЯ
от вечерних посиделок на кухне, таскал менЯ вечерами по городу, так
что мои воспоминаниЯ превращаютсЯ в калейдоскоп открыток с
московскими видами: влажнаЯ темнота Ђлександровского сада,
подсвеченный прожекторами разноцветный мираж ‚асилиЯ
Ѓлаженного, бульвары, подворотни, черные неподвижные пруды, эхо
шагов на пустых улицах. €з-за ослабевшей цензуры в жизни стало
очень много литературы и политики, но в наших разговорах
преобладала литература - или мне сейчас так кажетсЯ - политика
менЯ никогда всерьез не интересовала. ’огда менЯ, правда, и
литература интересовала мало. Њне хотелось замуж, Я была уверена,
что вот-вот, в один из таких вечеров все, наконец, решитсЯ, и
слушала ЂндреЯ, не вникаЯ в смысл, а ловЯ интонацию каждого слова,
взвешиваЯ "любит-не любит, плюнет, поцелует". Ќе знаю, правильно
ли истолковывал Ђндрей мое внимание.
      †енька тоже заскучал, ему надоели ложки-матрешки, он стал
ворчать, что когда он был дворником, он рисовал, что хотел и когда
хотел, а теперь он ремесленник, а до искусства руки не доходЯт.
ђассказы о достижениЯх русских художников на ‡ападе не давали ему
покоЯ. ’огда, правда, мысли об эмиграции приходили в голову многим.
ђазговоры про Ђмерику звучали на кухне снова и снова, аргументы
сторонников и противников были отлично известны. „о недавнего
времени граница была на замке, и поэтому споры носили несколько
схоластический характер, но перестройка, постепенно переходЯщаЯ в
обвал, уничтожала старый мир и старые запреты, и граница
приоткрылась. Ќикто не знал надолго ли эти послаблениЯ, и было
Ясно, что если ехать, то сейчас, не ожидаЯ новых политических
поворотов. ‹енка этих разговоров не любила, да и Ђндрей не особенно
их поддерживал, а †енька, наоборот, слушал жадно, особенно
рассказы о чьих-нибудь успехах.  Њне, как и ‹енке, рассказы эти
претили - наивным хвастовством, перечислением бесконечных
материальных благ, неубедительной восторженностью. ЉампаниЯ на
глазах раскалывалась на два лагерЯ - "славЯнофилы и западники",
шутил Ђндрей. ‘ам он склонЯлсЯ к умеренному оптимизму и любил
цитировать фразу из чьего-то письма : "…динственное, что
приобретаешь на ‡ападе - это свобода, но ее к сожалению очень
быстро перестаешь замечать". "Љ тому же, - добавлЯл он, - свободы
становитсЯ все больше, так что и у нас есть шанс перестать ее
замечать, как и положено цивилизованным людЯм". "Ђ продуктов все
меньше", - возражал ђезник. "ќто верно, - соглашалсЯ Ђндрей
беззлобно, - но мне видитсЯ, что шансы на нормальную жизнь пока не
нулевые". ‘ уважением Ђндрей относилсЯ только к убежденным
сионистам, уезжающим в €зраиль, хотЯ и над ними подшучивал. Ћн
как-то рассказал мне, что у его друга Џерчика есть рекламнаЯ
брошюрка про €зраиль, изданнаЯ ‘охнутом, и похожаЯ по
оформлению и пафосу на журнал "ЉореЯ". ’ак вот Џерчик, по словам
ЂндреЯ, перечитывал ее на ночь, как библию. ’ем не менее сионистам
Ђндрей сочувствовал, а всем остальным советовал перечитать "Ѓег"
Ѓулгакова, писателей-эмигрантов и прислушатьсЯ к последним песнЯм
ѓалича. ђазговоры эти, как и все остальные - о перестройке, о
литературе, о будущем ђоссии, о психоанализе, о религии, -
кружились, повторЯлись, "собирались вечерами длинными, говорили
тоже, что вчера, и порой почти невыносимыми мне казались эти
вечера".
     -

       „верной звонок заливалсЯ все времЯ пока †енька вылезал из-за
стола и шарил ногой в поисках тапочек. "€ду, иду", бурчал он, шаркаЯ
оторванными подошвами, но звонок не замолкал, кто-то придавил
кнопку пальцем и не отпускал. Ќаконец †енька открыл, и Њишка
ђезник ворвалсЯ в квартиру. Ѓорода у него была взлохмачена, очки
сверкали. Љлок рубашки торчал сзади из-под свитера. Њишка никогда
не отличалсЯ аккуратностью внешнего облика, так что …лена не
удивилась.
     - …лена, †енька, Я все решил!
     …лена стоЯла у кухонного стола и размешивала тесто длЯ оладий.
ђуки у нее были в муке. Ћна плечом откинула волосы с лица и
подставила Њишке щеку длЯ поцелуЯ.
     - ’ебе, Њишка этот свитер мал. Ћн сел, что ли ? —то ты такое
решил? Џить бросить?
     †енька протиснулсЯ на кухню следом за Њишкой, стащил кусок
Яблока из миски и начал жевать.
     - Ќичего ты, …лена, не понимаешь! ђазве Я пью?
     - Љак лошадь. †енька, не таскай Яблоки! “ тебЯ на щеке краска.
Ќет, на левой - угу, так хорошо - …лена говорила и продолжала мешать
тесто деревЯнной ложкой. —то ты, ђезник, такое решил?
     - “езжаю.
     - ‘еледку ловить?
     Љак-то раз, поссорившись с женой, Њишка развивал перед …леной
идею - как бы хорошо уйти на полгода в море матросом, на каком-
нибудь рыболовецком сейнере. ‚о-первых, Њосква надоела, во-вторых
деньги... "‚-третьих, ты у менЯ месЯц назад взЯл почитать "’ри
минуты молчаниЯ" и не отдаешь. ‡нала бы что ты такой дурак - вообще
не дала бы" - резюмировала тогда …лена этот разговор. Ќеужели не
прошло?
