илл бросил камень, а один мой очень близкий друг ударился об известняк в целях высохших испражнений. А какая еще цель возникла... совершенно непредвиденная... -Тем больше причин снова наградить Немых Рабочих... Они прибыли туда, где человеческая речь невозможна. - Яже - крупный специалист, - говорил Билл, продолжая расхаживать, покуривать и пускать узоры дыма по комнате... - Владеет воровским жаргоном Немых... Всю эту свалку... Сегодня ночью, мадам... Век отдан мрачному Готическому Мастеру... Студия установила пустыню - закопченный майяский задник- у крестьянской хижины... Через несколько минут возник горный склон в Андах... Прежде Дом стоял в воздухе... - Известняковая страна, - говорил Билл... - Начать можно с фотоколлажа Дома... да?., конечно, и статуи в прозрачном воздухе упали на майяскую площадку для игры в мяч с вечными гондолами... терминальная жизненная форма букмекеров и любителей держать пари, обменивающихся черными ягодами в маленьких нефритовых трубочках... неторопливый отлив известнякового везения и жабры... Контролеры Спинномозговой Жидкости Злого Духа... гидравлические растительные столетия... - А как же насчет Самого Дома? - Лишились врагов... ах да, мадам, Дом... Вы же Леди... Разве нельзя войти с ними в контакт?.. То есть, надеюсь, заботятся как следует... - По-моему, Билл, они существуют при другом давлении... - Ах да, Дом... Хм-м-м... Трансформируется при другом давлении, и иногда комната исчезает в... - Билл, они существуют при другом давлении... - В перетасовке?.. Бенсоны?.. Но их ведь не существует... Tout са c'est de invention (Все это выдумки (фр.).)... Конечно, есть несколько серьезнейших изъянов в гидравлическом оборудовании, но мергельная яма всегда имеется, чтобы поглощать э-э грехи... На дне кратера была яма... Билл бросил камень, и эхо после того, как камень ударился об известняк внизу, все слабе и слабее... Тишина... - Видите, бездонный в практических целях... а какая еще цель может быть более практической, чем уничтожение?? Медленно возник Дом, сотворенный в немом сосредоточении рабочих из Страны Безмолвия, где человеческая речь невозможна... - Везет подлецам, - всегда говорил Билл, продолжая расхаживать, покуривать сигары и руководить работами на цветном воровском жаргоне Немых... показывая свое проекты в фотоколлажах мрачному готическому мастеру... А Дом медленно шевелился, меняя стиль инков на стиль I майя и вновь становясь крестьянской хижиной в полях изъеденного болезнями маиса или на обдуваемых ветром горных склонах Анд... Готические соборы взмывали ввысь и исчезали в воздухе... Стены были сдланы из блоков, которые смещались и трансформировались... пещерные наскальные рисунки... майяский рельеф... аттический фриз... панели... перегородки... фотоколлаж Дома всех периодов и стадий... Греческие храмы возносились в прозрачный воздух и, рушась, превращались в известняковые хижины на берегу усеянной гондолами черной лагуны... терминальная жизненная форма истомленных, красивых людей, обкуривающихся черными ягодами в маленьких нефритовых трубочках (Имеются в виду пакистанские ягоды, маленькие черные плоды, обладающие наркотическими свойствами, иногда завозимые караванами в южное Марокко... при их курении перед глазами возникает местность черных лагун, кратко обрисованная на этих страницах...)... И Людей-Рыб с лиловыми губчатыми жабрами... И Контролеров, дрейфующих в полупрозрачных оболочках спинномозговой жидкости, совершая неторопливые гидравлические телодвижения подкрепленного давлением авторитета... Эти люди безоружны... они так стары, что уже лишились врагов... - Но они же прелестны, - сказала Леди. - Разве нельзя войти с ними в контакт?.. Конечно, в смысле обеда или коктейля... - Это невозможно, мадам... Они существуют при другом давлении... - Меня обслуживают "Билл и Яже", - сказала она за завтраком... Ее муж побледнел... - Ты хоть представляешь себе, дорогая, сколько они берут?.. - Ты можешь себе это позволить... Сам же говорил только вчера... - Это было вчера, да и мало ли что я мог сказать тебе в те времена, что давно прошли... Пойми, это же Рынок... Даже с деньгами что-то происходит... Один мой очень близкий друг обнаружил, что его специальный сейф для вкладов в Швейцарии полон э-э высохших испражнений... Короче говоря, скандальная ситуация возникла... совершенно непредвиденная... - Тем больше причин снова наградить... А вот и они... Они прибыли... Билл в "бабском наряде банкира, как он выражается, ну разве не остроумно?" - Яже крупный специалист...