ратиться на спутник, в свою каюту. Его сменой остается четвертая, с которой он тренировался. По этой смене идут часы в каюте: ведь у смен свое время. Есть ли у него пожелания? У него было одно пожелание, но он его не высказал. Он и так был уверен, что та женщина работает именно в этой смене. Именно в этой и ни в какой другой. IX На орбите Трансцербера все росли и росли рулоны записей, катушки лент, заполненные дневниками исследователей. Обрабатывать полученные материалы было некогда, сейчас шла пора накопления. Окончательные выводы можно будет сделать потом. А если нет, то их сделают другие. Ориентированный на Землю разведчик, набитый материалами, уйдет в тот момент, когда приборы покажут нарастание поля тяготения Транса до критического. После этого, конечно, будут сделаны еще какие-то наблюдения, но нельзя утверждать с полной определенностью, что они дойдут до Герна и других ученых. У людей просто не хватало времени для работы с приборами. Даже капитан Лобов включился в дело. Тем более что инженер Риекст, проводя предписанную ему программу, предложил капитану бриться один раз в сутки, не чаще одного раза, как сказал инженер, потому что бритва потребляла энергию, а второе бритье не входило в понятие минимума. Капитан Лобов вздохнул, погладил щеку и согласился. Гравитация была выключена, к невесомости привыкали недолго - новичков в полете не было. Борода у капитана Лобова, при невесомости росла еще быстрее, но если он и переживал то про себя. Бытовой агрегат был тоже отключен, и заниматься стиркой приходилось самим. Они занимались стиркой, варкой обеда и приборами и все реже поглядывали в сторону Земли: они знали - пока оттуда ждать нечего. Время шло, и с каждым днем Трансцербер придвигался чуть ближе. Но у них еще оставалось четыре с половиной месяца - по общему счету и три с половиной - по счету капитана Лобова, который он держал про себя. Он держал этот счет про себя, и никто не знал об этом - абсолютно никто, исключая разве что инженера Риекста, который должен был знать. И еще двух пилотов, которые тоже должны были знать, на то они и пилоты. Итак, получается, что знала ровно половина. Да, но риск - профессия летящих и пу-тешествующих. Он отдыхал в каюте почти целый день. После мужественной, даже чересчур мужественной простоты корабля, здесь было очень хорошо. Он отдыхал на уже установленном мягком диване, ни о чем не думая. Чтобы стало возможным ни о чем не думать, он начал рассчитывать в уме возможные параметры установки скользящего поля. Голова была удивительно ясна, и считалось хорошо, только не было машинной памяти и нумертаксора для записи данных, так что довести расчеты до конца он не смог. Тогда снова на первый план выдвинулся Андрей. Отчего он погиб? Медики говорили, что он не разбился. Медикам можно верить. Не разбился, не задохнулся, не... Ничего "не". Единственное, что он повредил, был медифор. Но и медифор продолжал работать. Так в чем же дело? Ты тоже подвергался опасности в пространстве. Но с тобой ничего не случилось. Он не подвергался опасности, и с ним случилось... Вся разница в том, что ты ожидал чего-то, а он не ожидал ничего. Ну и что? Что от этого меняется? Выяснить это ему помешал Холодовский. Он вошел, словно в свою каюту - не постучавшись и не спросив позволения; уселся в кресло и обвел каюту взглядом. - Сюда поставь еще столик, - сказал он. - Зачем? . - Надо. . Это прозвучало так, что не было никакой возможности возражать , - Надо, - согласился Кедрин. - Как думается? - спросил Холодовский. - Хорошо. - Не люблю маленьких помещений, - сказал Холодовский. - В них невозможно думать. - Я привык, - сказал Кедрин. - В маленьком помещении мысль всегда ищет выхода на простор. И находит. - Я могу думать только на просторе. В доке. Или в кают-компании, когда она не занята. Только она всегда занята. Тесный спутник. - По-моему, нет. - Тесный. Мысль о природе запаха впервые пришла ко мне в кают-компании. Додумал я гипотезу в порту. Спутник тесен. Он уже устарел, по сути дела. Задачи растут. И все устарело. Скваммеры... Реликты! - Хоть ты мне объяснишь, что такое запах? - Электромагнитные колебания в микронном диапазоне. - Это все знают. Но каким образом здесь? - В скваммерах возникает запах. Иными словами, излучение проникает в скваммеры. Запах вызывает потерю сознания. Утрату контроля. Запах возникает не всегда, его нельзя предусмотреть. Был один способ борьбы: при первых же признаках укрыться в спутник. Дело страдало. - А теперь? : - Теперь дело не может стоять. Всегда у нас был резерв времени. Сейчас этот резерв со знаком "минус". - Значит, работать, рискуя потерять сознание? - Потерявший сознание не может работать, - безучастно сказал Холодовский. - Элементарная логика: колебания могут проникать в скваммеры только из пространства. Нужна экранировка: или скваммеров, или пространства. Что бы вы выбрали? - Скваммеры, - сказал Кедрин. - Неверно. Мы ограничим подвижность скваммеров. Это невозможно. Остается только заэкранировать рабочее пространство. - Гигантская работа. - Другого выхода нет. Надо знать лишь, откуда приходит излучение. - Это пока неизвестно? - Пока нет. Сейчас ведется экранирование участка, который я считаю наиболее опасным. Все делается в соответствии с моей гипотезой. - Она подтвердилась? - Подтвердится. Ничего другого ей не остается. "Уверенности надо учиться у Холодовского, - подумал Кедрин. - Таким не страшно пространство". - Мы не можем терять времени, - говорил Холодовский. - Они ждут. - Успеем? - По старой технологии - нет. Разрабатываем новую на ходу. - Но это невозможно! Для перепрограммирования необходимо остановить процесс. А это замедлит... - Мы не программируемся - мы мыслим, - сказал Холодовский. - А мыслить можно и за работой. И менять все на ходу. Завтра кончаем пузырь. И сразу заложим корабль. Длинный корабль. - Он произнес эти слова с нежностью. - Звездного класса. "Черт его знает, - подумал Кедрнн, - что-то в этом есть! Звездного класса. Да, что-то есть!.." - Мы возьмем его с двух сторон, - сказал Холодовский. - Параллельным монтажом. Это мысль Гура. Между прочим, он нашел ее в пространстве. Он любил думать, вися в пространстве. Там он набрел на лучшие свои фантазии. - Почему фантазии? - Он прогносеолог - борец с отсутствующими звеньями. Hayка проходит путь шаг за шагом. Прогносеология совершает прыжки. И вот он может висеть в пространстве целыми часами и думать, пока хватает ресурсов. Только сейчас у нас нет свободного времени. - А о чем думаете вы? - Моя специальность - раум-физика. Только об этом и стоит думать, Теория запаха в вакууме - неплохой вклад в раум-физику. Для чего еще стоит жить? - Для любви, - сказал Кедрин, потому что он подумал: для любви. Холодовский коротко усмехнулся. - Любить надо физику. Вообще - свое дело. "Ну, конечно, и это тоже, - подумал Кедрин. - Но что нужно Холодовскому?" Холодовский взглянул на него и усмехнулся. - Ты прав, мне что-то нужно. Вернее, не мне. Все-таки было очень хорошо получить твою помощь при расчете аппаратуры предупреждения. Ты сможешь помочь Дугласу в конструировании? - Конечно, - сказал Кедрин. - Только без "Элмо" я не очень привык. - Кое-какие машины у нас ведь есть. - Что ж, это лучше, чем ничего. - Так вот, сейчас смена собирается в кают-компании, а мы потом решили встретиться у Гура. Уйти в свободный полет. Так он называет это. Мышление как будто бы без определенной цели, но на самом деле самыми неожиданными путями приводящее к нужному результату. - Это интересно - свободный полет... - Так вот, мы ждем, что ты через час зайдешь. - Не поздно? - Нет, у нас свой режим. Мы называемся - Особое звено. Вот такие вопросы, вроде запаха, обычно достаются нам. - Значит, вы не работаете на монтаже? - Почему же? Как и все... - Тогда вам приходится работать больше всех. - Что может быть лучше - знать, что ты отдаешь больше других? - Это правильно, - сказал Кедрин. Холодовский вышел, и Кедрин вскочил на ноги. Вечер в кают-компании. А он сидит в каюте и думает неизвестно о чем. Он вышел в коридор. В нем был фиолетовый сумрак позднего вечера. Но чем дальше от каюты уходил Кедрин, тем становилось ясней. Около кают-компании царил ранний вечер. А в соседнем коридоре, куда он по ошибке заглянул, царила ночь, люди отдыхали в своих каютах; и, наверное, как и на Земле, только наиболее одержимые поиском, те, у кого решение было уже близко-близко, оставались в своих лабораториях, и для них смена суточных циклов превращалась в пустой звук. Правда, с завтрашнего дня, когда будет заложен длинный корабль, работать придется в полтора раза больше, чем обычно, и лабораторные проблемы будут отложены - замрут приборы, останутся в сосудах реактивы, в кабинетах и студиях замрут недописанные книги, полотна, незаконченные скульптуры - все будут заняты на монтаже длинного корабля, который должен спасти людей. Он остановился у входа в кают-компанию. Здесь была зелень, деревья росли прямо из тугого пластикового пола, под ними были расставлены столики, удобные сиденья. Правда, их было, пожалуй, слишком много - не зря Холодовский говорил, что спутник становится тесен. Спутнику уже много лет, а кораблей строится все больше. В одном углу кают-компании раздавалась музыка, люди то плавно, то резко, порывисто двигались в танце. Откуда-то доносилась песня, в ней были грусть и непреклонность - грусть о Земле и непреклонность уходить все дальше от нее, потому что иначе не может человечество. Глаза его обшаривали зал, искали - и не находили ее. Иногда чьи-то голоса нарушали его сосредоточенность, вторгались в нее. Где-то недалеко говорили о том, что утвержден проект экспериментального