
‚  òîò æå äåíü â ‘àí-”ðàíöèñêî „æèì ‹èêîê ðàáîòàë â ëàáîðàòîðèè. Ží êàê âñåãäà
ñèäåë  îêîëî  ýêðàíà  êîìïüþòåðà  è  ïûòàëñß  âû÷èñëèòü  íóæíûé  óãîë  íàêëîíà
ìèêðîñêîïà.  à  ýêðàíå ìåëüêàëè  ðàçíîöâåòíûå  öåïî÷êè  „Š,  êðóòßùèåñß  â
òðåõìåðíîì ïðîñòðàíñòâå ïîä ðàçíûìè óãëàìè îáçîðà.
ðèìåðíî  â  ïîëäåíü  åãî  òåëåôîí  çàòðåùàë  ýëåêòðîííîé  òðåëüþ.  ‡âîíèëè
èç üþ-‰îðêà.
-€ëëî, ïðèâåò, ýòî ëýéç.
-„à, ïðèâåò. Šàê äåëà?
-îðìàëüíî, à ó òåáß?
-’àê æå, ðàáîòàþ â ïîòå ëèöà...“ òåáß ÷òî-íèáóäü âûøëî? - „æèì çàòàèë äûõàíèå.
-„à!
-åóæåëè?!
„âèæåíèß ‹èêîêà çàìåäëèëèñü, îí âåñü íàïðßãñß.
-ó è?
ˆ âäðóã „æèì ïîäñêî÷èë îò èñïóãà. îòîìó ÷òî êòî-òî ñòîßùèé çà ñïèíîé òðîíóë
åãî çà ïëå÷î.
-‚û ìèñòåð „æèì ‹èêîê? - óñëûøàë îí.
îñðåäè  êàáèíåòà ñòîßë çàãàäî÷íûé  òèï. ‘îáñòâåííî ãîâîðß, íè÷åãî çàãàäî÷íîãî
â íåì íå áûëî. òî áûë îáû÷íûé ìîëîäîé ÷åëîâåê, ïðàâäà ñ óäèâèòåëüíî
ïðàâèëüíûìè ÷åðòàìè ëèöà, äåëàþùèìè åãî ïî÷òè èäåàëüíûì êðàñàâöåì. ‘òðàííûì
ßâëßëîñü òî, êàêèì îáðàçîì îí ïîïàë â êàáèíåò „æèìà áåç ïðåäóïðåæäåíèé îò
îõðàííèêà íà âõîäå? ‚åäü òàê çàâåäåíî â ýòîé êîíòîðå: åñëè êòî-òî ïðèøåë,
íóæíî ñîîáùèòü, ÷òî ïîäíèìàåòñß ïîñåòèòåëü. ˆ äàæå åñëè çàíßò òåëåôîí íóæíî
ïîäîæäàòü ïîêà îí îñâîáîäèòüñß, à ïîòîì ïîçâîíèòü åùå ðàç è ñïðîñèòü
ðàçðåøåíèå íà âõîä.
-„à, ýòî ß. î êòî âû? - óäèâëåííî ñïðîñèë „æèì.
-Ÿ ê âàì ïî äåëó.- ïðèøåäøèé èãíîðèðîâàë âîïðîñ „æèìà.
-îäîæäèòå ß ðàçãîâàðèâàþ ïî òåëåôîíó.
-Ÿ ïîëàãàþ, ÷òî óæå íå ðàçãîâàðèâàåòå.
-’î åñòü êàê?
„æèì ïîäíåñ ê óõó òðóáêó. Žòòóäà ïîñëûøàëèñü êîðîòêèå ãóäêè.
-Žáðûâ  íà ëèíèè, î÷åâèäíî. - ñêàçàë ñòðàííûé òèï è ñî÷óâñòâåííî çàêèâàë.

                                - 13 -

-ˆ íå òîëüêî íà ëèíèè.
Ží äîñòàë èç êàðìàíà äæèíñîâîé êóðòêè ñâåòëûé öèëèíäðèê è íàïðàâèë åãî íà
„æèìà.
àðó ñåêóíä ñïóñòß òåëî ‹èêîêà áåçæèçíåííî îáâèñëî íà ñòóëå. ’åëåôîííàß òðóáêà
âûïàëà èç åãî ðóêè è ïîâèñëà íà ïðîâîäå, ðàñêà÷èâàßñü ñëîâíî ìàßòíèê.
‘òðàííûé ÷åëîâåê ìîëíèåíîñíî íàêëîíèëñß ê êëàâèàòóðå è ñòàë î÷åíü áûñòðî
íàæèìàòü êëàâèøè, òàê áûñòðî, ñëîâíî îí áûë ÷åìïèîíîì ìèðà ïî ñêîðîïå÷àòàíèþ.
îñëå ýòîãî íà ýêðàíå âûñâåòèëèñü ñëîâà:

        ‚‘… ”€‰‹› ‘’…’›.

‹îâêî  ïðîäåëàâ  ýòó  îïåðàöèþ, îí ñòàë ðûòüñß â ßùèêàõ ñòîëà. ‘õâàòèâ ïàïêó è
áóìàãè, îí çàïèõàë èõ çàïàçóõó. ‚ ýòîò ìîìåíò åãî è çàñòàë ’ðåâèç - ó÷åíûé
êîòîðûé  ðàáîòàë  âìåñòå  ñ  ‹èêîêîì. ‚ñå ýòî âðåìß îí íàõîäèëñß çà äåðåâßííîé
ïåðåãîðîäêîé, è ñïîêîéíî ïèë êîôå, íè î ÷åì íå ïîäîçðåâàß.
-..ý.., à âû êòî?... „æèì?!
‘òðàííûé  ÷åëîâåê  ïðèøåë  â ñìßòåíèå, öåëóþ ñåêóíäó îí íå çíàë ÷òî åìó
ïðåäïðèíßòü. î, áûñòðî îöåíèâ ñèòóàöèþ, îí â ìîìåíò ðàçâåðíóëñß è ìîëíèåíîñíî
ñêðûëñß çà äâåðüþ êàáèíåòà.
-é! ‘òîé! ’û êòî?
Žïîìíèâøèñü îò ëåãêîãî çàìåøàòåëüñòâà, ’ðåâèç ïîäáåæàë ê ‹èêîêó, êîòîðûé ñèäåë
íà ñòóëå, ðàñêèíóâøèñü â íååñòåñòâåííîé ïîçå. Ží ïîòðîãàë åãî ïóëüñ è ïîíßë,
÷òî áûëî óæå ïîçäíî...

                                 *****

‚ ýòîò æå äåíü â ƒåðìàíèè. ðèãîðîä îííà.
î  äîðîãå,  âäîëü  êîòîðîé  ðàñïîëàãàëèñü  óþòíûå  äâóõýòàæíûå  êîòòåäæè, øåë
ìàëü÷èê  ëåò äâåíàäöàòè. Ží øåë èç øêîëû. ’îëüêî ÷òî óåõàë øêîëüíûé àâòîáóñ,
êîòîðûé ïîäâåç åãî è äðóãèõ äåòåé ê èõ äîìàì.
Œàëü÷èê  ôëåãìàòè÷íî  ïèíàë  êàìóøåê. „îðîãà áûëà ïóñòà. î âíåçàïíî èç-çà
ïîâîðîòà  âûíóðíóëà "Œ‚". Œàøèíà ïîäúåõàëà  áëèæå ê ìàëü÷èêó è îñòàíîâèëàñü.
’åìíîå, ïîëóïðîçðà÷íîå  áîêîâîå  ñòåêëî  îòêðûëîñü  è  íà  ìàëü÷èêà ïîñìîòðåëà
áëîíäèíêà ñ êðàñèâûì ëèöîì, ñëîâíî ñîøåäøèì ñ îáëîæêè "ëåé îß".
-Œîëîäîé ÷åëîâåê, ‚û ñëó÷àéíî íå çíàåòå ãäå ïðîæèâàåò ãîñïîäèí Žòòî ˜óëüö?
-€,  äßäß  ˜óëüö.  Ží  æèâåò  âîí  â  òîì  äîìå.-  ìàëü÷èê óêàçàë íà êîòòåäæ ñ
ïðè÷óäëèâûì êðàñíûì ïîðòàëîì.
-‘ïàñèáî... ‘÷àñòëèâîãî îæäåñòâà!
ëîíäèíêà ñêðûëàñü çà ìàòîâî-ñåðûì ñòåêëîì.
Œàøèíà ïëàâíî òðîíóëàñü â íàïðàâëåíèè äîìà Žòòî ˜óëüöà...


                             ƒëàâà ïßòàß.

îâîèñïå÷åííîãî âûïóñêíèêà âûñøåé øêîëû ” - „æîíà ˆñèäîðà ìîã ïîíßòü
òîëüêî òîò, êòî ÷èòàë "àðàçèòîâ ñîçíàíèß" Šîëèíà “èëñîíà èëè "àñïëàòó"
ðèêà àññåëà.
„æîí ˆñèäîð ÷èòàë óïîìßíóòûå  ïðîèçâåäåíèß, ïîýòîìó çàíèìàëñß àáñîëþòíî
èäèîòè÷åñêèì, ñ òî÷êè çðåíèß íîðìàëüíûõ ëþäåé, äåëîì.
Ží ñèäåë çà êîìïüþòåðîì è ñîáèðàë ÷åðåç èíòåðíåò íèêîìó íåíóæíóþ èíôîðìàöèþ.
‚ñå  íà÷àëîñü  ñ  òîãî,  ÷òî  îí ñëó÷àéíî óçíàë î çàãàäî÷íîé ñìåðòè èçâåñòíîãî
ó÷åíîãî-ãåíåòèêà,  „æèìà  ‹èêîêà.  îëèöèß  ‘àí-ôðàíöèñêî ïîäîçðåâàëà, ÷òî ýòî
ìîãëî  áûòü  óáèéñòâîì.  î íèêàêèõ êîíêðåòíûõ óëèê â ïîëüçó ñåãî íå èìåëîñü.
ûëè îäíè ëèøü äîìûñëû ñâèäåòåëåé è ñëåäîâàòåëåé. ˆñèäîð ðåøèë ïðîâåðèòü.
Ží çíàë, ÷òî, ñóäß ïî ïîëèöåéñêèì ïðîòîêîëàì, ‹èêîê óìåð îò ðàçðûâà ñåðäöà.
€ íå óìèðàë ëè êàêîé íèáóäü äðóãîé ãåíåòèê â ñàìîå áëèæàéøåå âðåìß è ïðè ñòîëü
æå çàãàäî÷íûõ îáñòîßòåëüñòâàõ? - âîò òàêèì âîïðîñîì çàäàëñß ˆñèäîð.
î ñ êàêîé ñòàòè ýòî äîëæíî ïðîèçîéòè?
…ñëè âû çàäàåòå ïîäîáíûå âîïðîñû, çíà÷èò, âû íå ÷èòàëè íè "àðàçèòîâ ñîçíàíèß"
íè "àñïëàòû" è ëîãèêà ïî êîòîðîé ìûñëèë ˆñèäîð  âàì  íå  äîñòóïíà. € âñå äåëî
â òîì, ÷òî â îáåèõ êíèãàõ ó÷åíûõ óáèâàëè íåêèå ñâåðõñóùåñòâà, îá ñóùåñòâîâàíèè

