пытается мне утку подсунуть? У меня появились смутные сомнения насчет белокрылой помощницы. -- А ну давай договаривай! -- Я имела в виду, что так должно быть. Но для верности еще прочитайте какое-нибудь простейшее заклинание об изгнании мертвых. И дело будет сделано, всем хорошо, да здравствует свобода! У вас ведь есть знакомая шаманка? Ну так о чем речь? Краем глаза я углядела, что в мою сторону топают Алекс с профессором. Надо же, вспомнили?! Чем я удостоилась такого внимания, ума не приложу... -- Это твои идут. -- Сова тоже их заметила. -- Слушай, расскажи им все сама, а то они мне не поверят. -- Извини, не могу, времени в обрез, я и так уже тут у тебя засиделась. В любой момент ангъяк меня может хватиться. Алекс с агентом 013 подошли к нам. -- Наконец-то мы тебя отыскали. Что, на досуге решила подрессировать сову? -- виновато начал командор. Чувствовалось, что он не в своей тарелке, наверное, никак не может себе простить, что отказался покатать меня на спине... Умной птице он совсем не понравился. Я, конечно, тут же раскрыла рот, чтобы вступиться за оскорбленную сову, но та меня опередила: -- К сведению сказать, в дрессировке я не нуждаюсь. До всего можно дойти умом, и в гробу я видела вашу дрессуру... -- Птица поклонилась, приложив к груди крыло. -- Я здесь сугубо по делу, его обстоятельства изложит вам эта милая девушка. А мне, простите, пора откланяться. Ваша покорная слуга белая сова... С этими словами птица взлетела в воздух и вскоре пропала из виду. Задвинув подальше в угол личные амбиции, я просто пересказала моим (еще пока) товарищам все, что услышала от неожиданно появившегося у нас нового партнера. Хотя правильнее было бы сказать -- союзника... -- Ребята, а вы когда-нибудь раньше видели говорящих сов? -- радостно-возбужденно подпрыгивала я сразу после того, как закончила свой довольно сумбурный рассказ об ангьяке, охоте и костях. -- Я как-то встречал целую стаю говорящих уток, причем галдели они все одновременно. Тяжелое, надо сказать, зрелище, -- припомнил кот, чуть вздрогнув. -- А сове этой, я думаю, можно верить, что скажешь, Алекс? -- Согласен с тобой, рассказ звучит убедительно, -- кивнул командор. Как приятно, когда твои слова не подвергают сомнению. -- Значит, возвращаемся сюда на рассвете завтрашнего дня, -- заключил кот. -- А сейчас назад к Ухтыкак, придется еще и ее тащить с собой для читки заклинания. Бабуленька весит, по-моему, не меньше 180 кэгэ и еле ноги передвигает, но можно воспользоваться санками, повезем по очереди. То есть вы повезете, меня ездовые собаки засмеют... В любом случае, кроме нее полагаться нам не на кого -- других шаманов в округе не имеется. Мы развернулись и двинулись назад. Я вспомнила слова Алекса, сказанные несколько часов назад, о том, что он ко мне неравнодушен. Интересно, это он правду сказал или, как всегда, съязвил? Сейчас, идя с ним рядом и глядя в его непроницаемое лицо, я никак не могла угадать, что у него на душе. Хотя вполне могло быть, что он действительно проговорился и неожиданно для себя выдал сердечную тайну. Может, боится своим признанием дать мне повод для шуток, боится, что я начну над ним насмехаться и подтрунивать, поэтому и не раскрывает своих чувств. Интересно, а был ли он женат? А обеспечен ли отдельной жилплощадью? Надо будет на досуге выспросить у кота, подкупив его баночкой сметаны. От самого Алекса я еще ни разу не слышала ни слова о его жизни вне Базы, о друзьях, родственниках, о троюродной бабушке, на худой конец. Не обмолвиться о таких близких людях -- просто неприлично... А может, он сирота? Бедный, если это так, то теперь я догадываюсь, отчего он такой черствый и холодный внешне и очень ранимый внутри. Может, он вырос у злобного дяди, вскормленный колотушками и оскорблениями? Вместо йогурта на завтрак получал пару тумаков, а на обед заправлялся подзатыльниками? Ему никто не читал сказки на ночь, не водил кататься на карусели, не покупал первые джинсы... Я так расчувствовалась от подобных мыслей, что начала уже похлюпывать носом, а глаза предательски увлажнились. Но, смерив взглядом уверенную фигуру командора, я сразу же поняла, что все это сентиментальные бредни. Ну не выглядел он таким уж несчастненьким на самом деле. -- Слушайте, а на нашей службе отпуск полагается? -- поинтересовалась я, издалека подбираясь к интересующей меня теме. -- Конечно. Раз в год, -- отстраненно ответил Алекс. -- На месяц? -- Да. -- Вэк... Надо же, как и у нас, -- подивилась я и рискнула спросить: -- А куда ты уезжаешь на это время? Алекс помедлил. -- Остаюсь на Базе, -- ответил он коротко, а кот смерил меня угрюмым взглядом, похоже, не одобряя мои расспросы. Видимо, я затронула запретную тему... -- Понятно, -- сказала я, хотя ничего не поняла. -- А ты, Стальной Коготь? "Агент 013" мне не нравилось, а на Мурзика он бы однозначно не откликнулся. -- Я уезжаю