корабля совершенно нового типа, а ведь какого бы типа ни были корабли, им не миновать рук монтажников, а значит - с каждым днем работать будет все интереснее. По соседству толковали о том, что кое-кто из монтажников уже месяцами не бывал на Земле и устранился от непосредственного общения с планетой, с ее мыслью и искусством, что монтажнику уж никак не простительно. "Хотя климат на Земле, конечно, не столь идеальный, как здесь", - говоривший вздохнул, и сразу двое подтвердили: "Да, разумеется, климат здесь идеальный..." Возле самой двери спорили о космометрии пространства в связи с недавно вышедшей работой Аль-Азиза "Об истинной геометрии плоскости"; и кто-то был согласен с автором относительно эволютной природы того, что мы называем плоскостью, а кто-то не был согласен и возражал. Кедрин досадливо морщился: разговоры отвлекали его, он привык делать все в тишине - даже искать кого-то взглядом Но он не мог не вслушиваться, когда речь заходила о тех восьми, и из уст в уста передавались слова их радиограмм, и произносилось имя Герна, забросившего на время астрономию и усевшегося на связь с "Гончим псом". Герна, который никогда в жизни не признавал ничего, кроме астрономии и кораблей, бывших ее руками, как телескопы - глазами. Все это было хорошо и интересно, однако он так и не увидел ее. Очевидно, ее здесь не было, а время шло, и скоро надо было уже идти в каюту Гура в переулке Отсутствующего звена, но он никак не мог уйти. Вдруг Кедрин почувствовал, как сердце рванулось, набирая ход, развивая невиданную скорость. Все вокруг стало вдруг синим. Он не слышал больше ничего. Она выбралась откуда-то из самого угла и медленно пересекла кают-компанию. Она шла к выходу, и Кедрин отступил в тень. Он догнал ее за углом. - Я провожу тебя, - сказал он. Она чуть заметно пожала плечами, и он зашагал рядом. Они вышли в коридор - на проспект Дружеских Встреч, как гласила табличка. Кедрин хотел взять ее за руку и уже взял - это получилось у него бессознательно. Она удивленно и чуть насмешливо взглянула на него, и Кедрин отпустил руку. - Как давно я не видел тебя, - сказал он. - Да? Я не заметила... Ты ведь недавно у нас? - Ирэн, не надо... Пять лет, Ирэн... - Молчи, - сказала она. - Или уйди сейчас же. Они медленно шли по проспекту, и Кедрин готов был отдать, что угодно, и сделать, что угодно, лишь бы она не ускоряла шаг. Она не ускорила шаг, и Кедрин подумал: "Все-таки надо сказать все то, что, надо сказать", - и иначе он просто не .может. - Ирэн, - сказал он. - Ну, бей виноватых, ну!.. Пять лет, Ирэн... Многое изменилось с тех пор... Я ушел из института... Видишь, я здесь. Это было нелегко, Ирэн, но я... - Все то же "я", - грустно сказала она. - Нас здесь тысячи, не один ты. - Не надо... Я не знаю, как ты живешь, Ирэн. Только когда-то ты... А я - и сейчас... - И доказательство - пять лет молчания. Что бы я ни сказала тогда, ты должен был искать. - Сначала я не мог. Ведь ты была права. - Это я знала и без тебя... Но я все равно ждала. А потом стало ясно: нет... - Да, Ирэн, да! И я знаю... - Пусть так. Но я тебя придумала тогда. И не хочу повторяться. - Хорошо, Ирэн. Каким ты хочешь видеть меня? - Таким, каким хотела всегда. Таким, как Гур, как Славка, как Дуглас. Я не говорю уже - как Седов. : - Ирэн, этот Седов - это... - Разве об этом спрашивают? - Прости. Но все они какие-то... особенные. Таких не было в нашем институте. Я не встречал. Это жизнь в пространстве делает их такими? Или они вообще такие и потому работают в пространстве? Знаешь, Андрей погиб... - Да, - сказала она. - Вам всем у Слепцова так хорошо, что скоро вы при случайном стуке начнете умирать от страха. Он оторвал вас от всего, Слепцов. От жизни. Ну, вот моя каюта. Спасибо. Доброй ночи. Дверь закрылась за ней. Он стоял в коридоре. "Скоро мы у Слепцова начнем умирать от страха? Погоди, погоди!.." - Умирать от страха? - спросил он вслух. : - В этом есть рациональная мысль, не правда ли? - чуть насмешливо проговорил голос. Массивная фигура прошла мимо него по другой стороне коридора-проспекта, в случайном отблеске света на миг мелькнуло безмятежное лицо. Это был миг - и фигура скрылась, растаяла в темноте, уже воцарившейся в коридоре, для которого наступила ночь. - Велигай! - громко сказал Кедрин. - Где вы, Велигай? Ответа не было. Кедрин двинулся по проспекту в том же направлении, в котором скрылся странный человек. - Чувство одиночества вдруг охватило его, пугающими показались пустые переходы этого странного мирка, который уже не был Землей и жил по своим, иным законам. Еще не было количественно установлено, в какой степени ритм жизни, настроение, многое другое в жизни человека зависит от близости значительных тяготеющих масс, но, во всяком случае, не Земля была здесь, а другая планета - спутник "Шаг вперед", как называли