оего, ибо провозглашено прощение
ради Господа [Бога твоего];
3 с иноземца взыскивай, а что будет твое у брата твоего,
прости.
4 Разве только не будет у тебя нищего: ибо благословит тебя
Господь на той земле, которую Господь, Бог твой, дает тебе в
удел, чтобы ты взял ее в наследство,
5 если только будешь слушать гласа Господа, Бога твоего, и
стараться исполнять все заповеди сии, которые я сегодня заповедую
тебе;
6 ибо Господь, Бог твой, благословит тебя, как Он говорил
тебе, и ты будешь давать взаймы многим народам, а сам не будешь
брать взаймы; и господствовать будешь над многими народами, а они
над тобою не будут господствовать.
7 Если же будет у тебя нищий кто-либо из братьев твоих, в
одном из жилищ твоих, на земле твоей, которую Господь, Бог твой,
дает тебе, то не ожесточи сердца твоего и не сожми руки твоей
пред нищим братом твоим,
8 но открой ему руку твою и дай ему взаймы, смотря по его
нужде, в чем он нуждается;
9 берегись, чтобы не вошла в сердце твое беззаконная мысль:
<приближается седьмой год, год прощения>, и чтоб оттого глаз
твой не сделался немилостив к нищему брату твоему, и ты не
отказал ему; ибо он возопиет на тебя к Господу, и будет на тебе
[великий] грех;
10 дай ему [и взаймы дай ему, сколько он просит и сколько ему
нужно], и когда будешь давать ему, не должно скорбеть сердце
твое, ибо за то благословит тебя Господь, Бог твой, во всех делах
твоих и во всем, что будет делаться твоими руками;
11 ибо нищие всегда будут среди земли [твоей]; потому я и
повелеваю тебе: отверзай руку твою брату твоему, бедному твоему и
нищему твоему на земле твоей.
12 Если продастся тебе брат твой, Еврей, или Евреянка, то
шесть лет должен он быть рабом тебе, а в седьмой год отпусти его
от себя на свободу;
13 когда же будешь отпускать его от себя на свободу, не
отпусти его с пустыми руками,
14 но снабди его от стад твоих, от гумна твоего и от точила
твоего: дай ему, чем благословил тебя Господь, Бог твой:
15 помни, что [и] ты был рабом в земле Египетской и избавил
тебя Господь, Бог твой, потому я сегодня и заповедую тебе сие.
16 Если же он скажет тебе: <не пойду я от тебя, потому что я
люблю тебя и дом твой>, потому что хорошо ему у тебя,
17 то возьми шило и проколи ухо его к двери; и будет он рабом
твоим на век. Так поступай и с рабою твоею.
18 Не считай этого для себя тяжким, что ты должен отпустить
его от себя на свободу, ибо он в шесть лет заработал тебе вдвое
против платы наемника; и благословит тебя Господь, Бог твой, во
всем, что ни будешь делать.
19 Все первородное мужеского пола, что родится от крупного
скота твоего и от мелкого скота твоего, посвящай Господу, Богу
твоему: не работай на первородном воле твоем и не стриги
первородного из мелкого скота твоего;
20 пред Господом, Богом твоим, каждогодно съедай это ты и
семейство твое, на месте, которое изберет Господь [Бог твой];
21 если же будет на нем порок, хромота или слепота [или] другой
какой-нибудь порок, то не приноси его в жертву Господу, Богу
твоему,
22 но в жилищах твоих ешь его; нечистый, как и чистый, [могут
есть,] как серну и как оленя;
23 только крови его не ешь: на землю выливай ее, как воду.
16
1 Наблюдай месяц Авив, и совершай Пасху Господу, Богу твоему,
потому что в месяце Авиве вывел тебя Господь, Бог твой, из Египта
ночью.
2 И заколай Пасху Господу, Богу твоему, из мелкого и крупного
скота на месте, которое изберет Господь, чтобы пребывало там имя
Его.
3 Не ешь с нею квасного; семь дней ешь с нею опресноки, хлебы
бедствия, ибо ты с поспешностью вышел из земли Египетской, дабы
ты помнил день исшествия своего из земли Египетской во все дни
жизни твоей;
4 не должно находиться у тебя ничто квасное во всем уделе
твоем в продолжение семи дней, и из мяса, которое ты принес в
жертву вечером в первый день, ничто не должно оставаться до утра.
5 Не можешь ты заколать Пасху в котором-нибудь из жилищ твоих,
которые Господь, Бог твой, даст тебе;
6 но только на том месте, которое изберет Господь, Бог твой,
чтобы пребывало там имя Его, заколай Пасху вечером при
захождении солнца, в то самое время, в которое ты вышел из
Египта;
7 и испеки и съешь на том месте, которое изберет Господь, Бог
твой, а на другой день можешь возвратиться и войти в шатры твои.
8 Шесть дней ешь пресные хлебы, а в седьмой день отдание
праздника Господу, Богу твоему; не занимайся работою.
9 Семь седмиц отсчитай себе; начинай считать семь седмиц с
того времени, как появится серп на жатве;
10 тогда совершай праздник седмиц Господу, Богу твоему, по
усердию руки твоей, сколько ты дашь, смотря по тому, чем
благословит тебя Господь, Бог твой;
11 и веселись пред Господом, Богом твоим, ты, и сын твой, и
дочь твоя, и раб твой, и раба твоя, и левит, который в жилищах
твоих, и пришелец, и сирота, и вдова, которые среди тебя, на
месте, которое изберет Господь, Бог твой, чтобы пребывало там имя
Его;
12 помни, что ты был рабом в Египте, и соблюдай и исполняй
постановления сии.