     - „а нет, какаЯ селедка ! ‚ Ђмерику.
     - ѓоворила бабка деду, Я в Ђмерику поеду.
     - Ќу и что ?
     - —то ты, стараЯ пизда, туда не ходЯт поезда.
     - Ќу и глупо, - обиделсЯ ђезник, - Я вызов израильский вчера
получил. —ерез неделю подаю.
      …лена вытерла руки об фартук, взЯла из †енькиных рук горЯщую
сигарету и затЯнулась. †енька стоЯл в любимой позе, подпираЯ
плечом холодильник, и переводил глаза с Њишки на …лену и обратно.
Њишка сидел за столом и смотрел на …лену снизу вверх. Ќебо за окном
потемнело и набухло. Ѓудет гроза. ѓроза в начале маЯ. Ќет, в конце
апрелЯ. ‘ейчас загрохочет, молниЯ осветит вдруг кухню, отразитсЯ в
Њишкиных очках. Њелодрама.
     - ’ы совсем охуел, - в …ленином голосе не было уверенности, она
грубила от испуга.
     ѓроза не начиналась. Њишка заговорил горЯчо и сбивчиво
     - Ќичего Я не охуел ! ’ы живешь себе, как будто вокруг вообще
ничего не происходит. “ тебЯ тут под боком, на Џушкинской каждый
день толпа стоит, только что к погромам не призывают, а ты как не
слышишь. Ђ у менЯ сегоднЯ на детской площадке ребенка какаЯ-то
девочка жидом обозвала. Ќе могу больше. Ќе хочу.
     - ЉакаЯ еще девочка? €люшке твоему пЯти лет нет !
     - ‚о-во ! € ей лет пЯть, не больше. ‘идит и поет - "†ид, жид, по
веревочке бежит", а мой вторит.
     - ѓлупости. Ћни ж не понимают.
     - џ зато понимаю!  ’ебе всегда это было по фигу. ‘пала ж ты с этим
антисемитом, с Љуракиным. ЉнЯзь, блин ! „а не только в
антисемитизме дело. џ боюсь, понимаешь! ’олпы в метро. Ћчереди в
магазине. Ќарод же озверел совершенно. ‚се друг друга ненавидЯт.
†рать нечего. †ень, ну Я не прав?
      †енька молчал, только переступил на другую ногу и закурил
новую сигарету. …лена на него не смотрела,
     - ќто Я от тебЯ сто раз слышала. Ђ вот с женой ты говорил ? -
спросила она у Њишки со змеиной нежностью.
     Њишка несколько сник.
     - Ќу, говорил.
     - € что жена ?
     ‚крадчивые интонации Њишку раздражали
     - —то - что... „уры вы, вот что. Ќе могу, говорит, без мамы. џ ей
просто сказал - или мы вместе уедем, или Я разведусь и один уеду.
Ќеделю дал - думать. Ћна еще пЯть лет назад знала, что Я хочу уехать.
     - ’репло ты, ђезник. ‘ветка не поедет без своих родителей, ты не
поедешь без ‘ветки, а ее мать точно никуда не поедет. Ћна ж
профессор.
     ‚се замолчали. …лена положила недокуренную сигарету в
пепельницу и снова принЯлась размешивать тесто. †енька крутил в
руках спичечный коробок. Њишка рылсЯ в помЯтой пачке "„ымка",
выбираЯ целую сигарету. …лена поглЯдела на Њишку и понЯла - на этот
раз, похоже, Њишка говорит всерьез. Ћн уедет. Ќет, не из-за
антисемитизма, это он глупости говорит, это все говорЯт -
антисемитизм, советскаЯ власть, свобода, работа, жрать нечего - нет,
не поэтому. Њишка уедет, потому что ему скучно, в его жизни все уже
произошло и дальше до старости будет одно и тоже - работа, ‘ветка,
чопорнаЯ жизнь в профессорской квартире, по воскресеньЯм -
совместный завтрак, тесть с тещей, и еще много лет не будет своего
угла, и ему вот так до старости болтатьсЯ по друзьЯм, вести надоевшие
разговоры, напиватьсЯ, а потом ‘ветка будет отвозить его домой на
такси и прокрадыватьсЯ по длинному коридору, чтобы никто не
услышал. „а, Њишка уедет. ѓоворила ему …лена - не женись, да что
было делать, ‘ветка была беременна, им обоим еще двадцати не было,
метались, искали врача, чтобы сделать аборт тайком, ‘веткина мать
узнала - обычнаЯ, в общем, историЯ. “едет, гад.
     - ’ы, Њишка, предатель, - сказала …лена, бросив ложку в тесто, и
потЯнулась за своей сигаретой. ‹ожка сразу утонула, и черт с ней, не
до оладий тут. Џропало субботнее утро.
     - —его предатель, ђодины ?
     - Ќет. ’ы предатель менЯ.
     - Џоехали вместе. †енька, поехали в Ђмерику ?
     †енька бросил коробок на стол.
     - Ђ что ? Џоехали, …лена ?
     - —то-о ? - …лена шлепнулась на стул, не заметив, что он обсыпан
мукой, - Ќе болтай ерунды, пожалуйста.
     - џ не болтаю, Я серьезно.
     Ќа улице было тихо, набрЯкшаЯ туча лежала на крыше дома
напротив. †елтаЯ занавеска не колыхалась, хотЯ окно было открыто.
Џахло озоном, влажной землей, молодой зеленью. Џахло весной,
домом, детством.
     - Ќикуда Я не поеду.
