Эммануил Сведенборг. Пророки и псалмы
---------------------------------------------------------------
Источник: Украинское общество Сведенборга
Перевод: Е.Ю. Возовик.
---------------------------------------------------------------
1. Глава 1 [Исаия]
Стихи
1-8 Церковь опустошена злом жизни,
9 так, чтов ней остается лишь небольшой остаток
10-15 Поэтому их внешнее богослужение бесполезно.
16-19 Призыв, чтобы они раскаялись во зле жизни, и таким образом они
обретут добро.
20-23 Они фальсифицируют Слово.
24-27 Когда Господь придет, Он истребит их и установит Церковь с
другими;
28-31 Это происходит, когда в них не остается ничего от Церкви.
2. Глава 2 [Исаия]
1-5 Открыто говорится о пришествие Господа, о новом небе и о новой
Церкви в это время,
6-9 поскольку в прежней Церкви нет ничего, кроме лжи и зла,
происходящего от лжи.
10-18 Ясно говорится о пришествие Господа. Он истребит всех,
пребывающих в любви к себе и в гордости собственного умствования.
10, 19-21 Прямо говорится о последнем суде и о низвержении нечестивых в
ад.
22 Кратко говорится об отделении от них добрых.
3. Глава 3 [Исаия]
1-7 Будет недостаток в познаниях блага и истины,
8-12 поскольку они пребывают во зле и во всякого рода ложностях.
13, 14 Господь придет для совершения суда,
15-26 и Он низвергнет в ад тех, которые извратили истины Слова.
4. Глава 4 [Исаия]
1-3 Тогда от Господа произойдет новое в церкви,
4-6 и будет предусмотрено, чтобы Слово не было извращено в будущем.
5. Глава 5 [Исаия]
1, 2 Господом была установлена Церковь, исполненная истинами и добром
из Слова.
3, 4,Она развратилась.
[ 5, 6], 7-15 Еще больше она разрушилась фальсификациями истины и добра
Слова.
16, 17 Господь придет и отдаст Церковь другим.
[18,19] Извратившие истины и добро Церкви погибнут от ложностей и зол
всякого рода.
20-30
6. Глава 6 [Исаия]
1-4 Господь явился в Своей Божественной истине, которая есть Слово.
5-8 Учение Церкви из Слова без понимания было нечистым.
9-13 Предсказано, что всякое понимание Слова погибнет, так что, в конце
концов, будет неизвестно, что является истиной и добром в Церкви.
7. Глава 7 [Исаия]
1-6 Неведение истины и непонимание Слова войдет [в Церковь] и начнет
уничтожать Церковь.
7-9 Предсказано, что пока еще этого не случится,
10-16 но это произойдет во время пришествия Господа в мир.
17-20 Тогда всякое понимание Слова будет извращено научными знаниями и
рассуждениями, от них происходящими, пока не останется ничего.
21, 22 Тогда будет дана истина в изобилии.
23, 24 Тогда Церковь будет совершенно опустошена.
25 Иначе будет с теми, которые принимают [истины].
8. Глава 8 [Исаия]
1-4 Предсказано, что к этому времени знание и перцепция истины
погибнут,
5, 6, поскольку они не желают понимать Слово в простоте.
7-12 Рассуждениями, происходящими от ложностей, вся церковь будет
разрушена до такой степени, что больше не будет соединения с Богом.
13-16И они не будут знать Господа, который есть Слово и Церковь.
17-21 Однако, Господа будут знать другие, которые отвергают неправды и
отказываются от ложностей,
9:1и те, которые преобразуются через битвы против зол и неправд;
8:22несмотря на то, что в церкви нет ничего, кроме лжи.
9. Глава 9 [Исаия]
1 [См. выше, стих 8:22.]
2-4О пришествии Господа и о Новой Церкви, которая примет Его,
5 но не старая церковь, которая была разрушена.
6, 7 Описан Господь, который все совершит и защитит от зол и неправд.
8-21Старая церковь по собственному разумению будет фальсифицировать и
извращать все истины и добро Слова и, следовательно, церкви даже до тех пор,
пока ничего не останется.
10. Глава 10 [Исаия]
1, 2 О дальнейшем опустошении церкви посредством тайного лишения ими
других [людей] истин и благ церкви.
3, 4 Они погибнут во время последнего суда.
5-11 Они извращают истины рассуждениями, происходящими от их
собственного разумения.
12-19 Во время последнего суда они будут полностью уничтожены Господом,
так что у них едва ли останется что-либо от природной истины.
20-22, 24 Верующие в Господа должны быть спасены и защищены, чтобы не
быть плененными
подтверждениями лжи через рассуждения;
23, 25-34поскольку вся церковь была опустошена знаниями, которые
извращают истины церкви
и утверждают ложности
11. Глава 11 [Исаия]
О пришествии Господа.
1-5 Он будет судить по Божественной мудрости, спасет верующих и
уничтожит неверующих.
6-9 Состояние невинности, принадлежащее на небесах тем, которые веруют
в Него.
10-12 Те, которые пребывают в ложностях по неведению, и которые не
позволили ложностями и злу сбить себя с пути, приблизятся к Господу.