13 Праздник кущей совершай у себя семь дней, когда уберешь с
гумна твоего и из точила твоего;
14 и веселись в праздник твой ты и сын твой, и дочь твоя, и
раб твой, и раба твоя, и левит, и пришелец, и сирота, и вдова,
которые в жилищах твоих;
15 семь дней празднуй Господу, Богу твоему, на месте, которое
изберет Господь, Бог твой, [чтобы призываемо было там имя Его];
ибо благословит тебя Господь, Бог твой, во всех произведениях
твоих и во всяком деле рук твоих, и ты будешь только веселиться.
16 Три раза в году весь мужеский пол должен являться пред лице
Господа, Бога твоего, на место, которое изберет Он: в праздник
опресноков, в праздник седмиц и в праздник кущей; и никто не
должен являться пред лице Господа с пустыми руками,
17 но каждый с даром в руке своей, смотря по благословению
Господа, Бога твоего, какое Он дал тебе.
18 Во всех жилищах твоих, которые Господь, Бог твой, даст
тебе, поставь себе судей и надзирателей по коленам твоим, чтоб
они судили народ судом праведным;
19 не извращай закона, не смотри на лица и не бери даров, ибо
дары ослепляют глаза мудрых и превращают дело правых;
20 правды, правды ищи, дабы ты был жив и овладел землею,
которую Господь, Бог твой, дает тебе.
21 Не сади себе рощи из каких-либо дерев при жертвеннике
Господа, Бога твоего, который ты сделаешь себе,
22 и не ставь себе столба, что ненавидит Господь Бог твой.
17
1 Не приноси в жертву Господу, Богу твоему, вола, или овцы, на
которой будет порок, или что-нибудь худое, ибо это мерзость для
Господа, Бога твоего.
2 Если найдется среди тебя в каком-либо из жилищ твоих,
которые Господь, Бог твой, дает тебе, мужчина или женщина, кто
сделает зло пред очами Господа, Бога твоего, преступив завет Его,
3 и пойдет и станет служить иным богам, и поклонится им, или
солнцу, или луне, или всему воинству небесному, чего я не
повелел,
4 и тебе возвещено будет, и ты услышишь, то ты хорошо разыщи; и
если это точная правда, если сделана мерзость сия в Израиле,
5 то выведи мужчину того, или женщину ту, которые сделали зло
сие, к воротам твоим и побей их камнями до смерти.
6 По словам двух свидетелей, или трех свидетелей, должен
умереть осуждаемый на смерть: не должно предавать смерти по
словам одного свидетеля;
7 рука свидетелей должна быть на нем прежде всех, чтоб убить
его, потом рука всего народа; и так истреби зло из среды себя.
8 Если по какому делу затруднительным будет для тебя рассудить
между кровью и кровью, между судом и судом, между побоями и
побоями, и будут несогласные мнения в воротах твоих, то встань
и пойди на место, которое изберет Господь, Бог твой, [чтобы
призываемо было там имя Его,]
9 и приди к священникам левитам и к судье, который будет в те
дни, и спроси их, и они скажут тебе, как рассудить;
10 и поступи по слову, какое они скажут тебе, на том месте,
которое изберет Господь [Бог твой, чтобы призываемо было там имя
Его,] и постарайся исполнить все, чему они научат тебя;
11 по закону, которому научат они тебя, и по определению,
какое они скажут тебе, поступи, и не уклоняйся ни направо, ни
налево от того, что они скажут тебе.
12 А кто поступит так дерзко, что не послушает священника,
стоящего там на служении пред Господом, Богом твоим, или судьи,
[который будет в те дни], тот должен умереть, -- и так истреби
зло от Израиля;
13 и весь народ услышит и убоится, и не будут впредь поступать
дерзко.
14 Когда ты придешь в землю, которую Господь, Бог твой, дает
тебе, и овладеешь ею, и поселишься на ней, и скажешь: <поставлю я
над собою царя, подобно прочим народам, которые вокруг меня>,
15 то поставь над собою царя, которого изберет Господь, Бог
твой; из среды братьев твоих поставь над собою царя; не можешь
поставить над собою [царем] иноземца, который не брат тебе.
16 Только чтоб он не умножал себе коней и не возвращал народа в
Египет для умножения себе коней, ибо Господь сказал вам: <не
возвращайтесь более путем сим>;
17 и чтобы не умножал себе жен, дабы не развратилось сердце
его, и чтобы серебра и золота не умножал себе чрезмерно.
18 Но когда он сядет на престоле царства своего, должен
списать для себя список закона сего с книги, находящейся у
священников левитов,
19 и пусть он будет у него, и пусть он читает его во все дни
жизни своей, дабы научался бояться Господа, Бога своего, и
старался исполнять все слова закона сего и постановления сии;
20 чтобы не надмевалось сердце его пред братьями его, и чтобы
не уклонялся он от закона ни направо, ни налево, дабы долгие дни
пребыл на царстве своем он и сыновья его посреди Израиля.
18
1 Священникам левитам, всему колену Левиину, не будет части и
удела с Израилем: они должны питаться жертвами Господа и Его
частью;
2 удела же не будет ему между братьями его: Сам Господь удел
его, как говорил Он ему.
3 Вот что должно быть положено священникам от народа, от
приносящих в жертву волов или овец: должно отдавать священнику
плечо, челюсти и желудок;
4 также начатки от хлеба твоего, вина твоего и елея твоего, и
начатки от шерсти овец твоих отдавай ему,
5 ибо его избрал Господь Бог твой из всех колен твоих, чтобы он
предстоял [пред Господом, Богом твоим], служил [и благословлял]
во имя Господа, сам и сыны его во все дни.
6 И если левит придет из одного из жилищ твоих, из всей земли
[сынов] Израилевых, где он жил, и придет по желанию души своей на
место, которое изберет Господь,
7 и будет служить во имя Господа Бога своего, как и все братья
его левиты, предстоящие там пред Господом, --
8 то пусть они пользуются одинаковою частью, сверх полученного
от продажи отцовского имущества.
9 Когда ты войдешь в землю, которую дает тебе Господь Бог
твой, тогда не научись делать мерзости, какие делали народы сии:
10 не должен находиться у тебя проводящий сына своего или дочь
свою чрез огонь, прорицатель, гадатель, ворожея, чародей,
11 обаятель, вызывающий духов, волшебник и вопрошающий
мертвых;
12 ибо мерзок пред Господом всякий, делающий это, и за сии-то
мерзости Господь Бог твой изгоняет их от лица твоего;
13 будь непорочен пред Господом Богом твоим;
14 ибо народы сии, которых ты изгоняешь, слушают гадателей и
прорицателей, а тебе не то дал Господь Бог твой.
15 Пророка из среды тебя, из братьев твоих, как меня,
воздвигнет тебе Господь Бог твой, -- Его слушайте, --
16 так как ты просил у Господа Бога твоего при Хориве в день
собрания, говоря: да не услышу впредь гласа Господа Бога моего и
огня сего великого да не увижу более, дабы мне не умереть.
17 И сказал мне Господь: хорошо то, что они говорили [тебе];
18 Я воздвигну им Пророка из среды братьев их, такого как ты,
и вложу слова Мои в уста Его, и Он будет говорить им все, что Я
повелю Ему;
19 а кто не послушает слов Моих, которые [Пророк тот] будет
говорить Моим именем, с того Я взыщу;
20 но пророка, который дерзнет говорить Моим именем то, чего Я
не повелел ему говорить, и который будет говорить именем богов
иных, такого пророка предайте смерти.
21 И если скажешь в сердце твоем: <как мы узнаем слово, которое
не Господь говорил?>
22 Если пророк скажет именем Господа, но слово то не сбудется и
не исполнится, то не Господь говорил сие слово, но говорил сие
пророк по дерзости своей, -- не бойся его.
19
1 Когда Господь Бог твой истребит народы, которых землю дает
тебе Господь Бог твой и ты вступишь в наследие после них, и
поселишься в городах их и домах их,
2 тогда отдели себе три города среди земли твоей, которую
Господь Бог твой дает тебе во владение;
3 устрой себе дорогу и раздели на три части всю землю твою,
которую Господь Бог твой дает тебе в удел; они будут служить
убежищем всякому убийце.
4 И вот какой убийца может убегать туда и остаться жив: кто
убьет ближнего своего без намерения, не быв врагом ему вчера и
третьего дня;
5 кто пойдет с ближним своим в лес рубить дрова, и размахнется
рука его с топором, чтобы срубить дерево, и соскочит железо с
топорища и попадет в ближнего, и он умрет, -- такой пусть убежит в
один из городов тех, чтоб остаться живым,
6 дабы мститель за кровь в горячности сердца своего не
погнался за убийцею и не настиг его, если далек будет путь, и не
убил его, между тем как он не подлежит осуждению на смерть, ибо
не был врагом ему вчера и третьего дня;
7 посему я и дал тебе повеление, говоря: отдели себе три
города.
8 Когда же Господь Бог твой распространит пределы твои, как Он
клялся отцам твоим, и даст тебе всю землю, которую Он обещал
дать отцам твоим,
9 если ты будешь стараться исполнять все сии заповеди, которые
я заповедую тебе сегодня, любить Господа Бога твоего и ходить
путями Его во все дни, -- тогда к сим трем городам прибавь еще три
города,
10 дабы не проливалась кровь невинного среди земли твоей,
которую Господь Бог твой дает тебе в удел, и чтобы не было на
тебе [вины] крови.
11 Но если кто [у тебя] будет врагом ближнему своему и будет
подстерегать его, и восстанет на него и убьет его до смерти, и
убежит в один из городов тех,
12 то старейшины города его должны послать, чтобы взять его
оттуда и предать его в руки мстителя за кровь, чтоб он умер;
13 да не пощадит его глаз твой; смой с Израиля кровь
невинного, и будет тебе хорошо.
14 Не нарушай межи ближнего твоего, которую положили предки в
уделе твоем, доставшемся тебе в земле, которую Господь Бог твой
дает тебе во владение.
15 Недостаточно одного свидетеля против кого-либо в какой--
нибудь вине и в каком-нибудь преступлении и в каком-нибудь грехе,
которым он согрешит: при словах двух свидетелей, или при словах
трех свидетелей состоится [всякое] дело.
16 Если выступит против кого свидетель несправедливый, обвиняя
его в преступлении,
17 то пусть предстанут оба сии человека, у которых тяжба, пред
Господа, пред священников и пред судей, которые будут в те дни;
18 судьи должны хорошо исследовать, и если свидетель тот
свидетель ложный, ложно донес на брата своего,
19 то сделайте ему то, что он умышлял сделать брату своему; и
так истреби зло из среды себя;
20 и прочие услышат, и убоятся, и не станут впредь делать такое
зло среди тебя;
21 да не пощадит [его] глаз твой: душу за душу, глаз за глаз,
зуб за зуб, руку за руку, ногу за ногу. [Какой кто сделает вред
ближнему своему, тем должно отплатить ему.]