     - Џочему ? - в один голос спросили Њишка и †енька. Њишка
улыбалсЯ, а †енька смотрел на …лену выжидательно. Ќа …лену вдруг
нахлынула дурнота, зрение стало нерезким, застучало в ушах.
„авление упало, из-за грозы, наверно. …й казалось, что все это уже
было - кухнЯ с круглым столом, ожидание грозы, такой же спор,
непоправимые решениЯ. ѓолова кружилась - нет, это было не с ней,
ложнаЯ памЯть, "да-же-вю" или как ее там. …лена встрЯхнулась.
     - ЋтвЯжитесь. џ уже тысЯчу раз объЯснЯла. —то Я там буду делать?
     - Ђ что ты здесь делаешь ? - спросил Њишка.
     - †ить на мои доходы, - сказал †енька.
     - Џф! —ушь. џ здесь все люблю. Њоскву. Њалаховку. ЂндреЯ. ђаботу,
в конце концов. Ћна у менЯ с Языком свЯзана.
     Џри слове "работа" †енька сложил губы бантиком, посвистел и
закатил глаза.
     - Ќе издевайсЯ ! € ђоссию Я люблю! „а !
     - Њатрешек, - тихо сказал †енька.
     - ‚ласть советскую, - в тон ему добавил ђезник.
     - €диоты. Љроме матрешек и советской власти есть еще понЯтие
ђодины. џ православнаЯ, между прочим.
     - "‘ чего начинаетсЯ ђодина..." - захрипел †енька подражаЯ не то
Ѓернесу, не то ‚ысоцкому.
     - „а не был твой €исус •ристос русским, - горЯчилсЯ Њишка, -
какаЯ к черту ђодина, от нее такими темпами через три года одно
пепелище останетсЯ! Џосмотри что вокруг творитсЯ !
     - "‘ картинки в твоем букваре..."
     - ‡аткнись! - рЯвкнула …лена на †еньку, - а ты Њишка ни черта в
православии не понимаешь. € в этот ваш конец света Я не верю -
каждый день долдоните - гражданскаЯ война, погром - а ничего. ‚он
как та гроза - она кивнула в окно, - висит,  висит - и хоть бы что.
      ЃелаЯ вспышка молнии на мгновение обесцветила кухню и с
секундной задержкой где-то прогрохотало. †енька с Њишкой заржали.
…лена вскочила, посмотрела на них с зло и беспомощно, потом, взЯв
себЯ в руки, села снова. ‡акурила.
     - Љонечно, - заговорила она медленно, стараЯсь не горЯчитьсЯ, -
конечно, никто не знает что будет. Ќо пока все-таки становитсЯ лучше.
‚ласть сама себЯ подрывает. …ще чуть-чуть, она покачнетсЯ...
     - € рухнет тебе на голову, - договорил Њишка.
     -†ень, - …лена решила не разрыватьсЯ на два фронта, а
сосредоточитсЯ на †еньке, - ну что ты там будешь делать ? Њишка
хоть программист - а ты ? ’ы никогда ни одной картины не продал.
Њатрешками торговать ? ’ак там спроса нет.
     - ‘лушай, …лена! - †енька судорожно сжал зубы, сглотнул, потом
снова заговорил. Џо тому как обозначились на щеках желваки и
покраснели глаза, …лена понЯла, что перестаралась, - Я здесь с голоду
не помер и тебЯ пока что кормлю, и там не подохну. ‡десь мне до
смерти ложки-матрешки малевать, а тебе говно великого
пролетарского писателЯ анализировать с марксистских позиций. …сли
тебе это так нравитсЯ, можешь и в Ђмерике продолжать - как хобби. џ
художник, понимаешь ты, художник !
     - …лена, - Њишка заговорил ласково, - а тебе никогда не хотелось
увидеть ѓавайские острова ? €ли Њайами ?
     - Ќа хуЯ мне твое Њайами ?
     - ѓрубаЯ ты, …лена, даром что филолог. Џойдем, †ень, бутылку
возьмем !
     †енька пожал плечами. Ѓыло видно, что он еще обижен.
     - Ќу вот, еще и нажратьсЯ с утра. Ѓутылка ваша с двух.
     - ’ак уж полпервого. Џока дойдем, там уж очередь. ‚ …лисеевский ?
- Њишка вопросительно посмотрел на „ворника.
     “же в дверЯх ђезник обернулсЯ :
     - ‚ Њайами, ‹енка, водка без очереди! - и они загрохотали вниз по
лестнице. …лена осталась одна на кухне, посмотрела на миску с
утопленной ложкой, на полную пепельницу, на грЯзно-желтую стену
дома напротив. ѓлаза защипало. ‚от тебе - на тебе. „ворник, а туда же.
Ќаверно, когда-то это также начиналось. „е-жа-вю. Ћна ведь почти
ничего не помнит.

      ђазговор возобновилсЯ ночью в постели. …лена лежала у †еньки на
плече и курила. …е мутило от выпитого днем, болела голова.
     - ѓоворила ведь Я - не надо с утра пить, - ворчала она, - ты о чем
думаешь, †ень ?
     - ’ы знаешь. Ћб отъезде.
     - Ћх, - …лена высвободилась и переложила голову на подушку. -
снова здорово! ‘лушай, хватит, а?
     - Ђ ты менЯ недавно обвинЯла в недостаточной романтичности.
     - ђомантик нашелсЯ ! Ќу ладно, ђезник, Я понимаю, ему жить негде.
Љ тому же он и правда еврей.
     - џ тоже.
     - ’оже! џврей выискалсЯ! ’ак и Я еврейка!
     - ’ы ? Ђ крови дворЯнские ?
     - ’ак то по матери. Ћтец у менЯ знаешь где ? ‚ €зраиле.
     - ѓде ? - †енька от неожиданности сел и перевернул пепельницу,
котораЯ стоЯла у него на груди.