домой на Украину, -- охотно ответил кот. -- Так ты с Украины? То-то я видела, как ты на сало кидаешься, -- радостно воскликнула я. -- Я ведь родился в Харькове. У меня там многочисленное семейство -- братья, сестры, племянники. Мама вот недавно письмо прислала о том, что у меня в прошлом месяце появилось еще три сестры и один брат, -- разоткровенничался серый охотничек. -- Чудненько, представляю себе, какие они маленькие и пушистенькие, -- воскликнула я, живо увидев перед глазами хорошеньких котят, и от восторга запела: Ночь яка мисячна, зорена, ясная, Выдно, хучь голки збырай! Вийды, коханая, працею зморена, Хучь на хвылыночку в гай! Агент 013 совсем растаял, услышав от меня слова родной с детства песни. -- А по породе я персидский голубой кот, -- важно сообщил он, -- не в том смысле, конечно, голубой, а в смысле по породе. -- Правда? А ведь по тебе и не скажешь. Я думала, что ты беспородный, так просто, кот дворовый. Это было как ушат холодной воды на распушившего хвост Мурзика. Он тут же сменил позу на предельно угрожающую, прожег меня сверкающими от ярости глазами и обратился к Алексу: -- Ты слышал? С ней нельзя разговаривать по-хорошему, стоило мне один раз расслабиться и потерять бдительность, как тут же получил плевок в душу. -- Я всего лишь сказала правду! -- обиделась я. -- Вот время -- за откровенность прилюдно наказывают. Это не наш метод. -- Ты просто злая и вздорная девчонка, -- заключил кот. -- В этом вся твоя суть, и нечего оправдываться. -- Вот уж не думала! С какой стати? -- Я демонстративно отвернулась. Командор сохранял полный нейтралитет, наверное, устал за утро. Время подходило к полудню, когда мы наконец пришли домой, я имею в виду ярангу Ухтыкак. Там все сразу вскочили на ноги при нашем появлении, засуетились, кинулись накрывать на стол, не хватало разве что труб и фанфар. -- Поздно вы явились, однако, -- подошел ко мне тот самый парень, борец с медведями, с которым я флиртовала вчерашним вечером. -- Неужели опоздали на обед? -- испугался кот. -- Нет, однако, -- слегка опешил парень. -- Мы думали просто, что ангьяк вами позавтракал, однако. -- Много чести для какого-то паршивого плюгавенького коротышки, -- заявила я, садясь поближе к очагу. Молодой эскимос тут же бросился накладывать мне в миску самые лучшие, с его точки зрения, куски жира, профессор в это время уже рассказывал Ухтыкак обстоятельства дела, подводя ее к тому, что наконец-то нам понадобилась ее помощь. Рассказ добрая бабка выслушала с большим интересом, энергично кивая, но на просьбу кота отправиться завтра в тундру с сожалением покачала головой: -- Мне в этом году исполнится шибко много весен, однако. Я уже и не знаю, как давно не выхожу из этой яранги. Когда люди приходят ко мне за помощью, я, однако, могу помочь им только советом. Кроме того, больная я шибко. Астма у меня, однако, гипертония, сердечная недостаточность и справка есть о перенесенных в детстве инсультах и инфарктах. Все в этой яранге живут на одну мою пенсию -- это главное. Так что никак я бы не смогла пойти с вами так далеко в тундру, однако. -- И что же нам делать? -- поинтересовался Алекс, искоса поглядывая на нас с эскимосским парнем, имя которого, убей бог, я бы не вспомнила. Ухтыкак повернулась к Алексу: -- Зачем вам я, однако? Сделать всю шаманскую работу может и уважаемый агент 013. Ты ведь умеешь читать? -- Давно не читал, однако, -- соврал кот. В том, что Мурзик, кичащийся своими научными знаниями, "давно не читал", я глубоко сомневалась. -- Ну, это не трудно. Я тебе живо напомню, однако. Шибко грамотой не владею, но напишу тебе русскими буквами нужное заклинание на сушеной рыбе. Устроит, однако? -- А. что, бумаги нет? -- Туалетная, берегу, однако... -- был исчерпывающий ответ. Весь остаток дня мы били баклуши, вернее мы с Алексом, а профессор, сидя в уголочке с большой плоской рыбиной, читал с нее заклинания, пытаясь заучить наизусть. Я думаю, что это он хотел подстраховаться на случай, если по дороге не выдержит и схряпает. Как понимаете, соблазн большой, когда несешь в зубах солененькую треску, слюнки-то собираются. Агент 013 -- это вам не Герда, которая, держа в руках рыбу с письмом, могла думать только о Кае. Кот, в отличие от нее, может думать только о еде, убрав на второй план любого ангъяка. Мои насмешливые мысли прервал командор: -- Слушай, Алина, сегодня в тундре, после того, как ты выбралась из ямы, и до того, как мы снова встретились, в этом промежутке ты ведь видела что-то, правда? -- Ага, -- сглотнула я, вжав голову в плечи. Воспоминания были яркими, но не очень-то радовали. Непонятное часто пугает, вдруг глюк какой-нибудь подхватила... -- Что-то очень необычное, верно? -- Точно, я видела наших двойников, -- нервным шепотом повторила я. -- Ясно, -- ничуть не удивился командор. -- А я -- то надеялся до последнего, что, может быть, все обойдется