                                - 14 -

êîòîðûõ òå äîãàäûâàëèñü. ðîèñõîäèëî ýòî â ôîðìå  ýïèäåìèè.  Žäèí òðóï, âòîðîé,
òðåòèé è òàê  äàëåå ïîêà âñå ó÷åíûå, óçíàâøèå îá ýòèõ ñóùåñòâàõ íå áóäóò
ïåðåáèòû.
ˆ  êàêîâî  æå  áûëî  óäèâëåíèå „æîíà êîãäà îí îáíàðóæèë, ÷òî çà ïîñëåäíèå äíè
óìåðëî  ïî  êðàéíåé  ìåðå  òðè ãåíåòèêà. ˆ âñå îò ðàçðûâà ñåðäöà. òî áûëî
âûøå âñßêîé âåðîßòíîñòè, ýòî áûëî çàêîíîìåðíîñòüþ. ‘ðàçó òðîå ó÷åíûõ-ãåíåòèêîâ
óìåðåòü åñòåñòâåííîé ñìåðòüþ íó íå êàê íå ìîãëè.
î äëß ïóùåé óâåðåííîñòè îí ïðîâåðèë åùå ðàç è ïîñëàë çàïðîñû çàðóáåæ. ˆ, î
áîæå, ÷åðåç ïàðó äíåé îòêëèêíóëèñü. ‚ ƒåðìàíèè óìåð åùå îäèí ãåíåòèê.
ˆ òîæå ðàçðûâà îò ðàçðûâà ñåðäöà.
î ïðàêòèêàíò íå îñòàíîâèëñß íà ýòîì. Ží ðåøèë óçíàòü ÷åì æå òàêèì
"ñìåðòåëüíûì" çàíèìàëèñü óìåðøèå ó÷åíûå. „æîí ïðîñìîòðåë ìíîæåñòâî èíôîðìàöèè,
ïðåæäå ÷åì íàòêíóëñß íà ñòàòüþ ñ äåéñòâèòåëüíî ñìåðòåëüíûì íàçâàíèåì "—òî òàèò
â ñåáå ãåí ñìåðòè?", êîòîðàß áûëà ïîäïèñàíà ñðàçó ñåìüþ ó÷åíûìè.
-‚åðîßòíî, îíè óæå âñå íà òîì ñâåòå. - ðàçóìíî ðåøèë ˆñèäîð.
à ÷òî æå îíè âñå òàêè íàòêíóëèñü?
Ží åùå íå çíàë, ÷òî ñ ïîßâëåíèåì â åãî ãîëîâå äàííîé ìûñëè, îí òîæå âñòàë íà
ñêîëüçêèé ïóòü, âåäóùèé áîã çíàåò êóäà.
Šàê ó÷èëè â âûñøåé øêîëå ”, îí ñîñòàâèë ïàïêó äîêóìåíòîâ ñ äîêàçàòåëüñòâàìè
ñîáñòâåííîé  ïðàâîòû è íàïðàâèëñß ê äèðåêòîðó ‘àí-”ðàíöèñêîãî îòäåëà ”,
ãäå, ñîáñòâåííî ãîâîðß, îí ïðîõîäèë ïðàêòèêó.
„æîí  ˆñèäîð  óçíàë  ó  ñåêðåòàðøè  ìîæíî ëè âîéòè è, ïîëó÷èâ ðàçðåøåíèå, òèõî
ïîñòó÷àëñß  â  äâåðü.  à ÷òî îò òóäà ïîñëûøàëîñü: - „à-äà...ýòî ß íå òåáå,
òû âåäü çíàåøü, ÷òî â ëþáîì ñëó÷àå íåò!
Ží ðîáêî çàøåë â êàáèíåò.
ƒàððè  ðàéàíò  - äèðåêòîð ‘àí-”ðàíöèñêîãî óïðàâëåíèß ” ñèäåë ðàçâàëèâøèñü â
êðåñëå,  êîòîðîå  â  ìàãàçèíàõ  îôèñíîé ìåáåëè èìååò ãðîìêîå íàçâàíèå "êðåñëî
ðóêîâîäèòåëß".  ðàéàíò  áûë  íåðßøëèâî  îäåò è íå ïðè÷åñàí, íà ñòîëå íåáðåæíî
âàëßëèñü  ðàçëè÷íûå äîêóìåíòû è ïðî÷àß êàíöåëßðñêàß óòâàðü. ‘ ÷óâñòâîì ßâíîãî
îòâðàùåíèß  îí   âçãëßíóë   íà   çàëèçàííîãî   ïðàêòèêàíòà, îäåòîãî êî âñåìó
ïðî÷åìó  â îòòóæåííûé ÷åðíûé  êîñòþì. îä ìûøêîé òîò äåðæàë êàêóþ-òî ïàïêó,
âåðîßòíåå âñåãî, çàâåäîìî ñ êàêîé íèáóäü äðßíüþ. ˆ âîîáùå îí äî ïðîòèâíîñòè
íàïîìèíàë êëåðêà.
ƒàððè  ïûõòåë ñèãàðîé, ïåðåäâèãàß åå òîëüêî óãîëêîì ðòà. Žäíîé ðóêîé îí äåðæàë
òåëåôîííóþ òðóáêó, à äðóãîé ïåðåáèðàë áóìàãè, áåñïîðßäî÷íî ëåæàùèå íà ñòîëå.
ðè ýòîì îí åùå óìóäðßëñß îòâå÷àòü ÷òî-òî ñâîåìó ñîáåñåäíèêó íà òîì êîíöå
ïðîâîäà.
-„à. - ãîâîðèë îí, à óæå ñïóñòß ïßòü ñåêóíä: - åò!
îòîì   ÷åðåç  íåêîòîðîå  âðåìß ñíîâà: - åò!... å çíàþ...„à...„à...„à...
…………’!!...åò, ÷åðò âîçüìè!...„à...å èìåþ ïîíßòèß....Ÿ â êóðñå.....åò......
‘àì äóðàê!.....îøåë òû ê òàêîé-òî ìàòåðè!
Ží çëîáíî îòøâûðíóë òðóáêó.
-ó çàõîäè, ˆñèäîð.
ðàêòèêàíò ðîáêî ïîäîøåë áëèæå è ñåë íà ïðåäëîæåííûé ñòóë.
-—òî òàì ó òåáß?
-„à âîò, íàòêíóëñß íà ïîäîçðèòåëüíóþ èíôîðìàöèþ.
-ó äàâàé åå ñþäà.- íå âûíèìàß ñèãàðû, ñêàçàë ðàéàíò.- Ÿ ïîñìîòðþ ÷òî òû òàì
íàêàëßêàë....Œîæåøü èäòè....ˆäè,ß ñêàçàë!
‡àâîðîæåííûé  ïðàêòèêàíò  îïîìíèëñß, ïîëîæèë íà ñòîë ðàéàíòà ïàïêó è âûøåë èç
êàáèíåòà, ìûñëåííî ïîëîæèâ êðåñò íà âñå, ÷òî îí ñäåëàë.

ðàéàíò âñêðèêíóë, ïîòîìó ÷òî ñèãàðà äîãîðåëà è ÷óòü áûëî íå îáîæãëà åìó ãóáû.
-Œèññ  ”ýíòîí, ïðèíåñèòå ïîæàëóéñòà  êîôå  è ïàðó ãàìáóðãåðîâ. - ïðîêàøëßë îí â
â ñåëåêòîðíûé àïïàðàò.
‘ïóñòß  ìèíóòó  ƒàððè æðàë ãàìáóðãåðû è  íåáðåæíî ðàçãëßäûâàë ïàïêó, êîòîðóþ
ïðèíåñ  ˆñèäîð.  îíà÷àëó  îí äóìàë, ÷òî ýòî áóäåò óâåñåëèòåëüíîå ÷òèâî è ÷òî
ïîòîì ìîæíî áóäåò âûçâàòü ýòîãî ˆñèäîðà è ïðèêîëîòüñß íà ñ÷åò åãî ãëóïîñòè. î
îí  ñèëüíî  îøèáñß. ‘ êàæäîé ïðî÷èòàííîé ñòðàíèöåé åãî ëèöî ñòàíîâèëîñü âñå
áîëåå ñåðüåçíûì.
ðàêòèêàíò çíàë ñâîå äåëî: ñîñòàâèë õîðîøåå äîñüå è âûäåëèë öâåòíûì ìàðêåðîì
âñå âàæíûå äåòàëè. ’àê ÷òî ƒàððè âðóáèëñß â äåëî äîâîëüíî áûñòðî.

                                - 15 -

-‚îò,  ÷åðò  äåðè,  åñëè  ýòî  äåéñòâèòåëüíî  òàê, òî ýòî æå, òàêóþ ìàòü! Œèññ
”ýíòîí  âûçîâèòå êî ìíå ýòîãî „æîíà ˆñèäîðà...äà-äà ýòîãî ìîëîäåíüêîãî,
õîðîøåíüêîãî âûïóñêíèêà! —åðò âàñ äåðè!

‚ ñëåäóþùèé ðàç ˆñèäîð çàøåë åùå áîëåå ðîáêî. Ží î÷åíü îïàñàëñß, ÷òî íà÷íåòñß
ðóãàíü. “ãîðàçäèëî æå åãî ïîïàñòü íà ïðàêòèêó ê òàêîìó áîëâàíó íà÷àëüíèêó.
î ðóãàíè íà óäèâëåíèå íå íà÷àëîñü.
-àðåíü,  òû  çäîðîâî  ïîñòàðàëñß.- áîäðî ñêàçàë ðàéàíò, ïåðåæåâûâàß
ïîñëåäíèé ãàìáóðãåð.
ˆñèäîð  îùóòèë  íåîæèäàííî  íàõëûíóâøèé  ïðèòîê õðàáðîñòè. Ží â êîíåö îñìåëåë
è áåç ëèøíåé ñêðîìíîñòè ëßïíóë:
-Ÿ ãîòîâ çàíßòüñß ýòèì ðàññëåäîâàíèåì.
-ó ýòî òû ïåðåáîðùèë. ’åáå, ïàðåíü, ýòî íå ïîä ñèëó.
-î, ñýð, ñåé÷àñ æå âñå çàíßòû. Ÿ áû..
-Žøèáàåøüñß, íå âñå.  …ñòü åùå îäèí...‚‘‘‘‘ - ðàéàíò âûïèë ïîñëåäíèé ãëîòîê
êîôå. - ðàâäà îí ñåé÷àñ â îòïóñêå...òî÷íåå áûë äî ýòîé ìèíóòû.
ƒàððè ïîäíßë ñ ïîëà òåëåôîííóþ òðóáêó.