13-15 Тогда Церковь будет понимать Слово и избавится от ложностей
всякого рода.
16 Ложности больше не будут им вредить.
12. Глава 12 [Исаия]
1-6 Признание и прославление Господа за спасение.
13. Глава 13 [Исаия]
В этой главе говорится о фальсификации добра и истины, которая
называется "Вавилоном".
1-3 Господь придет в Божественном могуществе
4-9 для серьезного суда над теми, которые полностью отступили, чтобы
истребить их,
10-12 поскольку у них больше не осталось никакого добра и истины.
13-18 Поэтому все они погибнут со своим злом и ложностями,
19-22 и будут пребывать в аду, где обитают страшные и ужасные виды зла
и лжи.
14. Глава 14 [Исаия]
1-3 О Новой Церкви, которая должна быть установлена.
4-6 О суде над теми, которые фальсифицировали добро церкви и
профанировали ее истины, они названы "Вавилоном".
7-12, 15-21 Об их свержении в ад, где они являются худшими из всех.
13, 14 Их гордыня состоит в том, что они желают господствовать с Богом
над небесами.
22, 23 Об их страшном конце.
24-27 Те, которые рассуждениями, происходящими от собственного
разумения, уничтожают истины Слова и профанируют, их должны быть уничтожены.
28-32О суде над теми, для которых религия состоит только в знаниях. Эти
знания являются
"Филистимией".
30, 32Когда они будут удалены, церковь будет находиться в безопасности.
15. Глава 15 [Исаия]
1-9 О Последнем суде над теми, которые отвергли добро милосердия и
извратили добро слова,
они понимаются под "Моавом". Их уничтожение.
16. Глава 16 [Исаия]
1, 2 Они не признали Господа.
3-5 Они будут оставлены до пришествия Господа, и должны быть тогда
взвешены.
6-14 Каковыми они являются и какими будут после своего уничтожения. 15
17. Глава 17 [Исаия]
1, 2 О тех, которые полагают религию только в постижении знаний, они
являются "Дамаском"; они должны быть истреблены.
3 Это [знание] будет полезно для новой церкви.
4-6 Постижение познаний будет тогда редким,
7, 8 но они должны быть наставлены Господом.
9-14 Те, которые не позволяют себе быть наставляемыми Господом, будут
нуждаться во всем и будут хвататься за ложности вместо истин.
18. Глава 18 [Исаия]
1, 2 О тех, которые желают пребывать в слепом невежестве относительно
предметов спасения являются "Кушем" [или "Эфиопией"]; их качество.
3-6,Когда церковь будет установлена, они будут отвергнуты как
бесполезные.
7 Однако те, которые пребывают в невежестве, поскольку находятся вне
церкви, приблизятся к Господу.
19. Глава 19 [Исаия]
1-4 О тех, которые из простого познания предметов, принадлежащих Слову
и Церкви, создают для себя религию и вступают в нее. Эта религия является
"Египтом".
Из нее происходят споры и ереси; такие люди впадают в ложности всякого
рода.
5-10 Все истины в них погибнут.
[11], 12-15 Безумие займет место разума.
15-17 Они погибнут.
18-22 Такие знания будут использованы в будущем, когда они будут
наставлены Господом в истинах.
23-25 Тогда духовное, рассудочное и научное будут действовать как одно.
20. Глава 20 [Исаия]
О том же
1-6 Поскольку они лишились истин, они будут введены в заблуждение
рассуждениями и будут опустошены ими от всякого добра религии.
21. Глава 21 [Исаия]
1-4 Природного добра больше не останется.
5-7 Ожидание Господа, когда природное [человека] будет впервые
наполнено истинами, происходящими от добра;
8-10 тогда разумное,
9 [проявится] настолько, насколько прекратится фальсификация добра и
истины.
11, 12Ожидается пришествие Господа.
13, 14 Тогда находящиеся в невежестве обретут познания добра и истины.
15-17 Он придет, когда все познания истины и добра исчезнут, останется
только немногое.
22. Глава 22 [Исаия]
О собственном разумении.
1-7 Истины церкви уничтожены им.
8-12Внешние [пределы] церкви были полностью им разрушены, пока не впали
в невежество
относительно Господа.
13-15 Из удовольствий лжи они тогда уничтожат понимание Слова.
16-19 Они погибнут.
20-24 Сила Слова останется, сохраняемая Господом.
25 Которая также исчезнет в церкви.
23. Глава 23 [Исаия]
1-9 О Церкви, которая должна быть опустошена, и которая была опустошена
относительно всех познаний добра и истины. Это есть "Тир". Нет больше
никакой истины Церкви от познаний, как прежде.
10-14 Она будет опустошена еще более рассуждениями, происходящими от
ложностей.
15-17 Опустошение познаний истины будет продолжаться и продлится до
пришествия Господа.
18 Тогда знания послужат другим.
24. Глава 24 [Исаия]
1-13 Церковь, в общем, полностью опустошена до такой степени, что
больше не остается ничего, принадлежащего Церкви, но вместо этого ложь и
зло.
14-16 Пребывающие вне Церкви получают просвещение от Господа.
16-20 Церковь полностью погибнет и должна быть разрушена.
21, 22 Они должны быть сброшены в ад.