и вакцина тебе не понадобится. -- Но при чем тут двойники? Я где-то читала, что это ведет к страшным вещам. Ты знаешь, когда лорд Байрон загибался от лихорадки в Греции, его двойник вовсю веселился в каком-то кабачке в Лондоне. На той же неделе он умер, -- встревоженно закончила я, многозначительно посмотрев на Алекса. -- Кто? Двойник или Байрон? -- спокойно поинтересовался Алекс. -- Байрон, конечно, а двойник пропал, -- немножко удивившись, пояснила я. -- Замечательно, -- насмешливо присвистнул он и тут же, посерьезнев, сменил тон на серьезный: -- Во что ты веришь! -- Есть много свидетелей... -- Выбрось эту чушь из головы и слушай меня. Я должен тебе кое о чем рассказать. Но не пугайся заранее, я уверен, все обойдется. -- Ладно, тогда не тяни резину, а то у меня все мурашки на нервной почве взбесились и спину кусают. Глаголь же скорей истину, -- потребовала я. -- В общем, теперь появилось наглядное доказательство, что ты действительно заразилась от того поцарапавшего тебя монстра при первой нашей встрече. Яд все-таки остался в твоей крови, и если этому не помешать, то уже через месяц ты окончательно превратишься в такое же чудовище. -- Зачем напоминать? -- расстроилась я, ведь все это время я пыталась забыть об этом. -- Просто был какой-то шанс, что ты избежишь подобной участи. Но теперь, когда у тебя стали появляться объемные галлюцинации, что непременно происходит в подобных случаях на ранней стадии, начинаются необратимые перестроения в организме, ясно, что ты все-таки скоро начнешь мутировать. -- Фу! Только не надо таких страшных слов! Не мог сказать помягче?! -- Я начала сердиться. -- Значит, двойники -- это была галлюцинация? -- Конечно. И хорошо, что я увидел сову своими глазами, а то бы у меня возникли сомнения по поводу твоего рассказа, действительно ли это было или всего лишь плод больного воображения. -- Ну спасибочки! Значит, я теперь вся неполноценная какая-то и моему разуму не доверяют! -- Нет, почему же? Ты вполне годишься для простой работы и прекрасно могла бы чистить картошку, резать лук, подметать полы. Жаль только, что в этом у нас пока нет надобности, -- спокойно сказал командор. -- А когда эта вакцина будет готова? -- поинтересовалась я, жалобно заглядывая Алексу в глаза. -- Ее уже делают на Базе. Но ты ведь понимаешь, что не у каждого монстра кровь или лимфа подходят для изготовления лекарства. Нам и так стараются помочь всеми средствами. В течение всего месяца мы будем охотиться в основном на тех монстров, внутренняя жидкость которых нам и нужна... Вернее, тебе нужна, -- поправился он, -- то есть годится для сыворотки. После обеда Орлов с котом отправились погулять, а я разговорилась с молодой женщиной, живущей в нашей яранге. Оказалось, что она целыми днями молчаливо сшивала шкуры еще бабушкиной иголкой. Все шкуры были разные, лисьи, куньи, заячьи, а в углу была свалена кучка песцовых. Меня осенила мысль... И как же я раньше не подумала, ведь обойдется намного дешевле. -- Слушай, а не могла бы ты мне сшить на заказ песцовую шубку? -- Конечно, однако, -- согласилась женщина, обрадовавшись неожиданной шабашке. Я была счастлива и тут же объяснила, какой фасон мне нужен. Она сняла с меня мерки и приступила к работе. Неужели это так легко, я имею в виду -- получить новую шубку? От радости я прыгала и скакала по всей яранге, пока не упала, нечаянно споткнувшись о кота, не вовремя вернувшегося домой. -- Что за моду ты взяла пинать ногами невинных сотрудников? С утра Алексу досталось, теперь еще и мне? Скоро перебьешь всех в радиусе пяти километров... -- Ни-ни! Прости, пожалуйста, пушистик, -- только и смогла сказать я, потирая ушибленный лоб." Вечером, поужинав (наконец-то) вареным мясом оленя, которого забили с утра, мы отправились на боковую. До этого немного потренировались, ломая оленьи кости. Должна признать, что у "спасителя человечества" это получалось лучше всех. Мне, например, с огромным трудом удалось переломить оленье ребро о колено. И то синяков набила... Уснуть не могла долго, боясь, что во сне снова придет олень с обломанным рогом и продолжит заваливать меня ценными советами. От Алекса и кота меня отделяла перегородка из шкур, свисающих с потолка. Мои товарищи по команде давно уже мирно дрыхли. Я знала, что Пусик лежит с моей стороны, и чуть-чуть приподняла шкуру-перегородку. Так и есть, кот на месте и спит без задних ног. Коварно улыбаясь, я протянула руку и резко дернула его за хвост! Когда ярангу огласило пронзительное "мя-а-у!!!", я уже, закрыв глаза, притворно похрапывала. А потом и непритворно... -- Пора, красавица, проснись! -- услышала я хриплый и немного раздраженный голос над ухом. Еле разлепив веки, я различила рядом с собой какой-то силуэт, который, обретя ясность, стал агентом 013 с отчего-то покрасневшими глазами. -- Что-то ты неважно выглядишь, -- сонно пробормотала