его сами монтажники с легкой руки прогносеолога Гура. Пол - или следовало называть его почвой? - не обладал незыблемостью Земли. Совсем рядом его участок был поднят, два человека при свете скрытого освещения возились в открывшейся под гладкой поверхностью неразберихе проводов, трубок, волноводов всех цветов, диаметров и назначений, что-то приглаживали, поправляли... И даже не зрелище обнаженной сущности этой планетки, а именно то, что здесь люди, согнувшись в три погибели, руками исправляли что-то, тогда как на Земле эта работа давно уже стала уделом роботов, заставило Кедрина с небывалой остротой почувствовать удаленность этого мира от того, в котором он прожил последние годы. А ведь мысли о своей отрешенности чаще всего приходят именно ночью, и это была первая ночь, когда он не спал. Наверное, и отсутствие биополя сыграло в этом роль - ведь на Земле мы всегда, если только мы не в центре обширной пустыни, бессознательно воспринимаем биополе, созданное напряжением мозга миллионов людей, и в какой-то степени находимся под его влиянием; здесь же все каюты были заэкранированы, и если человек в коридоре был один, то он был один... Кедрин не хотел быть один. Он вспомнил, что его ждут, но в темной сети переходов сориентироваться было трудно, где теперь искать переулок Отсутствующего звена. Кедрин заторопился. Через каждые несколько метров из-под пола выходили невысокие, тонкие колонки с гранеными головками; пробегая мимо них, Кедрин все же заметил, как эти слабо светящиеся головы бесшумно поворачиваются, словно следя за ним, что-то сообщая друг другу. Ему стало жутко. Раздался жалобный, протяжный свист, отразился от стен и прозвучал в другом конце коридора. Кедрин свернул в первый попавшийся переулок. Печальный свист провожал его. "Это был плач по человеку", - пришло ему в голову. Куда же это он в конце концов идет? Он остановился с ходу, сильно качнувшись вперед. Неярко освещенная преграда возникла перед ним, казалось, внезапно: переулок оказался тупиком. Огромная, во всю стену, дверь не поддалась усилиям Кедрина. Она выглядела совсем иначе, чем остальные, - гладкая, без всякого выступа стальная поверх-ность, чуть выпуклая и с маленьким прозрачным глазком в середине. Прозрачным - так казалось, но когда Кедрин прильнул к нему, он не увидел ничего, только черноту. Очевидно, за дверью было темное помещение. Вдруг в нем возник слабый огонек, зеленоватые лучики протянулись от него - это была звезда, внезапно возникшая в глазке звезда, а чернота была чернотой пространства. Кедрин отшатнулся. Как он не подумал, что здесь могут быть резервные выходы в пространство? "На Земле нет дверей, ведущих в бездны", - подумал он, и тоска по родной планете с ее надежностью и с ее ночами, полными теплого, душистого воздуха, охватила его, как зыбкая вода пловца. Наверное, этот внезапный приступ тоски по запахам Земли привел к галлюцинации: запахло сильно и чудесно, чем-то странным, незнакомым и таким простым... Это было что-то похожее - на что? Похожее, только гораздо более сильное и вместе повелительное и влекущее, чем лучшие запахи Земли. Мысли ушли, и осталось только желание вбирать в себя этот запах не только ноздрями, но всей кожей, глазами, ртом, волосами. Внезапно Кедрин почувствовал, что уже полон запахом, еще немного - и он разорвется, распадется; он больше не может дышать, он сыт дыханием, как человек бывает сыт едой и питьем. Он поднял руки к лицу, чтобы прекратить доступ запаха в легкие, что бы ни было потом. Он не знал, куда бежит, и слишком поздно понял это; он бежал к человеку, к которому приходят мужчины в тяжелы. минуты, чтобы найти защиту от многого и в первую очередь от самого себя. К женщине, которая тебе ближе всех или была ближе всех. Дверь ее каюты Кедрин открыл стремительно, даже не подумав о том, что не следует делать так. Она была одна, длинная ткань обтягивала ее тело, почти целиком открывая грудь. Он закрыл за собою дверь и прислонился к ней спиной, тяжело дыша. Женщина ступила ему навстречу, и Кедрин послушно сделал шаг вперед и остановился перед нею. - Ты испуган, - сказала она, коснувшись рукой его влажного лба. - Что произошло? - Не знаю, - сказал он медленно, - не знаю... Что-то произошло... Да, запах. Возле резервного выхода. - Которого? - Не знаю... - Ты сможешь найти его? - Не знаю... Может быть. - Ты уверен, что это?.. - Запах. Вдруг расхотелось дышать..