инженер. - Решение проблемы близко, и Киму мешать не надо. Не советую, - повторил он убежденно. - Ким не захочет даже слушать, что ты ему скажешь. Света вздохнула вторично и пошла вместе с Эриком. А Ким действительно забыл в эти дни о том, что у него есть дом и молодая жена, которую он искренне любит. Он забыл обо всем. И если бы ему сейчас задали вопрос, относящийся к конструкции ИЦ-9, он, пожалуй, не понял бы сразу, о чем его спросили. Задача неожиданно оказалась совсем не такой, как он представлял ее себе вначале. Ким знал, что будут трудности, но был уверен - достаточно проявить настойчивость и терпение, чтобы успешно разрешить ее. О том, что понадобится творческое воображение, он и не помышлял. А оказалось именно так. Препятствия появились с первых же шагов... Когда на следующее утро после разговора с Эриком Ким явился в Институт космогонии, его провели в довольно большой круглый зал, где на самой середине стоял цилиндр, извлеченный из недр дна Атлантического океана. Ким уже знал, что это помещение, его стены, пол и потолок сделаны из особых инертных материалов, не пропускающих абсолютно никаких излучений, или квантов энергии, ни снаружи, ни изнутри. Зал был полностью изолирован от внешнего мира, и в нем можно было производить любые опыты, не опасаясь, что на их результаты повлияют случайные, внешние причины. Связь приборов цилиндра, стоявшего здесь, с приборами того, который находился в Пришельцеве, была надежно исключена. Настолько надежно, что даже теоретически, учитывая, что эти приборы не земного происхождения, допустить ее возникновение было невозможно. Цилиндр имел такой вид, словно сделан только вчера, а не прибыл на Землю с другой планеты, неведомо на каком расстояния находящейся, не стоял неизвестно сколько веков в почве Атлантиды и не находился тысячелетия под дном океана. Дверь, овальной формы, была открыта. Внутри стояли четыре ложа - прямоугольные и ничем не покрытые. Они были из того же материала, что и сам цилиндр. Почти у двери, между нею и ближайшим ложем, Ким увидел знаменитый черный шар. Он помнил такой же шар в Пришельцеве и мысленно констатировал, что оба совершенно одинаковы. Напротив двери, невысоко над полом, в два ряда были расположены какие-то приборы, назначение которых пока еще было неизвестно, но внешний вид почти не разнился от обычных лабораторных приборов Земли. Разве что эллипсоидная форма их несколько отличалась от принятых в земных институтах. - Здесь никто ничего не трогал, - сказал Киму руководитель исследовательской группы, в которую кроме него входило еще три человека, в том числе Эрик. - Мы хотели, чтобы ты первый осмотрел их в том положении, в каком они были доставлены. К шару не прикасалась ни одна рука. - Ты думаешь, все дело в шаре? - спросил Ким. - Нам кажется, что он - наиболее доступный предмет в этом цилиндре. - Что ж, начнем с него, - сказал Ким, пожав плечами. Шар как будто лежал на полу. Но было давно известно, что шары пришельцев снабжены антигравитационной установкой и не нуждаются в опоре. Где он находился прежде, конечно, нельзя было догадаться. Он мог находиться где угодно. Оставалось только удивляться, что шар и самый цилиндр смогли вообще уцелеть при грандиозном катаклизме, уничтожившем Атлантиду. Поднятый Кимом с пола, шар повис в воздухе. Автоматически действующая антигравитация во всяком случае была в исправности. Но как обстоит дело со всем остальным? Четыре инженера группы деятельно помогали Киму. Получилось так, что он просто вступил пятым в их группу. Но иначе и не могло быть. Шар вынесли из цилиндра. Кроме антигравитации были известны еще два свойства черных шаров - свет и зеленый луч. Естественно, что прежде всего решили проверить исправность и этих механизмов. Здесь группу постигла первая неудача. Никак и ничем не удалось заставить шар вспыхнуть. Каждый порознь и все вместе они думали о свете, искренне и даже горячо желали, чтобы свет вспыхнул, прибегали к различным уловкам с целью усилить свое желание, сделать биотоки более мощными, но ничего не помогало. Шар "не желал" вспыхивать. Для проверки Эрик и Ким слетали в Пришельцев. Там все удалось как нельзя проще. Стоило подумать о свете - и шар вспыхивал. Значит, они "желали" правильно, биотоки их мозга действовали на шар так, как и требовалось. А оба шара были явно одинаковыми. Оставалось прийти к выводу, что механизмы шара в Институте космогонии все же повреждены. Четверо инженеров группы приняли это объяснение как очевидное. Пятый, а именно Ким, не соглашался. - Нет, тут что-то другое, - сказал он. - Что же может быть другое? - спросили его. - Пока я этого не знаю, - ответил Ким, - но когда мы разберемся в этой технике, все станет ясно. С зеленым лучом получилось то же самое. Правда, и в Пришельцеве черный шар нельзя было заставить показать еще раз зеленый луч. Но там он однажды, шестьдесят пять лет назад, все же появился. А здесь зеленого луча, казалось, вообще не было. - Снова неверный вывод, - заявил Ким. - Зеленый луч в нем есть. - Мы тебя окончательно не понимаем, - сказал Эрик. - Почему ты не хочешь принять простого и естественного объяснения? - Потому, что цилиндры и шары доставлены на Землю с другой планеты. - Ну и что же! Разве это делает их неуязвимыми даже для таких катастроф, как с Атлантидой? - Безусловно! Никак нельзя допустить, что они не приняли мер против механических повреждений. Я говорю о тех, кто сконструировал и изготовил цилиндры и шары. Подобные космические предприятия не могут осуществляться не продуманными до конца, до мельчайших деталей. Если бы мне поручили изготовить аппараты для такой цели, я сделал бы их неуязвимыми, и без особого труда. Почему же мы должны предполагать, что техника той планеты ниже нашей? Доказательством служит исправность гравитационной установки. - В чем же тогда дело? - Точно такой же вопрос я могу задать и тебе, - с легким раздражением ответил Ким. - Ну откуда я могу знать? Надо работать... и думать! - Вскроем шар? - Вас четверо, я один. - Ким пожал плечами. - Что ты хочешь этим сказать? - Начнем с шара. Ким и сам не знал, почему он так хочет начать изучение с приборов цилиндрической камеры. Он понимал, что четверо товарищей правы: черный шар - естественный объект номер один; именно в нем, очевидно, заключались кибернетические устройства. Кроме того, шаров было два, а приборы в единственном числе, и они легко могли оказаться идентичными земным. Но его неудержимо тянуло к ним. Было ли это бессознательным предчувствием, что здесь, и только здесь, таится сенсационное открытие? У человека иногда бывают такие предчувствия, инстинктивное влечение к тому, что является самым главным, хотя разумом человек и не может этого знать. Но возражать против решения большинства Ким не привык. - Вскрывать шар буду я один, - сказал он. - Вы все удалитесь отсюда. - Ты чего-нибудь опасаешься? - Многого. - А можно яснее? - Например, антиматерии. - Это наверняка исключено. - Поспешный вывод, - сказал Ким. - Вас смущают размеры шара? Но ведь совсем не обязательна магнитная ловушка, там может быть нейтринная камера. Именно потому, что такая камера, или капсула, неимоверно тяжела, шар и снабдили автоматической антигравитацией. Да и магнитная ловушка тоже может быть. У нас они громоздки - у них могут быть портативны. - Ты несколько раз упрекнул нас в поспешности выводов, - улыбнулся руководитель группы, - а сейчас поспешил сам. По-твоему, антигравитация устроена для нейтрализации веса нейтринной камеры, а сама эта камера помещена в шаре для того, чтобы можно было поместить в нем антиматерию, которая, по всей вероятности, и является основой антигравитации. - Противоречие кажущееся, - немного подумав, ответил Ким. - Во-первых, мы не знаем, что является основой антигравитации; антиматерия может быть нужна для других целей. А во-вторых, и это самое главное, мы не знаем, зачем вообще шар имеет гравитационную установку. Не для простого же эффекта? Нужна осторожность. Потому я и предлагаю вам четверым удалиться. Как этот зал - выдержит он аннигиляционный взрыв? Инженеры переглянулись. Было ясно, что Ким увлекся. Ему не терпелось увидеть, что находится внутри шара, и от нетерпения он потерял способность рассуждать здраво. - А не лучше ли поручить вскрытие шара роботу? - мягко спросил Эрик. - Роботу? Зачем? - На случай взрыва. Ты сам считаешь, что он возможен. Или ты неуязвим? - Я?! - Ким словно очнулся от транса. - А ведь верно! - неожиданно сказал он. - Я забыл об этом. Но пока изготовят робота, пройдет очень много времени. - Ни одного часа. Робот уже готов. - Даже так? С вами приятно работать! Покажите его программу! Принесли схему, и Ким внимательно ознакомился с ней. Инженеры группы хорошо продумали операцию. Робот должен был проделать ряд последовательных действий. Сначала, с помощью лучевого сверла, против которого ничто не могло устоять, - даже нейтринная оболочка, о которой говорил Ким, - он проделает крохотное отверстие в стенке шара. Если это окончится благополучно, будет проделано второе отверстие, затем еще несколько, по всей поверхности. Если и тут все будет "спокойно", робот тем же лучом вырежет четырехугольное "окно" и, кроме того, разрежет оболочку шара по двум линиям. После такой обработки будет нетрудно разобрать шар на части. Ким одобрил эту операцию, и было решено проделать ее в другом, резервном зале, чтобы предохранить цилиндр, если все же произойдет аннигиляция. Наступил памятный день, принесший вторую, более тяжелую, неудачу. Впоследствии они утешали себя тем, что шар все равно не удалось бы вскрыть, а следовательно, и ознакомиться с его содержимым. Это было слабое утешение, но это было истиной. Кроме того, оставался ведь второй шар, в Пришельцеве. Что произошло в резервном зале, Ким и его четверо товарищей видели своими глазами на контрольном экране. К счастью, они предусмотрительно ограничили яркость изображения, которая не могла превзойти безопасный для глаз уровень, иначе все пятеро могли лишиться зрения. Короче говоря, ожидаемая Кимом аннигиляция действительно произошла. Сперва все шло по плану. Они видели, как робот, по внешнему виду напоминавший старинную конструкцию вакуумного насоса, с добавлением четырех гибких "рук", осторожно взял шар и укрепил его в специальных зажимах. Луча не было видно, но контрольные приборы показали пятерым инженерам, что он пущен в ход. Оболочка шара была сделана, как и цилиндр, из неизвестного материала, но по тому, сколько времени заняло просверливание отверстия, они поняли, что этот материал обладает крепостью первосортной стали, не больше. Потом робот немного повернул шар. Это указывало, что отверстие сделано и наступила очередь второго. Ничего не произошло, и члены группы облегченно вздохнули. Так же благополучно было проделано второе отверстие, а затем и все остальные. Всех отверстий было двенадцать. Все было спокойно, шар не реагировал на "насилие". Стенка оказалась довольно тонкой, немногим болей полутора миллиметров. Робот приступил ко второму пункту программы - четырехугольному отверстию. И тут произошла катастрофа. Взметнулась вихревая вспышка огня! И никакого следа от шара и робота не осталось в дымном облаке, наполнившем резервный зал. - Ты был прав, - сказал Эрик. - Я же вам говорил, - со странным равнодушием отозвался Ким. - Надо было начинать с приборов. - Все равно когда-нибудь дошла бы очередь и до шара. - Кто знает! Тайна шара могла открыться при разгадке тайн приборов. А в них уже наверняка нет никакой антиматерии. - Резервный зал, - заметил руководитель группы, - придется подвергнуть очищению. Его надо обезвредить. Может оказаться повышенная радиация. - Нет, не может! Ким сказал это так уверенно, будто ему были уже хорошо известны все особенности устройства черных шаров. Все пятеро разговаривали спокойно, но сознание неудачи тяжело переживалось всеми, кроме Кима. Он один был действительно спокоен, тогда как четверо остальных только старались казаться спокойными. Их мучила совесть, и они упрекали себя за то, что не послушались Кима, которого сами же пригласили для разгадки тайны шара, - воспользовались своим большинством и настояли на вскрытии, против которого Ким возражал. И вот бесценный экспонат погиб по их вине! Теперь руководство всеми дальнейшими действиями всецело принадлежало одному Киму. Вот только не поздно ли?! - Что будем делать дальше? - спросил Эрик. - Вы пока ничего. А я займусь приборами, - ответил Ким. - Разве помощь... - Не нужна! Пока не нужна, - поправился Ким. - Когда она мне понадобится, я скажу. И вот прошел почти месяц. Ким дневал и ночевал в зале. Огромный стол был завален грудой чертежей и рисунков, записей и расчетов. Не меньшее количество, разорванных и смятых, валялось на полу, но Ким не разрешал выбросить их. К нему нельзя было подойти, настолько он стал раздражителен. На осторожно задаваемые вопросы Ким не отвечал. Он покидал зал только для того, чтобы сойти в столовую, и изредка уходил домой. Но чем дальше, тем реже Света его видела. Вся планета пристально следила за его работой. Все чаще раздавались голоса, что неразумно так загружать одного человека, что на помощь Киму надо направить других специалистов. Он не хотел и слышать об этом. Решили оставить его в покое: работа была интересна для всего человечества, но она не являлась срочной. Киму дали один месяц. Он не знал об этом. Но одного месяца ему хватило. И как раз тогда, когда было вынесено твердое решение направить к Киму помощников, он объявил, что работа закончена. Четверо "безработных" членов группы радостно явились на зов Кима. Они застали его в веселом расположении духа. Ни следа не осталось от злости и раздражительности. Но похудевшее лицо Кима, с подведенными синевой глазами, яснее слов говорило, какой дорогой ценой досталась ему победа. Эрик сокрушенно покачал головой. - Никуда не годится, Ким! - сказал он. - Ладно, не ворчи. Все в порядке! Тайны цилиндра и черного шара больше нет! - А практический вывод? - спросил один из инженеров. - Очень прост. У нас есть черный шар в Пришельцеве. С его помощью мы свяжемся с планетой пришельцев. - А на какой срок установлены аппараты в машине времени? Это был вопрос, наиболее интересовавший всю планету. - И это я знаю, - с явным торжеством ответил Ким. - Они выйдут из цилиндра через девять тысяч шестьсот часов. Такая точность чрезвычайно удивила четырех собеседников Кима. - Но ведь приборы пришельцев рассчитаны и действуют по их исчислению времени, - сказал Эрик. - Как же ты мог определить срок выхода, не зная принятых на их планете единиц? Их секунда может отличаться от нашей, да и наверняка это так. - Приборы ответили мне на этот вопрос, - сказал Ким. - Вернее, я заставил их ответить. Садитесь! - предложил он, совершенно забыв, что в зале только одно, его собственное, кресло. - Ах, не на что? Ну хотя бы сюда, на стол. - Ким небрежным жестом сбросил со стола на пол все, что на нем находилось, кроме небольшого рулона свернутых чертежей, который аккуратно отодвинул в сторону. Видимо, именно здесь и заключались результаты его месячной работы. - Ну вот, теперь слушайте! Сам он, без церемоний, уселся на привычное место. - Подожди, Ким! - сказал Эрик. - Может быть, лучше выступить перед всеми? Все хотят знать результат. - Это потом! - досадливо отмахнулся Ким. - Успеется! Сначала я расскажу вам четверым. А вдруг я в чем-нибудь ошибаюсь? - Если так - говори! Это был не обычный технический доклад. Слушателями Кима были люди, для которых не существовало тайн в земной электронике и кибернетике. Но все же они часто были вынуждены прерывать Кима, прося объяснений. И Ким терпеливо объяснял то, что для него самого стало уже привычным, но только для него одного. Речь шла о технике другой планеты! ОТКРЫТИЕ Много времени и больших умственных усилий пришлось затратить инженерам группы, чтобы понять способ прикрепления приборов к стенке камеры. Применение силы было здесь совершенно недопустимо, приборы надо было отделить без малейшего повреждения. Если гибель черного шара еще не являлась окончательной катастрофой, потому что существовал второй шар, то испортить приборы означало отказаться от мысли проникнуть в тайны техники иного мира до выхода пришельцев, а этого никто не хотел. Помимо естественной любознательности, в людях Земли говорило и чувство гордости. Земная наука не должна оказаться ниже науки пришельцев. Существовала еще и забота о них. Могло случиться, что пребывание в машине времени как-то отражается на организме и потребуется помощь. А чтобы оказать ее, надо было все знать заранее. Конечно, пришельцы, сконструировавшие и сделавшие машину, учли все последствия, но кроме них в машине находился и человек Земли. Если не четырем пришельцам, то ему почти наверное будет нужна помощь. На родине пришельцев не могли предвидеть появление попутчика... В конце концов загадка была разгадана и оказалась чрезвычайно простой. Может быть, именно потому и не удавалось довольно долго добраться до истины. Простое - всегда самое трудное. Приборы камеры оказались просто приклеенными к металлической стенке. Еще немного усилий, и с помощью опытного химика, был определен состав клея. Приборы сняли без применения какого-либо инструмента. Просто сняли, как картину со стены. То, что в них находилось, никак не могло пострадать при этой операции, если не было повреждено раньше. Разобрать их не составило уже никакого труда, так как корпуса приборов не были ни свинчены, ни сварены, а опять-таки склеены тем же самым, до сих пор неизвестным на Земле, клеем. Можно было приступить к изучению. Еще задолго до этого момента Ким выработал для себя программу поисков. Она должна была основываться на логике и аналогии с земной техникой, так как, судя по имевшимся сведениям, разум людей неведомой планеты аналогичен земному разуму. В читальном зале центрального архива Ким достал монгольское предание в обработке Котова и знаменитую "Рукопись Даира" в переводе Сафьянова. Переписав их в свою тетрадь, он получил единственные документы, где можно было найти хоть какие-нибудь подробности. С самого начала было совершенно ясно, что приборы пришельцев основаны на электронике и кибернетике, потому что никаких проводов, соединяющих их друг с другом или, например, с дверью цилиндра, не было. Ким знал, что в цилиндре Пришельцева сработала блокировка. На схеме замка он этой блокировки не нашел, - значит, она была осуществлена одним из приборов, а в обоих цилиндрах они должны быть одинаковыми. Найти блокировку - значило получить ключ к пониманию схем всех приборов. И Ким решил начать именно с этого. В сущности, примененный им метод был известен с незапамятных времен. Его можно было сравнить с искусством расшифровки, когда одно разгаданное слово помогает разгадать все остальные. Какого бы уровня ни достигли в мире пришельцев электроника и кибернетика, их основа неизбежно была одна и та же. Математика и законы физики одинаковы везде, а разум пришельцев аналогичен земному! Это, и только это, давало Киму уверенность, что он сумеет расшифровать чужие схемы. Найти первое, решающее все, "слово" оказалось нелегко. Были моменты, когда Ким готов был признать себя побежденным. Но врожденная настойчивость заставляла снова и снова начинать сначала. Вот когда понадобилось Киму творческое воображение. С величайшей осторожностью рассматривал он каждый прибор и срисовывал на большой лист все, что в нем находилось. К счастью, в самих приборах провода были, и это давало нить для уяснения связи отдельных, совершенно непонятных, узлов схемы. И, кроме того, укрепляло первоначальную догадку, что приборы аналогичны земным, надо только понять их назначение, и тогда все остальное - почти "детская игра". Каждая деталь на чертежах Кима выглядела кружком со знаком "?" в середине. И когда он закончил предварительное знакомство, то обнаружил, что ему надо разгадать смысл "?" более восьми тысяч раз. На такую работу не хватило бы и года, но великолепное знание земной техники помогло Киму почти сразу установить огромное количество одинаковых деталей, и тогда цифра "8000" сменилась более приятной - "400". Это было уже доступно одному человеку, и в сравнительно небольшое время. Установленный им коэффициент "20" говорил о многом, и прежде всего о том, что приборы просты и собраны из стандартных узлов. Простота - признак совершенства. Видимо, техника пришельцев стояла на очень высоком уровне и действительно была аналогична земной. Вот только назначение каждого прибора!.. Ким сознавал, как нужна ему "зацепка". А ею могла быть только схема блокировки, потому что только здесь заранее была известна цель. Он искал ее две недели. Две недели тяжелого труда с огромным напряжением воображения, - поистине только упорство Кима удержало его от прекращения поисков. И блокировка была найдена. Открылась и стала ясной схема, или часть схемы, одного из приборов, стали очевидны кибернетическая основа этого прибора и способ воздействия схемы на замок двери. Это была победа, бесспорная и убедительная? Никто не видел бурного торжества Кима. Первое "слово" было найдено, и расшифровка пошла быстрым темпом. Один за другим значки "?" сменялись земными символами, а когда попадался узел или деталь, неприменяемые на Земле, Ким тут же придумывал им новое название. Но торжество оказалось все же преждевременным. На двух разных планетах мысль, особенно техническая мысль, не может идти совершенно параллельно. Неизбежны различия в мышлении, а значит - и в схемах кибернетики, потому что кибернетика копирует человеческое мышление. Условные рефлексы человека Земли и пришельца должны были чем-то отличаться друг от друга, и, по-видимому, они отличались. По крайней мере Ким, когда ему показалось, что он окончательно понял назначение каждого прибора, вскоре убедился, что создать аналогичный прибор, по земной схеме, никак не удается. Чего-то не хватало. Программы, составленные им по принципам человеческой логики, "не желали" соответствовать программам, заложенным на планете пришельцев. Он видел, что это различие невелико, не может быть большим, но незнание, в чем же именно заключается различие, мешало ему победить до конца. Тогда он обратился к другому способу. Тот факт, что машина времени пришельцев, находясь "в движении", оставалась видимой, свидетельствовал о том, что самый цилиндр, его внешняя оболочка не обладали свойством перемещения в пространстве и времени, что это происходило только с теми, кто был внутри него. Значит, цилиндры были доставлены на Землю не по нулевому, а по обычному пространству! Вооруженный этим выводом, Ким дал волю воображению, и это привело к успеху. Нужно было выделить те назначения приборов, которые обязательно должны были быть в данных условиях. Ставя себя на место пришельцев, Ким старался найти эти необходимые назначения. Те, которыми он сам снабдил бы приборы, предназначенные для подобной цели. Он говорил себе: "Цилиндры доставили на Землю задолго до того, как с их помощью было предпринято путешествие на Землю. Значит, конструкторы должны были предусмотреть возможность погружения цилиндров в почву, и, возможно, на большую глубину. Люди, оказавшиеся на Земле заключенными в цилиндре, должны были видеть по приборам, что находится снаружи, в каком положении находится цилиндр. Без этого немыслимо открыть дверь, в которую могла хлынуть, например, вода". Ким составил схему такого прибора и начал сравнивать ее с полуразгаданными схемами пришельцев. И даже сам не ожидал, что так скоро придет успех. Схемы сошлись настолько, насколько они вообще могли сойтись. И сразу же сократилось число загадочных узлов и деталей. Многое стало яснее во всех остальных схемах. Ким нащупал метод мышления на планете пришельцев. Методичный ум тотчас же подсказал ему, что раз в цилиндре существует такой прибор, значит, пришельцы предвидели погружение своей камеры под землю, а отсюда вытекало, что они должны были подумать, как им выбраться на поверхность земли. Что же могло служить для этой цели? Ким сразу обратился к предмету, который они пятеро также отнесли к приборам, хотя он и отличался от других тем, что был не приклеен к стене, а просто повешен на нее. Заподозрив в нем аппарат для выхода на поверхность земли, Ким без труда установил, что это действительно так. "Обыкновенный лучевой вибратор! - подумал он, закончив исследование. - Аппарат для разрыхления пород, вплоть до гранитных. Но как и чем они удаляли разрыхленную породу? Не руками же! Видимо, разгадка в тех деталях, которых я еще не смог понять". Такие детали встречались почти в каждом приборе, и Ким откладывал их разгадку до того времени, когда все остальное станет ему совершенно ясно. Постепенно Ким пришел к выводу, что пришельцы явились на Землю именно потому, что Земля во всем подобна их родине. Но тут была странность, смущавшая Кима. В чем она заключалась? Да в том, что Ким все более убеждался: приборы пришельцев нисколько не совершеннее, чем могли быть земные. А вместе с тем возможность выбора планеты для контакта разума свидетельствовала: пришельцам доступны космические полеты в масштабах Галактики, чего еще не достигли люди Земли. Здесь заключалось явное противоречие, единственным объяснением которого могло служить только неизбежное различие в развитии техники на разных планетах. Но такого различия Ким не находил... Очередной прибор ответил на вопрос, когда выйдут пришельцы. В нем должно было быть что-то подобное часам. Ким перебрал известные ему схемы электронных, радиационных и атомных часов. Стало ясно, что пришельцы воспользовались последними. Но какой из элементов они выбрали? Периодическая система элементов, впервые открытая на Земле Менделеевым, одна для всей Галактики. Но и на Земле после Менделеева открыли много новых, так называемых - заурановых. Было вполне возможно, что ученые той планеты знали элемент, неизвестный еще на Земле. Если бы так случилось, то, не зная срока полураспада, нельзя было и определить времени, на которое "заведены" часы. Ким сильно тревожился, пока вызванный им химик пытался определить "заряд" часов. Но все обошлось благополучно: "заряд" был расшифрован, и Ким без труда установил цифру, так удивившую его товарищей... Пришел день, когда Ким со вздохом облегчения отложил в сторону последний чертеж. Он сделал все, что было возможно, назначение почти каждого прибора стало ясно, для каждого была подготовлена "заменяющая" схема, по которой легко можно изготовить копию из земных материалов. Это означало, что на Земле могла быть построена почти точно такая же камера, снабженная таким же оборудованием. Работа закончена, и Ким мог считать, что победил технику неизвестной планеты. Он так и считал, но... оставался еще черный шар! Извлеченный из недр дна Атлантического океана погиб, к находившемуся в Пришельцеве доступа не было, никто не разрешил бы Киму даже притронуться к нему. Оставалось одно, и Ким решил сделать попытку. Эта задача была потруднее, чем все предыдущие. Шара не было перед глазами, не было и его схемы, хотя бы и неразгаданной, не было ничего, - только чистый лист бумаги и... фантазия! Ким вспомнил инстинктивное стремление начать с приборов, которое владело им с самого начала работы, и понял, что был совершенно прав. Задачу, поставленную им перед собой, нельзя было и пытаться разрешить, не зная того, что знал Ким теперь. А теперь в его распоряжений было знание технической мысли на планете пришельцев, знание приемов и способов разрешения технических задач пришельцами, знание уровня их техники. И, вооруженный этими знаниями, он решил мысленно представить себе, как бы он сам сконструировал шар, если бы был пришельцем и готовился к такому же путешествию, какое совершили пришельцы. Пришлось, и это было самое трудное, сознательно принижать совершенство механизмов шара, так как Ким ясно сознавал, что пришельцы были менее искусны в деле конструирования, чем инженеры Земли. Были ли у Кима исходные данные для его попытки? Да, были! Он выписал эти данные на листе бумаги: "1. Механизм, работающий на основе биотоков, и источники света. 2. Телевизионная установка для приема и передачи изображений по нулевому пути, с дополнительной установкой "Зеленый луч" для устройства экрана (передача под вопросом). 3. Появление зеленого луча в Пришельпеве только один раз. 4. Отсутствие света и зеленого луча в шаре, который погиб". Последний пункт мог сыграть роль, так как Ким уже убедился, что приборы, а следовательно и шар, не могли испортиться ни при каких обстоятельствах. Автомат антигравитации Ким отбросил. Эту загадку нельзя было разрешить ничем, кроме экспериментов, а производить их не над чем. Кроме того, эта установка казалась ему привходящей и не имеющей большого значения. Нужно было учесть не только технику, но и мысли, опасения, надежды и тревоги четырех пришельцев, отправившихся на чужую планету, не знавших, что они на ней найдут. Только таким путем можно было ясно представить себе, какие требования предъявляли они к конструкторам шара. А опасения могли быть разными. Пришельцы с одинаковым основанием могли ожидать, что попадут в высокоразвитое или совсем не развитое общество. Они тревожились - какой прием их ждет? Тот факт, что они ошиблись и были вынуждены отправиться в будущее, подтверждал, что такие мысли у них были. По трем пунктам Ким довольно быстро нашел ответ. Несколько схем, отвечавших тем требованиям, которые, по его мнению, должны были высказать четыре пришельца, было Кимом составлено. Одна из них вполне могла оказаться правильной. Во всяком случае все давали то самое, что было известно в "поведении" шара. Остался один вопрос, в сущности основной, - способ связи! Здесь можно было предположить много ответов. Но Кима интересовал один - способ вызова связи. Казалось, просто: желание получить связь, соответствующий биоток, появление зеленого луча, - и все! Экран готов, и связь началась. Но она не началась, когда Карелин вызвал в Пришельцеве зеленый луч. Почему? Предположение, что на планете пришельцев перестали следить за сигналами, казалось Киму не выдерживающим критики. Люди, конечно, не следили, но кибернетические установки должны были следить и принять сигнал, сколько бы ни прошло времени. Ким не мог себе представить, что общество разумных существ, стоявшее к тому же на высокой ступени развития, могло забыть о своих соплеменниках, находящихся на другой планете. Ведь о том, что камера снабжена машиной времени, там знали! К счастью, Киму не пришло в голову, что он ничего не знает о моральных качествах, отношении друг к другу, и вообще о свойствах характеров людей той планеты. Подумай он об этом, и он мог прекратить поиски. Но Ким продолжал искать. И вот тут-то он и пришел к своему открытию, повлекшему за собой "космические" последствия. Мысль, в конце концов пришедшая ему в голову, была очень проста. "Пришельцы, - подумал Ким, - ушли в будущее Земли. Они установили "часы" на двенадцать тысяч лет или более. И, несмотря на это, оставили людям черный шар, иначе говоря, установку для связи со своей планетой. Если они хотели, чтобы люди Земли связались с их планетой, то должны были снабдить шар такой же установкой для возникновения связи, как и для появления зеленого луча, то есть и то и другое должно было подчиняться биотокам. Но этого нет. Значит, они не хотели, чтобы связь возникла без них. Шар наглухо закрыт. Пустить в ход механизм связи можно только волновым импульсом, ничего общего не имеющим с биотоками. В приборах нет ничего, что могло бы служить для такой цели. Остается дистанционное управление на расстоянии, при помощи обыкновенной кнопки. Генератор импульса с включающей кнопкой! В цилиндре его нет. Значит, его легко сделать или он был у них единственный, и они взяли его с собой". ИСПЫТАНИЕ Доклад Кима четырем инженерам продолжался более двух часов. Он подробно рассказал, как и какими путями был раскрыт секрет каждого прибора, познакомил своих слушателей с принципом его действия, назначением и, устройством. Отвечая на вопросы, он еще лучше уяснил себе связь узлов и назначение деталей. Закончил он так: - Как только мне пришла в голову мысль о кнопке, или, вернее сказать, о ключе для посылки импульса энергии в шар, я понял, что это так и есть. Мы не можем знать, какой именно импульс надо послать, его частоту и мощность, но этого и не нужно. Достаточно приставить к шару автомат, который последовательно направит в него сигналы всех мыслимых частот. А мощность не может быть велика. Сконструировать кибернета для такой работы, кропотливой, но недолгой, совсем легко. Вот почему я сказал вам, что мы вскоре вступим в связь с планетой пришельцев. Не может быть никакого сомнения, что, когда Карелин вызвал зеленый луч, на планете пришельцев узнали об этом. Но шар не принял передачи, потому что не было импульса. - Но ведь это было давно. - Неважно. Они должны были ждать. Я убежден, что передача от них идет на Землю регулярно все эти годы. Возможно, с помощью какой-нибудь автоматической установки. Иначе быть не может. - Но мы не можем вызвать зеленый луч еще раз. - И не нужно. Он уже был. Именно то, что зеленый луч появляется один раз, доказывает: передача будет. Ведь четыре пришельца отправились на другую планету. Они не знали, что случится с ними на Земле, и должны были быть готовы к любым случайностям. А если прошло слишком много времени, то зеленый луч снова появится. - Вот это верно, - сказал Эрик. - Может быть, он не появляется потому, что не нужен. Ким вскочил, как подброшенный пружиной. - Наконец-то! - воскликнул он. - Молодец, Эрик! А я-то никак не мог понять, почему зеленого луча не было в нашем шаре. Теперь ясно: не было потому, что он здесь не нужен! - Не совсем ясно, - заметил один из инженеров. - Почему же не нужен? Цилиндр и все приборы в нем в полной исправности. - Но самих пришельцев в нем нет, вот в чем дело. Почему-то они не хотели, чтобы связь их планеты с Землей возникла без них самих. Потому нет и света. При переходе в другую камеру часть автоматики была выключена. - У меня возникла еще одна мысль, - сказал Эрик. - Зеленый луч - механизм кибернетический. А что если в Пришельцеве он не появляется больше потому, что там экран уже готов? А если мы перенесем шар на другое место? - Ты гений, Эрик! Конечно так! Ну, теперь связь обеспечена. - Значит, отправляемся в Пришельцев? - Конечно!.. Куда же еще!.. Немедленно! - раздались нетерпеливые голоса. Ким медлил с ответом. - Друзья! - сказал он. - Послушайте меня еще раз. В Пришельцев, к черному шару, ехать рано. Надо сперва убедиться, что все наши выводы и заключения верны. Черный шар неповторим. Если секреты цилиндра разгаданы правильно, тогда только можно быть уверенным, что и секреты шара также разгаданы правильно. Без этой уверенности нам не разрешат никаких опытов с шаром в Пришельцеве. - А как же провести такую проверку? - спросил Эрик. - Очень просто: пустить в ход машину времени. И не этот цилиндр, а другой, сделанный нами по образцу этого. Дело в том, что осталась не совсем ясной "пространственная" часть машины. Мне не удалось до конца понять принцип проникновения в нулевое пространство, тогда как принцип, относящийся к нулевому времени, вполне ясен. Что-то здесь не то, что-то мешает понять. Кроме того, не все приборы разгаданы. Вот почему пускать в ход машину времени этого цилиндра пока нельзя. Мы сделаем другой, точно такой же, и снабдим его приборами, которые разгаданы полностью. - А с кем произвести опыт? - Конечно, со мной, - просто ответил Ким. Они ожидали такого ответа и не удивились. Все четверо только улыбнулись. - Первый опыт проделаем с животным, - сказал тот, кто первоначально руководил группой. - И повторим его. Только тогда можно пустить в машину тебя... или кого-нибудь другого. - Только меня. На этот раз с ним не спорили. - Вообще говоря, - сказал Ким немного спустя, - машина времени пришельцев далеко не совершенна. Мы могли бы сделать лучшую. Но для того чтобы окончательно убедиться, придется копировать их конструкцию. - Насколько я тебя понял, - сказал Эрик, - машина времени включается вручную, установкой срока. Кто же это проделает, если в машине будет животное? - Ты кое-что забыл, - ответил Ким. - А именно, что между установкой срока действия и началом этого действия есть интервал в несколько секунд. Достаточно, чтобы успеть выйти из машины. Но я думаю, что лучше всего будет поручить это роботу. Программу составить совсем просто. Подойдет робот любого типа. Кроме того, он не потеряет "сознания" и сможет рассказать обо всем. Прошел месяц, и в резервном зале, давно приведенном в порядок после взрыва аннигиляции, стоял уже точно такой же цилиндр, как извлеченный из недр дна Атлантического океана, как тот, который находился в Пришельцеве. В нем были точно те же приборы и автоматы, в том же порядке и тем же способом прикрепленные к стенке. Но все это из земных материалов. Отсутствие некоторых приборов, оставшихся неразгаданными, по мнению Кима, не должно было отразиться на работе "временной" установки. Месяц - большой срок, и Ким решил не приспосабливать какого-нибудь уже существующего робота, а сконструировать нового, специально для опыта. И вот все готово. Доставлен из зоологического сада молодой орангутанг, которому выпада честь быть первым земным существом, совершившим путешествие по времени. На собственных ногах пришел в зал робот, названный, в память о прежней работе, Ицем. Собрались участники опыта и несколько журналистов. Видеокорреспонденты, конечно, были тут же. И был еще... ветеринарный врач. Опыт производился впервые, никто не хотел, чтобы он дал только частичные результаты. Было решено проверить, по возможности, все выводы теории "машин времени". Ким кратко сформулировал задачу. - Мы должны, - сказал он собравшимся, - убедиться в следующем. Чему равен коэффициент действия машины? По моим расчетам, каждая минута, проведенная вне времени, равна девяносто двум тысячам ста шестидесяти минутам обычного земного времени. Второе - как отражается на живом организме пребывание в нулевом измерении? Теоретически тело должно стать негативным по отношению к самому себе. И третье - испытывает ли организм потребность в пище и питье? Теоретически этого не должно быть. - Сколько времени продлится опыт? - спросил один из корреспондентов. - Вы думаете, что увидите все сегодня? - улыбнулся Ким. - Нет, сегодня будет только начало. А конец наступит через два месяца. Мы решили установить срок - одну минуту. - Что же мы покажем? - недовольно спросил видеокорреспондент. - Начало опыта. Разве, по-вашему, это никому не ин