из материалов вы не хотите себе оставить? - Только эти несколько фотографий, - указал Браен на стол. - Всего хорошего, сэр, - потом кивнул Лизе, - мэм... Когда дверь за Коллинзом закрылась, Браен еще раз посмотрел на рассыпанные по столу фотографии и выбрав несколько, положил их в карман. - Как стемнеет схожу поговорить с отцом этой девочки... - Я пойду с тобой. - Заявила Лиза. - Не возражаю, но ты останешься на улице, в качестве наблюдателя. - Есть, сэр... - И Лиза начала собираться. Через два часа на улицах зажглись яркие рекламные огни и осветили все вокруг ярче, чем днем. - Да, - покачал головой Браен, посмотрев в окно, - стоило ли ждать темноты. - Ничего, мы же идем прогуляться, как обычные отдыхающие. - Успокоила его Лиза. Они вышли из отеля и взяв такси, поехали на улицу, параллельную той, на которой жил Ян Полуцкий. Через двадцать минут они уже прибыли на место. Браен расплатился и отпустил такси. Машина уехала и они остались одни. Район, в который попали Браен и Лиза, существенно отличался от центральной части города. И прежде всего тем, что здесь было темно. Улицы освещались только редкими фонарями. Несмотря на достаточно ранний час, многие окна уже не светились - люди ложились пораньше, чтобы приготовиться в тяжелому трудовому дню. В этом районе жили те, кто поддерживал в городе нескончаемое движение колеса развлечений и то, что для других было радостным и веселым времяпрепровождением, для местных жителей являлось каждодневной монотонной работой. Среди одинаковых, как братья-близнецы, домов, стоящих близко друг от друга, Браен с Лизой не без труда отыскали тот, который был им нужен. Как Браен ни старался, но определить светятся ли окна в квартире Полуцкого он не сумел, поскольку не имел представления о планировке дома. Лиза осталась возле подъезда, изображая страдающую от бессонницы, а Браен минуя лифт, поднялся по лестнице на пятый этаж, где находилась квартира Яна Полуцкого. Остановившись перед дверью он подождал пока свет, включенный фотодиодом, погаснет и только тогда вдавил кнопку звонка. Сначала на звонок никто не отозвался и воображение Браена уже рисовало ему людей Анжелино, сидящих в квартире Полуцкого в засаде. Он положил руку на пистолет и в этот момент ожило переговорное устройство - голос был сонный и очень недовольный: - Кого там еще принесла нелегкая?.. - Отраженное эхо, как показалось Браену, трижды облетело весь подъезд. Он приник губами к встроенному в дверь микрофону и ответил: - Я принес вам важные сведения и, пожалуйста, потише, пока вы не переполошили весь дом... - Какого вам надо, кто вы?.. - Все так же недовольно проскрипел голос, но громкость была уже значительно убавлена. - У меня сведения от вашей дочери... - Еле слышно проговорил Браен и крепче сжал рукоятку пистолета, понимая, что если у Полуцкого "гости", то сейчас начнется заваруха. Но ничего не произошло. Дверь приоткрылась и сквозь щель, скованную цепочкой, на Браена взглянули испуганные и настороженные глаза Яна Полуцкого. Он некоторое время рассматривал незваного гостя в падающем из приоткрытой двери свете, потом, видимо решившись, снял цепочку и приоткрыл дверь пошире, давая возможность Браену войти внутрь. Пройдя через маленькую прихожую, гость оказался в просторной комнате, весь вид которой, указывал на род занятий хозяина. Несколько столов стоящих по периметру, были заставлены компьютерами, блоками бесперебойного питания и антивирусными фильтрами. Браен прошел дальше и отворил еще одну дверь, которая оказалось дверью детской комнаты. Маленькая кроватка бала аккуратно заправлена. Игрушки ровными рядами стояли в углу. Чувствовалось, что порядок в детской поддерживала любящая рука. Браен закрыл дверь и вернулся к Полуцкому, который так и стоял посреди своей рабочей комнаты и не решался первым задавать вопросы, боясь спугнуть хоть какой-то шанс. Когда гость проверил кухню, туалет и ванную, он без приглашения уселся на видавший виды диван и сделал знак Полуцкому, чтобы тот присел тоже. - Мистер Полуцкий, я здесь, чтобы предложить вам сделку... - Браен сделал паузу и обвел глазами потолок и стены, словно выискивая сидящих там мух. - Не бойтесь, говорите, - разлепив губы, хрипло проговорил Полуцкий, - они прослушивают только мой телефон. - И он кивнул на черный аппарат, стоявший на рабочем столе. - А я боялся, что вы примете меня за одного из них. - Улыбнулся Браен. - Нет, я понял, что вы не один из них, но это еще не означает, что вы лучше их... - Заметил Полуцкий. - Совершенно с вами согласен, - кивнул головой Браен, и сделав небольшую паузу, добавил, - мне нужна копия диска, который хранится в банковском хранилище в Фатабайке. - Не знаю, кто вы такой мистер, но вы, я вижу, достаточно хорошо осведомлены о том, чем я занимаюсь в последние две недели. Но никакие деньги мне не интересны. Ценой моей