22, 23 Будет новая церковь от Господа вместо старой.
25. Глава 25 [Исаия]
1 Признание Господа,
2 после того, как совершенно погибло все, принадлежащее церкви.
3-5 Они тогда не должны погибнуть; пребывающие вне церкви должны
приблизиться и быть защищены, чтобы не быть наваждаемыми ими.
6-8 Господь откроет им истины и удалит возникшую слепоту.
9, 10 Признание ими Господа.
10-12 Фальсификация добра церкви и Слова будет полностью уничтожена.
26. Глава 26 [Исаия]
1-4 Прославление Господа за учение истины от Него, которое они примут и
признают.
5, 6 Старая церковь, будучи совершенно разрушенной, отвергнута.
7-9 Поэтому тогда будут ожидать пришествие Господа.
10, 11 Нечестивые не примут [Его].
12, 13 Только Господь научит всему.
14, 15 Те, которые убеждением установили ложь учения, должны быть
полностью изгнаны
судом.
16-18 До этого они не могли стать лучше по причине невежества, в
котором они пребывали.
19Однако, они должны научиться и обрести жизнь.
19-21 Они должны быть сохранены, пока пребывающие в ложных убеждениях
не будут уничтожены последним судом.
27. Глава 27 [Исаия]
1 В природном человеке нет больше никакой истины и добра.
2, 3 Однако истина церкви должна быть сохранена.
4, 5 Всякое зло и ложь будут уничтожены в день суда.
6 Впоследствии появится новая церковь
7, 8 у тех, в ком не были полностью не утрачены истины.
8-12 Со временем всякое истинное богослужение погибнет со всей истиной
и добром; они погибнут в день суда.
12, 13 Впоследствии возникнет новая церковь, которая будет признавать
Господа.
28. Глава 28 [Исаия]
О тех, которые от собственного разумения фальсифицировали истины. Они
являются"пьяными Ефремлянами"
1, 2 Войдут ложности.
3, 4 Истины погибнут.
5, [6] Господь научит истинам, когда Он придет.
7, 8 Тогда всякое учение будет исполнено ложностями и злом,
9, 10 так, чтобы нельзя было наставлять и обучать истинам.
11-13 Они отвергнут их.
14-16 Они будут насмехаться над тем, что относится к небу и к церкви, и
отвергнут то, что относится к Господу.
17-21Хотя они отвергнут и не поймут, все же они должны быть наставлены.
22-29 Они будут постоянно поучаться, однако не примут.
29. Глава 29 [Исаия]
Об утраченном истинном учении церкви, которое является "Ариилом".
1-4 Оно разрушится до такой степени, что станет ничем.
5, 6 Ложности обретут силу и будут извращать еще больше, до тех пор
пока церковь не погибнет.
7, 8 Ложь будет выглядеть как истина.
9, 12 Из-за ложностей они неспособны видеть истины.
13 Внешнее богослужение без внутреннего.
14 Больше нет никакого понимания истины.
15, 16 Они будут питать страшные замыслы о Боге.
17-19Когда погибает старая церковь, Господом должна быть установлена
новая.
20, 21 Все, противящиеся истине и добру, погибнут.
22-24 Иначе будет с теми, которые примут Господа; они постигнут истины.
30. Глава 30 [Исаия]
1-5 Те, которые верят в знание природного человека, таким образом, в
свое собственное разумение, сами вводят себя в заблуждение.
6 Об ученых или о тех, которые учат сами себя.
7-10 Знания вводят их в заблуждение, и они отступают от Слова,
11 и от Господа.
12-14 Таким образом они не имеют никакой истины и также никакого добра.
15 Они должны иметь веру в Господа.
16, 17 Те, которые верят в себя и в свое собственное разумение, вообще
не имеют никакого разумения.
18, 19 Господь обращается к тем, которые верят в Него.
20, 21 Они будут наставлены.
22 Тогда они отвергнут то, что принадлежит собственному разумению.
23-26 Они будут тогда иметь истину во всем изобилии и мудрость.
27, 28 Когда исчезнут пребывающие в ложностях и во зле,
29, 30 тогда они от Господа познают удовольствия истины и добра.
30, 31 Совершится суд над теми, кто верит в себя.
32, 33 Те, которые таким образом фальсифицировали Слово, будут свержены
в ад.
31. Глава 31 [Исаия]
1 Те, которые верят в собственную ученость от собственного разумения, а
не в Господа.
2 Они противятся Ему; и поэтому они пребывают во зле.
3 Они не имеют никакого понимания истины, но впадут в ложности.
4 Они должны быть истреблены во время суда.
5, 6 Тогда Господь защитит тех, в ком пребывает церковь от Него.
7 Они тогда отвергнут ложности и зло.
8, 9 Те, которые верят в себя, погибнут.
9 В новой церкви будет добро от Господа.
32. Глава 32 [Исаия]
1Когда Господа будет управлять через Божественную истину,
2-4 истину будут принимать, и будет понимание истины,
5 ложь прекратится.
6, 7 Тогда говорящий ложь будет говорить ложности, а злой будет
совершать злые [поступки],
8 и наоборот.