- говорил Билл, неторопливо попыхивая своей сигарой и любуясь узорами дыма... - Придется доставить сюда несколько бульдозеров... Расчистить всю эту свалку... Сегодня ночью, мадам, вы спите в шатре, как бедуин... На лужайке Студия установила пустыню, и Семью выселили... Через несколько часов там, где прежде Дом стоял, был лишь огромный котлован... - Известняковая страна, - говорил Билл, касаясь обнажения пород на стенах кратера... - Начать можно с майяского храма... или с греков... - Да, конечно, и статуи... Город Мраморной Пересаженной Плоти... Я ясно вижу майяскую площадку для игры в мяч с вечной молодежью... а вот здесь- известняковых букмекеров и любителей держать пари, обменивающихся позами и пьедесталами... неторопливый отлив известнякового везения... а здесь-шахматисты... один прекрасный, другой- злее Злого Духа... играют на красоту... неторопливая игра растительных столетий... - А как же насчет самого Дома?.. - спросила Леди... - Ах да, мадам, Дом... Вам же удобно в вашем нынешнем жилище, и о вас, надеюсь, заботятся как следует... По-моему, ваш сын, кстати, очень талантлив... Хм-м-м... вероятно... ах да, Дом... Готика инки греки майя египтяне... и еще нечто вроде архаичной известняковой хижины, понимаете - комнаты и стены трансформируются с помощью гидравлических шарниров и домкратов... и иногда комната исчезает в... - В перетасовке... Бенсоны... за завтраком... Ее муж побледнел... - C'est invention... Они берут? - Берем гидравлическое оборудование, мергель, вчерашние грехи, сказать тебе в те времена, что давно прошли... на дне кратера даже с деньгами что-то происходит... эхо слабее, и слабее специальный сейф для вкладов в Швейцарии... - Скандальная ситуация... практических це... практическое - Видите, бездонный в уничтожение... А вот и они... Медленно возник Дом... сотворенный в бабском наряде, как он выражается. - Ну разве не остроумно?.. Рабочие из Страны Безмолвия неторопливо попыхивают его сигарой и любуются... - "Везунчик Билл" всегда говорил: "Доставить сюда несколько бульдозеров". Семью выселили, а Дом медленно шевелился... лишь огромный котлован в полях изъеденного болезнями маиса и ветер... Готические соборы взмывали ввысь на стенах кратера... Блоки смещали рельеф и панельные перегородки из мраморной пересаженной плоти... - Я ясно вижу стадии... Готический собор смыло... А вот здесь- известняковые хижины на берегу усеянной позами и пьедесталами черной лагуны... дымные шахматисты... и Люди-Рыбы, играющие на красоту... неторопливые игры в полупрозрачных оболочках... - Телодвижения подкрепленного давлением Автора... - сказала Леди... - Поймите, они так стары, что им удобно в нынешнем жилище... - Но они же прелестны... - сказал Башенный Сын... (кстати, очень талантлив в смысле обеда ли коктейля - готика инки греки майя египтяне... и еще...) - Поймите, комнаты и стены... и иногда комната исчезает... - Они существуют при другом давлении, играя в свои неторопливые игры на берегу Черной Лагуны... Поймите, разум работает с une rapidite incroyable (С немыслимой скоростью (фр.)), но ходы делаются очень медленно... Так что игрок может увидеть на доске величайшее наслаждение или ужасную гибель, увидеть также ход, позволяющий взять или уклониться, увидеть также, что он не в состоянии вовремя сделать этот ход... Это вызывает, разумеется, невыносимые страдания, которые они постоянно вынуждены скрывать в цикле изысканных празднеств... Лагуна уже была освещена кинопроекторами в цвете... плавучие храмы, пагоды, пирамиды... - В празднествах периодически чередуются человеческие жертвоприношения и рассветная невинность, когда растворяется оболочка... Это происходит очень редко... Они разводят Людей-Рыб, словно орхидеи или жемчуг... постоянно новые изысканные породы, сочетающие в себе красоту с греховностью... особенно высоко ценятся породы, отличающиеся идиотской жестокостью... - Он показал на тритоновидную зеленую тварь с лиловыми губчатыми жабрами, которая шевелилась в прудке с прозрачной водой, под известняковыми обнажениями и папоротником. - Это земноводно-гермафродитное существо вызвано к жизни фильмами пыток... Поэтому устоять перед его прелестями нелегко... Зеленый мальчик-девочка вскарабкался на выступ... Тяжелыми наркотическими миазмами повеяло из его полуоткрытого рта... Извиваясь, с негромким щебетаньем и хихиканьем, он подполз к контролеру... Контролер протянул полупрозрачную руку и рассеянно пощупал внутренность бескостного желе, поглаживая железы и нервные центры... Зеленый мальчик-девочка корчился в судорогах заискивания... - Как видите, в умелых руках они весьма подобострастны... Однако нам пора на экскурсию в обиталище Людей-Лемуров, которые умирают в неволе... Они охраняются... Мы все здесь охраняемся... Ничего особенного не происходит, поймите, а приносимый в жертву раскланивается на увитых цветами платформах... Все это прелестно, однако, верите ли- мы все плетем интриги в надежде спихнуть этих лоботрясов какому-нибудь деревенщине за выездную визу... Ах, вот и мой агент из бюро путешествий, контролер занят... Играя в свои неторопливые игры подле человека в черном