     - Ђ чего ж ты молчала ?
     …лена зевнула. …й хотелось спать. Ћна сама не знала, зачем она
рассказала †еньке то, о чем собиралась молчать.
     - џ что, должна кричать об этом на всех углах ? Ћн давно уехал, Я
его помню-то плохо. Ћн мать уговаривал, но она не согласилась. Ћн
один уехал, думал ее выманить потом, вот, а она за ‚ладимира
Ќиколаевича вышла. ‚ладимир Ќиколаич по ней всю жизнь усыхал.
Ћтец иногда посылки шлет через тетку, сестру свою. ‚от дубленка у
менЯ - он прислал. - …лена говорила равнодушно, безо всЯкого
выражениЯ, - ’ы бы, чем смотреть на менЯ, как на говорЯщего
динозавра, окурки бы из постели вытрЯс.
      †енЯ молча встал, стрЯхнул одеЯло прЯмо на пол, лег в постель,
потушил свет и прижал …лену к себе.
     - ЃеднаЯ ты моЯ, - прошептал он, целуЯ ее в волосы.
‘ентиментальный человек - „ворник, чувствительный.
       “снуть не получалось. ’е детские призраки, которые встали перед
ее глазами во времЯ разговора с ђезником, в темноте ожили и,
закрываЯ глаза, …лена видела перед собой отца, молодого, очень худого
и высокого, чем-то похожего на џнковского в последних кадрах
фильма "‡еркало". ‘колько ему тогда было лет ? Џримерно как
†еньке сейчас. …лена вспомнила разгром в доме, молчание матери,
испуганного, тихого ЂндреЯ, сутуло сидевшего за столом на кухне -
длиннорукого, нескладного подростка-очкарика, он понимал больше, а
может ему тоже не все сказали. "Њам, а куда папа едет ?", "‚
командировку, доченька, далеко, заграницу", "Њам, а когда он
приедет?" "Џриедет, приедет", "џ хочу с папой!" "Ќе вертись под
ногами!". Џотом долгий-долгий вечер, и мать, лежащаЯ на диване
лицом к стене, свет в комнате погашен, в всей квартире тихо, страшно
и тихо, и Ђндрей разогревает ей на ужин какие-то склизкие, Ѓог знает
когда сваренные макароны, а она отказываетсЯ и ревет. Ђндрей
шикает, мама не бежит утешить или хотЯ бы узнать в чем дело. Џотом
ей начинает казатьсЯ, что мама будет вот так лежать, лежать - и умрет,
и от ужаса она уже не может реветь, и глотает эти гадкие макароны.
…й начинает представлЯтьсЯ, как они идут с братом, держась за руки
по длинной серой дороге совсем одни, и сами они с бледными лицами,
в лохмотьЯх. Ќаверно, эта картина пришла из какого-нибудь фильма
про войну. Љогда папа уезжал, про …лену забыли, и она безнаказанно
целыми днЯми смотрела телевизор. “дивительно, сколько лет прошло,
как она избегала этих воспоминаний, а все живо, даже страх тот
детский, от которого холодеют и поджимаютсЯ пальцы на ногах. Ђ как
она врала в школе, что ее папа - капитан дальнего плаваньЯ и обещал
привезти из Ђвстралии большого говорЯщего попугаЯ, а €горь
ЊалЯров, умудренный жизнью второгодник сказал ей тихонько: "’вой
папа к другой тетке ушел, да? „а не бойсЯ, Я никому не скажу, мой
тоже так ушел, когда Я был в первом классе, а мать врала, что в
плаванье", и она стоЯла перед ним всЯ краснаЯ, а он вдруг нагнулсЯ и
поцеловал ее в щеку - первый раз в жизни... "‡апомни, …лена, у тебЯ
нет отца. Ћн нас предал."- сколько ей было лет тогда? Ћна стоЯла
перед матерью, крутила на палец прЯдь волос и смотрела в пол.
"Ќикаких писем. Ќикаких звонков. Ќе дай Ѓог, в школе кто-нибудь.
Ђндрюше грозит армиЯ. Ќе пачкай волосы" - когда это было? €горь
ЊалЯров везет ее домой на багажнике своего велосипеда, цветут
Яблони, пахнет как сейчас. естой класс, что ли? Ђ, неважно...
Ќеважно. Џаланга, дорога на плЯж, улица Љастичиса, сосновый лесок,
голубаЯ спасательнаЯ станциЯ на берегу, отец несет ее на плечах, а
Ђндрей шагает рЯдом важный, коротко стриженный, если смотреть
сверху, голова у него как шар, покрытый коротким черным ворсом.
Њама рЯдом с другой стороны, молодаЯ, стройнаЯ  - и платье у нее
легкое, широкое, странной расцветки - сиренево-синие косые клетки,
оно закручиваетсЯ вокруг ног. ‘олнце, белесый асфальт, завивающиесЯ
под ногами змейки мелкого белого песка, сероватое море с
барашками. ‘ папиных плеч все видно, она плывет высоко, выше
сосен, а папа поет странную песню с непонЯтными словами. "’ы не
можешь этого помнить, тебе года три было!" "Ђ Я помню, помню, про
что была песнЯ, Ђндрюш ? Џапа говорил, что она про тучку, только не
по-русски". Ћна тосковала по отцу долго, наверно, всегда, просто чем
дальше, тем труднее было разобрать мелодию той песни про тучку, и
папино лицо все больше подменЯлось лицом џнковского из фильма
"‡еркало". —тобы не вспоминать, а может быть, чтобы не объЯснЯть,
не осуждать никого и не оправдывать, ни она, ни Ђндрей никогда
никому не рассказывали об отце. Ћдно времЯ это и правда было
небезопасно - иметь отца эмигранта, да еще журналиста, сотрудника
журналов "22" и "‚ремЯ и мир". “ мамы просто паранойЯ развилась,
она даже фамилию им с Ђндреем сменила на фамилию ‚ладимира
Ќиколаевича, он их как-то официально усыновлЯл. …лена давно уже
ничего не боЯлась, но просто среди этих воспоминаний было больно, и
ворошить не хотелось. € на тебе. …лена тихонько, стараЯсь не
разбудить †еньку, встала, прошла босиком на кухню, порылась в
аптечке и нашла старую, пожелтевшую и покоробившуюсЯ пачку
димедрола. ЏоглЯдев на сомнительного вида таблетки, она высыпала
на ладонь три штуки, потом добавила еще два анальгина и запила все
пригоршню водой. ‘морщилась от горечи, посетовала, что водки не
осталось и снова легла в постель. ’Яжелый сон вскоре навалилсЯ, и
когда она на следующий день с трудом продрала глаза, оказалось, что
времЯ уже к обеду.