                                  *****

îëó÷èëîñü  òàê,  ÷òî  èêà  „åêàðòà  âûíóëè íå òîëüêî èç îòïóñêà, íî èç ñâîåé
æåíû.  îòîìó ÷òî êîãäà â èõ ñïàëüíå ðàçäàëñß òåëåôîííûé çâîíîê îíè çàíèìàëèñü
ëþáîâüþ. ˆ ïóñòü õîòü êòî-íèáóäü ïîñëå ýòîãî ñêàæåò, ÷òî íåçàâåðøåííûå ïîëîâûå
àêòû íå âåäóò ê èìïîòåíöèè ó ìóæ÷èí è ôðèãèäíîñòè ó æåíùèí!
-‚îò óáëþäêè! - òðàãè÷íî âñêðèêíóë èê.
îñëå çâîíêà äåëî ñòàëî áåçíàäåæíûì è îí íåõîòß ïîäíßë òðóáêó.
-ó êàêàß òàì ñâîëî÷ü? Šòî ýòî?
-òî ß - ñâîëî÷ü ƒàððè. Ÿ ñîæàëåþ, èê, íî òâîé îòïóñê çàêîí÷åí.
-òî ÷òî - ìåñòü çà òî, ÷òî ß òåáß ïîäñòàâèë òîãäà íà âå÷åðèíêå?!
-•ì..ïîäñòàâèë?  Ÿ ÷òî-òî íå ïðèïîìèíàþ. Œåíß åùå íèêòî íå ïîäñòàâëßë åñëè ß
ýòîãî ñàì íå õîòåë.
-ó òàê, êàêîãî ÷åðòà, òû ïîçâîíèë?
-‘ðî÷íîå äåëî. å÷ü èäåò î íàöèîíàëüíîé áåçîïàñíîñòè.
-‚ñåãäà òîëüêî î íåé è ðå÷ü. Ÿ â îòïóñêå è áàñòà!
-“æå  íåò.  ˆ  áåç âîïðîñîâ. Ÿ è òàê äàë òåáå îòïóñê â íåïîëîæåííîå âðåìß, ñàì
çíàåøü êàêîé ñåé÷àñ ñëîæíûé ïåðèîä. Šîðî÷å, ÷åðåç ÷àñ ß æäó òåáß â îôèñå.
îòîì èê óñëûøàë:  ˆ-ˆ-ˆ - ýòî ƒàððè ïîâåñèë èëè, ñêîðåå âñåãî, áðîñèë
òðóáêó, êàê îí îáû÷íî ýòî äåëàë.
-Šòî ýòî? - îòäûøàâøèñü, ñïðîñèëà åé÷åë.
-ðåçèäåíò ôèðìû. “ íàñ îáâàë ðûíêà...óæíî ñðî÷íî âûåçæàòü. - îòâåòèë èê,
âñòàâàß ñ êðîâàòè.
-åóæåëè íåëüçß îáîéòèñü áåç òåáß?
-îõîæå,  ÷òî  íåò.  ’û âåäü çíàåøü - ðûíîê îðãòåõíèêè òîíêàß âåùü. åò íè÷åãî
ñòàáèëüíîãî.
‘ ýòèìè ñëîâàìè èê óøåë â âàííóþ.
ˆíòåðåñíî, îíà âñå åùå âåðèò, ÷òî îí ìåíåäæåð ïî ïðîäàæå êîìïüþòåðîâ? ˆëè æå
äîãàäàëàñü?
èê  áûë  íó  î÷åíü  ñåêðåòíûì àãåíòîì, ïîýòîìó ðàáîòàë ïî ïðèêðûòèåì òîðãîâîé
ôèðìû. îýòîìó î åãî èñòèííîé ïðîôåññèè íå çíàëà íè æåíà íè äî÷ü.
àñòðîåíèå  áûëî èçãàæåíî íà âåñü îñòàâøèéñß äåíü. „åêàðò ñ óäîâîëüñòâèåì
ðàñêâàñèë áû ìîðäó òîìó êòî óñòðîèë ýòó ðàáîòåíêó. ‚ ïîëóíåâìåíßåìîì
ñîñòîßíèè îí ïîåë è ñîáðàëñß. Šîãäà îí óõîäèë æåíà óæå ñïàëà. ‘÷àñòëèâàß, åìó
áû åå çàáîòû.
‚ îôèñ îí êîíå÷íî îïîçäàë.  ðîáêè íà äîðîãàõ ïëþñ àáñîëþòíîå íåæåëàíèå
ðàáîòàòü âî âðåìß ñâîåãî çàêîííîãî îòïóñêà ñïîñîáñòâîâàëè òîìó, ÷òî îí ïðèåõàë
íå ÷åðåç ÷àñ, à ÷åðåç òðè. ðàéàíò íå óäèâèëñß. òî áûëî âïîëíå íîðìàëüíî.
•îðîøî, ÷òî îí âîîáùå ïðèåõàë.
-ó, ñòàðàß ñêîòèíà, ÷åãî òåáå ïîíàäîáèëîñü?
èê ñèäåë íàïðîòèâ ƒàððè è  êèñëî ñìîòðåë íà íåãî. € ƒàððè, áóäòî íè÷åãî íå
ñëó÷èëîñü, ñíîâà ïûõòåë ñèãàðîé.
-Œíå   íè÷åãî,   à   âîò  ìèñòåðó ïðàêòèêàíòó êîå-÷òî óäàëîñü ðàçûñêàòü. Ÿ åãî

                                - 16 -

âûçâàë. Ží ââåäåò òåáß â êóðñ äåëà.
-—òî?!  ðàêòèêàíò!  -  èê  òèãðîì  ïîñìîòðåë  íà  ƒàððè, ñëîâíî òîò áûë
áûêîì,  êîòîðîãî îí ñîáèðàåòñß ñëîïàòü íà îáåä. î êðîâîïðîëèòèå íå
ñîñòîßëîñü, ïîòîìó ÷òî â äâåðü ïîñòó÷àëè.
-„à-äà.
‚îøåë ïðàêòèêàíò - çàëèçàííûé òèï ïîõîæèé íà êëåðêà.
èê èñïåïåëßþùèì âçãëßäîì ïîãëßäåë íà íåãî è âûçûâàþùå ïî÷åñàë êîñòßøêè
ïðàâîãî êóëàêà, êîòîðûé ñëîæèëñß êàê-òî ñàì ñîáîé.
‚îò êîìó ß áóäó áèòü ìîðäó! - ðåøèë èê.
-„æèì ˆñèäîð, ýòî âîò àãåíò èê „åêàðò. èê ýòî „æîí. àäåþñü âû ïîäðóæèòåñü. -
ñî ñëàáîé íàäåæäîé íà ýòî ñêàçàë ƒàððè. - € ñåé÷àñ âàì ïðåäñòîèò ïðîãóëßòüñß
â  ‘àí-”ðàíöèñêóþ ƒåíåòè÷åñêóþ ‹àáîðàòîðèþ. ’àê ÷òî íå òåðßéòå âðåìåíè.
- ƒàððè ïåðåäàë „åêàðòó ïàïêó. - ‘ äåëîì îçíàêîìèøüñß â ïóòè.
èê ñ ãëóáîêèì âçäîõîì âñòàë, ïîäîøåë ˆñèäîðó è ñèëîé ñòóêíóë åãî ïðàâîé
ëàäîíüþ ïî ïëå÷ó. - ó ÷òî, ïîøëè, „æîííè-êðàñàâ÷èê!

Žíè ìåäëåííî âûõîäèëè èç êàáèíåòà è ðàéàíò ñëûøàë èõ íåëèöåïðèßòíûé ðàçãîâîð.
-€ êàêîå ñåãîäß ÷èñëî, „æîííè?
-’ðåòüå ßíâàðß.
-€ ãîä?
-ƒîä? € çà÷åì...äåâßíîñòî âòîðîé.
-€ êîãäà òû ðîäèëñß, „æîííè.
-‚  øåñòüäåñßò âîñüìîì. - îòâåòèë îí, íåïîíèìàß çà÷åì íóæíû âñå ýòè âîïðîñû. -
-‡à÷åì âàì ýòî , ìèñòåð „åêà..
-€ ÷èñëî? - ïðîäîëæàë èê
-˜åñòîãî àâãóñòà, à çà÷åì âàì ýòî çíàòü, ñýð?
-„ëß íàäïèñè...
-Šàêîé íàäïèñè?
-„ëß...
Žñòàëüíóþ ÷àñòü ðàçãîâîðà ðàéàíò óæå íå ñëûøàë, íî îí è òàê äîãàäàëñß äëß
êàêîé íàäïèñè „åêàðòó ïîíàäîáèëèñü áèîãðàôè÷åñêèå äàííûå ˆñèäîðà ... äëß
ìîãèëüíîé, êîíå÷íî æå. ’àêèå øóòî÷êè áûëè â åãî ñòèëå.


                               ƒëàâà øåñòàß.

Šîãäà æèâåøü äåñßòü òûñß÷ ëåò èëè áîëüøå, òåì áîëåå åñëè òû íå ïîìíèøü ñêîëüêî
òî÷íî òû æèâåøü è ïðè ýòîì æèâåøü êàê â ðàþ, òîëüêî è îñòàåòñß äåëàòü, ÷òî
ðàçâëåêàòüñß. àïðèìåð, ìîæíî çàïóñòèòü ñâîé êîðàáëü ÷åðåç ãèïåðïðîñòðàíñòâî,
èñïîëüçóß äëß îïðåäåëåíèß êîîðäèíàò ñ÷åò÷èê ñëó÷àéíûõ ÷èñåë.

‘òàìåñêà  €áó  ‘àè  ì÷àëàñü  ÷åðåç  ãåïåðïåðåõîä. € îí òåì âðåìåíåì ïûòàëñß
óãàäàòü â êàêîì æå ñåêòîðå ãàëàêòèêè åãî êîðàáëü âûñêî÷èò â ðåàëüíîå
ïðîñòðàíñòâî.
—åðåç ïîëìèíóòû ïîëåòà êîðàáëü âûñêî÷èë îêîëî ðîêñèìû –åíòàâðà. ‚ ýòîì ìåñòå
€áó  åùå  íèêîãäà  íå  áûë.  ‘èñòåìà  ñîñòîßëà  èç òðåõ ïëàíåò. €áó íå ðåøèëñß
âûáðàòü  ê  êàêîé  èç íèõ ëåòåòü âíà÷àëå. Ží ïðåäîñòàâèë ýòî ñ÷åò÷èêó. ‘÷åò÷èê
âûäàë  âòîðóþ è €áó ïðèêàçàë êîðàáëþ ëåòåòü êî âòîðîé ïëàíåòå ñèñòåìû ðîêñèìà
–åíòàâðà. Šîìïüþòåð âîñïðèíßë ìûñëåííûé èìïóëüñ è åãî äâèãàòåëè, ðàáîòàþùèå çà
ñ÷åò îáùåé ýíåðãèè âñåëåííîé, ïîíåñëè ñòàìåñêó ê çàòåðßííîìó ìèðó.
„î  âòîðîé  ïëàíåòû  îñòàâàëîñü ïßòüñîò òûñß÷ êèëîìåòðîâ. ‚äðóã îòêóäà íè
âîçìèñü âîçíèêëè íåèçâåñòíûå êîðàáëè. Žíè âûíóðíóëè ïðßìî ïåðåä íîñîì
ñòàìåñêè, òàê ÷òî êîðàáëü €áó åëå óñïåë óâèëüíóòü îò îäíîãî èç íèõ. Žò
íåèçáåæíîãî ñòîëêíîâåíèß åãî ñïàñëè âñåãî äâàäöàòü ìåòðîâ. îòîì €áó
ñòàë íàðàùèâàòü ñêîðîñòü, âñå áûñòðåå è áûñòðåå ïðèáëèæàßñü ê  ïëàíåòå.
Šîðàáëè èëè òîò êòî èìè óïðàâëßë ïîíßëè ìàíåâð è ðàçâåðíóëèñü â îáðàòíóþ
ñòîðîíó. —åðåç ñåêóíä äåñßòü îíè óæå âèñåëè íà õâîñòå ó €áó.
„î ïëàíåòû îñòàâàëîñü ÷åòûðåñòà òûñß÷ êèëîìåòðîâ, êîãäà ñòàìåñêó ñòàëî
áîëòàòü.
åóæåëè èñïîðòèëñß ãðàâèòàöèîííûé êîìïåíñàòîð? ðåäïîëîæèë €áó. î ýòî æå
ïðàêòè÷åñêè íåâîçìîæíî?

