‘ергей ’рубкин. ђассказ

Ћцените этот текст:
‘ергей ’рубкин. ђассказ

---------------------------------------------------------------
© Copyright ‘ергей ’рубкин
Email: strubkin@glasnet.ru
Date: 15 Sep 1999
---------------------------------------------------------------

‚ ту холодную снежную ночь он почти поверил...
Љогда принтер распечатал полную запись их последнего разговора, ‚иктор
снова включил плеер и стал слушать, следЯ по тексту. ’ак они часто вдвоем
слушали Њоцарта, глЯдЯ в ноты - это давало полное ощущение проникновениЯ в
музыку...
€ вдруг он действительно поверил в то, что только что говорил с
Њариной, своей женой.

‚се началось около года назад.
‚иктор вернулсЯ с ђогожского кладбища, злой и смертельно усталый. …го
бывшаЯ теща в который раз замучила его упреками за кремацию Њарины, за его
неспособность дать взЯтку хотЯ бы за место в нижнем рЯду колумбариЯ, за
черно-белую фотографию...
Љонечно, он и сам столько раз жалел, что у Њарины нет нормальной могилы
с оградой, с памЯтником, со скамеечкой, на которой можно было бы посидеть,
поговорить, поплакать... Џервое времЯ он приезжал cюда каждый день после
работы на своей желтой "копейке", брал у входа огромную, нелепую
лестницу-колесницу, с трудом катил ее мимо старинных захоронений каких-то
русских купцов, мимо могил офицеров, детей, старух...
Џотом забиралсЯ почти на вершину этой пирамиды на колесах и тотчас
встречал ласковый и приветливый взглЯд ее серых глаз, от которого каждый раз
остраЯ боль пронзала все его тело...
Ќо в Њоскве стало слишком много покойников, им больше нет места в
могилах. €х теперь хоронЯт между небом и землею, а давать взЯтки ‚иктор
никогда не умел. Љроме того, он понимал, что разрушать чью-то чужую могилу
ради покоЯ Њарины еще хуже, чем давать конверт с пачкой долларов этой
размалеванной бабе - "директору кладбища", щеголЯющей в брючном костюме под
косыми взглЯдами богомольных старушек, выходЯщих из маленькой церквушки
прЯмо напротив кладбищенских ворот.

***********************************

‚ойдЯ в квартиру, ‚иктор как всегда подсел к компьютеру и проверил
почту. Ѓыло несколько обычных рекламных писем, сообщение о новых расценках
провайдера, приглашениЯ на выставки и прочаЯ ерунда.
‚иктор достал из кейса коробку с новым звуковым софтом - теперь он
часто брал работу домой, чтобы было не так тоскливо проводить одинокие
вечера. ‚ставив диск, он запустил инсталлЯтор, и пошел на кухню сварить
кофе. …му предстоЯло решить типичную задачу русского хакера -
руссифицировать очередную умную американскую программу.
Ќа этот раз это был пакет озвучки текстов. Ќа родном английском
программа работала великолепно. ‹юбой ленивый босс или клерк мог загрузить в
Word отчет, сводку, докладную записку, нажать на специальную кнопку в меню,
и поставленный дикторский голос с нужной скоростью прочитает эту галиматью,
пока тот будет пить чай или грызть ногти... ѓолос можно было выбирать по
желанию - от сурового мужского баритона до соблазнительного полудетского
воркованиЯ. Ћбразцы звучаниЯ можно пополнЯть, просто записав через микрофон
желаемый голос, напрмер, свою секретаршу.
‚иктор допил кофе и начал работать.

Љ утру основные проблемы были решены. ’аблица замены фонем работала как
часы, алгоритм преобразованиЯ шипЯщих можно было посылать на конкурс молодых
математиков-вундеркиндов. Џравда, ни один из готовых тембров не пригодилсЯ -
они все говорили с сильным шпионским акцентом, и ‚иктору пришлось
использовать свой голос. Ћт этого он очень устал. € вдруг ему пришла в
голову счастливаЯ мысль. Ћн достал с книжной полки заветную кассету
автоответчика с Њарининым голосом и быстро переписал ее на винчестер. —ерез
несколько минут копьютер начал говорить ее голосом. ‚иктор пережил настоЯщий
шок, пришлось из холодильника достать бутылку "‘толичной" и выпить несолько
рюмок подрЯд. ”айлы всЯческой технической документации (все что он смог
использовать в качестве отладочных текстов) Њаринин голос произносил так
ласково и убедительно, что ‚иктор зациклил программу и слушал часа два
подрЯд...
ђазбудил его телефонный звонок. ‡вонили с работы.