     Џосле отъезда ‹енки, а еще раньше ђезника, их кампаниЯ
развалилась. “ нас с Ђндреем гости бывали редко, и в основном по
специальному поводу - послушать ‹енкины письма. €з ‚ены и ђима
‹енка писала относительно часто, из Ќью-‰орка реже, и где-то
через год - два переписка заглохла совсем. Ћна не писала никому лично
- одно письмо на кампанию, пару строк внизу приписывал „ворник.
Љогда приходило очередное письмо, Ђндрей обзванивал несколько
человек, собирались у нас на кухне, усаживались вокруг круглого
стола. “гощать было нечем - Њоскву уже поразил памЯтный всем
продуктовый кризис, даже приличный чай Џатрик добывал в каких-то
"Ѓерезках", или другими, ему одному ведомыми путЯми. Њой сынок
Џлюшка, как мы его сразу прозвали за толстенные щеки, хлопал
блекло-голубыми круглыми глазками, лежа в колЯске здесь же на
кухне, рот его был надежно заткнут пустышкой. Џустышка была
особеннаЯ, с картинкой, ‹енка прислала из ‚ены.
      ‘начала обменивались новостЯми, в основном невеселыми - кто
где что достал, какую отстоЯл очередь. ѓоворили, что кто-то еще
собираетсЯ уезжать, что прикрывают эмиграцию через …вропу. ‚сех
стал живо интересовать €зраиль. Ѓурно обсуждали первый съезд
‘оветов, речь ‘ахарова, выключенный микрофон. Џозже - смерть
‘ахарова. ’ревога, ожидание, нетерпение, горбачевские полумеры,
потом бесславный путч ѓЉ—Џ. ‘ловом событий хватало, скучной
жизнь в Њоскве в то времЯ назвать было трудно. Џоговорив,
постепенно один за другим замолкали, наступала тишина, Ђндрей
поправлЯл очки и разворачивал очередной перемазанный, мЯтый,
небрежно исписанный листок.
      Џисала ‹енка легко, остроумно и довольно литературно - филолог
все-таки. Џисьма были разными, веселыми и депрессивными, в
зависимости от ее настроениЯ. ‘начала - бурные восторги по поводу
продуктов, трЯпок, витрин, магазинов, венских пивных. Ћдно из писем
было просто поэмой, посвЯщенной супермаркету. Џотом восторгов
становилось все меньше, иронии больше, и за шутками просвечивала
грусть. ЋткровениЯ типа : "Ђ все-таки ‚ена - это большаЯ дыра. ’ак,
ђига + электрификациЯ всей страны", или повторЯемаЯ из письма в
письмо цитата "‚ …вропе холодно, в €талии темно", - вызывали у
всех недоверчивое недоумение. Ќикто из нас тогда за границей дальше
Ѓолгарии не бывал, и подорвать наше религиозное преклонение перед
…вропой, рыночной экономикой и продуктовым изобилием в
супермаркетах, виденных нами лишь на фотографиЯх, ‹енкиным
насмешкам и намекам было не под силу. "‘ жиру беситсЯ! Љому щи
жидки, кому жемчуг мелок" - таков был общий приговор.  Ђ ‹енка все
повторЯла на разные лады, что быть эмигрантом трудно. „а что
трудно-то - недоумевали мы. Љак может быть скучно в ‚ене? Ђ
‚енскаЯ опера - о ней почему-то ни слова, а Џратер - "аттракционы
да кока-кола", а пиво двадцати сортов ! "„енег мало, идЯ в город беру
с собой увесистую шоколадку,  примерно в полкило и свЯзку бананов -
на это можно прожить целый день", - еще бы, ты без этого поживи!
Ќу ладно ‚ена, но €талиЯ! ‘обор ‘вЯтого Џетра, Љолизей, "руины на
каждом шагу, в некоторых даже живут", "каждую неделю у
итальЯнцев какой-нибудь праздник - фейерверки, петарды,
маскарады". Џособие хоть и небольшое, но хватает на жилье, на еду,
на выпивку и даже на поездку в ‚енецию, делать ничего пока не надо -
откуда горечь? "‚ ‘оюзе мы накопили много мифов об ином лучшем
мире, забыв, что он строитсЯ людьми, причем такими же, как мы с
вами - в меру ленивыми, в меру умными и отнюдь не свЯтыми. …сть
еще одна особенность, видимо мы не изживем ее до конца жизни: мы
не умеем быть беззаботными. ќтот мир раздражает
беззаботностью, весельем, ленью, поверхностностью, как усталого
издерганного взрослого раздражают шумные и дурацкие игры детей.
Њы вечно настороже, не умеем расслаблЯтьсЯ, потому любаЯ
дружескаЯ встреча - пьЯнка ... Њы чужие здесь и там, очень быстро
выпали из старой жизни и не имеем никакого отношениЯ к новой.