- Что делать? Надо что-то делать. Это ведь опасно... - Успокойся, Виталий, - сказала она. Она видела, что он не успокоится, и, чуть приподнявши на носках, поцеловала его. Он сразу обмяк, и сел на кровать и сидел неподвижно - только глаза следили за нею. Она набрала номер. - Седов... Слушай, только что обнаружен запах. Кедрин. Он у меня... Об этом потом. Вторая еще не вышла? Седов, может быть, запретить выход? - Нельзя запрещать выход, - проговорил голос в трубке. - Надо установить направление. Он помнит, где именно?.. - Он вспомнит, - сказала она, мельком взглянув на Кедрина. - Он уже вспоминает... - Пусть вспомнит. Немедленно вышлем Особое звено. Может быть, им удастся, наконец, определить направление и закончить экранирование рабочего пространства. Смена должна выйти - запах не держится долго. - Хорошо, - сказала она. - Я тоже - Незачем. Ты не Особое звено. - Я хочу выйти. - Нет. Сейчас я подниму Особое звено. А он пусть вспоминает. - Хорошо, - нехотя проговорила она, положила трубку. Ты вспомнил, где это было? Как ты шел? Сейчас шеф-монтер поднимет Особое звено, они выйдут в пространство. Он сидел, опустив голову. Она уселась рядом с ним, положила руку на его плечо. - Тебе все еще страшно? Ты не хочешь идти к себе? Кедрин встал, сделав усилие, почти исчерпавшее его силы. Но он принял решение, и силы откуда-то прибывали снова. - Я выйду с Особым эвеном. Они не сориентируются без меня. - Ты можешь рассказать им все, пока они будут одеваться. - Нет, - сказал он. - Я должен выйти с ними. "Должен, - поняла она, - чтобы завтра не стыдиться самого себя и тебя". - Хорошо, - сказала она. - Только в таких случаях одевают компенсационный костюм. Возьми мой, он достаточно эластичен. - Спасибо, - сказал Кедрин. Он поцеловал ее, уже не боясь, что она рассердится, и подумал, что она все та же и так же красива. Уже по дороге в гардеробный отсек, где стояли скваммеры, он вспомнил, что должен был зачем-то зайти вечером к этому самому Особому звену, командиром которого, как ни странно, был не решительный Холодовский, а несколько легкомысленный Гур. Но теперь поздно было думать о том, чего он не успел. Время было думать о том, что он еще может сделать. Х Если до сих пор в поведении исследователей на орбите Трансцербера и наблюдалась какая-то нервозность, то сегодня она исчезла окончательно. Капитан Лобов с удовольствием констатировал про себя, что исследователи наконец-то окончательно поверили в спасение. Теперь, как понимал капитан, они будут спокойно заниматься своими исследованиями до того самого момента, когда помощь придет - или не придет. Так же полагает и инженер Риекст, который по-прежнему молчит, но на этот раз удовлетворенно. Того же мнения придерживаются и пилоты. Так считают и сами исследователи. Наконец-то стало ясным то, что заставляло их нервничать все последнее время: несовпадение показаний приборов. Теперь выяснилось: виной этому было не какое-то новое, неисследованное явление, а просто часть приборов по неизвестной причине сбилась с точной настройки. Ученые отрегулировали приборы, и теперь их показания совпадают. Правда, при этом выяснилось, что встреча с Трансцербером произойдет не через четыре с половиной месяца, а через три. Четыре скваммера неслись, удаляясь от спутника, от почти уже законченного круглого корабля, от мерцающих маяков - к внешней границе рабочего пространства, туда, где были установлены экраны для защиты от запаха. Солнце было за Землей, стояла темнота. Звезды неподвижно висели на местах, не приближаясь и не удаляясь. Это было очень хорошо - лететь стремглав в пространстве не одному, а вместе с тремя товарищами, на которых можно положиться, с которыми, пожалуй, не будет страшно нигде. Они летели колонной. Это полагалось на тот маловероятный случай, если произойдет встреча с чем-либо: тогда опасность будет угрожать только первому. И они менялись, как меняются на ходу велосипедисты: чтобы не приходилось одному все время принимать на себя давление возможных опасностей. Трое менялись. Кедрин и сам понимал, что до этого ему еще далеко - до права лететь впереди Особого звена. Он летел замыкающим, и ему было доверено нести небольшой контейнер с какими-то приборами, которые могли понадобиться. Они летели минут двадцать. Потом щупальца прожекторов зацепились за странную конструкцию впереди - громадную снежинку замысловатого рисунка, медленно перемещавшуюся в пространстве. Это была одна из антенн статического поля, окружавшего рабочее пространство. Звено держало курс на нее. Монтажники уменьшили скорость. Внезапно мурашки стали разбегаться по телу, приятно закололо и защекотало сначала в кончиках пальцев, потом по всему телу. Тогда Холодовский, шедший в это время первым, дал команду тормозиться. Они начали торможение, одновременно развертываясь в цепь, и Кедрин вышел точно на свое место крайнего слева. Все-таки скваммер привыкал повиноваться ему. Здесь начинались экраны. Широчайшие прозрачные полотнища из гибкого, почти эластичного полиметаллопласта уходили во все стороны; их растягивали и удерживали на месте гравификсаторы, обозначенные маяками, - приближаться к ним не рекомендовалось. Монтажники медленно плыли вдоль экранирующих полотнищ. Приблизиться к ним