я. -- Неужели плохо спал? Мурзик возмущенно фыркнул: -- А кто меня всю ночь за хвост дергал?! Барабашка?! -- Не знаю, -- как можно искреннее удивилась я и сделала предположение: -- А может, это ангъяк? -- с невинным видом заглядывая котику в глаза. -- Тьфу! Сил моих больше нет! Вставай быстрей, копуша! Мы с Алексом уже почти готовы, а ты все барствуешь. Пора трогаться в путь, деточка, что нам предстоит довольно опасное мероприятие, я не в силах была изображать на лице радость дарзюводу грядущей охоты. Вяло походила по яранге, нехотя собирая одежду, потом с надеждой посмотрела на моих застывших в немом ожидании партнеров. -- Ребята, что-то я плохо себя чувствую. Видно, заболела холерой, вода-то тут из снега вытапливается, а в снегу знаете сколько кишечных палочек?! -- Во всяком случае, не настолько много, чтобы освобождать тебя от прямых обязанностей. Особенно в такой момент, когда Родина в тебе нуждается, -- тут же отмел мои чаяния агент Орлов. -- В конце концов, кроме шуток, кто будет ломать кость? Мне придется держать разбушевавшегося ангъяка, это самая опасная часть дела. Он ведь тихо сидеть и ждать не будет, видя, что его жизнь висит на волоске. Агент 013 должен читать заклинание. У него самая тонкая и ответственная работа, а тебе нужно всего лишь сломать кость. Кроме того, у тебя вчера так хорошо получалось во время тренировок. -- Ага, я смогла сломать только десятую. -- Но ты же потом зубами себе помогать стала, дело совсем пошло на лад, так о чем же речь тогда? Погрызла, и хрясть о колено! -- Ну ладно, -- сдалась я и, быстренько одевшись, попросила у Алекса ножик для самообороны. -- Зачем он тебе? Я же буду рядом. -- А вдруг ангъяк с ходу на меня бросится? И начнет кусать, а у тебя сил не хватит его оттащить? Это только мужчин украшают шрамы в пол-лица, а мне потом на пластическую операцию тратиться. Чтобы отделаться от моих бесконечных условий, он молча сунул мне в руку тяжелый охотничий нож. Сам взял гарпун со стальным наконечником, пару больших ножей для резки рыбы и топорик. Ухтыкак и ее сородичи пожелали нам всего хорошего и улеглись досыпать. Счастливчики! Шуба моя была почти готова (портниха работала всю ночь), но, хоть соблазн и велик, я померяю ее по возвращении. Котик взял в зубы сушеную рыбку, ему надо было всегда иметь ее при себе -- кто знает, может понадобиться в любой момент. А потом мы вышли из яранги навстречу восходящему солнцу и нехорошему людоедику. Алекс тащил меня за руку, так как по дороге я ныла, что не выспалась и хочу вернуться и досмотреть сны, ангъяк все равно никуда не денется... Но небо было глухо к моим мольбам. Наконец мы дошли до места. Наверное, было слишком рано -- вчера я видела коротышку, когда солнце было повыше. -- Мы не будем стоять здесь как истуканы -- это может вызвать подозрения у суеверного монстра, если он за нами сейчас откуда-нибудь наблюдает, -- сказал Алекс. -- А лучше сделаем вид, что вышли утречком прогуляться, подышать свежим воздухом, посмотреть на северное сияние. -- А где оно? -- тут же поинтересовалась я, поглядев по сторонам. -- Северное сияние? Утром?! Отсюда его не видно, понимаешь ли, это так, к слову сказано, -- зевая, заметил кот. -- Понятно, -- разочарованно протянула я. Значит, и на сияние полюбоваться мне тоже не дадут. А ведь я -- то думала, что это единственная заслуживающая внимания вещь на всем Севере... И тут вдруг кто-то как вцепится в мою ногу! От неожиданности я вскрикнула и уже не закрывала рта, пока не увидела, кто это делает. А после того как увидела, заткнулась на минуточку, только чтобы набрать воздуху побольше в легкие, и огласила тундру таким воплем, какого никак не ожидаешь услышать от такой интеллигентной девушки среднего роста. Мою ногу повыше сапожек схватила покрытая мехом детская рука со здоровенными когтищами, как у Фрэдди Крюгера. Она торчала прямо из сугроба и сильными рывками пыталась утянуть меня под ставший вдруг рыхлым снег. Пока Алекс выхватывал топор, а храбрый кот, бросив рыбу, старался вцепиться зубами в мохнатую лапу, мимо успела пролететь с криком белая сова, на ходу отрывисто извинившись: -- Простите, немного опоздала. Беспокойная ночь. Конечно, ведь птичка должна была своим появлением возвестить о скором приходе ангъяка, а не явиться следом. В это время из-под снега донесся раздраженный вопль (видно, хватка у Мурзика была крепкая), и рука, оставив в зубах у самоотверженного котика здоровущий клок шерсти, скрылась в сугробе. -- О нога! Моя бедная, израненная нога! -- выла я, приплясывая на ходу, но потом, опомнившись, переключилась на Алекса: -- Ты что копался?! Видал, как агент 013 храбро бросился мне на помощь в ту же секунду?! Если бы не он -- меня же съесть могли! Пусик подбоченился и с важностью подкрутил лапой усы. В этот миг он более всего напоминал седого гусарского полковника. -- Ничего подобного! Ведь мы оба