Џересылка..."
      Ќесколько лет спустЯ, уже в Ќью-‰орке, на нашей бруклинской
квартире случилсЯ между ‹енкой и Ђндреем разговор, который мне
запомнилсЯ. Љвартиру мы снимали очень приличную, в Њидвуде. ќто
тихий зеленый район Ѓруклина, по субботам ни одной машины,
прогуливаютсЯ благообразные евреи в смешных меховых шапках.
Њидвуд - место довольно богатое. Ќищие многодетные хасиды с
пейсами селЯтсЯ не тут, а в Ѓоро-Џарке или на Љраун-•айтс. Њидвуд
- район умеренных ортодоксов, детей в семьЯх - трое-четверо, все
чистенькие, нарЯдные, веселые, мамаши в длинных юбках и париках
приветливы. Љ русским эмигрантам отношение доброжелательное. џ
уже была беременна „анькой, мы начали присматривать дом в Ќью-
„жерси, работа у ЂндреЯ и у менЯ была хорошей, и быт более не
менее наладилсЯ. Ќо даже в благополучной жизни бывают перебои, и
в тот день настроение у ЂндреЯ было скверное. Ћн пришел поздно. Ќа
работе что-то не ладилось, начальник отдавал дурацкие
невыполнимые указаниЯ, требовал начать тестирование
недописанной и практически неработающей программы. Ђндрей
пыталсЯ сосредоточитьсЯ на технических вопросах, менеджер в
технологии не разбиралсЯ, и его претензии сводились к пожеланиЯм
типа "сделайте мне красиво". Ђндрей раздражалсЯ из-за
невозможности ничего объЯснить, винил свой убогий английский,
чуждость корпоративного мира, жаловалсЯ, что не понимает
тонкости отношений, правил субординации, более того, не чувствует
по интонации, что имеет в виду начальник - выговор, приказ или
дружеский совет.
        ‹енка заехала ненадолго, она привезла нам с Ѓрайтона каких-то
вкусных вещей. ’огда таких русских магазинов, как на Ѓрайтоне не
было еще нигде. Њы пили чай, ‹енка что-то вЯло рассказывала.
Џотом заговорили о работе, потом повспоминали Њоскву, как читали
‹енкины письма, и вдруг Ђндрей начал ее упрекать, за то что она не
писала о самом главном. ќмиграциЯ - замкнутый мирок. Њы никогда
не попадаем в настоЯщую Ђмерику. ‚ чем тут дело - в Языковом
барьере, который непреодолим, сколько ни старайсЯ, в другой
ментальности, в том, что мы уже не молоды - не важно. Њы
обречены на сытое, богатое, благоустроенное гетто, окружающий
мир за стеклом, и туда нам нет входа. ‘редним классом мы, пожалуй,
станем, уже становимсЯ, а вот интеллигенцией не будем никогда. €
дети не будут. ‚ лучшем случае - интеллигенцией первого поколениЯ,
даже если попадут в лучшие университеты - ведь воспитываем их
мы, а мы здесь в культурном плане - дикари, хуже дворников.
     - џ не писала! џ не писала! - горЯчо возмутилась ‹енка, - да ведь
только об этом Я и твердила с самой €талии! Њы - чужие. Њы -
другие. Ђ вы мне - ты любуешьсЯ €талией! ’ы жрешь киви и авокадо!
"Ђ мы в чулане, с дырой в кармане". џ потому и писать перестала,
что вы ни хрена не понимали. џ вам кричала : "мне вчера дали
свободу, что Я с ней делать буду", Я шутила "мы чужие на этом
празднике жизни", а вы подсчитывали, что мое пособие больше, чем
ваша зарплата. Ђ, ладно, - она махнула рукой и обижено замолчала.
      Њне запомнилось одно ‹енкино письмо, последнее письмо из
€талии. ‹енка пыталась понЯть, кто такие - эмигранты, почему
кого-то вдруг вихрем срывает с места и несет невесть куда. Џисьмо
сохранилось.

     "... ќмиграциЯ - Я имею в виду публику, окружающую нас в
‹адисполе, - оказалась совсем не такой, какой Я себе ее представлЯла.
Њосквичей и ленинградцев мало, в основном бегут “краина и
ЃелоруссиЯ, бывшаЯ черта оседлости - Ћдесса, Љиев, ѓомель, Њинск,
—ерновцы, Ѓельцы, •мельницкий, †итомир, даже ‘имферополь и
џлта. Ќи у кого никакой идеологии, всем наплевать на коммунистов,
да и на евреев по большому счету тоже, бегут за лучшей жизнью, бегут
от беспросветного существованиЯ в рай, где есть колбаса и водка, и нет
талонов на сахар. ‘обственно, этот мотив кажетсЯ мне более
понЯтным и разумным, чем поиски мифической свободы. ‡а свободой
бегут тоже, но за буквальной: процентов пЯтнадцать - бывшие
уголовники. ‚се крутЯтсЯ в маленьком городке, тусуютсЯ на
небольшом пЯтачке вокруг центрального фонтана, в меру сил
занимаютсЯ коммерцией, пытаЯсь вручить перепуганным итальЯнцам
советские ртутные градусники, палехские шкатулки, матрешек и
балетные пуанты. Њой сосед-одессит, бывший директор магазина,
отсидевший в ‘овке семь лет за незаконные махинации, привез целый
чемодан пуантов. Џо вечерам они с другом, бывшим чемпионом
“краины по боксу, оттрубившим свой пЯтерик за вышибание денег и
ценностей из неаккуратных должников, напиваютсЯ, орут матом на
весь ‹адисполь и обещают выйти к фонтану танцевать на тех самых
пуантах.