костюме, с дальновидным разумом... работает с une rapidite... - Он уже несколько месяцев водит меня за нос... так медлителен, что игрок может увидеть, поверить в величайшее наслаждение от условий нелепого путешествия и увидеть также ход к самым смекалистым мозгам... - Да, все мы... Не в состоянии вовремя сделать этот ход... Вот и еще один... Роли должны скрывать во всем, что можно прихватить с собой... - Если б мы только могли смыть наши увитые цветами платформы на детский путь без тела, оставшегося от человеческого жертвоприношения... - Довольно бестактно, Стрикашка-С-Растворенной-Оболоч-кой... Освежеванный Гастролер... - Они разводят Людей-Рыб... - Неужели? Кто же этим занимается? - Но не ради новых изысканных пород??. - Я же говорю, никто и пикнуть не посмеет... Вот там находится Страна Людей-Лемуров... - Он растворился после представления... Прекрасная порода, отличающаяся идиотской жестокостью... - Так он достал себе выездную визу?., и даже тритоновидную зеленую тварь с лиловыми губчатыми? - Прудок с прозрачной водой под известняком... Он установил контакт с кем-то... Знаю, вызван к жизни фильмами пыток... -Уилли Деревенщина?.. Я знаю, он пытался устоять... Зеленый мальчик вскарабкался на крюк, а он исчезает вместе с Миазмами... повеяло из его полуоткрытого рта всей нашей изысканной пищей и прокуренными костями... Он исчезает в словесных смешках... Он силой заставил Зеленого Тони вступить в Бескостную Концессию Сновидений Зеленых Мальчиков-Девочек... Он защищает нервные центры... Зеленый Мальчик корчился в Сэмми Мяснике... - И все-таки он может не устоять перед Героем... Они весьма подобострастны... - Мы люди пожилые, вы попроворней... Пора на экскурсию в страну персонажей и скульптур... Разумеется, они охраняются... А вот и он, наконец... Все-таки происходит, поймите... - Как я понимаю, вам, ребята, требуются увитые цветами платформы... Все это Монгольские Лучники... Они... мы все замышляем СПИХНУТЬ ВЫеЗДНуЮ визу... (Контролер занят краткими тайными переговорами... человек в черном костюме, с золотыми зубами и одним длинным ногтем...) - Он уже несколько месяцев водит меня за нос - конечно, они все так поступают... Вы не поверите, какие нелепые условия путешествия пытаются они спихнуть нашим самым смекалистым мозгам... Да, все мы иногда становимся посмешищем... Именно здесь, где циркулируют роли и плоть... Нет места, куда что-то можно прихватить с собой... - Если б мы только могли смыться через канализацию, сказала она, увидев, как тают на Невидимой Доске нажитые ею | за целую жизнь богатства... - Довольно бестактно, старушка... Набальзамируйся... Beчером будет празднество в честь Освежеванного... - Неужели? И кто же этим занимается?.. Опять Хуанито?.. - Он растворился после прошлого представления... - Ах да, его уже нет... А что Агент Бюро Путешествий пытается вам всучить? - Он установил контакт с кем-то по прозвищу Уилли Деревенщина... по-моему... - Уилли Деревенщина?? Я знаю его еще по Урану... Думаешь, что подцепил его на крюк, а он исчезает вместе с паровозным гудком... Он силой заставил Зеленого Тони проиграть в известнякового жеребца и ушел вместе с Концессией Сновидений... Он дефенестрировал Иззи Громилу и заковбоил Сэмми Мясника. - И все-таки он может не устоять перед Героем: охраняйте нас... Мы люди пожилые... Охраняйте нашу изысканную мерзкую жизнь и нашу скульптуру... Пожалуйста. -А вот и он, наконец... - Как я понимаю, вам, ребята, требуется охрана... Я привел контингент Монгольских Лучников... Они, конечно, обойдутся недешево, но дело того стоит... Монгольские Лучники с черной металлической плотью двигались решетчатым строем ритуального танца, натягивая тетиву своих луков... серебряные стрелы-антенны с трепетом отклонялись, вынюхивая Врага... - Милейший, они меня ужасно нервируют... А вдруг нет никакого врага?? - Получилось бы нескладно, мадам... Моим лучникам надо снять напряжение... Вы же сами требовали охрану, а теперь... Где Люди-Лемуры? Люди-Лемуры живут на островах болотных кипарисов, выглядывают из ветвей, и потребовалось немало часов, чтобы заманить их вниз... Переливчатый медно-бурый цвет... жидкие черные глазные экраны, сметаемые прочь девственными эмоциями... - Они всегда в состоянии аффекта, поймите... Потому и умирают в неволе... - Один из Лемуров коснулся лица Деревенщины деликатно и нерешительно и снова умчался, скрывшись в ветвях... - На моей памяти никто еще не смог удержать лемура дольше нескольких минут... И уже тысячу лет никто не вступал в половую связь с лемуром... Потомство погибло... Поймите, они такие чувствительные, что при малейшей мысли-попытке объятий или обладания вновь оказываются в ветвях, где они ждут хозяина, не знавшего ни объятий, ни обладания... Они ждут очень давно... Пятьсот тысяч лет, по-моему, если не больше... Ученые никогда ничего толком не знают... Лемур спрыгнул вниз, на плечи Ли, и игриво ущипнул его за ухо... Другие лемуры подняли паруса на хрупком бамбуковом суденышке и поплыли прочь по лагуне под красным спутником, который не меняет своей позиции никогда... - Там есть другие острова, где еще никто не бывал... Лемуры такие чувствительные, что умирают, если нога человека ступит на остров... Они существуют при другой внутриутробной плоти, в черных лагунах... - Поймите, серебряные стрелы вынюхивают, нацеливаются на incroyable, но ходы на Доске - ужасная гибель: ("А вдруг нет никакого врага?") Взять или уклониться, но увидеть также, что вызывает невыносимые страдания... Вы устроили цикл изысканных празднеств... - Я смогу увидеть ваших людей-лемуров с помощью кинопроекторов в болотных кипарисах? - Немало часов, чтобы заманить их вниз... Наконец рассветная невинность контроля прислала жидкие, отливающие жемчугами экраны... В состоянии аффекта, поймите, то есть сочетают в себе красоту и плоть... Один из Лемуров коснулся лица Ли деликатными людьми, которые умирают в неволе... снова умчался, скрывшись в особенно высоко ценимых... подчеркивая этим, что они вновь в том, не признающем ни объятий, ни обладания... на выступе... и впрямь тяжелый наркотик... тысячу лет, если не больше... Монгольские Лучники с краткими черными переговорами ритуальных танцев натягивались... отклонялись, нащупывая Врага - конечно, они все так поступают... - Вы не поверите... - Милейший, они меня ужасают условиями, которые всучили нашему... - Получилось бы нескладно, мадам... Иногда становимся посмешищем или требуем охрану... а теперь... - Вечером будет празднество в честь Утонченных Юных Эмоций... Потому и умирают в неволе... Опять Хуанито?.. А где он, наконец?.. - В ветвях еще никто не бывал... Он, наконец, далеко... - Они такие шпяпы... А что, ваш агент путешествий пытается вам всучить мысль или попытку объятий в ветвях, где они ждут? - По-моему... Они ждут очень давно... Пять Уранов... - Пакистанские Ягоды взвалили всю нашу пыль далекого спасибо на плечи Ли... ПОМНЮ, Я БЫЛ УГЛЕКИСЛЫМ ГАЗОМ И вот уже ничего, кроме записей... в другой стране. - Хочешь фонограмму бунта в старых именах? : - Мистер Мартин, я уцелел, (улыбается) - Прекрасно, мой юный соотечественник, значит, мы не теряли Время... Моей работой нынче заняты людские голоса... Покажу тебе чужеземную темную комнату... их Боги блекнут... очередь усопших... Пансион миссис Мерфи адреса не оставил... Помнишь, это получило имя "третьего пролета"? Ты описывал последний подъем... брелоки на Норт-Бич... сверкание огней... Кларк-стрит... Жрец на фоне черного неба... камни, подобранные прямо здесь, на берегу... Али там, с поднятой рукой... тускло освещенная, дрожащая, далекая улочка... пепел на воде... последние руки... последние людские голоса... последние обряды в честь Пилота-Любителя Гектора Кларка... Он везет с собой человека, который так и не вернулся... Оживут ли тиккерные кости сии?? Мой хозяин занимался самокопанием... Ни на одной из улиц нет утешенья... Я покажу тебе ужас на стенах и в окнах, в людях и небесах... Wo weilest du?.. Прошу заканчивать, вот счет... Пуст он, третий, идущий рядом с тобой... И здесь, и там, и за окном- разреженный горный воздух... Надел чистую рубаху- и сумерки по переулкам... Запахи моей Испании с пустырей... Неразбавленный бренди... Апрельский ветер чередует губы и штаны... Тяжкий сон после обеда в ожидании дождя... Солдат приюта не дает... Война мертвого солнца- это пригоршня праха... Худой и слабый, в дрожащей серой дымке старых вестернов, сказал: "Наполни ладони, Мартин". - Не могу, сынок... Много лет назад тот образ... Помню, я был углекислым газом... От голосов мы к жизни пробуждаемся и тонем... Полыньи в поблекшей кинопленке... Конец прокуренных, закрытых ставнями комнат... Нет стен... Ищи где хочешь... Бесполезно... Растягивают ноль, живые и мертвые... Пятеро в ожидании дождя... Да еще с юными волосами... Прошу заканчивать, вот Уильям... Я покажу тебе ужас на холодном весеннем кладбище... Kind, wo weilest du (Где ж ты, моя дева (нем.) - "Легенда о Тристане и Изольде" и "Бесплодная земля" Т.С.Элиота, из чьих стихов и состоит в основном данная глава. - Прим. перев.)? - Вот, - говорит она, - вот ваша карта: Хлебный нож в сердце... - О чем ты, Уильям?.. Были его глаза... Прошу заканчивать, вот и половина вашего мозга постепенно увядает... Приведи себя в порядок, док... Это они не смогли достать плотью... Опустевшие стены... Доброй ночи, милые дамы... Прошу заканчивать, пора... Ищи где хочешь... Лица в лиловом свете... Порывы сырого ветра приносят дождь... Встал и раскумарился на сумеречных ломках... Опять он так дотронулся... Запах людской любви... Навернулись слезы... В Мексике совершил прелюбодеянье, но... Холодная весна... К тому же можно сказать... не смог предоставить никакой информации... многочисленная Предметная Полиция... - Что могу я дать тебе, друг мой?.. Индивидуальность увядает... вырождается... Женские запахи... нож в сердце... мальчишка из праха приюта не дает... адреса не оставил... - Я бы потребовал перемен, но слишком хорошо знал их всех... Закрыто, если вам нужен грек... Но я не вижу Повешенного в газетах... незрячие глаза... видят... Кто он, идущий рядом с тобой? - Позволь заметить, что ты утратил зрение давно... Обоняние, вкус, пыль на окне... осязание... осязание?? Как смогу я -с уединенной пристани, тускло освещенной, дрожащей, далекой. На рассвете... Надел чистую рубаху в другой стране... Дать тебе футбольные результаты и КиКи?.. Опустевшие до самых перил... Далеко закрытый ставнями рассвет... От велосипедных гонок нет этому мальчишке здесь утешенья... Бесконечный опустевший полдень... Мертвые записи... В какие-то моменты я могу описывать, чем были его глаза в разных странах... Оставил тебе сии тела рассветных ломок.. Увядающие улыбки... в чужой плоти... Уже далеко... Такой приюта не дает... Переменил визитный адрес... Ветер в полдень... идущий рядом с тобой? Обломок игрушечного револьвера там, в крапиве переулка... над опустевшими, разрушенными улицами - красно-бело-синий бумажный змей. И ВО МРАКЕ НОЧНОМ (Этот раздел, Впервые написанный в 1938 году в соавторстве с Кемзом Элвинсом, умершим В 1961 году в Нью-Йорке, позднее был объединен с первыми "нарезками" Брайона Гисина и в таком виде опубликован В книге "Остались минуты".) Сегодня за убийство в Чикагском море арестован капитан Бэйрнс... Он был последним из тех Великих Американцев, что бесстрашно смотрят в лицо галлюцинациям и непрерывно хохочут по ночам... Затемнение. Пароход "Америка"... Гладкое, как зеленое зеркало, море... У берегов Джерси... Из динамиков и вентиляторов доносится кондиционированный голос: - Всем оставаться на своих местах... Ничего серьезного... Произошла небольшая авария в котельном отделении, но сейчас все уже/ БУУУМММ Взрыв раскалывает судно на части... Внутри бритва, сэр... Он дернул за ручку... Больной парезом по имени Перкинс вопит из своего разбитого вдребезги инвалидного кресла: -Ты, шукин шын, жашшиха! . ... :. Пассажирка второго класса Барбара Кэннон лежит нагишом в отдельной каюте первого класса... Стюарт Хадсон шагнул к иллюминатору: - Одевайся, солнышко, - сказал он. - Произошла катастрофа. Доктор Бенвей, корабельный врач, спьяну одним ударом скальпеля удлинил на два дюйма четырехдюймовый разрез... - По-моему, аппендикс уже вырезан, доктор, - сказала сестра, заглядывая ему через плечо... - Я видела маленький шрамик... - Аппендикс ВЫРЕЗАН! Аппендикс вырезаю Я... Чем же еще, по-вашему, я здесь занимаюсь? -А может, аппендикс слева, доктор... Такое иногда бывает... - Не стойте над душой... Сейчас найду... По-вашему, я не знаю, где находится аппендикс?.. Я изучал аппендектомию в Гарварде, в 1910 году... - Он приподнял абдоминальную стенку и принялся зондировать разрез, стряхивая туда сигаретный пепел... -Дайте-ка новый скальпель... Этот уже совсем затупился... БУУУМММ - Зашивайте ее, - приказал он... - В подобных условиях я работать отказываюсь... - Он побросал инструменты, кокаин и морфий в свой ранец и с трудом выбрался из операционной... Миссис Дж.Л.Брэдшинкель, выброшенная взрывом из койки, сидела на полу и вопила: - Сейчас же возвращаюсь в отель "Шоратон-Карлтон" и вызываю бравых милуокских индейцев... Ее с трудом водрузили на ноги две филиппинские служанки... - Подай мой парик, Заламеда, - приказала она. - Я немедленно иду к капитану... Майк Б.Двейер, политический деятель из Клейтона, Миссури, ворвался в кают-компанию первого класса, где барахтались среди своих инструментов одуревшие от мускатного ореха оркестранты... - Играйте "Звездный флаг"! - рявкнул он. - Кого ты здесь хочешь расстрогать, дружище?.. И потом, у нас есть профсоюз... Майк добрался до музыкального автомата, нашел "Звездный флаг, с Толстяком Терминалом на электрооргане" и запихнул в щель пригоршню двадцатипятицентовых монет... "Ты скажи, ты отвееееть..." Капитан сидит против Люси Брэдшинкель... Он хитер, рыжеволос, лицо его напоминает пятнистую кость... -Судно принадлежит мне,-сказалаледи... Корабль накренился, и ее парик сполз на одно ухо... Капитан встал, в левой руке у него появился револьвер... Он схватил парик и напялил его себе на голову... - Давай сюда свою кимону, - приказал он... Она бросилась к иллюминатору и, как и все на судне, возопила о помощи... На фоне иллюминатора четко вырисовывалась ее голова... Капитан выстрелил... - Говорил же тебе, старая карга, давай сюда свою кимону... "Сквозь огонь и сквозь дым..." Доктор Бенвей пробился сквозь толпу у леера и вскочил в Первую Спасательную Шлюпку... - Как самочувствие?- спросил он, отыскав местечко в компании женщин... - Я врач. Капитан проворно сбежал по устланным красным ковром ступеням... В каюте начальника хозяйственной части некий узкоплечий малый судорожно запихивал в черный чемодан деньги и драгоценности... Из капитанского бюстгальтера вывалился револьвер, и он дважды выстрелил... "Вспышки бомб и ракет..." Радист финч приготовил себе соду и срыгнул себе в руку... "SOS... ГЭЭ... SOS... Этот чертов капитан - пройдоха, каких свет не видывал... SOS... У берегов Джерси... SOS... Нас можно найти по запаху... SOS... Сплошные сукины сыны, а не команда... SOS... ГЭЭ... Товарищ финч... SOS... Жопа поросячья тебе товарищ... SOS... SOS... SOS... ГЭЭ... ГЭЭ... ГЭЭ... " В радиорубку проворно вошел капитан... Свидетели издалека услышали оглушительный взрыв и увидели ослепительно яркую вспышку, сопровождавшие отключение радиста... Капитан отпихнул тело в сторону и стулом вдребезги расколотил аппаратуру.... "Озаряли вверху полосатое знамя" Капитан укокошил старуху и влез в переполненную Первую Спасательную Шлюпку... Пассажиры-мужчины рывками спустили шлюпку на воду... Доктор Бенвей отдал швартовы... Команда налегла на весла... Капитан рассеянно похлопал по битком набитому чемодану и обернулся в сторону корабля... "Ты скажи, все ль еще вьется звездный наш флаг..." Время икает... Пассажиры дерутся за место в Спасательной Шлюпке К9... Это последняя шлюпка, которую можно спусить на воду. Джо Саргант, студент третьего курса Богословского факультета и член "Морального перевооружения", просочился сквозь толпу и усадил Перкинса у самого носа шлюпки... Перкинс сидит с горящими глазами, поджав губы и сжимая в правой руке тяжелый нож для забоя скота... " "В этом сумраке синем..." . Из второго класса на палубу хлынули волны истерики... "Пропустите женщин!"- заорал широколицый, длиннозубый продавец обувного магазина... Он схватил матрону из Сент-Луиса и принялся пихать ее впереди себя... За ним образовался клиновидный строй торговцев обувью... Раздался выстрел, и матрона упала... Клин рассыпался... Человек в застегнутой наперекосяк морской форме, с пистолетом 45-го калибра времен первой мировой войны в руке, шагнул в последнюю шлюпку и взял на прицел стоящих у спусковых канатов людей... - Давай эту штуковину вниз,- приказал он... Шлюпка коснулась воды... С накренившейся палубы раздался крик... Тела в шлюпке повалились в кучу... В зеленой воде покачивались головы... Из воды высунулась и ухватилась за борт шлюпки рука... Перкинс решительно обрушил на нее свой нож... Рука соскользнула... В шлюпку упали обрубки пальцев... Перкинс принялся лихорадочно трудиться, кромсая все, что попадется на глаза: - Шволочи... Щукины шыны.. Шволочи... шукин шын... Ме-тодишкий Епишкопальный Бог благошловит вше... "Над землей храбрецов..." Барбара Кэннон показала вашему корреспонденту оставшиеся после кораблекрушения сувениры: спасательный пояс с автографами команды и отрубленный человеческий палец... "...над свободы сынами" - Не знаю почему, - сказала она, - но от этого пальчика мне как-то не по себе. "И во мраке ночном флаг останется с нами" Холодная тяжелая жидкость отстоялась в горном селении с крытыми шифером домами, где застывает время... Синий сумрак... Обиталище Наркоманов, пристрастившихся к Безмолвию... Они приходят, скупают SOS, уносят его в свинцовых сосудах, а потом сидят в отрубе в крытых шифером домах... Под Прохладной Синевой или Холодной Серостью... позади остаются болтливые куклы чревовещателя... Они сидят себе в прохладных глыбах синего безмолвия, и под их грузом Тяжелого Времени и Тяжелых Денег колеблется земная кора... Голубые Тяжелые Металлические Люди с Урана... Мрачные мошенники, торгующие потомством шарлатанского рода вселенной... Все это вновь возвращается в SOS... (Сплошное Синее Безмолвие.) - Никто не сможет побороть привычку к SOS, малыш... Все эти вопли из Банка Боли... с самого начала, пойми, взорвались глубоко в подвергаемом пыткам металле. По моей пронзительно кричащей плоти разливался джанк... Я встал и сплясал Джанки-Джигу... Ложки были при мне... Больше ничего и не нужно... Недавно в его позвоночник втекало некое бесподобное дерьмо... ("Пробей себе путь к торфяному болоту") Холодная тяжелая жидкость отстоялась... гидравлическое начало, пойми... Взорвавшееся время застывает в голубом металле... Провинциальные галактики в отрубе... синее безмолвие в турникете... селение с крытыми шифером домами... Это инородное солнце в сосудах... Мартин прибыл на Голубое Распутье в густом синем сумраке, где застывает время... Неторопливый гидравлический водитель вышел и удалился... Обиталище Безмолвных... Мастер проводил его в Спальный Барак... Люди сидели за длинным столом, в глыбах прохладного синего безмолвия, раскладывали фотографии и неслышным языком сопоставлений проецировали труд... играя в покер на пост и интерес... Работа была тяжелой и бесшумной... Там имелись ирригационные каналы и рыбоводные пруды со сложными гидравлическими шлюзами и моторами... Ветряные мельницы и синоптические карты... (Хозяин делал снимки неба, облаков и гор, ежедневно приводя в движение, перемонтируя свои синоптические карты в громадном цилиндрическом проекторе, который силой ветра вращался на крыше Главного Здания... фотоизображения на стенах Спального Барака и Комнаты Отдыха менялись в безмолвном синем сумраке вместе с погодой, небом и тенями гор... Люди фотографировали друг друга и составляли фотокомпозиции, меняя сочетания под звуки ветра и воды, под кваканье лягушек из рыбных луж... (зеленые пастбища, иссеченные черными водными потоками, и окруженные лугами родники, где Мартин рыбачил вечерами вместе с Брэдли, который спал на соседней койке или на его койке, вновь и вновь меняясь с ним телами в синей тишине... Задания зависели от покера и торговли плотью...) Синева... Мерцание вдоль рыбоводных прудов... Сумрак, синие тени... улица... лягушки и сверчки... (иссеченное мое лицо) Нож упал... Торговец на соседней койке истек синей тишиной... Надел чистую рубаху и брюки Мартина... обмен улыбками, пустая болтовня... пыльные моторы... Разговор об урожае и рыбной ловле, невнятные американские рассветные слова... Унылый пансион... Живописный тусклый свет на пригородных прудах и каштановых волосах... Серые фотолужи и родники над медной кроватью... Затхлые утренние улицы... роняющие облака и небо на мое лицо... иссеченное городскими зданиями... - Пустой снимок населенных призраками развалин? - Он горестно всплеснул руками и выгнал их... - Какой-то малый взял да и написал на небе последнее прости... Все призрачные люди прошлого прощаются навеки, мистер.- Предвечерние тени на его черной магии всех кинофильмов, в запомнившемся малыше, стоящем там, на лицо льется свет из чердачного окна, на затерянной улице кирпичных труб, нас разделяет взорвавшаяся звезда... Оглянись вдоль сланцевого берега и увидишь, как белая рубаха колышет орудийный дым. НЕПОЛНОЕ ОБВИНЕНИЕ Тяжелый Металлический Малыш вернулся после короткого унылого отпуска на Уране и предъявил иск практически всем членам Биологического Суда... - Мне вручили неполное обвинение, - заявил он в интервью вашему корреспонденту... - И я не намерен с этим мириться... -Затемнение Коридоры, патио и галереи Биологического Суда... Кишащие терминальными жизненными формами, отчаянно добивающимися продления аннулированных разрешений и видов на жительство... Маклеры, посредники, курьеры, лишенные практики адвокаты - все претендуют на родственные связи с судейскими чиновниками... Профессиональные единокровные, единоутробные или пятиюродные братья... Просители и истцы, кричащие в коридорах... Воздетые кверху клешни насекомых, звериные и птичьи члены, всевозможные болезни и увечья, заработанные "на службе" у далеких пальцев... Визгливые требования компенсации и попытки подкупа или давления на судей - на тысяче языков, живых и мертвых, на цветном воровском жаргоне и диалекте нервов, кататонические пляски и пантомимы, иллюстрирующие их жуткие хвори, которые многие обозначили татуировками, пронзившими плоть до самых костей, и ныне молча пикетируют зал судебных заседаний... Другие держат фотокол-лажные знамена и телеэкраны, мерцающие их претензиями... Адвокаты Уилли обеспечили кого следует неизбежными судебными повестками низкого давления, и Контолеров засосало в зал заседаний на Первое Слушание. Зеленые Люди в известняковом спокойствии... Холодное зеленое презрение ко всем чувствам и наклонностям животного-хозяина, в которого они вторглись неумолимыми шагами Времени-Вируса-Рождения-Смерти... Со своими болезнями и оргазменными наркотиками, со своими бесполыми паразитическими жизненными формами... Тяжелые Металлические Люди с Урана, окутанные прохладной голубой дымкой испарившихся банкнотов... И Люди-Насекомые Минро с металлической музыкой... Холодные насе-комовидные мозги и их агенты, подобные раскаленным добела циркулярным пилам, заточенным в Печах... Судья, на долгие световые годы удаленный от малейшего намека на продажность, серый и невозмутимый от непререкаемого авторитета, зачитывает краткое изложение дела... Иногда он кажется стройным молодым парнем в рубахе с короткими рукавами, потом -краснолицым человеком средних лет, а временами - дряхлым, как пожелтевшая кость. - Боже, что за беспорядок, - произнес он наконец... - Замолчите все... Надеюсь, всем понятно, что подразумевается под биологическим посредничеством... Оно означает, что посредничающие жизненные формы обязаны одновременно отказаться от всех оборонительных действий и отложить в сторону оружие... что, впрочем, одно и то же... и все, кто связан с ретроспективными контролерами, в космических условиях сливаются в единое существо, которое может получиться как удачным, так и нет... - Он мельком заглянул в дело... - Похоже, уранцы, которых представляет истец Урановый Уилли, и Зеленые Люди, которых представляет Али Хуан Чапультепек, к посредничеству готовы... Я попрошу этих двух э-э особ выйти вперед... Bueno... Полагаю, вы бы оба крепко подумали, если бы увидели... К счастью, вас не слишком-то подробно э-э проинструктировали... Разумеется, вы должны сдать все оружие, и в дальнейшем мы будем иметь дело с тем, что уж там после этого останется... Стража... Отвести их в дезинфекционные камеры, а потом в Биологические Лаборатории. - Он повернулся к Контролерам... - Надеюсь, их хорошо подготовили... Нет нужды вам напоминать... Конечно, это всего лишь Первое Слушание... Результаты посредничества будет рассматривать высшая инстанция... Их жуткие хвори после короткого унылого отпуска на Уране... Объявлено всем членам Биологического Суда: адвокат Уилли обеспечил "Обвинение"... Заявил он в интервью, продираясь сквозь толпу мириться... Затемнение... Камеры... Зеленые Люди... холодное зеленое презрение формирует посредников и курьеров, все претендуют на животных-хозяев, которых имели прежде... (Суд Профессиональных Братьев и Шаги Растительных Столетий)... Просители и истцы, их зеленая бесполая жизнь, кричащая в коридорах, холодное неорганическое спокойствие заработано... в серо-голубых домах и кататонических плясках, иллюстрирующих то, что Тяжелый Металлический Малыш вернулся... Многие обозначили татуировки болезнями и предъявили иск Залу Судебных Заседаний... - Мне вручили неполную неизбежную повестку... - В коридоры, на заседания и в патио ворвались кричащие толпы... Чувства и наклонности связи с чиновниками, в которых вторглись неумолимый известняк и пятиюродные братья....Вирус и наркотики, истец и ответчик... Тяжелые Металлические Люди с Урана на тысяче языков, живые мантии, которые прорастают на них синими отвратными болезнями... Короткая джанковая нота высшего класса, визгливо требующая компенсации... Позвоночник, застывший в отрубе, цветные вспышки жаргона, густая синяя дымка банкнотов... Просители и истцы, кричащие в коридорах, окутанных фразой "Боже, что за беспорядок"... Воздетые кверху клешни насекомых, холодные от, надеюсь, всем понятно, что за службы... Иногда он казался тем, что уж там после этого останется... Надеюсь, всем понятно: наклонности животного означают, что посредничающие жизнеподобно лгут неумолимым шагам Времени... В ЭТОМ СУМРАКЕ СИНЕМ Боги Времени-Денег-Джанка сходятся в густом синем сумраке, дрейфуя по этажам банка, дабы силой мошенничества выкупить продление своих аннулированных разрешений... Они стоят перед Человеком за Пишущей Машинкой... Невозмутимый и серый от непререкаемого авторитета, он предъявил Постановление: - Допустим, только это и следует из Ее Джанкового Курса Четвертой Ступени... Допустим, только Ангел- Верховный Повелитель Смерти... Допустим, я аннулировал ваши разрешения на доступ к Времени-Деньгам-Джанку земли... Не зная, что есть знание, а что- нет, я не знал ничего... Весь ваш джанк переработан в апоморфин... Все ваше время и все деньги переработаны в словесную пыль, гонимую ветром по дымным улицам... Телесная улица сновидений рассеивается на свету... Страдающий на ломках Джанковый Бог хватает Постановление: - В Печи его... Сжечь его документ... - Он несется по больничному коридору к Рычагу Управления... - Далеко не уйдет. - Миллион полицейских и партизан спускают дрожащих электрических псов... выхватываются антенно-световые пистолеты... -Ты вызвал легавых... Стукач паршивый... - Это ваша полиция, она говорит на вашем языке... Если уж говорить, надо отвечать на своем языке... - Стой... Alto... Halt... - Пронесся сквозь все, что я сказал, миллион серебряных пуль... Джанковый Бог падает... Серая пыль, выметаемая старым джанки в отсталых странах... Густой синий сумрак, дрейфуя вперед, хватает Постановление... Время-Деньги-Джанк сходятся, дабы выкупить: "В Печи его... Сжечь его документ..." -Допустим, только Ангел, Верховный Повелитель С... Несется по больничному коридору... Ваши тела я описал... Ваша смерть вызвала полицию... Джанковый Бог, страдающий от " Стой... Alto... Halt..." Джанковый Бог падает в густом синем сумраке, дрейфующем над выхваченными на изготовку пистолетами... Время-Деньги-Джанк на всех ваших языках... Ваших... Надо отвечать им... Вашим телам... Я описал ваш смертоносный град серебряных пуль... Поэтому мы уже способны сказать нет. Преждевременно?? Полагаю, ревизору заткнули рот его собственным... Ее быстрым серым взглядом, потускневшим серебром и осмысленьем старомодным... Ну что ж, я бы потребовал перемен, но ведь и в самом деле истекло время, отпущенное билетом, который лопнул... Как бы там ни было, мне пора... Мало времени, поэтому желаю доброй ночи