измены станет жизнь моей дочери... Вам следовало бы знать это, раз вы так интересуетесь делами мистера Анжелино... - Я знаю и об этом, мистер Полуцкий. Я даже знаю, где и с кем находится ваша дочь Памела... При этих словах, Ян Полуцкий весь словно подался вперед и лицо его на миг исказила гримаса страдания, но он все же взял себя в руки, что далось ему ценой больших усилий. - Я не верю вам, - наконец сумел сказать он, - к тому же мистер Анжелино обещал мне вернуть дочь, как только все это закончится, да еще и хорошо заплатить... - Мистер Полуцкий, ведь вы же сами не верите, тому что говорите... Поверьте мне, Анжелино никогда не оставлял свидетелей, которым было известно куда меньше, чем вам. А что будет с Памелой? Вы о ней подумали?.. Ведь вы еще живы, а Анжелино уже сейчас знает, как он поступит с вашим ребенком. В лучшем случае ее продадут какой нибудь бездетной паре из Центральных Миров, но возможно она окажется в подпольном борделе для извращенцев или у торговцев человеческими тканями... По мере того как Полуцкий слушал Браена, его взгляд уставившийся в стену все более стекленел. - А почем я знаю, что вы не такой же "Анжелино", только из другой банды?.. И может вы на самом деле не знаете, где Памела... Получите свою дискету и оставите меня разбираться с этими... людоедами... Браен вытащил из кармана фотографии и протянул Полуцкому. - Вот, посмотрите, это фотографии сделаны через окно квартиры, где содержится ваша дочь... Возьмите... Полуцкий сначала с опаской взял пачку фотографий, а потом, увидев изображение своей дочери, стал лихорадочно перебирать их, и в глазах его засветилась бесконечная отцовская любовь. - Это Пэм, это она... - Повторял он не переставая. - Это она, моя красавица... Смотрите, здесь она даже улыбается... - Как видите, мистер Полуцкий, ваша дочь в полном порядке. Осталось только вырвать ее из лап этих бандитов... Полуцкий оторвался от фотографий и посмотрел на Браена: - И вы беретесь это сделать?.. За копию дискеты?.. - Вы правильно меня поняли... Когда в следующий раз поедете в Фатабайк? Полуцкий посмотрел на настенные часы. - Завтра, в семь тридцать за мной придет машина мистера Анжелино... - То есть, уже завтра вы можете сделать для меня копию?.. - Уточнил Браен. - Выходит, что так... - Тогда, мистер Полуцкий, не будем откладывать наши дела в долгий ящик. - Сказал Браен переходя на интонации инструктора. - Во сколько завтра вы должны быть в хранилище?.. - В десять двадцать... - Сколько, примерно, вы там пробудете?.. - Не примерно, а точно - двадцать минут. Ровно в десять сорок, мы покинем хранилище, таковы правила... - Вам хватит этого времени, чтобы сделать копию?.. - Времени у меня там в избытке. Обычно я всю работу делаю за пять-семь минут, а потом сижу вместе с бандитами дожидаюсь, когда охранники откроют нас снаружи. - Очень хорошо, а скажите, мистер Полуцкий, как много информации на дискете? - Она заполнена на девяносто четыре процента, но что там находится, я сами понимаете, не знаю - все зашифровано. - Ну хорошо. После того как вы делаете свою работу вас снова подвозят до дома? - Нет, они выбрасывают меня на окраине Зимбурга, возле станции монорельса и едут по своим делам. Необыкновенно любезные господа... - Тогда отправляйтесь домой по своему обычному маршруту, потом вызывайте такси и двигайте в космопорт. Да, кстати, у вас есть сбережения? - Да, что-то я скопил в надежде, что когда нибудь Пэм поступит в университет... - Деньги в местном банке?.. - Да, в "Глория банке"... - Тогда завтра же переведите их в один из центральных банков федерального значения, так как тратить их вам придется далеко от Шидаса. - Вы хотите, чтобы я уехал с Шидаса?.. - Да. Когда вы приедете в порт, то найдете меня и вашу маленькую Пэм, возле второго посадочного терминала. Билет я вам возьму заранее... - Но, я полагаю, у мистера Анжелино длинные руки... - На этот счет не беспокойтесь, в поедете на один из миров, где Анжелино лучше не показываться. Там, в любом отделении криминальной полиции, вы сделаете официальное заявление, что вас преследует Анжелино. Уверяю вас, после этого ваш труп будет означать для Анжелино - федеральный розыск... Браен прервался и посмотрел на настенные часы. Они показывали половину двенадцатого. - Ну, мне пора, - поднялся он, - какие нибудь вопросы?.. - Вопросов нет, я все понял... - Ответил Полуцкий, который сейчас выглядел приободренным. - Да, вот еще что. На случай всяких там обстоятельств, вот вам номер моего арендованного мобильного телефона, спросите мистера Грина. - Браен протянул Полуцкому маленький клочок бумаги. - Хотя лучше будет, если вы его запомните. - Не беспокойтесь, я впишу эти цифры в мой блокнот для расчетов и ни одна живая душа не догадается, что они обозначают... - Заверил компьютерщик. - Что ж, вам виднее, мистер Полуцкий. До