                                - 17 -

Šîðàáëè îêðóæèëè ñòàìåñêó ñî âñåõ ñòîðîí è ñòàëè çàæèìàòü åå â òèñêè.
îëòàíêà ñòàëà ñèëüíåå è ïåðåøëà â òðßñêó.
-Šòî ýòî, €ëëàõ èõ ðàçáåðè!? ’àêèå êîíôèãóðàöèè êîðàáëåé ìíå íå çíàêîìû.
Œîæåò, ýòî êàêèå-òî ñòàðûå ìîäåëè?
€áó ñòàë ðàçãëßäûâàòü ñòðàííûå êîðàáëè íà îáçîðíîì ýêðàíå: îíè ïîõîäèëè íà
áîëüøèå ñîñèñêè ñ òðåìß øàðàìè, çàêðåïëåííûìè íà òðåóãîëüíîé ðàìå. à ðîçîâûõ
êîðïóñàõ êîðàáëåé íå èìåëîñü íèêàêèõ îïîçíàâàòåëüíûõ çíàêîâ.
„î ïëàíåòû îñòàâàëîñü òðèñòà òûñß÷ êèëîìåòðîâ êîãäà îíè âûñòðåëèëè âñå ðàçîì.
Žêàçàëîñü, ÷òî áîëòàíêà è òðßñêà áûëè òîëüêî ïðåäóïðåæäåíèåì. ‘òàìåñêà óñïåëà
âêëþ÷èòü  ñèëîâîå  ïîëå.  î ïîëå ïîìîãëî ëèøü íà î÷åíü êîðîòêîå âðåìß.
íåðãåòè÷åñêèå èìïóëüñû, èñõîäßùèå îò ñîñèñîê, âïèëèñü â ñòàìåñêó è ïðîòêíóëè
â íåé äåñßòîê äûðîê. òî äëèëîñü íåñêîëüêî ñåêóíä, íî çà ýòî âðåìß €áó óñïåë
ïðèêàçàòü êîìïüþòåðó íàäåòü íà íåãî ñïàñàòåëüíóþ êàïñóëó è âûêèíóòü åå â
ãèïåðïðîñòðàíñòâî.  îñëå ÷åãî ñòàìåñêó  ðàçîðâàëî  íà  ìèëëèàðäû  ìàëåíüêèõ
êóñî÷êîâ, êîòîðûå âñïûõíóëè êàê ÷àñòè ñàëþòíîé ðàêåòû...

Šàïñóëà,  ïîõîæàß íà âåðåòåíî, áåñïîðßäî÷íî âðàùàßñü, ëåòåëà ïî ãèïåðïåðåõîäó,
áëåñòßùåìó âñåìè öâåòàìè ðàäóãè.
-’îëüêî áû êîìïüþòåð óñïåë ïðàâèëüíî âû÷èñëèòü êîîðäèíàòó áëèæàéøåé îáèòàåìîé
ïëàíåòû.  ˆíà÷å  ìåíß  æäåò  ñêîðàß  âñòðå÷à  ñ  €ëëàõîì! - äóìàë €áó
‘åêóíäû   ãèïåðïåðåõîäà   òßíóëèñü  ÷åðåçâû÷àéíî  äîëãî.  Ží  ëåæàë  â  òåñíîé
âåðåòåíîîáðàçíîé êàïñóëå è ïûòàëñß âñïîìíèòü ñëîâà äàâíî çàáûòîé ìîëèòâû. ‚ñå
òàêè €áó ñ áîëüøèì òðóäîì âñïîìíèë èõ.
’îëüêî â êàêîé ñòîðîíå Œåêêà. Šóäà ìîëèòüñß?

Šîäà îí çàâåðøèë ìîëèòâó, òî îáíàðóæèë, ÷òî êàïñóëà óæå áîëòàëàñü íà îðáèòå
ßðêî âûðàæåííîé îáèòàåìîé ïëàíåòû. ‘êâîçü ïðîçðà÷íóþ îáîëî÷êó êàïñóëû
ïðåêðàñíî ïðîñìàòðèâàëèñü îãíè íà åå ïîâåðõíîñòè.
-Ž, €ëëàõ, ñïàñèáî òåáå! ‡íà÷èò òû âñå òàêè åñòü!
€áó  âêëþ÷èë  ïåðåäàò÷èê è êàïñóëà ïîñëàëà â îêðóæàþùåå ïðîñòðàíñòâî ñèãíàë
"SOS" íà îáùåé ñòàíäàðòíîé ÷àñòîòå.
ðîøëà ìèíóòà ïðåæäå, ÷åì ê êàïñóëå ïîäëåòåëè äâà äåæóðíûõ ðîáîòèçèðîâàííûõ
êîðàáëß. Žíè îêàçàëèñü âñåãî â íåñêîëüêèõ êèëîìåòðàõ îò îðáèòû, ãäå áîëòàëàñü
êàïñóëà ñ €áó, ïîýòîìó ïðèëåòåëè òàê áûñòðî.
-—òî ýòî áûëî? - ãàäàë €áó ‘àè, ñòèðàß ñ âèñêîâ, çàïîçäàëî ïðîñòóïèâøèé
õîëîäíûé ïîò.
ðîøëî åùå ÷óòü-÷óòü âðåìåíè è êàïñóëó âñîñàë â ñâîþ âíóòðåííîñòü ïåðâûé
ïîäîñïåâøèé êîðàáëü.

                                *****

„î ïàäåíèß ìåðçêîé òèðàíèè ˜îð Šàíà îñòàâàëèñü ñ÷èòàííûå ìèíóòû.
‚îéñêà êîíôåäåðàöèè íàñòóïàëè ñî âñåõ ôëàíãîâ è â öåíòðå.
„âà âðàæåñêèõ ëèíêîðà ïîëûõàëè. ‚ ëþáóþ ñåêóíäó îíè ìîãëè âçîðâàòüñß è
íàïîëíèòü êîñìîñ ñâîèìè âîíþ÷èìè îøìåòêàìè.
”ëàãìàí  âðàæåñêîãî  ôëîòà  òðóñëèâî  ñêðûëñß  â  ïîßñå  àñòåðîèäîâ. Ží óæå íå
ïðåäñòàâëßë íèêàêîé óãðîçû. óøêè åãî ãëàâíîãî êàëèáðà áûëè óíè÷òîæåíû è íè÷òî
áîëüøå íå ìîãëî ïîìåøàòü äåñàíòó âûñàäèòüñß â ñòîëèöå èìïåðèè.
€äìèðàë  üþòîí  Šýðòèñ íàáëþäàë  çà  ýòèì ïîòðßñàþùèì âîîáðàæåíèå çðåëèùåì èç
ðóáêè  ðåñïóáëèêàíñêîãî  ôëàãìàíà. „âåðü ñ øèïåíèåì îòêðûëàñü è â ðóáêó âëåòåë
áðàâûé íà÷àëüíèê øòàáà ïîëêîâíèê ‘êàéóîêåð.
-€äìèðàë,  íàø  àâàíãàðäíûé äåñàíò óæå âûñàäèëñß îêîëî èìïåðñêîé êàíöåëßðèè! -
ðàäîñòíî ïðîâîçãëàñèë îí.
-Žòëè÷íî!  - îáðàäîâàëñß Šýðòèñ.- ‘îîáùèòå ýòó íîâîñòü âñåì æèòåëßì ãàëàêòèêè!
àêîíåö-òî, ìèð è ñâîáîäà ïðèõîäßò â èõ äîì!
‚äðóã èç âñåõ äèíàìèêîâ, óñòàíîâëåííûõ â ðóáêå, ïîñëûøàëñß ñèãíàë òðåâîãè. €
ïîñëå ïîãàñ ñâåò è çàìîðãàëè êðàñíûå ëàìïî÷êè àâàðèéíîãî îñâåùåíèß.
åóæåëè àãåíòû êîâàðíîãî ˜îð Šàíà âñå òàêè ñóìåëè ïîäëîæèòü áîìáó â íàø
ôëàãìàí? —òîá ýòîìó ˜îð Šàíó ïèßâêà â æîïó çàëåçëà!
Šýðòèñ èç âñåõ ñèë ïîáåæàë ê ñïàñàòåëüíîé øëþïêå...äàëüíåéøåå â òóìàíå.
-....”åäîð  †óêîâ  ïðîñíèòåñü! ðîñíèòåñü! ‚û ïðîñèëè ðàçáóäèòü âàñ â ïîäîáíîì

                                - 18 -

ñëó÷àå. - íå óíèìàëñß ìåëîäè÷íûé ãîëîñ êîìïüþòåðíîé ñèñòåìû.
”åäîð  çåâíóë  è  îòêðûë ãëàçà. ‚ äåéñòâèå âêëþ÷èëñß ãåíåðàòîð íàñòðîåíèß è îò
ñîíëèâîñòè íå îñòàëîñü ñëåäà. ‚èðòóàëüíûé ìèð èñ÷åç, êàê áóäòî áû åãî è íå
áûëî. …äèíñòâåííàß äåòàëü êîòîðàß ðîäíèëà åãî ñ ðåàëüíîñòüþ, ýòî òî, ÷òî ”åäîð
äåéñòâèòåëüíî áûë êîãäà-òî àäìèðàëîì êîñìîôëîòà. ‘ òåõ ïîð îí, âåðîßòíî, è
óâëåêñß âèðòóàëüíûìè ñðàæåíèßìè. „ðóãèõ òî íåò. ‘ëàâà áîãó, êîíå÷íî, íî
ïîâîåâàòü âåäü òîæå õî÷åòñß.
”åäîð ñíßë ñ ãîëîâû íåéðîôîíè÷åñêèé îáðó÷, êîòîðûé ñâßçûâàë åãî ìîçã ñ
êîìïüþòåðíîé ñèñòåìîé, è âñòàë ñ ñîìàòè-êðåñëà.
-„îëîæè, ÷òî ïðîèçîøëî.
-Œèíóòó  íàçàä  ñ îðáèòû áûë ïîëó÷åí ñèãíàë î ïîìîùè. ‚ äàííûé ìîìåíò äåæóðíûå
êîðàáëè óæå ïîäîáðàëè êàïñóëó ñ ïîòåðïåâøèì àâàðèþ.
-€ ïîäðîáíåå.
-îâîé èíôîðìàöèè ïîêà íåò.
”åäîð  íå ñòàë æäàòü ïîêà æåëåçêà äî ÷åãî-íèáóäü äîêàïàåòñß è òåëåïîðòèðîâàëñß
â öåíòðàëüíûé êîñìîïîðò.
Ží  ïðèáûë  êàê  ðàç  âîâðåìß.  à ïîñàäî÷íîé ïëîùàäêå  ñîáðàëàñü ïðèëè÷íàß
òîëïà  íàðîäà. € ñ íåáà óæå îïóñêàëàñü àâòîìàòè÷åñêàß ñòàìåñêà ñî ñïàñåííûì íà
áîðòó.
”åäîð ïîïðîáîâàë ñïðîãíîçèðîâàòü ïîñëåäñòâèß äàííîãî ïðîèøåñòâèß.
-„àæå  åñëè  ýòîò  êòî-òî,  êîãî ñåé÷àñ âåç â ñåáå ñïàñàòåëüíûé êîðàáëü, âñåãî
ëèøü  íàæàë  íå  òó êíîïêó, íà ñêó÷íîé ïëàíåòå ‹åíèíãðàä åùå äîëãî áóäåò î ÷åì
ïîáîëòàòü...."€  âû  ïîìíèòå  òîãî(òó),  ÷òî ñïàñ íàø êàðàáëü ëåò òàê òûñùó
àçàä?"..."€õ äà, íó êîíåøíî æå êàê íå ïîìíèòü-òî!"
’åì  âðåìåíåì  ñòàìåñêà  îïóñòèëàñü  íà  áåòîí.  …å äâåðü  îòêðûëàñü è îòòóäà
ïîêàçàëñß  ñìóãëûé  ÷åëîâåê  â  ëåãêîé íàêèäêå. …ãî áåçóìíûå ãëàçà áûëè øèðîêî
ðàñêðûòû.  Šîíå÷íîñòè äðîæàëè. ‚ñßêèé èäèîò,  ìîã  áû äîãàäàòüñß, ÷òî ýòîò
äåßòåëü òîëüêî ÷òî ïåðåæèë ñòðàøíûé ñòðåññ, ñêîðåå äàæå øîê.
ˆç ñåãî çðåëèùà ”åäîð ñäåëàë íåóòåøèòåëüíûå âûâîäû.
—òîáû äîâåñòè äî òàêîãî ñîñòîßíèß ÷åëîâåêà - ïðåäñòàâèòåëß ðàñû ïîâåëèòåé
ãàëàêòèêè íóæíî áûëî ñèëüíî ïîñòàðàòüñß. òî äîëæåí áûòü ñèëüíûé âðàã, åñëè,
êîíå÷íî, âñå ýòî íå ñîòâîðèë ñ íèì äðóãîé ÷åëîâåê. —òî áûëî î÷åíü
ñîìíèòåëüíî.
Šîãäà  €áó  âûøåë èç êîðàáëß åãî ñðàçó æå îáñòóïèëà òîëïà çåâàê è çàñûïàëà åãî
âîïðîñàìè.
-’îâàðèù, ÷òî ñ âàìè ñëó÷èëîñü?
-Šàê ýòî ìîãëî ïðîèçîéòè?
-ƒäå?
-Šàê?
-—òî?
-î÷åìó?
-à ìåíß  íàïàëè  ó  ðîêñèìû  –åíòàâðà.  -  ïðîñèïøèì  ãîëîñîì  îòâåòèë îí íà
ýñïåðàíòî.
‹þäè îêðóæèëè €áó ïëîòíûì êðóãîì. ˆíûå ñîâñåì îôîíàðåëè è ìàòåðèàëèçîâûâàëèñü
áóêâàëüíî â öåíòå òîëïû. - —òî ñ âàìè ñëó÷èëîñü? - óæå ñïðàøèâàëè îíè, äàæå íå
óñïåâ åùå îêîí÷àòåëüíî ïîßâèòüñß.
-—òî ñëó÷èëîñü?
-Šàê?
-î÷åìó?
-—òî?
-ƒäå?
-Šîãäà?
ˆ âñå â ýòîì äóõå.
Žíè  ñëîâíî ñîøëè ñ óìà è âäîáàâîê âçáåñèëèñü. •îòß ïîíßòü èõ áûëî ìîæíî. ‚åäü
òûñß÷è  ëåò  íå ñëó÷àëîñü íè÷åãî ïîäîáíîãî. ’î÷íåå, âîîáùå íè÷åãî íå
ñëó÷àëîñü. †èçíü ïðîñòî ìåäëåííî è ìó÷èòåëüíî ïîëçëà. ‘òîëåòèß êàçàëèñü äíßìè,
à ïîðåç íà ïàëüöå - âåëè÷àéøèì ñîáûòèåì ïîñëåäíåãî âðåìåíè. ˆ òóò ñëó÷àåòñß
òàêîå! …ñòü îò ÷åãî ïîåõàòü êðûøå.