вплотную было нельзя - слишком сильным было напряжение статического поля, наведенного скрытыми в центре антенн мощными генераторами. Оказалось, все было в порядке. Никакого нарушения целости экранов не замечалось, как сформулировал Холодовский. "Ну, ну..." - с сомнением ответил ему Дуглас, но возражать не стал. Запаха не было. Прошел час, пока была пройдена почти половина заэкранированного пространства. Тогда Тур подал сигнал остановиться. Они сблизились, хотя разговаривать можно было и на расстоянии. Такова уж была привычка - разговаривая, сходиться. Несколько секунд они глядели туда, где чуть в стороне от спутника мелькали огоньки: вторая смена вышла в пространство. Кедрин вдруг почувствовал себя чем-то вроде часового, которому поручено сейчас охранять этих людей, торопившихся очистить место для закладки нового корабля. Он не знал, думают ли то же самое монтажники из Особого звена, и вряд ли они думали так торжественно; вернее, они не представляли себе, что об этом нужно еще специально думать. Но Кедрин не мог не думать об этом. - Итак, многоуважаемые друзья мои, - неторопливо сказал Гур, и по голосу его можно было, пожалуй, подумать, что он чем-то озадачен. - Итак, половина экранов в порядке. Если и вторая половина окажется в порядке, то могут быть лишь два вывода. - Три вывода, - сказал Холодовский. - Третий за тобой. Мои таковы: или мы неправильно определили направление, которое следовало защитить, или твои экраны, о высокочтимый друг мой Слава, ни к черту не годятся, и защищаться ими все равно, что носить воду... этим - ну, как его? - которое с дырочками. - Ну, ну, - сказал Дуглас. - Проанализируй. - С неизъяснимым удовольствием, - сказал Гур и заставил скваммер сделать нечто напоминающее реверанс. - Направление. Кедрин принял запах. Он находился у резервного выхода. Ои не знает, у какого. Я не ошибаюсь? - вежливо вопросил он. И Кедрин буркнул: - Не знаю. - Он не знает. Но, решая эту задачу в пространстве - времени, мы пришли к выводу; это мог быть только резервный люк, номер восемь. До других люков он не смог бы дойти, постоять там, принять запах и вернуться в... туда, куда он вернулся в такой промежуток времени, какой ему понадобился в действительности. Этот вывод был принят единогласно. Имеются ли иные соображения? - Не имеются, - сказал Дуглас. - Угу. Итак, известен люк, и известно время в пределах плюс минус пять минут. И известна траектория спутника. Значит ли это, что известно направление? - Да значит, - сказал Холодовский. - Вернее, сектор. - Вернее, радиан. Чудесно! И этот радиан указывает как раз на это вот заэкранированное пространство. Так? Так. Следовательно, проницательные друзья мои, с направлением все в порядке. - Когда-нибудь, - задумчиво сказал Холодовакнй, - я буду тебя бить за эту манеру разговаривать. - Так это еще когда-нибудь, о мой воинственный друг. Итак, мы предположили, что экранировка повреждена. Пока мы не нашли никакого повреждения. И это значит всего лишь, что она не годится. - Чушь! - сказал Холодовский. - Не думаю даже, что это надо опровергать. Экраны прошли все мыслимые испытания на миллиметровые волны. Значит, дело не в них. - А в чем же? В излучении? Это твой третий вывод? - Ничуть не бывало. Мой вывод, что запах просто почудился Кедрину. - Мальчика не было, - сказал Дуглас. - Ну, ну... - Вот именно: не было! Кедрин был в достаточной мере взволнован. Так? - Так, - сказал Кедрин. - Ну, и вот. Галлюцинация, только и всего! Тем более что он в этот момент, по его словам, заметил какую-то звезду.. А я вам говорю, что он не мог ее заметить. Реставрируйте обстановку - и вы убедитесь в том, что глазок резервного выхода восемь упирался в "Угольный мешок". Там нет ни одной звезды. - М-да, - сказал Гур. - Убедительно, о мой... да! Кедрин, как ты думаешь? - У меня никогда не было галлюцинаций, - сказал Кедрин обиженно. - Разве что при первом выходе... - Значит, были, - сказал Холодовский. - Вот и все. Вот мой вывод. - Что ж, - сказал Гур. - Так или иначе, вторую половину экрана исследовать надо. Прошу вас, высокочтимые друзья мои, принять походный порядок... Может быть, мы еще успеем поспать сегодня. А сон, как известно, драгоценнейшее из благ... Они выстроились в колонну. Перед тем как дать сигнал к движению, Гур еще раз обернулся, взглянул на экраны и негромко сказал: - Теперь, кажется, галлюцинирую я... Слава, ну-ка... Все головы повернулись разом. Что-то произошло в пространстве. Только что спокойная и монолитная, как казалось, поверхность экранирующих полотен внезапно стала извиваться, словно оттуда, с внешней стороны, кто-то тяжело ходил, бегал, прыгал по ней, старался пробить ее, разорвать. Колонки гравификсаторов окутались голубоватыми облачками, удерживая экраны на месте, но, очевидно, их мощности не хватало - что-то могучее старалось