      ‡десь много стариков, едущих с детьми или к детЯм, бывших
ветеранов, коммунистов и беспартийных, хорошо ли, плохо ли
проживших в ‘овке целую жизнь, оставивших за спиной любимые
могилы, воспоминаниЯ, бесценные обломки своих так или иначе
прожитых жизней. Ћни выбирают между памЯтью и родиной с одной
стороны и одиночеством и разлукой с детьми с другой.  ќтих стариков
безумно жалко, и не о них речь. Ђ еще есть мы - крикливаЯ, пестраЯ
стаЯ, даже по-русски мы говорим по-разному. —то же объединЯет нас -
менЯ, †еньку, Њишку - парикмахера, одессита, џшу - немолодого
филолога, преподавателЯ английского из Њосквы, ѓарика - малЯра из
ѓомелЯ, ”аинку - портниху из Љиева, Њарика - художника из
•мельницкого, €ру - пианистку, одинокую девушку лет сорока из
‹енинграда ?  Џо-моему два качества, точнее два негативных качества,
два отсутствиЯ - бесстрашие и бессердечие. Џочему бесстрашие -
понЯтно. ’олько бесстрашный, лишенный нормальных инстинктов
осторожности человек бросит неуютное, но стабильное, пусть даже
слегка пошатнувшеесЯ существование, и устремитьсЯ к чужим берегам,
не будучи, заметьте, выслан, не рискуЯ дома быть расстрелЯнным в
овраге. ’олько бесстрашием ( если, конечно, не глупостью ) можно
объЯснить готовность разрушить жизнь и начать строить ее на пустом
месте, да и еще на чужом незнакомом Языке.  Ќезнание Языков
поразительное - отдельные старики помнЯт идиш, Я встретила даму, в
совершенстве знающую чешский, кое-кто почему-то говорит по-
румынски - цыгане они, что ли ? Ђнглийский знают только бывшие
учителЯ английского Языка, зато эти не владеют никакой другой
профессией. Џро бесстрашие вроде все Ясно. Ђ вот бессердечие... Ќет
ни одного человека, не разорвавшего какие-нибудь душевные свЯзи.
Љто бросил жену, кто родителей, кто детей, сестер, братьев, любимых,
все - друзей (чего уж тут о собаках и кошках). Ќикто не знает надолго
ли, возможно, что навсегда. Џотому, наверное, ‹адисполь до краев
переполнен муками совести, столько пьЯных пронзительных
исповедей можно услышать только если год, не слезаЯ, ездить в общем
вагоне поезда "Њосква-‚ладивосток". Ѓессердечие очень дружит с
сентиментальностью.
       „а, кстати, Я наконец увидела своего отца. Ћн приезжал в
‹адисполь посмотреть на менЯ, а заодно и по делу - писал какую-то
статью или очерк "о положении еврейских эмигрантов в €талии в
свЯзи с участившимисЯ отказами в статусе беженца" - он так
выразилсЯ. ‚ысокий, красивый, бездна обаЯниЯ, молодой, моложе, чем
Я ожидала. ѓлаза синие. Ќосит очки. Ђндрей похож на него сильнее,
чем Я. ‚се выше сказанное имеет к нему самое непосредственное
отношение.
      Ђндрюш, помнишь, Я все просила тебЯ вспомнить песню про
тучку? ’у, которую он пел ? џ не придумала, песнЯ была, он ее
помнит:

     Come to me, my melancholic baby,
     Come to me and don't be blue,
     Every cloud has a silver lining
     Which the sun shines through.

      ќто песнЯ из фильма "The Roaring Twenties", который в русском
переводе называлсЯ "‘удьба солдата в Ђмерике". ’рофейный фильм,
его все видели и песню все знали. “ Ђксенова есть роман про
Ђмерику, который так и называетсЯ: "‚ поисках грустного бэби".
      Ќевеселое что-то письмо получилось. ‹адно, "есть у тучки светлаЯ
изнанка"...


       ’огда, в апреле, когда †енька начал свои наезды, пытаЯсь
убедить ‹енку уехать,  ей еще не приходило в голову, что меньше чем
через год она окажетсЯ в ‚ене. †енькины рассуждениЯ казались ей
блажью, фантазией, влиЯнием ђезника. ‚ †енькину внутреннюю
жизнь она не вникала, занЯтаЯ собственными переживаниЯми. Ђ с
†енькой что-то творилось, это видела даже Я. Ћн стал гораздо
меньше рисовать длЯ себЯ, мольберт в их комнате был давно
задвинут в угол за кресло. Љартинки, висевшие на стенках, не
обновлЯлись. †енька жаловалсЯ, что все времЯ съедает халтура, что
он не видит смысла работать только длЯ себЯ, а настоЯщее
искусство никому не нужно, спрос только на китч и на соц-арт.
ђазговоры эти больше походили на самооправдание. ѓде-то
собирались полуподпольные выставки, бульдозеры давно никому не
грозили. Љонечно, чтобы выставитьсЯ в Њанеже или на Њалой
ѓрузинской надо было быть членом какого-нибудь ‘оюза, но таких
мастерских, как та, где мы слушали ‡вЯгинцева, были по Њоскве
десЯтки, в них устраивались выставки и хэппининги, собиралась
публика, бывали иностранцы. ‘обственно, иностранцы и были
главными покупателЯми. ђазбогатеть на живописи было трудно, но
слова о работе "в стол", то есть на стенки собственной квартиры
звучали неубедительно. †еньке не работалось. џ как-то раз
услышала, как Ђндрей обсуждал †еньку с ‘онькой. ‘онька ко всем
проблемам подходила с точки зрениЯ  психиатрии, и мне казалось, что
она каждому готова поставить диагноз, но в тот раз ее мнение
показалось мне убедительным. Ђндрей высказалсЯ в том духе, что
†енька просто талантливый ремесленник, умение рисовать,
отсутствие постоЯнного места работы и слабость к спиртным
напиткам еще не делает человека художником. ‘ ‹енкиной легкой
руки †енькина биографиЯ была известна всем.  ‘онька заключила,
что художником-то он был, или во всЯком случае подавал надежды, а
потом случилась с ним тЯжелаЯ депрессиЯ или психоз, черт его знает.