€áó íå óñòîßë ïåðåä íàïîðîì ñûïàâøèõñß íà íåãî âîïðîñîâ. …ãî íåðâíàß ñèñòåìà
íå  âûäåðæàëà.  Ží ïîøàòíóëñß è ðóõíóë  íà çåìëþ. ‘îçíàíèå ïîìóòíèëîñü è îí

                                - 19 -

îòêëþ÷èëñß.
Žáìîðîê  €áó  ïîäåéñòâîâàë  íà ëþäåé îòðåçâëßþùå. åñêîëüêî ÷åëîâåê áûñòðî
ñîîáðàçèëè, ÷òî íóæíî äåëàòü. Žíè ðàñòîëêàëè òîëïó  è ïîíåñëè €áó â çäàíèå
êîñìîïîðòà. †óêîâ áûë ñðåäè íèõ è äåðæàë àðàáà çà íîãè.
ðîòàùèâ àðàáà ïðèìåðíî øàãîâ äåñßòü, †óêîâ âäðóã ñîîáðàçèë: - à ïî÷åìó,
ñîáñòâåííî, îíè åãî òàùàò â ðó÷íóþ?
-é!  Šòî-íèáóäü ïîçîâèòå  ðîáîòà-ñàíèòàðà! - êðèêíóë îí â ñâîåé àäìèðàëüñêîé
ìàíåðå.
-àêîíåö-òî õîòü ó êîãî-òî  ïðîßñíèëñß  ðàçóì! -çàñìåßëñß ‹åîíèä àðíîâ-ñîñåä
†óêîâà,  äåðæàâøèé àðàáà çà ðóêè.
Šðèê †óêîâà ïîäåéñòâîâàë è êòî-òî âûçâàë ðîáîòà.
îñëå  íåäîëãîãî  îæèäàíèß îäíà èç äâåðåé êîñìîïîðòà îòêðûëàñü è èç íåå âûåõàë
ðîáîò-ñàíèòàð, ñàìîðàñêîíñåðâèâîâàâøèéñß ïî âûçîâó. Ží áûñòðåíüêî ïîäêàòèë ê
ïîòåðïåâøåìó ñî ñëîâàìè: - ’îâàðèùè, ðàçîéäèòåñü ïîæàëóéñòà!
îáîò ìßãêî ïîäíßë €áó, ïîòîì ïîëîæèë íà ñåáß è ïîêàòèë îáðàòíî â êîñìîïîðò.
-‚ûçîâèòå, ïîæàëóéñòà, äîêòîðà ïîêà  ß  äîñòàâëßþ  åãî  â  ñàí÷àñòü.  -  ñíîâà
ïðîëåïåòàë ðîáîò.

Žêîëî  ñàí÷àñòè  íà  âòîðîì ýòàæå êîñìîïîðòà ñòîëïèëîñü ïîðßäêà ñîòíè ÷åëîâåê.
‚ñå ñ íåòåðïåíèåì æäàëè êîãäà æå î÷íåòñß ïîòåðïåâøèé. ‚ñåì áûëî î÷åíü
èíòåðåñíî, ÷òî æå îí ðàññêàæåò.  …ùå îêîëî òðåõ òûñß÷ òîëïèëîñü âîêðóã
çäàíèß  è  âíóòðè  åãî  è ïåðåäàâàëè äðóã äðóãó âñåâîçìîæíûå ñëóõè. Šàæäûé ïðè
ýòîì  äîáàâëßë  ÷òî-òî  îò ñåáß, ïîýòîìó óæå ïîñëå ïßòîãî ïåðåñêàçà âûõîäèëà
íåñóñâåòíàß ÷óøü.
†óêîâ,  àðíîâ  è âðà÷ èðîãîâà ðàçãîâàðèâàëè îêîëî ïîñòåëè àðàáà. Ží ëåæàë íà
óíèâåðñàëüíîé ìåäèöèíñêîé êðîâàòè è íå ïðèõîäèë ñîçíàíèß.
-—òî ñ íèì?
-Ž÷åâèäíî, îáìîðîê â ñëåäñòâèè èçíåìîæäåíèß èëè ïåðåíàïðßæåíèå íåðâíîé
ñèñòåìû. ’î÷íåå ß âàì ñêàçàòü íå ìîãó. Ÿ óæå ëåò òûñß÷ó íå ïðàêòèêîâàëàñü.
-ó òàê ñäåëàéòå æå õîòü ÷òî-íèáóäü!
-“æå ñäåëàëà.
-‚û èìååòå â âèäó âñå ýòè ïðîâîäêè?
-„à. òî ãîìåîñòàò. Ží ñäåëàåò âñå ãîðàçäî ëó÷øå íàñ.
‚äðóã â äâåðü ïàëàòû  ïîñòó÷àëè.  „âåðü òèõî ïðèîòêðûëàñü è âíóòðü çàãëßíóë
áåëîáðûñûé òèï.
-ˆçâèíèòå êîíå÷íî.- ïðîøåïòàë îí. -î íàì õîòåëîñü óçíàòü êîãäà áîëüíîé
î÷íåòñß è ñìîæåò ãîâîðèòü.
èðîãîâà çàäóìàëàñü.
-—åðåç ÷åòâåðòü ÷àñà íå ðàíüøå. …ìó íóæåí îòäûõ.
åëîáðûñûé îãîð÷èëñß.
-..„à,  çà  ýòî  âðåìß  îíè  ïðîñòî  âûéäóò  èç  ñåáß è ðàçíåñóò âåñü ïîðò. -
-êîíñòàòèðîâàë †óêîâ. - € ïî÷åìó áû íàì ïðîñòî ñêàíèðîâàòü åãî ìîçã?!
-€  âåäü  ïðàâäà. ’î÷íî! - àðíîâ ñòóêíóë ñåáß ïî ëáó. - é, ïðèíåñèòå ñêàíåð! -
-ïîðàäèðóß àäìèðàëüñêóþ ìàíåðó †óêîâà, ñêàçàë îí áåëîáðûñîìó.
-•îðîøî...- ñêàçàë òîò è ñðûëñß çà äâåðüþ.
‘ïóñòß íåêîòîðîå âðåìß îí, çàïûõàßñü, âëåòåë â ïàëàòó, äåðæà â ðóêå
ìûñëåñêàíåð.
-Šàê èì ïîëüçîâàòüñß? Šòî-íèáóäü ïîìíèò?
Ÿ  ïîìíþ!  -  ñî çíàíèåì äåëà ñêàçàë †óêîâ. ‚ ñâîèõ ñèíòåòè÷åñêèõ ñðàæåíèßõ îí
÷àñòî  ïðèáåãàë  ê  óñëóãàì  ýòîé  øòóêîâèíû,  ÷òîáû, êàê ãîâîðèòüñß âñêðûâàòü
ìîçãè  âðàãîâ.
Ží  âçßë  ñêàíåð  è  ïîäíåñ  åãî  ê ãîëîâå €áó, ïîòîì â òå÷åíèè ìèíóòû ïîâîäèë
ìàøèíêîé ïî ëáó è ïîñëå ñêàçàë: - ó âñå.
ˆ  âûíóë  êàðòðèäæ  èç  ñêàíåðà.  -  ‚ñòàâòå  ýòî â ðàñøèôðîâùèê ìûñëåçàïèñåé è
âûâåäåòå ñèãíàë íà ãîëîãðàôè÷åñêèå ýêðàíû. ‚ çäàíèè èõ, êàæåòñß, îêîëî äåñßòè.
-€ íó, ïîøëè. - àðíîâ ñõâàòèë êàðòðèæ è óëåòó÷èëñß âìåñòå ñ áåëîáðûñûì.
†óêîâ è áåç òîãî çíàë îòâåò. Ží ïîäñîçíàòåëüíî ÷óâñòâîâàë, ÷òî åãî âûâîäû î
íàëè÷èè ñèëüíîãî ïðîòèâíèêà ïîäòâåðäßòñß. •îòß ðàíüøå îí íå çàìå÷àë çà ñîáîé
äàðà ßñíîâèäåíèß è ïîñåìó ïîñ÷èòàë ýòî ïðîßâëåíèåì ïðîçîðëèâîñòè óìà, à íå
ñâåðõúåñòåñòâåííûõ ñïîñîáíîñòåé.
”åäîð äåëîâèòî ñêàçàë:  -€  ìíå  êàæåòñß,  ÷òî ß è òàê çíàþ ÷òî íàñ îæèäàåò.

                                - 20 -

-ˆ ÷òî æå? - ñïðîñèëà âðà÷.
Žòâåòà íå ïîñëåäîâàëî, ïîòîìó ÷òî †óêîâ òåëåïîðòèðîâàëñß ê ñåáå äîìîé.
åñêîëüêî  ïîçæå  âðà÷  óñëûøàëà,  ÷òî  ïåðåäà÷à ðàñøèôðîâêè íà÷àëàñü. óáëèêà
çàâîðîæåííî  ñëóøàëà  è  ñìîòðåëà,  à  ïîòîì çàâîçìóùàëàñü, çàðóãàëàñü è ñòàëà
òåëåïîðòèðîâàòüñß ê ñâîèì ãàðàæàì, ãäå õðàíèëèñü çàïûëèâøèåñß îò âðåìåíè
êîðàáëè.