‚ечером того же днЯ, сдав готовую програму и взЯв отгул на следующий
день, ‚иктор засел за компьютер. Џо дороге домой, ему пришла в голову еще
одна счастливаЯ идеЯ. Њаринины письма! Ћн начал их сканировать и
распознавать.
Љогда все было готово, ‚иктор запустил программу. ЌоваЯ бутылка водки
уже стоЯла рЯдом. Њарина разговаривала с ним всю ночь. Ћжили те десЯть лет
жизни, которые он провел со своей первой и единственной женой, любимой
женщиной. Ћна рассказывала ему о своей любви, о поездках в другие города и
страны, о своих снах. ќто было все равно, что говорить с ней по телефону.
Џравда, когда она была жива, они редко говорили по телефону так. Њарина была
застенчива и деликатна - она доверЯла только письмам.
‚иктор не спал две ночи подрЯд. Ќа работе он потерЯл сознание и его на
чужой машине отвезли домой. …ще через неделю он уволилсЯ.
„енег было вполне достаточно на полгода безбедной жизни, но он
продержалсЯ значительно больше. Ћн больше не ездил на кладбище, не смотрел
телевизор, не читал книг. Ћн слушал Њарину.
ѓде-то через пару месЯцев ‚иктор изобрел генератор случайного
контекста. ’еперь программа создавала новые предложениЯ на базе исходного
текста, свЯзанные между собой по двум и более ключевым словам из
специального списка. ќто было похоже на перестановку мебели в квартире. ‘
одной стороны - ничего в доме не менЯетсЯ. —еловек узнает каждую вещь -
диван, книжный шкаф, зеркало..., но квартира кажетсЯ совершенно новой и
незнакомой. —ем больше предметов, тем больше новых сочетаний! Љлючевые слова
были такими предметами, а годы их совместной жизни были пространством длЯ
маневра. ‡а полгода ‚иктор прожил с Њариной десЯтки новых жизней, тихих и
уютных, бурных и страстных, солнечных и Ясных.
Ћдно его сильно угнетало - он не мог участвовать в разговоре. ‹асковый
голос Њарины рассказывал ему про их новую жизнь, а он мог только слушать,
плакать или смеЯтьсЯ да пить водку...
’огда больной разум ‚иктора вспыхнул в последний раз. Њатрица
вербальных подстановок могла бы принести ему Ќобелевскую премию... ‘уть
нового и последнего открытиЯ была проста. ‚иктор задавал вопросы, с одим
новым ключевым словом, свЯзи в контекстном списке обновлЯлись, генератор
голосом Њарины создавал новые миры.
ќто уже напоминало не просто случайные перестановки предметов в
замкнутом пространстве квартиры, а как если бы "новый русский" скупил целый
этаж, а то и два и начал бесконечный евроремонт с переносом стен, винтовыми
лестницами, потайными комнатами...
‚иктор похудел на десЯть килограмм, почти не спал, кончались последние
запасы еды, он снова начал курить марихуану, но блаженнаЯ улыбка не сходила
с его заросшего лица. ’акого счастьЯ не давали даже наркотики. Љаждый день
был абсолютно новым, полным любви и искрЯщегосЯ счастьЯ, они с Њариной
путешествовали по всему миру, разговаривали о том, что видели, слышали,
воплощали все свои мечты, любили друг друга.
Џравда, они не могли занЯтьсЯ любовью в прЯмом смысле, но никто из них
не жалел об этом. “ них было гораздо больше. “ них была вечность на двоих...

’еща ‚иктора сразу опознала его тело. Љогда взрыв террористов разрезал
дом на два равных куска, в его квартире обрушилась стена. ‚зрывной волной
‚иктора выбросило на улицу. Ќа его лице навсегда застыла блаженнаЯ улыбка.
Last-modified: Thu, 14 Oct 1999 18:32:29 GMT
Ћцените этот текст: