Îöåíèòå ýòîò òåêñò:


     ê  ÇÀÂÎÄÑÊÎÌÓ ÊËÓÁÓ âÈÒÜÊÀ ïÈÑÊÓÍΠÏÐÈØÅË Â ÄÅÂßÒÎÌ ×ÀÑÓ,
-- ÄÂÀ ÔÎÍÀÐß ÓÆÅ  ÃÎÐÅËÈ,  ÂÎÇËÅ  ÎÁËÓÏÈÂØÈÕÑß  ÄÅÑßÒÈÌÅÒÐÎÂÛÕ
ÊÎËÎÍÍ    ÒÎËÏÈËÈÑÜ   ÏÀÐÍÈ.   çÀÌÅÒÈ   ÅÃÎ,   ÎÍÈ   ÏÅÐÅÑÒÀËÈ
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ, ÏÎÂÅÐÍÓËÈ Ê âÈÒÜÊÅ ÑÂÎÈ ÕÌÅËÜÍÛÅ ËÈÖÀ:
-- ïÐÈÂÅÒ, ïÈÑÊÓÍ. -- çÄÎÐÎÂÎ... -- íÓ ×ÒÎ -- ÃÎÒÎÂ?
     -- ãÎÒÎÂ. ìÎÐÀËÜÍÎ È ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈ, -- âÈÒÜÊÀ ÄÎÑÒÀË ÏÀÏÈÐÎÑÓ,
ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß Ê ØÈÐÎÊÎËÈÖÎÌÓ ÏÀÐÍÞ. -- äÀÉ-ÊÀ...
     ïÀÐÅÍÜ  ÂÛÍÓË  ÈÇÎ  ÐÒÀ  ÑÈÃÀÐÅÒÓ,  ÏÐÎÒßÍÓË  âÈÒÜÊÅ:   --
ñÎÁÐÀËÈÑÜ  ÓÆ.  òÅÁß  ÄÎÆÈÄÀÞÒÑß.  --  ÷ÅÐÒ  Ñ  ÍÈÌÈ. -- âÈÒÜÊÀ
ÏÐÈÊÓÐÈË. -- ñ ÍÈÌÈ-ÒÎ Ñ ÍÈÌÈ, À ÏÎÏÎÒÅÒÜ  ÒÅÁÅ  ÏÐÈÄÅÒÑß,  ÝÒÎ
ÒÎ×ÍÎ.
     -- à  ×ÒÎ  ÒÛ  ÂÎËÍÓÅØÜÑß?  ìÍÅ  Æ  ÏÎÒÅÒÜ,  ÍÅ  ÒÅÁÅ.  --
çÀÏÐÎÊÈÍÓ ÃÎËÎÂÓ, âÈÒÜÊÀ  ÂÛÏÓÑÒÈË  ÂÂÅÐÕ  ÄÛÌ,  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ
ÇÂÅÇÄÛ.
     -- äÀ ß  ÍÅ  ÂÎËÍÓÞÑÜ,  ß  ÒÀÊ. -- ïÀÐÅÍÜ ÇÀÒÓØÈË ÎÊÓÐÎÊ Î
ÊÎËÎÍÍÓ. äÐÓÃÎÉ ÏÀÐÅÍÜ, ÂÛÑÎÊÈÉ È ÃÎÐÁÎÍÎÑÛÉ, ÎÑÊÀËßÑÜ, ÕËÎÏÍÓË
âÈÒÜÊÓ ÏÎ ÏËÅ×Ó:
     -- íÈ×ÅÃÎ, ÐÎÁß, âÈÒÜÊÓ Ñ ÊÀØÅÉ  ÍÅ  ÑúÅØÜ!  îÍ  ÑÀÌ  ÊÎÃÎ
ÕÎ×ÅØÜ   ÑËÎÏÀÅÒ!   ïÐÀÂÄÀ,   âÈÒÜÊ?   ïÈÑÊÓÍΠ  ÌÎË×À  ÊÓÐÈË,
ÏÐÈÂÀËÈÂØÈÑÜ Ê ÊÎËÎÍÍÅ.
     --  äÀ,  ïÈÑÊÓÍ,  ÄÎÇÀØÈÁÀËÑß ÒÛ, -- ÊÀ×ÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ ÄÐÓÃÎÉ
ÏÀÐÅÍÜ. -- íÅ ÇÀÂÈÄÓÞ. -- ëÀÄÍÎ, æÅÍÜ, ÍÅ ÐÀÑÑÒÐÀÈÂÀÉ ÅÃÎ... --
à   ×ÅÃÎ   ÝÒÎ  ÎÍÈ    ÊËÓÁÅ  ÍÀÄÓÌÀËÈ?  --  çÀË  ÍÀ  ÐÅÌÎÍÒÅ.
--à-À-À-À-À... ïÎÍßÒÍÎ.
     ïÈÑÊÓÍΠ ÄÎÊÓÐÈË,  ÙÅË×ÊÎÌ  ÏÎÑËÀË  ÎÊÓÐÎÊ    ÊËÓÌÁÓ  È,
ÎÒÑÒÐÀÍÈ ØÈÐÎÊÎËÈÖÎÃÎ, ÄÂÈÍÓËÑß Ê ÄÂÅÐÈ. -- íÀ ÒÀÍÖÛ  ÏÐÈÄÅØÜ?
-- íÅ ÇÍÀÞ...
     -- â  ÎÁÙÅÌ, âÈÒÅÊ, ÁÓÒÛËÜ Ñ ÒÅÁß ÏÎ ÑËÓ×ÀÞ ÒÀÊÎÃÎ ÑËÓ×Àß,
-- ÕÌÛÊÍÓË ÃÎÐÁÎÍÎÑÛÉ Â ÑÏÈÍÓ ïÈÑÊÓÍÎÂÀ.
     -- áÓÒÛËÜ? -- ÎÒÒßÍÓ ÄÂÅÐÜ, âÈÒÜÊÀ ÎÁÅÐÍÓËÑß.  --  õÓÈËÜ!
áÓÒÛËÜ  ÑÀÌ  ÏÎÑÒÀÂÈØÜ,  ÇÀ ÔÓÒÁÎË ÅÙÅ ÇÀÄÎËÆÀË... à ÇÀ ÌÍÎÉ ÍÅ
ÇÀÐÆÀÂÅÅÒ, ÍÅ ÁÎÈÑÜ... õËÎÏÍÓÂ ÄÂÅÐÜÞ, ÎÍ  ÂÎØÅË  Â  ÂÅÑÒÈÁÞËÜ.
âÍÓÒÐÈ  ÁÛËÎ ÏÓÑÒÎ. îÊÎØÅ×ÊÎ ÊÀÑÑÛ ÍÅ ÃÎÐÅËÎ. íÀ ÂÅØÀËÊÀÕ ÂÈÑÅË
ÕÀËÀÒ ÓÁÎÐÙÈÖÛ, ÒÐÈ ×ÜÈÕ-ÒÎ ÏÀËÜÒÎ È ÑÅÐÛÉ ÏËÀÙ êËÎÊÎÂÀ.
     "ïÐÈÏÅÐÑß, -- ÏÎÄÓÌÀË ïÈÑÊÓÍÎÂ, ÏÐÎÕÎÄß ÏÎ  ÂÅÑÒÈÁÞËÞ.  --
ýÒÎÃÎ ÕËÅÁÎÌ ÍÅ ÊÎÐÌÈ, ÄÀÉ ÏÎÇÀÑÅÄÀÒÜ".
     äÂÅÐÜ    ÇÀË  ÁÛËÀ  ÎÒÊÐÛÒÀ.  ïÈÑÊÓÍΠ ÂÎØÅË.  íÀ  ÑËÀÁÎ
ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÉ ÑÖÅÍÅ, ÏÐßÌÎ ÏÎÄ ÃÐÎÌÀÄÍÛÌ ÏÎÐÒÐÅÒÎÌ ëÅÍÈÍÀ,  ÑÈÄÅËÈ
ËÞÄÈ.  îÍÈ  ÇÀÍÈÌÀËÈ ÑÅÐÅÄÈÍÓ ÄËÈÍÍÎÃÎ ÑÒÎËÀ, ÏÎÊÐÛÒÎÃÎ ÊÐÀÑÍÛÌ
ÑÓÊÍÎÌ.
     -- ìÎÆÍÎ ÂÎÉÒÈ? -- ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÑÏÐÎÑÈË  ïÈÑÊÓÍÎÂ.  åÃÎ  ÃÎËÎÑ
ÃÓËÊÎ ÐÀÇÍÅÑÑß ÏÎ ÏÓÑÒÎÌÓ ÇÀËÓ.
     -- âÕÎÄÈ,  ÂÕÎÄÈ,  --  ÎÒÊËÈÊÍÓËÀÑÜ ñÈÌÀÊÎÂÀ. îÍÀ ÑÈÄÅËÀ Â
ÖÅÍÒÐÅ ÑÒÎËÀ È ÏÅÐÅÁÈÐÀËÀ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÁÓÌÀÃÈ.
     -- îÍ È ÇÄÅÑÜ ÁÅÇ ÎÏÎÇÄÀÍÈß ÍÅ ÌÎÆÅÒ, -- ÑÈÄßÙÈÉ  ÐßÄÎÌ  Ñ
ÍÅÉ õÎÕËΠÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ×ÀÑÛ. -- ïßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÌÈÍÓÒ ÄÅÂßÒÎÃÎ.
     -- ïÐÈÂÛ×ÊÀ,  --  ÐÀÑÑÌÅßËÑß  êËÎÊÎÂ. -- â ÊÐÎÂÜ ÂÎØËÎ ÓÆ.
êÀÊ ÍÈ ÄÅÍÜ -- ÒÀÊ  ïÈÑÊÓÍÎÂ.  êÒÎ  ÎÏÎÇÄÀË  --  ïÈÑÊÓÍÎÂ.  êÒÎ
ÍÀÏÈËÑß -- ïÈÑÊÓÍÎÂ. êÒÎ ÌÀÑÒÅÐÓ ÍÀÃÐÓ...
     -- ñÅÐÃÅÉ  âÀÑÈËÜÅÂÈ×,  --  ÏÅÐÅÁÈËÀ  ÅÃÎ  ñÈÌÀÊÎÂÀ,  -- Î
ïÈÑÊÓÍÎÂÅ ÏÎÑËÅ. äÀÂÀÉÒÅ Ñ ÏÓÒÅÂÊÀÌÈ ÇÀÊÎÍ×ÈÌ. à ÒÛ,  ïÈÑÊÓÍÎÂ,
ÑßÄÜ, ÏÎÑÈÄÈ ÏÎÊÀ.
     âÈÒÜÊÀ ÍÅ ÒÎÐÎÏßÑÜ ÏÐÎØÅË ÌÅÆ ÊÐÅÑÅË È ÑÅË Ñ ÊÐÀÞ, ÏÎÁËÈÆÅ
Ê ÄÂÅÐÈ.
     -- åÑËÈ  ÄÀÒÜ  ÑÒÎ  ÊÓÇÍÅ×ÍÎÌÓ È ÑÒÎ ÄÅÑßÒÜ ËÈÒÅÉÍÎÌÓ, ÊÀÊ
ñÒÀÐÓÕÈÍ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ,  ÒÎÃÄÀ  ÌÅÕÀÍÎÑÁÎÐÎ×ÍÎÌÓ  ÎÑÒÀÍÅÒÑß  ÂÑÅÃÎ
ÂÎÑÅÌÜÄÅÑßÒ  ×ÅÒÛÐÅ  ÏÓÒÅÂÊÈ.  à ÃÀÐÀÆÓ ÂÎÎÁÙÅ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ... ÒÎ
ÅÑÒÜ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ, -- ÇÀØÅËÅÑÒÅË ÁÓÌÀÃÀÌÈ õÎÕËÎÂ.
     -- íÓ È ÏÐÀÂÈËÜÍÎ,  --  ÑÏÎÊÎÉÍÎ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ  çÂßÃÈÍÖÅÂÀ,
ÏÎÑÒÓÊÈÂÀß ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ ÏÎ ÑÒÎËÓ, -- ÌÅÕÀÍÎÑÁÎÐÎ×ÍÛÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÏËÀÍ
ÍÅ  ÂÛÏÎËÍßÅÒ,  ÂÑÅÃÄÀ  ÇÀÂÎÄ  ÏÎÄÂÎÄÈÒ.  êÓÇÍÅ×ÍÛÉ  Ñ ËÈÒÅÉÍÛÌ
ÏÎÄÍÀÆÌÓÒ, À ÑÁÎÐÙÈÊÈ ÂÑÅ ÍÀ ÒÎÐÌÎÇÀÕ ÑÏÓÑÒßÒ: ÒÎ ÑÒÀÍÊÈ Ó  ÍÈÕ
ËÎÌÀÞÒÑß, ÒÎ ÒÅÊÓ×ÅÑÒÜ ÊÀÄÐÎÂ... ïÎÝÒÎÌÓ È ÇÀÂÎÄ-ÒÎ ÍÅ ÁÀËÓÞÒ
-- ÍÈ ÊÂÀÐÒÈÐ, ÍÈ ÇÀÊÀÇÎÂ, ÍÈ ÏÓÒÅÂÎÊ.
     -- íÓ,   ÏÎËÎÆÈÌ,   ÊÂÀÐÒÈÐ  ÍÅÒ  ÍÅ  ÒÎËÜÊÎ  ÏÎÝÒÎÌÓ,  --
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß êËÎÊÎÂ.  -ó  ÑÒÐÎÈÒÅËÅÉ  ÍÅ  ÂÑÅ  ËÀÄÈÒÑß.  êÂÀÐÒÈÐÛ
ÁÓÄÓÒ.  â  ÿÑÅÍÅÂÅ  ÒÐÈ  ÄÎÌÀ  ÇÀËÎÆÈËÈ,    ìÅÄÂÅÄÊÎÂÅ  ÄÂÀ. à
ÑÁÎÐÙÈÊÎÂ ÒÎÆÅ ÏÎÍßÒÜ  ÍÓÆÍÎ.  ó  ÍÀÑ  ÂÅÄÜ  È  ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ
ÁÎËÜØÅ, È ÓÑËÎÂÈß ÏÎÒßÆÅËÅÅ. è ÏËÀÒßÒ ÍÀØÈÌ ÐÀÁÎ×ÈÌ ÍÅÃÓÑÒÎ...
     -- äÀ  ÍÓ  ÂÀÑ!  --  çÂßÃÈÍÖÅÂÀ  ÐÀÑÏÐßÌÈËÀÑÜ,  ÎÒ×ÅÃÎ ÄÂÀ
ÎÐÄÅÍÀ, ÏÐÈÊÐÅÏËÅÍÍÛÅ Ê ÅÅ ÑÅÐÎÌÓ ÆÀÊÅÒÓ,  ÑËÀÁÎ  ÇÂßÊÍÓËÈ.  --
ïËÀÒßÒ  ÍÅÃÓÑÒÎ!  ïËÀÒßÒ  ÂÑÅÌ  ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ. ðÀÁÎÒÀÒÜ ÍÓÆÍÎ. ïËÀÍ
ÂÛÏÎËÍßÒÜ. òÎÃÄÀ È ÏËÀÒÈÒÜ ÕÎÐÎØÎ ÁÓÄÓÒ, È ÇÀÊÀÇÛ  ÏÎßÂßÒÑß,  È
ÏÓÒÅÂÊÈ. âÅÑÜ ÇÀÂÎÄ ÃÎÐÈÒ ÈÇ-ÇÀ ÑÁÎÐÙÈÊÎÂ. âÅÑÜ!
     -- íÎ ÂÅÄÜ ÍÀÄÎ ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀ ÊÎÍÂÅÉÅÐÅ ÒßÆÅËÅÅ,
À ÇÀ ÑÒÎ ÑÎÐÎÊ ÐÓÁËÅÉ ÍÈÊÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÍÅ ÃÎÐÈÒ ÆÅËÀ...
     -- ïÎÍßÒÜ!  âÎÍ ÑÈÄÈÒ, ÏÎÉÌÈÒÅ ÅÃÎ! -- çÂßÃÈÍÖÅÂÀ ÏÎÊÀÇÀËÀ
ÊÀÐÀÍÄÀØÎÌ Â ÏÎËÓÒÅÌÍÛÉ ÇÀË, ÃÄÅ  ÌÅÆ  ÊÐÓÃËÛÕ  ÊÐÅÑÅË  ÌÀß×ÈËÀ
ÃÎËÎÂÀ  ïÈÑÊÓÍÎÂÀ.  --  âÀØ  ÂÅÄÜ  ÔÐÓÊÒ,  ÈÇ ÌÅÕÀÍÎÑÁÎÐÎ×ÍÎÃÎ.
ïÎÉÌÈÒÅ ÅÃÎ! îÍ ÇÀØÈÁÀÅÒ, ÏÐÎÃÓËÈÂÀÅÒ, À ÌÛ ÅÃÎ ÏÎÍßÒÜ ÄÎËÆÍÛ.
     -- òÀÒÜßÍÀ  þÐÜÅÂÍÀ,  ÕÂÀÒÈÒ  ÎÁ  ÝÒÎÌ,   --   ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ
ñÈÌÀÊÎÂÀ. -- ÀÂÀÉÒÅ ÏÓÒÅÂÊÈ ÐÀÑÏÐÅÄÅËßÒÜ. ó ÌÅÍß ÇÀÂÒÐÀ ÎÒ×ÅÒ Â
âöñïñ,  ÍÎ×Ü  ÅØÅ ÑÈÄÅÒÜ... â ÎÁÙÅÌ, ÈËÈ ÄÀÒÜ ÂÑÅÌ ÏÎÐÎÂÍÓ, ÈËÈ
ÊÀÊ ñÒÀÐÓÕÈÍ ÏÐÅÄËÎÆÈË.
     -- ïÎÐÎÂÍÓ ÍÅËÜÇß, -- ÂÑÒÀÂÈË óÐÃÀÍ.  --  òÀÒÜßÍÀ  þÐÜÅÂÍÀ
ÏÐÀÂÀ.  ëÓ×ØÅ  ÂÑÅÕ  ÐÀÁÎÒÀÞÒ  ËÈÒÅÉÙÈÊÈ. èÌ È ÄÀÒÜ ÍÀÄÎ ÁÎËÜØÅ
ÂÑÅÕ. à ÑÁÎÐÙÈÊÈ ÏÓÑÒÜ ÍÀ ÒÓÐÁÀÇÓ ÅÄÓÒ. âÎÍ,  ÏÎÄ  ñÀÐÀÒÎÂÎÌ  ß
ÁÛË ÏÐÎØËÛÉ ÃÎÄ -- ËÞÁÎ-ÄÎÐÎÃÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ. è ÏÈÒÀÍÈÅ ÕÎÐÎØÅÅ, È
âÎËÃÀ ÐßÄÎÌ. íÅ ÕÓÆÅ ÞÃÀ.
     -- òÎ×ÍÎ,  -- çÂßÃÈÍÖÅÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÍÅÌÓ, -- ÏÓÑÒÜ ÒÓÄÀ
È ÅÄÓÒ. à ÒÎ ÂÑÅÌ ÍÀ ÞÃÀ ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ. ïÈÑÊÓÍΠÂÎÍ ÒÎÆÅ, ÍÅÁÎÑÜ,
ÇÀßÂËÅÍÈÅ ÏÈÑÀË.  ïÈÑÀË,  ïÈÑÊÓÍÎÂ?  --  ÿ?  --  âÈÒÜÊÀ  ÏÎÄÍßË
ÃÎËÎÂÓ.  --  òÛ, ÒÛ. ÿ ÒÅÁß ÑÏÐÀØÈÂÀÞ. -- ýÒ ×ÒÎ -- Â ÿËÒÓ, ×ÒÎ
ËÜ? --äÀ.
     -- ÷ÅÃÎ ß ÒÀÌ ÍÅ  ÂÈÄÅË.  ÿ  ËÓ×ØÅ  Ó  ÒÅÒÊÈ    îÁÍÈÍÑÊÅ,
ÒÈÕÎ-ÌÈÐÍÎ...
     -- ñÎÇÍÀÒÅËÜÍÛÉ, -- ÓÑÌÅÕÍÓËÀÑÜ çÂßÃÈÍÖÅÂÀ, -- ÒÈÕÎ-ÌÈÐÍÎ.
âÑÅ ÁÛ ÒÀÊ -ÒÈÕÎ-ÌÈÐÍÎ! à ÒÎ ÂÎÍ, -- ÎÍÀ ÒÎËÊÍÓËÀ ÏÀËÜÖÅÌ ÏÀ×ÊÓ
ËÈÑÒÎÂ, -- ×ÅÒÛÐÅÑÒÀ ÇÀßÂËÅÍÈÉ!
     -- çÍÀ×ÈÒ,   ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈÌ,   ÊÀÊ   ñÒÀÐÓÕÈÍ  ÏÐÅÄËÎÆÈË?  --
ÑÏÐÎÑÈËÀ ñÈÌÀÊÎÂÀ.
-- êÎÍÅ×ÍÎ. --äÀÂÀÉÒÅ ÒÀÊ... -- óÄÎÁÍÎ È ÏÐÀÂÈËÜÍÎ.
     -- à ÃËÀÂÍÎÅ -- ÑÒÈÌÓË. õÎÐÎØÎ ÏÎÐÀÁÎÒÀË -- ÏÓÒÅÂÊÀ ÁÓÄÅÒ.
     -- ïÐÀÂÈËÜÍÎ. -- ãÎËÎÑÎÂÀÒÜ ÁÓÄÅÌ? -- äÀ ÍÅ  ÍÀÄÎ.  è  ÒÀÊ
ÂÑÅ  ßÑÍÎ. ñÈÌÀÊÎÂÀ ÇÀÏÈÑÀËÀ ×ÒÎ-ÒÎ Â ÑÂÎÅÌ ÁËÎÊÍÎÒÅ. -- îÊÑÀÍÀ
ïÀÂËÎÂÍÀ, -- ÍÀÊËÎÍÈËÑß ÂÏÅÐÅÄ õÎÕËÎÂ, -- Ó ÍÀÑ Â ÖÅÕÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ
ÎÄÍÀ ÆÅÍÙÈÍÀ, ÌÀÒÜ ÒÐÎÈÕ ÄÅÒÅÉ, ÀÊÒÈÂÈÑÒÊÀ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÈÖÀ.  èÇ
ÑÒÀÐÎÉ ÐÀÁÎ×ÅÉ ÑÅÌÜÈ. î×ÅÍÜ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ×ÒÎÁ ÅÉ ÄÀËÈ ÏÓÒÅÂÊÓ.
     -- è  Ó  ÌÅÍß  ÒÎÆÅ  ÄÂÎÅ  ÅÑÒÜ. ìÎËÎÄÛÅ, ÍÎ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ
ÕÎÐÎØÈÅ, -- ÄÎÁÀÂÈË êËÎÊÎÂ.
     -- âÑÅÕ ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ, ÂÅÒÅÐÀÍΠ ÂÎÉÍÛ  È  ÈÍÂÀËÈÄΠ ÌÛ
ÎÁÅÑÏÅ×ÈÌ,  ÊÀÊ  ÂÑÅÃÄÀ,  --  ÎÒÂÅÒÈËÀ  ñÈÌÀÊÎÂÀ, -- ÍÎ ÝÒÎ ÂÑÅ
ÏÎÒÎÌ, ÒÎÂÀÐÈÙÈ. ãËÀÂÍÎÅ -- ÐÀÑÏÐÅÄÅËÈËÈ ÏÎ  ÖÅÕÀÌ.  à  ÒÀÌ  ÓÆ
ÑÀÌÈ  ÐÅØÀÉÒÅ.  äÀÂÀÉÒÅ ÏÅÐÅÉÄÅÌ Ê ÂÎÏÐÎÑÓ Î ïÈÑÊÓÍÎÂÅ. âÑÒÀÍÜ,
ïÈÑÊÓÍÎÂ! èÄÈ ÑÞÄÀ.
     âÈÒÜÊÀ  ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ  ÏÐÈÏÎÄÍßËÑß,  ÏÎÄÎØÅË  Ê  ÑÖÅÍÅ.   --
ïÎÄÍÈÌÀÉÑß,   ÏÎÄÍÈÌÀÉÑß  Ê  ÍÀÌ.  ïÎ  ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌ  ÑÒÓÏÅÍßÌ  ÎÍ
ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÑÖÅÍÓ È ÑÒÀË ÂÎÇËÅ ÒÐÈÁÓÍÛ.  ñ  ÌÈÍÓÒÓ  ÑÈÄßÙÈÅ  ÇÀ
ÑÒÎËÎÌ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀËÈ ÅÃÎ.
     -- à  ÏÎÍÎÂÅÉ  ÁÐÞÊ  ÒÛ  ×ÒÎ  -- ÍÀÉÒÈ ÍÅ ÑÌÎÃ? -- ÑÏÐÎÑÈË
êËÎÊÎÂ.
     -- íÅ  ÑÌÎÃ,  --  âÈÒÜÊÀ  ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË  ÌÅÒÐÎÂÛÉ  ÓÇÅË  ÍÀ
ÃÀËÑÒÓÊÅ èËÜÈ×À.
     -- õÎÒÜ ÁÛ ÏÎ×ÈÑÒÈË ÈÕ. âÎÍ ÃÐßÇÍÛÅ ÊÀÊÈÅ. íÅ ÍÀ ÒÀÍÖÓËÜÊÈ
ÂÅÄÜ ÏÐÈØÅË, ÍÅ Â ÂÈÍÍÛÉ ÌÀÃÀÇÈÍ.
     -- íÀ   ÒÀÍÖÛ  ÁÛ  Ó  ÍÅÃÎ  ÍÀØËÈÑÜ  ÄÐÓÃÈÅ,  --  ÂÑÒÀÂÈËÀ
çÂßÃÈÍÖÅÂÀ, -- È ÁÐÞÊÈ, È ÐÓÁÀØÊÀ. è  ÃÀËÑÒÓÊ  ÍÀÖÅÏÈË  ÁÛ,  ÍÅ
ÇÀÁÛË.  è  ÏÎËËÈÒÐÓ  Ñ ÄÐÓÆÊÀÌÈ ÐÀÇÀÄÀÂÈË ÁÛ. ñÈÌÀÊÎÂÀ ÏÎËÎÆÈËÀ
ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ ÄÂÀ ËÈÑÒÊÀ: -- íÀ ÇÀÂÊÎÌ  ÏÎÑÒÓÏÈËÈ  ÄÂÅ  ÄÎÊËÀÄÍÛÅ
ÇÀÏÈÑÊÈ.  ïÅÐÂÀß  --  ÎÒ ÌÀÑÒÅÐÀ ÌÅÕÀÍÎÑÁÎÐÎ×ÍÎÃÎ ÖÅÕÀ ÒÎÂÀÐÈÙÀ
øÌÅËÅÂÀ, ÂÒÎÐÀß -- ÎÒ ÏÐÎÔß×ÅÉÊÈ ÖÅÕÀ. â ÎÁÎÈÕ ÒÎÂÀÐÈÙÈ  ÏÐÎÑßÒ
ÇÀÂÊÎÌ   ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÏÎÂÅÄÅÍÈÅ  ïÈÑÊÓÍÎÂÀ  âÈÊÒÎÐÀ  èÂÀÍÎÂÈ×À,
ÔÐÅÇÅÐÎÂÙÈÊÀ ÌÅÕÀÍÎÑÁÎÐÎ×ÍÎÃÎ ÖÅÕÀ. ÿ ÈÕ ÇÀ×ÈÒÀÞ... âÎÒ  ÌÀÑÒÅÐ
ÏÈØÅÒ:
     "äÎÂÎÆÓ  ÄÎ  ÑÂÅÄÅÍÈß  ÇÀÂÎÄÑÊÎÃÎ  ÊÎÌÈÒÅÒÀ ÏÐÎÔÑÎÞÇÀ, ×ÒÎ
ÐÀÁÎÒÀÞÙÈÉ    ÌÎÅÉ  ÁÐÈÃÀÄÅ  âÈÊÒÎÐ  ïÈÑÊÓÍΠ  ÑÈÑÒÅÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ
ÍÀÐÓØÀÅÒ  ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÓÞ  ÄÈÑÖÈÏËÈÍÓ,  ×ÒÎ ÏÜßÍÛÌ ßÂËßÅÒÑß ÍÀ
ÑÂÎÅ ÐÀÁÎ×ÅÅ ÌÅÑÒÎ, È ×ÒÎ ÍÅ ÂÛÏÎËÍßÅÒ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÎÉ  ÍÎÐÌÛ,
È  ×ÒÎ  ÃÐÓÁÈÒ  ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÓ,  ÐÀÁÎ×ÈÌ È ÌÍÅ. íÀ×ÈÍÀß Ñ ÈÞÍß ÑÅÃÎ
ÃÎÄÀ ïÈÑÊÓÍΠÎÏßÒÜ  ÇÀÏÈË,  ÎÍ  ÏÐÈÕÎÄÈÒ  ÍÀ  ÇÀÂÎÄ  È  ÑÈËÜÍÎ
ØÀÒÀÅÒÑß,  À  ÒÀÊÆÅ  ÂÛÐÀÆÀÅÒÑß ÃÐÓÁÛÌÈ ÍÅÖÅÍÇÓÐÍÛÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ. ÿ
ÌÍÎÃÎ ÐÀÇ ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀË ÅÃÎ, ÏÐÎÑÈË È ÄÀÆÅ ÐÓÃÀË, ÍÎ ÎÍ ÂÑÅ  ÊÀÊ
Ñ ÃÓÑß ÂÎÄÀ -- ÏÜÅÒ, ÐÓÃÀÅÒÑß, ÃÐÓÁÈÒ, ÕÓËÈÃÀÍÈÒ. øÅÑÒÍÀÄÖÀÒÎÃÎ
ÈÞËß,  ÐÀÁÎÒÀß ÍÀ ÔÐÅÇÅÐÍÎÌ ÑÒÀÍÊÅ È ÔÐÅÇÅÐÓß ÒÎÐÖÛ ÊÎÐÏÓÑÀ, ÎÍ
ÇÀÊÐÅÏÈË ÄÅÒÀËÜ ÍÀÎÁÎÐÎÒ, ×ÒÎ ÂÛÇÂÀËÎ ÊÐÓÏÍÓÞ  ÏÎËÎÌÊÓ  ÑÒÀÍÊÀ.
êÎÃÄÀ  ÆÅ  ß  ÍÀÊÐÈ×ÀË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÎÍ ÂÇßË ÄÐÓÃÓÞ ÄÅÒÀËÜ È ÊÈÍÓË Â
ÌÅÍß, ÍÎ ß ÓÂÅÐÍÓËÑß È ÏÎØÅË Ê ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÓ ÖÅÕÀ. ïÈÑÊÓÍΠ È  ÄÎ
ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÑËÅÄÈË ÇÀ ÑÂÎÈÌ ÑÒÀÍÊÎÌ, ÍÀ ÐÅËÅ ÎÍ ÍÀÖÀÐÀÏÀË ÌÀÒÅÐÍÎÅ
ÑËÎÂÎ,  À  ÐßÄÎÌ  ÍÀÖÀÐÀÏÀË ÌÀÒÅÐÍÓÞ ÊÀÐÒÈÍÊÓ. à ÊÎÃÄÀ ß ÏÐÎÑÈË
ÅÃÎ ÑÒÅÐÅÒÜ, ÎÍ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÓÆÅÍ ÑÒÈÌÓË. à ÄÅÑßÒÎÃÎ  ÈÞËß
 ÐÀÇÄÅÂÀËÊÅ ÎÍ ÈÇÁÈË ôÅÄÎÐÀ áÀÐÛØÍÈÊÎÂÀ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÒÎÃÎ ÏÎÂÅËÈ Â
ÌÅÄÏÓÍÊÒ.  èÇ-ÇÀ  ïÈÑÊÓÍÎÂÀ  ÍÀØÀ  ÁÐÈÃÀÄÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÛÏÎËÍßËÀ
ÏËÀÍ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÎÍ ÁÎËÜØÅ ÄÂÓÕÑÎÒ ÊÎÐÏÓÑÎÂ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÔÐÅÇÅÐÎÂÀË,
À ÍÎÐÌÀ -- ÒÐÈÑÒÀ ÏßÒÜÄÅÑßÒ. ÿ ÌÍÎÃÎ ÐÀÇ ÃÎÂÎÐÈË ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÓ, ÍÎ
ÎÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ È ÒÀÊ Ó ÍÀÑ ÒÅÊÓ×ÊÀ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÍÀÄÎ ÂÎÑÏÈÒÛÂÀÒÜ,
À ÍÅ ÂÛÃÎÍßÒÜ. è ïÈÑÊÓÍÎÂ, ÊÎÃÄÀ ß ÅÃÎ  ÐÓÃÀÞ,  ÐÓ×ÊÓ  ÂÛÍÅÒ  È
ÃÎÂÎÐÈÒ: "äÀÂÀÉ ÁÓÌÀÃÓ, ÑÅÉ×ÀÑ ÇÀßÂËÅÍÈÅ ÍÀÏÈØÓ, È ÍÅ ÍÓÆÅÍ ÌÍÅ
ÂÀØ  ÇÀÂÎÄ".  è  ÏËÎÕÎ  ÃÎÂÎÐÈÒ  Î  ÑÂÎÅÉ  ÇÀÂÎÄÑÊÎÉ  ÑÅÌÜÅ.  è
ÐÓÃÀÅÒÑß. ÿ ÏÐÎÐÀÁÎÒÀË ÍÀ ÍÀØÅÌ ÇÀÂÎÄÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÐÈ ÃÎÄÀ È  ÊÀÊ
×ËÅÍ  ÏÀÐÒÈÈ  ÒÐÅÁÓÞ,  ×ÒÎÁÛ  Ê ïÈÑÊÓÍÎÂÓ ÏÐÈÌÅÍÈËÈ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÅ
ÌÅÐÛ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÃÎÂÎÐÈËÈ Ñ ÍÈÌ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎ, ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ. åÃÎ  ÂÅÄÜ
ÄÂÀ  ÐÀÇÀ  ÍÀ  ÇÀÂÊÎÌ  ÏÎÑÛËÀËÈ,  À  ÎÍ  ÕÎÒÜ  ÁÛ ×ÒÎ. âÅÑÜ ÍÀØ
ÊÎËËÅÊÒÈ  ÏÐÈÑÎÅÄÈÍßÅÒÑß  ÊÎ  ÌÍÅ   È   ÒÐÅÁÓÅÒ   ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÃÎ
ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ Ñ ïÈÑÊÓÍÎÂÛÌ. ìÀÑÒÅÐ àÍÄÐÅÉ øÌÅËÅÂ".
     â ÏÐÈÎÒÊÐÛÒÓÞ ÄÂÅÐÜ ÇÀËÀ ÂÎØËÀ ÓÁÎÐÙÈÖÀ Ñ ÂÅÄÐÎÌ È ÙÅÒÊÎÉ.
ïÎÑÒÀÂÈ  ÂÅÄÐÎ  ÍÀ ÏÎË, ÎÍÀ ÑÍßËÀ ÑÎ ÙÅÒÊÈ ÒÐßÏÊÓ È ÑÒÀËÀ ÌÛÒÜ
ÅÅ Â ÂÅÄÐÅ. ñÈÌÀÊÎÂÀ ÂÇßËÀ  ÐÓÊÈ ÄÐÓÃÎÉ ËÈÑÒÎÊ. --  à  ÝÒÎ  ÎÒ
ÏÐÎÔß×ÅÉÊÈ...   ÷ËÅÍÛ  ÖÅÕÎÂÎÃÎ  ÏÐÎÔÑÎÞÇÍÎÃÎ  ÊÎÌÈÒÅÒÀ  ÏÐÎÑßÒ
ÇÀÂÎÄÑÊÎÉ ÊÎÌÈÒÅÒ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ Î×ÅÐÅÄÍÎÌ ÇÀÑÅÄÀÍÈÈ  ÏÎÂÅÄÅÍÈÅ
ÔÐÅÇÅÐÎÂÙÈÊÀ  âÈÊÒÎÐÀ  ïÈÑÊÓÍÎÂÀ.  â  ÒÅ×ÅÍÈÅ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÌÅÑßÖÀ
ïÈÑÊÓÍΠÐÅÃÓËßÐÍÎ ÍÀÐÓØÀË ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÓÞ ÄÈÑÖÈÏËÈÍÓ, ßÂËßßÑÜ
ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ Â ÍÅÒÐÅÇÂÎÌ ÂÈÄÅ È ÍÅ ÂÛÏÎËÍßß ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÅÍÍÛÕ ÍÎÐÌ.
øÅÑÒÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÈÞÍß ïÈÑÊÓÍΠÍÀÍÅÑ Â  ÏÜßÍÎÌ  ÑÎÑÒÎßÍÈÈ  ÑÈËÜÍÎÅ
ÏÎÂÐÅÆÄÅÍÈÅ  ÑÂÎÅÌÓ  ÑÒÀÍÊÓ,  ÒÅÌ  ÑÀÌÛÌ ÍÀ ÖÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÇÀÄÅÐÆÀË
ÐÀÁÎÒÓ ÂÑÅÉ ÁÐÈÃÀÄÛ. ñÍßÒÈÅ Ñ ïÈÑÊÓÍÎÂÀ ÏÐÎÃÐÅÑÑÈÂÊÈ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ
ÏÎÂËÈßËÎ   ÍÀ  ÍÅÃÎ,  --  ÎÍ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ  ÍÀÐÓØÀÒÜ
ÄÈÑÖÈÏËÈÍÓ, ÃÐÓÁÈÒ ÖÅÕÎÂÎÌÓ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÓ  È  ÒÎÂÀÐÈÙÀÌ.  ñÈÌÀÊÎÂÀ
ÎÒËÎÆÈËÀ  ËÈÑÒÎÊ   ÑÒÎÐÎÍÓ: -äÀ, ïÈÑÊÓÍÎÂ. ãÎÄ ÒÛ ÍÀ ÇÀÂÎÄÅ ÍÅ
ÏÐÎÐÀÁÎÒÀË, À ÂÑÅ ÒÅÁß ÓÆ ÇÍÀÞÒ.  è  ÍÅ  ÊÀÊ  ÓÄÀÐÍÈÊÀ,  À  ÊÀÊ
ÒÓÍÅßÄÖÀ È ÀËÊÎÃÎËÈÊÀ.
     -- ÿ ×ÒÎ -- ÀËÊÎÃÎËÈÊ? -- ïÈÑÊÓÍΠÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ. -- à ÊÒÎ
ÆÅ ÒÛ? -- ÑÏÐÎÑÈË êËÎÊÎÂ.- ñÀÌÛÉ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÉ ÀËÊÎÃÎËÈÊ.
     -- àËÊÎÃÎËÈÊΠ   ÁÎËÜÍÈÖÅ  ËÅ×ÀÒ,  À  ß  ÐÀÁÎÒÀÞ.  ÿ  ÍÅ
ÀËÊÎÃÎËÈÊ.
     -- êÎÍÅ×ÍÎ!    êÎÍÅ×ÍÎ,    ÎÍ     ÍÅ     ÀËÊÎÃÎËÈÊ!     --
ÏÐÈÒÂÎÐÍÎ-ÑÅÐÜÅÇÍÎ   ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ   çÂßÃÈÍÖÅÂÀ.   --   êÀÊÎÉ   ÎÍ
ÀËÊÎÃÎËÈÊ?! îÍ ÓÒÐÎÌ ÑÒÀÊÀÍ,  ÎÁÅÄ ÑÒÀÊÀÍ È ÂÅ×ÅÐÎÌ  ÏÎËÁÀÍÊÈ!
êÀÊÎÉ ÆÅ ÎÍ ÀËÊÎÃÎËÈÊ? -- ñÈÄßÙÈÅ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ ÇÀÑÌÅßËÈÑÜ.
     óÁÎÐØÈÖÀ  ÎÒÆÀËÀ  ÒÐßÏÊÓ,  ÍÀÌÎÒÀËÀ  ÅÅ  ÍÀ  ÙÅÒÊÓ È ÑÒÀËÀ
ÏÐÎÒÈÐÀÒÜ ÏÐÎÕÎÄ ÌÅÆÄÓ ÊÐÅÑËÀÌÈ. ñÈÌÀÊÎÂÀ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ:
     -- òÛ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ïÈÑÊÓÍÎÂ, ×ÒÎ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÏÜßÍÎÌ  ÂÈÄÅ  ÍÅ
ÒÎËÜÊÎ ÎÏÀÑÍÎ ÄËß ÒÅÁß, ÄËß ÒÂÎÅÃÎ ÑÒÀÍÊÀ, ÍÎ È ÄËß ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÕ?
ïÎÍÈÌÀÅØÜ? -- ïÎÍÈÌÀÞ.
     -- íÓ  ÒÀÊ  ×ÒÎ Æ? ïÎÍÈÌÀÅØÜ, À ÏÈÒÜ ÏÐÎÄÎËÆÀÅØÜ? -- äÀ ÍÅ
ÏÜÞ ß... áÛËÎ ÎÄÈÍ ÐÀÇ, ÒÀÊ ÐÀÇÄÓËÈ, --  ÎÍ  ÊÀ×ÍÓËÑß,  ÒÐßÕÍÓË
ÃÎËÎÂÎÉ,  --  ÐÀÇÄÓËÈ,  ÁÓÄÒÎ  ß ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ, À ß ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ
ÎÄÈÍ ÐÀÇ Ó ØÓÐÈÍÀ, ÍÀ ÄÍÅ ÐÎÆÄÅÍÈß...
     -- äÀ ×ÒÎ Æ ÒÛ ÂÐÅØÜ, ÁÅÑÑÒÛÆÈÅ ÒÂÎÈ ÃËÀÇÀ?!  --  ÊÐÈÊÍÓËÀ
çÂßÃÈÍÖÅÂÀ,  -êÀÊ  ÍÅ  ÑÒÛÄÍÎ  ÂÐÀÒÜ  ÒÅÁÅ!  òÛ  ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÍÀ
ÁÐÎÂßÕ, ÊÀ-À-ÀÆÄÛÉ! âÎÒ, -ÎÍÀ ÊÈÂÍÓËÀ ÍÀ  êËÎÊÎÂÀ,  --  ÏÐÎÔÎÐÃ
ÒÂÎÉ ÑÈÄÈÒ, ÅÃÎ ÁÛ ÏÎÑÒÛÄÈËÑß!
     âÈÒÜÊÀ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  êËÎÊÎÂÀ  È  ÒÎËÜÊÎ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÇÀÌÅÒÈË
ÑÈÄßÙÅÃÎ ÂÎÇËÅ ÍÅÃÎ ñÅÐÅÆÓ ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂÀ, ÐÀÑÒÎ×ÍÈÊÀ  ÈÇ  ÑÎÑÅÄÍÅÉ
ÁÐÈÃÀÄÛ. ñÅÐÅÃÀ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ âÈÒÜÊÓ ÏÓÃËÈÂÎ È ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎ.
     --  îÄÈÍ  ÐÀÇ,  -- ÏÎÄÕÂÀÒÈË êËÎÊÎÂ, -- ÎÍ, ÌÎÆÅÒ, ÒÐÅÇÂÛÌ
ÎÄÈÍ ÐÀÇ ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÁÛË! ÿ Ñ ÍÈÌ  ÊÀÆÄÎÅ  ÓÒÐÎ  Â  ÐÀÇÄÅÂÀËÊÅ
ÂÑÒÐÅ×ÀÞÑÜ,    ÃËÀÇÀ  ÏÎÃËßÆÓ  -- ÑÍÎÂÀ ÏÜßÍÛÉ. à ÃËÀÇÀ, ÊÀÊ Ó
ÊÐÎËÈÊÀ, ÊÐÀÑÍÛÅ.  --  ÷ÅÃÎ  ÝÒÎ  ÊÐÀÑÍÛÅ?  êÀÊÈÅ  ÝÒÎ  Ó  ÌÅÍß
ÊÐÀÑÍÛÅ?  --  òÀÊÈÅ  È  ÊÐÀÑÍÛÅ.  à  ÌÎÐÄÀ ÁÅËÀß, ÊÀÊ ÌÎËÎÊÎ. è
ØÀÒÀÅÒ ÈÇ ÑÒÎÐÎÍÛ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. -- äÀ ÊÎÃÄÀ ÌÅÍß  ØÀÒÀËÎ-ÒÎ?  ÷ÅÃÎ
ÂÛ  ÂÐÅÒÅ-ÒÎ?  --  òÛ,  ÄÐÓà  ÄÎÐÎÃÎÉ,  ÍÅ ÄÅÐÇÈ ÌÍÅ! -- êËÎÊÎÂ
ØËÅÏÍÓË ÐÓÊÎÉ ÏÎ ÑÒÎËÓ. --  ÿ  ÒÅÁÅ  ÍÅ  ÑÎÁÓÒÛËÜÍÈÊ  ÒÂÎÉ.  íÅ
âÀÑÜÊÀ ñÅÍÈÍ! íÅ ïÅÒÊÀ êÐÓÃËÎÂ! ýÒÎ Ñ ÍÈÌÈ ÒÛ ÒÀÊ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÉ!
è ÂÑÒÀÍÜ-ÊÀ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ! ÷ÅÃÎ ÏÐÈÂÀËÈËÑß Ê ÒÐÈÁÓÍÅ! ýÒÎ ÒÅÁÅ ÍÅ
ÑÒÎÉÊÀ ÏÈÂÍÀß!
     -- âÑÒÀÍÜ   ÍÎÐÌÀËÜÍÎ,  ïÈÑÊÓÍÎÂ,  --  ÑÒÐÎÃÎ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ
ñÈÌÀÊÎÂÀ.
     âÈÒÜÊÀ  ÍÅÕÎÒß  ÎÒÒÎËÊÍÓËÑß  ÎÒ  ÒÐÈÁÓÍÛ   È   ÂÛÏÐßÌÈËÑß,
ÏÐÈØÓÐßÑÜ. óÁÎÐÙÈÖÀ ÊÎÍ×ÈËÀ ÏÐÎÒÈÐÀÒÜ ÏÎË È, ÎÏÅÐØÈÑÜ ÍÀ ÙÅÒÊÓ,
Ñ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÑÖÅÍÓ.
     çÂßÃÈÍÖÅÂÀ  ÁÐÅÇÃËÈÂÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ  ïÈÑÊÓÍÎÂÀ, ÏÎÊÀ×ÀËÀ
ÃÎËÎÂÎÉ:
     --  äÀ-À-À...  ïÐÎÒÈÂÍÎ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÒÅÁß, ïÈÑÊÓÍÎÂ. æÀËÊÈÉ
ÒÛ ×ÅËÎÂÅÊ. -- ýÒ ÏÎ×ÅÌÓ Æ ß ÆÀËÊÈÉ? -- ëÞÁÎÉ ÀËÊÎÃÎËÈÊ  ÆÀËÎÊ,
--  ÂÑÒÀÂÈË  ñÒÀÐÓÕÈÍ. --à ÒÛ ÍÅ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅ. òÛ ÁÛ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ
ÑÅÁß Â ÇÅÐÊÀËÎ. òÛ ÆÅ ÎÏÓÕ ÂÅÑÜ. ëÈÖÎ  ËÈËÎÂÎÅ  ÊÀÊÎÅ-ÒÎ,  ×ÅÐÒ
ÇÍÀÅÒ ×ÒÎ... ñÌÎÒÐÅÒÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ.
     äÂÅÐÜ   ÑÊÐÈÏÍÓËÀ,     ÇÀË  ÂÎØÅË  ÂÛÑÎÊÈÉ  ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ  Ñ
ÂÈÎËÎÍ×ÅËÜÍÛÌ ÔÓÒËßÐÎÌ Â  ÐÓÊÅ.  ñÈÄßÙÈÅ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ  ÍÀ  ÍÅÃÎ.
ïÎÒÎÏÒÀÂØÈÑÜ  ÍÀ ÌÅÑÒÅ, ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎØÅË ÏÎ ÏÐÎÕÎÄÓ È
ÑÅË Ñ ÊÐÀÞ  ×ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ  ÐßÄÀ.  ÷ÅÐÍÛÉ  ÔÓÒËßÐ  ÎÍ  ÏÐÈÑËÎÍÈË  Ê
ÑÎÑÅÄÍÅÌÓ  ÊÐÅÑËÓ, ÑÍßË ÔÓÐÀÆÊÓ Ñ ËÛÑÎÂÀÒÎÉ ÃÎËÎÂÛ È ÏÎÂÅÑÈË ÍÀ
ÔÓÒËßÐ.
     -- ñÅÉ×ÀÑ  ÎÍ  ÏÐÈÑÌÈÐÅË  ÅÙÅ,  --   ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË   êËÎÊÎÂ,
ÏÎÊÎÑÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐÀ.
-- à ×ÒÎ ÎÍ Â ÖÅÕÅ ÒÂÎÐÈÒ, Â ÐÀÇÄÅÂÀËÊÅ. -- âÛ ×ÒÎ, ÂÈÄÅËÈ?
     -- òÅÁÅ   ÑÊÀÇÀËÈ,  ÍÅ  ÏÐÅÐÅÊÀÉÑß!  --  ÊÀ×ÍÓËÀÑÜ  ÂÏÅÐÅÄ
ñÈÌÀÊÎÂÀ. -- òÛ ËÓ×ØÅ ÐÀÑÑÊÀÆÈ, ÊÀÊ ÒÛ áÀÐÛØÍÈÊÎÂÀ ÈÇÁÈË.  èËÈ,
ÌÎÆÅÒ, ÝÒÎ ÎÏßÒÜ êËÎÊΠÏÐÈÄÓÌÀË?
     ïÈÑÊÓÍΠ  ÒÎÑÊËÈÂÎ   ÂÇÄÎÕÍÓË,  ÇÀËÎÆÈË  ÐÓÊÈ  ÇÀ  ÑÏÈÍÓ.
ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ, ÏÐÈÙÓÐÈÂØÈÑÜ, ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.
     óÁÎÐÙÈÖÀ  ÎÑÒÀÂÈËÀ  ÂÅÄÐÎ  ÑÎ  ÙÅÒÊÎÉ  Â  ÏÐÎÕÎÄÅ  È  ÑÅËÀ
ÍÅÄÀËÅÊÎ  ÎÒ  ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐÀ.  -- ÷ÅÃÎ ÌÎË×ÈØÜ? ðÀÑÑÊÀÇÛÂÀÉ. -- äÀ
×ÅÃÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ... ñÀÌ ÎÍ ÏÅÐÂÛÉ ÏÎËÅÇ.  ðÓÃÀËÑß, ÃÐÎÇÈË..  à
ß  ÓÑÒÀËÛÉ  ÁÛË,  ÍÅ Â ÄÓÕÅ. -- è ÏÜßÍÛÉ Ê ÒÎÌÓ ÆÅ, ÄÀ?  -- íÓ,
ÌÎÆÅÒ,  ÍÅÌÍÎÃÎ...  ïÈÂÀ  ÓÒÐÎÌ  ÂÛÏÈË.  --  è  Ê   ÂÅ×ÅÐÓ   ÍÅ
ÂÛÂÅÒÐÈËÎÑÜ?  -- ÑÏÐÎÑÈË êËÎÊÎÂ. -- õÎÐÎØÅÅ ÏÈÂÎ!
     ÷ËÅÍÛ ÇÀÂÊÎÌÀ ÇÀÑÌÅßËÈÑÜ.
     óÁÎÐÙÈÖÀ  ÏÎÊÀÇÀËÀ  ÃÎËÎÂÎÉ,  ÏÎÏÐÀÂÈËÀ  ÑÏÎËÇØÈÉ ÍÀ ÃËÀÇÀ
ÏËÀÒÎÊ.
     ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ, ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÑÎÙÓÐÈÂØÈÑÜ,  ÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÑÖÅÍÓ.
ñÈÌÀÊÎÂÀ ÂÇßËÀ ÊÀÐÀÍÄÀØ, ÏÅÐÅÁÈÐÀß ÅÃÎ, ÑÏÐÎÑÈËÀ:
     -- çÍÀ×ÈÒ, ÑÂÎÅ ÏËÎÕÎÅ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ ÒÛ ÂÛÌÅÑÒÈË ÍÀ ÒÎÂÀÐÈÙÅ?
-- òÀÊ  ÎÍ  ÏÅÐÂÛÉ  ÏÎËÅÇ.  îÁÇÛÂÀËÑß.  -- íÅ ÂÐÈ, ïÈÑÊÓÍÎÂ, --
ÏÅÐÅÁÈË ÅÃÎ êËÎÊÎÂ. -- íÅ ÎÍ Ê ÒÅÁÅ ÏÎËÅÇ, À ÒÛ, ÒÛ  ÍÀÏÈËÑß  Â
ÐÀÇÄÅÂÀËÊÅ  Ñ  ïÅÒÜÊÎÉ  êÐÓÃËÎÂÛÌ  È ÑÒÀË ÏÐÈÑÒÀÂÀÒÜ ÊÎ ÂÑÅÌ. à
áÀÐÛØÍÈÊΠÒÅÁß ÎÄÅÐÍÓË. à  ÒÛ  ÅÃÎ  ÈÇÁÈË.  âÎÒ  --  ÑÂÈÄÅÒÅËÜ
ÑÈÄÈÒ,   --   ÎÍ  ÊÀ×ÍÓË  ÃÎËÎÂÎÉ    ÑÒÎÐÎÍÓ  ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂÀ.  âÑÅ
ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÑÂÈÄÅÒÅËß.  ÷ÅÐÍÎÃÀÅ ÏÎÊÐÀÑÍÅË. âÈÒÜÊÀ  ÂÇÃËßÍÓË
ÍÀ ÊÐÀÑÍÎÅ ËÈÖÎ ñÅÐÃÅß È ÎÒÂÅÐÍÓËÑß.
     -- ìÎË×ÈØÜ?  òÎ-ÒÎ.  ïÐÀÂÄÀ  ÃËÀÇÀ  ÊÎËÅÒ.  ñÊÀÆÈ  ÑÏÀÑÈÁÎ
áÀÐÛØÍÈÊÎÂÓ, ×ÒÎ ÍÅ ÇÀßÂÈË ÍÀ ÒÅÁß. à ÎÍ  ÈÌÅË  ÏÐÀÂÎ.  çÀ  ÒÎÒ
ÑÈÍß×ÈÙÅ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÑÓÒÎÊ ÄÀËÈ ÁÛ ÒÅÁÅ, ÍÅ ÌÅÍÜØÅ.
     -- à  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  ÏÎ×ÅÌÓ  ÎÍ  ÍÅ  ÏÎØÅË   ÌÈËÈÖÈÞ? --
ÑÏÐÎÑÈË óÐÃÀÍ.
     -- äÀ ÂÎÒ ÏÀÐÅÍÜ ÕÎÐÎØÈÉ ÎÊÀÇÀËÑß. çÀÌßË, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ  È  ÍÅ
ÁÛËÎ ÍÈ×ÅÃÎ.
-- ïÎÂÅÇËÎ ÒÅÁÅ, ïÈÑÊÓÍÎÂ.
     -- òÀÊÈÌ, ÊÀÊ ÎÍ, ÂÑÅÃÄÀ ÂÅÇÅÒ. -- òÎ×ÍÎ, ÒÎ×ÍÎ. âÅÇÅÒ! --
ÓÁÎÐÙÈÖÀ ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÌÅÑÒÀ. -- ÿ ÈÇÂÈÍßÞÑÜ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÄÀ
ÒÎËÜÊÎ ÂÎÒ ÂÅÄÜ, -- ÎÍÀ ÐÀÇÂÅËÀ ÐÓÊÈ Â ÑÒÎÐÎÍÛ, -- ÑÎÑÅÄ Ó ÌÅÍß
ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÎÉ, ÒÎ×ÍÎ! è ÊÀÊ ÈÕ, ÏÀÐÀÇÈÒÎÂ, ÇÅÌËß ÍÎÑÈÒ!
     îÍÀ  ÂÛÁÐÀËÀÑÜ  ÈÇ  ÊÐÅÑÅË,  ÏÎÄÁÅÆÀËÀ  Ê  ÑÖÅÍÅ  È  ÑÒÀËÀ
ÇÀÃÈÁÀÒÜ ÓÇËÎÂÀÒÛÅ ÏÀËÜÖÛ:
     -- íÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÍÈÃÄÅ!  ïÜÅÒ  ÊÀÆÄÛÉ  ÄÅÍÜ!  äÅÂÎÊ  Ê  ÑÅÁÅ
ÒÀÑÊÀÅÒ,  ÕÓËÈÃÀÍÈÒ,  ÄÅÐÅÒÑß  È  ÕÎÒÜ  ÁÛ  ×ÒÎ!  è ÂÎÒ ÂÅÄÜ ÍÅ
ÂÛÑÅËÈÒ ÅÃÎ ÍÈÊÒÎ! ÿ ÓÆ Â ÌÈËÈÖÈÞ, È ÒÓÄÀ, È ÑÞÄÀ --  ÍÅÒ!  êÀÊ
ÏÈË, ÒÀÊ È ÏÜÅÒ!
     ÷ËÅÍÛ  ÇÀÂÊÎÌÀ  ÑÎ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎ  ÏÎÊÀ×ÀËÈ  ÃÎËÎÂÀÌÈ. óÁÎÐÙÈÖÀ
ÂÇÄÎÕÍÓËÀ  È  ÑÅËÀ    ÏÅÐÂÎÌ  ÐßÄÓ.  ñÈÌÀÊÎÂÀ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ   ÍÀ
ïÈÑÊÓÍÎÂÀ:
     -- òÅÁß  ÂÅÄÜ  ÒÐÅÒÈÉ  ÐÀÇ  ÍÀ  ÇÀÂÊÎÌ  ÒÀÑÊÀÞÒ, ïÈÑÊÓÍÎÂ.
íÅÓÆÅËÈ ÑÎÂÅÑÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÒÅÐßË? òÛ  ÂÅÄÜ  ÊÎËËÅÊÒÈ  ÏÎÄÂÎÄÈØÜ,
ÇÀÂÎÄ  ÏÎÇÎÐÈØÜ. î ÑÅÁÅ ÍÅ ÄÓÌÀÅØÜ -- Î ÄÐÓÃÈÕ ÏÎÄÓÌÀÉ. áÐÈÃÀÄÀ
ÈÇ-ÇÀ ÒÅÁß ÏËÀÍ ÍÅ ÂÛÏÎËÍßÅÒ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÑÅÌ -- ÍÈ  ÏÐÎÃÐÅÑÑÈÂÊÈ,
ÍÈ ÏÐÅÌÈÈ. òÛ ÝÒÎ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ? èËÈ ÒÅÁÅ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ? ÷ÅÃÎ ÌÎË×ÈØÜ?!
âÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÄÀ?!
     -- à  ÄËß ÍÅÃÎ, îÊÑÀÍÀ ïÀÂËÎÂÍÀ, ×ÒÎ Â ËÎÁ, ×ÒÎ ÏÎ ËÁÓ, --
ÂÇÄÎÕÍÓËÀ  çÂßÃÈÍÖÅÂÀ.  --  îÍ ÂÛÏÈË -- ÕÎÐÎØÎ! ïÎÄÐÀËÑß -- ÅÙÅ
ËÓ×ØÅ! íÀ ÐÀÁÎÒÓ ÍÅ ÏÐÈØÅË -- ÑÎÂÑÅÌ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ!  à  ÄÎ  ÁÐÈÃÀÄÛ
ÅÌÓ È ÄÅËÀ ÍÅÒ.
     -- òÛ ÇÍÀÅØÜ, ïÈÑÊÓÍÎÂ, ÂÎ ÑÊÎËÜÊÎ ÏÎËÎÌÊÀ  ÒÂÎÅÃÎ  ÑÒÀÍÊÀ
ÎÁÎØËÀÑÜ  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÓ?  íÅ  ÇÍÀÅØÜ?  --  ÑÏÐÎÑÈË êËÎÊÎÂ. âÈÒÜÊÀ
ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. êËÎÊΠÏÐÈÏÎÄÍßËÑß, ÎÏÈÐÀßÑÜ ÐÓÊÀÌÈ Î ÑÒÎË: --
áÛËÀ Á ÌÎß ÂÎËß, ß ÁÛ ÂÛ×ÅË ÁÛ ÂÑÅ  Ñ  ÒÅÁß!  âÎÒ  ÒÎÃÄÀ  Á  ÒÛ
ÓÇÉÀË!  óÇÍÀË. à ÒÎ ÑËÎÌÀË ÑÒÀÍÎÊ È ÕÎÒÜ ÁÛ ×ÒÎ -- ÑÈÄÈÒ, ÊÓÐÈÒ
 ÏÐÎÕÎÄÅ! òÛ ×ÒÎ, âÈÒß, ÄÅËÀÅØÜ? ÿ ÏÎÊÓÐÈÂÀÞ! à ÑÒÀÍÎÊ  ×ÈÍßÒ.
õÎÒÜ   ÁÛ  ÏÎÌÎà  ÍÀËÀÄ×ÈÊÀÌ!  íÅÒ,  ÍÀÏËÅÂÀÒÜ!  è  ÂÎÎÁÙÅ  ÅÌÓ
ÍÀÏËÅÂÀÒÜ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ,  ÍÀ  ÖÅÕ,  ÍÀ  ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ.  âÎÒ  ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂ,
ÐÀÁÎ×ÈÉ,    ÎÄÍÎÌ  ÖÅÕÅ Ñ ÍÈÌ, ÂÎÒ ÒÛ ÕÎÒÜ ÐÀÑÑÊÀÆÈ ÍÀÌ, ÊÀÊ Î
ïÈÑÊÓÍÎÂÅ ÒÎÂÀÐÈÙÈ ÎÒÇÛÂÀÞÒÑß! ðÀÑÑÊÀÆÈ! à ÌÛ ÏÎÑËÓØÀÅÌ.
     ÷ÅÐÍÎÃÀÅ ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎ  ÂÑÒÀË,  ÊÀ×ÍÓËÑß.  âÑÅ  ÑÌÎÒÐÅËÈ  ÍÀ
ÍÅÃÎ.
     -- íÓ  ß...  ß Â ÎÁØÅÌ... -- ÎÍ ÏÐÎÂÅË ÐÓÊÎÉ ÏÎ ËÁÓ. -- äÀ
ÒÛ ÑÌÅËÅÅ, ñÅÐÅÆ, ÐÀÑÑÊÀÆÈ  ÂÑÅ  ÊÀÊ  ÅÑÒÜ,  --  ÏÎÄÁÎÄÐÈË  ÅÃÎ
êËÎÊÎÂ.
     -- íÓ,  ß,  ÒÎÂÀÐÈÙÈ,  ÐÀÁÎÒÀÞ   ÎÄÍÎÌ ÖÅÕÅ Ñ ïÈÑÊÓÍÎÂÛÌ,
ÂÈÆÓ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÅÃÎ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ.  ìÛ  Ñ  ÍÈÌ    ÐÀÇÍÛÕ  ÁÐÈÃÀÄÀÕ
ÐÀÁÎÒÀÅÌ,  ÍÎ  ÂÈÆÓ  ÅÃÎ  ß  ÊÀÆÄÛÉ  ÄÅÍÜ.  è Â ÐÀÇÄÅÂÀËÊÅ, È Â
ÑÒÎËÎÂÎÉ. âÎÒ. íÓ È    ÎÁÙÅÌ  ÇÄÅÑÜ  ÓÆÅ  ÃÎÂÎÐÈËÈ.  ïÜÅÒ  ÎÍ.
âÛÏÈÂÀÅÒ  ÐÅÃÓËßÐÍÎ. è ÓÒÐÎÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÏÜßÍÛÉ, È ÂÅ×ÅÐÎÌ ÏÜßÍÛÉ.
âÎÒ, ÇÍÀ×ÈÒ. è ÑÒÀÍÎÊ ÅÃÎ ß ÂÈÆÓ. ãÐßÇÍÛÉ ÎÍ, ÍÅÓÁÐÀÍÍÛÉ. ïÎÑËÅ
ÐÀÁÎÒÛ ÈÄÓ -- À ÍÀ ÅÃÎ ÑÒÀÍÊÅ  --  ÑÒÐÓÆÊÀ.  è  ØÅÒÊÀ  ÍÀ  ÏÎËÓ
ÂÀËßÅÒÑß.  è  ÏÎ×ÒÈ  ÊÀÆÄÛÉ  ÄÅÍÜ  ÒÀÊ.  è ÂÎÎÁÙÅ ÎÍ ÂÅÄÅÒ ÑÅÁß
ÍÅÕÎÐÎØÎ, ÃÐÓÁÈÒ. âÎÒ áÀÐÛØÍÈÊÎÂÀ ÈÇÁÈË.
     -- êÀÊ ÝÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? -- ÑÏÐÎÑÈËÀ ñÈÌÀÊÎÂÀ.
     -- íÓ,  ïÈÑÊÓÍΠ Ñ  ïÅÒÜÊÎÉ  êÐÓÃËÎÂÛÌ  ÐÀÍÜØÅ   ÂÑÅÕ   Â
ÐÀÇÄÅÂÀËÊÓ  ÏÎØËÈ, ÇÍÀ×ÈÒ. åÙÅ ØÅÑÒÈ ÍÅ ÁÛËÎ, À ÎÍÈ ÏÎÄÀËÈÑÜ. à
ÊÎÃÄÀ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÑÒÀËÈ ÏÐÈÕÎÄÈÒÜ È ß ÏÐÈØÅË --  ÎÍÈ  ÓÆÅ  ÏÜßÍÛÅ
ÑÈÄßÒ,  ÌÀÒÅÐßÒÑß, ÊÓÐßÒ. à Ñ ôÅÄÅÉ ÎÍÈ ÅØÅ ÐÀÍÜØÅ ÑÒÎËÊÍÓËÈÑÜ.
ôÅÄß ïÈÑÊÓÍÎÂÀ ÐÓÃÀË ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÏËÀÍ ÂÑÅÉ ÁÐÈÃÀÄÅ ÑÎÐÂÀË. à ÒÓÒ
ïÈÑÊÓÍΠÊÀÊ ôÅÄÞ ÓÂÈÄÅË, ÒÀÊ ÑÐÀÇÓ  ÇÀÄÈÐÀÒÜÑß  ÑÒÀË,  ÇÍÀ×ÈÒ.
"ýÉ,  --  ÃÎÂÎÐÈÒ, -- ÓÄÀÐÍÈÊ-ÑÒÀÕÀÍÎÂÅÖ, ÈÄÈ ÑÞÄÀ, ß ÒÅÁÅ ÐÎÆÓ
ÏÐÎÔÐÅÇÈÐÓÞ".
     -- ÷ÅÃÎ ÒÛ ÂÐÅØÜ, ÷ÅÐÍÎÃÀÉ, ß ÒÀÊÎÃÎ...
     -- çÀÌÎË×È, ïÈÑÊÓÍÎÂ! ïÐÎÄÎËÆÀÉ, ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂ.
     -- íÓ  ÂÎÒ.  à  ôÅÄß  ÅÌÓ  ÃÎÂÎÐÈÒ  -- ÂÅÄÈ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÑÅÁß
ÏÐÈËÈ×ÍÎ. à ïÈÑÊÓÍΠÂÛÐÀÆÀÒÜÑß. à ôÅÄß, ÇÍÀ×ÈÒ,  ÃÎÂÎÐÈÒ  ÅÌÓ,
×ÒÎ  ÁÓÄÅÒ,  ÂÎÒ,  ÑÎÁÐÀÍÈÅ,  ß,  ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÑÊÀÆÓ  Î ÒÅÁÅ È ÌÛ,
ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÇÀÂÊÎÌ ÍÀ ÒÅÁß ÍÀÏÈØÅÌ. íÓ,  ÒÓÒ  ïÈÑÊÓÍΠ ÍÀ  ÍÅÃÎ
ÁÐÎÑÈËÑß.  ðÀÇÍßËÈ  ÈÕ.  ó ôÅÄÈ ËÈÖÎ ÐÀÇÁÈÒÎ. ðÅÁßÒÀ  ÌÅÄÏÓÍÊÒ
ÏÎØËÈ Ñ ÍÈÌ. à ïÈÑÊÓÍΠÅÙÅ ÄÎËÃÎ Â ÐÀÇÄÅÂÀËÊÅ ÑÈÄÅË. âÛÐÀÆÀËÑß
î ÇÀÂÎÄÅ ÍÅÕÎÐÎØÎ ÃÎÂÎÐÈË...
     -- ýÒ ×ÒÎ ß ÍÅÕÎÐÎØÅÃÎ-ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË?
     -- íÅ ÏÅÐÅÁÈÂÀÉ, ïÈÑÊÓÍÎÂ! òÅÁß ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÞÒ.
     -- à ×ÅÃÎ ÎÍ ÂÐÅÒ-ÒÎ?
     -- ÿ ÍÅ ÂÐÓ. îÍ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÂÑÅ Ó ÍÀÑ ÏËÎÕÎ, ÏËÀÒßÒ ÌÀËÎ.
êÓÐÈÒÜ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÍÅ×ÅÃÎ, ÏÎÉÒÈ ÍÅÊÓÄÀ.
     -- åØÅ ÁÛ! îÍ ÂÅÄÜ,  ÊÐÎÌÅ  ÂÈÍÍÎÃÎ  ÌÀÃÀÇÈÍÀ,  ÍÈÊÓÄÀ  ÍÅ
ÕÎÄÈÒ! à ÊÐÎÌÅ ÏÎË-ËÈÒÐÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÊÓÏÀÅÒ.
     -- ýÒ ÏÎ×ÅÌÓ Æ ß ÍÅ ÕÎÆÓ-ÒÎ?
     -- ïÎÒÎÌÓ! ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÀËÊÎÃÎËÈÊ ÒÛ! àÌÎÐÀËÜÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ! --
ÒÐßÕÍÓËÀ ÃÎËÎÂÎÉ çÂßÃÈÍÖÅÂÀ.
     ÷ÅÐÍÎÃÀÅ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
     -- à  ÅÙÅ  ÎÍ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÂÎÒ ÍÀ ÇÀÂÎÄÅ ÂÑÅ ÏËÎÕÎ, ÊÓÏÈÒÜ
ÍÅ×ÅÃÎ, ÅÄÀ ÏËÎÕÀß. ïÎÝÒÎÌÓ, ÃÎÂÎÐÈÒ, È ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß.
     âÑÅ ÌÎË×ÀËÈÂÎ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ïÈÑÊÓÍÎÂÀ. -- äÀ ÊÀÊ ÆÅ...  ÄÀ
ÊÀÊ  ÆÅ  Ó  ÒÅÁß  ßÇÛÊ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  ÑÊÀÇÀÒÜ ÒÀÊÎÅ?! -- ÓÁÎÐÙÈÖÀ
ÂÑÒÀËÀ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÌÅÑÒÀ, ÏÎÄÎØËÀ Ê ÑÖÅÍÅ.  --  äÀ  ÊÀÊ  ÒÅÁÅ  ÍÅ
ÑÎÂÅÑÒÍÎ-ÒÎ?!   äÀ  ÊÀÊ  ÆÅ  ÒÛ,  ÊÀÊ  ÒÛ  ÏÎÑÌÅË-ÒÎ!  À?!  òÛ.
..ÒÛ...--åÅ  ÐÓÊÈ  ÏÐÈÆÀËÈÑÜ  Ê  ÃÐÓÄÈ.  --  äÀÊ  ÊÒÎ  ÆÅ  ÒÅÁß
ÂÛÐÀÑÒÈË?!  êÒÎ  ÂÎÑÏÈÒÀË, ÊÒÎ ÎÁÓ×ÀË ÁÅÑÏËÀÒÍÎ?! äÀ ÌÛ Â ÂÎÉÍÓ
ÕËÅÁ Ñ ÎÏÈËÊÀÌÈ ÅËÈ,  ÍÎ×ÀÌÈ  ÐÀÁÎÒÀËÈ,  ×ÒÎÁ  ÒÛ  ÂÎÒ    ÝÒÎÉ
ÐÓÁÀØÊÅ ÕÎÄÈË, ÅË ÑËÀÄÊÎ ÄÀ ÇÀÁÎÒ ÍÅ ÇÍÀË! êÀÊ ÆÅ ÒÛ ÒÀÊ?! à?!
     -- ïËÞÅØÜ,  ïÈÑÊÓÍÎÂ,    ÒÎÒ  ÆÅ ÊÎËÎÄÅÖ, ÈÇ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÑÀÌ
ÏÜÅØÜ! -- ÂÑÒÀÂÈË õÎÕËÎÂ.
     -- è ÄÐÓÃÈÅ ÏÜÞÒ, -- ÄÎÁÀÂÈËÀ ñÈÌÀÊÎÂÀ. -- íÀ ÂÑÅÕ ÏËÞÅØÜ.
íÀ ÁÐÈÃÀÄÓ, ÍÀ ÇÀÂÎÄ,  ÍÀ  ðÎÄÈÍÓ.  ñÌÎÒÐÈ,  ïÈÑÊÓÍÎÂ,  --  ÎÍÀ
ÏÎÑÒÓ×ÀËÀ ÏÀËÜÖÅÌ ÏÎ ÑÒÎËÓ,
-- ÏÐÎÏËÞÅØÜÑß! -- ïÐÎÏËÞÅØÜÑß!
     -- èØÜ,  ÏËÎÕÎ  ÅÌÓ!  ðÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀÄÎ, ÂÎÒ È ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÎ! à
ËÅÍÒßÞ È ÏÜßÍÈÖÅ ÂÅÇÄÅ ÏËÎÕÎ.
     -- à ÒÀÊÈÌ ËÞÄßÌ ÂÅÇÄÅ ÏËÎÕÎ. òÀÊÎÃÎ Â ÊÎÌÌÓÍÈÇÌ ÂÏÓÑÒÈ --
ÅÌÓ È ÒÀÌ ÍÅ ÏÎ  ÄÓØÅ  ÏÐÈÄÅÒÑß.  --  äÀ.  ãÍÈËÎÉ  ÒÛ  ×ÅËÎÂÅÊ,
ïÈÑÊÓÍÎÂ. -- òÛ ÊÎÌÑÎÌÎËÅÖ?
     -- íÅÒ,  --  âÈÒÜÊÀ  ÒÎÑÊËÈÂÎ  ÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÏÎÐÒÐÅÒ.  -- è
ÂÑÒÓÏÀÒÜ  ÍÅ ÄÓÌÀÅØÜ? -- äÀ ÏÎÇÄÍÎ. äÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ... -- òÀÊÈÌ Â
ÊÎÌÑÎÌÎËÅ ÄÅËÀÒÜ ÍÅ×ÅÃÎ. -- òÎ×ÍÎ!  òÀÊÈÌ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÌÅÑÒÎ ÑÐÅÄÈ
ÐÀÁÎ×ÅÃÎ ÊËÀÑÑÀ.
     -- òÐÅÒÈÉ ÐÀÇ ÂÛÇÛÂÀÞÒ ÅÃÎ ÍÀ ÇÀÂÊÎÌ, È  ÂÑÅ  ÊÀÊ  Ñ  ÃÓÑß
ÂÎÄÀ!  âÛÐÀÑÒÈËÈ ÑÌÅÍÓ ÑÅÁÅ, ÍÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ! à ÂÑÅ ÌßÃÊÎÒÅËÎÑÒÜ
ÍÀØÀ. âÎÑÏÈÒÛÂÀÅÌ ÂÑÅ!
     --   äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,   îÊÑÀÍÀ   ïÀÂËÎÂÍÀ.   --   çÂßÃÈÍÖÅÂÀ
ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ñÈÌÀÊÎÂÎÉ.   --  ÷ÒÎ  ÆÅ  ÝÒÎ  ÒÀÊÎÅ?!  ìÛ  Æ  ÍÅ
ØÀÐÀØÊÈÍÀ  ÊÎÍÒÎÐÀ,  À  ÇÀÂÊÎÌ! çÍÀ×ÈÒ, ÎÏßÒÜ ÏÎÑËÓØÀÅÒ ÎÍ ÍÀÑ,
ÏÎÑËÓØÀÅÒ,  ÂÛÉÄÅÒ,  ÑÏËÞÍÅÒ  Â  ÓÃÎËÎÊ,  À  ÇÀÂÒÐÀ   ÑÍÎÂÀ   Â
ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ  --  ÇÀ  ÁÓÒÛËÊÎÉ?  ìÛ ÆÅ ÇÀÂÊÎÌ! çÀÂÎÄÑÊÎÉ ÊÎÌÈÒÅÒ
ÏÐÎÔÑÎÞÇÀ, ÒÎÂÀÐÈÙÈ!  ïÐÎÔÑÎÞÇÛ -- ÝÒÎ ÊÓÇÍÈÖÀ ÊÎÌÌÓÍÈÇÌÀ!  ýÒÎ
ÂÅÄÜ  ëÅÍÈÍ  ÑÊÀÇÀË!  òÀÊ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÌÛ ÒÀÊ ÌßÃÊÈ Ñ ÍÈÌÈ, Ñ ÍÈÌÈ
ÂÎÒ?!
     -- è ÏÐÀÂÄÀ! ïÎÐÀ ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÅÐÅÑÒÀÒÜ ËÎßËÜÍÈ×ÀÒÜ Ñ ÍÈÌÈ! --
ÂÑÒÀÂÈË ñÒÀÐÓÕÈÍ!   --  â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ  Ó  ÍÀÑ  ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ,
ÑÎÂÅÒÑÊÎÅ   ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ!   è   ÌÛ   ÍÅÑÅÌ  ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ  ÇÀ
ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜ  ÍÀØÅÃÎ  ÇÀÂÎÄÀ  ÏÅÐÅÄ  ðÎÄÈÍÎÉ!  ñÍßËÈ  Ñ   ÍÅÃÎ
ÏÐÎÃÐÅÑÑÈÂÊÓ  --  ÌÀËÎ!  ñÍßËÈ  ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÓÞ  ÇÀÐÏËÀÒÓ  -- ÌÀËÎ!
óÂÎËÜÍßÒÜ ÍÅËÜÇß, ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÀÄÎ ÈÑÊÀÒÜ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÍÎÂÛÅ ÌÅÐÛ! è ÍÅ
ÃÓÌÀÍÍÈ×ÀÒÜ! à ÒÎ ÄÎÃÓÌÀÍÍÈ×ÀÅÌÑß!
     -- ïÐÀÂÈËÜÍÎ,  îÊÑÀÍÀ  ïÀÂËÎÂÍÀ,  Ñ  ÒÀÊÈÌÈ, ÊÀÊ ïÈÑÊÓÍÎÂ,
ÍÀÄÎ ÁÎÐÎÒÜÑß. áÎÐÎÒÜÑß ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ! ÷ÒÎ Ñ ÍÈÌÈ ÖÀÖÊÀÒÜÑß?!
     -- åÌÓ ÂÅÄÜ ÍÀØÈ ÍÎÒÀÖÈÈ -- ÊÀÊ ÌÅÐÒÂÎÌÓ ÏÐÈÏÀÐÊÈ.
     -- íÓ À ×ÒÎ ÌÛ ÌÎÆÅÌ, ÊÐÎÌÅ ÑÍßÒÈß ÏÐÅÌÈÉ È  ÏÐÎÃÐÅÑÑÈÂÊÈ?
âÛÃÍÀÒÜ-ÒÎ ÍÅËÜÇß...
     --  òÎÃÄÀ ÂÎÎÁÙÅ ÇÀ×ÅÌ ÇÀÑÅÄÀÒÜ?! ýÒÎ Æ ÈÇÄÅÂÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÍÀÄ
ÏÐÎÔÑÎÞÇÎÌ.  -- ôÎÐÌÅÍÍÎÅ ÈÇÄÅÂÀÒÅËÜÑÒÂÎ... -- è ÏÐÈÌÅÐ  ÄÓÐÍÎÉ
ÏÎÄÀÅÌ. ñÅÃÎÄÍß ÎÍ ÏÜÅÒ, À ÇÀÂÒÐÀ, ÃËßÄÈ, È ÂÑß ÁÐÈÃÀÄÀ. -- íÓ,
À ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ×ÒÎ ÌÛ ÌÎÆÅÌ?! ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ  ÂÇÄÎÕÍÓË,  ÂÑÒÀË  È
ÎÄÅÐÍÓË ÊÈÒÅËÜ: -- òÎÂÀÐÈÙÈ!
     âÑÅ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÍÅÌÓ. îÍ ÏÎÄÎÆÄÀË ÌÃÍÎÂÅÍÜÅ È ÇÀÃÎÂÎÐÈË:
     -- ÿ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÑÒÎÐÎÍÍÈÉ, ÒÀÊ ÑÊÀÇÀÒÜ. è Ê ÝÒÎÌÓ
ÄÅËÓ ÎÒÍÎØÅÍÈß ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÍÅ ÈÌÅÞ. íÎ ß ÊÀÊ ÑÎÂÅÒÑÊÈÉ  ×ÅËÎÂÅÊ  È
ÊÀÊ  ÐÀÁÎÒÍÈÊ  ÌÈËÈÖÈÈ  ÕÎ×Ó,  ÒÀÊ  ÑÊÀÇÀÒÜ, ÏÎÄÅËÈÒÜÑß ÏÐÎÑÒÛÌ
ÎÏÛÒÎÌ.  ÿ,  ÒÎÂÀÐÈÙÈ,  Ñ  ÒÀÊÈÌÈ,  ÊÀÊ  ÝÒÎÒ   ÏÀÐÅÍÜ,   ÏÎ×ÒÈ
ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÜ  ËÅÒ  ÐÀÁÎÒÀÞ.  ñ  ÄÂÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÅÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ Ñ ÍÈÌÈ
ÑÒÀËÊÈÂÀËÑß. ýÒÈ ËÞÄÈ -- ÒÓÍÅßÄÖÛ, ÀËÊÎÃÎËÈÊÈ, ÕÓËÈÃÀÍÛ È ÁÎËÅÅ
ÊÐÓÏÍÛÅ,  ÒÀÊ  ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÌÀÒÅÐÛÅ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ ÍÀÄÅÞÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÍÀ
ÎÄÍÎ -- ×ÒÎÁ ÌÛ Ñ ÍÈÌÈ  ÌßÃÊÎ,  ÒÀÊ  ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÎÁÕÎÄÈËÈÑÜ.  êÀÊ
ÒÎËÜÊÎ  ÌÛ  Ñ ÍÈÌÈ ÌßÃ×Å È ÎÁÕÎÄÈÒÅËÜÍÅÉ -- ÒÀÊ ÎÍÈ ÑÐÀÇÓ ÕÓÆÅ.
ñÐÀÇÓ ×ÓÂÑÒÂÓÞÒ! è ÂÛÂÎÄÛ  ÄÅËÀÞÒ,  È  ÑÒÀÍÎÂßÒÑß  ÎÏÀÑÍÅÅ  ÄËß
ÎÁÙÅÑÒÂÀ.  ÿ ÇÄÅÑÜ ÑÈÄÅË, ÑËÓØÀË, ÍÓ È Â ÎÁÙÅÌ ÌÍÅ ÂÑÅ ÏÎÍßÒÍÎ.
ÿ ÂÀÑ, ÒÎÂÀÐÈÙÈ,  ÕÎÐÎØÎ  ÏÎÍÈÌÀÞ.  è  ÏÎ-ÌÎÅÌÓ,  ÍÅ  ÍÀÄÎ  ÂÀÌ
ÁÎßÒÜÑß  ÍÎÂÛÕ  ÌÅÐ.  âÛ  ÂÅÄÜ,  Â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,  ÍÅ  ÇÀ ÑÅÁß
ÎÒÂÅ×ÀÅÒÅ, À ÇÀ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ. è ÄÓÌÀÅÒÅ  Î  ÍÅÌ.  è  ÁÎËÅÅÒÅ  ÇÀ
ÍÅÃÎ.  à  ÇÀÂÎÄ  ÂÀØ  ÍÅ  ÇÐß  ÎÐÄÅÍÎÌ ÍÀÃÐÀÆÄÅÍ. íÅ ÇÐß!  íÀÄÎ
ÏÎÌÍÈÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ. îÍ ÑÅË, ÑÖÅÏÈ ÐÓÊÈ.
     -- ïÐÀÂÈËÜÍÎ! -- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË óÐÃÀÍ. -- âÎÒ ÒÎÂÀÐÈÙ  ÕÎÒÜ  È
ÍÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÍÀ ÍÀØÅÌ ÇÀÂÎÄÅ, À ÖÅËÈÊÎÌ ÏÐÀÂ. ïÎÎÙÐßß ÒÀÊÈÕ, ÊÀÊ
ïÈÑÊÓÍÎÂ, ÌÛ ÂÐÅÄÈÌ ÑÂÎÅÌÓ ÇÀÂÎÄÓ! ñÀÌÈ ÑÅÁÅ ÆÅ ÂÐÅÄÈÌ! çÍÀ×ÈÒ,
×ÒÎ ÆÅ, ÂÛÕÎÄÈÒ, ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ ÑÀÌÈ ÂÈÍÎÂÀÒÛ?!