20
1 Когда ты выйдешь на войну против врага твоего и увидишь
коней и колесницы [и] народа более, нежели у тебя, то не бойся
их, ибо с тобою Господь Бог твой, Который вывел тебя из земли
Египетской.
2 Когда же приступаете к сражению, тогда пусть подойдет
священник, и говорит народу,
3 и скажет ему: слушай, Израиль! вы сегодня вступаете в
сражение с врагами вашими, да не ослабеет сердце ваше, не
бойтесь, не смущайтесь и не ужасайтесь их,
4 ибо Господь Бог ваш идет с вами, чтобы сразиться за вас с
врагами вашими [и] спасти вас.
5 Надзиратели же пусть объявят народу, говоря: кто построил
новый дом и не обновил его, тот пусть идет и возвратится в дом
свой, дабы не умер на сражении, и другой не обновил его;
6 и кто насадил виноградник и не пользовался им, тот пусть
идет и возвратится в дом свой, дабы не умер на сражении, и другой
не воспользовался им;
7 и кто обручился с женою и не взял ее, тот пусть идет и
возвратится в дом свой, дабы не умер на сражении, и другой не
взял ее.
8 И еще объявят надзиратели народу, и скажут: кто боязлив и
малодушен, тот пусть идет и возвратится в дом свой, дабы он не
сделал робкими сердца братьев его, как его сердце.
9 Когда надзиратели скажут все это народу, тогда должно
поставить военных начальников в вожди народу.
10 Когда подойдешь к городу, чтобы завоевать его, предложи ему
мир;
11 если он согласится на мир с тобою и отворит тебе ворота, то
весь народ, который найдется в нем, будет платить тебе дань и
служить тебе;
12 если же он не согласится на мир с тобою и будет вести с
тобою войну, то осади его,
13 и когда Господь Бог твой предаст его в руки твои, порази в
нем весь мужеский пол острием меча;
14 только жен и детей и скот и все, что в городе, всю добычу
его возьми себе и пользуйся добычею врагов твоих, которых предал
тебе Господь Бог твой;
15 так поступай со всеми городами, которые от тебя весьма
далеко, которые не из числа городов народов сих.
16 А в городах сих народов, которых Господь Бог твой дает тебе
во владение, не оставляй в живых ни одной души,
17 но предай их заклятию: Хеттеев и Аморреев, и Хананеев, и
Ферезеев, и Евеев, и Иевусеев, [и Гергесеев,] как повелел тебе
Господь Бог твой,
18 дабы они не научили вас делать такие же мерзости, какие они
делали для богов своих, и дабы вы не грешили пред Господом Богом
вашим.
19 Если долгое время будешь держать в осаде [какой-нибудь]
город, чтобы завоевать его и взять его, то не порти дерев его, от
которых можно питаться, и не опустошай окрестностей, ибо дерево
на поле не человек, чтобы могло уйти от тебя в укрепление;
20 только те дерева, о которых ты знаешь, что они ничего не
приносят в пищу, можешь портить и рубить, и строить укрепление
против города, который ведет с тобою войну, доколе не покоришь
его.
21
1 Если в земле, которую Господь Бог твой, дает тебе во
владение, найден будет убитый, лежащий на поле, и неизвестно, кто
убил его,
2 то пусть выйдут старейшины твои и судьи твои и измерят
расстояние до городов, которые вокруг убитого;
3 и старейшины города того, который будет ближайшим к убитому,
пусть возьмут телицу, на которой не работали, [и] которая не
носила ярма,
4 и пусть старейшины того города отведут сию телицу в дикую
долину, которая не разработана и не засеяна, и заколют там
телицу в долине;
5 и придут священники, сыны Левиины [ибо их избрал Господь Бог
твой служить Ему и благословлять именем Господа, и по слову их
должно решить всякое спорное дело и всякий причиненный вред,]
6 и все старейшины города того, ближайшие к убитому, пусть
омоют руки свои над [головою] телицы, зарезанной в долине,
7 и объявят и скажут: руки наши не пролили крови сей, и глаза
наши не видели;
8 очисти народ Твой, Израиля, который Ты, Господи, освободил
[из земли Египетской], и не вмени народу Твоему, Израилю,
невинной крови. И они очистятся от крови.
9 Так должен ты смывать у себя кровь невинного, если хочешь
делать [доброе и] справедливое пред очами Господа [Бога твоего].
10 Когда выйдешь на войну против врагов твоих, и Господь Бог
твой предаст их в руки твои, и возьмешь их в плен,
11 и увидишь между пленными женщину, красивую видом, и полюбишь
ее, и захочешь взять ее себе в жену,
12 то приведи ее в дом свой, и пусть она острижет голову свою и
обрежет ногти свои,
13 и снимет с себя пленническую одежду свою, и живет в доме
твоем, и оплакивает отца своего и матерь свою в продолжение
месяца; и после того ты можешь войти к ней и сделаться ее мужем,
и она будет твоею женою;
14 если же она после не понравится тебе, то отпусти ее, куда
она захочет, но не продавай ее за серебро и не обращай ее в
рабство, потому что ты смирил ее.