стояли рядом, но после него мне тут делать уже было нечего. Кроме того, я мог угодить топором по агенту 013, и мы лишились бы лучшего члена нашей троицы. Ты сама мне бы этого не простила, -- с достоинством, спокойно ответил командор. -- Он рисковал собой, маленький, отчаянный, бесстрашный... -- нежно произнесла я. Котик слушал наслаждаясь, приняв величественный вид. Алекс потыкал гарпуном в сугроб, где пропал ангъяк. -- Плохо, что мы его упустили. Надеюсь, что он-то не успел тебя поцарапать? А то не хватало нам еще маленького злобного ангъяка в команде. Его кровь -- сильнейший яд, знаешь об этом? -- Спасибо за предупреждение, как всегда, вовремя, -- встревожилась я, проверяя ногу, -- все в полном порядке... -- Нам нужно разделиться -- на троих сразу он не нападет, хотя и ждать уже не может -- больше четырех суток не получал добычи. Пока он не ушел далеко, разделимся и пойдем в разные стороны. Но ни в коем случае нельзя отдаляться друг от друга дальше чем на двадцать метров, -- приказал Алекс. -- Нет! Я с тобой пойду! Не оставляйте меня одну, теперь не моя очередь подцеплять на крючок этого гадкого коротышку -- он мне чуть ногу не отгрыз! -- Раз он тебя выбрал, значит, ты его чем-то привлекла. И мне кажется, что ангъяк не захочет так просто отказываться от намеченной добычи, а потому скорее всего нападет именно на тебя. Нам повезло, что теперь есть приманка. -- Доводы командора были убийственно убедительны. Он встретился взглядом с котом, который ему кивнул (вот предатель!), и они действительно пошли в разные стороны. Радужная перспективка, не находите? Но чего не сделаешь ради дела?! Покрепче сжав в руках ножик, я поплелась вперед. Вскоре, позабыв об ангъяке, полностью отдала свои мысли новой шубке, дожидающейся меня в нашей яранге. Мимо вновь пролетела сова, сделав страшные глаза, она крикнула: -- Полундра! Он идет! -- Где?! -- живо очухалась я. -- Сзади! -- Совы и след простыл. Я резко обернулась -- никого, но дожидаться не имело смысла, я бросилась наутек и тут же услыхала пронзительное мяуканье кота. Он, наверное, был где-то за ледяными глыбами. Ринувшись туда со всех ног, я увидела разгоряченного Алекса, который, размахивая тяжелым гарпуном, первым подскочил к тем глыбам. Следом туда добежала я, но поначалу ничего не поняла. Кот сидел на снегу, глядя на нас с командором виноватыми глазами, а в зубах у него была... мышь. Факт, не подлежащий комментариям! Положив ее перед собой, он скорбно произнес: -- Простите, друзья. Инстинкт. Ничего не мог поделать -- увидел мышь, они тут под снегом живут, наршивцы, -- и не смог совладать с охотничьим инстинктом... Как-то невольно, само собой, вырвался боевой клич! В смысле то, что вы приняли за вопль о помощи... Алекс пытался скрыть нервное разочарование, посжимав древко оружия, он повернулся и молча пошел назад. Пусик все еще находился в потерянном состоянии, пытаясь невнятно объясниться: -- Ты не представляешь себе, Алина, это ведь была первая мышь в моей жизни! На протяжении многих лет я боролся с этим, как мне казалось, животным инстинктом, позорным для респектабельного профессора, спецагента, охотника на монстров! А теперь, когда это случилось, я абсолютно растерялся... После этих слов мышь вскочила на ноги, пискнула, нахально посмотрела на агента 013 и, махнув хвостиком, юркнула в норку в снегу. Толстун, закатывающий глаза, ровно ничего не заметил... Прервав душевные разглагольствования кота, я насмешливо указала: -- Послушай, у тебя мышь убежала, охотничек. Только тут агент 013 огляделся и сильно удивился. -- Точно, она сбежала, но ты не представляешь себе, какие это были незабываемые ощущения, -- мечтательно мурлыкнул он. -- Еще бы, -- понимающе согласилась я. На том мы и расстались, и я пошла в сторону моря, а он в обратном направлении в соответствии с планом командора. Пройдя несколько шагов, я вдруг почувствовала, что снег под ногами стал каким-то подозрительно скользким, и прежде чем я поняла, что к чему, уже летела вниз, как Алиса в норку Кролика! Хотя нет, это было больше похоже на ледяную горку в период рождественских гуляний. От страха я даже забыла закричать и с ужасом мычала, думая о том моменте, когда наконец придется приземлиться. Последнее, несмотря на все мои опасения, прошло довольно безболезненно. Если не считать ушибленный копчик, я шлепнулась очень удачно, на земляной пол, покрытый шкурами. Почти сразу же вскочила на ноги и огляделась по сторонам. Довольно светлая и уютная пещерка, наверное, не меньше двенадцати квадратных метров. В низком потолке над моей головой дыра, из нее я и выпала. В углу стоит стол, там же деревянная дверь, на одной стене висит шкафчик с посудой, на другой -- зеркало и картинки из журналов. Напротив самая настоящая кровать, покрытая не шкурами, а шелковым покрывалом с оборками, и посреди комнаты -- он! В деревянном кресле-качалке, укрыв ноги клетчатым пледом, сидит то самое существо, из-за которого у нас столько муторки в последние дни, и спокойненько покуривает трубку. Рост мелкий, волосы светлые, лицо землистое, глаза... добрые. Я обронила охотничий ножик где-то в снегу и сейчас сильно в этом каялась. -- Здравствуй, милая девушка! Храни тебя Один, ты свалилась просто как снег на голову, честное слово, -- спокойно произнесло существо, медленно пуская сизые колечки дыма. -- Вэк... -- только и смогла выговорить я. -- Ты, наверно, хочешь знать, кто я? -- тем же спокойно-доброжелательным тоном поинтересовалось существо. -- Э-э... уж это я -- то знаю в рамках общего сюжета, -- пробормотала я, раздраженная, как мне казалось, лицемерием коротышки. -- Откуда? -- удивился карлик, сверкнув красными глазами. -- Честное слово, я поражен, ведь я переселился сюда окончательно только позавчера. Едва-едва успел расставить свой скудный скарб и вот сижу отдыхаю. Даже пообедать еще не успел, честное слово. -- И он улыбнулся, ощерив, как ни странно, ровные белые зубы. "Ну, уж так просто меня не возьмешь, не на ту напал", -- думала я, пятясь к стене. -- Но ведь это чудесно, что ты все-таки зашла, честное слово, -- с нескрываемой умильной радостью сообщил хозяин. -- Слушай, ангъяк, или лучше по имени, Рахтын, все равно тебе не уйти от агента Алекса и Мурзика! Ты не смотри, что он кот, ему нет равных в рукопашной схватке. Греко-римская борьба, слыхал?! Пусик за меня голову оторвет! Он тебя живо на обе лопатки уложит, понял?! А Алекс тебя на колбасу порубит или гарпун засунет знаешь куда... Пока я говорила эти страшные вещи, лицо коротышки принимало все более удивленное выражение, и, дав мне излить душу, он воскликнул: -- О, юная богиня, столь краснолицая в гневе! Честное слово, теперь я понял, отчего выражение твоих глаз с самого начала так недружелюбно. Ты приняла меня за другого! Я открыла было рот, чтобы заявить, что меня не Проведешь, но вдруг начала соображать, что действительно образ этого улыбчивого коротышки в меховом жилетике никак не сходится с образом агрессивного и кровожадного ангъяка. -- Подожди, подожди, тогда кто же ты? -- Меня -- поразила мысль о том, что ангъяк тут, оказывается, не один, а кроме него, может быть, целая когорта разномастных коротышек. -- Меня зовут не Рахтын, так ты, кажется, сказала, а Орм! Я всего лишь бедный эмигрант из Швеции, честное слово. Да-а, похоже, я попала в сказочный мир, где все поставлено с ног на голову. Этот бедный парень эмигрировал! Из благоустроенной капиталистической Швеции на Чукотку советских времен! Чудеса, да и только. -- У нас там, в горах, страшное перенаселение, буквально строим жилища одно на другом, честное слово! Некоторым так вообще приходится снимать углы у людей, чтобы только где-то пристроиться. А у меня друг несколько месяцев назад переселился сюда, тоже к друзьям, потом и меня позвал, я решил посмотреть. Земли тут и снега завались -- бескрайние просторы, но что главнее всего -- людей мало, и они не беспокоят понапрасну. О, простите, честное слово, я не хотел никого задеть, -- вдруг спохватился он, сообразив, что сболтнул лишнее. -- Я тут временно, попала случайно и вам больше не помешаю, если только вы не заделаете крышу, -- чопорно заметила я, немножко обидевшись. -- Нет-нет, что ты, честное слово, для меня большое счастье познакомиться в первый же день, в новоселье, с такой очаровательной девушкой! Поначалу из-за твоего роста я подумал, что ты моя соседка и тоже утбурд, но теперь вижу, что человек. -- Как это вы догадались?! -- язвительно хмыкнула я. Мои метр пятьдесят восемь частенько заставляли меня комплексовать, хотя не всем же быть худющими фотомоделями по два с лишним. Дуться в принципе не на что, тем более что утбурд, чтобы утешить меня, живо выдвинул на середину комнаты стол, накрыл его относительной свежести льняной скатертью и тут же заставил извлеченными из стенных шкафчиков тарелками со всякой снедью. Тут были орехи, печенье и варенье из северных ягод, сухарики, мед, не хватало только горячего чаю, о чем я, не удержавшись, выразила сожаление. -- Чай?! Честное слово, ведь точно не хватает чаю. Но ты садись, садись. Он тут же полез искать чайник, предварительно чуть ли не с силой втолкнув меня в кресло-качалку. Странно, в комнате было тепло, несмотря на отсутствие обогревательных приборов. Тут я вспомнила, что под снегом и должно быть тепло -- разные покорители Севера в экстренных обстоятельствах при сильном морозе ночевали в специально вырытых в снегу норах, герметично заделывая вход. Как ни странно, у утбурда я чувствовала себя хорошо и уютно, похоже, мантаком он меня кормить не собирается и мной кормиться тоже пока не думает. Несмотря на рассказы котика о кровожадности утбурдор, почему-то у меня зрело внутреннее убеждение, что тот, который сейчас с детской радостью на лице ставит вогнутый медный чайник на примус, вообще вегетарианец. Потом я вспомнила об Алексе с профессором, они, наверное, уже обнаружили мою пропажу. Ничего, пусть немножко поволнуются, им это даже полезно. Кроме того, если ангьяк все-таки появится, то они наверняка прекрасно справятся с ним и без меня. Уходить отсюда не хотелось, по крайней мере сейчас -- Я ведь еще не все выяснила, а вопросы все накапливались. Поэтому я сняла рубашку и стала осматривать комнату. Утбурд пододвинул к столу табуретку и присел на краешек, не сводя с меня улыбающихся глаз. -- Ну вот, скоро вскипит, честное слово, -- радостно сообщил он. -- Слушай, Орм, ты не обижайся, но я должна спросить, -- начала я, грызя печеньку, предварительно обмакнув ее в черничное варенье. -- Но неужели то, что сказано об утбурдах в энциклопедии духов, полная чушь? То, что вы питаетесь только сырым человеческим мясом, ну и все такое, -- как можно мягче сформулировала я свой вопрос. -- Я понял, о чем ты, -- погрустнел мой гостеприимный хозяин. -- Люди, наверное, только по причине неуемной фантазии и нравственной нечистоплотности очерняют таких безобидных существ, как утбурды, несчастнейших из жителей Волшебной страны, честное слово. Проклятие тяготеет над нами с самого рождения. С этим проклятием многие из нас (как я, например) борются всю жизнь, пытаясь построить собственное счастье, не мешая другим, честное слово! Все мы сироты с детства, как ты, наверное, знаешь, но это не делает нас убийцами и последними отморозками, иначе мы не были достойны не то что жить в порядочном обществе, но и ходить по земле живых. Есть, конечно, отдельные злостные субъекты, но у какого народа их нет? Преступность не имеет национальности. Честное слово, когда-нибудь я подам в Гаагский суд на авторов этой энциклопедии. -- Но ведь ангъяки родственники вам?! -- напомнила я, прослушав слезливую речь утбурда. -- Да, так оно и есть. Но мы, скандинавы, более мирные и цивилизованные. Мне говорили, что ангъяки уже исчезли как вид, оказалось, что нет, судя по твоим словам. Кстати, а как тебя зовут? -- Алина, только не восторгайся и не говори, что так звали твою бабушку, а то у всех моих поклонников бабушек только так и звали. -- Нет, мою, к сожалению, звали Гризельда Медвежья Шкура, -- с сожалением признался Орм. -- Наверное, за то, что ходила охотиться на медведя? -- заинтересовалась я. -- Нет, честное слово, за то, что была шкурой. За вредный характер, -- смутившись, сказал он. -- Ей все знакомые так и говорили: шкура ты... Тут вскипел чайник, мы заварили какой-то душистый травяной сбор и в полной идиллии, болтая ногами, весело хохоча и рассказывая друг другу анекдоты, пили ароматный чай с вареньем. Время от времени я вспоминала о моих агентах. Что-то они сейчас делают там без меня? Ну ничего, не дети все-таки, дорогу назад найдут. А вспоминать надо было о другом... Хотя бы о том, почему мой замечательный хозяин все время говорит "честное слово"? Я отогрелась и разомлела, как-то все странно плыло перед глазами. Резко покачала головой, сбросив наваждение, но смутная тревога закралась в сердце: может быть, мне что-то подмешали в чай? Я чувствовала себя пьяной и, безудержно хохоча, поинтересовалась у Орма, а не он ли схватил меня за ногу, высунув руку из снега, примерно полчаса назад. -- Конечно нет, если бы это был я, я бы не выпустил такую очаровательную ножку, честное слово, -- совершенно серьезно сказал он, странно блеснув глазами. Мне показалось сквозь все сильнее окутывающую мозг дрему, что утбурд, глянув на мою ногу, пробормотал себе под нос: "Не меньше семи кило..." -- и зацокал языком. -- А белой совы у тебя наверняка нет! Ты что, не знаешь, что заводить белых сов сейчас очень модно из-за Гарри Поттера, -- все еще смеялась я, перед глазами стоял туман и не рассеивался ни в какую. -- Я предпочитаю заводить исключительно девущек, -- обиделся утбурд. -- За кого ты меня принимаешь, честное слово? Он одарил меня еще одним нехорошим взглядом, улыбка давно сошла с его лица. Я ощутила дрожь в коленках, но встать с места уже не могла, чувствуя страшную слабость в ногах. Сейчас бы сделать рывок и добежать до двери. Вполне могло быть, что это -- просто закрытый чулан, но в то же время есть шанс, что там все-таки запасной выход наружу. Тут утбурд, не сводя с меня глаз, соскочил с табуретки и с довольным видом потер руки. "Когда он подойдет поближе, -- подумала я, -- надо напрячь все силы и ударить его локтем под дых или легче будет даже боднуть головой в подбородок или в лицо. В общем, попытаюсь причинить максимальный вред минимальными средствами". Но тут дверь скрипнула, и в комнату вошел точно такой же коротышка, только Орм был со светлыми волосами, а этот -- с черными, следом за ним залетела белая сова. Узнав меня и увидев, в каком я состоянии, она сделала страшные глаза и обратилась к спутнику, который наверняка и был этим самым знаменитым ангьяком. Его правую лапу украшали свежие царапины -- готы (как я уже рассказывала, это кот постарался). -- Я ведь тебе уже не нужна сегодня, хозяин? Тогда я полечу по своим делам. -- По каким это своим делам, однако? -- злобно вопросило мохнатое существо. -- Детишек проведать, птенчиков моих. До зарезу надо, хозяин. -- И, не дожидаясь ответа, птица вылетела в дверь, одарив меня ободряющим взглядом. Дескать, держись и отбивайся сама, пока я не приведу подмогу. Теперь уже двое карликов, оскалив зубы, шли на меня. Я попыталась вспомнить, как поступают героини в фильмах, попав в лапы маньяка: -- Стойте! Ребята, я знаю, ваш дух хочет освобождения, сдайтесь мне, и я помогу вам. Орм, не удержавшись, насмешливо фыркнул: -- Куколка, ты не в той ситуации, чтобы ставить условия, честное слово. Хотя что тут удивительного, твой разум затуманился от моего зелья. Честное слово, я купил этот порошок у одного знакомого эльфа, очень сведущего в разных дурманящих травах. -- Судя по всему, твой приятель занимается распространением наркотиков. Ты знаешь, сколько лет ему могут за это припаять? Кстати, и тебе тоже, как полноценному соучастнику. Но это к делу не относится. Перед смертью можно узнать: сколько вас тут таких Добродеев обитает? -- серьезным тоном осведомилась я. -- Двое нас, однако, а тебе что, больше надо? -- отрезал Рахтын и, повернувшись к Орму, рявкнул: -- Что мы медлим, однако? Давай хватать ее, есть больно хочется, совсем желудок пустой, однако! -- Куда торопиться, Рахтын, дорогой мой, успеется. -- Орм, будучи более цивилизованным монстриком, похоже, отличался склонностью к садомазохизму. -- Может быть, у девочки еще есть вопросы. -- У меня есть конкретное предложение: вы отдадите мне свои собачьи косточки, я их сломаю, а мой друг прочитает заклинание -- и всего-то дел! Нам это совсем не сложно, а ваши души навечно обретут покой и утешение. Прямая выгода со всех сторон. Но что главное -- фирма делает все это бесплатно! На мое предложение вас заинтересовало? Она знает о костях! Вот чертовка! -- встревожился Орм и испуганно вытаращил глаза. -- А ну говори, кто тебе рассказал? Сова?! Это твоя сова, Рахтын, ты слышал? -- Ага, слыхал, однако, -- сообщил он, потом вы тащил из-за пазухи собачью бедренную кость и, проее рукавом, удовлетворенно спрятал обратно. -- Значит, сова всю нашу малину как на духу сдала: фраерам, -- совсем расстроился Орм. Но Рахтын, похоже, был неисправимым оптимистом: -- Ничего страшного, однако. Сейчас съедим девчонку, будем сытые -- сильные будем. С маленьким зубастым зверьком справиться совсем легко будет, однако. Вот с охотником потрудней придется, здоровый шибко, однако. Ну ничего, мы и не таких делали Верно, однако? -- Да уж, тогда давай кончать с этой, -- вздохнув, кивнул Орм, с сожалением глядя на меня. Ему-то явно хотелось еще поболтать, но спорить с ангьяком он не решился. Неожиданно я поняла, что зелье уже не действует... Yе знаю, в чем причина, может быть, эльф продал некачественный товар? Эти двое уже тянули ко мне когтистые руки. Пора! Напрягшись всем телом, я вскочила на ноги и бросилась к двери, на ходу раздавая оплеухи в прямом смысле направо и налево. Карлики лезли с двух сторон, они повисли на моих ногах и пытались укусить за руки. Из последних сил с таким грузом на ногах я дернулась к выходу и с криком: "А-алекс" потянулась к двери. Вот он момент, который я подстроила специально в надежде на эффектное появление спецагента Алекса, Героя и Победителя, вокруг которого все в этом романе и крутится. Он опоздал всего на мгновение. В смысле, я не сумела удержаться и грузно шлепнулась на пол. Дверь резко распахнулась, естественно, не без помощи командорской ноги, и в проеме образовалась его широкоплечая фигура. Он кинулся поднимать меня, даже не глядя на коротышек: -- С тобой все в порядке? -- Орлов, ты, как всегда, вовремя, -- прохрипела я, злобные карлики выли от ярости, продолжая бесплодные попытки прогрызть мои нерпичьи штаны. -- Но я бы не обиделась, если бы ты пришел на минуту, нет, лучше на десять минут раньше. -- На тебя не угодишь, по-моему, я и так прихожу в самый нужный момент. Что, лучше было бы, если бы я вообще не появлялся?! -- вздумал обидеться он. -- Сделай же что-нибудь с ними, молю! -- взревела я. Алекс перевел тяжелый взгляд на двоих монстриков и посмотрел на них так, как будто никак не ожидал тут увидеть. -- Ну не бить же этих-маломерков? Ты их держишь и держи, пока не явится агент 013. Он где-то потерял свою сушеную треску, теперь ищет, когда найдет, сразу прибежит, а до тех пор пусть висят на тебе. Кстати, оригинальный способ удерживать преступников, на наручники не надо тратиться, -- тонко подметил командор. -- Начальство обязательно узнает о твоем вкладе в общее дело и, может быть, даже поощрит... устно. Я заскрипела зубами. Орм,