растащить полотнища в разные стороны. Казалось, они сейчас не выдержат такого напряжения и лопнут, разлетятся. Это представлялось необъяснимым, и в то же время это было, и приходилось срочно сделать что-то, иначе пропала бы вся громадная работа по изготовлению, транспортировке и установке экранов. Они не успели даже перемолвиться. Все четверо кинулись вперед, к полотнищу - трое одновременно и один на долю секунды позже, но не потому, что он колебался, просто у него еще не было той быстроты реакции, какой обладали монтажники. Они рванулись в середину, потому что именно здесь экранам грозила максимальная угроза, здесь, кроме неведомых сил, прикладывалась вся мощь гравификсаторов, которые старались растянуть и удержать экраны на месте - и тем самым помогали разорвать их в клочья, но ведь гравификсаторы были всего лишь автоматами. Тысячи игл вонзились в тела монтажников, Гур на ходу крикнул в микрофон: "На спутнике, убавьте статическое, иначе мы скоро начнем светиться!.. Убавьте, тревога, мы вышли на экраны". Поле мгновенно убавили, и монтажники достигли поверхности экранов в тот самый момент, когда разрыв возник там, где и следовало ожидать, в самой середине, в месте наибольшей напряженности. Гур был первым. Все четыре "руки" его скваммера вцепились в края разрываемого пополам полотнища. Напрягая мускулы и сервомоторы, Гур попытался стянуть края полотнища вместе, но для этого были нужны совсем другие силы, и все, что он мог сделать, - это не разрешать краям расходиться дальше. Но полотнище, чья целость была уже нарушена, продолжало рваться дальше, и через несколько десятков метров в разрыв вцепился Кедрин - уж этого-то никто не мог запретить ему, сил у его скваммера было не меньше, чем у остальных. Дуглас метнулся к противоположному концу экрана и ждал, пока разрыв дойдет туда, чтобы заблокировать его окончательно. Холодовский повис над самой серединой и уже развел все четыре "руки", увенчанные могучими клешнями. - Слава, - сказал Гур хрипло. - Слава... - И Кедрин удивился, как Гур еще может что-то произносить - сам он напрягся так, что не мог бы даже разжать зубов. - Не вцепляйся... Давай на пределе на спутник. Это быстрее всего. Нужны механизмы, аппаратура для сварки... Мы здесь долго не удержимся. . Очередной изгиб экрана перекосил Гура, и какой-то миг казалось, что конечности скваммера вылетят из суставов, но, как оказалось, скваммер все-таки был крепким устройством. - Да давай же! - крикнул Гур. - Давай, о быстрейший!.. Делай свой шаг вперед! - Пусть Кедрин, - сказал Холодовский спокойно, примериваясь к разрыву, уже доходившему до него. - Ни за что! - прохрипат Кедрин и сам удивился тому, что все-таки разжал зубы. - Пусть Кедрин остается. Он не знает, что взять, да и вообще, - проговорил Гур, и тогда Дуглас добавил: - Ну, Слава, ну, ну... Теряешь время... - Хорошо, - сказал Холодовскпй. Он умчался на предельной скорости. Трое остались. Сильное сотрясение ударило их, как током, нагрузка неизмеримо возросла. Это разрыв дошел до конца, и сразу же Дуглас вцепился в края полотнищ. Трое были распяты на экране, Холодовский потерялся где-то вблизи спутника. - Минут пятьдесят мы провисим, - сказал. Гур. Он дышал все более хрипло. - Туда, там, обратно. Не меньше. Кедрин только прикрыл глаза - на большее он сейчас не был способен. Странно, он не чувствовал никаких нагрузок - их принимало на себя металлическое тело скваммера; кулаки Кедрина со всей силой стискивали пустоту - стискивали так, что слипались пальцы; мускулы его были напряжены до предела именно для того, чтобы стиснуть эту пустоту; но он знал, что не может даже на долю секунды ослабить хватку: тотчас же клешни верхних "рук" скваммера разжались бы и отпустили края полотнища, а прекрати он сосредоточиваться на мысли о вторых "руках", нижних, разжались бы и они. Оставалось только стискивать края - "руками" и напряжением мысли - до тех пор, пока не иссякнут силы. - Нет, - поправил он себя, - до тех пор, пока не придет помощь. Ведь здесь. Особое звено, н это на них мне надо быть похожим. Я буду... - Ну, ну... - пробурчал Дуглас. - Положение не из веселых. Гур, надо бы еще убавить статическое. Меня так и ест... Действительно, иглы еще кололи, хотя и не так сильно, как раньше, но иногда уколы были так резки, что хотелось потереть уколотые места, а сделать это было невозможно, и Кедрин только шипел по временам сквозь зубы. - Ладно, - сказал Гур. - Ты прав, о мой друг-великомученик! Вы, на спутнике, управляющие полем! Сбросьте еще напряжение статического. Кедрин не слышал, что тому ответили. - Ага. Ну, прискорбно, конечно. Если запах? Что ж, рук мы не разожмем. Иначе этот роскошный экран придется собирать по всему пространству: гравификсаторы сделают .