9-12 Потом прекратится все, принадлежащее к церкви,
13, 14 и везде будет ложь,
15-18 до тех пор, пока не проявится Божественная истина от Господа;
тогда будет истина и добро, и защита от ложностей.
19 Ложь будет сохраняться до самого конца,
20 но не у тех, которые любят истину и добро.
33. Глава 33 [Исаия]
1 О тех, которые посредством ложностей опустошают истины церкви.
2 Когда Господь придет, Он защитит своих.
3, 4 Он рассеет опустошителей.
5, 6 Они будут иметь защиту от Господа через Божественную истину.
7-9 Тогда будет продолжаться опустошение истины церкви.
10 Они не будут заботиться о Господе.
11, 12 Ложности и зло истребят все, принадлежащее церкви.
13, 14 Они устрашатся последнего суда.
15-17 Делающие добро должны быть спасены Господом.
18, 19 Они не будут слушать ложности и верит им.
20-22 Они будут принадлежать Господней церкви и будут иметь от Господа
изобилие всего, относящегося к истине,
23, 24 и всего, относящегося к добру; и, таким образом, они не будут
больше иметь зла.
34. Глава 34 [Исаия]
1-8 Описан последний суд над всеми, пребывающими во зле и в
происходящих оттуда ложностях.
9-15 Будучи сброшенными в ад, они вечно будут пребывать в ужасных
ложностях и во зле.
16 Это было предсказано.
17 Иначе будет с теми, которые не являются такими.
35. Глава 35 [Исаия]
1-3 Те, которые находятся вне церкви и не имеют Слова, должны быть
приняты, чтобы они могли стать церковью, и им должно быть дано все,
принадлежащее небу.
[4], 5 Господь защитит и избавит их от адских духов,
6-9 и тогда, находясь среди них, они должны быть защищены и спасены.
10 Церковь будет состоять из них, и они будут иметь добро церкви.
36. Глава 36 [Исаия]
1Рассуждения, происходящие от ложностей, извратили учение церкви,
2-6 через использование ложных знаний,
7 и через отмену прообразовательного богослужения,
8-10 поэтому церковь впала в извращения;
11, 12 в результате остались только зло и ложности,
13-20 даже до того, что они оскорбляли Господа, [утверждая] что Он не
имеет никакой силы.
21, 22 Это сделалось явным.
37. Глава 37 [Исаия]
1-5 О тех, которые раскаялись и вняли истинам учения,
6, 7 и постигли, что оскорблявшие Господа погибнут.
8-13 Они еще более богохульствовали, утверждая, что Он не имеет никакой
силы против них.
14-20 Те, которые вняли учению из Слова, раскаялись и молили Господа о
помощи против богохульников,
21-27 и получили ответ в своем сердце, что те, которые поносили
Господа, погибнут. Также говорится об этом богохульстве.
28, 29 Потому это не пойдет дальше,
30-32 ибо новая церковь появится в свое время;
33-35 поэтому старая церковь еще не будет разрушена;
36-38 однако, они должны быть совершенно истреблены.
38. Глава 38 [Исаия]
1-6 Они раскаялись; поэтому были сохранены от истребления;
7, 8 поэтому время пришествия Господа затянулось.
9-15 Однако Церковь отступит.
16-20 Призыв к тому, чтобы они раскаялись.
21, 22 В некоторых еще есть природное добро.
39. Глава 39 [Исаия]
1-7 Предсказано, что они фальсифицируют все добро Слова и осквернят его
истины, пока от добра и истины ничего не останется, что является
"Вавилоном";
8 но еще не время.
40. Глава 40 [Исаия]
1-5 Предсказано пришествие Господа, когда добро должно быть спасено, и
зло исчезнет.
6-8 Всякая истина будет вытеснена.
9-11 Пророчество о пришествии Господа и о спасении тех, которые примут
Его,
12-14 ибо Он всемогущий и всеведущий.
15-18 Все люди и все, что противится Ему, суть ничто.
19, 20 Собственное разумение - ничто.
21-25 Господь владычествует над всем, и без Него все погибнет.
26Он управляет небесами.
27Почему церковь об этом не знает.
28, 29, 31 Господь сохраняет церковь у тех, которые обращаются К нему.
30 Не поступающие так не имеют никакой силы, но падают.
41. Глава 41 [Исаия]
1-3 О последнем суде, совершенном Господом из Его Человечности, в
которой Он пребывал, когда находился в мире.
4 [Он совершил суд] посредством Своей Божественности.
5-7 Те, которые пребывали в собственном разумении, противопоставили
себя Ему.
8-10, 13, 14 Его Человечность поддерживалась Его Божественностью.
11, 12 Все они будут совершенно бесполезны против Него.
15, 16 Они будут полностью рассеяны.
16, 17 Те, которые верят в Господа, не обманутся.
18-20 Они будут иметь истины и добро в изобилии.
[21], 22-24 Остальные не будут знать и не будут иметь никакой силы.
25, 26 Пребывающие в неведении истины придут к Господу;
27 Церковь будет состоять из них.
28, 29 Сами по себе они являются только ложью и злом.
42. Глава 42 [Исаия]
1-4 О Господе, в котором пребывает Божественность. Он будет кротко
вести и учить.
5-8 Он будет спасать через Свою Божественность.