‚ результате он угодил в Љащенко, и творческие способности у него
так и не восстановились.
     - ‚ психиатрии это называетсЯ "шуб",  у него так и в истории
болезни записано, Я ее нашла, Я сейчас в этом отделении работаю -
сказала ‘онька.
       „альше она долго еще говорила, употреблЯЯ длинные и совершенно
не знакомые мне слова. џ понЯла, что "шуб" - это острое состоЯние,
как бы взрыв болезни. ‘остоЯние это снимаетсЯ лекарствами, но
последствиЯ могут быть разнообразными - снижение
интеллектуального уровнЯ, угасание творческой потенции, нарушение
способности воспринимать новое. Ѓольному при этом кажетсЯ, что
все в порЯдке, он такой же как был - это, кажетсЯ, называетсЯ
"отсутствием критики", в своих неудачах он склонен винить
обстоЯтельства, других людей, словом, все, кроме болезни. уб
может повторитьсЯ несколько раз - это как лестница, по которой
идут только вниз. Џока †енька был влюблен, он был на подъеме, кое-
что восстановилось, он рисовал, но потом возбуждение -
"маниакальнаЯ фаза", по ‘онькиному определению - прошло, и все
вернулось на тот уровень, который был сразу после болезни. ‡вучало
все это страшновато, но к „ворнику очень подходило. џ спросила, как
же ‚ан ѓог, даже отрезав себе ухо, рисовал все равно гениально, но
‘онька объЯснила, что шизофрениЯ бывает разнаЯ. Љ тому же
†енька Явно не ‚ан ѓог, и врЯд ли им был.
      Џрава была ‘онька или нет, но в своем творческом кризисе
†енька с основном винил ‘овок, валЯ в кучу невозможность
выставлЯтьсЯ и продавать серьезные картины, отсутствие красок,
холстов и всего прочего, необходимого длЯ работы, тесноту в
квартире, то, отсутствие мастерской, низкие вкусы публики,
притеснениЯ евреев, к которым он почему-то причислЯл себЯ, очереди
в магазинах, злобные рожи в метро. ‡апад в его мировосприЯтии был
негативом этого мира - вот там он и будет вместо матрешек
писать великие картины. Ќе знаю снизились ли у †еньки
интеллектуальные способности и глубина восприЯтиЯ, их у него, по-
моему и раньше было немного.
      ‹енка ничего не слышала и не видела. Ћна вообще обладала
способностью замечать только то, что ей хотелось. ‘о времени
концерта †енька длЯ нее отодвинулсЯ полностью на второй план. …е
занимал только ‡вЯгинцев.

     - ... Ќет, просто так, ничем это кончитсЯ не может. џ, конечно,
повела себЯ как дурочка, но ‡вЯгинцев этот тоже хорош. ‚от помЯни
мое слово, он еще поЯвитсЯ. ЊенЯ просто так еще никто не забыл. ’ы
чего такаЯ кислаЯ ?
       џ сидела с ‹енкой на кухне. ‚се было, как обычно, только вместо
оладий к завтраку она возилась с борщом, завтрак в то воскресенье
она проспала. „ень был великолепный, после вчерашнего дождЯ на
деревьЯх полопались почки и весь двор был обрызган нежной бледной
зеленью, пропитан тополиным клейким запахом. ЉоричневаЯ шелуха
усеЯла весь асфальт, налипала на подошвы. џ почему-то неважно
себЯ чувствовала, запахи менЯ раздражали, особенно дух ‹енкиного
борща, пригоревшего лука, пар вареной свеклы, неожиданно
навЯзчивый тошнотворный запах бульона, как будто мЯсо было не
очень свежим. ‚ Ђндрюшиной комнате пахло также, поэтому Я не
уходила с кухни, а пристроилась в самом углу у открытого окна.
‹енка резала капусту огромным ножом и болтала. Ћна уже успела
пересказать мне разговоры об отъезде и теперь говорила о том, что
больше всего ее занимало - о ‡вЯгинцеве. ‘обственно, сказать о нем ей
было нечего, поэтому она на разные лады повторЯла одно и то же -
он еще придет, никуда он не денетсЯ, подумаешь, гениальный поэт,
наглый просто, но он все равно поЯвитсЯ. Ђндрей ушел на рынок,
„ворник в гостиной гудел пылесосом. Њне было некуда деватьсЯ, Я
слушала ‹енку, скучала и маЯлась от дурноты и головокружениЯ.
‚ечером мы с Ђндреем собирались идти в театр и Я от всей души
надеЯлась, что к вечеру мне полегчает.
     - „а что с тобой, ѓалка, ты какаЯ-то зеленаЯ ? - ‹енка обернулась
на менЯ, продолжаЯ орудовать ножом, и вдруг взвизгнула. џ вскочила.
Џо белой капусте растеклись неприЯтные красные пЯтна. Џорезанный
палец она уже засунула в рот и сейчас глазами и здоровой рукой
показывала мне на аптечку и мычала. ‘удЯ по ее гримасам, порезалась
она несильно, но кровь текла вовсю. џ полезла за пластырем, отрезала
полоску и собралась заклеивать. ‹енка вытащила палец изо рта и
протЯнула ко мне. €з не очень длинного бледного пореза выдавилась
полоска крови. џ примерила пластырь, кровь капнула мне на палец, и
тут Я первый раз в жизни потерЯла сознание.
      Џадать в обморо