15 Если у кого будут две жены -- одна любимая, а другая
нелюбимая, и как любимая, так и нелюбимая родят ему сыновей, и
первенцем будет сын нелюбимой, --
16 то, при разделе сыновьям своим имения своего, он не может
сыну жены любимой дать первенство пред первородным сыном
нелюбимой;
17 но первенцем должен признать сына нелюбимой [и] дать ему
двойную часть из всего, что у него найдется, ибо он есть начаток
силы его, ему принадлежит право первородства.
18 Если у кого будет сын буйный и непокорный, неповинующийся
голосу отца своего и голосу матери своей, и они наказывали его,
но он не слушает их, --
19 то отец его и мать его пусть возьмут его и приведут его к
старейшинам города своего и к воротам своего местопребывания
20 и скажут старейшинам города своего: <сей сын наш буен и
непокорен, не слушает слов наших, мот и пьяница>;
21 тогда все жители города его пусть побьют его камнями до
смерти; и так истреби зло из среды себя, и все Израильтяне
услышат и убоятся.
22 Если в ком найдется преступление, достойное смерти, и он
будет умерщвлен, и ты повесишь его на дереве,
23 то тело его не должно ночевать на дереве, но погреби его в
тот же день, ибо проклят пред Богом [всякий] повешенный [на
дереве], и не оскверняй земли твоей, которую Господь Бог твой
дает тебе в удел.
22
1 Когда увидишь вола брата твоего или овцу его заблудившихся,
не оставляй их, но возврати их брату твоему;
2 если же не близко будет к тебе брат твой, или ты не знаешь
его, то прибери их в дом свой, и пусть они будут у тебя, доколе
брат твой не будет искать их, и тогда возврати ему их;
3 так поступай и с ослом его, так поступай с одеждой его, так
поступай со всякою потерянною вещью брата твоего, которая будет
им потеряна и которую ты найдешь; нельзя тебе уклоняться от
сего.
4 Когда увидишь осла брата твоего или вола его упадших на
пути, не оставляй их, но подними их с ним вместе.
5 На женщине не должно быть мужской одежды, и мужчина не
должен одеваться в женское платье, ибо мерзок пред Господом Богом
твоим всякий делающий сие.
6 Если попадется тебе на дороге птичье гнездо на каком-либо
дереве или на земле, с птенцами или яйцами, и мать сидит на
птенцах или на яйцах, то не бери матери вместе с детьми:
7 мать пусти, а детей возьми себе, чтобы тебе было хорошо, и
чтобы продлились дни твои.
8 Если будешь строить новый дом, то сделай перила около кровли
твоей, чтобы не навести тебе крови на дом твой, когда кто--
нибудь упадет с него.
9 Не засевай виноградника своего двумя родами семян, чтобы не
сделать тебе заклятым сбора семян, которые ты посеешь вместе с
плодами виноградника [своего].
10 Не паши на воле и осле вместе.
11 Не надевай одежды, сделанной из разных веществ, из шерсти и
льна вместе.
12 Сделай себе кисточки на четырех углах покрывала твоего,
которым ты покрываешься.
13 Если кто возьмет жену, и войдет к ней, и возненавидит ее,
14 и будет возводить на нее порочные дела, и пустит о ней
худую молву, и скажет: <я взял сию жену, и вошел к ней, и не
нашел у нее девства>,
15 то отец отроковицы и мать ее пусть возьмут и вынесут
признаки девства отроковицы к старейшинам города, к воротам;
16 и отец отроковицы скажет старейшинам: дочь мою я отдал в
жену сему человеку, и [ныне] он возненавидел ее,
17 и вот, он взводит [на нее] порочные дела, говоря: <я не
нашел у дочери твоей девства>; но вот признаки девства дочери
моей. И расстелют одежду пред старейшинами города.
18 Тогда старейшины того города пусть возьмут мужа и накажут
его,
19 и наложат на него сто сиклей серебра пени и отдадут отцу
отроковицы за то, что он пустил худую молву о девице Израильской;
она же пусть останется его женою, и он не может развестись с нею
во всю жизнь свою.
20 Если же сказанное будет истинно, и не найдется девства у
отроковицы,
21 то отроковицу пусть приведут к дверям дома отца ее, и
жители города ее побьют ее камнями до смерти, ибо она сделала
срамное дело среди Израиля, блудодействовав в доме отца своего; и
так истреби зло из среды себя.
22 Если найден будет кто лежащий с женою замужнею, то должно
предать смерти обоих: и мужчину, лежавшего с женщиною, и
женщину; и так истреби зло от Израиля.
23 Если будет молодая девица обручена мужу, и кто-нибудь
встретится с нею в городе и ляжет с нею,
24 то обоих их приведите к воротам того города, и побейте их
камнями до смерти: отроковицу за то, что она не кричала в
городе, а мужчину за то, что он опорочил жену ближнего своего; и
так истреби зло из среды себя.
25 Если же кто в поле встретится с отроковицею обрученною и,
схватив ее, ляжет с нею, то должно предать смерти только
мужчину, лежавшего с нею,
26 а отроковице ничего не делай; на отроковице нет
преступления смертного: ибо это то же, как если бы кто восстал на
ближнего своего и убил его;
27 ибо он встретился с нею в поле, и хотя отроковица
обрученная кричала, но некому было спасти ее.
28 Если кто-нибудь встретится с девицею необрученною, и
схватит ее и ляжет с нею, и застанут их,
29 то лежавший с нею должен дать отцу отроковицы пятьдесят
[сиклей] серебра, а она пусть будет его женою, потому что он
опорочил ее; во всю жизнь свою он не может развестись с нею.