     -- êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÈÍÎÂÀÒÛ! -- ÏÎÄÕÂÀÒÈËÀ çÂßÃÈÍÖÅÂÀ. -- åÙÅ ÊÀÊ
ÂÈÍÎÂÀÒÛ! èÇ-ÇÀ ÍÀØÅÉ ÁËÈÇÎÐÓÊÎÑÒÈ È ÇÀÂÎÄ ÑÒÐÀÄÀÅÒ!
     óÁÎÐÙÈÖÀ  ÑÍÎÂÀ  ÏÐÈÏÎÄÍßËÀÑÜ  ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÌÅÑÒÀ: -- äÀ ÊÀÁÛ
ÌÎß ÂÎËß, ß Á Ñ ÝÒÈÌÈ ÂÎÒ, ÒÀÊÈÌÈ, ÊÀÊ ÎÍ, ÏÐßÌÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ Á
ÑÄÅËÀËÀ! âÅÄÜ ÆÈÒÜß ÎÒ ÍÈÕ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ! âÅÄÜ ÂÎ  ÄÂÎÐÅ  ÂÎÒ  Ñ
ÓÒÐÀ ÄÅÍÜ-ÄÅÍÜÑÊÎÉ ÄÎ ÂÅ×ÅÐÀ ÁÐÅÍ×ÀÒ, ÏÜÞÒ, ÄÅÐÓÒÑß!
     -- íÎ  ÎÏßÒÜ ÆÅ, ×ÒÎ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÎÄÅËÀÒÜ? ìÛ ÆÅ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ
ÇÀÂÊÎÌ, ÏÎËÍÎÌÎ×Èß Ó ÍÀÑ ÊÐÀÉÍÅ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÅ.
     ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ ÂÇÄÎÕÍÓË:
     -- òÎÂÀÐÈÙÈ, ÂÛ ÌÅÍß ÍÅ ÏÎÍßËÈ. ÿ ÆÅ ÑÊÀÇÀË, ÂÀÌ  ÍÅ  ÍÀÄÎ
ÁÎßÒÜÑß  ÍÎÂÛÕ,  ÁÎËÅÅ  ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÕ ÌÅÐ. âÛ ÆÅ ÍÅ Î ÑÅÁÅ ÄÓÌÀÒÜ
ÄÎËÆÍÛ, ÏÐÀÂÈËÜÍÎ?
     -- äÀ, ÏÐÀÂÈËÜÍÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,-- ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ  ñÈÌÀÊÎÂÀ,  --  ÍÎ
ÔÀÊÒ  ÎÑÒÀÅÒÑß ÔÀÊÒÎÌ, Ó ÍÀÑ, ÒÎÂÀÐÈÙ ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ
ÍÅÒ ÏÎËÍÎÌÎ×ÈÉ...
     --  òÎÂÀÐÈÙÈ!  -- ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ ØËÅÏÍÓË ÐÓÊÀÌÈ ÏÎ ÊÎËÅÍßÌ, --
ÌÍÅ ÏÐßÌÎ ÃÎÐÜÊÎ ÑËÓØÀÒÜ ÂÀÑ! íÅÒ ÏÎËÍÎÌÎ×ÈÉ! äÀ ÊÒÎ ÆÅ ÂÈÍÎÂÀÒ
  ÝÒÎÌ?!  âÛ  ÑÀÌÈ È ÂÈÍÎÂÀÒÛ! âÑÅ ÎÒ ÂÀÑ, ÎÒ ÂÀØÅÉ ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÛ
ÇÀÂÈÑÈÒ! åÑËÈ Á ÁÛËÈ Ó ÂÀÑ ÊÎÍÊÐÅÒÍÛÅ  ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß,  ÁÛËÈ  Á  È
ÏÎËÍÎÌÎ×Èß.  çÀÊÎÍÛ, ×ÒÎ, ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, Ñ ÍÅÁÀ ÂÀËßÒÑß? íÅÒ! íÀÐÎÄ
ÈÕ ÑÎÇÄÀÅÒ! âÑÅ ÎÒ ÂÀÑ ÇÀÂÈÑÈÒ, ÎÒ  ÍÀÐÎÄÀ.  à  ÒÎ  ÑÀÌÈ  ÏÅÐÅÄ
ÑÎÁÎÉ  ÁÀÐÜÅÐ  ÏÎÑÒÀÂÈËÈ È ÆÄÅÒÅ, ×ÒÎÁ ÂÀÌ ÏÎËÍÎÌÎ×Èß ÄÀËÈ. ýÒÎ
ÏÐÎÑÒÎ ÍÅÑÅÐÜÅÇÍÎ. âÛ ÒÀÊ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÎÆÄÅÒÅÑÜ. à ÂÎÒ ÝÒÈ, -- ÎÍ
ÒÊÍÓË  ÏÀËÜÖÅÌ    ïÈÑÊÓÍÎÂÀ,  --  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÂÀÌ ÏÐÎÕÎÄÓ ÍÅ
ÄÀÄÓÒ! è ÒÎÃÄÀ È ÏÎËÍÎÌÎ×Èß ÍÅ ÏÎÌÎÃÓÒ. à ÑÅÉ×ÀÑ, ÊÎÃÄÀ ÝÒÎ ÅÙÅ
ÍÅ  ÏÎÇÄÍÎ,  -- ÏÐÅÄËÀÃÀÉÒÅ! ïÐÎÁÓÉÒÅ! ÷ÅÃÎ ÂÛ ÁÎÈÒÅÑÜ? âÛ ×ÒÎ,
ÄÓÌÀÅÒÅ, Ñ ÒÀÊÈÌÈ,  ÊÀÊ  ÝÒÎÒ  ÏÀÐÅÍÜ,  ÓÃÎÂÎÐÀÌÈ  ÄÀ  ÁÅÑÅÄÀÌÈ
ÁÎÐÎÒÜÑß?  íÀÏÐÀÑÍÎ.  èÕ  ÍÅ  ÓÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ  ÍÓÆÍÎ. ñ ÍÈÌÈ ÑÎÂÑÅÌ
ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ ÍÓÆÍÎ. à ÊÀÊ --  ÝÒÎ  ÓÆ  ÂÀØÅ  ÄÅËÎ.  è  ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÀ
ÄÎËÆÍÀ  ÎÒ  ÂÀÑ  ÈÄÒÈ.  åÑÒÜ  ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÀ,  ÅÑÒÜ  ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈß --
ÇÍÀ×ÈÒ, ÁÓÄÓÒ È ÏÎËÍÎÌÎ×Èß. à ÅÑËÈ ÍÅÒ ÈÍÈÖÈÀÒÈÂÛ, ÍÅÒ ÄÅËÎÂÛÕ,
ÒÀÊ  ÑÊÀÇÀÒÜ, ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÉ, -- ÇÍÀ×ÈÒ, È ÏÎËÍÎÌÎ×ÈÉ ÍÅ ÁÓÄÅÒ. îÍ
ÑÅË, ÄÎÑÒÀË ÏËÀÒÎÊ È ÂÛÒÅÐ ÂÑÏÎÒÅÂØÈÉ ËÎÁ. ìÈÍÓÒÓ ÂÑÅ  ÌÎË×ÀËÈ.
ïÎÒÎÌ êËÎÊΠÂÇÄÎÕÍÓË, ÂÎÁÐÀË ÃÎËÎÂÓ Â ÏËÅ×È:
     -- âÎÎÁÙÅ-ÒÎ  Ó  ÌÅÍß,  ÒÎ ÅÑÒÜ Ó ÍÀÑ... ÍÓ,  ÎÁÙÅÌ, ÅÑÒÜ
ÎÄÍÎ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ. íÀÑ×ÅÒ ïÈÑÊÓÍÎÂÀ. ïÐÀÂÄÀ... ß  ÍÅ  ÇÍÀÞ,  ÊÀÊ
ÎÍÎ...  ÍÓ...  ÊÀÊ...  â  ÎÁÙÅÌ,  ÏÎÉÌÓÒ  ËÈ ÌÅÍß, ÒÎ ÅÑÒÜ ÍÀÑ,
ÏÐÀÂÈËÜÍÎ...
     --à ÂÛ  ÍÅ  ÁÎÉÒÅÑÜ,  --  ÎÁÎÄÐÈË  ÅÃÎ  ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ,  ÏÐß×À
ÏËÀÒÎÊ,  --  ÅÑËÈ ÎÍÎ ÄÅËÎÂÎÅ, ÊÎÍÊÐÅÒÍÎÅ, ÒÀÊ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÇÍÀ×ÈÒ,
ÏÎÉÌÓÒ. è ÎÄÎÁÐßÒ.
     êËÎÊΠÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ çÂßÃÈÍÖÅÂÓ.  îÍÀ  ÎÒÂÅÒÈËÀ  ÏÎÍÈÌÀÞÙÈÌ
ÂÇÃËßÄÎÌ.
     -- íÓ,    ÎÁÙÅÌ,  ÌÛ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌ... -- êËÎÊΠÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË
ÑÂÎÈ ÐÓÊÈ, -- Â ÎÁÙÅÌ, ÌÛ...
     âÑÅ ÂÛÆÈÄÀÞÙÅ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ. îÍ  ÎÁËÈÇÀË  ÃÓÁÛ,  ÏÎÄÍßË
ÃÎËÎÂÓ È ÂÛÄÎÕÍÓË:
     -- íÓ,  ÎÁÙÅÌ, ÅÑÒÜ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÐÀÑÑÒÐÅËßÒÜ ïÈÑÊÓÍÎÂÀ.
     â  ÇÀËÅ ÏÎÂÈÑËÀ ÒÈØÈÍÀ. ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ ÓÑÅÐÄÍÎ ÏÎ×ÅÑÀË ÂÈÑÎÊ È
ÓÑÌÅÕÍÓËÑß:
     -- íÓ-Ó-Ó... ÒÎÂÀÐÈÙÈ... ×ÒÎ ÂÛ ÃËÓÏÎÑÒÈ ÃÎÂÎÐÈÒÅ.  ïÐÈ×ÅÌ
ÒÓÒ ÐÀÑÑÒÐÅËßÒÜ...
     ñÎÁÐÀÂØÈÅÑß ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ. ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ ÇÀÑÌÅßËÑß
ÃÐÎÌ×Å, ÂÑÒÀË, ÏÎÄÍßË ÔÓÒËßÐ È, ÏÎÑÌÅÈÂÀßÑÜ, ÏÎØÅË Ê ÂÛÕÎÄÓ.
     âÑÅ  ÏÐÎÂÎÆÀËÈ  ÅÃÎ  ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÌÈ  ÂÇÃËßÄÀÌÈ. âÎÇËÅ ÑÀÌÎÉ
ÄÂÅÐÈ ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È, ÑÄÂÈÍÓÂ ÔÓÐÀÆÊÓ ÍÀ ÇÀÒÛËÎÊ,
ÁÛÑÒÐÎ ÇÀÃÎÂÎÐÈË:
     -- ÿ ÒÅÁÅ, ïÈÑÊÓÍÎÂ, ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÁÛ ÏÎÁÎËÜØÅ ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÎÉ,
ÕÎÐÎØÅÉ ÌÓÇÛÊÈ ÑËÓØÀÒÜ. áÀÕÀ, áÅÒÕÎÂÅÍÀ, ìÎÖÀÐÒÀ,  øÎÑÒÀÊÎÂÈ×À,
ïÐÎÊÎÔÜÅÂ, ÎÏßÒÜ ÆÅ. ìÓÇÛÊÀ ÇÍÀÅØÜ ÊÀÊ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÎÁËÀÃÎÐÀÆÈÂÀÅÒ?
à  ÃËÀÂÍÎÅ,  ÄÅËÀÅÒ  ÅÃÎ  ×ÈÙÅ  È  ÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÅÉ.  òÛ ÂÎÒ, ÊÐÎÌÅ
ÂÛÏÈÂÊÈ ÄÀ ÒÀÍÖÅÂ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÇÍÀÅØÜ,  ÏÎÝÒÎÌÓ  È  ÐÀÁÎÒÀÒÜ  ÍÅ
ÕÎ×ÅÒÑß. à ÒÛ ÑÕÎÄÈ Â ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÎÐÈÞ ÕÎÒÜ ÐÀÇÎÊ, ÎÐÃÀÍ ÏÎÑËÓØÀÉ.
ñÐÀÇÓ  ÏÎÉÌÅØÜ ÌÍÎÃÎÅ... -- îÍ ÏÎÌÎË×ÀË ÍÅÌÍÎÃÎ, ÏÎÒÎÌ ÂÇÄÎÕÍÓË
È ÏÐÎÄÎËÆÀË: -- à ÂÛ, ÒÎÂÀÐÈÙÈ,  ÂÌÅÑÒÎ  ÒÎÃÎ  ×ÒÎÁ  ÂÐÅÌß  ÂÎÒ
ÒÀÊÈÌ  ÎÁÐÀÇÎÌ  ÒÅÐßÒÜ È ÇÀÑÅÄÀÒÜ ÂÏÓÑÒÓÞ, ËÓ×ØÅ Á ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀËÈ
ÏÐÈ ÇÀÂÎÄÅ  ÊËÓÁ  ËÞÁÈÒÅËÅÉ  ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÎÉ  ÌÓÇÛÊÈ.  òÎÃÄÀ  Á  È
ÌÎËÎÄÅÆÜ  ÏÐÈ ÄÅËÅ ÁÛËÀ È ÏÐÎÃÓËΠÄÀ ÏÜßÍÑÒÂÀ ÓÁÀÂÈËÎÑÜ... ÿ Á
ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÈËÑß  ÅÙÅ,  ÄÀ  ÍÀ  ÐÅÏÅÒÈÖÈÞ  ÎÏÀÇÄÛÂÀÞ,  ÒÀÊ   ×ÒÎ
ÈÇÂÈÍÈÒÅ... îÍ ÂÛØÅË ÇÀ ÄÂÅÐÜ.
     óÁÎÐØÈÖÀ  ÂÇÄÎÕÍÓËÀ  È, ÏÎÄÍß ÂÅÄÐÎ, ÄÂÈÍÓËÀÑÜ ÇÀ ÍÈÌ. íÎ
ÍÅ  ÓÑÏÅËÀ  ÎÍÀ  ÊÎÑÍÓÒÜÑß  ÏÐÈÒÂÎÐÈÂØÅÉÑß  ÄÂÅÐÈ,  ÊÀÊ   ÄÂÅÐÜ
ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ   È   ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ   ÂÎÐÂÀËÑß   Â   ÇÀË   Ñ   ÄÈÊÈÌ,
ÍÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÌ ÐÅÂÎÌ. ïÐÈÆÈÌÀß ÔÓÒËßÐ Ê ÃÐÓÄÈ, ÎÍ ÑÁÈË ÓÁÎÐØÈÖÓ
Ñ ÍÎÃ È ÍÀ ÏÎËÓÑÎÃÍÓÒÛÕ ÍÎÃÀÕ ÏÎÁÅÆÀË Ê  ÑÖÅÍÅ,  ÎÒÊÈÍÓÂ  ÍÀÇÀÄ
ÃÎËÎÂÓ.  äÎÁÅÆÀ  ÄÎ ÏÅÐÂÎÃÎ ÐßÄÀ ÊÐÅÑÅË, ÎÍ ÐÅÇÊÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß,
ÁÐÎÑÈË ÔÓÒËßÐ ÍÀ ÏÎË È  ÇÀÌÅÐ  ÍÀ  ÌÅÑÒÅ,  ÐÅÂß  È  ÎÒÊÈÄÛÂÀßÑÜ
ÍÀÇÀÄ.  ðÅ  ÅÃÎ  ÑÒÀË  ÁÎËÅÅ  ÕÐÈÏËÛÌ,  ËÈÖÎ ÏÎÁÀÃÐÎÂÅËÎ, ÐÓÊÈ
ÁÎËÒÀËÈÑÜ ÂÄÎËÜ ÂÛÃÈÁÀÞÙÅÃÎÑß ÒÅËÀ.
     -- ïÐÎ... ÏÐÎ... ÏÐÎÐÓÁÎÍÎ... ÏÐÎÐÓÁÎÍÎ...  --  ÐÅÂÅË  ÎÍ,
ÒÐßÑß ÃÎËÎÂÎÉ È ØÈÐÎÊÎ ÎÒÊÐÛÂÀß ÐÎÒ.
     çÂßÃÈÍÖÅÂÀ   ÌÅÄËÅÍÍÎ   ÏÎÄÍßËÀÑÜ   ÑÎ   ÑÒÓËÀ,   ÐÓÊÈ  ÅÅ
ÇÀÒÐßÑËÈÑÜ, ÏÀËÜÖÛ Ñ ßÐÊÎ ÍÀÊÐÀØÅÍÍÛÌÈ ÍÎÃÒßÌÈ  ÑÎÃÍÓËÈÑÜ.  îÍÀ
ÂÖÅÏÈËÀÑÜ  ÑÅÁÅ  ÍÎÃÒßÌÈ   ËÈÖÎ È ÏÎÒßÍÓËÀ ÐÓÊÈ ÂÍÈÇ, ÐÀÇÐÛÂÀß
ËÈÖÎ ÄÎ ÊÐÎÂÈ.
     -- ïÐÎÐÓÁÎÍÎ...  ÏÐÎÐÓÁÎÍÎ...  --  ÇÀÕÐÈÏÅËÀ  ÎÍÀ   ÍÈÇÊÈÌ
ÃÐÓÄÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ.