€áó ‘àè î÷íóëñß ïðèìåðíî ÷åðåç ïîë÷àñà. Ží îáíàðóæèë ñåáß ëåæàùèì â ãîñïèòàëå
êîñìîïîðòà,  ñïåöèàëüíî  îòêðûòûì  ïî  òàêîìó  ñëó÷àþ.  €áó  ÷óâñòâîâàë  ñåáß
çíà÷èòåëüíî  ëó÷øå,  òàê  êàê áûë ïîäêëþ÷åí ê ãîìåîñòàòó, êîòîðûé íàïîëíßë åãî
æèâèòåëüíîé  ýíåðãèåé.  „åñßòü ïðîâîäîâ ñ äàò÷èêàìè è èãëàìè áûëè ïîäêëþ÷åíû ê
åãî òåëó â ðàçíûõ ìåñòàõ.
€áó  îãëßäåëñß. ‚ ïàëàòå êðîìå íåãî íàõîäèëèñü åùå äâîå: âðà÷ â áåëîì õàëàòå è
÷åëîâåê  â  áîåâîì  ãåðìîêîñòþìå. à åãî ðåìíå âèñåëà êîáóðà, à êîáóðå ëåæàë
áëàñòåð ñîðîê ïîñëåäíåãî êàëèáðà.
-‡íà÷èò îíè óæå ñêàíèðîâàëè ìîé ìîçã.- ðåøèë €áó.
ˆ äåéñòâèòåëüíî, ìûñëåñêàíåð ñ áåç êàðòðèäæà âàëßëñß íà ñòîëèêå ïåðåä
êðîâàòüþ €áó.
-Šàê âû ñåáß ÷óâñòâóåòå? - ñïðîñèëà âðà÷ íà ýñïåðàíòî.
-‘ïàñèáî. “æå ëó÷øå.
îòîì çàãîâîðèë ÷åëîâåê ñ áëàñòåðîì.
-Œû  âûëåòàåì  ÷åðåç  ÷àñ.  „óìàþ ê ýòîìó âðåìåíè âû óæå îêëåìàåòåñü...òàê ÷òî
âïîëíå ìîæåòå ïðèñîåäèíèòüñß ê íàì.
-î ìîé êîðàáëü óíè÷òîæåí?
-å  áåäà.  “  íàñ íàéäóòñß ñâîáîäíûå...‘÷àñòëèâîãî âûçäîðîâëåíèß.-äîáàâèë
÷åëîâåê è âûøåë.
î  âñåé  âèäèìîñòè, îí áûë áûâøèì âîåííûì. ‚ íåì è ñåé÷àñ ÷óâñòâîâàëàñü åëå
óëîâèìàß âûïðàâêà, êîòîðàß òàê è íå ñòåðëàñü çà òûñß÷è ëåò çàñòîß.
-€ ïî÷åìó èìåííî ÷åðåç ÷àñ? - õîòåë áûëî ñïðîñèòü €áó, íî ïîòîì âñïîìíèë, ÷òî
÷àñ  -  ýòî  ñðåäíåå  âðåìß  ïîëíîãî  òåõíîëîãè÷åñêîãî  öèêëà äëß ïðîèçâîäñòâà
áîåâîãî êðåéñåðà.
€ ïî èíòåðãàëàêòè÷åñêîé ñåòè óæå ëåòåëà èíôîðìàöèß ñëåäóþùåãî ñîäåðæàíèß:

                                    
        ŽŸ‚ˆ‹‘Ÿ ‚€ƒ!
    ‚ €‰Ž… ‚’ŽŽ‰ ‹€…’› ‘ˆ‘’…Œ› ŽŠ‘ˆŒ› –…’€‚€ ›‹ €’€ŠŽ‚€ ŠŽ€‹œ.
    —…‹Ž‚…Š Ž‘’€‹‘Ÿ †ˆ‚ ˆ ‘ŽŽ™ˆ‹ Ž‘’€‹œ›Œ.
    ‘ˆ‹€ ‚€ƒ€ …ˆ‡‚…‘’€, ŠŽŒ… ’ŽƒŽ, —’Ž —…’›… ‚€†…‘Šˆ• ŠŽ€‹Ÿ
    ‡€Ž‘’Ž “ˆ—’Ž†ˆ‹ˆ €˜ ŠŽ€‹œ ’ˆ€ "‘’€Œ…‘Š€".
    Ž, ‘“„Ÿ Ž Žˆ‘€ˆŸŒ, ’Ž ’Ž†… ‘€ŒŽ…, —’Ž ›‹Ž ‚ ‘Ž‡‚…‡„ˆˆ ‹ˆ›.
    ’€Š —’Ž “€! Œ› ‘Ž‚€ €˜‹ˆ €‡“ …„’…—!
    ‚‘…Œ ‚‘…Œ ‚‘…Œ!
    ‘Ž “ ‹€…’› ‹…ˆƒ€„ —……‡ —€‘ ‘’€„€’ŽƒŽ ‚…Œ…ˆ.
    “ ŠŽƒŽ …™… Ž‘’€‹ˆ‘œ Ž…‚›… Š…‰‘…€ ‚ €Ž—…Œ ‘Ž‘’ŽŸˆˆ, Ž‘œ€
    „Ž‘’€‚ˆ’œ ˆ• Š Œ…‘’“ ‚‘’…—ˆ!
    Ž…„€ “„…’ ‡€ €Œˆ!
    IN GOD WE TRUST!
    (…‘‹ˆ Ž ŠŽ…—Ž …‘’œ)
                                    

                             ƒëàâà ñåäüìàß.

àäåæäà âñòðåòèëà  èêà  íåïðèâåòëèâî. àä êîñìîïîðòîì, ãäå ïðèçåìëèëàñü åãî
ñòàìåñêà,  âèñåëè  íèçêèå  ñåðûå  òó÷è.  ˆç  íèõ  íàêðàïûâàëî  æàëêîå  ïîäîáèå
äîæäè÷êà. ’î ëè ìåñòíûå ñäåëàëè ýòî ñïåöèàëüíî, òî ëè âîâñå íå èñïîëüçîâàëè
ïîãîäíûõ  óñòàíîâîê.  à  áåòîííîé  ïëîùàäêå  êîñìîïîðòà åãî îæèäàëè äâîå: óæå
çíàêîìàß  ðûæàß  äåâèöà îäåòàß â ÷åðíîå ïëàòüå ñ øèðîêèì äåêîëüòå è ìóæ÷èíà â
îäåæäå  øåðèôà  ñðåäíåãî  çàïàäà;  îí  íàäìåííî êóðèë ñèãàðó, ñëîâíî ïîäðàæàß
ãåðîßì âåñòåðíîâ.

                                - 21 -

èê  ïîñìîòðåë  íà  ñâîé  òåëåïîðòàòîð. ’àì ãîðåëà êðàñíàß ëàìïî÷êà. ‘èå
îçíà÷àëî, ÷òî îí óæå íàñòðîèëñß íà ÷àñòîòó ìåñòíûõ ýíåðãåòè÷åñêèõ ñòàíöèé.
„åêàðò  ïîïðàâèë  ðàíåö  çà  ïëå÷àìè, êóäà  îí ñëîæèë íàèáîëåå íåîáõîäèìîå
îáîðóäîâàíèå, è íàïðàâèëñß íàâñòðå÷ó èäóùèì ê íåìó ëþäßì.
„åâóøêà ñ ëåãêèì óäèâëåíèåì  ïîãëßäåëà  íà  åãî ðàáî÷èé êîìáèíåçîí çåëåíîãî
öâåòà.
‡åëåíûé öâåò - öâåò óñïîêàèâàþùèé. èê ñïåöèàëüíî âûáðàë êîìáèíåçîí
òàêîé ðàñêðàñêè. •îòß íè÷òî òàê íå óñïîêàèâàëî, êàê ãåíåðàòîð íàñòðîåíèß. òà
êëàññíàß øòóêà âîçäåéñòâîâàëà íà íåðâíóþ ñèñòåìó ÷åëîâåêà ñëàáûì
ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì îïðåäåëåííûõ ìîäóëßöèé è ìîãëà ñïàñòè îò ëþáûõ íåðâíûõ
ïåðåãðóçîê, çàñòàâëßß æåëåçû âûáðàñûâàòü â êðîâü íóæíûå ãîðìîíû. „ëß ïîëó÷åíèß
ëþáîãî íàñòðîåíèß èëè ýìîöèè áûëî äîñòàòî÷íî íàáðàòü íóæíûé êîä è òû â
íèðâàíå.
îýòîìó èê òàñêàë ñ ñîáîé ãåíåðàòîð íàñòðîåíèß ïî÷òè âî âñå ïîåçäêè, â òîì
÷èñëå è â ýòîò ðàç. î ñòàðîé ïàìßòè îí ïîìíèë, ÷òî ëþáîå ñëåäñòâèå - äåëî
íàïðßæíîå. ’åì áîëåå âñå, ÷òî êàñàëîñü àíäðîèäîâ, áûëî ñâßçàíî ïðåæäå âñåãî ñ
áîëüøèìè ýìîöèîíàëüíûìè íàãðóçêàìè.

˜åðèô è äåâóøêà ïîäîøëè ê èêó. åðâûì ïîäàë ðóêó è ïîçäîðîâàëñß øåðèô.
-ðèâåòñòâóþ âàñ, ìèñòåð „åêàðò. - âßëîâàòî ñêàçàë îí, âûíóâ ñèãàðó.
‘òðàííûé  òèï  áûë  ýòîò  øåðèô. î âñåé âèäèìîñòè îí ïðîøåë äæåðèàòðèþ ëåò â
âîñåìüäåñßò.  ˆ  íåñìîòðß  íà  ìîëîäîå  òåëî  ó  íåãî îñòàëèñü ìûñëè è ïîâàäêè
ñòàðèêà.  Ží  õîäèë â ðàñêîðß÷êó,  êàê ñòàðûé äåä, íàâåðíßêà, ÷àñòî êðßõòåë è
ãîâîðèë "€ âîò ß â âàøè ãîäû...", õîòß ñîáåñåäíèê ìîã îêàçàòüñß ñòàðøå åãî
ñàìîãî. èêó  â  ýòîì  îòíîøåíèè  ïîâåçëî.  …ãî ïîäâåðãëè äæåðèàòðèè â ñîðîê
ñåìü ëåò, ïîýòîìó â äóøå îí òàê è îñòàëñß ìóæ÷èíîé ñðåäíèõ ëåò íà ãðàíè
êëèìàêñà. î âíåøíå, êàê è âñå, îí âûãëßäåë ìîëîäûì ïàðíåì.
‚ íûíåøíåå âðåìß îïðåäåëèòü âîçðàñò ÷åëîâåêà ïî åãî âíåøíåìó âèäó áûëî
íåâîçìîæíî. îäàâëßþùåå áîëüøèíñòâî ëþäåé îáëàäàëî ìîëîäûìè è çäîðîâûìè
òåëàìè, áèîëîãè÷åñêèé âîçðàñò êîòîðûõ íàâå÷íî çàñòûë íà îòìåòêå äâàäöàòü
ïßòü ëåò.