30 Никто не должен брать жены отца своего и открывать край
одежды отца своего.
23
1 У кого раздавлены ятра или отрезан детородный член, тот не
может войти в общество Господне.
2 Сын блудницы не может войти в общество Господне, и десятое
поколение его не может войти в общество Господне.
3 Аммонитянин и Моавитянин не может войти в общество Господне,
и десятое поколение их не может войти в общество Господне во
веки,
4 потому что они не встретили вас с хлебом и водою на пути,
когда вы шли из Египта, и потому что они наняли против тебя
Валаама, сына Веорова, из Пефора Месопотамского, чтобы проклясть
тебя;
5 но Господь, Бог твой, не восхотел слушать Валаама и обратил
Господь Бог твой проклятие его в благословение тебе, ибо Господь
Бог твой любит тебя.
6 Не желай им мира и благополучия во все дни твои, во веки.
7 Не гнушайся Идумеянином, ибо он брат твой; не гнушайся
Египтянином, ибо ты был пришельцем в земле его;
8 дети, которые у них родятся, в третьем поколении могут войти
в общество Господне.
9 Когда пойдешь в поход против врагов твоих, берегись всего
худого.
10 Если у тебя будет кто нечист от случившегося [ему] ночью, то
он должен выйти вон из стана и не входить в стан,
11 а при наступлении вечера должен омыть [тело свое] водою, и
по захождении солнца может войти в стан.
12 Место должно быть у тебя вне стана, куда бы тебе выходить;
13 кроме оружия твоего должна быть у тебя лопатка; и когда
будешь садиться вне стана, выкопай ею [яму] и опять зарой [ею]
испражнение твое;
14 ибо Господь Бог твой ходит среди стана твоего, чтобы
избавлять тебя и предавать врагов твоих [в руки твои], а посему
стан твой должен быть свят, чтобы Он не увидел у тебя чего
срамного и не отступил от тебя.
15 Не выдавай раба господину его, когда он прибежит к тебе от
господина своего;
16 пусть он у тебя живет, среди вас [пусть он живет] на месте,
которое он изберет в каком-нибудь из жилищ твоих, где ему
понравится; не притесняй его.
17 Не должно быть блудницы из дочерей Израилевых и не должно
быть блудника из сынов Израилевых.
18 Не вноси платы блудницы и цены пса в дом Господа Бога
твоего ни по какому обету, ибо то и другое есть мерзость пред
Господом Богом твоим.
19 Не отдавай в рост брату твоему ни серебра, ни хлеба, ни
чего-либо другого, что можно отдавать в рост;
20 иноземцу отдавай в рост, а брату твоему не отдавай в рост,
чтобы Господь Бог твой благословил тебя во всем, что делается
руками твоими, на земле, в которую ты идешь, чтобы овладеть ею.
21 Если дашь обет Господу Богу твоему, немедленно исполни его,
ибо Господь Бог твой взыщет его с тебя, и на тебе будет грех;
22 если же ты не дал обета, то не будет на тебе греха.
23 Что вышло из уст твоих, соблюдай и исполняй так, как обещал
ты Господу Богу твоему добровольное приношение, о котором сказал
ты устами своими.
24 Когда войдешь в виноградник ближнего твоего, можешь есть
ягоды досыта, сколько хочет душа твоя, а в сосуд твой не клади.
25 Когда придешь на жатву ближнего твоего, срывай колосья
руками твоими, но серпа не заноси на жатву ближнего твоего.
24
1 Если кто возьмет жену и сделается ее мужем, и она не найдет
благоволения в глазах его, потому что он находит в ней что-нибудь
противное, и напишет ей разводное письмо, и даст ей в руки, и
отпустит ее из дома своего,
2 и она выйдет из дома его, пойдет, и выйдет за другого мужа,
3 но и сей последний муж возненавидит ее и напишет ей
разводное письмо, и даст ей в руки, и отпустит ее из дома своего,
или умрет сей последний муж ее, взявший ее себе в жену, --
4 то не может первый ее муж, отпустивший ее, опять взять ее
себе в жену, после того как она осквернена, ибо сие есть мерзость
пред Господом [Богом твоим], и не порочь земли, которую Господь
Бог твой дает тебе в удел.
5 Если кто взял жену недавно, то пусть не идет на войну, и
ничего не должно возлагать на него; пусть он остается свободен в
доме своем в продолжение одного года и увеселяет жену свою,
которую взял.
6 Никто не должен брать в залог верхнего и нижнего жернова,
ибо таковой берет в залог душу.
7 Если найдут кого, что он украл кого-нибудь из братьев своих,
из сынов Израилевых, и поработил его, и продал его, то такого
вора должно предать смерти; и так истреби зло из среды себя.
8 Смотри, в язве проказы тщательно соблюдай и исполняй весь
[закон], которому научат вас священники левиты; тщательно
исполняйте, что я повелел им;
9 помни, что Господь Бог твой сделал Мариами на пути, когда вы
шли из Египта.
10 Если ты ближнему твоему дашь что-нибудь взаймы, то не ходи к
нему в дом, чтобы взять у него залог,
11 постой на улице, а тот, которому ты дал взаймы, вынесет
тебе залог свой на улицу;
12 если же он будет человек бедный, то ты не ложись спать,
имея [у себя] залог его:
13 возврати ему залог при захождении солнца, чтоб он лег спать
в одежде своей и благословил тебя, -- и тебе поставится сие в
праведность пред Господом Богом твоим.
14 Не обижай наемника, бедного и нищего, из братьев твоих или
из пришельцев твоих, которые в земле твоей, в жилищах твоих;
15 в тот же день отдай плату его, чтобы солнце не зашло прежде
того, ибо он беден, и ждет ее душа его; чтоб он не возопил на
тебя к Господу, и не было на тебе греха.
16 Отцы не должны быть наказываемы смертью за детей, и дети не
должны быть наказываемы смертью за отцов; каждый должен быть
наказываем смертью за свое преступление.
17 Не суди превратно пришельца, сироту [и вдову], и у вдовы не
бери одежды в залог;
18 помни, что и ты был рабом в Египте, и Господь [Бог твой]
освободил тебя оттуда: посему я и повелеваю тебе делать сие.
19 Когда будешь жать на поле твоем, и забудешь сноп на поле, то
не возвращайся взять его; пусть он остается пришельцу, [нищему,]
сироте и вдове, чтобы Господь Бог твой благословил тебя во всех
делах рук твоих.
20 Когда будешь обивать маслину твою, то не пересматривай за
собою ветвей: пусть остается пришельцу, сироте и вдове. [И
помни, что ты был рабом в земле Египетской: посему я и повелеваю
тебе делать сие.]
21 Когда будешь снимать плоды в винограднике твоем, не собирай
остатков за собою: пусть остается пришельцу, сироте и вдове;
22 и помни, что ты был рабом в земле Египетской: посему я и
повелеваю тебе делать сие.
25
1 Если будет тяжба между людьми, то пусть приведут их в суд и
рассудят их, правого пусть оправдают, а виновного осудят;
2 и если виновный достоин будет побоев, то судья пусть
прикажет положить его и бить при себе, смотря по вине его, по
счету;
3 сорок ударов можно дать ему, а не более, чтобы от многих
ударов брат твой не был обезображен пред глазами твоими.
4 Не заграждай рта волу, когда он молотит.
5 Если братья живут вместе и один из них умрет, не имея у себя
сына, то жена умершего не должна выходить на сторону за человека
чужого, но деверь ее должен войти к ней и взять ее себе в жену, и
жить с нею, --
6 и первенец, которого она родит, останется с именем брата его
умершего, чтоб имя его не изгладилось в Израиле.
7 Если же он не захочет взять невестку свою, то невестка его
пойдет к воротам, к старейшинам, и скажет: <деверь мой
отказывается восставить имя брата своего в Израиле, не хочет
жениться на мне>;
8 тогда старейшины города его должны призвать его и
уговаривать его, и если он станет и скажет: <не хочу взять ее>,
9 тогда невестка его пусть пойдет к нему в глазах старейшин, и
снимет сапог его с ноги его, и плюнет в лице его, и скажет: <так
поступают с человеком, который не созидает дома брату своему [у
Израиля]>;
10 и нарекут ему имя в Израиле: дом разутого.
11 Когда дерутся между собою мужчины, и жена одного [из них]
подойдет, чтобы отнять мужа своего из рук бьющего его, и протянув
руку свою, схватит его за срамный уд,
12 то отсеки руку ее: да не пощадит [ее] глаз твой.
13 В кисе твоей не должны быть двоякие гири, большие и
меньшие;
14 в доме твоем не должна быть двоякая ефа, большая и меньшая;
15 гиря у тебя должна быть точная и правильная, и ефа у тебя
должна быть точная и правильная, чтобы продлились дни твои на
земле, которую Господь Бог твой дает тебе [в удел];
16 ибо мерзок пред Господом Богом твоим всякий делающий
неправду.
17 Помни, как поступил с тобою Амалик на пути, когда вы шли из
Египта:
18 как он встретил тебя на пути, и побил сзади тебя всех
ослабевших, когда ты устал и утомился, и не побоялся он Бога;
19 итак, когда Господь Бог твой успокоит тебя от всех врагов
твоих со всех сторон, на земле, которую Господь Бог твой дает
тебе в удел, чтоб овладеть ею, изгладь память Амалика из
поднебесной; не забудь.
26
1 Когда ты придешь в землю, которую Господь Бог твой дает тебе
в удел, и овладеешь ею, и поселишься в ней;
2 то возьми начатков всех плодов земли, которые ты получишь от
земли твоей, которую Господь Бог твой дает тебе, и положи в
корзину, и пойди на то место, которое Господь Бог твой изберет,
чтобы пребывало там имя Его;
3 и приди к священнику, который будет в те дни, и скажи ему:
сегодня исповедую пред Господом Богом твоим, что я вошел в ту
землю, которую Господь клялся отцам нашим дать нам.
4 Священник возьмет корзину из руки твоей и поставит ее пред
жертвенником Господа Бога твоего.
5 Ты же отвечай и скажи пред Господом Богом твоим: отец мой
был странствующий Арамеянин, и пошел в Египет и поселился там с
немногими людьми, и произошел там от него народ великий, сильный
и многочисленный;
6 но Египтяне худо поступали с нами, и притесняли нас, и
налагали на нас тяжкие работы;
7 и возопили мы к Господу Богу отцов наших, и услышал Господь
вопль наш и увидел бедствие наше, труды наши и угнетение наше;
8 и вывел нас Господь из Египта [Сам крепостию Своею великою и]
рукою сильною и мышцею простертою, великим ужасом, знамениями и
чудесами,
9 и привел нас на место сие, и дал нам землю сию, землю, в
которой течет молоко и мед;
10 итак вот, я принес начатки плодов от земли, которую Ты,
Господи, дал мне, [от земли, где течет молоко и мед]. И поставь
это пред Господом Богом твоим, и поклонись пред Господом Богом
твоим,
11 и веселись о всех благах, которые Господь Бог твой дал тебе
и дому твоему, ты и левит и пришелец, который будет у тебя.