9-12 Предсказано пришествие Господа, и радость тех, которые придут к
Нему, которые раньше жили в неведении.
13-15 Он сразится за них с адами, которые победит, и Он уничтожит их
могущество.
16Пребывающие в неведении тогда должны быть просвещены.
17Те же, которые верят в свой собственный разум, и таким образом в
ложности, должны быть рассеяны.
18-20 Описано Господнее терпение и снисходительность,
21 а также Его правосудие.
22-24 Тогда принадлежавшие к церкви лишили их всех истин, и они стали
питать к ним неприязнь.
25 Он претерпел от них ужасные вещи и перенес это.
43. Глава 43 [Исаия]
1 Искупление и спасение тех, которые будут принадлежать новой церкви от
Господа.
2 Ложности и зло не причинят им вреда.
3-8 Они придут к Нему с четырех сторон от каждого рода.
9 Это было предсказано.
10-13 Он Сам, который должен прийти, предсказал это.
14 Он истребит всех, кто фальсифицирует и оскверняет добро и истины
церкви
15 Это будет Он Сам,
16, 17 который спасает Своих, и уничтожает всю силу ада
18-21 От Него произойдет новое и новая церковь из тех, которые раньше
вообще не пребывали в истинах.
22-27 Сама церковь не почитала Его, но изнуряла Его грехами, которые Он
переносил, от начала и потом.
28Поэтому Он совершенно покинет церковь.
44. Глава 44 [Исаия]
1-4 Те, которые признают Господа, получат Дух святой.
5-7 Он - Сущий, который предсказал, что Он совершит это.
8 Нет иного Бога.
9-11 Те, которые не почитают Его одного, являются фальсификаторами.
12-20 Тех, которые составляют для себя самих нечто от религии из своего
собственного разумения, заставляют ложь казаться истиной, а зло добром,
откуда они имеют как бы Божественное служение.
21, 22 [Обращение] к Иудейской церкви, что она должна воздержаться от
таких вещей.
23, 24 [Обращение] к новой церкви, что только Господь является Богом
неба и земли.
25 Он отвергает таковых, потому что они безумны от собственного
разумения, 3
26, когда Он учреждает Свою церковь,
27 и разрушает старую церковь.
28 Это совершается от Господа через Божественную Человечность, которая
понимается под "Киром" в этом месте.
45. Глава 45 [Исаия]
О Господе в отношении Божественной Человечности, которая есть "Кир".
1, 2 От Своей Божественности Он имеет всемогущество против всего
адского.
3 Он имеет Божественную мудрость,
4 через Его Божественность, даже до последних [начал].
5, 6 Он есть никто иной как Сущий; все люди должны это знать.
7 От Него происходит все.
8 Им нужно принять Его, чтобы они могли быть спасены.
9-11 Не должно быть сомнений, так ли это, и почему это так,
12, ибо Сам Он есть Бог небес,
13и, таким образом, Он спасет людей, ибо они удерживаются в рабстве
адами.
14 Те, которые пребывают в неведении и люди природные приблизятся.
15 Было сокрыто, откуда придет спасение.
16 Пребывающие в ложностях будут удалены.
17 Принадлежащие Его церкви будут спасены.
18 Причина, по которой они будут спасены, состоит в том, что человек
был рожден для неба.
19 Это было предсказано в Слове.
20 Находящиеся в добре приблизятся, а находящиеся во зле удалятся.
21, 22 Господь должен быть признан, потому что Он один есть Бог, и от
Него одного - спасение.
23-25 В Нем одном вся жизнь небес,
24 и эта жизнь не пребывает в тех, которые противятся Ему.
46. Глава 46 [Исаия]
О профанации истины, которой является "Вил".
1 Они имеют расположение ко лжи и к злу.
2 Они больше не способны понимать истину.
3-5 О тех, которые не таковы: они были ведомы Господом и ведутся Им.
6, 7 Остальные берут добро и истины из Слова и профанируют их,создают
для себя религию, в которой нет никакой жизни.
8-12 Они должны увидеть, что нет никакой иной религии, чем та, которая
указана в Слове, где есть все истины.
13 Пришествие Господа, от которого происходит спасение, близко.
47. Глава 47 [Исаия]
1О тех, которые фальсифицируют добро и профанируют истину, которые
понимаются под "Вавилоном". Они больше не имеют власти.
2, 3 Они могут составлять ложности веры и зло любви; но будут
истреблены, пока не исчезнут,
4 Господом.
5 Те, которые профанируют, будут сброшены вниз.
6 Эти ложности и зло захватили церковь и извратили ее.
7 Они верят, что имеют господство над всеми людьми,
8, 9 и что их господство не прекратится, по причине ужасных изобретений
богослужения, в которые они верят.
10, 11 Они будут совершенно истреблены, так как превознесли себя над
всеми в мире.
12-15 Все вымыслы и изобретения богослужения станут бесполезными,
потому что они будут сброшены в ад.
48. Глава 48 [Исаия]
Обращение к церкви, фальсифицирующей добро и профанирующей истины
слова, что они должны остановиться.
1, 2 Им дано было, чтобы они могли быть церковью, и чтобы они могли
признавать Господа, но напрасно.
3, 4 Они отвратились, и это было указано им,
5 чтобы, случайно, они не поверили, что превосходят других,
6, 7 и не знали этого,
8 но они были такими от начала.
9-11 Они не должны пока быть истреблены, по веским причинам, и время
будет пока продлено.
12, 13 Да будет им известно, что Он есть Бог неба и земли.
14-17 Он есть Господь, который явится среди тех, которые фальсифицируют
и оскверняют Слово, и объявит им это:
18, 19если бы они слушались Его, они имели бы добро и истины церкви во
всем изобилии;
20, 21 если бы они оставили фальсификации и искажения Слова, и гордыню
господства, они
пребывали бы во всем, что принадлежит церкви.
22 Но церковь не с ними, потому что они отвратились.
49. Глава 49 [Исаия]
Об искуплении и спасении Господом. "Израиль" здесь означает Господа.
1-3 Он даст учение о Боге.
4 Это будет напрасно в церкви.
5, 6 Он должен установить церковь со всем, что относится к ней.
7 Они должны покориться Ему.
7-11 Он научит их всем истинам спасения.
12 Те, которые были далеки от истин, приблизятся,
13 поэтому они будут иметь радость.
14-16 Пусть они не верят, что Господь не помнит о них; Он помнит о них
всегда.
17, 19 Ложности и зло будут удалены.
18 К церкви придут со всех сторон.
19, 20 Небеса будут расширены для них.
21-23 Множество тех, которые не имели Слова и потому никакой истины
церкви, приблизятся и будут почитать Господа, они будут наставлены в
Божественных истинах.
24, 25 Зло от ада не помешает им.
26 От них будут удалены те, которые пытаются ввести зло и ложь; они
будут находиться в адах.
50. Глава 50 [Исаия]
1 Прежняя церковь отвержена.
2, 3 Нет послушных, нет верящих, что Бог имеет силу спасать, поэтому от
них сокрыто все, что относится к церкви.
4, 5 Господь учил непрестанно.
6, 7 Они клеветали на Господа, но Он вынес это.
8, 9 Через Божественность в Себе Самом Он стал правосудием.
9 Те, которые противятся Ему, погибнут через ложности от зла.
10 Весьма удаленные от истин поверят в Него и признают Его,
11 остальные же, с их злом и ложью, происходящей оттуда, будут ввержены
в ад.
51.Глава 51 [Исаия]
1, 2 Верующие в Бога взирают на Господа, от которого, и на церковь,
через которую происходит преобразование и возрождение;
3 потому что Господь наполнит их разумом, и сделает их счастливыми;
4, 5 поскольку от Него исходит все добро и истина, и в Него верит
всякий народ;
6 ничего не остается в вечности, кроме того, что исходит от Него.
7, 8 Надейтесь на Него, любящие добро, ничего не сделает [вам]
противление людей, потому что они погибнут из-за лжи и зла.
9-11 [Надейтесь] на Господа, ибо Он имеет Божественное могущество
действовать, потому что Он может удалить ады, чтобы они могли радостно
пройти без вреда.
12, 13 Им ничего бояться зол, происходящих оттуда, ни наваждения ими.
14, 15 Господь выведет их в безопасности, однако многие ады могут
противиться.
16 Из Своей Божественности Он приведет в порядок небо и церковь,
17, 18 состоящую из тех, которые пребывали в ложностях по неведению.
19, 20 Прежде был недостаток истины и добра, откуда происходили
ложности безмерно.
21, 22Господь удалит их,
23 и они будут даны тем, которые презрительно отвергают добро.
52. Глава 52 [Исаия]
1[Обращение] к Новой церкви, что она должна принять учение истины,
чтобы не могли проникнуть ложности,
2 и что она должна отвергнуть ложности,
3 которыми они удерживались в плену, и от которых они освободятся.
4 Поскольку они были напитаны ложными знаниями, подтвержденными
рассуждениями,
5 поэтому существовало зло и неведение о Боге;
6, 7 но они узнают своего Бога, когда Он придет в мир,
8, 9 когда Он восстановит церковь,
10 и проявит Себя;
11 и тогда они оставят религиозность, в которой пребывают такие
ложности.
12, 13 Господь выведет их постепенно.
14 Он проявится в умалении.
14, 15 Тогда пребывающие в добре и в истинах увидят и приблизятся.
53. Глава 53 [Исаия]
О явлении Господа в состоянии уничижения.
1 Едва ли поверят, что всемогущество Божье пребывает в Господе,
2, 3 ибо Он явится как малый, и поэтому будет презираем;
4 и Он будет выглядеть так, как если бы в Нем не было Божественности,
5 однако через это - спасение.
6-8 Он вынес все, даже крестное страдание,
9 и покорил ады.
10, 11 Через крестное страдание появится новая церковь;
12 и поскольку Он перенес такие [испытания], Он будет назван
победителем.
54. Глава 54 [Исаия]
1-3 Те, среди которых Церковь прежде не существовала, будут иметь
множество истин церкви, которые будут умножаться.
4, 5 Не будут воспомянуты прежние ложности, потому что Господь будет
Богом церкви.
5, 6 Они были какое-то время как бы без Бога.