èê êèâíóë.
-„îáðûé äåíü. Šàê äåëà?
-‚û æå çíàåòå! - ñ íåêîòîðûì îòòåíêîì âîçìóùåíèß ïðîêðßõòåë øåðèô.-€ ó âàñ?
-îðìàëüíî.- èê ïðèñòàëüíî ðàçãëßäåë îáîèõ. Žíè íå î÷åíü-òî åìó ïîíðàâèëèñü.
‘óäß ïî âèäó øåðèôà, èê òîæå íå ñèëüíî åìó ïîíðàâèëñß. …ñòåñòâåííî ýòî íå
êàñàëîñü  ðûæåé  äåâèöû.  …é  òî  îí òî÷íî íðàâèëñß è ïîíßòíî â êà÷åñòâå êîãî.
‚ïðî÷åì, â ýòîì êà÷åñòâå åé ñêîðåå âñåãî íðàâèëèñü âñå áåç èñêëþ÷åíèß ìóæèêè.
-’àê çíà÷èò âû ãëàâíûé? - èê óñòàâèëñß íà øåðèôà. - Ÿ òî äóìàë ÷òî...- îí
ïîñìîòðåë íà äåâóøêó.
-€ ýòî ìîß äî÷ü. Ÿ íàçíà÷èë åå ñâîèì ïîìîùíèêîì. ‡íàåòå, íà íàøåé ïëàíåòå
âñåãî äåâßòüñîò æèòåëåé. èêòî íå çàõîòåë áûòü ïîìîùíèêîì øåðèôà. ‚îò è
ïðèøëîñü íàçíà÷èòü åå.
-î÷åìó æå âû ñàìè íå ñîîáùèëè?
‚ ðàçãîâîð âìåøàëàñü äî÷ü øåðèôà.
-Œû äóìàëè, ÷òî âû ñêîðåå áóäåòå ðàçãîâàðèâàòü ñ æåíùèíîé, ÷åì ñ ìóæ÷èíîé.-
-îíà ýðîòè÷íî âèëüíóëà ñâîèìè áåäðàìè.
-€ ïëóòîâêà! - ñíîâà çàêðßõòåë øåðèô. - åðåòðàõàëàñü ñî âñåìè â îêðóãå äåñßòè
ñâåòîâûõ ëåò. ‚îò è íà âàñ, ñìîòðþ, ãëàç ïîëîæèëà. ‘âåðáèò ó íåå òàì ÷òî ëè?
î  ß,  ïîãëßæó,  âû  è  ãëàçîì  íå  âåäåòå.  îíèìàþ. Œíå òîæå â ïîñëåäíèå
äåñßòü òûñß÷ ëåò âñå êàê-òî áåçðàçëè÷íî.
-€ êàê æå äî÷ü?
-„î÷ü..õà-õà...-øåðèô íåñêîëüêî ñìßã÷èëñß, åãî ëèöî ïîäîáðåëî. -ó, ïîíèìàåòå,
âûïèëè ìû êàê-òî ñ ñîñåäêîé...íó çíàåòå, áûâàåò òàêîå.- çàñìåßëñß øåðèô. îòîì
åãî ñìåõ ïåðåøåë â êàøåëü.
-Šñòàòè, ïàïà, ìû åùå íå ïðåäñòàâèëèñü ìèñòåðó „åêàðòó.
-€õ äà! ‚îò âåäü ìðàçìàòèê ñòàðûé! Šýíäèìåí, åäæèíàëüä Šýíäèìåí è..
-‘êóáá Šýíäèìåí. ˆ çàáóäü, ïàïà, ýòî èìß - Šàòðèí. Žíî ìíå íèêîãäà íå
íðàâèëîñü! ‡îâèòå ìåíß ‘êóáá!  -  îíà î÷åíü øèðîêî óëûáíóëàñü. …å çðà÷êè
ðàñøèðèëèñü äî íåâåðîßòíîãî äèàìåòðà. ‡àòåì îíà îòêèíóëà âîëîñû íàçàä

                                - 22 -

äåìîíñòðàòèâíûì æåñòîì, êîòîðûé ìîã ãîâîðèòü òîëüêî îäíî:
- Œîæåò âû âñå òàêè ïåðåäóìàåòå, ìèñòåð „åêàðò, à?
Ží  ïîñìîòðåë íà åå ïîõîòëèâîå ëèöî è ïîíßë, ÷òî åìó ïî-íàñòîßùåìó íå
õîòåëîñü. ëåâàòü íà íåå. àçãóëèâàþùèå íà ñâîáîäå, àíäðîèäû èíòåðåñîâàëè åãî
êóäà áîëüøå.
-‚û,    âåðîßòíî,    ñëóæèëè   â   ïîëèöèè åùå äî ‚åëèêîãî ˆñõîäà? - îáðàòèëñß
îí ê øåðèôó.
-åò  ê  ñîæàëåíèþ.  î  ðàáîòàë  â  íàëîãîâîì óïðàâëåíèè. - Šýíäèìåí îòáðîñèë
äîãîðåâøóþ   ñèãàðó.   -   à  àäåæäå  ß  åäèíñòâåííûé  êòî  ñëóæèë  íà
ãîñóäàðñòâåííîé  ñëóæáå. îýòîìó ìåíß è ïîïðîñèëè ïîáûòü øåðèôîì íà âðåìß ïîêà
ýòîò èíöèäåíò íå áóäåò èñ÷åðïàí.
-ó  ëàäíî,  ïåðåéäåì  ê  äåëó.  - èê äåìîíñòðàòèâíî ïîòåð ðóêè.- „ëß íà÷àëà ß
õîòåë áû äîïðîñèòü ïîòåðïåâøóþ.
-î ýòî íåâîçìîæíî! Žíà óìåðëà! - ïîðàçèëàñü ‘êóáá.
-’î åñòü êàê?
-Šîíå÷íîé ñìåðòüþ, ìèñòåð „åêàðò, îíà óìåðëà ñîâñåì.
èê ñìóòèëñß. ‘ êîíå÷íîé ñìåðòüþ îí íå ñòàëêèâàëñß óæå ìíîãî ëåò. ˆ êîãäà åìó
ñîîáùèëè, ÷òî àíäè óáèëè ÷åëîâåêà, îí äàæå íå ïîäóìàë, ÷òî åå óáèëè ñîâñåì!
-Žíè, ÷òî, óíè÷òîæèëè åå ëè÷íûé äóøåóëîâèòåëü?
-’àê è áûëî. - ñ îòòåíêîì ãðóñòè êèâíóë ˜åðèô.
-‚ òàêîì ñëó÷àå âàì ñëåäîâàëî ñîîáùèòü ýòó èíôîðìàöèþ ïî èíòåðãàëàêòè÷åñêîé
ñåòè, ÷òîáû íà÷àëèñü âñåîáùèå ïîèñêè ýòèõ ÷åðòîâûõ àíäè! Šîíå÷íàß ñìåðòü - ýòî ñàìîå
ñòðàøíîå ïðåñòóïëåíèå. ‚û âîîáùå ïðåäñòàâëßåòå ÷òî îíè ìîãóò íàòâîðèòü!?
èê  ðàñêðàñíåëñß, ðàçîçëèëñß è ïî÷óâñòâîâàë, ÷òî ïîðà âêëþ÷àòü ãåíåðàòîð
íàñòðîåíèß.
-Œû áîßëèñü îãëàñêè.
-åìåäëåííî ñîîáùèòå âñåì! - íàñòîßë èê.
-‚û  îõîòíèê, âàì ëó÷øå çíàòü. Ÿ íåìåäëåííî îòïðàâëþñü â îôèñ äåëàòü
ñîîáùåíèå, à äî÷ü ââåäåò âàñ â êóðñ äåëà. - íåäîâîëüíî ïðîìßìëèë øåðèô è
ðàñòâîðèëñß.
-€ êàê ïîæèâàåò âàøà æåíà? - ñïðîñèëà ‘êóáá.
-†åíà?  ‚û õîòèòå ñêàçàòü áûâøàß æåíà. Œû ðàññòàëèñü ïðèìåðíî ÷åðåç òûñß÷ó ëåò
ïîñëå  ‚åëèêîãî  ˆñõîäà.  ˆ íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî îíà ñåé÷àñ ãäå-òî íà äðóãîì
êîíöå  ãàëàêòèêè....“äèâëåí  âàøåé îñâåäîìëåííîñòüþ. ‚û íàâåðíîå ïðîñìàòðèâàëè
ýíöèêëîïåäè÷åñêèå ñâåäåíèß?
-„à.  óæíî  çíàòü ñ êåì èìååøü äåëî. Š òîìó æå áûëî î÷åíü óâëåêàòåëüíî ÷èòàòü
ïðî æèçíü òàêîãî ãåðîß, êàê âû.
-Šñòàòè, î äåëàõ. Œû  íàêîíåö  çàéìåìñß  èìè?  îêàæèòå  êîîðäèíàòó  ìåñòà
ïðåñòóïëåíèß.
-îæàëóéñòà.-  îíà  ïîòßíóëà  åìó  ëåâóþ  ðóêó,  ãäå áûë íàäåò òåëåïîðòàòîð. -
-‘ìîòðèòå.
èê   ñðàâíèë  êàðòó,  êîòîðàß  áûëà  âûâåäåíà ìàëåíüêîì äèñïëåå òåëåïîðòàòîðà
‘êóáá ñ êàðòîé âûâåäåííîé íà ñâîåì ïðèáîðå è ââåë òó æå êîîðäèíàòó ÷òî è ó íåå.
‘ðàçó ïîñëå ïðèçåìëåíèß, èëè, ëó÷øå áóäåò ñêàçàòü, ïðèíàäåæäåíèß, òåëåïîðòàòîð
íàñòðîèëñß  íà  ÷àñòîòó  ìåñòíîé ñòàíöèè, ïîýòîìó â åãî ïàìßòè óæå áûëà ïîëíàß
êàðòà àäåæäû.
Šîãäà èê çàïèñûâàë êîîðäèíàòó, ‘êóáá ïðèáëèçèëàñü ê íåìó è ïîöåëîâàëà åãî â
øåþ.  „åêàðò  áåçìîëâñòâîâàë.  „åâóøêà îãîð÷èëàñü è çàâßëà ñëîâíî öâåòîê îò
õîëîäà.
-îõîæå, íàì äåéñòâèòåëüíî ïðèäåòñß çàíßòüñß äåëàìè. òî ó âàñ âñå? - îíà ñ
ñîìíåíèåì âçãëßíóëà íà ðàíåö èêà.
-à  ïåðâûõ  ïîðàõ õâàòèò, à òàì, ïî ìåðå íàäîáíîñòè, òåëåïîðòèðóåì òî ÷òî
áóäåò íåîáõîäèìî.
èê íàäàâèë íà êíîïêó "ñòàðò" è èñ÷åç. ‘êóáá ïîñëåäîâàëà çà íèì.
Žíè ìàòåðèàëèçîâàëèñü â íåáîëüøîé äîëèíå, îêðóæåííîé ñî âñåõ ñòîðîí îòâåñíûìè
ñêàëàìè,  êîòîðûå  îáðàçîâûâàëè  âîêðóã íåå ïî÷òè çàìêíóòûé êðóã. àâíèíà áûëà
óñàæåíà âñåâîçìîæíûìè ïëîäîíîñßùèìè ðàñòåíèßìè, íà÷èíàß îò îáûêíîâåííîé
êëóáíèêè è êîí÷àß äèêîâèííûìè òðàéïîâûìè ïàëüìàìè ñ ïëàíåòû àíäåðëîãîâ. î÷âà
áûëà èçðûòà  èñêóññòâåííûìè êàíàëàìè, à íàä ïëàíòàöèßìè ëåòàëè
ñåëüñêîõîçßéñòâåííûå ðîáîòû.
‡äåñü ïðèñóòñòâîâàëî òî íåóëîâèìîå îùóùåíèå ïåðâîçäàííîãî áèáëåéñêîãî ðàß.