12 Когда ты отделишь все десятины произведений [земли] твоей в
третий год, год десятин, и отдашь левиту, пришельцу, сироте и
вдове, чтоб они ели в жилищах твоих и насыщались,
13 тогда скажи пред Господом Богом твоим: я отобрал от дома
[моего] святыню и отдал ее левиту, пришельцу, сироте и вдове, по
всем повелениям Твоим, которые Ты заповедал мне: я не преступил
заповедей Твоих и не забыл;
14 я не ел от нее в печали моей, и не отделял ее в нечистоте, и
не давал из нее для мертвого; я повиновался гласу Господа Бога
моего, исполнил все, что Ты заповедал мне;
15 призри от святого жилища Твоего, с небес, и благослови
народ Твой, Израиля, и землю, которую Ты дал нам -- так как Ты
клялся отцам нашим [дать нам] землю, в которой течет молоко и
мед.
16 В день сей Господь Бог твой завещевает тебе исполнять [все]
постановления сии и законы: соблюдай и исполняй их от всего
сердца твоего и от всей души твоей.
17 Господу сказал ты ныне, что Он будет твоим Богом, и что ты
будешь ходить путями Его и хранить постановления Его и заповеди
Его и законы Его, и слушать гласа Его;
18 и Господь обещал тебе ныне, что ты будешь собственным Его
народом, как Он говорил тебе, если ты будешь хранить все
заповеди Его,
19 и что Он поставит тебя выше всех народов, которых Он
сотворил, в чести, славе и великолепии, что ты будешь святым
народом у Господа Бога твоего, как Он говорил.
27
1 И заповедал Моисей и старейшины [сынов] Израилевых народу,
говоря: исполняйте все заповеди, которые заповедую вам ныне.
2 И когда перейдете за Иордан, в землю, которую Господь Бог
твой дает тебе, тогда поставь себе большие камни и обмажь их
известью;
3 и напиши на [камнях] сих все слова закона сего, когда
перейдешь [Иордан], чтобы вступить в землю, которую Господь Бог
твой дает тебе, в землю, где течет молоко и мед, как говорил тебе
Господь Бог отцов твоих.
4 Когда перейдете Иордан, поставьте камни те, как я повелеваю
вам сегодня, на горе Гевал, и обмажьте их известью;
5 и устрой там жертвенник Господу Богу твоему, жертвенник из
камней, не поднимая на них железа;
6 из камней цельных устрой жертвенник Господа Бога твоего, и
возноси на нем всесожжения Господу Богу твоему,
7 и приноси жертвы мирные, и ешь [и насыщайся] там, и веселись
пред Господом Богом твоим;
8 и напиши на камнях [сих] все слова закона сего очень
явственно.
9 И сказал Моисей и священники левиты всему Израилю, говоря:
внимай и слушай, Израиль: в день сей ты сделался народом Господа
Бога твоего;
10 итак слушай гласа Господа Бога твоего и исполняй [все]
заповеди Его и постановления Его, которые заповедую тебе сегодня.
11 И заповедал Моисей народу в день тот, говоря:
12 сии должны стать на горе Гаризим, чтобы благословлять
народ, когда перейдете Иордан: Симеон, Левий, Иуда, Иссахар,
Иосиф и Вениамин;
13 а сии должны стать на горе Гевал, чтобы произносить
проклятие: Рувим, Гад, Асир, Завулон, Дан и Неффалим.
14 Левиты возгласят и скажут всем Израильтянам громким
голосом:
15 проклят, кто сделает изваянный или литый кумир, мерзость
пред Господом, произведение рук художника, и поставит его в
тайном месте! Весь народ возгласит и скажет: аминь.
16 Проклят злословящий отца своего или матерь свою! И весь
народ скажет: аминь.
17 Проклят нарушающий межи ближнего своего! И весь народ
скажет: аминь.
18 Проклят, кто слепого сбивает с пути! И весь народ скажет:
аминь.
19 Проклят, кто превратно судит пришельца, сироту и вдову! И
весь народ скажет: аминь.
20 Проклят, кто ляжет с женою отца своего, ибо он открыл край
одежды отца своего! И весь народ скажет: аминь.
21 Проклят, кто ляжет с каким-либо скотом! И весь народ
скажет: аминь.
22 Проклят, кто ляжет с сестрою своею, с дочерью отца своего,
или дочерью матери своей! И весь народ скажет: аминь.
23 Проклят, кто ляжет с тещею своею! И весь народ скажет:
аминь. [Проклят, кто ляжет с сестрою жены своей! И весь народ
скажет: аминь.]
24 Проклят, кто тайно убивает ближнего своего! И весь народ
скажет: аминь.
25 Проклят, кто берет подкуп, чтоб убить душу и пролить кровь
невинную! И весь народ скажет: аминь.
26 Проклят [всякий человек], кто не исполнит [всех] слов закона
сего и не будет поступать по ним! И весь народ скажет: аминь.
28
1 Если ты, когда перейдете [за Иордан в землю, которую Господь
Бог ваш