7, 8 Это произошло, когда не было никакой церкви, хотя она должна была
быть восстановлена Господом,
9, 10 во время, когда не было никакой истины, хотя впоследствии в ней
не будет недостатка.
11-13 Учения будут наполнены духовными и небесными истинами от Господа.
14, 15 Больше не будет никакого страха перед ложью из ада.
16, 17 Противящиеся церкви по причине этих ложностей будут ввержены в
ад.
55. Глава 55 [Исаия]
1 Они получат истины от Господа даром.
2 Они отвергнут то, что не имеет в себе никакой духовной жизни.
3, 4 Господом будет дана истина, в которой есть жизнь, и через которую
происходит соединение.
5, 6 К Господу придут не знавшие Его прежде.
7 О покаянии.
8, 9 Путь, через который происходит спасение, не известен;
10, 11 он осуществляется через пришествие Господа.
12 Только через это бывает небесное счастье,
13 вместо зла и лжи добро и истина в вечности.
56. Глава 56 [Исаия]
1 Придет Господь Спаситель.
2 Блажен тот, кто свято чтит союз Божественности и Человечности,
Господа и церкви;
3 пусть никто не верит, что он отделен от Господа.
4, 5 Иноплеменники, почитающие этот союз как святой, должны быть
приняты в церковь прежде других,
6, 7 также должны быть приведены те, которые пребывают в ложностях по
неведению, их богослужение будет принято.
8, 9 Остальные также должны прийти,
10, 11потому что они были совращены теми, в которых пребывают злые
похоти,
12 и которые не желают ничего иного, чем быть безумными в ложностях.
57. Глава 57 [Исаия]
1, 2 В них нет больше истины, добра и жизни,
3 потому что они исказили и фальсифицировали их,
4 высказываясь против Божественного.
5 Они любят все ложности, и уничтожают все истины,
6 почитают то, что исходит от их собственного разумения,
7 и превозносят учение, происходящее оттуда, даже поклоняются ему,
8 провозглашают его перед всеми, и расширяют его до ложностей всякого
рода,
9 называют их небесными благами и истинами, почитая их со всей
покорностью.
10 Они не отреклись [от этого], поскольку это происходило от их
собственного разумения.
11, 12 Они поступали так, потому что не совещались с Господом, который
мог научить их.
13, 14 Ложности уничтожат их; иначе будет с теми, которые так любят
Господа, что Он может
научить их истинам и удалить ложности.
15 Господь делает это для смиренных сердцем;
16, 17 Он не может делать этого для тех, которые мудры от себя самих,
18, [19] а только для тех, которые печалятся об этом,
20, 21 но не для тех, кто из своего природного порождает только зло и
ложности, от которых они никогда не удаляются.
58. Глава 58 [Исаия]
1 О беззаконии старой церкви, которое должно быть раскрыто.
2 Они подобны тем, которые любят истину,
3 и которые обращены;
4 но их обращение происходит от зла.
5, 6 Обращение не состоит в говорении благочестивым образом, но в
избегании зол,
7 и в проявлении милосердия.
8-11 Тогда они будут иметь истины в изобилии, и Господь будет с ними;
12 следовательно церковь будет с ними, и они восстановят все,
принадлежащее церкви.
13, 14 Если они почитают союз Господа с церковью как святой, они
взойдут на небо.
59. Глава 59 [Исаия]
1, 2 Господь слышит и можетсделать все, но ложности и зло стоят на
пути.
3, 4 Ими были фальсифицированы истины, и это является источником зол
жизни и ложностей учения.
5 Они тайно замышляют обольстить, обмануть, а потом убить.
6 То, что в них относится к учению и к жизни, ни для чего не пригодно.
7 Они старательны в извращении, откуда происходит опустошение.
8 Тот, кто следует [им], уничтожает в себе истины церкви.
9, 10 Поэтому они пребывают в ложностях и не видят ничего в полуденном
свете.
11 Следовательно нет спасения,
12-15 потому что нет ничего, кроме зла и отвращения от истин, таким
образом, от Господа.
16, 17 Ибо никто не пребывал в истине, и никто не был с Господом,
поэтому Он один сражался Своей собственной силой из Божественной истины,
18 как бы из возмездия;
19, 20 поэтому Божественное почитание относится к Нему, ибо от Него -
искупление,
21 и от Его Божественности существует всякая истина церкви в вечности.
60. Глава 60 [Исаия]
1, 2 Пришествие Господа с Божественной истиной, когда нет ничего, кроме
лжи и зла лжи.
2 Божественность пребывает только в Господе.
3-5 Они придут к Нему со всех сторон в великом множестве, даже те,
которые являются внешними,
6, 7 и они будут почитать Господа от добра и истины.
8 Приблизятся те, которые находятся в тени истины.
9, 10 Истины церкви и сама церковь будет в них.
11, 12 Будет постоянное приближение ради спасения.
13 Приблизятся те, которые являются духовно-нравственными,
14 даже те, которые не знали Господа прежде,
15, 16 они научатся духовным истинам от Господа.
17 Их природное станет духовным;
18 извращения истины и добра больше не будет,
19 ни любви ко злу и лжи, но [будет] любовь к Господу,
20 и это будет в вечности,
21, 22 на небесах с постоянно возрастающим разумением.