                                - 23 -

ˆ åñëè áû íå ðîáîòû è óñàäüáà ïîñðåäè äîëèíû, ãäå ìàòåðèàëèçîâàëèñü èê è
‘êóáá, òî ýòî îùóùåíèå áûëî áû ãîðàçäî ñèëüíåå. …äèíñòâåííîå ÷òî ñìóùàëî - ýòî
ïðîõîä ìåæäó ñêàëàìè. ‡à ïðîõîäîì âèäíåëàñü äîâîëüíî óíûëàß ïîëóïóñòûíß,
ïîõîæàß íà "„îëèíó ‘ìåðòè" â ‘åâåðíîé €ìåðèêå: êðàñíîâàòûé ïåñîê, îñûïàþùèåñß
èçâåñòêîâûå ñêàëû, êîå-ãäå ðîñëè áàîáàáîîáðàçíûå äåðåâöà.
‘êóáá áûñòðî ñîîáðàçèëà ÷òî òàê ñìóòèëî „åêàðòà.
-àäåæäà î÷åíü ñóõàß ïëàíåòà. î áîëüøåé ÷àñòè ñîñòîèò èç ñàâàí è ïîëóïóñòûíü.
àñåëåíèå íåáîëüøîå  è  ïðàêòè÷åñêè âñå çàíèìàþòñß ôåðìåðñòâîì äëß
ñîáñòâåííîãî óäîâîëüñòâèß. ‚îò êàê çäåñü. Šàæäûé âûðàùèâàåò ðàñòåíèß èëè
ñîäåðæèò æèâîòíûõ â ìåñòàõ âðîäå ýòîãî.  òî óäîáíî. ‚åòðà íåò è ñ ïåñ÷àíûìè
áàðõàíàìè áîðîòüñß íå íàäî.
-‚û òîæå ôåðìåð?
-Ÿ! •à-õà! åò êîíå÷íî æå. Œíå ñèå çàíßòèå èñêëþ÷èòåëüíî íå èíòåðåñíî. ‡íàåòå,
çäåñü âñå èñêëþ÷èòåëüíî ñêó÷íûå. àâåðíîå, ß èç çà ýòîãî òàê íà âàñ
íàáðîñèëàñü. ˆçâèíèòå êîíå÷íî.
-€ ß âåäü òîæå, âðîäå êàê, ôåðìåð.
-Ÿ  çíàþ.  ‚û ïûòàëèñü âûðàùèâàòü ñèðèàíñêèå êàêòóñû. òî ïîñëåäíèå ñâåäåíèß î
âàñ â ýíöèêëîïåäè÷åñêèõ ôàéëàõ ñåòè.
-å ïûòàëñß! € âûðàùèâàþ è î÷åíü óñïåøíî. - îí ïåðåøåë íà ïîâûøåííûé òîí.
‘ëîâà ‘êóáá çàäåëè èêà çà æèâîå. - Œíå óäàëîñü íàéòè òâàðåé, êîòîðûå ïèòàþòñß
ôóòëèêàìè.
-—åðâßêàìè? Ž ýòî î÷åíü çàèíòåðåñóåò ìîåãî ïàïàøó. Ží â ñâîå âðåìß òîæå
ïûòàëñß çàíèìàòüñß êàêòóñàìè.
“ñàäüáà  ñîñòîßëà èç òðåõ îñíîâíûõ ïîñòðîåê. Žäíî èç íèõ áûëî õîçßéñêèì äîìîì,
äðóãîå ñêëàäîì èëè ÷åì-òî â ýòîì ðîäå, òðåòüå - ìàñòåðñêîé äëß ðîáîòîâ. ‚ñå
ïîñòðîéêè áûëè ñäåëàíû â ñîâåðøåííî ðàçëè÷íûõ ñòèëßõ. •îçßéñêèé äîì áûë
ïîñòðîåí â ñòèëå ïîìåùè÷üåé óñàäüáû äåâßòíàäöàòîãî ñòîëåòèß, ìàñòåðñêàß - â
âèäå êîíñòðóêòèâèñòêîé êîðîáêè êîíöà äâàäöàòîãî âåêà, à ñêëàä - êàê îáû÷íûé
ñàðàé.
-ó è ãäå æå? - ñïðîñèë èê.
-ƒäå ÷òî?
-ƒäå îíà ïðîèçâîäèëà àíäè?
-‚ ïîäçåìåëüå. ‚õîä â íåãî ÷åðåç ìàñòåðñêóþ.
-îøëè.
Œàñòåðñêàß  êèïåëà  è  áóðëèëà. îáîòû, íå çíàß î ñìåðòè õîçßéêè,
ïðîäîëæàëè óñåðäíî  òðóäèòüñß,  âûïîëíßß  åå  ïîñëåäíèå  íàñòàâëåíèß.  ’óïûå è
áåçäóøíûå ñîçäàíèß, îíè íå èìåëè íèêàêîãî îòíîøåíèß íè ê ëþäßì íè ê àíäðîèäàì.
-‚îò çäåñü.
Žíè  çàøëè â ñàìûé òåìíûé óãîë ìàñòåðñêîé êóäà âåêàìè íå çàåçæàëè äàæå ðîáîòû.
îë òàì áûë ïîêðûò òûñß÷àëåòíèì ñëîåì ïûëè. ˆ ëèøü â òåõ ìåñòàõ, ãäå ïðîøëè
ëþäè, îñòàëèñü ÷åòêèå ñëåäû. ’îëüêî âîò, âñå ëè ñëåäû ïðèíàäëåæàëè ëþäßì?
‘êóáá  íàêëîíèëàñü  è îòêðûëà äåðåâßííóþ êðûøêó. îä íåé áûëà äûðà ñ íåðîâíûìè
êðàßìè. ‹åñòíèöà èç ïëàñòèêà óõîäèëà êóäà-òî âíèç â êðîìåøíóþ òåìåíü.
èê âêëþ÷èë ôîíàðèê.
-å íóæíî, çäåñü åñòü îñâåùåíèå.
‘êóáá âñòóïèëà íà ïåðâóþ ñòóïåíüêó è âíèçó àâòîìàòè÷åñêè âêëþ÷èëèñü ëàìïî÷êè.
-€ ïî÷åìó âû, ñîáñòâåííî, ðåøèëè ÷òî åå óáèëè àíäðîèäû? ‘ ÷åãî âû âçßëè, ÷òî
îíè âîîáùå ñóùåñòâîâàëè?
èê ñïóñòèëñß çà íåé.
-î  íà÷àëó  ïàïà  äóìàë,  ÷òî  ýòî  äåëî  ðóê ÷åëîâåêà. î ïîòîì êîãäà îí âñå
îáûñêàë, êàê ýòî äåëàëè â äåòåêòèâíûõ ôèëüìàõ, è íàøåë âîò ýòî.
Žíè  îïóñòèëèñü  íà  ãëóáèíó îêîëî äåñßòè ìåòðîâ è ïîïàëè â ïðîñòîðíóþ ïåùåðó,
çàïîëíåííóþ ñëîæíûìè ìåõàíèçìàìè, êîìïüþòåðíûìè ñèñòåìàìè è øåñòüþ
ñòåêëßííûìè ÷àíàìè,  ãäå âûðàùèâàëèñü òåëà àíäðîèäîâ. Š ÷àíàì áûëè ïîäâåäåíû
áåñ÷èñëåííûå êîëè÷åñòâà  òðóáîê  è ïðîâîäêîâ. ’ðóáêè ñîåäèíßëèñü ñ êîëáàìè,
ïðîâîäêè ñ ýëåêòðîííûìè áëîêàìè. ‚ñå ýòî ñèëüíî ïîõîäèëî íà äåêîðàöèþ ê
äîèñòîðè÷åñêîìó ôèëüìó óæàñîâ.
-îòîì îí ïîçâàë íàøåãî óìíèêà - ‘óìàøåäøåãî ’ðèïëèêñà. - ïðîäîëæàëà  îíà.
-ˆ ’ðèïëèêñ ñêàçàë, ÷òî ýòî âñå.- îíà îêèíóëà âçãëßäîì ïåùåðó, - ìîãëî
ïðèìåíßòüñß òîëüêî äëß ïðîèçâîäñòâà àíäðîèäîâ.
-€ ÷òî îí áîëüøîé óìíèê, ýòîò âàø ’ðèï..åð, òüôó, òî åñòü ’ðèïëèêñ?

                                - 24 -

èê ñòàë ñîìíåâàòüñß. Œîãëî ïîëó÷èòüñß òàê, ÷òî îí ïðèëåòåë çà çðß.
‚äðóã æåíùèíó ïðèøèëè ñâîè æå, à ïîòîì äëß îòìàçêè ðåøèëè ñâàëèòü âñå íà
íåñóùåòâóþùèõ àíäè è äëß ïóùåé óâåðåííîñòè âûçâàëè åãî? •îòß, åñëè ïîäóìàòü,
ñ êàêèõ ñòàòåé èì íóæíà òàêàß êàíèòåëü?  å ïðîùå áûëî áû çàáûòü î åå
ñóùåñòâîâàíèè?
„à , âîïðîñîâ åùå ìíîãî.
-„îñòàòî÷íî. Ží ðàáîòàë â êîðïîðàöèè ˜åëëè. - îòâåòèëà ‘êóáá.
-•ì... òî êîí÷åíî âåñîìûé àðãóìåíò â åãî ïîëüçó. î ýòî åùå íè î ÷åì íå
ãîâîðèò. Šåì îí ðàáîòàë? ‘ëó÷àéíî, íå êëåðêîì?
‘êóáá óêîðèçíåííî ïîñìîòðåëà íà èêà.
-‚û äóìàéòå, ìû ïûòàåìñß âàñ íàäóòü!? ’ðèïëèêñ ðàáîòàë èíæåíåðîì.
-ˆíæåíåðû  òîæå  ðàçíûå  áûâàþò.  - ïðîèçíåñ èê, íî ‘êóáá ïðîïóñòèëà ýòî ìèìî
óøåé. - € êòî ïåðâûì íàøåë óìåðøóþ?
-‘îñåäêà.
-Šàê åå èìß?
-Šîãî: óìåðøåé èëè ñîñåäêè?
-‹ó÷øå îáîèõ.
-“ìåðøåé - …ëåíà ’îìèíà, à ñîñåäêè - åëëè ‘èìñîí.
-Ÿ áû õîòåë äîïðîñèòü ýòó ‘èìñîí.
-åò ïðîáëåì. „óìàþ îíà âàì ïîíðàâèòüñß.
-òî ïî÷åìó?
-“  íåé  òîæå  íå  òîò  ïåðèîä...õà-õà-õà  -  ‘êóáá ñòàëà âóëüãàðíî õîõîòàòü,
ïî÷òè äàâßñü îò ñìåõà.
’èïè÷íàß   ðåàêöèß   ïàòîëîãè÷åñêîé   íèìôîìàíêè.   ‚îò   âåäü  äóðà  íàáèòàß!
Žäóõîòâîðåííàß âàãèíà. Œàòü åå òàê!
èê  íå  îáðàòèë  âíèìàíèß  íà  èñòåðèêó  ‘êóáá  è  ñòàë  îñìàòðèâàòü  ïåùåðó.
Žáîðóäîâàíèå íà ñàìîì äåëå ñèëüíî  ñìàõèâàëî íà ìèíèçàâîäèê ïî ïðîèçâîäñòâó
àíäðîèäîâ.  Ží  ïîäîøåë áëèæå  è  áåãëî èçó÷èë ïóëüò óïðàâëåíèß. îòîì âêëþ÷èë
ïèòàíèå. à ýêðàíå ïóëüòà âûñêî÷èëà ôðàçà:
           ‘ˆ‘’…Œ€ Ž„ƒŽ’€‚‹ˆ‚€…’‘Ÿ Š “‘Š“.
—åðåç òðè ñåêóíäû âñå îáîðóäîâàíèå çàãóäåëî, çàóð÷àëî è îæèëî.
“ïðàâëßþùèé êîìïüþòåð âûâåë íà ýêðàí:
           ‘ˆ‘’…Œ€ ƒŽ’Ž‚€.
           ‚€˜ ‡€Š€‡?
èê íàáðàë íà êëàâèàòóðå:
           1 €„Žˆ„.
Šîìïüþòåð ñïðîñèë:
           Ž‹?
èê îòâåòèë:
           Œ“†‘ŠŽ‰.
           ‚Ž‡€‘’?
           20 ‹…’.
           ‚…˜Ž‘’œ?
           ‚›…ˆ ‘€Œ.
           “„…’ ˆ‘Ž‹…Ž.
           €