завтра. До встречи в порту... Когда Браен вышел из подъезда, к нему неслышной тенью выскользнула из кустов Лиза. - Ну?.. - Все нормально... Договорились встретиться завтра в порту. Мы с девочкой, он с дискетой... Пойдем такси ловить, завтра много работы. - А я уже беспокоиться начала. Ты что там, чай пил?.. - Да нет, ничего лишнего, я только поговорил и все. - Значит сейчас идем за девочкой?.. - Сейчас нельзя. Ничего не будем предпринимать, пока Полуцкий с дискетой не покинет банковское хранилище. Начнем действовать часиков в одиннадцать утра... - Очень хорошо, тогда я еще куплю пару париков... - Зачем тебе парики? - Удивился Браен. - Ты что, никогда фильмов про шпионов не смотрел?.. - Почему, смотрел, а при чем здесь парики?.. - Чтобы перевоплощаться... Они шли по пустынной улице, и прошло немало времени, пока среди редких машин удалось разглядеть зеленый огонек свободного такси. Добравшись до гостиницы, Браен с Лизой провели небольшую ревизию своего арсенала. У них набралось два автоматических пистолета "FAF99" с запасными обоймами к каждому, два ножа и маленький театральный бинокль, который Лиза стащила на одном из представлений. Подумав, Браен присовокупил к этим вещам мобильный телефон. - Да, - покачал он головой, - не густо. Если их там человек пять да еще и с автоматами... - Причем здесь автоматы, они же нас не ждут. - Возразила Лиза. - Да и что могут сделать эти грязные бандиты против двух "коричневых крыс"? - Нам нужно сделать все по тихому, понимаешь? Если на шум заявится полиция, то не исключено, что Полуцкий не отдаст нам дискету... - Ладно, лейтенант Клэнси, давай ложиться спать. Несколько часов мы еще прихватим. - В Лизе заговорили привычки бывалого солдата, ценящего перед боем каждый час драгоценного сна. 37 Будильник прозвонил в семь часов и Браен, вскочив с кровати, увидел уже полностью одетую Лизу. - О, ты чего? Не спится перед боем? - Удивился Браен ковыляя в туалет. - Нет, я встала в пять часов утра и уже купила в круглосуточном магазине все необходимое, посмотри... - Вернусь после утренних процедур и все посмотрю... - Нет. Посмотри сначала сейчас. - Настаивала Лиза. - Ну? - Нехотя повернулся Браен, щуря заспанные глаза. - Миленькое платьице и паричок тоже... Все. Могу следовать, капитан Куатро?.. - Следуйте, лейтенант... - Разрешила Лиза и как только за Браеном закрылась дверь, она стала переодеваться, заменяя светлое расклешенное платье, на темно-серый брючный костюм. Вместо светлого парика с легкомысленными кудряшками она надела парик с длинными прямыми волосами. Затем достала яркую помаду и накрасила губы, подумав, нарисовала на щеке черную родинку. И, наконец, заменила изящные белые лодочки на остроносые черные туфли. Едва она все это проделала, появился Браен. - О! - Застыл он в позе удивления. - Совершенно другая тетка!.. То есть, я хотел сказать женщина. Надо было тебе раньше парик купить, а то с твоим ростом и телосложением, короткая прическа, делает тебя похожей на... - Браен предусмотрительно прикрыл дверь ванны и высунув только голову, закончил, - на активную лесбиянку... Он едва успел захлопнуть дверь, как в нее врезалась одна из туфель Лизы. - Боевой товарищ, называется, одни лишь гадости говорит... - Я пробуждаю в тебе свирепость, чтобы потом направить ее против наших врагов... - Послышался голос Браена, заглушаемый шумом воды. Спустя минуту он появился посвежевший, серьезный и собранный. Подойдя к сидящей на кровати Лизе, он чмокнул ее в щеку и сказал: - Ну, все, солнце мое, шуточки кончились. Собирайся, пора выходить на местность. Лиза снова одела свой белый комплект, остальные вещи сложила в изящную соломенную сумку. В довершении всего она прибавила солнечные очки и стала похожа на обычную жену военного, вырвавшуюся на Шидас, порастратить жалование мужа. Браен и Лиза вышли из гостиницы и прошли метров триста спокойным размеренным шагом, словно совершая моцион после раннего завтрака. Оказавшись на другой улице они взяли такси и поехали на место предстоящей акции. Браен специально попросил шофера, чтобы он проехал мимо нужного им дома номер 28. Это оказалось здание с жильем улучшенной планировки. Аренда таких квартир стоила немалых денег. Браен отметил, что окна в домах широкие. Это значительно упрощало наблюдение за жильцами. Отъехав от нужного места на сто метров, лейтенант Клэнси остановил такси и расплатился. Затем взял Лизу под руку и они церемонно пошли в обратную сторону. Над подъездом дома, стоящего напротив номера 28, висела вывеска с перечнем специалистов, которые здесь обитали: "Маркус Фриш - зубные протезы нового поколения" - 1этаж, "Джероме Кондо - консультации по недвижимости на Шидасе" - 2 этаж, "Братья Крупп - небольшие партии стального проката" - 3 этаж... Поскольку с высоты третьего этажа наблюдать за домом 28 было наиболее удобно, дальше Браен читать не стал. В подъезде их встретил консьерж: - Здравствуйте, могу ли я вам чем нибудь помочь? - Нам нужно попасть в контору Круппов... - Ответил Браен. - Это на третьем этаже, но их еще нет - они приходят к одиннадцати, если не назначают встречу заранее. Вам назначали? - Нет, нам не назначено... - Тогда вы можете подняться на третий этаж и подождать их в приемной. Там есть удобные кресла и интересные журналы. Или, если хотите, в пятидесяти метрах дальше по улице есть чудесное кафе - вы можете скоротать там время... - О, нет, благодарю вас, - сделав останавливающий жест руками, ответил Браен, - мы лучше подождем в приемной. - Как вам будет угодно... - Склонил голову консьерж и выйдя из-за своего стола вызвал для посетителей лифт. В приемную, куда попали на лифте Браен и Лиза оказалось только одно окно и оно, как раз, выходило на дом 28. Не медля ни секунды, Лиза достала свой театральный бинокль и, бросив сумку на одно из кресел, подошла к окну. Она поднесла бинокль к глазам и стала вращать настройку. И хотя он был слабоват, для наблюдения через улицу этого было вполне достаточно. - Ну что, есть что нибудь? - Не выдержал Браен. - Подожди, привыкнуть надо. Там у них темновато... Ага, есть!.. Присмотревшись, Лиза поняла, что окна затянуты тончайшей сеткой, через которую едва-едва можно было различать силуэты. Благодаря тому, что она видела фотографии сделанные агентами Коллинза, ей было легче сориентироваться. В некоторых местах, по краям, сетка не закрывала окна полностью и в образовавшиеся щели можно было что-то рассмотреть. Вот промелькнула девочка, с распущенными волосами. Она была в ночной рубашке и с зубной щеткой в руках. Следом за ней прошел человек - по всей видимости охранник, он что-то говорил девочке, через открытую дверь в ванной. Лиза заметила, что он в кухонном фартуке. Очевидно готовил ребенку завтрак. И Хотя Лиза, снова и снова сосредотачивая свое внимание на щелях между рамами и сеткой, ей не удалось увидеть больше ни одного охранника. - Вижу только одного. Он готовит девочке завтрак... Похоже он к ней хорошо относится. Все время улыбается... - Комментировала Лиза не отрывая глаз от бинокля. - Вполне возможно, что у него тоже есть дети или этот парень просто любит детей. Однако это не означает, что он не выполнит приказа Анжелино, каков бы он не был... - Заметил Браен. - Согласна... - Кивнула головой Лиза. - Нет, ты только посмотри, он заплетает девочке косы... Честное слово, стрелять в него мне будет немного жаль... 38 Сегодня, вопреки всем правилам, Анжелино Кортеза отправился лично проконтролировать, как наполняется ценной информацией дискета, которую Пако Бассар должен был продать за очень большие деньги. Ему, Анжелино Кортезе, от ожидаемой сделки был обещан совершенно точный процент. Пако так и сказал: "Анжелино, ты достаточно большая фигура в моем бизнесе и пора тебе быть моим младшим компаньоном. Отныне ты будешь иметь свой процент с каждой нашей с тобой сделки". И теперь на Анжелино, ранее делавшего свою работу больше из удовольствия, начал действовать финансовый фактор. Не надеясь на способности и умение своих подчиненных, он стал все чаще контролировать их лично. Вентилятор, как не живой, медленно вращался под потолком бронированной ячейки хранилища и перемалывал сырой и какой-то заплесневелый воздух подземелья. Анжелино прекрасно знал, что в хранилище очень внимательно следят за качеством воздуха и для этого здесь существуют очень хитрая и совершенно независимая система его очистки, но его не покидало ощущение, что воздух на глубине в тридцать метров какой-то загустевший. Анжелино посмотрел на своих боевиков. Они, как будто, ничего такого не замечали и только тихо переговаривались, рассевшись по углам ячейки. Босс перевел взгляд на программиста. Тот тоже занимался своим делом и продолжал тыкать пальцами в кнопки. По его виску стекала струйка пота. Анжелино подумал, что парень за последние две недели, совсем сдал. Как не крути, но даже животные чувствуют скорое приближение смерти, а этот головастый и подавно. Анжелино сначала подумывал взять Полуцкого в штат, но вскоре понял, что для их дел "умник" слишком хлипок и все время думает только о своей дочке. Сегодня на дискету сбрасывали последнюю часть добытого материала. Теперь уже можно было докладывать Пако и избавляться от Полуцкого. Анжелино решил поручить это дело Джеку Ламброзо, самому немногословному из своих помощников. За все время, что Ламброзо работал с Анжелино, при ликвидации лишних людей, он не сделал ни одной ошибки. Необходимо было только выждать, не подкинет ли Пако работу наподобие этой. Тогда придется придержать Ламброзо и пусть Полуцкий начнет работать, пока Анжелино найдет ему замену... Трудно было понять, почему эти "очкарики" и "головастики" не могли долго работать под контролем и начинали чахнуть. Вот и этот - руки дрожат, весь взмок, хотя здесь скорее зябко, чем жарко. Анжелино увидел как под его взглядом компьютерщик выронил одну из дискет и та упала на пол. Босс с сожалением покачал головой и посмотрел на Полуцкого, как хозяин на корову, которая внешне еще хоть куда, однако молока давать уже не может. - Ты чего сегодня такой дерганый? - Решил Анжелино приободрить компьютерщика. - Сегодня доделаем работу, а завтра получишь денежки, заберешь дочку и на Аракс Желтый или на Акинарес, в Труайер. - В Труайер с детьми не пускают, босс... - Встрял Миня, существо с огромными клешнями и максимально зауженным лбом. Анжелино даже удивился, что Миня знает такое слово "Труайер". Он даже забыл, что говорил с Полуцким. - А ты откуда знаешь, грамотей? Прочитал что ли? - Я че, читатель? По телику упас одну прогамму, где был базар про этот... Труайер... Анжелино кивнул и снова перевел свое внимание на Полуцкого. Тот по прежнему щелкал кнопками, менял дискеты, одни вытаскивал из коробочек и вставлял в дисководы, другие наоборот укладывал в коробки. Анжелино посмотрел на часы, до выхода из ячейки оставалось еще семь минут. Он снова посмотрел на Полуцкого. Нет определенно - компьютерщик слишком суетится. Вот, наконец, он разложил по коробкам все дискеты и убрал их в ящик стола, где они и хранились. Затем положил в карман две дискеты, на которых, Анжелино был уже в курсе, хранились драйвера. Полуцкий всегда забирал их домой. Конечно существовала опасность, что он будет на них что-то таскать в свою нору, но Анжелино уже решил, что как только Ламброзо сделает свое дело, вся компьютерная техника из квартиры Яна Полуцкого будет вывезена на свалку и пущена под пресс. Тогда уже никто случайно не найдет на этих железках никаких обрывков секретной информации. Щелкнул замок ячейки и электропривод, стрекоча зубчатыми колесами, медленно отворил тяжелую дверь. В дверном проеме стоял охранник: - Господа, время вышло, просьба покинуть хранилище. Ни слова не говоря, все поднялись и стали выходить наружу. Замыкающим шел Анжелино, перед ним Полуцкий. Плечи опущены, походка шаркающая. Когда вышли на улицу, Анжелино заметил, что рубашка у компьютерщика мокрая и спереди и сзади. Промок даже нагрудный карман, где лежали две коробочки с дисками. Подъехала машина - тяжелый лакированный "кардиссо", бандиты, все пять человек, стали рассаживаться по местам. Они заняли место в "купе", оставив самое почетное для Анжелино Кортезы, а Полуцкий, как всегда, сел вперед рядом с шофером. Тот окинул компьютерщика неприязненным взглядом и повернулся к Анжелино: - Как всегда, босс, везем "умника" к станции монорельса?.. - Нет, сегодня мы подбросим мистера Полуцкого до самого дома... - Анжелино видел, как при этих словах компьютерщик напрягся и плечи его опустились еще ниже. Складывалось впечатление, что "умник" действительно что-то такое замыслил. С другой стороны он может опасаться, что его убьют прямо в его квартире. Зря, он так думает. Профессионалы, вроде Анжелино так не поступают, но не будешь же это объяснять Полуцкому... Машина плавно покачиваясь неслась по объездной кольцевой дороге, чтобы доставить Яна Полуцкого домой. Ламброзо молча смотрел в окно, Миня дремал, Тухлый вполголоса рассказывал Майнигу и Лысому, свою очередную байку про свои победы над женским полом. Все знали, что Тухлый врет и что даже проститутки отказываются с ним спать из-за ужасной вони, но со временем Тухлый так научился рассказывать придумываемые им истории, что его авторитет среди бандитов возрос. - Она делает вид, что слишком занята мытьем посуды и не замечает, как я к ней пристраиваюсь сзади... А муж пошел в сортир и за десять минут пока его не было... - Сквозь шуршание шин и гул мотора прорывался голос Тухлого. Анжелино, посмотрел в окно, машина сворачивала со скоростного шоссе - скоро уже и дом Полуцкого. Пако говорил, что надо вызвать на Шидас этого парня из "Барракуд" и убрать его по тихому. Доля Анжелино при этом - сто тысяч кредитов... За такой кусочек можно и постараться. Только когда он приедет, этот Клэнси, через месяц, через два? "Кардиссо" плавно притормозил возле дома компьютерщика. Тот вышел из машины и не оборачиваясь пошел к дому. Посмотрев ему вслед, Анжелино сделал шоферу знак, чтобы он ехал дальше. Неожиданно он вспомнил, что раньше, Полуцкий носил свои драйверы только на одной дискете, а сегодня он взял две. И решив подстраховаться, Анжелино сказал: - Тухлый и ты, Майниг, сейчас возьмете бежевый "менуэт" и вернетесь сюда. Что-то мне наш "умник" не нравится. Если он куда поедет, не мешайте ему и двигайте следом, а мне обо всех его перемещения докладывайте немедленно... "Кардиссо" резко взял с места и еще через полчаса уже разворачивался во дворе двухэтажного особнячка, в котором располагалось что-то вроде посольства Пако Бассара на Шидасе. Спустя десять минут Анжелино вышел на веранду уже без пиджака и с банкой холодного пива в руке. "Менуэт" стоял во дворе, а рядом с ним стояли Тухлый и Майниг. Они громко спорили о том, кто из них должен сегодня сидеть за рулем. - Ребята, если через минуту вы не уедете, я пристрелю обоих... Это подействовало на подчиненных, самым положительным образом. С Анжелино давно уже никто не спорил. Тухлый прыгнул за руль, Майниг быстро занял место рядом с ним. Он еще не захлопнул свою дверцу, когда его напарник нажал на газ и погнал машину со двора. Анжелино успел принять душ и подумывал о том, чтобы вызвать на дом проститутку, но в это время запищал его мобильный телефон. - Босс, мы еле успели!.. Еще минута и он бы укатил!.. - Чуть ли не орал в трубку Тухлый. Анжелино поморщился. - Подожди, не пыхти. Где вы сейчас, что происходит? - Он едет на такси, босс. А мы за ним... Понимаете, босс, мы только подъехали, а он сука, уже в такси садится. А сейчас мы едем за ним в сторону Сити... - Ничего пока не предпринимайте, продолжайте следить. Если он куда-то выйдет, снова звоните... Анжелино бросил трубку на журнальный столик и досадливо цокнул языком. Насчет проститутки сегодня ничего не получалось. Хорошо еще, что он догадался послать людей к дому Полуцкого. Правда этот парень вполне мог поехать за выпивкой, раз он так нервничает. И потом, его девчонка являлась надежным страховым полисом. Это Анжелино знал очень хорошо. Он частенько выманивал затаившихся клиентов, используя их привязанность к своим близким. Снова раздался звонок. - Босс, он остановился и пошел в банк... - Сообщил Тухлый уже более спокойным голосом. - Какой банк, как он называется?.. - Сейчас, босс, ага... "Глория банк" написано... Ну что, пора мочить?.. - Нет, продолжайте следить за ним. Посмотрим куда он двинет дальше... 39 Браен посмотрел на часы. Они показывали без пяти одиннадцать. - Мне пора, Лиза, а ты оставайся тут и страхуй, если что... - Под каким соусом пойдешь? - Спросила Лиза. - Как чиновник домоуправления. Скажу, что они заливают соседей?.. - И все? - Удивилась Лиза. - Все. Если я скажу, что из полиции, они потребуют документы или просто сразу стрелять начнут, а так... Я ведь тоже мастер перевоплощения, - и Браен достал из кармана дурацкого вида очки и пристроил их на своем носу. Затем прилизал на лоб волосы и добавив выражению своего лица чуточку подлинного идиотизма, стал точной копией чиновника из домоуправления. - О, это просто волшебно... - Восхитилась Лиза сложив на груди руки. - В таком случае я пошел, - Браен спрятал очки и привел в порядок волосы, - скажу консьержу, что выйду за сигаретами. Браен спустился вниз и пошел мимо консьержа. - Что уходите, не дождались?.. А где мадам? - Она наверху осталась, а я отлучусь за сигаретами... - Уже просто оправдывался Браен. Ему не понравилось, что консьерж проявляет такое любопытство. Выйдя на улицу, он свернул в сторону кафе. Пройдя тридцать метров он пересек улицу, и пошел в обратную сторону, к подъезду дома 28. К счастью, никакого консьержа здесь не оказалось и избегая лифта, Браен поднялся на третий этаж по лестнице. По ходу он надел очки и прилизал волосы на лоб, затем нашел нужную квартиру и нажал кнопку звонка. Внутри квартиры звякнул старомодный колокольчик, затем за дверью послышался какой-то шорох и скрип крышечки дверного глазка. Браен понял, что его рассматривают и как мог изобразил на лице важность от возложенной на него обязанности проверки санузлов и кухонь. - Чево надо?.. - Прозвучал из-за двери неприветливый голос. - Мне необходимо осмотреть ваш санузел, - тоном не терпящим возражений прогундосил Браен через дверь, - я представитель домоуправления в которое входит и ваш дом. У нас есть жалоба от соседей снизу, что вы их заливаете. Повторяю, откройте дверь, я должен засвидетельствовать состояние вашего санузла... За дверью воцарилась тишина, должно быть там соизмеряли опасность одного единственного человека и решали стоит ли звонить начальству или что-то выяснять в домоуправлении. Наконец Браена сочли неопасным и дверь, лязгнув основательными запорами, открылась. В дверном проеме стоял человек в кухонном фартуке в цветочек, который никак не вязался с выражением его лица и размерами кулаков. - Давай, смотри сортир, у нас там все сухо... - Кивнул головой человек отступив в сторону и пропуская лжечиновника внутрь. - И давай по-шустрому, а то я занят... Браен изобразил на лице недовольство: - Я буду осматривать столько, сколько потребуется, мистер квартиросъемщик. - Снова прогнусавил Браен и быстро пошел в комнату. - Эй, - грубо ухватил его за рукав человек в фартуке, - сортир там!.. - Пожалуйста, не надо меня дергать... О, это ваша дочка?.. - Увидел Браен Памелу. - Не твое дело, - толкнул охранник Браена в сторону туалета, - делай свое дело и проваливай... Делать было нечего и Браен добросовестно осмотрел унитаз, зачем-то по нему постучав. - Что-то ты не особенно умелый, а?.. - Подозрительно сощурив глаза и надвигаясь на Браена, сказал охранник. - Ну-ка, покажи свою ксиву... - Что вы хотите?.. - Браен сделал вид, что не понял. - Документы свои предъяви, я сказал... - И охранник решительно шагнул к подозрительному гостю. - Дядя Луц, ты будешь его бить?.. - С детской непосредственностью спросила Памела, появившись из кухни с булочкой в руках. - Скорее всего да, детка... - Луц рванул чиновника за грудки, но внезапно вздрогнул, как будто икнул и с удивлением посмотрел на Браена. Колени охранника подкосились и он стала медленно оседать. Браен бережно поддерживал его, стараясь положить на пол так, чтобы девочка не увидела крови. - Видишь Памела, дядя Луц уснул, поедешь к папе?.. - К папе Яну Полуцкому? - Уточнила девочка. - Конечно, разве у тебя есть другой папа? Девочка отрицательно покачала головой. - Я только возьму свои вещи... - И кроха ушла в комнату. Браен подивился ее рассудительности и спокойствию. По всей видимости бандиты действительно обходились с ней хорошо. Он прошел на кухню, потом вернулся в большую комнату, куда его не допускал Луц. Наконец Памела выбежала волоча за собой маленький детский чемодан и едва Браен взял ее за руку, в проеме двери, из которой появилась девочка, показался человек. У него была помятая заспанная физиономия, но пистолет он держал крепко и очень уверенно. Браен опешил и не говоря ни слова только смотрел в черный зрачок наведенного на него оружия. Он понимал, что должен что-то предпринять, но появление второго охранника было совершенно неожиданным. - Дядя Патрик, а я еду к папе Яну Полуцкому, - радостно прощебетала Памела, - а дядя Луц спит, там в коридоре. Тот, кого Памела назвала "дядей Патриком" сделал еще шаг и оказался в комнате. Браен прикидывал свои шансы, в случае если попытаться обезоружить охранника или вытащить свой пистолет. Но комната была слишком большая, а Патрик держал оружие очень уверенно. - Луц?.. - Крикнул он, проверяя, где напарник. Но Луц не отзывался. - Ты замочил Луца?.. - Так приказал Анжелино... - Развел руками Браен. - Сказал, чтобы я забрал девчонку, а вас убрал... - Браен понимал, что только запутав бандита, он сумеет оттянуть тот момент, когда тому захочется пристрелить непрошеного гостя. - Этого не может быть, скотина... А за смерть Луца, я с тебя живого шкуру сниму... Веришь мне?.. Бросай на пол пушку, живо!.. - Послушай Патрик... - Браен двумя пальцами откинул в сторону свой "FAF99", представляя как дрожит на спусковом крючке вспотевший палец Патрика. - Молчи скотина!.. - Уже просто шипел бандит, не спуская с Браена глаз. Неожиданно он удивленно хлопнул глазами и приказал: - А ну сними эти очки... Браен повиновался. Он не привык спорить с человеком у которого был пистолет и который мечтал содрать с него, Браена, шкуру. - А теперь убери волосы назад, - потребовал бандит, - так-так, я тебя знаю!.. Ты тот парень, которого искал Пако, так?.. - Ну вот видишь и ты меня узнал... Я здесь не при чем - Анжелино приказал вас убрать, а я только... - Говоря это Браен стал жестикулировать, намереваясь выхватить из рукава свой нож. - Не дергайся, скотина!.. - Почувствовал подвох Патрик и поза его стала еще более напряженной. - На пушке глашака нету, - кивнул он на валявшийся у окна пистолет Браена, - значит ты замочил Луца ножиком?.. Клади перо на пол!.. Браен сделал вид, что не расслышал. Он посмотрел на малышку Пэм, которая с интересом смотрела то на него, то на "дядю Патрика". Браен невольно представил, что она легко воспримет объяснение, что и он тоже "просто уснул". - Ты чего, скотина, плохо слышишь?.. - Напомнил о себе Патрик. - Или ты хочешь, чтобы я прострелил тебе обе ноги, а потом обыскал сам?... Медленно, чтобы бандит не нервничал, Браен извлек из рукава свой нож и бросил его к окну, где он упал рядом с пистолетом. Оружия у Браена не осталось, не считая его "быстрой руки". Но до бандита было не менее четырех метров. Он уже находился в проеме окна и Лиза могла видеть его силуэт сквозь сетку, но наверняка опасалась, что это мог быть Браен. - Слушай, давай разберемся, Патрик. Там внизу, - Браен кивнул в сторону окна, - стоит машина Анжелино. Хочешь, я помогу тебе его замочить - он мне тоже не нравится... - Анжелино здесь? - С сомнением спросил бандит. - Он в машине, ждет когда я вынесу ваши головы... - Зачем это Анжелино понадобились наши головы. - Не сводя глаз с Браена, Патрик начал двигаться к окну. - Ну-ка отойди от девчонки и встань напротив меня в угол. А то, я слышал, ты парень прыткий... Нет стой лучше на месте... Браен послушно вернулся на место. Патрик по-прежнему не спуская со своего подопечного глаз осторожно приблизился к лежащему на полу оружию. Оттолкнув ногой нож и пистолет подальше, он занял прежнюю позицию. - А теперь давай становись в угол... Одно твое движение и ты труп, понял?.. Браен молча кивнул. Теперь, когда Патрик стоял так близко к оконной сетке, стоящего под пистолетом Браена одолевала одна мысль - сумеет ли Лиза определить, кто стоит у окна... Тем временем бандит решив все таки взглянуть на автомобиль Анжелино, слегка отодвинул сетку и в тот же миг в стекле образовалось два меленьких отверстия, а Патрик раскинув руки отлетел на середину комнаты и с грохотом повалился на пол. Его пистолет проделал в воздухе немыслимый пируэт и приземлившись на пол, подкатился к ногам Памелы. Девочка подняла тяжелый пистолет за ствол и показав его Браену, сказала: - Это дяди Патрика. Он не разрешает мне этим играть. - И с этими словами отнесла пистолет к телу бандита. Она положила оружие рядом с его хозяином и увидев в каком состоянии его лицо, покачала головой: - Ай-яй-яй, дядя Патрик упал и разбил себе голову. - Ничего малышка, мы позовем доктора... - Отозвался Браен и чтобы Лизе было понятно, что все в порядке, он сорвал с окна сетку и помахал рукой. - Что ты наделал!.. - Услышал Браен возмущенный голос Памелы. - Когда дядя Луц проснется он поругает тебя, за то что ты порвал сетку. - И девочка погрозила нарушителю пальчиком. - А... я снял ее, чтобы накрыть дядю Патрика, а то он замерзнет, - нашелся Браен и прикрыл сеткой тело, - пойдем Памела, а то твой папа нас уже заждался. Он подобрал свой пистолет, засунул в рукав нож и подхватив на руки девочку и ее чемодан, покинул квартиру. Возле подъезда его уже ожидала Лиза в темном брючном костюме и в длинном черном парике. - Спасибо, ты успела вовремя... - Сказал он Лизе и осмотрелся вокруг. - Привет маленькая, - поздоровалась та с Памелой, - меня зовут Лиза, а тебя?.. - Памела, но папа называет меня Пэм. И я не маленькая, я уже знаю все буквы... - Какая молодец, - погладила Лиза девочку по головке, - ну поехали к папе. Словно полноценная семья из трех человек, они пошли искать такси на параллельную улицу. Едва они зашли за угол, как послышались сирены и возле подъезда, где сидел консьерж, остановились две полицейские машины. - Вот-вот, сейчас то он им нас и опишет. - Предположил Браен, бросив взгляд через плечо. - Не раньше, чем через полтора часа. Я его немного приложила, - объяснила Лиза, - к тому же он опишет меня как блондинку в белом платье, а я теперь другая. - Надеюсь, что он все таки выживет... - Недовольно обронил Браен, продолжая шагать с Памелой на руках. - Ну расслабься, дорогой, этот консьерж, надо сказать, такой любопытный... "Кто стрелял, куда стрелял? Мадам, вы слышали выстрелы?" - Он сможет описать меня, - заметил Браен, и поднял руку, увидев приближающее такси. Машина остановилась. Лиза забралась на заднее сиденье и приняв от Браена Памелу, посадила ее рядом с собой. - Куда ехать мистер?.. - Полуобернувшись спросил водитель. - К фонтану... - Не задумываясь ответил Браен. - К какому, сэр, их много: "Роз Мари", Центральный, Афидофукс... - Да-да, Афидофукс... Он самый... Шофер пристально посмотрел на Браена через зеркало заднего вида. Тот заметил это и решил быть немного настороже. Машина поехала по начавшим просыпаться и оживать улицам города. Из кафе на площадки перед окнами начинали выносить стулья, столики и раскладные зонты. Открывались киоски торгующие курами-гриль и пончиками с кофе. Далеко впереди мелькнул оранжевый корпус запоздалой уборочной машины. Неожиданно такси выехало на небольшую площадь, в центре которой располагался фонтан, в виде непонятного дерева из которого во все стороны брызгали хилые струйки. Машина остановилась и Браен расплатился с таксистом. Пока он отсчитывал деньги, таксист еще раз посмотрел ему в лицо. - Благодарю вас, сэр, - получив щедрые чаевые поблагодарил он, - желаю удачи... И машина уехала прочь. Браен осмотрелся, в поисках следующего такси, которое должно было отвезти их в порт. Вокруг фонтана толпились человек пятьдесят странновато одетых парней, многие из которых смотрели на Браена. - Слушай, куда мы попали? - Недоумевала Лиза. Браен наткнулся взглядом на вывеску кафе "Голубой замок", а потом снова взглянув на людей возле фонтана, наконец понял, почему на него так странно смотрел таксист. Этот фонтан был местом встречи местных гомиков. - Такси!.. - Помахал он рукой, вынырнувшей из-за деревьев машине. Автомобиль с шиком остановился возле пассажиров и шофер выбежал сам, чтобы помочь усесться Лизе и Памеле. И только убедившись, что все удобно устроились занял свое место. - Я сразу понял, сэр, что вы заехали в это место случайно!.. - Радостно сообщил водитель, захлопывая дверцу и одновременно нажимая на газ. - Куда едем?.. - В космопорт пожалуйста. - Сдержанно ответил Браен. - Так вот, я гляжу, - продолжил шофер, - компания не та: папа, мама и пре