22 Так будет, когда придет Господь.
61. Глава 61 [Исаия]
1-3 О пришествии Господа для спасения тех, которые не знают об истине,
но желают ее; когда должен совершится суд,
4 тогда принадлежащее церкви, которое погибло, должно быть
восстановлено:
5 внешние [пределы] церкви,
6 внутренние [пределы] церкви,
7 более, чем когда-либо прежде.
8 Соединение произойдет через их истины и добро,
9 и они должны быть признаны.
10, 11 Такие предметы церкви будут существовать, когда Господь придет.
62. Глава 62 [Исаия]
1-3 О пришествии Господа и о церкви. Каким будет ее качество в то
время. Церковь вступит в жизнь, которая будет признанием Господа; подлинные
небесные истины будут пребывать в ней даже больше, чем прежде.
4, 5 Они не будут отделены от Господа, как прежде, но будут соединены с
Ним.
6, 7 Это евангелие будет проповедано, пока не исполнится.
8, 9 Тогда истины Слова не будут служить тем, которые извращают их, но
тем, которые принимают их.
10 Происходит приготовление,
10, 11 и возвещение, что Господь придет,
12 и что та церковь произойдет от Него.
63. Глава 63 [Исаия]
1 О Господе и Его Битвах. Господь в отношении Божественной истины, или
Слова, от которого Он имеет Божественную силу.
2 Слово было полностью фальсифицировано и разрушено.
3-6 Никто не пребывает в истинах, и поэтому Господь один сражался и
победил, чтобы верующие могли получить спасение.
7, 8 Это было сделано по милости, чтобы желающие обрести истину могли
быть спасены Им,
9 чтобы Он, по Божественной любви, мог вести их.
10 Те, которые прежде принадлежали Его церкви, отвратились.
11-14 Однако до того, как существовала церковь, Он вел людей и защищал
их среди ада.
15, 16 Молитва к Господу, чтобы Он сжалился, потому что Он один искупил
их.
17, 18 Иначе они погибли бы, и ад господствовал бы над ними.
19Когда Господь придет, тогда будет сила.
64. Глава 64 [Исаия]
1 Когда Господь придет, тогда будет сила.
2, 3 Господь сокрушит адские сонмища, когда Он придет с Божественной
силой.
4 Об этом не слышали, и это не совершалось прежде.
5 Так Он спасает праведного.
6, 7 Все пребывают во грехах, и никто не был бы спасен, если бы Он не
пришел,
8 однако все были созданы Им,
9 [призыв], чтобы Он поэтому воззрел на них,
10, 11 когда все, относящееся к церкви, опустошено.
12 Господь не потерпит этого.
65. Глава 65 [Исаия]
1-5 Господь пребывал с теми, которые противятся Ему, которые находятся
в страшной любви ко лжи и злу, и отвергают Его.
6, 7 Они погибнут из-за своего противоположного богослужения;
8-10 однако, не все, принадлежащее церкви погибнет, потому что церковь
должна существовать;
11, 12 но извратившие Слово погибнут из-за ложностей.
13, 14 Они будут несчастны; но другие - счастливы.
15, 16 Они соединятся с Господом.
17, 18 Господь установит новую церковь,
19-21 в которой будет всякое добро и истины, следовательно все небесные
предметы;
22, 23 и такая церковь не погибнет.
24 Господь будет учить.
25 Ложности и зло больше не разрушат [ее].
66. Глава 66 [Исаия]
1, 2 Небеса и церковь пребывают с теми, которые живут в смирении и в
соответствии с заповедями.
3Иначе с теми, которые обратили все богослужение во зло.
4 Их постигнет воздаяние, потому что они не были послушны.
5 Находящиеся вне Церкви послушаются и будут приняты в своих местах.
6 Истребление зла.
7, 8 Прежде, чем они погибнут, церковь будет установлена среди других,
9 и укрепится.
10, 11 Они изопьют от Божественной истины с радостью.
12-14 Они будут обладать всеми благами и истинами.
14, 15 Противящиеся им будут поражены;
16 и погибнут те,
17 которые извратили святыни церкви.
18 К Господу придут люди отовсюду,
19 и от каждой религии.
20 Они будут пребывать во всякой истине учения церкви,
21 и в ее добре.
22 Принадлежащее небесам и церкви останется с ними.
23 Они будут непрестанно служить Господу.
24 Те, которые Его отвергли, навсегда останутся в своих ложностях и во
зле.
67. Глава 1 [Иеремия]
Стихи
1-3 Извращенное состояние церкви.
4-8 О Господе, Который понимается здесь под "Иеремией"; Он будет
рожден, чтобы научить всех людей Божественной истине.
9, 10 Из Своего Божественного Он будет учить истинам и добру церкви, и
уничтожит зло и ложь.
11, 12 Истины, происходящие от всякого добра, были даны им через Слово;
13 но они извратили их;
14, 15откуда произошли ложности всякого рода, противоположные истинам
церкви,
16 и в результате извращенное богослужение.
17-19 Господь позволит им сражаться против Него, и они погибнут,
поскольку истина принадлежит Господу.
68. Глава 2 [Иеремия]
1-3 О Церкви, установленной у