свое черное дело. Ну, очень хорошо, что и вы понимаете: отключить их действительно нельзя, о мыслители? Он снова помолчал. - Ну, то ли еще приходилось монтажникам!.. Нет, природа абсолютно загадочна. Холодовскому еще будет работа, когда он разделается с запахом. Нет, сейчас спокойно. Буря улеглась... И Кедрин теперь заметил, что больше не трясло и не швыряло, только гравификсаторы продолжали растягивать полотнища экранов в стороны. Им было абсолютно наплевать на то, что разорванное полотнище еле удерживают три человека... Гур снова умолк, слушая. - Ну, сейчас не период метеорных дождей. Надо полагать, мы им не попадемся на дороге. Главное - они не попадут к вам. . "Может, и не попадем под метеориты, - подумал Кедрин. - Вот запах - тогда мы действительно пропали. Бежать нельзя. Будем задыхаться здесь". Он понимал: никогда еще опасность не была так близка, как сейчас. Странно - он не боялся. Нельзя было бояться, если по одну сторону его находился Гур, а по другую - Дуглас. Они бывали в переделках посерьезнее, безусловно. Они не собираются погибать. Они найдут способ. "А раз они, то и. я останусь цел и невредим. И нечего об этом думать". Сил становилось меньше, а держать надо было с тем же напряжением. Руки начали неметь. Кедрин пожалел, что на башмаках скваммера нет клешней. Иначе можно было бы держать и ногами - ноги как-никак сильнее. Он сказал об этом Гуру. Тот ответил: - Вряд ли стоит усовершенствовать скваммер. Надо менять его... Мне только что пришла в голову мысль: есть совсем другой материал и другие возможности, принципиально иные... Я это продумаю всерьез. "Ого! - подумал Кедрин. - Он думает как ни в чем не бывало. Значит, ничего опасного. О чем думать мне? Конечно, об Ирэн". Он начал думать, как, вернувшись на спутник, войдет к ней, а она, конечно, будет знать уже все: он вел себя точно так же, как люди из Особого звена, - держал до последнего, не трогаясь с места. - Гур, - сказал Дуглас. - Мне надоело так висеть. Попробую стянуть концы. Фиксаторы сильны, но и я тоже. - Это мысль! - сказал Гур. - Это идея, интеллектуальнейший. Давай, надо же готовить почву для сварщиков. - Мне тоже попробовать? - спросил Кедрин, внутренне ужасаясь. - Нет. Ты держи края, - сказал Гур. - Я тоже буду держать. Разве что продвинусь поближе к Дугу... - Сидел бы на месте, - сказал Дуг. - Перемещаясь, больше шансов схватить метеор. - Все равно, - сказал Гур. - Поле ослаблено, а Приземелье - густой суп... Лезу. "Они серьезно, - понял Кедрин. - Но я не буду бояться. Не буду. Не буду!.." Он повторял это, пока впереди не показались огоньки. Их было много, и они неслись сюда. - Ну вот, - сказал Гур. - Они летят, благословенные. Сейчас вся эта история кончится. Скваммеры окружили их, приближался катер со сварочной установкой. Множество скваммеров вцепились в разрыв. Словно сквозь туман все это доходило до Кедрина. - Ну, отпускай, - услышал он наконец. - Ты уснул, что ли? Он не мог разжать кулаки. Ему понадобилась несколько минут уговаривать себя сделать это. Наконец руки разжались. Кедрин машинально дал слабый импульс, отплыл от экранов. С той стороны, где был Дуглас, уже шла сварка, Кедрин подождал, когда к нему присоединятся остальные монтажники - Особое звено. Он висел в десятке метров от экрана и усиленно растирал руками тело, насколько это было возможно в скваммере: сказывались иголки статического поля. Наконец Гур заметил его: - Кедрин, мужественный друг мой, давай-ка сюда. Здесь как раз не хватает одного. Не уходить же, пока дело не сделано, а? Кедрин вздохнул. Он послушно подлетел к Гуру и принялся поворачивать какие-то рычаги. Он не знал, сколько прошло времени, пока закончилась сварка. Он помнил только, что Гур сказал: - А ты молодец, связист... Он попытался улыбнуться. Потом все летели к спутнику. Гур летел рядом. Он мечтательно проговорил: - Сейчас я съем два обеда. Возможно, три, но два обязательно! Два хороших звездолетных обеда. - Два ты не съешь, - сказал Дуглас. - Почему, о недоверчивый? - Не успеешь. Через три часа - смена. - Ничего. Съем после смены. Второй, подразумеваю я. "После смены, - ужаснулся Кедрин. - Они еще думают выходить в смену. После такой работы! Я просто не смогу. Глупо было подумать - мне так быстро сравняться с ними. И я ничего не скажу Ирэн". . - Кедрин, а что ты думаешь насчет обеда? - Я? Ничего... - И напрасно, о мой усталый друг! Ешьте свой обед каждый раз, лишь к этому предоставляется возможность, так сказал некий мудрец. И еще: не обедающий совершает ошибку, которой ему не исправить более никогда. Кто это сказал, не помнишь? - Не знаю, - сказал Кедрин. - По-моему, это сказал я. А теперь прибавим скорость, ибо времени действительно мало, а на обед опаздывать не полагается. Кедрин, что ты думаешь насчет смены? - Насчет смены? - спросил Кедрин, и у него заболело все тело. Вот именно! Что он думает насчет смены? А что можно