     ñÒÀÐÓÕÈÍ  ÐÅÇÊÎ  ÂÑÒÀË ÑÎ ÑÒÓËÀ, ÎÏÅÐÑß ÐÓÊÀÌÈ Î ÑÒÎË È ÑÎ
ÂÑÅÃÎ ÌÀÕÀ ÓÄÀÐÈËÑß ËÈÖÎÌ Î ÑÒÎË.
     -- ïÐÎÐÓÁÎÍÎ...  ÏÐÎ...  ÏÐÎÐÓÁÎÍÎ...  --   ÏÐÎÈÇÍÅÑ   ÎÍ,
ÂÎÐÎ×ÀßÑÜ ÍÀ ÑÒÎËÅ.
     óÐÃÀÍ  ÏÎÊÀ×ÀË  ÃÎËÎÂÎÉ  È  ÇÀÁÎÐÌÎÒÀË ÁÛÑÒÐÎ-ÁÛÑÒÐÎ, ÅÄÂÀ
ÓÑÏÅÂÀß ÏÐÎÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ ÑËÎÂÀ:
     -- íÓ,  ÅÑËÈ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ  ÒÀÌ  Î  ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ  ÏÐÎÐÓÁÎÍÎ,   Î
ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎÑÒÈ  ÑÁÎÐÎ×ÍÛÕ  ÎÏÅÐÀÖÈÉ,  Î  ÂÇÀÈÌÎÇÀÌÅÍßÅÌÎÑÒÈ
ÄÅÒÀËÅÉ   È   ÏÎ×ÅÌÓ   ÆÅ   ÊÀÊ   ÏÐÎÐÓÁÎÍÎ,   ÒÀÊ   È    ÁÐÀÊÀ
ÌÅÆÐÅÑÏÓÁËÈÊÀÍÑÊÈÕ  ÑÐÀÇÓ  ÁÎËÜØÅ  È  ÇÀÌÅÒÍÅÉ  ÒÀÊ È ÏÐÎÐÓÁÎÍÎ
ÌÅÑÒÍÎÃÎ ÌÀÑØÒÀÁÀ Ó ÍÀÑ  ÍÅ  ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÒÑß  ÔÎÍÄÀÌÈ  È  ÑÛÐÜÅÌ
ÏÎ-ÐÀÇÍÎÌÓ  ÏÎ  ÑÂÀÐÎ×ÍÎÌÓ À ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ ÍÅ ÂÛÄÀÞÒ È ÀÃÈÒÈÐÓÞÒ ÇÀ
ÑÀÌÎÔÈÍÀÍÑÈÐÎÂÀÍÈÅ...
     êËÎÊΠÄÅÐÍÓËÑß, ÂÛÏÐÛÃÍÓË  ÈÇ-ÇÀ  ÑÒÎËÀ  È  ÏÎÂÀËÈËÑß  ÍÀ
ÑÖÅÍÓ.  ïÅÐÅÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ  ÍÀ  ÆÈÂÎÒ,  ÎÍ  ÇÀÅÐÇÀË, ÄÎÏÎËÇ ÄÎ ÊÐÀß
ÑÖÅÍÛ È ÑÂÀËÈËÑß Â ÏÀÐÒÅÐ ÇÀËÀ.  â  ÏÀÐÒÅÐÅ  ÎÍ  ÇÀÂÎÐÎ×ÀËÑß  È
ÇÀÏÅË ×ÒÎ-ÒÎ ÒÈÕÎÅ. õÎÕËΠÃÐÎÌÊÎ ÇÀÏËÀÊÀË. ñÈÌÀÊÎÂÀ ÂÛÂÅËÀ ÅÃÎ
ÈÇ-ÇÀ ÑÒÎËÀ. õÎÕËΠÍÀÊËÎÍÈËÑß, ÑÏÐßÒÀ ËÈÖÎ Â ËÀÄÎÍÈ. ñÈÌÀÊÎÂÀ
ÊÐÅÏÊÎ  ÎÁÕÂÀÒÈËÀ  ÅÃÎ  ÑÇÀÄÈ  ÇÀ  ÏËÅ×È. åÅ ÂÛÐÂÀËÎ ÍÀ ÇÛÒÛËÎÊ
õÎÕËÎÂÀ. îÒÏËÅÂÀÂØÈÑÜ È  ÎÒÊÀØËßÂØÈÑÜ,  ÎÍÀ  ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ  ÑÈËÜÍÛÌ
ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÌ  ÃÎËÎÑÎÌ:  --  ïÐÎÐÓÁÎÍÎ!  ïÐÎÐÓÁÎÍÎ!  ïÐÎÐÓÁÎÍÎ!
ïÈÑÊÓÍÎÂ È ÷ÅÐÍÎÃÀÅ ÑÏÐÛÃÍÓËÈ ÑÎ ÑÖÅÍÛ  È,  ÈÌÈÒÈÐÓß  ÑÒÐÀÍÍÛÅ
ÄÂÈÆÅÍÈß  ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ, ÇÀÑÅÌÅÍÈËÈ Ê ÂÕÎÄÍÎÉ ÄÂÅÐÈ. ïÐÈÁËÈÇÈÂØÈÑÜ
Ê ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ ËÅÆÀÙÅÉ ÓÁÎÐÙÈÖÅ, ÎÍÈ ÂÇßËÈ ÅÅ ÇÀ ÍÎÃÈ È ÏÎÂÎËÎÊËÈ
ÏÎ ÏÐÎÕÎÄÓ Ê ÑÖÅÍÅ.
     -- ïÐÎÐÓÁÎÍÎ! ïÐÎÐÓÁÎÍÎ! -- ÕÐÈÏËÎ  ÐÅÂÅË  ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ.  îÍ
ÈÇÎÃÍÓËÑß  ÍÀÇÀÄ  ÅÙÅ  ÑÈËÜÍÅÅ,  ÊÐÀÑÍÎÅ  ËÈÖÎ  ÅÃÎ  ÑÌÎÒÐÅËÎ Â
ÏÎÒÎËÎÊ ÇÀËÀ, ÒÅËÎ ÄÐÎÆÀËÎ.
     ïÈÑÊÓÍÎÂ Ñ ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂÛÌ ÏÎÄÂÎËÎÊËÈ ÓÁÎÐÙÈÖÓ Ê ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌ  È
ÇÀÒÀÙÈËÈ   ÍÀ   ÑÖÅÍÓ.   çÂßÃÈÍÖÅÂÀ   ÎÒÍßËÀ   ÐÓÊÈ  ÎÒ  ÑÂÎÅÃÎ
ÎÊÐÎÂÀÂËÅÍÍÎÃÎ ËÈÖÀ, ÑÈËÜÍÎ  ÍÀÊËÎÍÈËÀÑÜ  ÂÏÅÐÅÄ  È  ÏÎÄÎØËÀ  Ê
ËÅÆÀÙÅÉ  ÍÀ  ÏÎËÓ  ÓÁÎÐÙÈÖÅ.  óÐÃÀÍ  ÒÎÆÅ  ÏÎÄÎØÅË  Ê ÓÁÎÐÙÈÖÅ,
ÁÎÐÌÎ×À:
     -- åÑËÈ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ   Î   ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ   ÏÐÎÐÓÁÎÍÎ,   ÃÐÀÆÄÀÍÅ
ÄÅÑßÒÍÈÊÈ,   ÎÍÈ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ  ÑÒÀÂÈËÈ  ÂÛÑÎÊÎÂÎËÜÒÍÛÕ  ÎÏÎÐ  È
ÄÎÁÀÂËßËÈ  ÁÈÒÓÌÍÛÅ  ÎÊÈÑËÈÒÅËÈ,   ÊÎÃÄÀ   ÏÐÎÖÅÑÑ   ØËÈÔÎÂÀÍÈß
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌ  ÄËß  ÍÀØÈÕ  ÎÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÛÕ  ÄÅË È ÐÅØÅÍÈÉ, È ÑÒÐÀÍÍÎÅ
×ÅÐÅÄÎÂÀÍÈÅ ÓÇËΠÑÀËÜÍÈÊÀ È ÌÅÕÀÍÎÏÐÎÂÎÄÀ...
     ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂ, ïÈÑÊÓÍÎÂ, çÂßÃÈÍÖÅÂÀ È óÐÃÀÍ ÏÎÄÍßËÈ ÓÁÎÐÙÈÖÓ Ñ
ÏÎËÀ È ÏÅÐÅÍÅÑËÈ ÍÀ ÑÒÎË.
     ñÒÀÐÓÕÈÍ ÏÐÈÏÎÄÍßË ÑÂÎÅ ÐÀÇÁÈÒÎÅ, ÏÎÑÈÍÅÂØÅÅ ËÈÖÎ.
     -- ïÐÎÐÓÁÎÍÎ, -- ×ÅÒÊÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ ÐÀÑÏÓÕØÈÌÈ ÃÓÁÀÌÈ.
     ñÈÌÀÊÎÂÀ ÎÒÏÓÑÒÈËÀ õÎÕËÎÂÀ È, ÍÅ  ÏÅÐÅÑÒÀÂÀß  ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÎ
ÂÛÊÐÈÊÈÂÀÒÜ, ÏÎÄÎØËÀ Ê ÑÒÎËÓ.
     õÎÕËÎÂ  ÎÏÓÑÒÈËÑß  ÍÀ  ÊÎËÅÍÈ,  ÊÎÑÍÓËÑß  ËÁÎÌ ÏÎËÀ È ÑÒÀË
ÏÎÄÃÐÅÁÀÒÜ ÐÓÊÀÌÈ Ê ËÈÖÎ ÐÀÇËÈÂØÈÅÑß  ÏÎ  ÏÎËÓ  ÐÂÎÒÍÛÅ  ÌÀÑÑÛ.
÷ÅÐÍÎÃÀÅÂ,  ïÈÑÊÓÍÎÂ,  çÂßÃÈÍÖÅÂÀ,  óÐÃÀÍ,  ñÒÀÐÓÕÈÍ È ñÈÌÀÊÎÂÀ
ÎÊÐÓÆÈËÈ ËÅÆÀÙÓÞ ÍÀ ÑÒÎËÅ ÓÁÎÐÙÈÖÓ È ÏÐÈÍßËÈÑÜ  ÑÄÈÐÀÒÜ  Ñ  ÍÅÅ
ÎÄÅÆÄÓ.   óÁÎÐÙÈÖÀ   Î×ÍÓËÀÑÜ  È  ÒÈÕÎ  ÇÀÁÎÐÌÎÒÀËÀ:  --  òÀ  È
ÏÐÎÐÓÁÎ... ÒÀÊ-ÒÎ È  ÏÐÎÐÓÁÎ...  --  ïÐÎÐÓÁÎÍÎ!  ïÐÎÐÓÁÎÍÎ!  --
ÊÐÈ×ÀËÀ ñÈÌÀÊÎÂÀ. -- ïÐÎÐÓÁÎÍÎ...  -- ÕÐÈÏÅËÀ çÂßÃÈÍÖÅÂÀ. -- íÎ
ÏÐÎÐÓÁÎÍÎ ÏÎ ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈ ÏÐÎÂÅÐÅÍÍÛÌ È ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈ ÎÁÎÑÍÎÂÀÍÍÛÌ
ÏÐÀÂÈËÀÌ ÍÀÌÀÇÛÂÀÍÈß ÂÀËÎÂ... -- ÁÎÐÌÎÒÀË óÐÃÀÍ.
     -- ïÐÎÐÓÁÎÍÎ!  -- ÐÅÂÅË ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ. âÑÊÎÐÅ ÂÑß ÎÄÅÆÄÀ ÁÛËÀ
ÑÎÄÐÀÍÀ Ñ ÒÅËÀ ÓÁÎÐÙÈÖÛ. -- (ýÒÀ... ÎÒÀ-ÒÀ... -- ÁÎÐÌÎÒÀËÀ ÎÍÀ,
ËÅÆÀ ÍÀ ÑÒÎËÅ. -- ïÐÎÁÎ! ïÐÎÁÎ! ïÐÎÁÎ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ñÈÌÀÊÎÂÀ.
     óÁÎÐÙÈÖÓ ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÈ ÑÏÈÍÎÉ ÊÂÅÐÕÓ È ÏÐÈÆÀËÈ Ê ÑÒÎËÓ.
     --  ïÐÎÁÎ... ÎÒÀ-ÒÎ... -- ÇÀÕÐÈÏÅËÀ ÓÁÎÐÙÈÖÀ. -- ïÐÎÁÎÉÍÎ!
ïÐÎÁÎÉÍÎ! -- ÇÀÐÅÂÅË ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ. ïÈÑÊÓÍÎÂ È ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂ, ÏÐÈÑÅÄÀß
È ÄÅËÀß ÊÈÑÒßÌÈ ÐÓÊ ÁÛÑÒÐÛÅ ÂÐÀÙÀÒÅËÜÍÛÅ ÄÂÈÆÅÍÈß, ÑÏÐÛÃÍÓËÈ ÑÎ
ÑÖÅÍÛ, ÏÎÄÍßËÈ ËÅÆÀÙÈÉ Ó ÍÎà  ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐÀ  ÔÓÒËßÐ,  ÏÎÄÍÅÑËÈ  È
ÏÎËÎÆÈËÈ  ÅÃÎ ÍÀ ÊÐÀÉ ÑÈÅÍÛ. -- ïÐÎÁÎÉÍÎÅ! ïÐÎÁÎÉÍÎÅ!  -- ÐÅÂÅË
ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ. ïÈÑÊÓÍÎÂ È ÷ÅÐÍÎÃÀÅ ÎÒÊÐÛËÈ ÔÓÒËßÐ. âÍÓÒÐÈ ÎÍ  ÁÛË
ÐÀÇÄÅËÅÍ  ÏÎÏÎËÀÌ  ÄÅÐÅÂßÍÍÎÉ  ÏÅÐÅÃÎÐÎÄÊÎÉ.  â  ÎÄÍÎÉ ÏÎËÎÂÈÍÅ
ËÅÆÀËÀ ÊÓÂÀËÄÀ È ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÎÐÎÒÊÈÕ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÕ ÒÐÓÁ;  ÄÐÓÃÀß
ÏÎËÎÂÈÍÀ   ÁÛËÀ   ÄÎÂÅÐÕÓ  ÇÀÏÎËÍÅÍÀ  ×ÅÐÂßÌÈ,  ØÅÂÅËßÙÈÌÈÑß  Â
ÊÎÐÈ×ÍÅÂÀÒÎ-ÇÅËÅÍÎÉ  ÑËÈÇÈ.  èÇ-ÏÎÄ  ÌÀÑÑÛ  ×ÅÐÂÅÉ  ÂÛÃËßÄÛÂÀËÈ
ÎÑÒÀÍÊÈ ÏÎËÓÑÃÍÈÂØÅÉ ÏËÎÒÈ.
     ÷ÅÐÍÎÃÀÅ ÂÇßË ÊÓÂÀËÄÓ, ïÈÑÊÓÍΠÇÀÁÐÀË ÒÐÓÁÛ.  òÐÓÁ  ÁÛËÎ
ÏßÒÜ.
     -- ïÐÎÁÎËÅËÎ!  ïÐÎÁÎÄÅËÎ! -- ÇÀÐÅÂÅË ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ È ÇÀÒÐßÑÑß
ÑÈËÜÍÅÅ.
     --  ïÀÒÐÓÁÊÈ,  ÏÀÒÐÓÁÊÈ  ÏÐÎÁÎÉÍÛÅ  ÎÁÙÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÅ  ãîñò
652/58 ÏÎ ÍÅÓ×ÒÅÍÍÎÌÓ, -- ÇÀÁÎÐÌÎÒÀË  óÐÃÀÍ,  ÂÌÅÑÒÅ  ÑÎ  ÂÑÅÌÈ
ÏÐÈÆÈÌÀß  ÒÅËÎ  ÓÁÎÐÙÈÖÛ  Ê  ÑÒÎËÓ. -- äËÈÍÀ ×ÅÒÛÐÅÑÒÀ ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÌÈËËÈÌÅÒÐÎÂ, ÄÈÀÌÅÒÐ ÑÎÐÎÊ ÄÂÀ ÌÈËËÈÌÅÒÐÀ, ÒÎËÙÈÍÀ  ÑÒÅÍÎÊ  ÒÐÈ
ÌÈËËÈÌÅÒÐÀ, ÔÀÑÊÀ 3 Õ 5.
     ïÈÑÊÓÍΠ ÏÎÄÍÅÑ  ÒÐÓÁÛ  Ê  ÑÒÎËÓ  È  ÑÂÀËÈË ÈÕ ÍÀ ÏÎË. --
ïÐÎÁÎÄÅËÎ... ÒÀÊ-ÒÎ È ÏÐÎÁ... -- ÁÎÐÌÎÒÀËÀ ÓÁÎÐÙÈÖÀ.
     ïÈÑÊÓÍΠÂÇßË ÎÄÍÓ ÒÐÓÁÓ È ÏÐÈÑÒÀÂÈË ÅÅ ÇÀÎÑÒÐÅÍÍÛÌ ÊÎÍÖÎÌ
Ê ÑÏÈÍÅ ÓÁÎÐØÈÖÛ.  -- óÁÎÉÍÎ! óÁÎÉÍÎ! -- ÇÀÐÅÂÅË ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ. --
óÁÎÉÍÎ!  óÁÎÉÍÎ! -- ÏÎÄÕÂÀÒÈËÀ ñÈÌÀÊÎÂÀ. -- óÁÎÉÍÎ... ÓÁÎÉÍÎ...
-- ÏÎÂÒÎÐßË  ñÒÀÐÓÕÈÍ.  --  óÁÎÉÍÎ...  --  ÕÐÈÏÅËÀ  çÂßÃÈÍÖÅÂÀ.
ïÈÑÊÓÍΠ ÄÅÐÆÀË ÒÐÓÁÓ, ÑÕÂÀÒÈ ÅÅ ÄÂÓÌß ÐÓÊÀÌÈ. ÷ÅÐÍÎÃÀÅ ÑÒÀË
ÁÈÒÜ ÊÓÂÀËÄÎÉ ÏÎ ÒÎÐÖÓ ÒÐÓÁÛ. òÐÓÁÀ ÏÐÎØËÀ ÑÊÂÎÇÜ ÒÅËÎ ÓÁÎÐØÈÖÛ
È  ÓÄÀÐÈËÀ    ÑÒÎË.  ïÈÑÊÓÍΠ ÂÇßË ÂÒÎÐÓÞ ÒÐÓÁÓ È ÏÐÈÑÒÀÂÈË Ê
ÑÏÈÍÅ ÓÁÎÐÙÈÖÛ. ÷ÅÐÍÎÃÀÅ ÓÄÀÐÈË ÏÎ ÒÎÐÖÓ ÒÐÓÁÛ ÊÓÂÀËÄÎÉ. òÐÓÁÀ
ÏÐÎØËÀ  ÑÊÂÎÇÜ  ÒÅËÎ  ÓÁÎÐÙÈÖÛ  È ÓÄÀÐÈËÀ  ÑÒÎË. ïÈÑÊÓÍΠÂÇßË
ÒÐÅÒÜÞ ÒÐÓÁÓ È ÏÐÈÑÒÀÂÈË Ê  ÑÏÈÍÅ  ÓÁÎÐØÈÖÛ.  ÷ÅÐÍÎÃÀÅ  ÓÄÀÐÈË
ÊÓÂÀËÄÎÉ  ÏÎ  ÒÎÐÖÓ  ÒÐÓÁÛ. òÐÓÁÀ ÏÐÎØËÀ ÑÊÂÎÇÜ ÒÅËÎ ÓÁÎÐÙÈÖÛ È
ÓÄÀÐÈËÀ  ÑÒÎË. ïÈÑÊÓÍΠÂÇßË ×ÅÒÂÅÐÒÓÞ ÒÐÓÁÓ È ÏÐÈÑÒÀÂÈË ÅÅ  Ê
ÑÏÈÍÅ  ÓÁÎÐÙÈÖÛ.   ÷ÅÐÍÎÃÀÅ  ÓÄÀÐÈË  ÊÓÂÀËÄÎÉ  ÏÎ ÒÎÐÖÓ ÒÐÓÁÛ.
òÐÓÁÀ ÏÐÎØËÀ ÑÊÂÎÇÜ ÒÅËÎ ÓÁÎÐÙÈÖÛ È ÓÄÀÐÈËÀ    ÑÒÎË.  ïÈÑÊÓÍÎÂ
ÂÇßË  ÏßÒÓÞ  ÒÐÓÁÓ  È ÏÐÈÑÒÀÂÈË ÅÅ Ê ÑÏÈÍÅ ÓÁÎÐÙÈÖÛ.  ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂ
ÓÄÀÐÈË ÊÓÂÀËÄÎÉ  ÏÎ  ÒÎÐÖÓ  ÒÐÓÁÛ.  òÐÓÁÀ  ÏÐÎØËÀ  ÑÊÂÎÇÜ  ÒÅËÎ
ÓÁÎÐÙÈÖÛ È ÓÄÀÐÈËÀ Â ÑÒÎË.
     -- âÛÒßÃÎÍÎ... ÂÛÒßÃÎÍÎ... -- ÇÀÁÎÐÌÎÒÀË  õÎÕËΠ   ÊÓ×ÊÓ
ÑÃÐÅÁÅÍÍÛÕ ÈÌ ÐÂÎÒÍÛÕ ÌÀÑÑ.
     -- âÛÒßÃÎÍÎ!  âÛÒßÃÎÍÎ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ñÈÌÀÊÎÂÀ È ÑÕÂÀÒÈËÀÑÜ
ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÇÀ ÒÎÐ×ÀÙÓÞ ÈÇ  ÑÏÈÍÛ  ÓÁÎÐØÈÖÛ  ÒÐÓÁÓ.  ñÒÀÐÓÕÈÍ
ÑÒÀË  ÏÎÌÎÃÀÒÜ  ñÈÌÀÊÎÂÎÉ,  È  ÂÄÂÎÅÌ  ÎÍÈ  ÂÛÒßÍÓËÈ  ÒÐÓÁÓ. --
âÛÒßÃÎÍÎ! âÛÒßÃÎÍÎ! -- ÐÅÂÅË ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ.  ñÒÀÐÓÕÈÍ  È  ñÈÌÀÊÎÂÀ
ÂÛÒßÍÓËÈ  ÂÒÎÐÓÞ  ÒÐÓÁÓ  È  ÁÐÎÑÈËÈ  ÍÀ ÏÎË. óÐÃÀÍ È çÂßÃÈÍÖÅÂÀ
ÂÛÒßÍÓËÈ ÒÐÅÒÜÞ ÒÐÓÁÓ È ÁÐÎÑÈËÈ ÍÀ ÏÎË.  ïÈÑÊÓÍΠ È  ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂ
ÂÛÒßÍÓËÈ  ×ÅÒÂÅÐÒÓÞ  ÒÐÓÁÓ È ÁÐÎÑÈËÈ ÍÀ ÏÎË. óÐÃÀÍ È çÂßÃÈÍÖÅÂÀ
ÂÛÒßÍÓËÈ ÏßÒÓÞ ÒÐÓÁÓ È ÁÐÎÑÈËÈ ÍÀ  ÏÎË.  èÇ-ÏÎÄ  ÒÅËÀ  ÓÁÎÐÙÈÖÛ
ÎÁÈËÜÍÎ ÏÎÒÅÊËÀ ÊÐÎÂÜ.
     -- ñËÈÂÎ!  ñËÈÂÎ!  -- ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ñÈÌÀÊÎÂÀ. áÛÑÒÐÎ ÑÒÅÊÀß ÏÎ
ÊÐÀÑÍÎÌÓ  ÑÓÊÍÓ,  ÊÐÎÂÜ  ÐÀÇËÈÂÀËÀÑÜ  ÍÀ  ÏÎËÓ  ÒÐÅÌß  ÁÎËÜØÈÌÈ
ËÓÆÀÌÈ.  õÎÕËΠ ÏÎÏÎËÇ  ÍÀ  ÊÎËÅÍßÕ  Ê  ÐÀÑÊÐÛÒÎÌÓ ÔÓÒËßÐÓ. --
íÀØÏÈÃÎ! íÀÁÈÂÎ!  --  ÇÀÐÅÂÅË  ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ.  --  íÀÏÈÕÎ  ×ÅÐÂÈÅ!
íÀÏÈÕÎ  ×ÅÐÂÈÅ! -- ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ñÈÌÀÊÎÂÀ, È ÂÑÅ, ÊÐÎÌÅ ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐÀ
È ËÅÆÀÙÅÃÎ Â ÏÀÐÒÅÐÅ êËÎÊÎÂÀ, ÄÂÈÍÓËÈÑÜ Ê ÔÓÒËßÐÓ.
     -- íÀÏÈÕÎ ×ÅÐÂÈÅ, -- ÏÎÂÒÎÐßË ñÒÀÐÓÕÈÍ. -- íÀÏÈÕÎ...
     -- íÀÏÈÕÎ    ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ  Ñ   ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÌÈ   ÊÀÐÒÀÌÈ
ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÍÎÅ  ÍÀ  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÉ ÎÑÍÎÂÅ È ÑÄÅËÀÍÎ ÌÀËÎÅ ÏÎÑËÅ
ÝÊÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÐÀÑ×ÅÒÀ ÏÎ ÒÐÅÒÜÅÌÓ ÊÂÀÐÒÀËÓ, -- ÁÎÐÌÎÒÀË óÐÃÀÍ.
     êÀÆÄÛÉ ÈÇ ÏÎÄÎØÅÄØÈÕ ÇÀ×ÅÐÏÍÓË ÏÐÈÃÎÐØÍÞ ×ÅÐÂÅÉ ÈÇ ÔÓÒËßÐÀ
È ÏÎÍÅÑ  Ê  ÑÒÎËÓ.  ïÎÄÎÉÄß  Ê  ÒÐÓÏÓ   ÓÁÎÐÙÈÖÛ,   ÎÍÈ   ÑÒÀËÈ
ÇÀÊËÀÄÛÂÀÒÜ  ×ÅÐÂÅÉ    ÎÒÂÅÐÑÒÈß    ÅÅ  ÑÏÈÍÅ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÈ
ÇÀÊÎÍ×ÈËÈ, ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ ÏÅÐÅÑÒÀË ÂÛÃÈÁÀÒÜÑß È ÐÅÂÅÒÜ,  ÄÎÑÒÀË  ÈÇ
ÊÀÐÌÀÍÀ ÏËÀÒÎÊ È ÑÒÀË ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÂÛÒÈÐÀÒÜ ÌÎÊÐÎÅ ÎÒ ÏÎÒÀ ËÈÖÎ.
     êËÎÊΠ ÏÎÄÍßËÑß  Ñ  ÏÎËÀ È ÏÐÈÍßËÑß ÎÒÐßÕÀÒÜ ÑÂÎÉ ÊÎÑÒÞÌ.
ïÈÑÊÓÍÎÂ È ÷ÅÐÍÎÃÀÅ  ÑÎÁÐÀËÈ  ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÍÛÅ  ÏÎ  ÏÎËÓ  ÒÐÓÁÛ  È
ÊÓÂÀËÄÓ,  ÑËÎÆÈËÈ   ÑÂÎÁÎÄÍÎÅ ÎÒÄÅËÅÍÈÅ ÔÓÒËßÐÀ, ÇÀÊÐÛËÈ ÅÃÎ È
ÑÒÀËÈ ÇÀÑÒÅÃÈÂÀÒÜ.
     -- íÓ ×ÀÂÎ Ø  ÂÛ  ÒÀÌÀ  ÂÎÇÈÒÅÑß?  --  ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ  ÑÏÐÎÑÈË
êËÎÊÎÂ. -- òÎ-ÒÎ ÏÎÏÎÒÂÎÐÈËÅÑß ÀÁÛ ÊÀÊ...
     ÷ÅÐÍÎÃÀÅ   È   ïÈÑÊÓÍΠ  ÇÀÑÒÅÃÍÓËÈ  ÔÓÒËßÐ,  ÏÎÄÍßËÈ  È
ÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ Â ÇÀË. âÑÅ, ÊÐÎÌÅ õÎÕËÎÂÀ, ÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ ÂÑËÅÄ ÇÀ ÍÈÌÈ.
õÎÕËÎÂ ÑÊÐÛËÑß ÇÀ ÊÓËÈÑÀÌÈ.
     --  íÓ ×ÀÂÎ, ×ÀÂÎ ÒÎÏ×ÈÒÅÑß? -- ÎÊËÈÊÍÓË êËÎÊΠ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂÀ
È ïÈÑÊÓÍÎÂÀ.  -- øÂÛÐßÉÒÅ, ØÂÛÐßÉÒÅ!
     --  ïÎÏÐÎØÓ ÂÀÑ ÍÅ ÊÐÈ×ÀÒÜ, -- ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂ, ÃËßÄß Â
ÃËÀÇÀ êËÎÊÎÂÓ.  -- èÇÂÎËÜÒÅ ÂÅÑÒÈ ÑÅÁß ÏÎÄÎÁÀÞØÅ.
     êËÎÊΠÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ È ÎÒÂÅÐÍÓËÑß. ÷ÅÐÍÎÃÀÅ  È
ïÈÑÊÓÍΠÐÀÑÊÀ×ÀËÈ ÔÓÒËßÐ È ÁÐÎÑÈËÈ ÅÃÎ Â ÑÅÐÅÄÈÍÓ ÇÀËÀ, ÃÄÅ ÎÍ
Ñ ØÓÌÎÌ ÈÑ×ÅÇ ÌÅÆÄÓ ÊÐÅÑËÀÌÈ.
     èÇ-ÇÀ  ÊÓËÈÑ, ÑÎÃÍÓÂØÈÑÜ, ÂÛØÅË õÎÕËÎÂ. íÀ ÑÏÈÍÅ ÅÃÎ ËÅÆÀË
ÁÎËÜØÎÉ ÊÓÁ,  ÈÇÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÉ  ÈÇ  ÏÎËÓÏÐÎÇÐÀ×ÍÎÃÎ  ÆÅËÅÎÁÐÀÇÍÎÃÎ
ÌÀÒÅÐÈÀËÀ.  îÒ  ÊÀÆÄÎÃÎ  ØÀÃÀ  õÎÕËÎÂÀ  ÊÓÁ  ÊÎËÅÁÀËÑß.  õÎÕËÎÂ
ÏÅÐÅÑÅÊ ÑÖÅÍÓ,  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ  ÑÏÓÑÒÈËÑß  ÏÎ  ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌ  Â  ÇÀË  È
ÍÀÏÐÀÂÈËÑß  Ê ÂÛÕÎÄÓ. -- ñÒÎßÒÜ! -- ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ. õÎÕËÎÂ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÅÌÓ È ÑÊÀÇÀË ×ÒÎ-ÒÎ ØÅÏÎÒÎÌ.
     çÂßÃÈÍÖÅÂÀ ÐÀÑÊÐÛËÀ ÑÂÎÞ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÓÞ ÑÓÌÎ×ÊÓ È  ÄÎÑÒÀËÀ  ÈÇ
ÍÅÅ  ÏÈÑÒÎËÅÒ.  ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ  ×ÒÎ-ÒÎ  ØÅÏÍÓË  õÎÕËÎÂÓ. òÎÒ ÊÈÂÍÓË
ÃÎËÎÂÎÉ, ÎÒ×ÅÃÎ ÊÓÁ ÌÅËÊÎ ÇÀÒÐßÑÑß.
     çÂßÃÈÍÖÅÂÀ ÂËÎÆÈËÀ ÄÓËÎ ÏÈÑÒÎËÅÒÀ  ÑÅÁÅ    ÐÎÒ  È  ÍÀÆÀËÀ
ÑÏÓÑÊ.  ãËÓÕÎÉ  ÂÛÑÒÐÅË  ÂÛÐÂÀË  ÇÀÒÛËÎ×ÍÓÞ  ×ÀÑÒÜ  ÅÅ  ÃÎËÎÂÛ,
ÇÀÁÐÛÇÃÀÂ ÊÐÎÂÜÞ  È  ÌÎÇÃÎÂÛÌ  ÂÅÙÅÑÒÂÎÌ  ñÒÀÐÓÕÈÍÀ  È  óÐÃÀÍÀ.
çÂßÃÈÍÖÅÂÀ ÓÏÀËÀ ÍÀÂÇÍÈ×Ü.
     ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ  ÎÏßÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ØÅÏÍÓË õÎÕËÎÂÓ. õÎÕËΠÂÇÄÎÕÍÓË È
ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
     -- õÎ×Ó ÑÄÅËÀÒÜ ÇÀßÂËÅÍÈÅ  ÃÎÑÏÎÄÀÌ  ÏÎÒÅÐÏÅÂØÈÌ.  äÅËÎ  Â
ÒÎÌ...  ÄÅËÎ    ÒÎÌ,  ×ÒÎ ß... -- îÍ ÇÀÌßËÑß. êÓÁ ÍÀ ÅÃÎ ÑÏÈÍÅ
ÇÀÄÐÎÆÀË.
     -- ïÎØÅË, ÏÎØÅË! -- ÏÐÈÊÐÈÊÍÓË ÍÀ ÍÅÃÎ ÌÈËÈÖÈÎÍÅÐ.
     õÎÕËÎÂ ÏÎÄÎØÅË  Ê  ÄÂÅÐÈ,  ÒÎËÊÍÓË  ÅÅ  ÃÎËÎÂÎÉ  È  ÂÛØÅË.
ìÈËÈÖÈÎÍÅÐ  ÂÛØÅË  ÑËÅÄÎÌ. êËÎÊΠÏÎÄÁÅÆÀË Ê ÄÂÅÐÈ È ÑÊÐÛËÑß ÇÀ
ÍÅÉ.
     -- áÅÃÈ, ÁÅÃÈ, ÊÎÇÅË, -- ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂ.
     -- íÓ ×ÒÎ, ÏÎØËÈ? -- ñÈÌÀÊÎÂÀ ÄÎÑÒÀËÀ ÑÈÃÀÐÅÒÛ È ÇÀÊÓÐÈËÀ.
     -- ïÎØËÈ, -- ÊÈÂÍÓË ÷ÅÐÍÎÃÀÅÂ, È ÂÑÅ ÄÂÈÍÓËÈÑÜ Ê ÂÛÕÎÄÓ.

Last-modified: Fri, 20 Mar 1998 13:18:54 GMT

Îöåíèòå ýòîò òåêñò: