Îöåíèòå ýòîò òåêñò:


---------------------------------------------------------------
÷ÀÐÎÄÅÉ Â ÑÊÈÒÀÍÈßÕ ("÷ÀÐÎÄÅÉ" #6).
Christopher Stasheff. The Warlock Wandering (1986) ("The Warlock" #6).
---------------------------------------------------------------



     - íÅÒ, ÏÀÏÀ! ÿ ÓÆÅ ÑËÈØÊÎÌ ÁÎËÜØÎÉ È ÌÅÍß  ÓÆÅ  ÍÅ  ÍÓÆÍÎ  ÂÎÄÈÒÜ  ÇÀ
ÐÓ×ÊÓ È ÎÏÅÊÀÒÜ!
     ðÎÄ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - êÎÃÄÀ ÒÅÁÅ ÁÓÄÅÒ ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ - ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ. íÎ ÄÀÆÅ ÒÎÃÄÀ
ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÎËÜØÈÌ ×ÒÎÁÛ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÜÑß Î ÄÅÑßÒÈËÅÒÍÅÌ ÁÐÀÒÈØÊÅ,
ÅÑËÈ ÓÆ ÍÀ ÒÎ ÏÎØËÎ. íÅ ÃÎÂÎÐß ÓÆÅ Î ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÈËÅÒÍÅÉ ÑÅÑÒÐÅ.
     - ìÍÅ ÓÆÅ ÄÅÑßÒÜ! - äÅÂÎ×ÊÀ  ÓÏÅÐËÀÑÜ  ÊÓËÀ×ÊÀÌÈ    ÁÎÊÀ  È  ÑÅÐÄÈÒÎ
ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ÂÛÏßÒÈÂ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ.
     ðÎÄ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÅÉ, ÏÎÄÀÂËßß ÓËÛÁÊÓ, ÍÎ ãÂÅÍ  ÓÆÅ  ÌßÃÊÎ  ÂÎÇÐÀÇÈËÀ
ÅÉ.
     - âÎÇÌÎÆÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÒÅÁÅ ÁÓÄÅÒ  ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ,  ÌÎß  ÐÀÄÎÑÒÜ,  À  ÒÂÎÅÌÓ
ÁÐÀÒÓ ìÀÃÍÓÑÓ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ, ß È ÎÑÌÅËÞÑÜ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÄÐÓÃÈÕ ÍÀ ÒÂÎÅ ÏÎÏÅ×ÅÍÈÅ.
îÄÍÀÊÎ ÍÛÍÅ... -  ÎÍÀ  ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ  Ê  ÑÒÀÐØÅÌÓ  ÁÐÀÒÓ,  -  ...ÒÅÁÅ  ÂÑÅÃÎ
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ.
     - òÎ ÄÎÑÒÎÉÍÛÉ ÂÎÇÐÀÑÒ, - ÇÀßÂÈË ìÀÃÍÓÑ. - ÿ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÌÎÃÓ È  ÑÀÌ  Î
ÑÅÁÅ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÜÑß. - îÍ ÎÏßÒÜ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ðÎÄÓ. - ìÍÎÃÈÅ ÄÐÓÃÈÅ  ÌÀËÜ×ÈÊÈ
ÌÎÅÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ ÓÆÅ ÏÎÌÎÃÀÞÒ ÎÒÖÀÌ ÍÀ ÏÀÕÎÒÅ, À...
     - äÐÓÃÈÅ ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÒÂÎÅÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ ÑËÓÆÀÒ ÏÀÆÀÌÈ È Ó×ÀÒÑß  Ó  ÌÅÑÒÍÎÃÎ
ÐÛÖÀÐß ÍÀ ÎÐÓÆÅÍÎÑÖÀ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. -  íÎ    ÎÁÎÈÕ  ÑËÓ×ÀßÕ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,
ÎÒÌÅÒÜ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ ÂÇÐÎÑËÎÃÎ, È ÒÅ ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÍÅ ÇÀÁÎÒßÒÑß Î ÌËÀÄØÈÕ ÁÐÀÒÜßÕ
È ÑÅÑÒÐÀÕ!
     - õÂÀÒÈÒ ÒÓÒ ÁÎËÒÀÒÜ! - Ê ðÎÄÓ ÏÎÄÎØÅË ÏÎËÓÒÎÐÀÔÓÒÎÂÛÉ ÝËÜÔ  È  ÑÒÀË,
ÏÎÄÁÎ×ÅÍßÑÜ, Ó ÅÃÎ ÊÎËÅÍÀ, ÕÌÓÐÎ ÃËßÄß ÍÀ  ×ÅÒÂÅÐÛÕ  ÄÅÒÅÉ.  -  ìÎË×ÈÒÅ  È
ÑËÓØÀÉÒÅ ÌÅÍß, À ÍÅ ÒÎ ÂÀÌ ÆÅ ÕÓÆÅ ÁÓÄÅÒ!
     ó ðÎÄÀ ÏÐÎÌÅËÜÊÍÓËÎ ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ ÂÈÄÅÍÈÅ, ÊÀÊ ÎÍ  ÏÐÈÕÎÄÈÒ  ÄÎÌÎÉ  È
ÎÁÍÀÐÓÆÈÂÀÅÒ ÒÀÌ ×ÅÒÛÐÅÕ ËßÃÓØÀÒ    ÍÎ×ÍÛÕ  ÐÓÁÀØÊÀÕ  È  ØËÀÔÐÎÊÀÕ.  äÅÒÈ
ÓÌÎËÊËÈ. ñÅÐÄÈÒÎ È ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ÃËÀÄß ÍÀ ÝËÜÔÀ, ÍÎ ÓÌÎËÊËÈ. õÎÒß ÄÀÆÅ ÑÀÌÛÉ
ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÈÇ ÍÈÕ ÁÛË ÂÄÂÎÅ ÊÐÓÏÍÅÅ ïÀÊÀ, ÎÍÈ ÂÑÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÏÎÍßÒÈÅ  ÝËÜÔÀ
Î  ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÈ  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ  ÃÓÁÈÒÅËÜÍÅÉ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß  ÈÕ  ÐÎÄÈÒÅËÅÉ   Î
ÍÀÊÀÇÀÍÈÈ.
     - âÀØÈ ÐÎÄÈÒÅËÈ ÆÅËÀÞÒ ÏÎÑÂßÒÈÒÜ ÂÅ×ÅÐ ÑÀÌÈÌ ÑÅÁÅ, - ÏÐÎÃÐÎÌÛÕÀË ïÀÊ,
- È ÍÅ ÄÓÌÀÒÜ ÍÈ Î ×ÅÌ, ÊÐÎÌÅ ÎÁÙÅÍÈß ÄÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ. äÎÇÂÎËßÅÌÎÅ ÒÅÌ ÑÀÌÛÌ
ÑÁËÈÆÅÍÈÅ ÂÛÃÎÄÍÎ ÂÀÌ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ×ÅÌ ÈÌ È ÂÀÌ ÎÒËÈ×ÍÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ  ÍÅ
ÌÎÃÓÒ ÒÀÊ ÂÎÒ ÍÀÑËÀÄÈÒÜÑß ÎÁÙÅÍÈÅÌ ÄÐÓÃ Ñ  ÄÐÓÃÎÌ,  ÅÑËÈ  ÁÓÄÓÒ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÎÇÀÁÎ×ÅÍÛ ÒÅÌ,  ÊÀÊÈÅ  ÍÅÑ×ÀÑÒÜß  ÌÎÃÓÒ  ÎÁÐÓØÈÒÜÑß  ÍÀ  ÂÀÑ.  îÄÍÀÊÎ  ÌÎÅ
ÏÐÅÁÛÂÀÍÈÅ Ñ ÂÀÌÈ ÏÐÈÄÀÑÒ ÈÌ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ÄÀÁÛ ÑÁÐÎÑÈÒÜ Ñ  ÄÓØÈ
ÃÐÓÇ ÇÀÁÎÒ ÍÀ ÖÅËÛÉ ÂÅ×ÅÐ.
     ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ×ÅÒÛÐÅ ÏÀÐÛ Î×ÅÉ ÎÏÓÑÒÈËÈÑÜ  ÄÎËÓ.  êÎÐÄÅËÈß  ×ÅÐÒÈËÀ
ÍÎÑÊÎÌ ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÌÛÅ ÊÐÓÃÈ. ðÎÄ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÇÀË, ÍÎ ÏÎÃËßÄÅË  ÍÀ  ÝËÜÔÀ  Ñ
ÍÎÂÛÌ ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ.
     - à ÏÎÑÅÌÓ, ÏÎÆÅËÀÉÒÅ ÈÌ ÑÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È, - ÏÐÈÊÀÇÀË ïÀÊ, - È ÇÀÂÅÐÜÒÅ
ÈÕ, ×ÒÎ  Ñ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ  ÏÎÁÓÄÅÒÅ  ÏÎÄ  ÌÎÈÌ  ÏÐÈÑÌÎÒÐÎÌ,  ÏÎÊÀ  ÎÍÈ  ÍÅ
ÂÅÐÍÓÒÑß.
     äÅÒÈ ÍÅÎÕÎÒÍÎ, È Ñ ÏËÎÕÎÉ ÌÈÍÎÉ,  ÏÎÄÎØËÈ  ÎÄÈÍ  ÇÀ  ÄÐÓÃÈÌ  ÏÎËÓ×ÈÒÜ
ÁÛÑÒÐÎÅ ×ÌÎÊÀÍÈÅ Â ÙÅÊÓ È ÍÅÁÐÅÆÍÛÅ ÎÁúßÒÈß, ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÅ ÄËß  êÎÐÄÅËÈÈ
È ãÐÅÃÎÐÈ È ÌÓÆÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ÐÓÊÎÏÎÆÀÒÈÅ ÄËß ìÀÃÍÓÑÀ È äÆÅÔÐÈ (ÍÎ Ñ  ×ÌÎÊÀÍÈÅÌ
 ÙÅÊÓ ÄËß ÌÀÌÛ).
     - à ÒÅÏÅÐÜ, ÑÒÓÏÀÉÒÅ, - ÏÐÅÄËÎÆÈË ïÀÊ ðÎÄÓ È ãÂÅÍ, - È ÍÅ  ÂÎËÍÓÉÒÅÑÜ
Î ÑÓÄÜÁÅ ÄÅÒÅÉ. ÿ ÐÓ×ÀÞÑÜ ÇÀ ÈÕ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ, ÕÎÒß Á ÏÐÎÒÈ ÍÈÕ  ÂÛÑÒÓÏÈËÎ
ÖÅËÛÕ ÄÂÓÍÀÄÅÑßÒÜ ÐÛÖÀÐÅÉ, ÈÁÎ ÇÀÙÈÙÀÒÜ ÈÕ ÁÓÄÅÒ ËÅÃÈÎÍ ÝËÜÔÎÂ!
     - íÅ ÃÎÂÎÐß ÓÆ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÒÛ ÑÀÌ ÑÌÎÆÅØÜ ÁÅÇ ÒÐÓÄÀ ÐÀÇÃÐÎÌÈÒÜ ÄÞÆÈÍÓ,
- ÏÐÈÇÍÀÒÅËÜÍÎ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ ðÎÄ. - ñÏÀÑÈÁÎ, ïÀÊ.
     - äÀ ÁÓÄÅÒ ÁËÀÃÎÑËÎÂÅÍ ÒÂÎÉ ÒÐÓÄ, ðÎÁÈÍ, - ÑÊÐÛËÀ ÓËÛÁÊÓ ãÂÅÍ.
     -  óÌÎËßÞ,  ËÅÄÈ!  -  ÑÊÐÈÂÈËÑß  ïÀÊ.   -   íÅ   ÇÀÁÛÂÀÉÒÅ   Î   ÌÎÅÉ
×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ!
     - åÃÎ ÁËÀÃÎÑËÎÂÈØÜ ÒÛ ÑÀÌ, - ÇÀÂÅÐÈËÀ ïÀÊÀ  ãÂÅÍ,  -  ß  ÍÅ  ÏÐÈÇÛÂÀÞ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ. è ÂÑÅ ÆÅ, ß ÒÎÆÅ ÁËÀÃÎÄÀÐÞ ÒÅÁß, ËÅÑÎÂÈÊ.
     - âÑÅÃÄÀ ÐÀÄ ÏÎÌÎ×Ü, - ïÀÊ Ñ ÐÈÑÎÂÊÎÉ ÑÄÅÐÍÓË ØËßÏÓ È  ÏÎÊËÎÍÈËÑß.  -
âÑÅÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ ËÅÄÈ ÑÒÎËÜ ÏÐÅÊÐÀÑÍÀ. à ÒÅÏÅÐÜ ÑÒÓÏÀÉÒÅ ÑÅÁÅ, ÍÅ ÇÍÀß ÇÀÁÎÒ,
È ÏÎÑÏÅØÈÒÅ, ÏÎÊÀ ÑÓÌÅÐÊÈ ÍÅ ÑÄÀËÈÑÜ ÍÀ ÌÈËÎÑÒÜ ÍÎ×È!
     îÍÈ ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÅÃÎ ÑÎÂÅÒÓ. ðÎÄ ÇÀÊÐÛË ÇÀ ÍÈÌÈ ÄÂÅÐÜ È ÎÍÈ ÏÐÎØËÈ  ÏÎ
ÄÎÐÎÆÊÅ ÏßÒÜ ØÀÃÎÂ, Ñ×ÈÒÀß ÈÕ ÏÎÄ  ÍÎÑ.  çÀÒÅÌ  ðÎÄ  ÏÐÎÈÇÍÅÑ  "ØÅÑÒÜ",  È
"ÑÅÌÜ", È...
     è, ÑËÎÂÍÎ ÏÎ ÑÈÃÍÀËÓ, ÎÊÍÎ  ÏÎÇÀÄÈ  ÍÈÕ  ÇÀÏÎËÍÈËÈ  ×ÅÒÛÐÅ  ÐÎÆÈÖÛ  Ñ
ÊÐÈÊÀÌÈ "äÎÁÐÎÃÎ ÂÅ×ÅÐÀ!", "ñÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È, ÌÀÌÀ!", "ñ×ÀÑÒËÈÂÎ!".
     ðÎÄ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß, À ãÂÅÍ ÎÒÂÅÒÈËÀ ÑÄÅÐÆÀÍÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ. îÍÈ ÏÎÌÀÕÀËÈ  ÈÌ,
À ÇÀÒÅÌ, ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÇÀØÀÃÀËÈ ÏÎ ÄÎÐÎÆÊÅ.
     - íÀÌ ÏÎÂÅÇËÎ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÉ ðÎÄ.
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ. - íÎ ÁÓÄÅÒ  ÏÐÈßÒÍÎ  ÎÏßÒÜ  ÓÄÅËÈÒÜ
ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑΠÑÀÌÈÌ ÑÅÁÅ.
     îÍÈ ÏÎÁÐÅËÈ Â ÑÓÌÅÐÅ×ÍÛÉ ËÅÑ, ÎÍÀ Ñ ÌÅ×ÒÀÒÅËÜÍÎÉ, ÄÎÂÎËÜÍÎÉ  ÓËÛÁÊÎÉ,
À ÎÍ - ÏÐÎÑÒÎ ÄÎÂÎËÜÍÛÉ, ÎÁÍß ÅÅ ÇÀ ÒÀËÈÞ.
     - è ÊÓÄÀ ÆÅ ÒÛ ÌÅÍß ÓÂËÅ×ÅØÜ, ÌÈËÎÐÄ? - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÎÍÀ.
     ðÎÄ ÓËÛÁÍÓËÑß ÅÉ.
     - ÿ ÍÀÒÊÍÓËÑß ÍÀ ÎÄÍÓ ÑÒÀÐÓØÊÓ, ÏÛÒÀÂØÓÞÑß ÄÎÒÀÙÈÒÜ  ÄÎÌÎÉ  ÍÀ  ÑÏÈÍÅ
ÂßÇÀÍÊÓ ÕÂÎÐÎÑÒÀ È ØÅÄØÓÞ  Ñ  ÁÎËÜØÈÌ  ÒÐÓÄÎÌ,  ÑÏÎÒÛÊÀßÑÜ  È  ÁÐÀÍßÑÜ,  È
ÂÎËÅÉ-ÍÅÂÎËÅÉ ÑÍÈÌÀß ÅÅ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÊÀÆÄÛÅ ÄÅÑßÒÜ ÔÓÒÎÂ. ïÎÝÒÎÌÓ ß ÏÎÄÂÅÇ  ÅÅ
ÍÀ âÅÊÑÅ È ÎÒÍÅÑ ÅÉ ÂßÇÀÍÊÓ ÄÎ ÏÅÐÅÊÐÅÑÒÊÀ ÄÎÐÎÃ, ÊÓÄÀ ÅÅ ÂÛØÅË  ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ
ÑÛÍ. îÍÀ ÐÀÑÑÛÏÀËÀÑÜ Â ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒßÕ È, ÓÑËÓÃÀ ÇÀ ÓÑËÓÃÓ, ÑÄÅËÀËÀ ÑÎ ÌÍÎÉ
ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÊÐÞÊ È ÏÎÊÀÇÀËÀ ÌÍÅ  ÏÎËßÍÊÓ  Ñ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌ  ÌÈÍÈ-ÎÇÅÐÎÌ.  -  îÍ
ÂÇÄÎÕÍÓË. - êËßÍÓÑÜ, ß È ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀË, ×ÒÎ Â ÒÀÊÎÉ  ÁËÈÇÈ  ÎÒ  ÄÎÌÀ  ÅÑÒÜ
×ÒÎ-ÒÎ ÑÒÎËÜ ÊÐÀÑÈÂÎÅ ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÒÅÕ, ÊÒÎ Â ÑÀÌÎÌ ÄÎÌÅ.
     îÍÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÏÎÇÀÁÀÂËÅÍÍÀß ÅÃÎ ÑËÎÂÀÌÈ, ÍÎ ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÇÀ ÅÅ
ÓËÛÁÊÎÉ ÌÅ×ÒÀÒÅËÜÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ È ÏÎÃÐÎÇÈË ÅÉ ÏÀËÜÖÅÌ.
     - òÀÊ ÂÎÒ, ÍÅ ÑÌÅÉ ÏÛÒÀÒÜÑß ÓÂÅÐÈÒÜ ÌÅÍß, ÁÓÄÒÎ ÍÛÍ×Å ÒÎ×Ü-Â-ÒÎ×Ü ÊÀÊ
ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÀ ÊÎÃÄÀ ß ÇÀ ÒÎÁÎÉ ÓÕÀÆÈÂÀË! ìÛ ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ ÓÇÍÀËÈ  ÄÐÓÃ  ÄÐÓÃÀ
ÏÎÑÐÅÄÈ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÎÉ ÂÎÉÍÛ.
     - äÀ, ÍÎ ÂÑÅ ÆÅ ß ÂÑÏÎÌÈÍÀËÀ Î ÏÎÑËÅÄÓÞÙÈÕ ÂÐÅÌÅÍÀÕ.
     - à ÑÐÀÇÓ ÏÎÑËÅ ÂÎÉÍÛ ÌÛ ÏÎÆÅÍÈËÈÑÜ.
     îÍÀ ÏÐÈÍÈÊËÀ ÃÎËÎÂÎÉ Ê ÅÃÎ ÃÐÓÄÈ.
     - âÎÒ Î ÒÎÌ-ÒÎ ß È ÏÎÄÓÌÀËÀ.
     íÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ, À ÇÀÒÅÌ ÓËÛÁÍÓËÑß È ÏÐÈÆÀËÑß ÙÅÊÎÉ
Ê ÅÅ ÌÀÊÓØÊÅ.
     âÍÅÇÀÏÍÎ ËÅÑÍÀß ÒÐÎÏÀ ÂÛØËÀ ÍÀ ÏÐÎÑÒÎÐ. âÅÒÊÈ  ÎÒÊÀ×ÍÓËÈÑÜ  ÏÐÎ×Ü,  È
ÎÍÈ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÃËßÄßÙÈÌÈ ÍÀ ÈÄÅÀËÜÍÛÉ ÏÐÓÄ,  Ñ  ÂÎÄÀÌÈ  ÑËÎÂÍÎ  ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÉ
ÊÀÌÅÍÜ. ê ÊÐÀÞ ÅÃÎ ÎÏÓÑÊÀËÈÑÜ  ÓÂÈÒÛÅ  ÖÂÅÒÀÌÈ  ÑÒÓÏÅÍ×ÀÒÛÅ  ÑÊÀËÛ.  âÅÒÂÈ
ÈÇÃÈÁÀËÈÑÜ ÍÀÄ ÍÈÌ ÑËÎÂÍÎ ÍÀÂÅÑÍÎÉ ÊÓÏÎË ÕÐÀÌÀ.
     ãÂÅÍ ÇÀÒÀÈËÀ ÄÛÕÀÍÈÅ.
     - àÕ, ÊÀÊ ÎÍ ÏÐÅÊÐÀÑÅÍ!
     è ÒÓÒ ÎÍÀ ÓÂÈÄÅËÀ ÅÄÈÍÎÐÎÃÀ. òÎÒ ÂÛØÅË ÈÇ  ÂÅÒÂÅÉ  ÍÀ  ÊÐÀÞ  ÏÐÓÄÀ  È
ÎÏÓÑÒÈË ÑÂÎÞ ÈÇßÙÍÓÞ ÃÎËÎÂÓ Ê ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÉ ÂÎÄÅ ÍÀÏÈÒÜÑß.
     ðÎÄ ÇÀÒÀÈË ÄÛÕÀÍÈÅ,  ÍÎ  ÄÀÆÅ  ÏÎÄ  Î×ÀÐÎÂÀÍÈÅÌ  ÌÃÍÎÂÅÍÈß  ÅÃÎ  ÌÎÇÃ
ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÇÀÐÅÃÈÑÒÐÈÐÎÂÀË ÒÎÒ ÔÀÊÒ, ×ÒÎ ÂÎÄÀ ÝÒÀ  ÄÎËÆÍÀ  ÁÛÒÜ  ÊÐÀÉÍÅ
×ÈÑÒÎÉ, ÐÀÇ ÅÅ ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÏÈÒÜ ÅÄÈÍÎÐÎÃ.
     òÓÒ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÉ ÇÂÅÐÜ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ È ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÏÐßÌÎ ÍÀ ÍÈÕ.
     ãÂÅÍ  ÀÕÍÓËÀ  ÎÒ  ÓÄÈÂËÅÍÈß.  à  ÇÀÒÅÌ,  ÊÀÊ  ÇÀÂÎÐÎÆÅÍÍÀß,  ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÄÂÈÍÓËÀÑÜ ÂÎÊÐÓÃ ÏÐÓÄÀ.
     ðÎÄ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÅÉ, ÍÅ ÎÒÑÒÀÂÀß ÍÈ ÍÀ ØÀÃ, ÍÅ ÑÌÅß ÄÛØÀÒÜ.
     êÎÃÄÀ ãÂÅÍ ÏÐÈÁËÈÇÈËÀÑÜ, ÅÄÈÍÎÐÎà ÏÎÏßÒÈËÑß. ãÂÅÍ ÇÀÊÎËÅÁÀËÀÑÜ.
     - ñÎÆÀËÅÞ, ÄÎÐÎÃÀß, - ÏÐÎØÅÏÒÀË ðÎÄ.
     - ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÓÄÓ ÑÎÆÀËÅÒÜ, - ÒÈÕÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ ÎÍÀ,  -  ÍÎ  ÌÈËÎÐÄ,  Â
ÃËÀÇÀÕ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎÑÒÜ. åÑÒÜ È ÌÎËÜÁÀ.  ìÎÆÅÒ  ÅÌÓ  ÍÓÆÍÀ
ÍÀØÀ ÏÎÌÎÙÜ?
     - òÛ ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÎÒÛÑÊÀË ÍÀÑ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄ,  À  ÇÀÒÅÌ
ÍÀÏÐßÃÑß, ÒÀÊ ÊÀÊ Â ÇÀÒÛËÎ×ÍÎÉ ×ÀÑÒÈ ÅÃÎ ÌÎÇÃÀ ÇÀÇÂÅÍÅËÀ ÂÑß ÑÈÃÍÀËÈÇÀÖÈß.
- ãÂÅÍ - ÄÀÆÅ ÍÀ ãÐÀÌÀÐÈÅ, ÅÄÈÍÎÐÎÃÈ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÒ...
     ãÂÅÍ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - íÅ ÇÀÁÛÂÀÉ ÏÐÎ ÂÅÄÜÌÈÍ ÌÎÕ, ÌÈËÎÐÄ. íÀ ãÐÀÌÀÐÈÅ ÂÑÅ,  ×ÅÃÎ  ÒÀÌ  ÍÓ
ÂÎÎÁÐÀÇÈÒ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÁÀÁÓØÊÀ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀß ÑÊÀÇÊÓ, ÂÑÅ ÌÎÆÅÒ  ÂÎÇÍÈÊÍÓÒÜ,
ÅÑËÈ ÎÍÀ ÂÅÄÜÌÀ È ÑÀÌÀ Î ÒÎÌ ÍÅ ÂÅÄÀÅÒ.
     íÎ ðÎÄ  ÍÅ  ÎÒÂÅÒÈË.  îÍ  ÎÃËßÄÛÂÀËÑß  ÊÐÓÃÎÌ,  ÎÒÊÐÛ  ÂÑÅ  ×ÓÂÑÒÂÀ,
ÁÄÈÒÅËÜÍÛÉ Ê ÌÀËÅÉØÅÉ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÑÎÇÍÀÍÈÅ ÅÃÎ ÐÀÑØÈÐÈËÎÑÜ,  ÎÕÂÀÒÛÂÀß  ÂÑÞ
ÏÎËßÍÓ, ÓÇÎÐÛ ÑÂÅÒÀ, ÍÀÐÈÑÎÂÀÍÍÛÅ ÍÀ ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÅ ÇÀÕÎÄßÙÅÌ  ÑÎËÍÖÅÌ,  ØÎÐÎÕ
ËÈÑÒÜÅÂ, ØÓÐØÀÍÈÅ ÊÎÆÈ, È ËÅÃÊÈÉ ËßÇà ÌÅÒÀËËÀ ÏÎÇÀÄÈ ÍÅÃÎ...
     îÍ ÐÅÇÊÎ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÑß, ÂÛÕÂÀÒÛÂÀß ÌÅ×, ÏÈÊÀ ÏÐÎÑÂÈÑÒÅËÀ ÌÈÌÎ ÅÃÎ ÏËÅ×À
È ÂÐÅÇÀËÀÑÜ Â  ÇÅÌËÞ.  "áÅÐÅÃÈÑÜ!"  -  ÇÀÊÐÈ×ÀË  ÎÍ,  ÍÎ  ÊÎÃÄÀ  ãÂÅÍ  ÅÙÅ
ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀËÀÑÜ, ÄÐÓÃÀß ÄÓÁÈÍÊÀ ÒÐÅÑÍÓËÀ ÅÉ ÏÎ ×ÅÐÅÏÓ. îÍÀ ÐÓÕÍÓËÀ ÍÀÇÅÌÜ, È
ðÎÄ ÂÇÂÛË ÎÒ ßÐÎÑÒÈ, ÎÕÂÀ×ÅÍÍÛÉ ÏÎËÍÛÌ ÁÎÅÂÛÌ  ÁÅÇÓÌÈÅÌ  ÁÅÐÑÅÐÊÀ.  ïÎËßÍÀ
ÂÎÊÐÓà ÍÅÃÎ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÏÎÒÅÌÍÅËÀ, ÏÐÈÍÈÌÀß ÊÐÎÂÀÂÛÉ ÎÒÒÅÍÎÊ.  îÍ  Ñ  ÐÅÂÎÌ
ÏÐÛÃÍÓË ÂÏÅÐÅÄ, ÐÓÁß ÇÀÏÛËÀÂØÈÌ ÌÅ×ÎÌ. åÃÎ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊ  ÎÒÏÐÛÃÍÓË  ÍÀÇÀÄ,  Ñ
ÃÎÐßÙÈÌÈ È ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÛÌÈ, ÍÎ ËÈØÅÍÍÛÌÈ ÑÒÐÀÕÀ ÃËÀÇÀÌÈ.
     ñ ÒÐÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÑÌÛÊÀËÈÑÜ ÅÃÎ ÄÐÓÆÊÈ. ðÎÄ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÅÑÒÜ  ÒÀÊÆÅ  È  ÅÙÅ
ÎÄÈÍ ÏÎÇÀÄÈ ÍÅÃÎ, È ÄÀË  ÊÎÏÜÞ  ÑÂÎÅÉ  ßÐÎÑÒÈ  ÏÎËÅÒÅÒÜ  ÍÀÇÀÄ.  âÑÏÛÕÍÓËÎ
ÏËÀÌß, È ÊÒÎ-ÒÎ ÇÀÂÎÏÈË. ðÎÄ ÏÀÐÈÐÎÂÀË ÓÄÀÐ ÂÐÀÃÀ  ÖÅÍÒÐÅ, ÏÐÎÆÈÃÀß Â  ÒÎ
ÆÅ ÂÐÅÌß ÂÇÃËßÄÎÌ ÁÀÍÄÈÒÀ ÑËÅÂÀ. òÎÒ ÎÒËÅÒÅË, ÂÐÅÇÀÂØÈÑÜ ÑÏÈÍÎÉ Â  ÄÅÐÅÂÎ,
È ÑúÅÕÀË ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÍÎ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊ ÑÏÐÀÂÀ ÏÎØÅË  Â  ÁËÈÆÍÈÉ  ÁÎÉ  È  Ñ  ÑÈËÎÉ
ÎÁÐÓØÈË ÄÓÁÈÍÊÓ. óÄÀÐ ÝÕÎÌ ÎÒÄÀËÑß Â ÃÎËÎÂÅ Ó ðÎÄÀ,  ÍÀÏÎËÍßß  ÌÈÐ  ÁÎËÜÞ.
ñÊÂÎÇÜ ÊÐÀÑÍÛÉ ÒÓÌÀÍ ÎÍ  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË  ÊÀÊ  ØÀÒÀÅÒÑß,  ÍÎ  ÂÇÌÀÕÍÓË  ÐÓÊÎÉ
ÏÐÎÄÎËÆÀß ÑÂÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ, È ÁÀÍÄÈÒ Ñ ÂÎÅÌ ÎÒÏÐßÍÓË, ÍÀ ÙÅÊÅ Ó  ÍÅÃÎ  ÍÀ×ÀËÀ
ÐÀÑØÈÐßÒÜÑß ÊÐÀÑÍÀß ×ÅÐÒÀ. íÎ ðÎÄ ÏÎÇÀÁÛË Î ÑÂÎÅÌ ÒÛËÅ, ÑÂÈÑÒÍÓËÀ  ÂÅÐÅÂÊÀ
È ÎÁÎÆÃËÀ ÅÌÓ ØÅÞ, È ÐÛÂÊÎÌ ÂÛÁÈËÀ  Ó  ÍÅÃÎ  ÏÎ×ÂÓ  ÈÇ-ÏÎÄ  ÍÎÃ.  íÀ  ÍÅÃÎ
ÑÂÀËÈËÎÑÜ ÌßÃÊÎÅ ÒÅËÎ,  ÂÛØÈÁÀß  ÈÇ  ÍÅÃÎ  ÄÛÕÀÍÈÅ.  çÀÒÅÌ  ÈÕ  ÏÎÂÎËÎÊËÈ,
ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀß ÏÎ ÍÅÐÎÂÍÎÉ  ÇÅÌËÅ,  È  ÎÍ  ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ  ÑÎÎÁÐÀÇÈË,  ×ÒÎ  ÒÅËÎ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÎ ãÂÅÍ. îÍ ÂÇÂÛË È ÐÓÁÀÍÓË ÏÎ ÎÊÐÓÆÀÂØÅÉ ÈÕ ÑÅÒÈ,  ÍÎ  ÅÃÎ  ÌÅ×
ÇÀÑÒÐßË Â ÂÅÐÅÂÊÀÕ. îÍ Â ßÐÎÑÒÈ ÄÅÐÍÓË  ÅÃÎ  ÍÀ  ÑÅÁß,  ÑËÛØÀ  ÊÀÊ  ÊÒÎ-ÒÎ
ÊÐÈ×ÈÒ: "îÍÈ Ó ÍÀÑ Â ÐÓÊÀÕ! à ÒÅÏÅÐÜ ÐÀÇ, ÄÂÀ, ÂÇßËÈ! åÙÅ ÄÂÀ ÌÅÒÐÀ!"
     ðÎÄ  ÍÅÈÑÒÎÂÎ  ÏÛÒÀËÑß  ÏÎÄÎÁÐÀÒÜ  ÏÎÄ  ÑÅÁß  ÍÎÃÈ.  ÷ÒÎ  Á  ÒÀÌ   ÍÈ
ÍÀÕÎÄÈËÎÑÜ, ÍÀ ÊÎÍÖÅ ÝÒÈÕ ÄÂÓÕ ÌÅÒÐÎÂ, ÎÍÎ ÅÌÓ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß.
     è ÒÓÒ,  ÑÊÂÎÇÜ  ÑÅÒÊÓ,  ÎÍ  ÓÂÈÄÅË  ÅÃÎ  -  ÂÐÅÌÅÍÍÎÅ  ÑÎÎÐÓÆÅÍÈÅ  ÍÀ
ÂÛÄÂÈÃÀÞÙÈÕÑß ÍÎÆÊÀÕ, ÎÁÐÀÌËßÞÙÈÕ ÒÐÅÓÃÎËÜÍÓÞ  ÀÐÊÓ,  ÏÎÊÀÇÛÂÀÂØÓÞ  ÒÎËÜÊÎ
ÐÅÇÀÂØÈÉ  ÅÌÓ  ÃËÀÇÀ  ßÐÊÈÉ  ÑÂÅÒ.  îÍ  ÓÇÍÀË  ÂÐÀÒÀ  ÌÅÆÄÓ   ÈÇÌÅÐÅÍÈßÌÈ,
ÎÒÏÐÀÂÈÂØÈÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÐÀÇ ÅÃÎ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÑÅÌÜÅÉ Â ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÓÞ ÂÑÅËÅÍÍÓÞ  òÈÐ
õËÈÑÀ, È ÂÇÐÅÂÅË ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ È ßÐÎÑÒÈ, ÊÀÍÀËÈÇÈÐÓß ÅÅ ÂÑÞ ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÓÍÖÈÈ
ÍÀ ÝÒÎÌ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÅ...
     îÍ ÎÏÎÇÄÀË ÍÀ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈÃ. ñÅÒÜ ÂÐÅÇÀËÀÑÜ ÅÌÓ Â ÑÏÈÍÓ,  ÏÎÄÍßËÀÑÜ  È
ÏÐÎÍÅÑËÀ ÑÊÂÎÇÜ ÀÐÊÓ, ÊÀÊ ÐÀÇ ÊÎÃÄÀ ÕÐÅÍÀÖÈÞ ÏÎÇÀÄÈ ÍÅÃÎ ÎÕÂÀÒÈËÎ ÏËÀÌß.
     èÑÏÛÒÛÂÀß ÒÎØÍÎÒÓ, ÎÍ ÂÑÒÓÏÈË Â ÁÎÐÜÁÓ Ñ ÂÅÐÅÂÊÀÌÈ, ÏÎÄÎÁÐÀË ÏÎÄ ÑÅÁß
ÍÎÃÈ È Ñ ÓÑÈËÈÅÌ ÂÑÒÀË. ñÁÐÎÑÈÂ Ñ ÑÅÁß ÑÅÒÜ,  ÎÍ  ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ  ÎÁÅÐÍÓËÑß,
ÄÈÊÎ ÎÇÈÐÀßÑÜ.
     âÎ ÂÑÅÕ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÕ ÐÀÑÑÒÈËÀËÀÑÜ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀ  ÑÒÅÏÜ.  âÎÇÄÓÕ
ÍÀÏÎËÍßËÈ ÀÐÎÌÀÒÛ ÐÀÑÒÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, È ÑÎËÍÖÅ ÎÊÓÒÀËÎ ÅÃÎ ÒÅÏËÎÌ. îÍÎ  ÑÒÎßËÎ
ÍÅ Î×ÅÍÜ  ÂÛÑÎÊÎ  -  ×ÒÎ  ÁÛËÎ  ÍÅÑËÎÆÍÎ  ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ,  ÒÀÊ  ÊÀÊ  ÌÅÑÒÍÎÑÒÜ
ÂÛÃËßÄÅËÀ ÐÎÂÍÎÉ, ÊÀÊ ÑÒÎË. îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß, ÓÑÒÀÂßÑÜ ÍÀ ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÉ  ÏÅÉÇÀÆ,
ÈÇÓÌËÅÍÍÛÉ ÁÅÇÌÎËÂÈÅÌ, ÅÙÅ  ÁÎËÅÅ  ÇÀÌÅÒÍÛÌ  ÈÇ-ÇÀ  ÍÅÌÍÎÃÈÕ  ÅËÅ  ÑËÛØÍÛÕ
ÏÒÈ×ÜÈÕ  ÊÐÈÊΠ È  ÆÓÆÆÀÍÈß  ÍÀÑÅÊÎÌÛÕ.  ïÎÇÀÄÈ  ÑÅÒÈ  ÌÅÑÒÍÎÑÒÜ   ÏÎËÎÃÎ
ÏÎÄÛÌÀËÀÑÜ Ê ÂÛÑÎÊÎÌÓ ÃÐÅÁÍÞ. è ÂÅÇÄÅ ÂÈÄÍÅËÀÑÜ ÒÐÀÂÀ, ÏÎ ÏÎßÑ ÂÛØÈÍÎÉ.
     ýÒÎ ÁÛË ÍÅ ãÐÀÌÀÐÈÉ.
     ðÎÄ ÎÁÂÅË ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÉ ÏÅÉÇÀÆ ÏÛËÀÞÙÈÌ ÂÇÎÐÎÌ,  ÁÅÑÑÈËÜÍÛÉ  ×ÒÎ-ËÈÁÎ  Ñ
ÝÒÈÌ ÏÎÄÅËÀÒÜ. çÄÎÐÎÂÎ ÆÅ ÈÕ ÏÎÄËÎÂÈËÈ, ÅÃÎ Ñ ÆÅÍÎÉ...
     ÿÐÎÑÒÜ ÏÐÅÎÁÐÀÇÈËÀÑÜ Â ÓÆÀÑ. çÀÑÀÄÓ ÑÏËÀÍÈÐÎÂÀËÈ Â ËÓ×ØÅÌ ÂÈÄÅ,  ãÂÅÍ
ÎÃËÓØÈËÈ Â ÏÅÐÂÛÅ ÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ. íÎ ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÑÈËÜÍÎ?  îÍ  ÏÐÈÏÀË
ÍÀ ÊÎËÅÍÈ, ÑÒÀÑÊÈÂÀß Ñ ÍÅÅ ÑÅÒÜ, ÊËÀÄß  ÅÅ  ÃÎËÎÂÓ  ÑÅÁÅ  ÍÀ  ÑÃÈÁ  ËÎÊÒß,
ÕËÎÏÀß ÅÅ ÏÎ ÙÅÊÀÌ, ËÀÑÊÎÂÎ È Î×ÅÍÜ ÌßÃÊÎ:
     - ãÂÅÍ! áÐÎÑÜ! î×ÍÈÑÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ! òÛ ÒÓÒ? î×ÍÈÑÜ!
     îÍ ÏÐÈËÎÆÈËÑß ÐÒÎÌ Ê ÅÅ ÃÓÁÀÌ, ÈÙÀ ÄÛÕÀÍÈÅ, È ÑÎ ÂÇÄÎÕÎÌ ÐÀÑÑËÀÁÈËÑß.
     îÍÀ ÁÛËÀ ÆÈÂÀ. âÑÅ ÏÐÎ×ÅÅ ÁÛËÎ ÂÒÎÐÎÑÒÅÏÅÍÍÛÌ - ÎÍÀ ÁÛËÀ ÆÈÂÀ!
     îÍ ÇÀÏÎÇÄÀËÎ ÂÑÏÎÌÍÈË ÏÐÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÏÑÈ-ÑÈËÛ -  È  ÍÅ  ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ,
ÏÎÑÊÎËÜÊÓ  ÏÎËÜÇÎÂÀËÑß  ÈÌÈ  ÂÑÅÃÎ   ÐÀÇ-ÄÐÓÃÎÉ.   îÍ   ÇÀÑÒÛË,   ÌÛÑËÅÍÍÎ
ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ - È ÓÑËÛØÀË ÅÅ ÑÎÍ. îÍ ÓËÛÁÍÓËÑß, ÂÊÐÀÄÛÂÀßÑÜ  Â
ÍÅÃÎ, ÏÐÎÑß ÅÅ ÏÐÎÑÍÓÒÜÑß, ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÈÌ - È ÎÍÀ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ.
     - íÅÒ, ß ÒÅÏÅÐÜ ÇÄÎÐÎÂÀ, - ÑÎÍÍÎ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ ÎÍÀ, - ÒÎ ÁÛË ËÈØÜ  ÌÈÃ
ÍÅÓÄÎÁÑÒÂÀ...
     - ìÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß ×ÓÒÜ ÏÎÁÎËÜØÅ, - ðÎÄ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÙÓÏÀË ÅÉ ÃÎËÎÂÓ ÑÁÎÊÓ.
îÍÀ ËÅÆÀËÀ ÍÅ ÄÂÈÃÀßÑÜ, À ÇÀÒÅÌ ÂÄÐÓà ÎÕÍÓËÀ.  ðÎÄ  ÊÈÂÍÓË.  -  óÆÅ  ÖÅËÀß
ÊÅÄÐÎÂÀß ØÈØÊÀ - ÍÓ, ÄÎÏÓÑÒÈÌ ÑÎÑÍÎÂÀß, ÍÎ ÁÓÄÅÒ ÊÅÄÐÎÂÀß.
     îÍÀ ÏÎÄÍßËÀ ÐÓÊÓ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÒÐÎÃÀÒÜ ÒÎ ÌÅÑÒÎ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÌÎÐÙÈËÀÑÜ ÎÒ
ÁÎËÈ.
     - ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÌÈËÎÐÄ? ÿ ÏÎÌÍÞ ÊÀÊ ÒÛ ÎÁÅÐÍÓËÑß Ñ ÁÎÅÂÛÌ ÊËÈ×ÅÌ...
     - íÀ ÍÀÑ ÍÀÏÀËÀ ÁÀÍÄÀ ÃÐÎÌÈË. òÅÁß ÎÃËÓØÈËÈ ÏÅÐÂÛÌ ÆÅ ÓÄÀÐÎÌ, À  ÌÅÍß
ÇÀÄÀÂÈËÈ ×ÈÑËÅÍÍÛÌ ÏÅÐÅÂÅÑÎÌ. ïÎÉÌÀËÈ ÍÀÑ Â ÑÅÒÜ È ÏÎÂÎËÎÊËÈ Â ÂÐÀÒÀ ÌÅÆÄÓ
ÈÇÌÅÐÅÍÈßÌÈ.
     - ñÅÒÜÞ? - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÎÍÀ. - íÅÒ, ß ÄÎËÆÍÀ ÏÎÄÓÌÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÑÎ×ËÈ
ÒÂÎÅ ÓÌÅÍÈß ÄÐÀÒÜÑß ÑËÈØÊÎÌ ÁÎËÜØÈÌ ÄËß ÍÈÕ.
     - íÓ ÑÏÀÑÈÁÎ, - ÓËÛÁÍÓËÑß ðÎÄ. -  êÎÍÅ×ÍÎ,  ÂÎÇÌÎÆÍÎ  ÒÀÊÆÅ,  ×ÒÎ  ÈÌ
ÏÐÈÊÀÇÀËÈ ÍÀÑ ÍÅ ÓÁÈÂÀÒÜ. à  ÊÎÃÄÀ  ÒÛ  ÄÎËÆÅÍ  ÎÃËÓØÈÒÜ  ÊÎÃÎ-ÒÎ,  ÍÎ  ÍÅ
ÓÁÈÂÀÒÜ ÅÃÎ, ÄÐÀÒÜÑß ÂÑÅÃÄÀ ÒÐÓÄÍÅÅ.
     -  à  ÏÎ×ÅÌÓ  ÒÛ  ÄÓÌÀÅØÜ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÂÎÇÄÅÐÆÀËÈÑÜ  ÎÒ  ÓÁÈÉÑÒÂÀ?   -
ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ÏÐÈÌÅÍßËÈ ÄÐÅÂÊÈ, À ÍÅ ÊÎÏÜß. íÎ ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÍÅ  ÌÎÃËÈ
ÂÇßÒÜ ÍÀÑ ÆÈÂÜÅÌ, ÒÎ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÎÂÀËÈÑÜ ÏÎÕÈÙÅÍÈÅÌ ÍÀÑ  ÈÇ  ÍÀØÅÃÎ  ÐÎÄÍÎÃÎ
ÂÐÅÌÅÍÈ È ÌÅÑÒÀ, - ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ ÊÐÓÃÎÌ. - à ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ, ×ÒÎ
ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÅÙÅ ÊÒÎ-ÒÎ, ÄÎÆÈÄÀÞÙÈÉÑß ÂÒÎÐÎÉ ÏÎÏÛÒÊÈ.
     - äÀ, ÌÈËÎÐÄ. åÑËÈ ÎÍÈ ÆÅËÀËÈ ÂÇßÒÜ ÍÀÑ ÆÈÂÛÌÈ, ÒÎ Ó ÍÈÕ ÄÎËÆÍÀ  ÁÛÒÜ
ÂÅÑÊÀß  ÏÐÈ×ÈÍÀ,  -  ÎÍÀ  ÏÎÃËßÄÅËÀ  ÍÀ  ÍÅÃÎ.  -  ÷ÒÎ  ÇÀ  "ÂÐÀÒÀ   ÌÅÆÄÓ
ÈÇÌÅÐÅÍÈßÌÈ" Î ÊÎÈÕ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈË? ÿ ÓËÀÂËÈÂÀÞ ÈÇ ÒÂÎÈÕ ÌÛÑËÅÉ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß Î
òÈÐ õËÈÑÅ.
     - òÎÃÎ ÆÅ ÒÈÏÀ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - íÎ ÊÀÊ ÎÍÈ ÓÇÍÀËÈ ÃÄÅ ÍÀÑ ÏÎÄÑÒÅÐÅ×Ü?
âÅÄÜ ÒÅ ÂÐÀÒÀ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÇÀÐÀÍÅÅ.
     - ñÒÀÐÓÕÀ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ãÂÅÍ.
     ðÎÄ ÑÒÓÊÍÓË ÑÅÁß ÏÎ ËÁÓ ÎÑÍÎÂÀÍÈÅÌ ËÀÄÎÍÈ.
     - íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ! âÑÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ ÁÛËÎ ÏÎÄÑÒÐÎÅÍÎ! íÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ  ÎÍÀ  ÍÅ
ÍÓÆÄÀËÀÑÜ Â ÌÎÅÉ ÏÎÌÎÙÈ... ÎÍÀ ÁÛËÀ ÀÃÅÍÒÎÌ ÍÅÃÎÄßÅ ÈÇ ÁÓÄÓÙÅÃÎ!
     - îÍÈ ÇÍÀËÈ ×ÒÎ ÒÛ ÍÅ ÎÒÊÀÆÅØÜ Â ÏÎÌÎÙÈ ÍÓÆÄÀÞÙÅÌÓÑß.
     - è ÑÒÀÐÛÉ, ÄÎÁÐÛÉ, ËÞÁÅÇÍÛÉ, ß ÏÐÎÒßÍÓË ÑÒÀÐÎÉ ËÅÄÈ ÐÓÊÓ  ÏÎÌÎÙÈ,  È
ÎÍÀ ÓÊÓÑÈËÀ ÅÅ! òÎ×ÍÎ ÎÁúßÑÍÈËÀ ÌÍÅ ÊÓÄÀ ÈÄÒÈ È ÐÀÑÑÒÀÂÈËÀ ÑÂÎÉ ÊÀÏÊÀÍ.  -
îÍ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - íÀÏÎÌÍÈ  ÌÍÅ  ÁÎËÜØÅ  ÍÅ  ÎÊÀÇÛÂÀÒÜ  ÍÈÊÎÌÓ  ÍÈÊÀÊÈÕ
ÓÑËÓÃ.
     - òÀÊÎÃÎ ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÆÅËÀÞ, - ÒÂÅÐÄÎ ÑÊÀÇÀËÀ  ãÂÅÍ.  -  îÄÍÀÊÎ,  Â
ÁÓÄÓÙÅÌ, ÄÀÂÀÉ ÁÅÐÅ×ÜÑß ÂÑßÊÈÕ ÏÎÄÀÐÊÎÂ.
     - äÀ; ÁÓÄÅÌ ÂÑÊÐÛÂÀÒÜ ÈÕ  ÏÎÄ  ÂÎÄÎÉ,  -  ðÎÄ,  ÍÀÕÌÓÐßÑÜ,  ÎÃËßÄÅËÑß
ÊÐÓÃÎÌ. - èÍÒÅÐÅÑÍÎ,  ÊÀÊÓÞ ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÓÞ ÂÑÅËÅÍÍÓÞ ÍÀÑ ÇÀÍÛÊÀËÈ ÍÀ ÝÒÎÒ
ÐÀÇ?
     âÎÇÄÓÕ ÐÀÇÎÐÂÀË ÇÀÂÛÂÀÞÙÈÉ ÊÐÈÊ, È Â ÑÎÒÍÅ ßÐÄΠÎÒ  ÍÈÕ  ÈÇ  ÂÛÑÎÊÎÉ
ÒÐÀÂÛ ÂÛÐÎÑËÎ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏÓÐÏÓÐÍÎÊÎÆÈÕ Â ÌÅÕÎÂÛÕ ÞÁÊÀÕ-ÊÈËÜÒÀÕ.
     ðÎÄ È ãÂÅÍ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÈÕ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     â ÂÎÇÄÓÕÅ ÏÐÎ×ÅÐÒÈËÎ ÄÓÃÓ ÊÎÏÜÅ È ÂÎÍÇÈËÎÑÜ Â ÇÅÌËÞ    ÏÎËÓÌÅÒÐÅ  ÎÒ
ÍÎà ðÎÄÀ.
     ðÎÄ ÐÅÇÊÎ ÂÛØÅË ÈÇ ÎÖÅÏÅÍÅÍÈß.
     - ãÄÅ ÁÛ ÌÛ ÍÅ Î×ÓÒÈËÈÑÜ, ÍÀÌ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÐÀÄÛ. áÅÆÈÌ, ÌÈËÀß!
     îÍÈ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÈÑÜ È ÏÐÈÏÓÑÒÈËÈ, Ñ ãÂÅÍ, ÏÎÄÎÁÐÀÂØÅÉ ÞÁÊÈ.
     - íÀØÈ ÏÎÕÈÒÈÒÅËÈ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ È ÏÎÌÅËÎ!
     - äÀ, Î×ÅÍÜ ÍÅÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ Ñ ÈÕ ÑÒÎÐÎÍÛ. îÄÍÀÊÎ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÌÛÑËÜ Ó ÒÅÁß
ÏÐÀÂÈËÜÍÀß, ÌÈËÀß. äÀÂÀÉ ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ - ÓÂÈÄÈÌ.  ãÎÒÎÂÀ?  -  îÍ  ÎÁÕÂÀÒÈË  ÅÅ
ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÇÀ ÒÀËÈÞ. - âÇËÅÒ!
     îÍÈ ÂÇÌÛËÈ Â ÂÎÇÄÓÕ. ðÎÄ ÂËÎÆÈË ÂÑÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ Â  ÑÒÀÐÀÍÈÅ  ÎÑÒÀÒÜÑß  Â
ÂÎÇÄÓÕÅ, ÒÓÇÅÌÖÛ  ÑÒÀËÈ  ÄÅËÎÌ  ÂÒÎÐÎÑÒÅÏÅÍÍÛÌ,  ÑÌÓÒÍÛÌ  È  ÄÀËÅÊÈÌ.  îÍÈ
ÏÎÄÍßËÈÑÜ ÍÀ ÄÎÁÐÛÕ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÔÓÒÎÂ.
     - ïÎÂÅÐÍÈ, - ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ ãÂÅÍ.
     ðÎÄ ÑÄÅËÀË ÂÈÐÀÆ, ÐÅØÈ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß ÍÀÑ×ÅÒ "ÇÀ×ÅÌ" ÏÎÒÎÌ. ïÎÊÀ ÎÍ ÍÅ
ÄÎÑÒÈÃÍÅÒ ÓÌÅÍÈß Â ÝÒÎÉ ÈÃÐÅ, ÅÌÓ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ãÂÅÍ.
     ó ÒÎÉ ÂÎÇÍÈÊËÈ ÍÎÂÛÅ ÈÄÅÈ. îÍÈ ÑÏÈÊÈÐÎÂÀËÈ ÎÁÐÀÒÍÎ Ê ÒÓÇÅÌÖÀÌ, ÑËÎÂÍÎ
ÔÓÐÈÈ - ÌÑÒÈÒÅËÜÍÈÖÛ...
     äÈÊÀÐÈ ÐÅÇÊÎ ÇÀÒÎÐÌÎÇÈËÈ, ×ÀÑÒÈ×ÍÎ ÎÒ  ÓÄÈÂËÅÍÈß,  À    ÎÑÍÎÂÍÎÌ  ÎÒ
ÒÐÅÂÎÃÈ. õÎÐÎØÈÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÆÅÐÒÂÀÌ ÍÅ ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ ÍÀÏÀÄÀÒÜ.
     - ïÎÏÐÎÁÓÉ ÁÎÅÂÎÉ ÊËÈ×, - ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÀ ãÂÅÍ.
     ðÎÄ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß È ÈÇÄÀË ÊËÈ×, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÏÎÇÀÂÈÄÎÂÀËÈ ÁÛ ÂÑÅ ÌßÒÅÆÍÈÊÈ Â
äÈÊÑÈ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÎØÈÁÊÎÉ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÄÀËÎ ÄÈÊÀÐßÌ ÍÅ×ÒÎ  ÇÍÀÊÎÌÎÅ.  îÍÈ  ÐÅÇÊÎ
ÂÛØËÈ ÈÇ ØÎÊÀ È ÑÎÌÊÍÓËÈ ÐßÄÛ ÏÅÐÅÄ ËÅÒßÙÈÌÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑÀÌÈ.
     - íÅÏÐÀÂÈËÜÍÀß ÒÀÊÒÈÊÀ, - ÐÅØÈË ðÎÄ. - äÅÐÆÈÑÜ ÏÎÊÐÅÏ×Å.
     îÍ ÓÑÈËÅÍÍÎ ÏÎÄÓÌÀË Î ÏÎÄúÅÌÅ È ÂÎÑÏÀÐÈË ÂÛÑÎÊÎ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÀÌÈ ÄÈÊÀÐÅÉ,
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÍÅ ÄÎÑßÃÀÅÌÎÑÒÈ ÄËß ËÓÊÎÂ. à ÇÀÒÅÌ ÎÍÈ ÑÒÀËÈ ÑÍÈÆÀÒÜÑß.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÒÀÊ ÍÈÇÊÎ, ÌÈËÎÐÄ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     - ïÐÎÑÒÎ ÍÀ ÑËÓ×ÀÉ, ÅÑËÈ Ó ÌÅÍß ÈÑÑßÊÍÅÒ ÏÎÄúÅÌÍÀß ÑÈËÀ.
     ãÂÅÍ ÏÎÁËÅÄÍÅËÀ.
     - åÑËÈ ÍÀÌ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÓÄÀÐÈÒÜÑß  ÎÇÅÌÜ,  ÌÈËÎÐÄ,  ÒÎ  ß  ÁÛ  ÏÐÅÄÏÎ×ËÀ
ËÅÒÅÒÜ ÍÅ ÑÒÎËÜ ÁÛÑÒÐÎ.
     - íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß,  ÌÀËÛØÊÀ,  ß  ÌÎÃÓ  ÏÐÈÇÅÌËÈÒÜÑß  ÕÎÒÜ  ÍÀ  ÏßÒÀ×ÊÅ.
êÎÍÅ×ÍÎ, ÏßÒÀ×ÊÓ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÁÓÄÅÒ ÌÀËÎ ÕÎÐÎØÅÃÎ...
     ìÅÑÒÍÎÑÒÜ ÏÎÄ ÍÈÌÈ ØËÀ ÍÀ ÏÎÄúÅÌ. îÍÈ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÒÎÆÅ ÏÎÄÛÌÀËÈÑÜ  ÂÌÅÑÒÅ
Ñ ÍÅÉ, È ÇÀÂÛÂÀÞÙÈÅ ÂÀÐÂÀÐÛ Î×ÅÍÜ ÁÛÑÒÐÎ ÓÌÅÍÜØÀËÈÑÜ ÏÎÇÀÄÈ ÍÈÕ.  âÂÅÐÕ  È
×ÅÐÅÇ ÂÇÃÎÐÎÊ - È ÄÈÊÀÐÈ ÈÑ×ÅÇËÈ ÇÀ ÈÇÃÈÁÎÌ ÃÐÅÁÍß.
     - íÀÂÅÐÍßÊÀ ÎÍÈ ÄÎËÆÍÛ ÓÆ ÒÅÏÅÐÜ ÎÑÒÀÒÜÑß Â ÏÎËÓÌÈËÅ ÎÒ ÍÀÑ,  ÌÈËÎÐÄ,
- ÇÀÏÐÎÒÅÑÒÎÂÀËÀ ãÂÅÍ. - óÆÅËÜ ÎÍÈ ÍÅ ÌÀÕÍÓÒ ÒÅÏÅÐÜ ÍÀ ÍÀÑ ÐÓÊÎÉ?
     - êÀÊ ÑÊÀÆÅØÜ, ÄÎÐÎÃÀß. ÿ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÑËÓØÀËÈ.
     îÍÈ ÇÀÌÅÄËÈËÈ ÏÎËÅÒ È ÌßÃÊÎ ÎÏÓÑÒÈËÈÑÜ  ÍÀ  ÇÅÌËÞ.  ãÂÅÍ  ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ,
ÊÎÃÄÀ ÅÅ ÊÀÁËÓÊÈ ÊÎÑÍÓËÈÑÜ ÇÅÌËÈ.
     - òÛ ÈÇÓÌÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÄÂÈÍÓËÑß Â ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÈ ÑÂÎÈÕ ÑÈË, ÌÈËÎÐÄ.
     - î, ÑÀÌÀ ÇÍÀÅØÜ - ÏÐÎÑÒÎ ÒÐÅÍÈÐÎÂÊÀ, - ÎÒÂÅÒÈË  ðÎÄ  ÎÙÓÒÈ  ÍÅÌÀËÓÞ
ÈÐÐÀÖÈÎÍÀËÜÍÓÞ ÃÎÐÄÎÑÒÜ ÎÒ ÅÅ ÏÎÕÂÀËÛ. - õÎÒß ß ÓÄÈÂËÅÍ ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÂÛÇÂÀËÎ
ÁÎËÜØÅÃÎ ØÎÊÀ Ó ÍÀØÈÕ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÅËÅÉ.
     - äÀ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ. - ÷ÒÎ ÎÍÈ ÇÀ ËÞÄÈ ÒÀÊÈÅ?
     - î, ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ÑÐÅÄÍÈÅ ÂÀÐÂÀÐÛ.
     - íÎ ÎÍÈ ÆÅ ÏÓÐÏÓÐÍÛÅ!
     - ÷ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÀß ÐÀÑÀ ÈÇÓÌÈÒÅËÜÍÀ  ÑÂÎÅÌ ÐÀÇÍÎÎÁÐÀÇÈÈ, -  ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈÂÎ
ÎÒÂÅ×ÀË ðÎÄ. - ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÊÒÎ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ -  ÕÎÐÎØÈÉ  ÄÎÆÄÜ  ÌÎÆÅÒ  È
ÑÌÛÒÜ ÝÒÎÒ ÖÂÅÒ.
     - íÅ ÕÎ×ÅØÜ ÆÅ ÒÛ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÊÐÀÑßÒÑß  Ñ  ÃÎËÎÂÛ  ÄÎ  ÏßÒ?  -
ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ãÂÅÍ.
     - ÿÂËÅÍÈÅ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ×ÒÎÁÛ ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎÅ, - ÊÈÂÍÓË  ðÎÄ,  -  ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ,
ÅÑËÈ Á ÍÅ ÖÂÅÒ, ß Á ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË, ×ÒÎ ÌÛ ÍÀÕÎÄÈÌÑß ÏÎ  ØÎÒËÀÍÄÑÊÓÞ  ÑÒÎÐÎÍÓ
àÍÄÐÈÀÍÎÂÀ ÂÀËÀ  ÑÒÐÀÍÅ ÏÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ âÅËÈÊÎÁÐÈÒÀÍÈß, ÏÐÈÌÅÐÍÎ Â  100  Ã.
Í.Ý.
     - òÀÊÈÅ È ÂÏÐßÌÜ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÈ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛ ÃËÀÇÀ.
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÈ, ÌÈËÀß, ÏÐÎÂÅÐÜ ÏÎ ËÞÁÎÌÓ Ó×ÅÁÍÈÊÓ ÈÑÒÎÐÈÈ,
ÅÑËÈ ÑÌÎÆÅØÜ ÒÀÊÎÉ ÍÀÉÒÈ. ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÎÍÈ È ÊÐÀÑÈËÈÑÜ Â ÃÎËÓÁÎÉ ÖÂÅÒ, - ðÎÄ
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß. - êÎÍÅ×ÍÎ, ÝÒÓ ÒÅÌÓ Ê ÍÛÍÅØÍÈÌ ÂÐÅÌÅÍÀÌ ÇÄÎÐÎÂÎ ÏÐÈÓÊÐÀÑÈËÈ...
     âÅÒÅÐ ÑÍÎÂÀ ÄÎÍÅÑ ÄÎ ÍÈÕ ØÓÌÍÛÉ ÂÎÉ.
     ðÎÄ ÂÑÊÈÍÓË ÃÎËÎÂÓ È ÎÃËßÍÓËÑß.
     îÍÈ ÏÅÐÅÂÀËÈËÈ ×ÅÐÅÇ ÃÐÅÁÅÍÜ  -  ÏÓÐÏÓÐÍÛÅ,  ÐÀÇÌÀÕÈÂÀÞÙÈÅ  ÊÎÏßÌÈ  È
ÂÎÞÙÈÅ, ÑËÎÂÍÎ ýÂÌÅÍÈÄÛ [ÀÂÒÎÐ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ  ýÐÅÍÈÈ  -  ÁÎÃÈÍÈ
ÌÅÑÒÈ Ó ÄÐÅÂÍÈÕ ÃÐÅÊÎÂ].
     - ïÎÐÀ ÐÂÀÒÜ ÊÎÃÒÈ! - ðÎÄ ÑÍÎÂÀ ÎÁÕÂÀÒÈË ãÂÅÍ ÇÀ ÒÀËÈÞ.
     - íÀ ÑÅÉ ÐÀÇ, ÅÑËÈ ÌÎÆÍÎ, ÍÅ ÒÀÊ ÂÛÑÎÊÎ, ÌÈËÎÐÄ.
     - ðÀÄÈ ÒÅÁß ß  ÃÎÒΠ ÍÀ  ÂÑÅ,  ÌÎß  ÄÎÐÎÃÀß,  -  ðÎÄ  ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß. ìÅÑÒÍÎÑÒÜ ÂÎÊÐÓà ÍÅÃÎ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ÑÌÓÒÍÎÉ, È ÎÍÈ ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÍßËÈÑÜ
ÊÀÊ ÐÀÇ ÍÀÄ ÂÅÐÕÓØÊÀÌÈ ÇËÀÊÎÂ.
     - âÏÅÐÅÄ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ãÂÅÍ.
     îÍÈ ÓÑÒÐÅÌÈËÈÑÜ ÏÐßÌÎ  ÂÏÅÐÅÄ,  ÁÛÑÒÐÅÅ  ÑÊÎÐÎÑÒÈ  ÊÎÏÜß  (ÏÐÎÑÒÎ  ÍÀ
ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ).
     - òÅÕÍÎËÎÃÈÈ Ó ÍÈÕ ÌÎÆÅÒ È ÍÅÌÍÎÃÎ, ÍÎ ÎÍÈ ÄÀËÅÊÎ  ÎÁÎØËÈ  ÇÅÌËßÍ  ÏÎ
×ÀÑÒÈ ÈÇÂÐÀÙÅÍÍÎÉ ÍÀÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÈ.
     - èÑÒÈÍÍÎ ÒÀÊ. ñÊÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÅÙÅ ÌÎÃÓÒ ÂÛÄÅÐÆÀÒÜ?
     ðÎÄ ÎÃËßÍÓËÑß, ÄÀÂÀß ÑÒÈËÞ ÁÅÃÀ ÒÓÇÅÌÖÅ ÏÐÎÑÎ×ÈÒÜÑß  ÑÊÂÎÇÜ  ÔÈËÜÒÐÛ
ÑÂÎÅÉ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎÑÒÈ.
     - äÀÂÀÉ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ - ÎÍÈ ÆÌÓÒ ÂÏÐÈÏÐÛÆÊÓ, À ÍÅ ÁÅÃÓÒ  ÑËÎÌß  ÃÎËÎÂÓ...
ÝÉ, ÄÀ ÝÒÈ ÏÀÐÍÈ ÄÀÆÅ ÍÅ ÑÒÀÐÀÞÒÑß! âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ ÏÎ ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ.
     - âÎÇÌÓÒÈÒÅËÜÍÎ. ñÊÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÌÎÃÓÒ ÅÙÅ ÁÅÆÀÒÜ Ñ ÒÀÊÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ?
     - ÿ Á ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË, ×ÒÎ ÑÒÎËÜÊÎ, ÆÅ ÑÊÎËÜÊÎ È ÌÛ.
     - à ÑÈÅ ÑÊÎËÜÊÎ ÁÓÄÅÒ, ÌÈËÎÐÄ?
     - ÿ ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ ÏÎÓÆÈÍÀË. ïÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ, ØÅÑÒÜ-ÑÅÌÜ ×ÀÑÎÂ,  -  ÎÍ
ÎÏÓÑÒÈË ÂÇÃËßÄ ÍÀ ãÂÅÍ. - òÛ ÕÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁÛ ß ËÅÒÅË Â  ÊÀÊÎÌ-ÒÎ  ÊÎÍÊÐÅÒÍÎÌ
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ?
     - êÎÃÄÀ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ ÑÂÎÅÉ ÖÅËÈ, ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÐÀÂÍÛ.
     - ýÒÎÌÓ ß ÌÎÃÓ ÏÎÑÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÑÀÌ ÁÛË ÌÎËÎÄ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ.
     - òÛ ÍÅ ÑÈËÜÍÎ ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍ, ÌÈËÎÐÄ, - ÑÊÀÇÀËÀ ãÂÅÍ, ÏÎÑÌÎÒÐÅ ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - äÀ,   ÎÁÙÅÌ-ÒÎ  ÍÅ  Î×ÅÍÜ.  çÅÍÈÒÍÛÕ  ÎÐÓÄÈÉ  ÝÒÈ  ÏÀÐÍÈ  ÏÎÊÀ  ÍÅ
ÈÇÎÁÐÅËÈ... à ÊÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ ÒÅÁß? îÁÅÑÏÎÊÎÅÍÀ?
     - íÅÒ, - ÎÍÀ ÎÒÊÈÍÓËÀÑÜ Â ÅÃÎ ÎÁúßÒÈßÕ.
     èÇ-ÇÀ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀ ÂÏÅÐÅÄÈ ÂÛÐÂÀËÈÑÜ ßÐÊÈÅ ØÊÓÐÛ È  ÍÅÈÑÒÎÂÛÅ  ÊÐÈÊÈ,  È
ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÈÕ.
     - êÀÊ ÎÍÈ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÏÀËÈ ÒÓÄÀ?
     - íÅÒ, ÒÓÒ ÄÐÓÃÎÉ ÎÒÐßÄ. îÍÈ ÂÛÊÐÀØÅÍÛ Â ÆÅËÒÎ-ÇÅËÅÍÛÉ ÖÂÅÒ.
     - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß ØÀÐÒÐÅÇÍÛÌ, ÍÎ ÒÛ ÏÐÀÂÀ, - ðÎÄ  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
- ÿ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀÞ ÆÅËÀÍÈß ÑÍÎÂÀ ÀÒÀÊÎÂÀÒÜ. áÓÄÅÌ?
     - ïÎÂÅÐÍÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÌÈËÎÐÄ, - ÊÈÂÍÓËÀ ãÂÅÍ, - ß ÍÅ ÆÅËÀÞ ÏÐÎËÈÂÀÒÜ
ÊÐÎÂÜ.
     îÍÈ ÑÄÅËÀËÈ ÂÈÐÀÆ, ÐÀÇÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Â ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ.
     - ïÈËÎÒ -  ØÒÓÐÌÀÍÓ.  óÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÌ  ÊÓÐÑ,  ÏÅÐÏÅÍÄÈÊÓËßÐÍÛÉ  Ê  ÓÃËÓ
ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÍÈß. íÀ ÂÅÊÒÎÐ ÓÕÎÄß ÈÇ ÁÎß.
     - ãÂÅÍ ÎÃËßÍÓËÀÑÜ.
     - îÍÈ ÎÁúÅÄÈÍßÞÒ ÑÈËÛ Â ÏÎÃÎÍÅ ÇÀ ÍÀÌÈ, ÌÈËÎÐÄ.
     - î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ÿ ÍÀÄÅßËÑß, ×ÒÎ ÎÍÈ ÌÎÃÓÒ  ÏÎÒÅÐßÒÜ
ÂÐÅÌß ÍÀ ÄÐÀÊÓ ÄÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ.
     - îÍÈ ÁÅÃÓÒ, ÎÁúÅÄÈÍÈÂØÈÑÜ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ. -  ïÎ×ÅÌÓ  ÌÛ  ÑÂÅÐÍÓËÈ
ÍÀËÅÂÎ, ÌÈËÎÐÄ?
     - ÿ ËÈÁÅÐÀË.
     - îÒ×ÅÃÎ?
     - ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? ðÀÇ ß  ÍÅ  ÇÍÀÞ,  ÊÓÄÀ  ËÅ×Ó...  ñËÓØÀÉ,  ×ÒÎ  ÒÀÌ
ÏÎßÂËßÅÒÑß ÈÇ-ÇÀ ÂÇÃÎÐÊÀ ÂÏÅÐÅÄÈ?
     - íÎÂÛÅ ÄÈÊÀÐÈ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ãÂÅÍ.
     - âÎÒ ÂÅÑÊÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ ÑÂÅÐÍÓÒÜ ÍÀÏÐÀÂÎ, - ðÎÄ ÇÀÐÓËÈË ÏÎÂÎÐÎÒ  ÊÐÓÃÎÌ.
- êÀÊÎÃÎ ÖÂÅÒÀ ÊÐÀÑÊÀ ÍÀ ÝÒÈÕ ÏÀÐÍßÕ, ÌÈËÀß?
     - îÐÀÍÆÅÂÀß, ÌÈËÎÐÄ.
     - ÷ÒÎ ÇÀ ÖÂÅÒÎÂÀß ÃÀÌÌÀ! - ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß ðÎÄ. - çÍÀÅØÜ, ÅÑËÈ ÏÅÐÅÄ ÍÀÌÈ
ÏÎßÂßÒÑß ÅÙÅ ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÍÈÕ, ÒÎ ÍÀÑ ÂÎÇÜÌÓÒ Â ÊÎÐÎÁÎ×ÊÓ.
     - óÌÎËßÞ, ÌÈËÎÐÄ, ÍÅ ÃÎÂÎÐÈ Î ÒÀÊÎÌ.
     - ëÀÄÍÎ, ÍÅ ÁÓÄÓ. ïÐÎÑÒÎ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÞÑÜ Ê ÍÀÁÎÐÓ  ÂÛÑÎÒÛ.  òÛ  ÓÂÅÐÅÍÀ,
×ÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ ËÅÒÀÒÜ?
     - áÅÇ ÏÎÌÅËÀ, ÍÈÊÀÊ, - ãÂÅÍ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ïÐÎÔÑÎÞÇÍÛÅ ÏÐÀÂÈËÀ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ.
     êÎÏÜÅ ÎÏÈÑÀËÎ ÄÓÃÓ Ó ÍÅÃÎ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ È ÇÀÐÛËÎÑÜ    ÒÐÀÂÓ    ÄÅÑßÒÈ
ÔÓÒÀÕ ÂÏÅÐÅÄÈ. ðÎÄ ÏÐÎÑËÅÄÈË ÇÀ ÅÃÎ ÏÎËÅÒÎÌ.
     - ìÎÆÅÒ ÎÍÎ È Ê ËÓ×ØÅÌÓ, ×ÒÎ  ÒÛ  ÐßÄÎÌ  ÑÎ  ÌÍÎÉ.  ïÐÈ  ÈÕ  ÌÅÒÊÎÑÒÈ
ÂÛÃÎÄÍÅÉ ÂÑÅÃÎ ÁÛÒÜ ÎÊÎËÎ ÖÅËÈ.
     ãÂÅÍ ÏÐÎÑËÅÄÈËÀ, ÊÀÊ ÅÙÅ ÎÄÍÎ ÊÎÏÜÅ ÎÏÈÑÀËÎ ÄÓÃÓ Ó ÍÈÕ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÀÌÈ Ñ
ÏÅÐÅËÅÒÎÌ Â ÄÎÁÐÛÕ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÔÓÒÎÂ.
     - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍÈ ÍÅÂÛÑÎÊÎ ÑÒÀÂßÒ ÍÀÑ  ÊÀÊ  ÂÐÀÃÎÂ,  ÌÈËÎÐÄ.  âÎÈÑÒÈÍÓ,
ÁÎÐÎÒÜÑß Ñ ÍÀÌÈ ÎÒÏÐÀÂÈËÈ ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÖÂÅÒ ÂÎÉÑÊÀ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ, ÖÂÅÒ ÇÄÅÑÜ Ó ÂÑÅÕ ÅÑÒÜ. òÛ  ÍÅ  ÂÎÇÐÀÆÀÅØÜ  ÏÐÎÒÈ  ×ÓÒÜ
ÁÎËÜØÅÉ ÂÛÑÎÒÛ, ÌÈËÀß?
     - âÎÈÑÒÈÍÓ, ß Á ÅÅ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÎÂÀËÀ,  -  ãÂÅÍ  ÎÃËßÍÓËÀÑÜ.  -  êÎÏÜß  Â
ÂÎÇÄÓÕÅ ÍÅ ÑÂÈÑÒßÒ, ÌÈËÎÐÄ.
     - ëÀÄÍÎ, ÄÀÂÀÉ! - ðÎÄ  ÓÑÈËÅÍÍÎ  ÏÎÄÓÌÀË  Î  ÂÇËÅÒÅ,  È  ÎÍÈ  ÐÂÀÍÓËÈ
ÑÒÐÅËÎÉ ÑÊÂÎÇÜ ÒÐÀÂÓ, ÑËÎÂÍÎ ÏÎ ÏßÒÀÌ ÇÀ ÍÈÌÈ ÃÍÀËÑß  ÏÐÈÇÐÀÊ  êÀÐÀÊÀÒÓÑÀ.
êÐÈÊÈ ÏÎÇÀÄÈ ÍÈÕ Î×ÅÍÜ ÁÛÑÒÐÎ ÑÒÈÕËÈ. íÎ ÏÎ ÒÎÍÀËÜÍÎÑÒÈ ÏÅÐÅØËÈ Â ÂÎÉ.
     - íÓ,  ÌÛ  ÂÛÐÂÀËÈÑÜ  ÈÇ  ÊÀÏÊÀÍÀ,  -  ÂÇÄÎÕÍÓË  ðÎÄ.  -  åÑËÈ  ÈÇ-ÇÀ
ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÂÇÃÎÐÊÀ ÍÅ ÏÎßÂÈÒÑß ÅÙÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ.
     îÍÈ ÏÎÄÍßËÈÑÜ È ÏÅÐÅÌÀÕÍÓËÈ ×ÅÐÅÇ ÃÐÅÁÅÍÜ ÂÇÃÎÐÊÀ È ÓÂÈÄÅËÈ ÒßÍÓÙÓÞÑß
ÏÎ ÃÎÐÈÇÎÍÒÓ ×ÅÒÊÓÞ, ÏÐßÌÓÞ ÏËÎÑÊÎÑÒÜ.
     - ñÒÅÍÀ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ãÂÅÍ.
     - íÅ ÌÎÆÅÒ ÝÒÎÃÎ ÁÛÒÜ! - ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÑÎÎÐÓÆÅÍÈÅ ðÎÄ. - íÀÑÊÎËÜÊÎ  ÆÅ
ÑÕÎÆÈÌÈ  ÌÎÃÓÒ  ÑÒÀÒÜ  ÏÀÐÀËËÅËÜÍÛÅ  ÂÑÅËÅÍÍÛÅ?  ãÂÅÍ,  Î   ËÅÒÍÛÕ   ÄÅËÀÕ
ÏÎÇÀÁÎ×ÓÑÜ ß, À ÒÛ ÏÎ×ÈÒÀÉ  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÌÛÑËÈ  È  ÏÎÑÌÎÒÐÈ,  ÍÀ  ÊÀÊÎÌ  ßÇÛÊÅ
ÃÎÂÎÐßÒ ËÞÄÈ ÇÀ ÑÒÅÍÎÉ.
     ãËÀÇÀ ãÂÅÍ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÏÎÒÅÐßËÈ ÔÎÊÓÑ, À ÇÀÒÅÌ ÏÐÎßÑÍÈËÈÑÜ:
     - îÍÈ ÃÎÂÎÐßÒ ÍÀ ÍÀØÅÌ ÍÀÐÅ×ÈÈ, ÌÈËÎÐÄ.
     - ñÒÐÀÍÍÎ... - ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ÅÙÅ  ÁÎËÜØÅ,  -  ÍÎ  ÑÒÅÍÛ  ÑÒÐÎÈËÈ  ÍÅ
ÒÎËÜÊÎ ÐÈÌÑÊÈÅ ÇÀÂÎÅÂÀÒÅËÈ. áÛËÈ ÅÙÅ È ÊÈÒÀÉÖÛ  -  È,  ÅÑËÈ  ÏÎÐÀÇÌÛÑËÈÒÜ,
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÏËÀÍÅÒÛ Â çÅÌÍÎÉ ÑÔÅÐÅ, ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÀ ÏÅÐÂÎÏÐÎÕÎÄÖÅÂ...
     - ïÎ-ÌÎÅÌÓ ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ...
     - ÿ ÎÁúßÑÍÞ, ÊÎÃÄÀ  ÇÀ  ÍÀÌÈ  ÍÅ  ÁÓÄÓÒ  ÃÍÀÒÜÑß.  âÈÄÈØÜ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÍÀÏÎÌÈÍÀÞÙÅÅ ÂÎÐÎÒÀ?
     - âÎÍ ÒÀÌ, ÌÈËÎÐÄ, - ÏÎÊÀÇÀËÀ ãÂÅÍ. - áÐÅÂÅÍ×ÀÒÛÅ.
     òÅÌÍÛÉ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈÊ Â ÊÀÌÍÅ, ÏÅÐÅÌÛ×ÊÀ È ÑÒÂÎÐÊÈ ÂÎÐÎÒ.
     - äÀ, ÝÒÎ ÎÍÈ. âÎÒ ÒÓÄÀ-ÒÎ ÌÛ È ÍÀÏÐÀÂÈÌÑß. èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÍÀ ×ÒÎ  ÏÎÕÎÆÅ
ÝÒÎ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ?
     - ñÈÅ ÌÛ ÂÛßÑÍÈÌ ÍÀÏÐßÌÓÞ, - ÏÐÎÆÓÐ×ÀËÀ ãÂÅÍ.
     âÎÐÎÒÀ ÂÛÐÎÑËÈ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌÈ.
     - ñÄÅËÀÉ ÂÈÄ ÁÓÄÒÎ ÁÅÆÈØÜ. - ðÎÄ  ÏÐÈÍßËÑß  ÎÐÓÄÎÂÀÒÜ  ÍÎÃÀÌÈ  ÑËÎÂÍÎ
ÂÅÒÅÐÀÍ ÁÛÑÒÐÎÉ ÕÎÄÜÁÛ. ãÂÅÍ ÏÎÄÎÁÐÀËÀ ÞÁÊÈ È ÂÅÑÅËÎ  ÏÎÁÅÆÀËÀ  ÂÏÐÈÏÐÛÆÊÓ
ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ.
     ðÎÄ ÑÁÐÎÑÈË ËÅÒÍÓÞ ÒßÃÓ È ÂÎÍÇÈË ÊÀÁËÓÊÈ Â ÇÅÌËÞ, ÏÐÎÏÀÕÀ  ÅÅ,  ÏÎÊÀ
ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÐßÌÎ Ó ÂÎÐÎÒ  È  ÇÀÌÎËÎÒÈÒ  ÊÓËÀÊÎÌ  ÏÎ  ÎÃÐÎÌÍÛÌ  ÄÓÁÎÂÛÌ
ÑÒÂÎÐÊÀÌ.
     - ãÅÉ! íÀ ÏÎÌÎÙÜ! îÒÊÐÛÂÀÉÒÅ!  âÏÓÑÒÈÒÅ  ÍÀÑ!  ñÒÐÀÕ!  ïÎÆÀÐ!  âÐÀÃÈ!
ìÀÑÑÀ ÂÐÀÃÎÂ!
     îÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß È  ÏÐÈÑËÓØÀËÑß.  áÅÇÌÎËÂÈÅ,  ÏÎËÍÅÉØÅÅ  ÁÅÇÌÎËÂÈÅ,  ÇÀ
ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ  ÂÎß  ÏÎÇÀÄÈ  ÍÈÕ,  ÏÎÊÀÇÀÂØÅÃÎ   ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÅ   ÄÎÏÏËÅÐÎÂÑÊÎÅ
ÑÌÅÙÅÍÈÅ ÏÐÈÁËÈÆÀÞÙÅÃÎÑß ÒÈÏÀ.  ðÎÄ  ÎÒÎØÅË  ÍÀÇÀÄ  È  ÏÐÎÑÊÀÍÈÐÎÂÀË  ÂÅÐÕ
ÑÒÅÍÛ.
     - çÄÅÑÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅ ÒÀÊ, ß ÍÅ ÂÈÆÓ ÍÈÊÀÊÈÕ ×ÀÑÎÂÛÕ.
     ãÂÅÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, ÃËÀÇÀ ÅÅ ÏÎÒÅÐßËÈ ÔÎÊÓÑ.
     - îÍÈ ÒÀÌ ÅÑÒÜ, ÌÈËÎÐÄ. îÄÍÀÊÎ ÎÍÈ ÎÒÍÎÑßÒÑß Ê ÍÀÌ Ñ ÁÎËÜØÎÉ ÎÏÀÑÊÎÉ.
     - ïÎ×ÅÌÓ? âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÀÑ ÐÀÍÜØÅ ÍÅ  ÂÈÄÅËÈ,  À
ÂÑÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ  ËÈØÜ  ÕÈÒÐÎÑÒÜÞ  Ñ  ÖÅËÜÞ  ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ  ÈÕ  ÎÁÌÀÍÎÌ
ÎÒÊÐÛÒÜ ÑÂÎÞ ÏÅÐÅÄÍÞÞ ÄÂÅÐÜ? -  îÍ  ×ÓÒÜ  ÑÊËÎÍÈË  ÃÎËÎÂÓ  ÍÀÁÎÊ.  -  åÑËÈ
ÏÎÐÀÇÌÛÑËÈÒÜ, ÒÎ ß ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÌÀÕÈÂÀÞ ÍÀ óËÈÑÑÀ...
     - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÈËÎÐÄ, ÍÎ ÓÆÅËÜ  ÒÛ  ÍÅ  ÌÎÆÅØÜ  ÓÁÅÄÈÒÜ  ÈÕ    ÍÀØÅÉ
×ÅÑÒÍÎÑÒÈ?
     - êÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ ÏÐßÌÎÃÎ ÏÎÄÕÎÄÀ? - ðÎÄ ÂÑÊÈÍÓË ÍÎÃÓ È  ÎÒÂÅÑÈË  ÓÄÀÐ  ÏÎ
ÑÅÐÅÄÈÍÅ ÄÂÅÐÅÉ. - ýÉ! çÀ ÍÀÌÈ  ÃÎÍßÒÑß  ÄÈÊÈÅ  ÈÍÄÅÉÖÛ!  îÒÊÐÛÂÀÉÒÅ  ÒÀÌ!
âÛÏÓÑÒÈÒÅ ÊÀÂÀËÅÐÈÞ!
     - ïÅÐÅÑÒÀÍÜ ÊÎËÎÒÈÒÜ, ÁÎËÒËÈÂÛÉ  ÏÀÍÈÊÅÐ!  -  ÏÐÎÐÅÂÅË  ×ÅÉ-ÒÎ  ÃÎËÎÑ
ÑÂÅÐÕÓ.
     ðÎÄ ÎÒÎØÅË ÍÀÇÀÄ È ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ.
     ñÂÅÐÕÓ ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÌÎÒÐÅË ÕÌÓÐÛÉ ÌßÑÈÑÒÛÉ ÄÅÒÈÍÀ   ÐÀÑÑÒÅÃÍÓÒÎÉ
ÐÓÁÀØÊÅ, Ñ ÍÅÁÐÈÒÎÉ ×ÅËÞÑÒÜÞ È ÓÃÐÞÌÛÉ  ÎÒ  ÏÎÕÌÅËÜß.  îÍ  ÏÐÈÆÀË  ÐÓÊÓ  Ê
ÃÎËÎÂÅ È ÑÊÀÇÀË:
     - âÎÒ ÒÀÊ-ÒÎ ËÓ×ØÅ. ó ÌÅÍß ÎÒ ÒÅÁß ÃÎËÎÂÀ ÐÀÑÊÀËÛÂÀÅÒÑß,  -  È  ÑÍÎÂÀ
ÈÑ×ÅÇ.
     - õÎÐÎØÀß ÈÄÅß! - ÇÀÎÐÀË ðÎÄ. - âÎÇÂÐÀÙÀÉÑß ÑÞÄÀ È ÂÏÓÑÒÈ ÍÀÑ,  À  ÍÅ
ÒÎ ß ÒÅÁÅ ÅÅ ÒÎ×ÍÎ ÐÀÑÊÎËÞ, È ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÊÐÈÊÎÌ!
     - âÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ, ÏÎÊÀ ÌÛ  ÍÅ  ÇÀÊÎÍ×ÈÌ  ÏÀÐÒÈÞ,  -  ÏÐÎÐÛ×ÀË
ÃÎËÎÑ ÑÂÅÐÕÓ. åÙÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÃÎËÎÑÎÂ ÐÛÊÍÓËÈ, ÂÛÐÀÆÀß ÑÎÃËÀÑÈÅ.
     - íÎ... ÍÎ... ÍÎ... - ðÎÄ ÑÄÀËÑß È ÏÅÐÅÊËÞ×ÈË ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÆÅÍÓ. -  äÀ
×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ ÇÀ ×ÀÑÒÜ ÒÀÊÀß?
     - íÀÑ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÞÒ, ÌÈËÎÐÄ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ãÂÅÍ.
     ðÎÄ ÐÅÇÊÎ ÎÁÅÐÍÓËÑß È  ÏÎÑÌÎÒÐÅË,  ×ÒÎ  ÄÅËÀÅÒÑß  ÏÎÇÀÄÈ.  ïÎ  ÎÊÎÅÌÓ
ÂÛÒßÍÓËÀÑÜ ÄËÈÍÍÀß ËÈÍÈß ÐÀÇÍÎÖÂÅÒÍÛÕ ÂÎÈÍÎÂ, ÑÒÎßÂØÈÕ ÎÏÈÐÀßÑÜ ÍÀ ÊÎÏÜß È
ÑËÅÄß ÇÀ ÍÈÌÈ.
     âÎÐÎÒÀ ÑÎ ÑÊÐÈÏÎÌ ÎÒÂÎÐÈËÈÑÜ. â ÎÒÊÐÛÂØÅÌÑß ÏÐÎÅÌÅ ÑÒÎßË,  ÓÑÌÅÕÀßÑÜ,
×ÅËÎÂÅÊ, ÃÎÂÎÐÈÂØÈÉ ÑÂÅÐÕÓ ÑÎ ÑÒÅÍÛ.
     - ïÎËÍÛÉ ÄÎÌ, - ÎÁúßÂÈË ÎÍ, - ÁÀÍÊ ÌÎÉ.
     - îÍ ÍÅ ÌÀË, - ðÎÄ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÆÈÂÎÒ ÌßÑÈÑÒÎÃÎ. è  ÏÎÄÍßË  ÂÇÃËßÄ  ÍÀ
ÑÈÇÛÉ ÍÎÑ ÐßÄÎÌ Ñ ÇÀÌÅÒÍÛÌ ØÐÀÌÎÌ, ÍÀ ØÀÏÊÓ ÃÓÑÒÛÕ ×ÅÐÍÛÕ ÂÎËÎÑ. îÍ  ÍÎÑÈË
ÁÅËÓÞ ÐÓÁÀØÊÓ, ÈËÈ ÒÎ×ÍÅÅ ÎÍÀ  ÊÎÃÄÀ-ÒÎ  ÁÛËÀ  ÁÅËÎÉ.  æÈÂÎÒ  ÏÅÐÅ×ÅÐÊÈÂÀË
ÐÅÌÅÍÜ, ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÂØÈÉ ÇÅËÅÍÛÅ ÔÎÐÌÅÍÍÛÅ ÁÐÞÊÈ, ÇÀÏÐÀÂËÅÍÍÛÅ Â ÑÀÏÎÃÈ  (ÄÎ
ÁÎËÈ ÍÓÆÄÀÂØÈÅÑß Â ×ÈÑÒÊÅ).
     - íÓ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÎÍ, - ÍÅ ÑÒÎÉÒÅ ÒÀÌ ÑÒÎËÁÎÌ, ÐÀÇÈÍÓ ÐÎÒ. çÀÕÎÄÈÒÅ,
ÅÑËÈ ÓÆ ÂÀÌ ÒÀÊ ÏÐÈÑÏÈ×ÈËÎ.
     - î, ÄÀ, - ðÎÄ ÇÀÊÐÛË ÐÎÒ È ÏÐÎØÅË ×ÅÐÅÇ ÏÐÎÅÌ,  ÇÀÁÎÒËÈÂÎ  ÄÅÐÆÀ  ÇÀ
ÒÀËÈÞ ãÂÅÍ.
     ïÐÈ ÂÈÄÅ ÅÅ ÃËÀÇÀ Ó ÎÕËÀÌÎÍÀ ÂÑÏÛÕÍÓËÈ, ÍÎ ÎÍ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ,
ÏÎÄÀÂÀß ÑÈÃÍÀË ÊÎÌÓ-ÒÎ ÍÀÂÅÐÕÓ ÑÒÅÍÛ. âÎÐÎÒÀ ÍÀ×ÀËÈ ÇÀÊÐÛÂÀÒÜÑß, È ÊÀÊ ÐÀÇ
ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÎÍÈ ÑÎÌÊÍÓËÈÑÜ, ÎÕËÀÌÎÍ ÏÎÌÀÕÀË ÐÓÊÎÉ ÄÈÊÀÐßÌ. ïÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÍÀ
ÇÅÌËÅ ËÅÆÀË ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÄÓÁÎÂÛÉ ÇÀÑÎÂ ÏÎÄ ÑÒÀÒÜ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÆÅËÅÇÍÛÌ  ÑÊÎÁÀÌ  ÍÀ
ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÉ  ÑÒÎÐÎÍÅ  ÂÎÐÎÒ,  ÍÎ  ÎÕËÀÌÎÍ  ÏÐÎÈÃÍÎÐÈÐÎÂÀË  ÅÃÎ.  îÍ   ÑÍÎÂÀ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÈÌ È ÎÏßÒÜ ÓÂÈÄÅË  ãÂÅÍ.  ñÊÂÎÇÜ  ÏÎÕÌÅËÜÅ  ÏÐÎÁÈËÑß  ÑËÀÁÛÉ
ÏÐÎÁËÅÑÊ ÈÍÒÅÐÅÑÀ, È ÎÍ ÎÊÈÍÓË ÅÅ ÂÇÃËßÄÎÌ Ñ ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÍÎÃ. ãÂÅÍ ÇÀÐÄÅËÀÑÜ
È ÑÅÐÄÈÒÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ.
     ðÎÄ ÃÐÎÌÊÎ ÏÐÎ×ÈÑÒÈË ÃÎÐËÎ.
     îÕËÀÌÎÍ  ÏÎÃËßÄÅË  ÍÀ  ÍÅÃÎ  È  ÓÂÈÄÅË  ÑÅÐÄÈÒÛÉ   ÂÇÃËßÄ.   ïÎÕÌÅËÜÅ
ÏÎÁÎÐÎËÎÑÜ Ñ ÏÎÕÎÒÜÞ È ÏÐÎÈÃÐÀËÎ. äËß ÑÏÀÑÅÍÈß ËÈÖÀ ÆËÎÁ ÏÐÎÁÓÐ×ÀË:
     - ãÄÅ ÂÛ ÄÎÑÒÀËÈ ÒÀÊÓÞ ×ÓÄÍÓÞ ÎÄÅÆÄÓ?
     - à ÃÄÅ ÒÛ ÄÎÑÒÀË ÑÏÈÐÒßÃÓ? - ÎÒÂÅÒÈË ÊÎÍÒÐÂÎÏÐÎÑÎÌ ðÎÄ.
     â  ÃËÀÇÀÕ  Ó  ÎÕËÀÌÎÍÀ  ÌÅËÜÊÍÓËÀ  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜ,  È   ÎÍÈ   ÑÄÅËÀËÈÑÜ
ÍÅÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÌÈ.
     - íÓ, ÂÛ ÂÎØËÈ, - ÁÓÐÊÍÓË ÎÍ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÓÉÒÈ.
     ðÎÄ ÒÀÊ È ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - ýÉ, ÌÈÍÓÒÎ×ÊÓ! êÓÄÀ ÆÅ ÍÀÌ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÈÄÒÈ?
     - äÀ ÊÓÄÀ ÕÎÒÈÒÅ, - ÑÊÀÇÀË ÆËÎÁ È ÓØÅË.
     êÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà ðÎÄ ÑÒÎßË ÐÀÇÈÍÓ ÐÎÒ. à ÇÀÒÅÌ  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ  È  ÑÍÎÂÀ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ãÂÅÍ.
     - ïÎËÀÃÀÞ, ÌÎÆÍÎ Ñ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÓÑÏÅÕÎÌ ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÜ ÇÀ ÍÈÌ.
     - è ÂÏÐßÌÜ, ÌÎÆÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ÎÍÀ, È ÎÍÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÏÎÄÍßÒÜÑß  ÏÎ
ÄËÈÍÍÎÌÓ ÏÀÍÄÓÑÓ, ÂÅÄØÅÌÓ ÍÀ ÏÀÐÀÏÅÒ.
     ïÎÄÛÌÀßÑÜ ÏÎ ÏÀÍÄÓÑÓ. ðÎÄ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ  ÎÍ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË  ÑÎÁÎÉ  ËÈÒÎÉ
ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍ. òÀÊÆÅ ÊÀÊ È ÑÀÌÀ ñÒÅÍÀ. îÁÂÅÒØÀÂØÈÉ È ÏÎÄÏÈÐÀÅÌÛÉ ÇÄÅÑÜ È ÒÀÌ
ÎÏÎÐÀÌÈ, ÍÎ ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍ.
     - íÓ ÂÎÒ È ÂÑÅ Ñ ÐÈÌËßÍÀÌÈ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ.
     - ìÈËÎÐÄ?
     - ýÒÎÒ ÌÀÒÅÐÈÀË - ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍ, - ÎÁúßÑÍÈË ÎÍ. - åÃÎ ÄÀÆÅ ÍÅ  ÈÇÎÁÐÅËÈ
ÄÎ ÃÎÄÀ ÒÀÊ 2040 Ã. Í.Ý. çÍÀ×ÈÒ ÌÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÁÛÒÜ Â ÐÈÌÑÊÎÉ  áÐÈÒÀÍÈÈ.  îÍÀ
ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÀ ÍÀ ÄÎÁÐÛÕ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ ÑÒÎËÅÒÈÉ ÐÀÍÜØÅ.
     - î ÑÅÌ ÌÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÅÄÎÌÎ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ. -  ñÓÄÈÒÜ  ÒÅÁÅ.  â
ÊÀÊÎÌ ÆÅ ÌÈÐÅ ÌÛ ÒÎÃÄÀ ÍÀÕÎÄÈÌÑß?
     ðÎÄ ÏÎÒÅÐ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ, ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ ÊÐÓÃÎÌ.
     - ìÛ ÌÎÆÅÌ - ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÌÎÆÅÌ ÁÛÒÜ Â ÑÂÎÅÉ  ÐÎÄÍÎÉ  ÂÑÅËÅÍÍÎÉ,  ãÂÅÍ.
íÅÒ, ÍÅ ÍÀ ãÐÀÌÀÐÈÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ Â ÄÐÓÃÎÌ  ÌÈÐÅ,  ÂÐÀÙÀÞÙÅÌÑß  ÂÎÊÐÓà  ÄÐÓÃÎÃÎ
ÑÎËÍÖÀ. - îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÅ. çÅÌËÅÉ ÎÍ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ ÁÛÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ.
     - à ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ "çÅÌËß"?
     ðÎÄ ÒÀÊ È ÍÀÝËÅÊÒÐÈÇÎÂÀËÑß. ÷ÒÎÁ  ÇÅÌËßÍÊÀ  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÇÍÀËÀ  ÍÀÇÂÀÍÈß
ÏËÀÍÅÒÛ, ÏÎÐÎÄÈÂØÅÉ ÅÅ  ÂÈÄ!..  íÎ  ÑÏÎÕÂÀÒÈËÑß,  ÂÑÏÎÌÍÈÂ,  ×ÒÎ  ãÐÀÌÀÐÈÉ
ÂÑÅÃÄÀ ÁÛË ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÈËÅÍ Â ÈÑÒÎÐÈÈ. ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÅÃÎ ÎÁÈÒÀÒÅËÈ ÄÀÆÅ  ÍÅ
ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÄÐÓÃÈÅ ÌÈÐÛ, ÊÐÎÌÅ ÈÕ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ.
     - çÅÌËß - ÝÒÎ  ÏËÀÍÅÒÀ,  Ñ  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÏÐÎÈÇÎØËÈ  ÒÂÎÈ  ÏÐÅÄÀÉ,  ÌÈËÀß.
ïËÀÍÅÒÀ, Ñ ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÒ Â ÊÎÍÅ×ÍÎÌ ÈÒÎÃÅ ÂÑÅ ËÞÄÈ. ýÒÎ ÐÎÄÈÍÀ ÍÀØÅÃÎ
ÂÈÄÀ.
     ãÂÅÍ ÓÌÎËÊËÀ ÍÀ ÌÈÃ, ÏÅÐÅÂÀÐÈÂÀß ÑÊÀÇÀÍÍÎÅ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÅÐÅÂÀÐÈËÀ, ÎÍÈ
ÏÎÄÍßËÈÑÜ ÍÀ ÂÅÐÕ ÑÒÅÍÛ. ïÅÐÅÄ ÍÈÌÈ ÒßÍÓËÑß, ÓÌÅÍÜØÀßÑÜ ÂÄÀËÈ,  ÏÀÐÀÏÅÒ  -
ÁÅÒÎÍÍÛÉ ÊÀÍÀË, ÂÛÑÅ×ÅÍÍÛÉ Â ×ÅÒÛÐÅ ÔÓÒÀ ÃËÓÁÈÍÎÉ Â ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍÅ.
     âÎÊÐÓà ÊÎÑÒÐÀ ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ËÅÑÒÍÈ×ÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÊÈ ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ ÈËÈ
ÑÈÄÅËÀ ÍÀ ÊÎÐÒÎ×ÊÀÕ ÃÐÓÏÏÀ ÌÓÆ×ÈÍ.  ïÎÄÎÁÍÎ  ÎÕËÀÌÎÍÓ,  ÎÍÈ  ÍÎÑÈËÈ  ÁÅËÛÅ
ÐÓÁÀØÊÈ, ÇÅËÅÍÛÅ ÁÐÞÊÈ È  ×ÅÐÍÛÅ  ÑÀÏÎÃÈ,  ÍÎ  ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ  ÍÎÑÈËÎ  ÅÙÅ  È
ÇÅËÅÍÛÅ ÊÓÐÒÊÈ, ÇÀÑÒÅÃÍÓÒÛÅ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÂÎÐÎÒÀ. íÀ ÐÓÊÀÂÀÕ Ó  ÍÈÕ  ÂÈÄÍÅËÈÑÜ
ÇÍÀÊÈ ÐÀÇËÈ×Èß, ÈËÈ ÁÎËÅÅ ÁÅËÛÅ ÏßÒÍÀ  ÒÀÌ,  ÃÄÅ  ÊÎÃÄÀ-ÒÎ  ÁÛËÈ  ÍÀØÈÂÊÈ.
"ìÓÍÄÈÐÛ, - ÑÎÎÁÐÀÇÈË ðÎÄ, È ÑÐÀÇÓ ÂÑËÅÄ ÇÀ ÒÅÌ: - ýÒÎ ÑÎËÄÀÒÛ!"
     ãËÀÇÀ Ó ãÂÅÍ ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ, ÎÍÀ ÑËÓØÀËÀ ÅÃÎ ÌÛÑËÈ.
     îÍÈ ÎÄÍÀÊÎ, ÊÀÇÀËÈÑÜ ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÄÈÑÖÈÏËÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÌÈ ÑÎËÄÀÒÀÌÈ.  ëÈÁÎ
Ó ÍÈÕ ÕÐÎÌÀËÀ ÄÈÑÖÈÏËÈÍÀ, ËÈÁÎ Â ÄÀÍÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÍÅ ØËÎ ÍÈÊÀÊÎÉ  ÂÎÉÍÛ.  ðÎÄ
ÓÑËÛØÀË ØÅËÅÑÒ ÊÀÐÒ È ÑÒÓÊ ÊÎÑÒÅÉ.
     ñÎËÄÀÒÛ ÏÎÄÍßËÈ ÃÎËÎÂÛ, ÓÂÈÄÅËÈ ãÂÅÍ È ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÏÎÏÐÈÑÒÀËÜÍÅÉ.
     îÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ, ÂÅÆËÈÂÎ, ÍÎ ÒÂÅÐÄÎ.
     èÇ ÑÊÎÏÈÙÀ ÑÎËÄÀÒ ÐÀÇÄÀËÎÑÜ ÍÅ×ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÃÎËÎÄÍÎÃÎ ÓÐ×ÀÍÈß.  áËÈÆÀÉØÈÉ
ÈÇ ÍÈÕ, ÑÅÐÆÀÍÒ, ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ. îÍ  ÂÛÏÐßÌÈËÑß,  ÑÄÅËÀÂØÈÑÜ  ÍÀ  ÂÎÑÅÌÜ
ÄÞÉÌΠÂÛØÅ ðÎÄÀ È ÄÞÉÌÀ ÍÀ ×ÅÒÛÐÅ ØÈÐÅ, ÒÐÈ ×ÅÒÂÅÐÒÈ  ÌÓÑÊÓËÛ,  ÎÑÒÀËÜÍÎÅ
ÆÈÐ. ïÎ ÅÃÎ ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÎÉ ÐÎÆÅ ÐÀÑÏÎËÇËÀÑÜ ÏËÎÒÎßÄÍÀß ÓÕÌÛËÊÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  Ñ
ÂÈÄÎÌ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÈÊÀ ØÀÃÍÓË Ê ãÂÅÍ.
     ðÎÄ ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ,  ÂÛÑÒÀÂÈ  ÂÏÅÐÅÄ  ËÀÄÎÍÜ.  îÍÀ  ÓÒÊÍÓËÀÑÜ    ÃÐÓÄÜ
ÑÅÐÆÀÍÒÀ, ÇÀÑÒÀÂÈ ÅÃÎ ÐÅÇÊÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß. òÎÒ    ÓÄÈÂËÅÍÈÈ  ÂÇÃËßÍÓË  ÍÀ
ÐÓÊÓ ðÎÄÀ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÈÑÏÛÒÓÞÙÅ ÒÎËÊÍÓ ÅÅ,  ÎÍ  ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ  ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
"äÅÐÆÈÒÑß!" è ÎÄÎÁÐÈÒÅËÜÍÎ ÊÈÂÍÓË ðÎÄÓ.
     - òÛ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÌÓÑÊÓËÈÑÒ ÄËß ÒÀÊÎÃÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ ÏÀÐÍß, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - íÓ, ÑÏÀÑÈÁÎ, - ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÈ ÓËÛÁÍÓËÑß ðÎÄ. - à ÒÅÏÅÐÜ, ÏÎ×ÅÌÓ  Á  ÂÀÌ
ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÈÃÐÅ, À?
     äÐÓÃÈÅ ÑÎËÄÀÒÛ ÑËÅÄÈËÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÑÒÅÐÂßÒÍÈÊÎÂ.
     ñÅÐÆÀÍÒ ÇËÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß È ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - òÛ ÍÅÏËÎÕÎ ÄÅÐÆÈØÜÑß, ÏÀÐÅÍÅÊ. - îÍ ÎÑÌÎÒÐÅË ÊÀÌÇÎË È ÐÅÉÒÓÇÛ ðÎÄÀ.
- âÅÐÎßÒÍÎ ÆÎÍÃËÅÐ, ÈËÈ ÊËÎÓÍ. íÓ ÒÀÊ ÇÍÀÉ ÆÅ ÏÀÐÅÍÜ, ×ÒÎ ÆÅÍÙÈÍÛ ÍÀ ÑÒÅÍÅ
ÎÁÙÈÅ.
     îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ãÂÅÍ, ÎÒÁÐÀÑÛÂÀß Ñ ÄÎÐÎÃÈ ÐÓÊÓ ðÎÄÀ.
     òÀ ÍÅ ÏÎÆÅËÀËÀ ÎÒËÅÒÅÒÜ Ñ ÄÎÐÎÃÈ.
     ðÎÄ ÑÆÀË ÊÓÐÒÊÓ ÏÎÊÐÅÏ×Å.
     - èÒÀÊ, ÂÅÐÍÈÑÜ-ÊÀ ÏÎÏÐÎÑÒÓ Ê ÈÃÐÅ, ÑÅÐÆÀÍÒ. áÓÄÜ ÕÎÐÎØÈÌ ÏÀÐÍÅÌ.
     - ïËÎÕÈÅ ÌÀÍÅÐÛ ÄËß ÃÎÑÒß, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÆËÎÁ ÈÇ-ÇÀ ÁÎÊÎÂÎÉ ËÈÍÈÈ.
     - è ÅÙÅ ÕÓÄØÈÅ ÄËß ÕÎÇßÈÍÀ, - ÏÀÐÈÐÎÂÀË ðÎÄ, - ÏÛÒÀÒÜÑß  ÈÇÍÀÑÈËÎÂÀÒÜ
ÃÎÑÒÜÞ.
     - èÇÍÀÑÈËÎÂÀÒÜ??!!? - ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÐÎÑËÛÉ ÑÎËÄÀÒ.
     îÒÊÈÍÓÂ ÃÎËÎÂÓ ÍÀÇÀÄ  ÎÍ  ÐÀÑÕÎÕÎÒÀËÑß,  À  ÇÀÒÅÌ  ÑÎÃÍÓËÑß  ÏÎÏÎËÀÌ,
ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ ÆÈÂÎÒ.
     - ÷ÒÎÁ ÆÅÍÙÈÍÀ ÍÀ ÑÒÅÍÅ, ÄÀ ÍÓÆÄÀËÀÑÜ Â ÈÇÍÀÑÈËÎÂÀÍÈÈ!
     -  íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ,  -  ÎÁúßÑÍÈË  ÎÕËÀÌÎÍ.  -  îÍÈ   ÏÐÈÕÎÄßÒ   ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ
ÄÎÁÐÎÂÎËÜÍÎ, ÄÀ.
     ðÎÄ ÒÎËÊÍÓË È ÐÎÑËÛÉ ÑÎËÄÀÒ ÏÎØÀÒÍÓËÑß È ÎÒÑÒÓÏÈË ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ØÀÃÎÂ,
ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÌÅßÑÜ. ðÎÄ ÒÎÆÅ ÎÒÑÒÓÏÈË, ÐÀÑÑËÀÁËßßÑÜ È ÏÐÈÍÈÌÀß ÑÒÎÉÊÓ.
     - ýÒÀ, - ÌÐÀ×ÍÎ ÂÍÅÑ ßÑÍÎÑÒÜ ÎÍ, - Ê ÒÀÊÈÌ ÍÅ ÎÒÍÎÑÈÒÑß.
     ñÎËÄÀÒ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÏÅÐÅÑÒÀË ÑÌÅßÒÜÑß, È, ÎÒÐÅÇÂÅÂ, ÑÓÇÈË ÃËÀÇÀ È  ÏÐÎÆÅÃ
ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     - íÀÓ×È ÅÃÎ ÕÎÐÎØÈÌ ÌÀÍÅÐÀÌ. òÀËÅÐ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÆËÎÁ.
     "ìÈËÎÐÄ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ Â ÃÎËÎÂÅ Ó ðÎÄÀ ÌÛÑËÅÍÍÛÉ ÃÎËÎÑ ãÂÅÍ. - íÀ  ÇÅÌËÅ
ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÂÀËßÞÒÑß ÊÀÌÍÈ. ÿ ÌÎÃËÀ ÁÛ..."
     "íÅÒ! - ÌÛÑËÅÍÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄ. - õÎ×ÅØÜ ÏÎÐÎÄÈÒÜ  ÎÕÎÒÓ  ÇÀ  ÂÅÄÜÌÀÌÈ?
òÓÇÅÌÖÛ-ÒÎ ÌÎÃËÈ ÏÅÐÅÂÀÐÈÒÜ ÇÐÅËÈÙÅ ÍÀØÅÃÎ ÏÎËÅÒÀ - ÈÕ  ÊÓËÜÒÓÐÀ  ÂÑÅ  ÅÙÅ
ÂÅÐÈÒ Â ÌÀÃÈÞ.  íÎ  ÝÒÈ  ÐÅÁßÒÀ  ÖÈÂÈËÈÇÎÂÀÍÍÛÅ!  âÑÅ  ÍÅÏÎÍßÒÍÎÅ  ÈÌ  ÎÍÈ
ÓÁÈÂÀÞÒ!" âÑËÓÕ ÆÅ ÎÍ ÑÊÀÇÀË:
     - ìÎÆÅØÜ ÑÎÁÐÀÒÜ ÊÓÑÎ×ÊÈ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÏÎÕÎÄÍÎÉ ÀÏÒÅ×ÊÈ.
     ãËÀÇÀ  òÀËÅÐÀ  ÇÀÈÑÊÐÈËÈÑÜ  ÂÅÑÅËÜÅÌ.  îÍ   ÕÎÕÎÒÍÓË   ÐÀÇ,   ÄÐÓÃÎÉ,
ÇÀÑÌÅßËÑß, ÇÀÐÆÀË È ÏÎÂÀËÈËÑß ÂÅÑÅËÎ ÃÎÃÎ×À  ÍÀÇÅÌÜ,  ÑÎÃÍÓÂØÈÑÜ  ÏÎÏÎËÀÌ,
ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ ÆÈÂÎÒ...
     ...È ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÂÛÏÐßÌÈËÑß, ÑËÎÂÍÎ ÏÐÓÆÈÍÀ,  ÂÑÅ  ÅÙÅ  ÑÌÅßÑÜ,  ÒÐÀÕÍÓÂ
ÃÎËÎÂÎÉ ðÎÄÓ ÏÎÄ ×ÅËÞÑÒÜ.
     ðÎÄ ÎÒØÀÒÍÓËÑß Ê ÏÀÐÀÏÅÒÓ.
     òÀËÅÐ ÏÎØÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÌÎËÎÒß ÊÓËÀÊÀÌÈ.
     ðÎÄ ÂÅÐÒÀÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ  ÏÎÄ  ÊÓËÀÊÈ  ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀ  È  ÍÛÐÍÓË    ÑÒÎÐÎÍÓ,
ÒÓØÈÐÓß ÅÃÎ ÏÎ ÑÏÈÍÅ.
     òÀËÅÐ ÇÀÐÛ×ÀË È ÊÈÍÓËÑß ÇÀ ÍÈÌ.
     ðÎÄ Ñ ÑÈËÎÉ ÎÒÒÎËÊÍÓËÑß, ÂËÎÆÈ ÂÑÞ ÌÎÙÜ ÒÅËÀ  ÓÄÀÐ  ÍÎÃÎÉ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÓÃÎÄÈÒÜ òÀËÅÐÓ ÏÎÄ ×ÅËÞÑÒÜ, ÏßÒÊÎÉ ÏÎ ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÓ.
     íÎ òÀËÅÐ ÍÛÐÍÓË ÏÎÄ ÓÄÀÐ, À ÇÀÒÅÌ ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀÇÀÄ,  ÂÛÁÐÎÑÈ  ÍÎÃÓ  È
ÖÅËßÑÜ ðÎÄÓ Â ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ. ðÎÄ ØÀÃÍÓË Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ÇÀÖÅÏÈ ÏßÒÊÎÉ ÇÀ  ËÎÄÛÆÊÓ
òÀËÅÐÀ, ÐÂÀÍÓË ÍÀ ÑÅÁß È ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÐÅÁÐÎ ËÀÄÎÍÈ òÀËÅÐÀ ÎÁÐÓØÈÂÀÅÒÑß  ÅÌÓ
ÏÐßÌÎ ÍÀ ÏÅÐÅÍÎÑÈÖÓ.
     ðÎÄ ÑÓÌÅË ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÏÐÈÃÍÓÒÜÑß,  ×ÒÎÁÛ  ÐÓÁßÙÈÉ  ÓÄÀÐ  ÒÐÅÑÍÓË  ÅÃÎ
ÂÌÅÑÒÎ ÏÅÐÅÍÎÑÈÖÛ ÏÎ ËÁÓ, È ÎÒËÅÒÅË ÍÀÇÀÄ, ÍÅ ÑÒÎËÜÊÎ Ñ ÓÄÀÐÎÌ, ÍÎ ÒÀÊÆÅ È
Ñ ÓÆÀÑÎÌ ÎÒ ÏÎÍÈÌÀÍÈß: ÓÄÀÐ òÀËÅÐÀ ÁÛË  ÏÅÐÂÎÉ  ÏÎËÎÂÈÍÎÉ  ÑÅÐÈÈ  ÈÇ  ÄÂÓÕ
ÓÄÀÐÎÂ, ÊÎÍ×ÀÂØÈÕÑß ÑÌÅÐÒÜÞ.
     çÄÅÑÜ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÆÀËÎÂÀËÈ ×ÓÆÀÊÎÂ.
     ðÓÊÀ òÀËÅÐÀ ÎÁÐÓØÈËÀÑÜ, ÂÍÎÂÜ ÍÀÍÎÑß ÐÓÁßÙÈÉ ÓÄÀÐ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÑÎÊÐÓØÈË
ÁÛ ðÎÄÓ ÃÎÐÒÀÍÜ, ÍÎ ÒÎÒ Â ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÑÅÊÓÍÄÓ ÎÒÊÀÒÈËÑß Â  ÑÒÎÐÎÍÓ,  È  ÐÓÊÀ
òÀËÅÐÀ ÂÌÀÇÀËÀ ÏÎ ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍÓ. òÎÒ ÂÇÂÛË ÎÒ ÁÎËÈ,  À  ðÎÄ  ÏÅÐÅÊÀÒÈËÑß  Â
ÑÒÎÉÊÓ, ÒÊÍÓ ÆÅÑÒÊÎ ÂÛÒßÍÓÒÛÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ Â ÑÎËÍÅ×ÍÎÅ ÑÏËÅÒÅÍÈÅ.  íÎ  òÀËÅÐ
ÓÂÈÄÅË ÍÀÄÂÈÃÀÞÙÈÉÑß ÓÄÀÐ, È ÎÒÊÀÒÈËÑß ÍÀÇÀÄ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ, ×ÒÎÁÛ ËÈØÈÒÜ  ÓÄÀÐ
ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÈ ÅÃÎ ÑÈËÛ. òÎÉ, ×ÒÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ,  ÕÂÀÒÈËÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ  ÍÀ
ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÎÖÅÏÅÍÅÒÜ ÎÒ ÁÎËÈ, À ÁÎËÜØÅÃÎ ðÎÄÓ È ÍÅ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ.
     îÍ ÄÎÏÎËÍÈË ÂÛÏÀÄ ÑÅÐÈÅÉ ÁÛÑÒÐÛÕ ÓÄÀÐÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ òÀËÅÐ ÅËÅ-ÅËÅ  ÓÑÏÅË
ÁËÎÊÈÐÎÂÀÒÜ, ÎÒÑÒÓÏÀß ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ  ÁÛÑÒÐÅÉ.  ðÎÄ  ÑÄÅËÀËÑß  ×ÓÒÎ×ÊÓ  ÈÇËÈØÍÅ
ÓÂÅÐÅÍÍÛÌ, ÏÎÇÂÎËÈ  ÑÂÎÅÉ  ÏÐÀÂÎÉ  ÑÒÎÏÅ  ÂÛÑÒÓÏÈÒÜ  ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ,  ×ÅÐÅÑ×ÓÐ
ÄÀËÅÊÎ, È ÍÎÃÀ òÀËÅÐÀ ÎÁÂÅËÀ ÍÎÃÓ ðÎÄÀ ÇÀ  ÊÎËÅÍÎÌ,  À  ÊÓËÀÊ  ÐÀÇÌÅÐÎÌ  Ñ
ÃÐÓÄÈÍÊÓ ÑÎËÎÍÈÍÛ ÂÐÅÇÀË ðÎÄÓ Â ÓÕÎ.
     êÎÃÄÀ ÌÈÐ ÇÀÊÐÓÆÈËÑß ÏÐÎÍÎÑßÑÜ ÌÈÌÎ  ÍÅÃÎ,  ÎÍ  ÇÀÌÅÒÀË  ÎÏÓÑÊÀÞÙÓÞÑß
ÏÎÄÎØÂÓ ÑÀÏÎÃÀ  òÀËÅÐÀ.  îÍ  ÑÕÂÀÒÈË  ÑÒÎÏÓ,  ÂÛÂÅÐÍÓË  È  ÒÎËÊÍÓË.  òÀËÅÐ
ÎÒÑÊÎ×ÈË ÍÀÇÀÄ, ÂÎß È ÌÀÕÀß ÐÓÊÀÌÈ Â ÏÎÏÛÒÊÅ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ.
     ðÎÄ ÑÎÁÐÀËÑß Â ÊÎÌÎÊ, ÏÅÐÅÊÀÒÈËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ, È ÓÂÈÄÅË ÒÓÒ ÆÅ  ÏÐÎÊËßÒÓÞ
ÑÒÎÏÓ ÑÍÎÂÀ ÍÅÑÓÙÅÉÑß Ê ÅÃÎ ËÈÖÓ.
     íÓ, ÑÓÄß ÏÎ ÂÈÄÓ òÀËÅÐÀ  ÁÛËÎ  ÍÅÏÎÕÎÆÅ,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÑÏÎÑÎÁÅÍ  ÏÎËÓ×ÈÒÜ
ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÏÐÈÇÛ ÇÀ ÊÎÝÔÔÈÖÈÅÍÒ ÈÍÒÅËËÅÊÒÀ, ÍÎ ÎÍ ÂÛÃËßÄÅË Î×ÅÍÜ ÎÏÛÒÍÛÌ,  È
ÏÎÝÒÎÌÓ ÍÅ ÌÎà ÁÛÒÜ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÒÓÏ, ×ÒÎÁÛ ÂÒÎÐÈ×ÍÎ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÒÎÒ
ÆÅ ÑÀÌÛÉ ÏÐÈÅÌ, ÊÎÃÄÀ ÒÎÒ ÎÄÈÍ ÐÀÇ ÓÆÅ ÍÀ ÑÐÀÁÎÒÀË.  ïÎÝÒÎÌÓ  ðÎÄ  ÑÕÂÀÒÈË
ÑÒÎÏÓ, ÍÎ ÎÑÒÀÂÀËÑß ÍÀÃÎÒÎÂÅ, ÎÑÒÅÐÅÃÀßÑÜ ÏÎÄÂÎÕÀ - È ÂÑÅ ÂÅÐÍÎ, ÎÁÐÓØÈËÑß
ÊÓËÀÊ, Ñ ÐÀÇÌÀÕÓ ÎÏÓÑÊÀßÑÜ ðÎÄÓ ÍÀ ØÅÞ.
     ðÎÄ  ÂÛÏÓÑÒÈË  ÑÒÎÏÓ,  ÑÄÅËÀË  ÏÎËØÀÃÀ  ÂÏÅÐÅÄ  È  ÐÅÇÊÎ  ÂÛÏÐßÌÈËÑß,
ÂÛÁÐÎÑÈÂ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ ÎÁÀ ÊÓËÀÊÀ.
     îÍÈ ÓÃÎÄÈËÈ òÀËÅÐÓ ÏÐßÌÎ ÏÎÄ ×ÅËÞÑÒÜ.
     òÀËÅÐ ÇÀÊÀ×ÀËÑß Ñ ÎÑÒÅÊËÅÍÅËÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ.
     ðÎÄ ÎÒÑÒÓÏÈË È ÍÀÍÅÑ ÑÎÊÐÓØÈÒÅËÜÍÛÉ ÀÏÏÅÐÊÎÒ.
     ãÎËÎÂÀ òÀËÅÐÀ ÎÒÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀÇÀÄ, À ÍÎÃÈ  ÎÒÎÐÂÀËÈÑÜ  ÎÒ  ÇÅÌËÈ,  È  ÎÍ
ÏËÞÕÍÓËÑß ÂÑÅÌ ÒÅËÎÌ ÍÀÂÇÍÈ×Ü ÍÀ ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍ.
     ðÎÄ ÑÒÎßË ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀ, ÂÎÄß ÊÐÓÃÎÌ ÎØÀËÅËÛÌ È ×ÓÒÜ ÁÅÇÓÌÍÛÌ ÂÇÎÐÎÌ, Ñ
ÐÀÑÊÀËÛÂÀÞÙÅÉÑß ÎÒ ÁÎËÈ ÃÎËÎÂÎÉ, ÍÎ ÁÄÈÒÅËÜÍÎ ÑËÅÄßÙÈÉ  ÍÅ  ÍÀ×ÍÅÒ  ÌÀÕÀÒÜ
ÊÓËÀÊÀÌÈ ÅÙÅ ÊÒÎ-ËÈÁÎ.
     íÎ ÎÍÈ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÑÈÄÅËÈ, ÑÅÐÄÈÒÎ ÃËßÄß ÍÀ ãÂÅÍ È ÄÅÐÆÀÑÜ ÇÀ
×ÅËÞÑÒÈ.
     ðÎÄ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÅ.
     ãÂÅÍ ÍÅÃÎÄÓÞÙÅ ÎÁÂÎÄÈËÀ ÑÎËÄÀÒ ÏÛËÀÞÙÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     - ó ÍÈÕ ÍÅÒ  ÍÈ  ÌÀËÅÉØÅÃÎ  ×ÓÂÑÒÂÀ  ×ÅÑÒÈ,  ÌÈËÎÐÄ!  îÍÈ  ÏÎÏÛÒÀËÈÑÜ
ÏÐÈÑÒÀÂÀÒÜ ÊÎ ÌÍÅ, ÏÎÊÀ ÒÛ ÇÀÙÈÙÀË ÌÅÍß!
     íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÈÑÏÛÒÛÂÀÅÌÓÞ ÈÌ ÁÎËÜ. ðÎÄ ÍÅ ÌÎà ÍÅ ÓÑÌÅÕÍÓÒÜÑß. îÍ ÆÀËÅË
ÄÐÓÃÎÃÎ, ÊÒÎ ÏÎÏÛÒÀËÑß ÕÎÒÜ ÏÀËÜÖÅÌ ÒÐÎÍÓÒÜ ÅÃÎ ÆÅÍÓØÊÓ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ Ñ ÍÈÌÈ ÑÄÅËÀËÀ?
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÄÀËÀ ÊÀÆÄÎÌÓ ÏÎ ÎÏËÅÓÕÅ, ÌÈËÎÐÄ.
     ïÎ ÎÏËÅÓÕÅ  Ñ  ÑÈËÎÉ,  ÓÌÍÎÆÅÍÍÎÉ  ÒÅËÅÊÈÍÅÇÎÌ,  ÄÎÃÀÄÀËÑß  ðÎÄ.  åÃÎ
ÓÄÈÂÈËÎ, ×ÒÎ ÍÈ ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÎËÄÀÒ ÍÅ ÎÒÏÐÀÂÈËÑß Â ÃÎÑÏÈÒÀËÜ.
     - ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÕÎËÎÄÍÎÂÀÒÛÉ, ÏÎÇÀÁÀÂËÅÍÍÛÉ ÃÎËÎÑ.
     ïÎÐÀÆÅÍÍÛÉ ðÎÄ ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ.
     ê ÍÀÐÓÆÍÎÉ ÑÒÅÍÅ ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß ÑÒÐÎÉÍÛÉ  ÌÎËÎÄÎÉ  ×ÅËÎÂÅÊ    ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ
ÎÒÓÒÞÆÅÍÍÎÌ ÌÓÍÄÈÐÅ È    ÔÓÐÀÆÊÅ  Ñ  ËÀÊÈÐÎÂÀÍÍÛÌ  ×ÅÐÍÛÌ  ÊÎÇÛÐÜÊÎÌ.  íÀ
ÐÓÊÀÂÀÕ Ó ÍÅÃÎ ÎÒÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÈ ÊÀÊÈÅ-ËÈÁÎ ÇÍÀÊÈ ÐÀÇËÈ×Èß, ÍÎ ÏÎÃÎÍÛ ÓÊÐÀØÀËÈ
ÊÐÎØÅ×ÍÛÅ ÁÐÎÍÇÎÂÛÅ ØÏÀËÛ.
     ÿÂÍÎ ÎÔÈÖÅÐ.
     îÍ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ ÑÊËÎÍßß ÅÅ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÎÕËÀÌÎÍÀ.
     - ñÅÐÆÀÍÒ.
     - ñÝÐ, - ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎÅ ÄÅËÎ, ÎÕËÀÌÎÍ ÂÛÒßÍÓËÑß ÏÎ ÑÒÎÉÊÅ ÑÌÈÐÍÎ.
     - âÛ ÍÅ Â ÔÎÐÌÅ,  À  ÒÎ  ×ÒÎ  ÍÀ  ÂÀÑ  ÍÀÄÅÒÎ  ÌÎÆÍÎ  ÍÀÇÂÀÒÜ  ÑÊÎÐÅÅ
ÎÒÐÀÁÎÒÀÍÍÛÌ ÌÀÒÅÐÈÀËÎÌ, ×ÅÌ ÐÎÁÎÉ. à  Î  ÂÀØÅÌ  ËÈ×ÍÎÌ  ÂÈÄÅ  È  ÃÎÂÎÐÈÒÜ
ÍÅ×ÅÃÎ, ÅÃÎ ÏÎÏÐÎÑÒÓ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ.
     - äÀ, ÑÝÐ, - À ÇÀÒÅÌ ÂÛÇÛÂÀÞÙÅ, - ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ß ÍÀÕÎÆÓÑÜ ÇÄÅÑÜ.
     - â ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ  ÍÀÕÎÄÈÒÅÑÜ,  ÏÎÝÒÎÌÓ  ÂÀÌ  ÄÞÆÈÍÀ  ÏÎÐÈÖÀÍÈÉ,  À  ÍÅ
ÏßÒÜÄÅÑßÒ.
     - ñÝÐ, - ÑÊÐÈÂÈËÑß ÊÀÊ ÎÒ ÁÎËÈ ÎÕËÀÌÎÍ. - ýÒÎ ÆÅ ÂÅÑÜ  ÌÎÉ  ÑËÅÄÓÞÙÈÉ
×ÅÊ Ñ ÆÀËÎÂÀÍÈÅÌ!
     - íÅÓÆÅËÈ ÂÀÌ ÒÀÊ ÌÀËÎ ÏËÀÒßÒ? àÉ-ß-ßÉ. íÎ  ÑÌÅËÅÅ,  ÑÒÀÐÈÍÀ,  ËÈØÍÈÉ
ÐÀÇ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎ×ÈÑÒÈÒÅ  ÄÀ  ÏÎÄÍÀÂÅÄÅÒÅ  ÁËÅÑÊ  È  ÑÌÎÆÅÒÅ  ÂÑÅ  ÂÅÐÍÓÒÜ  Â
ÏÎÑËÅÄÓÞÙÈÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÅÑßÖÅÂ, - ÎÍ ÎÒÂÅÐÍÓËÑß ÎÒ  ÎÕËÀÌÎÍÀ  È  ÏÎÄÎÉÄß  Ê
òÀËÅÐÓ, ÒÊÍÓË ÅÃÎ ÍÎÑÊÎÌ ÑÀÏÎÃÀ È ÓËÛÁÍÓËÑß. - áÅÄÍßÃÀ.  íÎ  ×ÅÃÎ  ÆÅ  ÅÙÅ
ÌÎÆÍÎ ÎÆÈÄÀÒÜ, Â ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ?
     íÀÊÎÍÅÖ, ÎÔÈÖÅÐ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ðÎÄÓ.
     - âÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÎÁËÀÄÀÅÒÅ ÍÅÌÀËÛÌ ÓÌÅÍÈÅÌ.
     - ïÐÎÑÒÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÏÅÖÏÎÄÃÎÒÎÂÊÈ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ. - äÈÑÖÈÏËÈÍÀ  Ó
ÂÀÑ, Ý, ÄÎÂÎËÜÍÎ, ÑÊÀÆÅÌ ÒÀÊ, ÄÎÑÒÎÏÐÈÌÅ×ÀÒÅËÜÍÀß.
     - íÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÎÍÀ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÏËÎÕÀ, -  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ  ÎÔÈÖÅÐ,  -
ÅÑËÈ Ó×ÅÑÒÜ ×ÒÎ ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÅÂßÒÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ  ÍÀØ  âÎËÜÌÀÐ  ÁÛË  ÒÞÐÅÌÍÎÉ
ÏËÀÍÅÒÎÉ. çÄÅÑÜ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÒÅ ÈËÈ ÈÍÛÅ ÎÑÓÆÄÅÍÍÛÅ.
     ðÎÄ ÑÒÎßË, ÎÖÅÏÅÍÅ ÎÒ ØÎÊÀ, ÂÛÇÂÀÍÍÎÃÎ ×ÀÑÒÈ×ÍÎ ÎÒÊÐÛÒÈÅÌ,  ×ÒÎ  ÂÑÅ
ÝÒÈ ÑÎËÄÀÒÛ ÁÛËÈ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÀÌÈ, À ×ÀÑÒÈ×ÍÎ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ ÏËÀÍÅÒÛ.  çÍÀË  ÎÍ  Î
ÍÅÉ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ È ÌÍÎÃÎ, ÍÎ ÏÎÌÍÈË ÅÅ ÏÎ Ó×ÅÁÍÈÊÀÌ ÈÑÒÎÐÈÈ. â ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,
ÎÍ ÂÅÄÜ  ÁÛË  ÀÃÅÍÒÎÌ  ïÎ×ÒÅÍÍÎÃÎ  îÁÙÅÑÒÂÀ  ÄËß  èÑÊÎÐÅÍÅÍÈß  ñÎÇÄÀÞÙÈÕÑß
êÎÐÏÎÐÀÒÈÂÍÎÑÒÅÉ, È ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÅÃÎ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ  ÊÎËÎÍÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÅ
ÇÅÌËßÍÀÌÈ ÏËÀÍÅÒÛ, ×ÜÈ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÑÒÐÅÌÈËÈÑÜ ÑÒÀÒÜ  ÒÎÒÀËÈÒÀÐÍÛÌÈ,  ÅÌÓ
ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÐÀÑÑÊÀÇÀËÈ ÎÁÎ ÂÑÅÕ ÊÎËÎÍÈßÕ, ÏÎÒÅÐßÂØÈÕ ÊÎÍÒÀÊÒ Ñ  ÌÅÒÐÎÏÎËÈÅÉ,
ÏÎÊÀ çÅÌÍÎÉ ñÔÅÐÎÉ ÏÐÀÂÈË ïåñò. âÎËÜÌÀÐ ÁÛË ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÍÈÕ - ÎÄÍÎÉ ÈÇ  ÑÀÌÛÕ
ÄÀËÅÊÈÕ ÎÒ çÅÌËÈ. è ÎÑÒÀÂÀËÑß  ÒÞÐÜÌÎÉ,  ÏÎÊÀ  ïåñò  ÍÅ  ÏÐÅÐÂÀË  ÑÂßÇÜ  È
ÑÍÀÁÆÅÍÈÅ.
     à ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ, ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ    ÑÂÎÅÉ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ
ÂÑÅËÅÍÍÎÉ, ÍÎ ÇÀ ÏßÒÜÑÎÒ ËÅÒ ÄÎ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÐÎÄÈËÑß ËÞÁÎÉ ÈÇ ÍÈÕ.
     ãÂÅÍ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ ÑËÓØÀËÀ ÅÃÎ ÌÛÑËÈ. îÍÀ ÑÒÀËÀ ÏÎÁËÈÆÅ Ê  ÍÅÌÓ,  ÑÆÈÌÀß
ÅÃÎ ÐÓÊÓ. åÃÎ ÝÒÎ ÏÎÐÀÄÎÂÀËÎ, ÎÍ ÍÓÆÄÀËÑß Â ÊÎÍÒÀÊÒÅ. âÍÅÇÀÏÍÎ  ÈÕ  ÓÞÒÍÛÉ
ÊÎÒÒÅÄÆÈÊ ÏÎÊÀÇÀËÑß  ÄÀËÅÊÈÌ-ÏÐÅÄÀËÅÊÈÌ,  È  ÂÎÊÐÓÃ  ÈÕ  ÄÓØ  ÇÀÄÓË  ÂÅÒÅÐ
ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ.
     òÀËÅÐ ÏÅÐÅÂÅÐÍÓËÑß, ÏÐÈÎÒÊÐÛÂÀß ÃËÀÇ Â  ÁÎËÅÇÍÅÍÍÎÌ  ÏÐÈÙÓÐÅ.  îÔÈÖÅÐ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÊÀ×Àß ÃÎËÎÂÎÉ È ÖÎÊÀß ßÇÛÊÎÌ.
     - íÅÑÒÅÐÏÈÌÎ, ÑÅÐÆÀÍÒ! äÂÎÅ ÁÅÇÎÐÓÆÍÛÕ ØÒÀÒÑÊÈÕ ÈÙÓÒ ÍÀØÅÉ ÇÀÙÈÒÛ - È
×ÒÎ ÆÅ ÄÅËÀÞÒ ÈÕ ÑÏÀÑÈÒÅËÈ? íÀÏÀÄÀÞÒ ÍÀ ÍÈÕ!
     - îÍ ÍÅ ÁÛË ÁÅÇÎÐÓÆÍÛÌ, ËÅÉÒÅÍÀÍÒ, - òÀËÅÐ ÑÎ ÑÒÎÍÎÌ ÑÅË.
     - è ×ÅÌ ÆÅ ÎÍ ÂÎÎÐÓÆÅÍ? - ëÅÉÒÅÍÀÍÒ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÌÅ×  ðÎÄÀ  È  ÇÀÊÀÒÈË
ÃËÀÇÀ Ê ÍÅÁÓ. - ýÒÎÉ ÓÂÅËÈ×ÅÍÍÎÉ ÇÓÁÎ×ÈÑÒÊÎÉ? íÅ ÑÌÅØÈÒÅ  ÌÅÍß,  ËÞÁÅÇÍÛÉ!
ìÀÐØ Ê ÑÅÁÅ ÄÎ ÑËÓØÀÍÈß ÂÀØÅÃÎ ÄÅËÀ!
     òÀËÅÐ ÏÎÁËÅÄÍÅË, ÍÎ ÑÓÌÅË ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÀÃÐÅÑÑÈÂÍÛÉ ÂÈÄ, ÊÎÃÄÀ  Ñ  ÒÐÓÄÎÌ
ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÓÉÒÈ. ïÐÎÕÎÄß ÌÈÌÎ ðÎÄÀ,  ÎÍ  ÁÛÑÒÐÎ  ÏÐÎÆÅÃ
ÅÃÎ ÍÅÍÀÂÈÄßÙÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ. ðÎÄ ÑÌÎÒÐÅË ÂÑËÅÄ ÅÃÎ ÓÄÀËßÞÙÅÉÑß ÑÏÈÍÅ,  ÐÅØÀß,
×ÒÎ ÅÌÓ ÁÓÄÅÒ ÆÅËÀÒÅËÜÍÎ ÂÑÅÃÄÀ ÇÍÀÒÜ, ÍÅÒ ËÈ ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ òÀËÅÐÀ.
     îÍ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ËÅÉÒÅÍÀÍÒÓ, ÍÅÌÍÎÃÎ  ÐÀÑÑËÀÁËßßÑÜ.  íÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅ
òÀËÅÐÀ  ÁÛËÎ  ÈÌÅÍÍÎ   ÒÅÌ,   ×ÅÃÎ   ÎÍ   ÎÆÈÄÀË   ÎÒ   ËÞÁÎÃÎ   ÑÅÐÆÀÍÒÀ,
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÞÙÅÃÎ Ñ ÇÅËÅÍÛÌ ËÅÉÒÅÍÀÍÒÎÌ. íÎ ÝÒÎÒ ËÅÉÒÅÍÀÍÒ ÓÆÅ  ÍÅ  ÁÛË  ÄÎ
ÊÐÀÉÍÎÑÒÈ ÞÍÛÌ, È Â ÅÃÎ ÏÎÂÅÄÅÍÈÈ ÑÊÂÎÇÈËÀ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ Â ÑÅÁÅ,  ÏÐÈÕÎÄßÙÀß
ÒÎËÜÊÎ Ñ ÎÏÛÒÎÌ.  áÛËÎ  Â  ÍÅÌ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÒÀÊÎÅ,  Â  ÒÎÌ  ÊÀÊ  ÎÍ  ÄÅÐÆÀËÑß,
ÃÎÂÎÐÈÂØÅÅ,  ×ÒÎ  ÅÌÓ  ÍÅ  ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ  ÏÎËÀÃÀÒÜÑß  ÄËß  ÈÑÏÎËÍÅÍÈß  ÑÂÎÈÕ
ÏÐÈÊÀÇÎÂ ÍÀ ÂÎÈÍÑÊÎÅ ÇÂÀÍÈÅ.
     - ïÐÈÍÎØÓ ÑÂÎÈ ÈÇÂÈÍÅÍÈß, ÑÝÐ È ÌÀÄÀÌ, - ÎÍ ÂÅÆËÈÂÎ ÏÎÊËÎÍÈËÑß ðÎÄÓ È
×ÓÒÜ ÁÎËÅÅ  ÂÅÆËÈÂÎ  ãÂÅÍ.  -  ïÐÎØÓ  ÏÐÎÙÅÍÈß  ÇÀ  ÄÀÍÍÓÞ  ÂÎÇÌÓÒÈÒÅËÜÍÓÞ
ÂÛÕÎÄÊÓ. ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÇÀÂÅÐÈÒÜ ÂÀÑ, ×ÒÎ ÂÛ ÆÅËÀÍÍÛÅ ÃÎÑÒÈ, ÍÅÂÇÈÐÀß  ÍÀ  ÂÑÅ,
×ÅÌÓ ÂÛ ÑÒÀËÈ ÇÄÅÑÜ ÑÂÈÄÅÒÅËßÌÈ.
     - íÓ, ÑÏÀÑÈÁÎ,  -  ÑÊËÎÍÈË    ÎÒÂÅÒ  ÃÎËÎÂÓ  È  ðÎÄ,  ÃÀÄÀß,  ÏÎ×ÅÌÓ
ËÅÉÒÅÍÀÍÒ ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÄÐÀÊÓ. âÎÇÌÎÆÍÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÓÁÈÂÀÒÜ Â ÍÅÉ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ
ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ.
     - âÛ Î×ÅÍÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÛ, - ãÂÅÍ ÑÄÅËÀËÀ ËÅÃÊÈÉ ÐÅÂÅÐÀÍÑ.
     â ÃËÀÇÀÕ Ó ËÅÉÒÅÍÀÍÒÀ ÂÑÏÛÕÍÓË ÁËÅÑÊ, ÍÎ ÎÍ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÃÀÑÈË  ÅÃÎ.  ðÎÄ
ÄÀË ÅÌÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ Î×ÊΠÇÀ ÑÀÌÎÄÈÑÖÈÏËÈÍÓ - È ÃÀÄÀË, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ËÈ  ÎÍÀ
ÑÀÌÎÄÈÑÖÈÏËÈÍÀ.
     - ìÎÃÓ ËÈ ß ÓÇÍÀÒÜ, ÊÀÊ ÂÀÑ ÇÎÂÓÒ, ÑÝÐ È ÌÀÄÀÌ?
     - ðÎÄÍÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ. -  ó  ÍÅÃÎ  ÂÎÇÍÈÊËÎ  ÆÅËÀÍÈÅ  ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ  ÑÂÎÞ
ÍÀÑÒÎßÙÓÞ ÔÀÌÈËÈÞ, Ä'àÐÌÀÍ, ÍÎ ÎÍ ÐÅØÈË, ×ÒÎ ÍÅ ÑÒÎÈÒ.  îÍ  ÂÇßË  ÇÀ  ÐÓÊÓ
ãÂÅÍ. - à ÝÒÎ ÌÎß ÆÅÍÀ, ãÂÅÍÄÀÉËÎÍ.
     ãÂÅÍ Â ÓÄÈÂËÅÍÈÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ È  ÎÍ  ÓÑËÛØÀË  ÅÅ  ÍÅÂÛÑÊÀÇÀÍÍÓÞ
ÌÛÑËÜ: "îÒ×ÅÃÎ ÒÛ ÍÅ ÓÏÎÒÐÅÁÈË ÑÂÎÉ ÒÈÒÓË?"
     "ðÀÇÍÛÅ ÑÒÐÀÍÛ, ÐÀÇÍÛÅ ÎÁÛ×ÀÈ, - ÌÛÑËÅÍÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ. - ïÎÄÎÁÍÛÅ ËÞÄÈ
ÌÎÃÓÒ Ñ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÜÞ ÂÎÇÍÅÃÎÄÎÂÀÒÜ ÍÀ ËÎÐÄÀ, ÊÀÊ  È  ÎÒÍÅÑÒÈÑÜ  Ê
ÍÅÌÓ Ñ ÏÎ×ÒÅÍÈÅÌ".
     - ëÅÉÒÅÍÀÍÒ êÎÐÐÈÃÀÍ, Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ, -  ÙÅËÊÍÓË  ÊÀÁËÓÊÀÌÈ  ÌÎËÎÄÎÉ
ÎÔÈÖÅÐ È ÊÀ×ÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ. - à ÒÅÏÅÐÜ, ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ ãÝËËÎÓÃËÀÑ,  ß  ÁÛ  ÎÖÅÍÈË,
ÅÑËÈ Á ÂÛ ÌÍÅ ÎÁúßÑÍÈËÈ ÏÐÈ×ÈÍÓ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈß ÍÀØÈÕ ÏÎ×ÒÅÍÍÛÕ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÎÂ! -
îÍ ÊÈÂÍÓË ÍÀ ÑÒÅÏÜ ÇÀ ÃËÀÂÍÛÌÈ ÂÎÐÎÒÀÌÈ. ðÎÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÒÓÄÀ È ÓÂÈÄÅË ÒÎËÏÓ
ÂÎËÜÌÀÊÎÂ, ÑÊÀÍÄÈÐÓÞÙÈÕ ÂÍÎÂÜ È ÂÍÎÂÜ ÎÄÍÎ È ÒÎÆÅ  ÑËÎÂÎ.  ïÎÐÀÆÅÍÍÛÉ  ðÎÄ
ÑÎÎÁÐÀÇÈË,  ×ÒÎ  ÑËÎÂÎ  ÝÒÎ  ÍÈ×ÒÎ  ÈÍÎÅ  ÊÀÊ:  "ïÐÀÂÎÑÓÄÈß!   ïÐÀÂÎÑÓÄÈß!
ïÐÀÂÎÑÓÄÈß!"
     - ñÀÌÎ ÑÎÁÎÉ ÍÈÊÒÎ, ÊÀÊ ÂÛ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, ÍÅ  ÏÐÎÒÈ  ÈÕ  ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈß,  -
ÎÁúßÑÍÈË ËÅÉÒÅÍÀÍÒ, - ÍÎ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÇÍÀÒÜ, ÊÀÊÎÉ ÌÛ  ÁÓÄÅÌ  ÎÁÑÓÆÄÀÒÜ
ÂÎÏÐÎÑ.
     - áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ß Â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ ÍÅ ÇÍÀÞ,  -  ÏÐÈÇÍÀËÑß  ðÎÄ.  -  ìÛ  ÏÐÎÑÒÎ
ÑÒÎßËÈ  ÒÀÌ  ÏÎÑÐÅÄÈ  ÐÀÂÍÈÍÛ,  ÇÀÍÈÌÀßÑÜ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌ  ÄÅËÎÌ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍÈ
ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÈÇ-ÇÀ ÃÐÅÁÍß È ÍÀ×ÀËÈ ÍÀÑ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÜ.
     -  à,  -  ÊÈÂÍÓË  ËÅÉÒÅÍÀÍÒ.  -  ðÅ×Ü  ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ  ÏÎÉÄÅÒ  Î  ÏÐÎÑÒÎÉ
ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈÈ. ñ ÂÀØÅÃÎ ÏÎÇÂÎËÅÍÈß ß ÑÕÎÆÓ ÎÁÑÓÄÈÒÜ Ñ ÍÈÌÈ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ. - îÍ
ÑËÅÃÊÀ ÏÎÊËÎÍÈËÑß, ÙÅËÊÍÓÂ ÊÀÁËÓÊÀÌÈ, È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÓÉÒÈ.
     â ÃÎËÎÂÅ Ó ðÎÄÀ ÏÐÎÇÂÓ×ÀË ÃÎËÎÑ ãÂÅÍ:
     "âÛÕÎÄÈÒ ÎÍ ÈÇ ÇÍÀÒÍÛÕ?"
     "íÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄ. - äÓÌÀÞ ÇÄÅÑÜ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅÒ ÇÍÀÒÈ".
     "íÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÆÅ ÄÎËÆÅÍ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÐÀÁÎÒÎÉ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÇÀÍÈÌÀËÈÑÜ ÁÛ ËÎÐÄÛ,
ÁÓÄÜ ÎÍÈ ÇÄÅÑÜ, È ÅÌÓ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÈËÈ ÒÀÊÓÞ ÂËÀÑÒÜ.  ïÐÈÌÅÐÍÎ  ÒÀÊÓÞ  ÆÅ  ÊÀÊ
ÐÛÖÀÐÞ. ïÎ ÊÀÊÎÌÓ ÆÅ ÏÐÀÂÓ ÎÍ ÏÐÈÒßÇÀË ÍÀ ÍÅÅ?"
     "ïÎ ÏÐÀÂÓ ÎÁÓ×ÅÍÍÎÑÒÈ, - ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄ, - ÇÍÀÍÈß È ÓÌÀ. à  ÈÍÎÃÄÀ  ÄÀÆÅ
ÏÎ ÏÐÀÂÓ ÎÏÛÒÀ".
     îÃÐÎÌÍÛÅ ÂÎÐÎÒÀ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÈÑÜ È ÌÎËÎÄÎÉ ÎÔÈÖÅÐ ÂÛØÅË ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó  ÁÓÉÍÛÌ
ÄÈÊÀÐßÌ. ñÊÐÅÑÒÈ ÄÂÅ ÐÓÊÈ ÎÍ ÊÎÑÍÓËÑß ÏËÅ×  ÊÎÍ×ÈÊÀÌÈ  ÏÀËÜÖÅ  È  ÑËÅÃÊÀ
ÏÎÊËÎÍÈËÑß. îÄÈÍ ÈÇ ÆÅËÒÎ-ÇÅËÅÍÛÕ ÂÛØÅË ÂÏÅÐÅÄ È ÎÒÂÅÒÈË ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÆÅÑÒÎÌ.
     - ïÎ ÌÎÅÌÓ ÎÍÈ ÎÒÄÀÞÒ ×ÅÑÒÜ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ðÎÄ.
     - ïÐÈÂÅÒÑÒÂÓÞ ÂÀÑ,  ÂÎÆÀÒÛÉ,  -  ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ  ÄÎÍÅÑËÈÑÜ  ÄÎ  ÍÈÕ  ÑËÎÂÀ
ËÅÉÒÅÍÀÍÒÀ.
     - äÀ ÁÓÄÅÒ ÒÂÎÉ ÄÅÍÜ ÑÎËÍÅ×ÍÛÌ, ËÅÉÒÅÍÀÍÒ, - ÂÎÆÀÒÛÉ  ÎÒÄÀË  ×ÅÑÒÜ  Â
ÎÒÂÅÒ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ ÍÀ ÄÎÁÐÎÌ ÑËÎÂÅ, - ÃÎËÎÑ ËÅÉÒÅÍÀÍÒÀ ÏÎÑÓÐÎÂÅË.  -  íÎ  ÕÎÒß
ÂÀØÅ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÅ ÄËß ÌÅÍß ÁÎËÜØÀß ×ÅÑÒÜ, ß ÒÀÊÆÅ È ÓÄÈÂËÅÍ ÈÌ. ñ ÊÀÊÈÕ ÝÒÎ
ÏÎÐ ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÅ ÂÎÈÍÛ ÑÒÀËÈ ÍÀÏÀÄÀÒÜ ÍÀ ÌÈÐÍÛÕ ÃÐÀÆÄÀÍ?
     - íÅ ÒÀÊÈÅ ÓÆ ÎÍÈ È ÌÈÐÍÛÅ. ëÅÒÅËÈ ÁÛÑÒÐÅÅ ÂÅÒÐÀ!
     - è ß  ÁÛ  ÒÎÆÅ  ÏÎËÅÒÅË  ÑÒÐÅËÎÉ,  ÅÑËÈ  Á  ÌÅÍß  ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀËÈ  ÂÀØÈ
ÄÎÁËÅÑÒÍÛÅ ÂÎÈÍÛ. çÀ×ÅÌ ÎÍÈ ÝÒÎ ÄÅËÀËÈ?
     - íÅ ÂÇÀÏÐÀÂÄÓ! ïÐÎÑÒÎ ÕÎÐÎØÀß ÇÀÁÀÂÀ, - ÓÕÌÛËÜÍÓËÑß ÂÎÆÀÒÛÉ.
     - çÀÁÀÂÀ! - ÀÕÍÓËÀ ãÂÅÍ.
     - íÓ, ÁÓÄÅÌ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ. - â ÍÅÊÎÒÎÐÎÌ ÐÎÄÅ  ÒÀÊ
ÎÍÎ È ÁÛËÎ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ? - â ÃÎËÎÑÅ ÎÔÈÖÅÐÀ ÏÎßÂÈËÑß ÎÒ×ÅÒËÈÂÛÉ ÕÎËÎÄÎÊ.
     âÎÆÀÒÛÉ ÓÕÌÛËÜÍÓËÑß ÅÙÅ ØÈÐÅ.
     -  ìÛ  ÑÐÀÇÓ  ÓÂÈÄÀËÈ,  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÏÀÐÀ  ÆÅËÒÎÐÎÒÈÊÎÂ.  ïÎ×ÅÌÓ  ÁÛ  ÍÅ
ÏÎÐÀÇÂËÅ×ÜÑß Ñ ÍÈÌÈ?
     ëÅÉÒÅÍÀÍÒ ÈÇÎÁÐÀÇÈË ÍÀ ËÈÖÅ ÍÅÏÐÈÂÅÒËÈÂÓÞ ÓËÛÁÊÓ.
     - íÅ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÏÐÈ×ÈÍßÒÜ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂÐÅÄÀ, ÄÀ?
     - íÈÊÀÊÎÃÎ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ÂÎÆÀÒÛÉ. - íÎ ÈÌ ÍÅ×ÅÃÎ  ÄÅËÀÒÜ  ÇÀ  ÑÒÅÍÎÉ!
îÍÈ ÍÅ ÒÎÐÃÎÂÖÛ!
     - äÎÂÎÄ, ÍÀÄÎ ÏÐÈÇÍÀÒÜ, ÂÅÑÊÈÉ. è  ÂÑÅ  ÆÅ,  ÍÅ  ÌÎÃÓ  ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß  ÎÒ
ÌÛÑËÈ, ×ÒÎ ÂÀØ ÑÏÎÑÎÁ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÈß ÊÎÍÒÀÊÒÀ ÁÛË ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ×ÒÎÁ ÏÎ×ÒÅÍÍÛÌ.
     òÓÇÅÌÖÛ ÍÀÕÌÓÐÈËÈÑÜ, ÏÅÐÅØÅÏÒÛÂÀßÑÜ  ÌÅÆÄÓ  ÑÎÁÎÉ,  ÍÎ  ÂÎÆÀÒÛÉ  ËÈØÜ
ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - ìÎÃËÈ Á ÏÎÑÒÓÏÈÒÜ È ÊÓÄÀ ÕÓÆÅ,   ÏÐÅÄÅËÀÕ  ÑÂÎÈÕ  ÏÐÀÂ.  ìÎÆÅÒ  ËÈ
øÀÊËÀÐ ÎÒÐÈÖÀÒÜ?
     ëÅÉÒÅÍÀÍÒ ÍÀ ÌÈà ÓÌÎËÊ, À ÇÀÒÅÌ ÂÇÄÎÕÍÓË.
     - ãÓÁÅÐÍÀÒÎÐ-ÃÅÍÅÐÀË  ÑÊÀÆÅÒ,  ×ÒÎ  ÍÈÊÀÊÎÃÎ  ÄËÈÒÅËÜÍÎÃÎ  ÓÙÅÐÁÀ  ÍÅ
ÍÀÍÅÑËÈ È, ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÈÊÀÊÎÅ ÍÅÄÎÂÎËÜÑÒÂÎ ÍÅ ÄÎËÆÍÎ ÄËÈÒÜÑß ÄÎËÃÎ.
     "ãÓÁÅÐÍÀÒÎÐ-ÃÅÍÅÐÀË, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ.  -  ðÀÇÂÅ  ÎÍÈ  ÍÅ  ÏÅÐÅÏÓÒÀËÈ
ÏÎÐßÄÎÊ ÑËÎÂ?"
     - èÌÅÍÍÎ ÒÀÊ, - ÂÎÆÀÒÛÉ ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ ÂÂÅÐÕ, È ÅÃÎ ÓËÛÁÊÀ ÈÑ×ÅÇËÀ.  -
ñÎÃËÀØÅÍÈß ÎÑÒÀÞÒÑß Â ÑÈËÅ. ìÎß ÏÎÄÀÅÒ ÆÀËÎÁÓ  -  ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎ!  â  ÑÂßÇÈ  Ñ
ÍÀÐÓØÅÍÈÅÌ ÃÐÀÍÈÖÛ!
     êÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà ËÅÉÒÅÍÀÍÒ ÑÒÎßË ÍÅ ÄÂÈÃÀßÑÜ, À  ÇÀÒÅÌ  ÂÇÄÎÕÍÓË,  ÈÇÂËÅÊ
ÁËÎÊÍÎÒ, È ÏÐÈÍßËÑß ÇÀÏÈÑÛÂÀÒÜ.
     - ðÀÇ ÓÆ ÂÀÌ ÒÀÊ ÒÐÅÁÓÅÒÑß.  îÄÍÀÊÎ  ÝÒÈ  ÄÂÎÅ  -  ØÒÀÒÑÊÈÅ.  ïÎÝÒÎÌÓ
ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÂÑÒÐÅÒÈÒÜÑß Ñ ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ-ÃÅÍÅÐÀËÎÌ.
     - îÒËÈ×ÍÀß ÌÛÑËÜ, -  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß  ÂÎÆÀÒÛÉ.  -  ó  ÍÅÃÎ  ÂÑÅÃÄÀ  ÏÎÄÀÞÒ
ÕÎÐÎØÈÉ ÊÎÔÅ. - îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÑÂÎÈÌ ÂÎÈÍÀÌ È ÆÅÑÒÎÌ ØÓÃÀÍÓË ÈÕ ÏÐÎ×Ü.  -
îÒÏÐÀÂËßÉÒÅÑÜ ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÄÎÇÎÐ!
     - ñÊÓÊÎÒÅÍÜ, - ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ÎÄÈÍ ÈÇ ÂÎÈÍÎÂ.
     - õÎÒÈÒÅ, ×ÒÎÁ ÑÎËÄÀÒÛ ÒÎÏÀËÈ ÏÎ ÂÑÅ ÏËÀÍÅÒÅ? -  ÎÒÐÅÇÀË  ÂÎÆÀÒÛÉ.  -
êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ ÂÀÌ ÆÅ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ! çÀÊÀËßÅÒ ÕÀÐÀÊÒÅÐ!
     íÅÄÎÂÎËÜÍÛÉ ÂÎÈÍ ÂÇÄÎÕÍÓË, È ÎÒÐßÄ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÓÕÎÄÈÒÜ. âÎÆÀÒÛÉ  ÎÏßÒÜ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ËÅÉÒÅÍÀÍÒÓ, ÏÎ ÅÃÎ ËÈÖÓ ÑÍÎÂÀ ÐÀÑÏÎËÇËÀÑÜ ÓÕÌÛËÊÀ.
     - íÀÂÅÄÀÅÌÑß ÒÅÏÅÐÈ×À Ê øÀÊËÀÐÓ, ÕÌ?


     ëÅÉÒÅÍÀÍÒ ÏÐÎÂÎÄÈË ÈÕ Â ÊÀÁÈÍÅÒ ÐÀÇÌÅÐÀÌÈ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÍÀ  ÒÐÈÄÖÀÒÜ  È  Ñ
ÁÎËÜØÈÌÈ ÎÊÍÀÌÈ (ÑÍÀÐÓÆÈ ðÎÄ ÇÀÌÅÒÈË ÑÒÀËÜÍÛÅ ÑÒÀÂÊÈ),  ÎÄÍÎÌ  ÊÎÍÖÅ  ÅÃÎ
ÑÒÎßË ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÉ ÑÒÎË, À  ÄÐÓÃÎÌ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÌßÃÊÈÕ  ÊÐÅÑÅË.  âÑß  ÌÅÁÅËÜ
ÂÛÃËßÄÅËÀ ÑÄÅËÀÍÍÎÉ ÊÎÅ-ÊÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÅÅ  ÈÇÃÎÒÎÂÈË  ÈÇ  ÌÅÑÒÍÛÕ  ÌÀÒÅÐÈÀËÎÂ
ÏËÎÒÍÈÊ-ËÞÁÈÒÅËÜ. íÎ ÑÄÅËÀÍÀ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÈÇ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÄÅÐÅÂÀ. ðÎÄ Ñ×ÈÒÀË ×ÒÎ
ÝÒÎ ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀËÎ ÂÛÑÎÊÈÉ ÑÒÀÒÓÑ ÕÎÇßÈÍÀ ÊÀÁÈÍÅÒÀ, ÏÎÊÀ ÍÅ  ÂÑÏÎÌÍÈË,  ×ÒÎ
ÍÀ ÏËÀÍÅÒÅ ÏÅÐÂÎÏÐÎÕÎÄÖÅ ÄÅÐÅÂÎ ÎÁÕÎÄÈËÎÑÜ ÄÅØÅÂËÅ ÏËÀÑÒÈÊÀ. ïÎË ÒÎÆÅ ÁÛË
ÈÇ ËÀÊÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ, ÕÎÒß  ÅÃÎ  ÏÎ  ÁÎËÜØÅÉ  ×ÀÑÒÈ  ÑÊÐÛÂÀË  ÊÎÂÅÐ  ÈÇ
ØÎÒËÀÍÄÊÈ,  ÑÎÒÊÀÍÍÛÉ  ÈÇ  ÎÐÀÍÆÅÂÛÕ,  ÏÓÐÏÓÐÍÛÕ,  ØÀÐÒÐÅÇÍÛÕ  È   ÊÐÀÑÍÛÕ
ÂÎËÎÊÎÍ. ðÎÄÀ ÒÀÊ È ÏÅÐÅÊÎÑÈËÎ.
     ñÈÄÅÂØÈÉ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ ×ÅËÎÂÅÊ ÊÀÇÀËÑß ÇÄÅÑÜ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÍÅÓÌÅÑÒÍÛÌ.  îÍ
ÁÛË Â ÏÎËÍÎÌ  ÎÁÌÓÍÄÈÐÎÂÀÍÈÈ  È  ÒÐÓÄÈËÑß  ÍÀÄ  ÄÎÊÓÌÅÍÒÀÌÈ,  ÍÎ  ÂÛÃËßÄÅË
ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ ÌÎËÎÄÛÌ ÄËß ÃËÀÂÍÎÃÎ  ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ,  ÅÌÓ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÌÎÃËÎ  ÁÛÒÜ
ÁÎËÜØÅ ÑÎÐÎÊÀ. äÎËÃÎÂßÇÛÉ, ÕÓÄÎÉ ØÀÒÅÍ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ  ÏÎÄÍßË  ÃÎËÎÂÓ,  ÍÀ  ÅÃÎ
ÑÏÎÊÎÉÍÎÌ ËÓÊÀÂÎÌ ËÈÖÅ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÀÑÜ ÌßÃÊÀß ÓËÛÁÊÀ. îÄÍÀÊÎ Â ÍÅÌ  ÎÙÓÙÀËÀÑÜ
ÍÅÊÀß ÍÅßÑÍÀß ÓÒÎÍ×ÅÍÍÎÑÒÜ, ÈÇ-ÇÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍ ÊÀÇÀËÑß ÍÅÑÎ×ÅÒÀÞÙÈÌÑß Ñ ÝÒÎÉ
ÃÐÓÁÎÉ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÎÉ.
     "îÍ - ËÎÐÄ", - ÏÎÄÓÌÀËÀ ãÂÅÍ.
     âÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÐÀÂÀ, ÑÎÎÁÐÀÇÈË ðÎÄ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÌËÀÄØÈÉ ÑÛÍ
ÌËÀÄØÅÃÎ ÑÛÍÀ?
     - ãÓÁÅÐÍÀÒÎÐ-ÃÅÍÅÐÀË øÀÊËÀÐ, - ÓÂÅÄÎÌÈË ÈÕ ËÅÉÒÅÍÀÍÒ.
     íÓ. ýÒÎ ÎÁúßÑÍßËÎ ÂÛÂÅÐÍÓÒÛÉ ÍÀÈÇÍÀÍÊÓ ÒÈÒÓË.
     ãÅÍÅÐÀË ÓËÛÁÍÓÂØÈÑÜ ÏÎÄÍßËÑß Ñ ÏÐÈÂÅÒËÈÂÎÉ  ÓËÛÁÊÎÉ  È,  ÂÛÉÄß  ÈÇ-ÇÀ
ÑÒÎËÀ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÍÈÌ. ëÅÉÒÅÍÀÍÒ  ÂÛÒßÍÓËÑß  ÏÎ  ÑÒÎÉÊÅ  ÑÌÈÐÍÎ  È  ÎÒÄÀË
×ÅÑÒÜ. ãÅÍÅÐÀË ÎÒÄÀË ×ÅÑÒÜ Â ÎÒÂÅÒ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÏÅÐÅÄ ÒÓÇÅÌÖÅÌ,  ÑÊÐÅÑÒÈÂ
ÐÓÊÈ È ÊËÀÍßßÑÜ:
     - äÀ ÁÓÄÅÒ ÂÀØ ÄÅÍÜ ÑÎËÍÅ×ÍÛÌ, ÂÎÆÀÒÛÉ.
     - è ÂÀØ, - ÓÕÌÛËÜÍÓËÑß ÒÓÇÅÌÅÖ. - êÎÔÅ?
     - êÎÍÅ×ÍÎ! ëÅÉÒÅÍÀÍÒ, ÍÅ ÎÊÀÆÈÒÅ ËÈ ÂÛ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜ ÏÎÄÀÒÜ ÍÀÌ ÊÎÔÅ?  -
íÎ ÊÎÃÄÀ ÌÎËÎÄÎÉ ÎÔÈÖÅÐ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÂÛÏÎËÍßÒÜ ÓÊÀÇÀÍÈÅ,  ÃÅÍÅÐÀË  ÎÑÒÀÍÎÂÈË
ÅÃÎ, ÏÎÄÍß ÊÂÅÐÕÓ ËÀÄÎÍÜ. - ìÈÍÓÒÊÓ - À ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÍÀÑ?
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÑÝÐ. - ëÅÉÒÅÍÀÍÒ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÈÌ. -  ìÀÑÒÅÐ  ðÎÄ
ãÝËËÎÓÃËÀÑ È ÅÃÎ ÑÓÏÐÓÃÀ, ãÂÅÍÄÀÉËÎÍ.
     - î×ÀÐÎÂÀÍ, - ÃÅÍÅÐÀË ÏÎÆÀË ãÂÅÍ ÐÓÊÓ È  ÏÎÊËÎÍÈËÑß.  òÀ  ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ,
ÄÎÂÎËÜÍÀß ÎÁÕÎÆÄÅÍÈÅÌ.
     ëÅÉÒÅÍÀÍÒ ÎÒÎØÅË Ê ÊÎÔÅÉÍÈÊÓ.
     - ÷ÒÎ-ÒÎ ÍÅ ÏÐÈÏÎÌÈÍÀÞ ÂÀØÅÃÎ ÏÐÈÁÛÒÈß. - ãÅÍÅÐÀË ÎÑÒÐÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ
ðÎÄÀ.
     ðÎÄÓ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÇÍÀË ÂÑÅÕ ÄÎ  ÎÄÍÎÃÎ  ÏÐÈÁÛÂØÈÕ
ÍÀ ÏËÀÍÅÒÓ - ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÐÀÇ ÎÍ ÁÛË, ÍÓ ÏÎ ÑÓÙÅÑÒÂÓ,  ÎÑÍÎÂÍÎÌ,  ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÎÌ
ÒÞÐÜÌÛ. òÞÐÜÌÛ ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ Ñ ÏËÀÍÅÒÓ. à ðÎÄ È  ãÂÅÍ  ÁÛËÈ  ÍÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ×ÒÎÁÛ
ÍÅÏÐÈÌÅÒÍÛÌÈ.
     - ìÛ, Ý, Î×ÓÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÌÅËÈ, ÃÅÍÅÐÀË. ïÐÈÇÅÌËÈËÈÑÜ ÏÎÑÐÅÄÈ ÏÐÅÐÈÉ. áÅÇ
ÂÑßÊÈÕ ÑÐÅÄÑÒ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÄÎÌÎÉ.
     - ÿ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÍÅ  ÏÎÌÍÞ  ÍÈÊÀÊÈÕ  ÑÎÎÁÙÅÍÈÉ  Î  ÑÈÃÍÀËÀÕ  ÁÅÄÑÒÂÈß,  -
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß øÀÊËÀÐ.
     - ìÛ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÅÃÎ,  ÏÎÊÀÌÅÑÒ  ðÎÄ  ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÑÎÂÐÀË. îÍ ÍÀÄÅßËÑß, ×ÒÎ ÒÀÊ ÁÓÄÅÒ È ÂÏÐÅÄÜ.
     òÀÊ È ÎÊÀÇÀËÎÑÜ. øÀÊËÀÐ ÑÍÎÂÀ ÎÑÒÐÎ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÎÍ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ
ÑÎÇÍÀÂÀË ÏÐÎÐÅÕÈ Â ÒÀÊÎÌ ÎÁúßÑÍÅÍÈÈ, ÍÎ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÄÀÂÈÒÜ ÍÀ ÍÈÕ.
     - ñÎ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÂÀÌ. è ÊÀÊ ÐÀÇ ÑÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - âÑÊÎÐÅ ÏÎÑËÅ ÐÀÑÑÂÅÒÀ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ãÂÅÍ. - ìÛ ÅÄÂÀ  ÏÐÈØËÈ    ÑÅÁß
ÊÀÊ ÒÅ...
     îÍÀ ÇÀÊÎËÅÁÀËÀÑÜ, È øÀÊËÀÐ ÏÎÄÑÊÀÇÀË, - ÂÎËÜÌÀÊÈ. èÌÅÍÍÎ  ÒÀÊ  ÎÍÈ  È
ÍÀÇÛÂÀÞÒ ÑÅÁß ÑÀÌÈ. èÕ ÏÐÅÄÊÈ ÁÛËÈ ÐÎÌÀÍÒÈÊÀÌÈ ÊÎÍÒÐÊÓËÜÒÓÐÛ, ÁÅÆÀÂØÈÌÈ  Ñ
çÅÌËÈ ÏÎÆÈÒÜ ÆÈÇÍÜÞ áËÀÃÎÐÎÄÍÎÃÎ äÈÊÀÐß.  è  ÈÇÎÁÐÅËÈ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ  ÂÅÐÑÈÞ
ÀÁÎÐÈÃÅÍÍÎÉ ÊÓËÜÒÓÐÛ, ÎÑÍÎÂÀÍÍÓÞ ÏÎ ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÈ ÍÀ ÐÎÌÀÍÀÕ È ÑÖÅÍÀÐÈßÕ.
     íÓ. ýÒÎ ÎÁúßÑÍßËÎ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÁÎËÅÅ ÝÊÑÒÐÀÂÀÃÀÍÒÍÛÕ ÀÑÏÅÊÒÎÂ.
     - êÀÊ  ß  ÏÎÍÈÌÀÞ,  ÎÍÈ  ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈ  ÂÀÑ  ÏÎ×ÒÈ  ÑÐÀÇÓ  ÆÅ  È  ÍÀ×ÀËÈ
ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀÒÜ?
     - äÀ. ìÛ ÏÎËÅÒÅËÈ ÎÒ ÍÈÕ ÑÒÐÅËÎÉ.
     ðÎÄ ÍÀÏÐßÃÑß. íÓÆÍÎ ËÈ ÅÉ ÂÛÐÀÆÀÒÜÑß ÒÀÊ ÁÓÊÂÀËÜÍÎ? äÀ, ÍÓÆÍÎ,  ÏÎÍßË
ÎÍ ÏÎÐÀÇÌÛÑËÈÂ ÍÀÄ ÝÒÈÌ. òÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÂÎËÜÌÀÊÈ ÇÀÃÎÂÎÐßÒ Î ÒÎÌ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ
ËÅÒÅËÈ, øÀÊËÀÐ ÑÎ×ÒÅÒ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÂÛÐÀÆÀÞÒÑß ÌÅÒÀÔÎÐÈ×ÅÑÊÈ.  ñÓÏÐÓÃÀ  Ó  ÍÅÃÎ
ÁÎËÜØÀß ÓÌÍÈÖÀ. îÍ ÒÀÊ È ÇÀÑÂÅÒÈËÑß ÎÒ ÃÎÐÄÎÑÒÈ.
     ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÃÅÍÅÐÀË ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË. îÍ ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - êÐÀÉÍÅ ÍÅÓÄÀ×ÍÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ! âÛÐÀÆÀÞ ÑÂÎÈ ÃËÓÁÎ×ÀÉØÈÅ ÑÎÆÀËÅÍÈß.  íÎ
ÂÈÄÈÒÅ ËÈ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÏÎ  ÓÑËÎÂÈßÌ  ÍÀØÅÃÎ  ÑÎÃËÀØÅÍÈß  Ñ  ÂÎËÜÌÀÊÀÌÈ,
ÍÈÊÀÊÎÌÓ ÊÎËÎÍÈÑÒÓ ÍÅ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÍÀÕÎÄÈÒÜÑß ÇÀ ÏÐÅÄÅËÀÌÈ ÑÒÅÍÛ, ÅÑËÈ ÎÍ ÍÅ
ÂÛÅÕÀË ÏÎ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÌÓ ÈËÈ ÒÎÐÃÎÂÎÌÓ  ÄÅËÓ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  ÂÛ  ÌÎÆÅÒÅ  ÏÎÍßÒÜ,
ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÈ ÏÐÎÐÅÀÃÈÐÎÂÀËÈ ÒÀÊ ÊÐÓÒÎ. è ÎÍÈ È ÏÐÀÂÄÀ ÍÅ ÏÐÈ×ÈÍÈËÈ  ÍÈÊÀÊÎÃÎ
ÂÐÅÄÀ - ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÍÀÑÒÎßËÈ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÏÐÀÂÀÕ ÏÎ ÍÀØÅÌÓ ÄÎÃÎÂÎÐÓ.
     - äÀ, ÑÈÅ ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÏÎÍßÒÜ, - ãÂÅÍ ÏÎÆÀËÀ  ÏËÅ×ÀÌÈ.  -  ÿ  ÍÅ  ÈÑÒÈÍÍÎ
ÂÈÍÈÒÜ ÈÕ.
     - ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ, - ÏÐÎÑÈßË øÀÊËÀÐ. - à ÒÅÏÅÐÜ, Ñ ÂÀØÅÃÎ  ÏÎÇÂÎËÅÍÈß,  ß
ÄÎËÆÅÍ ÂÛÑËÓØÀÒÜ, ×ÒÎ ÆÅËÀÅÒ ÑÊÀÇÀÒÜ ÂÎÆÀÒÛÉ.
     îÍ ÎÒÂÅÐÍÓËÑß ÎÒ ÍÈÕ. ãÂÅÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ðÎÄÓ È ÒÈÕÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ:
     - îÍ ÃÎÂÎÐÈÒ ×ÒÎ ÑÈÈ ËÞÄÈ ËÈØÜ ÈÃÐÀÞÒ Â ÄÈÊÀÐÅÉ, ÌÈËÎÐÄ?
     - íÅÒ, ÍÎ ÈÕ ÏÐÅÄÊÈ ÈÃÐÀËÈ, È ÏÎÒÎÌÓ ÈÌ ÒÅÏÅÐÜ Ñ ÝÒÈÌ ÍÅ ÇÀÂßÇÀÒÜ. íÎ
Ó ÌÅÍß ÒÀÊÎÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÊÎÃÄÀ ÇÅÌÍÎÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÐÅØÈËÎ  ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ
ÝÒÓ ÏËÀÍÅÒÓ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÒÞÐÜÌÛ, ÐÀÇÐÀÇÈËÀÑÜ ÍÀÑÒÎßÙÀß ÂÎÉÍÀ.  îÍÎ  ßÂÍÎ  ÍÅ
ÏÐÎÊÎÍÑÓËÜÒÈÐÎÂÀËÎÑÜ ÑÏÅÐÂÀ Ñ ÂÎËÜÌÀÊÀÌÈ - È ÒÅ ÂÎÇÌÓÒÈËÈÑÜ. ñÈËÜÍÎ. -  îÍ
ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ. - ìÎÆÍÎ ËÈ ÈÕ ÂÈÍÈÒÜ?
     ãÅÍÅÐÀË ÒÅÏÅÐÜ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ËÈÖÎÌ Ê ÍÈÌ.
     - âÎÆÀÒÛÉ ÏÎÍÈÌÀÅÒ ÂÀØÅ ÇÀÒÐÓÄÍÈÒÅËÜÍÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ, ÍÎ  ÒÅÌ  ÍÅ  ÌÅÍÅÅ
ÎÁÂÈÍßÅÒ ÂÀÑ Â ÍÀÐÓØÅÍÈÈ ÃÐÀÍÈÖÛ.  -  îÍ  ÂÇÄÎÕÍÓË.  -  äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  ÎÍ
ÏÐÎßÂÈË Â ÝÒÎÌ ÄÅËÅ ÍÅÌÀËÓÞ ÑÍÈÑÕÎÄÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ. îÍ ÌÎà  ÁÛ  ÏÐÈÍßÒÜ  ÏÐÎÒÈÂ
ÂÀÑ ÍÅÌÀËÎÅ ×ÈÑËÎ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÛÕ ÌÅÐ, À ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ  ÃÍÀÒÜ  ÂÀÑ  Ê  ÑÒÅÍÅ,  ÊÀÊ
ÏÎÑÒÓÏÈË ÎÍ.
     - ãÍÀÒÜ?
     - ãÂÅÍ, ÒÛ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÍÀÑ ÃÍÀËÈ?
     - íÅÒ, ÎÄÍÀÊÎ ÒÅÏÅÐÜ, ß ÂÈÆÓ ÑÈÅ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ßÑÍÎ.
     - â ×ÅÌ ÄÅËÎ, ÑÒÀÐÈÍÀ? - ãÅÍÅÐÀË ÎÇÀÁÎ×ÅÍÎ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß. - ðÀÇÂÅ ÂÛ  ÍÅ
ÄÎÃÀÄÀËÈÑÜ, ×ÒÎ ÂÀÑ ÃÎÍßÒ?
     - ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÍÅÒ, - ðÎÄ ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÓËÛÁÀÅÒÑß Â ÎÒÂÅÒ.  -
ãÅÍÅÐÀË,  ÏÅÐÅÄÀÉÒÅ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ÂÎÆÀÒÎÌÓ  ÌÎÈ  ÈÇÂÈÍÅÍÈß   È   ÎÃÐÎÌÍÓÞ
ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ.
     - î, ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÈÕ ÑÀÌÈ - ÑÈÞ ÆÅ ÌÈÍÓÒÓ! íÎ,  Ý...  -  øÀÊËÀÐ
ÎÏÓÑÒÈË ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÊÎÂÅÐ, ÏÎÒÈÐÀß ÊÎÍ×ÈÊ ÍÎÑÀ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÌ  ÏÀËÜÖÅÌ.  -  ïÎ
ÏÐÀÂÄÅ ÃÎÂÎÐß, ß ÁÛ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀË. ïÐÎÑÒÎÅ ÈÇÂÈÍÅÍÈÅ  È  ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ
ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÈ - ÍÅÒ, ÂÎÆÀÒÛÉ ÝÒÎ ÂÎÑÏÐÈÌÅÒ ÊÀÊ ÏÐÈÇÍÀÊ ÑËÀÁÎÑÒÈ.
     - î, - ÏÎÄÆÀË ÃÓÁÛ ðÎÄ. -  ïÎÍÈÌÀÞ.  êÀÊÓÞ  ÆÅ  ÈÌÅÍÍÎ  ÔÎÐÌÓ  ÄÎËÆÍÎ
ÏÐÈÍßÒÜ ÈÇÂÈÍÅÍÈÅ?
     - òÎ×ÍÎ, ÌÀÑÒÅÐ ãÝËËÎÓÃËÀÑ,  -  ÒÅÏËÎ  ÓËÛÁÍÓËÑß  ÃÅÍÅÐÀË.  -  âÑÅÃÄÀ
ÏÐÈßÒÍÎ ÈÌÅÒÜ ÄÅËÎ Ñ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, ÏÎÍÈÌÀÞÙÈÌ ÈÑÒÈÍÍÓÞ ÏÐÈÐÎÄÓ ÄÈÏËÎÌÀÒÈÈ!
     - îÍ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÅÒ ÄÈÏËÎÌÀÒÈÞ Â ÂÈÄÅ ÇÎËÎÒÀ ÈËÈ ÇÅÌÍÛÕ ÁÀÍÊÍÎÒ?
     - çÎËÎÒÎ ÁÛËÎ Á ÍÅÏËÎÕÎ, ÍÎ ÓÂÅÐÅÍ, ÕÂÀÒÈÒ È  ÊÂÀ×ÅÉ  ìñý  -  ÃÅÍÅÐÀË
ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß. - îÄÍÀÊÎ, ÁÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÁÀÍÊÍÎÒÛ ïåñò ÁÓÄÓÒ  ÍÅÏÐÈÅÌËÅÌÛ,
ÂÎËÜÌÀÊÈ ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÄÎÂÅÐßÞÒ ÈÌ.
     -  ïÎÍÈÌÀÞ,  -  ÓËÛÁÍÓËÑß  ðÎÄ.  -  ïÅÐÂÎÁÛÒÍÛÅ  ÊÓËÜÒÓÐÛ  ÑÊËÎÍÍÛ  Ê
ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÈÇÌÓ.
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, - ÑÍÎÂÀ ÎÑÒÐÛÉ ÂÇÃËßÄ. - íÓ! â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÈÇÂÈÍÅÍÈÅ
ÄÎËÆÍÎ ÑÎÑÒÎßÒÜ ÈÇ Ý-Ý... - îÍ  ÂÛÓÄÈË  ÈÇ  ÊÀÐÌÀÍÀ  ÁËÎÊÍÎÒÈÊ    ÊÎÆÀÍÎÌ
ÏÅÐÅÏËÅÒÅ È ÐÀÑÊÐÛË ÅÃÎ. - ïßÒÜÑÎÒ ÊÂÀ×ÅÉ.
     - ïßÒÈ... ÑÎÒ... - ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ðÎÄ.
     - ñÈß ÑÓÌÌÀ ÑÒÎËÜ ÂÅËÈÊÀ, ÌÈËÎÐÄ?
     - åÑËÈ ÎÍÀ Ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ, ÒÎ ÍÅÒ.  êÀÊ  Ó  ÒÅÁß  ÏÎ  ×ÀÑÒÈ  ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈß
ÑÂÈÍÖÀ Â ÇÎËÎÒÎ, ÄÎÐÎÃÀß?
     âÍÅÇÀÏÍÎ Â ÃËÀÇÀÕ Ó ãÂÅÍ ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÎÒÐÅØÅÍÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ.
     ãÅÍÅÐÀË ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ  ÍÈÌÈ,  ÍÎ  Ñ  ÒÎÉ  ÆÅ  ÑÂÎÅÉ  ÌßÃÊÎÉ
ÓËÛÁÊÎÉ:
     - êÀÊ ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ÂÛ ÂÐÅÌÅÍÍÎ Â ÇÀÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÅ? - ãÅÍÅÐÀË ÓËÛÁÍÓËÑß. -
ìÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑÌÎÆÅÌ  ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÒÜ  ÂÐÅÌÅÍÍÛÉ  ÁÅÑÏÐÎÖÅÍÒÍÛÉ  ÇÀÅÌ,  ÌÀÑÒÅÐ
ãÝËËÎÓÃËÀÑ. íÀ âÎËÜÌÀÐÅ ÅÑÒÜ ÁÀÍÊ, È ÎÍ Â ÄÀÍÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÏËÀÒÅÆÅÑÏÎÑÎÁÅÍ.
     - î, ÍÅÒ! äÅÍÜÃÈ ÄËß ÍÀÑ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÎÁËÅÌÀ. íÅ ÒÀÊ ËÈ, ãÂÅÍ? -  ðÎÄ
ÑÓÍÓË ÐÓÊÓ Â ÂÈÑÅÂØÈÉ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÏÎßÑÅ ÊÎØÅËÜ. ñÎÄÅÐÆÀÙÅÅÑß Â  ÍÈÕ  ÑÅÐÅÁÐÎ
ÂÏÎËÍÅ ÏÎÄÎØËÎ ÁÛ ÄËß ÓÏËÀÒÛ, ÍÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÁÓÄÅÒ ÍÅÌÍÎÃÎ  ÒÐÓÄÍÎ  ÎÁúßÑÍÈÒÜ
ÏÎÐÒÐÅÒÛ òÓÀÍÀ È êÀÒÀÐÈÍÛ.
     - äÀ, ÄÅÍÜÃÈ ÍÀÑ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÎËÍÎÂÀËÈ,  -  ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ  ãÂÅÍ,  ÈÑÊÎÑÀ
ÂÇÃËßÍÓ ÍÀ ÍÅÃÎ. - íÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ, ß ÈÕ  ÑÒÎËÜ  ÄÀÂÍÎ  ÍÅ  ÂÈÄÅËÀ,  ×ÒÎ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÇÀÁÛËÀ ÊÀÊ ÎÍÈ ÂÛÃËßÄßÒ.
     ðÎÄ ÇÀÌÅÐ.
     è Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÑÃËÎÒÍÓË. êÎÍÅ×ÍÎ, ãÂÅÍ  ÍÅ  ÌÎÃËÀ  ÇÍÀÒÜ,  ÊÀÊ  ÂÛÃËßÄÅËÈ
ÁÀÍÊÍÎÒÛ ìñý, ÎÍÀ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ÍÈÊÀÊÈÕ ÄÅÍÅÃ, ÊÐÎÌÅ ÃÐÀÌÀÐÈÉÑÊÈÕ.
     è  ÅÑËÈ  ÏÎÐÀÇÌÛÑËÈÒÜ.  ðÎÄ  ÒÎÆÅ  ÍÅ  ÇÍÀË,   ÊÀÊ   ÎÍÈ   ÂÛÃËßÄÅËÈ.
ïÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ìñý ÏÀËÎ ÇÀ ÏßÒÜÑÎÒ ËÅÒ ÄÎ ÅÃÎ ÐÎÆÄÅÍÈß.
     - ïÐÈ ÇÐÅËÎÌ ÐÀÇÌÛØËÅÍÈÈ, ÃÅÍÅÐÀË, ÌÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ß ÏÎÉÌÀÞ ÂÀÑ ÍÀ ÝÒÎÌ
ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÈ.  âÛ  ÍÅ  ÌÎÃËÈ  ÁÛ  ÌÍÅ  ÎÄÎËÆÈÒÜ,  ÑÊÀÆÅÌ,  ÄÂÀÄÖÀÒÈÊÂÀ×ÎÂÓÞ
ÁÀÍÊÍÎÒÓ ÌÈÍÓÒÛ ÒÀÊ ÍÀ ÄÂÅ?
     ãÅÍÅÐÀË ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÍÎ ÏÎËÅÇ ÇÀ ÁÓÌÀÆÍÈÊÎÌ È ÏÅÐÅÄÀË ðÎÄÓ ÊÓÏÞÐÓ.
     - áÎËÜØÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ, - ðÎÄ ÂÐÓ×ÈË ÅÃÎ ãÂÅÍ. - äÀ, ÄÅÍÜÃÈ.  ýÒÎ  ÄÅÍÜÃÈ,
ÌÈËÀß.
     ãÂÅÍ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÈÕ, ÑËÎÂÍÎ ÃÐÎÌÎÌ ÏÎÐÀÆÅÍÍÀß.
     - áÓÌÀÃÀ, ÌÈËÎÐÄ? îÍÀ ÄÅÍÜÃÈ?
     - ý, ÄÀ, ÄÎÐÎÃÀß. - ãÂÅÍ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ  ÂÈÄÅËÀ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÊÐÎÌÅ
ÌÎÍÅÒ, ÒÀÊ ÊÀÊ  Ó  ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÛÕ  ÊÓËÜÒÓÐ  ÂÇÃËßÄ  ÍÀ  ÝÊÎÍÎÌÈÊÓ  ÄÎÂÎËÜÍÎ
ÝËÅÌÅÍÒÀÐÍÛÉ. - ýÒÎ ÄÅÍÜÃÈ. âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÇÄÅÑÜ. -  ðÎÄ  ÇÀÑÒÀÂÈË  ÑÅÁß
ÓÑÌÅÕÍÓÒÜÑß. - ý, ÏÐÎÑÒÈÒÅ,  ÃÅÍÅÐÀË.  ìÛ  ÍÅ  ÏÐÈÂÛÊËÈ,  Ý,  ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß
ÍÀËÈ×ÍÛÌÈ, ÑÀÌÈ ÇÍÀÅÒÅ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÁÛÂÀÅÒ.
     - êÐÅÄÈÒÍÛÅ ÊÀÐÒÎ×ÊÈ, -  ÏÎÍÈÌÀÞÙÅ  ÊÈÂÍÓË  ÃÅÍÅÐÀË.  ðÎÄÓ  Î×ÅÍÜ  ÍÅ
ÕÎÒÅËÎÑÜ ÐÀÇÁÈÂÀÒÜ ÅÃÎ ÈËËÞÇÈÈ.
     - òÀÊ ÂÎÒ, Ó ÌÅÍß ÊÀÊ ÐÀÇ ÅÑÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ,  È  ÏÐÈ  ÑÅÁÅ.  -  ðÎÄ  ÑÍÎÂÀ
ÏÎØÀÐÈË Â ÊÎØÅËÅ, ÒÎÒ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÁÛË Â ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÏÓÑÒ.
     - ìÈËÎÐÄ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ãÂÅÍ, - ß ÍÅ ÌÎÃÓ...
     - âÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ, ÌÈËÀß, ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÏÛÒÀÉÑß, - ÏÎÒÐÅÏÀË ÅÅ ÏÎ ÐÓÊÅ  ðÎÄ.
- íÅ ÏÎÏÐÎÁÓÅØÜ, ÍÅ ÓÇÍÀÅØÜ ÑÊÎËÜÊÎ ÒÛ ÑÏÎÑÎÁÍÀ ÑÄÅËÀÒÜ... ÓÆ ß-ÒÎ ÇÍÀÞ...
ÑÀÌ... - ðÎÄ ÐÛËÑß Â ÊÎØÅËÅ  ÒÀÊ,  ÑËÎÂÍÎ  ÒÎÒ  ÁÛË  ØÀÕÒÎÉ  ÄÅÑßÒÈÌÈËÜÍÎÉ
ÃËÓÁÈÍÛ, ÏÎ ËÁÓ Ó ÍÅÃÎ ÇÀÑÒÐÓÈËÈÑÜ ÊÀÏËÈ ÕÎËÎÄÍÎÃÎ ÏÎÒÀ.
     ÷ÒÎ-ÒÎ ÇÀØÓÐØÀËÎ.
     åÃÎ ÏÀËÜÖÛ ÊÎÑÍÓËÈÑÜ ÁÓÌÀÃÈ. ìÍÎÆÅÑÒÂÀ ÁÓÌÀÆÅÊ.
     - à ÂÎÒ È ÌÛ, ÃÅÍÅÐÀË, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ÁÀÍÊÍÎÒ ÏÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÊÂÀ×ÅÉ, - ÎÍ
ÂÛÄÅÐÍÓË ÎÐÈÃÈÍÀË ÈÇ ÎÍÅÌÅÂØÈÕ ÏÀËÜÖÅ ãÂÅÍ.  -  î,  È  ÊÎÍÅ×ÍÎ  ÆÅ  ÎÄÍÀ,
ÎÄÎËÆÅÍÍÀß ÍÀÌ ÂÀÌÈ.
     ãËÀÇÀ Ó  ÃÅÍÅÐÀË  ÑËÅÃÊÀ  ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ,  ÍÎ  ÎÍ  ÏÐÈÍßË  ÍÀËÈ×ÍÛÅ  ÁÅÇ
ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÅÂ.
     - íÅ ËÞÁËÞ ÍÎÑÈÒÜ ÁÀÍÊÍÎÒÛ ÁÎËÜØÎÃÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ.
     - íÎ ß ÄÓÌÀË ÂÛ ÑÊÀÇÀËÈ... - øÀÊËÀÐ ÇÀÕËÎÏÍÓË ÐÎÒ. -  íÀ  ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ
ÍÅÒ. ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅ ÌÎÅ ÄÅËÎ... - îÍ ÑÍÎÂÀ ÎÑÒÐÎ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ðÎÄÀ. -  ðÀÇÂÅ
ÂÀÌ ÍÅ ÕËÎÏÎÒÍÎ ÍÎÑÈÒÜ ÏÐÈ ÑÅÁÅ ÑÒÎËÜÊÎ ÁÀÍÊÍÎÒ?
     - íÓ, ÄÀ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ðÎÄ, - ÍÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÁÌÅÍßÒÜ ÈÕ.
     ãÅÍÅÐÀË ÑÁÈË ÁÀÍÊÍÎÒÛ Â ÀÊÊÓÐÀÒÍÓÞ ÏÀ×ÊÓ.
     - êÀÊ ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ÂÛ ÏÎÊÈÍÓËÈ ÄÎÌ Â ÍÅÊÎÒÎÐÎÉ ÑÏÅØÊÅ.
     - äÀ, ÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ È ÒÀÊ.
     ãÅÍÅÐÀË  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  ÏÎÄÎÉÒÈ  Ê  ËÅÉÒÅÍÀÍÒÓ   È   ÂÎÆÀÒÎÌÓ,   ÊÎÒÎÐÛÉ
ÓÕÌÛËÜÍÓËÑß ÂÎ ÂÅÑÜ ÐÎÒ È ÏÎÑÏÅØÈË Ê ðÎÄÓ, ÑÕÂÀÒÈ ÅÃÎ ÇÀ  ÐÓÊÓ  È  ÊÐÅÏÊÎ
ÏÎÆÀÂ ÅÅ.
     - ðÀÄ ×ÒÎ ÒÛ ÎÄÈÍ ÈÇ ÑËÀÂÍÛÕ ÏÀÐÍÅÉ!
     - î, ÏÓÑÒßÊÈ, - ÏÎÑÊÐÎÌÍÈ×ÀË ðÎÄ. - ñÏÀÑÈÁÎ ÇÀ ÏÎÍÈÌÀÍÈÅ.
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß! âÛÕÎÄÈÒÅ ÇÀ ÑÒÅÍÓ ÎÏßÒÜ,  ËÞÁÎÅ  ÂÐÅÌß!  -
âÎÆÀÒÛÉ ÑÊÐÅÑÒÈË ÐÓÊÈ È ÏÎÊËÎÍÈËÑß, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ÄÂÅÐÈ,  ÊÎÒÎÐÓÞ
ËÅÉÒÅÍÀÍÒ ÂÑÅ ÅÙÅ ÄÅÐÆÀË ÎÒÊÐÛÒÎÉ, ÏÎÑËÞÍÈ  ÁÎËÜØÎÉ  ÏÀËÅÖ  È  ÏÅÐÅÑ×ÈÒÀÂ
ÁÀÍÊÍÎÒÛ. - çÀ ÂÀÌÈ È ÃÍÀÒÜÑß ÏÐÈßÒÍÎ!
     -  ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  -  ÌÀÕÍÓË  ÐÓÊÎÉ  ðÎÄ,  ×ÓÂÑÒÂÓß  ËÅÃÊÎÅ
ÎÍÅÌÅÍÈÅ.
     ëÅÉÒÅÍÀÍÒ Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ ÇÀÊÐÛË ÇÀ ÍÈÌ ÄÂÅÐÜ.
     ðÎÄ ÊÀ×Àß ÃÎËÎÂÎÉ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÃÅÍÅÐÀËÓ.
     - ñÒÐÀÍÍÎ,  ×ÒÎ  ÍÅÄÎÐÀÇÂÈÒÛÅ  ÎÁÙÅÑÒÂÀ  ÂÑÅÃÄÀ  ÓÑÂÀÈÂÀÞÒ  Â  ÏÅÐÂÓÞ
Î×ÅÐÅÄÜ ÎÄÈÍ È ÒÎÒ ÆÅ ÀÑÏÅÊÒ ÍÀØÅÉ ÊÓËÜÒÓÐÛ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - âÅÑÜÌÀ, - ÃÅÍÅÐÀË ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  È  ÂÎÇÂÐÀÒÈËÑß  Ê  ÑÒÎËÓ.  -  íÓ!  ïÎ
ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ Ñ ÝÒÈÌ ÏÎÊÎÍ×ÅÍÎ!
     - äÀ. ïÐÈßÒÍÎ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÝÒÎ ÏÎÇÀÄÈ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ? - ðÎÄ  ÑÕÂÀÒÈË  ãÂÅÍ
ÇÀ ÐÓÊÓ È ÍÀÏÐÀÂÈËÑß Ê ÄÂÅÐÈ. - ñÏÀÑÈÁÎ, ×ÒÎ  ÓÐÅÃÓËÈÐÎÂÀËÈ  ÄËß  ÍÀÑ  ÂÑÅ
ÎÑËÎÆÍÅÍÈß, ÃÅÍÅÐÀË. åÑËÈ ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÄËß ÂÀÑ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ...
     - âÎÎÁÙÅ-ÒÎ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË  ÑÅÁÅ  ÏÎÄ  ÍÎÑ  øÀÊËÀÐ,  -  ÂÛ  ÌÎÃËÈ  ÁÛ
ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÂÎÏÐÎÑÎÂ...
     òÅËÎ ðÎÄÀ ÄÅÐÍÓËÎÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÍÎÃÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ, È ÏËÅ×È  ÏÎÏÛÒÀËÈÑÜ
ÏÐÎÄÎËÆÈÒÜ ÏÓÒÜ. îÍ ÏÐÎÆÅà ÂÇÃËßÄÎÌ ãÂÅÍ.
     - ìÛ ÄÎËÆÍÛ ÑÎÁËÞÄÀÒÜ ÏÐÀÂÈËÀ ÂÅÆËÈÂÎÑÒÈ, ÌÈËÎÐÄ.
     - â ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÐÀÇ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉ ÌÅÍß ÑËÎÂÅÑÍÎ,  ÕÎÐÎØÎ?  -  ðÎÄ  ÑÍÎÂÀ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÃÅÍÅÐÀËÓ. - íÓ ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÃÅÍÅÐÀË. êÀÊÈÅ ÂÎÏÐÎÑÛ  Ó  ÂÀÑ  ÍÀ
ÓÌÅ?
     óÃËÛ ÐÒÀ ÃÅÍÅÐÀËÀ ÄÅÐÍÓËÈÑÜ ÎÒ ÑÊÐÛÒÎÃÎ ÂÅÑÅËÜß.
     ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÇÀÌÅ×Àß ÍÅ×ÒÎ ÓÏÓÙÅÍÍÎÅ ÈÌ ÐÀÍÅÅ. îÍ ÏÎÄÎØÅË Ê  ÑÒÎËÓ
ÃÅÍÅÐÀËÀ, ÏÐÈÃËßÄÛÂÀßÑÜ Ê ÇÍÀÊÀÌ ÐÀÇËÈ×Èß øÀÊËÀÐÀ,  ÂÛÈÑÊÈÂÀß  ÎÁÎÇÍÀ×ÅÍÈß
ÐÎÄÀ ÂÎÉÑÊ. èÌ ÑËÓÆÈË ÑÈÌÂÎË àÑÊËÅÏÈß.
     - âÛ ÂÐÀ×!
     - íÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÏÑÈÕÈÀÒÐ, - ÓËÛÁÍÓËÑß ÃÅÍÅÐÀË.  -  íÀÂÅÐÍßÊÀ  ÂÅÄÜ
ÝÒÎ  ÑÀÌÀß  ÏÎÄÕÎÄßÙÀß  ÏÐÎÔÅÑÑÈß  ÄËß  ÃËÀÂÍÎÃÎ   ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÎÐÀ   ÁÛÂØÅÉ
ÈÑÏÐÀÂÈÒÅËÜÍÎÉ ÊÎËÎÍÈÈ?
     - ý... ÄÀ, ÏÎËÀÃÀÞ ÒÀÊ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ïÐÎÑÒÎ ß ÍÅ ÎÆÈÄÀË ÍÈ×ÅÃÎ
ÑÒÎËÜ ËÎÃÈ×ÍÎÃÎ.
     - ÿ ÍÅ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÐÅØÅÍÈÅ Î ÌÎÅÌ ÍÀÇÍÀ×ÅÍÈÈ ÁÛËÎ ËÎÃÈ×ÍÛÌ, ÏÎ ÑÂÎÅÌÓ
ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÞ, - ÓËÛÁÊÀ øÀÊËÀÐÀ ÏÎÑÓÐÎÂÅËÀ. - íÎ ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍÎ  ÎÁÅÐÍÓËÎÑÜ
Ê ËÓ×ØÅÌÓ. ÿ ÏÐÈÎÁÐÅË ÇÄÅÑÜ ÎÃÐÎÌÍÎÅ ×ÓÂÑÒÂÎ ÖÅËÈ.
     - äÀ, ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÀÊ ÂÛ ÏÐÈÎÁÐÅËÈ Á ÅÃÎ, - ðÎÄ ÂÛÏÐßÌÈËÑß,  ÏÐÎ×ÈÑÒÈÂ
ÃÎÐËÎ. - íÓ! íÀÑ×ÅÒ ÒÅÕ ÂÎÏÐÎÑÎÂ, ÃÅÍÅÐÀË...
     - äÀ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. âÛ ÍÅ ÏÐÎÒÈ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÌÍÅ, ÊÀÊ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ,  ×ÒÎ
ÂÛ ÏÎÒÅÐÏÅËÈ ÊÎÐÀÁËÅÊÐÓØÅÍÈÅ ÍÀ âÎËÜÌÀÐÅ?
     - ÷ÒÎ ÂÛ, ÂÎÂÑÅ ÍÅÒ (ÅÑËÈ ÑÌÎÃÓ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ).
     øÀÊËÀÐ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ÏÎÂÅÐÕ ÑÂÅÄÅÍÍÛÕ ÂÌÅÑÒÅ ÏÀËÜÖÅÂ ÎÁÅÈÕ ÐÓÊ.
     - íÀËÅÒ ÀÌÍÅÇÈÈ?
     - î, ÍÅÒ, ÍÅÒ, - ÁÛÑÒÐÎ ÐÀÇÓÂÅÐÈË ÅÃÎ ðÎÄ. - â  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ  ÒÓÒ
ÄÅËÎ ÍÅ Â ÀÌÍÅÇÈÈ, ÏÐÎÑÒÎ ÄÅËÎ Â ÒÎÌ ×ÒÎ, Ý... - îÍ ÑÄÅËÀË ÃËÓÁÎÊÈÉ ÂÄÎÕ È
ÏÐÈÍßËÑß ÈÌÏÐÎÂÈÇÈÐÎÂÀÒÜ ÍÀ  ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÉ  ÑÊÎÐÎÑÒÈ.  -  ý,  ß  ÇÍÀÞ,  ÝÒÎ
ÏÎÊÀÆÅÒÑß ÑÒÐÀÍÍÛÌ, ÍÎ, Ý... ÌÛ ØËÈ ÍÀ ÁÀË-ÌÀÑÊÀÐÀÄ ÍÀ ÁÎÐÒÓ ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÎÃÎ
ËÀÉÍÅÐÀ Ñ Ý... - îÍ ÏÎÏÛÒÀËÑß ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÅÑÑËÅÄÍÎ ÈÑ×ÅÇÍÓÂØÈÉ
ÊÎÐÀÁËÜ, ÃÄÅ-ÒÎ Â ÊÎÍÖÅ ÝÐÛ  ìñý.  â  ÃÎËÎÂÓ  ÅÌÓ  ÏÐÈÕÎÄÈË  ÒÎËÜÊÎ  ÑÀÌÛÉ
ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ È  ÎÍ  ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÂÛÐÓÃÀËÑß,  À  ÏÎÒÎÌ  ÒÓÒ  ÆÅ  ÏÎÑÏÅØÈË  ÌÎË×À
ÈÇÂÈÍÈÒÜÑß ÏÅÐÅÄ ãÂÅÍ. - ìÛ ËÅÒÅËÈ ÍÀ... Ý-Ý... "àËÜÔÐÅÄÅ" ÐÅÉÑÎÌ Ñ ëÈÄÎ -
ÍÓ, ÇÍÀÅÒÅ, ×ÅÒÂÅÐÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ áÅÒÛ ìÀËÎÃÎ ïÑÀ - ÍÀ òÓÎÍÅËÓ, ÏßÒÓÞ  ÏËÀÍÅÒÓ
61 ëÅÁÅÄß...
     - íÎ ÒÀÊ È ÍÅ ÄÎÁÐÀËÈÑÜ ÄÎ ÖÅËÈ ÑÂÎÅÃÎ ÏÎËÅÒÀ?
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠ"àËÜÔÐÅÄÀ" ÏÎÊÈÍÓËÀ ëÈÄÎ  Ñ  ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÌ
ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÎÌ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÕ ËÞÄÅÉ ÍÀ ÁÎÐÒÓ, ÍÎ ÁÎËÜØÅ Î ÍÅÌ ÒÀÊ È ÍÅ  ÓÑËÛØÀËÈ.
ýÒÎ ÄÀÂÀËÎ ðÎÄÓ ÍÅÌÀËÛÉ ÏÐÎÑÒÎÐ ÄËß ÏÎÝÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÂÎËÜÍÎÑÒÈ.
     - ìÛ ÎÙÓÒÈËÈ ÑÈËÜÍÛÉ ÊÐÅÍ - ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÊÐÅÍ, ÌÍÅ Â ÈÒÎÃÅ ÐÀÇÌÀÇÀËÎ ÈÊÐÓ
ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÊÀÌÇÎËÓ, È ÝÊÈÏÀÆ ÏÐÈÍßËÑß  ÎÐÀÒÜ  ÍÀÌ  ÇÀÁÈÐÀÒÜÑß    ÀÍÀÁÈÎÇÍÛÅ
ÌÎÄÓËÈ, È ÍÀÖÅËÈÂÀË ÍÀÑ ÊÓÄÀ ÏÎÏÀËÎ, ÍÀÄÅßÑÜ,  ×ÒÎ  ÐÀÍÜØÅ  ÈËÈ  ÏÎÇÆÅ  ÌÛ
ÍÀÒÊÍÅÌÑß ÍÀ ÊÎËÎÍÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÇÅÌËßÍÀÌÈ ÏËÀÍÅÒÛ.
     - êÀÊ Ó ÂÀÑ, Ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, È ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ, - øÀÊËÀÐ ÈÇÂËÅÊ ÒÐÓÁÊÓ  È  ÑÆÀË
ÅÅ Ó ÑÀÌÎÃÎ ÊÎÍÖÀ ×ÅÐÅÍÊÀ, ÑÊÐÛÂÀß ÑÂÎÉ ÐÎÒ, ÍÎ    ÓÃÎËÊÀÕ  ÃËÀÇ  Ó  ÍÅÃÎ
ÎÁÐÀÇÎÂÀËÈÑÜ ÌÎÐÙÈÍÊÈ.
     - è ÂÎÒ ÌÛ ÇÄÅÑÜ,  -  ÇÀÊÎÍ×ÈË  ðÎÄ.  -  íÀØ  ÌÎÄÓËÜ  ÏÐÈÇÅÌËÈËÑß  ÍÀ
ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ, È... Ý... ÂÛ... ÌÍÅ... ÍÅ... ÂÅÐÈÒÅ...
     - íÅÒ, ß ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË ÝÒÎÃÎ, - ÃÅÍÅÐÀË ÍÀÃÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ,  ÎÏÈÐÀßÑÜ
ËÎÊÒßÌÈ Î ÑÒÎË.
     - íÎ ÝÒÎ ÑÀÌÎÅ ËÓ×ØÅÅ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅ,  ÊÎÒÎÐÎÅ  ÂÀÌ  ÂÛÏÀÄÀËÎ  ÇÀ  ÖÅËÓÞ
ÍÅÄÅËÞ.
     - ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÇÀ ÖÅËÛÉ ÃÎÄ, - ÒÅÏËÎ ÓËÛÁÍÓËÑß øÀÊËÀÐ. - ïÎ  3ìò  ÒÀÊÈÕ
ÁÀÅÊ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀÞÒ.
     - íÓ, ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÂÅÐÈÒÅ ÌÎÈÌ  ÑËÎÂÀÌ,  ÒÎ  ÌÎÆÅÒÅ  ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ  ÀÐÕÈÂÛ.
"àËÜÔÐÅÄÀ" ÈÑ×ÅÇËÀ ÏÎ ÏÓÒÈ Ñ áÅÒÛ ìÀËÎÃÎ ïÑÀ Ê 61 ëÅÁÅÄß...
     - äÀ, ß ÕÎÐÎØÎ ÏÎÌÍÞ ÝÒÎ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÅ,  ÍÀ  ÁÎÐÒÓ  Ó  ÍÅÅ  ÍÀÕÎÄÈËÎÑÜ
ÑÒÎËÜÊÎ  ÏÎËÈÒÈÊÎÂ,  ×ÒÎ  ÑÊÀÍÄÀË  ÂÛØÅË  ÅÙÅ  ÒÎÒ,  -  øÀÊËÀÐ  ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎ
ÓËÛÁÍÓËÑß ÅÌÓ.
     - óÆ ÝÒÎ-ÒÎ, ÓÂÅÐÅÍ, ×ÈÑÒÀß ÏÐÀÂÄÀ. íÎ ÂÎÒ ×ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÎÑÒÀËÜÍÎÃÎ...
à, ËÀÄÍÎ, ß ÍÅ ÒÀÊÎÂ,  ×ÒÎÁ  ÍÀÆÈÌÀÒÜ,  ÌÀÑÒÅÐ  ãÝËËÎÓÃËÀÑ.  ìÛ  ÇÄÅÑÜ  ÍÀ
âÎËÜÌÀÐÅ ÑÊÎÐÅÅ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀÅÌÑß  ÏÎËÈÒÈÊÈ  ÍÅ  ÑËÈØÊÎÌ  ÂÍÈÊÀÒÜ    ÏÐÎØËÎÅ
×ÅËÎÂÅÊÀ. îÄÍÀÊÎ ß ÖÅÍÞ ÁÎËÅÅ ÓÒÎÍ×ÅÍÍÛÅ ÎÁúÅÊÒÛ  ÈÇ  ÓÑÒÍÎÃÎ  ÒÂÎÐ×ÅÑÒÂÀ.
îÑÎÁÅÍÍÎ ÑÈËÜÍÎÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÏÐÎÈÇÂÅË ØÒÐÈÕ ÍÀÑ×ÅÒ ÁÀËÀ-ÌÀÑÊÀÐÀÄÀ.
     - î, ÄÀ! îÍÀ ÈÇÎÁÐÀÆÀËÀ íÅËË ãÂÈÍ, À ß - ñÈÐÀÍÎ ÄÅ áÅÐÆÅÐÀÊÀ!
     - à ß - ÊÎÐÎËß àÍÃËÈÈ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË, ÁÎÐßÑÜ Ñ ÓËÛÁÊÎÉ øÀÊËÀÐ. -  íÎ,
ÊÀÊ ß ÑÊÀÇÀË, ÍÀ âÎËÜÌÀÐÅ ÏÐÎØËÎÅ ×ÅËÎÂÅÊÀ - ÅÃÎ ËÈ×ÍÎÅ  ÄÅËÎ.  çÄÅÑÜ  ÂÑÅ
ÍÀÕÎÄßÒÑß  ÍÅ  ÁÅÇ  ÏÐÈ×ÈÍÛ,  È  ÏÐÈ×ÈÍÛ  ÝÒÈ  ÎÁÛ×ÍÎ  ÈÇ   ÒÅÕ,   ÊÎÒÎÐÛÅ
ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞÒ ÍÅ ÀÔÈØÈÐÎÂÀÒÜ. - îÍ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ. - êÎÍÅ×ÍÎ,  ×ÒÎ  ÊÀÑÀÅÒÑß
ËÈ×ÍÎ ÌÅÍß, ß ÍÅ Î×ÅÍÜ ÒÎ ÎÇÀÁÎ×ÅÍ ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅÌ ÒÀÉÍÛ. ÿ ÇÄÅÑÜ    ÊÎÍÅ×ÍÎÌ
ÈÒÎÃÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÑÈÕÈÀÒÐ, ÍÎ ÂÄÎÁÀÂÎÊ ÅÙÅ È ÌÀÇÎÕÈÑÒ.
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÇÀÒÅÌ ÑÏÎÕÂÀÒÈËÑß.
     - î, Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ?
     - äÀ, - ÓËÛÁÍÓËÑß øÀÊËÀÐ. - î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈÂØÈÉÑß -  ÍÎ,  ÒÅÌ
ÍÅ ÌÅÍÅÅ, ÝÒÎ  ÑÎÇÄÀÅÒ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÅ  ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ  Â  ÑÈÑÒÅÌÅ  ÑÓÁÎÐÄÈÍÀÖÈÈ.
îÄÍÀÊÎ ÇÄÅÑÜ ÌÎÈÕ ÏÎÄ×ÈÍÅÍÍÛÕ ÝÒÎ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÂÎËÍÓÅÒ.
     ðÎÄ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓË.
     - ÿ ÍÀ×ÈÍÀÞ ÏÎÍÈÌÀÒÜ, ÏÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÁÛËÈ ÍÅ ÏÐÎ×Ü ÎÑÒÀÒÜÑß.
     - òÓÒ ÅÑÒÜ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ  ÎÙÓÙÅÍÈÅ  ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ  ÒÅÁß  ÖÅÍßÒ,  -  ÄÎÂÎËÜÍÎ
ÓËÛÁÍÓËÑß øÀÊËÀÐ. - íÎ, ÂÈÄÈÒÅ ËÈ, ËÅÃÊÈÉ ÝÊÑÃÈÁÈÖÈÎÍÈÇÌ, ÏÐÎßÂËßÞÙÈÉÑß  Â
ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÍÈÈ ÎÁ ÝÒÎÌ ÂÀÌ ßÂËßÅÒÑß ÑÎÑÒÀÂÍÎÉ ×ÀÑÒÜÞ ÌÎÅÃÎ ÐÀÑÑÒÐÎÉÑÒÂÀ.
     îÍ ÍÀÃÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ Ñ×ÈÒÛÂÀÒÅËÜ Ó ÑÅÁß ÍÀ ÑÒÎËÅ.
     - îÄÍÀÊÎ, ß ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÇÀÄÅÐÆÀË ÂÀÑ, ÏÎÑËÅ ÑÒÎËÜ ÄÎËÃÎÃÎ  ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß  Â
ÀÍÀÁÈÎÇÅ ÂÛ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÑÒÐÀØÍÎ  ÏÐÎÃÎËÎÄÀËÈÑÜ.  âÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÄÀËÜØÅ  ÏÎ
ÓËÈÖÅ ÂÛ ÍÀÉÄÅÒÅ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÓÞ ÒÀÂÅÐÍÓ.
     - ý... ÑÏÀÑÈÁÎ, ÃÅÍÅÐÀË, - ÑÓÌÅË  ÓËÛÁÍÓÒÜÑß  ðÎÄ.  -  âÛ  Î×ÅÍÜ  ÍÀÌ
ÏÎÌÎÃËÈ. - åÑËÈ ÌÛ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÌÎÆÅÌ ×ÒÎ-ÒÎ ÄËß ÂÀÑ ÑÄÅËÀÒÜ,  ÂÛ  ÒÎËÜÊÎ
ÊËÈÊÍÈÒÅ.
     - ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÅÑÒÜ-ÒÀÊÈ ÎÄÍÀ  ÌÅËÎ×Ü,  ÊÎÒÎÐÓÞ  ÂÀØÀ  ËÅÄÈ  ÌÎÃËÀ  ÁÛ
ÑÄÅËÀÒÜ ÄËß ÌÅÍß, ÌÀÑÒÅÐ ãÝËËÎÓÃËÀÑ.
     ðÎÄ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÍÅ ÇÀÊÎÍ×È ØÀÃÀ, ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÂ, ÊÀÊ Ó ÍÅÃÎ  ÇÀÑÎÑÀËÎ
ÏÎÄ ËÎÆÅ×ÊÎÉ.
     îÍ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß. ãÂÅÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÂÌÅÑÒÅ Ñ  ÍÈÌ,  ØÈÐÎÊÎ  ÐÀÑÊÐÛÂ
ÃËÀÇÀ.
     - è ×ÅÌ ÆÅ ß ÌÎÃÓ ÂÀÌ ÏÎÌÎ×Ü, ÑÝÐ?
     - äÀÉÒÅ ÌÍÅ ÏÎÙÅ×ÈÍÓ, - ÏÎÏÐÎÑÈË ÃÅÍÅÐÀË.


     ðÎÄ ÏÎÑÒÀÂÈË ÑÂÎÉ ÏÎÄÍÎÑ È ÂÛËÎÆÈË  ÏÅÐÅÄ  ãÂÅÍ  ÂÀÐÅÍÓÞ  ÊÎËÁÀÑÊÓ  È
ÁÓËÎ×ÊÈ ÍÀ ÁËÞÄÅ, Ñ ÊÐÓÆÊÎÉ ÇËß ÍÀ ÔËÀÍÃÅ.
     - íÅ ÁËÅÑÊ, ÄÎÐÎÃÀß,  ÍÎ,  ÁÎÞÑÜ,  ÝÒÎ  ÏÐÈÌÅÐÍÎ  ÑÀÌÎÅ  ËÓ×ØÅÅ,  ×ÅÌ
ÐÀÑÏÎËÀÃÀÅÒ ÑÅÉ×ÀÑ "òÀÂÅÐÍÀ ÷ÎËËÈ", - ÎÍ ÓÑÅËÑß ÇÀ ÑÒÎË È  ÏÐÈÃÓÁÈË  ÏÈÂÎ.
ãËÀÇÀ ÅÃÎ ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ ÎÒ ÓÄÈÂËÅÍÈß. - à ÍÅÏËÎÕÎ, ÎÄÍÀÊÎ.
     îÍÀ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÒÏÈËÀ ÃËÎÒÎ×ÅÊ.
     - è ÂÏÐßÌÜ, ÍÅÏËÎÕÎÅ! îÄÍÀÊÎ, ÎÒ×ÅÃÎ ÎÍÎ ÒÀÊÎÅ ÕÎËÎÄÍÎÅ, ÌÈËÎÐÄ?
     - à? - ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ ðÎÄ. - î! ý... ÏÐÎÑÒÎ ÒÓÒ ËÞÁßÒ ÈÌÅÍÍÎ
ÒÀÊÎÅ, ÌÈËÀß. âÎÒ È ÂÑÅ. -  îÍ  ÎÒÊÈÍÓËÑß  ÍÀ  ÑÏÈÍÊÓ  ÑÒÓËÀ  È  ÎÃËßÄÅËÑß
ÊÐÓÃÎÌ, ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀß ÃÐÓÁÎ ÎÁÑÒÐÓÃÀÍÍÛÅ  ÑÒÎËÅØÍÈÖÛ  È  ÑÄÅËÀÍÍÛÅ  ÊÎÅ-ÊÀÊ
ÑÒÎËÛ  È  ÑÒÓËÜß.  -  áÅÐß  ÒÅÁß  Ñ  ÑÎÁÎÉ  ÏÐÎÂÅÑÒÈ  ÂÅÑÜ  ÂÅ×ÅÐ  ÂÄÂÎÅÌ,
ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ, ß ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÍÀ ÝÒÎ.
     - äÀ, ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÍÅ ÍÀ ÑÈÅ! - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ãÂÅÍ. -  îÄÍÀÊÎ  -  ÀÕ,  ÁÎÆÅ
ÌÎÉ! òÓÒ ÂÑÅ ÒÀÊÎÅ ×ÓÄÅÑÍÎÅ!
     - äÀ ÍÓ?
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, - ÎÍÀ ÍÀÃÍÓËÀÑÜ ÍÀÄ ÑÒÎËÎÌ. - îÄÍÀÊÎ ÑÊÀÆÈ  ÌÍÅ,  ×ÒÎ
ÎÇÍÀ×ÀÞÒ ÂÑÅ ÑÈÈ ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÌÀÍÅÐÛ È ÏÐÅÄÌÅÒÛ? ïÎ×ÅÌÓ ÂÑÅ ÍÎÑßÒ ÊÐÀÃÈ,  ÕÎÒß
È ÍÈÕ ÍÅÒ ÄÎÑÏÅÕÎÂ, ÏÎÂÅÐÕ ÊÎÈÕ ÈÕ  ÏÎËÎÆÅÍÎ  ÍÀÄÅÂÀÒÜ?  ÷ÒÎ  ÇÀ  ÑÒÐÀÍÍÛÅ
ÂÛÏÓÊËÛÅ ÌÀØÈÍÛ ÍÎÑÈËÈ ÂÑÅ ÁÛÂØÈÅ ÍÀ ÑÒÅÍÅ? è ÎÒ×ÅÃÎ ÎÍÈ ÍÅ ÍÎÑßÒ ÈÕ ÒÓÒ Â
ÒÀÂÅÐÍÅ? êÀÊ ÇÀÃÎÐÀÅÒÑß ÑÂÅÒ Â ÑÅÌ ÒÐÀÊÒÈÐÅ?  è  ÃÄÅ  ÆÅ  ÁÎ×ÊÈ,  ÈÇ  ÊÎÈÕ
ÍÀËÈÂÀÞÒ ÝËÜ?
     - ïÎÃÎÄÈ, ÄÎÐÎÃÀß, - ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÅÅ  ðÎÄ,  ÏÎÄÍß  ÐÓÊÓ.  -  ïÎ  ÎÄÍÎÌÓ
ÂÎÏÐÎÑÓ ÊÐßÄÓ.
     îÍ ÍÅ ÑÎÎÁÐÀÇÈË, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÐÀÍÍÛÌ È ÍÎÂÛÌ  ÄÎËÆÅÍ  ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß  ãÂÅÍ
ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ  ÌÈÐ,  ÍÎ  ÂÅÄÜ  ÎÍÀ  ÆÅ,    ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,  ÂÛÕÎÄÅÖ   ÈÇ
ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÎÉ ÊÓËÜÒÓÐÛ. âÒÀÉÍÅ, ÎÍ ÁËÀÃÎÑËÎÂÈË ÑÓÄÜÁÓ  ÇÀÁÐÎÑÈÂØÓÞ  ÈÕ  ÍÀ
ÏÅÐÂÎÏÐÎÕÎÄ×ÅÑÊÓÞ ÏËÀÍÅÒÓ,  ÂÌÅÑÒÎ  ÎÄÍÎÃÎ  ÈÇ  ×ÐÅÇÌÅÐÍÎ  ÖÈÂÈËÈÇÎÂÀÍÍÛÕ,
ÑÏËÎØÜ ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÕ ÌÈÐΠÏÎÁËÈÆÅ Ê çÅÌËÅ. êÀÊ ÆÅ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÅÉ ÂÑÅ ÝÒÎ?
îÍ ÍÀÁÐÀË ÏÎÁÎËÜØÅ ÂÎÇÄÓÕÀ  ËÅÃÊÈÅ, ÏÐÈÊÈÄÛÂÀß, Ñ ×ÅÃÎ Á ÍÀ×ÀÒÜ.
     - äÀÂÀÉ ÍÀ×ÍÅÌ Ñ ÄÂÈÆÓÙÅÉ ÑÈËÛ.
     - â ÑÅÌ ÍÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ ÑÒÎËÜ ÓÆ ÍÎÂÎÃÎ, -  ÏÎÆÀËÀ  ÏËÅ×ÀÌÈ  ÎÍÀ.  -  êÎËÜ
ÑÊÎÐÎ ÒÛ ÐÀÑÒÎËÊÎÂÀË ÌÍÅ ×ÒÎ, ÒÓÒ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÇÍÀÒÈ, ÑÒÀËÎ ÂÎÈÑÒÈÍÓ ßÑÍÛÌ,
×ÒÎ ÊÐÅÑÒÜßÍÅ ÄÎËÆÍÛ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÏÎÐßÄÎÊ Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÐßÄÀÕ, ÐÎÂÍÎ  ÊÀÊ  È
ÒÅ ÂÎËÜÌÀÊÈ, ÊÎÈ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀËÈ ÍÀÑ ÑÅÃÎÄÍß ÓÒÐÎÌ. èËÈ ÄÈÊÀÐÈ, ÊÎÈ  ÂÎÞÞÒ  Ñ
ÃÎÐÎÄÀÌÈ, ÊÀÊ ÂÎÅÂÀËÈ ÍÀ ÍÀØÅÌ ÎÑÒÐÎÂÅ ãÐÀÌÀÐÈÉ ÇÂÅÐÎËÞÄÈ, ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ ÒÎÌÓ
ÍÀÇÀÄ.
     ïÐÎÌÅÆÓÒÎÊ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÎÐÀÇÈË ðÎÄÀ ÑËÎÂÍÎ ÓÄÀÐÍÀß ÂÎËÍÀ.
     - áÎÆÅ ÌÎÉ! íÅÓÆÅËÈ ÝÒÎ È ÂÏÐßÌÜ  ÁÛËÎ  ÄÅÑßÒÜ  ËÅÒ  ÍÀÇÀÄ?  -  îÍ  Ñ
ÑÎÄÐÎÃÀÍÈÅÌ ÂÒßÍÓË Â ÑÅÁß ÂÎÇÄÓÕ. - íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ. ó ÍÀÑ ÒÎÃÄÀ ÁÛË  ÒÎËÜÊÎ
ÎÄÈÍ ÐÅÁÅÍÎÊ, À ÒÅÏÅÐÜ Ó ÍÀÑ  ÈÕ  ×ÅÒÂÅÐÎ,  È  ìÀÃÍÓÑÓ  ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ.  -  îÍ
ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÈÇÓ×ÈË ÅÅ ËÈÖÎ. - òÛ ÂÛÃËßÄÈØÜ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÑÒÀÐØÅ.
     îÍÀ ÏÎÊÐÀÑÍÅËÀ, ÎÏÓÑÊÀß ÃËÀÇÀ.
     - ïÐÈßÒÍÎ ÑËÛØÀÒÜ ÎÒ ÒÅÁß ÒÀÊÈÅ ÑËÎÂÀ, ÌÈËÎÐÄ,  ÎÄÍÀÊÎ  ß  ÂÈÆÓ-ÒÀÊÈ,
ÌÎÐÙÈÍÊÀ ÒÎ ÒÓÒ, ÒÎ ÒÀÌ, È ÇÀÌÅ×ÀÞ ÈÇÐÅÄÊÀ ÏÐßÄÜ ÑÅÄÈÍÛ Â ÑÂÎÈÕ ÂÎËÎÑÀÕ.
     - ÷ÅÃÎ Æ ÒÓÒ ÒÀÊÎÃÎ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÐÈ  ÍÀØÅÉ  ÒÎ  ×ÅÒÂÅÐÊÅ?  íÎ  ÎÍÈ
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ÏÎÏÀÄÀÞÒÑß ÐÅÄÊÎ, ß ÏÎÊÀ ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË! à  ×ÒÎ  ÊÀÑÀÅÒÑß
ÌÎÐÙÈÍ, ÒÎ ß ÂÑÅÃÄÀ ÎÁËÀÄÀË ÑÂÎÅÉ ÄÎËÅÉ ÈÕ.
     - îÄÍÀÊÎ ÒÛ ÍÅ ÆÅÍÙÈÍÀ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ ãÂÅÍ.
     - î×ÅÍÜ ÌÈËÎ, ×ÒÎ ÒÛ ÇÀÌÅ×ÀÅØÜ  ÝÒÎ...  íÎ  ÂÅÐÍÅÌÑß  Ê  ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒßÌ
ÝÒÎÃÎ ÌÈÐÀ, ÃÄÅ ÌÛ Î×ÓÒÈËÈÑÜ. ïÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÒÀ "ÑÈËÀ", ÊÎÒÎÐÓÞ ß
ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀË, ÄÎÐÎÃÀß.
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ? - ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÎÍÀ. - îÄÍÀÊÎ, ÒÛ ÂÅÄÜ
ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÃÎÂÎÐÈË ÍÅ Î ÌÀÃÈÈ?
     - íÅÒ, ÍÅÒ. îÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ÍÅ Î  ÍÅÉ.  ÿ  ÃÎÂÎÐÈË  Î  ÌÎÙÍÎÉ  ÑÈËÅ,  ×ÒÎ
ÇÀÑÒÀÂËßÅÒ ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÄÂÈÃÀÒÜÑß.
     ãÂÅÍ ÍÅÏÎÍÈÌÀÞÙÅ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ.
     ðÎÄ ÑÄÅËÀË ÃËÓÁÎÊÈÉ ÂÇÄÎÕ.
     - ñËÓØÀÉ. íÀ ãÐÀÌÀÐÈÅ ÅÑÒÜ ×ÅÒÛÐÅ ÂÈÄÀ ÑÈË, ÑÏÎÑÎÁÍÛÕ  ÂÛÏÎËÍßÒÜ  ÄËß
ÍÀÑ ÐÀÁÎÒÓ: ÑÈËÀ ÌÓÑÊÓËÎÂ, ÍÀØÈÕ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ  ÈËÈ  ÍÀØÈÕ  ÆÈÂÎÒÍÛÕ,  ÑÈËÀ
ÂÅÒÐÀ, ×ÒÎ ÃÎÍÈÒ ÊÎÐÀÁËÈ È ÂÐÀÙÀÅÒ ÂÅÒÐßÍÛÅ ÌÅËÜÍÈÖÛ, ÑÈËÀ ÂÎÄÛ, ÂÐÀÙÀÞÙÀß
ÊÎËÅÑÀ ÂÎÄßÍÛÕ ÌÅËÜÍÈÖ, È ÑÈËÀ ÎÃÍß, ×ÒÎ ÑÎÃÐÅÂÀÅÒ ÍÀØÈ ÄÎÌÀ È ÊÈÏßÒÈÒ ÍÀÌ
ÂÎÄÓ È ÂÀÐÈÒ ÍÀÌ ÅÄÓ. è ÝÒÎ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÂÑÅ.
     - íÎ ÊÀÊ ÆÅ  ÑÈËÀ  ÀÐÁÀËÅÒÀ,  ×ÒÎ  ÌÅ×ÅÒ  ÑÒÐÅËÓ  ÓÁÈÒÜ  ×ÅËÎÂÅÊÀ?  -
ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÑÈËÀ ÌÓÑÊÓËÎÂ, ÏÐÈÏÀÑÅÍÍÀß ÄÎ  ÂÐÅÌÅÍÈ.  -  ðÎÄ  ÏÎÊÀ×ÀË
ÃÎËÎÂÎÉ. -  ïÎÍÈÌÀÅØÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÀÐÁÀËÅÒ×ÈÊ  ÍÀÒßÃÈÂÀÅÒ  ÒÅÒÈÂÓ,  ÎÍ  ÏÐÎÑÒÎ
ÏÅÐÅÂÎÄÈÒ ÑÈËÓ ÈÇ ÑÂÎÅÉ ÐÓÊÈ È ÏËÅ×À  ÓÏÐÓÃÎÅ ÄÅÐÅÂÎ ÀÐÁÀËÅÒÍÎÉ ÄÓÃÈ.  íÎ
×ÒÎÁÛ  ÂËÎÆÈÒÜ  ÝÒÓ  ÑÈËÓ,  ÀÐÁÀËÅÒ×ÈÊÓ  ÒÐÅÁÓÅÒÑß  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÌÈÍÓÒ,   ÍÀ
ÂÎÇÂÅÄÅÍÈÅ ÒÅÒÈÂÛ. à ÏÎÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ  ÍÀÆÈÌÀÅÒ  ÍÀ  ÑÏÓÑÊ,  ÂÛÑÂÎÁÎÆÄÀÞÙÈÉ
ÏÐÓÆÈÍÓ, ÂÑß ÝÒÀ ÝÍÅÐÃÈß ÂÛÑÂÎÁÎÆÄÀÅÒÑß  ÎÄÍÎÉ  ÁÛÑÒÐÎÉ  ÂÑÏÛØÊÎÉ,  È  ÂÎÒ
ÝÒÎ-ÒÎ È ÂÛÁÐÀÑÛÂÀÅÒ ÑÒÐÅËÓ  ÍÀÌÍÎÃÎ  ÑÈËÜÍÅÉ,  ×ÅÌ  ÑÏÎÑÎÁÅÍ  ÌÅÒÍÓÒÜ  ÅÅ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ËÓÊ.
     ãÂÅÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ, ÍÅ ÓÏÓÑÊÀß ÍÈ ÑËÎÂÀ.
     - è ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÆÅ ËÓÊ ÏÐÎÑÒÎÃÎ ËÓ×ÍÈÊÀ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÌÅÒÍÓÒÜ ÑÒÐÅËÓ ÍÀÌÍÎÃÎ
ÄÀËÜØÅ, ×ÅÌ ÐÀÒÍÈÊÓ ÓÄÀÅÒÑß ÁÐÎÑÈÒÜ ÊÎÏÜÅ?
     - íÓ ÄÀ, - ðÎÄ ÂÛÏÐßÌÈËÑß ÍÀ ÑÒÓËÅ, ÓÄÈÂËÅÍÍÛÉ ÒÅÌ,  ÊÀÊ  ÁÛÑÒÐÎ  ÎÍÀ
ÏÎÍßËÀ. - êÎÍÅ×ÍÎ ÑÒÐÅËÀ Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ËÅÃ×Å ÊÎÏÜß. ýÒÎ ÒÎÆÅ ÏÎÌÎÃÀÅÒ.
     - à ÒÀÊ ÆÅ È ÒÎ, ×ÒÎ  ÊÎÍÖÛ  ËÓÊÀ  ÏÎÄËÈÍÍÅÅ  ÐÓÊ  ÊÎÏÜÅÌÅÒÀÒÅËß,  ÍÅ
ÏÐÀÂÄÀ ËÈ? èÁÎ ß ÇÀÌÅ×ÀËÀ, ×ÒÎ ×ÅÌ ÄËÈÍÍÅÅ  ËÓÊ,  ÒÅÌ  ÄÀËÜØÅ  ÎÍ  ÏÓÑÊÀÅÒ
ÑÒÐÅËÓ.
     - íÓ... ÄÀ, - ÏÐÎÌÎËÂÈË ÏÎÐÀÆÅÍÍÛÉ ðÎÄ.  -  ÷ÅÌ  ÄËÈÍÍÅÅ  ÐÛ×ÀÃ,  ÒÅÌ
ÁÎËÜØÅ ÎÍ ÓÌÍÎÆÀÅÒ ÑÈËÓ, À ÄÂÀ ÊÎÍÖÀ ËÓÊÀ È ÐÓÊÀ  ÊÎÏÜÅÌÅÒÀÒÅËß  ÂÑÅ  ÎÄÍÎ
ÐÛ×ÀÃÈ.
     - è ÁÎËÅÅ ÄËÈÍÍÛÉ ËÓÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÁÎËÅÅ ÒÓÃÈÌ, ÍÎ ÂÑÅ  ÆÅ  ÏÎÄÄÀÞÙÈÌÑß
ÍÀÒßÃÈÂÀÍÈÞ?
     - ý... ÄÀ, - ðÎÄ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÏÎ ÑÏÈÍÅ Ó  ÍÅÃÎ  ÏÐÎÁÅÆÀË  ËÅÃÊÈÉ
ÕÎËÎÄÎÊ. ñÕÂÀÒÛÂÀËÀ ÎÍÀ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÓÆ ÁÛÑÒÐÎ. - è ÀÐÁÀËÅÒ ÌÎÙÍÅÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ
ÎÍ ÍÀÌÍÎÃÎ ÒÓÆÅ.
     - íÎ ÑÒÐÅËßÞÙÈÉ ÈÇ ÍÅÃÎ, ÌÎÆÅÒ  ÑÎÃÍÓÒÜ  ÅÃÎ  ÏÐÈ  ÏÎÌÎÙÈ  ÂÎÐÎÒÀ,  -
ÊÈÂÍÓËÀ ãÂÅÍ, ÊÀÇÀÂØÀßÑß ÏÎ×ÒÈ ÑÅÐÄÈÒÎÉ ÎÒ ÑÈËÜÍÎÉ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎÑÒÈ.
     - âÅÐÍÎ, - Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÑÃËÎÒÍÓË ðÎÄ. - íÓ...  Ý...    ÝÒÎÌ  ÌÈÐÅ,  ÅÑÒÜ
ÄÐÓÃÈÅ  ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ  ÝÍÅÐÃÈÈ,  ÍÎ  ÑÀÌÛÉ  ÂÀÆÍÛÉ  -  ÝÒÎ  ÑÈËÀ,   ÍÀÇÛÂÀÅÌÀß
"ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎÌ". îÍÀ ÏÎÕÎÆÀ... - ÎÍ ÇÀÐÛÑÊÀË Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÎÁúßÑÍÅÍÈß. -  îÍÀ
ÍÅÂÈÄÈÌÀß, ÍÎ ÒÅ×ÅÒ ÑËÎÂÍÎ ÂÎÄÀ. íÎ ÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÌÅÒÀËËÛ. îÍÀ... - ÒÓÒ  ÍÀ
ÍÅÃÎ ÍÀØËÎ ÎÇÀÐÅÍÈÅ. - îÍÀ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ÑÈËÓ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÏÎËÜÇÓÅØÜÑß  ÒÛ,  ÊÎÃÄÀ
ÇÀÑÒÀÂËßÅØÜ ÏÐÅÄÌÅÒÛ ÄÂÈÃÀÒÜÑß Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÛÑËÈ. - îÍ ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ. -  õÎÒÜ
ÅÅ È ÍÅ ÂÈÄÍÎ, ÅÅ ÌÎÆÍÎ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÅÑËÈ  ÏÐÈÊÎÑÍÓÒÜÑß  Ê  ÏÐÎÂÎÄÓ,  ÏÎ
ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÎÍÀ ÏÐÎÒÅÊÀÅÒ. åÙÅ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ! -  îÍ  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.  -
õÎÒß, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÌÍÅ ÍÅ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ÁÓÄÒÎ  ÅÅ  ÍÅ  ÂÈÄÍÎ.  òÛ
ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÌÎËÍÈÞ, ÌÈËÀß? íÅÒ, ÍÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÑÌÎÒÐÅËÀ!  ÷ÒÎ  ÑÎ
ÌÍÎÉ ÑÒÐßÑËÎÑÜ? - îÄÈÍ ÒÀÊÎÉ ÑËÓ×ÀÉ  ÎÍ  ÓÆÅ  ÏÎÌÍÈË  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ßÐÊÎ.  îÍÈ
ÑÈÄÅËÈ Â ÏÅÙÅÐÅ, ÏÐÈÆÀÂØÈÑÜ  ÄÐÓÃ  Ê  ÄÐÓÃÓ,  ÍÀÁËÞÄÀß,  ÊÀÊ  ÃÐÎÌÛÕÀÅÒ  Â
ÍÅÁÅÑÀÕ ÌÎËÍÈß.  à  ÊÎÃÄÀ  ßÐÎÑÒÜ  ÃÐÎÇÛ  ÏÎÐßÄÊÎÌ  ÎÑËÅÏÈËÀ  ÈÕ...  -  îÍ
ÏÐÎ×ÈÑÒÈË ÃÎÐËÎ. - ìÎËÍÈß È ÅÑÒÜ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ, ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ  ÎÄÈÍ  ÈÇ
ÂÈÄΠÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÀ.
     - äÀ ×ÒÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ, - ÂÛÄÎÕÍÓËÀ ÎÍÀ. - çÍÀ×ÈÒ ÑÅÉ  ÐÎÄ  ÏÎÑÀÄÈË  ÍÀ
ÖÅÏÜ ÌÎËÍÈÞ?
     ðÎÄ  ÊÈÂÍÓË,  ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÛÉ  (È  ÏÎÕÎËÎÄÅÂØÈÉ)   ÈÇ-ÇÀ   ÅÅ   ÁÛÑÒÐÎÉ
ÑÎÎÁÐÀÇÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ.
     - îÍÈ ÏÐÈÄÓÌÀËÈ, ÊÀÊ ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÄÅËÀÒÜ ÂÑÅÂÎÇÌÎÆÍÛÅ ÔÎÊÓÑÛ, ÌÈËÀß.
     - çÍÀ×ÈÒ ÑÅÉ ÑÂÅÒ ÅÑÒÜ ÌÎËÍÈß ÍÀ ÏÐÈÂßÇÈ? - ÃËÀÇÀ ÅÅ ÑÒÀËÈ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ.
     - ìÎÆÍÎ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ ÅÃÎ È ÒÀÊ, - ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÊÈÂÍÓË  ðÎÄ.  -  íÎ  ÅÃÎ
ÏÐÈÌÅÍßÞÒ È ÄËß ÄÐÓÃÈÕ ÂÅÙÅÉ.  òÅ  ÂÛÏÓÊËÛÅ  ØÒÓÊÈ  Ó  ÍÈÕ  ÍÀ  ÁÅÄÐÅ,  ÈÕ
ÍÀÇÛÂÀÞÒ "ÁËÀÑÒÅÐÀÌÈ", È ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ Â ÍÈÕ  ÇÀÑÒÀÂËßÅÒ  ÐÓÁÈÍ  ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ
ËÓ×ÅÂÎÉ ÌÅ×.
     ãÂÅÍ ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ. ðÎÄ ÑÍÎÂÀ ÊÈÂÍÓË.
     - è ÅÃÎ ÌÎÆÍÎ ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÑÄÅËÀÒÜ  È  ÄÐÓÃÈÅ  ÂÅÙÈ,  ÂÅËÈÊÎÅ  ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ
ÄÐÓÃÈÕ ÂÅÙÅÉ. íÀÇÎÂÅÌ ËÞÁÓÞ ÇÀÄÀ×Ó, ÌÈËÀß, È ÅÑÒÜ ÂÑÅ ØÀÍÑÛ, ×ÒÎ ÝÒÈ  ËÞÄÈ
ÏÐÈÄÓÌÀËÈ ÑÏÎÑÎÁ ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÂÛÏÎËÍßÒÜ ÅÅ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ.
     - çÀÁÎÒÀ Î ÄÐÓÃÈÕ, - ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÍÀÇÂÀËÀ ÎÍÀ.
     êÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà ðÎÄ ÑÈÄÅË ÍÅ  ÄÂÈÃÀßÑÜ,  ËÈØÜ  ÃËßÄß  ÍÀ  ÍÅÅ.  à  ÇÀÒÅÌ
ÓËÛÁÍÓËÑß È ÂÇßË ÅÅ ÇÀ ÐÓÊÓ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ. ìÍÅ ÑËÅÄÎÂÀËÎ Á ÇÍÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÒÛ  ÏÐÈÄÓÌÀÅØÜ  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ,
×ÅÃÎ ÎÍÈ ÍÅ ÑÌÎÃÓÒ ÑÄÅËÀÒÜ. î, ÍÅ  ÏÎÉÌÈ  ÌÅÍß  ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ,  Ó  ÍÈÕ  ÅÑÒÜ
ÌÀØÈÍÛ, ÑÏÎÑÎÁÍÛÅ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÜÑß Î  ÒÅËÀÕ  ËÞÄÅÉ,  ÎÁÎ  ÂÑÅÕ  ÈÕ  ÔÈÇÈ×ÅÑÊÈÕ
ÍÀÄÎÁÍÎÑÒßÕ.  ýËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ  ÄÂÈÆÅÒ  ÌÀØÈÍÀÌÈ,  ÓÌÅÞÙÈÌÈ  ÑÒÈÐÀÒÜ  ÎÄÅÆÄÓ,
ÃÎÒÎÂÈÒÜ ÅÄÓ, ÓÁÈÐÀÒÜ Â ÄÎÌÅ. íÎ ÄÀÒÜ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ  ÇÀÁÎÒÈÒÑß
Î ÒÅÁÅ, ×ÒÎ ÒÛ ÍÅÁÅÇÐÀÇËÈ×ÅÍ ÄÐÓÃÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ? -  îÍ  ÏÎÊÀ×ÀË  ÃÎËÎÂÎÉ.  -
íÅÒ. îÍÈ ÌÎÃÓÒ ÏÐÈ ÈÇÂÅÑÒÍÎÌ ÑÒÀÐÀÍÈÈ ÂÛÄÀÒÜ ÓÁÅÄÈÒÅËÜÍÓÞ  ÈËËÞÇÈÞ,  ÍÎ  Â
ÃËÓÁÈÍÅ ÄÓØÈ ÂÑÅ ÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ. î ËÞÄßÕ ÌÎÃÓÒ  ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ
ÇÀÁÎÒÈÒÜÑß ÒÎËÜÊÎ ËÞÄÈ. íÈÊÀÊÎÉ ÇÀÌÅÍÛ ÈÌ ÏÎÊÀ ÍÅ ÈÇÎÁÐÅËÈ.
     îÍÀ ÄÎËÃÈÉ ÌÈà ÃËßÄÅËÀ ÅÌÓ Â  ÃËÀÇÀ  -  À  ÅÅ  ÃËÀÇÀ  ÁÛËÈ  ÍÀÏÎËÍÅÍÛ
ÂÎËÍÅÍÈÅÌ, ÍÎ ÑÎÃÐÅÒÛ ÃËÀÂÍÛÌ ÏÐÅÄÌÅÒÎÌ ÅÅ ÇÀÁÎÒ -  ÈÌ.  âÎÇÌÎÆÍÎ,  ÈÌÅÍÍÎ
ÏÎÝÒÎÌÓ ÅÅ ÃËÀÇÀ ÒÀÊ ÃÈÏÍÎÒÈÇÈÐÎÂÀËÈ.  îÍÈ  ÊÀÇÀËÎÑÜ  ÇÀÏÎËÍßËÈ  ÂÑÅ  ÏÎËÅ
ÇÐÅÍÈß ðÎÄÀ, ÏÐÈÃËÀØÀß, ÓÌÎËßß...
     - ÿ ÂÑÏÎÌÈÍÀÞ ÐÀÑÑÊÀÇ ÏÐÎ ÎÁÅÇÜßÍÓ È ÏÈÒÎÍÀ, - ÒÈÕÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ.
     - ïÐÀÂÄÀ? - ÏÐÎÌÓÐËÛÊÀËÀ ÎÍÀ.
     - äÀ. âÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÌÎÃÓ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß, À ÊÒÎ ÆÅ ß...
     âÄÀËÅÊÅ Â ÏÐÅÄÅËÛ ÅÃÎ ÎÁÇÎÐÀ ÂÎØËÀ ËÎÕÌÀÒÀß  ÔÈÃÓÐÀ.  ðÎÄ  ÓÑÒÀÂÈËÑß,
ÍÀÏÐßÃÀßÑÜ.
     - êÒÎ ÝÒÎ, ÊÒÎ ÝÒÎ ÒÀÌ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÂÎØÅË?
     ãÂÅÍ ÈÑÏÓÑÒÈËÀ ÌÓ×ÅÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÂÇÄÎÕ È ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.
     - ñÎËÄÀÒ Ñ ÃÐÈÂÎÉ ÃÓÑÒÛÕ ÊÀØÒÀÍÎÂÛÕ ÂÎËÎÑ? - ãËÀÇÀ Ó ÍÅÅ ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ.
- áÎÆÅ ÌÎÉ! íÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ?
     - ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? ìÛ ÇÍÀÅÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÅÒ  ÏÎ  ÂÐÅÌÅÍÈ,  È  ÍÅ
ÃÎÂÎÐÈ ÌÍÅ, ÁÓÄÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ ß ÑÀÌ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀË ÏÎ
ÍÅÌÓ!
     - òÀÊÎÅ ÌÍÅ È ÍÅ ÏÐÈÑÍÈÒÑß. íÎ ÊÀÊ ÎÍ ÏÎÏÀË ÑÞÄÀ?
     ðÎÄ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - íÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ, ÝÒÎ ÌÅÑÒÎ ÍÅ ÕÓÆÅ ËÞÁÎÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ,  Ñ
ÏÎÑÒÀ ÂÈÖÅ-ÊÎÐÎËß çÂÅÐÎËÀÍÄÈÈ ÎÍ ÏÎÄÀË Â ÎÒÑÒÀÂÊÓ ÄÂÀ ÃÎÄÀ ÍÀÇÀÄ.
     - äÀ, ÕÎÒß òÓÀÍ ÊÐÈ×ÀË, ×ÒÎ ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÓÆÄÀÅÒÑß Â ÍÅÌ.
     - äÀ, ÄËß ÊÀÍÄÈÄÀÒÀ  ÂÈÖÅ-ÊÎÐÎËÈ  ÝÒÎ  ÁÛËÎ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÇÀÁÀÂÍÎÉ
ÍÎÂÎÑÒÜÞ. î×ÅÍÜ ÆÀËÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÅ ÄÎØËÀ ÄÎ ÅÃÎ ÓØÅÉ.
     - êÀÊ ÎÍÀ ÌÎÃËÀ ÄÎÉÒÈ? -  ÑÏÐÎÑÈËÀ  ãÂÅÍ.  -  îÍ  ÆÅ  ÏÐÎÑÒÎ-ÍÀÏÐÎÑÒÎ
ÈÑ×ÅÇ.
     ëÈÖÎ ÃÎÁËÈÍÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÎÁÂÅËÎ  ÂÇÃËßÄÎÌ  ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ,  ÑÈËÜÍÎ  ÍÀÕÌÓÐÈÂ
ÍÀÂÈÑÀÞÙÈÅ ÁÐÎÂÈ. óÂÈÄÅ ðÎÄÀ, ÎÍÎ ÐÀÑÏËÛËÎÑÜ Â ÓËÛÁÊÅ. çÀÒÅÌ ÅÃÎ ÂËÀÄÅËÅÖ
ÏÎÑÏÅØÈË ×ÅÐÅÇ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ, ÏÐÎÒßÃÈÂÀß ÐÓÊÓ.
     - ìÈËÎÐÄ!
     ïÎËÎÂÈÍÀ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÓÞÙÈÕ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ,  È  ðÎÄ  ÑÒÀË  ÁÛÑÒÐÎ
ÑÎÎÁÐÀÆÀÒÜ, ÊÀÊ ÁÛ ÏÐÈÊÐÛÒÜ ÝÒÎÒ ËßÏ. íÀÊËÅÈ ÍÀ ËÈÖÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ  ÓËÛÁÊÓ,
ÎÍ ÑÓÌÅË ÎÊÀÇÀÒÜÑß ÍÀ ÂÛÑÎÒÅ ÏÎËÎÆÅÍÈß, ÏÎÆÀ ÏÐÎÒßÍÓÒÓÞ ÐÓÊÓ.
     - ìÈËÎÑÒÈÂÛÉ ÁÎÃ! éÎÐÈÊ! - ÝÕÎÌ ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß ÎÍ. - ðÀÄ ÒÅÁß ÂÈÄÅÒÜ!
     îÑÒÀËÜÍÛÅ ÇÀÂÑÅÃÄÀÒÀÈ, ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ ÂÎÐ×À, ÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê  ÑÂÎÅÌÓ  ÏÈÂÓ  -
ÍÈÊÀÊÎÉ ÇÍÀÒÈ, ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÓÏÎÒÐÅÁËÅÍÈÅ ÈÌÅÍÈ ÁÎÆÜÅÃÎ ÂÑÓÅ.
     ðÎÄ ÕËÎÏÍÓË éÎÐÈÊÀ ÏÎ ÏËÅ×Ó È ÊÈÂÍÓË ÍÀ ÑÒÓË.
     - ïÐÈÑÀÆÈÂÀÉÑß! âÛÏÅÉ ÏÈÂÀ! ðÀÑÑÊÀÆÈ ÍÀÌ ×ÅÃÎ ÒÛ ÇÄÅÑÜ ÄÅËÀÅØÜ!
     - íÓ ÑÏÀÑÈÁÎ! ÿ ÍÅ ÏÐÎ×Ü! - ïÅÙÅÐÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÄÎÄÂÈÍÓË ÑÒÓË. - äÅÐÆÓ
ÏÀÐÈ, ÂÛ ÓÄÈÂËÅÍÛ, ÓÂÈÄÅÂ ÌÅÍß ÇÄÅÑÜ.
     ðÎÄ ÓÑÅËÑß ÏÎÌÅÄËÅÍÍÅÉ, ÄÀÂÀß ÑÅÁÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ  ÎÏÐÀÂÈÒÜÑß.  à  ÇÀÒÅÌ
ÓËÛÁÍÓËÑß.
     - íÓ, ÄÀ, ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÓÏÎÌßÍÓË ÎÁ ÝÒÎÌ, ÓÄÈÂËÅÍÈÅ È ÂÏÐßÌÜ ÅÑÒÜ.
ÿ ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ÂÅÄÜ ÒÓÒ ÆÅ ÄÎÁÐÛÕ ÏßÒÜÑÎÒ ËÅÒ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÒÛ ÈÑ×ÅÇ. - îÍ
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ÈÇ-ÇÀ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÉ ÌÛÑËÈ. - ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÓÆÅ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÑÎÐÎÊ
ÒÛÑß× ËÅÒ ÊÀÊ ÂÛÌÅÐ ÂÅÑÜ ÒÂÎÉ ÂÈÄ.
     - òÀÊ ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÍÅ ÇÄÅÑÜ, Ñ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÓÑÏÅÕÎÌ ÊÀÊ ÒÀÌ?
     - äÀ, ÎÒ×ÅÃÎ ÁÛ? - ×ÓÒÜ ÑÊËÎÍÈËÀ ÃÎËÎÂÓ ÍÀÁÎÊ ãÂÅÍ. - êÀÊ ÒÛ ÎÊÀÇÀËÑß
 ÑÅÌ ÌÅÑÒÅ?
     - ñ ÒÐÓÄÎÌ, - ÎÒÂÅÒÈË éÎÐÈÊ, - È ÍÅÌÀËÛÌ. ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÊÎÃÄÀ ÂÛ ÒÎÉ
ÍÎ×ÜÞ ÍÅ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÄÎÌÎÉ, ÂÀØÈ ÄÅÒÈ ÂÑÒÐÅÂÎÆÈËÈÑÜ, ÍÎ  ïÀÊ  ÒÅÌ  ÍÅ  ÌÅÍÅÅ
ÑÓÌÅË ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÈÕ ÂÑÅÕ ËÅ×Ü È ÓÑÍÓÒÜ. îÄÍÀÊÎ, ÊÎÃÄÀ  ÂÛ  ÍÅ  ÏÎßÂÈËÈÑÜ  Ê
ÑÅÐÅÄÈÍÅ ÓÒÐÀ, ÂÑÒÐÅÂÎÆÈËÑß ÄÀÆÅ ÎÍ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÑÎÎÁÙÈË ÑÂÎÅÌÓ ÁÎÑÑÓ.
     ðÎÄ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅ ÇÀÒÐÅÏÅÒÀË. áÐÎÌ î'áÅÐÈÍ ÁÛË ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÊÎÐÎËÅÌ  ÝËÜÔÎÂ,
ÍÎ ÂÄÎÁÀÂÎÊ ÅÙÅ È ÎÒÖÎÌ ãÂÅÍ, ÕÎÒß ÎÁ  ÝÒÎÌ  ÍÅ  ÇÍÀË  ÍÈÊÒÎ,  ÊÐÎÌÅ  ÍÅÃÎ
ÑÀÌÎÃÎ È ðÎÄÀ. åÑËÈ áÐÎÌ ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ ÅÃÎ ÄÎ×Ü  ÏÐÎÏÀËÀ  ÁÅÇ  ÂÅÑÒÈ,  ÒÎ
ÈÇÓÌÈÒÅËÜÍÎ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÎÍ ÍÅ ÎÒÏÐÀÂÈË Â  ÝÒÓ  ÒÀÂÅÐÍÓ  ÖÅËÓÞ  ÀÐÌÈÞ  ÝËÜÔÎÂ,
ÂÌÅÑÒÎ ÎÄÍÎÃÎ ÏÓÑÒÎÃÎËÎÂÎÃÎ ÍÅÀÍÄÅÐÒÀËÜÖÀ.
     - à áÐÎÌ ÏÐÈÊÀÇÀË ÈÑÊÀÒÜ-ÑÂÈÑÒÀÒÜ? - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - îÒÏÐÀÂÈË ÐÀÇÂÅÄÃÐÓÏÏÓ ÝËÜÔÎÂ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ. - ïÐÈ ÑÎÒÍÅ Ñ  ×ÅÌ-ÒÎ
ÌÀËÜÖÎÂ, ÇÀÍßÒÛÕ ÝÒÈÌ ÄÅËÎÌ, ÎÍÈ ÆÈÂÎ ÍÀÏÀËÈ ÍÀ ÂÀØ ÑËÅÄ.  îÍÈ  ÏÐÎØËÈ  ÇÀ
ÂÀÌÈ ÄÎ ÍÅÁÎËÜØÎÃÎ ÏÐÓÄÀ, ÃÄÅ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ ÂÅÑÜÌÀ  ßÑÍÛÅ  ÏÐÈÇÍÀÊÈ
ÁÎß, ÇÀÊÎÍ×ÈÂØÅÃÎÑß, ÏÎÕÎÆÅ, ÒÅÌ, ×ÒÎ ÏÀÐÓ ÒÅË ÊÓÄÀ-ÒÎ ÏÎÂÎËÎÊËÈ, À  ÏÎÒÎÌ
ÎÍÈ ÏÐÎÑÒÎ ÈÑ×ÅÇËÈ.
     ðÎÄ ÓËÛÁÍÓËÑß Ñ ÊÈÑËÛÌ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈÅÌ.
     - ïÐÈßÒÍÎ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ Ó ÝÒÈÕ ÐÅÁßÒ ÈÇ ÁÓÄÓÙÅÃÎ ÍÅ ÕÂÀÒÈËÎ ÓÌÀ  ÇÀÌÅÑÒÈ
ÑËÅÄÛ. èÇËÈØÍßß ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ ÒÂÎÐÈÒ ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ×ÓÄÅÑÀ.
     - íÅÒ, ÎÍÈ ÈÕ ÇÀÌÅËÈ, - ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ðÎÄÓ éÎÐÈÊ. - âÛÏÐßÌÈËÈ ÒÐÀÂÓ, È
ÂÑÅ ÒÀÊÎÅ. ìÎÆÍÎ ËÈ ÈÕ ÂÈÍÈÒÜ,  ÅÑËÈ  ÎÍÈ  ÍÅ  ÏÎÄÓÌÀËÈ,  ÍÀÑÊÎËÜÊÎ  ÝËÜÔÛ
ÕÎÐÎØÈÅ ÑËÅÄÎÏÛÒÛ?
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ ÂÈÍÈÒÜ ÈÕ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË:
     - ÿ ÃÎÒΠÏÎÊËßÑÒÜÑß, ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÏÎÑÎÁÍÛ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ, ÑÀÄÈËÀÑÜ  ËÈ  ÌÓÕÀ
ÍÀ ÒÐÀÂÈÍÊÓ.
     ðÎÄ ÂÑÏÎÌÍÈË, ÊÀÊ ïÀÊ ÒÂÅÐÄÈË, ×ÒÎ ÏÎÒßÃÈÂÀÅÒ ÍÅÊÒÀÐ  ÒÎËÜÊÎ  ÈÇ  ÒÅÕ
ÖÂÅÒÎÂ, ÃÄÅ ÅÃÎ ÑÎÁÈÐÀËÀ ÄÈÊÀß  Ï×ÅËÀ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÏÎÑËÅ  ÒÎÃÎ,  ÊÀÊ  Ï×ÅËÀ
ÓËÅÒÈÒ.
     - ôÀÍÒÀÑÒÈÊÀ. íÎ ÊÀÊ ÎÍÈ ÂÛ×ÈÑËÈËÈ, ÊÓÄÀ ÌÛ ÈÑ×ÅÇËÈ?
     - ñËÅÄÛ ÂÛÃËßÄÅËÈ  ÏÎÏÐÎÑÒÓ  ×ÅÐÅÑ×ÓÐ  ÏÎÕÎÆÈÌÈ  ÍÀ  ÒÅ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÂÛ
ÎÑÒÀÂÈËÈ Â ÏÐÎØËÛÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÐÀÑÒÂÎÐÈËÈÑÜ Â ÂÎÇÄÓÕÅ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË, ÂÑÏÎÌÈÍÀß ÈÕ ÍÅÂÎËÜÍÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â òÈÐ õËÈÑ.
     - ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÍÅÄÎÎÖÅÍÈÂÀË áÐÎÌÀ. è ×ÒÎ ÆÅ ÎÍ ÏÐÅÄÏÐÈÍßË?
     - òÎ ÆÅ, ×ÒÎ È Â ÏÐÎØËÛÉ ÐÀÇ - ÂÛÇÂÀË ÌÅÍß.
     - íÎ ÒÛ ÆÅ ÒÎÆÅ ÈÑ×ÅÇ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ.
     - íÓ ÒÀÊ ÎÍ ÑÎÎÁÙÈË êÎÐÈÃÓ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ éÎÐÈÊ. - ïÎÌÍÈØÜ ÅÃÎ, ÒÎÒ
ÐÎÑËÛÉ ÏÀÐÅÍÜ Ñ ÒßÆÅËÎÉ ×ÅËÞÑÒÜÞ?
     - òÂÎÉ ÇÀÌ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - îÍ ÇÍÀË ÊÀÊ ÑÂßÇÀÒÜÑß Ñ ÒÎÁÎÉ?
     - î, ÌÎÆÅØÜ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀÒÜÑß! íÅ ÄÓÌÀË ÆÅ ÒÛ, ×ÒÎ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÞ
ÁÅÄÍßÃÓ ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ? ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ,  ×ÒÎ  ÑËÓ×ÈÒÑß,  ÅÑËÈ  áèòà  ÈËÈ  âåòî
ÏÎÏÛÒÀÞÒÑß ÑÍÎÂÀ ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÇÀÂÀÐÓÕÓ Â ÊÎËÎÍÈÈ ÍÅÀÍÄÅÐÒÀËÜÖÅÂ?
     - îÒÄÅËÛ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ ÏÎ ÂÐÅÌÅÍÈ Ó ÐÅÁßÒ ÈÇ ÁÓÄÓÙÅÃÎ,  -  ÊÈÂÍÓË  ðÎÄ,
ÌÛÑËÅÍÍÎ ÂÇß ÍÀ ÇÀÌÅÒÊÓ, ×ÒÎ Â çÂÅÐÎËÀÍÄÈÈ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÐÀÁÎÒÀÅÒ  ÌÀØÈÍÀ
ÂÐÅÌÅÍÈ. ïÐÈÍÀÄËÅÆÀÙÀß çëîñò,  ÊÎÌÏÀÍÈÈ  ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊΠ ÏÎ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÈÇ
ËÀÃÅÐß ÄÅÌÎÊÐÀÒÎÂ, ÍÎ ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÌÀØÈÍÀ ÂÐÅÌÅÍÈ.  âÎÇÌÎÆÍÎ  ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ
ÏÐÈÃÎÄÈÒÑß. - à êÎÐÈà ÂÛÇÂÀË ÒÅÁß?
     - à ß ÑÎÎÁÙÈË ÄÎÍÓ ýÍÃÓÑÓ. íÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ,  äÎÊ  ÏÎËÓ×ÈË  ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ
ÏÅÐÂÛÌ, ÌÅÍß Â ÒÎ ÂÐÅÌß ÍÅ ÁÛËÎ ÍÀ ÌÅÑÒÅ. âÎÇÍÈÊËÀ  ÍÅÁÎËÜØÀß  ÏÐÎÁËÅÌÀ  Ñ
ÊÎÐÎËÅÌ ëÞÄÎÂÈÊÎÌ ëÛÑÛÌ, ÏÛÒÀÞÙÈÌÑß ÑÒÀÒÜ ÄÅÑÏÎÒÎÌ.
     - è ×ÒÎ ÆÅ ÒÛ  ÏÎ  ÝÒÎÌÓ  ÏÎÂÎÄÓ  ÏÐÅÄÏÐÈÍßË?..  íåò!  âÛ×ÅÐÊÍÈ  ÝÒÎÒ
ÂÎÏÐÎÑ! äÀÂÀÉ ÍÅ ÎÒÂËÅÊÀÒÜÑß ÎÒ ÇËÎÁÎÄÍÅÂÍÎÉ ÒÅÌÛ.
     - êÀÊ ÓÃÎÄÍÎ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ éÎÐÈÊ. -  ïÎÝÒÎÌÓ  äÎÊ  ýÍÃÓÑ  ÏÐÎÄÅËÀË
ÍÅÁÎËÜØÎÅ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ.
     ðÎÄ ÂÑÏÎÌÍÈË ÓÂÈÄÅÍÍÎÃÎ ÎÄÍÀÆÄÛ ÌÅËÜÊÎÌ  ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ  ÄÅÔÎÐÌÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ
Ó×ÅÍÎÃÎ Ñ ÑÅÄÎÉ ÃÐÈÂÎÉ È ßÑÒÐÅÁÈÍÛÌ ÍÎÑÎÌ - ÃËÀÂÓ çëîñò.
     - êÀÊÎÅ ÈÑÑËÅÄÎÂÀÍÈÅ?
     - ïÐÈØÅË, ÓÂÈÄÅË - È ÓÑÒÀÍÎÂÈË, ×ÒÎ ÂÀÑ ÏÎÁÅÄÈËÈ. ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ  ÍÀ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÄÎËÃÈÉ ÑÐÎÊ, ×ÒÎÁÛ ÓÌÛÊÍÓÒÜ ÂÀÑ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÀÑ ÌÎÃËÈ È ÓÁÈÒÜ, ÍÎ
äÎÊ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÅÒ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÂÅÙÈ ÎÏÒÈÌÈÑÒÈ×ÅÑÊÈ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍ  ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË,
×ÒÎ ÂÀÑ ÇÀÊÈÍÓËÈ Â ÏÐÎØËÎÅ.
     -  à  ÏÎ×ÅÌÓ  ÍÅ    ÁÓÄÓÙÅÅ?  -  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄ.  -  èËÈ  ÂÎÎÁÙÅ  Â
ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÓÞ ÂÑÅËÅÍÍÓÞ?
     - èËÈ ÄÀÆÅ ÏÐÎÑÒÎ ÑÓÍÓËÈ Â ÏÅÐÅÄÀÒ×ÈÊ ÌÀÒÅÐÈÈ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ éÎÐÈÊ.
- âÑÅ  ÂÎÇÌÎÆÍÎ,  ÍÎ  ÑÏÅÐÂÀ  ÎÍ  ÏÐÎÂÅÐÈË  ÃÈÏÎÒÅÇÓ  Ñ  ÌÀØÈÍÎÉ  ÂÐÅÌÅÍÈ,
ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÄËß ÍÅÃÎ ËÅÃ×Å ÂÑÅÃÎ.
     - åÌÓ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ ÏÐÎËÈÑÒÀÒÜ ÂÎÑÅÌÜ ÒÛÑß× ËÅÒ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ ÈÑÒÎÐÈÈ, -
ðÎÄ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÓÑÒÀÂßÑÜ ÍÀ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊÀ, - ÍÅ  ÃÎÂÎÐß  ÓÆ  Î
ÄÎÁÐÛÕ ÑÒÀ ÒÛÑß× ÏÐÅÄÈÑÒÎÐÈÉ, È ÏÐÈ ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÇÍÀË, ÌÈËËÈÀÐÄ  Ñ  ×ÅÌ-ÒÎ
ËÅÒ ÄÎ ÍÅÅ! êÀÊ ÎÍ ÝÒÎ ÑÄÅËÀË?
     - ïÐÎÑÒÎ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ éÎÐÈÊ. - âÑÅÃÎ ÍÀÂÑÅÃÎ ÂÅËÅË ÑÂÎÈÌ ÀÃÅÍÒÀÌ,
ÏÎ ÂÑÅÉ ËÈÍÈÈ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÂÛÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ ÂÀÑ ÎÁÎÈÕ. è ÂÑÅ ÂÅÐÍÎ, Ó ÍÀÑ ÏÎ  ÂÎËÅ
ÑËÓ×Àß, ÊÀÊ ÐÀÇ ÈÌÅÅÒÑß ÀÃÅÍÒ ÇÄÅÑÜ, ÍÀ âÎËÜÌÀÐÅ, È ÎÍ ÇÀÌÅÒÈË,  ÊÀÊ  ÑÒÀß
ÂÎËÜÌÀÊΠÏÐÅÑËÅÄÎÂÀËÀ ÏÀÐÓ ÆÅËÒÎÐÎÒÈÊΠ ÊÎÑÒÞÌÀÕ ÝÏÎÕÈ òÞÄÎÐÎÂ. ïÎÝÒÎÌÓ
ÎÍ ÒÓÒ ÆÅ ÂÛÇÂÀË ÏÎÄÌÎÃÓ, È  ÊÀÊ  ÒÎËÜÊÎ  ß  ÏÎÊÎÍ×ÈË  Ñ  ÒÅÌ  ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÌ
ÇÀÄÀÍÈÅÌ. äÎÊ ÎÒÏÐÀÂÈË ÌÅÍß Â ÝÒÓ ÂÐÅÌÅÍÍÓÞ ÒÎ×ÊÓ. è ÂÎÒ ß ÇÄÅÑÜ.
     - òÏÐÓ, - ÏÎÄÍßË ËÀÄÎÍÜ ðÎÄ. - ïÎ ÎÄÍÎÉ ÏÐÎÁËÅÌÅ ÇÀ ÐÀÇ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ.
âÎ-ÏÅÐÂÛÕ - ÇÄÅÑÜ? íÀ âÎËÜÌÀÐÅ? íÀ ÝÒÎÉ ÍÅÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ,  ÃÄÅ-ÒÎ  Â
ÇÀÕÎËÓÑÒÜÅ? ñ ÊÀÊÎÉ ÑÒÀÒÈ  ÄÎÊÒÎÐÓ  ìÀÊ-àÐÀÍÓ  ÓÒÐÓÆÄÀÒÜ  ÑÅÁß  ÂÍÅÄÐÅÍÈÅÌ
ÀÃÅÍÒÀ ÇÄÅÑÜ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÀ  ÏËÀÍÅÒÀ  ÑÛÃÐÀÅÒ  ÖÅÍÒÐÀËÜÍÓÞ  ÐÎËÜ    ÂÎÇÐÎÆÄÅÍÈÈ
ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ. - ãÅÍÅÐÀË øÀÊËÀÐ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÂÛÆÈÒÜ  ÍÀ  ÝÒÎÉ
ÏËÀÍÅÒÅ ÌÎÆÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÅÑËÈ ÂÎËÜÌÀÊÈ È ÊÎËÎÍÈÑÒÛ ÁÓÄÓÒ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ ÑÎÎÁÙÀ.
     - ÿ ÍÀ×ÀË ÓÆÅ ÓËÀÂËÈÂÀÒÜ ÝÒÎ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ.  -  äÎÁÈÒÜÑß,  ×ÒÎÁÛ  ÄÂÅ
ÃÐÓÏÏÛ ÑÒÎËÜ ÐÀÇÍÛÕ ËÞÄÅÉ ÌÈÐÍÎ ÓÆÈÂÀËÈÑÜ ÄÐÓÃ  Ñ  ÄÐÓÃÎÌ  -  ÈÇÓÌÈÒÅËÜÍÎÅ
ÄÎÑÒÈÆÅÍÈÅ.
     - îÑÎÁÅÍÍÎ, ÅÑËÈ Ó×ÅÑÒÜ, ×ÒÎ ÂÑÅÃÎ ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ  ÎÍÈ  ÐÂÀËÈ  ÄÐÓÃ
ÄÐÓÃÓ ÃËÎÒÊÓ.
     ðÎÄ È ãÂÅÍ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     - î, ÄÀ, ÌÈËÎÐÄ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ. - øËÀ ÑÀÌÀß ÍÀÑÒÎßÙÀß  ÂÎÉÍÀ,  È,  Ê
ÒÎÌÓ ÆÅ, Î×ÅÍÜ ÊÐÎÂÀÂÀß. îÍÀ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀÑÜ ÄÞÆÈÍÓ ËÅÒ ÄÎ  ÏÐÈÅÇÄÀ  øÀÊËÀÐÀ,
ÁÅÇ ÌÀËÅÉØÈÕ ÑËÅÄÎÂ ÌÈËÎÑÅÐÄÈß Ñ ËÞÁÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ.
     - êÀÊ ÆÅ ÎÍ ÑÓÌÅË ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÅÅ?
     - íÓ, Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÎÄÍÎ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÎ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ éÎÐÈÊ. - îÍÀ  ÄÎ
ÒÎØÍÎÒÛ  ÍÀÄÎÅËÀ  ÎÁÅÈÌ  ÑÒÎÐÎÍÀÌ.  åÌÓ  ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ  ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ  ÍÀÉÒÈ
ÕÎÐÎØÈÉ ÏÐÅÄËÎÃ, ÒÀÊ ÊÀÊ È ÒÅ È ÄÐÓÃÈÅ ÁÛËÈ  ÃÎÒÎÂÛ  ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÜ  ÑÒÐÅËÜÁÓ.
êÎÍÅ×ÍÎ, ÎÍ ÍÅ  ÏÛÒÀËÑß  ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ  ÈÕ  ÑËÎÆÈÒÜ  ÎÐÓÆÈÅ,  ÝÒÎ  ÇÍÀ×ÈËÎ  ÁÛ
ÒÐÅÁÎÂÀÒÜ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎÃÎ.
     - çÍÀ×ÈÒ ÑÈß ÂÎÉÍÀ ÌÎÆÅÒ ÍÀ×ÀÒÜÑß ÂÍÎÂÜ,  ËÞÁÎÉ ÌÈÃ,  -  ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ
ãÂÅÍ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË:
     - åÅ ÑÄÅÐÆÈÂÀÅÒ ËÈØÜ ÐÀÇÐÀÁÎÒÀÍÍÀß  øÀÊËÀÐÎÌ  ÑÈÑÒÅÌÀ  ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÙÅÍÈß
ÑÏÎÐÎÂ.
     - äÀ, ÌÛ Â ÍÅÊÎÒÎÐÎÌ ÐÎÄÅ  ÍÅÄÀÂÍÎ  ÈÑÏÐÎÁÎÂÀËÈ  ÅÅ  ÑÅÃÎÄÍß,  -  ðÎÄ
ÎÁÌÅÍßËÑß ÂÇÃËßÄÎÌ Ñ ãÂÅÍ. - îÄÍÀÊÎ ÎÍÀ ÊÀÆÅÒÑß ÄÎÂÎËÜÍÎ ÕÐÓÏÊÎÉ.
     - îÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ. øÀÊËÀÐÓ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÅÙÅ ÌÍÎÃÎÅ ÑÄÅËÀÒÜ, ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ  ÎÁÅ
ÑÒÎÐÎÍÛ ÁÓÄÓÒ ÍÅÎÏÀÑÍÛ ÄÐÓà ÄËß ÄÐÓÃÀ. îÍ ÄÎËÆÅÍ  ÑÎÅÄÈÍÈÒÜ  ÈÕ    ÅÄÈÍÛÉ
ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÐÃÀÍÈÇÌ, ÑÄÅËÀÒÜ ÈÕ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÐÀÂÍÛÌÈ  È  ÓÂÀÆÀÞÙÈÌÈ  ÄÐÓÃ
ÄÐÓÃÀ.
     - îÍ ÕÎ×ÅÒ ÄÀÁÛ È ÂÎËÜÌÀÊÈ, È ÑÎËÄÀÒÛ ÑÎÑÒÀÂËßËÈ ÎÁÙÈÅ ÑÓÄÛ?
     - íÓ, ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÈÕ Â  ÎÁÙÅÌ  ÒÐÈÁÓÍÀËÅ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ  ÏÎÌÎÃËÎ  ÁÛ,  -
ÏÎÄÆÀË ÃÓÁÛ ðÎÄ. -  íÎ  ÅÌÓ  ÍÓÆÅÍ  ÒÀÊÆÅ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÑÏÎÑÎÁ  ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ  ÈÕ
ÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß Â ÎÁÙÅÌ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÍÎÌ ÎÐÃÀÍÅ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀÅØÜ ÏÎÄ ÑÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ, ÌÈËÎÐÄ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, ÒÛ ÆÅ ÂÅÐÍÎÏÎÄÄÀÍÍÀß èÕ âÅËÈ×ÅÑÒÂ.  íÓ,  ÄÎÐÎÃÀß,
ÍÀÐÎÄ ÌÎÆÅÒ È ÑÀÌ ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÒÜ ÄËß ÑÅÁß ÇÀÊÎÍÛ.
     - äÀ ×ÒÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ!
     - ÷ÈÑÒÓÞ ÏÐÀÂÄÓ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÀÄÎ ÇÀÐÀÍÅÅ  ÈÌÅÒÜ  ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ,  ×ÒÎ  ÂÑÅ
ÑÎÃËÀÑßÒÑß Ñ ÝÒÈÌÈ ÇÀÊÎÍÀÌÈ, ÈÍÀ×Å ÈÕ ÁÓÄÅÒ È  ÂÏÐßÌÜ  ÒßÆÅËÎ  ÏÐÎÂÅÑÒÈ  Â
ÆÈÇÍÜ.
     - "íÈÊÀÊÎÉ ÃÎÑÓÄÀÐÜ ÍÅ  ÌÎÆÅÒ  ÏÐÀÂÈÒÜ  ÁÅÇ  ÑÎÃËÀÑÈß  ÏÎÄÄÀÍÍÛÕ",  -
ÏÐÎÖÈÒÈÐÎÂÀË éÎÐÈÊ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ, íÈÊ ìÀÊÈÀÂÅËËÈ, - ðÎÄ ÁÐÎÑÈË ÍÀ ÍÅÃÎ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ.
     - îÍ ÁÛË ÍÅ ÒÀÊÈÌ ÓÆ ÏËÎÕÈÌ ÏÀÐÍÅÌ. ïÐÎÑÒÎ  ÏÛÒÀËÑß  ÁÛÒÜ  ÐÅÀËÈÑÒÎÌ,
ÂÎÒ È ÂÑÅ.
     - î? è ÊÎÃÄÀ ÆÅ ÒÛ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË Ñ ÍÈÌ?
     éÎÐÈÊ ÎÒÊÐÛË ÁÛËÎ ÐÎÒ, ÑÎÁÈÐÀßÑÜ ÎÒÂÅÒÈÒÜ.
     - íÅÒ! ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÇÍÀÒÜ! - ÏÎÄÍßË ËÀÄÎÍÜ ðÎÄ. - íÓ, ÄÎÐÎÃÀß, ÍÀÈËÓ×ØÈÉ
ÑÏÎÑÎÁ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÀÐÎÄ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÂÎÇÐÀÆÀÒÜ ÏÐÎÒÈÂ  ÍÎÂÛÕ  ÇÀÊÎÍÎÂ,
ÝÒÎ ÄÀÒÜ ÅÌÓ ÑÀÌÎÌÓ ÂÛÁÈÐÀÒÜ ÑÅÁÅ ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÅÉ.
     ãÂÅÍ ËÈØÜ ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     - òÀÊÎÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË éÎÐÈÊ. - çÍÀÞ, ÝÒÎ ÊÀÆÅÒÑß ÏÐÈÒßÍÓÒÛÌ
ÇÀ ÂÎËÎÑÛ, ÍÎ ÝÒÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎ.
     ãÂÅÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÍÅÌÓ.
     - çÍÀ×ÈÒ ÒÛ ÓÆÅ ÏÐÈÂÛÊ Ê ÒÀÊÈÌ ÑÒÐÀÍÍÛÌ ÏÎÐßÄÊÀÌ?
     - êÒÎ, ß? - ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ ÍÅÀÍÄÅÐÒÀËÅÖ. - äÀ Ó ÌÎÅÃÎ ÍÀÐÎÄÀ  ÄÀÆÅ  ÍÅ
ÁÛËÎ ÇÀÊÎÍÎÂ. âÑÅ ÏÐÎÑÒÎ, ÑÂÎÅÃÎ ÐÎÄÀ, ÄÎÃÎÂÀÐÈÂÀËÈÑÜ ÎÁÎ ÂÑÅÌ...
     - òÀÊ, ÇÍÀ×ÈÒ, - ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ðÎÄÓ ãÂÅÍ. - íÀ ÑÅÉ ÏËÀÍÅÒÅ  ÍÅÒ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÊÎÐÎËß.
     - òÎËÜÊÎ ÃÅÍÅÐÀË øÀÊËÀÐ, ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ  ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ.  -  ÏÎÊÀ×ÀË  ÃÎËÎÂÎÉ
ðÎÄ. - íÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ, Ó ÂÎËÜÌÀÊΠÒÎÆÅ ÅÑÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÎÆÄÜ, ÍÎ, ÄÓÌÀÞ, ÎÍÈ
ÅÙÅ ÍÅ ÐÅØÈËÈ ÎÁÇÀÂÅÑÒÈÑÜ ÊÎÐÎËßÌÈ.
     - îÄÍÀÊÎ, ÎÍÈ ÏÐÀÂßÒ ÑÀÌÈ ÑÎÁÎÉ?
     - íÓ, ÈÌÅÍÍÎ ÍÀÄ ÝÒÈÌ È ÐÀÁÎÒÀÅÒ øÀÊËÀÐ. íÎ ÒÀÊÎÅ ÄÅËÀËÎÑÜ    ÄÐÓÃÈÕ
ÌÅÑÒÀÕ. âÎ ÌÍÎÆÅÑÒÂÅ ÄÐÓÃÈÕ  ÌÅÑÒ.  â  ÎÑÍÎÂÍÎÌ  ÎÍÈ  ÑÀÌÈ  ÂÛÁÈÐÀÞÒ  ÑÅÁÅ
ÊÎÐÎËß,  ÍÎ  ÂÑß  ÅÃÎ   ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÜ   ÑÂÎÄÈÒÑß   Ê   ÂÛÏÎËÍÅÍÈÞ   ÐÅØÅÍÈÉ
ÇÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÅÉ.  åÌÓ  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÒÐÅÁÓÅÒÑß  ÑÓÄÈÒÜ   ËÞÄÅÉ,   ÎÁÂÈÍßÅÌÛÕ   Â
ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈßÕ, ÈËÈ ÐÀÇÐÅØÀÒÜ ÑÏÎÐÛ. äËß ÝÒÎÃÎ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÑÈÑÒÅÌÀ  ÑÓÄΠ È
ÑÓÄÅÉ.
     - òÀÊ, ÇÍÀ×ÈÒ... - ãÂÅÍ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, È ðÎÄ ÐÀÑÑËÛØÀË ÅÅ
ÌÛÑËÈ - ËÎÃÈ×ÅÑÊÓÞ ÖÅÏÎ×ÊÓ ÂÛÒßÃÈÂÀÞÙÓÞÑß ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ Â  ÄËÈÍÍÓÞ  ÖÅÏÜ.  -
ïÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÄÅËÎ ÌÎÆÅÒ ÄÎÉÒÈ ÄÎ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒÀ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÇÀÊËÞ×ÈËÀ ÎÍÀ.
     - äÀ, ÄÎÐÎÃÀß. èÌÅÍÍÎ ÝÒÎÃÎ ß È ÏÛÒÀÞÑÜ ÄÎÁÈÒÜÑß ÍÀ ãÐÀÌÀÐÈÅ.
     îÍÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ, È ÎÍ ÓÂÈÄÅË Â ÅÅ ÃËÀÇÀÕ ÏÎÍÈÌÀÍÈÅ.
     - òÛ ÎÒÂÎÄÈØÜ ÍÀ ÑÅÉ ÒÐÓÄ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÄÎËÃÈÉ ÑÐÎÊ!
     - ïÐÈÕÎÄÈÒÑß, - ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ ðÎÄ. -  ñÐÅÇÀÒÜ  ÏÓÒÜ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅËÜÇß.
òÀÊÀß ÑÈÑÒÅÌÀ ÄÎËÆÍÀ ÑËÎÆÈÒÜÑß ÓÑÈËÈßÌÈ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀÐÎÄÀ, ÈÍÀ×Å ÎÍÀ ÄÎËÃÎ  ÍÅ
ÏÐÎÒßÍÅÒ. åÑÒÜ ÒÛÑß×À ÐÀÇÍÛÕ ÑÏÎÑÎÁΠÝÒÎÃÎ ÄÎÁÈÒÜÑß, ÏÎ ÎÄÍÎÌÓ ÍÀ  ÊÀÆÄÎÅ
ÎÁÙÅÑÒÂÎ, ÃÄÅ ÑËÎÆÈËÎÑÜ ÑÀÌÎ ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÎ ÄÎËÆÍÎ ÂÛÐÀÑÒÈ ÊÀÊ
ÄÅÐÅÂÎ. åÃÎ ÍÅËÜÇß ÏÐÈÂÈÒÜ ÊÀÊÎÌÓ-ËÈÁÎ ÍÀÐÎÄÓ.
     - ïÅÐÅÑÀÆÅÍÍÛÅ ÒÊÀÍÈ ÂÑÅÃÄÀ ÎÒÒÎÐÃÀÞÒÑß, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÑÅÁÅ  ÏÎÄ  ÍÎÑ
éÎÐÈÊ.
     - èËÈ ÀÄÑÎÐÁÈÐÓÞÒÑß, ÍÎ ÝÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ Â  ÊÀÆÄÎÉ  ÑÈÑÒÅÌÅ,  ÊÎÃÄÀ  ÒÀ
ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÓÌÈÐÀÒÜ. ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÀ-ÒÎ ÏÐÈÂÈÂÊÀ È ÓÁÈÂÀÅÒ ÅÅ.
     - íÎ ÌÛ ÍÀÕÎÄÈÌÑß Â ÍÀ×ÀËÅ, -  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß  éÎÐÈÊ.  -  åÅ  ÅÙÅ  ÍÅËÜÇß
ÐÀÇËÎÆÈÒÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÎÊÀ ÒÎËÊÎÌ ÍÅ ÑËÎÆÈËÀÑÜ.
     - õÎÒß È ÈÇÓÌÈÒÅËÜÍÎ, ÑÊÎËÜ ÌÍÎÃÎÃÎ ÄÎÁÈËÑß øÀÊËÀÐ, - ðÎÄ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß
Ê ÍÅÀÍÄÅÐÒÀËÜÖÓ. - êÀÊ ÆÅ ÎÍ ÑÏËÀÂÈÒ ÈÕ Â ÅÄÈÍÛÉ ÇÀÊÎÍ×ÅÍÍÛÉ  ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ
ÎÐÃÀÍÈÇÌ?
     - à ÊÀÊ ÎÍ ÄÎÁÈËÑß ÒÅÏÅÐÅØÍÅÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß ÄÅË? - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ  éÎÐÈÊ.
- ñÎÆÀËÅÞ, ÌÈËÎÐÄ, Ó ÌÅÍß ÍÅ  ÍÀØËÎÑÜ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÄËß  ÏÎËÍÎÃÎ  ÈÍÑÒÐÓÊÒÀÆÀ,
ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÐÎÑÒÎ ÑÕÂÀÒÈÒÜ ÒÅ ÍÅÌÍÎÃÈÅ ÔÀÊÒÛ,  ÊÀÊÈÅ  ÌÛ  ÈÌÅËÈ  ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ
ÏÐÛÃÍÓÒÜ Â ÌÀØÈÍÓ ÂÐÅÌÅÍÈ. íÎ ÎÍ ÑÓÌÅÅÒ-ÒÀÊÈ ÝÒÎÃÎ ÄÎÁÈÒÜÑß, ÃÎÂÎÐßÒ  ÍÀØÈ
ÐÅÁßÒÀ Ñ ÂÅÐÕÍÅÉ ×ÀÑÒÈ ËÈÍÈÈ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÅÑËÈ ÌÛ ÄÀÄÈÌ ÎÒÏÎÐ ÀÃÅÍÒÀÌ  áèòà  È
âåòî, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÛÒÀÞÒÑß ÏÐÈÊÎÍ×ÈÒÜ ÅÃÎ, À ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÈÌ È ÅÃÎ ÑÈÑÒÅÌÓ.
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ. áÎÐÖÛ Ñ  èÍÒÅÃÐÀÖÈÅÉ  òÅËÅÏÀÒΠ   àÑÑÎÖÈÀÖÈÞ
ÁÛËÈ ÎÒÄÅËÎÌ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ Ó ÀÍÀÐÕÈÑÒÎÂ, ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÊÀÊ  âÎÈÍÑÒÂÓÞÙÈÅ  åÄÈÍÈÖÛ
òÎÒÀËÈÒÀÐÍÛÕ  îÐÃÀÍÈÇÀÖÈÉ  Ó  ÒÎÒÀËÈÒÀÐÈÑÒÎÂ.  ýÒÈ  ÄÂÅ  ÃÐÓÏÏÛ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÎÒÐÀÂËßËÈ ÅÌÓ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ ÍÀ ãÐÀÌÀÐÈÅ.
     - îÍÈ È ÍÀ ÍÅÃÎ ÒÎÆÅ ÎÕÎÒßÒÑß?
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß. âÀØ ÌÈÐ ÍÅ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈ ÂÀÆÍÛÉ ÄËß  ÁÓÄÓÙÅÃÎ
ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ, ÌÈËÎÐÄ.
     - íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ âÎËÜÌÀÐ ÑÒÎËÜ ÂÀÆÅÍ?
     - â ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ  ÎÍ  ÎÄÈÍ  ÈÇ  ÍÅÌÍÎÃÈÕ  Î×ÀÃΠ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ,
ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÏÐÎÄÅÐÆÀÒÜÑß ÂÑÅ ÂÅÊÀ ÏÐÀÂËÅÍÈß ïåñò, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ  ÌÅÐÅ,
ÝÒÎ ÍÅ ÄÀÅÒ ÓÌÅÐÅÒÜ ÑÀÌÎÉ ÈÄÅÈ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ. íÎ  ÒÀÊÆÅ  È  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÅÌÓ
ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÑÒÀÒÜ ØÒÀÁÎÌ ÑÈÑÒÅÌÛ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß.
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ éÎÐÈÊÀ. çÀÒÅÌ ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ, ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÌÎÒÀË ÃÎËÎÂÎÉ È
ÑÍÎÂÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅË.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - èÌÅÍÍÎ ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ ÍÀÌ ÏÐÈØËÎÑÜ ÂÍÅÄÐÈÒÜ ÇÄÅÑÜ ÀÃÅÍÒÀ - ÄËß ÃÀÐÀÍÒÈÈ,
×ÒÎ ÐÅÁßÒÀ ÈÇ áèòà È âåòî ÍÅ ÑÀÁÎÒÈÐÓÞÒ ÑÈÑÒÅÌÓ øÀÊËÀÐÀ.
     - äÀ ÓÆ ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÐÈØËÎÑÜ!
     - îÄÍÀÊÎ, ÅÑËÈ  ÇÄÅÑÜ  ÅÑÒÜ  ÎÄÈÍ  ÈÇ  ÂÀØÈÕ  ËÞÄÅÉ,  -  ÏÎ  ÏÐÅÆÍÅÌÓ
ÍÅÄÎÓÌÅÂÀËÀ ãÂÅÍ, - ÒÎ ÏÎ×ÅÌÓ Î ÍÀÑ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÑß ÎÍ?
     - à ÊÒÎ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÎÍ?
     - äÀ ÊÀÊ ÆÅ... - ãÂÅÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ðÎÄÀ. - ÿ ÏÎÄÓÌÀËÀ...
     éÎÐÈÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ìÛ ÒÐÅÁÓÅÌ ÎÒ ÀÃÅÍÒÀ ËÈØÜ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÅÉ.
     - çÍÀ×ÈÒ ÑÅÉ ÇÄÅØÍÈÉ ÀÃÅÍÒ - ÆÅÍÙÈÍÀ?
     - íÓ, ÝÒÎÃÎ ß ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË, - ÏÎÄÍßË ËÀÄÎÍÜ éÎÐÈÊ. - è ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ,  Ê
ÒÎÌÓ ÆÅ. âÑß ÑÓÒÜ Â ÒÎÌ È ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß, ×ÒÎ Ó  ÍÀØÅÃÎ  ÀÃÅÍÒÀ  ÇÄÅÑÜ  Î×ÅÍÜ
ÕÎÐÎØÀß ËÅÃÅÍÄÀ, È ÌÛ ÍÅ ÕÎÒÈÌ ÏÎÄÌÎ×ÈÒÜ ÅÅ.  ñÀÌÈ  ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ,  ÂÛ  ÌÎÆÅÒÅ
ÂÛ×ÈÑËÈÒÜ, ÊÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÉ?
     ñ ÌÈà ðÎÄ ÃËßÄÅË ÍÀ ÎÁÅÇÜßÍÎ×ÅËÎÂÅÊÀ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - òÛ ÏÐÀÂ - ÍÅ ÌÎÃÓ.
     ãÂÅÍ ÏÎÂÅËÀ ÂÇÃËßÄÎÌ ÊÐÓÃÎÌ, ÃËÀÇÀ ÅÅ ÏÎÒÅÐßËÈ ÔÎÊÓÑ.
     - íÎ-ÍÎ, ÌÈËÅÄÈ! - ÏÎÃÐÎÇÈË ÅÉ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÌ ÏÀËÜÖÅÌ éÎÐÈÊ. - íÈÊÀÊÎÃÎ
ÂÎËØÅÁÍÎÃÎ ×ÒÅÍÈß ÌÛÑËÅÉ. äËß ÂÑÅÕ ÍÀÑ ËÓ×ØÅ, ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ,  ÊÒÎ  ÝÒÎ
ÒÀÊÎÉ! â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, Î ÒÎÌ ÍÅ ÏÐÎÁÎËÒÀÅØÜÑß.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ÏÐÈÑËÀËÈ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÀÃÅÍÒÀ, -  ÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ÏÐÅÆÍÅÉ  ÒÅÌÅ
ðÎÄ, - ÒÅÁß. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÅÑËÈ ËÎÏÍÅÒ  ÒÂÎß  ËÅÃÅÍÄÀ,  ÝÒÎ  ÍÅ  ÂÛÇÎÂÅÒ
ÍÈÊÀÊÎÉ ÁÎËÜØÎÉ ÒÐÀÃÅÄÈÈ.
     - âÑÅ ÐÀÂÍÎ ß ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÑÍÎÂÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÅÉ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ.
     - à ÏÎÑÅÌÓ ÒÛ ßÂÈËÑß ÏÎÌÎ×Ü ÍÀÌ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÄÎÌÎÉ!
     éÎÐÈÊ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÊÈÂÀÒÜ.
     - âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÀÌÅÐÅÍ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ. ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ ÂÐÅÌÅÍÍÎÉ
ÌÀßÊ. ìÍÅ ÍÀÄÎ ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ÍÀÆÀÒÜ ÊÍÎÏÊÓ, È ÎÍ ÂÛÇÎÂÅÒ ÊÐÎØÅ×ÍÓÞ ÐßÁÜ ÂÎ
ÂÐÅÌÅÍÈ. êÎÃÄÀ ÝÒÀ ÐßÁÜ ÇÀÄÅÍÅÒ ÏÐÈÅÌÍÈÊ Â ØÒÀÁÅ Ó äÎÊÀ ýÍÃÓÑÀ,  ÎÍ  ÁÓÄÅÒ
ÒÎ×ÍÎ ÇÍÀÒÜ, ÃÄÅ È ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÍÀÕÎÄÈÌÑß, È ÏÎÝÒÎÌÓ  ÑÌÎÆÅÒ  ÏÅÐÅÁÐÎÑÈÒÜ  ÍÀÌ
ÂÑÅ ÇÀÏ×ÀÑÒÈ ÄËß ÑÁÎÐÊÈ ÌÀØÈÍÛ ÂÐÅÌÅÍÈ. à ß ÅÅ  ÑÎÁÅÐÓ,  ÍÀÆÌÓ  ÊÍÎÏÊÓ,  È
ÂÓÀËß! âÛ ÄÎÌÀ!
     - íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÏÐÎÑÒÎ  ÍÀÆÀÒÜ  ÊÍÎÏÊÓ  È  ÏÎÄÖÅÏÈÒÜ  ÍÀÑ?  -
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÎÍ ÆÅ ÏÅÐÅÁÐÎÑÈË  ÒÅÁß  ÑÞÄÀ  ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÉ
ÏÐÈÍÈÌÀÞÙÅÉ ÌÀØÈÍÛ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - äÀ, ÍÎ Â ÎÁÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÒÀÊÎÅ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß, - éÎÐÈÊ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.  -
íÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÉÒÅ ÌÅÍß ÏÎ×ÅÌÓ, ß ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÏÓËß. ÿ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ ÐÓÆÜß, ÌÈËÎÐÄ.
     - ý, ÂÛÊÈÍÜ ÝÒÎ "ÌÈËÎÐÄ", - ðÎÄ ÌÅÒÍÓË ÍÅÐÂÍÛÅ ÂÇÃËßÄÛ ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ. -
ìÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ÇÄÅÑÜ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÏÎÉÌÓÒ.
     - ãÎÄÈÒÑß,  -  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ  éÎÐÈÊ.  -  êÀÊ  ÆÅËÀÒÅËÜÍÎ  ÂÀÑ
ÍÀÇÛÂÀÒÜ?
     - êÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ,  Ý...  -  "ÌÀÉÎÐ"?  òÀÊÎÅ  ÇÂÀÍÈÅ  ÒÓÒ  ÓÇÍÀÞÒ,  È  ÎÍÎ
ÍÀÑÒÎßÙÅÅ, ÏÐÎÑÒÎ ß ÍÅ Â ÒÎÉ ÆÅ ÀÐÌÈÈ, ÂÎÒ È ÂÑÅ.
     - êÀÊ ÂÀÌ ÓÃÎÄÍÎ, ÌÀÉÎÐ.
     -  ñÏÀÑÈÁÎ,  -  ðÎÄ,  ÍÀÕÌÓÐßÑÜ,  ÍÀÃÍÓËÑß  ÂÏÅÐÅÄ.  -  èÒÀÊ,  ÍÀÑ×ÅÒ
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß ÏÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. ïÎ×ÅÌÓ ÎÍÎ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ Â ÎÄÍÓ ÑÒÎÐÎÍÓ?
     - ÿ ÆÅ ÑÊÀÇÀË, ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÉÒÅ ÌÅÍß ÎÁ ÝÒÎÌ!  -  ÏÎÌÎÐÙÈËÑß  éÎÐÈÊ.  -
îÒÊÓÄÀ ß ÇÍÀÞ? ÿ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÃËÓÏÛÉ ÏÅÙÅÐÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ. íÎ ß ÄÓÌÀÞ, ÒÓÒ ÍÅ×ÒÎ
ÂÐÎÄÅ ÒÀÊÎÃÎ: ÊÎÏÜÅ ÌÎÆÍÎ ÁÐÎÑÈÒÜ, ÍÎ ÍÅËÜÇß ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÏÐÈËÅÒÅÒÜ ÎÁÐÀÒÍÎ Ê
ÒÅÁÅ. ïÎÍßÒÍÎ?
     - ìÎÆÍÎ ÏÐÈÂßÇÀÒÜ Ê ÍÅÌÓ ÊÀÍÀÒ, -  ðÎÄ  ÂÑÏÎÌÍÈË,  ÊÀÊ  ×ÈÒÀË  ÊÀÆÄÓÞ
ÂÒÎÐÓÞ ÃËÀÂÓ "ìÎÁÈ äÈÊÀ".
     -  êÀÍÀÒ  ÄËÈÍÍÎÉ    ÏßÒÜÑÎÒ  ËÅÒ?  âÎÇÍÈÊÍÅÒ  ÍÅÁÎËÜØÀß  ÑËÀÁÈÍÀ  Â
ÑÅÐÅÄÈÍÅ, ÌÀÉÎÐ. à ÒÀÌ, ÎÒÊÓÄÀ ß ÏÐÈÁÛË, ÏßÒÜÑÎÒ ËÅÒ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÎÒÐÅÇÎÊ.
     ðÎÄ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÍÀÄÂÈÃÀÞÙÈÉÑß ÏÐÈÑÒÓÏ ÓÏÐßÌÑÒÂÀ.
     - íÎ ÒÀÊÎÅ ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÂÎÇÌÎÆÍÛÌ.
     - ëÀÄÍÎ,  ÄÎÏÓÑÒÈÌ  ÒÀÊÎÅ  ÂÎÇÌÎÆÍÎ,  ÍÎ  äÎÍ  ýÍÃÓÑ  ÏÐÎÑÒÎ  ÅÙÅ  ÍÅ
ÏÐÈÄÓÌÀË, ÊÀÊ ÝÒÎÒ ÑÄÅËÀÒÜ. è Ó ÌÅÍß ÑËÎÆÈËÎÑÜ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ
ÄÎÄÓÌÀÅÒÑß.
     - ïÎÎÑÒÎÐÎÆÍÅÉ Ñ ÀÁÑÎËÞÒÍÛÌÈ ÊÀÒÅÃÎÐÈßÌÈ,  -  ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÃÀÞÙÅ  ÏÎÄÍßË
ÏÀËÅÖ ðÎÄ. - âÎÇÌÎÆÍÎ ÐÅÁßÒÀ Ñ ÂÅÐÕÍÅÉ ×ÀÑÒÈ ËÈÍÈÈ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÐÎÑÒÎ  ÅÙÅ  ÍÅ
ÓÂÅÄÎÌÈËÈ ÂÀÑ.
     - âÎÇÌÎÆÍÎ, - ÏÐÈÇÍÀË éÎÐÈÊ, - ÍÎ ÍÅ ÂÅÐÎßÒÍÎ. ìÛ ÁÎÐÅÌÑß Ñ  ÒÅÌÈ  ÆÅ
ÑÀÌÛÌÈ ÂÐÀÃÀÌÈ, È ÅÑËÈ ÁÛ áèòà ÓÂÈÄÅËÈ ØÀÍÑ ÎÁÑÊÀÊÀÒÜ  âåòî,  ÌÎÆÍÎ  ÑÌÅËÎ
ÏÎÐÓ×ÈÒÜÑß, ÎÍÈ ÁÛ ÇÀ ÍÅÃÎ ÓÕÂÀÒÈËÈÑÜ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÇÀ ØÀÍÑ ÒÀÊ  ÎÁÑÊÀÊÀÒÜ!  à
ÅÑËÈ ÁÛ ÏÀÐÍÈ ÈÇ âåòî ÑÎ×ËÈ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÌÎÃÓÒ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ ÍÀÄ áèòà,
ÎÍÈ ÁÛ ÒÎÆÅ ÓÖÅÏÈËÈÑÜ ÇÀ ÍÅÃÎ.
     - è ÊÀÊ ÒÅ, ÒÀÊ È ÄÐÓÃÈÅ Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÄÎÁÈËÈÑÜ  ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÑÒÂÀ  ÍÀÄ
ÂÀØÅÉ çëîñò, - ÄÎÁÀÂÈËÀ ãÂÅÍ.
     - î, ÂÛ ÏÎÏÀËÈ Â ÒÎ×ÊÓ, ËÅÄÈ!
     - íÓ, ÏÎËÀÃÀÞ, ÍÀÌ ÂÑÅÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÒÓÒ ÏÎËÎÆÈÒÜÑß ÍÀ ÑËÎÂÎ ìÀÊ-àÐÀÍÀ, -
ðÎÄ ÎÒÎÄÂÈÍÓË ÑÒÓË È ÂÑÒÀË. - âÏÎËÍÅ ÌÎÆÍÎ È ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÄÅËÓ,  À?  áÓÄÅÒ
ÄÎÂÎËÜÍÎ ÒÐÓÄÍÎ ÏÎÏÛÒÀÒÜÑß ÍÀÉÒÈ Â ÝÒÎÉ ÊÎËÎÍÈÈ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ, ÃÄÅ ÌÛ ÑÌÎÃËÈ ÁÛ
ÏÎÁÛÒÜ ÏÀÐÓ ×ÀÑΠÍÀÅÄÈÍÅ.
     - íÓ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÑÊÎÐÅÅ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ, - éÎÐÈÊ ÒÎÆÅ  ÏÎÄÍßËÑß.  -
äËß ÏÅÐÅÏÐÀÂÊÈ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒΠÒÐÅÁÓÅÒÑß  ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ  ÂÐÅÌß.  íÅ  ÃÎÂÎÐß  ÓÆ  Î
ÑÁÎÐÊÅ, - ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ãÂÅÍ. - ñ ÂÀØÅÃÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÈß, ÌÈËÅÄÈ...
     - à ß ÍÅ ÐÀÇÐÅØÀÞ, - ãÂÅÍ ÓÆÅ ÎÁÕÎÄÈËÀ ÑÒÎËÈÊ. - êÓÄÀ ÏÎÉÄÅÒ ÌÎÉ ÌÓÆ,
ÏÎÉÄÓ È ß.
     - î! íÅ ÄÓÌÀÅØÜ ÆÅ ÒÛ, ×ÒÎ ß ÅÙÅ ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ Î ÑÅÁÅ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÜÑß,  À?
- ÓÑÌÅÕÍÓËÑß ðÎÄ. - èËÈ ÒÛ ÍÅ ÄÎÂÅÐßÅØÜ ÌÍÅ, ÊÎÃÄÀ ß ÁÅÇ ÏÐÈÑÌÎÒÐÀ?
     - âÎÇÌÎÆÍÎ, ÍÅÌÍÎÆÊÎ È ÒÎÃÎ È ÄÐÓÃÎÃÎ. - ãÂÅÍ ÂÇßËÀ ÅÃÎ ÏÎÄ  ÐÓÊÓ.  -
îÄÍÀÊÎ ÊÀÊÎÉ ÁÛ ÍÈ ÁÛËÀ ÏÐÈ×ÈÍÀ, ÂÛ ÌÍß ÍÅ ÏÎÊÈÍÅÒÅ.  âÅÄÈÒÅ  ÍÀÑ,  ÌÀÑÒÅÐ
éÎÐÈÊ.
     - êÀÊ ÂÀÌ ÁÓÄÅÒ ÓÃÎÄÍÎ, ÌÈËÅÄÈ, -  ÎÁÅÇÜßÍÎ×ÅËÎÂÅÊ  ÏÎËÎÆÈË  ÍÀ  ÑÒÎË
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÓÏÞÐ ìñý È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÄÂÅÐÈ.
     ðÎÄ ÎÖÅÍÈÂÀÞÙÅ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÄÅÍÜÃÈ.
     - ÿÂÈËÑß ÏÎÄÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÌ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - à? - éÎÐÈÊ ÎÁÅÐÍÓËÑß È ÓÂÈÄÅË, ÊÓÄÀ ÑÌÎÒÐÅË ðÎÄ. -  î!  âÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÎÑÍÎÂÍÎÉ ÊÎÌÏËÅÊÒ ÂÅÙÅÉ, ÍÓÆÍÛÕ ÄËß ÂÛÆÈÂÀÍÈß, ÌÀÉÎÐ. ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ ÏÎ ÒÀÊÎÌÓ
ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ È ÊËÈÌÀÒÀ.
     ðÎÄ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÏÎÉÒÈ Ê ÄÂÅÐÈ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÈÌ.
     - çÍÀÅØÜ, À ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÒÐÀÍÍÎ,  ×ÒÎ  ÝÒÀ  ÎÊÐÀÈÍÍÀß  ÏËÀÍÅÒÀ  ÂÑÅ  ÅÙÅ
ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒ ÁÓÌÀÆÍÛÅ ÄÅÍÜÃÈ ìñý, ÄÀÆÅ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ  ÓÌÅÐËÎ  ÍÀÏÅ×ÀÒÀÂØÅÅ
ÈÕ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ.
     - ïÎ×ÅÌÓ? ýÒÎ Æ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÍÀ  ÑÀÌÎÌ-ÒÎ  ÄÅËÅ  ÍÅ  ÁÓÌÀÃÀ,  À  Î×ÅÍÜ
ÏÐÎ×ÍÛÉ ÏËÀÑÒÈÊ. îÍ ÏÐÎÒßÍÅÒ ÖÅËÓÞ ÂÅ×ÍÎÑÒÜ,  ÈËÈ  ÏÎ  ÊÐÀÉÍÅÉ  ÌÅÐÅ,  ÂÅÊ
ÄÐÓÃÎÉ.
     - íÓ, ÄÀ, ÍÎ ÎÍ ÆÅ ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÑÀÌ ÏÎ ÑÅÁÅ ÊÀÊÎÉ-ËÈÁÎ ÖÅÍÍÎÑÒÈ. îÍ ÕÎÐÎØ
ÐÎÂÍÎ ÍÀ ÑÒÎËÜÊÎ, ÍÀ ÑÊÎËÜÊÎ È ÍÀÏÅ×ÀÒÀÂØÅÅ ÅÃÎ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ.
     - äÀ, ÍÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÎÍ ÏÎ ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÎÒËÈ×ÍÎ ÐÀÁÎÒÀÅÒ, ÅÑËÈ ÂÑÅ Â  ÍÅÃÎ
ÂÅÐßÒ, À ÒÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ. äÅËÓ ÏÎÌÎÃÀÅÒ ÒÎ,  ×ÒÎ  ÝÒÀ  ÂÀËÞÒÀ  ÎÑÍÎÂÀÍÀ  ÍÀ
ÝÍÅÐÃÈÈ - ÎÑÍÎÂÍÀß ÄÅÍÅÆÍÀß ÅÄÈÍÈÖÀ Ó ÍÈÕ áòå [áÐÈÒÀÍÑÊÀß òÅÏËÎÂÀß åÄÈÍÈÖÀ
= 0,252 ÒÅÐÌÀ ÈËÈ ÁÎËÜØÎÉ  ÊÀËÎÐÈÈ].  ñÒÎËÜÊÎ-ÒÎ  áòå  ÐÀÂÍßÅÒÑß  ÊÂÀ×Ó  -
ÊÈËÎÂÀÒÒ-×ÀÑÓ, À ÑÒÎËÜÊÎ-ÒÎ  ÊÂÀ×ÅÉ  ÐÀÂÍßÅÒÑß  ÒÅÌÐÌÓ.  ïÎÝÒÎÌÓ  ÄÅÍÅÆÍÛÉ
ÇÀÏÀÑ ÂÎÇÐÀÑÒÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ  ÒÎÃÄÀ,  ÊÎÃÄÀ  Â  ÌÅÆÏËÀÍÅÒÍÎÉ  ÑÈÑÒÅÌÅ  Â  ÖÅËÎÌ
ÈÌÅÅÒÑß Â ÍÀËÈ×ÈÈ ÁÎËÜØÅ ÝÍÅÐÃÈÈ.
     - äÀ, ÅÑËÈ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÍÅ ÓÂÅËÈ×ÈÂÀÅÒ ÎÁÎÐÎÒÛ ÏÅ×ÀÒÍÛÕ ÑÒÀÍÊÎÂ.
     - íÎ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ-ÒÎ ÝÒÎ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ, - ÏÎÄÍßË ÏÀËÅÖ éÎÐÈÊ.
- îÍÎ ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÈÍÔËßÖÈÞ ÝÒÎÉ ÂÀËÞÒÛ.
     - ïÐÅÌÈËÀß ÈÐÎÍÈß ÑÓÄÜÁÛ,  -  ÓËÛÁÍÓËÑß  ðÎÄ.  -  âÀËÞÒÀ  ìñý  ÊÐÅÏ×Å
ÒÅÏÅÐÜ,  ÊÎÃÄÀ   ÂÛÏÓÑÒÈÂØÅÅ   ÅÅ   ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ   ÈÑ×ÅÇËÎ,   ×ÅÌ   ÊÎÃÄÀ
ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÁÛËÎ ÅÙÅ ÆÈÂÎ È ÁÐÛÊÀËÎÑÜ.
     - â ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÁÐÛÊÀËÎÑÜ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÏÎÄ ÊÎÍÅÖ. ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÎÍÎ
ÄÀÆÅ ÄÅËÀËÎ ÂÑÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÅ, ×ÒÎ ÁÛ ÓÁÐÀÒÜ ÅÃÎ, ÷ÎËËÈ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÍ
ÂÛÄÂÈÍÓË ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÁÐÅÄÎÂÛÅ ÒÅÎÐÈÈ.
     - ÷ÎËËÈ? - ðÎÄ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÁÀÐÌÅÍÀ.  -  ìÈÑÜÅÐÀ  ÌÈËÎÃÎ
ÏÀÐÍß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÏÅÐÑÎÍÎÉ? ñ ÊÀÊÎÉ ÑÒÀÒÈ ìñý ÇÀÕÎÒÅËÎ ÁÛ ÓÁÈÒÜ ÅÃÎ?
     - íÓ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÒÎ ÄÅËÅ ÝÒÎÃÎ ÄÎÁÈÂÀËÎÑÜ ÍÅ ìñý - ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÂËÀÑÒÈ,
ÏÀÐÒÈß ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÀ, ÎÐÃÀÍÈÇÎÂÀÂØÀß  ÁÎËÜØÎÉ  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ  ÏÅÐÅÂÎÐÎÒ  È
Ó×ÐÅÄÈÂØÀß ïÐÎËÅÒÀÐÑÊÎÅ åÄÈÍÎÍÀ×ÀËÜÍÎÅ ñÎÄÐÓÆÅÑÒÂÎ òÅÐÐÛ.
     - åÙÅ ÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÏÐÈØËÀ Ê ÂËÀÑÒÈ?
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - è áèòà È âåòî ÂÑÅ ÅÙÅ ÏÛÒÀÞÒÑß ÂÛÏÎËÍÈÒÜ ÇÀÄÀÍÈÅ, ÈÌÅÍÍÎ Â ÝÒÎÌ  ÒÎ
È ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß ÎÄÍÀ ÈÇ ÃËÀÂÍÛÕ ÇÀÄÀ× ÍÀØÅÃÎ ÀÃÅÍÒÀ - ÇÀÙÈÙÀÒÜ ÷ÎËËÈ  È  ÅÃÎ
ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ.
     - à ×ÅÃÎ ÒÀÊÎÃÎ ÂÀÆÍÎÃÎ Â ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÒÀÂÅÐÍÅ?
     - î, ÒÀÂÅÐÍÀ - ÝÒÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÔÀÑÀÄ. íÀÑÒÎßÙÅÅ ÅÃÎ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ  ÂÑÅÃÎ
ËÈØÜ ÈÄÅß È ÌÅÒÎÄ, È ÐßÄ ÈÑÏÛÒÀÍÍÛÕ È ÂÅÐÍÛÕ ÏÐÈÅÌÎÂ. ëÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÌ  ÍÓÆÍÀ
ÖÅËÜ Â ÆÈÇÍÈ, ÏÅÐÅÍÈÌÀÞÒ ÅÃÎ ÌÅÒÎÄ, ÎÒÏÐÀÂËßÞÒÑß ÂÎÑÂÎßÑÈ È ÇÀÍÈÌÀÞÒÑß ÒÅÌ
ÆÅ ÑÀÌÛÌ ÄÅËÎÌ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ, - éÎÐÈÊ  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.  -  äÎÂÎÄÈÒ
ïåñò  ÄÎ  ÁÅÇÓÌÈß.  òÀÌ  ÂÑÅ  ÏÛÒÀÞÒÑß  ÂÛßÑÍÈÒÜ,  ÊÀÊ  ÆÅ  ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ  ÅÃÎ
ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß, ÊÒÎ ÎÒÄÀÅÒ ÏÐÈÊÀÇÛ  È  ÊÀÊ  ÈÕ  ÏÅÐÅÄÀÞÒ,  ÍÎ  ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ-ÒÎ
ÍÈÊÀÊÎÉ È ÍÅÒ! òÎËÜÊÎ ÈÄÅß...
     - ïÎÑËÓØÀÒÜ,  ÒÀÊ  ÏÐÎÑÒÎ  ÑÊÀÇÊÀ.  òÀÊ    ×ÅÌ  ÆÅ  ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß  ÅÃÎ
ÍÀÑÒÎßÙÀß ÐÀÁÎÒÀ?
     - ìÀÑÑÎÂÎÅ ÏÐÎÑÂÅÙÅÍÈÅ, ÃÄÅ ÌÀÑÑÀÌ ÍÅÂÄÎÌÅÊ, ×ÒÎ ÈÕ ÏÐÎÑÂÅÙÀÞÒ. ÷ÎËËÈ
- ÝÒÎ ÷ÀÐËÜÇ ò.áÀÐÌÅÍ, ÌÀÉÎÐ.
     ðÎÄ ÇÀÌÅÐ, ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÂÅÑÅËÜ×ÀÊÀ-ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊÀ.
     -  ÷ÒÎ?!!  ýÒÎ  È  ÅÑÒÜ  ×ÅËÎÂÅÊ,  ÑÎÇÄÀÂØÈÉ   ÑÈÑÒÅÌÓ   ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß,
ÏÎÐÎÄÈÂØÓÞ äÅÖÅÍÒÐÀËÈÇÎÂÀÍÍÛÉ äÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ òÐÈÁÓÍÀË?
     - äÀ, ÍÎ ÑÎÇÄÀÍÈÅÌ ÎÍ ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß ÊÀÊ ÐÀÇ ÑÅÉ×ÀÑ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ääò  Î×ÅÍÜ
ÓßÇÂÈÌ ÈÌÅÍÍÎ Â ÒÎÉ ÒÎ×ÊÅ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÇÀ ÏßÒÜ ÂÅÊΠÄÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÎÍ  ÐÎÄÈËÑß.
åÑËÈ Ñ ÷ÎËËÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÓ×ÈÒÑß,  ÒÎ  "ðÅÂÎËÞÖÈß  ääò"  ÌÎÆÅÒ  ÒÀÊ  È  ÍÅ
ÏÐÎÈÇÎÉÒÈ. äÓÌÀÞ, ÏÎÍßÒÍÎ, ÏÎ×ÅÌÓ ÌÛ  ÍÅ  ÕÎÒÈÌ  ÑÊÎÌÏÐÎÌÅÒÈÐÎÂÀÒÜ  ÑÂÎÅÃÎ
ÇÄÅØÍÅÃÎ ÀÃÅÍÒÀ. íÅ ÏßËÜÒÅÑÜ, ÌÀÉÎÐ, ÝÒÎ ÏÐÈÂËÅÊÀÅÒ Ê ÂÀÌ ÂÍÈÌÀÍÈÅ. èÄÅÌ?
     - ý...  ÄÀ,  -  ðÎÄ  ÎÒÂÅÐÍÓËÑß,  ÎÙÓÙÀß  ÊÀÊÎÅ-ÒÎ  ÎÍÅÌÅÍÈÅ.  -  äÀ,
ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÏÎØËÈ.
     - íÅÒ, ÍÅ ÍÀÄÎ, - ÏÐÎÃÐÎÌÛÕÀË ÑÅÐÆÀÍÒ.
     ñÀÌ ÏÎ ÑÅÁÅ ÎÍ ÁÛË ÍÅ ÒÀÊ  ÓÆ  ÂÅËÈÊ,  ÍÎ  ÑÒÎËÏÈÂØÈÅÑß  ÏÎÇÀÄÈ  ÍÅÃÎ
ÑÎËÄÀÒÛ ÇÀÏÎËÍÈËÈ ÂÅÑÜ ÄÂÅÐÍÎÉ ÏÐÎÅÌ. ðÎÄ Â ØÎÊÅ  ÓÑÒÀÂÈËÑß  ÍÀ  ÑÅÐÆÀÍÒÀ.
ýÒÎ ÁÛË ÎÕËÀÌÎÍ, ÂÑÒÐÅ×ÅÍÍÛÉ ÈÌ ÓÒÐÎÌ ÍÀ ÑÒÅÍÅ,  ÏÐÈßÒÅËÜ  òÀËÅÐÀ.  íÎ  ÎÍ
ÏÐÅÒÅÐÏÅË ÏÎËÍÓÞ ÌÅÒÀÌÎÐÔÎÇÓ, À ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÄÀÆÅ ÑÒÅÐÏÅË ÄÓØ. ìÓÍÄÈÐ  ÍÀ  ÍÅÌ
ÁÛË ×ÈÑÒÅÍÜÊÈÉ È ÎÒÓÒÞÆÅÍÍÛÉ, ÙÅÊÈ ÂÛÁÐÈÒÛ, ÂÎËÎÑÛ - ÏÐÈ×ÅÑÀÍÍÛÅ.
     - èÇÓÌÈÒÅËÜÍÎ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ.
     ñÒÎßÂØÈÉ ÇÀ ÑÒÎÉÊÎÉ ÷ÎËËÈ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ.
     - ýÉ, ÝÉ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ, È ÂÑß ÒÀÂÅÐÍÀ ÓÌÎËÊËÀ. - â ÝÒÎÌ ÇÀÂÅÄÅÍÈÈ  ÍÅ
ÄÎÏÓÑÊÀÅÒÑß ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÍÀÑÈËÈß.
     - âÑÅ ÇÀÂÈÑÈÒ ÎÒ  ÍÅÃÎ,  -  ÏÐÎÂÎÐ×ÀË  ÁÛÂØÈÉ  ÎÕËÀÌÎÍ.  -  ïÎÉÄÅÒ  Ê
ÃÅÍÅÐÀËÓ ÒÈÕÎ-ÌÈÐÍÎ, È ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÅÉ.
     - ê ÃÅÍÅÐÀËÓ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ.
     - äÀ. âÛ ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ.
     ðÎÄ ÑÒÎßË ÇÀÑÒÛÂØÈÉ,  ÍÅ  ÄÂÈÃÀßÑÜ,  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ.  ñÅÐÆÀÍÒ
ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.
     - íÅ ÑÎÂÑÅÌ ÒÎ, Î ×ÅÌ ß ÏÎÄÓÌÛÂÀË, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË éÎÐÈÊ.
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÌÛ ÀÐÅÑÒÎÂÀÍÛ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     - ýÒÎ ÓÆÅ ÃÅÍÅÐÀËÓ ÇÍÀÒÜ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ÑÅÐÆÀÍÒ. - èÄÅÒÅ ÌÈÐÍÎ  ÈËÈ
ÍÅÒ? - áËÅÑÊ Â ÅÃÎ ÃËÀÇÀÕ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÍÀÄÅßËÑß ÍÀ "ÍÅÒ".
     ðÎÄ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÊÀÏÈÒÓËÈÐÎÂÀË.
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß. ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÀÞ Ñ ÂËÀÑÒßÌÈ.
     - íÓ, ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅÃÄÀ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÓÒÎ×ÍÈË éÎÐÈÊ.
     - ñ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ ÁÛËÎ ÏÐÈßÒÍÎ ÏÎÁÅÑÅÄÎÂÀÒÜ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     ïÎ ËÈÖÀÌ  ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÀ  ÑÎËÄÀÒ,  ÇÀ  ÅÅ  ÑÏÈÍÎÉ,  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÐÀÑÏËÛËÈÑÜ
ËÓÊÀÂÛÅ ÓÑÌÅØÊÈ.
     - æÅÍÙÈÍÅ ÇÄÅÑÜ ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅËÜÇß  ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÍÅ  ÏÎÐÎÄÈ  ÏÎÄÎÇÐÅÍÈÉ,  -
ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ. - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÀÄÓÌÛÂÀËÑß,  ÊÀÊÀß  ÆÅ  ÆÅÍÙÈÍÀ  ÑÎ×ÒÅÒ
ÃÅÍÅÐÀËÀ-ÌÀÇÎÕÈÑÒÀ ÏÐÈßÒÍÎÉ ÊÎÌÏÀÍÈÅÉ.
     óÑÌÅØÊÈ  ÈÑ×ÅÇËÈ,  ÑÎËÄÀÒÛ     ÓÆÀÑÅ   ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ   ÍÀ   ãÂÅÍ.   ðÎÄ
ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓË.
     - ïÎ ÌÎÅÌÓ, Ó ÒÅÁß  ÇÄÅÑÜ  ÍÅ  ÁÓÄÅÒ  ÁÎËÜØÅ  ÍÈÊÀÊÈÕ  ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÅÉ,
ÄÎÐÎÃÀß. âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÈÄÒÈ.


     ìÎÆÅÒ, ÎÍÈ È ÁÛËÈ ÎØÌÅÒÊÀÌÈ ÂÎÅÍÍÎÃÎ  ÎÁÙÅÑÒÂÀ,  ÍÎ  ÌÀÐØÈÐÎÂÀËÈ  ÎÍÈ
Î×ÅÍÜ ÏÐÈËÈ×ÍÎ, ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÊÎÐÈÄÎÐÓ Â ÇÄÀÍÈÈ ØÒÀÁÀ. îÍÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ,    ÒÎ
ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÑÅÐÆÀÍÒ ÏÎÑÒÓ×ÀË Â ÄÂÅÐÜ øÀÊËÀÐÀ, È  ÑÅÊÐÅÒÀÐÜ  (×ÅËÎÂÅÊ  -  ÒÓÒ
ÁÛËÀ ÏÅÐÂÎÏÐÎÕÎÄ×ÅÑÊÀß ÏËÀÍÅÒÀ, È  ÌÓÆ×ÈÍÀ  -  ÒÓÒ  ÁÛËÀ  ÂÎÅÍÍÀß  ÒÞÐÜÌÀ)
ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎ ÓÂÅÄÎÌÈË ÅÃÎ, ×ÒÎ ÎÍ  ÌÎÆÅÒ  ÂÎÉÒÈ.  çÀÒÅÌ  ÎÍÈ  ÏÐÎÌÀÐØÈÐÎÂÀËÈ
ÏÐßÌÎ Â ÊÀÁÈÍÅÒ, È ×ÅÊÀÍß, ØÀà ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÏÅÐÅÄ ÑÒÎËÎÌ øÀÊËÀÐÀ.
     ãÅÍÅÐÀË ÎÒÎÐÂÀËÑß ÎÒ ÁÓÌÀÃ È ÒÅÏËÎ ÓËÛÁÍÓËÑß.
     - îÒËÈ×ÍÎ, ÑÅÐÆÀÍÒ, - ÎÍ ÎÒÄÀË ×ÅÑÒÜ, - ÌÎÆÅÒÅ ÈÄÒÈ.
     áÛÂØÈÉ ÎÕËÀÌÎÍ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     - íÎ ÃÅÍÅÐÀË... ýÒÈ ËÞÄÈ... îÍÈ...
     - î×ÅÍÜ  ÏÐÈßÒÍÛÅ  ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊÈ,  -  ÇÀÂÅÐÈË  ÅÃÎ  ÃÅÍÅÐÀË.  -  ÿ  ÓÆÅ
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË Ñ ÍÈÌÈ ÑÅÃÎÄÍß  ÓÒÐÎÌ.  óÂÅÐÅÍ,  ×ÒÎ  ÍÈÊÀÊÈÕ  ÎÑËÎÆÍÅÍÈÉ  ÍÅ
ÁÓÄÅÒ, - ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÐÈ ÍÀËÈ×ÈÈ ãËÀÂÍÎÃÎ ãËÀÂÀÐß. - îÍ  ÊÈÂÍÓË  ÍÀ  ÑÒÎßÙÅÃÎ
ÎÊÎËÎ ÑÒÎËÀ ÏÓÐÏÓÐÍÎÃÎ ÂÎËÜÌÀÊÀ.
     ñÅÐÆÀÍÒ ÑÌÅÐÈË ÂÎËÜÌÀÊÀ ÂÇÃËßÄÎÌ  Ñ  ÃÎËÎÂÛ  ÄÎ  ÍÎà  È,  ÏÎÕÎÆÅ,  ÍÅ
ÓÑÏÎÊÎÈËÑß. - åÑËÈ ÂÀÌ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÑÝÐ... íÎ ÁÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÍÅ ÒÀÊ.
     òÎÍ Ó øÀÊËÀÐÀ ÑÄÅËÀËÑß ÆÅÑÒÊÈÌ, ÍÎ ÂÅÆËÈÂÛÌ:
     - ýÒÎ ÂÑÅ, ÑÅÐÆÀÍÒ. ñÏÀÑÈÁÎ ÂÀÌ ÇÀ ÇÀÁÎÒÓ.
     ñÅÐÆÀÍÒ È ÂÑÅ ÅÃÎ ÂÎÈÍÑÒÂÎ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÃËßÄÛÂÀËÈ ÍÀ ÂÎËÜÌÀÊÀ. ðÎÄÀ  È
éÎÐÈÊÀ, È ÏÎ×ÒÈ Ñ ÒÐÅÂÎÃÎÉ ÍÀ ãÂÅÍ. íÎ ÑÅÐÆÀÍÒ ÏÎÑËÓØÍÎ ÐßÂÊÍÓË:
     - êÐÓÃÎÌ, ØÀÃÎÌ ÌÀÐØ!
     êÎÍÂÎÉ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÑß, ÏÎÐßÄÊÎÌ ÏÎÒÎÏÀ  ÑÀÏÎÆÈÙÀÌÈ,  È  ñÒÐÎÅÂÛÌ  ØÀÃÎÌ
ÂÛØÅË ÈÇ ÊÀÁÈÍÅÒÀ. ñÅÐÆÀÍÒ ÇÀÄÅÐÆÀËÑß Â ÄÂÅÐßÕ, ÁÐÎÑÈ ÅÙÅ  ÎÄÈÍ  ÑÅÐÄÈÒÛÉ
ÂÇÃËßÄ, ÍÎ øÀÊËÀÐ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÅÌÓ Â ÃËÀÇÀ, È ÆËÎÁ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È ÈÑ×ÅÇ.
     ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÄÂÅÐÜ-ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÇÀÊÐÛË.
     øÀÊËÀÐ ÏÐÎÈÃÍÎÐÈÐÎÂÀË ÝÒÎ È, ÑÈßß, ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ãÝËËÎÓÃËÀÑÀÌ.
     - ðÀÄ ÑÍÎÂÀ ÂÈÄÅÒÜ ÂÀÑ, ÌÀÑÒÅÐ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, ÌÈÑÑÈÑ  ãÝËËÎÓÃËÀÑ,  -  ÎÍ
ÏÅÐÅÂÅË  ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÉ  ÂÇÃËßÄ  ÍÀ  éÎÐÈÊÀ.  -  ïÎ-ÌÎÅÌÓ,   ß   ÍÅ   ÈÌÅË
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜÑß Ñ ÂÀÌÈ?
     ðÎÄ ÆÅÑÒÎÌ ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ ÎÁÅÇÜßÍÎ×ÅËÎÂÅÊÀ:
     - î, ÝÒÎ...
     íÎ éÎÐÈÊ ÏÐÅÐÂÀË ÅÃÎ.
     - àÃÄÅÐ-òÀËÅÖ, ÃÅÍÅÐÀË. íÎ ÎÄÍÎ ÂÐÅÌß ÁÛË ÊÎÌÈÊÎÌ Â ÌÅËÊÎÉ ÒÐÓÏÏÅ,  È
ÏÎÝÒÎÌÓ ÂÑÅ ÇÎÂÓÒ ÌÅÍß...
     - ...éÎÐÈÊ, - ÇÀÊÎÍ×ÈË  ðÎÄ  È  ÑÃËÎÒÍÓË.  -  ý...  ÃÅÍÅÐÀË,  ÂÀÌ  ÍÅ
ÏÐÈÕÎÄÈËÎ Â  ÃÎËÎÂÓ,  ×ÒÎ  ÂÛ,  ÂÎÇÌÎÆÍÎ,  ÎÊÀÇÀËÈÑÜ  Â  ÄÎÂÎËÜÍÎ  ÎÏÀÑÍÎÌ
ÏÎËÎÆÅÍÈÈ?
     - âÛ ÈÌÅÅÒÅ Â ÂÈÄÓ, ÏÅÐÅÄ ËÈÖÎÌ ×ÈÑËÅÍÍÎÃÎ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÑÒÂÀ. è  ÎÒ  ÒÎÃÎ
×ÒÎ ÂÛ ÎÁÀ ÏÐÈ ÎÐÓÆÈÈ? - øÀÊËÀÐ ÊÈÂÍÓË. - ÿ ÝÒÎ ÑÎÇÍÀÞ.
     - è ÂÀÑ ÝÒÎ... ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ.
     - íÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ. ÿ ÏÎËÀÃÀÞÑÜ ÍÀ ÂÀØÓ ×ÅÑÒÜ, ÑÒÀÐÈÍÀ.
     ðÎÄ  ÓÑÒÀÂÈËÑß  ÍÀ  ÍÅÃÎ.  à  ÇÀÒÅÌ  ÏÐÎÈÇÍÅÑ,   ÏÐÎÑÒÎ      ÏÎÐßÄÊÅ
ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈß:
     - çÍÀÅÒÅ, À ÂÛ ÄÓÐÀÊ.
     - ýÒÎ ß ÒÎÆÅ ÎÑÎÇÍÀÞ, - ÓËÛÁÍÓËÑß ÅÌÓ øÀÊËÀÐ.
     éÎÐÈÊ ÑÖÅÏÈËÑß ÂÇÃËßÄÎÌ Ñ ðÎÄÎÌ, È ÌÛÑËÈ  ÅÃÎ  ÏÐÎÇÂÓ×ÀËÈ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ
ÃÐÎÌÊÎ: "ýÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÆÈÇÍÅÍÍÎ ÂÀÆÅÍ ÄËß ÁÓÄÓÙÅÃÎ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ, ÌÀÉÎÐ.  åÑËÈ
ÂÛ  ÅÃÎ  ÕÎÒÜ  ÏÀËÜÖÅÌ  ÒÐÎÍÅÒÅ..."  â  ÊÀÊÎÂÎÌ  ÏÓÍÊÒÅ  ÌÛÑËÅÍÍÛÉ  ÑÈÃÍÀË
ÂÛÐÎÄÈËÑß Â ÄÎÂÎËÜÍÎ ÎÒÂÐÀÒÈÒÅËÜÍÓÞ ÃÐÀÔÈÊÓ.
     ïÐÀÂÄÀ ðÎÄ È ÍÅ ÍÓÆÄÀËÑß    ÏÎÄÎÁÍÛÕ  ÏÎÁÓÆÄÅÍÈßÕ.  îÍ  ÏÎÃËßÄÅË  ÍÀ
ÒÅÏËÎÅ, ÎÒÊÐÛÒÎÅ ËÈÖÎ øÀÊËÀÐÀ È ÂÇÄÎÕÍÓË.
     - ÿ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÁÈÂÀÞ ÄÓÐÀÊÎÂ ÄÎ ÎÁÅÄÀ, ÝÒÎ ÂÐÅÄÍÎ ÄËß ÏÈÙÅÂÀÐÅÍÈß.
     îÍ ÓÌÅËÎ ÂÑÏÎÌÍÈË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÓ×ÀÅÂ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑÀÌ ÏÐÈÌÅÍÈË  ÒÀÊÎÉ  ÆÅ
ÃÀÌÁÈÒ, ÍÎ ÔÎÊÓÑ ÓÄÀËÑß, ÎÍ ÒÀÊÈ ÇÀÂÎÅÂÀË ÄÎÂÅÐÈÅ... È ÎÍ ÓÄÀÂÀËÑß  ÂÍÎÂÜ,
ÑÅÉ×ÀÑ.
     "øÀÊËÀÐ - ÍÅ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÄÓÐÀÊ Â ÊÀÁÈÍÅÒÅ", - ÐÅØÈË ÎÍ.
     óÃËÛ ÐÒÀ ÃÅÍÅÐÀËÀ ÒÐÎÍÓËÀ ËÅÃÊÀß ÓËÛÁÊÀ, ÎÍ ÐÀÑÑËÀÁÈËÑß.
     - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÂÛ ÍÅ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ Ñ ÝÒÈÌ ÄÆÅÍÒËÜÌÅÍÎÌ - ÃËÀÂÀÐÜ  õÂÀÍ  ÈÇ
ÏËÅÌÅÍÈ ÏÓÐÏÓÐÍÛÕ È ÏÐÎÂÎÇÃËÀØÅÍÍÛÉ ÃËÀÂÀÐÅÌ ÂÑÅÕ ÂÅËÜÌÎÆÍÛÕ ÏËÅÌÅÍ.
     - äÀ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ ÍÅ ÈÌÅË ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß, - ðÎÄ ÏÎÏÛÒÀËÑß  ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ,  ÊÀÊ
ÒÀÌ Ó ÍÈÕ ÎÒÄÀÂÀËÈ ×ÅÑÒÜ, ÑÊÐÅÙÈÂÀß ÐÓÊÈ, ÊÀÑÀßÑÜ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏËÅ×...
     ïÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÍ ÌÎà ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÎÒÄÀÒÜ ÅÅ, ÐÎÑËÛÉ ÂÅËÜÌÎÆÀ ÇÀßÂÈË:
     - ýÒÎ ÑÄÅËÀËÈ ÎÍÈ - ÝÒÎÒ ÌÓÆ×ÈÍÀ È ÝÒÀ ÆÅÍÙÈÍÀ  ÍÅÍÀØÅÍÑÊÈÕ ÎÄÅÆÄÀÕ.
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÂÎËÜÌÀÊÀ, À ÇÀÒÅÌ ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
     - îÍ ÍÅ ØÈÁÊÎ ÑÒÐÅÌÈÒÑß Ê ÂÅÆËÈÂÎÑÒÈ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - ý... - éÎÐÈÊ ÃËßÍÓË ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ, À ÇÀÒÅÌ ÍÀ ÃÅÍÅÐÀËÀ. -  çÍÀÞ,  ÝÒÎ
ÍÅ  ÌÎÅ  ÄÅËÎ,  ÍÎ...  ×ÒÎ  ÆÅ,  ÏÎ  ÌÍÅÍÈÞ  ÃËÀÂÀÐß,  ÑÄÅËÀË   Ì...ÌÈÑÒÅÐ
ãÝËËÎÓÃËÀÑ?
     ðÎÄ ÓËÎÂÈË, ÊÀÊ éÎÐÈÊ ×ÓÒÜ ÍÅ ËßÏÍÓË  ËÈØÍÅÅ,  È  ÄÀË  ÅÌÓ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
Î×ÊΠÇÀ ÑÎÎÁÐÀÇÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ, ÎÍ ÏÎÍßË ÊÀ ÎÏÀÑÍÎ ÏÎÇÂÎËßÒÜ  øÀÊËÀÐÓ  ÄÓÌÀÒÜ,
ÁÓÄÒÎ ÎÍ ÈÌÅÅÒ ÏÐÀÂÎ ÏÐÈÊÀÇÛÂÀÒÜ ðÎÄÓ.
     - êÀÊ ×ÒÎ, ÍÀÐÓØÅÍÈÅ  ÃÐÀÍÈÖ,  ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ  ÂÎËÜÌÀÊÎÂ...  -  îÍ  ÑÍÎÂÀ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê øÀÊËÀÐÓ, - ÍÎ ÌÛ ÆÅ ÝÒÎ ÓËÀÄÈËÈ ÏÀÐÓ ×ÀÑΠÍÀÇÀÄ.
     -  íÓ,  ÄÀ  -  ÍÎ  ÒÅÏÅÐÜ  ÃËÀÂÀÐÜ  ÎÁÂÈÍßÅÒ  ÂÀÑ     ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÌ
ÏÐÀÂÎÍÀÐÓØÅÍÈÈ.
     ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
     - à ÐÀÇÂÅ ÝÒÎ ÍÅ "ÄÂÎÉÍÎÉ ÐÈÑÊ", ÈËÈ ×ÒÎ-ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÐÎÄÅ?
     - âÎÂÑÅ ÍÅÒ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÝÒÎ ÍÅ ÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÂÀÑ ÎÁÂÈÍßËÈ
ÏÐÅÆÄÅ.
     - êÀÊÎÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ?
     - óÁÈÉÑÒÂÎ.


     ðÎÄ ÏÎÑÒÀÂÈË ÏÅÐÅÄ ãÂÅÍ  ÊÐÓÆÊÓ  ÝËß,  À  ÇÀÒÅÌ  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê
ÑÒÎÉÊÅ.
     - äÂÅ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÑÕÎÄÈÒ ÇÄÅÑÜ ÇÀ ÂÈÑÊÈ, ÄÂÎÉÍÎÃÎ.
     - ãÎÒÎÂÎ, - ÷ÎËËÈ ÑÎ ÑÒÓÊÎÌ ÎÏÓÑÒÈË ÍÀ ÑÒÎÉÊÓ ÄÂÀ  ÃÐÀÍÅÍÍÛÉ  ÒßÆÅËÛÕ
ÑÒÀÊÀÍÀ È ÏÅÐÅÂÅÐÍÓË ÍÀÄ ÍÈÌÈ ÁÓÒÛËÊÓ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÀÒÎÉ ÆÈÄÊÎÑÒÈ. -  çÍÀ×ÈÒ  ÎÍ
ÂÀÑ ÂÛÏÓÑÒÈË ÏÎÄ ÏÎÄÏÈÑÊÓ Î ÍÅÂÛÅÇÄÅ?
     - äÀ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ, - ÌÛ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÎÁÅÙÀËÈ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÓÁÈÂÀÒÜ ÄÎ
ÇÀÂÒÐÀØÍÅÃÎ  ÓÒÐÀ,  È  ÎÍ  ÑÊÀÇÀË:  "...ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ,  ÏÎ×ÅÌÓ  ÁÛ  ÂÀÌ   ÍÅ
ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÃÎÐÎÄ, ÏÎÊÀ ÂÛ ÇÄÅÑÜ?" ...õÂÀÒÈÒ!
     - êÀÊ  ÓÃÎÄÍÎ,  -  ÷ÎËËÈ  ÏÎÄÎÆÄÀË  ÅÙÅ  ÑÅÊÓÍÄÓ,  ÏÎÊÀ  ÊÎÐÈ×ÍÅÂÀÒÀß
ÆÈÄÊÎÑÒÜ ÍÅ ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÏÎ×ÒÈ ÄÎ ÊÐÀÅÂ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÑÒÀÂÈË ÁÓÒÛËÊÓ ÍÀ  ÑÒÎÉÊÓ.
- çÍÀ×ÈÒ ÂÀØ ÑÓÄ ÑÎÑÒÎÈÒÑß ÇÀÂÒÐÀ ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ?
     - åÑËÈ ÅÃÎ ÌÎÆÍÎ ÍÀÇÂÀÒÜ ÑÓÄÎÌ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄ.  -  ðÀÇÂÅ  ÝÒÎ  ÍÅ
×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÑÍÈÑÕÎÄÈÒÅËÜÍÎÅ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ, Ê ÏÀÐÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÅÌÛÕ Â ÓÁÈÉÑÒÂÅ?
     - äÀÆÅ ÇÄÅÑÜ, - ÊÈÂÍÓË ÷ÎËËÈ, - ÍÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ, ÃÅÍÅÐÀË ÍÅ Ñ×ÈÒÀÅÒ ÂÀÑ
ÂÈÍÎÂÍÛÌÈ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - îÍ ÍÀÄÅÅÒÑß, ×ÒÎ ÌÛ ÑÁÅÆÈÌ ÈËÈ ×ÒÎ-ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÄÓÕÅ?
     - êÓÄÀ?
     - õÎÐÎØÈÉ ÄÎÂÎÄ, - ÏÎÄÆÀË ÃÓÁÛ  ðÎÄ.  -  òÀÊ  ÇÍÀ×ÈÒ  ÍÀÌ  ÏÎËÀÃÀÅÒÑß
ÐÀÑÑËÀÁÈÒÑß È ÍÀÑËÀÆÄÀÒÜÑß ÆÈÇÍÜÞ, ÄÀ?
     - òÀÊ, ÈËÈ ÍÀÉÒÈ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ ÄËß ÑÂÎÅÃÎ ÎÏÐÀÂÄÀÍÈß. ñÈÄß Â ÊÀÌÅÐÅ,
ÝÒÎ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÒÐÓÄÍÎÂÀÒÎ.
     - âÅÐÍÎ, ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÂÛ ÓÏÎÌßÍÓËÈ ÎÁ ÝÒÎÌ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄ.  -  â
ËÞÁÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÌÛ È ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÑÄÅËÀÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÐÎÄÅ.
     - íÓ,  ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, - ÏÐÎÑÈßË ÷ÎËËÈ, - ÂÛÕÎÄÈÒ,  ÃÅÍÅÐÀË  ÇÍÀÅÒ,  Ñ
ÊÅÌ ÈÌÅÅÒ ÄÅËÎ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ? äÀÉÒÅ ÌÍÅ ÇÍÀÒÜ, ÃÄÅ ß ÑÌÎÃÓ ÏÎÌÎ×Ü.
     - ñÏÀÑÈÁÎ,  ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ  ÄÀÄÈÌ,  -  ðÎÄ  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ÑÒÎËÓ,
ÏÎÑÒÀÂÈË ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÒÀÊÀÍΠÏÅÐÅÄ éÎÐÈÊÎÌ, ÓÑÅËÑß  ÍÀÏÐÎÒÈ  ãÂÅÍ  È  ÑÄÅËÀË
ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÉ ÃËÎÒÎÊ, À ÇÀÒÅÌ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÑÈÄÅË  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ,
ÄÎÆÈÄÀßÑÜ, ÏÎÊÀ ÌÀÊÓØÊÀ ÎÏÓÑÒÈÒÑß ÍÀ ÌÅÑÒÎ, À ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ ÂÅÐÍÅÒÑß Â  ÔÎÊÓÑ.
êÎÃÄÀ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ, ÎÍ ÐÅÇÊÎ ÂÛÄÎÕÍÓË.
     - èÇ ×ÅÃÎ ÒÓÒ ÃÎÒÎÂßÒ ÝÒÎ?
     - óÂÅÐÅÍ, ÈÇ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÏÎ×ÒÈ ÑÎÂÌÅÑÒÈÌÎÃÎ Ñ ÁÈÎÕÈÌÈÅÉ ÇÅÌËßÍ. - éÎÐÈÊ È
ÑÀÌ ÂÛÃËßÄÅË ÌÀËÎÑÒÜ ÐÀÑÔÎÊÓÑÈÐÎÂÀÍÍÛÌ.
     ðÎÄ ÑÄÅËÀË ÃËÓÁÎÊÈÉ ÂÄÎÕ, À ÇÀÒÅÌ Î×ÅÍÜ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÐÈÃÓÁÈË. ñ ÎÏÀÑÊÎÉ
ÎÏÓÑÒÈÂ ÑÒÀÊÀÍ ÎÁÐÀÒÍÎ ÍÀ ÑÒÎË,  ÎÍ  ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ  ÂÛÄÎÕÍÓË  È  ÎÒÊÈÍÓËÑß  ÍÀ
ÑÏÈÍÊÓ ÑÒÓËÀ.
     - èÒÀÊ! - îÍ ÏÅÐÅÂÅË ÂÇÃËßÄ Ñ éÎÐÈÊÀ ÍÀ ãÂÅÍ È ÎÁÐÀÒÍÎ. - âÛ ÎÁÀ ÁÛËÈ
ÒÀÌ, ÂÛ ÑËÛØÀËÈ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÑËÛØÀË ß. ÷ÒÎ ÆÅ ÂÑÅ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ?
     ãÂÅÍ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - ìÛ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ Â ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎÌ ÌÅÑÒÅ,    ÒÎ  ÂÐÅÌß,  ÊÎÃÄÀ
ÓÁÈËÈ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÌÈËÎÐÄ.
     - äÀ, ÍÎ ß ÑÈËÜÍÎ ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÁÛËÈ ÃÄÅ-ÒÎ ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÎÒ  ÝÒÎÃÎ
"ìÅÑÒÀ âÑÒÐÅ×È ñÎËÍÖÀ" ÈËÈ ÊÀÊ ÒÀÌ ÎÍÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß, Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ß ÍÅ  ÂÅÐÞ  Â
ÑËÓ×ÀÉÍÛÅ ÑÎÂÏÀÄÅÍÈß, ÎÑÎÁÅÍÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÒÀÊ ÓÄÎÁÍÛ.
     - â ÊÀÊÎÌ ÑÌÛÑËÅ ÒÛ ÌÍÈØÜ ÈÕ ÓÄÀ×ÍÛÌÈ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - äËß ÍÀØÈÕ ÂÐÀÃÎÂ.
     - çÀ ÝÒÎ ß ÂÛÏÜÞ, - éÎÐÈÊ ÏÎÄÍßË ÊÐÓÆÊÓ, À ÒÀÊÆÅ ÑÒÀÊÀÍ.
     - òÛ ÇÀ ×ÒÎ ÓÃÎÄÍÎ ÂÛÏÜÅØÜ, - ÍÎ ðÎÄ ÂÑÅ ÒÀÊÈ ×ÎÊÍÓËÑß Ñ  ÍÈÌ.  -  çÀ
ÂÐÀÃÀ - ×ÒÎÁ ÅÌÓ ÏÓÑÒÎ ÁÛËÎ.
     - êÒÎ ÁÛ ÎÍ ÍÈ ÁÛË, - éÎÐÈÊ ÂÛÏÈË, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÑÒÀÂÈË ÑÒÀÊÀÍ È ÍÀÃÍÓËÑß
ÂÏÅÐÅÄ. - íÎ ÑÎÃËÀÑÅÍ  Ñ  ÂÀÌÈ,  ÌÀÉÎÐ,  ÊÒÎ-ÒÎ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ  ÇÀÄÓÌÀË  ÂÀÑ
ÄÎÑÒÀÒÜ.
     - êÎÃÄÀ ÆÅ ß ÝÒÎ ÑÊÀÇÀË? - ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ðÎÄ.
     - ïÎ ÏÓÒÈ ÈÇ ÇÀÌÊÀ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ãÂÅÍ.
     - î, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - äÀ, ß ÑÊÀÇÀË ×ÒÎ-ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÄÓÕÅ,  ÍÅ  ÏÐÀÂÄÀ
ËÈ?
     - îÍ ×ÀÑÒÎ ÒÀÊÎÉ ÁÛÂÀÅÒ?
     - âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ, - ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄ, ÍÎ ãÂÅÍ ÇÀÂÅÐÈËÀ éÎÐÈÊÀ: -  òÎËÜÊÎ
ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÇÀÍÈÌÀÞÒ ÂÀÆÍÛÅ ÄÅËÀ.
     - î, - éÎÐÈÊ  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ðÎÄÓ.  -  èÌÅÍÍÎ  ÒÎÃÄÀ-ÒÎ  ÂÛ  È
ÄÅËÀÅÒÅÑÜ ÅÙÅ È ÏÀÐÀÍÎÈÊÎÌ?
     - à ×ÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÑÈÅ ÑËÎÂÎ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - ïÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÛÌ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ. - îÍ ÈÌÅÅÒ Â ÂÈÄÓ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÒÀÊÎÅ
ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ÁÓÄÒÎ ÌÅÍß ÂÑÅ ÕÎÒßÒ ÄÎÑÒÀÒÜ.
     - î! - ãÂÅÍ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê éÎÐÈÊÓ. - íÅÒ,  ÒÀÊÎÌ  ÑÎÑÒÎßÍÈÈ  ÎÍ
ÏÐÅÁÛÂÀÅÒ ÂÑÅÃÄÀ.
     - íÎ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÎÍ ÏÐÀÂ.
     îÍÈ Â ÓÄÈÂËÅÍÈÈ ÎÃËßÍÓËÈÑÜ, ÝÒÎÒ ÃÎËÎÑ ÍÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀË ÍÈÊÎÌÓ ÈÇ ÍÈÕ.
     ñÒÐÎÉÍÀß ÍÎÂÎÏÐÈÁÛÂØÀß ÍÎÑÈËÀ ÒÀÊÎÅ  ÆÅ  ÎÁÌÓÍÄÈÐÎÂÀÍÈÅ,  ÊÀÊ  È  ÂÑÅ
ÏÐÎ×ÈÅ ÑÎËÄÀÒÛ, ÍÎ ÇÀÑÒÀÂËßß ÅÃÎ  ÂÛÃËßÄÅÒÜ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÆÅÍÑÊÈÌ.  ýÒÎ  ÍÅ
ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ ÍÀÌÅÐÅÍÍÛÌ: ÅÅ ÊÎÐÎÒÊÎ ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÛÅ ÁÅËÎÊÓÐÛÅ ÂÎËÎÑÛ  ÓÑÒÓÏÀËÈ
ÏÎ ÄËÈÍÅ ØÅÂÅËÞÐÀÌ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÀ ÌÓÆ×ÈÍ È ÎÑÒÀÂËßËÈ ÍÅÇÀÊÐÛÒÛÌÈ ÓØÈ, ÍÎ È  Â
ÏÐÈ×ÅÑÊÅ, È Â ÒÎÌ ÊÀÊ ÎÍÀ ÄÅÐÆÀËÀÑÜ, È Â  ÅÅ  ÒÎÍÊÈÕ  ×ÅÐÒÀÕ  ÁÛËÎ  ×ÒÎ-ÒÎ
ÒÀÊÎÅ, ÇÀÑÒÀÂËßÂØÅÅ ÅÅ ÂÛÃËßÄÅÒÜ ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ ÆÅÍÑÒÂÅÍÍÎÉ.
     - ýÒÎ - ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎÅ ÌÍÅÍÈÅ,  -  ÄÎÁÀÂÈËÀ  ÎÍÀ.  -  îÍÈ  ÇÀÄÓÌÀËÈ
ÄÎÑÒÀÒÜ ÂÀÑ.
     - êÒÎ? - ÏÎÒÐÅÁÎÂÀË ÎÒÂÅÒÀ ðÎÄ,  ÍÎ  éÎÐÈÊ  ÍÅÃÐÎÌÊÎ  ÎÑÂÅÄÎÌÈËÑß.  -
÷ÅËÎÂÅÊÀ ÊÀÊÎÉ ÏÐÎÔÅÑÑÈÈ?
     - òÀÉÍÎÃÎ ÀÃÅÍÒÀ, - ÎÒÐÅÇÀËÀ ÎÍÀ, - ØÏÈÎÍÊÈ. - è ðÎÄÓ. - âÀÌ ÓÆ ËÓ×ØÅ
ÇÍÀÒÜ. êÒÎ ÏÐÅÄÏÎ×ÅË ÂÈÄÅÒÜ ÂÀÑ ÑÊÎÐÅÅ ÌÅÐÒÂÛÌ, ×ÅÌ ÆÈÂÛÌ? ïÐÀÂÄÀ, ÝÒÎ  ÍÅ
ÈÌÅÅÒ ÁÎËÜØÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈß, ÍÀ ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ ÂÑßÊÈÉ,  Ê  ÊÎÌÓ  ÖÅÏËßÞÒÑß,  ÄËß
ÌÅÍß ÄÐÓÃ.
     ðÎÄ ËÈØÜ ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÅ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ, ÍÎ ãÂÅÍ ÎÒÎÄÂÈÍÓËÀ ÑÒÓË.
     - íÅ ÑÎÁËÀÃÎÂÎËÈÒÅ ËÈ ÏÐÈÑÅÑÒÜ?
     æÅÍÙÈÍÀ ÍÀÕÌÓÐßÑÜ ÑÅËÀ.
     - ó ÂÀÑ ÑÒÐÀÍÍÀß ÌÀÍÅÐÀ ÂÛÐÀÆÀÒÜÑß.
     - ìÍÅ Î×ÅÍÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ ÁÛÒÜ ÃÐÓÁÛÌ, - ÑÊÀÇÀË ðÎÄ, - ÍÎ ÊÒÎ ÂÛ?
     - ÿ - øÎÐÍÓÀ øÅÐØÅ, È ÂÀÌ ËÓ×ØÅ ÂÛÑËÓØÀÒÜ ÂÑÞ ÈÑÒÎÐÈÞ. ÿ ÁÛËÀ ÀÃÅÍÒÎÌ
ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ, ÏßÒÈ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ.
     - ïßÒÜ ËÅÒ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ïÐÈÌÅÐÍÎ Â ÒÎ ÑÀÌÎÅ ÂÐÅÌß È ÏÐÎÈÇÎØÅË
ÏÅÐÅÂÎÐÎÒ ïåñò, ÅÑËÈ ß ÏÐÀÂÈËÜÍÎ  ÏÎÌÍÞ...  -  îÍ  ÑÓÌÅË  ÎÁÎÐÂÀÒÜ  ÔÐÀÇÓ,
ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÁÐßÊÍÓÒÜ "ÓÐÎÊÈ ÈÑÒÎÐÈÈ".
     - äÀ, - ÊÈÂÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ.  -  ÿ  ÁÛËÀ  ÒÀÉÍÛÌ  ÀÃÅÍÒÎÌ  ÏÀÐÒÈÈ  âËÀÑÒÈ,
ÐÀÑÊÀÏÛÂÀß ÄËß ÍÈÕ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÞ È ÏÎÌÎÃÀß ÓÑÒÐÀÈÂÀÒÜ ÓÁÈÉÑÒÂÀ  ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ  ÈÇ
ÁÎËÅÅ ÎÒÊÐÎÂÅÍÍÛÕ ÂÐÀÃÎÂ. ÿ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÏÎÌÎÃÀÞ ÓÁÈÂÀÒÜ ËÞÄÅÉ,  ÍÎ  ÍÈÊÎÃÄÀ
ÍÅ ÂÈÄÅËÀ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÌÅÍß ÝÒÎ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÁÅÑÏÎÊÎÈËÎ.  äÀ
ß È ÍÅ ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÌÅÍß ÑÒÀÍÅÒ ÂÎËÍÎÂÀÒÜ  ÒÀÊÎÅ.  íÎ  ÏÎÑËÅ  ÏÅÐÅÂÎÐÎÒÀ  ß
ÂÄÐÓà ÎÁÍÀÐÓÆÈËÀ, ×ÒÎ ÑËÓÆÓ Â ÒÀÉÍÎÉ ÏÎËÈÖÈÈ, È ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ ÏÐÈÊÀÇÀËÎ  ÌÎÅÉ
ÃÐÓÏÏÅ ÂÇßÒÜ ÎÄÍÎÃÎ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÀ. ýÒÎ ÁÛË  ÌßÃÊÈÉ  ÑÒÀÐÛÉ  ÄÓÐÅÍÜ,  ÒÈÕÈÉ  È
ÑÊÐÎÌÍÛÉ, È ÏÎ ÂÑÅÌÓ Â ÅÃÎ  ÄÎÌÅ  ÂÈÄÍÎ  ÁÛËÎ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ  Ñ  ÆÅÍÎÉ  ÕÎÐÎØÎ
ÇÀÁÎÒÈËÈÑÜ ÄÐÓà ΠÄÐÓÃÅ. ìÛ ÂÛÒÀÙÈËÈ ÅÃÎ ÏÎÑÐÅÄÈ ÍÎ×È ÈÇ ÏÎÑÒÅËÈ È ÏÎÃÍÀËÈ
ÅÃÎ ÏÈÍÊÀÌÈ ÈÇ ÄÎÌÀ Â ÀÝÐÎÌÎÁÈËÜ ÁÅÇ ÎÃÍÅÉ È ÎÍ ÏÐÈØÅË Â ÓÆÀÑ, ÎÖÅÏÅÍÅË ÎÒ
ÑÒÐÀÕÀ, ÍÎ ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÈ Â ×ÅÌ ÍÀÑ ÍÅ ÂÈÍÈË. íÈ ÎÄÍÎÃÎ ÏÐÎÊËßÒÜß,  ÍÈ  ÎÄÍÎÃÎ
ÃÍÅÂÍÎÃÎ  ÑËÎÂÀ,  ÒÎËÜÊÎ  ÃËßÄÅË  ÍÀ  ÍÀÑ  ÝÒÀÊÈÌÈ  ÁÎËÜØÈÌÈ,  ÈÑÏÓÃÀÍÍÛÌÈ
ÃËÀÇÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÇÍÀËÈ È ÏÎÍÈÌÀËÈ... ïÎÝÒÎÌÓ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÍÀÂÀËÈËÈÑÜ
ÅÙÅ ÊÐÅÏ×Å. äÀÆÅ ÏÎ  ÏÓÒÈ    øê  ÅÃÎ  ÎÁÐÀÁÀÒÛÂÀËÈ.  ïÎÄÂÅÐÃÀËÈ  ÆÅÑÒÎÊÈÌ
ÇËÎÁÍÛÌ ÏÎÁÎßÌ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÍÅ ÏÎÒÅÐßË ÑÎÇÍÀÍÈß. ìÍÅ ÏÎÂÅÇËÎ,  ß  ÄÎËÆÍÀ  ÁÛËÀ
ÒÎËÜÊÎ ÂÅÑÒÈ ÌÀØÈÍÓ. íÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ß ÏÎÍÅÂÎËÅ ÂÑÅ ÑËÛØÀËÀ...
     ïÎÒÎÌ ÌÛ ÏÐÈÇÅÌËÈËÈÑÜ ÍÀ ÊÐÛØÓ áÎËÜØÎÃÎ äÎÌÀ, È ÌÍÅ  ÏÐÈØËÎÑÜ  ÏÎÌÎ×Ü
ÎÒÍÅÑÒÈ ÅÃÎ Â ÇÄÀÍÈÅ. ëÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÇÀËÈËÎ ÊÐÎÂÜÞ È ÐÀÑÏÓÕËÎ,  ×ÒÎ
ß Á ÅÃÎ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ ÍÅ ÓÇÍÀËÀ. ìÛ ÓËÎÆÈËÈ ÅÃÎ ÍÀ ÑÒÎË,  ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÍÎÃÎ  ÄËß
ÑÀÄÈÑÒÎÂ, - ËÈÖÎ Ó ÍÅÅ ÇÀÄÅÐÃÀËÎÑÜ, À ÇÀÒÅÌ ÏÅÐÅÑÒÀËÎ. - î,  ÝÒÎÒ  ÏÐÎÖÅÑÑ
ÑÒÀÐÀÞÒÑß ÏÐÈÓÊÐÀÑÈÒÜ, ÍÀÇÛÂÀß ÅÃÎ "ÄÎÏÐÎÑÎÌ", ÍÎ ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ,  ÝÒÎ  ÏÐÎÑÒÎ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÀß  ÏÛÒÊÀ.  âÌÅÑÒÎ  ÒÈÑÊΠ ÄËß  ÏÀËÜÖÅ  Ê   ÍÅÌÓ   ÏÐÈÊÐÅÏËßÞÒ
ÝËÅÊÒÐÎÄÛ, ÍÎ ÌÓÊÀ ÅÑÒÜ ÌÓÊÀ. ìÍÅ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß  È  ÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÊÀÊ
ÅÃÎ ÏÛÒÀÞÒ, ÍÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ß ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ  ÑÅÁß  ÈÑÏÀ×ÊÀÂØÅÉÑß  È  ÓÍÈÆÅÍÍÎÉ,
ÑËÎÂÍÎ ÌÅÍß ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈ Â ÍÅ×ÒÎ ÌÅÍÜØÅÅ, ×ÅÌ ×ÅËÎÂÅÊ. ìÍÅ  ÑÊÀÇÀËÈ,  ×ÒÎ  ß
ÌÎÃÓ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê  ÑÅÁÅ,  ÍÎ  ÏÎØËÀ  ÏÐßÌÎ  Ê  áÎÑÑÓ  È  ÇÀßÂÈËÀ  ÅÌÓ,  ×ÒÎ
ÇÀÂßÇÛÂÀÞ.
     îÍ ÑÈÄÅË ÑÅÁÅ Â ÒÎÌ ÊÀÁÈÍÅÒÅ Ñ ÏËÀÑÒÌÀÑÑÎÂÛÌÈ ÑÒÅÍÀÌÈ  ÇÀ  ÑÒÎËÎÌ  ÈÇ
ÍÅÐÆÀÂÅÞÙÅÉ ÑÒÀËÈ, È ËÈØÜ ÏÎÑÌÅßËÑß ÍÀÄÎ ÌÍÎÉ. à ÇÀÒÅÌ ÑÊÀÇÀË:  "ñÅÊÐÅÒÍÓÞ
ÑËÓÆÁÓ ÍÅËÜÇß ÏÎÊÈÍÓÒÜ, øÅÐØÅ. èÇ  ÍÅÅ  ÅÑÒÜ  ÒÎËÜÊÎ  ÎÄÈÍ  ÂÛÕÎÄ,  ÍÎÃÀÌÈ
ÂÏÅÐÅÄ". "äÎÃÎÂÎÐÈËÈÑÜ", - ÁÐÎÑÈËÀ ß È  ÂÛØËÀ  ÈÇ  ÅÃÎ  ÊÀÁÈÍÅÒÀ,  ÕËÎÏÍÓÂ
ÄÂÅÐÜÞ. íÎ Ê ÂÛÕÎÄÓ ß ÍÀÏÐÀÂÈËÀÑÜ ÊÀÊ ÌÎÆÍÎ ÁÛÑÒÐÅÉ. íÅ ÁÅÃÎÌ, ÝÒÎ ÁÛ  ÂÑÅ
ÂÛÄÀËÎ, ÍÎ ØËÀ Î×ÅÍÜ ÁÛÑÒÐÎ. îÄÍÀÊÎ áÎÑÑ ÑËΠÍÀ ÂÅÒÅÐ ÍÅ ÁÐÎÑÀË,  ÅÄÂÀ  ß
ÇÀÂÈÄÅËÀ ÃËÀÂÍÛÉ ÂÕÎÄ, ÊÀÊ ÇÀÌÅÒÈËÀ ÁÅÃÓÙÅÃÎ ÌÍÅ ÍÀ  ÏÅÐÅÕÂÀÒ  ÑÒÐÅËÊÀ.  ÿ
ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÈÄÒÈ, Â ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß È ÏÐÈÖÅËÈËÑß Â ÌÅÍß,
À ÇÀÒÅÌ Â ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÑÅÊÓÍÄÓ ÄÅÐÍÓËÀÑÜ Â ÑÒÎÐÎÍÓ.  îÍ  ÏÎÒÅÐßË  ÇÐß  ÂÐÅÌß,
ÏÛÒÀßÑÜ ÂÅÑÒÈ ÄÓËÎ ÏÈÑÒÎËÅÒÀ ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÌÍÎÉ, À ÏÎÒÎÌ ÂÛÑÒÐÅËÈË, ÍÎ  ÐÀÇÐßÄ
ÄÀÆÅ ÁËÈÇÊÎ ÎÒ ÌÅÍß ÍÅ ÓÃÎÄÈË. ÿ ÐÅÇÊÎ ÓÄÀÐÈËÀ ÍÎÃÎÉ È ÏÎÏÀËÀ  ÅÌÓ  ÏßÒÊÎÉ
ÏÐßÌÎ ÏÎÄ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ. ãÎËÎÂÀ Ó ÍÅÃÎ ÎÒÄÅÐÍÓËÀÑÜ ÍÀÇÀÄ, È ×ÒÎ-ÒÎ ÕÐÓÑÒÍÓËÎ,
ÍÎ ß ÏÐÈÇÅÌËÈËÀÑÜ ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÅÃÎ ÒÅËÀ È ÏÐÈÇÅÌËÈËÀÑÜ Â  ÁÅÃÅ  ÏÐßÌÎ
×ÅÐÅÇ ÄÂÅÐÜ.
     îÍÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, ÏÅÐÅÂÅÄß ÄÓÕ, ÂÑß ÄÐÎÆÀ, È éÎÐÈÊ ÌßÃÊÎ ÑÏÐÎÑÈË:
     - íÀÑÊÎËÜÊÎ ÄÀËÅÊÎ ÂÀÌ ÓÄÀËÎÑÜ ÓÉÒÈ?
     - ïÐÈÌÅÐÍÎ Ñ ÊÈËÎÌÅÒÐ. ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ê ÇÄÀÍÈÞ ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÎÄËÅÒÅË ÊÓÐÜÅÐ ÍÀ
ÀÝÐÎÌÎÁÈËÅ. ÿ ÍÀÑÒÀÂÈËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÏÈÑÒÎËÅÒ, ÂÛÊÈÍÓËÀ ÈÇ ÌÀØÈÍÛ  È  ÓÌ×ÀËÀÑÜ,
ÍÎ ÓÑÏÅËÀ ËÈØÜ ÏÅÐÅÂÀËÈÒÜ ×ÅÐÅÇ ÏÀÐÀÏÅÒ È ÑÏÓÑÒÈÒÜÑß Â ÃÎÐÎÄ,  ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ
ÇÀ ÌÍÎÉ ÁÐÎÑÈËÈ ÏÅÐÅÕÂÀÒ×ÈÊÀ. ÿ ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ Â ñÒÀÐÎÌ ãÎÐÎÄÅ  -  ÒÎÉ  ×ÀÑÒÈ,
ÃÄÅ ÓËÈÖÛ ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀÞÒ ÒÎ ÒÓÄÀ, ÒÎ ÑÞÄÀ - ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ ÂÛÐÎÑØÅÉ,  ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ?
ÿ ÍÛÐÍÓËÀ ÒÓÄÀ, È ÏÐÎÏÀËÀ.
     - íÎ ÂÛ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÒÀÌ ËÓ×ØÅ ÍÅ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜÑß,  -  ÍÅÃÐÎÌÊÎ  ÂÛÑÊÀÇÀË
ÄÎÃÀÄÊÓ ðÎÄ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, - ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ øÎÐÍÓÀ. - ïÐÀÂÄÀ ÁÎËÜØÎÉ ÐÀÇÍÈÖÛ  ÝÒÎ  ÍÅ
ÈÌÅËÎ. ê ÐÀÑÑÂÅÒÓ ÓÑÒÀÍÎÂÈËÈ ÊÎÐÄÎÍ, À  ÏÎ  ÌÎÅÌÓ  ÑËÅÄÓ  ÁÐÎÑÈËÀÑÜ  ÖÅËÀß
ÀÐÌÈß ÀÃÅÍÒΠñÅÊÐÅÒÍÎÉ ñËÓÆÁÛ. ÿ ÏÎÄÎØËÀ Ê ËÎÒÊÓ Ñ  ÏÐÎÄÓÊÒÀÌÈ  È  ÓÏËÅËÀ
ÒÀÐÅËÊÓ Ñ ÑÎÅÉ, À ÊÎÃÄÀ ÂÛØËÀ, ÍÀ ÌÅÍß ÍÀÂÀËÈËÈÑÜ ÑÊÎÏÎÌ.
     - ñÈËÜÍÎ? - ÑÏÐÎÑÈË éÎÐÈÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÎÆÃËÀ ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     - î×ÅÍÜ.
     îÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ðÎÄÓ.
     - íÎ ß ÂÛÇÄÎÐÎÂÅËÀ. î, Ó ÌÅÍß ÅÙÅ ÌÅÑÒÀÌÈ ÊÎÅ-ÃÄÅ ÒÅÊËÀ ÊÐÎÂÜ,  ÊÎÃÄÀ
ÌÅÍß ÏÐÈÂÎËÎÊËÈ Â ÑÓÄ, ÍÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÑÅÃÎ ÏÀÐÓ ×ÀÑΠ ÑÏÓÑÒß.  è  ñÅÊÐÅÒÍÀß
ñËÓÆÁÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÀ ØÅÑÒÜ  ÑÂÈÄÅÒÅËÅÉ,  ÇÀßÂÈÂØÈÕ  ÏÎÄ  ÏÐÈÑßÃÎÉ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ
ÂÈÄÅËÈ, ÊÀÊ ß ÓÁÈËÀ ÒÎÃÎ ÑÒÐÅËÊÀ, ÈÕ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ È  ÁËÈÇÊÎ  ÍÅ  ÁÛËÎ.  õÎÒß
ÎÄÈÍ ÈÕ ÍÈÕ, ÄÓÌÀÞ, ÍÀÁËÞÄÀË ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÅ ÏÎ ÌÎÍÈÒÎÐÓ ÑÊÐÛÒÎÉ ÊÀÌÅÐÛ.  ýÒÎ
ÍÅ ÈÌÅËÎ ÇÍÀ×ÅÍÈß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÏÐÎÊÐÓÒÈËÈ  ÇÀÏÈÑÜ  -  È  ÑÓÄÜß  ÏÎÑÒÀÍÎÂÈË
"ïÅÐÅÎÔÎÐÌÈÒÜ ÅÅ".
     ãÂÅÍ ÍÅÏÎÍÈÌÀÞÙÅ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, ÍÎ ðÎÄ ÏÎÁËÅÄÍÅË.
     - îÍÈ  ÍÀÌÅÐÅÂÀËÈÑÜ  ÑÒÅÐÅÒÜ  ÂÀÌ  ÏÀÌßÒÜ  È  ÂÏÈÑÀÒÜ    ÌÎÇà  ÍÎÂÓÞ
ËÈ×ÍÎÑÒÜ?
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - à ÅÑËÈ ÌÅÍß ÍÅ ÁÓÄÅÒ Â ÆÈÂÛÕ,  ÒÀÊ  ÊÀÊÀß  ÌÍÅ  ÐÀÇÍÈÖÀ?  íÎ  ß  ÍÅ
ÄÎÁÐÀËÀÑÜ ÄÀÆÅ ÄÎ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÉ. ìÅÍß ÇÀÒÎËÊÀËÈ    ÀÝÐÎÌÎÁÈËÜ  ÎÒÂÅÇÒÈ  Â
ÖÅÍÒÐ ÏÅÐÅÔÎÐÌÈÐÎÂÀÍÈß, ÍÎ ÌÛ ÒÀÊ È ÍÅ ÂÇËÅÒÅËÈ. òÀÌ ÓÆÅ  ÆÄÀË  ÊÓÐÜÅÐ,  Ñ
ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÌ. ïÎÕÎÆÅ, ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÒÎ  ÂÐÅÌß,  ÊÎÃÄÀ  ß  ÑÒÎßËÀ  ÏÅÐÅÄ  ÑÓÄÜÅÉ.
ñÅÊÐÅÒÍÀß ñËÓÆÁÀ ÏÎÄÑÒÓÏÈËÀÑÜ Ê ãÅÍÅÐÀËÜÍÎÌÓ ñÅÊÐÅÒÀÐÞ, ÓÁÅÆÄÀß  ÅÃÎ,  ×ÒÎ
ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÈ ÒÀÉÍÎÉ ÏÎËÈÖÈÈ - ËÞÄÈ ÂÎÅÍÍÛÅ, È ÏÎÝÒÎÌÓ  ÌÅÍß  ÍÅ  ÏÎÒÐÓÄÈËÈÑÜ
ÏÅÐÅÔÎÐÌÈÐÎÂÀÒÜ, À ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÃÐÓÇÈËÈ ÍÀ ÁÀÐÆÓ Ñ ÎÑÓÆÄÅÍÍÛÌÈ È ÎÒÏÐÀÂÈËÈ ÍÀÑ
ÂÑÅÕ ÍÀ âÎËÜÌÀÐ, - ÃÓÁÛ Ó ÍÅÅ ÏËÎÒÍÎ ÑÆÀËÈÑÜ. -  ïÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ  ÁÛËÎ  ÍÅ  ÈÇ
ÏÐÈßÒÍÛÕ. îÍÎ ÄËÈËÎÑÜ ÒÐÈ ÍÅÄÅËÈ, È ÒÎËÜÊÎ ÒÐÎÅ ÎÑÓÆÄÅÍÍÛÕ ÁÛËÈ ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ.
îÑÒÀËÜÍÛÅ ÑÎËÄÀÒÛ ÏÛÒÀËÈÑÜ ÂÛÑÒÐÎÈÒÜÑß Ê ÍÀÌ Â Î×ÅÐÅÄÜ. íÎ  ÒÐÅÕ  ÊÀÊ  ÐÀÇ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÕÐÀÍßÒÜ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ Ñ ÒÛËÀ. ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÌÛ ÓÁÈËÈ ÏÀÐÓ
ÎÑÎÁÎ ÍÀÑÒÛÐÍÛÕ, ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÎÒÂÀËÈËÈ. îÍÈ ÏÎÏÛÒÀËÈÑÜ ÓÃÎÂÎÐÈÒÜ  ÊÎÐÀÁÅËÜÍÎÅ
ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ ÑÂßÇÀÒÜ ÍÀÑ, ÍÎ ÈÌ ÎÒÂÅÒÈËÈ, ×ÒÎ ÈÕ ÄÅËÎ  ÏÐÎÑÒÎ  ÏÐÈÂÅÑÒÈ  ÝÒÓ
ÏÐÎÊËßÒÓÞ ÊÀËÎØÓ ÍÀ ÌÅÑÒÎ È ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÅÅ ÓËÅÒÅÒÜ, À ÏÐÎÁËÅÌÛ ÎÑÓÆÄÅÍÍÛÕ ÈÕ
ÍÅ ÊÀÑÀÞÒÑß. íÀÌ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÑÏÀÒÜ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ, ÍÎ ÌÛ ÄÎÁÐÀËÈÑÜ ÑÞÄÀ ÖÅËÛÌÈ
È ÍÅÂÐÅÄÈÌÛÌÈ.
     - à ÇÄÅÑÜ? - ÃËÀÇÀ Ó ãÂÅÍ ÑÄÅËÀËÈÑÜ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ.
     - òÅÏÅÐÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎËÅÃ×Å, - ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ øÎÐÍÓÀ. - î,  ÄÂÅ  ÄÐÓÃÈÅ,
ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÛßÑÍÈËÈ, ÑÊÎËÜÊÎ ÎÍÈ ÑÌÎÃÓÒ ÇÀÊÎËÀ×ÈÂÀÒÜ, ÊÎËÜ ÑÊÎÐÎ ÎÑÓÆÄÅÍÍÛÅ
ÑÍÎÂÀ ÑÒÀËÈ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ×ÅÊÈ Ñ ÆÀËÎÂÀÍÈÅÌ, ÎÍÈ ÎÒÊÐÛËÈ ËÀÂÎ×ÊÓ. òÅÏÅÐÜ Ó  ÍÈÕ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÎÌÀ, È ÊÀÆÄÀß ÈÇ ÍÈÕ ÏÎÁÎÃÀ×Å ËÞÁÎÃÎ ÌÓÆ×ÈÍÛ ÍÀ ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ.
     ãÂÅÍ ÒÅÏÅÐÜ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ÁËÅÄÍÎÉ, È ÐÓÊÀ ÅÅ ÄÐÎÆÀËÀ, ÊÎÃÄÀ  ÎÍÀ  ÏÎÄÍßËÀ
ÑÂÎÉ ÑÒÀÊÀÍ, À ÇÀÒÅÌ ÎÏßÒÜ ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ÅÃÎ.
     - îÄÍÀÊÎ, ÂÑÅ ÆÅ ÂÛ ÍÅ... ÊÀÊ ÂÛ ÑÊÀÇÀËÈ?..
     -  íÅ  ÇÀÍßËÀÑÜ  ÏÐÎÌÛÑËÎÌ,  -  ÊÈÂÍÓËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  íÎ  ÑÏÅÐÂÀ   ÌÍÅ
ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÎÒÁÈÂÀÒÜÑß ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ, ÎÒ ÄÂÓÕ-ÒÐÅÕ ÇÀ ÊÀÆÄÛÅ ÑÓÒÊÈ,  ÏÎÊÀ  ß
ÍÅ ÇÀÂÎÅÂÀËÀ ÑÅÁÅ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÓÞ  ÐÅÏÓÒÀÖÈÞ.  òÅÏÅÐÜ  ÏÐÈÑÒÀÞÒ  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÄÂÎÅ-ÒÐÎÅ ÇÀ ÍÅÄÅËÞ. íÎ ÒÅ, ÊÎÌÓ ÓÄÀÅÒÑß ÇÄÅÑÜ ÂÛÆÈÒÜ, ÍÀÐÎÄ  ÑÌÅÊÀËÈÑÒÛÉ,
ÊÎÃÄÀ ÄÅËÎ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß ÎÏÀÑÍÛÌ, ÎÍÈ ÄÀÞÒ ÇÀÄÍÈÉ  ÕÎÄ,  È  ÏÎÝÒÎÌÓ
ÌÍÅ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÈÊÎÃÎ ÓÁÈÂÀÒÜ.
     - îÄÍÀÊÎ, ÐÀÇÂÅ ÎÍÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÍÀÏÀÑÒÜ  ÍÀ  ÂÀÑ  ÑÎÎÁÙÀ?  -  ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ
ãÂÅÍ.
     - âÎÒ ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ ß È ÑÈÄÅËÀ  ÂÎÍ  ÒÀÌ,  -  øÎÐÍÓÀ  ÄÅÐÍÓËÀ  ÃÎËÎÂÎÉ  Â
ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÒÎËÈÊÀ  ÓÃËÓ ÏÐÎÒÈ ÂÕÎÄÀ. - ìÍÅ ÂÈÄÍÀ ÄÂÅÐÜ È ÂÑÅ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ, ÍÎ
ÑÇÀÄÈ ÍÀ ÌÅÍß ÍÈÊÒÎ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒ. õÎÒß ÍÈÊÒÎ  È  ÍÅ  ÏÛÒÀËÑß,  -  ÎÍÀ
ÏÐÈÃÓÁÈËÀ ÝËÜ, ÍÎ ÏÎÌÎÐÙÈËÀÑÜ, ÑËÎÂÍÎ ÒÎÒ  ÃÎÐÜÊÈÉ.  -  íÀÄÎ,  ÏÎ  ÊÐÀÉÍÅÉ
ÌÅÐÅ, Â ÝÒÎÌ ÎÒÄÀÒÜ ÄÎËÆÍÎÅ ÌÓÆÑÊÎÌÓ ØÎÂÈÍÈÇÌÓ: ÊÎÃÄÀ ÍÀÑ ÒÀÊ ÌÀËÎ, ÊÀÆÄÀß
ÂÅÑÜÌÀ ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÀ. ñÀÌ ÏÎ ÑÅÁÅ ËÞÁÎÉ ÈÇ ÍÈÕ ÌÎà ÁÛ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ ÌÅÍß, ÍÎ  ÎÍ
ÍÅ ÕÎ×ÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÅÃÎ ÏÎÏÛÒÊÓ ÓÂÈÄÅË ÊÒÎ-ÒÎ ÈÇ ÅÃÎ ÏÐÈßÒÅËÅÉ.
     - îÍÈ ÅÃÎ ÇÀ ÍÎÃÈ ÏÎÂÅÑßÒ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÄÎÃÀÄÀËÑß éÎÐÈÊ.
     - âÅÐÎßÒÍÎ, ÄËß ÓÏÐÀÆÍÅÍÈÉ ÏÎ ÑÒÐÅËÜÁÅ, - ÏÎÆÀËÀ  ÏËÅ×ÀÌÈ  øÎÐÍÓÀ.  -
ëÓ×ØÅ ÅÃÎ, ×ÅÌ ÌÅÍß.
     ïÎÄÍß ÊÐÓÆÊÓ, ÎÍÀ ÑÄÅËÀËÀ ÄÎËÃÈÉ ÃËÎÒÎÊ, À ÇÀÒÅÌ ÑÎ ÑÒÓÊÎÌ  ÎÏÓÑÒÈËÀ
ÅÅ ÍÀ ÑÒÎË.
     - òÀÊ ×ÒÎ, ÂÎÒ ÒÀÊÈÌ ÂÎÒ ÎÁÐÀÇÎÌ. ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÐÎÉÒÈ  ÏÎ  ÝÒÎÌÓ  ÃÎÐÎÄÓ
ÁÅÇ ÐÈÑÊÀ ÏÎÄÂÅÐÃÍÓÒÜÑß ÍÀÑÌÅØÊÀÌ, È ÏÎÝÒÎÌÓ, ÅÑËÈ Ê ÊÎÌÓ-ÒÎ  ÏÐÈÑÒÀÞÒ,  ß
ÍÀ ÈÕ ÑÒÎÐÎÍÅ. îÑÎÁÅÍÍÎ ÆÅÍÙÈÍ, - ÎÍÀ ÊÈÂÍÓËÀ ÍÀ ãÂÅÍ. - è ÌÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ß
ÌÎÃÓ ÄÎÂÅÐßÒÜ ÂÀØÅÌÓ ÌÓÆ×ÈÍÅ. ïÎÑÊÎËÜÊÓ, ÎÍ Ñ ÂÀÌÈ -  ÒÀÊ  Ñ  ×ÅÃÎ  Æ  ÅÌÓ
ÏÎÍÀÄÎÁËÞÑÜ ß? - ðÎÒ Ó ÍÅÅ ÑÆÀËÑß ÄÎ ÑÀÌÎÓÍÈ×ÒÎÆÅÍÈß. - î, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ  ÍÀÄÎ
ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÌÅÍß ÒÀÊÈÌ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ! ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÑÏÐÎÑ  ÍÀ  ÌÅÍß
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÎËÜØÎÉ, - ÎÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ È  ÑÅÐÄÈÒÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ  ðÎÄÀ.  -
âÎÇÌÎÆÍÎ, ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÁÎËÜØÎÉ. ÿ  ÕÎ×Ó  ÓÁÐÀÒÜÑß  Ñ  ÝÒÎÉ  ÏËÀÍÅÒÛ  ÍÀÑÒÎËÜÊÎ
ÑÈËÜÍÎ, ×ÒÎ ÍÅ ÌÎÃÓ ÄÓÌÀÒÜ ÍÈ Î ×ÅÌ ÄÐÓÃÎÌ. à ÂÀÑ ÏÐÅÆÄÅ  ÇÄÅÑÜ  ÍÅ  ÁÛËÎ,
ÇÍÀ×ÈÒ ÂÛ  ÍÅ  ÈÇ  ÏÐÈÃÎÂÎÐÅÍÍÛÕ  È  ÏÎÝÒÎÌÓ  ÌÎÆÅÒÅ  ÏÎËÓ×ÈÒÜ  ÎÒÏÓÑÊÍÓÞ.
âÎÇÌÎÆÍÎ, ÂÛ ÑÓÌÅÅÒÅ ÂÛÒÀÙÈÒÜ È ÌÅÍß.
     - ÿ ÄÓÌÀË, ÒÓÒ ÂÎÅÍÍÀß ÒÞÐÜÌÀ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ.  -  à  øÀÊËÀÐ  ÂÑÅÃÎ
ËÈØÜ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÒÞÐÜÌÛ. îÒÊÓÄÀ Ó ÍÅÃÎ ÌÎÆÅÒ ÂÇßÒÜÑß ÂËÀÑÒÜ ÎÒÏÓÑÒÈÒÜ ÂÀÑ?
     - îÍ ÌÎÆÅÒ ÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÇÀÕÎ×ÅÒ, ÒÅÏÅÐÜ, -  ÓÒÎ×ÍÈËÀ  Ñ  ÍÅÂÅÑÅËÎÉ
ÓËÛÁÊÎÉ øÎÐÍÓÀ. - ïåñò ÏÎÐÂÀË Ñ ÍÀÌÈ ÑÂßÇÈ ×ÅÒÛÐÅ ÃÎÄÀ ÍÀÇÀÄ,  ÔÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ,
ÑÐÀÇÓ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ß ÑÞÄÀ ÏÎÏÀËÀ. óÒÂÅÐÆÄÀËÈ, ×ÒÎ ÒÎÐÃÎÂËß Ñ  ÎÊÐÀÈÍÍÛÌÈ
ÏËÀÍÅÒÀÌÈ - ÓÁÛÒÎ×ÍÎÅ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÓÁÛÒÎ×ÍÎÅ,  ÑÒÎÈÌÎÑÒÜÞ  Â
ÁÈËËÈÎÍ  ÒÅÐÌÎÂ.  à  ÒÞÐÅÌÍÀß  ÏËÀÍÅÒÀ   ÁÛËÀ   ÑÏËÎØÍÛÌ   ÓÁÛÒÊÎÌ,   ÂÅÄÜ
ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊΠ ÍÀÌÍÎÃÎ  ÄÅØÅÂËÅ  ÓÁÈÂÀÒÜ.  ïÎÝÒÎÌÓ  ÎÍÎ  ÏÐÎÑÒÎ  ÏÐÅÊÐÀÒÈËÎ
ÒÎÐÃÎÂËÞ. ñËÅÄÓÞÙÈÉ ÔÐÀÕÒÅÐ È ÏÐÈÂÅÇ ÍÀÌ ÝÒÓ ÍÎÂÎÑÒÜ.
     - à ÊÀÊ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ, ×ÒÎ ÂÎÎÁÙÅ  ÁÛË  "ÑËÅÄÓÞÙÈÉ"  ÔÐÀÕÒÅÐ?  ÿ  ÄÓÌÀË,
ÒÎÐÃÎÂËÞ ÏÐÅÊÐÀÒÈËÈ.
     - ìÛ ÂÅËÈ ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÓÞ ÒÎÐÃÎÂËÞ Ñ ÍÅÊÎÒÎÐÛÌÈ  ÈÇ  ÄÐÓÃÈÕ
ÎÊÐÀÈÍÍÛÕ ÏËÀÍÅÒ, ÍÎ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÄÀËÜÍÅÉØÅÃÎ ÑÍÀÁÆÅÍÈß Ñ çÅÌËÈ Ê  ÍÀÌ  ÁÎËÜØÅ
ÍÅ  ÏÎÑÒÓÏÀËÎ,  ÍÈ  ÍÎÂÛÕ  ÌÅÕÀÍÈÇÌÎÂ,  ÍÈ   ÇÀÏÀÑÍÛÕ   ×ÀÑÒÅÉ.   ëÞÁÅÇÍÛÉ
ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ-ÃÅÍÅÐÀË ÇÀÊËÞ×ÈË ÌÈÐ Ñ ÒÓÇÅÌÖÀÌÈ ÊÀÊ ÐÀÇ ÂÎÂÐÅÌß.
     - âÛ Â ÑÈËÀÕ ÑÎÄÅÐÆÀÒÜ ÑÅÁß ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ?
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - âÎËÜÌÀÊÈ ÄÀÞÒ ÏÐÎÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ È ÂÎËÎÊÍÎ, À ÍÀØÈ ÌÓÆ×ÈÍÛ  ÄÎÁÛÂÀÞÒ  È
ÏÅÐÅÐÀÁÀÒÛÂÀÞÒ ÈÑÊÎÏÀÅÌÛÅ. íÎ ÊÎÍÅ×ÍÛÉ ÐÅÇÓËÜÒÀÒ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÌÛ  ÁÎËÜØÅ  ÍÅ
ÒÞÐÅÌÍÀß ÏËÀÍÅÒÀ, ÌÛ ÊÎËÎÍÈß. à øÀÊËÀÐ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÃÅÍÅÐÀË, ÍÎ  È  Â  ÏÅÐÂÓÞ
Î×ÅÐÅÄÜ ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÌÎÆÅÒ ÄÅËÀÒÜ Ñ ÍÀÌÈ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÅÌÓ
ÇÀÁËÀÃÎÐÀÑÑÓÄÈÒÑß. åÑËÈ ÎÍ ÇÀÕÎ×ÅÒ ÐÀÇÐÅØÈÒÜ ÍÀÌ ÓÉÒÈ, ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÓÉÒÈ.  íÎ
ÊÓÄÀ? - îÍÀ ÌÀÕÍÓËÀ ÐÓÊÎÉ. - çÀ  ÒÎÉ  ÑÒÅÍÎÉ  ÍÅÒ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÊÐÎÌÅ  ÒÐÀÂÛ  È
ÂÎËÜÌÀÊÎÂ.
     - îÍ ÍÅ ÐÀÇÐÅØÈÒ ÂÀÌ ÏÎÊÈÍÓÒÜ ÏËÀÍÅÒÓ?
     - î, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÅÑËÈ ÑÎ×ÒÅÒ, ×ÒÎ ÊÎÌÓ-ÒÎ ÈÇ  ÍÀÑ  ÑËÅÄÓÅÒ  ÄÎÇÂÎËÈÒÜ
ÒÀÊÎÅ - È ÅÑËÈ ÍÀÌ ÝÒÎ ÏÎ ÊÀÐÌÀÍÓ, - ÎÍÀ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ. - îÍ, ÇÍÀÅÒÅ  ËÈ,
ÍÅ Â ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÄÀÐÎÌ ÐÀÇÄÀÂÀÒÜ ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÎÐÀÁËÈ.
     ðÎÄ ÎÁÌÅÍßËÑß ÂÇÃËßÄÎÌ Ñ éÎÐÈÊÎÌ.
     - íÓ, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÄÅÒ ÂÐÅÌß, ÌÛ ÍÀÉÄÅÌ ÑÏÎÑÎÁ ÄÎÑÒÀÒÜ ÍÀËÈ×ÍÛÅ.
     - ÿ ÄÓÌÀÞ,  ËÅÄÈ  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ  ÏÎËÅÇÍÀ,  ÌÀÉÎÐ.  -  éÎÐÈÊ  ÊÈÂÍÓË.  -
ïÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ, ÏÎËÅÇÍÀ.
     - ïÐÎÏÛËÅÑÎÑÜ ÑÅÁÅ ÌÎÇÃÈ, -  ÎÒÐÅÇÀËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  ÿ  ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ  ÂÀÌ
ÏÎÌÎ×Ü, À ÍÅ ÑËÓÆÈÒÜ.
     - äÀ ÒÀÊÎÃÎ Ó ÌÅÍß È Â ÌÛÑËßÕ ÍÅ ÁÛËÎ,  -  ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜÍÎ  ÇÀÂÅÐÈË  ÅÅ
éÎÐÈÊ. - ÿ ÈÌÅË Â ÂÈÄÓ ÏÎÌÎÙÜ ÇÍÀÍÈßÌÈ. ÿ ÇÍÀÞ ÎÑÍÎÂÍÛÅ ÔÀÊÒÛ ÍÀÑ×ÅÒ  ÝÒÎÉ
ÏËÀÍÅÒÛ È ÍÀÑ×ÅÒ ïåñòÀ.
     - äÀ ÊÒÎ Æ ÈÕ ÍÅ ÇÍÀÅÒ? - ÑÊÐÈÂÈËÀ ÃÓÁÛ øÎÐÍÓÀ.
     - äÀ, ÍÎ, ÍÓ, Ý... - ÍÀÑ×ÅÒ âÎËÜÌÀÐÀ. âÛ ÏÐÎÁÛËÈ ÇÄÅÑÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ,
ÇÍÀÅÒÅ ×ÒÎ È ÊÀÊ. âÑÅÃÄÀ ÏÎËÅÇÍÎ ÈÌÅÒÜ ÍÀ  ÑÂÎÅÉ  ÑÒÎÐÎÍÅ  ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÈÇ
ÌÅÑÒÍÛÕ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - ÿ ÒÀÊÀß ÆÅ ÌÅÑÒÍÀß, ÊÀÊ È ÂÑÅ, ÊÒÎ ÇÄÅÑÜ ØÀÒÀÅÒÑß. ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ  ÌÅÐÅ
ß ÇÍÀÞ, ÊÒÎ ÅÑÒÜ ÊÒÎ, È ÃÄÅ ÇÀÐÛÒÛ ÑÎÁÀÊÈ, ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ. è ß
ÏÐÎÂÅËÀ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß Ó ÂÎËÜÌÀÊÎÂ.
     - êÀÊ ÂÛ ÄÎØËÈ ÄÎ ÒÀÊÎÃÎ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - îÍÈ ÂÛÃËßÄÅËÈ ÌÅÍÅÅ ÎÏÀÑÍÛÌÈ, ×ÅÌ ÑÎËÄÀÒÛ, È ÁÛËÈ  ÒÀÊÈÌÈ,  ÏÎÊÀ  Ó
ÌÅÍß ÄËÈËÑß ÈÑÏÛÒÀÒÅËÜÍÛÉ ÑÐÎÊ. íÎ ÈÑÏÛÒÀÒÅËÜÍÛÉ ÑÐÎÊ Â ÊÀÆÄÎÌ ÏËÅÌÅÍÈ ÄÀË
ÌÍÅ ÃÎÄ, À ÇÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌß ß ÓÑÏÅËÀ ÂÑÒÀÒÜ ÍÀ ÍÎÃÈ È ÇÀÑÓÍÓÒÜ ÑÂÎÈ ÝÌÎÖÈÈ  ÍÀ
ÌÅÑÒÎ,  -  øÎÐÍÓÀ  ÏÎÆÀËÀ  ÏËÅ×ÀÌÈ.  -  ÷ÒÎ  ß  ÂÀÌ  ÌÎÃÓ   ÑÊÀÇÀÒÜ?   ýÒÎ
ÏÎÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÎ.
     - òÀÊ, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ðÎÄ, - ÇÍÀ×ÈÒ ÂÛ ÃÎÒÎÂÛ ÏÎÌÎ×Ü, ÅÑËÈ ÌÛ
ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÀÌ.
     - äÀ, ÅÑËÈ ÂÛ ÏÎÌÎÆÅÒÅ ÌÍÅ ÓÁÐÀÒÜÑß Ñ ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ.
     - åÑËÈ ÑÓÌÅÅÌ.
     - íÓ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÅÑËÈ ÑÓÌÅÅÒÅ, - ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÌÎÒÍÓËÀ ÃÎËÎÂÎÉ øÎÐÍÓÀ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÐÀÑÑÓÆÄÀÒÜ ðÎÄ, - ÅÑËÈ  ÍÀÌ  ÓÄÀÑÒÑß
ÓÁÐÀÒÜÑß Ñ ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ, ÒÎ ÂÛ ÑÄÅËÀÅÒÅ ÍÀÑ ÌÅ×ÅÍÎÉ  ÊÎÌÀÍÄÎÉ.  ÿ  ÈÌÅÞ  Â
ÂÈÄÓ, Ó ïåñòÀ ÄÎËÆÅÍ ÇÄÅÑÜ ÁÛÒÜ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ  ÎÄÈÍ  ÀÃÅÍÒ,  È  ÅÑËÈ  ÂÛ
ÓËÅÒÈÒÅ, ÎÍ ÆÈÂÎ ÑÒÓÊÍÅÒ ÑÂÎÈÌ. à  ÒÎÃÄÀ  ÍÅ  ÓÑÏÅÅÒÅ  ÂÛ  ÎÄÎËÅÒÜ  ÏÅÐÂÛÉ
ÑÂÅÒÎÂÎÉ ÃÎÄ, ÊÀÊ ÏÎ ÂÀØÅÌÓ ÑËÅÄÓ ÒÓÒ ÆÅ ÁÐÎÑÈÒÑß ÓÁÈÉÖÀ.
     - ÿ ÝÒÎ ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÃÎËÎÑ Ó øÎÐÍÓÀ ÑÄÅËÀËÑß ÍÀÄÒÐÅÑÍÓÒÛÌ. - è ÍÅ  ÌÎÃÓ
ÂÈÍÈÒÜ ÂÀÑ, ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÇÀÕÎÒÈÒÅ ÈÄÒÈ ÍÀ ÒÀÊÎÉ ÐÈÑÊ.
     ðÎÄ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - íÀ ÝÒÎÒ Ñ×ÅÒ ß ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ  ÒÐÅÂÎÆÓÑÜ.  îÑÎÁÅÍÍÎ  ÐÀÇ  ÌÛ  ÏËÀÍÈÐÓÅÌ
ÓÁÐÀÒÜÑß ×ÅÐÅÇ ÌÀØÈÍÓ ÂÐÅÌÅÍÈ. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÏÎÊÀ ÌÛ ÍÀ âÎËÜÌÀÐÅ ÍÈÊÀÊÈÅ
ÓÁÈÉÖÛ ÍÀÌ ÍÅ ÃÐÎÇßÒ, À ÁÅÇ ÂÀØÅÉ ÏÎÌÎÙÈ ÌÛ ÌÎÆÅÌ È ÍÅ ÄÎÆÈÒÜ ÄÎ ÎÒËÅÒÀ  Ñ
ÏËÀÍÅÒÛ.
     - ÿ Á ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÒÀÊ ÎÍÎ È  ÅÑÒÜ,  -  ÊÈÂÍÓËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  âÛ  ÑÀÌÈ
ÑÊÀÇÀËÈ, ×ÒÎ ÓÁÈÉÑÒÂÎ ÒÎÃÎ ÂÎËÜÌÀÊÀ ÏÐÎÈÇÎØËÎ Â  ×ÅÐÅÑ×ÓÐ  ÓÄÀ×ÍÎÅ  ÂÐÅÌß.
öÅËÜ ÅÃÎ - ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÂÀÑ Ñ ÆÅÍÎÉ ÇÀ ÐÅØÅÒÊÓ ÈËÈ Â ÐÀÍÍÞÞ ÌÎÃÈËÓ.
     - ó ÍÀÑ-ÒÀÊÈ ÅÑÒÜ ÂÐÀÃÈ, - ÏÐÈÇÍÀË ðÎÄ. - è ÌÍÅ  ÄÓÌÀÅÒÑß  ÈÕ  ÁÎËÜØÅ
ÓÑÒÐÎÈË ÁÛ ÂÀÐÈÀÍÒ ÐÀÍÍßß ÌÎÃÈËÀ.
     - ìÛ ÁÓÄÅÌ Î×ÅÍÜ ÐÀÄÛ ÂÀØÅÉ ÏÎÄÌÎÃÅ, - ÇÀÂÅÐÈËÀ ãÂÅÍ.
     øÎÐÍÓÀ ÁÐÎÑÈËÀ ÍÀ ÍÅÅ ÑÒÐÀÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ, ÍÎ ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈËÀ:
     - ñÏÀÑÈÁÎ, ËÅÄÈ. òÀÊ ×ÒÎ ÆÅ Ó ÍÀÑ ÈÌÅÅÒÑß?
     ðÎÄ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - ïÓÐÏÓÐÍÛÉ ÒÐÓÏ, - È ÄÎÁÀÂÈË Ñ ÌÐÀ×ÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ. - õÎÒß ÂÑÅ ÏÓÐÏÓÐÍÛÅ
 ÍÀËÈ×ÈÈ.
     éÎÐÈÊ ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ.
     - âÎÒ ÏÐÈÌÅÐÍÎ È ÂÑÅ ÑÂÅÄÅÍÈß, ÊÀÊÈÅ Ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ. íÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ÒÎ,  ×ÒÎ
ÌÎÆÍÎ ÍÀÇÂÀÒÜ ÈÇÁÛÒÊÎÌ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ.
     - íÈÊÀÊ ÍÅ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, -  ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ  øÎÐÍÓÀ.  -  ìÛ  ÄÎËÆÍÛ  ÓÇÍÀÒÜ
ÏÎÁÎËÜØÅ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÑÌÎÆÅÌ ÑÒÐÎÈÒÜ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÄÎÃÀÄÊÈ ÍÀÑ×ÅÒ ÒÎÃÎ,  ÊÒÎ  ÆÅ
ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÅÃÎ ÓÁÈË.
     éÎÐÈÊ ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÑÒÓËÀ, ÑÏËÅÒß  ÏÀËÜÖÛ  ÍÀ  ÆÈÂÎÒÅ  È  ÂÅÐÒß
ÁÎËÜØÈÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ.
     - íÓ, ÂÛ - ÌÅÑÒÍÛÉ ÝÊÑÏÅÐÒ. ñÊÀÆÈÒÅ, ÃÄÅ ÍÀÌ ÄÎÑÒÀÒÜ ÍÎÂÛÅ ÑÂÅÄÅÍÈß?
     - íÀ ÌÅÑÒÅ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß, - ÎÒÂÅÒÈËÀ øÎÐÍÓÀ.


     - âÎÈÑÒÈÍÓ, ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÎÑÎÁÎÉ ÍÀÄÎÁÍÎÑÒÈ, - ÎÒÍÅÊÈÂÀËÀÑÜ ãÂÅÍ. - âÀÑ
ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÂËÅÊÓÒ È ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÄÅËÀ.
     âÎÇÌÎÆÍÎ ÊÀÊ ÐÀÇ ÑËÎÂÎ "ÂËÅÊÓÒ" ÇÀÑÒÀÂÈËÎ ÞÍÎÃÎ ÐßÄÎÂÎÃÎ ÓÄÂÎÈÒÜ ÑÂÎÈ
ÓÑÈËÈß.
     - äÀ ÏÎËÍÎ, ÌÝÌ! ÿ ÆÅ Ñ áÐÀÊÑÛ! ìÛ ÒÀÌ, ÁÛÂÀËÎ, ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÑÀÌÈ ÄÅËÀËÈ
ÑÅÁÅ ÌÅÒËÛ, - ÎÍ ÁÛÑÒÐÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß ÅÉ ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î.  -  êÀÊ  ÆÅ  ÅÙÅ  ÍÀØÈÌ
ÌÀÌÓËßÌ ÄÅÐÆÀÒÜ Â ×ÈÑÒÎÒÅ ÍÀØÈ ÄÎÌÀ? - îÍ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÏÎÌÅËÓ  ãÂÅÍ.
- âÈÄÈÒÅ, ÒÎËÜÊÎ ÝÒÀ ÂÅÐÅÂÎ×ÊÀ ÂÎÒ ÇÄÅÑÜ ÎÑÒÀÅÒÑß ÍÅÇÀÂßÇÀÍÍÎÉ.  åÉ  ÍÓÆÅÍ
ÂÑÅÃÎ ÍÀÂÑÅÃÎ ÏÎÄÎÁÀÞÙÈÉ ÐÈÔÎÂÛÉ ÓÇÅË. à ÒÅÏÅÐÜ, ÂÛ  ÒÎËÜÊÎ  ÏÐÈÆÌÈÒÅ  ÅÃÎ
ÏÀËÜ×ÈÊÎÌ ÂÎÒ ÇÄÅÑÜ...
     ãÂÅÍ ÒÀÊ È ÑÄÅËÀËÀ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÅÉ ÏÐÈ  ÝÒÎÌ  ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ  ÍÀÃÍÓÒÜÑß  È
ÏÐÈÄÂÈÍÓÒÜÑß ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÌÎËÎÄÎÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ. òÎÒ  Ñ  ÒÐÓÄÎÌ  ÑÃËÎÒÍÓË  È  ÒÀÊ
ÄÅÐÍÓË ÓÇÅË, ×ÒÎ ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÎÐÂÀË ÁÅ×ÅÂÊÓ.
     à ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ Ó ÍÅÃÎ ðÎÄ ÍÀÁÐÎÑÈË ÂÅÐÅÂÎ×ÍÓÞ ÏÅÒËÞ ÍÀ ÎÄÍÓ ÈÇ  ÒÎÐ×ÀÙÈÕ
ÂÄÎËÜ ÃÐÅÁÍß  ÑÒÅÍÛ  ÏÈÊ  ÄÞÉÌÎÂÎÉ  ÒÎËÙÈÍÛ  È  ÌÀÕÍÓË  ÎÑÒÀËÜÍÛÌ.  øÎÐÍÓÀ
ÂÑÊÀÐÀÁÊÀËÀÑÜ ÏÎ ÍÅÉ, ÏÅÐÅÁÈÐÀß ÐÓÊÀÌÈ, À ÑÐÀÇÓ ÇÀ ÍÅÉ È éÎÐÈÊ.  ðÎÄ  ÂËÅÇ
ÏÎÑËÅÄÍÈÌ È ÏÅÐÅÁÐÎÑÈË ÂÅÐÅÂÊÓ ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÒÅÍÛ. ïÅÐÂÛÌ ÏÎ
ÍÅÉ ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓË éÎÐÈÊ, ÇÀÒÅÌ øÎÐÍÓÀ. ðÎÄ ÑÌÅÐÈË  ÑÅÐÄÈÒÛÌ  ÂÇÃËßÄÎÌ  ÑÏÈÍÓ
ÌÎËÎÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß, ÑÏÐÛÃÍÓË, ÓÕÂÀÒÈËÑß  ÇÀ  ÂÅÐÅÂÊÓ  È
ÑúÅÕÀË ÏÎ ÍÅÉ ÂÍÈÇ, ÑÎÂÅÐØÈ ÌßÃÊÓÞ ÏÎÑÀÄÊÓ. øÎÐÍÓÀ ÒÀÊ  È  ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ  ÍÀ
ÍÅÃÎ.
     - êÀÊ ÂÀÌ ÝÒÎ ÓÄÀËÎÑÜ? ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÍÅ ÏÅÐÅËÎÌÀ ÑÅÁÅ ÑÒÎÏÛ?
     - ïÐÀÊÒÈÊÀ, - ÕÌÛÊÍÓË éÎÐÈÊ. - ïÎØËÈ, ÄÀÂÀÉÒÅ-ÊÀ ÓÁÈÐÀÒÜÑß ÎÒÑÞÄÀ,  -
ÎÍ ÑÒÐÅÌÃËÀ ÏÐÎÑÊÎ×ÈË ÎÒÊÐÛÒÓÞ ÏÎËÎÑÓ ßÐÊÎ ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÉ ÇÅÌËÈ È  ÑÊÐÛËÑß  Â
ÒÅÍÈ ÐÎÙÈ,  ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ÔÓÒÀÕ ÎÒ ÍÅÅ. íÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÄÍßË ÒÐÅÂÎÃÈ,  ×ÀÑÎÂÎÉ  Â
ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅ×ÒÎ ÈÍÎÅ. ðÎÄ  ÇÀÄÅÐÆÀË  ÄÛÕÀÍÈÅ,  ×ÓÂÑÒÂÓß,  ÊÀÊ
ÏÎÄÑÒÓÏÀÅÒ, ÃÐÎÇß ÏÎÃËÎÒÈÒÜ ÅÃÎ, ÆÃÓ×Àß  ÐÅÂÍÎÑÒÜ.  çÀÒÅÌ  ÐÀÇÄÀËÑß  ÒÈÕÈÉ
ÑÂÈÑÒ È ØÎÐÎÕ, È, ÐÅÇÊÎ  ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ,  ÎÍ  ÓÂÈÄÅË,  ÊÀÊ  ãÂÅÍ  ÇÀÕÎÄÈÒ  ÍÀ
ÏÎÑÀÄÊÓ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ÏÎÌÅËÅ.
     øÎÐÍÓÀ ÎÁÅÐÍÓËÀÑÜ È ÒÀÊ È ÏÎÄÑÊÎ×ÈËÀ.
     - êÀÊ ÂÛ ÑÞÄÀ ÏÎÏÀËÈ?
     - íÀÄÅÞÑÜ, ÒÎÒ ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÑÎ×ÒÅÒ, ×ÒÎ  Ñ  ÍÈÌ  ÁÎËÅÅ  ×ÅÌ  ÙÅÄÐÎ
ÐÀÑÏËÀÒÈËÈÑÜ ÇÀ ÅÃÎ ÄÎÁÐÎÒÓ, - ÐÅÇÊÎ ÁÐÎÑÈË ðÎÄ.
     - ìÓÆ, ÓÌÎËßÞ ÒÅÁß, - ãÂÅÍ ÌßÃÊÎ ÊÎÑÍÓËÀÑÜ ËÀÄÎÍÜÞ ÅÃÎ ÏÐÅÄÏËÅ×Üß.  -
êÀÊÎÉ ÒÓÒ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßËÑß ÂÛÁÎÐ? ìÀÄÅÌÓÀÇÅËÜ øÎÐÍÓÀ ÎÍ  ÁÛ  ÍÈ  ÇÀ  ×ÒÎ  ÍÅ
ÄÎÂÅÐÈËÑß.
     - äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÂÅÐÍÎ, - ðÎÄ ÏÐÎÃËÎÒÈË  ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÅ  ÑËÎÂÀ:  "ðÀÇÐÅØÈ
ÏÎÇÄÐÀÂÈÒÜ ÒÅÁß Ñ ÓÄÀ×ÍÛÌ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅÌ, ß ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ ÎÒÂËÅ×ÅÍÈÅÌ. è  ÅÑËÈ
ß ÅÙÅ ÐÀÇ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÑÒÎËÊÍÓÑÜ Ñ ÝÒÈÌ ÙÅÍÊÎÌ, ÒÎ  ÂÛÐÅÆÓ  ÅÌÓ  ÏÅ×ÅÍÜ  È
ÃËßÄÅËÊÈ".
     - ïÎÈÑÒÈÍÅ, ÌÓÆ, ÑÈÅ ÍÅÄÎÑÒÎÉÍÎ ÒÅÁß,  -  ÃËÀÇÀ  ãÂÅÍ  ÍÅÎÄÎÁÐÈÒÅËÜÍÎ
ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ. - íÅ ÇÀÁÓÄÜ, ×ÒÎ ÑÅÉ ÞÍÎØÀ ÃÎÂÎÐÈË Ñ ÃÐÀÌÀÐÈÉÑÊÎÉ ÂÅÄÜÌÎÉ,  È
ÁÎËÅÅ ÒÎÃÎ, ÂÅÄÜÌÎÉ, ÓÌÅÞÙÅÉ ÂÍÓØÀÒÜ ÍÓÆÍÛÅ  ÌÛÑËÈ  È  ×ÓÂÑÒÂÀ.  ïÎÈÑÒÈÍÅ,
ÑÅÌÓ ÞÍÎØÅ ÁÛËÎ ÍÅ ÍÀ ×ÒÎ ÍÀÄÅßÒÜÑß.
     - áÎËÅÅ ×ÅÌ Â  ÎÄÍÎÌ  ÑÌÛÑËÅ,  -  ÂÇÄÎÕÍÓË  ðÎÄ.  -  è  ÒÅÁÅ  ÍÅÇÀ×ÅÌ
ÑÑÛËÀÒÜÑß ÄËß ÎÁúßÑÍÅÍÈß ÍÀ  ÑÂÎÈ  ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ.  ïÎËÀÃÀÞ,  ß  ÍÅ  ÈÌÅÞ  ÍÈ
ÌÀËÅÉØÅÃÎ ÏÐÀÂÀ ÑÅÐÄÈÒÜÑß ÍÀ ÍÅÃÎ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     -  èÑÒÈÍÍÎ  ÒÀÊ,  -  ÂÛÄÎÕÍÓËÀ,  ÏÐÈÍÈÊÍÓ  Ê  ÍÅÌÓ  ãÂÅÍ.  -  íÎ  ÌÛ
ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÅÌÑß.


     - è ÊÀÊ ÝÒÎ ÎÍÀ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ,  ÇÍÀÅÒ,  ÊÓÄÀ  ÈÄÒÈ?  -  ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË  Â
ÑÒÎÐÎÍÓ éÎÐÈÊÀ ðÎÄ. - ëÀÄÍÎ, ÄÎÏÓÑÒÈÌ, Ó ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ ÈÌÅÅÒÑß  ÏÀÐÀ-ÒÐÎÉÊÀ
ËÓÍ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÑÂÅÒÈÒ ÍÀÌ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÞ ÄÎÐÎÃÓ, À ÊÎÃÄÀ ÇÀØËÀ ÁÎËÜØÀß ËÓÍÀ,  ÎÍÀ
ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ ÍÀÌ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÌÈÍÓÒ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÂÇÎØËÀ ÄÐÓÃÀß. íÎ
ÄÀÆÅ Ñ ÅÅ ÑÂÅÒÎÌ ß ÅÄÂÀ ÂÈÆÓ Â ÄÂÀÄÖÀÒÈ ÔÓÒÀÕ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ!
     - íÓ,  À  ß  ÂÈÆÓ  ÎÒËÈ×ÍÎ,  -  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß  éÎÐÈÊ.  -  âÛ,  ÑÀÏÈÅÍÑÛ,
ÏÐÎÑÒÎ-ÍÀÏÐÎÑÒÎ ÐÀÇÌßÊËÈ, ÂÎÒ È ÂÑÅ. ñËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÒÛÑß×ÅËÅÒÈÉ  ÎÑÂÅÙÅÍÍÛÕ
ÓËÈÖ.
     - ÷ÒÎ Æ ÎÍÀ? - ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ðÎÄ. - íÅÀÍÄÅÐÒÀËÊÀ?
     - íÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÕÎÐÎØÎ ÑËÎÆÅÍÀ, - ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ  éÎÐÈÊ.  -  êÀÊÀß-ÒÎ
ÊÎÑÒËßÂÀß, ÏÎÍÈÌÀÅØÜ? è ËÈÖÎ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÏËÎÑÊÎÅ È ÓÃËÎÂÀÒÎÅ. íÎ ß ÄÓÌÀÞ, ÏÎÄ
ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ ÎÍÀ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÌÈËÀß ÌÀËÛØÊÀ.
     íÀ  ÑÀÌÎÌ-ÒÎ  ÄÅËÅ,  ÏÎ  ÌÍÅÍÈÞ  ðÎÄÀ,   øÎÐÍÓÀ   ÁÛËÀ   ÊËÀÑÑÈ×ÅÑÊÎÉ
ÊÐÀÑÀÂÈÖÅÉ, ÈËÈ ÁÛËÀ ÁÛ ÅÞ, ÅÑËÈ Á  ÅÅ  ËÈÖÎ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ  ÍÅ  ÎÙÅÒÈÍÈÂÀËÎÑÜ
ÂÐÀÆÄÅÁÍÎÑÒÜÞ. à ÒÅËÎ Ó ÍÅÅ ÁÛËÎ ÊÀÊÈÌ ÓÃÎÄÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÊÎÑÒËßÂÛÌ. îÄÍÀÊÎ
ÎÍ ÌÎà  ÏÎÍßÒÜ,  ÏÎ×ÅÌÓ  ÎÍÀ  ÍÅ  ÄÎÒßÃÈÂÀËÀ  ÄÎ  ÍÅÀÍÄÅÐÒÀËÜÑÊÎÃÎ  ÈÄÅÀËÀ
ÆÅÍÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ. íÎ ÂÎÒ ×ÒÎ ÊÀÑÀËÎÑÜ ÇÀÌÅ×ÀÍÈß Î ÅÅ ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÌ ÎÁËÈÊÅ, ÒÎ ÎÍ
ÓÑÎÌÍÈËÑß.
     - äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÒÛ ÂÈÄÈØÜ ÃËÓÁÆÅ, ×ÅÌ ß.
     éÎÐÈÊ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - âÛ, ÑÀÏÛ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÏÎ×ÒÈ ×ÒÎ ÑËÅÏÛÅ.
     ðÎÄ ÃÀÄÀË, ÍÅ ÕÎÒÅË  ËÈ  ÎÍ,  ×ÒÎÁ  ÅÃÎ  ÑËÎÂÀ  ÈÑÒÎËÊÎÂÀËÈ    ÎÁÎÈÕ
ÑÌÛÑËÀÕ.
     - ïÎØËÈ, - ÓÑÊÎÐÈË ØÀà éÎÐÈÊ. - íÀÌ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄÎÃÎÍßÒÜ ÂÑÅÐÜÅÇ.
     øÎÐÍÓÀ ØÈÐÎÊÎ ØÀÃÀËÀ ÂÏÅÐÅÄÈ  ÍÈÕ  Ñ  ÒÀÊÈÌ  ÏÐÎÂÎÐÑÒÂÎÌ,  ÑËÎÂÍÎ  ÍÅ
ÏÎÍÈÌÀËÀ,  ×ÒÎ  ÏÎÄÛÌÀÅÒÑß  ÏÎ  ÒÐÈÄÖÀÒÈÃÐÀÄÓÑÍÎÌÓ  ÑÊËÎÍÓ.  íÀÊÎÍÅÖ,  ÎÍÀ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, È ÌÓÆ×ÈÍÛ, ÎÒÄÓÂÀßÑÜ È ÊÐßÕÒß, ÏÎÐÀÂÍßËÈÑÜ Ñ ÍÅÉ È  Ñ  ãÂÅÍ,
ÌÎË×ÀËÈÂÎ ÂÑÒÀÂØÅÉ Ó ÏËÅ×À ðÎÄÀ.
     - âÎÒ ÎÍÎ, - ÌÀÕÍÓËÀ ÐÓÊÎÉ øÎÐÍÓÀ.
     îÍÈ ÑÒÎßËÈ ÍÀ ÂÅÐØÈÍÅ ÃÐÅÁÍß, ÎÐÈÅÍÒÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ ÏÐÈÌÅÐÍÎ Ñ ÂÎÑÒÎÊÀ  ÍÀ
ÇÀÏÀÄ. ëÓÍÍÛÉ ÑÂÅÒ ÏÎÊÀÇÛÂÀË  ÐÀÑÑÒÈËÀÂØÓÞÑß  ÍÀ  ÌÍÎÃÎ  ÌÈËÜ  ÂÎÊÐÓÃ  ÍÈÕ
ÐÀÂÍÈÍÓ, ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÓÞ ÑÒÅÏÜ, ÍÀÐÓØÀÅÌÓÞ ÒÎËÜÊÎ ÈÇÐÅÄÊÀ  ÏÎÏÀÄÀÂØÅÉÑß  ÐÎÙÅÉ
ÄÀ ËÈÍÈÅÉ ×ÀÕËÛÕ ÄÅÐÅÂÜÅÂ, ÒßÍÓÙÈÕÑß ×ÅÐÅÇ ÏÐÅÐÈÞ,  ÎÒÌÅ×Àß  ÐÓÑËÎ  ÒÎ  ËÈ
ÐÅÊÈ, ÒÎ ËÈ ÐÓ×Üß.
     ðÎÄ ÑÄÅËÀË ÃËÓÁÎÊÈÉ ÂÄÎÕ:
     - âÈÄ ÅÙÅ ÒÎÒ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - ïÐÈ ÑÎËÍÅ×ÍÎÌ ÑÂÅÒÅ  ÎÍ  ÅÙÅ  ÝÔÔÅÊÒÍÅÉ,  ÍÎ  ÄÓÌÀÞ,  ÌÛ  ÍÅ  ÌÎÆÅÌ
ÄÎÆÈÄÀÒÜÑß ÅÃÎ. âÎÒ äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ìÅÑÒÎ âÑÒÐÅ×È ñÎËÍÖÀ, - È  ÎÍÀ  ÏÎÊÀÇÀËÀ
ÐÓÊÎÉ.
     â ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÔÓÒÀÕ ÂÏÅÐÅÄÈ ÍÈÕ Ñ ÇÅÌËÈ ÏÎÄÛÌÀËÀÑÜ ÊÀÌÅÍÍÀß  ËÅÑÒÍÈÖÀ.
òÐÈÄÖÀÒÜÞ ÔÓÒÀÌÈ ÄÀËÜØÅ ÍÀ ÔÎÍÅ ÍÎ×È ÂÛÑÈËÀÑÜ ÒÅÌÍÀß ÃÐÎÌÀÄÀ  ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÎÉ
ÑÒÎÉÌß ÏËÈÒÛ. øÎÐÍÓÀ ÂÛÓÄÈËÀ ÈÇ ÊÓÐÒÊÈ ÊÐÎØÅ×ÍÛÉ ÔÎÍÀÐÈÊ È  ÍÀÏÐÀÂÈËÀ  ÅÃÎ
ÍÀ ÊÀÌÅÍÍÓÞ ÏËÈÒÓ. ëÓ× ÏÎÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÂÅÐÕÓØÊÓ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÎÃÎ ÍÀ  ÏÎÏÀ  ÊÀÌÍß
ÐÀÇÐÎÂÍßËÈ È ÎÁÒÅÑÀËÈ  ÑÏÅÐÅÄÈ  È  ÑÂÅÐÕÓ,  À  ÏÎÒÎÌ  ÑÄÅËÀËÈ  ÍÀ  ÏËÎÑÊÎÉ
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÇÀÐÓÁÊÈ, ÂÎÑÅÌÜ ÃËÓÁÎÊÈÕ, ÂÛÑÅ×ÅÍÍÛÕ Â ÊÀÌÍÅ  ÁÎÐÎÇÄ.  ïÅÐÂÀß,
×ÅÒÂÅÐÒÀß È ÂÎÑÜÌÀß ÂÛÃËßÄÅËÈ Î×ÅÍÜ ÃËÓÁÎÊÈÌÈ.
     - øÀÌÀÍÛ ÊÀÆÄÎÅ ÓÒÐÎ ÏÐÈÕÎÄßÒ  ÑÞÄÀ  ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ  ÑÎËÍÖÅ,  -  ÎÁúßÑÍÈËÀ
øÎÐÍÓÀ. - äÅËÀÞÒ ÎÍÈ ÝÒÎ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ. ýÒÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÐÅËÈÃÈÎÇÍÛÉ  ÐÈÒÓÀË,
ÍÎ Ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ ÒÀÊÆÅ È Î×ÅÍÜ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÀß ÖÅËÜ -  ÊÀÆÄÎÅ  ÓÒÐÎ  øÀÌÀÍ  äÍß
ÂÈÄÈÒ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÁËÈÇÊÎ  ÏÎÄÕÎÄÈÒ  ÑÎËÍÖÅ  Ê  ÎÄÍÎÉ  ÈÇ  ÁÎËÜØÈÕ  ÇÀÐÓÁÎÊ.
ñÐÅÄÍßß ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÐÀÂÍÎÄÅÍÑÒÂÈÅ (ÇÄÅÑÜ Â ÃÎÄÓ ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ ÌÅÑßÖÅÂ, ÄÂÅ ËÓÍÛ
ÑÎÂÅÐØÀÞÒ ÎÁÎÐÎÒ ÂÎÑÅÌÜ ÐÀÇ Â ÃÎÄÓ, È ÎÍÈ ÏÎÎ×ÅÐÅÄÍÎ  ÎÏÐÅÄÅËßÞÒ  ÌÅÑßÖÛ).
ôÈÃÓÐÀ, ÈÇÎÁÐÀÆÀÅÌÀß ÏÅÐÂÎÉ ÁÎÐÎÇÄÎÉ - ÝÒÎ  ÇÈÌÍÅÅ  ÑÎËÍÖÅÑÒÎßÍÈÅ.  ñÎËÍÖÅ
ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÏÓÒÜ ÒÀÌ, ÄÂÈÆÅÒÑß ÂÍÈÇ Ê ÑÐÅÄÍÅÉ  ÁÎÐÎÇÄÅ,  ÎÇÍÀ×ÀÞÙÅÉ  ÂÅÑÅÍÍÅÅ
ÐÀÂÍÎÄÅÍÑÒÂÈÅ,  ÈÄÅÒ  ÄÀËÜØÅ  Ê   ÂÎÑÜÌÎÉ   ÁÎÐÎÇÄÅ,   ÎÇÍÀ×ÀÞÙÅÉ   ËÅÒÍÅÅ
ÑÎËÍÖÅÑÒÎßÍÈÅ, À ÏÎÒÎÌ ÄÂÈÆÅÒÑß  ÎÁÐÀÒÍÎ  Ê  ÑÐÅÄÍÅÉ  ÁÎÐÎÇÄÅ,  ÎÒÌÅ×ÀÞÙÅÉ
ÎÑÅÍÍÅÅ ÐÀÂÍÎÄÅÍÑÒÂÈÅ, È ÄÀËÅÅ ÎÁÐÀÒÍÎ Ê ÏÅÐÂÎÉ.
     - íÎÂÎÃÎÄÍÅÉ, - ÄÎÃÀÄÀËÑß éÎÐÈÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - è ÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ ÑÎËÍÖÅÌ ÊÀÊ ÐÀÇ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÜ ØÀÌÀÍÀ ÏËÅÌÅÍÈ  ÏÓÐÏÓÐÍÛÕ.
êÎÃÄÀ ÎÍÎ ÂÎÑÕÎÄÈÒ ÇÀ ×ÅÒÂÅÐÒÎÉ ÇÀÐÓÁÊÎÉ, ÎÍ ÈÄÅÒ ÄÎÌÎÉ È ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ  ÂÑÅÌ
ÍÀ×ÀÒÜ ÑÅÂ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÂÈÄÈÒ ÑÎËÍÖÅ ×ÅÐÅÇ  ÂÎÑÜÌÓÞ  ÇÀÐÓÁÊÓ,  ÎÍ  ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ
ÂÑÅÌ ÏÐÀÇÄÍÎÂÀÒÜ.
     - ñÎÍ Â ËÅÒÍÞÞ ÍÎ×Ü?
     - ìÎÆÍÎ ÍÀÇÂÀÒÜ ÅÃÎ È ÒÀÊ, - ÊÈÑËÎ ÑÊÀÇÀËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  ïÎÒÎÌ  ÑÎËÍÖÅ
ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÊÀÒÈÒÜ ÎÁÐÀÒÍÎ, È ÊÎÃÄÀ ÎÍÎ ÑÍÎÂÀ ÂÎÑÕÎÄÈÒ ÇÀ ×ÅÒÂÅÐÒÎÉ ÇÀÐÓÁÊÎÉ,
ØÀÌÀÍ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÏËÅÌÅÍÈ ÃÎÒÎÂÈÒÑß Ê ÑÁÎÐÓ ÓÐÎÆÀß.
     - à ÏÎÒÎÌ ÎÁÐÀÒÍÎ Ê ÇÈÌÍÅÌÓ ÑÎËÍÖÅÂÎÐÎÒÓ, È ÂÑÅ ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÏÎ  ÍÎÂÎÉ,
- éÎÐÈÊ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÊÎËÅÍÈ Ó ÊÀÌÅÍÍÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÛ. - íÅ ÕÎÒÈÒÅ ËÈ  ÏÎÑÂÅÒÈÒÜ
ÝÒÎÉ ØÒÓ×ÊÎÉ ÑÞÄÀ, ÌÈÇ?
     - ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? íÎ ÇÎÂÈÒÅ ÌÅÍß øÎÐÍÓÀ, ÈÄÅÒ? ìÛ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÄÅÉÑÒÂÓÅÌ
ÇÀÎÄÍÎ.
     ñÂÅÒ ÑÂÅÐÊÍÓË ÍÀ ÍÅÎÒÅÑÀÍÍÎÌ ÊÀÌÍÅ Â ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ  ÏËÈÒÛ.  éÎÐÈÊ  ÏÐÎÂÅË
ÏÀËÜÖÅÌ ÏÎ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß Ó ÒÅÌÍÎÃÎ ÏßÒÍÀ.
     âÑÅ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÓÌÎËÊËÈ, ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÊËßÊÑÓ.
     çÀÒÅÌ ÏÀËÅÖ éÎÐÈÊÀ ÄÂÈÍÓËÑß  ÄÀËÜØÅ,  ÏÐÎ×ÅÐÒÈ  ËÈÍÈÞ  Ê  ÅÙÅ  ÎÄÍÎÉ
ÊËßÊÑÅ, È ÅÙÅ ÎÄÍÎÉ.
     - êÐÎÂÜ, - ÒÈÕÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ðÎÄ.
     - ÿ ÍÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ÝÊÈÏÈÐÎÂÀÍ  ÄËß  ÏÐÎÂÅÄÅÍÈß  ÕÈÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ  ÀÍÀËÈÇÀ,  -
ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË éÎÐÈÊ, - ÍÎ ß  Á  ÑÊÀÇÀË,  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÂÅÑÜÌÀ  ÍÅÏËÎÕÀß
ÄÎÃÀÄÊÀ. íÅ ÕÎÒÈÒÅ ËÈ ÎÁÂÅÑÒÈ ËÓ×ÎÌ ÂÅÑÜ Ó×ÀÑÒÎÊ, ÌÈÇ øÎÐÍÓÀ?
     - íÓ, ÏÎËÀÃÀÞ, ÒÀÊ-ÒÎ ËÓ×ØÅ, -  ÕÌÛÊÍÓËÀ  øÎÐÍÓÀ  È  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÎÁÂÅËÀ
ÊÐÓÆÊÎÌ ÑÂÅÒÀ  Ó×ÀÑÒÎÊ  ÂÎÊÐÓà  ÊÀÌÅÍÍÎÉ  ËÅÑÒÍÈÖÛ.  òÐÀÂÀ  ÒÓÒ  ÄÎÑÒÈÃÀËÀ
ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÒÐÅÕ ÄÞÉÌÎÂ Â ÂÛÑÎÒÓ.
     - ïÐÈßÒÍÎ ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÅÅ ÐÅÃÓËßÐÍÎ ÊÎÑßÒ, - ÏÐÎÌÎËÂÈË  éÎÐÈÊ,
- ÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÁÎËÅÅ ß ÍÅ ÂÈÆÓ.
     - íÈ ÌÀËÅÉØÈÕ ÏÐÈÇÍÀÊΠÁÎÐÜÁÛ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - êÒÎ ÁÛ ÎÍ ÍÈ ÁÛË, ÍÀØ
ÌÎÊÐÓØÍÈÊ, ÐÀÁÎÒÀË ÎÍ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ ×ÈÑÒÎ.
     - ïÎ×ÒÈ ÍÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈ ËÎÂÊÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ.
     - íÅ ÑÎÂÑÅÌ, - ÃÓÁÛ Ó øÎÐÍÓÀ ÑÄÅËÀËÈÑÜ ÒÎÍÊÈÌÈ. - íÅÊÎÒÎÐÛÅ  ÈÇ  ÌÎÈÕ
ÊÎËËÅà ÎÒËÈ×ÀËÈÑÜ ÊÐÀÉÍÅÉ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜÞ. ÿ È ÑÀÌÀ ÁÛËÀ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÏËÎÕÎÉ.
     éÎÐÈÊ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ.
     - íÎ  ÊÐÎÂÜ  ÍÀ  ÊÀÌÍÅ    ÊÀÊÎÌ-ÒÎ  ÑÌÛÑËÅ  ÓÊÀÇÛÂÀÅÒ,  ×ÒÎ  ÂÎËÜÌÀÊ
ÑÒÎËÊÍÓËÑß Ñ ÑÅÊÀ×ÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÄÍßËÑß ÑÞÄÀ ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ÑÎËÍÖÅ.
     - äÀ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - íÓ È ×ÒÎ ÈÇ... î!
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ. -  à  ÊÒÎ  ÏÎÄÛÌÀÅÒÑß  Ê  ìÅÑÒÓ  âÑÒÐÅ×È
ñÎËÍÖÀ ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ÑÎËÍÖÅ?
     - øÀÌÀÍ, - ÂÛÄÎÕÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - íÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÐÎÏÀÂØÈÕ ØÀÌÀÍΠÍÅÒ, - ÓÊÀÇÀË ðÎÄ.
     - íÓ È ×ÒÎ?  -  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ  éÎÐÈÊ.  -  íÅÒ  È  ÍÈÊÀÊÈÕ  ÏÐÎÏÀÂØÈÕ
ÂÎËÜÌÀÊÎÂ. òÀÊ ÏÎ×ÅÌÓ Á ÍÅ ÁÛÒÜ ÍÅ ÏÐÎÏÀÂØÈÌ  ØÀÌÀÍÓ,  ÂÌÅÑÒÎ  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÃÎ ÂÎÈÍÀ?
     - à ÅÑËÈ ÁËÈÆÅ Ê ÑÓÒÈ, - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀËÀ øÎÐÍÓÀ, - ÒÎ  ÏÎ×ÅÌÓ  Á  ÈÌ  ÍÅ
ÁÛÒÜ õÂÀÍÓ? â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÎÍ ÂÅÄÜ ØÀÌÀÍ ÏËÅÌÅÍÈ ÏÓÐÏÓÐÍÛÕ,  È  ÒÅ  ÆÈÂÓÒ
ÁËÈÆÅ ÂÑÅÕ Ê ÝÒÎÌÓ ÌÅÑÒÓ.
     - íÅÒ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÐÈ×ÈÍ ÍÅ ÁÛÒÜ ÈÌ, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ
õÂÀÍ Î×ÅÍÜ ÄÀÆÅ ÆÈÂ. ãÎÐÀÇÄÎ ÆÈÂÅÅ, ×ÅÌ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ, - ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
- à ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ õÂÀÍ - ÃËÀÂÍÛÉ ÃËÀÂÀÐÜ, ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  ÒÀÊÆÅ  ØÀÌÀÍ  ÏÓÐÏÓÐÍÛÕ?
ñËÛØÀË ß  Î  ÑÎÂÌÅÙÅÍÈÈ  ÄÎËÆÍÎÑÒÅÉ,  ÍÎ  ÐÀÇÂÅ  ÝÒÎ  ÑÎÂÌÅÑÒÈÒÅËÜÑÒÂÎ  ÍÅ
×ÅÐÅÑ×ÓÐ Î×ÅÂÈÄÍÎÅ?
     - òÓÒ ÏÐÎÁËÅÌ ÍÅÒ, -  ÏÎÊÀ×ÀËÀ  ÃÎËÎÂÎÉ  øÎÐÍÓÀ.  -  ïÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ  Ó
ÂÎËÜÌÀÊΠ- ÏÅÐÂÎÁÛÒÍÀß ÄÅÌÎÊÐÀÒÈß, ÌÀÉÎÐ. îÍÈ ÏÐÎÑÒÎ  ÑÀÄßÒÑß    ÊÐÓà  È
ÎÁÑÓÆÄÀÞÒ, ÊÎÌÓ ÁÛÒÜ ÂÎÆÄÅÌ. è ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ  ÑÎÃËÀØÀÅÒÑß,  ÒÎ,
ÈÌÅÍÍÎ ÒÎÒ È ÁÓÄÅÒ ÂÎÆÄÅÌ. êÀÆÄÛÉ ÊËÀÍ ÄÅËÀÅÒ ÝÒÎ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÎÁÐÀÇÎÌ, È ÊÎËÜ
ÑÊÎÐÎ ÎÍÈ ÂÛÁÅÐÓÒ ÂÎÆÄß, ÒÎ ÑÊËÎÍÍÛ ÄÅÐÆÀÒÜÑß  ÅÃÎ.  ïÎÝÒÎÌÓ  ÊÎÃÄÀ  ÊËÀÍÛ
ÑÕÎÄßÒÑß ÍÀ ÏËÅÌÅÍÍÎÅ ÑÎÁÐÀÍÈÅ, ÒÎ ÑÀÄßÒÑß È ÈÇÁÈÐÀÞÒ ÂÎÆÄß ÃËÀÂÛ ÊËÀÍÎÂ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - à ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ, ×ÒÎ ÎÄÍÎÌÓ  ÈÇ  ÏËÅÌÅÍÍÛÕ  ÂÎÆÄÅÉ  ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ  ÑÒÀÒÜ
ÎÁÙÅÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÛÌ ÂÎÆÄÅÌ.
     øÎÐÍÓÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - à Ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÎÏÛÒ ÏÎ ×ÀÑÒÈ ÏÎÄÎÁÍÛÕ ÏÎÐßÄÊÎÂ?
     - ìÛ ÁÛËÈ íÎÌÅÐÎÌ  îÄÈÍ.  çÍÀ×ÈÒ,  ÎÍÈ  ÓÑÒÐÎÈËÈ  ÏÎÄÎÁÍÎÅ  ÏËÅÌÅÍÍÎÅ
ÑÎÁÐÀÍÈÅ, ×ÒÎÁÛ ËÓ×ØÅ ÁÎÐÎÒÜÑß Ñ ÑÎËÄÀÒÀÌÈ.
     - âÛ ÒÎ×ÍÎ ÏÎÂÈÄÀËÈ ÂÑßÊÎÅ. íÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÎÁÙÅÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÅ  ÑÎÁÐÀÍÈÅ  -
ÂÑÅ ÏËÅÌÅÍÀ ÎÁúÅÄÈÍÈËÈÑÜ ÄËß ÂÑÅÎÁÙÅÉ ÂÎÉÍÛ.
     - èÌÅÅÒ ÑÌÛÑË, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß  éÎÐÈÊ.  -  â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,  ÝÒÎ  ÂÅÄÜ,
ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÁÛË ÏÅÐÂÛÉ ÑËÓ×ÀÉ Â ÈÕ ÈÑÒÎÐÈÈ, ÊÎÃÄÀ ÈÌ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ  ÄÐÀÒÜÑß  Ñ
ÊÅÌ-ÒÎ ÅÙÅ, ÊÐÎÌÅ ÊÀÊ ÄÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ.
     ãÂÅÍ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ:
     - óÆÅËÜ ÒÎÃÄÀ ÌÓÆ×ÈÍÛ ÂÅ×ÍÎ ÄÎËÆÍÛ ÄÐÀÒÜÑß?
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß. à ÊÀÊ ÆÅ ÅÙÅ ÌÛ ÇÀÑÒÀÂÈÌ ÂÀÑ, ÄÀÌ, ÇÀÌÅ×ÀÒÜ ÍÀÑ,  À  ÍÅ
ÄÐÓÃÈÕ ÏÀÐÍÅÉ? - éÎÐÈÊ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê øÎÐÍÓÀ. - ýÒÎ  ÑËÓ×ÀÉÍÎ  ÁÛË  ÍÅ
ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÎÁúÅÄÈÍÈËÈÑÜ ÄËß ×ÅÃÎ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÁÛËÎ, À?
     øÎÐÍÓÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÇÀÒÅÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - äÀ. âÏËÎÒÜ ÄÎ ÏÐÈÁÛÒÈß ÎÑÓÆÄÅÍÍÛÕ ÎÍÈ ÂÑÅÃÄÀ ÄÐÀËÈÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÄÐÓà  Ñ
ÄÐÓÃÎÌ. òÎ×ÍÎ, ÊÀÊ ÂÛ ÑÊÀÇÀËÈ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - î×ÅÍÜ ÌÈËÎ Ñ ÂÀØÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ×ÒÎ ÂÛ ÏÎÌÎÃËÈ Â ÝÒÎÌ ÏËÀÍÅ.
     - äÀ, ÏÐÈÍÅÑß ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÞ ÁÅÄÍÛÌ ÄÈÊÀÐßÌ, - ÑÂÅÐÊÍÓË ÃËÀÇÀÌÈ ðÎÄ. - ÿ
ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÕÎÆÓ ÎÁúÅÄÈÍÅÍÈÅ ÇÀÂÎÐÀÆÈÂÀÞÙÈÌ ÏÐÎÖÅÑÑÎÌ.
     ÷ÒÎ-ÒÎ Â ÅÃÎ ÃÎËÎÑÅ ÇÀÑÒÀÂÈËÎ øÎÐÍÓÀ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÄÍßÒÜ ÂÇÃËßÄ.
     - íÅ  ÇÀÁËÓÆÄÀÉÒÅÑÜ,  ÌÀÉÎÐ.  èÄÅß  ÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß  ÄËß  ÁÎÐÜÁÛ  Ñ  ÍÀÌÈ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÀ ÂÎËÜÌÀÊÀÌ, À ÍÅ ÊÎËÎÍÈÑÒÀÌ. âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÔÈÊÒÈÂÍÛÉ ÁÐÀÊ, ÂÎÒ  È
ÂÑÅ.
     - è, ÓÂÅÐÅÍ, ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÍÅÏÐÎ×ÍÛÉ, ÊÀÊÈÌÈ ÎÁÛ×ÍÎ ÁÛÂÀÞÒ ÒÀÊÈÅ ÑÎÞÇÛ, ÍÎ
ÊÎÒÎÐÛÉ øÀÊËÀÐ È ÷ÎËËÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÓÊÐÅÏÈÒÜ.
     - î, ÄÅËÀËÎÑÜ ÝÒÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÏÐÅÄÍÀÌÅÐÅÍÍÎ,  ÑÀÌÎ  ÑÎÁÎÉ.  è  øÀÊËÀÐÓ
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ÕÎ×ÅÒÑß ÂÈÄÅÒÜ Ó ÂÎËÜÌÀÊΠÎÁÙÅÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÃÎ ËÈÄÅÐÀ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ
ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÈÌÅÒÜ ÄÅËÎ. íÎ ÂÛÁÐÀËÈ õÂÀÍÀ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÎÍÈ, À ÍÅ ÎÍ.
     - íÀ ÎÁÙÅÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÌ ÑÎÂÅÒÅ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - ñÎÁÐÀËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÏËÅÌÅÍÍÛÅ ÂÎÆÄÈ, ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÍÈ ÊÎÍÅ×ÍÎ  ÆÅ  ÂÛÁÐÀËÈ
ÎÄÍÎÃÎ ÈÕ ÈÕ ×ÈÑËÀ. âÎÒ ÒÀÊ È ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ, ×ÒÎ õÂÀÍ -  ÃËÀÂÀ  ÏÓÐÏÓÐÍÛÕ,  Â
ÊÎÍÅ×ÍÎÌ ÈÒÎÃÅ ÁÛË ÏÐÎÂÎÇÃËÀØÅÍ ÃËÀÂÍÛÌ ÂÎËÜÌÀÊÎÂÑÊÈÌ ÃËÀÂÀÐÅÌ.
     - èÌÅÅÒ ÑÌÛÑË, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÈ ÈÇÁÐÀËÈ  ØÀÌÀÍÀ,  ÂÌÅÑÒÎ
ÃÅÍÅÐÀËÀ - ÈÇÂÈÍÈÒÅ,  "ÂÎÅÍÍÎÃÎ  ÂÎÆÄß"?  ÿ  ÕÎ×Ó  ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÍÀÑÊÎËÜÊÎ  ÆÅ
ÕÎÐÎØÈÉ ÒÀÊÒÈÊ ÂÛÉÄÅÒ ÈÇ ÊÎËÄÓÍÀ - ÇÍÀÕÀÐß?
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - íÀÐÎÄÍÀß ÌÅÄÈÖÈÍÀ  ÒÎËÜÊÎ  ×ÀÑÒÜ  ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÅÉ  ØÀÌÀÍÀ,  ÌÀÉÎÐ,  ÍÀ
ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÏÎÁÎ×ÍÛÉ ÏÐÎÄÓÊÒ. ãËÀÂÍÀß ÅÃÎ ÔÓÍÊÖÈß - ÄÓÕÎÂÍÀß.
îÍ ÑÂßÙÅÍÍÎÑËÓÆÈÒÅËÜ.
     - íÅ ÍÐÀÂÈÒÜÑß ÌÍÅ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÂÛÃËÀÄÈÒ, - ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß ðÎÄ. - èÇ ÐÅËÈÃÈÈ
È ÏÎËÈÒÈÊÈ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß ÏÀÐØÈÂÎÅ ÑÎ×ÅÒÀÍÈÅ.
     - íÎ ÎÍÎ Î×ÅÍÜ ÏÎËÅÇÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÏÛÒÀÞÒÑß ÓÄÅÐÆÀÒÜ Â ÎÁÙÅÉ  ÓÏÐßÆÊÅ  ÂÑÅ
ÔÐÀÊÖÈÈ ÑÂÎÅÃÎ ÍÀÐÎÄÀ, - ÓÊÀÇÀËÀ øÎÐÍÓÀ, - ÈÌÅÍÍÎ Â ÝÒÎÌ-ÒÎ È  ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß
ÃËÀÂÍÀß ÇÀÄÀ×À õÂÀÍÀ. ÷ÒÎ ÆÅ ÊÀÑÀÅÒÑß ÁÎÅÂ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ  ÂÅËÈ  ÂÎÉÍÓ,  ÒÎ  Ó
ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ×ÅÒÛÐÅ  ÃÅÍÅÐÀËÀ,  ÏÎ  ÎÄÍÎÌÓ  ÈÇ  ÊÀÆÄÎÃÎ  ÏËÅÌÅÍÈ,  Î  ÒÀÊÒÈÊÅ
ÇÀÁÎÒÈËÈÑÜ ÎÍÈ. åÌÓ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÑËÎÂÎ Â ÑÒÐÀÒÅÃÈÈ.
     - ëÎÂÊÎ, - ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß. - ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÍÀÌÍÎÃÎ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÅÉ, ×ÅÌ ÌÍÅ
ÏÎ ÂÊÓÑÓ.
     - íÎ ÅÃÎ ÈÇÁÈÐÀÒÅËÈ ÌÎÃÓÒ Â  ËÞÁÓÞ  ÌÈÍÓÒÓ  ÎÒÎÇÂÀÒÜ  ÅÃÎ,  -  ÓÊÀÇÀË
éÎÐÈÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÁÐÎÑÈËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ.
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ. îÒÊÓÄÀ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ?
     - åÑËÈ ÂÛ ÂÈÄÅËÈ ÎÄÍÓ ÓÑÒÍÓÞ ÊÓËÜÒÓÐÓ, ÒÎ ÂÈÄÅËÈ ÈÕ  ÂÑÅ,  -  ÎÒÂÅÒÈË
éÎÐÈÊ. - â ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ  ÝÒÎ  ÍÅ  ÒÀÊ,  ÍÎ  Ó  ÍÈÕ  Ó  ÂÑÅÕ  ÅÑÒÜ-ÒÀÊÈ
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÅ ÎÁÙÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ. ïÎÊÎßÙÅÅÑß ÍÀ ÊÎÍÑÅÍÑÓÑÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ,
ÎÄÍÎ ÈÕ ÍÈÕ, À ÍÅÌÅÄËÅÍÍÛÉ ÎÒÇÛ - ÍÅÎÒúÅÌÍÀß ×ÀÑÒÜ ÝÒÎÃÎ.
     -  äÀ,  ÍÅÌÅÄËÅÍÍÛÉ,  È  ÑÀÌÛÌÈ  ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÛÌÈ  ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ   ÈÇ   ÂÑÅÕ
ÄÎÑÒÓÏÍÛÕ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÈÍÎÃÄÀ. ìÍÅ ÏÐÈØËÎ Â ÃÎËÎÂÓ,  ×ÒÎ  ÂÎÇÌÎÆÍÎ  ÌÛ
ÍÀÁËÞÄÀÅÌ ÇÄÅÑÜ ÈÌÏÈ×ÌÅÍÒ.
     - âÀÌ ËÓ×ØÅ ÇÍÀÒÜ, ×ÅÌ ÌÍÅ, - ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ  éÎÐÈÊ.  -  íÎ  ÍÀ  ÌÎÉ
ÂÇÃËßÄ,  ÝÒÎ ÒÐÓÄÍÎ ÏÎÂÅÐÈÒÜ. â ÒÀÊÎÃÎ ÐÎÄÀ ÎÁÙÅÑÒÂÅ ÍÅ ÏÎÉÌÓÒ  ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ
ÓÁÈÉÑÒÂÀ ÓÊÐÀÄÊÎÉ. åÑËÈ ÁÛ ÊÒÎ-ÒÎ ÇÀÕÎÒÅË ÁÐÎÑÈÒÜ ÂÛÇΠ ÃËÀÂÍÎÌÓ  ÏÀÕÀÍÓ,
ÎÍ ÁÛ ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊ È ÑÄÅËÀË.  ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ,  ×ÅÌ  ÁÎËÜØÅ  ÁÛ  Ó  ÍÅÃÎ  ÍÀØËÎÑÜ
ÑÂÈÄÅÒÅËÅÉ ÑÕÂÀÒÊÈ, ÒÅÌ ÁÎËÜØÅ ÁÛËÀ ÁÛ ÅÃÎ ÏÎÄÄÅÐÆÊÀ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓÂ.
     - ýÒÎ ÊÀÆÅÒÑß ÂÅÐÍÛÌ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÂÛ ÆÅ  ÑÀÌÈ  ÑÊÀÇÀËÈ,  øÎÐÍÓÀ,  ×ÒÎ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÂÀØÈÕ ÊÎËËÅà ÎÒËÈ×ÀÞÒÑß ÍÅ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÎÑÒÜÞ. à  ÝÒÀ
ÐÀÁÎÒÀ ÏÐÎÄÅËÀÍÀ ÒÀÊ ×ÈÑÒÎ, ×ÒÎ ÒÀÊ È ÊÐÈ×ÈÒ "ÄÅÉÑÒÂÎÂÀË ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË".
     - äÀ, - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ  ÎÍÀ.  -  è  Ê  ÒÎÌÓ  ÆÅ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÕÎÐÎØÎ
ÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÉ.
     - íÎ ÎÍ ÆÅ ÍÅ ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀËÑß ÁËÀÑÒÅÐÎÌ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - åÑËÈ Á ÎÍ
ÏÐÈÌÅÍÈË ÅÃÎ, ÒÎ ÍÅ ÁÛËÎ ÁÛ ÊÐÎÂÈ.
     øÎÐÍÓÀ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÇÀÄÓÌÀËÀÑÜ.
     - ïÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀË ÍÅ ÑÒÀË ÁÛ ÏÐÈÁÅÃÀÒÜ Ê ÍÅÌÓ, ÌÀÉÎÐ. âÅÄÜ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ
ÏÐßÌÎ ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ, ÏÎÌÍÈÒÅ? âÛÑÒÐÅË ÈÇ ÁËÀÑÒÅÐÀ ÓÂÈÄÅËÈ ÁÛ. îÍ  ÒÀÊÆÅ  ÌÎÃ
ÂÛÇÂÀÒÜ ÏÎÆÀÐ, È ÒÎÃÄÀ ÍÀÐÎÄ ÁÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÇÀÄÓÌÀËÑß, -  ÎÍÀ  ÏÎÆÀËÀ
ÏËÅ×ÀÌÈ. - èÍÎÃÄÀ ÑÀÌÎÅ ÄÐÅÂÍÅÅ ÎÐÓÆÈÅ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ.
     - íÓ, ÎÄÍÎ ÓÆ ÒÎÃÄÀ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ, - ÂÛÏÐßÌÈËÑß, ÎÒÐßÕÈÂÀß ÐÓÊÈ éÎÐÈÊ.  -
óÁÈÉÑÒÂÎ ÝÒÎ ÑÎÂÅÐØÈË ÍÅ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÎËÜÍÎÉ. ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÀ Ó
ÍÈÕ  ÂÎÇÌÎÆÍÎ  È  ÕÂÀÒÀÅÒ,  È  ÓÌÅÍÈß,  ÓÂÅÐÅÍ,  ÒÎÆÅ,  ÍÎ   ÅÑËÈ   ÒÎËÊÎÌ
ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß, ÒÎ ÊÎÃÄÀ ÄÅËÎ ÄÎÕÎÄÈÒ ÄÎ ÓÁÈÉÑÒÂÀ ËÞÄÅÉ,  ÎÍÈ,  ÍÀ  ÑÀÌÎÌ  ÒÎ
ÄÅËÅ, ÄÈËÅÒÀÍÒÛ, - ÎÍ ÊÈÂÍÓË Â ÑÒÎÐÎÍÓ øÎÐÍÓÀ. - ýÒÎ ÑÄÅËÀË ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÎËÄÀÒ
- È ÑÎËÄÀÒ, ÎÁÓ×ÅÍÍÛÉ ÄÅÉÑÒÂÈßÌ ÊÎÌÌÀÍÄÎÑ.
     - âÅÐÎßÒÍÎ, - øÎÐÍÓÀ ÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÒÅÌÍÛÅ ÏßÒÍÀ ÍÀ ÊÀÌÍÅ. - õÎÒß ÍÅ ÍÀÄÎ
ÍÅÄÎÎÖÅÍÈÂÀÒÜ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ. ñ  ÒÅÕ  ÏÎÐ,  ÊÀÊ  ÎÍÈ  ÍÀ×ÀËÈ  ÂÎÅÂÀÒÜ  Ñ  ÝÒÈÌÈ
ÑÎËÄÀÒÀÌÈ-ÎÑÓÆÄÅÍÍÛÌÈ,  ÎÍÈ  ÑÒÀËÈ  Î×ÅÍÜ  ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÛÌÈ  ÂÎÈÍÀÌÈ,   Î×ÅÍÜ
ÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÛÌÈ, À  Ñ  ÒÅÕ  ÏÎÐ,  ÊÀÊ  ÊÎÌÀÍÄÎÂÀÒÜ  ÑÒÀË  øÀÊËÀÐ  È  ÍÀÑÒÀËÎ
ÏÅÐÅÌÈÐÈÅ, ÎÍÈ ÏÐÈÎÁÐÅËÈ ÁÎËÜØÎÅ ÓÌÅÍÈÅ Â ÎÁÙÅÍÈÈ Ñ ÁËÀÑÒÅÐÀÌÈ.
     - íÅ  ÏÎÍÈÌÀÞ,  -  ÍÅÃÐÎÌÊÎ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ  ãÂÅÍ,  -  ÏÎ×ÅÌÓ  ÎÍ  ÄÀÐÈÒ
ÂÎËÜÌÀÊÀÌ ÑÂÎÅ ÎÐÓÆÈÅ, ÊÎÃÄÀ ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ ÈÕ Ó ÅÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÐÀÒÍÈÊÎÂ ÄÀËÎ
ÁÛ ÅÌÓ ÎÃÐÎÌÍÎÅ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÎ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - ïÎÕÎÆÅ ÎÍ ÄÓÌÀÅÒ, ×ÒÎ ÅÑËÈ ÄÅËÎ ÄÎÉÄÅÒ ÄÎ ÂÎÉÍÛ, ÒÎ ÊÎËÎÍÈÑÒΠÐÀÍÎ
ÈËÈ  ÏÎÇÄÍÎ  ÑÎÒÐÓÒ    ÏÎÐÎØÎÊ.  íÀÑ  ÍÀÑÒÎËÜÊÎ  ÑÈËÜÍÎ   ÏÐÅÂÎÑÕÎÄßÒ   Â
×ÈÑËÅÍÍÎÑÒÈ, ×ÒÎ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÍÀØÀ ÍÀÑÒÎßÙÀß ÍÀÄÅÆÄÀ ÂÛÆÈÒÜ ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß  Â
ÌÈÐÅ Ñ ÂÎËÜÌÀÊÀÌÈ.
     - à ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÏÎÑÎÁ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÒÜ ÅÃÎ, - ÆÅÑÒÊÎ ÇÀÊËÞ×ÈË  ðÎÄ,  -
ÝÒÎ ÑÏËÀÂÈÒÜ ÄÂÅ ÊÓËÜÒÓÐÛ Â ÅÄÈÍÎÅ ÖÅËÜÍÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - à ÍÀËÈ×ÈÅ ÂÑÅÕ ÁËÀÑÒÅÐΠÍÀ ÑÒÎÐÎÍÅ  ÑÎËÄÀÒ  ÍÅ  Î×ÅÍÜ-ÒÎ  ÏÎÌÎÃÀÅÒ
ÇÀÂÎÅÂÀÒÜ ÄÎÂÅÐÈÅ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ.
     - à ÌÎÆÅÒ È ÍÅÒ, - éÎÐÈÊ ÎÃËßÄÅËÑß ÊÐÓÃÎÌ. - ó ÌÅÍß  ÒÀÊÎÅ  ÎÙÓÙÅÍÈÅ,
ÑËÎÂÍÎ ÌÛ ×ÒÎ-ÒÎ ÓÏÓÑÊÀÅÌ ÈÇ ÂÈÄÓ. ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ Â  ÏÐÈËÅÃÀÞÙÅÌ  ÐÀÉÎÍÅ  ÅÑÒÜ
ÑËÅÄÛ ÁÎÐÜÁÛ ÈËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÄÐÓÃÈÅ ÑËÅÄÛ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÍÀÌ ÍÎ×ÜÞ ÍÅ ÍÀÉÒÈ.
     - âÅÐÍÎ, - ÐÀÑÑÓÄÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÄÅÐÆÀË ðÎÄ. - ïÎËÜÇÓßÑÜ  ËÈØÜ  ÔÎÍÀÐÈÊÎÌ,
ÌÛ  ÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀÅÌÑß  ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÍÈÅÌ  ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ  È  ÒÀÊ  ÓÆÅ  ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÅÌ.
ïÐÈÄÅÒÑß ÍÀÌ ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈß ÄÍß ÄËß  ÑÎÑÒÀÂËÅÍÈß  ÎÁÙÅÉ  ÊÀÐÒÈÍÛ  È
ÍÀÕÎÆÄÅÍÈß ËÞÁÛÕ ÓËÈÊ, Î ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀËÈ.
     - ñ ÝÒÈÌ ÅÑÒÜ ÎÄÍÎ ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈÅ, - ÓÊÀÇÀË éÎÐÈÊ.
     - äÀ, ÌÈËÎÐÄ, - ÄÎÁÀÂÈËÀ ãÂÅÍ. - óÒÐÎÌ ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ Â ÁÎËÜØÎÌ  ÇÀËÅ
Ó ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ, ÄÀÆÅ ÐÀÍÜØÅ, ×ÅÌ ÓÒÐÎÌ, Ñ ÐÀÑÑÂÅÒÎÌ.
     - íÓ È ×ÒÎ? - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ  ðÎÄ.  -  ìÛ  ÂÅÄÜ  ÓÆÅ  ÂÛÑÊÎËÜÇÍÓËÈ  ÈÇ
ÃÎÐÎÄÀ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - äÀ, ÎÄÍÀÊÎ ÍÀÑ ÎÑÂÎÁÎÄÈËÈ ÏÎÄ ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ.
     - î ×ÅÌ ÎÍÀ ÒÎËÊÓÅÒ? - ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÅ øÎÐÍÓÀ.
     - îÍÀ ÈÌÅÅÒ Â ÂÈÄÓ, ×ÒÎ øÀÊËÀÐ ÎÒÏÓÑÒÈË ÍÀÑ  ÒÎËÜÊÎ  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÌÛ
ÎÁÅÙÀËÈ ÓÒÐÎÌ ÂÅÐÍÓÒÜÑß, - ÓÃÎËÊÈ ÐÒÀ Ó ðÎÄÀ ÏËÎÒÍÎ ÑÆÀËÈÑÜ.
     - äËß ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ ÁÅÑ×ÅÑÒÈÅÌ, ÅÑËÈ ÌÛ ÍÅ ÂÅÐÍÅÌÑß.
     - íÓ, ÂÅÐÍÎ, ÍÎ ÝÒÎ ÆÅ ÍÅ ãÐÀÌÀÐÈÉ. çÄÅÑÜ ×ÅÑÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊ ÂÀÆÍÀ.
     ãÂÅÍ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ  ÍÀ  ÍÅÃÎ,  ØÎÊÈÐÎÂÀÍÍÀß  ÅÃÎ  ÑËÎÂÀÌÈ.  "è  ÝÒÎ  ÅÙÅ
ÂÀÆÍÅÅ", - ÏÎÍßË Ñ ÑÎÑÓÙÈÌ ÎÙÓÙÅÍÈÅÌ ÏÎÄ ËÎÆÅ×ÊÎÉ ðÎÄ. îÍ È ÑÀÌ  ÁÎËÜØÅ  Â
ÝÒÎ ÍÅ ÂÅÐÈË.
     -  ëÀÄÍÎ,  ËÀÄÍÎ!  íÀÌ  ÏÐÈÄÅÒÑß  ÂÅÐÍÓÒÜÑß    ÃÎÐÎÄ!  êÐÎÌÅ   ÒÎÃÎ,
ÓÑÊÎËÜÇÍÓÒÜ ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ ÝÒÎ ÎÄÍÎ ÄÅËÎ, À ÓÑÊÎËÜÇÍÓÒÜ Ñ ÏËÀÍÅÒÛ, ÑÎÂÑÅÌ ÈÍÎÅ!
     - ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ "ÏËÀÍÅÒÀ", ÌÈËÎÐÄ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     øÎÐÍÓÀ ËÈØÜ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÅ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ, ÍÎ  ðÎÄ  ÑÄÅËÀË  ÃËÓÁÎÊÈÉ
ÂÄÎÕ È ÑÊÀÇÀË:
     - íÓ, ÏËÀÍÅÒÀ - ÝÒÎ ÌÈÐ, ÌÈËÀß, ÎÍ,  ÏÎÍÈÌÀÅØÜ  ËÈ,  ÍÅ  ÏËÎÑÊÈÉ,  ÎÍ
ÊÐÓÃËÛÉ ÊÀÊ Ìß×.
     - íÀÂÅÐÍßÊÀ ÍÅÒ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÎÍÀ.
     ðÎÄ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - ëÀÄÍÎ, ÍÅ ÂÅÐÜ ÌÍÅ, ÏÐÎÑÒÎ ÏÎËÎÆÈÑÜ ÍÀ ÌÎÅ ÑËÎÂÎ. âÑÏÎÌÍÈ,  ß  ÂÅÄÜ
ÏÐÈÁÛË ÍÀ ãÐÀÌÀÐÈÉ ÍÀ "ÏÀÄÀÞÙÅÉ ÇÂÅÇÄÅ" È  ÄÎËÆÅÍ  ÁÛË  ÂÈÄÅÒÜ  ÏËÀÍÅÒÓ  Ñ
ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÑÎÒÛ, Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÎÉ ÂÛÑÎÒÛ, È ÎÍÀ ÊÐÓÃËÀß. óÆ  ÏÎÂÅÐÜ  ÌÍÅ,  ÎÍÀ
ÊÐÓÃËÀß!
     - îÍ ÏÐÀÂÄÓ ÃÎÂÎÐÈÒ, - ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. - ÿ ÒÎÆÅ ÂÈÄÅËÀ
ÏËÀÍÅÒÓ ÈÇ ÊÎÑÌÎÑÀ, È ÎÍÀ ÊÐÓÃËÀß, ÑÏÎÐÓ ÍÅÒ. ïÐÈÌÅÐÍÎ ÒÀÊÀß  ÂÎÒ,  -  ÎÍÀ
ÏÎÊÀÇÀËÀ ÍÀ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÓÞ ËÓÍÓ, ÂÑÅ ÅÙÅ ÂÈÑÅÂØÓÞ ÂÛÑÎÊÎ Â  ÍÅÁÅ.  -  ïÐÎÑÒÎ
ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÌÀËÅÍÜÊÀß ÏËÀÍÅÒÀ. ñËÎÂÎ ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ, ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, "ÑÊÈÒÀËÅÖ",  À
ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ ÊÀÊ ÑÊÈÒÀÅÒÑß ËÓÍÀ, ÎÍÀ ÄÂÈÆÅÒÑß ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÍÅÁÓ.
     - äÀ, - ãÂÅÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÀ ËÎÁ, ÏÛÒÀßÑÜ ÓÑÂÎÈÒÜ ×ÓÆÄÛÅ ÏÎÍßÒÈß. - åÑÒÜ  È
ÄÐÓÃÈÅ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ? çÂÅÇÄÛ ÒÎÆÅ ÑÊÈÒÀÞÒÑß.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - ýÒÎ ÒÀÊÈÌ ÌÈÐÛ.  íÎ  ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ  ÇÂÅÇÄ,
ÒÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÑÒÀÞÒÑß ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÌÅÑÒÀÕ, ÍÓ, ÎÍÈ ÑÎËÍÖÀ ÒÎ×Ü-Â-ÒÎ×Ü ÒÀÊÈÅ ÆÅ,
ÊÀÊ ÒÎ, ×ÒÎ ÄÀÅÒ ÍÀÌ ÄÍÅÌ ÑÂÅÒ È ÒÅÏËÎ.
     - óÆÅËÜ ÎÍÈ È ÂÏÐßÌÜ ÌÎÃÓÒ ÁÛÒÜ ÈÌÈ?  -  ÂÇÄÎÕÍÓËÀ,  ÎÊÐÓÃËÈ  ÃËÀÇÀ,
ãÂÅÍ. - íÅÒ, ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÍÅÒ! èÁÎ ÎÍÈ ÂÅÄÜ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÒÎ×Å×ÊÈ ÑÂÅÒÀ!
     - ýÒÎ ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÄÀËÅÊÎ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - íÅÒ, ÑÅÃÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, - ÍÀÕÌÓÐßÑÜ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÍÅÉ ãÂÅÍ. -  èÁÎ
ÎÍÈ ÒÎÃÄÀ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÑÒÎËÜÊÎ ÄÀËÅÊÎ, ×ÒÎ... - ÎÍÀ ÎÁÎÐÂÀËÀ ÔÐÀÇÓ,  Ó  ÍÅÅ
ÃÎËÎÂÀ ÇÀÊÐÓÆÈËÀÑÜ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÆÅ ÄÀËÅÊÎ ÎÍÈ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ.
     øÎÐÍÓÀ ÑËÅÄÈËÀ ÇÀ ÍÅÉ, ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÈÂÀß:
     - äÀ,  ÌÝÌ.  èÌÅÍÍÎ  ÒÀÊ  ÄÀËÅÊÎ,  ÍÀÑÒÎËÜÊÎ  ÄÀËÅÊÎ,  ×ÒÎ  ÈÕ  ÑÂÅÒÓ
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÅÌÀËÎ ËÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÄÎÉÒÈ ÑÞÄÀ.
     - è ÂÑÅ ÆÅ, ÊÀÊ ÑÈÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ,  ÏÅÐÅÂÎÄß  ÂÇÃËßÄ  Ñ
ðÎÄÀ ÍÀ øÎÐÍÓÀ È ÎÁÐÀÒÍÎ.
     - êÀÊ ÌÎÆÅÒ ÑÂÅÒÓ ÒÐÅÁÎÂÀÒÜÑß ÂÐÅÌß ÄÀÁÛ ÄÎÉÒÈ ÄÎ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÌÅÑÒÀ?
     - íÓ, ÎÍ ÄÂÈÆÅÒÑß, - ÏÎßÑÍÈË ðÎÄ. - ïÎÂÅÐÜ ÍÀÌ, ÌÈËÀß.  íÅÒ  ÍÈÊÀÊÎÃÎ
ËÅÃÊÎÃÎ ÑÏÎÑÎÁÀ ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÝÒÎ, ß ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÄÎÊÀÇÀÒÜ-ÒÎ ÝÒÎ ÄÎÊÀÇÀËÈ,  ÍÎ
ÑÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÒÐÓÄÍÎ, Î×ÅÍÜ ÑËÎÆÍÎ. ñÂÅÒ  ÄÂÈÆÅÒÑß  ÑÎ  ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ
186282 ÌÈËÈ Â ÑÅÊÓÍÄÓ. ýÒÎ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ØÅÑÒÜ ÁÈËËÈÎÍΠÌÈËÜ Â ÃÎÄ. - ãËÀÇÀ  Ó
ãÂÅÍ ÏÎÒÅÐßËÈ ÔÎÊÓÑ, È ðÎÄ ÄÎÂÅÐÈÒÅËÜÍÎ ÄÎÁÀÂÈË: - íÅ ÏÛÒÀÉÑß, ÄÎÐÎÃÀß, ÌÛ
ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÏÎ - ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ  ÑÅÁÅ  ÒÀÊÎÅ  ÎÃÐÎÌÍÎÅ  ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ  -
ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ, ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÎ. íÎ ÌÛ  ÌÎÆÅÌ  ÍÀÏÓÃÀÒÜÑß,
ÏÛÒÀßÑÜ ÑÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ, - ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê øÎÐÍÓÀ. - áËÈÆÀÉØÀß  ÇÂÅÇÄÀ  ÇÄÅÑÜ,
ÎÍÀ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÅ ÂÈÄÍÀ?
     - î, ÄÀ. ýÒÎ  ÒÐÅÒÜß  ÇÂÅÇÄÀ    äÓËÅ  áËÀÑÒÅÐÀ  -  ÎÄÍÎÃÎ  ÈÇ  ÍÀØÈÕ
ÄÎÌÎÐÎÙÅÍÍÛÕ ÑÎÇÂÅÇÄÈÉ, - øÎÐÍÓÀ ÏÎÄÎØËÀ Ê ãÂÅÍ È ÏÎÊÀÇÀËÀ.  -  âÈÄÈÒÅ  ÒÅ
ØÅÑÒÜ ÇÂÅÇÄ, ÎÁÐÀÇÓÞÙÈÕ ÃÐÓÁÛÉ ÏÀÐÀËËÅËÎÃÐÀÌÌ, ÍÓ, ÇÍÀÅÒÅ, ÑÊÎØÅÍÍÛÉ ÍÀÁÎÊ
ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈÊ?
     ãÂÅÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈß, ÓÊÀÇÀÍÍÛÌ ÅÉ ÐÓÊÎÉ.
     - äÀ, ß ÂÈÆÓ ÈÕ.
     - íÓ, ÝÒÎ ÐÓÊÎßÒÊÀ. à ÒÓ ËÈÍÈÞ ÈÇ ×ÅÒÛÐÅÕ ÇÂÅÇÄ, ÏÎÄ ÏÐßÌÛÌ  ÓÃËÎÌ  Ê
ÍÈÌ? ýÒÎ ÄÓËÎ. òÐÅÒÜß ÇÂÅÇÄÀ ÎÒ ÊÎÍÖÀ - ÍÀØÀ ÁËÈÆÀÉØÀß ÑÎÑÅÄÊÀ,  -  øÎÐÍÓÀ
ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ. -  ó  ÍÅÅ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÍÅÒ  ÍÀÇÂÀÍÈß,  ÒÎËÜÊÎ  ÍÎÌÅÐ  ÍÀ
ÇÂÅÇÄÍÛÕ ÊÀÐÒÀÕ. ñÎËÄÀÒÛ ÇÎÂÓÒ ÅÅ "ñÎÑÅÄÑÊÎÉ ÄÅÂÓØÊÎÉ".
     - ñÊÎËÜÊÎ ÄÎ ÍÅÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     - ÷ÓÒÜ ÌÅÍÜØÅ ÑÅÌÈ ÑÂÅÒÎÂÛÕ ËÅÒ.
     - ñÈÅ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ... - ãÂÅÍ ÑÃËÎÒÍÓËÀ, - ...×ÒÎ ÇÂÅÇÄÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ  ß  ÂÈÆÓ
ÑÅÉ×ÀÑ, ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÇÂÅÇÄÀ, ÒÎ ËÈØÜ ÑÂÅÒ, ×ÒÎ ÏÎÊÈÍÓË ÅÅ ÑÅÌÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ?
     - âÅÐÍÎ, - ÝÍÅÐÃÈ×ÍÎ ÊÈÍÓË ðÎÄ. - ìÛ ÂÈÄÈÌ ÅÅ  ÍÅ  ÒÀÊÎÉ,  ÊÀÊÀß  ÎÍÀ
ÅÑÒÜ, À ÒÀÊÎÉ, ÊÀÊÀß ÎÍÀ ÁÛËÀ ÑÅÌÜ ËÅÒ ÍÀÇÀÄ. ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, ÌÈËÀß. ïÐÈ
ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÌÛ ÇÍÀÅÌ, ÎÍÀ ÌÎÆÅÒ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÂÇÎÐÂÀÒÜÑß,  ÍÎ  ÌÛ  ÓÇÍÀÅÌ  ÎÁ
ÝÒÎÌ ËÈØÜ ×ÅÐÅÇ ÑÅÌÜ ËÅÒ.
     áÛÑÒÐÎÒÀ ÏÎÍÈÌÀÍÈß ãÂÅÍ ÏÐÎÈÇÂÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÈËÜÍÎÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ.
     åÃÎ ÆÅÍÀ ÏÐÎÑÒÎ ÃËßÄÅËÀ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ ÍÀ ÍÎ×ÍÎÅ ÍÅÁÎ,  ÇÀÁËÓÄÈÂØÈÑÜ  Â
ÃÐÎÌÀÄÅ ÄÀÍÍÎÉ ÈÄÅÈ.
     - à ÏËÀÍÅÒÛ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ðÎÄ,  -  ÂÑÅ  ÊÐÓÒßÒÑß  È  ÊÐÓÒßÒÑß,
ÎÏÈÑÛÂÀß ÂÎÊÐÓà ÑÂÎÅÃÎ ÑÎËÍÖÀ ÊÐÓÃÈ, ÈÌÅÞÙÈÅ ßÉÖÅÂÈÄÍÓÞ ÔÎÐÌÓ.
     ïÎÐÀÆÅÍÍÀß ãÂÅÍ ÐÅÇÊÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ, ÓÑÒÀÂßÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - íÅÒ, ÈÁÎ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ, ÑÎËÍÖÅ ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÂÎÊÐÓà çÅÌËÈ! ÿ  ÆÅ  ÂÈÆÓ,  ÊÀÊ
ÎÍÎ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÂÎÑÕÎÄÈÒ È ÏÅÐÅÑÅÊÀÅÒ ÍÅÁÎ!
     - òÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÊÀÆÅÒÑß Ñ ÂÈÄÓ, - ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ ðÎÄ.  -  íÀ  ÑÀÌÎÌ  ÆÅ
ÄÅËÅ ÝÒÎ ÂÐÀÙÀÅÒÑß çÅÌËß, - ÎÍ ÏÎÊÐÓÒÈË ÏÀËÜÖÅÌ. - êÐÓÆÈÒ  È  ÊÐÓÆÈÒ,  ÊÀÊ
ÐÀÑÊÐÓ×ÅÍÍÛÉ ÂÎË×ÎÊ. ïÎÄÓÌÀÉ ÍÀÄ ÝÒÈÌ, ÍÅ ÒÎÐÎÏßÑÜ, ÅÑËÈ ÒÛ ÂÑÅ  ÊÐÓÆÈØÜÑß
È ÊÐÓÆÈØÜÑß ÍÀ ÌÅÑÒÅ, ÒÎ ÊÀÆÅÒÑß, ÁÓÄÒÎ ÂÎÍ éÎÐÈÊ ÂÐÀÙÀÅÒÑß  ÂÎÊÐÓà  ÒÅÁß,
ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÎÍ ÑÒÎÈÒ ÍÅ ÄÂÈÃÀßÑÜ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     ãÂÅÍ ÃËßÍÓËÀ ÍÀ éÎÐÈÊÀ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÏÐÈÍßËÀÑÜ  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÊÐÓÆÈÒÜÑß  ÍÀ
ÌÅÑÒÅ. ïÎÑËÅ ÄÂÓÕ ÎÁÎÐÎÒΠÎÍÀ ÇÀÊËÞ×ÈËÀ:
     - âÑÅ ÒÀÊ, - ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ È ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ðÎÄÀ. - îÄÍÀÊÎ  ÆÅ,  ÊÀÊ  ß
ÌÎÃÓ, ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÃËÀÄß, ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ, ÎÍ ÒÀÌ ÄÂÈÆÅÒÑß ÈËÈ ß?
     ðÎÄ Ñ ØÈÏÅÍÈÅÌ ÂÒßÍÓË Â ËÅÃÊÈÅ ÂÎÇÄÓÕ, ÎÍ ÇÍÀË, ×ÒÎ ãÂÅÍ ÓÌÍÀ, ÍÎ ÅÃÎ
ÈÇÓÌÈËÀ ÁÛÑÒÐÎÒÀ, Ñ ÊÀÊÎÉ ÅÅ ÐÀÇÓÌ ÏÅÐÅÑÊÎ×ÈË Ê ÑËÅÄÓÞÙÅÌÓ ÂÎÏÐÎÑÓ. îÍ ÒÀÊ
È ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ, ÏÎÐÀÆÅÍÍÛÉ ÑÊÀ×ÊÎÌ ÅÅ ÌÛÑËÈ. à ÇÀÒÅÌ ÑËÀÁÎ ÓËÛÁÍÓËÑß.
     - íÓ, ÒÅÁÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎÈÑÊÀÒÜ ÄÐÓÃÈÅ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ, ÌÈËÀß.  íÀÏÐÈÌÅÐ,
ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÑÌÎÒÐÈÌ Â ÒÅËÅÑÊ... Ý... ÏÎÁËÈÆÅ ÍÀ ÄÐÓÃÈÅ ÏËÀÍÅÒÛ, ÒÎ ÂÈÄÈÌ, ×ÒÎ
ÈÕ ËÓÍÛ ÂÐÀÙÀÞÒÑß ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ. ýÒÎ ÎÁúßÑÍßÅÒ, ÏÎ×ÅÌÓ ÍÀØÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÀß  ËÓÍÀ
ÁÐÎÄÈÒ ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÁÐÎÄÈÒ, ÎÍÀ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÂÐÀÙÀÅÒÑß ÂÎÊÐÓÃ ÍÀÑ,
ÎÒ×ÅÃÎ ÌÎÆÍÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÌÅËÎ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈÒÜ, ×ÒÎ È ÌÛ ÂÐÀÙÀÅÌÑß ÂÎÊÐÓà ÍÀØÅÃÎ
ÑÎËÍÖÀ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÌÛ ÓÑÒÀÍÎÂÈËÈ, ×ÒÎ  ÎÍÀ  ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ  ÁÎËÜØÅ
ËÞÁÎÉ ÈÇ ÍÀØÈÕ ÏËÀÍÅÒ, - ÎÍ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ. - à ×ÅÌ ÎÍÀ ÁÎËÜØÅ, ÒÅÌ ÑÈËÜÍÅÅ
ÏÐÈÒßÃÈÂÀÅÒ.
     íÀ ÄÎËÃÈÉ ÌÈà ÎÍÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ, À  ÇÀÒÅÌ  ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ:
     - è ÈÌÅÍÍÎ ÏÎ ÑÅÉ ÏÐÈ×ÈÍÅ ÍÀÌ ÒÀÊ È ÒÐÓÄÍÎ ÏÎÊÈÍÓÒÜ ÑÈÞ "ÏËÀÍÅÒÓ"?
     ðÎÄ ÇÀÒÀÈË ÄÛÕÀÍÈÅ, ÓÑÒÀÂßÑÜ Â ÑÂÎÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÍÀ ÍÅÅ.  à  ÇÀÒÅÌ  ÎÒÊÐÛË
ÐÎÒ, ÂÒßÍÓË Â ÑÅÁß ÂÎÇÄÓÕ È, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - äÀ. ïËÀÍÅÒÀ ÏÐÈÒßÃÈÂÀÅÒ Ê ÑÅÁÅ ÏÐÅÄÌÅÒÛ. òÎ×ÍÎ  ÒÀÊÆÅ,  ÊÀÊ  ÑÎËÍÖÅ
ÏÐÈÒßÃÈÂÀÅÒ Ê ÑÅÁÅ ÏËÀÍÅÒÓ.
     - òÎÃÄÀ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÏËÀÍÅÒÀ ÍÅ ÏÀÄÀÅÒ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÀ ÑËÈØÊÎÌ ÁÛÑÒÐÎ  ÄÂÈÆÅÒÑß.  êÀÊ    ÑËÓ×ÀÅ...  -  ÅÃÎ
ÎÑÅÍÈËÎ ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÈÅ, - ÊÀÊ Â ÑËÓ×ÀÅ Ñ ÒÎÁÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ  ÏÛÒÀÅØÜÑß  ÑÕÂÀÒÈÒÜ
äÆÅÔÐÈ. îÍ ÏÐÎËÅÒÀÅÒ ÌÈÌÎ, À ÒÛ ÕÂÀÒÀÅØÜ ÅÃÎ, ÍÎ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÎÍ ÒÀÊ  ÁÛÑÒÐÎ
ÄÂÈÆÅÒÑß, ÒÛ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ ÏÐÈÒßÍÓÒÜ ÅÃÎ Ê ÑÅÁÅ. ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÄÅÐÆÈØÜ  ÒÛ
ÅÃÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÊÐÅÏÊÎ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÎÒÎÐÂÀÒÜÑß  ÎÍ  ÒÎÆÅ  ÍÅ  ÌÎÆÅÒ  È  ÏÎÝÒÎÌÓ
ÒÎËÜÊÎ ÎÏÈÑÛÂÀÅÒ ÊÐÓÃ ÊÎÍÖÎÌ ÒÂÎÅÉ ÐÓÊÈ. à ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂÜ ÑÅÁÅ,  ×ÒÎ  ÎÍ
ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß È ÏÎÏÐÎÑÒÓ  ÏÐÎÄÎËÆÀÅÒ  ÂÅ×ÍÎ  ÎÏÈÑÛÂÀÒÜ  ÂÎÊÐÓÃ
ÒÅÁÅ ÊÐÓà ÇÀ ÊÐÓÃÎÌ. è ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÒÀÊÎÅ ÆÅ ÏÐÈÒßÆÅÍÈÅ, ÊÀÊÎÅ  ÎÊÀÇÛÂÀÅØÜ  ÒÛ
ÍÀ ÍÅÃÎ, È ÏÐÈÒßÃÈÂÀÅÒ ÏÐÅÄÌÅÒÛ Ê ÏËÀÍÅÒÅ. êÎÍÅ×ÍÎ, Ñ ÍÀØÅÉ ÒÎ×ÊÈ  ÇÐÅÍÈß,
ÝÒÎ ÏÐÈÒßÃÈÂÀÍÈÅ ÂÛÃËßÄÈÒ "ÏÀÄÅÍÈÅÌ". ìÛ ÍÀÇÛÂÀÅÌ  ÝÒÓ  ÑÈËÓ  ÃÐÀÂÈÒÀÖÈÅÉ.
ïËÀÍÅÒÛ ÏÐÈÒßÃÈÂÀÞÒ ÎÁúÅÊÒÛ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÒÀÊ, - ÎÍ ÏÐÈÂËÅÊ ÅÅ Ê ÑÅÁÅ  È  ÎÁÍßË
ÎÁÅÈÌÈ ÐÓÊÀÌÈ ÇÀ ÒÀËÈÞ.
     ãÂÅÍ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ, ÎÏÓÑÊÀß ÂÅÊÈ.
     - ðÀÇÂÅ,  ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÎÁúÅÊÒ ÒÎÆÅ ÍÅ ÏÐÈÒßÃÈÂÀÅÒ ÏËÀÍÅÒÓ?
     -  òÛ-ÒÀÊÈ  ÑÕÂÀÒÛÂÀÅØÜ  ÍÀ  ËÅÒÓ,  ÍÅ  ÒÀÊ  ËÈ?  äÀ,   ÎÁúÅÊÒ   ÒÎÆÅ
ÏÐÈÒßÃÈÂÀÅÒ, ÍÎ ÏÐÈÒßÃÈÂÀÍÈÅ Ó ÍÅÃÎ Î×ÅÍÜ ÑËÀÁÎÅ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÎÍ  ÊÐÀÉÍÅ
ÌÀË. à ÂÎÒ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÍÅ  ÒÀÊ  ÓÆ  ÑÈËÜÍÎ  ÎÒËÈ×ÀÅÌÑß  ÄÐÓà  ÎÒ  ÄÐÓÃÀ  ÏÎ
ÐÀÇÌÅÐÀÌ.
     - äÀ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÎÍÀ, - ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÕÎÐÎØÀß ÏÀÐÀ.
     ðÎÄ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ÒÅÐßË ÈÍÒÅÐÅÑ  Ê  ÄÀÍÍÎÉ  ËÅÊÖÈÈ,  ÍÎ  ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÈ
ÇÐÈÒÅËÈ.
     - òÀÊ ÂÎÒ, ÒÂÎÉ ÏÅÐÂÎÍÀ×ÀËÜÍÛÉ ÂÎÏÐÎÑ ÁÛË Î ÒÎÌ, ÏÎ×ÅÌÓ  ÎÁúÅÊÒÓ  ÒÀÊ
ÒÐÓÄÍÎ ÎÒÎÐÂÀÒÜÑß ÎÒ ÏËÀÍÅÒÛ.
     îÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÅÌÓ.
     - à Ñ ×ÅÃÎ ÁÛ ÅÌÓ ÆÅËÀÒÜ ÑÅÃÎ.
     - ñÀÌ ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ ÂÅÑÊÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÛ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ðÎÄ. - íÎ  ÏÐÎÑÒÎ
ÑÏÎÐÀ ÐÀÄÈ, ÄÀÂÀÉ Ñ×ÈÒÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÅÑÒÜ. äÅÉÑÒÂÓÉ ÏÎÏÛÒÀÉÑß.
     - êÎËÜ ÒÛ ÒÎÃÎ ÆÅËÀÅØÜ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ÎÍÀ È ÎÒÒÎËÊÍÓËÀÑÜ ÎÒ ÍÅÃÎ.
     îÍ ×ÓÒÜ ÐÀÇÆÀË ÎÁúßÒÈß, ÄÀÂÀß ÅÉ ÎÒÎÄÂÈÍÓÒÜÑß ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÞÉÌÎÂ.
     - âÈÄÈØÜ, ×ÒÎÁÛ ÑÓÌÅÒÜ ÎÒÎÐÂÀÒÜÑß ÎÒ ÌÅÍß ÒÅÁÅ ÏÐÈÄÅÒÑß ÎÒÒÀËÊÈÂÀÒÜÑß
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÈËÜÍÎ. è ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ ËÞÄÈ È ÏÎÊÈÄÀÞÒ  ÏËÀÍÅÒÓ,  ÍÀ  ËÅÒÀÞÙÈÕ
ÊÎÐÀÁËßÕ, ÑÏÎÑÎÁÍÛÕ ÎÒÒÎËÊÍÓÒÜÑß ÎÒ ÏËÀÍÅÒÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÈËÜÍÎ.
     - èÕ, ÊÑÒÀÒÈ, ÍÀÇÛÂÀÞÒ "ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÊÎÐÀÁËßÌÈ", - ÂÑÒÀÂÈË  éÎÐÈÊ.  -
íÅ ÏÎÇÂÎËßÉÒÅ ÅÌÓ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ ÊÀÊ Ñ ÌËÀÄÅÍÖÅÌ, ÌÈËÅÄÈ.
     - ó ÌÅÍß ÒÀÊÎÃÎ È Â ÌÛÑËßÕ ÁÛÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ, -  ÇÀßÂÈËÀ  ×ÓÒÜ  ÐÅÇÊÎÂÀÒÎ
ãÂÅÍ.
     -  è  ÝÒÎÒ  ÊÎÐÀÁËÜ,  -  ÏÐÎÄÎËÆÀË  ðÎÄ,  -  ÄÎËÆÅÍ  ÎÒÒÀËÊÈÂÀÒÜÑß  Ñ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÉ  ÑÈËÎÉ,  ×ÒÎÁÛ  ÓÌ×ÀÒÜÑß  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÁÛÑÒÐÎ.  ýÒÎ  ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß
"ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÓÁÅÃÀÍÈß", À ÊÎÃÄÀ ÄÎÑÒÈÃÀÅØÜ ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÓÁÅÃÀÍÈß... - ÎÍ ÎÒÏÓÑÒÈË
ÅÅ È ÎÍÀ, ÑÏÎÒÊÍÓÂØÈÑÜ, ÎÒÑÒÓÏÈËÀ, - ...ÒÎ ÓÁÅÃÀÅØÜ. è ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ  ÓËÅÒÀÞÒ
Ñ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÏËÀÍÅÒÛ, ÏÎÍßÒÍÎ?
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, - ÎÍÀ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÍÅÌÓ, ÏÎÏÐÀÂËßß ÂÎËÎÑÛ, Ñ ÁËÅÑÊÎÌ Â
ÃËÀÇÀÕ. - îÄÍÀÊÎ, ÐÀÇÂÅ ÌÛ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÍÀÁÐÀÒÜ ÒÀÊÓÞ  "ÑÊÎÐÎÑÒÜ",  ÌÈËÎÐÄ?
ìÛ Ñ ÒÎÁÎÉ, ÂÌÅÑÒÅ?
     ðÎÄ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÎÒÑÒÓÏÈË ÍÀ ØÀÃ. åÌÓ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÀÑÜ ÑÅÊÓÍÄÀ,  ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ
ÎÍ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ Î ÒÅËÅÊÈÍÅÇÅ.
     - íÓ...
     íÎ éÎÐÈÊ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÍÈÌÈ Ñ ÐÀÑÒÓÙÈÌ ÎÏÀÑÅÍÈÅÌ.
     - ý... ÌÀÉÎÐ-ÌÈËÎÐÄ, ÍÅ ÄÅËÀÉÒÅ ÍÈÊÀÊÈÕ ÐÅÇÊÈÕ ØÀÃÎÂ!
     - òÀÊÎÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ðÎÄ. - ìÛ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÑÓÌÅÒÜ ÝÒÎ  ÑÄÅËÀÒÜ,
ÅÑËÈ ÁÛ ÎÁúÅÄÈÍÈËÈ ÑÂÎÈ ÑÈËÛ, ÌÈËÀß, ÍÎ ÅÑÒÜ ÅÙÅ ÎÄÍÀ ÍÅÁÎËÜØÀß  ÏÐÎÁËÅÌÀ,
- ÎÍ ÄÅËÈÊÀÒÍÎ ÊÀØËßÍÓË È  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÇÂÅÇÄÛ.  -  âÅÐÈØÜ  ËÈ,  ÏËÀÍÅÒÀ
ÓÄÅÐÆÈÂÀÅÒ ÏÐÈ ÑÅÁÅ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÑ, ÎÍÀ ÓÄÅÐÆÈÂÀÅÒ  È  ÂÎÇÄÓÕ,  ÊÎÒÎÐÛÌ  ÌÛ
ÄÛØÈÌ.
     îÍÀ  ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - ïÐÈÌÅÐÍÎ ÍÀ ÂÛÑÎÒÅ ÌÈËÜ Â ÄÂÀÄÖÀÒÜ... - ÓÊÀÇÀË ðÎÄ, - ÒÛ ÓÁÅÆÈØÜ ÇÀ
ÏÐÅÄÅËÛ ÀÒÌÎÑÔÅÐÛ, ÒÀÌ ËÈØÜ ÏÓÑÒÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÃÎ  ÂÅÒÐÀ,  ÃÄÅ
ÍÅÒ ÍÈ ÃËÎÒÊÀ ÑÂÅÆÅÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ ÈËÈ ×ÅÃÎ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÁÛËÎ, ÅÑËÈ ÓÆ ÍÀ ÒÎ ÏÎØËÎ.
âÎÒ ÏÎÒÎÌÓ ÒÎ øÎÐÍÓÀ È ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÂÈÄÅËÀ ÏËÀÍÅÒÓ ÈÇ ÊÎÑÌÎÑÀ,  ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ ÒÀÌ ÍÅÒ. òÎËÜÊÎ ÏÓÑÒÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ - ÊÎÑÌÎÑ.
     ãÂÅÍ ÑÍÎÂÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßËÀ ÃËÀÇÀ Ê ÇÂÅÇÄÀÌ.
     - ñÒÎËÜÊÎ ×ÅÐÍÎÒÛ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ... îÄÍÀÊÎ, ÊÀÊ ÒÀÌ  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ  ÊÎÑÌÎÑ,
ÊÀÊ ÒÛ ÅÃÎ ÍÀÇÛÂÀÅØÜ, ÁÅÇ ÂÎÇÄÓÕÀ ÄËß ÄÛÕÀÍÈß? ðÀÇÂÅ ÒÎÒ ÍÅ "ÊÎÑÌÎÑ"?
     ðÎÄ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - âÎÇÄÓÕ ÒÎÆÅ ÌÀÒÅÐÈß, ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÆÅ ÊÀÊ È ÂÎÄÀ, ÒÎËÜÊÎ ËÅÃ×Å, ÍÅ ÒÀÊÎÉ
ÏËÎÒÍÛÉ,  ÎÍ  ÏÎÊÐÛÂÀÅÒ  ÂÑÞ  ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ  ÏËÀÍÅÒÛ,  ÍÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÅÑËÈ  ÅÃÎ
ÓÄÅÐÆÈÂÀÅÒ ÒÀÌ ÃÐÀÂÈÒÀÖÈß. ÷ÅÌ ÄÀËÜØÅ ÒÛ ÍÀÕÎÄÈØÜÑß ÎÒ ÏËÀÍÅÒÛ, ÒÅÌ ÑËÀÁÅÅ
ÎÙÓÙÀÅÒÑß ÏÐÈÒßÆÅÍÈÅ, ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ ÏÎÊÀ ÎÍÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÄÀÆÅ ÁÎËÜØÅ  ÓÄÅÐÆÈÂÀÒÜ
ÂÎÇÄÓÕ. è ÊÎÃÄÀ ÝÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ, ÒÎÃÄÀ ÒÛ ÏÎËÓ×ÀÅØÜ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÁÅÇ ÍÈ×ÅÃÎ
 ÍÅÌ, ÌÛ ÍÀÇÛÂÀÅÌ ÅÃÎ "ÂÀÊÓÓÌ". ýÒÎ ÊÎÍÅ×ÍÎ  ÎÇÍÀ×ÀÅÒ,  ×ÒÎ  ÄÛØÀÒÜ  ÒÎÆÅ
ÍÅ×ÅÌ. ïÎÝÒÎÌÓ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÌÛ ÑÓÌÅÅÌ, ÌÈËÀß, ÒÎ ÄÎËÃÎ ÒÀÌ ÍÅ ÏÐÎÒßÍÅÌ.
     ãÂÅÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÍÎÂÀ ÎÏÓÑÒÈËÀ ÂÇÃËßÄ Ê ÍÅÌÓ, ÍÎ ÇÂÅÇÄÛ ÎÑÒÀËÈÑÜ Ó  ÍÅÅ
 ÃËÀÇÀÕ.
     - ÷ÓÄÍÎ, - ÂÛÄÎÕÍÓËÀ ÎÍÀ. - íÅÒ, ß ÄÎÂÅÐÞÑÜ ÂÎ ÂÑÅÌ ÒÅÁÅ, ÌÈËÎÐÄ.  íÎ
ß ÒÀÊÆÅ ÓÂÅÐÅÍÀ, ×ÒÎ ÂÌÅÑÒÅ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÍÀÉÒÈ ÑÏÎÑÎÁ.
     øÎÐÍÓÀ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÌÓÆ×ÈÍÅ ËÓ×ØÅ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÍÅ ÄÎÂÅÐßÒÜ?
     - íÅÒ, - Ñ ÓËÛÁÊÎÉ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÍÅÉ ãÂÅÍ, ÕÂÀÒÀß ÐÓÊÓ ðÎÄÀ Ó ÑÅÁß ÇÀ
ÑÏÈÍÎÉ. - è ÓÂÅÐÅÍÀ, ×ÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÓÄÓ ÑÅÃÎ ÇÍÀÒÜ.
     ïÐÈßÒÍÎ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÈÑÏÛÒÛÂÀËÀ  ÑÒÎËÜ  ÃÎÐß×ÈÅ  ×ÓÂÑÒÂÀ  ÏÎ  ÝÒÎÌÓ
ÏÎÂÎÄÓ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ðÎÄ  ÎÙÓÙÀË,  ÊÀÊ  Ó  ÍÅÃÎ  ÏÐÎÁÅÆÀË  ÏÎ  ÑÏÈÍÅ
ÕÎËÎÄÎÊ È ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÈËÑß, ÎÕÂÀÒÈ ÅÌÓ ÃÐÓÄÍÓÞ ÊËÅÒÊÓ. îÍÀ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ  ÂÑÅ
ÑÕÂÀÒÛÂÀËÀ! âÑÅ ÓÑËÛØÀÍÍÎÅ ÏÎÍÈÌÀËÀ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ, ÈËÈ  ÏÎ×ÒÈ  ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ.  ýÒÈ
ÈÄÅÈ ÁÛËÈ ÂÑÅ ÄÎ ÎÄÍÎÉ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ×ÓÆÄÛÌÈ    ÅÅ  ÊÓËÜÒÓÐÅ.  îÍ  ÍÀ×ÈÍÀË
ÑÒÐÀØÈÒÜÑß, ×ÒÎ ÎÍÀ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÏÎÓÌÍÅÅ ÅÃÎ. îÄÍÎ ÄÅËÎ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÍÈÌÀË ÅÅ
ÊÓËÜÒÓÐÓ, ÍÎ ÑÎÂÑÅÌ ÈÍÎÅ - ÏÎÍßÒÜ ÅÃÎ ÊÓËÜÒÓÐÓ.
     - íÓ, ÊÀÊ ÁÛ ÒÀÌ ÂÑÅ  ÍÈ  ÎÁÑÒÎßËÎ,  ÊÎÑÌÎÑ,  ÂÀÊÓÓÌ  È  ÓÁÅÃÀÍÈÅ,  -
ÏÐÎÁÓÐ×ÀËÀ øÎÐÍÓÀ, - ÍÎ ÇËÎÁÎÄÍÅÂÍÛÉ ÂÎÏÐÎÑ ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß    ÒÎÌ,  ×ÒÎ  ÍÀÌ
ÍÀÄÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÝÒÎ ÌÅÑÒÎ ÏÐÈ ÑÂÅÒÅ ÄÍß,  À  ÂÀÌ  ÄÂÎÈÌ  ÍÀÄÎ  ÄÎ  ÓÒÐÀ
ÂÅÐÍÓÒÜÑß Â ÃÎÐÎÄ.
     - ÿ Á ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÝÒÎ ßÑÍÎ ÊÀÊ ÄÅÍÜ.  âÎÏÐÎÑ  ÑÂÎÄÈÒÑß  Ê  ÒÎÌÓ,  ÊÒÎ
ÎÑÒÀÍÅÒÑß: ÂÛ ÈËÈ ß, - ÑÊÀÇÀË éÎÐÈÊ. - è ÂÛ ÓÆ ÏÐÎÑÒÈÒÅ  ÌÅÍß  ÇÀ  ÌÓÆÑÊÎÉ
ØÎÂÈÍÈÇÌ...
     - íÅ ÏÐÎÙÓ, - ÎÒÐÅÇÀËÀ øÎÐÍÓÀ. - ÿ ÂÅÄÜ ÂÀÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ, ×ÒÎ ÏÐÎÂÅËÀ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÂÐÅÌÅÍÈ  Ñ  ÂÎËÜÌÀÊÀÌÈ.  ïÎÂÅÐÜÒÅ  ÌÍÅ,  ß   ÁÓÄÓ      ÏÎËÍÎÉ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÊÐÛÂÀËÀ, ÊÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÌÍÅ ÍÅ  ÍÐÀÂßÒÑß
ÎÁÛ×ÀÈ  ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ.  âÎËÜÌÀÊÈ  ÏÐÎÑËÛØÀËÈ  ÎÁ  ÝÒÎÌ  È   ÍÀ×ÀËÈ   ÏÛÒÀÒÜÑß
ÑÁËÈÇÈÒÜÑß ÑÎ ÌÍÎÉ - Î, ÍÅ ÏÐÈÑÒÀÂÀß ÊÎ ÌÍÅ ÈËÈ ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ Â  ÝÒÎÌ  ÄÓÕÅ,
ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ ÎÁ ÝÒÎÌ, - Ó ÍÈÕ ÅÑÒÜ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÈÄÅÀËÛ ÊÐÀÑÎÒÛ, È  ß  ÍÅ
ÄÎÒßÃÈÂÀÞ ÄÎ ÈÕ ÑÒÀÍÄÀÐÒÎÂ.
     ðÎÄ ÏÐÈÊÓÑÈË ßÇÛÊ.
     - íÎ ÎÍÈ ÎÁÕÀÆÈÂÀËÈ ÌÅÍß ÊÀÊ ÂÎÇÌÎÆÍÎÃÎ ÑÎÞÇÍÈÊÀ    ËÀÃÅÐÅ  øÀÊËÀÐÀ.
ïÐÀÂÄÀ ß Á ÑÎËÄÀÒ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÅÄÀËÀ... - ÍÀ ËÈÖÎ øÎÐÍÓÀ ÍÀÁÅÆÀËÀ ÒÅÍÜ,  -
...ÍÀÄÅÞÑÜ. è ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ÍÀÄÅÞÑÜ, ×ÒÎ ÌÍÅ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ  ÏÐÈÄÅÒÑß  ÂÛßÑÍßÒÜ
ÒßÆÅËÛÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ... â ËÞÁÎÌ ÑËÓ×ÀÅ! - ÎÍÀ ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ, ÑÂÅÐÊÀß ÃËÀÇÀÌÈ.  -
ýÒÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÅÒ, ×ÒÎ ß ÁÓÄÓ Â ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÏÎÊÀ ÍÅ  ÓÂÈÆÓÑÜ  Ñ
ÂÀÌÈ ÂÍÎÂÜ Â ÃÎÐÎÄÅ.
     - ñÒÐÀÍÍÀß ÝÒÎ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÄÈÏËÎÌÀÒÈß, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄ.  -  ÿ  ÈÌÅÞ  Â
ÂÈÄÓ, Ñ ÈÕ ÑÒÎÐÎÍÛ. òÀÊÀß ÕÈÒÐÎÓÌÍÀß ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÀß ÏÐÎÇÎÐËÈÂÎÑÒÜ ÊÀÊ-ÒÎ  ÍÅ
ÑÎÂÑÅÌ ÂßÆÅÒÑß Ñ ÎÁÛ×ÍÛÌ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅÌ Î ÍÅÈÑÊÓØÅÍÍÎÌ ÀÁÎÐÈÃÅÍÅ.
     - íÅ ÂÎËÍÓÉÒÅÑÜ, øÀÊËÀÐ È ÷ÎËËÈ Î×ÅÍÜ  ÓÏÎÐÍÎ  ÑÒÀÐÀËÈÑÜ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÈÕ
ÈÑÊÓØÅÍÍÛÌÈ,  -  ÔÛÐÊÍÓËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  òÎÐÃÎÂÖÛ  ÷ÎËËÈ  ÍÀ  ÑÀÌÎÌ-ÒÎ  ÄÅËÅ
ÏÅÐÅÎÄÅÒÛÅ Ó×ÈÒÅËß.
     - î! - ðÎÄ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ  ÔÀÊÒÛ  ÂÄÐÓà  ÑÒÎËÊÍÓËÈÑÜ  ÌÅÆÄÓ
ÑÎÁÎÉ, ÂÛÄÀÂÀß ÐÅØÅÍÈß. - òÀÊ ÂÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍ ÍÅ  ÍÀÆÈÂÀÅÒ  ÌÍÎÃÎ  ÄÅÍÅà  ÍÀ
ÒÎÐÃÎÂËÅ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÒÎÂÀÐÀÌÈ.
     - ÷ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÒÎÃÎ, - ÊÈÂÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ. -  åÃÎ  ÒÎÐÃÎÂÖÛ  ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÞÒ
ÍÈÇÊÈÅ ÖÅÍÛ È ÂÛÑÎÊÈÅ ÂÛÏËÀÒÛ ÒÀÊ, ×ÒÎÁ ÂÎËÜÌÀÊÈ  ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ  ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜÑß
ÏÎÁÎËÒÀÒÜ  Ñ  ÍÈÌÈ.  îÍÈ  ÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÈ  Î×ÅÍÜ   ÕÎÐÎØÎ,   ÄÀÂÀß   ÂÎËÜÌÀÊÀÌ
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÎÅ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÂÊËÞ×Àß ÏÎËÈÒÎËÎÃÈÞ. è ÍÀ×ÀËÈ ÎÍÈ Ñ ìÀÊÈÀÂÅËËÈ.
     ðÎÄ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ éÎÐÈÊ ÎÒÊÐÛË ÐÎÒ È ÁÛÑÒÐÎ ÑÊÀÇÀË:
     - çÍÀ×ÈÒ ÎÍÈ ÇÍÀÊÎÌÛ Ñ  ÐÅÀËÈßÌÈ  ÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ  ÊÓËÜÒÓÐÛ,  ÂÊËÞ×Àß
ÓÄÀÐÛ ÍÎÆÎÌ Â ÑÏÈÍÓ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - è Ñ ÌÍÎÃÈÌÈ ÄÐÓÃÈÌÈ ÂÅÙÀÌÈ, ÇÍÀÍÈß ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÒ ÍÈÕ ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÆÄÅØÜ,
ÍÎ Â ÝÒÎÌ ÅÑÒÜ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÀ. ýÒÎ ÏÎÇÂÎËßÅÒ ÈÌ ÏÐÎßÂËßÒÜ ÄÀËÜÍÎÂÈÄÍÎÑÒÜ.
     - âÊËÞ×Àß È ÇÀÁÎÒÓ Î ÇÀÙÈÒÅ ÏÎÒÅÍÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÑÎÞÇÍÈÊÀ.
     - äÀ, ÏÎÊÓÄÀ ÄÅÐÆÈÒÑß ÏÅÐÅÌÈÐÈÅ, À ÎÍÎ ÏÐÎÄÅÐÆÈÒÑß ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÄÎ
ÎÊÎÍ×ÀÍÈß ÑÓÄÀ ÍÀÄ ÂÀÌÈ.
     - à ÂÛ ÂÅÐÍÅÒÅÑÜ ÄÎ ÑÅÉ ÏÎÐÛ?
     øÎÐÍÓÀ ÑÍÎÂÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - ÿ ÏÐÎÂÅÐÞ ÝÒÎÒ  ÐÀÉÎÍ,  ÊÀÊ  ÒÎËÜÊÎ  ÑÒÀÍÅÒ  ÑÂÅÒËÎ.  âÑÊÎÐÅ  ÏÎÑËÅ
ÐÀÑÑÂÅÒÀ ß  ÄÎËÆÍÀ  ÂÅÐÍÓÒÜÑß  ÍÀ  ÖÈÂÈËÈÇÎÂÀÍÍÓÞ  ÑÒÎÐÎÍÓ.  åÑËÈ  ÏÐÈÁÓÄÓ
ÑËÈØÊÎÌ ÏÎÇÄÍÎ, ×ÒÎÁ ÏÅÐÅÕÂÀÒÈÒÜ ÂÀÑ ÄÎ ÑÓÄÀ, ÒÎ ÇÀÑÊÎ×Ó ÒÓÄÀ, - ÓËÛÁÊÀ ÅÅ
ÏÎÑÓÐÎÂÅËÀ. - íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, ß ÂÅÐÍÓÑÜ. à ÒÅÏÅÐÜ ÈÄÈÒÅ,  ÐÅÁßÒÀ...  ÷ÅÃÎ
ÂÛ ÆÄÅÒÅ? äÀÂÀÉÒÅ ÆÅ! øÀÃÀÉÒÅ!
     îÍÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ È ÍÀ×ÀËÈ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß ÏÎ ÑÊËÎÍÓ ÕÎËÌÀ.
     - òÛ ÈÑÒÈÍÍÎ ÂÅÐÈØÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ  ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     - íÅ ÇÍÀÞ, -  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ  éÎÐÈÊ.  -  ýÒÈ  ÏÀÐÍÈ  ÄÈÊÀÐÈ,  ÕÎÒÜ  È
ÑÈÍÒÅÒÈ×ÅÑÊÈÅ. à ÂÛ ÊÀÊ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÌÀÉÎÐ?
     - ÿ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÌÓÆ×ÈÍÛ, - ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄ,  -  È  ÄÓÌÀÞ,  ×ÒÎ  øÎÐÍÓÀ
ÒÎ×ÍÎ ÇÍÀÅÒ, ÄÎ ÊÀÊÎÉ ÑÒÅÏÅÍÈ  ÎÍÀ  ÆÅÍÙÈÍÀ,  ÍÅÂÇÈÐÀß  ÍÀ  ÂÑÅ,  ×ÒÎ  ÎÍÀ
ÑÊÀÇÀËÀ ÎÁ ÈÕ ÑÒÀÍÄÀÐÒÀÕ ÊÐÀÑÎÒÛ.
     - â ÑÅÌ ÅÑÒÜ ÄÎËß ÈÑÒÈÍÛ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ãÂÅÍ. - è  ß  ÍÅ  ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ,
×ÒÎ ÎÍÀ ÑÏÎÑÎÁÍÀ ÑÂÀËÈÒÜ ËÞÁÎÃÎ ÂÎÈÍÀ, ÏÎÏÛÒÀÂØÅÃÎÑß ÎÄÎËÅÒÜ ÅÅ.
     - íÓ, ÁÎÉ ÝÒÎÒ ÁÓÄÅÒ, ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ, ÁÎÉ ÍÅÐÀÂÍÛÕ.
     - íÅÒ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÍÅ ÍÀ ÐÀÂÍÛÕ, - ÍÅ ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ, -    ÊÎÍÖÅ
ÊÎÍÖÎÂ, ÎÍÀ ÂÅÄÜ ÂÑÅ ÒÀÊÈ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÊÀ.
     ãÂÅÍ ÎÁÅÐÍÓËÀÑÜ ÁÐÎÑÈÒÜ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÂÇÃËßÄ,  ÎÇÀÁÎ×ÅÍÎ  ÌÎÐÙÀ  ËÎÁ,  È,
ÀÕÍÓÂ, ÇÀÑÒÛËÀ.
     éÎÐÈÊ È ðÎÄ ÎÁÅÐÍÓËÈÑÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.
     øÎÐÍÓÀ ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÂÅÐØÈÍÅ ÂÎÇÂÛØÅÍÍÎÑÒÈ, ÐÀÇÄÅÂØÈÑÜ ÄÎÍÀÃÀ È  ÏÛËÀß  Â
ËÓÍÍÎÌ ÑÂÅÒÅ. íÀ ÃËÀÇÀÕ Ó ÍÈÕ ÎÍÀ ÎÁÌÀÊÍÓËÀ ÄÂÀ ÏÀËÜÖÀ  ÏËÎÑÊÈÉ ÊÐÓÆÎÊ  È
ÏÐÎÂÅËÀ ÈÌÈ ÑÅÁÅ ÏÎ ÐÓÊÅ. êÎÆÀ ÏÎÒÅÌÍÅËÀ.
     - ðÀÑÊÐÀÑÊÀ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ éÎÐÈÊ. - äÅÐÆÓ  ÏÀÐÈ,  ÌÀÉÎÐ,
ÎÍÀ ÏÓÐÏÓÐÍÀß.
     - à ß ÄÅÐÆÓ ÏÀÐÈ, ×ÒÎ ÇÀÂÒÐÀ ÌÛ  ÂÛßÑÍÈÌ,  -  ðÎÄ  ÎÒÂÅÐÍÓËÑß,  ÊÀ×Àß
ÃÎËÎÂÎÉ. - âÏÅÐÅÄ, ÂÎÈÍÑÒÂÎ. ó ÌÅÍß ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ  ÂÎÇÍÈÊËÀ  ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ,  ×ÒÎ
ÎÍÀ ÁÓÄÅÒ Â ÏÎËÍÎÉ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.


     - êÀÊ ÑÊÀÇÀË ÕÎËÌ ÏÈÊÓ:  "èÇÂÈÍßÞÑÜ  ÇÀ  ÒÓÏÎÑÒÜ",  -  ÂÇÃËßÄ  éÎÐÈÊÀ
ÏÅÐÅÌÅÑÒÈËÑß Ñ ðÎÄÀ ÍÀ ãÂÅÍ È ÎÁÐÀÒÍÎ. - íÎ  ÅÑËÈ  ÌÛ  ÌÎÆÅÌ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÝÒÎ
ÒÀÊÈÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ, ÒÎ ÇÀ×ÅÌ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ ÒÀ ØÀÐÀÄÀ Ñ ×ÀÑÎÂÛÌ ÏÐÈ  ÂÛËÀÇÊÅ  ÏÎ
ÂÛÕÎÄÅ ÇÀ ÑÒÅÍÓ?
     - êÀÊ ÇÀ×ÅÌ? äÀÁÛ øÎÐÍÓÀ ÍÅ ÓÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÌÛ ÈÇ ÂÅÄÎÂÑÊÎÃÎ  ÏËÅÌÅÍÈ,  -
ãÂÅÍ ÅÙÅ ÊÐÅÏ×Å ÂÇßËÀ éÎÐÈÊÀ ÏÎÄ ÐÓÊÓ.
     - äÀ, ÒÛ ÒÎ ÇÍÀÅØÜ, ÊÒÎ ÌÛ ÒÀÊÈÅ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÌÓ ðÎÄ.  -  íÎ  øÎÐÍÓÀ,
ÂÅÐÎßÒÍÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÂÅÐÈÒ Â ýñï, ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÓÆ Î ÇÍÀÍÈÈ, ×ÒÎ ÌÛ ÎÁËÀÄÀÅÌ ÅÞ.
     - ïÎÍÈÌÀÞ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ. - íÅ ÍÀÄÎ ØÎÊÈÐÎÂÀÒÜ ÁÅÄÍßÆÊÓ, ÍÅ ÒÀÊ  ËÈ?
â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ ÎÍÀ ÂÅÄÜ ÌÎÆÅÒ  ÐÅØÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÄÎËÆÍÀ  ÑÐÀÆÀÒÜÑß  ÍÀ  ÄÐÓÃÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÅ.
     - íÓ, ÅÅ ÄÎÁÐÎÂÎËÜÍÀß ÏÎÄÌÎÃÀ ÁÛËÀ-ÒÀÊÈ ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÓÄÀ×ÅÉ...
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÒÅÏÅÐÜ ß ÓËÎÂÈË. î, ß ÁÛÑÒÐÎ ÑÕÂÀÒÛÂÀÞ.
     - âÎÈÑÒÈÍÓ, ÁÛÑÒÐÎ,  ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÅ ÑËÓ×ÀÅÂ, - ÇÀÂÅÐÈËÀ ÅÃÎ ãÂÅÍ.
     - äÀ, Ó ÂÑÅÕ Ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ ÑÂÎÈ ÑËÅÏÛÅ ÏßÒÍÀ,  -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß  ðÎÄ.  -  à
ÒÅÏÅÐÜ, ÑÊÀÆÈ ÌÍÅ, ÊÀÊ ÀÃÅÍÒ ÀÃÅÍÒÓ, ÒÛ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÄÓÌÀÅØÜ, ×ÒÎ øÎÐÍÓÀ
ÓÇÍÀÅÒ ÅÙÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÎÌÈÌÎ ÓÆÅ ÂÛßÑÍÅÍÍÎÃÎ ÍÀÌÈ?
     - òÐÓÄÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ éÎÐÈÊ. - ÿ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÍÅ  ÄÓÌÀÞ,
×ÒÎ ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÓÁÈÉÑÒÂÀ ÅÑÒÜ ÅÙÅ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ÓËÈÊÈ,  ÍÎ  ÂÅÄÜ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅËÜÇß
ÇÍÀÒÜ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - ïÐÀÂÄÀ, ÏÐÀÂÄÀ, - ðÎÄ ÍÅ  ÑÂÎÄÈË  ÎÑÒÅÊËÅÍÅÂØÅÃÎ  ÂÇÃËßÄÀ  Ñ  ÂÅÐÕÀ
ÑÒÅÍÛ.  -  ñ  ÄÐÓÃÎÉ  ÑÒÎÐÎÍÛ,  ÎÍÀ  ÂÅÑÜÌÀ  ßÂÍÎ   ÑÎÁÈÐÀËÀÑÜ   ÄÎÏÐÎÑÈÒÜ
ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ.
     - íÓ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ õÂÀÍÀ, - ÓÒÎ×ÍÈË éÎÐÈÊ. - ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÎÍ  ÆÅ
ÄÎËÆÅÍ ßÂÈÒÜÑß ÇÀÂÒÐÀ ÓÒÐÎÌ, ÂÑÒÐÅ×ÀÒÜ ÑÎËÍÖÅ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     -  ýÒÎÒ  ÌÀËÛÉ  ÂÛÇÛÂÀÅÒ  Ó  ÌÅÍß  ÌÓÐÀØÊÈ  ÏÎ  ÂÑÅÌÓ  ÒÅËÓ,  -   ðÎÄ
ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß.
     - âÎÈÑÒÈÍÓ, ÎÍ ÕËÀÄÅÍ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     -  òÀÊÎÃÎ  ÊÀÊ-ÒÎ  ÍÅ  ÎÆÈÄÀÅØÜ  ÂÑÒÐÅÒÈÒÜ     ãÅÑÒÀËÜÒÊÓËÜÒÓÐÅ,   -
ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ. - íÅ ÑÎÂÑÅÌ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ?
     - ÷Üß Á ÊÎÐÎÂÀ ÌÛ×ÀËÀ, - ÕÌÛÊÍÓË ðÎÄ.
     - íÅËÜÇß ËÈ ÏÎÏÐÈÄÅÐÆÀÒÜ ÐÀÑÎÂÛÅ ÍÀÌÅÊÈ, À?  -  Ñ  éÎÐÈÊÎÌ  ÑËÓ×ÈËÀÑÜ
ÐÅÄÊÎÑÒÜ, ÎÍ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÓÏÎÒÐÅÁÈË ÒÅÐÌÈÍ. - êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÄÀÆÅ ÁÓÄÜ ÎÍ  ÑÀÌÈÌ
ÌÈÑÒÅÐÎÌ áÅÑ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÛÌ, ÃÎËÎÂÓ ÄÀÞ ÍÀ ÎÒÑÅ×ÅÍÈÅ, øÎÐÍÓÀ ÈÇÂËÅ×ÅÒ ÈÇ  ÍÅÃÎ
ÂÑÅ ÈÌÅÞÙÈÅÑß Ó  ÍÅÃÎ  ÑÂÅÄÅÍÈß,  ÄÎ  ÏÎÑËÅÄÍÅÉ  ÓÍÖÈÈ.  ÿ  ÕÎ×Ó  ÑÊÀÇÀÒÜ,
ÌÓÆ×ÈÍÀ-ÑÀÌÅÖ ÅÑÒÜ ÌÓÆ×ÈÍÀ-ÑÀÌÅÖ.
     - ÿ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ, - È ÍÈ  ÑÅÊÓÍÄÛ
ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ Â ÝÒÎÌ, ÏÐÎÑÒÎ ß ÍÅ ÎÆÈÄÀÞ, ×ÒÎ ÒÀÌ  ÁÓÄÅÒ  ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ  ÌÍÎÃÎ
ÑÂÅÄÅÍÈÉ, ÊÀÊÈÅ ÅÉ ÑÒÎÈÒ ÈÇÂËÅÊÀÒÜ.
     - âÅÐÍÎ, ÂÅÐÍÎ, - éÎÐÈÊ ÏÎÑÌÎÒÐÅË Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÒÅÍÛ.  -  äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,
ÂÀÆÍÛÅ ÑÂÅÄÅÍÈß ÏÎ ÂÑÅÉ ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÈ ÍÀÕÎÄßÒÑß ÒÀÌ, ÅÑËÈ ÌÛ  ÒÎËÜÊÎ  ÑÌÎÆÅÌ
ÂÛ×ÈÑËÈÒÜ, ÃÄÅ ÆÅ ÈÕ ÈÑÊÀÒÜ. òÀÊ ÂÎÒ, ÄÀÂÀÉÒÅ-ÊÀ ÏÎÄÓÌÀÅÌ, ÌÀÉÎÐ,  ÌÈËÅÄÈ:
Ó ÊÎÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÂÀÑ  ÄÂÎÈÕ,  ÌÎÃÓÒ  ÁÛÒÜ  ÏÐÈ×ÈÍÛ  ÆÅËÀÒÜ  ÑÌÅÐÒÈ  ÊÀÊÎÌÓ-ÒÎ
ÂÎËÜÌÀÊÓ.
     - íÓ, Ó ÍÀÑ-ÒÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÐÈ×ÈÍ ÍÅÒ, -  ÔÛÐÊÍÓË  ðÎÄ.  -  íÎ  Î×ÅÂÈÄÍÛÌ
ÎÒÂÅÒÎÌ ÁÓÄÅÒ: âåòî... ÈËÈ áèòà.
     - èËÈ È ÒÅ È ÄÐÓÃÈÅ, - ÕÌÛÊÍÓË éÎÐÈÊ.
     - êÀÊÈÅ-ÒÎ ÀÃÅÍÒÛ ÈÇ ÁÓÄÓÙÅÃÎ ÏÛÒÀËÈÑÜ ÓÁÈÒÜ ÍÀÑ Ñ ãÂÅÍ È,  ÊÎÃÄÀ  ÌÛ
ÎÊÀÇÀËÈÑÜ  ÍÅÌÍÎÆÊÎ  ×ÅÐÅÑ×ÓÐ  ÑÌÅÐÒÅËÜÍÛÌÈ,  ÓÌÛÊÍÓËÈ  ÍÀÑ,      ÏÎÐßÄÊÅ
ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÍÎÃÎ ÂÛÁÎÐÀ, Â ÄÀËÅÊÎÅ ÏÐÎØËÎÅ.
     - ÷ÒÎ ÒÎÆÅ, ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÏËÎÕÎ. ÿ ÈÌÅÞ  ÂÂÈÄÓ,  ÁÅÇ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ  ÏÎÌÎÙÈ
ÂÀØÈ ØÀÍÑÛ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Â ÁÓÄÓÙÅÅ Î×ÅÍÜ ÍÅÂÅËÈÊÈ.
     - íÅÒ! ñÊÎÐÅÅ, ÌÛ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÁÛ ÐÀÍÜØÅ ÈËÈ ÏÎÇÆÅ Â  ÃÎÄ,  ÈÇ
ÊÎÅÃÎ ÎÒÁÛËÈ, - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ãÂÅÍ. - ïÐÎÑÒÎ ÄÅËÎ Â ÒÎÌ,  ×ÒÎ,  ÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ  ÌÛ
ÁÛËÈ ÁÛ ÓÆÅ ÏßÒÜÑÎÒ ËÅÒ ÊÀÊ ÓÌÅÐØÈÌÈ...
     - äÓÌÀÞ, ÂÛ ÑÎÃËÀÑÈÒÅÑÜ, ×ÒÎ ÒÓÒ ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈÅ.  ïÎÇÀÁÀÂÈÒÜÑß
 ÒÀÊÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÌÎÆÍÎ ËÈØÜ Â  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÕ  ÏÐÅÄÅËÀÕ.  íÎ  ÝÒÎ  ÏÎÄÛÌÀÅÒ
ÂÎÏÐÎÑ Î ÒÎÌ, ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÈ ÎÒÏÐÀÂÈËÈ ÍÀÑ Â ÄÀÍÍÎÅ ÊÎÍÊÐÅÒÍÎÅ ÌÅÑÒÎ È ÂÐÅÌß.
     - íÀ âÎËÜÌÀÐ,  -  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄ.  -  ñÐÀÇÓ  ÏÎÑËÅ  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÃÎ
ÏÅÐÅÂÎÐÎÒÀ ïåñò,  -  ÅÃÎ  ÃËÀÇÀ  ÏÎÒÅÐßËÈ  ÔÎÊÓÑ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  ÓÑÒÀÂÈËÑß  Â
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ. - õÎÐÎØÈÉ ÂÎÏÐÎÑ...
     - è ÏÎÑÅÌÓ ÒÛ ÇÀÄÀË ÅÃÎ, È ß ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ ÎÒÂÅÒ.
     éÎÐÈÊ ÈÑÊÎÑÀ ÃËßÍÓË ÍÀ ãÂÅÍ.
     - è ÃÄÅ ÂÛ ÒÎËÜÊÎ ÑÛÑÊÀËÈ ÅÅ, ÌÀÉÎÐ?
     - ïÎËÀÃÀÞ, ÌÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÂÅÇËÎ... êÀÊΠÆÅ ÒÂÎÉ ÎÒÂÅÒ?
     - ÷ÒÎÁÛ ÎÁËÅÃ×ÈÒÜ ÍÎÂÓÞ  ÏÎÏÛÒÊÓ  ÓÁÈÉÑÒÂÀ,  -  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß  éÎÐÈÊ,  -
ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ  ÃÎÄÛ  ïåñò  ÈÄÅÀËÜÍÎ  ÏÎÄÕÎÄßÒ  ÄËß  ÝÒÎÉ   ÖÅËÈ.   ìÅÆÇÂÅÇÄÍÎÅ
ÒÎÒÀËÈÒÀÐÍÎÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ, Ñ ÈÃÎËÎ×ÊÈ ÍÎÂÅÍÜÊÎÅ,  ÇÅÍÈÒÅ ÑÂÎÅÉ ÑÈËÛ,  ÑÎ
ÌÍÎÆÅÑÒÂÎÌ  ÀÃÅÍÒÎÂ,  ÎÑÒÀÂØÈÕÑß  ÑÎ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÏÅÐÅÂÎÐÎÒÀ,   ÍÎ   ÅÙÅ   ÍÅ
ÏÐÈÂßÇÀÍÍÛÕ Ê ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÌ ÏËÀÍÅÒÀÌ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÒÀÉÍÎÉ ÏÎËÈÖÈÈ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË, ×ÓÂÑÒÂÓß ÎÍÅÌÅÍÈÅ.
     - äÀ... ÝÒÎ Â ÍÅÊÎÒÎÐÎÌ ÐÎÄÅ ÑÊËÀÄÛÂÀÅÒ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ ÑÈË Â ÈÕ  ÏÎËÜÇÓ...
íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÍÀ ÎÄÍÓ ÈÇ ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÛÕ ÏËÀÍÅÒ, ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÍÀ çÅÌËÞ?
     - ñËÈØÊÎÌ ÒÐÓÄÍÎ ÇÀÌÀË×ÈÂÀÒÜ ÏÎÊÓØÅÍÈÅ ÍÀ ÓÁÈÉÑÒÂÎ, - ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ
éÎÐÈÊ. - ñËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÍÀÐÎÄÓ.
     - äÀ, ÍÅ ÑÒÀËÎ Á ÈÕ ÝÒÎ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÂÎËÍÎÂÀÒÜ?
     - íÅ ÁÅÇ ÒÎÃÎ,  -  ÐÀÑÑÓÄÈÒÅËÜÍÎ  ÇÀÌÅÒÈË  éÎÐÈÊ.  -  íÎ  ÊÓÄÀ  ÁÎËÅÅ
ÏÐÀÊÒÈ×ÅÍ ÄÎÂÎÄ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÑÎ ÂÑÅÌÈ  ÝÒÈÌÈ  ËÞÄÜÌÈ,  ÑÐÅÄÈ  ÊÎÒÎÐÛÕ  ÌÎÆÍÎ
ÑÏÐßÒÀÒÜÑß, ÂÀÌ ÁÓÄÅÒ ÑËÈØÊÎÌ ËÅÃÊÎ  ÓËÈÇÍÓÒÜ.  à  ÎÍÈ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÕÎÐÎØÎ
ÇÍÀÞÒ ÂÀÑ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÍÈÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÓÄÅÐÆÀÒÜ ÂÀÑ ÌÎÆÅÒ ÎÊÀÇÀÒÜÑß Î×ÅÍÜ  ÒÐÓÄÍÛÌ
ÄÅËÎÌ.
     - äÎÂÎÄ, -  ÏÐÈÇÍÀË  ðÎÄ,  -  À  ÇÄÅÑÜ    ÑÒÅÏÈ  ÍÀÌ  ÒÐÓÄÍÎ  ÏÐÎÑÒÎ
ÈÑ×ÅÇÍÓÒÜ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - èËÈ ÄÀÆÅ Â ÃÎÐÎÄÅ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ. - òÎÌ, ÊÀÊÎÉ ÒÓÒ ÅÑÒÜ.
     - îÄÍÀÊÎ ÎÍÈ ÓÆÅ ÏÎÏÛÒÀËÈÑÜ ÓÁÈÒÜ ÍÀÑ, - ÓÊÀÇÀËÀ ãÂÅÍ. - è  ÏÎÒÅÐÏÅËÈ
ÍÅÓÄÀ×Ó. ðÀÇÂÅ ÎÍÈ ÍÅ ÏÐÅÄÏÐÈÌÓÒ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÕÈÒÐÅÅ?
     - òÀÊÎÅ ÊÀÊ ÏÎÏÛÒÊÀ ÏÐÈØÈÒÜ ÍÀÌ ÓÁÈÉÑÒÂÎ?  -  ÊÈÂÍÓË  ðÎÄ.  -  äÀ,  ß
ÄÓÌÀÞ, ÒÛ ÍÅÏËÎÕÎ ÂÑÅ ÎÁÎÁÙÈËÀ, ÌÈËÀß.
     - íÅÁÎËÜØÎÉ ÑÌÅÐÒÍÛÉ ÏÐÈÃÎÂÎÐ×ÈÊ ÈÕ ÂÏÎËÍÅ ÁÛ  ÓÑÒÐÎÈË,  -  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ
ÏÐÎÈÇÍÅÑ éÎÐÈÊ. - îÑÎÁÅÍÍÎ,  ÍÅ  ÏÎÄËÅÆÀÙÈÉ  ÇÀÌÅÍÅ  ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ  ÃÓÌÀÍÍÛÌ,
ÒÀÊÈÌ, ÊÀÊ ÏÎÆÈÇÍÅÍÍÎÅ ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÅ.
     ðÎÄ ÔÛÐÊÍÓË.
     - êÀÊ ÑÊÀÆÅÒÅ, - ÂÅÆËÈÂÎ ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ,  -  ÍÎ  ÝÒÎ  ÑÀÌÀß  ËÓ×ØÀß
ÒÅÎÐÈß, ÊÀÊÓÞ  ß  ÑÏÎÑÎÁÅÍ  ÂÛÄÀÒÜ.  ó  ÂÀÑ  ÅÑÒÜ  ÍÀ  ÓÌÅ  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ÈÍÛÅ
ÊÀÍÄÈÄÀÒÛ, ÌÀÉÎÐ? êÒÎ ÅÙÅ ÌÎÃ ÕÎÒÅÒÜ ÑÎÇÄÀÒÜ ÓÄÎÁÍÛÉ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÈÍÖÈÄÅÍÒ  Ñ
ÓÁÈÉÑÒÂÎÌ?
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÑÅÐÄÈÒÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÍÀ ÂÅÐÕ ÑÒÅÍÛ, ÎÁÄÓÌÛÂÀß ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ.
è ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÊÀÇÀË:
     - øÀÊËÀÐ.
     ÷ÀÑÎÂÎÉ ÌÅÐÈË ØÀÃÀÌÈ ÑÒÅÍÓ - ÒÅÌÍÛÉ ÑÈËÓÝÒ ÍÀ ÔÎÍÅ ÇÂÅÇÄ.
     îÍÈ ÓÌÎËÊËÈ, ÂÏÈÂØÈÑÜ Â ÍÅÃÎ ÂÇÃËßÄÀÌÈ, ÏÎÊÀ ÎÍ  ÍÅ  ÏÐÎØÅË  È  ÈÇÃÈÁ
ÑÒÅÍÛ ÍÅ ÑÊÐÛË ÅÃÎ ÎÒ ÈÕ ÂÇÎÐÎÂ.
     ðÎÄ ÏÐÎØÈÏÅË: "äÀÂÀÉ!" È ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ, ÑÎÑÐÅÄÎÒÀ×ÈÂÀßÑÜ  ÍÀ  ÎÙÓÙÅÍÈÈ
ËÅÃÊÎÑÒÈ. è ÍÀ×ÀË ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÛÌÀÒÜÑß ÈÇ ÒÅÍÈ ÂÂÅÐÕ. ãÂÅÍ ÍÅ ÎÒÑÒÀÂÀËÀ  ÎÒ
ÍÅÃÎ, ÂÎÇÍÎÑßÑÜ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ  ÏÎÌÅËÅ.  îÍÈ  ÍÀÁÐÀËÈ  ÑÊÎÐÎÑÒÜ,  ÄÂÈÃÀßÑÜ  ÂÑÅ
ÁÛÑÒÐÅÉ È ÁÛÑÒÐÅÉ. éÎÐÈÊ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÑÃËÎÒÍÓË È ÊÐÅÏÊÎ ÑÒÈÑÍÓË ×ÅËÞÑÒÈ.
     âÂÅÐÕ, ×ÅÐÅÇ ÑÒÅÍÓ È  ÑÏËÀÍÈÐÎÂÀËÈ  Ê  ÇÅÌËÅ  ÏÎ  ÄÐÓÃÓÞ  ÑÒÎÐÎÍÓ,  Ñ
ÂÈÑßÙÈÌ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ éÎÐÈÊÎÌ. åÃÎ ÍÎÃÈ ÓÄÀÐÈËÈÑÜ ÎÇÅÌÜ, È ÎÍ ÎÒÏÓÑÒÈË ðÎÄÀ Ñ
ãÂÅÍ ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÈÕ ÐÓÊÈ ÁÛËÈ ÐÀÑÊÀËÅÍÍÛÌ ÌÅÒÀËËÎÌ. îÍ ÂÑÒÐßÕÍÓËÑß, ÑÄÅËÀË
ÃËÓÁÎÊÈÉ ÂÄÎÕ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ñ ßÐÊÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ Ê ðÎÄÓ.
     - èÒÀÊ! ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÇÀÏÎÄÎÇÐÈËÈ ÃÅÍÅÐÀËÀ øÀÊËÀÐÀ?
     - äÀÂÀÉ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ ÎÁ ÝÒÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÁÓÄÅÌ ×ÓÒÜ ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ÑÒÅÍÛ. -  ðÎÄ
ÌÅÒÍÓË ÎÁÅÑÏÎÊÎÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÂÅÐÕ ÑÒÅÍÛ. - äÀÂÀÉ, ÏÎØËÈ!
     îÍÈ  ÑÒÐÅÌÃËÀ  ÏÅÐÅÑÅÊËÈ  ÏßÒÜÄÅÑßÒ  ßÐÄΠ ÎÒÊÐÛÒÎÃÎ  ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ,
ÑÊÐÛÂØÈÑÜ Â ÒÅÍÈ ÓÁÎÐÍÎÉ, È ÇÀÒÎÐÌÎÇÈËÈ, ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ Ê ÝÒÎÌÓ ÑÒÐÎÅÍÈÞ  È
ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀ.
     - â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, - ÏÐÎÏÛÕÒÅË éÎÐÈÊ, - ÝÒÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ  ÂÏÎËÍÅ
ÌÎÆÅÒ ÏÐÈÂÅÑÒÈ Ê ÊÐÀÕÓ ÂÑÅ ÒÐÓÄÛ øÀÊËÀÐÀ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ. îÍ ÑÓÌÅË
ÄÎÂÅÑÒÈ ÎÁÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÄÎ ÃÐÀÍÈ ÎÁúÅÄÈÍÅÍÈß Â ÎÁÙÅÌ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÅ. çÀ×ÅÌ  ÅÌÓ
ÈÄÒÈ ÍÀ ÐÈÑÊ ÂÇÎÐÂÀÒÜ ÂÑÅ ÝÒÎ?
     - ÷ÒÎÁÛ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ ÐÀÁÎÒÓ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß ðÎÄ.
     éÎÐÈÊ È ãÂÅÍ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     - ïÎÄÓÌÀÉÒÅ, - ðÎÄ ÁÛË Î×ÅÍÜ ÄÎÂÎËÅÍ ÑÎÁÎÉ. - ìÛ Ñ ãÂÅÍ  ÏÐÅÄÎÑÒÀÂÈËÈ
ÅÌÓ ÈÄÅÀËÜÍÓÞ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÎÑÓÙÅÑÒÂÈÒÜ ÂÛÍÀØÈÂÀÅÌÛÉ ÈÌ  ÏËÀÍ  ÎÁúÅÄÈÍÅÍÍÎÃÎ
ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ. ìÛ ÒÓÒ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÍÎÂÛÅ,  È  ÏÎÝÒÎÌÓ  ÍÈÊÒÎ  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÍÅ
ÐÀÇÎÇËÈÒÑß, ÅÑËÈ ÍÀÑ ÏÐÎÑÒÎ  ÏÅÐÅÄÀÄÓÒ  ÂÎËÜÌÀÊÀÌ.  ýÒÎ  ÏÎÐÎÄÈÒ  Â  ÍÀØÈÕ
ÄÐÓÆÅËÞÁÍÛÕ ÒÓÇÅÌÖÀÕ ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ ÁÎËÜØÅ ÄÎÂÅÐÈß Ê øÀÊËÀÐÓ, Ñ  ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÌ
ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒÂÎÌ Â ÂÈÄÅ ÏÐÈÍÓÆÄÅÍÈß ÂÎËÜÌÀÊÎÂ ÂÅÑÒÈ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÛ Ñ øÀÊËÀÐÎÌ  ÍÀ
ÎÁÙÅÍÀÖÈÎÍÀËÜÍÎÉ ÎÑÍÎÂÅ, ÂÑÅÌ ÂÌÅÑÒÅ. ïÎÝÒÎÌÓ ÃÅÍÅÐÀËÓ ÍÀÄÎ  ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ
ÄÀÒÜ ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ ÂÎËÜÌÀÊÈ Ó×ÀÑÒÂÓÞÒ Â ÏÐÈÍßÒÈÈ ÐÅØÅÍÈß  ÏÎ  ÝÒÎÌÓ  ÄÅËÓ  Â
ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÌÅÐÅ, ×ÒÎ È ÊÎËÎÍÈÑÒÛ, È ÝÒÎ ÌÎÆÅÒ ÑÒÀÒÜ  ÏÅÐÂÛÌ  ÄÅÉÑÒÂÈÅÌ  ÒÎÃÎ
ÎÁúÅÄÈÍÅÍÍÎÃÎ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÍ ÏÛÒÀÅÒÑß ÑÎÇÄÀÒÜ!
     - îÒËÈ×ÍÎ, ÏÎÊÓÄÀ ÂÑÅ ÈÄÅÒ ÊÀÊ ÇÀÄÓÌÀÍÎ, - ÊÈÂÍÓË ÏÎÄÆÀ ÃÓÁÛ  éÎÐÈÊ.
- íÎ ×ÒÎ ÅÑËÈ ÝÒÀ ÈÃÐÀ ÍÅ ÓÄÀÑÒÑß? ÷ÒÎ ÏÐÎÈÇÎÉÄÅÒ, ÅÑËÈ ÂÛ  ÈÑ×ÅÇÍÅÒÅ  ÈËÈ
ÅÑËÈ ÎÊÀÆÈÒÅÑÜ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÍÅÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÛÌÈ, ×ÒÎ ÄÎÊÀÆÈÒÅ  ÑÂÎÞ  ÍÅÂÈÍÎÂÍÎÑÒÜ
ÈËÈ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÝÒÎÌ ÄÓÕÅ? òÎÃÄÀ Ó ÍÅÃÎ  ÎÊÀÆÅÒÑß  ÍÀ  ÐÓÊÀÕ  ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÀß
ÂÎÉÍÀ.
     - íÅ ÒÀÊÀß ÓÆ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÊÀß, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - äÓÌÀÞ,  ÎÍ  ÌÎà  ÁÛ,
ÅÑËÈ Á ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ, ÓÑÏÎÊÎÈÒÜ ÎÒÐÀÑÒÈËÎ ÏÎÂÎÄÓ ÂÅÐÄÈÊÒÀ "ÍÅ ÂÈÍÎÂÅÍ".  íÀ
ÄÀÍÍÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÎÍ ÄÎÁÈËÑß ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÎÁÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÍÅÏËÎÕÎ ËÀÄßÒ ÄÐÓÃ
Ñ  ÄÐÓÃÎÌ.  îÍÈ  ÄÀÆÅ  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÍÓÆÄÀÞÒÑß  ÄÐÓà    ÄÐÓÃÅ.  îÁÅ   ÑÒÎÐÎÍÛ,
ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ, ÕÎÒßÒ  ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ  ÑÏÎÑÎÁÍÀ  ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ  ÄÐÓÃÀß  ÑÒÎÐÎÍÀ.  åÌÓ
ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ÍÀÄÎ ÍÀÉÒÈ ÓÄÎÁÍÛÉ ÏÐÅÄËÎÃ ÇÀÁÛÒÜ ÎÁÎ ÂÑÅÌ ÝÒÎÌ ÄÅËÅ.
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÄÀÒÜ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÑÏÀÑÒÈ  ËÈÖÎ,  -  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË
éÎÐÈÊ. - âÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÄÓÌÀËÈ Î ÄÈÏËÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÊÀÐÜÅÐÅ, ÌÀÉÎÐ?
     ðÎÄ ÎÒÊÐÛË ÁÛËÎ ÐÎÒ, ÍÎ ãÂÅÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ ÏÅÐÂÎÉ:
     - äÓÌÀË È ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß ÅÞ, - ÎÍÀ ÏÅÐÅÂÅËÀ ÂÇÃËßÄ Ñ ðÎÄÀ  ÍÀ  éÎÐÈÊÀ.  -
îÄÍÀÊÎ ÍÈÊÒÎ ÈÇ  ÂÀÑ  ÍÅ  ÎÁúßÑÍßÅÒ  ÏÎ×ÅÌÓ  ÍÅÒ  ÍÈ  ÎÄÍÎÃÎ  ÍÅÄÎÑÒÀÞÙÅÃÎ
ÂÎËÜÌÀÊÀ.
     îÁÀ ÌÓÆ×ÈÍÛ ÑÒÀËÈ ÊÀÊ ÂÊÎÏÀÍÍÛÅ.
     - ñÊÀÇÀÒÜ ÂÀÌ? - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ãÂÅÍ. - ìÎÆÅÒ ÑÒÀÒÜÑß, ×ÒÎ  øÀÊËÀÐ  ÂÅËÅË
ÑÂÎÅÌÓ ÓÁÈÉÖÅ ÇÀÌÀÑÊÈÐÎÂÀÒÜÑß ÏÎÄ ÂÎËÜÌÀÊÀ.
     - äÀ, ÝÒÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, - ðÎÄ  ÊÈÂÍÓË,  ÍÅ  ÑÂÎÄß  ÃËÀÇ  Ñ  éÎÐÈÊÀ.  -  è
ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÀÃÅÍÒÛ ÈÇ ÁÓÄÓÙÅÃÎ ÒÎÆÅ ÌÎÃËÈ ÒÀÊ ÏÎÑÒÓÏÈÒÜ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË Â ÎÒÂÅÒ:
     - âÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÌÀÉÎÐ.
     - èÒÀÊ, ÇÍÀ×ÈÒ, - ãÂÅÍ ÓÏÅÐËÀÑÜ ÊÓËÀÊÀÌÈ Â ÁÎÊÀ È ÏÅÐÅÂÅËÀ  ÂÇÃËßÄ  Ñ
ÎÄÍÎÃÎ ÍÀ ÄÐÓÃÎÃÎ, - Ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ  ÄÂÀ  ÑÎÎÁÐÀÆÅÍÈß,  ËÞÁÎÅ  ÈÇ  ÊÎÈÕ  ÌÎÆÅÒ
ÑÃÎÄÈÒÜÑß. êÀÊ ÆÅ ÍÀÌ ÂÛßÑÍÈÒÜ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÂÅÐÍÎ, ÃÎÑÏÎÄÀ?
     - èËÈ ÍÈ ÎÄÍÎ ÍÅ ÂÅÐÍÎ, - ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ  ðÎÄ.  -  íÀÌ  ÍÀÄÎ  ÑÎÁÐÀÒÜ
ÏÎÁÎËÜØÅ ÑÂÅÄÅÍÈÉ.
     - äÀ, ÌÛ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÂÎÇÂÐÀÙÀÅÌÑß  Ê  ÝÒÎÌÓ,  ÍÅ  ÏÐÀÂÄÀ  ËÈ?  -  éÎÐÈÊ
ÏÎÌÀÑÑÈÐÎÂÀË ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÌ ÏÀËÜÖÅÌ ÂÈÑÎÊ.
     - è ÊÀÊ ÆÅ ÒÛ ÑÎÁÅÐÅØÜ ÈÕ, ÌÈËÎÐÄ?
     - ñÕÎÄÈ  ÒÀÊÎÅ ÌÅÑÒÎ,  ÃÄÅ  ËÞÄÈ  ÁÎËÒÀÞÒ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  -  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß
éÎÐÈÊ. - íÅ ÆÅËÀÅÒÅ ËÈ ÂÛÏÈÒÜ, ÌÀÉÎÐ?
     - î×ÅÍÜ ÄÀÆÅ, ÍÎ... - ðÎÄ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÑß Ñ ãÂÅÍ. - íÅ  ÇÍÀÞ,  ÁÓÄÅÒ  ËÈ
ÄËß ÍÀÑ ÑËÈØÊÎÌ ÇÄÎÐÎÂÛÌ ÏÎßÂËßÒÜÑß Â ÇÀÂÅÄÅÍÈÈ ÷ÎËËÈ.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÎ ÌÎß ÇÀÄÀ×À, - ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ éÎÐÈÊ. - íÓ È ×ÒÎ, ×ÅÃÎ ÌÍÅ
ÂÎËÍÎÂÀÒÜÑß? ðÀÇÂÅ ÌÅÍß ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ, ×ÒÎ ÝÒÈ ÊÐÎÂÎÆÀÄÍÛÅ ÑÎËÄÀÒÛ  ÏÎ  ÎØÈÁÊÅ
ÏÐÈÌÓÒ ÌÅÍß ÇÀ ØÏÈÎÍÀ, ÍÅÒ? ðÀÇÂÅ ß ÏÐÎØÓ ÏÎ×ÅÑÒÅÉ? ðÀÇÂÅ  ß  ÍÀÏÐÀØÈÂÀÞÑÜ
ÍÀ ÏÎÕÂÀËÛ?
     - íÀÏÐÀØÈÂÀÅÒÅÑÜ, ÏÎÑÒÎßÍÍÎ! ëÀÄÍÎ, ÌÛ ÁËÀÃÎÄÀÐÍÛ, ÌÛ ÁËÀÃÎÄÀÐÈÌ!  ìÛ
ÐÀÑÕÂÀËÈÌ ÒÅÁß ÄÎ ÍÅÁÅÑ! ìÛ ÄÀÆÅ ÄÀÄÈÌ ÒÅÁÅ ÕÎÐÎØÈÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈÈ!  è  ×ÅÃÎ
ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ ÒÛ ÌÎÆÅØÜ ÓÑËÛØÀÒÜ, ×ÒÎ ÑÒÎÈËÎ ÁÛ ÏÎÂÒÎÐßÒÜ?
     éÎÐÈÊ ÄÅÌÎÍÑÒÐÀÒÈÂÍÎ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - åÑËÈ ÁÛ ß ÇÍÀË, ÌÍÅ Á ÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ ÍÈ Ñ ÊÅÌ  ÎÁÙÀÒÜÑß.  êÒÎ  ÅÃÎ
ÇÍÀÅÒ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÂÄÐÓà ÑÒÀË ÇÄÎÐÎÂÎ ÑÎÐÈÒÜ  ÄÅÍÜÃÀÌÈ.  åÑËÈ  ÄÀ,  ÒÎ
ÓÃÀÄÀÉÒÅ Ñ ÒÐÅÕ ÐÀÇ, ÎÒÊÓÄÀ Ó  ÍÅÃÎ  ÂÇßËÈÑÜ  ÄÅÍÜÃÈ?  î,  ÌÎÆÍÎ  ÂÛßÑÍÈÒÜ
ÏÐÎÏÀÑÒÜ ÒÀÊÎÃÎ, ×ÅÃÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÆÄÅØÜ!
     ðÎÄ ÏÎÐÀÇÌÛÑËÈË.
     - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÎ ÏÎÌÍÈ, ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ  ÄÎÃÀÄÊÀ.  ïÐÈ  ÂÑÅÌ,  ×ÒÎ  ÌÛ
ÇÍÀÅÌ, ÒÎÒ ÂÎËÜÌÀÊ ÌÎà ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ÑÀÌÎÓÁÈÉÑÒÂÎ. íÀØ  ÃÈÏÎÒÅÒÈ×ÅÑÊÈÉ  ÓÁÈÉÖÀ
ÄÀÆÅ ÍÅ ÑËÓÕ.
     - íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, ÅÑËÈ ÌÍÅ ÁÓÄÓÒ ÂÅØÀÒÜ ËÀÏØÓ ÍÀ ÓØÈ, ß ÍÅ  ÊÓÏËÞÑÜ,
ÄÀÆÅ ÍÀ ÔÀÐÒÈÍÃ, - ÑÂÅÐÊÍÓË ÅÌÓ ÓÑÌÅØÊÎÉ éÎÐÈÊ. - ÿ ÎÒÏÐÀÂËÞÑÜ    ÏÈÂÍÓÞ,
ÃÄÅ ÏÎËÍÎ ÍÀÐÎÄÓ, ÌÀÉÎÐ. óÂÈÄÈÌÑß ÍÀ  ÇÀÐÅ,  -  ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ  Ê  ãÂÅÍ,  ÎÍ
ÊÎÑÍÓËÑß ×ÓÁÀ, À ÏÎÒÎÌ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÑß ÊÐÓÃÎÌ È ÈÑ×ÅÇ Â ÍÎ×È.
     - äÎÂÎÄ, - ÏÐÈÇÍÀË ðÎÄ. - ÷ÒÎ ÒÛ ÑÊÀÆÅØÜ, ÅÑËÈ ÌÛ ÏÎÑËÅÄÓÅÌ  ÇÀ  ÍÈÌ,
ÑÊÐÛÒÍÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ.
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ãÂÅÍ. - êÒÎ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÑÒÎËÜ ÆÅ ÑÊÐÛÒÍÛÌ,
ÊÀÊ ÌÛ?
     ðÎÄ ÏÐÅÄËÎÆÈË ÅÉ ÐÓÊÓ. îÍÀ ÂÇßËÀ ÅÃÎ ÏÎÄ ÐÓÊÓ, È ÎÍÈ ÏÎÁÐÅËÈ Â  ÍÎ×Ü,
ÈÄß ÏÎ ÌÛÑËÅÍÍÎÌÓ ÑËÅÄÓ éÎÐÈÊÀ.


     - îÄÍÀÊÎ, ÐÀÇÂÅ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÎÏÀÑÍÅÉ, ÌÈËÎÐÄ? â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,  ÌÛ  ÂÅÄÜ
ÌÎÃËÈ ÁÛ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÈÄÅÒÜ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÑÀÐÀÅ È ÑËÓØÀÒÜ ÌÛÑËÅÍÍÎ.
     - íÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, - ðÎÄ ÂÛÑÓÍÓË ÍÎÑ ÍÀÄ  ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊÎÌ  ×ÒÎÁÛ  ÏÎ-ÁÛÑÒÐÎÌÓ
ÇÀÃËßÍÓÒÜ Â ÒÀÂÅÐÍÓ ÷ÎËËÈ, - ÍÎ ÍÅ ÌÎÃÓ ÓÑÒÎßÒÜ  ÏÅÐÅÄ  ÈÑÊÓØÅÍÈÅ  ÓÂÈÄÅÒÜ
ÝÒÎÃÎ ÌÓÑÊÓËÈÑÒÎÃÎ ØÓÒÀ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÌÛ ÏÎÇÀÄÈ ÇÄÀÍÈß È
 ÒÅÍÈ.  íÀÑ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÍÈÊÒÎ  ÍÅ  ÓÂÈÄÈÒ.  ÿ  ÈÌÅÞ    ÂÈÄÓ,  ÇÄÅÑÜ  ÆÅ
ÊÀÍÀËÈÇÀÖÈß ÏÐÎÂÅÄÅÍÀ Â ÄÎÌÀ.
     â ÒÀÂÅÐÍÅ éÎÐÈÊ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÏÎÄÂÎÄÈË ÐÀÇÃÎÂÎÐ  ÂÑÅ  ÁËÈÆÅ  È  ÁËÈÆÅ  Ê
ÏÎËÈÒÈÊÅ ÒÅÊÓÙÅÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ.
     - äÀ, ÂÛÏÜÅÌ ÇÀ ÍÀØÈÕ  ÁÐÀÒÜÅÂ,  ÂÎËÜÌÀÊÎÂ!  -  ÏÐÎÂÎÇÃËÀÑÈË,  ÏÎÄÍßÂ
ÊÐÓÆÊÓ, ÒÎÑÒ ÄÎÐÎÄÍÛÉ ÊÀÏÐÀË.
     - è ÇÀ ÍÀØÈÕ ÑÅÑÒÅÐ, ÂÎËÜÌÀ×ÅÊ, -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß  ÎÄÈÍ  ÐßÄÎÂÎÉ  ÏÅÐÂÎÃÎ
ÊËÀÑÑÀ.
     äÐÓÃÎÉ ÑÎËÄÀÒ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - òÛ ÌÎÆÅØÜ Ñ×ÈÒÀÒÜ ÈÕ ÑÅÑÒÐÀÌÈ,  ÅÑËÈ  ÎÕÎÒÀ.  ëÈ×ÍÎ  ß  ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞ
ÁÎËÅÅ ÁËÈÇÊÈÅ ÎÒÍÎØÅÍÈß.
     åÃÎ ÍÀÃÐÀÄÈËÈ ÇÀ ÎÑÒÐÎÒÓ ÎÁÙÈÌ  ÏËÎÒÎßÄÍÛÌ  ÑÌÅÕÎÌ,  À  ÎÄÈÍ  ÐßÄÎÂÎÉ
ÑÐÅÄÍÅÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ ÊÐÈÊÍÓË:
     - îÒÍÎØÅÍÈß ÊÀÊÈÅ  ÅÑÒÜ  ÒÀÊÈÅ  È  ÁÓÄÓÒ,  ÑÀËÀÃÀ.  ýÒÈ  ÂÎËÜÌÀÊÈ  ÍÅ
ÎÄÎÁÐßÞÒ ÑËÓ×ÀÉÍÛÕ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂ. ñÎÁËÀÇÍÈÒÅËÈ ÁÛÑÒÐÎ  ÎÊÀÇÛÂÀÞÒÑß  ÏÎÄ  ÄÓËÎÌ
ÄÐÎÁÎÂÈÊÀ.
     éÎÐÈÊ ÏÎÆÎÍÃËÈÐÎÂÀË ÒÀÊ-ÑßÊ ÝÒÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ È ÏÎÄÍßË ÑÂÎÉ ÑÒÀÊÀÍ.
     - íÓ, ÂÛÏÜÅÌ ÇÀ ËÓ×ØÓÞ ÏÎËÎÂÈÍÓ  ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ.  äÀ  ÍÈ  ËÈØÈÒÜÑß  ÎÍÀ
ÕÓÄØÅÉ ÏÎËÎÂÈÍÛ.
     íÀ ÝÒÎ ÎÒÂÅÒÈË ÑÌÅØÎÊ,  ÓÌÅÐØÈÕ  ÁÛÑÒÐÎÉ  ÑÌÅÐÒÜÞ.  ñÎËÄÀÒÛ  ÓÌÎËÊËÈ,
ÏÅÐÅÃËßÄÛÂÀßÑÜ ÄÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ.
     - òÛ ÌÀËÎ ÇÍÀÊÎÌ Ñ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÎÉ, ÒÀÊ ÂÅÄÜ? - ÏÐÎÐÛ×ÀË ÎÄÈÍ ÑÅÐÆÀÍÒ.
     éÎÐÈÊ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ È ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     -  "ïÎÑËÅÄÍÈÌ  ÏÐÈØÅË,  ÏÅÐÂÛÌ  ÇÀÃËßÍÅØÜ".  íÓ   ÄÎÏÓÑÒÈÌ   ÂÎËÜÌÀÊÈ
ÐÀÇÎÇËÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÀÑ? íÓ È ×ÒÎ?
     - îÍ ÃÎÂÎÐÈÒ "ÍÓ È ×ÒÎ"? - ÇÀÐÛ×ÀË ÎÄÈÍ ÈÇ ÐßÄÎÂÛÕ ÏÎÑÒÀÐØÅ.  -  òÅÁß
ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÁÛËÎ, ÏÐÈßÒÅËÜ, ÊÎÃÄÀ ØËÈ  ÍÀÑÒÎßÙÈÅ  ÁÎÈ!  òÅÁÅ  ÍÅ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ
ÂÛÑÒÓÏÀÒÜ ÏÐÎÒÈÂ ÈÕ ÏÐÎÊËßÒÛÕ ÊÎÏÈÉ È ÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ ÒÂÎÅÌÓ ÄÐÓÆÊÓ  ÂÛÏÓÑÊÀÞÒ
ÊÈØÊÈ! òÅÁÅ ÍÅ ÎÒÐÓÁÀËÈ ÐÓÊÓ, - ÏÐÎÐÛ×ÀË ÈÑÊÀËÅ×ÅÍÍÛÕ ÂÅÒÅÐÀÍ. - è  ÒÛ  ÍÅ
ÂÈÄÅË ÊÀÊ ÈÇ ÎÁÐÓÁÊÎÂ ÕËÅÙÅÒ ÊÐÎÂÜ!
     - òÅÁÅ ÍÅ ÄÐÀË ÓØÈ ÈÕ ÄÜßÂÎËÜÑÊÈÉ ÂÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ  ÎÒÕÎÄÈË  Ê  ÑÒÅÍÅ  Ñ
ÄÞÆÈÍÎÉ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ, ÒÎÃÄÀ ÊÀÊ ÂÛÕÎÄÈË ÇÀ ÍÅÅ Ñ  ÑÎÒÍÅÉ,  -  ÏÐÎÐÛ×ÀË  ÑÅÄÎÉ
ÑÅÐÆÀÍÒ. - à ÈÕ ÊÎÏÜß È ÑÒÐÅËÛ ÒÛÊÀËÈÑÜ Â ÒÅÁß ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ.
     -  íÅ  ÍÀÄÎ  ÈÕ  ÍÅÄÎÎÖÅÍÈÂÀÒÜ,  -  ÏÐÎÖÅÄÈË  ÑÊÂÎÇÜ  ÇÓÁÛ  ÊÀÏÐÀË  Ñ
ÓÇËÎÂÀÒÛÌÈ ÐÓÊÀÌÈ. - îÍÈ ÇËÎÁÍÛÅ, ÊÎÃÄÀ ÄÅÐÓÒÑß.
     - è ÎÍÈ ÍÅ ÒÐÓÑÛ, - ÏÐÎÃÐÎÌÛÕÀË ÄÐÓÃÎÉ. - ñÒÐÅËÛ È ÊÎÏÜß  ÓÁÈÂÀÞÒ  ÍÅ
ÕÓÆÅ ËÞÁÎÃÎ ÁËÀÑÒÅÐÀ, ÌÎÉ ÌÀËÜ×ÈÊ. è  ÎÒ  ÍÈÕ  ÍÅ  ÓÂÅÐÍÅØÜÑß,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍÈ
ÑÛÏßÒÑß ÃÐÀÄÎÌ.
     - ñÊÎËÜÊÈÕ ÌÛ ÏÎÒÅÐßËÈ? - ÂÏÅÐÈËÑß ÃÎÐßÙÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ Â ÑÂÎÅ ÏÈÂÎ ÑÅÄÎÉ
ÑÅÐÆÀÍÒ. - äÞÆÈÍÓ Â ÄÅÍÜ? øÅÑÒÜÄÅÑßÒ Â ÍÅÄÅËÞ? ñÎÒÍÞ?
     - è ÝÒÎ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ ÃÎÄÀÌÈ, ÌÍÎÃÎ ËÅÒ ÏÎÄÐßÄ! -  ÑÒÓÊÍÓË  ÏÎ  ÑÒÎÉÊÅ
ÊÐÓÆÊÎÉ ÑÅÐÆÀÍÒ ËÅÒ ÑÎÐÎÊÀ. - ìÛ ÍÅ ÄÎÏÓÑÒÈÌ, ×ÒÎÁÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÒÅ  ÄÍÈ,  ÍÈ
ÇÀ ×ÒÎ, ËÞÁÎÉ ÖÅÍÎÉ!
     ðÎÄ, ÏÎÒÐßÑÅÍÍÛÉ, ÓÇÍÀË Â ÍÅÌ òÀËÅÐÀ.
     - íÓ, ÒÀÊ ÄÀËÅÊÎ ÄÀÆÅ ß ÍÅ ÑÒÀË ÁÛ ÇÀÕÎÄÈÒÜ, -  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË
ÑÅÄÎÉ ÑÅÐÆÀÍÒ. - ÿ ÌÎÃ ÁÛ ÍÀÇÂÀÒÜ  ÊÎÅ-ÊÀÊÈÅ  ÖÅÍÛ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÍÅ  ÑÒÀË  ÁÛ
ÏËÀÒÈÒÜ.
     - ïÐÈ ÂÑÅÌ ÏÐÈ ÒÎÌ È ß ÒÎÆÅ, -  ÏÐÈÇÍÀËÑß  ÑÎÐÎÊÀËÅÒÍÈÉ.  -  íÎ  ÅÑÒÜ
ÌÍÎÃÎ ÖÅÍ ÂÏÎËÍÅ ÑÒÎßÙÈÕ ÒÎÃÎ! - ÎÍ ÎÁÂÅË ÂÑÅ ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ ÃÎÐßÙÈÌ  ÂÇÃËßÄÎÌ.
- ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÄÂÅ ÆÈÇÍÈ ÏÎ ÑÐÀÂÍÅÍÈÞ Ñ ÒÛÑß×ÀÌÈ,    ÊÎÒÎÐÛÅ  ÎÁÎÉÄÅÒÑß  ÂÑß
ÂÎÉÍÀ? ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÄÂÅ ÆÈÇÍÈ?
     â ÒÀÂÅÐÍÅ ÂÎÖÀÐÈËÎÑÜ ÌÎË×ÀÍÈÅ.
     - äÀ, - ÊÐßÊÍÓË  ÑÅÄÎÉ  ÂÅÒÅÐÀÍ,  -  ÍÎ  ÍÀ  ÑÓÄÅ  ÎÍÈ  ÑÊÎÐÅÅ  ÂÑÅÃÎ
ÎÒÂÅÐÒßÒÑß.
     - òÎËÜÊÎ ÅÑËÈ ÎÍÈ ÍÅ  ÂÈÍÎÂÍÛ,  -  ÁÛÑÒÐÎ  ÂÑÒÀÂÈË  éÎÐÈÊ.  -  ëÀÄÍÎ,
ÄÎÏÓÑÒÈÌ ß ÇÍÀÞ øÀÊËÀÐÀ ÍÅ ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ, ÊÀÊ ÂÛ, ÍÎ ß ÂÅÐÞ Â ÅÃÎ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈÅ.
     - íÅÂÈÍÎÂÍÛ ÈËÈ ÍÅÒ, ÊÎÃÎ  ÝÒÎ  ÂÎËÍÓÅÒ?  -  òÀËÅÐ  ÎÁÐÀÒÈË  ÑÅÐÄÈÒÛÉ
ÂÇÃËßÄ ÍÀ éÎÐÈÊÀ. - åÑËÈ ÈÕ ÎÑÂÎÁÎÄßÒ, ÂÎËÜÌÀÊÈ ÂÇÎÐÂÓÒÑß È ÑÍÎÂÀ  ÐÈÍÓÒÑß
ÍÀ ÍÀÑ! è ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÎÍÈ ÂÑÅ ÄÎ ÎÄÍÎÃÎ ÁÓÄÓÒ Ñ ÁËÀÑÒÅÐÀÌÈ!
     ïÎ ÁÀÐÓ ÏÐÎÊÀÒÈËÑß ÐÎÏÎÒ  ÄÓÐÍÎÃÎ  ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈß.  áÎËÜØÈÍÑÒÂÎ  ÏÜÞÙÈÕ
ÑÎÄÐÎÃÍÓËÎÑÜ, È Â ÏÎÌÅÙÅÍÈÈ ÑÒÀËÎ ÒÈÕÎ.
     íÀ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß, À ÏÎÒÎÌ ×ÅÉ-ÒÎ ÃÎËÎÑ ÑÊÀÇÀË:
     - óÁÈÒÜ ÈÕ.
     ïÎÒÐßÑÅÍÍÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ.
     ïÎÒÎÌ ÄÐÓÃÎÉ ÃÎËÎÑ:
     - äÀ.
     - äÀ, ÓÁÈÒÜ ÈÕ!
     - ÷ÒÎ ÇÍÀ×ÀÒ ÄÂÅ ÆÈÇÍÈ ÂÌÅÑÒÎ ÒÛÑß×?
     - äÀ! îÒÄÀÒÜ ÂÎËÜÌÀÊÀÌ ÓÒÐÎÌ ÈÕ ÒÅËÀ È ÎÍÈ ÓÉÄÓÒ!
     ñÅÄÎÉ ÂÅÒÅÐÀÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
     - íÎ ÊÎÃÄÀ øÀÊËÀÐ ÂÛßÑÍÈÒ...
     - îÍ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜ ØÓÌÀ, - ÇÀÂÅÐÈË ÑÎ ÇËÎÁÍÎÉ ÓÑÌÅØÊÎÉ òÀËÅÐ. -
÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÌÅÐÒÂÅÖÛ ÏÎ ÑÐÀÂÍÅÍÈÞ Ñ ÆÈÂÛÌÈ? íÅÒ. øÀÊËÀÐ ÌÎÆÅÒ È ÁÓÄÅÒ ÁËÅÄÅÍ
ÊÀÊ ÏÎËÎÒÍÎ, ÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÅÒ.
     - íÎ ÎÍÈ ÆÅ ÍÅÂÈÍÎÂÍÛ, - ÂÎÇÐÀÇÈË éÎÐÈÊ.
     - òÀÊÆÅ ÊÀÊ È ÒÅ, ÊÒÎ ÏÎÃÈÁÍÅÒ ÍÀ ÂÎÉÍÅ, - ÇÀÐÛ×ÀË òÀËÅÐ. - ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ
ÄÂÎÅ ÍÅÂÈÍÎÂÍÛÕ ÐßÄÎÌ Ñ ÒÛÑß×ÅÉ, ÏÐÈßÒÅËÜ? à?
     - íÎ ÊÀÊ ÆÅ ÑÓÄ! - ÏÐÎÁËÅßË éÎÐÈÊ. - òÛ ÕÎÒÅË ÁÛ ÏÐÎÏÀÑÒÜ ÁÅÇ ÑÓÄÀ?
     - îÍÈ ÍÅ ß, - ÏÐÎÐÛ×ÀË òÀËÅÐ, - ÎÍÈ ÍÅ ËÞÁÎÉ ÈÇ ÍÀÑ.
     ýÒÎ ÂÛÇÂÀËÎ ÍÅÃÐÎÌÊÎÅ ÃÐÎÌÛÕÀÍÈÅ ÑÎÃËÀÑÈß.
     - íÎ... - ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ éÎÐÈÊ. - åÑËÈ ÂÛ ÏÐÎÄÀÅÒÅ ÇÀ ÌÈÐ ÈÕ,  ÒÎ  ×ÒÎ
ÑËÓ×ÈÒÑß, ÊÎÃÄÀ ÎÁÂÈÍßÒ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÂÀÑ?
     - àÕ, Ó ÌÅÍß ÑÅÐÄÖÅ ÊÐÎÂÜÞ ÎÁËÈÂÀÅÒÑß! - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÑÅÄÎÉ ÑÅÐÆÀÍÒ.
     - â ×ÅÌ ÄÅËÎ, ÁÐÀÒÅÖ? òÛ ÕÎ×ÅØÜ ÂÎÉÍÛ? - òÀËÅÐ ÎÊÈÍÓË éÎÐÈÊÀ ÂÇÃËßÄÎÌ
Ñ ÍÎà ÄÎ ÃÎËÎÂÛ, ÑËÎÂÍÎ ÑÍÈÌÀß ÌÅÐÊÓ ÄËß ÃÐÎÁÀ. - äÀ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ.
òÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË ÁÎß, ÍÅ ÒÀÊ  ËÈ  ÏÐÈßÒÅËÜ?  è  ÒÅÁÅ  ÄÎ  ÑÌÅÐÒÈ  ÎÕÎÒÀ
ÏÎÍÞÕÀÒÜ ÏÎÐÎÕÓ.
     - ÷ÅÐÒÀ Ñ ÄÂÀ! - ÁÛÑÒÐÎ ÎÒÏÅÐÑß éÎÐÈÊ. - ïÐÅÆÄÅ ×ÅÌ Î×ÓÒÈÒÜÑß  ÇÄÅÑÜ,
ß ÏÎÂÈÄÀË ÑÂÎÞ ÄÎËÞ ÑÒÛ×ÅÊ, À  ÈÌÅÍÎÂÀÍÈÅ  ÈÕ  "ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÌÈ  ÀÊÖÈßÌÈ"  ÍÅ
ÑÎÊÐÀÙÀËÎ ÑÏÈÑÊÎÂ ÏÎÒÅÐÜ!
     - íÅ ÂÅÐÞ ÍÈ ÅÄÈÍÎÌÓ ÑËÎÂÓ, - òÀËÅÐ ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓË Ñ ÒÀÁÓÐÅÒÀ Ó ÑÒÎÉÊÈ È
ÏÎÄÎØÅË Î×ÅÍÜ ÁËÈÇÊÎ Ê ÍÅÀÍÄÅÐÒÀËÜÖÓ Ñ ÍÀËÈÒÛÌÈ ÊÐÎÂÜÞ ÃËÀÇÀÌÈ. -  íÀ  ÌÎÉ
ÂÇÃËßÄ ÒÛ ÍÅ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÁÎÉÖÀ. íÎ ÒÛ ÁÛË ÁÛ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÐÀÄ  ÂÈÄÅÒÜ,  ÊÀÊ  ÌÛ
ÏÎÃÈÁÍÅÌ ÂÌÅÑÒÎ ÒÅÁß.
     - ïÎØËÈ ÂÎÇÜÌÅÌ ÈÕ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÊÒÎ-ÒÎ.
     - äÀ! äÀ, ÂÇßÒÜ ÈÕ È ØÀÐÀÕÍÓÒÜ ÈÇ ÁËÀÑÒÅÐÎÂ! ïÎÄÀÒÜ ÈÕ  ÍÀ  ÁËÞÄÅ×ÊÅ!
äÀ!
     - òÛ Â ÄÎËÅ, ÏÐÈßÒÅËÜ, - ÏÐÎÍÇÈË éÎÐÈÊÀ ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ òÀËÅÐ.  -
èÄÈ ÒÅÏÅÐÜ Ñ ÍÀÌÈ, ÈËÈ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÛ ÏÐÎÒÈ ÍÀÑ, È ÏÐÅÄÀÒÅËÜ ÂÑÅÉ
ÊÎËÎÍÈÈ!
     - ñ ÂÀÌÈ? - ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ éÎÐÈÊ, À ÇÀÒÅÌ ÑÏÐÛÃÍÓË  Ñ  ÒÀÁÓÐÅÒÀ  Ó
ÑÒÎÉÊÈ.
     - ÿ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÉÄÓ Ñ ÂÀÌÈ! êÎÃÄÀ ß  ØÅË  ÑÞÄÀ,  ÒÎ  ÂÈÄÅË,  ÊÀÊ  ÝÒÀ
ÏÀÐÎ×ÊÀ ØÌÛÃÍÓËÀ  ÓÊÐÛÒÈÅ. ïÎØËÈ ÑÎ ÌÍÎÉ È ß ÏÎÊÀÆÓ ÂÀÌ, ÃÄÅ ÈÕ ÍÀÉÒÈ!
     òÀËÅÐ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÇÀÒÅÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.
     - èÄÅÌ! - éÎÐÈÊ ÏÐÎÒÎËÊÀËÑß ×ÅÐÅÇ ÒÎËÏÓ, ÍÀÏÐÀÂËßßÑÜ Ê ÄÂÅÐÈ.
     ðÎÄ È ãÂÅÍ ÎÁÌÅÍßËÈÑÜ ÁÛÑÒÐÛÌÈ  ÏÎÒÐßÑÅÍÍÛÌÈ  ÂÇÃËßÄÀÌÈ,  À  ÇÀÒÅÌ  Ñ
ÌÀÊÑÈÌÀËÜÍÎÉ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ ÓÑÒÐÅÌÈËÈÑÜ ÏÐÎ×Ü ÎÒ ÇÄÀÍÈß.
     - êÓÄÀ, ÌÈËÎÐÄ? - ÏÐÎÇÂÓ×ÀËÈ Â ÃÎËÎÂÅ Ó ðÎÄÀ ÌÛÑËÈ ãÂÅÍ.
     - êÓÄÀ ÓÃÎÄÍÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄ ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ ÊÐÓÃÎÌ. - òÓÄÀ!
     îÍ ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ ÄÂÅ ËÅÆÀÂØÈÅ ÍÀ ÁÎÊÓ ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÏÓÑÒÛÅ ÁÎ×ÊÈ.
     - ïÐÈÃÍÈÑÜ!
     ãÂÅÍ ÑÊÎÐ×ÈËÀÑÜ, ÏÐÈÆÀÂ Ê ÑÅÁÅ ÌÅÒËÓ È  ÏËÎÒÍÎ  ÇÀÆÌÓÐÈ  ÃËÀÇÀ.  ðÎÄ
ÏÎÄÍßË ÁÎ×ÊÓ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÎÏÓÑÒÈË ÅÅ ÍÀÄ ÍÅÉ. à  ÇÀÒÅÌ  ÑÊÎÐ×ÈËÑß  ÐßÄÎÌ  Ñ
ÍÅÉ,  ÓÑÒÀÂßÑÜ  ÍÀ  ÂÒÎÐÓÞ  ÁÎ×ÊÓ,  ÑÎÑÐÅÄÎÒÀ×ÈÂÀßÑÜ,   ÎÒÃÎÐÀÆÈÂÀßÑÜ   ÎÒ
ÎÑÒÀËÜÍÎÃÎ ÌÈÐÀ. áÎ×ÊÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßËÀÑÜ, À ÇÀÒÅÌ ÎÏÓÑÒÈËÀÑÜ, ÍÀÊÐÛ ÅÃÎ.
îÍ ÐÀÑÑËÀÁÈËÑß È  ÑÅË,  ÏÐÈÑËÎÍßÑÜ  ÑÏÈÍÎÉ  Ê  ÄÎÑÊÀÌ,  ÍÎ  ÎÑÒÀÂÈË  ÃËÀÇÀ
ÇÀÊÐÛÒÛÌÈ, ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ,  ÂÈÄß  ÂÑÅ  ÃËÀÇÀÌÈ  ÎÄÍÎÃÎ  ÈÇ  ÌÅÍÅÅ
ÈÍÒÅËËÈÃÅÍÒÍÛÕ ÑÎËÄÀÒ Â ÑÅÐÅÄÈÍÅ ÒÎËÏÛ.
     éÎÐÈÊ ÂÛÐÂÀËÑß ÈÇ ÒÀÂÅÐÍÛ ÂÎ ÃËÀÂÅ ÒÎËÏÛ ËÈÍ×ÅÂÀÒÅËÅÉ.
     - ïÎØËÈ! ÿ ÏÎÊÀÆÓ ÂÀÌ, ÃÄÅ ÂÈÄÅË ÈÕ Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ!
     â ÃÎËÎÂÅ Ó ðÎÄÀ ÏÐÎÇÂÅÍÅËÈ ÌÛÑËÈ ãÂÅÍ: "êÀÊ ÎÍ ÌÎà ÑÒÎËÜ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ È
ÑÒÎËÜ ÁÛÑÒÐÎ ÎÁÐÀÒÈÒÜÑß ÏÐÎÒÈÂ ÍÀÑ?".
     "íÅ ÇÍÀÞ", - ÌÐÀ×ÍÎ ÎÒÂÅÒÈË  ðÎÄ,  "ÍÎ  ÏÎÄÓÌÛÂÀÞ  ÎÁÇÀÂÅÑÒÈÑÜ  ÍÎÂÛÌ
ÕÎÁÁÈ. ñÊÀÆÅÌ - ÐÅÇÜÁÎÉ..."
     øÓÌ ÒÎËÏÛ ÐÀÑÒÀßË, ÍÎ  ÎÍ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÃÐÎÌÛÕÀË  Ó  ÍÈÕ    ÃÎËÎÂÀÕ.
ñÎËÄÀÒÛ ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÁÅÆÀËÈ Â ÍÎ×Ü, À ÏÎÒÎÌ ÇÀÌÅÄËÈËÈ ÁÅÃ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ×ÀË ÑÏÀÄÀÒÜ
ÏÅÐÂÛÉ  ÏÐÈËÈ  ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÀ.  âÛÁÐÀÍÍÛÉ  ðÎÄÎÌ  ÑÎËÄÀÒ   -   ÌÅÄÈÓÌ   ÍÀ×ÀË
ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÍÅÃÎÄÎÂÀÒÜ, ×ÅÃÎ  ÝÒÎ  ÎÍ  ÄÅËÀÅÒ  ÇÄÅÑÜ  ÑÐÅÄÈ  ÍÎ×È,  ÍÅÑßÑÜ
ÍÅÂÅÑÒÜ ÊÓÄÀ?
     çÀÒÅÌ ÄÀËÜØÅ ÂÏÅÐÅÄÈ ÐÀÇÄÀËÑß ÒÎÐÆÅÑÒÂÓÞÙÈÉ ÊÐÈÊ éÎÐÈÊÀ:
     - âÎÒ ÎÍÈ! áÛÑÒÐÎ ÇÀ ÍÈÌÈ!
     ýÍÒÓÇÈÀÇÌ   ÑÎËÄÀÒ   ÑÍÎÂÀ   ÏÎÄÑÊÎ×ÈË   ÊÂÅÐÕÓ.   ïÅÐÅÏÎËÍÅÍÍÛÉ   ÎÒ
ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÈß, ÊÐÎÂÎÆÀÄÍÎ ÂÎß, ÎÍ ÏÎÁÅÆÀË ÇÀ ÑÂÎÈÌÈ ÒÎÂÀÐÈÙÀÌÈ. òÅ  ÑÂÅÐÍÓËÈ
ÍÀËÅÂÎ, ÐÈÍÓËÈÑÜ ÏÎ ÇÀÒÅÌÍÅÍÍÎÉ ÓËÈÖÅ È ÁÅÆÀËÈ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÌÈÍÓÒ.  äÛÕÀÍÈÅ
ÑÎËÄÀÒÀ ÍÀ×ÀËÎ ÑÎ ÑÂÈÑÒÎÌ ÂÕÎÄÈÒÜ ÅÌÓ Â ËÅÃÊÈÅ, È Â  ÍÅÌ  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÄÍßËÎÑÜ
ÌÐÀ×ÍÎÅ ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅ.
     éÎÐÈÊ ÂÇÂÛË:
     - âÎÍ! ìÅÆÄÓ ÒÅÕ ÄÂÓÕ ÇÄÀÍÈÉ ß ÂÈÄÅË, ÊÀÊ  ÎÍÈ  ÏÐÎÁÅÆÀËÈ!  çÀ  ÍÈÌÈ!
áÛÑÒÐÎ!
     ñÍÎÂÀ ÂÑÊÈÏÅËÎ ÂÎÇÁÓÆÄÅÍÈÅ È ÑÎËÄÀÒ ÏÎÑÊÀÊÀË ÇÀ ÑÂÎÈÌÈ ÑÎÁÐÀÒÜßÌÈ,  Â
ÆÈËÀÕ Ó ÍÅÃÎ ÑÍÎÂÀ ÇÀÏÓËÜÑÈÐÎÂÀËÎ ÂÎËÍÅÍÈÅ ÎÒ ÏÎÃÎÍÈ.
     îÍÈ ÁÅÆÀËÈ ÏÎ ÓËÈÖÅ ÂÑÅ ÄÀËÜØÅ È ÄÀËÜØÅ, È ÄÀËÜØÅ... È ÄÀËÜØÅ...
     ðÎÄ ÍÀÏÐÀÂÈË ÌÛÑËÜ ÍÀ ÁÎ×ÊÓ, ÒÀ ÏÎÄÍßËÀÑÜ, È ÎÍ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ãÂÅÍ,
ÊÎÃÄÀ ÅÅ ÁÎ×ÊÀ ÂÎÑÏÀÐÈËÀ, À ÏÎÒÎÌ ÓÏÀËÀ ÍÀ  ÁÎÊ.  ó  ÎÁÎÈÕ  ÁÛË  ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ
ÂÈÍÎÂÀÒÛÉ ÂÈÄ.
     - êÀÊ ÌÛ ÌÎÃËÈ ÓÑÎÌÍÈÒÜÑß Â ÍÅÌ? - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ãÂÅÍ.
     - î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎ, ß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÄÎÂÅÐßÞ ËÞÁÎÌÓ, ÊÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÂÅÑÅË.  íÎ  ß
ÁÛË ÍÅÏÐÀÂ. óÁÈÉÑÒÂÅÍÍÎ ÍÅÏÐÀÂ.
     - ñËÀÂÀ ÍÅÁÅÑÀÌ - ÍÅ "ÓÁÈÉÑÒÂÅÍÍÎ"!
     - íÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ß - ÄÓÐÀÊ, - ÐÎÒ Ó ðÎÄÀ ÏËÎÒÍÎ ÑÆÀËÑß. - ÷ÒÎ  ÑÎ  ÌÍÎÉ
ÁÓÄÅÒ, ÅÑËÈ ß ÑÒÀÍÓ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÑÎÌÍÅÂÀÒÜÑß Â ÑÂÎÈÕ ÍÀÑÒÎßÙÈÕ ÄÐÓÇÜßÕ!
     - ìÛ ÎÒÏËÀÒÈÌ ÅÌÓ, - ÇÀÂÅÐÈËÀ ãÂÅÍ. - ñÂÎÅÞ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜÞ.
     - âÅÐÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ. - ñÅÉ×ÀÑ ÅÌÓ ÍÓÆÍÅÉ ÂÑÅÃÎ  ÈÌÅÍÍÎ  ÝÒÎ,  È
ÅÑËÈ ÏÎÐÀÇÌÛÑËÈÒÜ... - ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÒÀÂÅÐÍÅ Ñ ÁËÅÑÊÎÌ Â  ÃËÀÇÀÕ.  -  îÍ
ÂÅÄÜ ÂÛÈÃÐÀË ÄËß ÍÀÑ ÇÄÅÑÜ ÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     ãÂÅÍ ÂÛÃËßÄÅËÀ ÏÎÐÀÆÅÍÍÎÉ, À ÇÀÒÅÌ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ.
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÌÈËÎÐÄ. òÛ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÐÜßÍÛÉ, ÊÀÊ ÁÎÉÖÎÂÛÉ ÏÅÒÓÕ,  ÊÎËÜ
ÑÒÎËÜ ÄÅÐÇÊÎ ÂÛÑÒÓÏÈØÜ ÏÐÎÒÈÂ ÑÂÎÈÕ ÂÐÀÃÎÂ.
     - íÅÏËÎÕÎÅ ÑÐÀÂÍÅÍÈÅ, ÌÈËÅÄÈ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ.  -  çÍÀÅØÜ,  ß  ÈÑÏÛÒÛÂÀÞ
ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÆÀÆÄÓ. çÀÉÄÅÌ?
     - áÅÇÓÑËÎÂÍÎ, ÊÎËÜ ÒÛ ÒÎÃÎ ÆÅËÀÅØÜ, ÌÈËÎÐÄ, - ÎÍÀ  ÊÐÅÏÊÎ  ÑÆÀËÀ  ÅÌÓ
ÐÓÊÓ.
     - â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÂÑÅ, ÊÒÎ ÆÀÆÄÀËÈ ÍÀØÅÉ ÊÐÎÂÈ, ÓÆÅ ÓØËÈ, ÂÅÐÍÎ?
     îÍÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ ËÈÖÎÌ Ê ÒÀÂÅÐÍÅ, ÐÀÑÏÐÀÂÈËÈ ÏËÅ×È  È  ÄÐÓÆÍÎ  ØÀÃÍÓËÈ
ÂÏÅÐÅÄ.
     áÅÑÏÅ×ÍÎÉ, ÔËÀÍÈÐÓÞÙÅÉ ÏÎÕÎÄÊÎÉ ÎÍÈ ÏÐÎÃÓËßËÈÑÜ Â ÒÀÂÅÐÍÓ ÷ÎËËÈ.
     ÷ÎËËÈ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÒÎ ÂÎØÅË,  À  ÇÀÒÅÌ,  ÃËßÍÓ  ÂÍÎÂÜ,
ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛË ÃËÀÇÀ.
     ïÎËÄÞÆÈÍÛ ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÈÄÅÂØÈÕ ÊËÈÅÍÒΠÏÎÄÍßËÈ ÂÇÃËßÄÛ, ÃÀÄÀß, ×ÒÎ ÌÎÃËÎ
ÏÎÐÀÇÈÒÜ ÷ÎËËÈ, À ÇÀÒÅÌ È ÑÀÌÈ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     ÷ÎËËÈ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÎÏÐÀÂÈËÑß, È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÂÛÒÅÐÅÒÜ ÑÒÎÉÊÓ.
     - îÒËÈ×ÍÎ, ÌÈÑÒÅÐ È ÌÈÑÑÈÑ. ÷ÅÃÎ ÈÇÂÎËÈÒÅ?
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÏÈÍÒÓ, - ðÎÄ ÑÊÎËÜÇÍÓË ÍÀ ÒÀÁÓÐÅÒÓ ÑÒÎÉÊÈ. ãÂÅÍ  ÓÑÅËÀÑÜ
ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ, ÑËÎÆÈ  ÐÓÊÈ  ÍÀ  ÊÐÀÞ  ÑÒÎÉÊÈ  Ñ  ÂÈÄÎÌ  ÏÎËÍÅÉØÅÉ  ÑÊÐÎÌÍÎÉ
ÍÅÂÈÍÍÎÑÒÈ. ðÎÄ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß, ÎÁÂÎÄß ÂÇÃËßÄÎÌ ÄÐÓÃÈÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ, È ÒÅ Ñ ÒÐÓÄÎÌ
ÑÃËÎÒÍÓËÈ, ÑÓÌÅÂ ÑËÀÁÎ ÓËÛÁÍÓÒÜÑß, È ÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÑÂÎÈÌ ÍÀÏÈÒÊÀÌ.
     ÷ÎËËÈ  ÏÎÑÒÀÂÈË  ÏÅÐÅÄ  ÍÈÌÈ  ÏÀÐÓ  ÏÅÍßÙÈÕÑß  ÊÐÓÆÅÊ,  È  ðÎÄ  ÑÍÎÂÀ
ÏÅÐÅÊËÞ×ÈË ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÑÀÌÎÅ ÂÀÆÍÎÅ Â  ÆÈÇÍÈ.  ñÄÅËÀË  ÁÎËÜØÎÉ  ÃËÎÒÎÊ,  À
ÇÀÒÅÌ Ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ ÂÛÄÎÕÍÓË.
     - èÒÀÊ, ×ÒÎ ÍÎÂÎÃÎ?
     âÑÅ ÊËÈÅÍÒÛ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÏÐÅÄÅËÜÍÎ ÓÂËÅÊËÈÑÜ ÑÂÎÈÌ ÏÈÂÎÌ È ÝËÅÌ.
     - î, - ËÞÁÅÇÍÎ ÎÒÂÅ×ÀË ÷ÎËËÈ, - ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ. ñÎ ÑÒÅÍÛ  ÏÐÈÍÅÑËÈ
ÈÇÂÅÑÒÈÅ, ×ÒÎ ÂÎËÜÌÀÊÈ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÑÒÅÊÀÒÜÑß È ÐÀÇÁÈÂÀÒÜ ËÀÃÅÐÜ  ÊÀÊ  ÐÀÇ  ÇÀ
ÏÐÅÄÅËÀÌÈ ÄÎÑßÃÀÅÌÎÑÒÈ ÁËÀÑÒÅÐÎÂ... äÂÀÄÖÀÒÜ-ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÑÎËÄÀÒ ÂÎÞÒ,  ÒÐÅÁÓß
ÂÀØÅÉ ÊÐÎÂÈ. ãÅÍÅÐÀË ÎÒÏÐÀÂÈË ÊÀÏÈÒÀÍΠÍÀÏÎÌÍÈÒÜ ÑÎËÄÀÒÀÌ, ÃÄÅ ÈÕ  ÁÎÅÂÛÅ
ÏÎÑÒÛ...
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - òßÃÎÌÎÒÍÀß ÍÎ×ÊÀ, ÂÅÐÍÎ?
     - ñÊÓ×ÍÀß, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÷ÎËËÈ. - äÎ ÌÅÍß ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÄÎÕÎÄßÒ ÑËÓÕÈ.
     - äÀ, ÍÀÑ×ÅÒ ÝÒÈÕ ÑËÓÕÎÂ... - ÂÑÊÈÍÓË ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ ÏÀËÅÖ  ðÎÄ.  -  íÅ
ÑËÛÕÀË ×ÅÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ Î øÀÊËÀÐÅ?
     ïÎÐÀÆÅÍÍÛÉ ÷ÎËËÈ ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ.
     - ãÅÍÅÐÀËÅ? ÷ÒÎ ÍÀÑ×ÅÒ ÍÅÃÎ?
     ðÎÄ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - åÑËÈ ÒÛ ÑÏÐÎÑÈØÜ ÌÎÅÃÎ ÌÍÅÍÈß, ÒÎ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÎÍ ÎÒÍÎÑÈÒÑß ÊÎ  ÂÑÅÌÓ
ÝÒÎÌÓ ÄÅËÓ Î×ÅÍÜ ÑÏÎÊÎÉÍÎ.
     - ìÛ ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀËÈ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÌÓ ÌÎËÎÄÎÉ ÑÎËÄÀÒ.
     ðÎÄ ÑÍÎÂÀ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - êÀÊ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÁÛËÎ. îÍ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÅÍ ÏÐÈ ÊÐÈÇÈÑÀÕ?
     - â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ, ÄÀ,  -  ÌÅÄËÈÒÅËÜÍÎ  ÏÐÎÈÇÍÅÑ  ÷ÎËËÈ.  -  ÿ  ÂÈÄÅË  ÅÃÎ
ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÛÌ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÍÅ ÌÎÃ  ÍÀÉÒÈ  ÑÂÎÞ  ÊÎØÊÓ-ÄÅÂßÒÈÕÂÎÑÒÊÓ,  ÍÎ  ÂÑÅ
ÏÐÎ×ÈÅ ÅÃÎ, ÊÀÆÅÒÑß, ÌÀËÎ ÒÐÅÂÎÆÈÒ.
     - êÎØÊÓ-ÄÅÂßÒÈÕÂÎÑÒÊÓ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ÿ ÄÓÌÀË, ÒÛ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÎÍ
ÇÀÏÐÅÒÈË ÒÅËÅÑÍÛÅ ÍÀÊÀÇÀÍÈß.
     - çÀÏÐÅÒÈË, - ÍÀÂÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ÐÎÂÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ÷ÎËËÈ. - íÎ ÊÒÎ ÆÅ ÀÐÅÑÒÓÅÒ
ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ-ÃÅÍÅÐÀËÀ, À? Quis ipsos custodies custodiat, ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ.
     - "êÒÎ ÁÓÄÅÒ ÏÎËÈÒÈÇÈÐÎÂÀÒÜ ÏÎËÈÖÈÞ", ÄÀ? - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - äÎÂÎÄ.
     - îÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÅËÀÅÒ ÍÈÊÎÌÓ ÄÐÓÃÎÌÓ ÁÅÇ  ÂÅÑÊÎÉ  ÏÐÈ×ÈÍÛ,  -
ËÞÁÅÇÍÎ ÑÍÀÁÄÈË ÅÃÎ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÅÉ ÷ÎËËÈ.
     - "íÈÊÎÌÓ ÄÐÓÃÎÌÓ", - ÏÎÂÒÎÐÈË ðÎÄ. - íÓ, ÝÒÎ ß ÌÎÃÓ ÏÐÈÍßÒÜ.
     - ó ÒÅÁß ÍÅÒ ÁÎËÜØÎÃÎ ÂÛÁÎÐÀ, - ÏÐÎÐÛ×ÀË ÐßÄÎÂÎÉ ËÅÒ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ.
     - îÍ ÂÑÅÃÄÀ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÷ÎËËÈ.
     - áÎËÅÅ ×ÅÌ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÐßÄÎÂÎÉ.
     - è ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÄÅËÀÅÒ, ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅÃÄÀ ÄÅËÀÅÒÑß ÐÀÄÈ  ÍÀÈÁÎËÜØÅÃÎ  ÁËÀÃÀ
ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅÕ, ÊÀÊ, ÁÛÂÀËÎ, ÃÎÂÎÐÈË äÆÅÐÅÌÈ áÅÍÒÀÌ.
     ðÎÄÓ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÒÎ, ÊÀÊ ÏÐÎÇÂÓ×ÀËÎ ÝÒÎ "ÏÎ×ÒÈ".
     - ÿ ÄÓÌÀË, Ó áÅÍÒÀÌÀ ÑÊÀÇÀÍÎ "ÍÀÈÁÎËÜØÅÅ ÁËÀÃÎ ÄËß ÍÀÈÁÎËÜØÅÃÎ  ×ÈÑËÀ
ËÞÄÅÉ".
     - íÓ, ÒÀÊ ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÆÅ ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - âÅÐÎßÒÍÎ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÍÀÄÅßËÑß áÅÍÒÀÌ, - ÏÐÈÇÍÀË  ðÎÄ.  -  íÎ  ÍÈ×ÅÃÎ
ÒÀÊÎÃÎ ÈÇ-ÇÀ ×ÅÃÎ ÎÍ ÏÎÒÅÐßË ÃÎËÎÂÓ.
     - ãËÀÂÍÎÅ, ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÏÐÎÃÐÅÑÑ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ÷ÎËËÈ.
     - èÌÅÍÍÎ ÒÀÊ È  ÎÁÑÒÎÈÒ  ÄÅËÎ,  -  ÏÐÎÃÐÎÌÛÕÀË  ÑÅÄÎÉ  ÂÅÒÅÐÀÍ,  -  Ñ
ÃÅÍÅÐÀËÎÌ. îÍ ÊÀÆÄÛÉ ÃÎÄ ÄÅËÀÅÒ ÆÈÇÍÜ ×ÓÒÜ ËÓ×ØÅ ÄËß ÂÑÅÕ.
     - çÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ.
     - è ÄËß ÂÎËÜÌÀÊΠÒÎÆÅ, -  ÓÄÈÂËÅÍÈÈ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ ÌÎËÎÄÎÉ ÑÎËÄÀÒ. -
ÿ ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ÏÎÂÅÐÈÒÅ ËÈ, ÎÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÛÒÀÅÒÑß ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÏÐÈÓ×ÈÒÜ
ÍÀÑ, ÑÎËÄÀÒ, ËÀÄÈÒÜ Ñ ÝÒÈÌÈ ÄÈÊÀÐßÌÈ! ïÎÑÒÎßÍÍÎ:
     - è ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÌÍÅ ÍÅ ÒÐÓÄÍÎ Â ÝÒÎ ÏÎÂÅÐÈÒÜ? - ÓÄÈÂÈËÑß ðÎÄ.
     - âÑÅÃÄÀ ÑÊÅÏÒÈÊ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ÷ÎËËÈ.
     ðÎÄ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ.
     - äÅÐÆÓ ÏÀÐÈ, ÝÒÎ ÍÅÁÎËÜØÎÅ ÓÁÈÉÑÒÂÎ ÑÈËÜÍÎ ÇÀÒÎÐÌÎÇÈÒ ÅÃÎ ÏËÀÍÛ.
     ãËÀÇÀ ÷ÎËËÈ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÑÎ ÙÅË×ÊÎÌ ÏÅÐÅØËÈ Â ÐÅÆÈÌ "ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎÑÒÜ".
     ìÎËÎÄÎÉ ÑÎËÄÀÒ ÎÒÂÀÆÍÎ ÑÊÀÇÀË:
     - âÛ Â ÝÒÎ ÍÅ ÂÅÐÈÒÅ!
     à ÑÅÄÎÉ ÂÅÒÅÐÀÍ ÑÎÃËÀÑÈËÑß:
     - îÍ ÍÀÉÄÅÒ ÑÏÎÑÎÁ ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÝÒÎ ÄÅËÎ ÎÁÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÏÓÙÅÉ  ÂÛÃÎÄÅ  ÄËß
ÂÑÅÕ ÍÀÑ.
     - êÎËÎÍÈÑÒÎÂ È ÂÎËÜÌÀÊÎÂ? - ÏÎÄÍßË ÁÐÎÂÈ ðÎÄ.
     - íÅ ÑÎÌÍÅÂÀÉÒÅÑÜ, - ÏÐÈÊÀÇÀË ÁÎÅÖ ÏÎÑÒÀÐØÅ.
     - î, ß ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ, - ÌßÃÊÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ðÎÄ, - ÍÈ ×ÓÒÎ×ÊÈ.
     - íÓ, -   ÓÄÈÂËÅÍÈÈ  ÏÎÄÍßË  ÂÇÃËßÄ  ÌÎËÎÄÎÉ  ÑÎËÄÀÒ.  -  çÍÀ×ÈÒ  ÂÛ
ÏÐÎÍÈÊËÈÑÜ?
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÓÁÅÆÄÅÍ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ðÎÄ.
     ñÅÄÎÉ ÂÅÒÅÐÀÍ ÂÑÅ ÅÙÅ ÏÎÃËßÄÛÂÀË  ÍÀ  ÍÅÃÎ  Ñ  ÏÎÄÎÇÐÅÍÈÅÌ,  À  ÷ÎËËÈ
ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÊÀÒÈË ÃËÀÇÀ ÊÂÅÐÕÓ, ÍÎ ÌÎËÎÄÎÉ ÑÎËÄÀÒ ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß.
     - íÓ, ÇÍÀ×ÈÒ ÄÅËÎ ÑÄÅËÀÍÎ, - ÎÍ ÏÎËÎÆÈË ÎÁÅ ËÀÄÎÍÈ ÍÀ ÊÐÀÉ ÑÒÎÉÊÈ  È,
Ñ ÌÎÃÓ×ÈÌ ÒÎË×ÊÎÌ, ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓË Ñ ÒÀÁÓÐÅÒÀ. - ÷ÒÎ ÆÅ ÊÀÑÀÅÒÑß ÌÅÍß, ÒÎ ÅÑËÈ
ß ×ÅÐÅÇ ×ÅÒÂÅÐÒÜ ×ÀÑÀ ÍÅ ÇÀÂÀËÞÑÜ ÍÀ ÍÀÐÛ, ÒÎ ÍÅ ÇÀÑÒÓÏËÞ ÓÒÐÎÌ Â  ÊÀÐÀÓË.
êÎÍÅ×ÍÎ, ÌÅÍß ÁÓÄÅÒ ÆÄÀÒÜ ÌÈËÀß, ÓÞÒÍÀß ÊÎÉÊÀ ÍÀ ÃÀÓÏÒÂÀÕÒÅ.
     - óÒÐÎÌ, - ÍÀÂÎÑÒÐÈË ÓØÈ ðÎÄ. - íÀÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÍÎ? ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÑÅÉ×ÀÑ
ÆÅ  ÂÑÅÃÎ...  -  ÎÍ  ÂÇÃËßÍÓË  ÍÀ  ×ÀÑÛ  ÍÀÄ  ÑÒÎÉÊÎÉ,  -  ÄÂÀÄÖÀÒÜ   ÏßÒÜ
ÍÎËÜ-ÍÎËÜ... à?
     ìÎËÎÄÎÉ ÑÎËÄÀÒ ÎÇÎÐÍÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß  ÷ÎËËÈ,  ÄÅÐÍÓ  ÃÎËÎÂÎÉ    ÑÒÎÐÎÍÓ
ðÎÄÀ.
     - îÍ È ÂÏÐßÌÜ ÇÄÅÑÜ ÍÎÂÅÍÜÊÈÉ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - äÅÍÜ ÍÀ âÎËÜÌÀÐÅ ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÄÂÀÄÖÀÒÈ ØÅÑÒÈ ×ÀÑÎÂ, ÏÐÈßÒÅËÜ, Ó  ÌÅÍß
ÁÓÄÅÒ ÓÉÌÀ ÂÐÅÌÅÍÈ ÄËß ØÅÑÒÈ ×ÀÑΠÎÒÄÛÕÀ, È ß ÅÙÅ ÓÑÏÅÞ ÇÀÑÒÓÏÈÒÜ Â  ÏßÒÜ
×ÀÑΠ ÊÀÐÀÓË.
     ðÎÄ ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß.
     - óÆÀÑÍÛÅ ×ÀÑÛ. ñËÓØÀÉ, Ý... ÒÛ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀË,  ÊÀÊ  ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÂÛÕÎÄÈË Â×ÅÐÀ ÓÒÐÎÌ ÇÀ ÑÒÅÍÓ, ÍÅÒ?
     ìÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÌÅ×Àß ÍÅÈÑÒÎÂÛÅ  ÑÈÃÍÀËÛ
÷ÎËËÈ.
     -  íÈÊÎÃÎ  ÇÀ  ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ  ÑÅÐÆÀÍÒÀ  òÀËÅÐÀ,  -  ÎÍ  ÏÎÄÍßË   ÊÐÓÆÊÓ
ÏÐÎÂÎÇÃËÀØÀß ÒÎÑÒ. - çÀ ÒÂÎÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ, ÷ÎËËÈ.
     - è ÒÂÎÅ, ñÏÀÐ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ÁÀÐÌÅÍ.
     ñÏÀÐ ÏÐÎÃËÎÒÈË ÎÑÒÀÒÎÊ ÑÂÎÅÃÎ ÏÈÂÀ  È  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ÄÂÅÐÈ,  ÂÛÒÈÐÀß
ÐÓÊÀÂÎÌ ÐÎÒ. ïÎÊÀ×ÍÓÂØÈÑÜ, ÎÍ ÂÛØÅË ÍÀ ÓËÈÖÓ.
     ðÎÄ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÷ÎËËÈ.
     - âÎÒ ÑÒÐÀÍÍÎ. òÀËÅÐ - ÍÅ ÎÄÈÍ ÈÇ ÂÀØÈÕ ÒÎÐÃÎÂÖÅÂ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     ÷ÎËËÈ ÎÒÊÐÛË ÁÛËÎ ÐÎÒ, ÑÎÁÈÐÀßÑÜ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ÍÎ ÑÅÄÎÉ  ÊÀÏÐÀË  ÎÏÅÐÅÄÈË
ÅÃÎ ÍÀ ÎÄÍÓ ÔÎÍÅÌÓ.
     - íÅÒ. ïÐÀÂÄÀ, ÝÒÎ ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÇÍÀ×ÅÍÈß. ïÐÈÌÅÐÍÎ Â ÏÎËÄÅÍÜ  ÎÍÈ  ÎÁÛ×ÍÎ
ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÏÐÈÕÎÄßÒ.
     - î, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ðÎÄ Ñ ÂÈÄÎÌ ÏÎËÍÅÉØÅÉ ÍÅÂÈÍÍÎÑÒÈ, -  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ?
     - òÀËÅÐ - ÖÅÍÍÛÉ ÓÍÒÅÐ, - ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ÷ÎËËÈ. -  øÀÊËÀÐ  ÄÎÂÅÐßÅÒ  ÅÌÓ
ÖÅËÈÊÎÌ È ÏÎËÍÎÑÒÜÞ.
     - äÀ, - ÒÈÕÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ðÎÄ. - âÎÒ ÝÒÎ-ÒÎ ÌÅÍß È ÒÐÅÂÎÆÈÒ.
     - ìÈËÎÐÄ, - ÏÎËÎÆÈËÀ ËÀÄÎÍÜ ÅÌÓ ÍÀ ÐÓÊÓ ãÂÅÍ, - ÌÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ÍÀ  ÑÅÉ
ÂÅ×ÅÐ Ñ ÒÅÁß ÄÎÂÎËÜÍÎ ÝËß.
     - õÌ? -  ÓÄÈÂËÅÍÈÈ ÏÎÄÍßË ÃËÀÇÀ ðÎÄ. îÍ ÓËÎÂÈË Â  ÅÅ  ÂÇÃËßÄÅ  ÑÌÛÑË
ÑÊÀÇÀÍÍÎÃÎ  È  ÑÊÀÇÀË:  -  î!  -  È,  ÍÀ  ÌÈÍÓÒÓ  ÏÅÐÅÊËÞ×È  ÄÛÕÀÍÈÅ   ÍÀ
ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÅ ÇÀ ñÒÅÍÀÌÈ ÒÀÂÅÐÍÛ,  ÓÑËÛØÀË  ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÛÅ,  ÐÀÇÄÎÑÀÄÎÂÀÍÍÛÅ,
ÆÀÄÍÛÅ ÌÛÑËÈ - ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÙÅÉÑß ÒÎËÏÛ ËÈÍ×ÅÂÀÒÅËÅÉ. - ý, ÄÀ!  âÅÐÎßÒÍÎ.  íÀÌ
ÏÎÐÀ ÈÄÒÈ, - ÎÍ ÂÛÄÓË ÎÑÒÀÂØÅÅÑß Â ÊÐÓÆÊÅ È ÏÎÑÒÀÂÈË ÅÅ. -  çÀÏÈØÈ  ÅÅ  ÍÀ
ÌÎÉ Ñ×ÅÒ, ÕÎÐÎØÎ? - À ÇÀÒÅÌ ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓË Ñ ÒÀÁÓÐÅÒÀ, ÏÐÅÄËÎÆÈË ÐÓÊÓ ãÂÅÍ  È
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÍÅ ÑÏÅØÀ ÏÐÎÉÒÈ Ê ÄÂÅÐÈ. - ñÏÀÑÈÁÎ ÇÀ ÂÑÅ,  -  ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈË  ÍÀ
ÏÐÎÙÀÍÈÅ ÎÍ.
     ÷ÎËËÈ ÏÎÌÀÕÀË ÍÀ ÏÐÎÙÀÍÈÅ ÐÓÊÎÉ.
     - ñÎÕÐÀÍßÉ ÂÅÐÓ.
     ðÎÄ ÃÀÄÀË, ÊÎÒÎÐÓÞ, ÍÎ ÐÅØÈË ÍÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ. êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÎÍÈ  ÂÛØËÈ  ÇÀ
ÄÂÅÐÜ, ÒÎ ÏÐÛÃÍÓËÈ Â ÑÒÎÐÎÍÓ È ÏÎÁÅÆÀËÈ Â ÎÁÕÎÄ ÒÀÂÅÐÍÛ.  è  ÏÐÈÃÍÓËÈÑÜ  Ó
ÎÊÍÀ, Ñ ÖÅËÛÌ ÇÄÀÍÈÅÌ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ  È  ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÙÅÉÑß  ÒÎËÏÎÉ  ËÈÍ×ÅÂÀÒÅËÅÉ,
ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛ ÓØÈ È ÌÎÇÃÈ,  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ.  ðÎÄ  ÂÛÑÓÍÓË  ÎÄÈÍ  ÃËÀÇ  ÍÀÄ
ÏÎÄÎÊÎÍÍÈÊÎÌ. ìÈà ÑÏÓÑÒß Ê ÍÅÌÓ ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈËÀÑÜ È ãÂÅÍ.
     òÎËÏÀ ÂÂÀËÈËÀÑÜ Â ÒÀÂÅÐÍÓ, ÐÀÇÁÈÂÀßÑÜ ÍÀ  ÎÒÄÅËÜÍÛÕ  ÑÎËÄÀÒ,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÑÍÎÂÀ ÍÀ×ÀËÈ ÌÛÑËÈÒÜ ÊÀÊ ËÞÄÈ.
     - ÷ÅÐÒ, ÏÎÍÀÏÐÀÑÍÓ ÐÀÑÒÐÀÒÈËÈ ÕÎÐÎØÅÅ ÂÐÅÌß ÄËß ÂÛÏÈÂÊÈ!  ìÍÅ  ÁÎËÜØÅ
ÂÅÇËÎ Ñ ÏÎÈÑÊÀÌÈ ÂÛÌÅÐØÈÕ ÂÈÄΠÆÈÂÎÒÍÛÕ! íÀÏÎÌÈÍÀÅÒ  ÌÍÅ  ÏÎÑËÅÄÍÈÉ  ÐÀÇ,
ÊÎÃÄÀ ß ÕÎÄÈË  ÍÀ  ÐÛÁÀËÊÓ...  âÅÄÜÌÛ  ÌÈÃÀÞÙÈÅ,  ÂÎÒ  ÎÍÈ  ÊÒÎ  ÒÀÊÈÅ!  -
ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ÏÓÇÀÒÛÉ ÐßÄÎÂÎÉ, ÏÅÐØÈÉ Ê ÑÒÎÉÊÅ.
     - âÅÄÜÌÛ! - ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÔÛÐÊÍÓË ÑÅÐÆÀÍÒ òÀËÅÐ. -  íÅÒ,    ÝÒÎÌ  ÍÅÒ
ÍÈ×ÅÃÎ ÊÐÎÌÅ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ! - ÎÍ ÏÅÐÅÂÅË ÏÛËÀÞÙÈÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ éÎÐÈÊÀ.  -  òÎ
ÅÑÒÜ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÏÅÐÅÏÅËÀ! òÛ ÂÅÄÜ ÓÂËÅÊ ÍÀÑ Â ËÈÕÓÞ ÏÎÃÎÍÞ ÇÀ  ÆÓÐÀÂËÅÌ
 ÍÅÁÅ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - êÒÎ! ÿ? - éÎÐÈÊ Ñ  ÑÈËÎÉ  ÇÀÌÎÒÀË  ÃÎËÎÂÎÉ,  ÑÏËÎØÍÀß  ÎÑÊÎÐÁËÅÍÍÀß
ÍÅÂÈÍÍÎÑÒÜ. - âÛ ÁÜÅÒÅ ÍÅ ÒÓ ÏÒÈÖÓ, ÑÅÐÆÀÍÒ.
     - äÀ ÍÅÓÆÅËÈ? - ÏÐÎÌÓÐËÛÊÀË òÀËÅÐ, ÑÎÑÊÀËÜÇÛÂÀß Ñ ÒÀÁÓÐÅÒÀ Ó ÑÒÎÉÊÈ È
ÄÅËÀß ØÀÃ Ê éÎÐÈÊÓ.
     íÅÀÍÄÅÐÒÀËÅÖ ÏÐÈÆÀË ÐÓÊÓ Ê ÑÅÐÄÖÓ.
     - íÈÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ ÍÅ  ÃÎÍßËÑß  ÇÀ  ÆÓÐÀÂËÅÌ    ÍÅÁÅ.  îÁÛ×ÍÎ  ÏÐÎÑÒÎ
ÄÎÆÈÄÀÞÑÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍÈ  ÏÐÈËÅÒßÒ.  íÅÏËÎÕÎ  ÈÄÓÒ,  ÅÑËÈ  ÄÎÁÀÂÈÒÜ  ÍÅÌÍÎÃÎ
ÀÏÅËÜÑÈÍÎÂÎÃÎ ÑÎÊÀ È ÃÎÐÎÕÀ...
     - êÎÍ×ÀÉ ÏÐÈÄÓÐÈÂÀÒÜÑß! - ÇÀÐÛ×ÀË òÀËÅÐ. - íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÒÅÁÅ ÍÅ ÓÂÅÑÒÈ
ÍÀÑ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÑÂÎÈÌÈ ØÓÒÎ×ÊÀÌÈ, - ÎÍ ÍÀÌÎÒÀË ÅÃÎ ÊÓÐÒÊÓ ÑÅÁÅ  ÍÀ  ÊÓËÀÊ  È
ÐÂÀÍÓË ÅÃÎ ÃÎËÎÂÓ ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÑÅÁÅ. - òÛ  Â  ÑÃÎÂÎÐÅ  Ñ  ÍÈÌÈ,  ÍÅ  ÒÀÊ  ËÈ,
ÏÐÈßÒÅËÜ?
     áËÈÆÀÉØÈÅ ÑÎËÄÀÒÛ, ÏÎÐÀÇÌÛÑËÈÂ, ÏÎÄÍßËÈ ÃÎËÎÂÛ, À ÇÀÒÅÌ  ÍÀÕÌÓÐÈËÈÑÜ,
È ÏÎØÅË ÃÐÎÇÍÛÉ ÐÎÏÎÒ.
     - ñÅÃÎÄÍß Â ÏÎËÄÅÍÜ ß ÂÈÄÅË ÅÃÎ ÇÄÅÑÜ Ñ ÍÈÌÈ, - ÊÐÈÊÍÓË ÎÄÈÍ ÐßÄÎÂÎÉ.
     - äÀ, È ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË ÎÍ Ñ ÍÈÌÈ, ÊÀÊ ËÓ×ØÈÉ ÄÐÓÃ!
     òÀËÅÐ ÂÛÕÂÀÒÈË ÈÇ-ÇÀ ÃÎËÅÍÈÙÀ ÍÎÆ È ÏÐÈÑÒÀÂÈË ÎÑÒÐÈÅ Ê ÆÈÂÎÒÓ éÎÐÈÊÀ.
     - ÿ ÈÌ ÁÐÅÞÑÜ, ÒÀÊ ×ÒÎ ËÓ×ØÅ ÃÎÂÎÐÈ ÏÐÀÂÄÓ. òÛ Ñ ÍÈÌÈ ÇÀÎÄÍÎ, ÍÅ  ÒÀÊ
ËÈ? ïÎ ÑÀÌÓÞ ÌÀÊÎÂÊÓ. è ÄÎÁÈÂÀÅØÜÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎÃÎ, ÏÎÌÎ×Ü ÈÌ ÑÁÅÆÀÒÜ.
     - òÏÐÓ! ïÎÃÎÄÈ! - ÇÀÌÀÕÀË ÐÓÊÎÉ éÎÐÈÊ. - ñÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÃÎ ÑÓÄÀ!  äÀÂÀÉÒÅ
ÁÓÄÅÌ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÛ Â ÝÒÎÌ!
     - íÅÒ, - ÏÐÎÐÛ×ÀË ÊÀÏÐÀË ÏÎÑÒÀÐØÅ. - êÓÄÀ ÒÛ  ÄÅË  ÑÂÎÉ  ÓÌ?  ýÒÎ  ÌÛ
ÄÀÂÍÎ  ÏÐÎØËÈ  È  ÌÈÍÎÂÀËÈ!  íÀÌ  ÍÓÆÍÛ  ÌÅÐÒÂÛÅ  ÓÁÈÉÖÛ,   À   ÍÅ   ÆÈÂÛÅ
ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÅÌÛÅ!
     - ÿ ÃÎÂÎÐÞ ÍÅ Î ÍÈÕ - ËÈØÜ Î ÑÅÁÅ!
     - ñ ÊÀÊÎÉ ÑÒÀÒÈ ÒÅÁÅ ÏÎËÎÆÅÍ ÑÓÄ? - ÇÀÐÛ×ÀË  òÀËÅÐ.  -  òÛ  ÏÛÒÀÅØÜÑß
ÏÎÌÎ×Ü ÈÌ ÓËÈÇÍÓÒÜ, À ÝÒÎ ÏÐÈÍÅÑÅÒ ÍÀÌ ÂÎÉÍÓ! -  è  ÎÍ  ÊÐÈÊÍÓË  ÎÑÒÀËÜÍÛÌ
ÑÎËÄÀÒÀÌ: - îÍ ÏÐÅÄÀÒÅËÜ! ïÐÅÄÀÒÅËÜ ÊÎËÎÍÈÈ, È ÂÑÅÕ ÍÀÑ!
     - äÀ! - ÑÎËÄÀÒÛ ÍÀ×ÀËÈ ÒÅÑÍÈÒÜÑß ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ. - òÛ ×ÅÃÎ ÕÎ×ÅØÜ, ×ÒÎ  Á
ÌÛ ÂÑÅ ÏÎÃÈÁËÈ?
     - íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË, ÊÀÊÎÉ ÖÂÅÒ Ó ÊÐÎÂÈ, ÂÅÐÍÎ?
     - äÀ! ïÎÊÀÆÅÌ ÅÌÓ, ÊÀÊÎÃÎ ÎÍÀ Ó ÍÅÃÎ!
     - ó ÊÎÃÎ ÇÄÅÑÜ ÅÑÒÜ ÂÅÐÅÂÊÀ?
     - òÏÐÓ! ïÎÃÎÄÈÒÅ! ñÄÀÞÑÜ!  -  éÎÐÈÊ  ÇÀÌÀÕÀË  ÎÁÅÈÌÈ  ÐÓÊÀÌÈ,  ÑËÎÂÍÎ
ÑÒÈÐÀË ÌÅË ÑÎ  ØÊÎËÜÍÎÉ  ÄÎÑÊÈ.  -  ñÎÇÍÀÞÑÜ!  âÈÍÎÂÀÒ!  òÎËÜÊÎ  ÎÒÎÉÄÈÒÅ,
ÐÅÁßÒÀ! - ÎÍ ÈÑÏÓÑÒÈË ÂÇÄÎÕ. - âÛ ÌÅÍß ÏÎÉÌÀËÈ. ëÀÄÍÎ. ÷ÒÎ  ÓÃÎÄÍÎ,  ÊÐÎÌÅ
ÂÅÐÅÂÊÈ È ÍÎÆÀ. ÿ ÏÎÊÀÆÓ ÂÀÌ, ÃÄÅ ÎÍÈ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ.
     ñÍÀÐÓÆÈ ðÎÄ È ãÂÅÍ ÎÁÌÅÍßËÈÑÜ ÏÎÒÐßÑÅÍÍÛÌÈ ÂÇÃËßÄÀÌÈ. à  ÇÀÒÅÌ  ÑÍÎÂÀ
ÌÎÒÍÓËÈÑÜ Ê ÏÓÑÒÛÌ ÁÎ×ÊÀÌ.
     - òÓÄÀ! - ÏÐÎÐÅÂÅË éÎÐÈÊ, ÓÑÒÐÅÌËßßÑÜ Ê ÄÂÅÐÈ.  çÀÕÂÀ×ÅÍÍÛÅ  ÂÐÀÑÏËÎÕ
ÑÎËÄÀÒÛ ÐÀÑÑÒÓÏÈËÈÑÜ È ÏÐÎÏÓÑÒÈËÈ ÅÃÎ.
     îÍ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÇÀ ÄÂÅÐÜ ÒÀÂÅÐÍÛ, ÐÅÂß:
     - íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÏÐßÌÎ Ñ ÏÅÐÂÎÉ ÆÅ ÏÎÏÛÒÊÈ! âÏÅÐÅÄ! õÂÀÒÀÉ ÂÅÄÜÌ!
     òÎËÏÀ, ÐÛ×À, ÂÛÏËÅÑÍÓËÀÑÜ, ÇÀ ÍÈÌ, ËÀß ÂÎ ÂÅÑÜ ÃÎËÎÑ. øÀÃÈ ÏÐÎÃÐÅÌÅËÈ
ÑÎÂÑÅÌ ÐßÄÎÌ Ñ ÄÂÓÌß ÁÎ×ÊÀÌÈ, À ÇÀÒÅÌ ÐÀÑÒÀßËÈ ÂÄÀËÈ.
     áÎ×ÊÈ ÏËÀÂÍÎ  ÏÎÄÍßËÈÑÜ.  ðÎÄ  Ñ  ãÂÅÍ  ÂÛÏÐßÌÈËÈÑÜ,  È  ðÎÄ  ÏÎÊÀ×ÀË
ÃÎËÎÂÎÉ:
     - ÿ ÄÎËÆÅÍ ÝÒÎ ÓÂÈÄÅÒÜ. ïÐÎÑÒÎ ÎÁßÇÀÍ ÓÂÈÄÅÒÜ.
     - äÀ, -  ÃËÀÇÀÕ Ó  ãÂÅÍ  ÏËßÑÀËÈ  ÎÃÎÍÜÊÈ.  -  êÀÊ  ÎÍ  ÍÀ  ÑÅÉ  ÐÀÇ
ÇÀÏËÓÒÀÅÒ ÈÕ?
     - íÅ ÇÍÀÞ, ÍÎ ÎÍ ÍÀÉÄÅÒ ÑÏÎÑÎÁ, - ðÎÄ ÑÕÂÀÒÈË ÅÅ ÇÀ  ÐÓÊÓ.  -  îÍ  ÍÀ
ÄÈÂÎ ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÅÍ. ìÎÆÅÒ ÎÍ È ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ  ÌÀÍÈÏÓËÈÐÎÂÀÒÜ  ÑÈÌÂÎËÀÌÈ,  ÍÎ
ÂÎÒ ËÞÄÜÌÈ ÂÏÎËÍÅ. ïÎØËÈ, ÎÍÈ ÓÕÎÄßÒ!
     äÂÈÃÀßÑÜ ÁÛÑÒÐÎ È ÁÅÑØÓÌÍÎ, ÎÍÈ ÏÎËÅÒÅËÈ ÂÑËÅÄ ÇÀ ÒÎËÏÎÉ Â ÍÎ×Ü.


     òÎËÏÓ ÎÍÈ ÓÇÐÅËÈ ÊÀÊ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÛØËÈ ÍÀ ÎÒÊÐÛÒÓÞ ÏËÎÙÀÄÜ. çÀ ÍÅÉ
ÂÛÑÈËÀÑÜ ÌÀÑÑÈÂÍÀß ÍÀ ÔÎÍÅ ÇÂÅÇÄ ñÒÅÍÀ.
     éÎÐÈÊ ÐÅÇÊÎ ÇÀÒÎÐÌÎÇÈË È ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ.
     - òÈÕÎ! - ÏÐÎÐÅÂÅË ÎÍ ÂÎ ÂÅÑÜ ÃÎËÎÑ.  -  ÿ  ÑËÛØÓ  ÊÀÊ  ÎÍÈ  ÈÄÓÒ!  â
ÇÀÑÀÄÓ, ÏÎ ÌÅÑÒÀÌ, ÁÛÑÒÐÎ!
     âÑÅ ÑÎËÄÀÒÛ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÇÀÌÅÐËÈ,  ÏÎÐÀÆÅÍÍÛÅ.  à  ÇÀÒÅÌ  ÐÀÑÒÀßËÈ  Â
ÍÎ×È, ÑÒÎËÜ ÆÅ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÊÀÊ ËÈÂÅÍÜ È ÑÒÎËÜ  ÆÅ  ÁÅÑØÓÌÍÎ  ÊÀÊ  ÑÀÌÀ  ÍÎ×Ü,
ÈÑ×ÅÇÀß ÑÐÅÄÈ ÍÈÇÊÈÕ ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍÍÛÕ ÇÄÀÍÈÉ ÂÎÊÐÓà ÏËÎÙÀÄÈ.
     ðÎÄ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÕÎËÎÄÎÊ ÏÐÎÁÅÆÀË Ó ÍÅÃÎ ÏÎ ÑÏÈÍÅ.
     "ýÒÈ ÏÀÐÍÈ ÓÌÍÛÅ! - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ãÂÅÍ. - íÀÌ ËÓ×ØÅ ÒÎÆÅ  ÁÛÒÜ
ÍÅ ÕÓÆÅ! â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÌÛ ÆÅ ÍÅ ÕÎÒÈÌ,  ×ÒÎÁÛ  ÎÍÈ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÍÀØËÈ
ÍÀÑ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?"
     - ïÎÈÑÒÈÍÅ, ÍÅÒ! - ãÂÅÍ ÐÀÑÒÀßËÀ  ÒÅÍßÕ. èÇ ÏÎÃËÎÒÈÂØÅÉ  ÅÅ  ÒÅÌÍÎÒÛ
ÏÐÈØËÀ ÌÛÑËÜ. - ìÈËÎÐÄ? òÛ ÈÄÅØÜ?
     - ìÈÍÓÒÊÓ, - ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ ðÎÄ. -  çÀ×ÅÌ  ÓÏÓÑÊÀÒÜ  ÒÀÊÓÞ  ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ?
ïÎØËÈ, ÍÀÂÎÄÈ ÌÅÍß ÍÀ ÌÛÑËÈ ÑÅÐÆÀÍÒÀ òÀËÅÐÀ.
     ãÂÅÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÊÀÇÀËÀ.
     îÍÈ ÏÐÎÊÐÀËÈÑÜ ÍÀ ÖÛÏÎ×ÊÀÕ ÇÀ ËÀ×ÓÃÀÌÈ È ÄÎÌÀÌÈ, ÏËÛÂß ÁÅÑØÓÌÍÎ,  ÊÀÊ
ÏÐÈÇÐÀÊÈ, ÏÎÇÀÄÈ ÑÎËÄÀÒ, ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÂØÈÕ ÂÑÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ  ÍÀ  ÃËÀÂÍÎÉ  ÓËÈÖÅ,
ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀÂØÅÉÑß ñÒÅÍÎÉ.
     îÍÈ ÓÏËÛËÈ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, À ÇÀÒÅÌ ÎÁÐÀÒÍÎ Ê ÑÎËÄÀÒÀÌ, ÏÎÄÁÈÐÀßÑÜ ÑÇÀÄÈ  Ê
ËÈÄÅÐÀÌ. ðÎÄ ÏÎÄÍßË ÍÎÆ ÐÓÊÎßÒÜÞ ÂÏÅÐÅÄ, ÍÎ ãÂÅÍ  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀ  ÅÃÎ,  ÏÎÄÍßÂ
ÐÓÊÓ È ÍÀÕÌÓÐÈÂ ËÎÁ, ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÑÅÐÆÀÍÒÀ òÀËÅÐÀ.  òÎÒ  ÂÄÐÓÃ
ÄÅÐÍÓËÑß È ÎÖÅÏÅÍÅË, ÂÛÏÓ×È ÃËÀÇÀ, ÑÎ ÂÇÄÓÂØÈÌÑß ÃÎÐËÎÌ,  ÇÀÒÅÌ  ÃËÀÇÀ  Ó
ÍÅÃÎ ÇÀÊÀÒÈËÈÑÜ È ÎÍ ÐÓÕÍÓË ÍÀÂÇÍÈ×Ü, ÍÎ ÍÅ ÂÛÇÂÀË ÍÈÊÀÊÎÃÎ  ØÓÌÀ,  ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÍÅ ÓÄÀÐÈËÑß  ÎÇÅÌÜ.  ðÎÄ  ÏÎÄÕÂÀÒÈË  ÅÃÎ,  ÏÅÐÅÊÈÍÓË  ×ÅÐÅÇ  ÏËÅ×Î  È,
ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÓÄÀËÈËÑß ÍÀ ÖÛÏÎ×ÊÀÕ.
     ãÂÅÍ ÑËÅÃÊÀ ÏÎÕËÎÏÀËÀ éÎÐÈÊÀ ÏÎ ÏËÅ×Ó. òÎÒ ÂÇÄÐÎÃÍÓË, ÏÎÄÍßË  ÍÀ  ÍÅÅ
ÏÎÐÀÆÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ, À ÇÀÒÅÌ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß. îÍÀ ÑÄÅËÀËÀ ÅÌÓ  ÇÍÀÊ,  È  ÎÍ  ÓÒÅÊ
ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÅÉ.
     íÀ ÎÑÂÅÙÅÍÍÎÉ ËÓÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÈ ÍÈ×ÒÎ ÍÅ ÄÂÈÃÀËÎÑÜ.
     ÷ÅÐÅÇ  ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ  ÂÐÅÌß  ÊÒÎ-ÒÎ  ×ÒÎ-ÒÎ   ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË.   åÙÅ   ÊÒÎ-ÒÎ
ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÒÂÅÒ. çÀÒÅÌ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÑÎËÄÀÒ, È ÅÙÅ, È ÅÙÅ. ãÎËÎÑÀ
ÑÒÀËÈ ÃÐÎÌ×Å. çÀÒÅÌ, ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ, ÑÎËÄÀÒÛ ÑÒÀËÈ ÂÒßÃÈÂÀÒÜÑß ÍÀ ÏËÎÙÀÄÜ.
îÍÈ ÎÃËßÄÛÂÀËÈÑÜ ÊÐÓÃÎÌ, ÑÁÈÒÛÅ Ñ ÒÎËÊÓ È ÐÀÑÑÅÐÆÅÍÍÛÅ.
     - ãÄÅ ÎÍÈ? - ÏÐÎÐÛ×ÀË ÊÀÏÐÀË.
     -  åÙÅ  ÎÄÍÀ  ÏÎÃÎÍß  ÇÀ  ÆÓÐÀÂËÅÌ    ÍÅÁÅ,  -  ÏÐÅÑÒÀÐÅËÛÉ  ÐßÄÎÂÎÉ
ÎÒÂÅÐÍÓËÑß È ÑÏËÞÍÓË.
     - îÍ ÑÍÎÂÀ ÏÐÎÂÅË ÍÀÑ, - ÏÐÎÐÛ×ÀË ÄÐÓÃÎÉ. à ÇÀÒÅÌ ÏÎÇÂÀË: -  ñÅÐÆÀÍÒ!
ñÅÐÆÀÍÒ òÀËÅÐ! ïÓÑÒÈ ÊÐÎÂÜ ÝÒÎÌÓ ÓÁËÞÄÊÓ!
     îÍÈ ÑÒÈÕËÈ, ÎÆÈÄÀß ÇÂÓÊÀ  ÓÄÀÐÀ,  ÃÍÅÂÍÎÃÎ  ÐÓÃÀÒÅËÜÑÒÂÀ  òÀËÅÐÀ,  ÍÎ
ÍÎ×ÍÎÉ ÏÐÎÑÒÎÐ ÇÀÏÎËÍßËÎ ÁÅÇÌÎËÂÈÅ.
     - ãÄÅ ÑÅÐÆÀÍÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÐßÄÎÂÎÉ.
     - ÿ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÍ ÑÏÐßÒÀËÑß ÂÎÍ ÒÀÌ, -  ÊÀÏÐÀË  ÏÎÊÀÇÀË  ÍÀ  ÒÅÍÜ  ÎÒ
ÍÈÇÊÎÃÎ ÎÄÍÎÝÒÀÆÍÎÃÎ ÇÄÀÍÈß.
     îÍÈ ÄÂÈÍÓËÈÑÜ Ê ÒÎÌÓ ÌÅÑÒÓ, ÂÑÅ ÓÁÛÑÒÐßß È ÓÁÛÑÒÐßß ØÀÃ.
     ïÎÇÀÄÈ ÇÄÀÍÈß ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ, ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÏÓÑÒÎÂÀËÎ.
     - íÈÊÀÊÈÕ ÏÐÈÇÍÀÊΠÅÃÎ!
     - íÅ ÕÎ×ÅØÜ ÆÅ ÒÛ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ òÀËÅÐ ÑÁÅÆÀË ÎÒ ÍÀÑ.
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, ÍÅ ÕÎ×Ó,  -  ØÒÀÁ-ÑÅÐÆÀÍÒ  ÏÎÊÀÇÀË  ÍÀ  ÇÅÌËÞ.  -
âÇÃËßÍÈÒÅ ÍÀ ÝÒÈ ÑËÅÄÛ. çÄÅÑÜ ÏÐÎÈÇÎØËÀ ÑÕÂÀÒÊÀ, ÂÎÒ ÒÓÒ.
     - îÍ ÓÄÅËÀË ÅÃÎ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÐßÄÎÂÎÉ.  -  ýÒÎÒ  ÏÀÐØÈÂÛÉ  ÓÕÌÛËßÞÙÈÉÑß
ÁÎËÂÀÍ ÓÄÅËÀË ÑÅÐÆÀÍÒÀ!
     - ñÊÎÐÅÅ ÂÑÅÃÎ, ÏÐÎËÎÌÀËÈ ÅÌÓ ×ÅÐÅÏ, - ÃËÀÇÀ ÊÀÏÐÀËÀ ÑÄÅËÀËÈÑÜ  Î×ÅÍÜ
ÁËÅÄÍÛÌÈ, Î×ÅÍÜ ÑÓÐÎÂÛÌÈ. - äÀÂÀÉÒÅ ÍÀÉÄÅÌ ÅÃÎ.
     - äÀ! ïÐÎÊËßÒÀß ÄÛÁßÙÀßÑß ÎÁÅÇÜßÍÀ!
     - ðÀÑÑÛÏÀÉÑß, ÐÅÁßÒÀ! - ÏÐÎÐÅÂÅË ÑÅÐÆÀÍÒ. - íÀÉÄÈÒÅ ÝÒÎÃÎ  ÓÁËÞÄÊÀ  È
ÂÇÄÅÐÍÈÒÅ ÅÃÎ!
     - à ÊÀÊÎÉ Ñ ÒÎÃÎ ÒÎËÊ? - ÏÎ×ÅÑÀË Â ÇÀÒÛËÊÅ ÎÄÈÍ ÐßÄÎÂÎÉ.
     - îÃÐÎÌÍÛÉ ÒÎËÊ ÄËß ÌÎÅÉ ÄÓØÈ, - ÎÒÐÅÇÀË ÑÅÐÆÀÍÒ. à ÇÀÒÅÌ Â ÃËÀÇÀÕ  Ó
ÍÅÃÎ ÏÎßÂÈËÑß ÕÈÒÐÛÉ ÁËÅÑÊ, È ÎÍ  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.  -  êÐÎÌÅ  ÒÎÃÎ,  ÎÄÈÍ  ÒÐÓÏ
ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÕÓÆÅ  ÄÐÓÃÎÃÎ,  ÂÅÐÍÎ?  ìÛ  ÏÐÎÑÒÎ  ÑÊÀÆÅÌ  ÂÎËÜÌÀÊÀÌ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ
ÎØÈÁËÈÑÜ, ÌÛ ÏÐÎÂÅÄÈ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÕÈÒÐÎÓÌÍÛÉ ÐÎÇÛÑÊ È  ÂÛßÑÍÈËÈ,  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÎÍ
ÓÁÈË ÈÕ ×ÅÐÒÎÂÎÃÎ ÂÎÈÍÀ.
     ðßÄÎÂÎÉ  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÓËÛÁÍÓËÑß,  ÃËÀÇÀ   ÅÃÎ   ÇÀÃÎÐÅËÈÑÜ   ÄÜßÂÎËÜÑÊÎÉ
ÐÀÄÎÑÒÜÞ.
     - âÎÒ ÑÅÐÆÀÍÒ, ÇÀÑËÓÆÈÂØÈÉ ÅÙÅ ÎÄÍÓ ÍÀØÈÂÊÓ ÇÀ  ÌÎÇÃÈ,  -  ÂÎÑÊËÈÊÍÓË
ÄÐÓÃÎÉ ÑÎËÄÀÒ.
     ñÅÐÆÀÍÒ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß ÅÙÅ ØÈÐÅ.
     - âÀÌ ÁÛ ËÅÉÒÅÍÀÍÒÎÌ ÁÛÒÜ, ÑÅÐÆÀÍÒ, - ÂÎÑÕÈÒÈËÑß ÊÀÏÐÀË.
     ñÅÐÆÀÍÒ, ÇÀÑÌÓÙÀÂØÈÑÜ, ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - íÅ ÏÐÅÓÂÅËÈ×ÈÂÀÉÒÅ, ÐÅÁßÒÀ,  -  À  ÇÀÒÅÌ  ÏÐÎÐÅÂÅË:  -  äÀÂÀÉÒÅ-ÊÀ,
ÍÀÉÄÅÌ ÝÒÎÃÎ ÃÀÄÀ.
     ñÎËÄÀÒÛ ÇÀÂÛËÈ È ÕËÛÍÓËÈ  ÑËÅÄÎÌ  ÇÀ  ÑÅÐÆÀÍÒÎÌ,  ÊÎÃÄÀ  ÒÎÒ  ÇÀØÀÃÀË
ØÈÐÎÊÈÌ ØÀÃÎÌ ÌÅÆÄÓ ÄÂÓÌß ÇÄÀÍÈßÌÈ, ÈÄß, ÊÀÊ ÎÍ ÄÓÌÀË,  ÏÎ  ÓÂÈÄÅÍÍÎÌÓ  ÈÌ
ÑËÅÄÓ.
     - äÎÁÐÎ ÏÎÆÀËÎÂÀÒÜ Â ÑÏÈÑÎÊ ÍÀÕÎÄßÙÈÕÑß Â ÐÎÇÛÑÊÅ, - ÕËÎÏÍÓË ÏÎ ÏËÅ×Ó
éÎÐÈÊÀ ðÎÄ.
     -  ñÏÀÑÈÁÎ,  ÌÀÉÎÐ,  -  ÒßÆÅËÎ  ÂÇÄÎÕÍÓË  éÎÐÈÊ.  -  õÎÒß   È   ÆÀËÊÎ
ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÛÂÀÒÜ ÝÒÈÕ ÐÅÒÈÂÛÕ ÈÙÅÅÊ ÒÀÌ, ÑÍÀÐÓÆÈ.
     ðÎÄ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓË.
     - òÐÓÄÍÎ ÍÀÏÀÑÒÜ ÍÀ ÑËÅÄ, ÊÎÃÄÀ ÄÈ×Ü ÓËÅÒÅËÀ  ÁÓÊÂÀËÜÍÎÌ ÑÌÛÑËÅ.
     - äÀ, - éÎÐÈÊ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ãÂÅÍ. - ñÏÀÑÈÁÎ, ×ÒÎ ÏÎÄÂÅÇËÈ, ÌÈËÅÄÈ.
     - ïÓÑÒßÊÈ, - ÏÎÄÀÐÈËÀ ÅÌÓ ÒÅÏËÓÞ ÓËÛÁÊÓ ãÂÅÍ. - ìÎß  ÌÅÒËÀ  ÂÑÅÃÄÀ  Â
ÒÂÎÅÌ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÈ.
     - ý, ÑÏÀÑÈÁÎ, ÍÎ, ÄÓÌÀÅÒÑß, ß ÍÅ ÑÌÎÃÓ  ÂÛÄÅÐÆÀÒÜ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ËÅÒÍÛÕ
×ÀÑÎÂ, ×ÒÎÁÛ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ËÅÒÍÛÅ ÏÐÀÂÀ, -  ÓÑÌÅØÊÀ  éÎÐÈÊÀ  ÑÄÅËÀËÀÑÜ  ÍÅÌÍÎÃÎ
ÁÎËÅÇÍÅÍÍÎÉ. - õÎÒß ÎÏÛÒ ÝÒÎÒ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ßÐÊÈÉ.
     - è ÌÛ  Â  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÌ  ÌÅÑÒÅ,  ÃÄÅ  ÎÍÈ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ
ÄÎÄÓÌÀÞÒÑß ÏÎÈÑÊÀÒÜ ÍÀÑ, - ðÎÄ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ, ÇÀÑËÛØÀ ØÀÃÈ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ.
     éÎÐÈÊ ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß ËÈÖÎÌ Ê ÑÒÅÍÅ, ÂÛÏÓÑÊÀß ÊËÓÁÛ ÑÈÃÀÐÍÎÃÎ ÄÛÌÀ.
     - âÛÍÓÆÄÅÍ ÎÒÄÀÒÜ ÂÀÌ ÄÎËÆÍÎÅ, ÌÀÉÎÐ. êÎÃÄÀ ÂÛ ÓÕÎÄÈÒÅ Â ÏÎÄÏÎËÜÅ, ÒÎ
ÄÅËÀÅÒÅ ÝÒÎ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ.
     ðÎÄ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - âÑÅ ÁËÀÃÎÄÀÐß ÄÎËÃÎÉ ÏÐÀÊÒÈÊÅ, - ÎÍ ÒßÍÓË ËÅÆÀÂØÅÅ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ  ÒÅËÎ
ÏÎÒÅÐßÂØÅÃÎ ÑÎÇÍÀÍÈÅ òÀËÅÐÀ. - êÀÊ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÷ÎËËÈ, ×ÒÎ  ÍÀÌ  ÑËÅÄÓÅÒ  Ñ
ÍÈÌ ÄÅËÀÒÜ?
     - áÛÒÜ ÏÎÌßÃ×Å, - ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ. - ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ,  ÅÑËÈ  Ó  ÂÀÑ
ÅÑÒÜ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÊÐÎÂÀÂÛÅ ÍÀÌÅÐÅÍÈß, ÒÎ ÌÎÆÅÒÅ ÒÓÒ ÆÅ ÎÒÏÐÀÂËßÒÜÑß Ñ  ÍÈÌÈ  Â
ÍÎ×Ü. ÿ ÄÅÐÆÓ ÂÀÑ ÇÄÅÑÜ, ÂÍÈÇÓ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÍÅ  ËÞÁËÞ  ÂÈÄÅÒÜ,  ÊÀÊ
ÏÐÎËÈÂÀÞÒ ÊÐÎÂÜ ÍÅÂÈÍÍÛÕ.
     - òÀÊ òÀËÅÐ ÍÅÂÈÍÅÍ? - ÑÏÐÎÑÈË, ÐÀÑØÈÐÈ ÃËÀÇÀ, éÎÐÈÊ.
     - â ÒÎÉ ÆÅ ÌÅÐÅ, ×ÒÎ È ÒÛ, - ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ÷ÎËËÈ.
     - ïÐÎÒÅÑÒÓÞ, - éÎÐÈÊ ÏÐÈËÎÆÈË ËÀÄÎÍÜ Ê ÃÐÓÄÈ. - ÿ ÍÅÂÈÍÎÂÅÍ! ÿ  ×ÈÑÒ!
ÿ...
     - ...ÏÎËÎÍ ÂÑß×ÅÑÊÈÕ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂ, - ÇÀÊÎÍ×ÈË ÷ÎËËÈ. - à ß ÄÎËÆÅÍ  ÁÛÒÜ
ÍÀÂÅÐÕÓ ÇÀ ÑÒÎÉÊÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÂÅÐÍÅÒÑß ÂÅÑÅËÀß ÁÐÀÆÊÀ, ÓÂÅÄÅÍÍÀß ÒÎÁÎÉ ÍÀ  ÝÒÓ
ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÎÕÎÒÓ ÇÀ ÁÅÊÀÑÀÌÈ.  -  îÍ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ðÎÄÓ.  -  êÀÊ  ÂÛ  ÝÒÎ
ÓÑÒÐÎÈËÈ?
     - ÿ ÍÅ ÓÑÒÐÀÈÂÀË. ñÏÐÎÑÈ ÅÃÎ, - ÎÍ ÊÈÂÍÓË ÍÀ éÎÐÈÊÀ.
     âÇÃËßÄ ÷ÎËËÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ÍÅÀÍÄÅÐÒÀËÜÖÓ.  ïÅÙÅÐÍÛÉ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÐÀÇÂÅË
ÐÓÊÀÌÈ:
     - äÀ ÏÐÎÑÒÎ ÄÀË ÈÌ ÒÎÃÎ, ×ÅÃÎ ÈÌ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ËÞÁÅÇÍÛÉ ÕÎÇßÈÍ.  â  ÊÎÍÖÅ
ÊÎÍÖÎÂ, ÐÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ÄÅËÀÅÒÅ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ?
     - äÀ, ÍÀÐßÄÓ Ñ ÒÎËÈÊÎÉ ÒÎÃÎ, Î ×ÅÌ ÎÍÈ È ÍÅ  ÄÓÌÀËÈ,  -  ÎÍ  ÏÎÃÐÎÇÈË
ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÌ ÏÀËÜÖÅÌ. - ýÒÎ, ÇÍÀÅÒÅ  ËÈ,  ÌÎÅ  ÆÈÇÍÅÍÍÎÅ  ÏÐÈÇÂÀÍÈÅ,  È  ß
ÑÒÅÐÏÅË ÌÀÊÑÈÌÓÌ ÐÀÑÑÒÐÎÉÑÒÂÀ, ÊÀÊÎÌÓ ÌÎà ÏÎÄÂÅÐÃÍÓÒÜÑß ÇÀ  ÎÄÍÓ  ÍÎ×Ü.  à
ÒÅÏÅÐÜ ÑÈÄÈÒÅ ÒÈÕÎ È ÍÅ ÂÛÑÎÂÛÂÀÉÒÅÑÜ. åÑËÈ ÎÍÈ ÓÑËÛØÀÒ ÂÀÑ  ÇÄÅÑÜ,  ÒÎ  ß
ÍÈ×ÅÌ ÍÅ ÑÌÎÃÓ ÂÀÌ ÏÎÌÎ×Ü.
     - î, ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÑÈÄÅÒÜ ÊÀÊ ÌÛØÈ, - ÏÎÎÁÅÙÀË ðÎÄ.
     - çÀÂÈÄÅÂØÈÅ ÊÎØÊÓ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ.
     - âÛ ÍÅ ÇÀÑËÛØÈÒÅ ÄÀÆÅ ØÎÐÎÕÀ  ÏËÈÍÒÓÑÅ, - ÇÀÂÅÐÈËÀ ÅÃÎ ãÂÅÍ.
     ÷ÎËËÈ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  ÏÎÄÍßÒÜÑß  ÏÎ  ËÅÑÒÍÈÖÅ,  ÍÎ  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß  ÁÐÎÑÈÒÜ
ÎÁÅÑÏÎÊÎÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ òÀËÅÐÀ.
     - îÍ ÒÎÆÅ ØÓÌÅÒÜ ÍÅ ÁÓÄÅÒ,  -  ÓËÛÁÊÀ  ðÎÄÀ  ÐÀÑØÈÐÈËÀÑÜ.  -  ÿ  ÕÎ×Ó
ÑÊÀÇÀÒÜ, ÍÓ ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÆÅ ÌÛ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÃËÓÏÛ, ×ÒÎÁÛ  ÏÎÉÒÈ  ÍÀ  ÒÀÊÎÉ  ÐÈÑÊ,
ÂÅÐÍÎ?
     - âÅÐÍÎ, - ÏÐÈÇÍÀË ÷ÎËËÈ. - óÆ Â ×ÅÌ Â ×ÅÌ, À  ÍÅÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ ÂÀÑ ÍÅ
ÎÁÂÈÍÈÒÜ. è ÏÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ ÍÅÌÍÎÃÎ  ÑÎÑÍÓÒÜ,  ÒÀÊ  ÊÀÊ  ÂÀÌ  ÝÒÎ  ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ
ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß.
     ýÒÎÃÎ ÅÌÓ ÍÅ ÑËÅÄÎÂÀËÎ Á ÃÎÂÎÐÈÒÜ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È ÏÎÄÍßËÑß  ÏÎ
ËÅÑÒÍÈÖÅ. ðÎÄ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÅÃÎ ÎÄÎËÅÂÀÅÒ  ÑÎÍ.  îÍ  ÇÅÂÍÓË,  À  ÇÀÒÅÌ
ÏÎÌÎÒÀË ÃÎËÎÂÎÉ È ÌÎÐÃÍÓË.
     - à, ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÛÄÅÐÆÈÌ. âÅÐÍÎ?
     - äÀ, ÌÈËÎÐÄ. ìÍÅ ÄÀÒÜ ÒÅÁÅ...
     - ...ËÅÃÅÍÜÊÈÉ  ÑÒÈÌÓËßÒÎÐ?  -  éÎÐÈÊ  ÂÛÓÄÈË  ÈÇ  ÊÀÐÌÀÍÀ  ÊÎÐÎÁÎ×ÊÓ
ÏÈËÞËÜ. - áÅÐÈÒÅ, ÌÀÉÎÐ. çÀÂÅÐßÞ ÂÀÑ, ÍÈ×ÅÃÎ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÃÎ  ÈËÈ  ÑÎÇÄÀÞÙÅÃÎ
ÏÐÈÂÛÊÀÍÈÅ.
     ðÎÄ ÇËÎ ÃËßÍÓË ÍÀ ÊÎÐÎÁÎ×ÊÓ ÏÈËÞËÜ, À ÇÀÒÅÌ ÂÇÄÎÕÍÓË, ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ È
ÑÓÍÓË ÎÄÍÓ Â ÐÎÒ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? òÛ ÑÅÃÎÄÍß  ÌÎà  ÓÆÅ  ×ÅÒÛÐÅÆÄÛ  ÊÎÊÍÓÒÜ  ÍÀÑ,  ÄÀ
ÏÐÈÒÎÌ ÏÀËÜÖÅÌ ÍÈÊÎÃÎ ÈÇ ÍÀÑ ÍÅ ÒÐÎÍÓÂ.
     ïÎÐÀÆÅÍÍÀß ãÂÅÍ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÏÅÙÅÐÍÎÃÎ ÆÈÒÅËß.
     éÎÐÈÊ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - ÿ ÂÅÄÜ ÍÀ ÂÀØÅÉ ÑÒÎÐÎÍÅ,  ÏÎÌÍÈÒÅ?  ÷ÒÎ  ß  ÄÎËÆÅÍ  ÑÄÅËÀÒÜ,  ×ÒÎÁÛ
ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÝÒÎ - ÇÀÐÀÇÈÒÜ ÂÀÑ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÎÉ ÁÎËÅÇÍÜÞ, À ÏÎÒÎÌ ÂÛÕÎÄÈÒÜ?
     - íÅÒ, - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ãÂÅÍ, À ðÎÄ ÑÊÀÇÀË: - ïÎÍÈÌÀÅØÜ, ÄÅËÎ ÍÅ    ÒÎÌ,
×ÒÎ ÌÛ ÍÅ ÄÎÂÅÐßÅÌ ÒÂÎÅÉ ÏÎÌÎÙÈ, ÏÐÎÑÒÎ ÌÛ ÏÐÅÄÏÎ×ËÈ  ÁÛ  ÍÅ  ÍÓÆÄÀÒÜÑß  Â
ÍÅÉ.
     ãÂÅÍ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ òÀËÅÐÀ.
     - îÄÍÀÊÎ ÓÌÎËßÞ ÂÀÑ, ÍÅ ÂÛÇÎÂÈÒÅ Ó ÑÅÃÎ ÐÀÒÍÈÊÀ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÄËÈÒÅËÜÍÎÉ
ÁÎËÅÇÍÈ.
     - íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÍÅÒ! - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ØÎÊÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ðÎÄ.
     - íÈ×ÅÃÎ ÄËÈÒÅËÜÍÎÃÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß  éÎÐÈÊ.  îÍ  ÒÊÍÓË  ÍÎÑÊÎÌ  ÑÀÏÎÃÀ
ËÅÆÀÂØÅÃÎ ÁÅÇ ÑÎÇÍÀÍÈß ÑÅÐÆÀÍÒÀ. - âÑÒÀÂÀÉ, ÑÎËÄÀÒ, ÂÏÅÐÅÄ,  ÒÐÓÁÀ  ÇÎÂÅÒ.
âÎÒ-ÂÎÒ ÃÐßÍÅÒ ÏÎÁÓÄÊÀ È ÓÄÀÐ  ÒÅÁÅ  ÏÎ  ×ÅÐÅÏÓ,  -  ÎÍ  ÏÐÈÏÎÄÍßË  ÅÃÎ  È
ÒÎËÊÍÓË, È ÑÅÐÆÀÍÒ ÏÎÂÀËÈËÑß, ÑËÎÂÍÎ ÊÓËÜ.
     ðÎÄ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÆÅÍÓ.
     - êÎÃÄÀ ÒÛ ÈÕ ÎÒÊËÞ×ÀÅØÜ, ÌÈËÀß, ÒÛ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÄÅËÀÅØÜ  ÝÒÎ  ÊÀÊ
ÍÀÄÎ. ðÀÇÁÓÄÈ ÅÃÎ, ÕÎÐÎØÎ?
     ãÂÅÍ ÍÀÌÎÐÙÈËÀ ËÎÁ, ÃËßÄß ÍÀ òÀËÅÐÀ. âÅÊÈ Ó ÍÅÃÎ  ÇÀÒÐÅÏÅÒÀËÈ,  ÏÎÒÎÌ
ÏÎÄÍßËÈÑÜ. îÍ ÎÃËßÄÅËÑß ÊÐÓÃÎÌ, ÕÌÓÐßÑÜ È ÌÎÐÃÀß, À ÇÀÒÅÌ  ÏÐÈÏÎÄÍßËÑß  ÍÀ
ËÎÊÒÅ, ÏÎÒÈÐÀß ÃËÀÇÀ ÒÛËÜÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÎÉ ËÀÄÎÍÈ.
     - êÀÊ... ÃÄÅ...
     - ÿ ÊÐÈÊÍÓË " ÇÀÑÀÄÓ, ÏÎ ÌÅÑÒÀÌ", -  ÍÀÏÎÌÍÈË  ÅÌÓ  éÎÐÈÊ.  -  ÿ  ÍÅ
ÑÊÀÇÀË, ÍÀ ÊÎÃÎ ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÌ ÇÀÑÀÄÓ.
     òÀËÅÐ ÂÑÊÈÍÓË ÃÎËÎÂÓ. è ÏÐÎÆÅà ÂÇÃËßÄÎÌ ÏÅÙÅÐÍÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ:
     - òÛ ÒÎ×ÍÎ Â ÑÃÎÂÎÐÅ Ñ ÍÈÌÈ!
     - íÅÒ, ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ Â ÏÎÃÐÅÁÅ. è ÒÛ ÒÎÆÅ.
     - äÀ, - ÑÊÀÇÀË Ñ ÂÎË×ÜÅÉ ÓÑÌÅØÊÎÉ ðÎÄ. - òÛ, ÇÍÀÅØÜ ËÈ, ÒÎÆÅ ÇÀÂßÇ  Â
ÝÒÎÌ ÄÅËÅ.
     òÀËÅÐ ÌÅÒÍÓË ÂÇÃËßÄ Ñ ðÎÄÀ ÍÀ ãÂÅÍ È ÎÁÐÀÒÍÎ.
     - î ×ÅÌ ÂÛ ÁÎËÒÀÅÒÅ? êÀÊ ß, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, ÌÎÃÓ ÁÛÒÜ ÇÀÌÅØÀÍ Â ÝÒÎ? ýÒÎ
ÂÅÄÜ ÂÀØÅ...
     ãÎËÎÑ ÅÃÎ ÎÁÎÐÂÀËÑß, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ Â  ÃËÀÇÀÕ  Ó  ðÎÄÀ.  è
ÍÅÂÎËÜÍÎ ÎÒÏÐßÍÓË, ÍÀÒÊÍÓÂØÈÑÜ ÍÀ ÍÎÑÊÈ ÑÀÏÎà éÎÐÈÊÀ. âÑÊÈÍÓ  ÃÎËÎÂÓ,  ÎÍ
ÃËßÍÓË ÂÂÅÐÕ Ñ ÄÈÊÈÌ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ ËÈÖÀ È ÂÑÒÐÅÒÈË ÊÐÅÌÍÈÅÂÛÉ ÂÇÃËßÄ  éÎÐÈÊÀ.
ïÅÙÅÐÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß. çÓÁÎÂ Ó ÍÅÃÎ ÕÂÀÒÀËÎ.
     - íÅ ÕÎ×Ó ÏÐÈ×ÈÍßÒÜ ÂÀÌ ÍÅÓÄÎÁÑÒÂ, ÑÅÐÆÀÍÒ.  ïÐÎÑÒÎ  ÂÛ  ÃÎÂÎÐÈËÈ  ÎÁ
ÈÇÌÅÍÅÍÈÈ ÐÀÇÌÅÐΠÌÎÅÃÎ ÂÎÐÎÒÍÈ×ÊÀ, È ß ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÂÛ ÂÎÇÌÎÆÍÎ  ÎÖÅÍÈÒÅ
ÌÎÞ ÎÒÂÅÒÍÓÞ ÓÑËÓÃÓ.
     - óÁËÞÄÊÈ! - ÇÀÐÛ×ÀË òÀËÅÐ, ÍÎ ËÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÏÎÁËÅÄÍÅËÎ.
     íÀÂÅÐÕÓ ÕËÎÏÍÓËÀ ÄÂÅÐÜ, È ÇÀÃÐÅÌÅËÈ ØÀÃÈ. ðÎÄ,  ÍÀÕÌÓÐßÑÜ,  ÏÎÑÌÎÒÐÅË
ÍÀ ÏÎÒÎËÎÊ.
     - òÎËÏÀ ÎÐÓÆÅÍÎÑÖÅÂ, - ÓÂÅÄÎÌÈËÀ ÅÃÎ ãÂÅÍ. îÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê  òÀËÅÐÓ.
- âÅÐÍÓËÈÑÜ ÒÂÎÈ ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÈ.
     ëÈÖÎ òÀËÅÐÀ ÏÎÑÂÅÒËÅËÎ. îÍ ÍÀÁÐÀË ÏÎÁÎËÜØÅ ÂÎÇÄÓÕÀ  ËÅÃÊÈÅ, À  ÇÀÒÅÌ
Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÑÃËÎÒÍÓË, ÇÀÌÅÐÅÂ, È ÑÊÎÑÈË ÃËÀÇÀ ÂÍÈÇ, ÃËßÄß ÍÀ ÊËÈÍÎÊ éÎÐÈÊÀ  Ñ
ÎÑÒÐÈÅÌ Ó ÅÃÎ ÀÄÀÌÎÂÀ ßÁËÎÊÀ.
     - òÈÕÎ, ÒÈÕÎ, - ËÀÑÊÎÂÎ ÏÐÎÌÓÐËÛÊÀË ÍÅÀÍÄÅÐÒÀËÅÖ. -  âÅÄÜ  ÒÛ  ÆÅ  ÍÅ
ÕÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁÛ ÒÂÎÈ ÏÐÈßÒÅËÈ ÓÇÍÀËÈ,  ×ÒÎ  ÒÛ  ÏÎÏÀËÑß  ÊÀÊ  ÑÀÌÛÉ  ÇÅËÅÍÛÉ
ÑÀËÀÆÎÍÎÊ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ? îÑÎÁÅÍÍÎ Â  ÐÓÊÈ  ÒÅÕ  ÑÀÌÛÕ  ËÞÄÅÉ,  ÊÎÒÎÐÛÕ  ÒÛ
ËÎÂÈË! òÛ ÌÎÆÅØÜ ÑÅÁÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÀÌÎÃÎ ÐÀÑÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÐßÄÎÂÎÃÎ,  ÃÎÒÎÂÎÃÎ
ÂÛÏÎËÍßÒÜ ÏÐÈÊÀÇÛ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅÄÎÒÅÏÛ-ÑÅÐÆÀÍÒÀ?
     â ÃËÀÇÀÕ Ó òÀËÅÐÀ ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÐÀÑ×ÅÒËÈÂÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ. îÍ ÇÀÊÐÛË ÐÎÒ.
     - ïÅÐÅÄÓÌÀË?  -  ÊÈÂÍÓË  éÎÐÈÊ.  -  ìÓÄÐÎ.  ÿ  ÂÑÅÃÄÀ  ÇÍÀË,  ×ÒÎ  ÒÛ
ÎÑÌÎÒÐÈÒÅËÜÍÛÉ ÌÀËÛÉ.
     - âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÂÑÅÃÄÀ ÂÛÑÌÀÒÐÈÂÀÞÙÈÉ ÊÐÓÏÍÛÉ ØÀÍÑ, -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß
ðÎÄ.
     - âÎÒ È ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ, ÑÅÐÆÀÍÒ, -  ÊÈÍÆÀË  ×ÓÒÜ  ÎÒÎÄÂÈÍÓËÑß,  ÍÎ  ÒÎËÜÊÎ
×ÓÒÜ. - èÒÀÊ, ÌÀÉÎÐ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÅÌÓ, ÌÎË, ÕÎ×ÅÒÑß ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß  Ñ  ÒÎÁÎÉ
ÏÎËÓ×ØÅ.
     - äÀ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, - ðÎÄ ÏÎÄÎØÅË ×ÓÒÜ ÏÎÁËÈÆÅ.  -  âÑÒÐÅ×À  Ñ  ÂÀÌÈ,
ÑÅÐÆÀÍÒ, ÁÛËÀ Î×ÅÍÜ ÏÎÓ×ÈÒÅËÜÍÎÉ, ÍÎ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ Â ÍÅÉ  ÁÛËÎ  ×ÓÒÜ
ÏÎÁÎËÜØÅ ÈÍÔÎÐÌÀÖÈÈ È ×ÓÒÜ ÏÎÌÅÍÜØÅ ÐÈÒÎÐÈÊÈ.
     - îÍ ÈÌÅÅÒ Â ÂÈÄÓ, ×ÒÎ  ÕÎÒÅË  ÁÛ,  ×ÒÎÁÛ  ÒÛ  ÎÒÂÅÒÈË  ÍÀ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÂÎÏÐÎÑÎÂ, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ.
     - âÈÄÈØÜ? îÍ ÏÎÍÈÌÀÅÒ, - ÊÈÂÍÓË ÍÀ éÎÐÈÊÀ ðÎÄ. - èÒÀÊ, ×ÒÎ  ÒÛ  ÄÅËÀË
Â×ÅÐÀ ÓÒÐÎÌ Â ìÅÑÒÅ âÑÒÐÅ×È ñÎËÍÖÀ?
     - äÀ ß ÒÅÁÅ  ÍÅ  ÑÊÀÆÓ  È  ÊÎÒÎÐÛÉ  ×ÀÑ,  -  ÑÏËÞÍÓË  òÀËÅÐ,  ÍÎ  ðÎÄ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÎÒÂÅÒ ÑÊÀÊÍÓË ÍÀ ÓÌ ÑÅÐÆÀÍÒÓ. îÍ ÌÎà ÍÅ ÓÄÅËßÒÜ ÂÐÅÌß ÍÀ
ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ãÂÅÍ ÍÀÂÅËÀ ÂÇÃËßÄ ÍÀ òÀËÅÐÀ, ÑÔÎÊÓÑÈÐÎÂÀÂ
ÂÑÅ ÑÂÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÅÃÎ ÌÛÑËßÕ.
     éÎÐÈÊ ÑÕÂÀÒÈË òÀËÅÐÀ ÇÀ ÇÀÏßÑÒÜÅ, ÂÛÂÅÐÍÓË ÅÌÓ ÐÓÊÓ ÍÀ ÏÎËÎÁÎÐÎÒÀ,  À
ÇÀÒÅÌ ÇÀËÎÌÈË ÇÀ ÑÏÈÍÓ. òÀËÅÐ ÁÅØÅÍÎ ÇÀÁÈËÑß, ÍÎ ÍÅ ÑÌÎÃ  ÎÑËÀÁÈÒÜ  ÇÀÕÂÀÒ
ÍÅÀÍÄÅÐÒÀËÜÖÀ.
     - íÓ ×ÒÎ ÇÀ ÌÀÍÅÐÛ! - ÏÎÏÅÍßË ÅÌÓ éÎÐÈÊ.  -  ìÛ  ÒÅÏÅÐÜ  ÄÎËÆÍÛ  ÁÛÒÜ
ÂÅÆËÈÂÛÌÈ. ðÀÑÑÊÀÆÈ ÄÎÐÎÃÎÌÓ ÌÀÉÎÐÓ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÕÎ×ÅÒ ÓÇÍÀÒÜ.
     ãËÀÇÀ Ó òÀËÅÐÀ ÂÛËÅÇËÈ ÈÇ ÎÐÁÈÒ, ÍÎ ÎÍ  ÑÒÈÑÍÓË  ÇÓÁÛ,  ÈÇÄÀ  ÑËÀÁÛÉ
ÑÒÎÍ.
     - äÀ. äÀÂÀÉ ÐÀÇÁÅÐÅÌÑß ÑÎ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ ÏÐÎÑÒÎ, ÏÎ-ÄÐÓÆÅÑÊÈ, - ðÎÄ ÓÏÅÐÑß
ÂÇÃËßÄÎÌ Â ÏÎÒÎËÎÊ, ÏÎÄÆÀ ÃÓÁÛ. - èÒÀÊ... ×ÒÎ ÆÅ ÒÛ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÄÅËÀË ÇÀ
ñÒÅÍÎÉ Â×ÅÐÀ ÓÒÐÎÌ?
     - íÀ-ÊÀ, ÂÛÊÓÑÈ,  ÂÛÍÞÕÈÂÀÒÅËÜ,  -  ÏÐÎÐÛ×ÀË  ÑÊÂÎÇÜ  ÑÒÈÑÍÓÒÛÅ  ÇÓÁÛ
òÀËÅÐ.
     - âÛÍÞÕÈÂÀÒÅËÜ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄ.  -  ñÒÐÀÍÍÛÉ  ÒÅÐÌÈÍ.  íÀÄÎ  ÁÓÄÅÒ
ÂÛßÑÍÈÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÍÀ ÌÅÑÒÍÎÌ ÑËÅÍÃÅ. - íÓ, ÂÑßÊÈÉ ÓÄÈÂÈÒÑß,  ÊÎÃÄÀ
ÑÅÐÆÀÍÒ ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß ÑÐÅÄÈ ÍÎ×È ÍÅÂÅÄÎÌÎ ÊÓÄÀ. ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ,  ÁÅÇ  ÂÑßÊÈÕ
ÇÍÀÊΠÈËÈ ÎÁúßÑÍÅÍÈÉ,  ÎÍ  ÏÐÎÑÒÎ  ÐÛÑÜÞ  ÏÐÎÑÊÀÊÈÂÀÅÒ  ÌÈÌÎ  ×ÀÑÎÂÎÃÎ  È
ÍÀÏÐÀÂËßÅÒÑß Â ÃÎÐÛ. ïÎÍÅÂÎËÅ ÇÀÄÀÅØÜÑß ÂÎÏÐÎÑÎÌ, ÊÓÄÀ ÝÒÎ  ÎÍ  ÍÀÌÛËÈËÑß?
äËß ×ÅÃÎ? êÒÎ ÅÌÓ ÂÅËÅË?
     éÎÐÈÊ ÂÛÊÐÓÒÈË ÇÀÏßÑÒÜÅ  ×ÓÒÜ  ÑÈËÜÍÅÉ,  È  ×ÅËÞÑÒÈ  Ó  òÀËÅÐÀ  ÑÍÎÂÀ
ÐÀÇÎÌÊÍÓËÈÑÜ. íÎ ÎÍ ÇÀÑÒÎÍÀË È ÏÐÎÖÅÄÈË:
     - íÈÊÀÊ... ÍÅ... ÓÇÍÀÅØÜ...
     íÎ ÎÒÂÅÒÛ ÁÛËÈ ÒÓÒ ÊÀÊ ÒÓÒ, ÂÎÇÍÈÊÀß Ó ÍÅÃÎ Â ÃÎËÎÂÅ, ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ,
ÊÎÃÄÀ ðÎÄ ÒÐÅÁÎÂÀË ÈÕ.
     - äÀ, ÏÎËÀÃÀÞ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÑÏÎÑÎÁÀ  ÓÇÍÀÒÜ,  -  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË
ðÎÄ. - íÎ ÍÅËÜÇß ÍÅ ÃÀÄÀÒÜ,  ×ÅÌ ÆÅ ÑÎÑÒÎÈÒ ÂÑß ÏÐÈ×ÈÍÀ.  ïÎ×ÅÌÓ  ÏÎÑÐÅÄÈ
ÍÎ×È? ïÎ×ÅÌÓ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÄÎÆÄÀÒÜÑß ÓÒÐÀ?
     éÎÐÈÊ  ÏÎÂÎÄÈË  ÎÑÒÐÈÅÌ  ÍÎÆÀ  ÏÅÐÅÄ  ÃËÀÇÀÌÈ   òÀËÅÐÀ,   ÄÀÂÀß   ÅÌÓ
ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀÒÜÑß ÒÓÄÀ-ÑÞÄÀ. ëÅÇÂÈÅ ÁËÅÑÍÓËÎ, ÎÒÐÀÆÀß ÑÂÅÒ. òÀËÅÐ  ÇÀÂÎÐÎÆÅÍÍÎ
ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÍÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÏÐÎÁÓÐ×ÀË:
     - ïÎØÅË ÒÛ Ê ×ÅÐÒÓ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÒÎÂÀÐÎÌ.
     - äÓÌÀÞ, ÒÀÌ ÅÃÎ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÕÎÐÎØÎ ÑÎÕÐÀÍßÒ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ.  -  ý...
×ÒÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ, ÄÎÐÎÃÀß?
     ãÂÅÍ ÒßÍÓËÀ ÅÃÎ ÇÀ ÏËÅ×Î, ÄÓÌÀß: "ÿ ÂÛÂÅÄÀËÀ ÂÑÅ, ×ÒÎ  ÎÍ  ÇÍÀÅÒ".  à
ÂÑËÓÕ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - íÅÒ ÑÌÛÑËÀ ÄÀËÜØÅ ÌÓ×ÈÒÜ ÅÃÎ, ÌÈËÎÐÄ.
     - òÛ ÍÀÇÛÂÀÅØÜ ÝÒÎ ÌÓ×ÅÍÈÅÌ? -  ÍÀÑÌÅØËÈÂÎ  ÁÐÎÑÈË  ðÎÄ,  È  ÌÛÑËÅÍÍÎ
ÄÎÁÀÂÈË: "òÎ ÁÛË ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÑÏÅÊÒÀÊËÜ,  ÄÎÐÎÃÀß,  ×ÒÎÁÛ  ÓÁÅÄÈÒÜ
ÅÃÎ, ÁÓÄÒÎ ÌÛ ÂÑÅÐÜÅÇ ÂÇßËÈÑÜ ÇÀ ÄÎÏÐÎÑ. êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÌÛ  È  ÍÅ  ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ
ÄÎÂÎÄÈÒÜ ÄÅËÎ ÄÎ ÏÎËÎÆÅÍÍÎÃÎ ÊÎÍÖÀ. åÑËÈ Á ÌÛ ÑÒÀËÈ..."
     "èÇÁÀÂÜ ÌÅÍß ÎÒ ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÅÉ, - ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÄÓÌÀËÀ ãÂÅÍ. - íÎ ÑÂßÆÈ ÅÃÎ,
ÌÈËÎÐÄ".
     - à, ËÀÄÍÎ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ, - ÇÀ×ÅÌ ÇÐß ÒÅÐßÒÜ  ÂÐÅÌß  ÍÀ  ÏÎËÍÅÉØÅÃÎ
ÍÅÇÍÀÉÊÓ? ïÅÐÅÂÅÐÍÈÑÜ ÍÀ ÆÈÂÎÒ È ÏÐÈÒÂÎÐÈÑÜ ÌÅÐÒÂÛÌ, ÑÅÐÆÀÍÒ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  Á
ÍÀÌ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ È ÂÏÐßÌÜ ÓÁÈÂÀÒÜ ÒÅÁß. èÄÅÒ?
     éÎÐÈÊ ÎÒÏÓÑÒÈË ÐÓÊÓ  òÀËÅÐÀ  È  ÏÐÈÍßËÑß  ÇÀÁÎÒËÈÂÎ  ÌÀÑÑÈÐÎÂÀÒÜ  ÅÌÓ
ÏËÅ×Î. òÀËÅÐ ÎÒÁÐÎÑÈË ÅÃÎ ÐÓÊÓ È ÇÀÐÛ×ÀË, ÃËßÄß ÍÀ  ÍÈÕ  ÂÇÃËßÄÎÌ,  ÏÎËÍÛÌ
ÑÒÐÀÕÀ.
     - íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß, ÌÛ ÏÐÎÑÒÎ ÑÂßÆÅÌ ÒÅÁß, -  ÎÁúßÑÍÈË  ÅÌÓ  ðÎÄ.  -  ìÛ
ÌÎÆÅÌ ÑÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ, ÏÎÊÀ ÒÛ Â ÑÎÇÍÀÍÈÈ  ÈËÈ    ÎÒÊËÞ×ÊÅ,  ÂÛÁÈÐÀÒÜ  ÒÎËÜÊÎ
ÒÅÁÅ. äÀ ÁÐÎÑÜ, ÍÅ ÎÑËÎÆÍßÉ ÂÑÅÌ ÆÈÇÍÜ, ÏÅÐÅÂÅÐÍÈÑÜ ÍÀ ÆÈÂÎÒ. âÎÒ ÌÎËÎÄÅÖ.
ðÓÊÈ ÇÀ ÑÏÈÍÓ...
     òÀËÅÐ ÏÐÎÆÅà ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     à ÇÀÒÅÌ ÂÄÐÓà ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÍßËÑß, ÂÐÅÇÀ ðÎÄÓ ÊÓËÀÊÎÌ ÑÍÈÇÓ ÂÂÅÐÕ.
òÎÒ Â ÏÎÑËÅÄÍÞÞ ÑÅÊÓÍÄÓ ÎÒÊËÎÍÈËÑß ÍÀÇÀÄ, ÍÎ ÍÅ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÄÀËÅÊÎ. óÄÀÐ  Ñ
ÑÈËÎÉ ÎÁÐÓØÈËÑß ÅÌÓ ÍÀ ÑÊÓËÓ, È ÎÍ, ÏÎØÀÒÍÓÂØÈÑÜ, ÎÒÑÒÓÏÈË,  ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ
ÂÑÊÈÄÛÂÀß ÐÓÊÈ Â ÇÀÙÈÒÍÓÞ ÑÒÎÉÊÓ. âÑÏÛÕÍÓËÀ ÄÎÁÅËÀ ÐÀÑÊÀËÅÍÍÀß ßÐÎÑÒÜ,  ÍÎ
ÎÍ ÑÓÌÅË ÍÀÏÐÀÂÈÒÜ ÅÅ ÍÀ òÀËÅÐÀ, ÁËÎÊÈÐÓß ÅÃÎ  ÍÎÂÛÉ  ÓÄÀÐ,  ÎÒÊËÎÍßßÑÜ  Â
ÑÒÎÐÎÍÓ ÎÒ ÏÈÍÊÀ, À ÇÀÒÅÌ ÐÅÇÊÎ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ ÎÁÐÀÒÍÎ, ÊÀÊ  ÐÀÑÏÐßÌÈÂØÀßÑß
ÏÐÓÆÈÍÀ. òÀËÅÐ ÏÎÑÒÀÂÈË ÁËÎÊ È ÎÒÂÅÒÈË ÊÎÍÒÐÓÄÀÐÎÌ, ÍÎ ðÎÄ ËÎÂÊÎ  ÂÎØÅË  Â
ÊËÈÍ×, ÂÌÀÇÀ ÅÌÓ ÊÓËÀÊÎÌ Â ÆÈÂÎÒ. òÀËÅÐ ÍÀÃÍÓËÑß  ÂÏÅÐÅÄ,  ÃËÀÇÀ  Ó  ÍÅÃÎ
ÑÍÎÂÀ ÂÛËÅÇËÈ ÈÇ ÎÐÁÈÒ, À ×ÅÐÅÇ ÍÎÑ ÂÛÐÂÀËÑß ÑÒÎÍ. éÎÐÈÊ ÑËÅÃÊÀ ÓÄÀÐÈË ÅÃÎ
ÏÎ ÃÎËÎÂÅ È ÄÀË ÅÌÓ ÓÏÀÑÒÜ, ËÈÖÎÌ Â ÃÐßÇÜ, ÐÓÕÍÓ ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÂÅÐÕÓ È  ÏÐÈÆÀÂ
Ê ÑÏÈÍÅ ÊÎËÅÍÎ, ÑÂÎÄß ÂÌÅÑÒÅ ÇÀÏßÑÒÜß È ÄÅÐÆÀ ÈÕ, ÏÎÊÀ  ðÎÄ  ÎÁÌÀÒÛÂÀË  ÈÕ
ÂÅÐÅÂÊÎÉ.
     - ñÏÎÊÎÉÍÎ, ÑÅÐÆÀÍÒ, - ÓÒÅØÀË ÎÍ. - ìÛ, ÇÍÀÅØÜ ËÈ, ÌÎÃËÈ ÑÄÅËÀÒÜ  ÝÒÎ
È ÏÎ-ÕÎÐÎØÅÌÓ.
     - ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, - ÓÊÀÇÀË éÎÐÈÊ. - ìÛ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÒÀÊÆÅ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß  È
ÏÎÑÓÐÎÂÅÉ. ÿ ÍÅ ÏÐÈËÎÆÈË ÂÑÅÕ ÑÂÎÈÕ ÑÈË, ÌÀÉÎÐ.
     ðÎÄ ÎÒÐÅÇÀË ÅÙÅ ÊÓÑÎÊ ÂÅÐÅÂÊÈ ÎÒ ÌÎÒÊÀ ÍÀ ÏÎËÊÅ.
     - êÀÊ ÄÓÌÀÅØÜ, ÷ÎËËÈ ÄÅÐÆÈÒ ÇÄÅÑÜ ÊËÅÉÊÓÞ ËÅÍÒÓ?
     - äËß ×ÅÃÎ? - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ éÎÐÈÊ. - ýÒÎ ÆÅ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ  ÍÅ
ÅÃÎ ÏÐÎÔÈËÜ.
     - äÀ ÒÛ Â ×ÅÌ-ÒÎ ÏÐÀÂ, - ðÎÄ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ Ê ÃÎËÅÍÈ  òÀËÅÐÀ.  ñÅÐÆÀÍÒ
ÐÅÇÊÎ ÏÍÓË ÅÃÎ, ÍÎ ÒÅÏÅÐÜ  ðÎÄ  ÎÆÈÄÀË  ÝÒÎÃÎ.  îÒÏÐÛÃÍÓ    ÑÒÎÐÎÍÓ,  ÎÍ
ÑÕÂÀÒÈË ÃÎËÅÍÜ, ÊÎÃÄÀ  ÒÀ  ÏÐÎÑÂÈÑÒÅËÀ  ÌÈÌÎ,  È  ÑÎÃÍÓË  ÅÅ,  ÏÐÈÆÈÌÀß  Ê
ßÃÎÄÈÖÀÌ òÀËÅÐÀ. - äÀ ÏÎËÍÎ, ÏÎËÍÎ! íÅÓÆÅËÈ ÒÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ Ñ×ÈÒÀÅØÜ ÌÅÍß
ÒÀÊÈÌ ÍÅÂÈÍÍÛÌ ÌËÀÄÅÍÖÅÌ? ïÎÒßÍÈ-ÊÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ÇÀ ÒÓ ÂÅÐÅÂÊÓ, ËÀÄÍÎ, éÎÐÈÊ?
     íÅÀÍÄÅÐÒÀËÅÖ ÄÅÐÍÓË òÀËÅÐÀ ÇÀ  ÇÀÏßÑÒÜß,  ÇÀËÀÌÛÂÀß  ÈÕ  Ê  ËÎÏÀÒÊÀÌ.
ñÅÐÆÀÍÒ ÇÀÑÒÎÍÀË, È ÍÎÃÈ Ó ÍÅÃÎ ÐÀÑÑËÀÁÈËÈÑÜ. ðÎÄ  ÏÐÈÊÐÓÒÈË  ÈÕ  ÂÅÐÅÂÊÎÉ
ÄÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ, À ÇÀÒÅÌ ÏÐÎÒßÍÓË ÊÎÍÅÖ ÎÒ ÃÎËÅÍÅÉ Ê ÇÀÏßÑÒÜßÌ,  ÑÒßÍÓ  ÒÀÊ,
×ÒÎ ÍÎÃÈ Ó òÀËÅÐÀ ÑÎÃÍÓËÈÑÜ.
     - à ÒÅÏÅÐÜ ÇÀÂßÆÅÌ ÒÅ ÌÎÄÍÛÅ  ÍÎÂÛÅ  ÓÇÅËÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ß  ÍÀÂÎÑÒÐÈËÑß
ÇÀÒßÃÈÂÀÒÜ!
     -  ïÅÐÅÌÅÍÛ!  íÎÂÀÖÈÈ!  îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ  ÍÀÄÎ  ÃÍÀÒÜÑß  ÇÀ  ÍÎÂÈÇÍÎÉ,   -
ÏÐÎÁÓÐ×ÀË éÎÐÈÊ. - âÛ, ÑÀÏÈÅÍÑÛ, ÂÑÅ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÅ! ñÏÀÑÈÁÎ, ß ËÈ×ÍÎ  ÄÅÐÆÓÑÜ
ÑÒÀÐÛÕ, ÄÎÁÐÛÕ, ÈÑÏÛÒÀÍÍÛÕ È ÂÅÐÍÛÕ.
     ðÎÄ ÃËßÍÓË ÓÊÐÀÄÊÎÉ ÍÀ ÅÃÎ ÐÀÁÎÒÓ.
     - åÑËÈ ÒÛ ÒÀÊ ÑÅÁÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ ÑÒÀÐÛÉ ÓÇÅË...
     - ÿ ÈÌÅË Â ÂÈÄÓ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÒÀÐÛÉ. âÛ, ÑÀÏÈÅÍÑÛ, ÂÎÎÁÙÅ ÒÀÊ  È  ÍÅ
ÓÇÍÀËÈ ÏÐÎ ÍÈÕ!.. âÎÒ! óÏÀÊÎÂÀÍ Â ËÓ×ØÅÌ ÂÈÄÅ. ïÅÐÅÂÅÐÍÈÑÜ,  ÊÐÀÑÀÂ×ÈÊ!  -
ÎÍ ÏÅÐÅÊÈÍÓË òÀËÅÐÀ ÍÀ ÑÏÈÍÓ. - ìÛ ÍÅ ÍÀÄÅÅÌÑß, ×ÒÎ ÒÛ ÍÅ ÇÀÊÐÈ×ÈØÜ, -  ÎÍ
ÓÙÈÏÍÓË òÀËÅÐÀ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÅÃÎ ÒÅËÎ ÁÛËÎ ÂÑÅÃÎ ÄÎÑÒÓÏÍÅÉ. ñÅÐÆÀÍÒ ÎÒÊÐÛË ÐÎÒ,
ÃÎÒÎÂÛÉ ÇÀÁËÅßÒÜ ÎÒ ×ÈÑÒÎÃÎ ÓÄÈÂËÅÍÈÉ, È ðÎÄ ÇÀÏÈÕÀË ÒÓÄÀ ÍÎÑÎÂÎÉ  ÏËÀÒÎÊ.
éÎÐÈÊ ÑÕÂÀÒÈË òÀËÅÐÀ ÇÀ ÃÎËÎÂÓ È  ÄÅÐÆÀË  ÅÅ    ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÑÒÈ,  ÏÎÊÀ  ðÎÄ
ÇÀÂßÇÛÂÀË ÅÌÓ ÐÎÒ ÄÐÓÃÈÌ íÎÑÎÂÛÌ ÏËÀÒÊÎÌ, ÇÀÒßÍÓ ÍÀ ÇÀÒÛËÊÅ ÐÈÔÎÂÛÉ ÓÇÅË.
     - ñÎÆÀËÅÞ ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÁÓÄÅÒ ÒÀÊ ÑÓÕÎ ÂÎ ÐÒÓ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÏÐÈ  ÂÑÅ  ÝÒÎÌ
ÏÈÂÅ ÊÀÊ ÐÀÇ Ó ÒÅÁß  ÍÀÄ  ÃÎËÎÂÎÉ.  íÎ  ÍÅ  ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß,  ÒÅÁß  ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ
ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÀÉÄÅÒ, ÑÐÀÇÓ ÏÎÑËÅ ÇÀÂÒÐÀÊÀ.
     éÎÐÈÊ ÏÐÎÑÓÍÓË ÐÓÊÈ òÀËÅÐÓ  ÏÎÄ  ÏËÅ×È  È  ÊÈÂÍÓË  ðÎÄÓ,  ÑÕÂÀÒÈÂØÅÌÓ
òÀËÅÐÀ ÇÀ ÊÎËÅÍÈ. îÍÈ ÂÌÅÑÒÅ ÏÎÄÍßËÈ ÅÃÎ È ÎÒÍÅÑËÈ ÑÅÐÆÀÍÒÀ ÏÎÄ  ËÅÑÒÍÈÖÓ,
ÃÄÅ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÓÞÒÍÎ È ÒÅÌÍÎ.
     â ÃÎËÎÂÅ Ó ðÎÄÀ ÏÐÎÇÂÓ×ÀËÈ ÎÒÄÀÂÀÂØÈÅ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÈÅÌ ÌÛÑËÈ ãÂÅÍ:
     "óÆÅËÜ ÂÛ È ÂÏÐßÌÜ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÁÛÒÜ ÑÒÎËÜ ÑÓÐÎÂÛÌÈ?"
     "áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÄÀ, ÄÎÐÎÃÀß, - ÏÎÄÓÌÀË Â ÎÒÂÅÒ ðÎÄ. - ðÀÇÂÅ ÒÛ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ,
×ÒÎ ÒÂÎÐÈËÎÑÜ Ñ ÅÃÎ ÄÓØÎÉ ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÐÀÇÁÓÄÈËÀ ÅÃÎ?"
     ãÂÅÍ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÓÌÎËÊËÀ. çÀÒÅÌ:
     "äÀ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. îÙÓÙÅÍÈÅ ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎÑÒÈ, ÏÎËÍÅÉØÅÉ ÁÅÇÇÀÙÈÒÍÎÑÒÈ".
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË:
     - ïÑÈÕÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈ Ñ ÝÒÈÌ ÎÍ ÌÎÆÅÒ  ÓÏÐÀÂÈÒÜÑß  ÍÀÌÍÎÃÎ  ËÓ×ØÅ,  ×ÅÌ  Ñ
ÒÂÎÈÌ ÌÅÍÒÀËÜÍÛÌ ÍÎÊÀÓÒÎÌ ÁÅÇ ÂÑßÊÈÕ  ÂÈÄÈÌÛÕ  ÑÐÅÄÑÒÂ.  ýÒÎ  ÎÍ  ÑÏÎÑÎÁÅÍ
ÏÎÍßÒÜ, ÒÀÊÎÅ ÄËß ÍÅÃÎ ÄÅËÎ ÎÁÛ×ÍÎÅ. ñ ÍÈÌ ÎÍ ÑÏÎÑÎÁÅÍ  ÑÏÐÀÂÈÒÜÑß,  -  ÎÍ
ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ. - íÎ ÍÀÌ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ ÏÐÎÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ ÓÁÅÄÈÒÅËÜÍÎ.
     - êÎËÜ ÒÛ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈØÜ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ, - ÒÎÃÄÀ ÌÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÒÅÁÅ
ÊÀÊÈÅ Ó ÍÅÃÎ ÂÎÇÍÈÊÀËÈ ÌÛÑËÈ?
     - âÎÒ ÝÒÎ ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÓÑËÛØÀÒÜ, - ðÎÄ ÏÐÎÃÓËßËÑß Ê  ÍÅÉ,  ÏÎÌÀÍÈÂ
ÇÀ ÑÎÁÎÉ éÎÐÈÊÀ, È ÓÑÅËÑß, ÎÑÒÀÂÈ  ÌÅÆÄÓ  ÍÈÌÈ  È  òÀËÅÐÎÌ  ÂÅÑÜ  ÏÎÄÂÀË.
íÅÀÍÄÅÐÒÀËÅÖ ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÑß ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ, È ðÎÄ ÂÛÄÎÕÍÓË:
     - âÑËÓÕ, ÍÎ ÒÈÕÎ, ÒÀÊ ×ÒÎÁ  ÝÒÎÒ  ÇÄÎÐÎÂÅÍÍÛÉ  ÌÀËÛÉ  ÑËÛØÀË,  À  ÅÃÎ
ÆÅÐÒÂÀ - ÍÅÒ.
     - ÷ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ, ÌÎß ÆÅÐÒÂÀ? - ÔÛÐÊÍÓË éÎÐÈÊ.
     - ÿ, Â ÍÅÊÎÒÎÐÎÌ ÐÎÄÅ, ÓËÎÂÈË ÑÓÒÜ, ÏÎÊÀ ÌÛ ÄÎÏÐÀØÈÂÀËÈ, -  ÏÐÎÄÎËÆÀË
ðÎÄ, - ÍÎ ÍÅ ÂÍÈÊ Â ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ.
     - î, ÒÀÊ ÂÎÒ ×ÒÎ ÂÛ ÄÅËÀËÈ! - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß  éÎÐÈÊ.  -  òÎ-ÒÎ  ß  ÃÀÄÀË,
ÏÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÒÀÊ ËÅÃÊÎ ÑÄÀËÈÑÜ.
     ãÂÅÍ ËÈØÜ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     - ÿ ÍÅ  ØÓÒÈË,  ÄÎÐÎÃÀß,  -  ÒÈÕÎ  ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË  ðÎÄ.  -  ìÛ  È  ÂÏÐßÌÜ
ÎÁÐÀÙÀËÈÑÜ Ñ ÍÈÌ ÌßÃÊÎ.
     -  îÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ,  -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß  éÎÐÈÊ.  -  íÎ,  ÂÏÐÎ×ÅÌ,  ÂÑÅ   ÂÅÄÜ
ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ? ïÎ ÑËÎÂÀÌ ÀÍÒÐÎÏÎËÎÃÎÂ, ß ÄÀÆÅ ÎÒÍÎØÓÑÜ  Ê  ×ÈÑËÓ
ÂÀØÈÕ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÎÂ.
     - äÀËÜÍÈÕ, - ÁÛÑÒÐÎ ÓÒÎ×ÍÈË ðÎÄ, - ÎÒÄÅËÅÍÍÛÕ  ÍÅÑÊÎËÜÊÈÌÈ  ÑÒÅÏÅÍßÌÈ
ÐÎÄÑÒÂÀ, ÍÎ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÄÀËÅÊÈÕ.
     - à, ÂÛ ÏÐÎÑÒÎ ËÞÁÈÒÅ  ÂÛÂÎÄÈÒÜ  ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÅ  ÏÎ  ÏÐßÌÎÉ  ËÈÍÈÈ,  -
ÏÐÎÂÎÐ×ÀË éÎÐÈÊ.
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ. - âÅÄÜ ÝÒÎ ÆÅ ÌÎß  ÐÎÄÎÑËÎÂÍÀß.  ó
ÍÀÑ ÅÑÒÜ ÎÁÙÈÉ ÏÐÅÄÎÊ, ÍÎ ÂÀØÀ ÂÅÒÂÜ ÑÂÅÐÍÓËÀ ÍÀ ÒÓÏÈÊÎÂÛÉ ÏÓÒÜ È ÎÒÑÎÕËÀ.
     - åÑËÈ ÌÎÆÍÎ ÍÀÇÂÀÒÜ ÑÒÎ ÒÛÑß× ËÅÒ "ÎÒÑÛÕÀÍÈÅÌ", - ÔÛÐÊÍÓË éÎÐÈÊ. - à
×ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÒÓÏÈÊÎÂÎÑÒÈ,  ÍÓ,  ÏÎ  ÊÐÀÉÍÅÉ  ÌÅÐÅ,  ÌÛ  ÎÑÒÀÂÈËÈ  çÅÌËÞ  Â
ÏÐÈËÈ×ÍÎÌ ÂÈÄÅ, ÊÎÃÄÀ ÑÎØËÈ ÑÎ ÑÖÅÍÛ.
     - ãÎÑÏÎÄÀ! - ãÂÅÍ ÏÎÄÍßËÀ ÐÓÊÈ,  ÇÀÊÐÛ  ÎÁÎÈÌ  ÐÒÛ  ËÀÄÎÍßÌÈ.  -  íÅ
ÑÎÁËÀÃÎÂÎËÈÒÅ ËÈ ÂÛÑËÓØÀÒÜ, ×ÒÎ ÄÅËÀË Â×ÅÐÀ ÓÒÐÎÌ ÇÀ ñÒÅÍÎÉ ÍÀØ ÑÅÐÆÀÍÒ?
     - äÀ, ÝÒÎ ÁÛËÎ ÁÛ  ÍÅÏËÎÕÎ,  -  ðÎÄ  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ÍÅÉ,  ÂÅÑÜ
ÂÍÈÌÀÍÈÅ. - îÍ ÂÅÄÜ È ÍÅ ÏÐÈÁËÈÆÀËÑß Ê ìÅÑÒÓ âÑÒÐÅ×È ñÎËÍÖÀ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - äÀÆÅ ÍÀ ËÈÃÓ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈËÀ ãÂÅÍ, - ÄÀÆÅ ÍÀ ÄÞÆÈÍÓ  ËÈÃ,  ÏÐÈ  ÂÑÅÌ
ÏÐÈ ÝÒÎÌ.
     éÎÐÈÊ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß:
     - èÇÁÀÂÜÒÅ ÌÅÍß ÎÒ ÍÀÏÐßÆÅÍÈß. ÷ÒÎ ÆÅ ÎÍ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÄÅËÀË ÇÀ ñÒÅÍÎÉ?
     -  âÛÏÎËÍßË  ÐÎËÜ  ÃÎÍÖÀ,  -  ÎÁúßÑÍÈËÀ  ãÂÅÍ.  -  ãÓÁÅÐÍÀÒÎÐ-ÃÅÍÅÐÀË
ÎÒÏÐÀÂÈË ÅÃÎ Ñ ÈÇÂÅÑÒÈÅÌ Ê ÏËÅÌÅÍÈ øÀÐÒÐÅÇÍÛÕ, - ÎÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ðÎÄÓ. -
ñÒÐÀÍÍÎÅ ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÄËß ÖÂÅÒÀ.
     - òÅÐÐÈÒÎÐÈß, ÍÅ ÍÀÍÅÑÅÍÍÀß ÍÀ ÊÀÐÒÓ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ. - òÀÊ ×ÒÎ  ÆÅ
ÎÍ ÑÎÎÁÙÈË ÂÎÆÄÞ?
     - äÀ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß éÎÐÈÊ. -  çÀ×ÅÌ  ÅÌÓ,  ×ÅÐÒ  ÂÎÇÜÌÈ,  ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ
ÂÛÕÎÄÈÒÜ ÑÐÅÄÈ ÍÎ×È?
     - îÒÒÎÃÎ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ãÂÅÍ, - ×ÒÎ ÏËÅÌß øÀÐÒÐÅÇÍÛÕ  ÎÄÎËÆÈËÎ  ÁÎËÜØÓÞ
ÑÓÌÌÓ ÈÇ ÃÅÍÅÐÀËÜÑÊÎÃÎ "ÁÀÍÊÀ", ÒÀÊ ÎÍ ÍÀÇÂÀË ÅÃÎ?
     - ýÒÎ ÑÁÅÐÅÆÅÍÈß, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ. - ïÐÅÄÑÒÀÂÜ ÑÅÁÅ ÑÂÀËÅÍÍÛÅ Â  ÁÀÍÊÓ
ÓÃËÈ, ÄËß ÑÁÅÐÅÆÅÍÈß ÍÀ ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ ÍÎ×È, ÄÎÐÎÃÀß.
     - ñÒÐÀÍÍÎÅ ÒÎ ÑËÎÂÎ, È ÅÙÅ ÁÎËÅÅ  ÑÒÐÀÍÍÀ  ÑÈß  ÌÛÑËÜ,  -  ÍÀÕÌÓÐßÑÜ,
ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÍÅÌÓ ãÂÅÍ. - ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÈ ËÞÄÈ ÑÀÌÈ  ÍÅ  ÕÐÀÍßÒ  ÑÂÎÈ  ÄÅÍÜÃÈ?
îÒ×ÅÃÎ ÎÍÈ ÄÎËÆÍÛ ÎÒÄÀÂÀÒÜ ÈÕ ÄÐÓÃÈÌ ÕÐÀÍÈÒÜ ÂÌÅÑÒÎ ÍÈÕ?
     - ñËÈØÊÎÌ ÁÎËÜØÈÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ ÄËß ÂÎÐÎÂ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ.  -  à  ÒÀÊÈÌ
ÎÁÐÀÇÎÌ, ÂÌÅÑÒÎ  ÒÎÃÎ  ×ÒÎÁÛ  ÂÑÅÃÄÀ  ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß  ÈÇ-ÇÀ  ÃÐÀÁÈÒÅËÅÉ,  ÈÌ
ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß ÒÎËÜÊÎ ÈÇ-ÇÀ ÁÀÍÊÈÐÀ, À ÃÄÅ ÎÍ, ÎÍÈ ÂÑÅÃÄÀ ÇÍÀÞÒ.
     - ïÎ×ÒÈ ÂÑÅÃÄÀ, - ÑÄÅËÀË ÎÃÎÂÎÐÊÓ éÎÐÈÊ.
     - íÓ,  ÂÅÐÍÎ,  -  ÏÐÈÇÍÀË  ðÎÄ.  -  âÎ  ÂÑßÊÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ,  ÒÀÊ  ÍÀÌÍÎÃÎ
ÄÅÉÑÒÂÅÍÍÅÉ.
     - ðÀÇ ÒÛ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈØÜ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ. -  õÎÒß  ÌÍÅ  ÄÓÌÀÅÒÑß,  ×ÒÎ
ÒÂÎÞ ÃÐÀÂÈÒÀÖÈÞ ß ÏÎÉÌÓ ÑÊÎÐÅÅ, ×ÅÌ ÁÀÍÊÈ.
     - à ÒÛ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂÜ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ  ×ÓÂÑÒÂÓÞÒ  ÂÎËÜÌÀÊÈ.  òÀÊ,  ÇÍÀ×ÈÒ
ÏËÅÌß øÀÐÒÐÅÇÍÛÕ ÑÈËÜÍÎ ÇÀÄÎËÆÀËÎ áÀÍÊÓ âÎËÜÌÀÐÀ, ÄÀ?
     - äÀ, ÎÄÍÀÊÎ Ó ÍÈÕ ÈÌÅËÈÑÜ ÍÀ ÕÐÀÍÅÍÈÈ Â ÁÀÍÊÅ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÅ ÄËß ÎÏËÀÒÛ
ÑÐÅÄÑÒÂÀ. òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ, ÎÍÈ ÏÎÑËÀËÈ ÇÀÏÐÎÑ Î... - ÎÍÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, -  Î...
"ÏÐÎÖÅÍÒÍÎÉ ÑÒÀÂÊÅ"?.. ÍÀ  ÄÎËÃ,  ÏÎ  ÑÐÀÂÍÅÍÈÞ  Ñ  "ÏÐÎÖÅÍÒÍÎÉ  ÑÒÀÂÊÎÉ",
ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍÈ ÏÎËÓ×ÀËÈ ÇÀ ÑÂÎÈ ÕÐÀÍßÙÈÅÑß ÄÅÍÜÃÈ, - ÎÍÀ ÍÀÌÎÐÙÈËÀ ËÎÁ. - ÷ÒÎ
ÒÀÊÎÅ  "ÏÐÎÖÅÍÒÍÀß  ÑÒÀÂÊÀ",  ÌÈËÎÐÄ?  îÍÀ  ÎÇÍÀ×ÀÅÒ   ÑÒÅÏÅÍÜ   ÂÍÈÌÀÍÈß,
ÎÊÀÇÛÂÀÅÌÓÞ ÂÎÆÄÅÌ ÁÀÍÊÈÐÓ?
     ðÎÄÓ ÏÐÈØËÎÑÜ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÑÃËÎÒÍÓÒÜ.
     - ïÎËÀÃÀÞ ÌÎÆÍÎ ÂÛÐÀÇÈÒÜÑß È ÒÀÊ, ÄÎÐÎÃÀß. îÄÍÀÊÎ  ÎÇÍÀ×ÀÅÒ  ÎÍÀ  ÒÎ,
ÑÊÎËÜÊÎ ÏËÀÒÈÒ ÁÀÍÊ ÏËÅÌÅÍÈ øÀÐÒÐÅÇÍÛÕ ÇÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÈÕ ÄÅÍÜÃÀÌÈ.
     - íÎ Ñ ×ÅÃÎ ÁÀÍÊÓ ÆÅËÀÒÜ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÄÅÍÜÃÀÌÈ? - ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ  ÍÅÃÎ
ãÂÅÍ.
     - ïÎ ÒÎÉ ÆÅ ÏÐÈ×ÈÍÅ, ×ÒÎ È ËÞÁÎÌÓ ÈÇ ÍÀÑ, - ÂÇÄÎÕÍÓË éÎÐÈÊ.
     - ÷ÒÎÁÛ  ÂÊËÀÄÛÂÀÒÜ  ÈÕ,  ÄÎÐÎÃÀß,  -  ÎÁúßÑÍÈË  ðÎÄ.  -  ñÊÀÆÅÌ  ÄËß
ÏÅÐÅÊÓÏÊÈ ÄÎËÈ    ÒÎÐÃÎÂÎÌ  ÏËÀÂÀÍÈÈ  ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÊÀÏÈÒÀÍÀ.  îÍ  ÕÎ×ÅÒ
ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß Â ÏËÀÂÀÍÈÅ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ, À ÍÅ ×ÅÐÅÇ ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ, ÑÐÎÊ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÅÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÁÛ ÊÎÏÈÒÜ ÑÀÌÎÌÓ.
     - çÍÀ×ÈÒ ÑÅÉ ÁÀÍÊ ÍÀÆÈÂÀÅÒ ÁÎËÜØÅ ÄÅÍÅà ÍÀ ÏËÀÂÀÍÈÈ ÊÀÏÈÒÀÍÀ?
     - íÀÌÍÎÃÎ ÁÎËÜØÅ, À ÎÍ ÈÌÅÅÒ  ÄÅËÎ  ÑÎ  ÌÍÎÆÅÑÒÂÎÌ  ÊÀÏÈÒÀÍÎÂ,  À  ÍÅ
ÒÎËÜÊÎ Ñ ÎÄÍÈÌ.
     ãÂÅÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, ÑÒÐÀÍÍÎ ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÇÀÒÅÌ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ:
     - êÎËÜ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ. ÿ ÏÎÍÈÌÀÞ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÑËÎÂ,  ÍÎ  ÍÅ  ÏÎÍÈÌÀÞ  ÎÁÐÀÇÀ
ÌÛÑËÅÉ, ×ÒÎ ÏÎÐÎÆÄÀÅÒ ÈÕ.
     - ÿ È ÑÀÌ ÍÅ ÓÂÅÐÅÍ ÍÀÑ×ÅÒ ÝÒÎÃÎ, - ÑÎÇÍÀËÑß ðÎÄ.
     - îÄÍÀÊÎ, ÎÒ×ÅÃÎ ÁÀÍÊ ÏËÀÒÈÒ øÀÐÒÐÅÇÍÛÌ ÇÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÄÅÍÜÃÀÌÈ,  ÒÎ
ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÏËÅÌß ÏËÀÒÈÒ ÁÀÍÊÓ ÇÀ ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÅÃÎ ÄÅÍÜÃÀÌÈ?  ñÈÅ  ÆÅ  ÏÐÎÑÒÎ
ÏÅÐÅËÈÂÀÍÈÅ ÈÇ ÏÓÑÒÎÃÎ Â ÏÎÐÎÆÍÅÅ, ÌÈËÎÐÄ! â ÍÅÌ ÍÅÒ ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÃÎ ÑÌÛÑËÀ!
     - íÅ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ È ÄËß ÌÅÍß ÒÎÆÅ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ðÎÄ. - íÎ
ÄÓÌÀÞ, ÒÓÒ ÓÑÒÐÎÅÍÎ ÒÀÊ: ÅÑËÈ ÂÎËÜÌÀÊÈ  ÏÎËÓ×ÀÞÒ  ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ  ÏÐÎÖÅÍÒΠ -
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ áòå ÍÀ ÊÀÆÄÛÅ ÑÒÎ, À ÂÛÏËÀ×ÈÂÀÞÒ ÇÀ  ÎÄÎËÆÅÍÍÛÅ  ÄÅÍÜÃÈ  ÄÅÑßÒÜ
ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ, ÒÎ ÍÀÆÈÂÀÞÒ ÄÂÀ ÏÐÎÖÅÍÒÀ ÏÐÈÁÛËÈ, ÕÐÀÍß ÄÅÍÜÃÈ Â ÁÀÍÊÅ,  ÂÌÅÑÒÎ
ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈß ÈÕ ÄËß ÂÛÏËÀÒÛ ÇÀÉÌÀ.
     ãÂÅÍ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     çÀÒÅÌ ÑÄÅËÀËÀ ÃËÓÁÎÊÈÉ ÂÄÎÕ È ÑÊÀÇÀËÀ:
     - îÄÍÀÊÎ ÁÀÍÊ ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÒÅÐßÅÒ ÄÂÀ ÏÐÎÖÅÍÒÀ, Î ÊÎÈÕ ÒÛ  ÃÎÂÎÐÈØÜ!
îÒ×ÅÃÎ ÎÍ ÏËÀÒÈÒ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÏÎËÓ×ÀÅÒ?
     - â ÝÒÎÌ ß ÒÎÆÅ ÍÅ ÓËÀÂËÈÂÀÞ ÑÌÛÑËÀ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ðÎÄ. - â ÃÎËÎÂÓ  ÌÍÅ
ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÒÎËÜÊÎ  ÎÄÍÎ  ÎÁúßÑÍÅÍÈÅ:  ×ÒÎ  ÁÀÍÊÎÌ,  ÄÎËÆÍÎ  ÁÛÒÜ,  ÓÏÐÀÂËßÅÒ
øÀÊËÀÐ,  È  ×ÒÎ  ÎÍ  ÃÎÒÎÂ  ÏÎÍÅÑÒÈ  ÓÁÛÒÊÈ,  ËÈØÜ  ÁÛ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÂÎËÜÌÀÊÎÂ
ÇÀÂÈÑßÙÈÌÈ ÎÒ ÍÅÃÎ. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÅÑËÈ ×ÅËÎÂÅÊ ÄÅÐÆÈÒ Ó ÑÅÁß ÏÎÄ  ÇÀÌÊÎÌ
ÂÑÅ ÒÂÎÈ ÄÅÍÜÃÈ, ÒÎ ÁÓÄÅØÜ... ÍÅ...  ÑËÈØÊÎÌ...  ÑÊËÎÍÅÍ  ÇÀÒÅÂÀÒÜ  Ñ  ÍÈÌ
ÂÎÉÍÓ! - ÎÍ ÓÑÒÀÂÈËÑß Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÐÀÑÊÐÛÒÛÌÈ ÂÎ ÂÑÞ ØÈÐÜ ÃËÀÇÀÌÈ.
     - áÎÆÅ ÌÎÉ! íÓ, ÊÎÍÅ×ÍÎ! îÍ ÎÒÊÓÏÀÅÒÑß ÎÒ ÍÈÕ!
     - îÄÍÀÊÎ, ÒÎÃÄÀ, ÅÑËÈ ÎÍ ÏÎÑÛËÀÅÒ ÓÇÍÀÒÜ Î ÏÐÎÖÅÍÒÅ ÍÀ  ÑÂÎÈ  ÄÅÍÜÃÈ,
ÐÀÇÂÅ ÑÈÅ ÍÅ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ... - ÃËÀÇÀ ãÂÅÍ ÒÎÆÅ ÎÊÐÓÃËÈËÈÑÜ.  -  äÀ,  ÂÎÈÑÒÈÍÓ!
îÍÈ ÑÒÐÅÌÈËÈÑÜ ÇÀÁÐÀÒÜ ÑÂÎÈ ÄÅÍÜÃÈ ÄÀÁÛ ÁÛÒÜ ÂÎËÜÍÛÌÈ ÇÀÒÅßÒÜ ÂÎÉÍÓ.
     - íÅ ÏÎÍÅÑß ÍÀ ÍÅÉ ÓÁÛÒÊÎÂ, - ÌÐÀ×ÍÎ ÇÀÊËÞ×ÈË ðÎÄ. - ÷ÒÎ  ÑËÓÆÈÒ  ÄËß
øÀÊËÀÐÀ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ ÂÅÑÊÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÎÉ ÏÎÑËÀÒÜ ÊÓÐÜÅÐÀ ÑÐÅÄÈ ÍÎ×È. êÀÊÎÅ ÈÌÅÍÍÎ
ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ ÎÍ ÍÅÑ?
     - ÷ÒÎ ÏÐÎÖÅÍÒÍÀß ÑÒÀÂÊÀ ÊÀÊ ÐÀÇ ÍÛÍÅ ÓÂÅËÈ×ÈËÀÑÜ ÍÀ ÏßÒÜ ÄÎËÅÉ ÑÎÒÍÈ.
     - ïßÒÈ ÏÐÎÖÅÍÒÍÎÅ ÏÎÂÛØÅÍÈÅ, ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ? - ÂÛÏÓ×ÈË ÃËÀÇÀ ðÎÄ, À  éÎÐÈÊ
ÏÐÈÑÂÈÑÒÍÓË. - ýÒÎÒ ÂÎÆÄÜ øÀÐÒÐÅÇÍÛÕ ÓÌÅÅÒ ÇÀÊËÞ×ÀÒÜ ÑÄÅËÊÈ! íÈ×ÒÎ ÒÀÊ  ÍÅ
ÏÎÁÓÄÈÒ øÀÊËÀÐÀ ÄÀÒÜ  ÈÌ  ÍÅÁÎËÜØÓÞ  ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÓÞ  ÏÐÈÁÛËÜ,  ÊÀÊ  ÓÃÐÎÇÀ
ÂÎÉÍÛ.
     - î×ÅÍÜ ËÎÂÊÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ. - è ×ÒÎ ÆÅ  ÏÎÑËÀËÎ    ÎÒÂÅÒ  ÏËÅÌß
øÀÐÒÐÅÇÍÛÕ... ÂÅÆËÈÂÎÅ "ÄÀ" ÈËÈ ÓÂÅÄÎÌËÅÍÈÅ Î ÑÍßÒÈÈ ÄÅÍÅà ÑÎ Ñ×ÅÒÀ?
     - ñÅÐÆÀÍÒ òÀËÅÐ ÏÐÈÍÅÑ ÎÁÐÀÒÍÎ ÏÎÑËÀÍÈÅ, ÕÂÀËßÙÅÅ ÃÅÍÅÐÀËÀ øÀÊËÀÐÀ ÇÀ
ÅÃÎ ×ÅÑÒÍÎÑÒÜ, È ÍÈ×ÅÃÎ ÁÎËÅÅ.
     - ýÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÎÑÒÀÂÈËÈ ÄÅÍÜÃÈ ÍÀ  ÄÅÏÎÇÈÒÅ,  -  ðÎÄ  Ñ  ØÓÌÎÌ
ÂÒßÍÓË Â ÑÅÁß ÂÎÇÄÓÕ. - çÍÀÅØÜ, À øÀÊËÀÐ È ÑÀÌ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÏËÎÕÎÉ ÁÀÐÛØÍÈÊ.
÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÏßÒÜ ÏÐÎÖÅÍÒΠÏÎ ÑÐÀÂÍÅÍÈÞ Ñ ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅÌ  ÂÎÉÍÛ?  âÎÇÌÎÆÍÎ,
ÎÍ ÍÀÒÊÍÓËÑß  ÍÀ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÂÅÐÍÓÞ  ÈÄÅÞ,  ÏÛÒÀßÑÜ  ÂÂÅÑÒÈ  ÂÎËÜÌÀÊΠ Â
ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÉ ÌÈÐ, ÍÎ ÎÍ ÍÅ ÁÛË ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßËÎÑÜ È ÍÀ ãÂÅÍ.
     - òÎÃÄÀ ÑÞÄÀ! - ÏÎÇÂÀË ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ËÅÑÒÍÈ×ÍÎÃÎ ÑÏÓÑÊÀ ÃÎËÎÑ  ÷ÎËËÈ.  -
âÍÈÌÀÍÈÅ, ÌÈÑÒÅÐ È ÌÈÑÑÈÑ! òÓÒ ÊÎÅ-ÊÒÎ ÕÎ×ÅÒ Ñ ÂÀÌÈ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ!
     ðÎÄ ÂÑÊÈÍÓË ÃÎËÎÂÓ, ÏÎ ÆÈËÀÌ Ó ÍÅÃÎ ÇÀÁÓÐËÈË ÀÄÐÅÍÀËÈÍ.
     ïÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ ÑÏÓÑÒÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ Ñ ßÐÊÎ-ÐÎÇÎÂÛÌ ËÈÖÎÌ.
     - ïÎÕÎÆÅ, ÂÛ ÍÅÄÀÂÍÎ ÎÑÊÐÅÁËÈÑÜ, - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, - ÎÃÐÛÇÍÓËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. - à ÂÛ Á ÍÅ ÑÒÀËÈ, ÄÀ?
     - î! ÿ ÄÓÌÀË, ÂÛ ÎÒËÈ×ÍÎ ÂÛÃËßÄÅËÈ Â ÒÎÌ ÖÂÅÒÅ, - ÂÎÇÐÀÇÈË éÎÐÈÊ.
     ðÎÄ ÐÀÑÑËÀÁÈËÑß, ×ÓÂÑÒÂÓß, ÊÀÊ ÓÌÅÍÜØÀÅÒÑß Ó ÍÅÃÎ Â ÊÐÎÂÈ ÀÄÐÅÍÀËÈÍ.
     - äÀ, ÝÒÎ ÁÛËÈ ÍÀÑÒÎßÙÀß ÂÛ.
     - à, ÇÀÑÎÕÍÈÒÅ! - ÂÑÏÛÕÍÓËÀ ÎÍÀ.
     ðÎÄ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ, ÑÁÈÒÛÉ Ñ ÒÎËÊÓ.
     - â ×ÅÌ ÄÅËÎ? ðÀÇÂÅ ÂÀÌ ÍÅ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÁÛÒÜ ÂÎËÜÌÀ×ÊÎÉ?
     - à ÊÀÊ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ? - ÔÛÐÊÍÓËÀ ÎÍÀ.  -  íÅ  ÒÀÊ-ÒÎ  ÝÒÎ  ËÅÃÊÎ,  ÁÛÒÜ
ÎÐÀÍÆÅÂÎÉ.
     éÎÐÈÊ ÏÎÄÒÎËÊÍÓË Ê ÍÅÉ ÍÎÃÎÉ ßÙÈÊ.
     - ñÀÄÈÒÅÑÜ. ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ ÍÀÌ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÏÎÄ ÁÎËÜØÈÌ ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÍÅÁÎÌ.
     - íÅ ÎÁÐÀÙÀÉÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈß ÍÀ ÈÕ ÄÅÐÇÎÑÒÈ, -  ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÀ  ãÂÅÍ.  -  ïÎ
ÏÐÀÂÄÅ ÆÅ, ÎÍÈ Â ÄÓØÅ ÐÀÄÛ ÂÈÄÅÒÜ ÂÀÑ ÂÅÐÍÓÂØÅÉÑß ÆÈÂÎÉ È ÇÄÎÐÎÂÎÉ.
     - ñÊÐÛÂÀÞÒ ÎÍÈ ÝÒÎ, ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ, ÍÅÏËÎÕÎ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ, -  ÊÈÂÍÓË  ðÎÄ.  -  à  ÒÅÏÅÐÜ,  ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ  ÍÀÌ,  ×ÒÎ  ÒÀÌ
ÏÐÎÈÇÎØËÎ.
     øÎÐÍÓÀ ÔÛÐÊÍÓËÀ È ÐÓÕÍÓËÀ ÍÀ ßÙÈÊ.
     - íÈ×ÅÃÎ. àÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ.
     îÍÈ ÍÀ ÌÈà ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÅ.
     çÀÒÅÌ ðÎÄ ÂÄÎÕÍÓË È ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß ÑÏÈÍÎÉ Ê ÑÒÅÍÅ.
     - âÑÅ ÐÀÂÍÎ ÌÛ, ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ, È ÍÅ ÌÎÃËÈ ÎÆÈÄÀÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÁÎËÜØÅÃÎ. íÎ
ÂÅÄÜ ÄÎËÆÅÍ ÆÅ ÁÛË ÏÐÈÉÒÈ ÊÒÎ-ÒÎ Ê ìÅÑÒÓ âÑÒÐÅ×È ñÎËÍÖÀ.
     - î, ÎÍ ÏÐÈØÅË, È ÝÒÎ ÁÛË õÂÀÍ, ×ÒÎ È ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
     - íÎ ÎÍ ÏÎ×ÓßË ÍÅËÀÄÍÎÅ? - À ÇÀÒÅÌ ðÎÄ ÑÒÓÊÍÓË ÑÅÁß ÏÎ ËÁÓ ÏÎÄÓØÅ×ÊÎÉ
ËÀÄÎÍÈ. - êÎÍÅ×ÍÎ, ×ÒÎ ÑÎ ÌÍÎÉ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? îÍ ÆÅ ÇÍÀÅÒ Â ËÈÖÎ  ÂÑÅÕ  ×ËÅÍÎÂ
ÑÂÎÅÃÎ ÏËÅÌÅÍÈ! ïÎ×ÅÌÓ ß ÍÅ...
     - íÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, ß ÝÒÎ Ó×ËÀ, - ÓÃÎËÊÈ ÐÒÀ øÎÐÍÓÀ ÇÀÃÍÓËÈÑÜ ÊÍÈÇÓ. -
îÍ ÂÎÆÄÜ ÏÓÐÏÓÐÍÛÕ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ß ÍÎÑÈËÀ ÊÐÀÑÊÓ ÎÐÀÍÆÅÂÛÕ. è ÏÎÄÑÒÐÎÈËÀ  ÂÑÅ
ÎÒËÈ×ÍÎ: ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÄÎØÅË ÒÓÄÀ ÍÀ ÇÀÐÅ, ÊÎÃÄÀ  ÍÅÁÎ  ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ  ÍÀ×ÀËÎ
ÀËÅÒÜ ÍÀ ÂÎÑÒÎÊÅ, ÎÍ ÇÀÑÒÀË ÌÅÍß ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ, ËÜÞÙÅÉ ÃÎÐÞ×ÈÅ ÑËÅÇÛ, - ÃËÀÇÀ
ÅÅ ÏÎÒÅÐßËÈ ÔÎÊÓÑ, ÎÍÀ ÎÒÏÓÑÒÈËÀ ÌÅÄËÅÍÍÛÉ, ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈÉ  ÊÈÂÎÊ.  -  äÀ,  ß
ÐÀÇÛÃÐÀËÀ ÂÑÅ ÎÒËÈ×ÍÎ... íÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ  ÎÍ  ËÈØÜ  ÏÐÎÑÒÎ  ÑÒÎßË  ÒÀÌ.  ÿ
ÏÐÈÒÂÎÐßËÀÑÜ, ×ÒÎ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀÞ ÅÃÎ. çÀÒÅÌ ÎÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ È ÑÕÂÀÒÈË ÌÅÍß ÇÀ
ÏËÅ×Î, - ÎÍÀ ÑÊÐÈÂÈËÀÑÜ. - à  ÕÂÀÒÀÅÒ  ÎÍ  ÑÈËÜÍÎ!  âÎÒ  È  ÃÎÂÎÐÈ  ÒÓÒ  Î
ÑÒÀËÜÍÎÌ ÇÀÕÂÀÒÅ...
     - íÀÄÅÞÑÜ, ÎÍ ÍÅ ÏÎÐÀÍÈË ÂÀÑ! - ÎÇÀÁÎ×ÅÍÎ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - íÅ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÝÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ, - ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ  øÎÐÍÓÀ,
- È, ÏÎËÀÃÀÞ, ÏÎ ÅÃÎ ÏÎÍßÒÈßÌ ÎÍ ÂÛÐÀÇÈË ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈÅ. îÍ ÑÊÀÇÀË:  "æÅÍÙÈÍÀ.
ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÏËÀ×ÅØÜ?"
     - ìÈÍÓÒÊÓ, - ÏÎÄÍßË ÏÀËÅÖ éÎÐÈÊ. - ðÀÇÂÅ ÎÍ ÍÅ  ÇÀÕÎÒÅË  ÓÇÍÀÒÜ,  ÊÀÊ
ÂÀÑ ÇÎÂÓÒ?
     - íÅÒ ÍÀÄÎÁÍÎÑÒÈ, - ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ øÎÐÍÓÀ.  -  ÿ  ÁÛËÀ  ÈÇ  ÄÐÓÃÎÃÎ
ÏËÅÌÅÍÈ, ÂÎÒ È ÂÑÅ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ ÇÍÀÒÜ. è ×ÒÎ ß ÍÅ ÍÀÐÓØÀÞ ÃÐÀÍÈÖÓ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ ÍÀ ÑÂßÙÅÍÍÎÉ  ÇÅÌËÅ,  ÊÎÒÎÐÀß  ÎÒÊÐÛÒÀ  ÄËß  ÂÑÅÕ.
ïÎÝÒÎÌÓ ß ÎÒÂÅÒÈËÀ ÅÌÓ, ×ÒÎ ÏËÀ×Ó ÏÎ ×ÅËÎÂÅÊÓ, ÓÁÈÒÎÌÓ Â×ÅÐÀ ÓÒÐÎÌ. à õÂÀÍ
ÑÊÀÇÀË: "íÎ ÂÅÄÜ ÎÍ ÍÅ ÈÇ ÒÂÎÅÃÎ ÏËÅÌÅÍÈ".
     - àÕ ÂÎÒ ÊÀÊ! - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ ðÎÄ. - çÍÀ×ÈÒ ÊÎÃÄÀ õÂÀÍ ÍÀØÅË
ÒÐÓÏ, ÍÀ ÍÅÌ ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÅÙÅ ÁÛËÀ ÐÀÑÊÐÀÑÊÀ.
     - çÍÀ×ÈÒ ÑÌÛË ÅÅ õÂÀÍ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß éÎÐÈÊ.
     - äÀ, ×ÒÎÁÛ ÑÊÐÛÒÜ ËÈ×ÍÎÑÒÜ ÆÅÐÒÂÛ, - ÍÀÌÎÐÙÈË ËÎÁ  ðÎÄ.  -  ñ  ÊÀÊÎÉ
ÑÒÀÒÈ ÅÌÓ ÂÇÄÓÌÀËÎÑÜ ÝÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ?
     íÎ øÎÐÍÓÀ ÌÎÒÀËÀ ÎÏÓÙÅÍÍÎÉ  ÃÎËÎÂÎÉ  È  ÌÀÕÀËÀ  ÏÅÐÅÄ  ÑÎÁÎÉ  ÐÓÊÀÌÈ,
ÂÛÑÒÀÂÈÂ ËÀÄÎÍÈ:
     - íÅÒ! ïÎÃÎÄÈÒÅ! ñÒÎÏ! âÛ ÓÏÓÑÊÀÅÒÅ ÈÇ ÂÈÄÓ ÑÀÌÎÅ ÃËÀÂÍÎÅ!
     - ÷ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     - òÎ, ×ÒÎ õÂÀÍ ÕÎ×ÅÒ ÎÁúÅÄÈÍÈÒÜ ÂÑÅ ÏËÅÌÅÍÀ, È ÌÅÐÒÂÛÉ ÂÎËÜÌÀÊ  ÌÎÆÅÒ
ÑÒÀÒÜ Î×ÅÍÜ ÌÎÙÍÛÌ ÎÁÙÈÌ ÔÎÊÓÑÎÌ. íÎ ÒÐÓÏ ÏÎÑËÓÆÈÒ ÄËß ÝÒÎÉ  ÖÅËÈ  ÃÎÐÀÇÄÎ
ËÓ×ØÅ, ÅÑËÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÇÍÀÒÜ, ÈÇ ÊÀÊÎÃÎ ÏËÅÌÅÍÈ ÎÍ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ.
     ñ ÌÈà ÎÍÈ ÑÈÄÅËÈ ÍÅ ÄÂÈÃÀßÑÜ. çÀÒÅÌ ðÎÄ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓË.
     - äÀ... ÒÀÊÎÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ...
     - áÎËÅÅ ×ÅÌ "ÂÎÇÌÎÆÍÎ", - ÔÛÐÊÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÎÍ ÑÊÀÇÀË ÂÀÌ, ×ÒÎ ÂÛ ÍÅ ÈÇ ÏËÅÌÅÍÈ ÓÁÈÒÎÃÎ? - ÎÁÐÀÒÈËÀÑÜ Ê
ÍÅÉ ãÂÅÍ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - òÀÊ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ß ÏËÀ×Ó? íÓ,  ÒÓÒ,  ÓÆ  ÑÊÀÆÓ  ß  ÂÀÌ,  ÌÍÅ  ÏÐÈØËÎÑÜ
ÑÎÎÁÐÀÆÀÒÜ ÁÛÑÒÐÎ! íÎ ß ÑÎÎÁÐÀÇÈËÀ  È  ÑÊÀÇÀËÀ  ÅÌÓ,  ×ÒÎ  ÏËÀ×Ó  ÏÎ  ÂÑÅÌ
ÂÎËÜÌÀÊÀÌ, ×ÒÎ ß ÏËÀÊÀËÀ ÁÛ ÏÎ ËÞÁÎÌÓ, ÏÎÃÈÁØÅÌÓ ÎÒ ÐÓÊ ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ! -  ÎÍÀ
ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ. - ÿ ÎÆÈÄÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÐÅÄËÎÆÈÒ ÌÍÅ ÂÑÒÀÒÜ, ÍÎ ÎÍ È ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË.
     - è ÎÆÈÄÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÎÒÅÏËÅÅ ÎÒÍÅÑÅÒÑß Ê  ÏËÀ×ÓÙÅÉ  ÆÅÍÙÈÍÅ?  -  ÒÈÕÎ
ÑÊÀÇÀË ðÎÄ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÐÎÆÃËÀ ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ:
     - ÿ ÆÅ ÑÊÀÇÀËÀ ÂÀÌ, ×ÒÎ ÍÅ ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÓÞ ÈÕ ÑÒÀÍÄÀÐÒÀÌ ÊÐÀÑÎÒÛ!
     ðÎÄ Â ÝÒÎ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË.
     - âÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÂÛ ÆÅ ÆÅÍÙÈÍÀ, È Ó ÂÀÑ ÃÎÐÅ. è ÂÛ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÌÎËÎÄÛ.  âÛ
ÎÆÈÄÀËÈ ×ÅÃÎ-ÒÎ, ÏÎÕÎÆÅÃÎ ÍÀ ÐÛÖÀÐÑÊÈÉ ÎÒÊËÈÊ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     øÎÐÍÓÀ ÅÙÅ Ñ  ÌÈà  ÏÎÏÐÎÆÈÃÀËÀ  ÅÃÎ  ÂÇÃËßÄÎÌ.  à  ÇÀÒÅÌ  ÐÎÒ  Ó  ÍÅÅ
ÑÊÐÈÂÈËÑß È ÎÍÀ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ:
     - äÀ, ÎÆÈÄÀËÀ. íÎ ÍÅ ÄÎÆÄÀËÀÑÜ ÍÈÊÀÊÎÃÎ, ÄÀÆÅ ÏÐÈÇÐÀ×ÍÎÃÎ.
     - íÓ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß éÎÐÈÊ, - ÂÛ ÆÅ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ Ó  ÂÎËÜÌÀÊΠ ÏÐÎÖÂÅÒÀÅÒ
ÌÓÆÑÊÎÉ ØÎÂÈÍÈÇÌ.
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, - ÂÑÒÀÂÈË ðÎÄ. -  ëÞÁÀß  ÏÅÐÂÎÁÛÒÍÀß  ÊÓËÜÒÓÐÀ  ÎÁßÇÀÍÀ
ÁÛÒÜ ÏÀÒÐÈÀÐÕÀËÜÍÎÉ.
     - íÅ "ËÞÁÀß", - ÏÎÄÍßË ËÀÄÎÍÜ  éÎÐÈÊ.  -  íÎ  Ó  ÝÒÈÕ  ÏÀÐÍÅÉ  -  ÄÀ.
ïÐÎÈÑÕÎÄÈÒ, ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, ÎÒ ÏÎÄÐÀÆÀÍÈß ÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÎÉ ËÈÒ- È ÊÈÍÎÏÐÎÄÓÊÖÈÈ, -
ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê øÎÐÍÓÀ. - òÀÊ ÂÛ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÂÑÒÀËÈ, À?
     îÍÀ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - ÿ ÍÀÆÈÂÀËÀ ÑÅÁÅ ÐÀÑÒßÆÅÍÈÅ ØÅÉÍÛÕ ÌÓÑÊÓËÎÂ.
     - èÒÀÊ, ÂÛ  ÂÑÒÀËÈ,  -  ÑÄÅËÀË  ÂÛÂÎÄ  ðÎÄ.  -  ìÅÄËÅÍÍÎ,  ÈÇÂÈÂÀßÑÜ,
ÍÅÌÍÎÆÊÎ ÑÊÐÎÌÍÎ ÏÎÂÈËß ÁÅÄÐÀÌÈ.
     â ÃËÀÇÀÕ Ó øÎÐÍÓÀ ÂÑÏÛÕÍÓËÀ ßÐÎÑÒÜ, ÍÎ ÎÍÀ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈËÀ.
     - ýÒÎ ÍÅ ÑÐÀÁÎÒÀËÎ? - ÌßÃÊÎ ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     ÿÐÎÑÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÐÀÑÒÀßËÀ. øÎÐÍÓÀ ÍÅÎÕÎÒÍÎ ÍÀÊËÎÍÈËÀ ÃÎËÎÂÓ:
     - îÍ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÏÐÈÍßËÑß ÂÐÀÇÓÌËßÒÜ ÌÅÍß. óÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÌÍÅ ÍÅ  ÑËÅÄÓÅÒ
ÒÀÊ ÏÅÐÅÆÈÂÀÒÜ ÈÇ-ÇÀ  ÝÒÎÃÎ.  òÀÊ  ÊÀÊ  ß  ÍÀÑÒÎßÙÀß  ÆÅÍÙÈÍÀ,  ÒÎ  ÁÎËÜØÅ
ÏÐÈÎÁÐÅÒÓ ÎÒ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈß ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ, ×ÅÌ ÏÎÒÅÐßÞ.
     ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
     - îÍ ×ÒÎ, ßÇÂÈË ÈËÈ ÊÀÊ?
     - íÅÒ... - ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ øÎÐÍÓÀ. - ñÓÄß ÏÎ  ÅÃÎ  ÒÎÍÓ,  ÎÍ  ÏÐÎÑÒÎ
ÊÎÍÑÒÀÒÈÐÎÂÀË ÔÀÊÒ. ñËÎÂÍÎ ÏÐÈÂÎÄÈË ËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÄÎÂÎÄ, ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ?
     - â ÝÒÈÕ ÊÓËÜÒÓÐÀÕ, ÃÄÅ ÂÑÅ ÑÈËÛ ÓÕÎÄßÒ ÍÀ ÁÎÐÜÁÓ ÇÀ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ, Â
ÊÎÍÅ×ÍÎÌ ÈÒÎÃÅ ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ  ÍÅÇÄÎÐÎÂÎÅ  ÏÐÈÑÒÐÀÑÒÈÅ  Ê  ÇÄÐÀÂÎÌÓ  ÑÌÛÑËÓ,  -
ÇÀÌÅÒÈË éÎÐÈÊ. - òÀÊ ÊÀÊ ÆÅ ÂÛ ÎÒÂÅÒÈËÈ ÍÀ ÒÀÊÎÉ ÀÐÃÓÌÅÍÒ? â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ,
Ó ÂÎËÜÌÀÊÎÂ È  ÂÏÐßÌÜ  ÍÀÁËÞÄÀÅÒÑß  ÈÇËÈØÅÊ  ÆÅÍÙÈÍ  Ñ  ÂÛÒÅÊÀÞÙÅÉ  ÎÒÑÞÄÀ
ÏÎËÈÃÀÌÈÅÉ, - ÎÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß. - îÄÍÀÊÎ ÆÅ ÑÒÐÀÍÍÎ. êÀÊ-ÒÎ  ÒÐÓÄÍÎ  ÎÆÈÄÀÒÜ,
×ÒÎ ÂÎÆÄÜ ÓÆ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÁÅÇÇÀÁÎÒÍÎ ÎÒÍÅÑÅÒÑß Ê ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÆÅÍÙÈÍÀ ÅÃÎ ÍÀÐÎÄÀ
ÓÉÄÅÒ Ê ÌÓÆ×ÈÍÅ ÅÃÎ ÂÐÀÃÎÂ.
     - íÓ,  ÈÌÅÍÍÎ  ÍÀ  ÝÒÎ-ÒÎ  ß  È  ÍÀÏÈÐÀËÀ.  ðÀÇÛÃÐÀËÀ  ÑÖÅÍÓ  ÁÓÐÍÎÃÎ
ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈß, ÌÎË, ÍÈÊÀÊÀß ÈÑÒÈÍÍÀß  ÂÎËÜÌÀ×ÊÀ  ÍÅ  ÇÀÕÎ×ÅÒ  ÈÌÅÒÜ  ÌÓÆ×ÈÍÓ
ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÄËß ÑÅÁß, ÅÑËÈ ÝÒÎÒ ÌÓÆ×ÈÍÀ ÁÓÄÅÒ ÍÅ ÂÎËÜÌÀÊÎÌ, À ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ
ÊÎËÎÍÈÑÒÎÌ. íÎ õÂÀÍ ËÈØÜ  ÏÐÎÄÎËÆÀË  ÒÂÅÐÄÈÒÜ  ÌÍÅ  ÂÑÅ    ÒÎÌ  ÆÅ  ÑÂÎÅÌ
ÁÅÇÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÎÌ ÑÒÈËÅ, ×ÒÎ ÄËß ÌÅÍß ÁÛËÎ Á ÍÀÌÍÎÃÎ ÐÀÇÓÌÍÅÉ  ÈÌÅÒÜ,  ÅÑËÈ
ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÎÄÍÎÃÎ ÌÓÆ×ÈÍÓ ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÄËß ÑÅÁß.
     - ÿ ÄÓÌÀË, ÎÍ ÑÒÀÐÀÅÒÑß ÏÐÅÑÅ×Ü ÎÁÙÅÍÈÅ ÂÎËÜÌÀÊΠ Ñ  ÊÎËÎÍÈÑÒÀÌÈ,  -
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ.
     - ÿ ÒÎÆÅ. ÿ ÏÎÄÎØËÀ ×ÓÒÜ ÁËÈÆÅ  È  ÐÅÇÊÎ  ÎÒÂÅÒÈËÀ,  ×ÒÎ  ÍÀÌ  ÂÏÎËÍÅ
ÕÂÀÒÈËÎ Á È ÂÎËÜÌÀÊÎÂ, ÅÑËÈ Á ÑÎËÄÀÒÛ-ÊÎËÎÍÈÑÒÛ ÍÅ ÏÅÐÅÁÈËÈ ÑÒÎËÜÊÎ  ÍÀØÈÕ
ÌÓÆ×ÈÍ ÍÀ ÂÎÉÍÅ. íÎ õÂÀÍ ÇÀßÂÈË ÌÍÅ, ×ÒÎ ÄÅÒÅÉ ÆÅÍÑÊÎÃÎ ÏÎËÀ,  ÍÅ  ÓÌÅÐØÈÕ
ÂÎ ÌËÀÄÅÍ×ÅÑÒÂÅ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀ ÄÂÀ ÏÐÎÖÅÍÒÀ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÄÅÒÅÉ ÌÓÆÑÊÎÃÎ  ÏÎËÀ...
èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÊÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÂÅÄÅÒ ÑÒÀÒÈÑÒÈÊÓ?
     ÿÂÍÎ ÎØÅËÎÌËÅÍÍÛÉ éÎÐÈÊ ÒÎËÜÊÎ ÃÎËÎÂÎÉ ÏÎÊÀ×ÀË.
     - ñÒÐÀÍÍÀß Ó ÍÈÕ ÇÄÅÑÜ ÊÎËÎÍÈß ÏÅÐÂÎÁÛÒÍÛÕ ËÞÄÅÉ.
     - äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÒÓÒ ÏÎÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÷ÎËËÈ È  ÅÃÎ  ÎÒÐÀÄ  ÏÐÎÑÂÅÒÈÒÅËÅÉ,  -
ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ. - óÄÈÂËßÞÑÜ, ÊÀÊ ÝÒÎ  ÎÍ  ÍÅ  ÏÐÈÂÅË  ÂÀÌ  ÂÑÅÕ  ÄÀÍÍÛÕ
ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÏÅÐÅÏÈÑÈ ìñý.
     - äÎ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÄÎØËÎ, ÍÎ  ÎÍ  ÍÀÊÎÍÅÖ  ÑÏÎÄÎÁÈËÑß  ÏÎÕÂÀËÈÒÜ  ÌÅÍß  ÇÀ
ÏÀÒÐÈÎÒÈÇÌ, ×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ ÇÀÏÎÇÄÀËÎ ÂÑÏÎÌÍÈÂ Î ÒÀÊÎÉ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ.  à  ÏÎÒÎÌ
ÏÐÈÍßËÑß ÒÐÀÂÈÒÜ ÌÍÅ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÁÎÄßÃÓ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÏÈÑÜÌÅÍÍÛÅ ÊÓËÜÒÓÐÛ ÂÑÅÃÄÀ
ÓÍÈ×ÒÎÆÀËÈ ÓÑÒÍÛÅ ÊÓËÜÒÓÐÛ, À ÏÎÒÎÌ ÏÎÃËÎÙÀÞÒ ÈËÈ ÈÑÒÐÅÁËßÞÒ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÙÈÕ
Ê ÍÈÌ.
     êÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà ðÎÄ ËÈØÜ ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÅ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ. à ÇÀÒÅÌ ÑÊÀÇÀË:
     - íÅ ÑÎÂÑÅÌ ÒÎ, ×ÒÎ ß ÎÁÛ×ÍÎ ÏÐÈÍÈÌÀÞ ÇÀ ÏÐÈÇÛÂ Ê ÎÐÓÆÈÞ.
     - íÓ, ÌÎÃËÎ Á ÏÐÎÇÂÓ×ÀÒÜ È ÒÀÊ, ÅÑËÈ Á ÎÍ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈË, ÑËÎÂÍÎ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ
×ÅÐÒΠÏÐÎÔÅÑÑÎÐ!
     ðÎÄ  ÏÎÄÈÂÈËÑß  ÅÅ  ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎÑÒÈ.  êÎÍÅ×ÍÎ,  øÎÐÍÓÀ   ÂÑÅÃÄÀ   ÁÛËÀ
×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÉ...
     - òÀÊ ×ÒÎ ÆÅ ÎÍ ÑÊÀÇÀË ÂÀÌ Â ÓÒÅØÅÍÈÅ?
     - íÈ×ÅÃÎ, - ÍÅÃÎÄÓÞÙÅ ÎÒÂÅÐÍÓËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. - îÍ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  È
ÏÎÁÅÆÀË Ê ÊÀÌÅÍÍÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÅ, è ÓÆ ÏÎÂÅÐÜÒÅ  ÌÍÅ,  ÑÏÐÈÍÒÅÐ  ÈÇ  ÍÅÃÎ  ÕÎÒÜ
ÊÓÄÀ!
     - ïÅÐÂÎÁÛÒÍÛÅ ËÞÄÈ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÞÒ ÕÎÐÎØÓÞ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÓÞ ÔÎÐÌÓ,  -  ÇÀÂÅÐÈË
ÅÅ éÎÐÈÊ.
     - íÅ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÕÎÐÎØÓÞ! êËßÍÓÑÜ, ÎÍ ÌÎà ÁÛ Ó×ÀÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÑÊÀ×ÊÀÕ  ÁÅÇ
ÊÎÍß! - ÎÍÀ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ. - è ÏÐÈÁÅÆÀË ÎÍ ÒÓÄÀ, Ê  ÒÎÌÓ  ÆÅ,
ÊÀÊ ÐÀÇ ÂÎÂÐÅÌß. åÄÂÀ ÎÍ ÓÑÏÅË ÑÒÓÏÈÒÜ ÍÀ ÒÎÒ ÊÀÌÅÍÜ, ÊÀÊ ÂÇÎØËÎ ÑÎËÍÖÅ.
     - âÐÎÆÄÅÍÍÎÅ ×ÓÂÑÒÂÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, - ÑÊÀÇÀË éÎÐÈÊ.
     - êÎÒÎÐÎÃÎ Ó ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ ËÞÄÅÉ ÍÅÒ, -  ÏÐÈÊÎÂÀË  ÅÃÎ  Ê  ÌÅÑÒÓ  ÃÎÐßÙÈÌ
ÂÇÃËßÄÎÌ ÑÓÆÅÍÍÛÕ ÃËÀÇ ðÎÄ.
     øÎÐÍÓÀ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - âÎÒ È ÃÎÂÎÐÈ Î ÇÐß ÏÎÒÐÀ×ÅÍÍÎÉ ÍÎ×È!
     - î, ÍÅ ÇÍÀÞ, - ÏÎÄÆÀË ÃÓÁÛ ðÎÄ. - ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÒÅÏÅÐÜ  ÌÛ  ÂÅÑÜÌÀ
ÓÂÅÐÅÍÛ, ×ÒÎ  ÎÍ  ÍÅ  ÕÎ×ÅÒ,  ×ÒÎÁÛ  ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÇÍÀË,  Ê  ÊÀÊÎÌÓ  ÏËÅÌÅÍÈ
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÒÐÓÏ. ýÒÎ ÊÎÅ-×ÒÎ.
     - íÅÌÍÎÃÎ, - ÎÒÐÅÇÀËÀ øÎÐÍÓÀ, ÍÎ ãÂÅÍ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ Ñ ËÅÃÊÈÌ ÂÅÑÅËÜÅÌ:
     - âÀÌ ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÒÀÊ ÎÃÎÐ×ÀÒÜÑß ËÈØÜ ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÍÅ ÒÐÎÍÓËÈ  ÂÀØÈ
×ÀÐÛ.
     ðÎÄ, ÂÑÊÈÍÓ ÁÐÎÂÈ, ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÍÅÅ.
     øÎÐÍÓÀ ÑÈÄÅËÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ, ÁËÅÄÍÅß ËÈÖÎÌ.  à  ÇÀÒÅÌ  ÒßÆÅËÎ
ÂÇÄÎÕÍÓËÀ:
     - ëÀÄÍÎ, ÄÎÏÓÑÒÈÌ ÒÓÒ ÁÛËÀ-ÒÀÊÈ ÇÀÄÅÒÀ ÌÎß ÆÅÍÑÊÀß ÃÎÐÄÎÑÒÜ.  êÀÊ  ÂÛ
ÓÇÍÀËÈ, ÌÈÇ?
     ãÂÅÍ ÎÒÂÅÒÈËÀ, ÏÎÆÀ ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - ïÎ ÂÀØÅÌÓ ÃÎËÎÑÓ, ÏÎ ÍÀÊËÎÍÓ ÃÎËÎÂÛ. âÛ ÎÒËÈ×ÍÎ ÓÌÅÅÒÅ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß
ÑÂÎÅÉ ÆÅÍÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜÞ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - ÿ ÄÎÑÒÈÃËÀ Â ÝÒÎÌ ÁÎËÜØÈÕ ÓÑÏÅÕÎÂ, - ÏÐÈÇÍÀËÀÑÜ  øÎÐÍÓÀ,  -  Ñ  ÒÅÕ
ÑÀÌÛÕ ÏÎÐ ÊÀÊ ÂÛßÑÍÈËÀ, ×ÒÎ Ó ÂÎËÜÌÀÊΠ Î×ÅÍÜ  ÆÅÑÒÊÈÉ  ÊÎÄÅÊÑ  ×ÅÑÒÈ  ÏÎ
ÎÒÍÎØÅÍÈÞ  Ê  ÆÅÍÙÈÍÀÌ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÍÅÇÀÌÓÆÍÈÌ.  ýÒÎ  ÁÛËÎ  ÒÀÊÎÉ  ÆÅËÀÍÍÎÉ
ÏÅÐÅÌÅÍÎÉ ÏÎÑËÅ ÌÎÈÕ ÑÎÁÐÀÒÜÅÂ-ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ.
     - à ÒÀÊÆÅ È ÁÅÇÎÏÀÑÍÅÉ? - ÄÎÃÀÄÀËÑß ðÎÄ.
     óÄÐÓ×ÅÍÍÀß øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÀ Ó ÍÈÕ Â ÔÀÂÎÐÅ, È ÍÅ ÒÎËÜÊÎ  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÈÌÅËÀ  ÇÓÁ
ÏÐÎÒÈ ÑÎËÄÀÒ. âÎÇÌÎÆÍÎ, ÎÍÈ ÂÑÅ  ÄÓÌÀËÈ,  ×ÒÎ  ÈÇ  ÌÅÍß  ÂÛÉÄÅÒ  ÍÅÏËÎÕÎÅ
ÏÎÏÎËÍÅÍÈÅ ÈÕ ÂÈÃÂÀÌÎÂ. íÅ ÇÍÀÞ, ÍÎ ÏÐÈßÒÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÑËÅ ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ  ËÅÒ  Ñ
ÒÎÁÎÉ ÑÍÎÂÀ ÎÁÐÀÙÀÞÒÑß ÊÀÊ Ñ ËÅÄÈ. è ß ÄÎÑÒÈÃËÀ ÁÎËÜØÈÕ ÓÑÏÅÕΠ ÏÎ  ×ÀÑÒÈ
ÔËÈÐÒÀ, - ÎÍÀ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÂÅÑÜÌÀ ÓÄÈÂËÅÍÍÎÉ ÝÒÈÌ.
     ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
     - íÎ ÅÑËÈ ÊÎÄÅÊÑ ×ÅÑÒÈ Ó ÍÈÕ ÁÛË  ÒÀÊÈÌ  ÆÅÑÒÊÈÌ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÄÀÆÅ  ÍÅ
ÏÛÒÀËÈÑÜ ÂÀÑ ÑÎÁËÀÇÍÈÒÜ...
     - î, ÝÒÎÃÎ ß ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ! - ÂÎÒÊÍÓËÀ  ÍÅÃÎ ÑÎÑÓËÜÊÈ ÂÇÃËßÄÀ  øÎÐÍÓÀ.
- ïÛÒÀËÈÑÜ ÂÑÅ È ÂÑÅÃÄÀ, ÊÀÊ ÎÄÈÍ. èÌÅÍÍÎ ÝÒÎ-ÒÎ È ÁÛËÎ ÑÀÌÎÅ ÏÐÈßÒÍÎÅ.  ÿ
ÌÎÃËÀ ÑÊÎËÜÊÎ ÓÃÎÄÍÎ ÔËÈÐÒÎÂÀÒÜ, À ÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀÒÜ "ÍÅÒ",  È  ÎÍÈ  ÏÐÈÍÈÌÀËÈ
ÝÒÎÒ ÎÒÊÀÇ. äÀÆÅ ÅÑËÈ ÈÌ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ÎÍÈ ÒÓÒ ÆÅ ÏÐÅÊÐÀÙÀËÈ ÓÕÀÆÈÂÀÍÈß.
     - íÎ ÑÅÉ õÂÀÍ ÍÅ ÏÎÏÛÒÀËÑß ÏÐÅËÜÑÒÈÒÜ ÂÀÑ?
     - íÈ Â ÊÎÅÉ ÌÅÐÅ, ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÃÎ ÔËÈÐÒÀ.  íÅ  ÁÐÎÑÈË  ÄÀÆÅ  ÏËÎÒÎßÄÍÎÃÎ
ÂÇÃËßÄÀ, ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÓÆ Î ÂÇÃËßÄÅ-ÏÐÈÃËÀØÅÍÈÈ.
     ðÎÄ ×ÓÒÜ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ ÍÀÁÎÊ.
     - íÎ, ÑÓÄß ÏÎ ÂÀØÅÌÓ ÐÀÑÑÊÀÇÓ, ÎÍ, ÏÎÕÎÆÅ, ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß ÂÀÌÈ.
     - î, ÄÀ! òÅÌ, ÊÒÎ ß ÒÀÊÀß È ÏÎ×ÅÌÓ ÒÀÌ ÍÀÕÎÆÓÑÜ, ÍÎ  ÏÎÌÈÌÎ  ÝÒÎÃÎ...
íÓ, ÎÍ, ÊÀÇÀËÎÑÜ ÄÀÆÅ ÍÅ ÑÎÇÍÀÂÀË, ×ÒÎ ß ÆÅÍÙÈÍÀ!
     éÎÐÈÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ñÒÐÀÍÍÎ. îÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ÑÒÐÀÍÍÎ. òÀÊÎÃÎ ÌÎÆÍÎ ÎÆÈÄÀÒÜ Â ÖÈÂÈËÈÇÎÂÀÍÍÎÉ
ÊÓËÜÒÓÐÅ, ÍÎ...
     - òÏÐÓ! ïÎÃÎÄÈÒÅ! - ÏÎÄÍßËÀ ËÀÄÎÍÜ øÎÐÍÓÀ. - à  ÎÒÊÓÄÀ  Ó  ÂÀÑ  ÒÀÊÀß
ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ, ×ÒÎ ÂÎËÜÌÀÊÈ ÍÅÖÈÂÈËÈÇÎÂÀÍÍÛÅ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÑËÎÂÎ  ÎÇÍÀ×ÀÅÒ  "ÎÃÎÐÎÆÀÍÈÂØÈÅÑß",  -  ÎÒÂÅÒÈË  Ñ
ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈÅÌ éÎÐÈÊ. - ñÐÅÇÀÉÒÅ ÏÎ  ÊÐÀÉÍÅÉ  ÌÅÐÅ  ÍÀ  ÇÀÊÎÍÍÛÕ  ÏÐÎÌÀØÊÀÕ,
ËÀÄÍÎ?
     - îÄÍÀÊÎ, ÎÒ×ÅÃÎ ÒÛ ÈÑÊÀË ÁÛ ÎÍÎÃÎ ÏÎÂÅÄÅÍÈß Â ÃÎÐÎÄÀÕ, ÍÎ ÍÈÊÀÊ ÍÈ Â
ÑÅËÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÄËß ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ ÃÎÐÎÄΠÒÐÅÁÓÅÒÑß  ÁÎËÅÅ  ÂÛÑÎÊÀß  ÑÒÅÏÅÍÜ
ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ, ×ÅÌ ÄËß ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÂÐÅÌÅÍÍÛÕ ÄÅÐÅÂÅÍÜ, - ÐÀÇúßÑÍÈË éÎÐÈÊ. -
ïÎËÀÃÀÞ, ÌÍÅ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÁÛ ÑÊÀÇÀÒÜ ÂÌÅÑÒÎ "ÖÈÂÈËÈÇÎÂÀÍÍÎÉ"  -
"ÂÛÑÎÊÎÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÉ". ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ,  ÌÎÆÍÎ  ËÈ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÍÀÇÂÀÒÜ
ÃÎÐÎÄÎÌ ÏÎÑÅËÅÍÈÅ, ÅÑËÈ Â ÍÅÌ ËÈØÜ ÑÒÎ ÒÛÑß× ÆÈÒÅËÅÉ È ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÔÀÁÐÈÊÈ?
     - ìÎÆÍÎ, - ÓÁÅÆÄÅÍÎ ÇÀßÂÈË ðÎÄ.
     - ëÀÄÍÎ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ éÎÐÈÊ, - ÇÍÀ×ÈÒ ÑÂÎÄÈÌ ÄÅËÎ Ê  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÈßÌ.
ÿ ËÈ×ÍÎ Ñ×ÈÒÀÞ ÃÎÐÎÄÎÌ ÏÐÎÌÛØËÅÍÍÎÅ ÓÐÎÄÑÒÂÎ: ÍÓ, ÇÍÀÅÒÅ, ÏÀÐÎÂÛÅ  ÌÀØÈÍÛ,
ÌÅÕÀÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÒÊÀÖÊÈÅ ÑÒÀÍÊÈ, ÆÅËÅÇÍÛÅ ÄÎÐÎÃÈ, ÔÀÁÐÈÊÈ...
     - íÅÒ, ÍÅ ÇÍÀÞ, - ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ  ðÎÄ.  -  ÿ  ÍÅ  ÍÀÑÒÎËÜÊÎ  ÃËÓÁÎÊÎ
ÈÇÓ×ÀË ÀÐÕÅÎËÎÃÈÞ. íÎ ÌÎÃÓ ÑÛÃÐÀÒÜ ÏÀÐÒÍÅÐÀ ÊÎÌÈÊÀ: "ïÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÎÆÈÄÀË  ÁÛ,
×ÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÈÇ ÈÍÄÓÑÒÐÈÀËÜÍÎÉ ÖÈÂÈËÈÇÀÖÈÈ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈÒ, ×ÒÎ ÆÅÍÙÈÍÀ ÝÒÎ
ÆÅÍÙÈÍÀ?".
     - íÓ, ÌÎÆÅÒ È ÍÅ "ÎÆÈÄÀË ÁÛ", ÍÎ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÍÅ ÓÄÈÂÈËÑß ÁÛ,  -
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß éÎÐÈÊ. - â ÈÍÄÓÑÒÐÈÀËÜÍÎÉ ÊÓËÜÒÓÐÅ, ÌÀÉÎÐ,  ÓÑÏÅÕÀ  ÄÎÁÈÂÀÞÒÑß,
ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀß ÂÑÅ ÏÎ ÎÒÄÅËÜÍÛÌ ÏÎËÎ×ÊÀÌ  ÒÀÊ,  ×ÒÎÁÛ  ÊÎÍÒÐÎËÈÐÎÂÀÒÜ  ÊÀÆÄÛÉ
ÏÐÅÄÌÅÒ È ÑÊËÀÄÛÂÀÒÜ  ÅÃÎ  ÑÎ  ÌÍÎÆÅÑÒÂÎÌ  ÄÐÓÃÈÕ  ÏÐÅÄÌÅÒÎÂ  Â  ÒÎ  ÍÎÂÎÅ
ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ, ÊÀÊÎÅ ÂÀÌ ÍÓÆÍÎ, À ÒÎ, ×ÒÎ  ÄÅËÀÞÒ  ÑÎ  ÑÂÎÈÌÈ  ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀÌÈ,
ÄÅËÀÞÒ ÒÀÊÆÅ È ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÄÓØÎÉ.  ïÎÝÒÎÌÓ  ÈÍÄÓÑÒÐÈÀËÜÍÛÉ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÍÀ×ÈÍÀÅÒ
ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ "ÝÌÎÖÈÈ" ÊÀÊ ÎÄÈÍ ÀÑÏÅÊÒ ÄÓØÈ, À "ÈÍÒÅËËÅÊÒ" ÊÀÊ  ÄÐÓÃÎÉ,  È
ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀÅÒ ÈÕ Â ÑÂÎÅÉ ÃÎËÎÂÅ ÏÎ ÎÒÄÅËÜÍÛÌ ÏÎËÎ×ÊÀÌ, ÒÀÌ ÃÄÅ ÎÍÈ ÍÅ ÁÓÄÓÒ
ÌÅØÀÒÜ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ. ïÎÝÒÎÌÓ  ÌÎÆÍÎ  ÍÅ  ÓÄÈÂÈÒÜÑß,  ÎÁÍÀÐÓÆÈÂ,  ×ÒÎ  ËÈÄÅÐ,
ÇÀÍßÒÛÉ Â ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÂÐÅÌß ÏÐÎÁËÅÌÎÉ, ÌÎÃ ÂÐÅÌÅÍÍÎ ÎÒËÎÆÈÒÜ ÑÅÊÑ ÍÀ ÄÀËÜÍÞÞ
ÏÎËÎ×ÊÓ.
     - íÎ ÄÎ ÒÀÊÎÉ ÑÒÅÏÅÍÈ,  ×ÒÎÁÛ  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÇÀÌÅ×ÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÆÅÍÙÈÍÀ  ÝÒÎ
ÆÅÍÙÈÍÀ? - Â ØÎÊÅ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ øÎÐÍÓÀ.
     - î, ÎÍ ÝÒÎ ÇÀÌÅ×ÀÅÒ, ÑÏÎÐÓ ÍÅÒ, ÍÎ ÈÃÍÎÐÈÐÓÅÒ ÝÒÎ.
     - äÀÆÅ ÄÎ ÒÀÊÎÉ ÑÒÅÏÅÍÈ, ×ÒÎ ÍÅ ÐÅÀÃÈÐÓÅÒ ÊÀÊ ÌÓÆ×ÈÍÀ?
     - ÷ÒÎ ß ÂÀÌ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ? - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ éÎÐÈÊ. - òÀÊÎÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ. íÎ
Ó  ÂÎËÜÌÀÊÎÂ-ÒÎ  ÊÓËÜÒÓÐÀ  ÍÅÈÍÄÓÑÒÐÈÀËÜÍÀß,  ÎÍÀ   ÏËÅÌÅÍÍÀß,   Ñ   ÑÀÌÎÉ
ÝËÅÌÅÍÒÀÐÍÎÉ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÅÉ, ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎÉ ÍÀ ÖÅËÜÍÎÑÒÈ È ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÑÒÈ.
îÍÈ ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÞÒ ÂÑÅ ÊÀÊ ÏÅÐÅÏËÅÒÅÍÍÛÅ  ÄÐÓà  Ñ  ÄÐÓÃÎÌ    ÎÄÍÓ  ÂÅËÈÊÓÞ
ÁÎËÜØÓÞ ÊÎÍÔÈÃÓÐÀÖÈÞ, À ÑÅÊÑ ÊÀÊ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÓÞ ×ÀÑÒÜ ÆÈÇÍÈ, ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÓÞ ÆÅ,
ÊÀÊ È ÂÑÅ ÄÐÓÃÈÅ ×ÀÑÒÈ. â ÏÎÄÎÁÍÎÉ ÊÓËÜÒÓÐÅ ×ÓÂÑÒÂÀ È  ÌÛÑËÈ,  ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ
ÏÅÐÅÏËÅÒÀÞÒÑß. îÄÍÎ ÏÐÈÂÎÄÈÒ Ê ÄÐÓÃÎÌÓ,  ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÌ ÊÐÓÃÎÂÎÐÎÒÅ.
     ðÎÄ ÏÎÄÆÀË ÃÓÁÛ.
     - òÛ ÏÛÒÀÅØÜÑß ÌÍÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ õÂÀÍ ÐÅÀÃÈÐÎÂÀË ÍÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ  ÏÎËÎÆÅÍÎ
ÈÑÒÈÍÍÎÌÓ ÏËÅÌÅÍÍÎÌÓ ÂÎÆÄÞ?
     éÎÐÈÊ ÑÒÎßË, ÍÅ ÄÂÈÃÀßÑÜ, ÐÀÇÈÍÓ ÐÎÒ. à ÇÀÒÅÌ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÇÀÊÐÛË ÅÃÎ.
     - íÓ ÄÀ, ×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÒÎÃÎ. âÅÐÍÎ.
     - íÓ, ß Á ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÒÛ ÏÎÏÀË Â ÒÎ×ÊÓ. íÎ Â  ÏÎÂÅÄÅÍÈÈ  ÝÒÎÃÎ  ÏÀÐÍß
ÅÑÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÅÑÏÎÊÎßÙÅÅ ÌÅÍß, - ÎÍ  ÍÀÕÌÓÐÈË  ËÎÁ,  ÃËßÄß  Â
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÏÅÐÅÆÈÂÀß ÏÐÎ ÑÅÁß ÝÒÓ ÌÛÑËÜ,  À  ÇÀÒÅÌ,  ÑÎ
ÂÇÄÎÕÎÌ, ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ. - íÅ ÌÎÃÓ ÓÑÅ×Ü ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ.
     - íÅ ÃÎÍÈ ËÎØÀÄÅÉ, - ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË éÎÐÈÊ. - ýÒÎ ÏÐÈÄÅÒ ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ.
     - íÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, ÏÐÈÒÀÙÈ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÖÅËÓÞ ÏÎÂÅÑÒÜ.
     íÀ ÂÅÐÕÓ ËÅÑÒÍÈÖÛ ÕËÎÏÍÓËÀ ÄÂÅÐÜ, È ðÎÄ Î×ÓÒÈËÑß  ÍÀ  ÍÎÃÀÕ,  ÏÎËÎÆÈÂ
ÐÓÊÓ ÍÀ ÊÈÍÆÀË.
     - íÅÒ, ÌÈËÎÐÄ, - ÏÎËÎÆÈËÀ ÅÌÓ ËÀÄÎÍÜ ÍÀ ÏÐÅÄÏËÅ×ÜÅ ãÂÅÍ. - òÎ  ÑÊÎÐÅÅ
ÄÐÓÃ, ×ÅÌ ÂÐÀÃ.
     íÀ ËÅÑÒÍÈÖÅ ÏÎßÂÈËÈÑÜ ÌÀÐØÈÐÓÞÙÈÅ ÂÍÈÇ ÑÀÏÎÃÈ Ñ ÇÀÏÐÀÂËÅÍÍÛÌÈ    ÍÈÕ
ÑÂÎÁÎÄÍÛÌÈ ÇÅËÅÍÛÌÈ ÁÐÞÊÀÌÈ. ïÎÒÎÌ ÏÎßÂÈËÑß  ÁÅËÛÉ  ÔÀÐÒÓÊ,  ÍÀÒßÍÓÒÛÉ  ÍÀ
ÌÀÑÑÈÂÍÛÉ ÆÈÂÎÒ, ÏÎÒÎÌ ÁÎ×ÊÎÎÁÐÀÇÍÀß ÃÐÓÄÜ È ÁÛ×ÜÈ ÏËÅ×È, Ñ ÑÈÄßÙÈÌ ÍÀ ÍÈÕ
ÓËÛÁÀÞÙÈÌÑß ËÈÖÎÌ. ÷ÎËËÈ, Ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÏÎÄÍÎÑÎÌ Â  ÐÓÊÀÕ,  ÇÀÂÀËÅÍÍÎÌ  ÊÓ×ÅÉ
ÃÎÐß×ÈÕ ÁËÞÄ, ÍÀÄ ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÏÎÄÛÌÀËÑß ÏÀÐ.
     - äÓÌÀË, ÂÛ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÇÀÕÎÒÈÒÅ ÏÅÐÅÊÓÑÈÒÜ. â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,  ÑÎËÍÖÅ
ÂÎÒ-ÂÎÒ ÂÇÎÉÄÅÒ.
     - à Ñ ÍÈÌ ÏÐÈÄÅÒ È ÍÀØÅ ÂÐÅÌß? - ðÎÄ  ÏÐÎÒßÍÓË  ÐÓÊÓ  ÏÎÌÎ×Ü  ÇÀÁÐÀÒÜ
ÏÎÄÍÎÑ.
     - íÎ, ÍÎ! ðÓÊÈ! - ÷ÎËËÈ ÏÎÄÍßË ÏÎÄÍÎÑ ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ ÅÃÎ ÄÎÑßÃÀÅÌÎÑÒÈ.  -
íÅËÜÇß ÄÎÂÅÐßÒÜ ÏÎÄÎÁÍÛÅ ÂÅÙÈ  ÆÀËÊÈÌ  ÄÈËÅÒÀÍÒÀÌ,  ÇÍÀÅÒÅ  ËÈ!  ñÀÄÈÒÅÑÜ,
ÑÀÄÈÒÅÑÜ! â ÄÅËÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß ÎÒ ÅÄÛ ÑÅÐÂÈÑ ÇÍÀ×ÈÒ ÍÈ ×ÓÒÜ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ,  ×ÅÌ
ÊÓÕÍß.
     ðÎÄ ÏÎÄÍßË ÐÓÊÈ, ÂÛÑÒÀÂÈ ËÀÄÎÍÈ ÂÏÅÐÅÄ.
     - íÅÂÈÍÎÂÅÍ, ØÅÐÈÔ, - È ÑÅË.
     - âÎÒ! òÀÊ ×ÓÒÜ ËÓ×ØÅ, -  ÷ÎËËÈ  ÏÈÍÊÎÌ  ÂÛÄÂÈÍÓË  ßÙÈÊ  ÍÀ  ÑÅÐÅÄÈÍÓ
ÊÐÓÃÀ, ÏÎÑÒÀÂÈË ÍÀ ÍÅÃÎ ÏÎÄÍÎÑ, ÇÀÒÅÌ ÂÇßË ÒÀÐÅËÊÈ È ÏÐÈÍßËÑß  ÍÀÊËÀÄÛÂÀÒÜ
ÍÀ ÍÈÕ ßÉÖÀ Ñ ÑÎÑÈÑÊÀÌÈ,  ÃÎÐß×ÓÞ  ÑÄÎÁÓ,  ÏÎÄÆÀÐÅÍÍÛÉ  ÕËÅÁ,  ÁÈÔØÒÅÊÑ  È
ÆÀÐÅÍÍÓÞ ÊÀÐÒÎØÊÓ.
     - ÿÉÖÀ ÝÒÈ ÏÎÊÀ ÎÒ ÌÅÑÒÍÎÉ ÏÒÈÖÛ, À ÍÅ ÎÒ ÑÐÅÄÍÅÉ ÇÅÌÍÎÉ  ÊÓÐÈÖÛ.  íÎ
ÏÒÈÖÀ ÕÎÐÎØÀß È ÃÎÐÄÈÒÑß ÑÂÎÅÉ ÐÀÁÎÒÎÉ. äÀ È ÕÎËÅÑÒÅÐÈÍÀ  ÍÈÕ  ÌÅÍÜØÅ,  -
ÎÍ ÏÎÑÒÀÂÈË ÒÀÐÅËÊÓ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ  éÎÐÈÊÓ.  -  à  ÊÅÌ  ÁÛË  ÁÈÔØÒÅÊÑ    ÑÂÎÅÌ
ÏÐÅÄÛÄÓÙÅÌ ÂÎÏËÎÙÅÍÈÈ, ß ÂÀÌ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ ÍÅ ÁÓÄÓ. ïÐÎÑÒÎ  ÐÀÑÑËÀÁÜÒÅÑÜ  È
ÍÀÑËÀÆÄÀÉÒÅÑÜ ÈÌ.
     - õÎÐÎØÈÉ, ÎÄÍÀÊÎ, - ÏÐÎÌßÌËÈË éÎÐÈÊ Ñ ÏÎËÍÛÌ ÐÒÎÌ.
     ðÎÄ  ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎ  ÏÎÃËßÄÅË  ÍÀ  ÑÎÑÈÑÊÈ,  ÊÎÃÄÀ  ÒÅ  ÌÈÍÎÂÀËÈ   ÅÃÎ,
ÄÎÑÒÀÂØÈÑÜ øÎÐÍÓÀ.
     - à ×ÒÎ Â ÖÅËËÎÔÀÍÅ?
     - ñÂÈÍÈÍÀ, - ÷ÎËËÈ ÍÀËÎÆÈË ÒÀÐÅËÊÓ  È  ÅÌÓ.  -  íÈ×ÅÃÎ  ÊÐÎÌÅ  ÑÒÀÐÎÉ
ÄÎÁÐÎÉ ÑÂÈÍÈÍÛ, ÌÀÉÎÐ. ãÄÅ ÍÀÕÎÄÈØÜ ËÞÄÅÉ, ÒÀÌ ÍÀÕÎÄÈØÜ È ÑÂÈÍÅÉ. à ÏÎ×ÅÌÓ
ÁÛ È ÍÅÒ? - ÎÍ ÏÅÐÅÄÀË ÒÀÐÅËÊÓ ðÎÄÓ È ÏÐÈÍßËÑß ÍÀÊËÀÄÛÂÀÒÜ ÅÙÅ ÎÄÍÓ. - îÍÈ
ÂÊÓÑÍÛÅ, ÇÀÍÈÌÀÞÒ ÌÀËÎ ÌÅÑÒÀ È ÆÈÐÅÞÒ, ÏÈÒÀßÑÜ  ÂÀØÈÌÈ  ÎÒÁÐÎÑÀÌÈ.  ÷ÒÎ  Ñ
ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÎÍÈ ËÅÍÈÂÛ È ÄÓÐÍÎÃÎ ÍÐÀÂÀ? äÀÉ ÈÌ ÒÎËÜÊÎ ÍÅÌÍÎÃÎ  ÃÐßÇÈ  È  ÎÍÈ
ÁÓÄÓÒ ÄÎÂÎËÜÍÛ, - ÎÍ ÏÎÑÒÀÂÈË ÒÀÐÅËÊÓ ÏÅÐÅÄ ãÂÅÍ  È  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  ÎÁÑËÓÆÈÒÜ
éÎÐÈÊÀ È øÎÐÍÓÀ, ÍÎ ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ ÎÍÈ ÓÆÅ ÑÀÌÈ ÑÅÁß ÎÁÑËÓÆÈËÈ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÍÅ
ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÈÕ. - óÂÛ È ÀÕ! - ÂÇÄÎÕÍÓË ÎÍ È ÑËÎÆÈË ÐÓÊÈ  ÍÀ  ÃÐÓÄÈ,  ÃËßÄß
ÊÀÊ ãÝËËÎÓÃËÀÑÛ Ñ ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÎÌ ÏÐÈÑÒÓÏÈËÈ Ê ÒÐÀÏÅÇÅ. -  à,  ÌÎÅ  ÑÒÀÐ×ÅÑÊÎÅ
ÑÅÐÄÖÅ ÐÀÄÓÅÒÑß ÃËßÄß ÍÀ ÌÎËÎÄÛÕ, ÓÏÈÑÛÂÀÞÙÈÕ ÇÀ ÎÁÅ ÙÅÊÈ!
     - ñÀÌ-ÒÎ Â ËÓ×ØÅÌ ÑËÓ×ÀÅ ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÑÒÀÐØÅ ÍÀÑ, - ÏÐÎÌßÌËÈË ðÎÄ
Ñ ÍÀÁÈÒÛÌ ÐÒÎÌ.
     - íÅ ÁÅÉÑß ÎÁ ÇÀÊËÀÄ ÏÎ  ÝÒÎÌÓ  ÏÎÂÎÄÓ,  ÌÀËÜ×ÓÃÀÍ,  -  ÏÎÃÐÎÇÈË  ÅÌÓ
ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÌ ÏÀËÜÖÅÌ ÷ÎËËÈ. - ìÍÅ ÂÑÅ ÏßÒÜÄÅÑßÒ.
     - äÀ ÎÍ ÆÅ ÍÀ ÄÅÑßÒÜ ËÅÒ ÑÒÀÐØÅ ÌÅÍß! - ÂÅÑÅËÎ ÑÊÀÇÀËÀ ãÂÅÍ.
     - ïÎËÎÆÈÒÅËÜÍÎ ÄÐÅÂÍÈÉ ÑÒÀÐÅÖ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß  ðÎÄ.  -  íÎ  ÃÎÒÎÂÈÒ  ÎÍ
ÕÎÐÎØÎ, È ÌÛ ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÑÒÀÂÈÒÜ ÝÒÎ ÅÌÓ Â ÂÈÍÓ.
     - êÀÊ ÂÀÌ ÁÓÄÅÒ ÓÃÎÄÍÎ, À Ó ÌÅÍß  ÑÅÐÄÖÅ  ÐÀÄÓÅÒÑß  ÏÐÈ  ÂÈÄÅ  ËÞÄÅÉ,
ÏÎËÓ×ÀÞÙÈÕ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÎÒ ÌÎÅÉ ÑÒÐßÏÍÈ, - ÍÎ  ËÈÖÎ  ÷ÎËËÈ  ÑÌÎÐÙÈËÎÑÜ  ÎÒ
ÍÀÕÌÓÐÅÍÍÎÑÒÈ. - âÛ ÊÀÆÅÒÅÑÜ ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ ÁÅÇÇÀÁÎÒÍÎÉ ÏÀÐÎ×ÊÎÉ, ÒÀÊ ÂÅÄÜ?
     - ÷ÒÎ? - ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ ðÎÄ. - à!..  ïÐÎÑÒÎ  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÌÛ
ÊÀÆÅÌÑß ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÌÈ?  -  ÎÍ  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ  È  ÂÅÐÍÓËÑß  Ê
ÒÀÐÅËÊÅ. - âÅÐÍÎ, ÍÅ ÎÑÎÁÅÍÍÎ.
     - ñ ×ÅÃÎ ÁÛ ÍÀÌ ÒÐÅÂÎÆÈÒÜÑß? - ÑÄÅËÀËÀ ÁÎËÜØÈÅ ÃËÀÇÀ ãÂÅÍ.
     - íÓ... - ÄÅËÈÊÀÒÍÎ ÊÀØËßÍÓË Â ÊÓËÀÊ ÷ÎËËÈ. - åÑÒÜ ÂÅÄÜ ÒÀÊÀß ÌÅËÎ×Ü,
ÊÀÊ ÌÈËËÈÎÍ Ñ ×ÅÌ-ÒÎ ÁÓÉÍÛÕ ÄÈÊÀÐÅÉ, ÆÀÆÄÓÙÈÕ ÂÀØÅÉ ÊÐÎÂÈ.
     - îÍ ÒÀÊ ÊËÈÍÈ×ÅÑÊÈ ÂÑÅ ÎÏÈÑÛÂÀÅÒ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - äÀ, ÌÈËÎÐÄ. ñÓÕÎ È ÁÅÇ ÂÑßÊÈÕ ×ÓÂÑÒÂ.
     - âÀÑ ÝÒÎ ÍÅ ÒÐÅÂÎÆÈÒ, - ÷ÎËËÈ ×ÓÒÜ ÍÀÊËÎÍÈË  ÃÎËÎÂÓ    ÈÕ  ÑÒÎÐÎÍÓ,
ÏÎÄÍß ÁÐÎÂÈ.
     - ñ ÊÀÊÎÉ ÑÒÀÒÈ? - ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ ðÎÄ. - ìÛ ÂÑÅÃÄÀ ÌÎÆÅÌ ÑÁÅÆÀÒÜ.
     - ìÛ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ ÓÌÅÅÌ ÁÛÑÒÐÎ ÈÑ×ÅÇÀÒÜ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈËÀ ãÂÅÍ.  -  íÓÆÍÎ
ËÈØÜ ÄÎÆÄÀÒÜÑß ÏÎÄÕÎÄßÙÅÃÎ ÑËÓ×Àß.
     ÷ÎËËÈ ÏÎÕÎÆÅ ÏÎÐÀÇÈËÑß.
     - òÎÃÄÀ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÂÛ ÍÅ ÑÁÅÆÈÒÅ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ?
     - íÅ ÕÎÒÈÌ ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ ÈÍÖÈÄÅÍÒ, - ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ ðÎÄ.
     - êÎÃÄÀ ÌÛ ÎÒÁÛÂÀÅÌ, ÒÎ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÅÌ ÍÅ ÎÑÒÀÂËßÒÜ ÏÎÑËÅ ÑÅÁß ÂÎÉÍÓ, -
ÊÈÂÍÓËÀ ãÂÅÍ.
     - ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ, - ÅÑËÈ ÌÛ ÍÅ ßÂÈÌÑß ÍÀ ÒÎÒ  ÑÓÄ,  ÒÎ
ÊÀÊ ÝÒÎ ÑÊÀÆÅÒÑß ÍÀ ÏÎËÈÒÈÊÅ ÑÁËÈÆÅÍÈß ÂÎËÜÌÀÊÎÂ Ñ ÊÎËÎÍÈÑÒÀÌÈ?
     ÷ÎËËÈ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÇÀÑÒÛË, ÃËÀÄß Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ. à ÇÀÒÅÌ ÑÊÀÇÀË:
     - äÎÂÎÄ ÕÎÐÎØÈÉ, È ÕÎÐÎØÎ ×ÒÎ ÂÀÌ ÍÅ ÍÀÏËÅÂÀÒÜ ÍÀ ÝÒÎ. íÎ  ÐÀÇÂÅ  ÂÀÌ
ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ È Î ÑÅÁÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÏÎÇÀÁÎÒÈÒÜÑß?
     - ìÛ ÇÀÁÎÒÈÌÑß, - ÇÀÂÅÐÈËÀ ÅÃÎ ãÂÅÍ.
     - ìÛ ÃÎÂÎÐÈÌ ÂÏÎËÍÅ ÑÅÐÜÅÇÍÎ.  åÑËÈ  ÑÒÀÍÅÒ  ÑÎÂÑÅÌ  ÕÓÄÎ,  ÌÛ  ÌÎÆÅÌ
ÈÑ×ÅÇÍÓÒÜ, ÑÌÛÒÜÑß. íÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÌÀËÅÍÜÊÀß ÏÐÎÁËÅÌÀ Ñ ÒÅÌ,  ÊÀÊ
ÓÁÐÀÒÜÑß Ñ ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ.
     ÷ÎËËÈ ÏÅÐÅÍÅÑ ÂÅÑÜ ÂÅÑ ÍÀ ÎÄÍÓ ÍÎÃÓ, ÏÎ×ÅÑÛÂÀß ÑÅÁß ÒÀÌ, ÃÄÅ  Ó  ÍÅÃÎ
ÏÐÅÆÄÅ ÁÛËÈ ÁÀÊÅÍÁÀÐÄÛ.
     - äÀ. ñ ÝÒÈÌ  ÅÑÒÜ  ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ  ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ.  âÎÒ  ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ  È  ÑÄÅËÀËÈ
ÒÞÐÜÌÎÉ ÂÑÞ ÏËÀÍÅÒÓ, ÊÎËÜ ÓÆÅ ÂÛ ÓÏÎÌßÍÓËÈ ÎÁ ÝÒÎÌ. ñÀÌÎ ÑÎÁÎÉ  ÇÄÅÑÜ,  ÍÀ
âÎËÜÌÀÐÅ, ÕÂÀÒÀÅÒ ÌÅÑÒ, ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÑÏÐßÒÀÒÜÑß,  ÃÎÐÀÕ ÅÑÒÜ ÈÍÛÅ ÊÐÀß, ÊÓÄÀ
ÄÀÆÅ ÂÎËÜÌÀÊÈ ÍÅ ÒÐÓÄßÒÑß ÇÀÁÐÅÄÀÒÜ, ÍÎ ÃÄÅ  ÄÈ×È  ÕÂÀÒÀÅÒ  ÍÀ  ÏÐÎÏÈÒÀÍÈÅ
ÎÄÍÎÌÓ ËÈØÜ ÌÓÆÓ Ñ ÆÅÍÎÉ, À ÌÎÆÅÒ ÄÀÆÅ È ÑÅÌÜÅ.
     ãÂÅÍ ÑÃËÎÒÍÓËÀ:
     - íÅÒ. äÅËÎ  ÒÓÒ  ÊÀÊ  ÐÀÇ    ÑÅÌÜÅ,  ÈÌÅÍÍÎ  ÒÀÊ,  ÊÀÊ  ÂÛ  ÐÅ×ÅÒÅ.
ïÎÍÈÌÀÅÒÅ, ÌÍÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÍÓÆÍÎ ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÍÈÌ.
     ÷ÎËËÈ ËÈØÜ ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÅ, ÏÐÈÇÀÄÓÌÀÂØÈÑÜ, ÎÒÒÎÏÛÐÈ ÍÈÆÍÞÞ ÃÓÁÓ.
     - äÀ, ÝÒÎ ß ÌÎÃÓ ÏÎÍßÒÜ. íÎ ÃÄÅ ÆÅ ÎÍÈ, ÌÈÑÑÈÑ?
     ãÂÅÍ ÎÒÊÐÛËÀ ÁÛËÎ ÐÎÒ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ÍÎ ðÎÄ ÁÛÑÒÐÎ ÑÊÀÇÀË:
     - äÀËÅÊÎ-ÄÀËÅÊÎ, ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ.
     - ðÀÇÂÅ ÍÅ ÑÎ ÂÑÅÌÈ ÒÀÊ! - ÂÇÄÎÕÍÓË ÷ÎËËÈ. ïÎËÎÆÈ ËÀÄÎÍÈ  ÍÀ  ÁÅÄÐÀ,
ÎÍ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÏÎÒÎËÎ×ÍÛÅ ÁÀËÊÈ. - äÀ, ÒÎÃÄÀ ÝÒÎ È ÂÏÐßÌÜ ÍÓÆÍÎ. íÎ  ÅÑËÈ
ÂÛ, ÒÀÊ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÏÓÑÒÈÒÅÑÜ Â ÏËÀÂÀÍÈÅ, ß ÍÈ×ÅÌ ÍÅ ÑÌÎÃÓ  ÂÀÌ  ÏÎÌÎ×Ü.  ìÎÈ
ËÞÄÈ ÐÀÁÎÒÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÒÂÅÐÄÎÉ ÏÎ×ÂÅ.
     - íÓ È ËÀÄÍÎ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ. - ìÛ Â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ ÆÄÀËÈ.
     - îÄÍÀÊÎ Ñ ÂÀØÅÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ËÞÁÅÇÍÎ ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ ÏÎÌÎÙÜ, - ÒÈÕÎ
ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈËÀ ãÂÅÍ.
     øÎÐÍÓÀ ÎÒÎÐÂÀËÀÑÜ ÎÒ ÒÀÐÅËÊÈ È ÏÅÐÅÌÅÑÒÈËÀ  ÍÀÁÐÀÍÍÓÞ  Â  ÐÎÒ  ÅÄÓ  Ê
ÙÅÊÅ.
     - ýÒÎ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÅ Î ËÞÄßÕ, ÏÐß×ÓÙÈÕÑß ÍÀ ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ  ÂÎËÜÌÀÊÎÂ,  ÊÎÅ  Î
×ÅÌ ÌÍÅ ÍÀÏÎÌÍÈËÎ.
     âÍÈÌÀÍÈÅ ÷ÎËËÈ ÏÅÐÅÊËÞ×ÈËÎÑÜ ÍÀ ÍÅÅ.
     - ãÎÂÎÐÈÒÅ, - ÏÐÈÊÀÇÀË ÎÍ.
     - ÷ÓÆÀÊÈ, - øÎÐÍÓÀ ÏÐÎÆÅÂÀËÀ È ÑÃËÎÒÍÓËÀ. - áÎËÜØÓÞ ×ÀÑÒÜ  ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ
ÌÅÑßÖÀ ß ÏÐÎÂÅËÀ, ÁÐÎÄß Ñ ÂÎËÜÌÀÊÀÌÈ...
     - ÿ ÇÍÀÞ ÎÁ  ÝÒÎÌ,  -  ÑÊÀÇÀË  ÷ÎËËÈ.  -  è  ÍÅ  ÑÒÀÍÓ  ÑÏÎÐÈÒÜ:  ÎÍÈ
ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÅÉ È ÂÅÄÓÒ ÑÅÁß ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÍÀØÈ ÊÎËÎÍÈÑÒÛ. è ÅÑËÈ  ËÅÄÈ  ÃÎÂÎÐÈÒ
"ÍÅÒ", ÎÍÈ ÑÎÃËÀØÀÞÒÑß È ÍÅ ÎÁÈÆÀÞÒÑß. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÆÅÍÙÈÍ Ó  ÍÈÕ  ÂÅÄÜ
ÕÂÀÒÀÅÒ. íÎ ÊÀÊ ÝÒÎ ÏÎÇÂÎËÈËÎ ÓÇÍÀÒÜ ÂÀÌ Î ×ÓÆÀÊÀÕ?
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - ñÂÎÉ  ÑÂÎßÊÀ  ÂÈÄÈÒ  ÈÇÄÀËÅÊÀ.  óÂÅÐÅÍÀ,  ÂÎËÜÌÀÊΠ ÈÕ  ÌÀÑÊÈÐÎÂÊÀ
ÎÄÓÐÀ×ÈËÀ, ÍÎ ß-ÒÎ ÂÈÄÅËÀ ÈÕ ÍÀÑÊÂÎÇÜ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÑÌÎÒÐÅËÀ  ÑÎ
ÑÒÎÐÎÍÛ.
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, - ÂÛÄÎÕÍÓË ÷ÎËËÈ. - è ×ÒÎ ÆÅ ÄÅËÀËÈ ÝÒÈ ËÆÅ-ÂÎËÜÌÀÊÈ?
     - íÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ. ïÐÈÒßÇÀËÈ ÍÀ ÄÀÐÎÂÓÞ ÇÀÊÓÑÊÓ È ÌÅÑÒÎ Â  ÒÅÍÈ  ÍÀ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑÎÂ, ×ÒÎ ÂÎËÜÌÀÊÈ ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßËÈ Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ - ÝÒÎÒ
ÑÒÀÐÛÉ ÄÎÁÐÛÉ ÏÅÐÂÎÁÛÒÍÛÉ ÎÁÛ×ÀÉ ÃÎÑÒÅÏÐÈÈÌÑÒÂÀ...
     - ÷ËÅÍÛ ÒÎÃÎ ÆÅ ÏËÅÌÅÍÈ, ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, - ÂÛÄÎÕÍÓË ÷ÎËËÈ.
     - î, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÁÓÄÜ ÎÍÈ ÈÇ ÄÐÓÃÎÃÎ ÏËÅÌÅÍÈ, ÒÓÒ ÁÛË ÁÛ ÑÎÂÑÅÌ  ÈÍÎÉ
ÊÎËÅÍÊÎÐ! íÎ ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÎÍÈ ÁÛËÈ  ÎÄÍÎÉ  ÌÀÑÒÈ,  ÅÑËÈ  ÂÛ  ÓËÀÂËÈÂÀÅÒÅ  ÌÎÉ
ÍÀÌÅÊ, ÒÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌÈ ÐÀÑÑÒÈËÀËÈ ÇÅËÅÍÛÉ ÊÎÂÅÐ...
     - ïÎÄ ÇÅËÅÍÛÌ ÊÎÂÐÎÌ ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀÅÒÑß ÒÐÀÂÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, - ÁÐÎÑÈËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ øÎÐÍÓÀ. - è ÒÀÊ  ÂÎÒ
ÃÎÑÒÈ ÏÐÎÑÒÎ ÓÑÀÆÈÂÀËÈÑÜ, ÍÀÁÈÂÀËÈ ÁÐÞÕÎ È  ÏÐÈÍÈÌÀËÈÑÜ  ÎÁÑÓÆÄÀÒÜ  ÑÓÄÜÁÛ
ÌÈÐÀ.
     - íÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑÎÂ, ÃÐÈÒÅ?
     - äÂÀ-ÒÐÈ. à ÏÎÒÎÌ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ ÄÀËÜØÅ. íÎ ÏÎÑËÅ,  ß  ÑËÛØÀËÀ  ÊÀÊ  ÈÍÎÉ
ÂÎËÜÌÀÊ ÂÛÑÊÀÇÛÂÀËÑß ÏÐÎÒÈÂ ÃÅÍÅÐÀËÀ øÀÊËÀÐÀ È ÏÐÎÒÈÂ ÍÀÑ, ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ.
     - íÅ ÑÎÂÑÅÌ-ÒÎ, ×ÒÎ ß ÍÀÇÂÀË ÁÛ ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÛÌ  ÑÈÌÏÒÎÌÎÌ,  -  ÇÀÌÅÒÈË
éÎÐÈÊ.
     - ïÎÈÑÒÈÍÅ, ÍÅÒ, - ÂÛÄÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ.
     - íÀ ×ÒÎ ÆÅ ÎÍÈ ÆÀËÎÂÀËÈÑÜ? - ÑÏÐÎÑÈË  ÷ÎËËÈ.  -  âÎËÜÌÀÊÈ  Ñ  ÑÀÌÎÃÎ
ÍÀ×ÀËÀ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÎÂÀËÈ øÀÊËÀÐÀ ÊÀÊ ÃËÀÑ ÐÀÇÓÌÀ. æÀËÎÁÛ  ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÏÎÑÒÓÏÀËÈ
ÒÎËÜÊÎ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ çÅÌËÈ, À ÎÍÀ ÑÊÀÍÄÀËÈËÀ  ËÈØÜ  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÍÀØ  ÄÎÁÐÛÉ
ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐ - ÃÅÍÅÐÀË ÍÅ ÍÓÆÄÀËÑß Â ÍÅÉ!
     - ñ ÆÅÍÙÈÍÀÌÈ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ, - ÂÇÄÎÕÍÓË éÎÐÈÊ, È  øÎÐÍÓÀ  ÍÀÃÐÀÄÈËÀ  ÅÃÎ
ÊÎËÞ×ÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ,  ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß ÎÍÀ ÍÅ ÆÀËÎÂÀËÀÑÜ, -  ÇÀÌÅÒÈË  ÷ÎËËÈ.  -
êÀÊ ÎÍÀ ÌÎÆÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÑÀÌÀ ÏÎÐÂÀËÀ Ñ ÍÀÌÈ?
     éÎÐÈÊ ÍÀ×ÀË ÁÛËÎ ÎÒÂÅ×ÀÒÜ, ÍÎ øÎÐÍÓÀ ÎÒÐÅÇÀËÀ:
     - íÈÊÀÊ ÍÅ ÌÎÆÅÒ.
     ðÎÄ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     -  ëÀÄÍÎ,  ÇÍÀ×ÈÒ  ÇÀ  ñÒÅÍÎÉ  ÁÐÎÄÈÒ   ÍÅÑÊÎËÜÊÎ   ÂÎÐ×ÓÍÎÂ.   çÀ×ÅÌ
ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß ÈÇ-ÇÀ ÝÒÎÃÎ. âÑÅÃÄÀ ÍÀÕÎÄÈÒÜÑß ÏÀÐÀ-ÒÐÎÉÊÀ ÍÅÄÎÂÎËÜÍÛÕ.
     íÎ éÎÐÈÊ ÒÅÏÅÐÜ ÒÎÆÅ ÇÀÑÎÌÍÅÂÀËÑß, À ÷ÎËËÈ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - íÅÄÎÂÎËÜÍÛÅ  ÑÈÄßÒ  ÑÅÁÅ    ÐÎÄÍÛÕ  ÄÅÐÅÂÍßÕ,  ÌÈÇ  øÎÐÍÓÀ  ÂÈÄÅËÀ
ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ØÀÒÀÞÙÈÕÑß ÏÎÂÑÞÄÓ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - è ÂÑÅ ÈÇ ÐÀÇÍÛÕ ÏËÅÌÅÍ, Ê ÒÎÌÓ ÆÅ.
     - òÓÒ ÏÀÕÍÅÒ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÅÉ.
     - ïËÞÑ ÌÀÑÑÎÉ ÐÀÑÊÐÀÑÊÈ, - ÄÎÁÀÂÈË ðÎÄ. - âÎÇÌÎÆÍÎ, ÝÒÎ ÎÄÍÈ È ÒÅ  ÆÅ
ÀÃÅÍÒÛ, ÒÎËÜÊÎ ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÌÅÍßÞÙÈÅ ÑÂÎÈ ÖÂÅÒÀ.
     - âÏÎËÍÅ ÂÅÐÎßÒÍÎ, - ÷ÎËËÈ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - íÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÓÂÅÄÎÌÈÒÜ ÎÁ
ÝÒÎÌ ÃÅÍÅÐÀËÀ.
     - åÑËÈ ÝÒÎ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎ, - øÎÐÍÓÀ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ÂÄÐÓà ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÉ, ÊÀÊ ÒÓÃÎ
ÍÀÒßÍÓÒÀß ÑÒÐÓÍÀ. - òÎËÜÊÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒÅ ÅÌÓ, ÊÒÎ ÇÀÌÅÒÈË, ÈÄÅÒ?
     - íÅ ÂÎËÍÓÉÒÅÑÜ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÅ  ÷ÎËËÈ.  -  ÿ  ËÈØÜ  ÑÑÛËÀÞÑÜ  ÍÀ  "ÌÎÈ
ÈÑÒÎ×ÍÈÊÈ", À ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÇÀÄÀÅÒ ÂÎÏÐÎÑÎÂ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, - ÓÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. - âÑÅ ÝÒÈ ÒÎÐÃÎÂÖÛ.  êÀÊÀß  ÐÀÇÍÈÖÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÈÇ ÍÈÕ ÏÐÈÍÅÑ ÍÎÂÎÑÒÜ?
     - äËß ÍÅÃÎ - ÍÈÊÀÊÎÉ, - ÷ÎËËÈ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß. - äËß ÌÅÍß ÊÎÅ-ÊÀÊÀß  ÅÑÒÜ,
- ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ðÎÄÓ È ãÂÅÍ.  -  íÎ  ß  ÏÐÈÍÈÌÀÞ  ÅÅ  ÄÎÂÎÄ.  âÀÌ  ÑÒÎÈÒ
ÏÎÒÎËÊÎÂÀÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ.
     - ïÎ×ÅÌÓ? - ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ ðÎÄ. -  ïÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÄÀÅÒ  ÍÀÌ  ÑÏÎÑÎÁ
ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÒÅËÎ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÐÎÏÀÂØÈÕ ÁÅÇ ÂÅÑÒÈ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ?
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - òÎ ÒÅËÎ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀËÎ ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÂÎËÜÌÀÊÓ.
     - êÀÊ ÎÍÈ ÌÎÃÓÒ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ïÎ ÒÀÒÓÈÐÎÂÊÀÌ?
     - ïÎ ÍÈÌ, È ÄÐÓÃÈÌ ÏËÅÌÅÍÍÛÌ ÇÍÀÊÀÌ.
     ÷ÎËËÈ ÊÈÂÍÓË, ÑÎÃËÀØÀßÑÜ Ñ ÍÅÉ:
     - ïÐÈ ÎÁÛ×ÍÎÌ ÕÎÄÅ ÄÅËÀ, ÈÕ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈØÜ. îÄÍÀÊÎ ×ÒÎ ÊÀÑÀÅÒÑß ÂÀÑ,  ÒÎ
ÂÛ  ÌÎÃËÈ  ÁÛ  ÑÓÌÅÒÜ  ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß  ÈÌÈ,  ÄÎÁÈÂØÈÑÜ  ÎÒÑÐÎ×ÊÈ   ÊÀÇÍÈ,
ÏÎÒÐÅÁÎÂÀÂ Ó õÂÀÍÀ ÄÎÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÅÃÎ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ  ÍÀÐÎÄÀ  ÍÅ  Â
ÎÒÂÅÒÅ ÇÀ  ÝÒÎ  ÓÁÈÉÑÒÂÎ,  È  ×ÒÎ  ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ  ÑÀÌÎÇÂÀÍÅÖ  ÒÎÆÅ  ÅÃÎ  ÍÅ
ÑÎÂÅÐØÀË.
     ðÎÄ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß, À ãÂÅÍ ÑÊÀÇÀËÀ:
     -  îÍÈ,  ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÏÎÒÐÅÁÓÞÒ,  ×ÒÎÁÛ  ÌÛ   ÄÎÊÀÇÀËÈ,   ×ÒÎ   ÍÈÊÀÊÎÉ
ËÆÅ-ÂÎËÜÌÀÊ ÒÎÆÅ ÍÅ ÏÐÈËÎÆÈË Ê ÑÅÌÓ ÊËÈÍÊÀ.
     - âÅÐÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ, - ÍÎ ÂÅÄÜ ÍÈÊÒÎ Æ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÎÆÈÄÀÒÜ, ×ÒÎ  Ó
ÍÀÑ ÁÓÄÓÒ ÓËÈÊÈ, ÓÊÀÇÛÂÀÞÙÈÅ ÍÀ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ  ÂÎËÜÌÀÊÀ,  ÍÅ  ÒÀÊ  ËÈ?  -  ÎÍ
ÓÑÌÅÕÍÓËÑß øÎÐÍÓÀ. - ñÏÀÑÈÁÎ, ËÅÄÈ,  ÁËÀÃÎÄÀÐß  ÝÒÎÌÓ  ÌÛ  ÌÎÆÅÌ  ÂÛÈÃÐÀÒÜ
ÂÐÅÌß.
     - ÿ ÍÅ ËÅÄÈ, - ÎÒÐÅÇÀËÀ øÎÐÍÓÀ.
     ïÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ðÎÄ ÍÀØÅËÑß ×ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÀ ÝÒÎ, ÎÍÈ ÓÑËÛØÀËÈ, ÊÀÊ  ÍÀÂÅÐÕÓ
ÕËÎÏÍÓËÀ ÄÂÅÐÜ ÒÀÂÅÐÍÛ, È ÍÀÄ ÃÎËÎÂÀÌÈ Ó ÍÈÕ ÏÎ ÏÎËÓ ÇÀÒÎÏÀËÀ  ÄÞÆÈÍÀ  ÏÀÐ
ÑÀÏÎÃ.
     - à! - ÃËßÍÓË ÍÀÂÅÐÕ ÷ÎËËÈ. - íÀÄÎ ÏÎËÀÃÀÒÜ, ÏÐÈÁÛË ÂÀØ ÝÑÊÎÐÒ.


     êÎÍÂÎÉ ÏÎÂÅË ÈÕ ÍÅ Â ÊÀÍÖÅËßÐÈÞ øÀÊËÀÐÀ. âÌÅÑÒÎ ÝÒÎÃÎ ÎÍ  ÏÐÅÏÐÎÂÎÄÈË
ÈÕ Ê ÃÈÃÀÍÒÑÊÎÉ ÈÇÁÅ ÌÅÆÄÓ ÒÀÂÅÐÍÎÉ È ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÈÂÍÛÌ ÊÎÌÏËÅÊÑÎÌ.
     - ÷ÒÎ ÝÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈË Ó ËÅÉÒÅÍÀÍÒÀ ðÎÄ. - ðÀÒÓØÀ?
     - äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁËÈÇÊÎ Ê ÒÎÌÓ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÂÎÅÍÍÛÉ  È  ÐÀÑÏÀÕÍÓË  ÄÂÅÐÜ.
ðÎÄ  È  ãÂÅÍ  ÂÎØËÈ  ñÒÐÎÅÂÛÌ  ØÀÃÎÌ,  ÐÀÑÏÐÀÂÈ  ÏËÅ×È  È  ÂÛÑÎÊÎ  ÇÀÄÐÀÂ
ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÈ. ýÑÊÎÐÒ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÈÌÈ.
     ðÎÄ ÁÛÑÒÐÎ ÎÃËßÄÅËÑß ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ.  ïÎ  ÈÍÒÅÐÜÅÐÓ  ÍÈÊÒÎ  ÁÛ  ÍÅ  ÑÌÎÃ
ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÇÄÀÍÈÅ  ÑËÎÆÅÍÎ  ÈÇ  ÁÐÅÂÅÍ.  ñÒÅÍÛ  ÎÁÈÒÛ  ÏÀÍÅËßÌÈ   È
ÎØÒÓÊÀÒÓÐÅÍÛ, À ÌÅÁÅËÜ ÎÒËÈ×ÀËÀÑÜ ÒÀÊÎÉ ÃËÀÄÊÎÉ ÎÒÄÅËÊÎÉ, ×ÒÎ,  ÍÀ  ÏÅÐÂÛÉ
ÂÇÃËßÄ, ÏÎÕÎÄÈËÀ ÍÀ ÏËÀÑÒÈÊÎÂÓÞ.
     ïÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ðÎÄÎÌ ÑÒÎßË ÒÀÊÆÅ È ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÂÛÄÅËÀÍÍÛÉ ÑÒÎË, ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ
ÌÅÐÅ Â ØÅÑÒÜ ÔÓÒΠÂÛÑÎÒÎÉ. øÀÊËÀÐ ÂÛÃËßÄÅË ÁÛ ÊÀÐËÈÊÎÌ, ÑÈÄß ÇÀ  ÍÈÌ,  ÍÅ
ÁÓÄÜ ÊÐÅÑËÎ ÒÀÊÈÌ ÎÃÐÎÌÍÛÌ È ÈÇÓÊÐÀØÅÍÍÛÌ. "íÀÑÒÎßÙÀß ÊÎÆÀÍÀß  ÎÁÈÂÊÀ",  -
ÇÀÌÅÒÈË ðÎÄ. íÓ, ÊÎËÎÍÈÑÒÀÌ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÌÀÑÒÅÐÈÒÜ ÈÇ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÌÎÃËÈ
ÍÀÉÒÈ.
     ñÒÎËÛ, ÑÒÎßÙÈÅ ÏÎ ÁÎÊÀÌ, ÁÛËÈ ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÈÌÈ ÆÅ ÐÎÑÊÎØÍÛÌÈ, ÍÎ  ÍÀ  ÔÓÒ
ÏÎÍÈÆÅ. çÀ ÑÒÎßÙÈÌ ÑËÅÂÀ ÑÈÄÅËÎ ÏßÒÅÐÎ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ, À ÇÀ  ÑÒÎßÙÈÌ  ÑÏÐÀÂÀ  -
ÏßÒÅÐÎ ÂÎÅÍÍÛÕ, Ó ÊÀÆÄÎÃÎ ÈÇ  ÊÎÒÎÐÛÕ  ÍÀ  ÂÎÐÎÒÍÈÊÅ  ÑÂÅÐÊÀËÈ  ÎÔÈÖÅÐÑÊÈÅ
ÇÍÀÊÈ ÐÀÇËÈ×Èß.
     ðÎÄ ÎÁÂÅË ÂÇÃËßÄÎÌ ÂÑÞ ÑÖÅÍÓ È ÓÂÈÄÅË ÎÑÍÎÂÓ ÄËß ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÈ.
     ê ÑÒÎËÓ øÀÊËÀÐÀ ÂÛØÅË ÑÅÐÆÀÍÒ, ÎÑÒÀÍÎÂÈÂØÈÑÜ ÏÅÐÅÄ  ÍÈÌ,  ÑÒÓÊÍÓË  ÎÁ
ÏÎË ÄÓÁÎÂÎÉ ÏÀËÊÎÉ Ñ ÂÛÌÀÇÀÍÍÛÌ ÌÅËÎÌ ÊÎÍÖÎÌ È ÏÐÎÐÅÂÅË:
     - âÑÒÀÒÜ, ÑÓÄ ÈÄÅÒ!
     ðÎÄ ÏÐÎÃËÎÒÈË ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÉ ÎÒÂÅÒ, ÍÎ ãÂÅÍ ÓËÎÂÈËÀ  ÅÃÎ  ÌÛÑËÜ,  È  ÅÉ
ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÎÄÀÂÈÒÜ ÓËÛÁÊÓ.
     - îÁÂÈÍßÅÌÛÅ,  ÁÓÄÜÒÅ  ËÞÁÅÇÍÛ  ÏÐÅÄÑÒÀÒÜ  ÏÅÐÅÄ  ÑÓÄÎÌ,  -  ÑÏÎÊÎÉÍÎ
ÏÐÅÄËÎÆÈË ÈÌ øÀÊËÀÐ.
     ðÎÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ãÂÅÍ. ãÂÅÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ðÎÄÀ. îÍÈ ÏÎÆÀËÈ ÏËÅ×ÀÌÈ  È
ÄÐÓÆÍÎ ØÀÃÍÓËÈ ÂÏÅÐÅÄ.
     - ïÐÈÇÍÀÅÒÅ ËÈ ÂÛ ÑÅÁß ÂÈÍÎÂÍÛÌÈ? - ÂÎÏÐÎÑÈË øÀÊËÀÐ.
     - äÀ ÈËÈ ÍÅÒ? - ÏÎÄÑÊÀÇÀË ÑÅÐÆÀÍÒ.
     - íÅÒ, - ÒÂÅÐÄÎ ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄ.
     - äÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ! - õÂÀÍ ÂÑÒÀË ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÌÅÑÒÀ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ. -
êÀÊÈÅ Ó ÂÀÑ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ? äÎËÆÍÛ ÄÎÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÈÕ ÍÅ ÓÁÈÂÀËÈ!
     - åÑËÈ ÓÆ ÍÀ ÒÎ ÏÎØËÎ, ÒÎ ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ß ÍÅ ÓÏÎÌßÍÓË, ×ÒÎ ÁÛËÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÎ
ÓÁÈÉÑÒÂÎ, -  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ  ÏÐÎÈÇÍÅÑ  øÀÊËÀÐ.  -  ñÒÐÀØÍÛÉ  ÍÅÄÎÑÌÎÒÐ  Ñ  ÌÎÅÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ. íÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÑÒÀÐÈÍÀ, ß ÄÎËÆÅÍ ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ ÂÀÑ, ×ÒÎÁÛ, ÅÑËÈ ÂÛ
ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÒÜ ÎÁÂÈÍÅÍÈÅ, ÒÎ ÏÎÊÈÍÓËÈ ÝÒÎÒ ÑÒÎË.
     õÂÀÍ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÇÀÒÅÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓË.
     - ýÒÎ ÐÀÇÓÌÍÎ.
     ðÎÄ Â ÈÇÓÌËÅÍÈÈ ÃËßÄÅË ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ, ÊÀÊ ÂÎËÜÌÀÊ ÂÛØÅË ÈÇ-ÇÀ ÑÒÎËÀ È,
ÎÁÎÉÄß ÅÃÎ, ÂÑÒÀË ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ. òÀÊÎÉ ØÀÃ ÊÀÇÀËÑß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÑÎÂÌÅÑÒÈÌÛÌ ÑÎ
ÂÑÅÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÇÍÀË ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅÏÎÄÀÒËÈÂÎÌ, ÂÐÀÆÄÅÁÍÎÌ ÂÎÆÄÅ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ. ïÎ×ÅÌÓ
ÎÍ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ÑÎÃËÀÑÈËÑß?
     â ÃËÓÁÈÍÅ ÏÎÌÅÙÅÍÈß, ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ  ÍÀÐÓÆÍÎÉ  ÄÂÅÐÈ  ÂÎÇÍÈÊËÎ  ËÅÃÊÎÅ
ØÅÂÅËÅÍÈÅ. óÃÎËÊÎÌ ÃËÀÇÀ ðÎÄ ÇÀÌÅÒÈË, ÊÀÊ Â ÇÀË ÒÈÕÎ ÏÐÎÑÊÎËÜÇÍÓËÈ éÎÐÈÊ È
øÎÐÍÓÀ. îÍ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÇÀÊÓÑÈË ÃÓÁÓ, ÅÌÓ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÒÀÊ  ÎÒÊÐÛÒÎ
ÂÒßÃÈÂÀËÈÑÜ Â ÝÒÎ ÄÅËÎ. ñÎËÄÀÒÛ ÌÎÃËÈ Ñ×ÅÑÒÜ ÈÕ ÂÈÍÎÂÍÛÌÈ Â ÑÈËÓ  ÑÂßÇÈ  Ñ
ÍÈÌÈ.
     íÎ ÏÐÈßÒÍÎ ÁÛËÎ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ ÈÕ ÏÎÄÄÅÐÆÊÓ.
     ïÎÄÎÉÄß ØÈÐÎÊÈÌ ØÀÃÎÌ Ê ðÎÄÓ È ãÂÅÍ,  õÂÀÍ  ÂÏÅÐÈËÑß    ÍÈÕ  ÃÍÅÂÍÛÌ
ÂÇÃËßÄÎÌ.
     - âÀØÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ, ×ÒÎ ÂÀØÀ ÍÅÂÈÍÎÂÍÛ. äÎÊÀÆÈÒÅ!
     ðÎÄ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÅÌÓ Ñ  õÂÀÍÎÌ  ÏÐÅÄÑÒÎßËÎ  ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ,  ÏÐßÌÎ
ÇÄÅÑÜ È ÑÅÉ×ÀÑ, ÁÓÄÅÒ ËÈ ÓÃÎËÎÂÍÎ-ÏÐÎÖÅÑÑÓÀËÜÍÛÉ ÊÎÄÅÊÑ âÎËÜÌÀÐÀ   ÎÑÍÎÂÅ
ÑÂÎÅÉ ÍÀÏÎËÅÎÍÎÂÑÊÈÌ  ÈËÈ  ÀÍÃËÈÉÑÊÈÌ.  åÑËÈ  ÎÍ  ÁÓÄÅÒ  ÏÎ  ÑÂÎÅÉ  ÎÑÍÎÂÅ
ÍÀÏÎËÅÎÍÎÂÑÊÈÌ, ÒÎ ÁÓÄÅÒ ÈÑÕÎÄÈÒÜ ÈÇ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÎÁÂÈÍßÅÌÛÉ ÂÈÍÎÂÅÍ È ÄÎËÆÅÍ
ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÞ ÍÅÂÈÍÎÂÍÎÑÒÜ, È,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÏÐÀÂÀ  ËÈ×ÍÎÑÒÈ  ÁÓÄÓÒ  ÍÅ  ÑÀÌÛÌ
ÂÀÆÍÛÌ ÝËÅÌÅÍÒÎÌ Â ÍÀÐÎÆÄÀÞÙÅÉÑß ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÈ.
     - íÅÒ, - ÌßÃÊÎ ÏÎÏÐÀÂÈË õÂÀÍÀ ðÎÄ. - äÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÍÅÂÈÍÎÂÍÎÑÒÜ  ÍÅ
ÍÀØÅ ÄÅËÎ. ýÒÎ ÂÛ ÄÎËÆÍÛ ÄÎÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÂÈÍÎÂÍÛ!
     õÂÀÍ ËÈØÜ ÑÂÅÐËÈË ÅÃÎ  ÂÇÃËßÄÎÌ,  ÒÀÊÈÌ  ÕÎËÎÄÍÛÌ,  ×ÒÎ  ðÎÄ  ÌÎà  ÁÛ
ÏÎÊËßÑÒÜÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÂÛÇÛÂÀÅÒ Ó ÍÅÃÎ ÎÁÌÎÐÎÆÅÍÈÅ.
     - èÌÅÍÍÎ ÒÀÊ.
     ãËÀÂÍÛÉ ÃËÀÂÀÐÜ ÐÅÇÊÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÑÒÎËÓ ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ. òÀÌ ÏÎÄÍßËÑß  ÑÎ
ÑÂÎÅÃÎ ÌÅÑÒÀ ÑÒÐÎÉÍÛÉ ÎÔÈÖÅÐ. ïÎÒÐßÑÅÍÍÛÉ  ðÎÄ  ÓÇÍÀË    ÍÅÌ  ËÅÉÒÅÍÀÍÒÀ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÁÛË ÑÒÎËÜ ËÞÁÅÇÅÍ Ñ ÍÈÌÈ ÍÀ ñÒÅÍÅ ÏÐÅÄÛÄÓÙÈÌ ÓÒÐÎÌ.
     - ëÅÉÒÅÍÀÍÒ êÎÐÐÈÃÀÍ, - ÏÐÈÇÍÀË ÅÃÎ ÂÛÑÒÓÏËÅÍÈÅ øÀÊËÀÐ.  -  íÀ  ÊÀÊÎÌ
ÎÑÍÎÂÀÍÈÈ ÂÛ ÂÛÐÀÆÀÅÒÅ ÑÂÎÅ ÑÎÃËÀÑÈÅ Ñ ÎÁÂÈÍßÅÌÛÌ?
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? - ÎÒÂÅÒÈË Ñ ÍÅÏÐÈÍÓÆÄÅÍÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ  êÎÐÐÈÃÀÍ.  -
íÎ ÂÑÅ ÆÅ, ÝÒÎ ÄÈÊÒÓÅÒÑß ÇÄÐÀÂÛÌ ÑÌÛÑËÎÌ, ÑÝÐ. ìÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÌ ÎÁ  ÝÒÈÕ
ÄÂÓÕ ËÞÄßÕ ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÈÕ ÏÐÈÃÍÀË Ê ÍÀÌ ÏÀÒÐÓËÜ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ. åÑËÈ ÝÒÎ ÍÀ
×ÒÎ-ÒÎ È ÓÊÀÇÛÂÀÅÒ, ÒÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÏÐÅÄÓÁÅÆÄÅÍÍÎÑÒÜ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ  ÏÐÎÒÈÂ  ÍÈÕ.
íÅÒ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  ÅÑËÈ  ÑÓÄÈÒÜ  ÂÏÎËÍÅ  ÁÅÑÏÐÈÑÒÐÀÑÒÍÎ,  ÒÎ  ÌÛ  ÄÎËÆÍÛ
ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÀÌ ÄÀËÈ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÎÑÍÎÂÀÍÈß Ñ×ÈÒÀÒÜ ÈÕ ÂÈÍÎÂÍÛÌÈ Â ÒßÆÊÎÌ
ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÈ.
     - õÎÐÎØÈÉ ÄÎÂÎÄ, - øÀÊËÀÐ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÑÒÎËÓ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ. - òÅ  ÈÇ  ÍÀÑ
ÊÒÎ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀË ÍÀ ÑËÓØÀÍÜßÕ Â×ÅÐÀ ÓÒÐÎÌ  ÑËÛØÀËÈ  ÒÀÊÈÅ  ÎÑÍÎÂÀÍÈß,  ÍÎ
ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ËÈÖ ÈÇ ÑÎÑÒÀÂÀ ÄÀÍÍÎÃÎ ÑÓÄÀ ÍÅ ÑËÛØÀËÈ. çÀÑËÓØÀÅÌ ÆÅ ÈÕ ÂÍÎÂÜ.
     ðÎÄ ÈÑÏÓÑÒÈË ÂÇÄÎÕ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈß - ÀÍÃËÈÉÑÊÀß ÊÎÍÖÅÏÖÈß ÏÎÁÅÄÈËÀ. çÀÊÎÍÛ
âÎËÜÌÀÐÀ ÁÓÄÓÒ ÈÑÕÎÄÈÒÜ ÈÇ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÎÁÂÈÍßÅÌÛÉ ÍÅÂÈÍÎÂÅÍ,  È  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ
ÎÁßÇÀÍÎ ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÅÃÎ ÂÈÍÎÂÍÎÑÒÜ, È  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÏÐÀÂÀ  ËÈ×ÍÎÑÒÈ  ÁÓÄÓÒ  ÑÀÌÛÌ
ÂÀÆÍÛÌ ÝËÅÌÅÍÒÎÌ Â  ÝÌÁÐÈÎÍÅ  ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÈ.  ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎ  ÒÅÐÌÈÍ
"ÎÒÖÛ-ÎÑÍÎÂÀÒÅËÈ" ÏÐÈÎÁÐÅË ÀÁÑÎËÞÒÍÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ.
     øÀÊËÀÐ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê êÎÐÐÈÃÀÍÓ.
     - îÄÍÀÊÎ, ËÅÉÒÅÍÀÍÒ, ß ÄÎËÆÅÍ ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ ÂÀÑ, ×ÒÎÁÛ ÂÛ, ÅÑËÈ  ÍÀÌÅÐÅÍÛ
ÏÐÈÍßÒÜ ÑÒÎÐÎÍÓ ÎÁÂÈÍßÅÌÛÕ, ÒÎÆÅ ÂÛØËÈ ÈÇ-ÇÀ ÂÀØÅÃÎ ÑÒÎËÀ.
     "ñÎÕÐÀÍßÅÒ, ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ÐÀÂÍÎÅ ×ÈÑËÎ ÍÀ ÊÀÆÄÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ, -  ÇÀÌÅÒÈË
ðÎÄ, - ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ  ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒ  ÔÓÍÊÖÈÈ  ÎÁÂÈÍÈÒÅËß  È  ÇÀÙÈÒÍÈÊÀ".  îÍ
ÍÀÄÅßËÑß,  ×ÒÎ   øÀÊËÀÐ   ÏÐÎßÂÈÒ      ÂÛÍÅÑÅÍÈÈ   ÏÐÈÃÎÂÎÐÀ   ÒÀÊÓÞ   ÆÅ
ÑÊÐÓÏÓËÅÇÍÎÑÒÜ, ÊÀÊÓÞ ÏÎÊÀÇÀË Â ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÈ ÏÐÅÖÅÄÅÍÒÎÂ.
     êÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà êÎÐÐÈÃÀÍ ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎ ÃËßÄÅË ÍÀ ÃÅÍÅÐÀËÀ, À  ÇÀÒÅÌ  ÒßÆÅËÎ
ÂÇÄÎÕÍÓË È ÑÎØÅË Â ÇÀË.
     øÀÊËÀÐ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê õÂÀÍÓ.
     - ïÐÅÄÑÒÀÂÜÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÑÂÎÈ ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÀ, ãËÀÂÍÛÉ ãËÀÂÀÐÜ, ÑÂÎÈ
ÎÑÍÎÂÀÍÈß Ñ×ÈÒÀÒÜ, ×ÒÎ ÝÒÈ ÄÂÎÅ ËÞÄÅÉ ÓÁÈËÈ ÂÎËÜÌÀÊÀ.
     õÂÀÍ ËÈØÜ ÑÂÅÐËÈË ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     øÀÊËÀÐ ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÊÐÅÑËÀ, ÑÏËÅÒß ÏÀËÜÖÛ  ÏÅÐÅÄ  ÑÎÁÎÉ,  ÑÈÄß
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÏÐÈÍÓÆÄÅÍÍÎ.
     íÀÊÎÍÅÖ õÂÀÍ ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
     - îÍÈ ÁÛËÀ ÒÀÌ.
     ðÎÄ ÈÑÏÓÑÒÈË ÂÇÄÎÕ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈß. àÍÃËÈÉÑÊÀß ÊÎÍÖÅÏÖÈß ÂÎÑÒÎÐÆÅÑÒÂÎÂÀËÀ.
     - â×ÅÐÀ ÓÒÐÎÌ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË õÂÀÍ, - ÈÕ ÁÛËÀ ÇÀ ñÒÅÍÎÉ.  çÀ  ñÒÅÍÎÉ  ÍÀ
ÎÒÊÐÛÒÎÉ ÐÀÂÍÈÍÅ. êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ÃÄÅ ÄÎ ÒÎÃÎ?
     - âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß êÎÐÐÈÃÀÍ. - êÒÎ ÆÅ ÇÍÀÅÒ?
     õÂÀÍ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÐÈÇÍÀË ÅÃÎ.
     - âÎËÜÌÀÊ ÍÀÉÄÅÍ ÌÅÐÒÂÛÉ, ÌÅÐÒÂÛÉ Ó ìÅÑÒÀ âÑÒÐÅ×È ñÎËÍÖÀ.  ìÎß  ÍÀØËÀ
ÅÃÎ ÒÅËÎ! êÒÎ Á ÅÙÅ ÓÁÈÂÀÉ ÅÃÎ? òÎËÜÊÎ ÊÎËÎÍÈÑÒ!  -  ÎÍ  ÒÊÍÓË  ÏÀËÜÖÅÌ  Â
ÑÒÎÐÎÍÓ ðÎÄÀ È ãÂÅÍ. - òÎËÜÊÎ  ÈÕ  ÁÛËÀ  ÇÀ  ñÒÅÍÎÉ  ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÉ  ÏÐÈ×ÈÍÛ!
çÍÀ×ÈÒ, - ÎÍ ÑËÎÆÈË ÐÓÊÈ ÍÀ ÃÐÓÄÈ. - ÈÕ È ÓÁÈÂÀÉ ÂÎËÜÌÀÊÀ.
     - äÀ ÏÎËÍÎÒÅ! -  ÈÇÄÅÂÀÒÅËÜÑÊÈ  ÎÑÀÄÈË  ÅÃÎ  êÎÐÐÈÃÀÍ.  -  çÀ  ñÒÅÍÎÉ
ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ÅÙÅ È ÒÎÐÃÎÂÖÛ, È ÂÎËÜÌÀÊÈ ÈÇ ÄÐÓÃÈÕ ÏËÅÌÅÍ. äÀÆÅ ÅÑËÈ Ñ×ÈÒÀÒÜ,
×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÈÇ ×ËÅÍΠÅÃÎ ÐÎÄÍÎÃÎ  ÏËÅÌÅÍÈ  ÅÃÎ  ÍÅ  ÓÁÈÂÀË...  -  ÎÍ  ÐÅÇÊÎ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÃÅÍÅÐÀËÓ, ÒÛÊÀß Â ÅÃÎ ÑÒÎÐÎÍÓ  ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÌ  ÏÀËÜÖÅÌ.  -  ÷ÒÎ
ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÎ, ÑÝÐ! - À ÇÀÒÅÌ ÑÍÎÂÀ Ê õÂÀÍÓ. - äÀÆÅ ÅÑËÈ ÍÈÊÒÎ  ÈÇ
×ËÅÍΠÅÃÎ ÐÎÄÍÎÃÎ ÏËÅÌÅÍÈ ÍÅ ÓÁÈÂÀË ÅÃÎ, ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ  ÎÑÍÎÂÀÍÈÉ  Ñ×ÈÒÀÒÜ,
×ÒÎ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÑÄÅËÀË ×ËÅÍ ÄÐÓÃÎÃÎ ÏËÅÌÅÍÈ!
     õÂÀÍ ÎÑÒÀÂÀËÑß ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ËÈÖÎÌ Ê øÀÊËÀÐÓ.
     - âÎËÜÌÀÊÈ ÍÅ ÊÐÎÂÎÆÀÄÍÀß.
     øÀÊËÀÐ ÑÈÄÅË ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ, À ËÈÖÀ ÄÐÓÃÈÕ  ÎÔÈÖÅÐÎÂ  ÇÀÑÒÛËÈ.
ðÎÄ ×ÓÒÜ ËÈ ÍÅ ÑËÛØÀË ÑÄÅÐÆÈÂÀÅÌÛÉ ÑÌÅÕ, È ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑËÛØÀË,  ÊÀÊ  ÎÍÈ
ÄÓÌÀÞÒ.
     - âÎËÜÌÀÊÈ ÍÅ ÓÁÈÂÀÞÒ ÄÐÓÃÈÕ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ! - ÏÐÎÃÐÅÌÅË õÂÀÍ.
     ëÈÖÀ ÎÔÈÖÅÐΠÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÇÀÑÒÛÂØÈÌÈ.
     - à ×ÅÌ ÂÛ, ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÇÀÍÈÌÀËÈÑÜ, ÊÎÃÄÀ  ÌÛ  ÏÐÈÁÛËÈ,  ×ÅÐÒ  ÏÎÁÅÐÈ?
óÑÒÐÀÈÂÀËÈ ÏÈÊÍÈÊÈ?
     øÀÊËÀÐ ÑÓÌÅË ÑÓÁËÈÌÈÐÎÂÀÒÜ ÑÂÎÈ ×ÓÂÑÒÂÀ Â ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÂÇÄÎÕ  È  ÍÀÃÍÓËÑß
ÂÏÅÐÅÄ.
     - êÀÊ ÁÛ ÒÀÌ ÍÈ ÁÛËÎ... îÁÂÈÍßÅÌÛÉ!
     - ý, ÄÀ? - ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ ðÎÄ.
     - íÀÕÎÄÈËÈÑÜ ËÈ ÂÛ, ÈËÈ  ÂÀØÀ  ÆÅÍÀ,  Â×ÅÐÀ  ÓÒÐÎÌ  Ó  ÌÅÑÒÀ  âÑÒÐÅ×È
ñÎËÍÖÀ?
     ðÎÄ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - íÈÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÅË ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ  ÌÛ  ÍÅ  ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ  ÏÐÎØËÎÉ
ÍÎ×ÜÞ ÏÎÈÑÊÀÒÜ ÓËÈÊÈ.
     ãÎËÎÂÀ õÂÀÍÀ ÐÅÇÊÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ  ÂÏÅÐÈÒÜ  ÂÇÃËßÄ    ðÎÄÀ,  ÍÎ  øÀÊËÀÐ
ÑÊÀÇÀË:
     - à ÏÐÎØËÎÉ ÍÎ×ÜÞ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÓÁÈËÈ, - ÎÍ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ÏÐÈÑßÆÍÛÌ  ÈÇ
ÂÎÆÄÅÉ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ. - êÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ  ÂÀÑ  ÑËÓ×ÀÉÍÎ  ÍÅ  ÇÍÀÅÒ,  ÃÄÅ  ÂÏÅÐÂÛÅ
ÓÂÈÄÅËÈ ÝÒÓ ÏÀÐÓ?
     - ïÎÑÐÅÄÈ êÎÍÑÊÎÉ ÐÀÂÍÈÍÛ, - ÎÒÂÅÒÈË ÂÎÆÄÜ ïÓÐÏÓÐÍÛÕ.
     - ïÅØÈÌÈ? - ÑÏÐÎÑÈË êÎÐÐÈÃÀÍ.
     - ïÅØÈÌÈ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÂÎÆÄÜ.
     - à ÝÒÎ Â ÄÎÁÐÛÕ ÄÅÑßÒÈ ÊÈËÎÌÅÒÐÀÕ ÎÒ ìÅÑÒÀ âÑÒÐÅ×È ñÎËÍÖÀ.  â  ÊÀÊÎÅ
ÂÐÅÌß ÂÀØÈ ÂÎÈÍÛ ÓÂÈÄÅËÈ ÎÁÂÈÍßÅÌÛÕ, ÂÎÆÄÜ?
     âÎÆÄÜ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - ñÎËÍÖÅ ÂÇÎØËÎ ÍÅÄÀÂÍÎ.
     - âÑÊÎÐÅ ÏÎÑËÅ ÐÀÑÑÂÅÒÀ, - ÏÎÐÅÂÅË êÎÐÐÈÃÀÍ. -  ïÎÄÍßËÎÑÜ  ËÈ  ÑÎËÍÖÅ
ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÍÀÄ ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ?
     âÎÆÄÜ ÊÈÂÍÓË.
     - íÀÑÊÎËÜÊÎ ÂÛÑÎÊÎ?
     âÎÆÄÜ ÏÐÎÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÎÂÀË ÐÓÊÀÌÈ - ÍÀ ØÈÐÈÍÓ ÄÂÓÕ ÏÀËÜÖÅÂ.
     - íÀ ØÈÐÈÍÓ ÄÂÓÕ ÏÀËÜÖÅ ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ  ÂÛÒßÍÓÒÎÉ  ÐÓÊÈ,  -  êÎÐÐÈÃÀÍ
ÂÛÑÒÀÂÈË ÑÂÎÈ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÏÀËÜÖÛ È, ÏÐÈÙÓÐßÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÈÕ. - íÀÂÅÐÍÎ
×ÅÐÅÇ ÏÎË×ÀÑÀ ÏÎÑËÅ ÐÀÑÑÂÅÒÀ, - ÎÍ ÓÐÎÍÈË ÐÓÊÓ È  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  õÂÀÍÀ.  -
ñÌÅÞ ÓÒÂÅÐÆÄÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÁÂÈÍßÅÌÛÌ ÁÛËÎ ÁÛ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÒÐÓÄÍÎ ÓÁÈÒÜ  ×ÅËÎÂÅÊÀ  Ó
ìÅÑÒÀ âÑÒÐÅ×È ñÎËÍÖÀ È Î×ÓÒÈÒÜÑß ÏÎË×ÀÑÀ ÑÏÓÑÒß ÏÎÑÐÅÄÈ êÎÍÑÊÎÉ ÐÀÂÍÈÍÛ, Â
ÄÅÑßÒÈ ÊÈËÎÌÅÒÐÀÕ ÎÒ ÌÅÑÒÀ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈß.
     õÂÀÍ Ñ ÌÈà ÏÎÑÂÅÐËÈË ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ, À ÇÀÒÅÌ ÑÊÀÇÀË:
     - ìÎÃËÈ ÓÁÈÒÜ È ÐÀÍÜØÅ.
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÌÎÃËÈ, - ÎÒÏÀÐÈÐÎÂÀË êÎÐÐÈÃÀÍ, - ÍÎ ÓÁÈÂÀËÈ ËÈ?  åÑÒÜ
ËÈ Ó ÂÀÑ ÕÎÒÜ ÌÀËÅÉØÈÅ ÓËÈÊÈ,  ÓÊÀÇÛÂÀÞÙÈÅ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÕÎÒß  ÁÛ  ÂÑÒÐÅ×ÀËÈ
ÏÎÊÎÉÍÎÃÎ, ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÓÆ Î ÒÎÌ, ×ÒÎÁ ÓÁÈÂÀÒÜ ÅÃÎ?
     õÂÀÍ ÂÏÅÐÈË Â ÍÅÃÎ ÄÎËÃÈÉ ÕÎËÎÄÍÛÉ ÂÇÃËßÄ. à  ÇÀÒÅÌ,  ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ  Ñ
ËÅÄßÍÛÌ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ Ê  ÑÎÁÐÀÒÜßÌ-ÂÎËÜÌÀÊÀÌ,  ÂÛÒßÍÓËÑß  ÂÎ  ÂÅÑÜ  ÐÎÑÒ  È
ÇÀßÂÈË:
     - ñÎËÄÀÒÛ ÓÂÈËÈÂÀÞÒ, - ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÒÊÍÓË ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÌ ÏÀËÜÖÅÌ Â  ÑÒÎÐÎÍÓ
ðÎÄÀ È ãÂÅÍ. - óÁÈÂÀÉ ÝÒÈ ÄÂÎÅ! ÿÑÍÎ ÊÀÊ ÄÅÍÜ! -  ÎÍ  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê
øÀÊËÀÐÓ. - è ÂÑÅÌ ßÑÍÎ, ×ÒÎ ÑÎËÄÀÒÛ ÍÅ×ÅÑÒÍÎ ÂÅÄÓÒ ÄÅËÀ Ñ ÂÎËÜÌÀÊÀÌÈ! î, Ñ
ÒÎÂÀÐÀÌÈ, ÂÀËÞÒÎÉ, ÊÓÐÈÒÅËÜÍÛÌ ÑÎÐÍßÊÎÌ ÑÎËÄÀÒÛ ÂÅÄÓÒ ÄÅËÀ ÏÎ-×ÅÑÒÍÎÌÓ, ÍÎ
ÍÅ Ñ ÆÈÇÍÜÞ! òÓÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÑÎËÄÀÒ ÍÅ ÂÎÄÈ ÄÅËÀ ÏÎ ×ÅÑÒÍÎÌÓ!
     ãËÀÇÀ Ó ÄÐÓÃÈÕ ÂÎÆÄÅÉ ÇÀÃÎÐÅËÈÑÜ, À ÇÀÒÅÌ ÎÍÈ ÍÀ×ÀËÈ ÏÅÐÅØÅÏÒÛÂÀÒÜÑß,
ÌÅ×À  ÂÐÀÆÄÅÁÍÛÅ  ÂÇÃËßÄÛ  ÍÀ  øÀÊËÀÐÀ   È   ÏÐÈÑßÆÍÛÕ-ÎÔÈÖÅÐÎÂ.   îÔÈÖÅÐÛ
ÎÖÅÏÅÍÅËÈ, ËÈÖÀ Ó ÍÈÕ ÑÄÅËÀËÈÑÜ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌÈ.
     - îÒÄÀÉÒÅ! - ÏÐÎÃÐÅÌÅË õÂÀÍ, ÏÐÎÒßÃÈÂÀß ÐÓÊÓ ËÀÄÎÍÜÞ ÂÂÅÐÕ. - îÒÄÀÉÒÅ
ÝÒÈÕ ÄÂÓÕ ÂÎËÜÌÀÊÀÌ! îÒÄÀÉÒÅ Â ÍÀØÈ ÐÓÊÈ ÓÁÈÉÖÓ ÁÐÀÒÀ, ÓÁÈÒÜ  ÅÃÎ  ÂÎ  ÈÌß
ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß, ÇÄÅÑÜ, ÑÅÉ×ÀÑ!
     - ïÐÀÂÎÑÓÄÈß! àÕ ÒÛ ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈÂÛÉ ÑÂßÒÎØÀ! - ÐÀÇúßÐÈËÀÑÜ ÂÑÊÎ×ÈÂØÀß Ñ
ÑÂÎÅÃÎ ÌÅÑÒÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  òÅÁÅ  ÍÓÆÍÎ  ÍÅ  ÏÐÀÂÎÑÓÄÈÅ,  ÒÅÁÅ  ÍÓÆÅÍ  ÊÎÇÅË
ÎÒÏÓÙÅÍÈß!  òÛ  ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ  ÕÎÐÎØÎ  ÇÍÀÅØÜ,  ×ÒÎ   ÅÑËÈ   ÒÛ   ÍÅ   ÑÌÎÆÅØÜ
ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈÒÜ ÑÂÎÈÕ ÂÎÆÄÅÉ-ÑÎÁÐÀÒÜÅÂ, ÎÍÈ ÆÈÂÎ ÑÊÈÍÓÒ ÒÅÁß Ñ ÒÂÎÅÃÎ ÏÎÑÒÀ!
à ÅÑËÈ ÎÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÂÎËÜÌÀÊÀ ÓÁÈË ÂÎËÜÌÀÊ, ÒÛ ÍÅ ÑÌÎÆÅØÜ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈÒÜ ÈÕ
ÂÑÅÕ! ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÄÅËÎ ÎÁÑÒÎÈÒ ÒÀÊ, ÒÎ ÏËÅÌß  ÓÁÈÉÖÛ  ÁÓÄÅÒ  ÇÀÙÈÙÀÒÜ
ÅÃÎ, À ÏËÅÌß ÆÅÐÒÂÛ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒ ÌÅÑÒÈ!  è  ÝÒÎ  ÑÒÀÍÅÒ  ÊÎÍÖÎÌ  ÂÀØÅÉ  ÌÈËÎÉ
ÌÀËÅÍÜÊÎÉ êÎÍÔÅÄÅÐÀÖÈÈ!
     -  íÅÏÐÀÂÄÀ!  âÎËÜÌÀÊÑÊÈÉ  ÇÀÊÎÍ  ÁËÞÄÓÒ  ÂÑÅ  ÏËÅÌÅÍÀ!  -  ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ
ÏÎÂÑÊÀÊÀÂ ÑÎ ÑÂÎÈÕ ÌÅÑÒ ÂÎÆÄÈ.
     íÎ õÂÀÍ ÇÀÃËÓØÈË ÈÕ ÂÑÅÕ:
     - ïÐÀÂÎÑÓÄÈß! äÎÁÈÂÀÉÑß ÒÎËÜÊÎ ÏÐÀÂÎÑÓÄÈß!
     - ïÐÀÂÎÑÓÄÈß! - ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÐÈÂÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. - äÀ ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ  ÒÈÐÀÍ
ÑÒÐÅÌÈÒÜÑß  Ê  ÏÐÀÂÎÑÓÄÈÞ?  ïÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÈÌÅÍÍÎ  ÈÌ-ÒÎ  ÒÛ  È   ÕÎ×ÅØÜ   Â
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÑÒÀÒÜ,  ÍÅ  ÒÀÊ  ËÈ?  êÎÐÎËÅÌ  ÂÑÅÕ  ÂÎËÜÌÀÊÎÂ!  òÈÐÀÍÎÌ!
äÈÊÒÀÒÎÐÎÌ! âÎÒ È ÂÑÅ, ×ÒÎ ÒÛ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ ÑÎÁÎÉ. òÛ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ  ÐÂÓÙÀßÑß
Ê ÂËÀÑÒÈ ÌÀØÈÍÀ!
     ðÎÄ  ÎÖÅÏÅÍÅË,  ×ÓÂÑÒÂÓÞ  ÑÅÁß  ÒÀÊ,  ÑËÎÂÍÎ   ÏÎÇÂÎÍÎ×ÍÈÊ   Ó   ÍÅÃÎ
ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â ÐÀÑÊÀËÅÍÍÓÞ ÏÐÎÂÎËÎÊÓ. âÑÅ ÔÀÊÒÛ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÎÁÐÀÇÎÂÀËÈ Ó  ÍÅÃÎ
 ÃÎËÎÂÅ ÑÂßÇÜ È ÑÎ ÂÑÏÛØÊÎÉ ÑÏËÀÂÈËÈÑÜ Â ÅÄÈÍÎÅ ÖÅËÎÅ.
     - ìÀØÈÍÀ! - ÑÏËÞÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ.
     ðÓÊÀ õÂÀÍÀ ÕËÅÑÒÀÍÓËÀ Ñ ÒÀÊÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ, ×ÒÎ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÑÌÀÇÀÍÍÎÉ,  È
ÓÄÀÐÈËÀ øÎÐÍÓÀ ÒÛËÜÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÎÉ Â ×ÅËÞÑÒÜ. òÀ ÎÒËÅÒÅËÀ ÍÀÇÀÄ, ÂÐÅÇÀÂØÈÑÜ Â
ÑÒÎË ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ.
     ðÎÄ ÂÇÐÅÂÅË, ßÐÎÑÒÜ ÒÀÊ È ÂÇÌÛËÀ  ÍÅÌ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÐÅÇÊÎ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê
õÂÀÍÓ, ×ÒÎ ÏÐÈÂÅËÎ ÅÃÎ ÊÀÊ ÐÀÇ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÄÀËÅÊÎ Â  ÑÒÎÐÎÍÓ,  ×ÒÎÁÛ  ÊÓËÀÊ
ãËÀÂÍÎÃÎ ÃËÀÂÀÐß ÏÐÎÑÂÈÑÒÅË  ÌÈÌÎ  ÅÃÎ  ÓÕÀ.  ðÎÄÀ  ÏÐÎÍÇÈË  ËÅÄßÍÎÉ  ÓÊÎË
ÑÒÐÀÕÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ÓÄÀÐ ÓÁÈË  ÁÛ  ÅÃÎ.  îÍ  ÄÐÀËÑß  ÇÀ  ÑÂÎÞ
ÆÈÇÍÜ!
     ê ×ÅÐÒÓ, ÄÐÀÒÜÑß ÏÎ ×ÅÑÒÍÎÌÓ!
     îÍ ÂÈÕÐÅÌ ÂÛØÅË ÈÇ ÑÒÎÉÊÈ ÏÐÈÃÍÓÂØÈÑÜ, ØÀÐÀÕÀß õÂÀÍÓ ÊÎËÅÍÎÌ    ÏÀÕ.
îÍÎ ÓÄÀÐÈËÎ Ñ ÃËÓÕÈÌ ÑÒÓÊÎÌ.
     ðÎÄ ÂÇÂÛË, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÊÎËÅÍÎ ÂÑÏÛÕÍÓËÎ ÎÃÍÅÌ.
     âÑÅ Â ÑÓÄÅ ÑÒÎßËÈ, ÇÀÑÒÛÂ, ÃÀËÜÂÀÍÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÝÒÈÌ ÇÂÓÊÎÌ.
     ðÓÊÀ õÂÀÍÀ ÏÐÎÒßÍÓËÀÑÜ Ê ÃÎÐËÓ  ðÎÄÀ,  ÍÎ  ÏÎÐÀÆÅÍÍÀß  ÍÎÃÀ  ðÎÄÀ  ÍÅ
ÂÛÄÅÐÆÀËÀ, È ÎÍ ÃÐÎÕÍÓËÑß ÍÀ ÏÎË. ðÓÊÀ õÂÀÍÀ ÑÒÈÑÍÓËÀ ÏÓÑÒÎÉ ÂÎÇÄÓÕ.  ðÎÄÀ
ÏÐÎÍÇÈË ÑÒÐÀÕ, ÎÒÊÐÛÂÀß ÏÓÒÜ ÆÀÐÊÎÌÓ ÃÍÅÂÓ,  ÂÑÊÈÏÅÂØÅÌÓ  Â  ÍÅÌ  ÁÓØÓÞÙÈÌ
ÏÎÒÎÊÎÌ. ðÎÄ ÑÔÎÊÓÑÈÐÎÂÀË ÅÃÎ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÐÓÊÅ È ÎÒÒÎËÊÍÓËÑß,  ÏÎÄÍßÂØÈÑÜ  ÍÀ
ÎÄÍÎ ÊÎËÅÍÎ, ÑÎÑÐÅÄÎÒÀ×ÈÂÀßÑÜ ÍÀ ÐÅÁÐÅ ËÀÄÎÍÈ,  ÂÅÄß  ÅÌÓ  ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜÑß  Â
ÌÅ×,  ÑÅÊÈÐÓ, È ÐÓÁÀÍÓ ÈÌ Ñ ÒÀÊÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ  ÍÅ  ÇÀÌÅÒÈË  ÅÃÎ
ÏÐÅÂÐÀÙÅÍÈß Â ÑÈßÞÙÅ-ÑÅÐÛÉ ÎÒËÈ ÂÎËÜÔÐÀÌÎÂÎÉ ÑÒÀËÈ. îÍÎ ÂÐÅÇÀËÎ  õÂÀÍÓ  Â
×ÅËÞÑÒÜ. âÎËÜÌÀÊ ÂÇÂÈËÑß Â ÂÎÇÄÓÕ È ÃÐÎÕÍÓËÑß ÍÀ ÏÎË  ÏÐßÌÎ  ÏÅÐÅÄ  ÑÒÎËÎÌ
ÂÎËÜÌÀÊÎÂ.
     ðÎÄ ÑÒÎßË ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ, ÓÐÎÍÈ ÎÁÌßÊØÓÞ ÐÓÊÓ, ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀ,  Ñ  ÁÅÇÓÌÍÛÌ
ÂÇÎÐÎÌ, ÈÇÓÌËÅÍÍÛÉ È ÈÇÐßÄÍÎ ÍÀÏÓÃÀÍÍÛÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌ ÏÎÄÂÈÃÎÌ: "äÀ ÍÅ ÌÎà ß
ÓÄÀÐÈÒÜ ÅÃÎ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÑÈËÜÍÎ!"
     - íÅÒ, ÌÎÃ.
     ðÎÄ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ È ÓÂÈÄÅË ÑÒÀËÜ  ÑÂÎÅÉ  ÐÓÊÈ,  ÎÒÐÀÆÅÍÍÎÉ    ÃËÀÇÀÕ
ÆÅÍÛ.
     íÎ õÂÀÍ ÏÎÄÛÌÀËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ...
     ...È ÃÎËÎÂÓ ÅÌÓ ÏÐÎÍÇÈË ÎÏÀËßÞÙÈÉ ÐÓÁÈÍÎÂÛÉ ËÓ×.
     íÀ ÎÄÈÍ ÊÎÐÎÒÊÈÉ ÌÈà ðÎÄ ÓÂÈÄÅË  ÑÂÅÒÎÂÓÞ  ËÈÍÈÞ,  ÑÎÅÄÈÍßÞÙÓÞ  ÂÎÆÄß
ÂÎËÜÌÀÊÎÂ Ñ ÁËÀÑÒÅÐÎÌ  Â  ÐÓÊÅ  ÃÅÍÅÐÀËÀ,  ÊÀÇÀÂØÈÌÑß  ÒÀÊÎÉ  ÍÅÎÒúÅÌËÅÌÎÉ
×ÀÑÒÜÞ ÅÃÎ ÔÎÐÌÛ.
     çÀÒÅÌ ËÓ× ÑÂÅÒÀ ÏÐÎÏÀË, À õÂÀÍ ÃÐÎÕÍÓËÑß ÍÀÇÅÌÜ. ïÎÒÐßÑÅÍÍÛÅ ÂÎËÜÌÀÊÈ
ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÝÒÓ ÑÖÅÍÓ.
     à ÇÀÒÅÌ ÏÎÂÑÊÀÊÀËÈ ÍÀ ÍÎÃÈ, ÂÛÕÂÀÒÛÂÀß ÈÇ-ÏÎÄ ÏËÀÙÅÉ ÁËÀÑÒÅÐÛ.
     - êÐÎÂÜ! - ÂÇÂÛËÈ ÎÍÈ. - ïÐÀÂÎÑÓÄÈß! èÇÌÅÍÀ! áÅÉ!
     íÎ øÀÊËÀÐ ÏÅÐÅÌÀÕÍÓË ×ÅÐÅÇ ÑÂÎÉ ÑÒÎË  È  ÏÐÈÇÅÌËÈËÑß  ÐßÄÎÌ  Ñ  ÒÅËÎÌ
õÂÀÍÀ. îÍ ÑÎÐÂÀË Ñ ÂÎÆÄß ÍÀÁÅÄÐÅÍÍÓÞ ÏÎÂßÇÊÓ. îÑÒÀËÜÍÛÅ ÂÎËÜÌÀÊÈ ÂÇÂÛËÈ ÎÒ
ÂÎÇÌÓÙÅÍÈß, ÍÎ ÂÎÉ ÌÈÃÎÌ ÇÀÃËÎÕ, È ÃËÀÇÀ Ó ÍÈÕ  ÂÛËÅÇËÈ  ÈÇ  ÎÐÁÈÒ,  ÊÎÃÄÀ
ÎÍÈ, ÇÀÑÒÛÂ, ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ  ÍÀ  ßÂËÅÍÍÎÅ  ÈÕ  ÂÇÎÐÀÌ.  íÀ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ    ÇÀËÅ
ÂÎÖÀÐÈËÀÑÜ ÏÎËÍÀß ÒÈØÈÍÀ.
     çÀÒÅÌ ÈÇ ÃÐÓÄÈ ÂÎËÜÌÀÊΠÂÛÐÂÀËÑß ÑÒÎÍ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ Â ÓÆÀÑÅ  ÂÎÇÇÐÈËÈÑÜ
ÍÀ ÃËÀÄÊÈÉ ÈÇÃÈÁ ÏÀÕÀ ÁÅÇ ÃÅÍÈÒÀËÈÉ.
     ðÎÄ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÄÎÒÀÙÈËÑß ÄÎ õÂÀÍÀ, ÂÛÕÂÀÒÛÂÀß ÊÈÍÆÀË. ñÕÂÀÒÈ  ÒÐÓÏ  ÇÀ
ÂÎËÎÑÛ, ÎÍ ÝÍÅÐÃÈ×ÍÎ ÐÅÇÀÍÓË ÊËÈÍÊÎÌ, ÎÄÍÈÌ ÓÄÀÐÎÌ ÎÏÈÑÀ ÊÐÓÃ. è  ÎÒÎÄÐÀË
ÑÊÀËÜÏ. ïÎÄ ÍÈÌ ÍÅ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÎÑÜ  ÍÈÊÀÊÎÉ  ÊÐÎÂÈ,  ÍÈÊÀÊÎÉ  ÆÈÐÎÂÎÉ  ÒÊÀÍÈ,
ÒÎËÜÊÎ ÃËÓÕÀß ÂÛÏÓÊËÎÑÒÜ ÁÅÆÅÂÎÃÎ ×ÅÐÅÏÀ Ñ ×ÅÒÛÐÜÌß ÒÎÍÅÍÜÊÈÌÈ ÒÐÅÙÈÍÊÀÌÈ,
ÎÁÐÀÇÓÞÙÈÌÈ ÈÄÅÀËÜÍÛÉ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈÊ.
     âÎÆÄÈ ÏÎ ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÃËßÄÅËÈ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ, ÑËÈØÊÎÌ  ÎØÅËÎÌËÅÍÍÛÅ,  ×ÒÎÁÛ
ÄÂÈÃÀÒÜÑß.
     âÎÃÍÀ ÎÑÒÐÈÅ ÊÈÍÆÀËÀ  ÎÄÍÓ ÈÇ ÒÐÅÙÈÍÎÊ, ðÎÄ  ÏÎÄÄÅË  È  ÎÒÊÎÂÛÐÍÓË.
ìÀÒÅÐÈÀË Ñ ÌÈà ÏÎÑÎÏÐÎÒÈÂËßËÑß, À ÏÎÒÎÌ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈÊ  ÎÒÊÐÛËÑß  Ñ  ËÅÃÊÈÌ
ÕËÎÏÊÎÌ.  ðÎÄ  ÓÑÒÀÂÈËÑß  ÍÀ  ÁËÅÑÒÅÂØÅÅ     ÒÅÌÍÎÒÅ   ×ÅÐÅÏÀ   ÑÊÎÏËÅÍÈÅ
ÑÀÌÎÖÂÅÒÎÂ.


     - ìÎËÅÊÓËßÐÍÛÅ ÑÕÅÌÛ, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ. - â ÊÀÆÄÎÌ ÈÇ  ÝÒÈÕ
"ÑÀÌÎÖÂÅÒÎÂ" ÇÀÊËÞ×ÀÅÒÑß ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÁÎËÜØÎÉ  ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ,  ×ÒÎÁÛ  ÓÏÐÀÂËßÒÜ
ÂÑÅÌ ÕÎÇßÉÑÒÂÎÌ ÍÅÁÎËÜØÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ.
     îÍ ÏÎÄÍßË ÏÈÂÍÓÞ ÊÐÓÆÊÓ ÑÄÅËÀÒÜ ÁÎËÜØÎÉ ÃËÎÒÎÊ, À ÷ÎËËÈ ÑÏÐÎÑÈË:
     - êÀÊ ÂÛ ÄÎÃÀÄÀËÈÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÎÁÎÒ?
     - ëÅÃÊÎ, - ÊÐÈÂÎ ÓËÛÁÍÓËÑß ðÎÄ. - ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÎÍßÒÜ ÏÎ×ÅÌÓ ß
ÒÀÊ ÄÎËÃÎ ÍÅ ÓËÀÂËÈÂÀË ÝÒÎÃÎ. ÿ  ÕÎ×Ó  ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÂÅÄÜ  ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ  ÂÎËÜÌÀÊÀ
ÓÁÈËÈ, ÂÅÐÍÎ? íÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÐÎÏÀÂØÈÕ ÁÅÇ ÂÅÑÒÈ ÂÎËÜÌÀÊΠÍÅÒ.  òÀÊ,  ÇÍÀ×ÈÒ,
ÅÑÒÜ ÎÄÈÍ ÄÎÁÀÂÎ×ÍÛÉ ÂÎËÜÌÀÊ, - ÎÍ ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ. - áÛÒÜ ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ  ÌÎÃËÎ.
è ÌÛ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ Ñ õÂÀÍÎÌ. îÍ ÍÅ ÏÐÎßÂËßË  ÂÎÎÁÙÅ  ÍÈÊÀÊÈÕ  ÝÌÎÖÈÉ,  ÊÐÎÌÅ
ÃÍÅÂÀ, ÍÎ Î×ÅÍÜ ÕÎËÎÄÍÎÃÎ ÃÍÅÂÀ, ÅÑËÈ ÂÛ  ÓËÀÂËÈÂÀÅÒÅ,  Ê  ×ÅÌÓ  ß  ÊËÎÍÞ.
èÌÅÍÍÎ ÒÀÊÈÌ ÎÍ ÁÛË ÂÎ ÂÑÅÌ - Î×ÅÍÜ ÕÎËÎÄÍÛÌ, Î×ÅÍÜ ÏÐÀÃÌÀÒÈ×ÍÛÌ. ïÎËÀÃÀÞ,
ÌÅÍß ÑÁÈËÀ ÑÎ ÑËÅÄÀ ÅÃÎ ÏÀÐØÈÂÀß ËÎÃÈÊÀ.
     - äÀ, - ÏÎ×ÅÑÀË Â ÇÀÒÛËÊÅ éÎÐÈÊ. - êÀÊ ÌÎà "ÌÎÇÃ" ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ  ÌÛÑËÈÒÜ
ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÑÊÂÅÐÍÎ, ×ÒÎ Ñ×ÅË ÂÀÑ ÂÈÍÎÂÍÛÌÈ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÒÅÌ  ÓÒÐÎÌ
ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ÇÀ ñÒÅÍÎÉ?
     -  îÑÎÁÅÍÍÎ  ÊÎÃÄÀ  ÒÀÌ  ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ  È  ÄÐÓÃÈÅ,   -   ÏÎÄÍßË   ÊÂÅÐÕÓ
ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ ÏÀËÅÖ ðÎÄ. - òÀËÅÐ È ÍÅÈÇÂÅÑÒÍÎ ÑÊÎËÜÊÎ ÒÎÐÃÎÂÖÅÂ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ. òÀÊ ÊÀÊ ÆÅ õÂÀÍ ÍÅ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀÒÜ ÂÀÑ ÄÂÎÈÕ ÍÅÒ
ÑÌÛÑËÀ?
     ðÎÄ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - îÍ ÌÎà ÄÓÌÀÒÜ ËÈØÜ ÒÀÊ,  ÊÀÊ  ÅÃÎ  ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀËÈ  -  "ÌÓÑÎÐ  ÍÀ
ÂÂÎÄÅ, ÌÓÑÎÐ ÍÀ ÂÛÂÎÄÅ". íÎ ÌÅÍß-ÒÎ ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÎÑÅÍÈÒÜ,  ÊÎÃÄÀ  øÎÐÍÓÀ
ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ ÍÀÌ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÎÍ ÍÈ Â ÌÀËÅÉØÅÉ ÌÅÐÅ  ÍÅ  ÏÐÎÐÅÀÃÈÐÎÂÀË  ÍÀ  ÅÅ
ÔËÈÐÒ, ÕÎÒß  ÂÑÅ  ÏÐÎ×ÈÅ  ÂÑÒÐÅ×ÀÂØÈÅÑß  ÅÉ  ÂÎËÜÌÀÊÈ  ÒÀÊ  ÑÈËÜÍÎ  ËÞÁÈËÈ
ÏÎÔËÈÐÒÎÂÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÑËÓÆÈËÎ  ÅÉ  ÃÀÐÀÍÒÈÅÉ  ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.   âÎÒ   ÝÒÎ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÄÎËÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ  ÌÅÍß  ÂÛÄÅËÈÒÜ  õÂÀÍÀ,  ÊÀÊ  ÍÅ×ÒÎ
ÎÑÎÁÅÍÍÎÅ. è ÓÆ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÐÅØÀÞÙÈÉ ÄÎÂÎÄ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÐÅÐÂÀË  Ñ  ÍÅÉ
ÐÀÇÃÎÂÎÐ È ÏÎÁÅÆÀË Ê ÊÀÌÅÍÍÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÅ, È ÂÑÒÐÅÒÈË ÑÎËÍÖÅ  ÊÀÊ  ÐÀÇ  ÏÅÐÅÄ
ÒÅÌ, ÊÀÊ ÎÍÎ ÂÇÎØËÎ.
     - îÒÊÓÄÀ ÎÍ ÌÎà ÇÍÀÒÜ? - ÂÛÄÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ.
     éÎÐÈÊ ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÇÀÑÒÛË ÑÈÄß ÍÀ  ÑÒÓËÅ.  à  ÇÀÒÅÌ  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÏÎÄÍßË
ÃÎËÎÂÓ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     -  â  ÅÃÎ  ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ  ÂÕÎÄÈËÎ  È  ÐÀÑÏÈÑÀÍÈÅ  ÂÛÕÎÄÎÂ.  äÀ,  ÝÒÎ  ÌÍÅ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÁÛ ÓËÎÂÈÒÜ. íÎ ÂÑÅ ÝÒÈ ÔÀÊÒÎÐÛ ÑËÎÆÈËÈÑÜ Â  ÅÄÈÍÎÅ
ÖÅËÎÅ È ÎÑÅÍÈËÈ ÌÅÍß ÒÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ øÎÐÍÓÀ ÎÁÎÇÂÀËÀ ÅÃÎ ÌÀØÈÍÎÉ ÏÐßÌÎ
ÒÀÌ,  ÇÀËÅ ÑÓÄÀ, È ß ÏÎÍßË, ×ÒÎ ÝÒÎ ÎÁúßÑÍßËÎ ÂÑÅ ÅÃÎ ÑÒÐÀÍÍÎÑÒÈ.
     - è ÈÌÅÍÍÎ ÒÎÃÄÀ-ÒÎ ÂÛ  È  ÑÎÎÁÐÀÇÈËÈ,  ×ÒÎ  ÓÁÈÉÑÒÂÎ  ÑÎÂÅÐØÈË  ÝÒÎÒ
ÐÎÁÎÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ÷ÎËËÈ.
     ðÎÄ ÑÍÎÂÀ ÊÈÂÍÓË.
     - âÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÅÑËÈ ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÒÜ ÅÃÎ ÁÛÒÜ ÓÁÈÉÖÅÉ, ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ
È ÏÐÈÍßÒÛ ÑÒÎËÜ ÆÅÑÒÎÊÈÅ ÇÀÊÎÍÛ, ÇÀÏÐÅÙÀÞÙÈÅ ÏÎÄÎÁÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß.  íÎ  ÍÀØÈÌ
ÏÐÈßÒÅËßÌ ÈÇ ÁÓÄÓÙÅÃÎ ÍÀ ÇÀÊÎÍÛ Â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ ÍÀÏËÅÂÀÒÜ.
     - ïÐÈÌÅÍßÒÜ ÁËÀÑÒÅÐÛ ÄËß ÓÁÈÉÑÒÂÀ ËÞÄÅÉ ÒÎÆÅ ÍÅÇÀÊÎÍÍÎ, -  ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÈ
ÇÀÌÅÒÈË éÎÐÈÊ.
     - íÎ ÑÐÅÄÍÅÌÓ ÓÁÈÉÖÅ ÍÅ ÏÎ  ÊÀÐÌÀÍÓ  ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ  ÄËß  ÒÀÊÎÉ  ÎÏÅÐÀÖÈÈ
ÐÎÁÎÒÀ. ïÎÝÒÎÌÓ ×ÀÑÒÎ ËÈ ÑÒÀËÊÈÂÀÅØÜÑß Ñ ÀÍÄÐÎÈÄÎÌ-ÓÁÈÉÖÅÉ?
     - ëÈ×ÍÎ ß ÂÏÅÐÂÛÅ, - ÎÒÎÇÂÀËÑß ðÎÄ. - âÑÅ ÄÐÓÃÈÅ, ÊÎÃÄÀ ËÈÁÎ ÂÈÄÅÍÍÛÅ
ÌÍÎÞ ÐÎÁÎÒÛ, ÁÛËÈ ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÛ ÇÀÙÈÙÀÒÜ ÆÈÇÍÜ.
     - îÒÒÎÃÎ ÒÛ È ÍÅ ×ÀßË, ×ÒÎ  ÓÁÈÉÖÀ  ÁÓÄÅÒ...  ÊÀÊ  ÒÛ  ÅÃÎ  ÍÀÇÂÀË...
ÐÎÁÎÒÎÌ.
     ðÎÄ ÇÀÑÒÛË, ÑÈÄß ÍÀ ÑÒÓËÅ, À ÇÀÒÅÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓË.
     - äÀ, ÄÎÐÎÃÀß. âÅÐÎßÒÍÎ ÈÌÅÍÍÎ ÏÎÝÒÎÌÓ. òÛ ÎÒËÈ×ÍÎ  ÌÅÍß  ÇÍÀÅØÜ,  ÍÅ
ÒÀÊ ËÈ? - ÓËÛÁÍÓËÑß ÎÍ ãÂÅÍ. - è ÄÀ, ÒÛ ÓÏÎÒÐÅÁÈËÀ ÏÐÀÂÈËÜÍÎÅ ÑËÎÂÎ ÐÎÁÎÒ.
îÇÍÀ×ÀÅÒ ÝÒÎ ÑËÎÂÎ, ÁÓÊÂÀËÜÍÎ, "ÐÀÁÎÒÍÈÊ". ýÒÎ ÌÀØÈÍÀ, ÑÄÅËÀÍÍÀß ÏÎÕÎÆÅÉ Ñ
ÂÈÄÓ ÍÀ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÈËÈ ÄÅËÀÞÙÀß ÐÀÁÎÒÓ, ÂÛÏÎËÍßÅÌÓÞ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ.
     - îÄÍÀÊÎ ÊÀÊ ÆÅ ÑÅÃÎ  "ÐÎÁÎÒÀ"  ÑÄÅËÀËÈ  ÑÒÎËÜ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÑÕÎÆÈÌ  Ñ
ÈÑÒÈÍÍÛÌ õÂÀÍÎÌ?
     - âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÌÛ ÏÎÄÕÎÄÈÌ Ê ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÇËÎÄÅÞ, -  ÐÎÒ  Ó  ðÎÄÀ  ÏËÎÒÍÎ
ÑÆÀËÑß. - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ Î×ÅÂÈÄÍÎ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÑÏËÀÍÈÐÎÂÀË ÝÒÎ ÄÅËÎ  ÇÀÐÀÍÅÅ...
è ÒÙÀÒÅËÜÍÎ, Ê ÒÎÌÓ ÆÅ.  êÒÎ-ÒÎ  -  ÂÅÐÎßÒÍÎ  ÎÄÈÍ  ÈÇ  ÓÏÎÌßÍÓÒÛÕ  øÎÐÍÓÀ
ÂÎËÜÌÀÊΠÑÄÅËÀË ÑÍÈÌÎÊ õÂÀÍÀ, À ÏÎÒÎÌ ÈÇÂÀßË ËÈÖÎ ÐÎÁÎÒÀ ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊÈÌ ÆÅ Ñ
ÂÈÄÓ ÊÀÊ Ó ÍÅÃÎ. è ÏÎÑÒÀÂÈË ÅÃÎ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÏÎ ÅÃÎ ÎÆÈÄÀÍÈßÌ ÐÎÁÎÒ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ
ÑÓÌÅÅÒ ÎÊÀÇÀÒÜÑß Ñ õÂÀÍÎÌ ÍÀÅÄÈÍÅ.
     - ó ìÅÑÒÀ âÑÒÐÅ×È ñÎËÍÖÀ, - ÂÑÒÀÂÈË éÎÐÈÊ. - à ÏÎÒÎÌ ÅÌÓ  ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ
ÂÑÅÃÎ ÍÀÂÑÅÃÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÒÜ, ×ÒÎ Â ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ ÐÎÁÎÒÀ ÂÕÎÄßÒ ÍÓÆÍÛÅ ØÀÃÈ ÄËß
ÏÎÄÍßÒÈß ØÓÌÀ ÏÎÑËÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÈß ÓÁÈÉÑÒÂÀ.
     - òÀÊ, -  ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ  øÎÐÍÓÀ.  -  õÂÀÍ  ÏÎÄÍßËÑß  ÏÐÎ×ÅÑÒÜ  ÓÒÐÅÍÍÈÅ
ÌÎËÈÒÂÛ - ß ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ õÂÀÍ - È ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  ËÈÖÎÌ  Ê
ÑÎËÍÖÓ, ÐÎÁÎÒ ÍÀÍÅÑ ÅÌÓ ÓÄÀÐ, - ÎÍÀ ÑÎÄÐÎÃÍÓËÀÑÜ. - ïÎ  ÊÐÀÉÍÅÉ  ÌÅÐÅ  ÂÑÅ
ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÁÛÑÒÐÎ.
     ðÎÄ ÑÎÃËÀÑÈËÑß:
     - ðÎÁÎÒ ÈÇÓÐÎÄÎÂÀË ËÈÖÎ ÒÀÊ ×ÒÎÁÛ  ÍÈÊÒÎ  ÍÅ  ÑÎÎÁÐÀÇÈË,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÍÅ
ÍÀÑÒÎßÙÈÉ õÂÀÍ. à ÏÎÒÎÌ ÎÒÍÅÑ ÒÅËÎ  Ê  ÁËÈÆÀÉØÅÌÓ  ÐÓ×ÜÞ,  ÑÌÛË  ÊÐÀÑÊÓ  È
ÏÐÈÒÀÙÈË ÅÃÎ Â ÁËÈÆÀÉØÓÞ ÏËÅÌÅÍÍÓÞ ÄÅÐÅÂÍÞ, ÂÎß ÂÎ ÂÅÑÜ ÃÎËÎÑ Î  ÌÅÑÒÈ.  à
ÏÎÒÎÌ ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÍßË ÌÅÑÒÎ õÂÀÍÀ È ÑÒÀÐÀËÑß ÏÎ  ÌÅÐÅ  ÑÈË  ÏÎÄÍßÒÜ  ÑÒÐÀØÍÛÉ
ØÓÌ.
     - ëÎÂÊÎ ÏÐÎÄÅËÀÍÎ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ.
     - î×ÅÍÜ ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ  øÎÐÍÓÀ,  -  ÒÀÊ  ÊÒÎ  ÆÅ  ÒÎÒ
ÓÁËÞÄÎÊ, ×ÒÎ ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀË ÐÎÁÎÒÀ.
     - áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎÃÎ ÌÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÇÍÀÅÌ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ×ÅÉ-ÒÎ ÃÎËÎÑ.
     îÍÈ ÏÎÐÀÆÅÍÍÎ ÎÁÅÐÍÓËÈÑÜ, ÊÎÃÄÀ Ê ÈÕ ÑÒÎËÈÊÓ ÏÎÄÎØÅË øÀÊËÀÐ.
     - ïÎÕÎÆÅ, ÌÎÉ ÂÛÑÒÐÅË ÑÆÅà ÏÀÌßÒÜ  ÀÍÄÐÎÈÄÀ  ÍÀÐßÄÓ  Ñ  ÅÃÎ  ÆÈÇÍÅÍÍÎ
ÂÀÆÍÛÌÈ ÔÓÍÊÖÈßÌÈ, À Ñ ÍÅÉ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ È ÏÐÎÃÐÀÌÌÓ.
     - óÄÈÂËßÒÜÑß ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÍÅ×ÅÌÓ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - ÿ  ÈÌÅÞ    ÂÈÄÓ,  ÂÅÄÜ
ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ È ÅÑÒÜ ÅÃÎ ÑÀÌÀß ÂÀÆÍÀß ÔÓÍÊÖÈß.
     - èÌÅÍÍÎ, - øÀÊËÀÐ  ÏÎËÎÆÈË  ËÀÄÎÍÜ  ÍÀ  ÑÏÈÍÊÓ  ÑÒÓËÀ.  -  ðÀÇÐÅØÈÒÅ
ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß Ê ÂÀÌ?
     - äÀ, ÑÄÅËÀÉÒÅ ÌÈËÎÑÒÜ, - ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     ðÎÄ ÁÐÎÑÈË ÍÀ ÍÅÅ ÑÒÐÎÃÈÉ ÂÇÃËßÄ.
     øÀÊËÀÐ ÎÒÎÄÂÈÍÓË ÑÒÓË È ÑÅË.
     -  óÂÅÐßÞ  ÂÀÑ,  ß  ÍÅ  ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÞÑÜ.   ýÒÎÃÎ   ÌÎÍÑÒÐÀ   ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ
ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ, ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÍÅÌÅÄËß, È ÑÄÅËÀÒÜ  ÝÒÎ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÎÄÍÈÌ
ÑÏÎÑÎÁÎÌ. íÀÌ ÏÎÂÅÇËÎ, ×ÒÎ ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ  ÐÀÑÏÎËÀÃÀËÑß  Ó  ÍÅÃÎ  Â
×ÅÐÅÏÅ, ÊÓÄÀ ß ÍÀÏÐÀÂÈË ÑÂÎÉ ÏÅÐÂÛÉ ÂÛÑÒÐÅË.
     - íÅ ÏÐÎÑÒÎ "ÏÎÂÅÇËÎ", - ÓËÛÁÍÓËÑß ðÎÄ. - âÛ ÁÛËÈ ÂÅÑÜÌÀ ÓÂÅÐÅÍÛ, ×ÒÎ
ÎÍ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÌ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - òÅÕÍÎËÎÃÈß ÎÁÛ×ÍÎ  ÂÛÈÃÐÛÂÀÅÒ,  -  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß  øÀÊËÀÐ.  -  åÑËÈ  ÌÛ
ÑÎÇÄÀÅÌ ÌÀØÈÍÓ ÏÎ ÑÂÎÅÌÓ ÎÁÐÀÇÓ È ÏÎÄÎÁÈÞ, ÒÎ ÏÎÌÅÙÀÅÌ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ Â  ÃÎËÎÂÓ
ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÍÀÕÎÄßÒÑß ÍÀØÈ ÌÎÇÃÈ. õÎÒß Â  ÒÎÐÑÅ  ÌÅÑÒÀ  ÁÎËÜØÅ.
âÎÒ ÒÓÄÀ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, È ÏÎØÅË ÁÛ ÌÎÉ ÂÒÎÐÎÉ ÂÛÑÒÐÅË.
     - íÎ ÅÃÎ, Ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ, - ÓËÛÁÍÓËÑß ðÎÄ.
     - óÂÅÐßÞ ÂÀÑ, ÃÅÍÅÐÀË, ß ÐÀÄ, ×ÒÎ ÂÛ ÝÒÎ  ÑÄÅËÀËÈ,  ÄÀÆÅ  Î×ÅÍÜ  ÐÀÄ,
Ó×ÈÒÛÂÀß, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÌÅÍß-ÒÎ È ÏÛÒÀËÀÑÜ ÓÁÈÒÜ ÝÒÀ ÏÐÎÊËßÒÀß ØÒÓÊÀ.
     øÀÊËÀÐ ÏÐÈÇÍÀË ÅÃÎ ÏÎÄÄÅÐÆÊÓ, ÊÈÂÍÓË È ÓËÛÁÍÓËÑß.
     - íÎ ÁÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÌÎÆÅÌ  ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ,    ×ÅÌ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ
ÇÀÊËÞ×ÀËÀÑÜ ÅÃÎ ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ È, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ  ÑÐÅÄÑÒ  ÄÎÃÀÄÀÒÜÑß  ÍÈ
ÊÒÎ ÅÃÎ ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀË, ÍÈ ÏÎ×ÅÌÓ.
     - ìÛ ÌÎÆÅÌ ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈÒÜ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ.
     -  âÅÐÍÎ,  -  ÓËÛÁÊÀ  øÀÊËÀÐÀ  ÐÀÑØÈÐÈËÀÑÜ.   -   ìÛ   ÂÑÅÃÄÀ   ÌÎÆÅÌ
ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÒÜ, ÍÎ ÍÀÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎÌÍÈÒÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÑÒÐÎÈÌ ÃÈÏÎÒÅÇÓ.
     - òÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ, - ÍÀÏÎÌÍÈËÀ ÈÌ ãÂÅÍ. - íÀØÀ ÍÅÂÈÍÎÂÍÎÑÒÜ ÄÎÊÀÇÀÍÀ.
     - î, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÃÅÍÅÐÀË. - â ÝÒÎÌ  ÍÅÒ  ÀÁÑÎËÞÒÍÎ
ÍÈÊÀÊÈÕ ÑÎÌÍÅÍÈÉ. è ÌÎß ÏÐÎÁËÅÌÀ, ÇÀÄÀ×À  ÓÌÈÐÎÒÂÎÐÅÍÈß  ÂÎËÜÌÀÊÎÂ,  Î×ÅÍÜ
ÓÄÀ×ÍÎ ÐÀÇÐÅØÅÍÀ.
     - äÀ, -  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß  éÎÐÈÊ.  -  êÀÊ  ÒÎËÜÊÎ  ÌÀÉÎÐ  ÏÎÊÀÇÀË  ÈÌ,  ×ÒÎ
ÑÎÄÅÐÆÈÒÑß Â ×ÅÐÅÏÅ õÂÀÍÀ, ÎÍÈ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÒÐÓÄÀ  ÏÎÂÅÐÈËÈ,  ×ÒÎ  ÓÁÈÉÑÒÂÎ
ÑÎÂÅÐØÈË ÐÎÁÎÒ.
     øÀÊËÀÐ ÊÈÂÍÓË.
     - ÿ ÌÎÃÓ ÏÅÐÅÄÀÒÜ ÂÎËÜÌÀÊÀÌ "ÌÅÐÒÂÎÃÎ" ÀÍÄÐÎÈÄÀ, ×ÒÎ ß È ÑÄÅËÀË, ÒÀÊ,
×ÒÎ ÅÑËÈ Ó ÍÈÕ ÂÎÇÍÈÊÍÓÒ ÕÎÒÜ ÊÀÊÈÅ-ÒÎ ÑÎÌÍÅÍÈß, ÎÍÈ ÑÌÎÃÓÒ ÑÀÌÈ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ
ÅÃÎ È ÓÁÅÄÈÒÜÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÌÀØÈÍÀ.
     - ÷ÒÎ ÎÍÈ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ È ÑÄÅËÀÞÒ, - ÷ÎËËÈ ÏÎÄÎØÅË ÑÇÀÄÈ Ê  ÍÈÌ  È  ÑÒÀË
ÑÒÀÂÈÒÜ ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×È ÍÎÂÛÅ ÊÐÓÆÊÈ ÄËß ÂÑÅÕ.
     - è ÏÎÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ, ÑÊÎËÜÊÎ ÆÅ ÎÍÈ ÓÇÍÀÞÒ Î ÊÈÁÅÐÍÅÒÈÊÅ.
     - î, ß ÏÎÄÓÌÀË, - øÀÊËÀÐ Ñ ÓËÛÁÊÎÉ ÑÎÇÅÐÖÀË ÑÎÄÅÐÆÈÌÎÅ ÑÂÎÅÉ  ÊÐÓÆÊÈ.
- áÎËÅÅ ÒÎÃÎ, ÑÀÌÎËÈ×ÍÎ "ÓÁÈÂ" ÀÍÄÐÎÈÄÀ, ß, ÊÀÆÅÒÑß, ÑÒÀË ÑÐÅÄÈ  ÂÎËÜÌÀÊÎÂ
×ÅÌ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÇÍÀÌÅÍÈÒÎÑÒÈ.
     - äÅÌÎÍÎÓÁÈÉÖÀ, ÄÀ? - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß éÎÐÈÊ.
     øÀÊËÀÐ ÊÈÂÍÓË.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÂÛ ÄÎÁÈËÈÑÜ ÑÂÎÅÃÎ, - ðÎÄ ÏÎËÎÆÈË ÐÓÊÈ ËÀÄÎÍßÌÈ ÍÀ ÑÒÎË.  -
âÀØÀ âÎËÜÌÀÐÑÊÀß ôÅÄÅÐÀÖÈß - ÏÐÎÒÎÒÈÏ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ È ÂÎËÜÌÀÊÎÂ
- ÑÕÎÄÈÒÑß Â ÄÂÀ ÎÒÄÅËÜÍÛÕ ÎÐÃÀÍÀ ÄËß ÐÅØÅÍÈß ÎÁÙÅÉ ÇÀÄÀ×È.
     øÀÊËÀÐ Â ÓÄÈÂËÅÍÈÈ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ.
     - äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ, ÂÛ Î×ÅÍÜ ÍÀÁËÞÄÀÒÅËÜÍÛ, ÌÀÉÎÐ ãÝËËÎÓÃËÀÑ. âÛ È  ÑÀÌÈ
ÇÀÍÈÌÀÅÒÅÑÜ ÏÎÄÎÁÍÛÌÈ ÄÅËÀÌÈ?
     ðÎÄ ÎÒÊÐÛË ÁÛËÎ ÐÎÒ, ÍÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ ãÂÅÍ:
     - åÌÓ ÄÎÂÎÄÈËÎÑÜ ÏÐÎÇÍÀÒÜ Î ÑÅÌ. çÍÀ×ÈÒ ÎÍ ÓÃÀÄÀË ÂÅÐÍÎ?
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ,  -  ÎÒÂÅÒÈË  øÀÊËÀÐ.  -  ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ  ÏÅÐÂÛÉ  ÍÀÁÐÎÑÎÊ
ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÈ ÂÎÒ ÓÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÒ ÊÀÊ ËÅÆÈÒ Ó  ÌÅÍß    ÔÀÉËÀÕ,  ÄÎÆÈÄÀßÑÜ
ÏÎÄÕÎÄßÙÅÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ.
     - êÎÒÎÐÛÉ ÌÛ ÑÓÌÅËÈ ÂÀÌ ÓÑÒÐÎÈÒÜ, - ÇÀÊËÞ×ÈË ðÎÄ.
     ãÅÍÅÐÀË ÊÈÂÍÓË.
     - â ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÂÐÅÌß ÊÎÏÈÈ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÛ ÂÑÅÌ ×ÅÒÛÐÅÌ ÏËÅÌÅÍÀÌ ÂÎËÜÌÀÊÎÂ,
À ÒÀÊ ÆÅ - ÎÔÈÖÅÐÀÌ È ÐßÄÎÂÛÌ ÍÀØÅÃÎ ïÀÐËÀÌÅÍÒÀ.
     - à Ñ ÂÀØÈÌ ÍÎÂÛÌ ÑÒÀÒÓÑÎÌ, -  ÓÊÀÇÀË  éÎÐÈÊ,  -  ÂÀÌ  ÍÅ  ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß
×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß Î ÒÎÌ, ÏÐÈÌÓÒ ËÈ ÂÎËÜÌÀÊÈ ÍÎÂÓÞ ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÞ ÈËÈ ÍÅÒ.
     øÀÊËÀÐ ÓËÛÁÍÓËÑß:
     - äÀ, ß, ÊÀÆÅÒÑß, ÇÀÂÎÅÂÀË Â ÈÕ ÑÐÅÄÅ ÂÏÅ×ÀÒËßÞÙÅ ÁÎËÜØÎÅ ÄÎÂÅÐÈÅ.
     - îÍ - ÏÎËÓÁÎÃ, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß ÷ÎËËÈ. - ñÎÞÇ ÄÅËÀÅÒÑß ÊÓÄÀ ÏÐÎ×ÍÅÅ ÎÒ  ÒÎÃÎ,
×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ ÂÛÇÂÀÍÎ  È  ÐÀÇÐÅØÅÍÎ  ÒÅÌÈ,  ÊÒÎ  ÍÅ  ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ  ÍÈ  Ê
ÂÎËÜÌÀÊÀÌ, ÍÈ Ê ÊÎËÎÍÈÑÒÀÌ. áËÀÃÎÄÀÐÈÌ ÂÀÑ.
     ðÎÄ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÐÎÆÃËÀ ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     - îÒÊÓÄÀ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ, ÁËÀÃÎÄÀÐßÒ ËÈ ÎÍÈ ÈËÈ ÍÅÒ?
     ðÎÄ ËÈØÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÅ, ÍÎ ãÂÅÍ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - óÆ ÁÓÄÜÒÅ ÓÂÅÐÅÍÛ, ÇÍÀÅÒ.
     - òÎÃÄÀ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÄÓÌÀÅÒ ÎÍ?
     - ÿ ÇÍÀÞ, - ãÂÅÍ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ. - â ÑÅÌ ÑËÓ×ÀÅ ÎÍ ÐÅÊ ÏÅÐÂÛÌ.
     - ÿ ËÈØÜ ÆÅËÀË ÁÛ, - ÁÛÑÒÐÎ  ÏÐÎÄÎËÆÈË  ðÎÄ,  -  ÓÇÍÀÒÜ,  ÏÛÒÀËÑß  ËÈ
ÌÅÐÇÀÂÅÖ ÇÀÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÒÜ  ÐÎÁÎÒÀ  ÑÀÁÎÒÈÐÎÂÀÒÜ  ÑÎÇÄÀÍÈÅ  ÌÍÎÃÎÎÁÅÙÀÞÙÅÉ
ÐÅÑÏÓÁËÈÊÈ ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÀ-ÃÅÍÅÐÀËÀ ÈËÈ ÆÅ ÓÁÈÒÜ ÌÅÍß Ñ ãÂÅÍ.
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÍÅ È ÒÎ È ÄÐÓÃÎÅ? - ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ éÎÐÈÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÈÌÅÅÒ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ?
     - íÓ,  ÍÅÊÎÒÎÐÎÌ ÐÎÄÅ, ÈÌÅÅÒ.  åÑËÈ  ÁÛ  ÇÍÀËÈ  ÊÒÎ,  ÒÎ  ÑÌÎÃËÈ  ÁÛ
ÂÛ×ÈÑËÈÒÜ È ÏÎ×ÅÌÓ.
     - äÎÂÎÄ, -  ÏÐÈÇÍÀË  ÃÅÍÅÐÀË,  -  ÎÄÍÀÊÎ,  ÌÍÅ  ÄÓÌÀÅÒÑß,  ÍÀÌ  ËÓ×ØÅ
ÄÅÐÆÀÒÜÑß ÏÐÀÃÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÀÑÏÅÊÒÀ ÝÒÎÉ ÑÈÒÓÀÖÈÈ. â ×ÅÌ ÁÛ  ÍÈ  ÇÀÊËÞ×ÀËÀÑÜ
ÈÕ ÊÎÍÅ×ÍÀß ÖÅËÜ, ÑÒÀÐÈÍÀ, ÑÌÅÞ  ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÊÒÎ-ÒÎ  ÏÛÒÀÅÒÑß  ÂÀÑ
ÓÁÈÒÜ.
     - ÿ ÁÛ... ÑÊÀÇÀË... ×ÒÎ ÝÒÎ... ÐÀÇÓÌÍÀß ÄÎÃÀÄÊÀ,  -  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÊÈÂÍÓË
ðÎÄ, ÃËßÍÓ  ÃËÀÇÀ ãÂÅÍ.
     - ñËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ, -  ÏÎÄÛÒÎÆÈË  ÃÅÍÅÐÀË,  -  ÍÀÌ  ÍÀÄËÅÆÈÒ  ÊÀÊ  ÌÎÆÍÎ
ÁÛÑÒÐÅÅ ÓÄÀËÈÒÜ ÂÀÑ Ñ  ÏËÀÍÅÒÛ,  ÏÎÊÀ  ÂÀØÈ  ÁÓÄÓÙÈÅ  ÓÁÈÉÖÛ  ÍÅ  ÓÑÒÐÎÈËÈ
ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÍÖÈÄÅÍÒ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÐÀÇÎÐÂÅÒ-ÒÀÊÈ âÎËÜÌÀÐ ÍÀ ×ÀÑÒÈ.
     ðÎÄ Ñ ÊÈÑËÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ.
     - ê ÍÀØÅÉ ÂÇÀÈÌÍÎÉ ÂÛÃÎÄÅ.
     - äÀ?
     - äÀÂÀÉÒÅ ÑÊÀÆÅÌ ÒÀÊ - ÒÎ×ÊÀ ÏÅÐÅÑÅ×ÅÍÈß ÑÔÅÐ ÍÀØÈÕ ÈÍÒÅÐÅÑÎÂ.
     - íÓ, ÍÅ ÎÁÈÆÀÉÒÅÑÜ, ÃÅÍÅÐÀË, ÍÎ ÓÅÕÀËÈ Á ÌÛ Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ.
ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÄÅÈ ÍÀ Ñ×ÅÒ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ÏÎÁÅÃ Ñ  ÒÞÐÅÌÍÎÉ
ÏËÀÍÅÒÛ.
     - à, ÍÎ ÌÛ ÂÅÄÜ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÒÞÐÜÌÀ, - ÏÎÄÍßË ÊÂÅÐÕÓ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ  ÏÀËÅÖ
øÀÊËÀÐ. - êÎÃÄÀ ïÐÎËÅÒÀÐÑÊÎÅ åÄÈÍÎÍÀ×ÀËÜÍÎÅ ñÎÄÐÓÆÅÑÒÂÎ òÅÐÐÛ ÎÒÐÅÇÀËÎ ÍÀÑ
ÎÒ  ÖÅÍÒÐÀËÜÍÎÃÎ  ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÀ,  ÌÛ  ÑÒÀËÈ,  ÇÀ  ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅÌ  ÂÛØÅÑÒÎßÙÅÉ
ÂËÀÑÒÈ, ÍÅÇÀÂÈÑÈÌÛÌ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎÌ. êÎÍÅ×ÍÎ, ß ÎÒËÈ×ÍÎ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ  Ó  ÌÅÍß
ÇÄÅÑÜ ÆÈÂÅÒ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÍÀÑÒÎßÙÈÕ ÌÀÍÜßÊÎÂ-ÓÁÈÉÖ, ÍÎ ÈÕ ß ÍÅ ÑÒÀÍÓ  ÑÏÓÑÊÀÒÜ
ÍÀ  ÃÀËÀÊÒÈÊÓ,  ÐÀÂÍÎ  ÊÀÊ  È  ÊÎÃÎ-ËÈÁÎ  ÈÇ  ÌÎÈÕ  ÑÀÄÎÌÀÇÎÕÈÑÒÎÂ,  -  ÎÍ
ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß, ÑÄÅËÀË ÃËÓÁÎÊÈÉ ÂÄÎÕ. - è ÐÎÂÍÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ËÞÁÛÕ  ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ
ÇÀÊÎÐÅÍÅËÛÕ ÂÎÐÎÂ. è ÂÑÅ ÆÅ ÂÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÂÅÄÅÌ-ÒÀÊÈ  ÊÎÅ-ÊÀÊÓÞ
ÝÊÑÏÎÐÒÍÓÞ ÒÎÐÃÎÂËÞ ÑÛÐÜÅÌ ÄËß ÔÀÐÌÀÖÅÂÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÒÎÂÀÐÎÂ.
     - îÍ ÃÎÂÎÐÈÒ Î ÊÓÐÈÒÅËÜÍÎÌ ÑÎÐÍßÊÅ, - ÎÁúßÑÍÈË ÷ÎËËÈ.
     - òÎ×ÍÎ. è ÌÛ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈ, ×ÒÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÌÎÆÅÌ ÏÎËÓ×ÈÒÜ  ÍÅÁÎËÜØÓÞ
ÏÐÈÁÛËÜ, ÒÎÐÃÓß Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÏÅÐÈÔÅÐÈÉÍÛÌÈ ÏËÀÍÅÒÀÌÈ.
     - äÎÑÒÀÒÎ×ÍÓÞ ÄËß ÎÁÌÅÍÀ ÍÀ ÒÅ ÍÅÌÍÎÃÈÅ ÈÌÏÎÐÒÍÛÅ ÒÎÂÀÐÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÀÌ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÓÆÍÛ?
     øÀÊËÀÐ ÊÈÂÍÓË.
     - ãËÀÂÍÛÌ ÐÛÍÊÎÌ ÍÀÌ ÑËÓÆÈÒ õÀÑÊÅÐÂÈËÜ È îÒÐÀÍÒÎ.
     - îÒÐÀÍÒÎ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ýÒÎ ÆÅ ÊÓÐÎÐÒÍÀß ÏËÀÍÅÒÀ,  -  ÎÍÀ  ÂÑÅ
ÅÙÅ ÏÎËÜÇÎÂÀËÀÑÜ ÒÀÊÎÉ ÐÅÏÓÒÀÖÈÅÉ È ÂÎ ÂÐÅÌß ðÎÄÀ, ÏßÒÜÑÎÒ ËÅÒ  ÑÏÓÑÒß.  à
ÇÀÒÅÌ ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ. - î. òÀÊÈÌÈ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ ÈÇÄÅËÈßÌÈ.
     - äÀ, ÍÅÒ,  ÎÁÙÅÌ-ÒÎ ÍÅ ÈÌÈ, - ÓËÛÁÍÓËÑß øÀÊËÀÐ.  -  ïÐÎÑÒÎ  ÄÅËÎ  Â
ÒÎÌ, ×ÒÎ ÍÀ îÒÐÀÍÒÎ ÏÐÈ×ÀËÈÂÀÅÒ ÂÅËÈÊÎÅ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ  ÊÎÐÀÁËÅÉ  Ñ  ÈÑÊÀÒÅËßÌÈ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÉ ÑÎ ÂÑÅÉ çÅÌÍÎÉ ñÔÅÐÛ. îÍÈ ÒÀÊÆÅ ÂÅÇÓÒ ÍÅÌÍÎÃÎ ÃÐÓÇÀ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ
ÅÑËÈ ÒÎÒ ÍÅÂÅËÈÊ ÏÎ ÎÁúÅÌÓ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÄÍÀ  ÈÇ  ÔÀÐÌÀÖÅÂÒÈ×ÅÑÊÈÕ  ÊÀÌÏÀÍÈÉ
ÏÎÑÒÐÎÈËÀ ÒÀÌ ÔÀÁÐÈÊÓ, ÏÐÈÂÎÇÈÒ ÍÀ ÍÅÅ  ÑÛÐÜÅ  Ñ  ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ  ÏÅÐÈÔÅÐÈÉÍÛÕ
ÏËÀÍÅÒ, ÈÇÂËÅÊÀÅÒ ÈÇ ÍÅÃÎ ÍÓÆÍÛÅ ÕÈÌÈÊÀÒÛ È ÎÒÏÐÀÂËßÅÒ ÈÕ  ÍÀ  ÖÅÍÒÐÀËÜÍÛÅ
ÏËÀÍÅÒÛ ÄËß ÄÀËÜÍÅÉØÅÉ ÏÅÐÅÐÀÁÎÒÊÈ È ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÅÍÈß. òÀÊÈÌ  ÎÁÐÀÇÎÌ,  ÍÀÌ
ÓÄÀÅÒÑß ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÊÎÅ-ÊÀÊÓÞ ÒÎÐÃÎÂËÞ.
     - îÒÂÅÐÃÍÓÒÛÅ ÑÓÌÅËÈ ÎÑÒÀÒÜÑß ÖÈÂÈËÈÇÎÂÀÍÍÛÌÈ, ÂÎÏÐÅÊÈ  ÓÇÊÎÌÓ  ÊÐÓÃÓ
ÈÇÁÐÀÍÍÛÕ, ÄÀ? - ÍÅÂÎËÜÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß ðÎÄ.
     - åÑËÈ ÂÀÌ ÎÕÎÒÀ ÂÛÐÀÆÀÒÜ ÝÒÎ ÍÀ ÒÀÊÎÌ ÂÓËÜÃÀÐÍÎÌ ÆÀÐÃÎÍÅ, - ÂÇÄÎÕÍÓË
øÀÊËÀÐ. - ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÎÄÈÍ ÈÇ ÒÀÊÈÕ ÔÐÀÕÒÅÐΠ È  ÏÐÈÍÅÑ  ÍÀÌ  ÈÇÂÅÑÒÈÅ  Î
ÏÅÐÅÂÎÐÎÒÅ ïåñò.
     ðÎÄ ÂÄÐÓà ÑÎÎÁÐÀÇÈË, ÊÓÄÀ ÊËÎÍÈÒÑß ÐÀÇÃÎÂÎÐ.
     - à ÍÅÒ ËÈ ÑËÓ×ÀÉÍÎ Â ÏÎÐÒÓ ÔÐÀÕÒÅÐÀ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ, À?
     øÀÊËÀÐ ÊÈÂÍÓË.
     - íÀ ÍÀØÅÉ ËÓÍÅ. âÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ Â ÂÈÄÓ ÍÀØÅÃÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈß ÎÒ
ÒÞÐÅÌÍÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ, ÏÅÐÅÏÐÀÂÀ ÈÇ ÍÀØÅÃÎ ÊÎÑÌÎÏÎÐÒÀ ÍÀ ËÓÍÓ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ  Î×ÅÍÜ
ÒÐÓÄÍÎÉ. ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÑÎ ÂÐÅÌÅÍ  ïåñò  ÎÑÒÀËÈÑÜ,  ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ  Î×ÅÍÜ  ÑËÎÆÍÛÅ
ÏÐÎÖÅÄÓÐÛ ÎÁÅÑÏÅ×ÅÍÈß ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ß ÍÅ ÂÈÄÅË  ÏÐÈ×ÈÍ  ÎÑËÀÁËßÒÜ.
îÄÍÀÊÎ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ Ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÑÂÅÄÅÍÈÉ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ËÈÁÎ  ÈÇ  ÂÀÑ
ÒÐÎÈÕ ßÂËßÅÒÑß ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÎÌ, ß ÍÅ ÂÈÆÓ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÐÈ×ÈÍ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÂÀÑ.
     - íÅÑÒÜ ÏÐÈ×ÈÍÛ ÏÎÌÎ×Ü ÍÀÌ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÄÀËÜØÅ, À?
     - çÍÀ×ÈÒ ÂÛ ÏÎÑÎÄÅÉÑÒÂÓÅÒÅ ÍÀÌ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß Â ÏÓÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     - ñ ÁÎËÜØÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ, - ÑÒÅÏÅÍÍÎ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ øÀÊËÀÐ.
     ðÎÄ ÇÀÄÅÐÆÀË ÄÛÕÀÍÈÅ, ÍÀÁÈÐÀß ÑÌÅËÎÑÒÈ È ÐÈÑÊÍÓË:
     - êÎÍÅ×ÍÎ, ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÍÅ ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß ÓÅÕÀÒÜ ÁÅÇ ÑÂÎÅÃÎ ÏÐÎÂÎÄÍÈÊÀ.
     éÎÐÈÊ ÏÎÕÎÆÅ ÓÄÈÂÈËÑß, À ÇÀÒÅÌ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß:
     - äÀ, ÌÛ ÄÓÌÀÅÌ, ×ÒÎ ÍÀÌ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÅÃÎ ÎÏÛÒ,  ÊÓÄÀ  ÁÛ  ÌÛ  ÒÀÌ  ÍÈ
ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ.
     øÀÊËÀÐ ÑÌÅÐÈË  øÎÐÍÓÀ  ÄÎËÃÈÌ,  ÀÍÀËÈÇÈÐÓÞÙÈÌ  ÂÇÃËßÄÎÌ.  è  ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÊÈÂÍÓË.
     -  ó×ÈÒÛÂÀß  ÅÅ  ÈÑÒÎÐÈÞ,  ß  Ñ×ÈÒÀÞ,  ×ÒÎ  ÅÉ  ÂÎÎÁÙÅ  ÍÅ  ÑËÅÄÎÂÀËÎ
ÍÀÕÎÄÈÒÜÑß Ó ÍÀÑ.
     â ÃËÀÇÀÕ øÎÐÍÓÀ ÂÑÏÛÕÍÓËÀ ÍÀÄÅÆÄÀ.
     - ÿ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ÍÅ ÂÈÆÓ  ÍÈÊÀÊÈÕ  ÏÐÈ×ÈÍ  È  ÄÀËÅÅ  ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜ  ÂÀÑ,
ÌÀÄÅÌÓÀÇÅËÜ, - øÀÊËÀÐ ÑÎ ÑÒÅÏÅÍÍÎÉ ÂÅÆËÈÂÎÑÒÜÞ ÑÊËÎÍÈË  ÃÎËÎÂÓ.  -  è  ÄËß
ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ×ÒÎ ÍÈÊÀÊÈÅ ÄÐÓÃÈÅ ×ÈÍÎÂÍÈÊÈ ÍÅ ÏÎÉÌÓÒ ÏÐÎÈÑØÅÄØÅÅ ÍÅÂÅÐÍÎ, ß
ÑÍÀÁÆÓ ÂÀÑ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÌ ÏÎÌÈËÎÂÀÍÈÅÌ.
     ðÎÄ ÑÎ ÂÇÄÎÕÎÌ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈß ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÑÒÓËÀ.
     - ãÅÍÅÐÀË,  ÂÀØÀ  ÃÎÒÎÂÍÎÑÒÜ  ÑÎÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ  ÏÐÎÑÒÎ  ÈÇÓÌËßÅÒ,  -  ÎÍ
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ÏÐÈ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÉ ÌÛÑËÈ. - íÎ ÅÑÒÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ  ÂÎÏÐÎÑ  Ñ  ÎÏËÀÒÎÉ.
áÎÞÑÜ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ ÍÅ ÕÂÀÒÈÒ ÄÅÍÅà ÍÀ ÁÈËÅÒÛ.
     éÎÐÈÊ ÍÀ×ÀË ÁÛËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÍÎ øÀÊËÀÐ ÓÆÅ ÃËßÄÅË Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ
È ÊÈÂÀË.
     - óÂÅÐÅÍ, ÝÒÎ ÌÎÆÍÎ  ÓÑÒÐÎÈÒÜ.  êÀÊ  ß  ÃÎÂÎÐÈË,  ÊÎÅ-ÊÀÊÎÉ  ÒÎÐÃÎÂÛÉ
ÁÀËÀÍÑ Ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ. ÿ Ñ×ÈÒÀÞ, ×ÒÎ âÎËÜÌÀÐÑÊÈÉ ÁÀÍÊ ÑÎÃËÀÑÈÒÑß  ÀÂÀÍÑÈÐÎÂÀÒÜ
ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÄËß ÑËÅÄÓÞÙÅÃÎ ÎÒÐÅÇÊÀ ÂÀØÅÃÎ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß.
     - áËÀÃÎÄÀÐÈÌ ÎÒ ÂÑÅÉ ÄÓØÈ, - ÃËÀÇÀ Ó ãÂÅÍ ÇÀÈÑÊÐÈËÈÑÜ.
     íÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÉ ÃÅÍÅÐÀË ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÅ.  âÎÇÌÎÆÍÎ  ÎÍ  ÂÑÅÃÄÀ  ÁÛË
ÑÏÎÊÎÉÍÛÌ È ÕËÀÄÍÎÊÐÎÂÍÛÌ, ÍÎ ÈÌÌÓÍÈÒÅÒÀ ÎÒ ÅÅ ×ÀÐ ÍÅ ÁÛËÎ È Ó ÍÅÃÎ.
     ëÈ×ÍÎ ðÎÄÀ ÈÇÓÌËßËÎ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ÑÈËÜÍÎ øÀÊËÀÐ ÑÒÐÅÌÈÒÑß  ÈÇÁÀÂÈÒÑß  ÎÒ
ÍÈÕ.






     ãÂÅÍ, ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎ ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÎÑÂÎÁÎÄÈËÀÑÜ ÎÒ ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÎÉ ÏÀÓÒÈÍÛ.
     - äÀ ÂÅÄÜ ÑÈÅ ÆÅ ÁÛËÎ ÍÈ×ÒÎ, ÈËÈ ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÍÈ×ÒÎ Â ÑÐÀÂÍÅÍÈÈ  Ñ
ÓÆÀÑÎÌ ÒÎÉ ÄÜßÂÎËÜÑÊÎÉ ÑÊÀ×ÊÈ Ñ ÏËÀÍÅÒÛ ÍÀ ËÓÍÓ, - ÎÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê  ðÎÄÓ
Ñ ÇÀÊÐÀÄÛÂÀÞÙÅÉÑß Â ÃËÀÇÀ ÒÅÍÜÞ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÀ. - ìÛ ÈÑÒÈÍÍÎ Â ÍÅÁÅ, ÌÈËÎÐÄ?
     - èÑÒÈÍÍÎ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÅ ðÎÄ.
     - è ÒÎÒ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÃÎËÛÉ ÇÀË, ÊÓÄÀ ÌÛ ÂÛØËÈ  Ñ  ÊÎÐÀÁËß  -  ÎÍ  ÈÑÒÈÍÍÎ
ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÍÀ ËÓÍÅ? èÑÒÈÍÍÎ ÏÎÊÎÈÒÑß ÍÀ ÒÎÌ ÊÐÓÃÅ ÑÂÅÒÀ  ÍÎ×ÍÎÌ ÍÅÁÅ?
     - äÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÒÀÊ, ÄÎÐÎÃÀß. êÎÍÅ×ÍÎ ÒÎÒ "ÊÐÓà ÑÂÅÒÀ" ÍÀ ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ
ÊÀÌÅÍÍÛÉ, Â ÏßÒÜ ÌÈËÜ ÒÎËÙÈÍÎÉ.
     îÍÀ ÏÎÃÐÓÇÈËÀÑÜ Â ÑÏÈÍÊÓ ÊÐÅÑËÀ, ÊÀ×Àß ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ñÈÅ ÏÐÎÑÒÎ ×ÓÄÎ! - À ÇÀÒÅÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÊÐÅÑËÎ ÏÎÄ ÑÎÁÎÉ. -  òÀÊÆÅ
ÊÀÊ È ÑÅÉ ÒÐÎÍ! êÀÊ ÎÍ ÍÅÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎ ÌßÃÎÊ È ÊÀÊ ×ÓÄÅÑÍÀ  ÑÈß  ÏÎÊÐÛÂÀÞÙÀß
ÅÃÎ ÒÊÀÍÜ! - ÎÍÀ ÏÎÄÍßËÀ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ðÎÄÀ. - è ÎÍÈ ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÛ  ÍÅ  ÒÎËÜÊÎ
ÄËß ÇÍÀÒÈ?
     - íÓ, ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈ, ÄÀ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - õÎÒß, ÏÎËÀÃÀÞ, ÂÑßÊÈÉ,  ÊÒÎ
ÌÎÆÅÒ ÏÎÇÂÎËÈÒÜ ÑÅÁÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Â ÊÎÑÌÎÑ, ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÒÀÊÈÌ  ÆÅ  ÁÎÃÀÒÛÌ,
ÊÀÊ ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒ.
     - èËÈ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÎÌ, - ÄÎÁÀÂÈË Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÏÐÎÕÎÄÀ ÌÅÆÄÓ ÊÐÅÑËÀÌÈ
éÎÐÈÊ. - â ÒÀÊÎÂÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÎÍ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÎÁßÇÀÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÏËÀÒÈÒÜ.
     - äÀ, ÍÎ ÒÎÃÄÀ È ÓÄÎÁÑÒÂÀ ÁÓÄÓÒ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊÎÃÎ ÊËÀÑÑÀ. è ÎÍ, Ê ÒÎÌÓ
ÆÅ,  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ ËÅÒÅÒÜ ÒÓÄÀ, ÊÓÄÀ ÅÃÎ ÂÅÇÓÒ.
     - âÅÐÍÎ, - ÐÀÑÑÓÄÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÌÎËÂÈË éÎÐÈÊ. - êÎÍÅ×ÍÎ, ÅÑËÈ  ËÅÒÈØÜ  ÈÇ
ÒÞÐÜÌÛ, ÒÎ ÍÅ ÁÓÄÅØÜ ÑËÈØÊÎÌ ÏÐÈÂÅÐÅÄËÈÂÛÌ ÏÎ ×ÀÑÒÈ ÑÅÐÂÈÑÀ.
     - òÓÒ ÂÑÅ ÍÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ØÈÊÀÐÍÎ, - ÎÁúßÑÍÈË  ãÂÅÍ
ðÎÄ. - âÑß ÝÒÀ  ÊÀÞÒÀ  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÍÅÁÎËÜØÎÉ  ÂÎËÄÛÐÜ  ÍÀ  ÁÎÊÓ  ÁÎËÜØÎÃÎ
ÃÐÓÇÎÂÎÇÀ, ×ÒÎÁÛ ÏÅÐÅÂÎÇÈÒÜ ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ, ÅÑËÈ ÒÀÊÈÅ ÍÀÉÄÓÒÑß.
     - èËÈ ÂÛÏÀÄÀÅÒ ØÀÍÑ ÈÕ ÇÀÏÎËÓ×ÈÒÜ, - ÄÎÁÀÂÈË  éÎÐÈÊ.  -  ìÛ  ÏÐÈÍÎÑÈÌ
ÊÓÄÀ ÁÎËÜØÅ ÄÅÍÅà ÍÀ ÊÓÁÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÀÍÒÈÌÅÒÐ, ×ÅÌ ÃÐÓÇ.
     - ñÈÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÓÑÏÎÊÀÈÂÀÅÒ, - ãÂÅÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ðÎÄÀ. - íÎ  ÎÁúßÑÍÈ
ÌÍÅ ÅÙÅ  ÐÀÇ  ÏÐÈÐÎÄÓ  ÒÎÃÎ  ÌÃÍÎÂÅÍÈß,  ÑÒÐÀÍÍÎÑÒÈ  ÊÎÅÉ  ÌÛ  ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ
ÏÅÐÅÆÈËÈ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÂÂÅÐÕ ÑÒÀË ÍÈÇÎÌ, È ÌÍÅ ÍÀ ÌÈÃ ÏÎÄÓÌÀËÎÑÜ,
ÁÓÄÒÎ ÌÛ ÍÀÕÎÄÈÌÑß ÂÍÅ ÑÅÃÎ ÍÅÁÅÑÍÎÃÎ ÊÎÐÀÁËß.
     - íÅ ÇÍÀÞ, ÑÌÎÃÓ ËÈ ß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÝÒÎ  ÑÄÅËÀÒÜ,  ÌÈËÀß,  -  ÏÎÊÀ×ÀË
ÃÎËÎÂÎÉ ðÎÄ. - ÿ ÇÍÀÞ ÍÓÆÍÛÅ ÄËß ÎÏÈÑÀÍÈß ÝÒÎÃÎ ÑËÎÂÀ, ÍÎ  ÍÅ  ÓÂÅÐÅÍ  ×ÒÎ
ÎÍÈ ÎÇÍÀ×ÀÞÒ.
     - òÎÃÄÀ ÑÊÀÆÈ ÈÕ ÌÍÅ, - ÍÅ ÎÒÑÒÀÂÀËÀ ÎÍÀ.
     - ëÀÄÍÎ. íÈ×ÒÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÄÂÈÃÀÒÜÑß ÁÛÑÒÐÅÅ ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÑÂÅÒÀ  -  ÏÐÈÌÅÐÍÎ
186280 ÌÈËÜ Â ÑÅÊÓÍÄÓ, ÏÎÌÍÈØÜ? íÎ ÑÂÅÒ ÄÂÈÆÅÒÑß ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ,
×ÒÎ ÎÍ ÑÎÑÒÎÈÒ ÈÇ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ ÌÅËÊÈÕ ÏÛËÈÍÎÊ, ÍÀÇÛÂÀÅÌÛÕ ÔÎÒÎÍÀÌÈ.
     - â ÍÅÌ ÂÎÎÁÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ, - ÄÎÂÅÐÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË éÎÐÈÊ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - âÎÎÁÙÅ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅÒ.  ôÎÒÎÍÛ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÂÅÑßÒ, ÍÅ ÈÌÅÞÒ ÍÈÊÀÊÎÉ ÑÓÁÑÒÀÍÖÈÈ, ÍÈÊÀÊÎÉ  "ÌÀÑÑÛ".  åÑËÈ  Á  ÒÛ  ÈËÈ  ß
ÇÀÁÐÀËÈÑÜ Â ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÎÐÀÁËÜ È ÏÎÏÛÒÀËÈÑÜ ËÅÒÅÒÜ ÂÑÅ ÁÛÑÒÐÅÅ È ÁÛÑÒÐÅÅ,
ÏÎÊÀ ÍÅ ÄÎÑÒÈÃÍÅÌ ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÑÂÅÒÀ, ÒÎ ÍÀØ ÊÎÐÀÁËÜ ÑÒÀÍÎÂÈËÑß ÁÛ ÂÑÅ  ÌÅÍÜØÅ
È ÌÅÍÜØÅ, ÂÑÅ ÒßÆÅËÅÅ È ÒßÆÅËÅÅ, ÂÑÅ ÌÀÑÑÈÂÍÅÉ È ÌÀÑÑÈÂÍÅÉ. à ×ÅÌ ÁÎËÜØÅ Ó
ÍÅÃÎ ÁÓÄÅÒ ÌÀÑÑÀ, ÒÅÌ ÁÎËÜØÅ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß ÑÈË, ×ÒÎÁÛ ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ  ÅÃÎ  ËÅÒÅÒÜ
ÁÛÑÒÐÅÅ.
     - òÀÊ ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÀÑÒÓÏÈÒ ÌÈÃ, ÊÎÃÄÀ ÊÀÆÄÀß ÍÎÂÀß ÌÀËÎÑÒÜ  ÑÈËÛ  ÑÎÇÄÀÅÒ
ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÁÎËÜØÅ "ÌÀÑÑÛ" ×ÒÎ ÊÎÐÀÁËÜ ÍÅ ÏÎËÅÒÈÒ ÅÙÅ ÁÛÑÒÐÅÅ?
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ! - ÏÐÎÑÈßË ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÅ ðÎÄ, ÑÍÎÂÀ  ÂÎÑÕÈÙÀßÑÜ  ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ
ÅÅ ÏÎÍÈÌÀÍÈß. íÎ Â ÆÅËÓÄÊÅ Ó ÍÅÃÎ ÂÎÇÍÈÊ  ÕÎËÎÄÎÊ  -  ÊÀÊ  ÎÍÀ  ÌÎÃËÀ  ÒÀÊ
ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÍßÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÅÅ ÊÓËÜÒÓÐÀ ÍÅ ÄÀËÀ ÅÉ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÕ ÎÁÙÈÕ  ÏÎÍßÒÈÉ.  -
òÅÕÍÈ×ÅÑÊÈ, ÌÛ ÁÓÄÅÌ ËÅÒÅÒÜ ËÈØÜ ÍÀ ÄÎËÞ ÁÛÑÒÐÅÅ, ÂÑÅÃÄÀ  ÁÓÄÅÌ  ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ
ÁÎËÜØÅ ÏÐÈÁËÈÆÀÒÜÑß Ê ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÑÂÅÒÀ, È  ÅÙÅ  ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ,  È  ÅÙÅ,  ÍÎ  ÒÀÊ
ÍÈÊÎÃÄÀ È ÍÅ ÄÎÑÒÈÃÍÅÌ ÅÅ.
     - ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÏÎÍßÒÜ ÑÅÃÎ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ÎÍÀ  ÏÎÃÐÓÆÀßÑÜ  Â
ÊÐÅÑËÎ. - îÄÍÀÊÎ, ÐÀÇ ÒÛ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈØÜ, ÌÈËÎÐÄ, ß ÁÓÄÓ ÂÅÐÈÒÜ Â ÑÈÅ.
     - íÓ, ÝÒÎ ÌÀËÎÑÒÜ ÏÎÌÎÃÀÅÒ, ÍÎ ÒÛ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÑÊÎÐÎ  ÂÏÎËÍÅ  ÏÎÉÌÅØÜ
ÝÒÎ, ÌÈËÀß, ÈËÈ ÆÅ ß ÑÈËÜÍÎ Â ÒÅÁÅ ÎØÈÁÑß. è ÒÎÃÄÀ  ÑÌÎÆÅØÜ  ÑÀÌÀ  ÐÅØÈÒÜ,
ÂÅÐÈØÜ ËÈ ÒÛ Â ÝÒÎ ÈËÈ ÍÅÒ.
     - îÄÍÀÊÎ, ×ÒÎ ÇÀ "ÈÍÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ",  ÊÀÊÎÅ, ÊÀÊ ÑÊÀÇÀË ÒÛ, éÎÐÈÊ È
øÎÐÍÓÀ, ÌÛ ÏÅÐÅØËÈ?
     - î, - ðÎÄ ÇÀÊÀÒÈË ÃËÀÇÀ  ÑÒÎÐÎÍÓ, ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÏÎÄÆÀ ÃÓÁÛ.  -  íÓ,
ÂÈÄÈØÜ ËÈ, ÄÎÐÎÃÀß... Ý... îÒÐÀÍÒÎ,  ÏËÀÍÅÒÀ,  ÊÓÄÀ  ÌÛ  ËÅÒÈÌ,  ÍÀÕÎÄÈÒÑß
ÏÐÈÌÅÐÍÎ Â ÑÎÐÎÊÀ ÏßÒÈ ÑÂÅÒÎÂÛÕ ÃÎÄÀÕ  ÎÒ  âÎËÜÌÀÐÀ.  ðÀÑÑÒÎßÍÈÅ,  ÊÎÒÎÐÎÅ
ÑÂÅÒ ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÇÀ  ÃÎÄ,  ÐÀÂÍßÅÒÑß  ÏÐÈÌÅÐÍÎ  ÏßÒÈ  ÌÈËËÈÀÐÄÀÌ  ÂÎÑÜÌÜÞÑÒÀÌ
ÂÎÑÜÌÈÄÅÑßÒÈ ÌÈËËÈÎÍÀÌ ÌÈËÜ, À ÑÎÐÎÊ ÏßÒÜ  ÐÀÇ  ÏÎ  ÑÒÎËÜÊÎ  ÁÓÄÅÒ  ×ÒÎ-ÒÎ
ÎÊÎËÎ ÄÂÅÑÒÈ ØÅÑÒÈÄÅÑßÒÈ ÏßÒÈ ÁÈËËÈÎÍÎÂ.  âÎÒ  ÏÐÈÌÅÐÍÎ    ÒÀÊÎÉ  ÄÀËÈ  È
ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÎÒ âÎËÜÌÀÐÀ îÒÐÀÍÒÎ.
     îÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÎÉ ÈÇ ÑÒÎÐÎÍÛ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛ ÃËÀÇÀ.
     - ñÈÅ ÍÅÏÎÑÒÈÆÈÌÎ.
     -  ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ.  ìÛ  ÍÅ  ÌÎÆÅÌ  ÄÀÆÅ  ÂÎÎÁÐÀÇÈÒÜ   ÒÀÊÎÃÎ   ÃÐÎÌÀÄÍÎÃÎ
ÐÀÑÑÒÎßÍÈß, ÂÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ. îÍÎ ÏÐÎÑÒÎ ÖÅÏÎ×ÊÀ ÖÈÔÐ.
     - íÎ ÌÛ ÏÎÄÕÎÄÈÌ Ê ÃËÀÂÍÎÌÓ ÌÎÌÅÍÒÓ, - ÑÊÀÇÀË éÎÐÈÊ, - À  ÎÍ    ÒÎÌ,
×ÒÎ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÁÛ ÌÛ ÌÎÃËÈ ËÅÒÅÒÜ ÏÎ×ÒÈ Ñ ÒÀÊÎÉ ÆÅ  ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ,  ÊÀÊ  ÑÂÅÒ,
ÍÀÌ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ ÁÛ ÏßÒÜ ËÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ îÒÐÀÍÒÎ.
     - ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ ÊÀÊ Ó ÂÀÑ, - ÄÎÁÀÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ, - ÍÎ Ó ÌÅÍß ËÈ×ÍÎ  ÍÀÉÄÅÒÑß
ÓÉÌÀ ÊÓÄÀ ÁÎËÅÅ ÈÍÒÅÐÅÑÍÛÕ ÄÅË, ×ÅÌ ÏÐÎÑÒÎ ÑÈÄÅÒÜ ÍÀ ÁÎÐÒÓ ÊÎÐÀÁËß,  ÈÃÐÀß
ÒÀÊ ÄÎËÃÎ Â ØÀØÊÈ.
     - çÀÂÅÐßÞ ÂÀÑ, Ó ÌÅÍß ÒÎÆÅ, - ÇÀÄÐÎÆÀËÀ ãÂÅÍ.
     - íÎ ÁÛÑÒÐÅÅ ÌÛ ËÅÒÅÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÌ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÉ  éÎÐÈÊ.  -  âÎ  ÂÑßÊÎÌ
ÑËÓ×ÀÅ, ÅÑËÈ ÕÎÒÈÌ ÎÑÒÀÒÜÑß ÒÂÅÐÄÛÌÈ. íÅ ÁÛÑÒÐÅÅ ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÑÂÅÒÀ.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ÌÛ ÎÁÕÎÄÈÌ ÅÅ, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ.
     ãÂÅÍ ÏËÎÒÍÎ ÇÀÆÌÓÐÈËÀ ÃËÀÇÀ, ÊÀ×Àß ÃÎËÎÂÎÉ:
     - ñÅÃÎ ß ÍÅ Â ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÓÐÀÇÓÌÅÒÜ.
     - ÿ ÒÎÆÅ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ðÎÄ. - íÎ Â ÕÂÎÑÒÅ ÊÎÐÀÁËß ÅÑÒÜ ÎÄÍÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ
ÏÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ "ÈÇÎÌÎÐÔÅÐ", È ÊÎÃÄÀ ÏÈËÎÒ  ÂÊËÞ×ÀÅÒ  ÅÃÎ,  ÎÍÎ  ÄÅËÀÅÒ  ÍÀÑ
ÈÇÎÌÎÐÔÍÛÌÈ Ñ ã-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎÌ. ÿ ÍÅ ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ã-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ,  ÍÎ,
ÊÀÊ ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ  ßÂËßÅÒÑß  ×ÀÑÒÜÞ
ÍÀØÅÉ ÂÑÅËÅÍÍÎÉ.
     ãÂÅÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ.
     - è ÌÛ ×ÀÑÒÜ ÒÎÃÎ ã-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ?
     - íÓ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÍÅ ×ÀÑÒÜÞ  ÅÃÎ,  -  ðÎÄ  ÎÒÊÈÍÓËÑß  ÍÀ  ÑÏÈÍÊÓ
ÊÐÅÑËÀ, ÏÎÄÆÀ ÃÓÁÛ È ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ  ÃËßÄß    ÓÃÎË  ÏÎÒÎËÊÀ.  -  âÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÒÎÆÄÅÑÒÂÅÍÍÛ Ñ ÍÈÌ ÒÎ×ÊÀ  ÒÎ×ÊÓ,  ÀÒÎÌ    ÀÒÎÌ.  èÌÅÍÍÎ  ÒÀÊÎÂÛÌÈ  ÌÛ  È
ßÂËßÅÌÑß ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ, - ÎÍ ÎÁÂÅË ÂÇÃËßÄÎÌ ÈÍÒÅÐÜÅÐ ÊÀÞÒÛ.
     - íÎ ß ÍÈÑÊÎËÜÊÎ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÑÅÁß ÈÍÎÉ, - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ  ÎÍÀ,  -  ÄÀ  È
ÍÈ×ÒÎ ÈÍÎÅ ÒÎÆÅ Ñ ÂÈÄÓ ÍÅ ÏÐÅÎÁÐÀÇÈËÎÑÜ!
     - òÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ, - ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ ðÎÄ. - ìÛ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÈÇÌÅÍÈËÈÑÜ  ÏÎ
ÎÒÍÎØÅÍÈÞ Ê ÊÎÐÀÁËÞ, ÏÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÞ ÄÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÌÛ
ÂÑÅ ÈÇÎÌÎÐÔÍÛ Ñ ã-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎÌ. íÎ ÊÎÃÄÀ ÊÎÐÀÁÅËÜÍÛÉ  ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ  ÈÇÂËÅ×ÅÒ
ÑÕÅÌÓ ÒÎÃÎ, ÍÀ ×ÒÎ ÏÎÕÎÆÅ ÍÎÐÌÀËÜÍÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ  îÒÐÀÍÒÎ,
È ÊÎÃÄÀ ÎÍÎ ÎÒÎÆÄÅÑÒÂÈÒÑß Ñ ÒÎÉ ÑÕÅÌÎÉ, ÎÍÎ ÎÒÊËÞ×ÈÒ ÈÇÎÌÎÐÔÅÐ, È ÌÛ ÑÍÎÂÀ
ÑÒÀÍÅÌ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÌÈ ×ÀÑÒßÌÈ ÎÁÛ×ÍÎÉ ÂÑÅËÅÍÍÎÉ.
     - ñÈÅ ÌÀÃÈß, - ÒÂÅÐÄÎ ÇÀßÂÈËÀ ãÂÅÍ.
     - ëÈ×ÍÎ ß ÑÎÃËÀÑÅÍ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ. - íÎ ×ÅËÎÂÅÊ ÎÁúßÑÍÈÂØÈÉ ÌÍÅ ÝÒÎ,
ÇÀÂÅÐÈË ÌÅÍß, ×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÂÏÎËÍÅ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÅ ßÂËÅÍÈÅ  È  ÂÏÎËÍÅ  ÄÎÑÒÓÏÍÎ
ÏÎÍÈÌÀÍÈÞ.
     - òÀÊÆÅ ÊÀÊ, - ÓÊÀÇÀËÀ ãÂÅÍ, - È ÌÎÈ ÂÅÄÎÂÑÊÈÅ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÈ.
     - òÎËÜÊÎ ÍÀ ãÐÀÌÀÐÈÈ, ÌÈËÀß, - ÑÆÀË ÅÉ ÐÓÊÓ ðÎÄ. - è,  ÏÎËÀÃÀÞ,  ÂÅÑÜ
ÝÒÎÒ ÈÇÎÌÎÐÔÈÇÌ È ã-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÇÄÅÑÜ ÂÏÎËÍÅ ÏÎÍßÒÍÛ È  ÍÎÐÌÀËÜÍÛ,  -  ÎÍ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê éÎÐÈÊÓ. - ïÎËÀÃÀÞ, Ä-Ð ìÀÊ-àÐÀÍ  ÍÅ  ÌÎÆÅÒ  ÏÅÐÅÁÐÎÑÈÒÜ  ÒÅÁÅ
×ÀÑÒÈ ÌÀØÈÍÛ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÏÎÊÀ ÌÛ Â ÒÀÊÎÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     éÎÐÈÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - åÌÓ ÍÅ ÇÀÖÅÏÈÒÜÑß ÇÀ ÍÅÅ, ÌÀÉÎÐ. êÀÊ ÁÛ ÒÀÌ ÍÈ  ÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÀ  ÌÀØÈÍÀ
ÂÐÅÌÅÍÈ, ×ÅÐÅÇ ã-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÎÍÀ ÍÅ ÏÐÎÕÎÄÈÒ.
     - òÀÊ ß È ÄÓÌÀË, -  ÂÇÄÎÕÍÓË  ðÎÄ,  -  À  ÆÀËÊÎ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ    ÍÅÌ
ÏÐÎÁÓÄÅÌ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÏÎËÎÂÈÍÓ ÏÓÒÈ, ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ ÄÍß ÄÂÀ.  íÎ  ÎÍ
ÌÎÆÅÒ ÑÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ, ÊÎËÜ ÑÊÎÐÎ ÌÛ ÂÅÐÍÅÌÑß Â ÍÎÐÌÀËÜÍÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ.
     - íÓ, ÎÍ ÌÎÆÅÒ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ,  -  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  éÎÐÈÊ.  -  íÎ  ÈÌÅÍÍÎ  ÎÁ
ÝÒÎÌ-ÒÎ ß È ÏÛÒÀËÑß ÏÐÎÑÈÃÍÀËÈÒÜ ÂÀÌ ÒÀÌ, Ó ÷ÎËËÈ, ÊÎÃÄÀ ÂÛ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÈ
Ñ  ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÎÌ-ÃÅÍÅÐÀËÎÌ.  çÀÖÅÏÈÒÜÑß  ÇÀ  ÄÂÈÆÓÙÈÉÑß   ÎÁúÅÊÒ   ÐÀÇÌÅÐÎÌ
ÑÊÎËÜÊÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÅÍÜØÅ ÏËÀÍÅÒÛ - ÎÏÅÐÀÖÈß ÑÒÐÀØÍÎ ÑËÎÆÍÀß. åÑËÈ  ÄÎÍ  ýÍÃÓÑ
ÏÐÎÌÀÕÍÅÒÑß, ÒÎ ÊÎÌÏÎÍÅÍÒÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÍ ÍÀÌ ÏÛÒÀÅÒÑß ÏÅÐÅÁÐÎÑÈÒÜ,  ÏÐÎÏÀÄÓÒ
ÍÀÂÑÅÃÄÀ, À ×ÀÑÒÈ ÌÀØÈÍÛ ÂÐÅÌÅÍÈ ÑÒÎßÒ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÄÎÐÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ  ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ
ÑÊÐÈÂÈÒÜÑß ÄÀÆÅ ÅÃÎ.
     êÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà ðÎÄ  ËÈØÜ  ÃËßÄÅË  ÍÀ  éÎÐÈÊÀ  ÂÎ  ÂÑÅ  ÃËÀÇÀ.  à  ÇÀÒÅÌ
ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
     - òÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ ÌÍÅ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÕÎÒß Ó ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ  ÄÎÁÐÛÉ  ÄÅÍÜ  -  ÄÐÓÃÎÉ
ÌÅÆÄÓ ÒÎ×ÊÎÉ ÍÀØÅÃÎ ÂÛÕÎÄÀ È îÒÐÀÍÒÎ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÑÎÐÎÊ ÂÎÑÅÌÜ  ×ÀÑÎÂ,  ÂÏÎËÍÅ
ÏÐÈÃÎÄÍÛÕ ÄËß ÐÀÁÎÒÛ ÁÅÇ ÂÑßÊÈÕ ÏÐÅÐÛÂÀÍÈÉ, ÒÛ ÍÅ  ÑÌÎÆÅØÜ  ÏÎÑÒÐÎÈÒÜ  ÍÀÌ
ÌÀØÈÍÓ ÂÐÅÌÅÍÈ?
     éÎÐÈÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ñÎÆÀËÅÞ, ÌÀÉÎÐ. èÑÊÓÑÑÒÂÓ ÝÒÎ ÍÅ ÄÎÑÒÓÏÍÎ.
     - è, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ  ÁÓÄÅÒ  ÄÎÑÒÓÏÍÎ,  -  ÂÇÄÎÕÍÓË  ðÎÄ.  -  íÎ
ÂÍÓÒÐÅÍÍÎÑÒÜ ÑÀÐÀß ÍÀ âÎËÜÌÀÐÅ ÒÎÆÅ ÁÛËÀ ÁÛ ÄÂÈÆÓÙÅÉÑß ÌÈØÅÍÜÞ, À  ÒÛ  ÁÛË
ÒÀÊ ÓÂÅÐÅÍ ×ÒÎ ÑÓÌÅÅØÜ ÒÀÌ ÑÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ!
     - äÀ, ÍÎ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎÉ ÌÈØÅÍÜÞ ÏÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÞ Ê ÎÃÐÎÌÍÎÉ  ÌÀÑÑÅ,
ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÉ ÎÍÀ ÑÒÎßËÀ. äÂÈÃÀËÀÑÜ ÒÀÌ ÒÎËÜÊÎ ÏËÀÍÅÒÀ, À ÇÀÖÅÏÈÒÜÑß  ÇÀ  ÂÑÞ
ÝÒÓ ÏËÀÍÅÒÍÓÞ ÌÀÑÑÓ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ËÅÃÊÎ. à ÏÎÒÎÌ  ÍÓÆÍÎ  ËÈØÜ  ÍÀÖÅËÈÒÜÑß  ÍÀ
ÌÀËÅÍÜÊÓÞ ÌÈØÅÍÜ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÑÒÀÅÒÑß ÍÀ ÌÅÑÒÅ ÎÒÍÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÁÎËÜØÎÉ, -  éÎÐÈÊ
ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ. - âÛ ÆÅ  ÇÍÀÅÒÅ,  ÌÀÉÎÐ,  ×ÒÎ  ÄÅËÀÅÒ  ÃÐÀÂÈÒÀÖÈÎÍÍÎÅ  ÏÎËÅ
ÏËÀÍÅÒÛ   Ñ   ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎÌ-ÂÐÅÌÅÍÅÌ.    îÍÎ    ÇÀÑÒÀÂËßÅÒ    ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ
ÈÑÊÐÈÂËßÒÜÑß, È, ÒÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ, ÄÅËÀÅÒ ÇÀ ÂÀÑ ÁÎËÜØÓÞ  ×ÀÑÒÜ  ÔÎÊÓÑÈÐÎÂÊÈ.
òÐÅÁÓÅÒÑß ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ÇÀÖÅÏÈÒÜÑß  ÇÀ  ÂÐÀÙÅÍÈÅ  ÏËÀÍÅÒÛ,  È  ÊÀÊ  ÒÎËÜÊÎ
ÂÛ×ÈÑËÈØÜ ÅÅ ÑÊÎÐÎÑÒÜ, ÍÈÊÀÊÈÕ ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈÉ ÍÅ ÂÎÇÍÈÊÀÅÒ. íÎ ÇÄÅÑÜ... -  ÎÍ
ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÈ ÆÅÑÒÎÌ, ÎÕÂÀÒÛÂÀÞÙÈÌ ÂÑÞ ÊÀÞÒÓ È ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÊÎÐÀÁËÜ ÇÀ ÏÐÅÄÅËÀÌÈ
ÅÅ. - ÿ ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ÂÅÄÜ ÂÅÑÜ ÝÒÎÒ ÔÐÀÕÒÅÐ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÄËÈÍÍÅÉ  ×ÅÌ  Â
ÏÎËÊÈËÎÌÅÒÐÀ!
     - íÓ, À ×ÅÃÎ ÂÛ ÎÆÈÄÀËÈ? - ÎÃÐÛÇÍÓËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. - ïËÀÍÅÒÛ ÍÈÇÊÎÉ ËÈÃÈ,
ÇÍÀÅÒÅ, ÍÅ ÏÎÑÅÙÀÞÒ ÁÎËÜØÈÅ ÊÎÐÀÁËÈ.
     éÎÐÈÊ ÏÐÎÈÃÍÎÐÈÐÎÂÀË ÅÅ.
     - ïÎËÊÈËÎÌÅÒÐÀ, ÄÂÀ ÊÈËÎÌÅÒÐÀ, ÊÀÊÀß Ñ ÒÎÃÎ  ÐÀÇÍÈÖÀ?  â  ÏËÀÍÅÒÀÐÍÛÕ
ÌÀÑØÒÀÁÀÕ ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÏÛËÈÍÊÀ.  îÍÀ  ÏÐÎÑÒÎ  ÍÅ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÂÅËÈÊÀ,  ×ÒÎÁÛ
ÎÁËÀÄÀÒÜ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎÉ  ÌÀÑÑÎÉ  ÄËß  ÑÊÎËÜ-ÍÈÁÓÄÜ  ÊÐÓÏÍÎÃÎ  ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈß  ÍÀ
ÊÐÈÂÈÇÍÓ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ! - ÎÍ ÑÊÎÐÁÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - ñÎÆÀËÅÞ,  ÍÎ  ß  ÍÅ
ÌÎÃÓ ÂÛÒÀÙÈÒÜ ÂÀÑ ÈÇ ÝÒÎÉ ÏÅÐÅÄÐßÃÈ, ÏÎÊÀ ÌÛ Â ÏÎËÅÒÅ.
     - à, ËÀÄÍÎ, ÌÍÅ ÑËÅÄÎÂÀËÎ Á ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÀ ÝÒÎ ËÓ×ØÅ ÍÅ  ÍÀÄÅßÒÜÑß,  -
ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ. - îÒËÈ×ÍÎ, ÅÑËÈ ÌÛ ÍÅ  ÌÎÆÅÌ  ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ  ÏÎÐÒÀÒÈÂÍÓÞ  ÌÀØÈÍÓ
ÂÐÅÌÅÍÈ ÑÞÄÀ, ÒÎ ÍÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÐÎÑÒÎ ÍÀÉÒÈ ÍÀ îÒÐÀÍÒÎ  ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ  ÒÈÕÎÅ
ÌÅÑÒÅ×ÊÎ, ÃÄÅ ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÅÅ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - íÈÊÀÊÈÕ ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈÉ ÂÎÇÍÈÊÍÓÒÜ ÍÅ ÄÎËÆÍÎ, ÌÀÉÎÐ.
     - íÀ âÎËÜÌÀÐÅ ÒÎÆÅ ÍÅ ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÎÇÍÈÊÀÒÜ  ÍÈÊÀÊÈÕ  ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈÉ,  -
ÆÅË×ÍÎ ÃËßÍÓË ÍÀ éÎÐÈÊÀ ðÎÄ. - ïÎËÀÃÀÞ,  ÍÈÃÄÅ  ÍÀ  îÒÐÀÍÒÎ  ÍÅÒ  ÑËÓ×ÀÉÍÎ
ÏÎÑÒÎßÍÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÃÎÒÎÂÎÉ È ÒÎËÜÊÎ ÍÀÑ È  ÆÄÓÙÅÉ,  ÒÀÊ
ÂÅÄÜ?
     éÎÐÈÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - íÀÑÊÎËÜÊÎ ß ÇÍÀÞ -  ÍÅÒ.  ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ,  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß  ÈÇÂÅÑÒÍÀß  ÌÍÅ
ÏÎÑÒÎßÍÍÀß ÓÑÒÀÍÎÂÊÀ  ÝÒÎÉ ÒÎ×ÊÅ ÈÑÒÎÐÈÈ... - ÎÍ  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.  -  íÓ,  ÍÅ
ÌÎÃÓ ÓÒÂÅÐÆÄÀÒÜ, ÁÓÄÒÎ ß ÇÍÀÞ Î ÍÅÉ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ!
     - ãÄÅ ÎÍÀ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÀ? - ÂÇÎÐÂÀËÑß ðÎÄ.
     - ëÀÄÍÎ, ËÀÄÍÎ! - ÏÎÄÍßË, ÇÀÙÈÙÀßÑÜ,  ÎÁÅ  ËÀÄÎÍÈ  éÎÐÈÊ.  -  íÅ  ÒÀÊ
ÃÐÎÌÊÎ, ÕÎÐÎØÎ? ìÛ ÂÅÑÜÌÀ ÓÂÅÐÅÍÛ, ×ÒÎ ÏÀÐÒÈß âëàñòè, ÒÅ,  ÊÒÎ  ÇÀÏÐÀÂËßÅÒ
ïÐÎËÅÒÀÐÑÊÈÌ åÄÈÍÎÍÀ×ÀËÜÍÛÌ ñÎÄÐÓÆÅÑÒÂÎÌ òÅÐÐÛ,  ÏÎËÓ×ÈËÈ  ÄËß  ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÀ
ÑÂÎÅÃÎ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒÀ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÏÎÌÎÙÜ ÎÒ ÀÃÅÍÒÎÂ ÈÇ ÁÓÄÓÙÅÃÎ,
È ÎÍÈ, ÂÅÐÎßÒÍÎ,  ÏÐÎÄÎËÆÀËÈ  ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÒÜ  ÊÎÍÒÀÊÒ  ÍÀ  ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ  ÂÑÅÃÎ
ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈß ÈÕ ÐÅÆÈÌÀ. ÿ ÈÌÅÞ Â  ÂÈÄÓ,  ïåñò  ÌÎà  ÂÛ×ÈÑËÈÒÜ,  ÊÀÊÀß  ÈÇ
ÏËÀÍÅÒ ÄÎËÆÍÀ ÂÎÑÑÒÀÒÜ È ÊÎÃÄÀ, ÍÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÒÐÀÍÍÎ,  ×ÒÎ  Ó  ÍÅÃÎ  ÂÑÅÃÄÀ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÝÑÊÀÄÐÀ ÂÎÅÍÍÎÃÎ ÔËÎÒÀ.
     - î×ÅÍÜ ÑÒÐÀÍÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ. - òÀÊ, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÛ ÂÅÑÜÌÀ  ÓÂÅÐÅÍÛ,
×ÒÎ ÃÄÅ-ÒÎ Â ØÒÀÁ-ÊÂÀÐÒÈÐÅ ïåñòÀ ÍÀ òÅÐÐÅ ÅÑÒÜ ÏÎÑÒÎßÍÍÀß ÌÀØÈÍÀ ÂÐÅÌÅÍÈ?
     - äÀ, - ÌÐÀ×ÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß éÎÐÈÊ. - íÎ ÄÎÁÈÐÀÒÜÑß  ÄÎ  ÍÅÅ  ÍÀÄÎ  ÁÓÄÅÒ
ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÅÇ ÌÅÍß. îÍÀ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÍÅÏÐÈßÒÅËÞ, È  Ó  ÍÅÅ  ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÍÎ
ÁÓÄÅÒ Î×ÅÍÜ ÏËÎÒÍÀß ÎÕÐÀÍÀ.
     - íÓ, ÊÒÎ ÍÅ ÐÈÑÊÓÅÒ, ÒÎÒ ÍÅ ÂÛÈÃÐÛÂÀÅÒ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ. - âÑÅ  ÐÀÂÍÎ
ß ÂÑÅÃÄÀ ÕÎÒÅË ÏÎÑÅÒÈÒÜ ÐÎÄÈÍÓ ÏÐÅÄÊΠ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ.
     - íÓ, ÝÒÎ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÎ! ÿ ÈÌÅÞ    ÂÈÄÓ,  ÂÀÌ  ÒÀÌ  Î×ÅÍÜ  ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß,
ÌÀÉÎÐ, ÎÍÀ... - ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÀÍÄÅÐÒÀËÜÖÀ  ÓÆÀÑÅ ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ. - áÎÆÅ
ÌÎÉ! øÎÐÍÓÀ! íÀÌ ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÏÐÈ ÍÅÉ!
     - òÀÊ ß È ÏÎÄÓÌÀËÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ãÂÅÍ. - áÅÄÍßÆÊÀ  ×ÅÐÅÑ×ÓÐ  ÓÑÒÀËÀ.
ìÍÅ ÏÎÄÓÌÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÅÉ ËÓ×ØÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÇÄÐÅÌÍÓÒÜ.
     éÎÐÈÊ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È ÂÛÒßÍÓË ØÅÞ ÃËßÍÓÒÜ ×ÅÐÅÇ ÑÏÈÍÊÓ ÊÐÅÑËÀ, È  ÓÂÈÄÅË
ÎÒÊÈÍÓÂØÓÞÑß ÍÀ ÐÀÇËÎÆÅÍÍÎÅ ÊÐÅÑËÎ øÎÐÍÓÀ Ñ ÏÅÐÅÊÀÒÈÂØÅÉÑß ÍÀ ÁÎÊ ÃÎËÎÂÎÉ,
ÄÛØÀÙÓÞ ÃËÓÁÎÊÎ È ÐÎÂÍÎ. - íÓ, ÝÒÎ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅ! ñÏÀÑÈÁÎ,  ËÅÄÈ  ãÝËËÎÓÃËÀÑ!
ìÍÅ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÀÄÎ ÍÅ ÑÏÓÑÊÀÒÜ ÃËÀÇ Ñ ÌÎÅÃÎ ßÇÛÊÀ! - ÎÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.  -
ýÒÎ ÇÂÓ×ÈÒ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÒÀÊ...
     - ìÛ ÓËÎÂÈËÈ, ×ÒÎ ÒÛ ÕÎÒÅË ÑÊÀÇÀÒÜ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÃÎ ðÎÄ.
     - òÛ ÅÙÅ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÀË ÌÍÅ Î ÑÅÉ ÒÂÎÅÉ "òÅÐÐÅ", - ÍÀÏÎÌÍÈËÀ ÅÌÓ ãÂÅÍ.
     - çÅÌËß, - ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄ, -  ÌÅÑÒÎ,  ÎÒÊÓÄÀ  ÏÐÎÈÑÕÎÄßÒ  ÒÂÎÈ  ÊÎÍÅ×ÍÛÅ
ÏÐÅÄÊÈ È ÌÎÈ ÒÎÆÅ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß. è ÂÑÅÕ ÏÐÎ×ÈÕ. ýÒÎ ÏËÀÍÅÒÀ,  ÃÄÅ  ÐÀÇÂÈËÎÑÜ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÎ, ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÏËÀÍÅÒÀ, ÃÄÅ ÍÀØÈ ÒÅËÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ×ÓÂÑÒÂÓÞÒ
ÑÅÁß ÊÀÊ ÄÎÌÀ.
     - íÅÒ, ÁÎËÜØÅ ÓÆÅ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÞÒ, - ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ éÎÐÈÊ. - òÅÏÅÐÜ ÂÑß
ÏËÀÍÅÒÀ ÑÏËÎØÍÎÉ ÁÅÒÎÍ È ÑÒÀËÜ, - ÎÍ  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.  -  íÓ,  ÅÑÒÜ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÏÀÐÊÎÂ...
     - çÍÀ×ÈÒ, ÌÛ ÎÒÏÐÀÂËßÅÌÑß ÒÓÄÀ?
     - íÅ ÌÎÆÅÌ. ýÒÎÒ ÔÐÀÕÒÅÐ ËÅÒÈÒ  ÍÀ  îÒÐÀÍÒÎ.  íÎ,  ÂÎÇÌÎÆÍÎ,  ÒÀÌ  ÌÛ
ÑÓÌÅÅÌ ÍÀÉÒÈ ÊÎÐÀÁËÜ, ËÅÒßÙÈÉ ÍÀ çÅÌËÞ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÀÌ ÌÎÆÅÒ È ÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÜÑß, - ÓÒÎ×ÍÈË éÎÐÈÊ. -  åÑËÈ  ÍÀÌ
ÒÎËÜÊÎ ÓÄÀÑÒÑß ÍÀÉÒÈ ÍÀ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÑÐÎÊ ÒÈÕÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ,  ÄÎÍ  ýÍÃÓÑ  ÑÌÎÆÅÒ
ÏÅÐÅÁÐÎÑÈÒÜ ÌÍÅ ÇÀÏ×ÀÑÒÈ, ÍÓÆÍÛÅ ÄËß ÑÁÎÐÊÈ ÌÀØÈÍÛ ÂÐÅÌÅÍÈ, - ÎÍ ÂÇÄÎÕÍÓË.
- êÎÍÅ×ÍÎ, ÅÑÒÜ ÅÙÅ ÎÄÍÀ ÍÅÁÎËÜØÀß ÏÐÎÁËÅÌÀ...
     ðÎÄ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÏÎ ÑÏÈÍÅ Ó ÍÅÃÎ ÐÀÑÏÎËÇÀÅÒÑß ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÕÎËÎÄÎÊ.
     - î? êÀÊÀß ÏÐÎÁËÅÌÀ?
     - àÃÅÍÒÛ ÈÇ ÁÓÄÓÙÅÃÎ. ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÂÅÄÜ ÎÍÈ ÆÅ Â ÏÅÐÂÓÞ  Î×ÅÐÅÄÜ  È
ÓÌÛÊÍÓËÈ ÂÀÑ. à ÏÎÒÎÌ  ÓÑÒÐÎÈËÈ  ÑËÎÆÍÛÉ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ  ÇÀÃÎÂÎÐ,  ÇÀÑÒÀÂÈÂØÈÉ
ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅÕ ÍÀ âÎËÜÌÀÐÅ ÑÎÓ×ÀÑÒÂÎÂÀÒÜ Â ÏÎÏÛÒÊÅ ÓÁÈÒÜ ÂÀÑ.
     - äÀ, ÍÎ ÝÒÎ ÆÅ âÎËÜÌÀÐ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ðÎÄ. - à ËÞÄÈ ÝÒÎÉ ÝÏÎÕÈ  ÅÙÅ  ÍÅ
ÈÇÎÁÐÅËÈ  ÑÂÅÐÕÑÂÅÒÎÂÎÃÎ  ÐÀÄÈÎ,  ÏÎÝÒÎÌÓ  ÈÕ  ÑÂßÇÜ  ÂÑÅ  ÅÙÅ  ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÀ
ÊÓÐÜÅÐÀÌÈ, ËÅÒßÙÈÌÈ ÍÀ ÊÎÐÀÁËßÕ ñññ, ÂÐÎÄÅ ÝÒÎÃÎ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - íÎ Ó âåòî È áèòà ÅÑÒÜ ÌÀØÈÍÛ ÂÐÅÌÅÍÈ. ïÎÝÒÎÌÓ ÎÍÈ  ÌÎÃÓÒ  ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ
ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ Ñ âÎËÜÌÀÐÀ ÍÀ îÒÐÀÍÒÎ È ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÅÃÎ ÒÀÌ ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ ÄÅÍÜ, - ÎÍ
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß. - èËÈ ÄÍÅÌ ÐÀÍÜØÅ, ÅÑËÈ ÓÆ ÍÀ ÒÎ ÏÎØËÎ.
     ðÎÄ ÌÎË×À ÂÎÇÇÐÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ÂÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÌÀÉÎÐ, ×ÒÎ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÜ ÏÎÄÆÈÄÀÞÙÈÉ
ÍÀÑ ÊÎÌÈÒÅÒ ÏÎ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÂÑÒÐÅ×È.
     ðÎÄ ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÊÐÅÑËÀ, ÏÛÒÀßÑÜ ÐÀÑÑËÀÁÈÒÜÑß.
     - äÀÉ ÌÍÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÏÐÈÂÛÊÍÓÒÜ Ê ÝÒÎÉ ÌÛÑËÈ.
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, - éÎÐÈÊ ÒÎÆÅ ÎÒÊÈÍÓËÑß  ÍÀ  ÑÏÈÍÊÓ  ÊÐÅÑËÀ  È  ÏÎÂÅÐÒÅË
ÁÎËÜØÈÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÐÓÊ. - âÐÅÌß Ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ. ïÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ, ÏÀÐÀ ÄÍÅÉ.
     - ýÒÎ ÎÆÈÄÀÍÈÅ ÑÂÎÄÈÒ ÌÅÍß Ñ ÓÌÀ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - ïÐÅÄÂÊÓ-Ó-Ó-ØÅÍÈÅ, - ÏÐÎÏÅË éÎÐÈÊ.
     ìÈÐ ÂÛÂÅÐÍÓËÑß ÍÀÈÇÍÀÍÊÓ.
     çÀÒÅÌ ÎÍ ÂÛÂÅÐÍÓËÑß ÎÁÐÀÒÍÎ, ÎÑÒÀÂÈ ãÂÅÍ  ÄÅÐÆÀÒÜÑß  ÇÀ  ÆÈÂÎÒ.  ðÎÄ
ÇÀÆÀË ÑÅÁÅ ËÀÄÎÍÜÞ ÐÎÒ. îÁÀ Ñ ÒÐÓÄÎÌ  ÑÃËÎÒÍÓËÈ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ  ÍÀ
ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÊÀÞÒÛ. øÎÐÍÓÀ ÑËÅÃÊÀ  ÏÎÇÅËÅÍÅËÀ,  À  éÎÐÈÊ  ÃËÎÒÀË  ÂÎÇÄÓÕ
ÐÀÑÊÐÛÒÛÌ ÐÒÎÌ.
     - äÀ, - ÏÐÎÌÎËÂÈË ÍÀÊÎÍÅÖ ÎÍ. - íÓ, ×ÓÄÅÑÀ  ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÕ  ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ,
ÂÅÐÍÎ?
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - öÅÍÀ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÏËÀÒÈØÜ ÇÀ ÑÊÎÐÎÑÒÜ, È ÂÑÅ ÒÀÊÎÅ.
     íÅÀÍÄÅÐÒÀËÅÖ Ñ ÓÑÈËÈÅÌ  ÏÎÄÍßËÑß  ÍÀ  ÍÎÃÈ  È  ÏÐÎØÅË  ÂÏÅÐÅÂÀËÊÓ  ÏÎ
ÏÐÎÕÎÄÓ ÌÅÆÄÓ ÊÐÅÑÅË Ê ÎÁÇÎÐÍÎÌÓ ÝÊÐÀÍÓ.
     - ïÎÊÓÄÀ ÌÛ ÑÍÎÂÀ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÅÑÒÜ ÍÀ ×ÒÎ  ÏÎÃËßÄÅÒÜ,  ÄÀÂÀÉÒÅ  ÂÛÃËßÍÅÌ
ÍÀÐÓÆÓ, ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ ×ÒÎÁÛ ÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ ÄÅÉÑÒÂÈÅÌ ÑËÀÙÀÂÎÉ ÌÅËÎÄÐÀÌÛ, ÊÎÒÎÐÓÞ
ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÌÎÒÐÈÒ, - ÎÍ ÍÀÆÀË ÊÍÎÏÊÓ È  ÏÐÎÃÐÀÌÌÀ  3ìò  ÑÌÅÍÈËÀÑÜ
ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÏÀÍÎÐÀÌÎÉ ÍÅÌÈÃÀÞÙÈÕ ÇÂÅÇÄ.
     - ýÉ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ øÎÐÍÓÀ. - à ÊÀÊ ÆÅ ß ÓÇÍÀÞ, ÏÎÌÅØÀÅÒ ËÈ ÷ÀÊ àËËÈÑÎÍ
ÂÛÉÒÈ ÇÀÌÓÆ ÇÀ òÎÍÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÀ ÆÄÅÒ ÎÒ òÎÍÈ  ÐÅÁÅÍÊÀ,  ÍÎ  ÍÅ  ÕÎ×ÅÒ,
×ÒÎÁÛ òÎÍÈ ÄÎÑÒÀËÑß êÀÐÅÍ, ÕÎÒß ÒÀ ÍÀ ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ  ÕÎ×ÅÒ  ÂÛÉÒÈ  ÇÀÌÓÆ  ÇÀ
÷ÀÊÀ?
     à ÇÀÒÅÌ ÓÌÎËÊËÀ, ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÍÀß ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜÞ ÎÒÊÐÛÂØÅÉÑß ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ
ÏÀÍÎÐÀÌÛ. êÎÌÏÜÞÒÅÐ, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÏÐÈÃËÓØÈË ßÐÊÎÑÒÜ ÑÎËÍÖÀ,  ÈÍÀ×Å  ÎÍÈ  ÍÅ
ÑÌÎÃËÈ ÁÛ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÏÐßÌÎ ÍÀ  ÍÅÃÎ,  ÕÎÒÜ  ÎÍÎ  È  ÁÛËÎ  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ  Î×ÅÍÜ
ÌÀËÅÍÜÊÈÌ  ÄÈÑÊÎÌ    ÖÅÍÒÐÅ  ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ  ÝÊÐÀÍÀ.   âÎÊÐÓà   ÍÅÃÎ   ÏËÀÂÀËÈ
ÝËÅÊÒÐÎÍÍÎ-ÏÎÄÑÂÅ×ÅÍÍÛÅ  È   ÐÀÑÖÂÅ×ÅÍÍÛÅ   ÎÒÐÀÆÅÍÍÛÅ   ÑÈÃÍÀËÛ,   ÁÛÂØÈÅ
ÏËÀÍÅÒÀÌÈ - È ÎÁÙÅÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÏÎËÓ×ÀËÎÑÜ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÛÌ. ó ãÂÅÍ  ÇÀÕÂÀÒÈËÎ
ÄÓÕ ÎÒ ÂÎÑÒÎÐÃÀ.
     - àÕ, ÌÈËÎÐÄ! èÑÒÈÍÍÎ ÒÀÊ È ÂÛÃËßÄÈÒ ÑÎËÍÖÅ È ÅÃÎ ÌÈÐÛ?
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - ýÒÎ ÂÑÅ ÂÇÀÏÐÀÂÄÓ, ÌÈËÀß. êÎÍÅ×ÍÎ, ÅÑËÈ Á ÒÛ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÅÂÎÎÐÓÆÅÍÍÛÌ
ÃËÀÇÎÌ, ÒÎ ÑÎËÍÖÅ ÁÛËÎ ÁÛ ÍÀÌÍÎÃÎ ßÐ×Å, È  ÏËÀÍÅÒÛ  ÇÀÒÅÐßËÈÑÜ  ÁÛ    ÅÃÎ
ÑÈßÍÈÈ. îÍÈ ÂÛÑÒÐÎÈËÈÑÜ ÍÅ ÒÀÊ ×ÅÒÊÎ, ×ÒÎ ÈÕ ÌÎÆÍÎ ÑÎÑ×ÈÒÀÒÜ, ÍÎ  ÎÒÛÑÊÀÒÜ
ÌÎÆÍÎ. äÀÂÀÉ-ÊÀ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ: ÂÎÒ ÎÄÍÀ,  ÒÀ  ÌÀËÅÍÜÊÀß  ÒÎ×ÊÀ  ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ  ÎÒ
ÑÎËÍÖÀ, ÝÒÎ ÂÅÐÎßÒÍÎ ÏËÀÍÅÒÀ. è ÄÀ, ÂÎÒ ÍÎÌÅÐ ÄÂÀ, ×ÓÒÜ  ÄÀËÜØÅ,  È  ÍÎÌÅÐ
ÒÐÈ...
     - îÄÍÀÊÎ ×ÒÎ ÆÅ ÂÎÍ ÒÀ, ×ÒÎ ÐÀÑÒÅÒ?
     ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
     - äÀ, ÝÒÎ ÊÀÊ-ÒÎ ÑÒÐÀÍÍÎ.
     - è ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÌÅØÍÎ! - éÎÐÈÊ ÊÐÓÒÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È  ØÌÛÃÍÓË  ÎÁÐÀÒÍÎ  Ê
ÑÂÎÅÌÓ ÊÐÅÑËÓ. - ó ÝÒÎÉ ÍÀÁÓÕÀÞÙÅÉ ÒÎ×ÊÈ ÂÛÐÀÑÒÀÞÒ ØÈØÊÈ È  ÑÒÀÁÈËÈÇÀÒÎÐÛ!
æÈÂÎ ÂÑÅ ÏÐÈÑÒÅÃÈÂÀÉÒÅÑÜ, ÍÀÑ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÏÅÐÅÕÂÀÒßÒ!
     ðÎÄ ÂÎÇÇÐÈËÑß ÍÀ ÝÊÐÀÍ. à  ÇÀÒÅÌ  ÊÐÓÒÎ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ãÂÅÍ,  ÍÎ  ÅÅ
ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÀß ÏÀÓÒÈÍÀ ÁÛËÀ ÂÑÅ ÅÙÅ ÍÀÄÅÆÍÎ ÇÀÊÐÅÏËÅÍÀ Ñ ÌÎÌÅÍÒÀ ÂÛÕÎÄÀ Â
ÍÎÐÌÀËÜÍÛÉ ÊÎÑÌÎÑ. òÀÊÆÅ ÊÀÊ È Ó ÍÅÃÎ, ÅÑËÈ ÓÆ ÍÀ ÒÎ ÏÎØËÎ.
     - ÷ÒÎ ÇÀ ÁÅÄÀ? - ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÎÃËßÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÍÈÕ øÎÐÍÓÀ. -  íÓ  ÄÎÏÓÑÒÈÌ
ÍÀÑ ÏÅÐÅÕÂÀÒÛÂÀÞÒ. ñÒÐÅËßÒÜ ÏÎ ÍÀÌ ÎÍÈ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÍÅ ÑÒÀÍÓÒ.
     - íÅÒ, - ÏÐÎÖÅÄÈË ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ ðÎÄ, - ÍÅ ÇÍÀÅÌ. îÍÈ  ÂÅÄÜ  ÓÆÅ  ÄÂÀÆÄÛ
ÏÛÒÀËÈÑÜ ÍÀÑ ÓÁÈÒÜ, ÏÎÌÍÈÒÅ?
     øÎÐÍÓÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÝÊÐÀÍ, ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÅ ÄÅËÀËÈÑÜ ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ.
     ãÂÅÍ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ðÎÄÀ.
     - ÷ÒÎ ÑÈÅ ÒÀÊÎÅ, ÌÓÆ ÌÎÉ?
     - äÐÓÃÎÉ ÊÎÐÀÁËÜ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ. - è ÍÈÊÀÊ  ÍÅËÜÇß  ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ,  ÊÒÎ
ÒÀÌ ÈÌ ÏÐÀÂÈÒ.
     ñÈÄÅÂØÈÉ ÏÎ ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÏÐÎÕÎÄÀ éÎÐÈÊ ÏÎÕÎÆÅ ÍÅÐÂÍÈ×ÀË.
     - óÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÊÀÏÈÒÀÍ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÛÒÀÅÒÑß ÂÛßÑÍÈÒÜ ÝÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÔÀÊÒ.
     ñÂÅÒßÙÀßÑß ÒÎ×ÊÀ ÐÀÇÐÎÑËÀÑÜ, ÏÐÈÍÈÌÀß ÔÎÐÌÓ ÊÎÐÀÁËß, ÂÈÄ  ÑÂÅÐÕÓ.  îÍ
ÂÛÏËÞÍÓË ÌÎËÍÈÞ ÑÂÅÒÀ, ÇÀËÈÂØÅÃÎ ÝÊÐÀÍ ÎÏÀËßÞÙÅÉ ßÐÊÎÑÒÜÞ. êÎÐÀÁËÜ  ÂÎÊÐÓÃ
ÍÈÕ ÍÀÊÐÅÍÈËÑß È ÃÄÅ-ÒÎ ÏÐÎÇÂÅÍÅË ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÃÎÍÃ.
     -  îÉ-Å-ÅÉ!  -  ÏÐÎÁËÅßË  éÎÐÈÊ.  -  ðÀÇÂÅ  ÌÎÆÍÎ  ÒÀÊ  ÎÒÂÅ×ÀÒÜ   ÍÀ
ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÅ? ó ÍÅÃÎ ×ÒÎ, ÐÀÄÈÎ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀÅÒ?
     ðÎÄ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÅÃÎ ÆÅËÓÄÎÊ ÑÎÑÊÀËÜÇÛÂÀÅÒ Ê ËÅÂÎÉ ÏÎ×ÊÅ.
     - âÑÅÌ ÄÅÐÆÀÒÜÑß ÏÎÊÐÅÏ×Å! âÒÎÐÎÉ ÔÐÀÇÛ ÍÀØ ÏÈËÎÒ ÆÄÀÒÜ ÍÅ ÁÓÄÅÒ!
     íÀ ÝÊÐÀÍÅ ÀÒÀÊÓÞÙÈÉ ÊÎÐÀÁËÜ ÑúÅÕÀË Â  ÂÅÐÕÍÈÉ  ÏÐÀÂÛÉ  ÓÃÎË.  ó  ÍÅÃÎ
ÂÛËÅÒÅËÀ ÅÙÅ ÎÄÍÀ ÝÍÅÐÃÅÒÈ×ÅÑÊÀß ÌÎËÍÈß È ÓØËÀ ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ ÝÊÐÀÍÀ.
     - ïÐÎÌÀÇÀË! - ðÎÄ ÊÐÅÏ×Å ÑÆÀË ÊÓËÀÊ. - òÀÊ ÄÅÐÆÀÒÜ, ØÊÈÏÅÐ! çÈÃÇÀÃÀÌÈ
ÄÓÉ, ÇÈÃÇÀÃÀÌÈ!
     åÃÎ ÆÅËÓÄÎÊ ÓÏÀË ÎÁÐÀÒÍÎ Ê ÊÎÏ×ÈÊÓ. ãÂÅÍ ÎÕÍÓËÀ, À øÎÐÍÓÀ  ÇÀÑÒÎÍÀËÀ.
íÀ ÝÊÐÀÍÅ  ÀÒÀÊÓÞÙÈÉ  ÏÎÂÅÐÍÓË  Ê  ËÅÂÎÌÓ  ÍÈÆÍÅÌÓ  ÓÃËÓ,  À  ÏÎÇÀÄÈ  ÍÅÃÎ
ÇÀÊÐÓÆÈËÈÑÜ ÇÂÅÇÄÛ. ñÎËÍÖÅ ÒÎÆÅ ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓËÎ ÂËÅÂÎ.
     - ñÌÅËÅÉ, ÄÎÐÎÃÀß, - ÑÆÀË ÅÉ ÐÓÊÓ  ðÎÄ.  -  ýÒÎ  ÄÎËÆÍÎ  ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ
ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜÑß. áÓÄÅÌ ÍÀÄÅßÒÜÑß, ÒÀÊ ÊÀÊ ÍÀÄÎ...
     - ñÈÅ ÍÅ... ÑÎÂÑÅÌ... ÍÅÏÐÈßÒÍÎ, - ÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ. - ÿ ÏÐÈÂÛÊÍÓ Ê  ÑÅÌÓ,
ÌÈËÎÐÄ.
     - íÀÄÅÞÑÜ, Ó ÒÅÁß ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÂÐÅÌÅÍÈ...
     âÐÀÆÅÑÊÈÉ ÊÎÐÀÁËÜ ÂÛÏÓÑÒÈË ÅÙÅ ÎÄÍÓ ÌÎËÍÈÞ ÎÑÂÅÒÈÂØÓÞ ÏÐÀÂÛÉ  ÂÅÐÕÍÈÉ
ÓÃÎË ÝÊÐÀÍÀ. ñÎËÍÅ×ÍÛÉ ÄÈÑÊ ÓÏËÛË Ñ ÝÊÐÀÍÀ ÍÀËÅÂÎ.
     - ñÍÎÂÀ ÏÐÎÌÀÇÀË, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - õÎÐÎØÈÉ Ó ÍÀÑ ÏÈËÎÒ!
     - èËÈ ÕÎÐÎØÈÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ, - ÄÎÁÀÂÈË éÎÐÈÊ. - íÈÊÀÊÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ  ÌÎÆÅÒ
ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ ÐÅÀÃÈÐÎÂÀÒÜ. ïÎÝÒÎÌÓ ÏÐÎÑÒÎ ÍÀÆÈÌÀÅØÜ  ÊÍÎÏÊÈ  ÊÎÌÀÍÄÛ  "ÌÀÍÅÂÐ
ÓÊËÎÍÅÍÈß".
     - òÅÁÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÄÎ ÏÎÄ×ÅÐÊÍÓÒÜ ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ? - ÑÅÐÄÈÒÎ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ðÎÄ.
     - íÓ ×ÒÎ ß ÂÀÌ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ? - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß éÎÐÈÊ. -  ó  ãÎÌÎ  ñÀÏÈÅÍÑÀ
ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ ÑÂÎÈ ÏÐÅÄÅËÛ.
     - îÄÍÀÊÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÒÀÊ ÐÀÄÎÂÀÒÜÑß ÝÒÎÌÓ... òÏÐÓ! äÅÐÆÈÑÜ!
     äÐÓÃÎÉ ÊÎÐÀÁËÜ ÂÛÐÓËÈË Â ÖÅÍÒÐ ÝÊÐÀÍÀ, ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÄÈÑÊ ÂÎÎÁÙÅ ÈÑ×ÅÇ.
     - ÷ÒÎ ÄÅËÀÅÒ ÝÒÎÒ ÌÀÍÜßÊ? - ÎÕÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - ïÛÒÀÅÒÑß ÂÑÒÀÒÜ ÌÅÆÄÓ ÊÎÐÀÁËÅÌ È ÏËÀÍÅÒÎÉ, - ðÎÄ ÓÁÐÀË ÐÓÊÓ,  ÊÎÃÄÀ
ãÂÅÍ ÏÐÈÑËÎÍÈËÀÑÜ Ê ÍÅÌÓ ÈËÈ ÏÛÒÀËÀÑÜ ÝÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ, ÍÎ ÏÀÓÒÈÍÀ  ÄÅÐÆÀËÀ  ÅÅ
ÊÐÅÏÊÎ.
     - ëÎÂÊÎ! - ÃËÀÇÀ  Ó  øÎÐÍÓÀ  ÒÀÊ  È  ÇÀÃÎÐÅËÈÑÜ.  -  åÑËÈ  ÎÍ  ÑÌÎÆÅÒ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÏÐÈÁËÈÇÈÒÜÑß Ê ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÈ ÏËÀÍÅÒÛ, ÒÎ ÝÒÎÒ ÁÀÍÄÈÒ  ÍÅ  ÏÎÑÌÅÅÒ
ÑÒÐÅËßÒÜ ÈÇ ÑÒÐÀÕÀ ÇÀÖÅÏÈÒÜ ÍÅÂÈÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ.
     - ÿ... Â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ... ÍÅ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÇÀÑÒÀÂÈÒ ÅÃÎ  ÇÀÊÎËÅÁÀÒÜÑß,  -
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. -  íÎ  ÎÍ  ÌÎÆÅÒ  ÏÐÈÂËÅ×Ü  ÂÍÈÌÀÍÈÅ  ÌÅÑÒÍÛÕ  ÁËÞÑÒÈÒÅËÅÉ
ÏÎÐßÄÊÀ.
     - âÛ ÕÎÒÈÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ  ÌÍÅ  ÏÎËÀÃÀÅÒÑß  ÀÏËÎÄÈÐÎÂÀÒÜ  ÔÀÐÀÎÍÀÌ?  -
ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? âÛ ÆÅ ÂÕÎÄÈËÈ Â ÈÕ ×ÈÑËÎ...
     íÀ ÝÊÐÀÍÅ ÏÈÐÀÒ ÂÛÏËÞÍÓË ÅÙÅ ÎÄÍÓ ÌÎËÍÈÞ. îÍÀ  ÏÐÈÍßËÀ  ÔÎÐÌÓ  ÃÐÈÁÀ,
ÇÀËÈÂ ÝÊÐÀÍ ÏÛËÀÞÙÅÉ ÁÅËÈÇÍÎÉ, È ÂÑß ÊÀÞÒÀ ÇÀÏÅËÀ, ÑËÎÂÍÎ  ÎÍÈ  ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ
ÂÍÓÒÐÈ ÑÒÐÓÍÛ ÐÎßËß. ñÊÂÎÇÜ ÐÂÀÍÓÞ ÄÛÐÓ Â ÏÎÒÎËÊÅ ÇÀÑÈßËÈ ÇÂÅÇÄÛ.
     - ïÎÊÈÍÓÒÜ ÊÎÐÀÁËÜ! - ÂÇÂÛË éÎÐÈÊ. - èËÈ ÍÀÎÁÎÐÎÒ?
     íÎ ðÎÄ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË.  ãËÀÇÀ  ÅÃÎ  ÏÎÒÅÐßËÈ  ÔÎÊÓÑ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ  ÍÅÈÑÒÎÂÎ
ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈËÑß ÍÀ ÑÂÎÈÕ  ÏÑÈ-ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒßÕ,  ÂÈÄß  ÏÀÑÑÀÆÈÐÑÊÈÉ  ÁËÈÑÒÅÐÍÛÉ
ÎÒÑÅÊ ÍÅ ÒÀÊÈÌ, ÊÀÊÈÌ ÒÎÒ ÁÛË ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, À ÒÀÊÈÌ ÊÀÊÈÌ  ÎÍ  ÕÎÒÅË  ÅÃÎ
ÂÈÄÅÒÜ. îÍ ÓÂÈÄÅË ÏÅÐÅÄ ÑÂÎÈÌ ÌÛÑËÅÍÍÛÌ ÂÇÎÐÎÌ, ÊÀÊ  ÌÀËÅÍÜÊÀß  ÂÛÏÓÊËÎÑÒÜ
ÎÒÂÀËÈÂÀÅÒÑß ÎÒ ÃËÀÂÍÎÃÎ ÃÐÓÇÎÂÎÃÎ ÊÎÐÀÁËß. îÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÑÅÁÅ, ÊÀÊ ÒÎÍÊÀß
ÌÅÌÁÐÀÍÀ ÇÀÒßÃÈÂÀÅÒ ÎÒÊÐÛÒÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ, ÒÀÌ ÃÄÅ ÁÛË ÊÎÐÀÁËÜ.
     éÎÐÈÊ Â ÈÇÓÌËÅÍÈÈ ÎÃËßÄÅËÑß ÊÐÓÃÎÌ.
     - ýÉ! ÿ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÌÎÃÓ ÄÛØÀÒÜ! ïÎ×ÅÌÓ ÌÛ ÍÅ ÕËÅÁÀÅÌ ÂÀÊÓÓÌ?  ïÎ×ÅÌÓ
Ó ÍÀÑ  ÍÅ  ÕËÅÙÅÒ  ÊÐÎÂÜ  ÈÇ  ÍÎÑΠ ÎÒ  ×ÈÑÒÎÃÎ  ÎÒÑÓÒÑÒÂÈß  ÀÒÌÎÑÔÅÐÍÎÃÎ
ÄÀÂËÅÍÈß?
     øÎÐÍÓÀ ÓÂÈÄÅËÀ ÎÒÂËÅ×ÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ðÎÄÀ.
     - ìÀÉÎÐ, ×ÒÎ ÂÛ ÄÅËÀÅÒÅ?
     äËß ðÎÄÀ, ÅÅ ÑËÎÂÀ ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÅËÅ ÄÎÍÅÑØÈÌÈÑß Ñ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ ÐÀÑÑÒÎßÍÈß.
îÍ ÎÒÂÅÒÈË, ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÄÁÈÐÀß ÑËÎÂÀ.
     - óÄÅÐÆÈÂÀÞ... ÂÎÇÄÓÕ... Ó ÍÀÑ... Â ÊÀÞÒÅ.
     øÎÐÍÓÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÂÎÊÐÓà ÇÐÀ×ÊΠÅÅ ÃËÀÇ ÑÒÀËÈ ÂÈÄÍÛ
ÁÅËÊÈ.
     - ãÂÅÍ?
     - äÀ, ÌÈËÎÐÄ.
     - ìÛ... ÏÀÄÀÅÌ.
     -  êÎÃÄÀ  ÏÈÐÀÒ  ÑØÈÁ  ÍÀØÓ  ÊÀÞÒÓ  Ñ  ÁÎÐÒÀ  ÔÐÀÕÒÅÐÀ,  ÍÀØ  ÊÎÐÀÁËÜ
ÍÀÏÐÀÂËßËÑß Ê ÏËÀÍÅÒÅ, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ÌÛ ÒÎÆÅ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ËÅÒÈÌ Ê ÏËÀÍÅÒÅ.
     ãÂÅÍ ÏÅÐÅÂÅËÀ ÂÇÃËßÄ Ñ ÎÄÍÎÃÎ ÍÀ ÄÐÓÃÎÃÎ.
     - à ÐÀÇÂÅ ÌÛ È ÍÅ ÆÅËÀÅÌ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÈÌÅÍÍÎ ÒÓÄÀ?
     - äÀ, ÍÎ... ÍÅ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ... - ÎÒÂÅÒÈË  ðÎÄ.  -  îÏÓÑÒÈ  ÍÀÑ  ÂÍÈÇ...
ÌÈËÀß... ÌÅÄËÅÍÍÎ...
     ãÂÅÍ ÎÃËßÄÅËÀÑÜ ÊÐÓÃÎÌ È, ÍÀÊÎÍÅÖ,  ÄÎÄÓÌÀËÀÑÜ  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ  ÂÂÅÐÕ.  è
ÀÕÍÓËÀ.
     - íÎ ÂÅÄÜ...  ÍÈÊÀÊÎÃÎ  "ÍÈÇÀ"  ÍÅÒ,  ÌÈËÎÐÄ.  åÑÒÜ  ÒÎËÜÊÎ  ÊÀÊÀß-ÒÎ
ÎÃÐÎÌÍÀß ÂÛÏÓÊËÎÑÒÜ ÍÀÄ ÍÀÌÈ, ÐÅÇÍÀß ÃÎËÓÁÀß ÑÒÅÍÀ, Ñ ÁÅËÛÌÈ ÇÀÂÈÒÊÀÌÈ!
     - ýÒÎ... È ÅÑÒÜ... îÒÐÀÍÒÎ, - ÏÐÎÖÅÄÈË ÑÊÂÎÇÜ ÇÓÁÛ ðÎÄ.
     - ìÛ ÏÎÊÀ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁËÈÇÊÎ Ê ÍÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÀ  ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ  ÍÈÇÎÌ,  -
ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ, - ÍÎ ÌÛ ÄÂÈÆÅÌÑß Ê ÍÅÉ, ÑÏÎÐÓ ÍÅÒ. ïÐÎÑÒÎ ÄÅËÎ Â ÒÎÌ,  ×ÒÎ
 ÄÀÍÍÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÌÛ ÄÂÈÆÅÌÑß Ê ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÍÀÇÛÂÀÅÒÅ "ÂÅÐÕÎÌ".
     - íÎ ÊÀÊ ÆÅ ÌÎÆÍÎ ÏÀÄÀÒÜ ÂÂÅÐÕ? - ÎÒÎÐÎÏÅËÎ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ãÂÅÍ.
     - ãÐÀÂÈÒÀÖÈß, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ.
     ãËÀÇÀ Ó ãÂÅÍ ÐÀÑÊÐÛËÈÑÜ ÂÎ ÂÑÞ ØÈÐÜ.
     - òÎ ÅÑÒÜ, ÊÎÃÄÀ ß  ÏÎÄÁÐÀÑÛÂÀÞ  Ìß×  Â  ÂÎÇÄÓÕ,  È  ÎÍ  ÏÀÄÀÅÒ,  ÅÃÎ
ÏÐÈÒßÃÈÂÀÅÒ Ê ÑÅÁÅ ÇÅÌËß.
     - äÀ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ. - â ÎÑÍÎÂÍÎÌ ÒÀÊ. êÎÍÅ×ÍÎ, Ìß× ÒÎÆÅ ÏÐÈÒßÃÈÂÀÅÒ
ÇÅÌËÞ.
     - õÎÒß ÑÒÎËÜ ÌÀËÎÅ ÏÐÈÒßÆÅÍÈÅ  ÅÄÂÀ  ËÈ  ÌÎÆÅÒ  Ñ×ÈÒÀÒÜÑß  ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ
ÊÐÎÌÅ ÏÎÆÅËÀÍÈß, - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - ïÎËÀÃÀÞ, ÌÎÆÍÎ ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ ÝÒÎ È ÒÀÊ, - éÎÐÈÊ ÂÒßÍÓË ÙÅÊÓ Â ÐÎÒ. -
ìß× ÕÎ×ÅÒ ÏÐÈÇÅÌËÈÒÜÑß ÂÍÈÇ.
     - òÀÊÆÅ... ÊÀÊ... È ÌÛ, - ÏÐÎÖÅÄÈË ðÎÄ.
     - ÷ÅÌ ÁËÈÆÅ ÌÛ ÎÊÀÆÅÌÑß ÄÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ, ÏËÀÍÅÒÀ È ÌÛ, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ,
- ÒÅÌ ÑÈËÜÍÅÅ ÏÐÈÒßÆÅÍÈÅ.
     ãÂÅÍ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ. çÀÒÅÌ ÅÅ ÐÎÒ ÎÒÊÐÛËÑß Â ÁÅÇÌÎËÂÍÎÌ "î".
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - ïÎÝÒÎÌÓ, ×ÅÌ ÁËÈÆÅ ÌÛ ÎÊÀÆÅÌÑß Ê ÏËÀÍÅÒÅ, ÌÈËÅÄÈ, ÒÅÌ ÁÛÑÒÐÅÅ ÁÓÄÅÌ
ËÅÒÅÒÜ.
     - è ÒÀÊ... ÓÆÅ... Î×ÅÍÜ ÁÛÑÒÐÎ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÌÓ ðÎÄ.
     - äÀ, - ÌÐÀ×ÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß éÎÐÈÊ. - ìÛ ÓÆÅ ÍÅÑÅÌÑß ÑÎ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ  ÒÛÑß×À
ÌÈËÜ Â ÑÅÊÓÍÄÓ.
     - è ÁÓÄÅÌ ÍÀÁÈÐÀÒÜ ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÏÎ ÌÅÐÅ ÏÀÄÅÍÈß?
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - åÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÅÄÏÐÈÍßÒÜ ÍÀ ÝÒÎÒ Ñ×ÅÒ.
     - íÓ... ÌÎÆÅÒ ÑÓÌÅÞ, - ãÂÅÍ ÎÒÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ  ÑÈÄÅÍÈß,  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ
ÃËßÄß ÍÀ ÂÛÏÓÊËÎÑÒÜ ÏËÀÍÅÒÛ ÍÀÄ ÍÈÌÈ.
     - ñÄÅËÀÉ ÝÒÎ... ÏÎÑÊÎÐÅÅ, - ÂÇÌÎËÈËÑß ðÎÄ.
     - ý, ÄÀ, - ÏÎ×ÅÑÀË ÑÅÁß ÇÀ ÓÕÎÌ éÎÐÈÊ. - ÿ  ÇÀÁÛË  ÓÏÎÌßÍÓÒÜ  ÅÙÅ  ÎÁ
ÎÄÍÎÉ ØÒÓÊÅ, ËÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ. îÍÀ ÍÀÇÛÂÀÅÒÑß "ÒÐÅÍÈÅÌ".  íÓ,  ÇÍÀÅÒÅ,  ÊÀÊ
ÏÎÒÐÅÒÅ ËÀÄÎÍÈ ÄÐÓà ÎÁ ÄÐÓÃÀ, È ÎÍÈ ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÎÙÓÙÀÒÜ ÆÀÐ?
     ãÂÅÍ ÊÈÂÍÓËÀ, ÍÅ ÑÂÎÄß ÃËÀÇ Ñ ÏËÀÍÅÒÛ ÍÀÄ ÍÈÌÈ.
     - íÓ, ÌÛ ËÅÒÈÌ ÒÀÊ ÁÛÑÒÐÎ, ×ÒÎ ÎÄÍÎ  ËÈØÜ  ÐÀÑÑÅÊÀÍÈÅ  ÂÎÇÄÓÕÀ  ÍÀØÈÌ
ÊÎÐÏÓÑÎÌ ÌÎÆÅÒ ÑÒÀÒÜ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÛÌ ÒÐÅÍÈÅÌ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÇÂÀÒÜ ÑÈËÜÍÛÉ ÍÀÃÐÅÂ,  -
ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ. - äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÓÁÈÒÜ ÍÀÑ.
     - çÍÀ×ÈÒ, - ÐÀÇÌÛØËßËÀ ÂÑËÓÕ ãÂÅÍ. - ÿ ÄÎËÆÍÀ  ÇÀÌÅÄËÈÒÜ  ÍÀØ  ËÅÒ  È
ÎÕËÀÄÈÒÜ ÍÀÑ.
     ñÈÄßÙÈÉ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - ìÎËÅÊÓËÛ... ÇÀÌÅÄËÈ ÈÕ... ÄÂÈÆÅÍÈÅ...
     - òÛ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ×ÀÑÒÎ ÎÁúßÑÍßË ÌÍÅ ÑÈÅ, ÌÈËÎÐÄ, - ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÅÇÊÎÂÀÒÎ
ÎÒÂÅÒÈËÀ ãÂÅÍ. - äÎËÆÍÀ ÏÐÈÇÍÀÒÜ, ÈÌÅÍÍÎ ÒÛ ÐÀÑÒÎËÊÎÂÀË ÌÍÅ, ×ÒÎ ÄÅËÀË ÌÎÉ
ÐÀÇÓÌ, ÊÎÃÄÀ ß ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÂÅÒÂÜ È ÇÀÑÒÀÂËßËÀ ÅÅ ÇÀÃÎÐÀÒÜÑß.  íÅÒ,  ß  ÇÍÀÞ
ÊÀÊ ÇÀÌÅÄËÈÒÜ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÑÈÕ "ÌÎËÅÊÓË", ÊÀÊ ÒÛ ÈÕ ÈÌÅÍÓÅØÜ.  è  ÄÓÌÀÅÒÑß,  ß
ÑÌÎÃÓ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÇÀÌÅÄËÈÒÜ ÍÀØ ÑÏÓÑÊ, ÄÀÁÛ ÌÛ ÌÎÃËÈ ÏÐÈÇÅÌËÈÒÜÑß ÌßÃÊÎ,  -
ÎÍÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, ÃËßÄß ÍÀ ÏËÀÍÅÒÓ. - äÀÂÀÉ ÍÀ×ÍÅÌ Ñ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÏÎÑÒÀÂÈÌ ÌÈÐ
ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÅÌÓ ÍÀÄËÅÆÈÒ ÁÛÒÜ.
     îÃÐÎÌÍÛÉ ÈÇÃÈÁ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÄÂÈÍÓËÑß ÂÁÎÊ. íÈÊÀÊÎÃÎ ÎÙÓÙÅÍÈß ÄÂÈÆÅÍÈß  ÍÅ
ÂÎÇÍÈÊËÎ, ÍÎ ÑÎËÍÅ×ÍÛÉ ÄÈÑÊ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß    ÖÅÍÒÐ  ÎÒÂÅÐÑÒÈß  Â
ÏÎÒÎËÊÅ.
     éÎÐÈÊ ÐÅÇÊÎ ÂÛÏÓÑÒÈË ÍÀÁÐÀÍÍÛÉ Â ËÅÃÊÈÅ ÂÎÇÄÓÕ.
     - äÀ. ñÀÌÎÅ ÎÁÛ×ÍÎÅ ßÂËÅÍÈÅ. âÅÐÍÎ.
     ãÂÅÍ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ÌÛ ÏÀÄÀÅÌ ÂÍÈÇ.
     ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÏÐÎÕÎÄÀ øÎÐÍÓÀ ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÈÕ.
     - êÒÎ ÎÍÈ ÒÀÊÈÅ?
     - âÅÄÜÌÀ È ×ÀÐÎÄÅÉ, - ÓÂÅÄÎÌÈË ÅÅ éÎÐÈÊ.  -  íÎ  ÝÒÎ  ÏÐÎÑÒÎ  ÌÅÑÒÍÛÅ
ÒÅÐÌÈÍÛ, ÒÀÌ ÎÒÊÓÄÀ ÎÍÀ ÏÐÈÁÛËÈ.
     - òÀÊ ÇÍÀ×ÈÒ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÝÒÎ ÍÅ ÌÀÃÈß? - Ñ  ÍÀÄÅÆÄÎÉ  ÏÅÐÅÑÏÐÎÑÈËÀ
øÎÐÍÓÀ.
     éÎÐÈÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÏÀÐÀ ÝÑÏÅÐÎÂ.
     øÎÐÍÓÀ, ÎÁÌßÊÍÓÂ, ÎÒÊÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÑÈÄÅÍÈß.
     - ðÀÄÀ ÑËÛØÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÑÂÎÄÈÒÑß ËÈØÜ Ê ÝÒÎÌÓ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÓËÛÁÊÀ éÎÐÈÊÀ ÑÒÀËÀ ÊÈÑËÎÉ. - âÑÅ ÊÓÄÀ ÌÅÍÜØÅ  ÏÓÃÀÅÒ,
ÊÎÃÄÀ ÌÎÆÍÎ ÄÀÒÜ ÅÌÓ ÍÀÇÂÀÍÈÅ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - ïÈÐÀÒ ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÎÏÀË, - ÓÂÅÄÎÌÈËÀ ÅÃÎ ãÂÅÍ.
     - à? - éÎÐÈÊ ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ È ÓÂÈÄÅË ×ÈÑÒÎÅ ÍÅÁÎ. -  õÎÐÎØÎ.  ïÎËÀÃÀÞ,
ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ÎÍ ÎÒÑÒÐÅËÈË ÍÀØÓ ÊÀÏÑÓËÓ, ÁÀÍÄÈÒ Ñ×ÅË ÍÀÑ ÏÎÊÎÉÍÈÊÀÌÈ.
     - èÌÅË ÍÀ ÝÒÎ ÏÎËÍÎÅ ÏÐÀÂÎ, - ÈÑÊÐÅÍÍÅ ÏÐÈÇÍÀËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - õÎÐÎØÎ, - éÎÐÈÊ ÑÏËÅË  ÏÀËÜÖÛ  ÍÀ  ÆÈÂÎÒÅ  È  ÎÒÊÈÍÓËÑß  ÍÀ  ÑÏÈÍÊÓ
ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÎÃÎ  ÊÐÅÑËÀ.  -  âÏÎËÍÅ  ÌÎÆÍÎ  ÐÀÑÑËÀÁÈÒÜÑß  È  ÍÀÑËÀÆÄÀÒÜÑß
ÏÎËÅÒÎÌ.
     - îÍ ÌÎÆÅÒ ÏÎËÓ×ÈÒÜÑß ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÏËÀÂÍÛÌ, - ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÀ ãÂÅÍ.
     - íÓ È ËÀÄÍÎ! âÏÎËÍÅ  ÏÎÄÎÉÄÅÒ,  ËÅÄÈ  ãÝËËÎÓÃËÀÑ!  -  ÏÎÄÍßË  ËÀÄÎÍÜ
éÎÐÈÊ. - êÀÊ ÍÈ ÊÐÓÒÈ,  À  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ  ÂÛÉÄÅÒ  ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ  ËÓ×ØÅ,  ×ÅÌ  ÌÍÅ
ÄÓÌÀËÎÑÜ.
     íÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ, Ñ ÝÒÎÃÎ ÌÎÌÅÍÒÀ ÄÀËÜØÅ  ÂÑÅ  ØËÎ  ÄÎÂÎËÜÍÎ  ÑÊÓ×ÍÎ.
çÀÒÎÐÌÎÇÈËÀ ÈÕ ãÂÅÍ  Î×ÅÍÜ  ÓÌÅËÎ,  ÍÎ  ÅÉ  ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ  ÏÎÃÀÑÈÒÜ  ÍÅÌÀËÓÞ
ÑÊÎÐÎÑÒÜ, È ÏÎÒÎÌÓ ÝÒÎ ÇÀÍßËÎ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß. èÍÎÃÄÀ ÍÀ×ÈÍÀËÎ ÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß
ÌÀËÎÑÒÜ   ÆÀÐÊÎÂÀÒÎ,   È   ãÂÅÍ   ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ   ÑÂÎÄÈÒÜ   ÁÐÎÂÈ,   ÃËÓÁÎÊÎ
ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÂØÈÑÜ,  ÏÎÊÀ  ÎÍÈ  ÍÅ  ÎÕËÀÆÄÀËÈÑÜ.  éÎÐÈÊ   ÏÐÎÂÅË   ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ
ÈÇÛÑÊÀÍÈß È ÍÀØÅË ÏÀÐÓ ÀÂÀÐÈÉÍÛÕ ÊÈÑËÎÐÎÄÍÛÕ ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÎÂ, ÍÎ ÄÀÆÅ ÏÐÈ ÝÒÎÌ
ðÎÄ ÎÏÀÑÀËÑß, ×ÒÎ,  ÂÎÇÌÎÆÍÎ,  ÏÐÈÄÅÒÑß  ÏÎÏÛÒÀÒÜÑß  ÎÑÀÆÄÀÒÜ  ÓÃËÅÐÎÄ  ÈÇ
ÍÀÐÀÑÒÀÞÙÅÉ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÄÂÓÎÊÈÑÈ ÓÃËÅÐÎÄÀ, À ÎÍ  ÊÀÊ-ÒÎ  ÍÅ  ÃÎÐÅË  ÆÅËÀÍÈÅÌ
ÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ ×ÅÐÍÀß  ÏÛËÜ  ÎÑÛÏÀÅÒÑß  ÏÎ  ÂÑÅÉ  ÑÈßÞÙÅÉ  ÏÀÐ×Å  ÅÃÎ  ÍÎÂÎÃÎ
ÊÀÌÇÎËÀ.
     îÄÈÍ ÐÀÇ ðÎÄ ÑÊÀÇÀË:
     - äÎÐÎÃÀß... ÏËÀÍÅÒÀ... ÏÎÄ ÍÀÌÈ... ÂÐÀÙÀÅÒÑß. ñÐÀÂÍßÉÑß Â... ÒÅÌÏÅ.
     - ýÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ, ÑÐÀÂÍßÒÜÑß Â ÑÊÎÐÎÑÒÈ Ñ ÂÐÀÙÅÍÈÅÌ ÏËÀÍÅÒÛ,  -  ÎÁúßÑÍÈË
éÎÐÈÊ. - "òÅÌÏ" ÝÒÎ  ÍÀÑÊÎËÜÊÎ  ÁÛÑÒÐÎ  ÄÂÈÆÅÒÑß  ×ÒÎ-ÒÎ    ËÞÁÎÌ  ÄÀÍÍÎÌ
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÈ. ïÐÎÑÒÎ ÓÁÅÄÈÒÅÑÜ, ×ÒÎ ÌÛ ÄÂÈÆÅÌÑß Ñ ÒÎÉ ÆÅ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ,  ×ÒÎ  È
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ ÌÈÐÀ.
     - êÀÊ ÌÍÅ ÑÈÅ ÑÄÅËÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     - íÀÉÄÈÒÅ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÎÐÈÅÍÒÈÐ,  -  ÎÁúßÑÍÈË  éÎÐÈÊ  È  ÂÇÃËßÍÓË  ÍÀ
ÎÁÇÎÐÍÛÉ ÝÊÐÀÍ. - îÒ ÍÅÃÎ ÌÀËÎ ÒÎËÊÓ, ÝÍÅÐÃÈß-ÒÎ ÎÒÐÅÇÀÍÀ, ÊÀÊ  ÒÎËÜÊÎ  ÌÛ
ÎÒÎÐÂÀËÈÑÜ ÎÒ ÊÎÐÀÁËß. ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÀÂÀÐÈÉÍÎÉ  ÌÎÙÍÎÑÒÈ  ÄËß  ÑÂÅÒÀ,
ÂÎÇÄÓÕÀ  È  ÎÁÎÃÐÅÂÀ,  À  ÄËß  ÎÑÌÎÒÐÀ  ÄÎÑÒÎÏÐÈÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎÑÒÅÉ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÎÑÒÀËÎÑÜ.
     ãÂÅÍ ÍÀÌÎÐÙÈËÀ ËÎÁ, ÃËßÄß ÍÀ ÝÊÐÀÍ, È ÒÎÒ  ÂÑÏÛÕÍÓË,  ÎÆÈÂ.  ïÎ  ÍÅÌÓ
ÊÀÒÈËÑß ËÀÍÄØÀÔÒ, ÑÌÀÇÀÍÍÛÉ ÈÇ-ÇÀ ÑÊÎÐÎÑÒÈ, ÑÊÐÛÒÛÉ ÒÅÌÍÎÒÎÉ.
     - êÀÊ ÂÛ ÒÀÊÎÅ ÏÐÎÄÅËÀËÈ, - ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÝÊÐÀÍ éÎÐÈÊ, À ÇÀÒÅÌ  ÏËÎÒÍÎ
ÇÀÆÌÓÐÈË ÃËÀÇÀ È ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. -  íÅÂÀÆÍÎ.  äÓÌÀÅÒÑß,  ÌÍÅ  ÍÅ  ÕÎ×ÅÒÑß
ÇÍÀÒÜ.  íÎ  ÏÎÑÒÀÐÀÉÒÅÑÜ  ÂÛÁÐÀÒÜ  ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ  ÊÐÓÏÍÛÉ  ÎÐÈÅÍÒÈÐ,   ËÅÄÈ
ãÝËËÎÓÃËÀÑ, È ÇÀÌÅÄËÈÒÜ ÍÀØÓ ÑÊÎÐÎÑÒÜ.  äÎ  ÒÅÕ  ÏÎÐ,  ÏÎÊÀ  ÎÍ  ÍÅ  ÁÓÄÅÒ
ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß Â ÑÅÐÅÄÈÍÅ ÝÊÐÀÍÀ.
     ëÀÍÄØÀÔÒ ÍÀ×ÀË ÑÊÎËÜÇÈÒÜ  ÌÅÄËÅÍÍÅÅ.  ëÓÍÍÛÉ  ÑÂÅÒ  Î×ÅÐ×ÈÂÀË  ÃÐßÄÛ,
ÁÛÂØÈÅ ÃÎÐÍÛÌÈ ÖÅÏßÌÈ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÂÏÀÄÈÍÓ, ÁÛÂØÓÞ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÄÎËÈÍÎÉ.
     â ÖÅÍÒÐÅ ÅÅ ÑÂÅÐÊÀËÈ ÒÎ×Å×ÊÈ ÑÂÅÒÀ.
     - öÈÂÈËÈÇÀÖÈß! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ. - äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÝÒÎ  ÃÎÐÎÄ!  òÀÊÎÉ
ÑÂÅÒ ÑÎÇÄÀÞÒ ÒÎËÜÊÎ ËÞÄÈ! áÛÑÒÐÅÅ, ËÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, ÑÀÆÀÉÒÅ ÍÀÑ ÒÓÄÀ!
     ãÂÅÍ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈËÀÑÜ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ.
     - ïÎÏÛÒÀÞÑÜ ÒÀÊ È ÑÄÅËÀÒÜ...
     øÎÐÍÓÀ ÍÀÃÍÓËÀÑÜ ÏÎÁËÈÆÅ Ê éÎÐÈÊÓ.
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÀ ÌÎÆÅÒ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÝÒÈÌ ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß,  À  ÎÍ
ÍÅÒ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÀ ÓÌÅÅÒ ÝÒÎ ÄÅËÀÒÜ ËÓ×ØÅ,  ×ÅÌ  ÎÍ,  -  ÐÀÇÂÅË  ÐÓÊÀÌÈ
éÎÐÈÊ. - ÷ÒÎ ß ÂÀÌ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ? îÍÀ ÓÏÐÀÆÍßËÀÑÜ Ñ ÐÎÆÄÅÍÈß, À ÎÍ ËÈØÜ ÒÐÈ
ÃÎÄÀ ÍÀÇÀÄ ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ ÎÁËÀÄÀÅÒ ÒÀÊÈÌÈ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒßÌÈ.
     øÎÐÍÓÀ ÎÒÊÈÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ ÍÀÇÀÄ, ÈÑÊÎÑÀ ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - à ÎÒÊÓÄÀ ÂÛ ÑÒÎËÜÊÎ ÇÍÀÅÒÅ Î ÍÈÕ?
     - äÐÓà ÑÅÌÜÈ, - ÇÀÂÅÐÈË  ÅÅ  éÎÐÈÊ.  -  åÑËÈ  ÁÛ  ÂÛ  ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀËÈ  ÈÕ
ÐÅÁßÒÈØÅÊ, ÒÎ ÒÎÆÅ ÇÀÕÎÒÅËÈ ÁÛ ÏÎÄÐÓÆÈÒÜÑß.
     - âÎÒ, - ÍÀ ËÁÓ Ó ãÂÅÍ ÂÛÑÒÓÏÈËÈ  ÁÈÑÅÐÈÍÊÈ  ÏÎÒÀ,  -  ÌÀÑÒÅÐ  éÎÐÈÊ,
ÈÌÅÍÍÎ ÑÅÃÎ ÂÛ È ÆÅËÀËÈ?
     - ïÐÅÊÐÀÑÍÎ, - ÏÐÎÌÛ×ÀË ðÎÄ.
     éÎÐÈÊ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÝÊÐÀÍ.  òÎÒ  ÁÛË  ÍÅÏÎÄÂÈÆÅÍ,  ÊÀÊ  ÑÊÀËÀ,  ÑËÎÂÍÎ
ÊÒÎ-ÒÎ ÏÎÂÅÑÈË ÍÀ ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÑÒÅÍÊÈ ÊÀÞÒÛ ÊÀÐÒÓ. îÍ ÌÎÐÃÍÓË:
     - êÀÊ ÂÛ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, ÝÒÎ ÏÐÎÄÅËÀËÈ? ÿ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË.
     - ÿ ÇÀÌÅÄËÈËÀ ÍÀÑ ÒÀÊÆÅ ÊÀÊ ÇÀÌÅÄËÈËÀ ÑÓÄÍÎ.
     éÎÐÈÊ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÎÍ ÂÑÒÐßÕÍÓËÑß. - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß. èÍÅÐÖÈß - ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÊÎÅ?
âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÑÈÑÒÅÌÀ ÎÒÑ×ÅÒÀ ÊÎÎÐÄÈÍÀÒ, ÂÅÐÍÎ?
     - â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÏÐÎÑ×ÈÒÀÉ "ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÛ" ÏÎ  ÑÅÉ  "ÑÈÑÒÅÌÅ"!  -  ãÂÅÍ
ÏÎÊÀÇÀËÀ ÍÀ ÝÊÐÀÍ. - âÎÍ ÒÎÒ ÊÂÀÄÐÀÒ ÒÜÌÛ Â ÖÅÍÒÐÅ - ×ÒÎ ÒÀÌ ÒÀÊÎÅ?
     éÎÐÈÊ ÏÐÈÙÓÐÈËÑß, ÍÀÃÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ. à ÇÀÒÅÌ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - ïÎÊÀ ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ËÅÄÈ  ãÝËËÎÓÃËÀÑ.  êÎÃÄÀ  ÏÎÄËÅÒÈÌ  ÏÎÁËÈÆÅ,
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ.
     êÐÎØÅ×ÍÛÉ ÊÂÀÄÐÀÒ ÍÀ×ÀË ÐÀÑÒÈ.  îÍ  ÓÂÅËÈ×ÈÂÀËÑß,  ÏÎÊÀ  ÍÅ  ÇÀÏÎËÍÈË
ÑÎÁÎÉ ÂÅÑÜ ÝÊÐÀÍ. ëÓÍÍÛÉ  ÑÂÅÒ  ÑÅÐÅÁÐÈË  ÝÒÎÒ  ÒÅÌÍÛÉ  ÊÂÀÄÐÀÒ,  ÎÒÊÐÛÂÀß
ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ.
     - âÅÐÕÓØÊÈ ÄÅÐÅÂÜÅÂ, - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ.
     éÎÐÈÊ ÂÃËßÄÅËÑß ÏÎÏÐÈÑÒÀËÜÍÅÉ.
     - âÛ ÑÊÈÍÓËÈ ÍÀÑ ÏÎÍÈÆÅ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÓÂÅËÈ×ÈËÈ ÊÀÐÒÈÍÊÓ?
     ãÂÅÍ ÏÎÊÀÇÀËÀ:
     - âÈÄÈÒÅ ÒÓ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÓÞ ÍÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÁÅÑÏÎÐßÄÎ×ÍÎ  ÁËÓÆÄÀÅÒ  ÏÎ  ÍÅÌÓ?
äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÐÅ×ÊÀ.
     - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎ ÏÀÐÊ, ËÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ.
     - òÎÃÄÀ  ÒÀÌ  ÄÎËÆÍÎ  ÁÛÒÜ  ÌÀËÎ  ÍÀÐÎÄÓ,  -  ÑÊÀÇÀËÀ  Ñ  ÍÀÐÀÑÒÀÞÙÅÌ
ÂÎËÍÅÍÈÅÌ ãÂÅÍ. - îÍ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÈÌ ÏÎÑÀÄÎ×ÍÛÌ ÏÎËÅÌ.
     ïÀÐÊ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÓÂÅËÈ×ÈËÑß. îÍÈ ÌÎÃËÈ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÒÜ ÎÒÄÅËÜÍÛÅ  ÄÅÐÅÂÜß,
ÑÄÂÈÃÀÂØÈÅÑß ÏÎ ÌÅÐÅ ÐÎÑÒÀ Ê ÊÐÀßÌ ÝÊÐÀÍÀ.
     ãÂÅÍ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈËÀ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÂÑÅ ÑÂÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
     ðÅ×ÊÀ ÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÂÑÅ ØÈÐÅ È ØÈÐÅ, ÇÀÏÎËÍßß ÑÎÁÎÉ ÖÅÍÒÐ ÝÊÐÀÍÀ. çÀÒÅÌ
ÎÍÀ ÓÏËÛËÀ ÂÏÐÀÂÎ È ÂÎÎÁÙÅ ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ ÝÊÐÀÍÀ.
     øÎÐÍÓÀ È éÎÐÈÊ  ÍÀ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÑÅÊÓÍÄ  ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ  ÍÀ  ÝÊÐÀÍ,  ÇÀÒÀÈÂ
ÄÛÕÀÍÈÅ. îÒÎÐÂÀÍÍÀß ÎÒ ÊÎÐÀÁËß  ÊÀÞÒÀ  ÑÈËÜÍÎ  ÄÅÐÍÓËÀÑÜ,  ÂÄÀÂÈÂ  ÂÑÅÕ  Â
ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÛÅ ÊÓØÅÒÊÈ. íÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÂÑÅ ÑÈÄÅËÈ, ÍÅ ÄÂÈÃÀßÑÜ.
     çÀÒÅÌ ãÂÅÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ, ÅÅ ÃÎËÎÑ ÊÀÇÀËÑß ÌßÃÊÈÌ Â ÒÓÑÊËÎÑÒÈ ÀÂÀÐÈÉÍÎÃÎ
ÎÑÂÅÙÅÍÈß:
     - ïÐÎØÓ ÏÐÎÙÅÍÈß. ÿ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÀÑÜ ÂÐÅÇÀÒÜÑß Ñ ÒÀÊÎÉ ÑÈËÎÉ.
     - î, ÂÑÅ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÎÒËÈ×ÍÎ! - ÏÎÄÍßËÀ ËÀÄÎÍÜ øÎÐÍÓÀ.
     - ÷ÓÄÅÑÍÎ, - ÊÈÂÍÓË Ñ ÁÎËÜØÈÌ ÝÍÒÓÇÈÀÇÌÎÌ éÎÐÈÊ. - ïÎÂÅÐÜÒÅ ÌÍÅ, ËÅÄÈ
ãÝËËÎÓÃËÀÑ, ÝÒÀ ÏÎÑÀÄÊÀ ÊÓÄÀ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÌÛ ÎÆÈÄÀËÈ.
     - ëÞÁÀß ÏÎÑÀÄÊÀ ÏÐÎÑÒÎ ÂÅËÈÊÎËÅÏÍÀ, - ÄÎÁÀÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     éÎÐÈÊ ÎÑÂÎÁÎÄÈËÑß ÎÒ ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÎÉ ÏÀÓÒÈÍÛ È ÂÑÒÀË.
     - âÎÒ. ïÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÏÎÌÎ×Ü ÂÀÌ, - ÎÍ  ÏÎÌÎà  ãÂÅÍ  ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÒÜÑß  ÈÇ
ÏÀÓÒÈÍÛ. âÑÒÀÂ, ÎÍÀ ÓÕÂÀÒÈËÀÑÜ ÇÀ ÅÃÎ ÐÓÊÈ.
     - áÎËÜØÎÅ ÑÏÀÑÈÁÎ, ÌÀÑÒÅÐ éÎÐÈÊ.
     - î, ÏÓÑÒßÊÈ. ýÒÎ... ÝÉ! ìÀÉÎÐ! ñ ÍÈÌ ÂÑÅ ËÀÄÍÎ?
     ðÎÄ ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÐÀÇËÎÆÅÍÍÎÃÎ ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÎÃÎ ÊÐÅÑËÀ,  ÇÀÊÐÛÂ
ÃËÀÇÀ, Ñ ÌÅÐÍÎ ÏÎÄÛÌÀÞÙÅÉÑß È ÎÏÓÑÊÀÞÙÅÉÑß ÃÐÓÄÜÞ.
     - äÀ, ÎÍ Â ÏÎËÍÎÌ ÇÄÐÀÂÈÈ.
     ðÎÄ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÏÐÈÏÎÄÍßË ÎÄÍÎ ÂÅÊÎ.
     - äÀ, - ÄÐÓÃÎÅ ÂÅÊÎ ÒÎÆÅ ÏÎÄÍßËÎÑÜ, È ÎÍ ÏÅÐÅÊÀÒÈË ÎÁÀ ÃËÀÇÍÛÕ ßÁËÎÊÀ
 ÑÒÎÐÎÍÓ éÎÐÈÊÀ. - ïÐÎÑÒÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÑÒÀË.
     - îÍ ÏÎÌÎÃÀË ÌÍÅ ÏÅÐÅÌÅÙÀÒÜ ÑÓÄÍÎ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ãÂÅÍ.
     - íÅÌÍÎÃÎ ÓÑÒÀË, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ. - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ÌÀÉÎÐ. ý,  ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ
ÌÛ ÏÐÈÌÅÌÑß ÅÙÅ ÇÀ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÊÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÇÄÐÅÌÍÓÒÜ?
     ðÎÄ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÎÑÂÎÁÎÆÄÀßÑÜ  ÎÒ  ÀÌÎÐÒÈÇÀÖÈÎÍÍÎÉ  ÏÀÓÒÈÍÛ  È  Ñ
ÒÐÓÄÎÌ ÏÎÄÛÌÀßÑÜ ÍÀ ÍÎÃÈ.
     - íÅÒ ÂÐÅÌÅÍÈ. ìÛ ÄÎËÆÍÛ ÓÁÐÀÒÜÑß ÎÒÑÞÄÀ ÄÎ ÐÀÑÑÂÅÒÀ.
     éÎÐÈÊ ÏÐÎÒßÍÓË ÁÛËÎ ÐÓÊÓ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÅÃÎ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ:
     - íÅÒ, ÌÀÉÎÐ. âÛ ÍÅ... - ÍÎ ðÎÄ ÓÆÅ ÌÈÍÎÂÀË ÅÃÎ È ØÅË, ÏÎØÀÒÛÂÀßÑÜ, Ê
ËÞÊÓ.
     ïÎÆÀ ÏËÅ×ÀÌÈ, éÎÐÈÊ ÎÒÒÎËÊÍÓËÑß È ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ.
     -  íÓ,  ÎÍ    ×ÅÌ-ÒÎ  ÏÐÀÂ.  ïÐÈÇÅÌËÈËÈÑÜ  ÌÛ  ÂÅÑÜÌÀ  ÍÅÄÀËÅÊÎ   ÎÒ
ÒÅÐÌÈÍÀÒÎÐÀ. êÀÊ ß ÏÎÌÍÞ ÏÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÌÓ ÂÇÃËßÄÓ ÍÀ ÎÁÇÎÐÍÛÉ ÝÊÐÀÍ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÑÏÅØÈËÀ ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ðÎÄÎÌ, ÌÛ×À:
     - íÎ ÎÒÊÓÄÀ ÌÛ ÇÍÀÅÌ, ×ÒÎ ÇÄÅØÍÈÉ ÂÎÇÄÓÕ ÕÎÒß ÁÛ ÃÎÄÅÍ ÄËß ÄÛÕÀÍÈß!
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÌ ÓÆÅ ÄÛØÀÒ ÏÐÈÁËÈÇÈÒÅËÜÍÎ ÄÂÀ ÌÈËËÈÎÍÀ  ÊÎËÎÍÈÑÒÎÂ,  -
ÇÀØÀÃÀË Â ÍÎÃÓ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÅÉ éÎÐÈÊ. - è, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÂÑÅÃÄÀ ÅÑÒÜ ÄÛÐÊÀ   ÍÀØÅÉ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÊÐÛØÅ. íÅÏËÎÕÀß ÏÎÏÛÒÊÀ, ËÅÄÈ, ÍÎ ÅÃÎ ÂÀÌ ÍÅ  ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ  ÄÀÆÅ
ÄÎÐÎÆÍÎÉ ÁÀÐÐÈÊÀÄÎÉ ÈÇ ÁÓËÛÆÍÈÊÀ.
     ðÎÄ  ÍÀÂÀËÈËÑß  ÂÑÅÌ  ÂÅÑÎÌ  ÍÀ  ØËÞÇÎÂÎÉ  ÐÛ×Àà  È  ÒÎËÊÍÓË.   äÂÅÐÜ
ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ, È ÎÍ ÂÛÑÊÎ×ÈË ÍÀÐÓÆÓ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÅÉ. îÍ  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ  ÑÂÀËÈËÑß,
ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÑÏÐÛÃÍÓË È ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÏÀÄÀÅÒ  ÑÊÂÎÇÜ  ÃÓÑÒÓÞ
ÏÀÒÎÊÓ. êÎÃÄÀ ÅÃÎ ÍÎÃÈ ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÓËÈÑÜ Ñ ÇÅÌËÅÉ,  ãÂÅÍ  Î×ÓÒÈËÀÑÜ  ÐßÄÎÌ  Ñ
ÍÈÌ, ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀß ÅÃÎ ÇÀ ËÎÊÎÒÜ.
     - óÌÎËßÞ, ÌÈËÎÐÄ, ÏÎÒÈØÅ!
     - çÀ×ÅÌ, ÐÀÇ ÒÛ ÑÌßÃ×ÀÅØÜ ÌÎÈ ÏÀÄÅÍÈß? õÎÒß ÑÏÀÑÈÁÎ, ÌÈËÀß.
     ãÂÅÍ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - íÅ ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ ËÈ ÒÅÁÅ, ÌÈËÎÐÄ?.. íÅÒ, ÂÑÅ ÒÀÊ,  ÊÀÊ  ÒÛ  ÐÅ×ÅØÜ,  ÌÛ
ÄÎËÆÍÛ ÑÊÐÛÒÜÑß. îÄÍÀÊÎ, ÓÌÎËßÞ ÒÅÁß, ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÉ Î  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ  ÑËÀÁÎÑÒÈ,
ÙÀÄÈ ÑÅÁß!
     ðÎÄ ÓËÛÁÍÓËÑß ÅÉ.
     - åÑËÈ ß ÐÓÕÍÓ, ÒÛ ÂÑÅÃÄÀ ÑÌÎÆÅØÜ  ÓÑÒÐÎÈÒÜ  ÌÍÅ  ÂÎÇÄÓØÍÓÞ  ÏÎÄÓØÊÓ,
ÄÎÐÎÃÀß. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ,  ÎÄÈÍÎ×ÊÓ ß ÏËÀÂÀÒÜ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÍÅ ÑÌÎÃÓ...  -  ÎÍ
ÎÃËßÄÅËÑß ÊÐÓÃÎÌ. - ýÉ! íÅÏËÎÕÎ.
     îÄÍÀ ËÓÍÀ ÑÒÎßËÀ ÂÛÑÎÊÎ Â ÍÅÁÅ, À  ÄÐÓÃÀß  ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ  ÂÇÎØËÀ  ÍÀÄ
ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ. âÌÅÑÒÅ ÎÍÈ ÑÎÇÄÀÂÀËÈ ÊÀÊ ÐÀÇ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÑÂÅÒÀ, ×ÒÎÁÛ  ÏÎÊÀÇÀÒÜ
ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÅ ÈÕ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÓÕÎÆÅÍÍÛÅ  ËÓÆÀÉÊÈ  È  ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÛÅ  Â  ÂÈÄÅ
ÆÈÂÛÕ ÑÊÓËÜÏÒÓÐ ÄÅÐÅÂÜß.
     íÀ ÎÁÛ×ÍÛÕ ÊËÓÌÁÀÕ ØÅËÅÑÒÅËÈ ÖÂÅÒÛ, ÑÎÌÊÍÓÂØÈÅ ÍÀ ÍÎ×Ü ËÅÏÅÑÒÊÈ, À  Â
ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÑÎÒÍßÕ ßÐÄΠÁËÅÑÒÅË, ÑËÎÂÍÎ ÇÅÐÊÀËÎ, ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÐÓÄ.
     - äÀ ÇÄÅÑÜ ÆÅ... ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ, ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ ÊÐÓÃÎÌ, ãÂÅÍ.
     éÎÐÈÊ ÁÎ×ÊÎÌ-ÁÎ×ÊÎÌ ÏÎÄÎÁÐÀËÑß Ê ðÎÄÓ  È  ÒÊÍÓË  ÅÃÎ  ËÎÊÒÅÌ    ÁÎÊ,
ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÍÀ øÎÐÍÓÀ. òÀ ÑÒÎßËÀ ÌÎË×À, Ñ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÛÌ ËÈÖÎÌ  È  ÇÀÒÓÌÀÍÅÍÍÛÌ
ÂÇÎÐÎÌ, ÓÏÈÂÀßÑÜ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÉ ÅÅ ÏÛØÍÎÉ ÊÐÀÑÎÒÎÉ.
     ðÎÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË È ÊÈÂÍÓË.
     - äÀ. ðÀÄ, ×ÒÎ ÌÛ ÂÛÒÀÙÈËÈ ÅÅ Ñ ÒÞÐÅÌÍÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ.
     - äÀ, ÁÅÄÍßÆÊÀ! - ÏÎÑÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ãÂÅÍ. - óÂÈÄÀÒÜ ÑÒÎËÜ ÌÍÎÃÎ ÊÐÀÑÎÒÛ
ÏÎÑËÅ ÄÎËÃÈÕ ËÅÒ ÒÀÊÎÃÎ ÎÃÎËÅÍÍÎÃÎ ÊÐÀß...
     - ìÛ ÌÎÆÅÌ  ÑÍÎÂÀ  ÓÂÈÄÅÒÜ  ÅÃÎ,  ÅÑËÈ  ÍÅ  ÓÁÅÐÅÌÑß  ÎÒÑÞÄÀ,  -  ðÎÄ
ÏÐÎÑÊÀÍÈÐÎÂÀË  ÄÅÐÅÂÜß  È  ÊÓÑÒÀÐÍÈÊÈ,  ×ÓÂÑÒÂÓß,  ÊÀÊ  ÓÑÒÀËÎÑÒÜ  Â   ÍÅÌ
ÎÒÒÅÍßÅÒÑß ÍÀ ÇÀÄÍÈÉ ÏËÀÍ ÇÀÁÓÐËÈÂØÈÌ Â ÊÐÎÂÈ  ÀÄÐÅÍÀËÈÍÎÌ.  -  íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ
ÑÊÀÇÀÒÜ,  Â  ÊÀÊÎÌ  ÈÇ  ÝÒÈÕ  ÔÈÃÓÐÍÎ  ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÛÕ   ÄÅÐÅÂÜÅÂ   ÑÏÐßÒÀÍÀ
ÒÅËÅÊÀÌÅÐÀ, À ÌÎÆÅÒ ÄÀÆÅ ÌÈÊÐÎÔÎÍ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - êÒÎ-ÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÇÀÌÅÒÈÒÜ, ÊÀÊ ÌÛ ÑÂÀËÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÈÕ.
     - íÓ, ÒÎÃÄÀ ÄÀÂÀÉÒÅ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÍÅ ÑÌÎÆÅÌ ËÈ ÌÛ ÈÑ×ÅÇÍÓÒÜ, ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ
ÎÍÈ ÏÐÈØËÞÒ ÊÎÌÈÒÅÒ ÏÎ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎÉ ÂÑÒÐÅ×È, - ðÎÄ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß
ÓÕÎÄÈÒÜ. - ïÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÍÅËÜÇß ËÈ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ øÎÐÍÓÀ, ÕÎÐÎØÎ?
     éÎÐÈÊ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ, ÊÎÑÍÓÂØÈÑÜ ÏÐÅÄÏËÅ×Üß øÎÐÍÓÀ. òÀ ÐÅÇÊÎ
ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛ ÃËÀÇÀ, È éÎÐÈÊ ÁÛÑÒÐÎ  ÎÒÑÒÓÏÈË  ÍÀ  ØÀÃ,
ÏÐÎÑÒÎ ÈÇ ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ.
     - ìÍÅ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ Î×ÅÍÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ ÎÒÐÛÂÀÒÜ ÂÀÑ ÎÒ ÑÎÇÅÐÖÀÍÈß,  ÌÈÇ,
ÍÎ ÍÀÌ ÍÀÄÎ ÓÁÈÐÀÒÜÑß, À ÍÅ ÒÎ Ó ÍÀÑ ÏÎßÂÈÒÑß ÎÁÙÅÑÒÂÎ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÐÓÒÎ ÎÁÅÐÍÓËÀÑÜ, ÃËßÄß ÊÐÓÃÎÌ ÄÈÊÈÌ ÂÇÎÐÎÌ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ. - íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ ÑÊÀÇÀÒÜ ÎÒÊÓÄÀ. òÎËÜÊÎ  ÒÎ,
×ÒÎ ÎÍÈ ÓÆÅ Â ÏÓÒÈ.
     - ìÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÁÛÒÜ Â  ÝÒÎÌ  ÓÂÅÐÅÍÛ,  -  ÑÍÎÂÀ  ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀÑÜ  Ê  ÍÅÌÓ
øÎÐÍÓÀ. - íÎ ÁÓÄÅÌ ÄÓÐÀÊÀÌÈ, ÅÑËÈ ÏÎÉÄÅÌ ÍÀ ÒÀÊÎÉ ÐÈÑÊ.  â  ÊÀÊÓÞ  ÑÒÎÐÎÍÓ
ÓØÅË ÌÀÉÎÐ?
     éÎÐÈÊ ÏÎÊÀÇÀË, È øÎÐÍÓÀ  ÄÂÈÍÓËÀÑÜ  ÂÏÅÐÅÄ  ÇÀ  ðÎÄÎÌ  È  ãÂÅÍ  ÒÀÊÈÌ
ÓÑÊÎÐÅÍÍÛÌ ØÀÃÎÌ, ×ÒÎ ÇÀÑÒÀÂÈËÀ éÎÐÈÊÀ ÇÀÒÎÐÎÏÈÒÜÑß.
     îÍÈ ÂÛØËÈ Ê ÌÎÑÒÎÂÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÍÅÁÎ ÑÂÅÒËÅËÎ ÎÒ ÇÀÐÈ, ÏÐÎÍÈÇÛÂÀÂØÅÉ  ÂÑÅ
ÒÓÑÊËÛÌ,  ËÈØÅÍÍÛÌ  ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ  ÑÂÅÒÎÌ,  ÏÎÄ×ÅÐÊÈÂÀÅÌÛÌ  ÏÐßÄßÌÈ   ÏÎÇÄÍÅÃÎ
ËÓÍÍÎÃÎ ÑÂÅÒÀ. ýÒÎ ÁÛËÎ ÂÐÅÌß, ÊÎÃÄÀ  ÍÎ×Ü  ÓÆÅ  ÓÌÅÐËÀ,  À  ÄÅÍÜ  ÅÙÅ  ÍÅ
ÐÎÄÈËÑß, ÂÐÅÌß ÌÅÆÄÓ ÐÅÀËÜÍÎÑÒßÌÈ, ÊÎÃÄÀ ÍÅÒ ÍÈ×ÅÃÎ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÃÎ  È  ÂÑÅ
ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÂÐÅÌß ÔÀÍÒÀÇÈÈ, ÊÎÃÄÀ ÌÎÆÅÒ ÑËÓ×ÈÒÜÑß ÂÑÅ ×ÒÎ ÓÃÎÄÍÎ.
     è ËÀÍÄØÀÔÒ ÁÛË ÑÀÌÛÉ ÏÎÄÕÎÄßÙÈÉ ÄËß ÝÒÎÃÎ.  òÓÌÀÍ  ÏÎÄÍßËÑß  ÈÌ  ÂÛØÅ
ÊÎËÅÍ, È ÅÃÎ ÊËÎ×Üß ÂÛÏËÛËÈ, ÎÊÓÒÛÂÀß  ÄÛÌÊÎÉ  ÐßÄ  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ  ÄÅÐÅÂßÍÍÛÕ
ÄÎÌÎÂ Ñ ÍÀÂÈÑÀÞÙÈÌÈ ÍÀÄ ÓËÈÖÀÌÈ ÂÒÎÐÛÌÈ ÝÒÀÆÀÌÈ. ñÊÐÈÏÅËÈ ÍÀ ÂÅÒÐÓ ÂÛÂÅÑÊÈ
ËÀÂÎÊ. à ÃÄÅ-ÒÎ ÂÄÀËÈ ÐÀÇÄÀÂÀËÑß ×ÅÉ-ÒÎ ËÀÉ.
     - äÀ ÒÓ ÑËÎÂÍÎ Ó ÍÀÑ ÄÎÌÀ, - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛ ÃËÀÇÀ, ãÂÅÍ.
     - äÀ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ×ÒÎ ÆÅ ÒÓÒ ÍÅ ÒÀÊ?
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÌÛ ÒÀÊ ÒÈÕÎ ÃÎÂÎÐÈÌ? - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - äÀ ÊÒÎ Æ ÌÎÆÅÒ ØÓÌÅÒÜ Â ÏÎÄÎÁÍÎÌ ÌÅÑÒÅ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÑÅÁÅ ÏÎÄ  ÍÎÑ
éÎÐÈÊ.
     - êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ  ÑÎÑÅÄÅÉ,  -  ðÎÄ  ÑÒÐßÕÍÓË  Ñ  ÑÅÁß
ÓÑÒÀËÎÑÒÜ È ÑÎÁÐÀË ÂÑÞ ÑÂÎÞ ÐÅØÈÌÎÑÒÜ. - à ÍÀÌ ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÍÈ ÍÀÑ
ÓÂÈÄÅËÈ, ÏÎÊÀ.
     - à ×ÅÃÎ ÒÀÊ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÍÀÉÄÓÒ ÏÐÈÂÅÇØÓÞ ÍÀÑ ÑÞÄÀ ÊÀÏÑÓËÓ, À  ÍÀÌ  ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÎ,
×ÒÎÁÛ   ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ   ÏÐÀÇÄÍÛÉ   ÇÅÂÀÊÀ   Ñ    ÂÛÑÎÊÎÐÀÇÂÈÒÛÌ    ×ÓÂÑÒÂÎÌ
ÄÐÀÌÀÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ  ÐÀÑÑÊÀÇÀË  ÂËÀÑÒßÌ,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÂÈÄÅË  ÍÀÑ   ÑÅÃÎÄÍß   ÓÒÐÎÌ
ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ÏÀÐÊÀ.
     - äÎÂÎÄ ßÑÅÍ, - ÑÊÀÇÀË éÎÐÈÊ. - êÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÏÛËÊÀß ÄÓØÀ ÌÎÆÅÒ ÏÐÈÉÒÈ
Ê ÂÛÂÎÄÓ, ×ÒÎ ÌÛ ÏÐÈËÅÒÅËÈ ÍÀ ÒÎÌ ÊÎÐÀÁËÅ.
     - íÎ ÎÒ×ÅÃÎ ÍÀÌ ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÎ ÑÈÅ?  -  ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎ  ÏÅÐÅÂÅËÀ  ÂÇÃËßÄ  Ñ
ÎÄÍÎÃÎ ÌÓÆ×ÈÍÛ ÍÀ ÄÐÓÃÎÃÎ ãÂÅÍ. - âÅÄÜ ÌÛ ÆÅ ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÁÎÐÒÓ.
     - äÀ, ÄÎÐÎÃÀß, ÍÎ ÒÎÒ, ÊÒÎ  ÁÛ  ÒÀÌ  ÍÈ  ÏÎÏÛÒÀËÑß  ÏÎÄÑÒÐÅËÈÒÜ  ÍÀÑ,
ÄÓÌÀÅÒ ×ÒÎ ÌÛ ÌÅÐÒÂÛ. íÀÌ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ ÂÛÂÎÄÈÒÜ ÅÃÎ ÈÇ  ÇÀÁËÓÆÄÅÍÈß,  ÍÅ  ÒÀÊ
ËÈ?
     - èËÈ ÅÅ, - ÂÑÒÀÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - íÎ ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÍÀÉÄÓÒ ÏÓÑÒÎÉ ÊÎÐÀÁËÜ, ÒÎ ÓÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ ÌÛ ÆÈÂÛ!
     - äÀ, ÍÎ ÎÍÈ ÍÅ ÁÓÄÓÒ ÇÍÀÒÜ, ÊÀÊ ÌÛ ÂÛÃËßÄÈÌ.
     - êÀÌÓÔËßÆ, ËÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, - ÎÁúßÑÍÈË éÎÐÈÊ. - âÑÅ ØÀÍÑÛ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ
ÍÀÏÀÄÀÂØÈÉ ÍÀ ÍÀÑ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÊÀÊ ÌÛ ÂÛÃËßÄÈÌ, ÏÎÌÈÌÎ  ÎÁÙÅÃÎ  ÎÏÈÑÀÍÈß.  îÍ
ÓÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÌÛ ÑÏÀÑËÈÑÜ, ÍÎ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ, ÏÎÑÊÎËÜÊÓ ÍÀ îÒÐÀÍÒÎ ÍÀÑ  ÍÈÊÒÎ
ÍÅ ÂÈÄÅË. íÎ ÅÑËÈ ÎÍ ÑÌÎÆÅÒ ÏÎËÓ×ÈÒÜ Ó Î×ÅÂÈÄÖÅ ÏÎÄÐÎÁÍÎÅ ÎÏÈÑÀÍÈÅ...
     - ñÒÎÏ! - øÎÐÍÓÀ ÏÎÄÍßËÀ ÐÓÊÈ ÍÀÄ ÃÎËÎÂÎÉ, ÑËÎÂÍÎ ÔÓÒÁÎËÜÍÛÉ ÑÓÄÜß. -
òÀÉÌ-ÀÓÒ! âÛ ÎÁÀ  ÈÑÕÎÄÈÒÅ  ÈÇ  ÏÐÅÄÏÎËÎÆÅÍÈß,  ×ÒÎ  ÒÎÒ  ÏÈÐÀÒ  ÑÒÐÅÌÈÒÑß
ÄÎÑÒÀÒÜ ÍÀÑ! îÍ ÌÎà ÎÕÎÒÈÒÜÑß ÒÎËÜÊÎ ÇÀ ÊÎÐÀÁËÅÌ.
     ðÎÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ éÎÐÈÊÀ. éÎÐÈÊ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ðÎÄÀ.
     - ëÀÄÍÎ, ËÀÄÍÎ! äÎÂÎÄ ßÑÅÍ! - ÏÐÎÐÛ×ÀËÀ øÎÐÍÓÀ, ÐÅÇÊÎ ÎÏÓÑÊÀß ÐÓÊÈ. -
õÂÀÒÈÒ, ÏÎØËÈ! - È ÄÂÈÍÓËÀÑÜ ÁÛÑÒÐÛÌ ØÀÃÎÌ ÂÏÅÐÅÄ ÏÎ ÓËÈÖÅ.
     ðÎÄ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÅÉ.
     - ðÀÇÂÅ ß ÂÈÍÎÂÀÒ, ×ÒÎ ÓÐÎÄÈËÑß ÖÈÍÈÊÎÌ?
     - à ÒÛ ÆÅËÀÅØÜ ÈÌ ÁÛÒÜ? - ÏÐÎÆÓÐ×ÀËÀ ãÂÅÍ.
     ÷ÅÒÛÐÅ ÊÂÀÐÒÀËÀ ÑÏÓÑÒß ðÎÄ ÂÄÐÓà ÐÅÇÊÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß.
     - ïÎÑÌÎÒÐÈÒÅ-ÊÀ ÍÀ ÝÒÎ! ìÎÆÍÎ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÎÏÎÃÐÀÔ ÍÀ×ÅÐÒÈË  ËÈÍÈÞ,
À ÃÎÐÎÄÑÊÎÉ ÑÎÂÅÒ ÎÁúßÂÈË Î ÑÎÇÄÀÍÈÈ ÇÎÍÛ.
     - âÅÐÎßÒÍÎ, ÒÀÊ ÎÍÎ È ÁÛËÎ, - ÏÐÎÂÎÇÃËÀÑÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - âÎÒ È ÊÎÍ×ÀÅÒÑß ÆÈËÎÉ ÐÀÉÎÍ, - ÂÇÄÎÕÍÓË éÎÐÈÊ.
     - è ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÄÅËÎÂÎÉ ÎÊÐÓÃ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ.
     - íÎ ÊÀÊÈÌ ÆÅ ÄÅËÎÌ ÇÄÅÑÜ ÇÀÍÈÌÀÞÒÑß? - ÍÅÄÎÓÌÅÂÀËÀ ãÂÅÍ.
     - äÐÅÂÍÅÉØÅÉ ÏÐÎÔÅÑÑÈÅÉ, - ÇÀßÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - î, ÎÍÈ ÍÅ ÒÀÊÈÅ ÎÄÍÎÑÒÎÐÎÍÍÈÅ, - ÏÎÄÆÀË ÃÓÁÛ ðÎÄ. - ÿ ÂÈÆÓ ÂÎÍ  ÒÀÌ
ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐ ÒÐÈ ÈÃÐÎÂÛÕ ÇÀËÀ È ÏßÒÜ ÑÀËÓÍÎÂ.
     - è ÏßÒÜ ÂÑÅ×ÓÑÒÂÅÍÍÛÕ ÒÅÀÒÐÎÂ, ÒÐÈ ÒÀÍÖÅÂÀËÜÍÛÕ ÑÀËÎÍÀ, ÄÂÅ  ÎÏÈÉÍÛÕ
ÊÓÐÈËÜÍÈ È ËÎÌÁÀÐÄ,  -  éÎÐÈÊ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀÏÐÀÂÎ-ÍÀËÅÂÎ  ÏÎ  ÓËÈÖÅ.  -  ÿ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÎÏÓÑÒÈË?
     - äÀ. íÎ ÎÍÈ - ÍÅÒ.
     íÀÑÊÎËÜÊÎ  ÎÍÈ  ÂÈÄÅËÈ,  ÓËÈÖÀ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀ  ÑÎÁÎÉ  ÑÏËÎØÍÓÞ   ÌÀÑÑÓ
ÌÈÃÀÞÙÈÕ,  ÍÀÇÎÉËÈÂÎ,  ÊÎÐ×ÀÙÈÕÑß  ÃÎËÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÕ   ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÉ   ÁÐÎÑÊÈÕ
ÖÂÅÒÎÂ, ÐÅÊËÀÌÈÐÓÞÙÈÕ ÂÑÅ  ÂÈÄÛ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÉ,  ÊÀÊÈÅ  ÑÏÎÑÎÁÍÛ  ÈÇÌÛÑËÈÒÜ
ÑÌÅÐÒÍÛÅ ÌÓÆ×ÈÍÀ È ÆÅÍÙÈÍÀ.
     - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÊÀÊ ÂÛÃËßÄßÒ ÝÒÈ ÇÄÀÍÈß, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ éÎÐÈÊ.
     - êÒÎ ÌÎÆÅÒ ÑÊÀÇÀÒÜ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ. - äÀÆÅ  ÅÑËÈ  ÒÅÁÅ  ÓÄÀÑÒÑß
ÅÃÎ ÓÂÈÄÅÒÜ, ÒÛ ÍÅ ÑÌÎÆÅØÜ ÁÛÒÜ ÓÂÅÐÅÍÍÛÌ, ×ÒÎ ÎÍÎ ÍÀÑÒÎßÙÅÅ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - ñÓÄß ÏÎ ÂÑÅÌÓ,  ×ÒÎ  ß  ÑËÛØÀËÀ,  ÝÒÎ  ÎÏÐÅÄÅËßÅÒ  ÑÓÒÜ  ÂÑÅÉ  ÝÒÎÉ
ÏËÀÍÅÒÛ.
     - ÿ ÄÓÌÀË, ÎÍÀ ÊÓÐÎÐÒ.
     - êÓÐÎÐÒ. è ÌÎÆÍÎ ËÈØÜ ÈÇÓÌËßÒÜÑß, ×ÅÌÓ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÐÅÄÀÞÒÑß  ËÞÄÈ  ÍÀ
ÊÓÐÎÐÒÅ, ÅÑËÈ ÌÎÃÓÒ ÄÎÁÛÒÜ ÄÅÍÅÃ.
     - îÒÐÀÍÒÎ,  -  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË  ðÎÄ,  ÂÑÏÎÌÈÍÀß  ÐÅÏÓÒÀÖÈÞ  ÝÒÎÉ  ÏËÀÍÅÒÛ,
ÑÒÀÂØÅÉ ÊÓÄÀ ÁÎËÅÅ ÃÐÎÌÊÎÉ Â ÅÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ ÝÏÎÕÓ, ÏßÒÜÑÎÒ ËÅÒ ÑÏÓÑÒß.  -
ó ÍÈÕ ÂÅÄÜ, ÊÀÆÅÒÑß, ÄÅÂÈÇ: "èÌÅÒÜ Ñ ÂÀÌÈ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ -  ÑÏËÎØÍÎÅ  ÄÅËÎ"?
[çÄÅÑÜ  ÎÁÛÃÐÛÂÀÅÒÑß  ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ  -  "èÌÅÒÜ  Ñ   ÂÀÌÈ   ÄÅËÎ   -   ÑÏËÎØÍÎÅ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ".]
     - íÅÒ, ÍÎ ÁÓÄÅÒ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÃÎ éÎÐÈÊ. è ÑÄÅËÀË ÃËÓÁÎÊÈÉ ÂÄÎÕ.  -  íÓ,
ÐÅÁßÒÀ, ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÐÎÁÈÒÜÑß ÑÊÂÎÇÜ ÂÑÅ ÝÒÎ, ÂÅÐÍÎ?
     - âÅÐÍÎ, -  ðÎÄ  ÐÀÑÏÐÀÂÈË  ÏËÅ×È  È  ÌÓÆÅÑÒÂÅÍÍÎ  ØÀÃÍÓË  ÂÏÅÐÅÄ.  -
âÄÛÕÀÉÒÅ ÊÀÆÄÛÅ ÏßÒÜ ØÀÃÎÂ, ÄÐÓÇÜß.
     ýÒÎ  ÁÛËÎ  ÍÅ  ÒÀÊ  ËÅÃÊÎ,  ÊÀÊ  ÊÀÇÀËÎÑÜ.  âÛÂÅÑÊÈ  ÁÛËÈ  ÍÅ  ÒÎËÜÊÎ
ÂÈÇÓÀËÜÍÛÅ, ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ  ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÈ  ÒÀÊÆÅ  È  ÍÀ  ÑËÓÕ,  È  ÍÀ
ÎÁÎÍßÍÈÅ. à ÈÍÎÉ ÐÀÇ È ÍÀ ÎÑßÇÀÍÈÅ. âÑß ÊÎÌÏÀÍÈß  ØËÀ  ÂÁÐÎÄ  ×ÅÐÅÇ  ÑÌÅÑÜ
ÇÂÓÊÎÂ  È  ÇÀÏÀÕÎÂ,  ÈÕ  ×ÓÂÑÒÂÀ  ÏÎÄÂÅÐÃÀËÈÑÜ  ÀÒÀÊÀÌ  ÂÑÅÕ   ÏÎÄÂËÀÑÒÍÛÕ
ÈÑÊÓÑÑÒÂÓ  ×ÀÐ.  èÇÂÈÂÀËÈÑÜ  È  ÌÀÍÈËÈ  Ê  ÑÅÁÅ  ÝÐÎÒÈ×ÅÑÊÈÅ  ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß,
ÍÀÏËÛÂÀËÈ, ÎÊÓÒÛÂÀß  ÈÕ,  ÂÎÑÕÈÒÈÒÅËÜÍÛÅ  ÀÐÎÌÀÒÛ,  ÏÅÐÅÄ  ÃËÀÇÀÌÈ  Ó  ÍÈÕ
ÂÑÏÛÕÈÂÀËÈ ÎÁÐÀÇÛ ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ È ÐÎÑÊÎØÈ. âÛÑÒÓÏÀËÈ,  ÇÀÌÀÍÈÂÀß  ÈÕ  Ê  ÑÅÁÅ,
ÃÎËÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÅ ÌÅËÊÈÅ ÒÎÐÃÎÂÖÛ, ÒÀÊÈÅ ÆÅ  ÐÅÀËÜÍÛÅ,  ÊÀÊ  ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÅ,  È
ÂÄÂÎÅ ÏÈÊÀÍÒÍÅÉ. îÍÈ  ÑÒÈÑÊÈÂÀËÈ  ÇÓÁÛ  È  ÇÀÑÒÀÂËßËÈ  ÑÅÁß  ÈÄÒÈ  ÄÀËÜØÅ,
ÏÅÐÅÕÎÄß ÂÁÐÎÄ ÂÑÅ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈß, ÊÀÊÈÅ ÎÍÈ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÆÅËÀËÈ.
     èÇ ÄÂÅÐÍÎÃÎ ÏÐÎÅÌÀ ÂÛØÅË ÕÎËÅÍÛÉ, ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ
Ñ ÈÃÐÀÞÙÈÌÈ ÏÎÄ ÂÅ×ÅÐÍÈÌ ÊÎÑÒÞÌÎÌ ÌÓÑÊÓËÀÌÈ. â ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÅ ÎÍ ÄÅÐÆÀË  ÌÀÑÑÓ
ÐÎÇ Ñ ÄËÈÍÍÛÌÈ ÑÒÅÁÅËÜÊÀÌÈ,  À  ÍÀ  ÄÐÓÃÎÉ  Ó  ÍÅÃÎ  ÂÈÑÅËÎ  ÁÐÈËËÈÀÍÒÎÂÎÅ
ÎÆÅÐÅËÜÅ. øÎÐÍÓÀ ÓÑÒÐÅÌÈËÀÑÜ Ê ÍÅÌÓ, ÑËÎÂÍÎ ÌÀÃÍÈÒÍÀß ÑÒÐÅËÊÀ.
     - ïÎÑÒÎÉ, ÑÅÑÒÐÈ×ÊÀ, -  ÑÕÂÀÒÈË  ÅÅ  ÇÀ  ÐÓÊÓ  éÎÐÈÊ.  -  âÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÈËËÞÇÈß, ÏÎÌÍÈØÜ? êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÎÍ ÑÒÎÈÒ ÄÅÍÅÃ.
     øÎÐÍÓÀ ÂÑÒÐßÕÍÓËÀÑÜ, Ñ ÎÕÀÍÜÅÌ ÂÛÕÎÄß ÈÇ ÒÐÀÍÑÀ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ. ýÒÈÌ ÌÅÍß ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÐÎÍßËÈ.
     - ïÎ×ÒÈ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ. - ñÌÅËÅÉ, ËÅÄÈ. âÛ ÏÎ×ÒÈ ÂÛÁÐÀËÈÑÜ.
     - îÒÊÓÄÀ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ? - ÏÎÄÈÂÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ.
     - íÅ ÇÍÀÞ, ÍÎ ÝÒÎ ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÒßÍÓÒÜÑß ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ!
     - îÏÒÈÌÈÑÒ, - ÔÛÐÊÍÓËÀ ÎÍÀ.
     îÄÍÀÊÎ ÊÎËÎÍÈß ÝÒÀ ÁÛËÀ ÅÙÅ ÌÎËÎÄÎÉ, ÝÒÎÒ ÌÅÑÒÍÛÉ ×ÈÏÑÀÉÄ  ÏÐÎÒßÍÓËÑß
ÍÅ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÍÀ ×ÅÒÂÅÐÒÜ ÌÈËÈ. îÍÈ ÂÛØËÈ ÈÇ ÀÐÎÌÀÒÎÂ È  ÎÙÓÙÅÍÈÉ,  ÆÀÄÍÎ
ÎÒÊÐÛÒÛÌÈ ÐÒÀÌÈ ÃËÎÒÀß ×ÈÑÒÛÉ, ÑÂÅÆÈÉ ÂÎÇÄÓÕ.
     - äÓÌÀÞ, ÁÎËÜØÅÃÎ  ß  ÁÛ  ÍÅ  ÂÛÄÅÐÆÀË,  -  ÁÅÑÑÈËÜÍÎ  ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß  Ê
ÔÎÍÀÐÍÎÌÓ ÑÒÎËÁÓ ðÎÄ.
     - à Ó ÍÀÑ È ÄÅÍÅÃ-ÒÎ ÍÅÒÓ, - éÎÐÈÊ ÍÀÊÎÍÅÖ ÂÛÒÀÙÈË ÐÓÊÓ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ  È
ÐÀÇÆÀË ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÑÆÀÒÛÅ ÏÀËÜÖÛ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, Ó ÌÅÍß ÑÏÀÇÌÛ.
     - ñÏÀÇÌÛ Â ÄÓØÅ, ÄÐÓÃ? ýÒÎÒ ÑÌÅÐÒÍÛÉ ÌÈÐ ÏÐÈ×ÈÍßÅÒ  ÒÅÁÅ  ÁÎËÜ  ÑÂÎÈÌ
ÎÁÈËÈÅÌ ÔÈËÈÑÒÅÐÎÂ?
     ïÎÐÀÆÅÍÍÛÅ ÑÎÒÎÂÀÐÈÙÈ ÏÎÄÍßËÈ ÃÎËÎÂÓ Â  ÑÒÎÐÎÍÓ  ÃÎËÎÑÀ.  ïÅÐÅÄ  ÍÈÌÈ
ÑÒÎßË ÌÎÍÀÕ - ÍÀÑÒÎßÙÈÉ, ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÉ ÌÎÍÀÕ Â ÊÎÐÈ×ÍÅÂÎÉ ÐßÑÅ È Ñ  ÂÅÐÅÂÊÎÉ
ÂÌÅÑÒÎ ÏÎßÑÀ. õÎÒß È ÁÅÇ ÒÎÍÇÓÐÛ.
     - äÀ ÎÍ ÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÊÀÊ Ó ÍÀÑ ÄÎÌÀ, - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ãÂÅÍ.
     - ý, ÍÓ, ÄÀ ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ ÍÅÒ, ÄÎÐÎÃÀß, -  ÏÎ×ÅÑÀË  ÊÎÍ×ÈÊ  ÍÎÑÀ  ðÎÄ.  -
ïÐÎÑÒÎ ÂÛÃËßÄÈÒ ÑÕÎÆÅ.
     - íÅÒ! îÍ ÆÅ ÍÎÑÈÒ ÇÍÀÊ! óÆÅËÜ ÒÛ ÍÅ ÇÐÈØÜ?
     ãÂÅÍ ÏÎÊÀÇÀËÀ, È ðÎÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË. ó ÐßÑÛ ÈÌÅËÑß ÍÀÃÐÓÄÍÛÉ ÊÀÐÌÀÍ, À  ÈÇ
ÍÅÃÎ ÒÎÐ×ÀËÀ ÆÅËÒÀß ÐÓÊÎßÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÎÒÂÅÐÒÊÈ.
     - âÛ ÊÀÒÎÄÈÀÍÅÖ.
     ìÎÍÀÕ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ Â ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈÈ:
     - áÐÀÒ äÆÎÇÅÔ ìÀÇÇÈË, ÕÎÒß ÇÍÀÊÎÌÛÅ ÎÁÛ×ÍÎ ÇÎÂÓÒ ÌÅÍß  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ.  à
ÂÀÑ?
     - ãÂÅÍ È ðÎÄ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, - ðÎÄ ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ ÆÅÍÓ.  -  ýÒÎ  ãÂÅÍ,  -  ÎÍ
ÑÄÅËÀË ÆÅÑÒ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÄÂÎÈÕ ÄÐÓÃÈÕ. - ýÒÎ éÎÐÈÊ, À ÝÒÎ øÎÐÍÓÀ.
     - î×ÅÍÜ ÏÐÈßÒÍÎ, - ÎÒÂÅÑÈË ËÅÃÊÈÉ ÏÎÊËÎÍ ÁÐÀÒ äÆÎÉ. - ïÎËÀÃÀÞ,  ÍÈÊÒÎ
ÈÇ ÂÀÑ ÍÅ ÇÀÈÍÒÅÐÅÑÓÅÒÑß ÎÁÐÀÙÅÍÈÅÌ Ê ÐÅËÈÃÈÈ?
     - ýÝÝÝ... - ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÂØÈÉ ÑÅÁß ÍÅÓÞÒÍÎ ðÎÄ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ  ãÂÅÍ.  -  ó
ÍÀÑ, Ý, ÏÎ ÝÒÎÉ ËÈÍÈÈ ÂÑÅ È ÒÀÊ  ÓÑÒÐÎÅÍÎ,  ÑÏÀÑÈÁÎ.  êÀÊ  ß  ÏÎÍÈÌÀÞ,  ÂÛ
ÑÂßÙÅÍÍÈÊ?
     - íÅÒ, ÍÎ ÐÀÁÎÒÀÞ ÍÀÄ ÝÒÈÌ.
     ðÎÄ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊÀ, ÒÎÒ ÁÛË ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÌÎËÎÄ.
     - íÎ ÂÛ ÄÜßÊÎÍ.
     - î, ÄÀ,  ÂÑÅ  ÓËÀÆÅÍÎ,  ÊÐÎÌÅ  ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÛÕ  ÎÁÅÒÎÂ,  -  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ
ÂÇÄÎÕÍÓË È ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ. - ïÐÎÑÒÎ ÄÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ  ß  ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ  ÍÅ
ÓÂÅÐÅÍ, ×ÒÎ ÑÎÇÄÀÍ ÄËß ÏÎÄÎÁÍÎÉ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÈ.
     - äËß ×ÅÃÎ? äËß ÐÀÁÎÒÛ ÑÂßÙÅÍÍÎÑËÓÆÈÒÅËß?
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÊÈÂÍÓË.
     - óÂÅÐßÞ ÂÀÑ, ÑÒÐÅÌËÅÍÈÅ Ó ÌÅÍß-ÒÎ ÅÑÒÜ. ÿ ÏÎÑÅÒÈË  ÍÀ  ÄÀÍÍÎÅ  ×ÈÑËÎ
ÄÅÂßÒÜ ÏËÀÍÅÒ, ÍÎ ÄÎÁÈËÑß ÊÐÀÉÍÅ ÍÈÇÊÈÕ  ÓÑÏÅÕΠ ÊÀÊ  ÌÈÑÑÈÎÍÅÐ.  îÁÐÀÒÈË
ÏÎÊÀ ÒÎËÜÊÎ ÄÂÎÈÕ, È ÎÁÀ ÁÛËÈ ÎÒÑÒÓÏÍÈÊÀÌÈ, ÂÅÐÍÓÂØÈÌÈÑß Ê ÐÅËÈÃÈÈ, - ËÈÖÎ
Ó ÍÅÃÎ ÏÎÑÂÅÒËÅËÎ. - íÎ ß ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÍÛÉ ÌÅÕÀÍÈÊ.
     - ïÐÎÁËÅÌÀ ÌÍÅ ßÑÍÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ. -  ðÀÇÂÅ  îÒÐÀÍÒÎ  ÍÅ  ÊÀÆÅÒÑß
ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÒÐÀÍÍÛÌ ÌÅÑÒÎÌ ÄËß ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈ×ÅÑÒÂÀ?
     - ÿÂÍÎ ÒÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ, ÍÎ ß ÄÓÌÀË ×ÒÎ ÈÇ ÍÅÅ  ÂÛÉÄÅÒ  ÎÒËÈ×ÍÎÅ,  Ý...
"ÎÕÎÒÍÈ×ÜÅ ÓÃÎÄÜÅ", ÅÑËÈ ÂÛ ÓËÀÂËÈÂÀÅÒÅ ÌÎÞ ÌÛÑËÜ.  ñÂÎÅÃÎ  ÐÎÄÀ  ÄÓÕÎÂÍÀß
ÖÅËÈÍÀ. ÿ ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ÅÑËÈ ÅÑÒÜ ÒÀÊÀß  ÏËÀÍÅÒÀ,  ÃÄÅ  ËÞÄÈ  ÍÓÆÄÀÞÒÑß  Â
ÐÅËÈÃÈÈ, ÒÀÊ ÝÒÎ îÒÐÀÍÒÎ!
     - äÀ, ÍÎ, Ó×ÈÒÛÂÀß, ÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÍÅà ÏÎÒÐÀÒÈËÎ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ, ×ÒÎÁÛ
ÏÐÈÁÛÒÜ ÑÞÄÀ È ÎÊÓÍÓÒÜÑß Â ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ, È ÑÊÎËÜÊÎ ÅÙÅ ÍÀÆÈÂÀÞÒ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ,
ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËßß ÈÌ ÈÕ, ÒÎ ÝÒÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÌÅÑÒÎ, ÃÄÅ ß ÎÆÈÄÀË ÁÛ ÍÀÉÒÈ ÊÀÞÙÈÕÑß
ÃÐÅØÍÈÊÎÂ.
     - è, Î×ÅÂÈÄÍÎ, ÂÀØÈ ÎÆÈÄÀÍÈß ÏÐÎÍÈÖÀÒÅËÜÍÅÅ ÌÎÈÕ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ÌÎÍÀÕ. -
íÎ ÈÄÅß ÊÀÇÀËÀÑÜ ÒÀÊÎÉ ÁËÅÑÒßÙÅÉ!
     - îÄÍÀÊÎ, ÍÅÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÂÑÅÌ ÑËÓÆÈÒÅËßÌ ÖÅÐÊÂÈ ÁÛÒÜ  ÌÈÑÑÈÎÍÅÐÀÌÈ,  -
ÌßÃÊÎ ÓÒÅØÈËÀ ÌÎÍÀÕÀ ãÂÅÍ.  -  âÎÇÌÎÆÍÎ,  ÂÀÌ  ÁÎËÅÅ  ÏÎÄÕÎÄÈÒ  ÑËÓÆÈÒÜ  Â
ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÎÉ ÖÅÐÊÂÈ.
     - ý, ÅÑËÈ ÂÛ ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ ÍÀ ÝÒÓ ÒÅÌÓ, - ðÎÄ ÍÅÐÂÍÎ  ÎÃËßÍÓËÑß
ÍÀ ÏÐÎÉÄÅÍÍÛÉ ÈÌ ÏÓÒÜ, - ÂÛ ÍÅ ÏÐÎÒÈ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÁÅÑÅÄÓ ÍÀ ÕÎÄÓ?  ïÐÈÇÍÀÞ,
×ÒÎÁÛ  ÏÐÎÉÒÈ  ÏÎ  ÍÀØÅÌÓ  ÑËÅÄÓ  ÑÊÂÎÇÜ  ÒÎÒ  ÀÐÎÌÀÒÍÛÉ  ÐÀÉ  ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß
ÃÅÍÈÀËÜÍÀß ÈÙÅÉÊÀ, ÍÎ  ÌÛ    ÍÅÊÎÒÎÐÎÌ  ÐÎÄÅ  ÂÛÄÅËßËÈÑÜ,  ÁÓÄÓ×È  ÆÈÂÛÌÈ
ËÞÄÜÌÈ,  ÝÒÎÌ ÎÊÐÓÃÅ ÏÎÄÑÂÅ×ÅÍÍÛÕ ÈÑÏÀÐÅÍÈÉ Â ÒÀÊÎÉ ×ÀÑ ÓÒÐÀ.  ìÍÅ  ÍÓÆÍÎ
ÌÅÑÒÎ.
     - íÎ, ÇÀÂÅÐßÞ ÂÀÑ,  ÝÒÎÌ ÐÀÉÎÍÅ ÌÅÑÒÀ ÕÂÀÒÈÒ, - ÁÐÀÒ äÆÎÉ ÇÀØÀÃÀË  Â
ÍÎÃÓ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ È ÏÎÂÅË ÐÓÊÎÉ ÂÎÊÐÓÃ.
     ðÎÄÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÎÃËÀÑÈÒÜÑß Ñ ÍÈÌ. äÎÌÀ, ÅÑËÈ  ÈÕ  ÌÎÆÍÎ  ÒÀÊ  ÍÀÇÂÀÒÜ,
ÑÒÎßËÈ ÄÀËÅÊÎ ÄÐÓà ÎÒ ÄÐÓÃÀ È ÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÄÎÐÎÃÈ, ÊÀÆÄÛÉ,   ÖÅÍÒÐÅ  Ó×ÀÑÒÊÀ
ÏËÎÙÀÄÜÞ    ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÀÊÐÎÂ,  Ñ  ÐÀÑÑÒÈËÀÞÙÈÌÈÑß  Ó  ÄÎÐÎÆÅÊ  ÁÅÇÓÏÐÅ×ÍÎ
ÏÎÄÑÒÐÈÆÅÍÍÛÌÈ ËÓÆÀÉÊÀÌÈ. áËÈÆÀÉØÈÉ  ÑÌÀÕÈÂÀË  ÍÀ  ÌÐÀ×ÍÓÞ  ÓÑÀÄÜÁÓ  ÝÏÎÕÈ
òÞÄÎÐÎÂ, ÍÎ ÏÐßÌÎ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ ÑÒÎßË ÃÎÒÈ×ÅÑÊÈÉ  ÇÀÌÎÊ.  ñ  ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ ÄÎÐÎÃÈ ÍÀ ÍÈÕ ÕÌÓÐÎ  ÂÇÈÐÀË  ÕÀÎÒÈ×ÍÎ  ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÛÉ  ÎÑÎÁÍßÊ  ÝÏÎÕÈ
ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ãÅÎÐÃÎÂ, À ÍÀ Ó×ÀÑÒÊÅ ÇÀ ÍÈÌ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÛÅ ÐÓÈÍÛ.
     -  ñÒÐÀÍÍÎÅ  Ó  ÍÈÕ  ÇÄÅÑÜ   ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ   Î   ÐÀÇÂÈÒÈÈ   ÆÈËÈÙÍÎÃÎ
ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ, - ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ  ÊÐÓÃÎÌ  È  ÍÞÕÀß  ÂÎÇÄÓÕ.  -
ïÀÕÍÅÒ ÒÀÊ ÑËÎÂÍÎ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÏÎÉÄÅÒ ÄÎÆÄÜ.
     - çÄÅÑÜ ÂÑÅÃÄÀ ÒÀÊ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÃÎ ÁÐÀÒ äÆÎÉ. - è ÍÅÁÎ ÂÑÅÃÄÀ ÇÀÒßÍÓÒÎ
ÒÓ×ÀÌÈ, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÏÅÐÂÎÃÎ ÏÎËÓ×ÀÑÀ ÏÎÑËÅ  ÅÆÅÄÍÅÂÍÎÃÎ  ÐÀÑÑÂÅÒÀ.  êÀÊ
ÐÀÇ ÕÂÀÒÀÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÒÅ, ÊÎÌÓ ÍÐÀÂßÒÑß ÂÎÑÕÎÄÛ, ÌÎÃËÈ ÏÎËÞÁÎÂÀÒÜÑß ÈÌÈ.
     - äÎ ÊÀÊÈÕ ÒÎËÜÊÎ ×ÓÄÅÑ ÍÅ ÄÎØËÎ ÍÛÍ×Å ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÏÎÃÎÄÎÉ, -  ÄÈÂßÑÜ,
ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ ðÎÄ. - íÎ ÇÀ×ÅÌ?
     - ÷ÒÎÁÛ ÑÄÅËÀÒÜ îÒÐÀÍÒÎ ÍÈ ÍÀ ×ÒÎ ÍÅ ÏÎÕÎÆÅÉ, - ÎÁúßÑÍÈË ÁÐÀÒ äÆÎÉ. -
ïÎÊÀ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ ÂÑÅÃÎ ÏÎËÄÞÆÈÍÛ ÒÀÊÈÕ ÏËÀÍÅÒ  ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÉ,  ÍÎ  ÝÒÎÃÎ  ÓÆÅ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÄËß ÂÎÇÍÈÊÍÎÂÅÍÈß ÑÈËÜÍÎÉ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ.  â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖΠ ×ÈÑËÎ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÎÃÀÒÛÕ ÃÐÀÆÄÀÍ Â çÅÌÍÎÉ ñÔÅÐÅ ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÂÅËÈÊÎ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - è ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ ÕÎÒßÒ ËÅÒÅÒÜ ÍÀ îÒÐÀÍÒÎ.
     - îÒÐÀÍÒÎ ÏÎÕÎÆÅ ÏÐÎ×ÍÎ ÇÀÕÂÀÒÈËÀ  ÎÑÍÎÂÍÎÉ  ÏÎÒÎÊ  ÒÓÐÈÑÒΠ -  "×ÒÎ
ÍÈÁÓÄÜ ÄËß ÊÀÆÄÎÃÎ" È ÂÑÅ ÒÀÊÎÅ. êÀÊ ß ÏÎÍÈÌÀÞ,  Ó  ÍÈÕ  ÄËß  ÊÀÆÄÎÉ  ÒÅÌÛ
ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ ÎÒÂÅÄÅÍ ÎÒÄÅËÜÍÛÉ ÊÎÍÒÈÍÅÍÒ.
     - ñÊÎÐÅÅ Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÎÉ ÎÑÒÐÎÂ, - ÏÎÏÐÀÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ. - íÎ ÈÕ ÒÀÌ ÌÍÎÃÎ,
ÄÀ?
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÊÈÂÍÓË.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ÄÐÓÃÈÅ ÏËÀÍÅÒÛ  ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÉ  ÂÛÍÓÆÄÅÍÛ  ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀÒÜÑß.
îÍÈ ÏÐÈÂËÅÊÀÞÒ ËÈØÜ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÐÎÖÅÍÒ ÊËÈÅÍÒÎÂ, ÍÎ ÝÒÎÒ ÍÅÁÎËÜØÎÉ  ÏÐÎÖÅÍÒ
ÄÎÕÎÄÈÒ ÄÎ ÌÈËËÈÀÐÄÀ Â ÃÎÄ. à ÇÀÌÀÍÈÂÀÞÒ ÎÍÈ ÝÒÈÕ  ÊËÈÅÍÒÎÂ,  ÐÀÇÐÀÁÀÒÛÂÀß
ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÓ ÒÅÌÓ, ÍÎ ÐÀÇÐÀÁÀÒÛÂÀÞÒ ÅÅ ÂÎ ÂÑÅÕ ÂÀÐÈÀÖÈßÕ, ÄËß ÊÀÊÈÕ  ÒÎËÜÊÎ
ÅÑÒÜ ÌÅÑÒÎ ÍÀ ÖÅËÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ.
     - î, - ðÎÄ ÎÃËßÍÓËÑß ÍÀ ÐÀÇÐÓØÅÍÍÛÉ  ÇÀÌÎÊ  È  ÌÐÀ×ÍÛÅ  ÎÑÎÁÍßÊÈ  ÏÎÄ
ÍÀÂÈÑØÈÌ ÍÀÄ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ ÒßÆÅËÛÌ, ÑÅÐÛÌ ÍÅÁÎÌ.  -  êÀÊ  ß  ÏÎÍÈÌÀÞ,  îÒÐÀÍÒÎ
ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÓÅÒÑß ÍÀ ÃÎÒÈ×ÅÑÊÈÕ ÐÎÌÀÍÀÕ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÊÈÂÍÓË.
     - äËß ÝÒÎÉ ÖÅËÈ ÎÍÈ  ÄÀÆÅ  ÏÅÐÅÈÌÅÍÎÂÀËÈ  ÏËÀÍÅÒÓ.  ðÀÍÜØÅ  ÎÍÀ  ÁÛËÀ
çÂÅÇÄÀ çÅÉÍÀ IV.
     - åÅ ÇÀÏÎËÍÈËÈ ÄÎÌÀÌÈ Ñ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈßÌÈ, ÌÐÀ×ÍÛÌÈ ÂÅÐÅÑÊÎÂÛÌÈ  ÏÓÑÒÎØÀÌÈ
È ÑÀÌÛÌÈ  ÒÙÀÒÅËÜÍÎ  ÑÏÐÎÅÊÒÈÐÎÂÀÍÍÛÌÈ  ÊËÀÄÁÈÙÀÌÈ,  ÍÀ  ÊÀÊÈÕ  ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ
ÏÎÊÎÈËÈÑÜ ÒÅËÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  òÓÐÈÑÒÛ  ÂÎÏËÎÙÀÞÒ  ÑÂÎÈ  ÔÀÍÒÀÇÈÈ,
ÏÅÐÅÎÄÅÂÀÞÒÑß Ñ ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÏßÒ Â ÌÀÑÊÀÐÀÄÍÛÅ ÊÎÑÒÞÌÛ  È  ÁÐÎÄßÒ  ÏÎ  ÑÂÎÈÌ,
ÂÇßÒÛÌ ÍÀÏÐÎÊÀÒ ÔÀÌÈËÜÍÛÌ ÎÑÎÁÍßÊÀÌ,  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÞÒÑß  Ê  ËßÇÃÓ  ÖÅÏÅÉ  ÈËÈ
ÑÒÅÍÀÍÈßÌ ÏÐÈÇÐÀÊÎÂ.
     - òÀÊ, - ÌÎËÂÈË ðÎÄ. - çÍÀ×ÈÒ, ß ÌÎÃÓ ÎÆÈÄÀÒÜ, ×ÒÎ ÓÂÈÆÓ  ÖÅËÓÞ  ÑÒÀÞ
ÓÏÀÄÎ×ÍÛÕ ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÎÂ, ÏÐÅÑËÅÄÓÅÌÛÕ ÔÀÌÈËÜÍÛÌÈ ÄÓÕÀÌÈ?
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓË.
     - è ÊÓ×Ó ÁÅÄÍÛÕ ÃÓÂÅÐÍÀÍÒÎÊ, È ÓÉÌÓ ØÈÊÀÐÍÛÕ ÑÅËÜÑÊÈÕ ÏÎÌÅÙÈÊÎÂ,  ÒÀÊ
È ÈÇËÓ×ÀÞÙÈÕ Weltschmerz [âÅËÜÒØÌÅÐÖ (ÍÅÌ.) - ÌÈÐÎÂÀß ÑÊÎÐÁÜ], È ÍÀÑÒÎßÙÈÉ
ÇÎÎÏÀÐÊ ÐÀÇÍÛÕ ×ÓÄÎÂÈÙ.
     - íÎ ÑÀÌÀß ÁÎËÜØÀß ÏÐÈÌÀÍÊÀ, - ÄÎÏÎËÍÈË ÁÐÀÒ äÆÎÉ, - ÝÒÎ  ÊÎÍÅ×ÍÎ  ÆÅ
ÄÎÌÀ ÑÍÎÂ.
     - äÀ, - øÎÐÍÓÀ Ñ ÌÅ×ÒÀÒÅËÜÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ    ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ.  -
ëÎÆÈØÜÑß, ÏÐÈÍÈÌÀÅØÜ ÍÀÐÊÎÒÈÊ, ÂÂÎÄßÙÈÉ ÒÅÁß Â ÒÐÀÍÑ...
     ðÎÄ ÐÅÇÊÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß,  ÓÆÀÑÅ ÓÑÒÀÂÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÍÅÅ:
     - íÀÐÊÎÒÈÊ-ÇÎÌÁÈ?!!
     -  íÅÒ,  ÍÅÒ!  îÍ  ÏÐÎÑÒÎ  ÃËÓØÈÒ  ÒÅËÅÑÍÛÅ   ÎÙÓÙÅÍÈß   È   ÏÎÂÛØÀÅÒ
ÂÍÓØÀÅÌÎÑÒÜ. íÀÐÊÎÒÈÊ ÇÎÌÁÈ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÒÊËÞ×ÀÅÒ ËÎÁÍÛÅ ÄÎËÈ ÌÎÇÃÀ,  ËÈØÀß
ÊËÈÅÍÒÀ  ÂÑßÊÎÉ  ÑÂÎÁÎÄÛ  ÂÛÁÎÐÀ,  À  ÂÛÁÎÐ  ÈÃÐÀÅÒ  ÂÀÆÍÓÞ  ÐÎËÜ.  êËÈÅÍÒ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÄÎËÆÅÍ ÐÅÀÃÈÐÎÂÀÒÜ! êÎÍÅ×ÍÎ, ÐÅÀÃÈÐÓÅÒ ÎÍ Â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ  ÂÏÎËÍÅ
 ÐÀÌÊÀÕ ÑÞÆÅÒÍÎÉ ËÈÍÈÈ, ÅÑËÈ ÎÍ ÍÅ ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ÎÐÈÃÈÍÀË...
     - ñÞÆÅÒ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ÿ ÄÓÌÀË, ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ ÂÈÄÈÒ ÑÎÍ!
     - íÓ, ÒÀÊ ÎÍÎ È ÅÑÒÜ, ÍÎ ÑÎÍ ÝÒÎÒ ÈÄÅÒ ÈÇ  ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ  ÏÐßÌÎ    ÌÎÇÃ
ÊËÈÅÍÒÀ. êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÇÀÐÀÍÅÅ ÐÀÑÏÈÑÀÍÍÛÉ ÂÎ ÂÑÅÕ ÄÅÒÀËßÕ, È ÊËÈÅÍÒ  ÈÃÐÀÅÒ
ÃÅÐÎß  ÈËÈ  ÃÅÐÎÈÍÞ.  êÀÊ  ß  ÑËÛØÀ,  ÝÒÎ  ÂÛÑØÅÅ  ÄÎÑÒÈÆÅÍÈÅ     ÎÁËÀÑÒÈ
ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ - ÂÎËÍÓÞÙÅÅ, ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÓÞÙÅÅ ÍÀ ÝÌÎÖÈÈ,  ÑÎ  ÂÑÅÌÈ  ÖÂÅÒÀÌÈ,  Â
ÏÎËÍÎÌ ÇÂÓÊÎÂÎÌ ÎÊÐÓÆÅÍÈÈ, Ñ  ÏÎËÍÛÌ  ÄÈÀÏÀÇÎÍÎÌ  ÇÀÏÀÕÎÂ  È  ÏÐÈÂÊÓÑÎÂ  È
ÏÎËÍÛÌ ÎÙÓÙÅÍÈÅÌ ÎÑßÇÀÍÈß.
     îÍ ÇÀÄÐÎÆÀË:
     - ðÂÓÙÈÅÑß ÊÎÐÑÅÒÛ [ÒÀÊ  ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß  ÏÑÅÂÄÎÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÈÅ  ÐÎÌÀÍÛ  ÒÈÏÀ
"àÍÆÅËÈÊÈ", "ìÀÐÈÀÍÍÛ" È Ò.Ï.] ÑÒÎßÒ ÄÎÐÎÆÅ.
     ãÂÅÍ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÅ.
     - êÀÊ ß ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ÁÐÀÒ äÆÎÉ, - ÂÑÅ ÝÒÎ  ÂÛÃËßÄÈÒ  ÊÓÄÀ  ßÐ×Å,
×ÅÌ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ.
     - î, ÍÅÒ! - ÏËÎÒÍÎ ÇÀÆÌÓÐÈË ÃËÀÇÀ ðÎÄ. - ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÌÍÅ  ÂÄÐÓà  ÑÒÀËÎ
ÆÀËÜ ÂÑßÊÎÃÎ, ÊÒÎ ÏÐÎØÅË ×ÅÐÅÇ ÎÄÈÍ ÈÇ ÒÀÊÈÕ ÑÍÎÂ?
     - âÎÇÌÎÆÍÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ  ÊËÈÅÍÒÛ  ÏÐÎÉÄÓÒ  ×ÅÐÅÇ  ÎÄÈÍ
ÒÀÊÎÉ ÑÎÍ, ÎÍÈ ÏÎ ÁÎËÜØÅÉ  ×ÀÑÒÈ  ÓÆÅ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ  ÌÎÃÓÒ  ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐßÒÜÑß
ÐÅÀËÜÍÎÉ ÆÈÇÍÜÞ. â ÐÅÇÓËÜÒÀÒÅ ÎÍÈ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÆÀÆÄÓÒ ÓÂÈÄÅÒÜ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÑÎÍ, È
ÅÙÅ,  È  ÅÙÅ,  -  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ  ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß.  -  ïÐÈ  ÒÀÊÈÕ  ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ
ÓÒÂÅÐÆÄÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅ  ÑÎÇÄÀÞÒ  ÏÐÈÂÛÊÀÍÈß  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÍÅ
ÂÛÇÛÂÀÞÒ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÎÉ ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÈ ÎÐÃÀÍÈÇÌÀ,  ÇÍÀ×ÈÒ  ÏÐÎÑÒÎ  ÌÀÍÈÏÓËÈÐÎÂÀÒÜ
ÇÍÀ×ÅÍÈÅÌ ÝÒÎÃÎ ÒÅÐÌÈÍÀ.
     - íÈÊÎÃÄÀ, - ÇÀßÂÈËÀ Ñ ÏÎËÍÅÉØÅÉ ÐÅØÈÌÎÑÒÜÞ  ãÂÅÍ,  -  ÍÈ  ÏÎÄ  ÊÀÊÈÌ
ÂÈÄÎÌ ß ÍÅ ÏÎÄÂÅÐÃÍÓ ÑÅÁß ÒÀÊÎÌÓ.
     - î, ÍÎ ÎÍÈ ÍÅ ÎÏÀÑÍÛ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ. - äÀ  È  ÍÅ  ÌÎÃÓÒ  ÁÛÒÜ
ÎÏÀÑÍÛÌÈ, ÈÍÀ×Å ÄÎÌÀ ÑÍΠÏÎÒÅÐßÞÒ ÊËÈÅÍÒÎÂ.
     ðÎÄ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - çÀÁÓÄÅÌ ÏÐÎ ÑÀÌ ÑÎÍ. òÛ ÂÅÄÜ ËÅÆÈØÜ ÒÀÌ Â ÎÒÊËÞ×ÊÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ×ÀÑÎÂ,
ÂÅÐÍÎ?
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÐÅÀËÜÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. ñÀÌÎÅ ÁÎËÜØÅÅ, ×ÀÑ, -
ÎÒÂÅÒÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - ÷ÀÑ?  -  ÍÀÕÌÓÐßÑÜ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ÍÅÉ  éÎÐÈÊ.  -  äÀ  ÑÊÎËÜÊÎ  ÆÅ,
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÑÒÎÈÒ ÝÒÀ ÝÌÎÖÈÎÍÀËÜÍÀß ÊÎÍÔÅÒÊÀ?
     - âÑÅ ÏÀÐÓ ÑÎÒÅÍ ÊÂÀ×ÅÉ...
     - ïÀÐÓ ÑÎÒÅÍ? çÀ ÌÅÍÅÅ ×ÅÌ ×ÀÑ?
     - ýÒÎ ÐÅÀËÜÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, - ÂÇÄÐÎÃÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ. -  íÎ  ÏÎÊÀ  ÒÛ  ÂÈÄÈØÜ
ÑÎÍ, ÒÅÁÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÄËÈÒÑß ÍÅÄÅËÈ, À ÌÎÆÅÒ ÄÀÆÅ ÌÅÑßÖÛ.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÒÛ ÏËÀÒÈØÜ ÇÀ  ÖÅËÛÅ  ÍÅÄÅËÈ  ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÉ,  -
ÊÈÂÍÓË ðÎÄ, ÊÐÈÂß ÐÒÎÌ. - íÎ ÇÀÂÅÄÅÍÈÞ ÝÒÎ ÎÁÕÎÄÈÒÜÑß  ÂÑÅÃÎ    ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÌÈÍÓÒ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ  ÑÂÎÅÃÎ  ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈß.  âÎÒ  È  ÃÎÂÎÐÈ  ÒÓÒ  Î  ÂÛÑÎÊÎÉ
ÎÁÎÐÀ×ÈÂÀÅÌÎÑÒÈ...
     -  öÅËÛÉ  ÎÒÏÓÑÊ  ÇÀ  ÎÄÍÓ  ÍÎ×Ü,  -  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ  ÏÐÎÈÇÍÅÑ,  ÃËßÄß   Â
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, éÎÐÈÊ. - ðÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅ, ÂÎËÍÅÍÈÅ, ÐÎÌÀÍÒÈÊÀ,  È  ÂÑÅ  ÇÀ  ÎÄÈÍ
ÂÅ×ÅÐÍÈÉ ÑÎÍ.
     ðÎÄ ÂÑÒÐßÕÍÓËÑß.
     - ìÛ ×ÒÎ, ÐÅÊËÀÌÍÎÅ ÁÞÐÎ ÄÎÌÎÂ ÑÍÎÂ? ôÀÊÒ ÎÑÒÀÅÒÑß ÔÀÊÒÎÌ, ×ÒÎ,  ÏÎÊÀ
ÒÂÎÉ ÐÀÇÓÌ ÍÀÑËÀÆÄÀÅÒÑß ÝÒÎÉ ÏÎËÍÅÉØÅÉ  ÈËËÞÇÈÅÉ,  ÒÂÎÅ  ÒÅËÎ  ËÅÆÈÒ  ÒÀÌ,
ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÓßÇÂÈÌÎÅ!
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - âÎÒ ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ ÄÎÌÀ ÑÍÎÂ È ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÞÒ ÂÀØÓ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ.
     - êÀÊ ÎÍÈ ÌÎÃÓÒ ÝÒÎ ÓÑÒÐÎÈÒÜ? ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ×ÒÎ ÏÎÊÀ ÒÛ  ÑÏÈØÜ,  ÎÍÈ
ÌÎÃÓÒ... - ðÎÄ Â ÓÆÀÑÅ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÑÏÓÒÍÈÊÎÂ. - áÎÆÅ ÌÎÉ!  îÍÈ  ÆÅ  ÌÎÃÓÒ
ÏÎÏÐÎÑÒÓ ÍÀÊÀ×ÀÒÜ ÒÅÁÅ Â ÌÎÇà ÇÀÎÄÍÎ Ñ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅÌ È ÈÍÄÎÊÒÐÈÍÀÖÈÞ.
     - íÅÒ, ÍÅ ÌÎÃÓÒ, - ÁÛÑÒÐÎ ÂÎÇÐÀÇÈËÀ øÎÐÍÓÀ. - ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ,  ÌÎ×Ü-ÒÎ
ÌÎÃÓÒ, ÍÎ ÝÒÎ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀÊÎÍÍÎ. çÀÊÎÍÛ, ÎÁÅÐÅÃÀÞÙÈÅ  ÇÀÂÑÅÃÄÀÒÀÅÂ
ÄÎÌΠÑÍΠÎ×ÅÍÜ ÆÅÑÒÎÊÈÅ.
     - è Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÑÊÐÓÏÓËÅÇÍÛÅ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÁÐÀÒ äÆÎÉ.
     - âÎÒ ÊÀÊ? - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ. - êÀÊ ß, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÍÅÄÀÂÍÎ  ÓÊÀÇÛÂÀË,
ÓÁÈÉÑÒÂÀ ÒÎÆÅ ÏÐÎÒÈÂÎÇÀÊÎÍÍÛ, ÍÎ ËÞÄÅÉ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÓÁÈÂÀÞÒ.
     - íÎ ÝÒÈ ÇÀÊÎÍÛ ÂÛÍÓÆÄÀÞÒ ÑÎÁËÞÄÀÒÜ! î×ÅÍÜ ÑÒÐÎÃÎ!
     - òÀÊÆÅ, ÊÀÊ È ÇÀÊÎÍÛ,  ÇÀÏÐÅÙÀÞÙÈÅ  ÓÁÈÉÑÒÂÀ.  òÐÓÏÓ  ÝÒÎ  ÌÀËÎ  ×ÅÌ
ÏÎÌÎÃÀÅÒ.
     ÷ÅËÞÑÒÈ Ó øÎÐÍÓÀ ÏÐßÌÎ ÑÆÀËÈÑÜ.
     - ãÎÂÎÐÈÒÅ  ÂÑÅ,  ×ÒÎ  ÓÃÎÄÍÎ,  À  ÑÍÛ  ÁÅÇÎÏÀÑÍÛ.  äÀÆÅ  ÏÎËÈÖÈÈ  ÍÅ
ÄÎÇÂÎËßÅÒÑß ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜ ÃÐÅÇßÙÅÃÎ.
     - î! - ÂÅÑÅËÎ ÓËÛÁÍÓËÑß ðÎÄ. - çÍÀ×ÈÒ, ÄÎÌ ÑÍΠ-  ÈÄÅÀËÜÍÎÅ  ÓÊÐÛÒÈÅ
ÄËß ÁÅÃËÎÃÎ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÀ!
     - ïÎÊÀ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÈÑÑßÊÍÓÒ ÄÅÍÜÃÈ, - ÓÒÎ×ÍÈË éÎÐÈÊ.
     - öÅÐÊÎÂÜ, ÁÛÂÀËÎ, ÌÎÃËÀ ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ ÊÎÅ-×ÒÎ ÏÎËÓ×ØÅ, - ÂÇÄÎÕÍÓË  ÁÐÀÒ
äÆÎÉ.
     - âÛ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÎÒÐÈÖÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÀÌ ÍÅ ÏÎÌÅØÀÅÒ ÕÎÐÎØÅÅ ÌÅÑÒÎ ÎÒÄÛÕÀ,  -
ÒÊÍÓËÀ ÏÀËÜÖÅÌ Â ðÎÄÀ øÎÐÍÓÀ.
     - à ÂÛ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÎÒÐÈÖÀÒÜ, ×ÒÎ Ó ÍÀÑ ÌÀËÎÂÀÒÎ  ÍÀËÈ×ÍÛÕ,  -  ÏÎÏÐÀÂÈË
ðÎÄ. - ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÍÀÌ ÁÓÄÅÒ ÒßÆÅËÎÂÀÒÎ ÐÀÇÄÎÁÛÒÜ ÑÓÌÌÓ ÍÀ ÐÅÉÑ Ê çÅÌËÅ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ... - ÏÎÄÆÀË  ÃÓÁÛ  éÎÐÈÊ.  -  âÎÇÌÎÆÍÎ  ÌÛ  ÑÓÌÅÅÌ  ÓÁÅÄÈÒÜ
ÌÅÑÒÍÎÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÈËÜÍÎ ÏÎÆÅËÀÒÜ ÈÇÁÀÂÈÒÑß ÎÒ ÍÀÑ...
     - íÎ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÑÈËÜÍÎ, - ÁÛÑÒÐÎ ÎÃÎÂÎÐÈË ÓÑËÎÂÈÅ ðÎÄ.
     - ïÐÎØÓ ÏÐÎÙÅÍÈß, -  ÈÇÂÈÍÈËÑß  ÂÛÑÎÊÈÉ,  ÒÅÌÍÎÂÎËÎÑÛÉ  È  ÁÅÑÊÐÎÂÍÛÉ
ÑÓÁúÅÊÒ, ÏÐÎÑÊÀÊÈÂÀß ÂÏÅÐÅÄ, ÇÀÄÅ ÈÕ È ÁÎÐÌÎ×À  ÑÂÎÅÌÓ  ÑÏÓÒÍÈÊÓ.  -  íÀÌ
ÑÓÆÄÅÍÎ ÎÏÎÇÄÀÒÜ ÍÀ ÏÅÐÅÊËÈ×ÊÓ.
     - à ÍÅ ÐÀÍÎÂÀÒÎ ËÈ ÒÛ ÂÕÎÄÈØÜ Â ÐÎËÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÅÃÎ ÍÀÏÀÐÍÈÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ, ÃËßÄß ÅÌÓ ÂÑËÅÄ.
     - à ÍÅ ÄËÈÍÍÎÂÀÒÛ ËÈ ÇÓÁÛ Ó ÝÒÎÃÎ ÏÀÐÍß?
     - ó ÌÅÍß ÒÀÊÎÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ÁÓÄÒÎ ß ÅÃÎ ÓÆÅ ÃÄÅ-ÒÎ ÂÈÄÅË,  -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß
ðÎÄ.
     - ãÐÀÔ äÐÀÊÓËÀ? - ÓÑÒÀÂÈËÑß ÂÑËÅÄ ÁÐÞÍÅÒÓ ðÎÄ. -  à  ÊÒÎ  ÒÎÒ  ÏÀÐÅÍÜ
ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÈÌ?
     - òÎÒ, ×ÒÎ Ñ ÇÀÐÎÑØÈÌ ËÈÖÎÌ? - ÑÏÐÎÑÈË  éÎÐÈÊ.  -  ìÍÅ  ÍÀ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ
ÏÎÄÓÌÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊ.
     - òÎ ÂÅÐÂÎËÜÔ, - ÀÕÍÓËÀ ãÂÅÍ.
     -  ñÊÎÐÅÅ  ÇÀÑÒÐßÂØÈÉ,  ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ  ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ  ÂÎËÊÎÌ,  -  Ó   ðÎÄÀ
ÑÎÕÐÀÍÈËÈÑÜ ßÐÊÈÅ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß Î ÂÅÐÂÎËÜÔÅ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÅÌÓ ÎÄÍÀÆÄÛ ÄÎÂÅËÎÑÜ
ÄÐÀÒÜÑß. - ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ ÊËÈÅÍÒÛ ÇÄÅÑÜ ËÞÁßÒ  ÏÅÐÅÎÄÅÂÀÒÜÑß  Â
ÌÀÑÊÀÐÀÄÍÛÅ ÊÎÑÒÞÌÛ?
     - äÀ, ÍÎ ÎÍÈ ÍÅ ÂÑÒÀÞÒ Â ÒÀÊÓÞ ÐÀÍÜ!
     - îÑÎÁÅÍÍÎ, ÅÑËÈ ÏÀÐÅÍÜ, ÈÇÎÁÐÀÆÀÞÙÈÉ  ÂÀÌÏÈÐÀ,  ÍÀÌÅÐÅÍ  ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ
ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÂÎÉÒÈ Â ÐÎËÜ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ. -  â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,  ÂÅÄÜ
ÑÅÉ×ÀÑ ÌÎÆÅÒ Â ËÞÁÓÞ ÌÈÍÓÒÓ ÇÀÑÈßÒÜ ÑÎËÍÖÅ.
     - ÿ ÄÎËÆÅÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÓÄÀ ÎÍÈ ÈÄÓÒ, - ðÎÄ ÄÂÈÍÓËÑß ÂÑËÅÄ ÇÀ  ÏÀÐÎÉ.
- âÀËßÉÒÅ, ÍÀÇÛÂÀÉÒÅ ÌÅÍß ÄÎÂÅÐ×ÈÂÛÌ, ÍÎ ß ÄÎËÆÅÍ ÓÂÈÄÅÒÜ!
     ãÂÅÍ È øÎÐÍÓÀ ÎÁÌÅÍßËÈÑÜ ÂÇÃËßÄÀÌÈ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÆÀËÈ ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - îÒ×ÅÃÎ ÁÛ È ÍÅÒ? íÅ ÂÈÆÓ ÍÈ ÌÀËÅÉØÈÕ ÎÑÍÎÂÀÍÈÉ ÍÅ ÈÄÒÈ.
     - îÄÍÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÕÓÆÅ ÄÐÓÃÎÃÎ, ÊÎÃÄÀ ÒÛ  ÍÅ  ÇÍÀÅØÜ  ÊÓÄÀ
ÈÄÅØÜ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ.
     - ÿ Ñ ÂÀÌÈ, ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÏÐÎÒÈÂ, - ÑÊÀÇÀË ÁÐÀÒ äÆÎÉ. - â ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,
ÒÀÌ, ÃÄÅ ß ÍÀÕÎÆÓÑÜ, ÎÒ ÌÅÍß ÌÀËÎ ÒÎËÊÓ...
     - êÒÎ ÑÐÅÄÈ ÍÀÑ ÌÎÆÅÒ ÏÎÕÂÀÑÒÀÒÜÑß ÈÍÛÌ? - ÂÇÄÎÕÍÓË éÎÐÈÊ.
     îÍÈ  ÂÛØËÈ  ÍÀ  ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÓÞ  ÏËÎÙÀÄÜ,  ÎÊÐÓÆÅÍÍÓÞ   Ñ   ÒÐÅÕ   ÑÒÎÐÎÍ
ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌÈ ËÀÂÊÀÌÈ, À Ñ ×ÅÒÂÅÐÒÎÉ ÂÛÕÎÄßÙÅÉ ÍÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÉ Â ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ
ÑÎÒÍßÕ ßÐÄΠÌÐÀ×ÍÛÉ ÇÀÌÎÊ ÍÀ ÂÅÐØÈÍÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÎÉ ÑÊÀËÛ. ê ÑÒÅÍÀÌ ÅÅ ÂÅË
ÍÅÐÎÂÍÛÉ ÑÊËÎÍ Ñ ÊÀÐÒÈÍÍÛÌÈ, ×ÀÕËÛÌÈ ÄÅÐÅÂÜßÌÈ.
     - õÎÐÎØÈÉ ËÀÍÄØÀÔÒÍÛÉ ÀÐÕÈÒÅÊÒÎÐ, - ÇÀÌÅÒÈË ðÎÄ.
     - èËÈ ÄÅÊÎÐÀÒÎÐ, - ÓÊÀÇÀË éÎÐÈÊ. - ñÌÎÒÐÈÒÅ.
     - ÷ÒÎ ÒÎ ÇÀ ËÞÄÈ, ÌÈËÎÐÄ, - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     - ãÐÓÏÏÀ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒΠÏÎ ×ÀÐÀÌ, ÄÎÐÎÃÀß, - ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄ.  -  ïÎ-ÌÎÅÌÓ,
ÎÍÈ ÒÂÎÐßÒ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÏÎÂÅÑÒÜ.
     íÀ ÏËÎÙÀÄÈ ÁÎËÒÀËÎÑÜ ÌÍÎÃÎ ÍÀÐÎÄÓ,  ÎÑÍÎÂÍÎÌ    ÊÎÑÒÞÌÀÕ  ÁÀÂÀÐÑÊÈÕ
ÊÐÅÑÒÜßÍ, À ÎÄÈÍ-ÄÐÓÃÎÉ Â ÄÅËÎÂÛÕ ÊÎÑÒÞÌÀÕ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÎÃÎ  ÂÅÊÀ.  è  ÏÐßÌÎ
ÑÐÅÄÈ ÍÈÕ ÍÀÕÎÄÈËÈÑÜ ËÞÄÈ Â ÑÀÌÛÕ ×ÒÎ ÍÈ ÍÀ ÅÑÒÜ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÕ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀÕ.
áÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ ÑÎÁÐÀËÈÑÜ ÂÎÊÐÓà ÑÒÎËÀ, ÒÀÊ È  ÑÒÎÍÓÙÅÃÎ  ÏÎÄ  ÒßÆÅÑÒÜÞ
ÍÀÂÀËÅÍÍÎÉ ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÍÅÄÈ.
     ìÈÌÎ  ÍÈÕ  ÒÎÐÎÏËÈÂÎ  ÏÐÎØËÀ  ÆÅÍÙÈÍÀ  ËÅÒ  ÄÂÀÄÖÀÒÈ  ÄÂÓÕ  Ñ   ÍÈÇÊÎ
ÍÀÄÂÈÍÓÒÎÉ ÍÀ ËÎÁ ÔÎÊÓÑÈÐÓÞÙÅÉ ÏÎÂßÇÊÎÉ È  ÏÎÂßÇÀÍÍÛÌÈ  ÏËÀÒÊÎÌ  ÂÎËÎÑÀÌÈ.
ïÎÂßÇÊÀ ÍÀ ËÁÓ ÑÃÓÙÀËÀ ÂÎÇÄÓÕ Ó ÍÅÅ ÏÅÐÅÄ ÃËÀÇÀÌÈ Â ÄÂÀ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÕ ÑÈËÎÂÛÕ
ÏÎËß, ÏÎÊÀÇÛÂÀÞÙÈÕ, ÊÀÊ ÁÛ  ÎÍÀ  ÂÛÃËßÄÅËÀ,  ÅÑËÈ  ÁÛ  ÍÎÑÈËÀ  Î×ÊÈ,  ×ÅÌ,
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ, ÝÒÈ ÑÈËÎÂÛÅ ÏÎËß È ÁÛËÈ -  ÝÍÅÐÃÅÒÈ×ÅÑÊÈÌÈ  ËÈÍÇÀÌÈ.  â  ËÅÂÎÉ
ÐÓÊÅ ÎÍÀ ÄÅÐÆÀËÀ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÁËÎÊÍÎÒ. ïÐÎÕÎÄß ÎÍÀ ÂÇÃËßÍÓËÀ  ÈÕ ÑÒÎÐÎÍÓ,
À ÇÀÒÅÌ ÐÅÇÊÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ È, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ðÎÄÀ È ãÂÅÍ.
     - êÀÊÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÊÎÑÒÞÌÅÐ ÎÁÐßÄÈË ÂÀÑ Â ÝÒÈ ÒÐßÏÊÈ? âÛ ÆÅ, ÏÎ  ÌÅÍÜØÅÉ
ÌÅÐÅ, ÍÀ ÒÐÈÑÒÀ ËÅÒ ÎÒÑÒÀÅÒÅ ÎÒ ÍÓÆÍÎÉ ÝÏÎÕÈ! åÑËÈ ÝÒÈ ÍÀÐßÄÛ È  ÎÒÍÎÑßÒÑß
Ê ÊÀÊÎÌÓ-ÒÎ ÏÅÐÈÎÄÓ, ÒÀÊ ÒÎËÜÊÎ Ê ÅËÈÇÀÂÅÒÈÍÑÊÎÌÓ. âÅÐÍÈÒÅÑÜ Â ÊÎÑÒÞÌÅÐÍÓÞ
È ÑÊÀÆÈÒÅ ÒÀÌ,  ×ÒÎ  ÂÀÌ  ÍÓÆÍÛ  ÁÀÂÀÐÑÊÈÅ,  ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÎÃÎ  ÂÅÊÀ,  -  ÎÍÀ
ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÁÐÀÒÓ äÆÎÞ, ÎÊÈÍÓ ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ Ñ ÃÎËÎÂÛ ÄÎ ÏßÒ. - ó ÂÀÑ ÂÑÅ
ÊÀÊ ÍÀÄÎ, ÍÎ ÅÑËÈ ÂÈÄÅË ÎÄÍÎÃÎ ÌÎÍÀÕÀ, ÇÍÀ×ÈÒÜ ÂÈÄÅË ÈÕ ÂÑÅÕ, - ÁÐÀÒ  äÆÎÉ
ÍÀ×ÀË  ÁÛËÎ  ÂÎÇÐÀÆÀÒÜ,  ÍÎ  ÎÍÀ  ÏÎÄÍßËÀ  ËÀÄÎÍÜ.  -  íÅÒ,  ÍÅ  ÍÀÄÎ  ÌÍÅ
ÂÒÎËÊÎÂÛÂÀÒÜ - "ÌÎÍÀÕ ÓÂÈÄÅË, ÌÎÍÀÕ ÑÄÅËÀË". ýÒÎ ß ÓÆÅ ÑËÛØÀËÀ, ÕÎÒß ß  ÍÅ
ÏÐÈÏÎÌÍÞ, ×ÒÎÁÛ ß ÇÀÒÐÅÁÎÂÀËÀ ÂÀÑ.
     - âÎÇÌÎÆÍÎ ÊÎÅ-ÊÒÎ ÄÐÓÃÎÉ,  -  ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË,  ÓÕÌÛËßßÑÜ  ÂÎ  ÂÅÑ  ÐÎÒ,
éÎÐÈÊ.
     ìÎËÎÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÂÎÇÄÅËÀ ÐÓÊÈ Ê ÍÅÁÓ.
     - îÕ ÓÆ ÝÒÈ ÏÐÎÄÞÑÅÐÛ! ÷ÅÃÎ ÎÍÈ  ÆÄÓÒ  ÎÒ  ÏÎÌÐÅÆÅÉ,  ÅÑËÈ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÇÀÊÀÇÛÂÀÞÒ ÒÎ È ÑÅ Â ÎÁÕÎÄ ÈÕ? ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ! - È ÓÑÒÐÅÌÈËÀÑÜ ÏÐÎ×Ü, ÐÀÑÑÅÊÀß
ÒÎËÏÓ.
     - ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ? - ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÑÒÎË éÎÐÈÊ. -  íÅÌÍÎÃÎ  ÑÒÐÀÍÍÎÂÀÒÎ,  ÍÎ
ÇÀÂÒÐÀÊ.
     - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎ ×Üß-ÒÎ ÔÀÌÈËÈß, - ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ  ÊÎÃÎ-ÒÎ  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ.  -
âÈÄÈÒÅ ÒÎÃÎ ÏÎËÍÎÃÎ ÌÀËÎÃÎ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÎÍÀ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ?  òÎÃÎ,    ÑÅÐÎÌ
ÔËÀÍÅËÅÂÎÌ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ?
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - âÅÐÎßÒÍÎ ÂÛÏÛÒÛÂÀÅÒ Ó ÍÅÃÎ, ÄËß ×ÅÃÎ ÎÍ ÏÎÑËÀË ÇÀ ÌÎÍÀÕÎÌ, ÊÎÃÄÀ ÏÎ
ÑÖÅÍÀÐÈÞ ÅÃÎ ÍÅ ÒÐÅÁÓÅÒÑß.
     - òÛ ÍÀÑËÀÆÄÀÅØÜÑß ÝÒÈÌ, - ÎÁÂÈÍÈËÀ ÅÃÎ øÎÐÍÓÀ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? - ÍÅ ÑÓÌÅË  ÏÎÄÀÂÈÒÜ  ÑÌÅØÎÊ  éÎÐÈÊ.  -  ÿ  ÏÐÎÑÒÎ
ÎÁÎÆÀÞ ×ÓÆÈÅ ÎØÈÁÊÈ!
     - ó ÂÀÑ ÍÅÒ ÒÀÊÎÃÎ ÎÙÓÙÅÍÈß, ×ÒÎ ÌÛ  ÇÀÁÐÅËÈ  ÍÀ  ÑúÅÌÎ×ÍÓÞ  ÏËÎÙÀÄÊÓ
3ìò? - ÑÏÐÎÑÈË Ó ÁÐÀÒÀ äÆÎß ðÎÄ.
     - íÓ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  -  ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË  ÌÎÍÀÕ.  -  ãÄÅ  ÅÙÅ  ÏÎÊÀÆÓÒÑß  ÒÀÊÈÌÈ
ÍÎÐÌÀËÜÍÛÌÈ ÑÒÎËÜÊÎ ÑÒÐÀÍÍÛÕ ËÞÄÅÉ?
     - ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ "ÑúÅÌÎ×ÍÀß ÏËÎÙÀÄÊÀ 3ìò"? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ.
     - íÅËÅÏÎÑÒÜ, ÎÑÍÎÂÀÍÍÀß  ÍÀ  ÔÀÍÒÀÇÈÈ,  ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÉ  ÎÒ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ
ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÙÅÉ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, - ÎÒÂÅÒÈË  ðÎÄ.  -  à  ÑÎÊÐÀÙÅÍÈÅ  ÎÇÍÀ×ÀÅÒ
"3-ÌÅÐÍÎÅ ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ"  -  ÊÀÐÒÈÍÊÈ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÂÛÃËßÄßÒ  È  ÄÂÈÃÀÞÒÑß  ÊÀÊ
ÍÀÑÒÎßÙÈÅ ËÞÄÈ, ÍÎ, ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ, ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÛÅ.  ëÞÄÈ,  ÊÎÒÎÐÛÕ
ÒÛ ÇÄÅÑÜ ÂÈÄÈØÜ, ÏÐÈÌÅÍßÞÒ 3ìò ÄËß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÍÈß ÏÎÂÅÑÒÅÉ. íÓ, ÍÅÒ, -  ÒÓÒ
ÆÅ ÏÎÏÐÀÂÈËÑß ÎÍ.  -  íÀ  ÑÀÌÎÌ-ÒÎ  ÄÅËÅ,  ÍÅ  ÄËß  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÍÈß,  À  ÄËß
ÏÎÊÀÇÛÂÀÍÈß. îÍÈ ÏÎÊÀÇÛÂÀÞÒ ÏÎÂÅÑÒÜ ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÒÛ ÍÀÕÎÄÈØÜÑß  ÏÐßÌÎ  ÒÀÌ,
ÍÀÁËÞÄÀß, ÊÀÊ ÎÍÀ ÐÀÇÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß.
     - äÀ, ÍÎ ÂÎÒ ÝÒÀ  ÏÎÂÅÑÒÜ  ÊÓÄÀ  ÈÍÒÅÐÅÑÍÅÅ,  -  ÏÐÎÑÈßË  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ,
ÍÀÁËÞÄÀß ÇÀ ÌÅËÜÒÅØÀÙÈÌÈ ÀÊÒÅÐÀÌÈ. - ÿ  ÓÆÅ  ÒÐÈ-×ÅÒÛÐÅ  ÄÍß  ÍÀÁËÞÄÀÞ  ÇÀ
ÝÒÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ. ýÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÂÎÐÀÆÈÂÀÅÒ, ÎÍÈ ÒÐÀÒßÒ ÑÒÎËÜÊÎ  ÂÐÅÌÅÍÈ,  ×ÒÎÁÛ
ÑÄÅËÀÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ, ÊÀÆÓÙÅÅÑß ÒÀÊÈÌ ÏÐÎÑÒÛÌ!
     - íÓ, ÅÑËÈ ÎÍÈ ÇÀÑÒÀÂËßÞÒ  ÑÄÅËÀÍÍÎÅ  ÊÀÇÀÒÜÑß  ÏÐÎÑÒÛÌ,  ÇÍÀ×ÈÒ  ÎÍÈ
ÄÅËÀÞÒ ÅÃÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÕÎÐÎØÎ,  -  Ó  ðÎÄÀ  ÕÂÀÒÀËÎ  ÎÏÛÒÀ  Ñ  ÏÎÏÛÒÊÀÌÈ
ÊÎÌÀÍÄÎÂÀÒÜ ÀÐÌÈÅÉ, ×ÒÎÁÛ ÓÂÅÐÅÍÎ Ñ×ÈÒÀÒÜ  ÓÏÐÀÂËÅÍÈÅ  ÄÀÆÅ  ÑÎÒÍÅÉ  ËÞÄÅÉ
ÍÅÁÎËÜØÈÌ ÊÎØÌÀÐÎÌ.
     -  ìÈËÎÐÄ,  -  ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÀÑÜ  ãÂÅÍ,  -  À  ÊÒÎ  ÒÅ  ËÞÄÈ  Ñ  ÒÀÊÈÌ
ÏÐÈÑÒÅÃÍÓÒÛÌÈ Ê ÏËÅ×ÀÌ ØÒÓÊÀÌÈ?
     - îÏÅÐÀÒÎÐÛ, ÄÎÐÎÃÀß. ýÒÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÏËÀÑÒÈÊÎÂÛÅ ÂÛÏÓÊËÎÑÒÈ ÍÈ×ÒÎ ÈÍÎÅ
ÊÀÊ 3ìò-ÊÀÌÅÐÛ. êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÑÍÈÌÀÞÒ, ÎÏÅÐÀÒÎÐÛ  ÍÀÄÅÂÀÞÒ  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÛÅ  Î×ÊÈ,
×ÓÂÑÒÂÓÞÙÈÅ ÊÀÆÄÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÈÕ ÃËÀÇÍÛÕ ÌÓÑÊÓËÎÂ È ÏÅÐÅÄÀÞÙÈÅ ÈÕ ÊÀÌÅÐÀÌ. è
ÒÎÃÄÀ ÊÀÌÅÐÛ ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ "ÑÌÎÒÐßÒ" ÒÓÄÀ ÆÅ, ÊÓÄÀ È ÎÏÅÐÀÒÎÐÛ.
     øÎÐÍÓÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ.
     - à ß ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÝÒÈ 3ìò-ÁÎÅÂÈÊÈ ÑÍÈÌÀÞÒ ÍÀ ëÓÍÅ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ.
     - î, ÍÅÒ! ñ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÍÀ çÅÌËÅ  ÓÒÂÅÐÄÈËÑß  ÐÅÆÈÌ  ïåñò  È  ÏÎÐÂÀË
ÑÂßÇÈ Ñ ÁÅÑÏÐÈÁÛËÜÍÛÌÈ ÏËÀÍÅÒÀÌÈ, ÝÒÎ ÏÐÅÊÐÀÒÈËÎÑÜ.  òÅ,  ÊÒÎ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ
ÒÎÐÃÓÅÒ, ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈËÈÑÜ, È ÁÛÑÒÐÎ Ê ÒÎÌÓ ÆÅ! è ÐÀÇ ÓÆ ÎÍÈ ÂÇßËÈÑÜ ÇÀ  ÝÒÎ,
ÒÎ  ÈÇÎÁÐÅËÈ  ÑÏÎÑÎÁÛ  ÑÀÌÈÌ  ÏÎÑÒÀÂËßÒÜ  ÑÅÁÅ  ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈß.  íÅÓÆÅËÈ   ÂÛ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÇÍÀËÈ ÎÁ ÝÒÎÌ?
     - ÿ ÍÀ ÂÐÅÌß ÂÛØËÀ ÈÇ ÎÁÐÀÙÅÍÈß, - ÏÎÊÐÀÑÍÅËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - ïÐÅÁÛÂÀËÀ, ÂÛÐÀÆÀßÑÜ ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ,  ÇÀÒÂÎÐÅ, - ÂÑÒÀÂÈË éÎÐÈÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÐÎÍÇÈËÀ ÅÃÎ ÆÃÓ×ÈÌ ÊÈÍÆÀËÜÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ, ÍÎ ÁÐÀÒ äÆÎÉ  ÊÈÂÍÓË,
ÂÏÎËÍÅ ÏÎÍß ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊÀ.
     - à, ÓØËÈ ÎÒ ÌÈÐÀ? íÓ, ÒÎÃÄÀ ÏÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÂÀÌ. âÈÄÈÒÅ  ËÈ,
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÝÒÈÕ ËÞÄÅÉ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ËÞÁÅÇÍÛ  È  ÎÁúßÑÍÈËÈ  ÌÍÅ
ÂÑÅ ÝÒÎ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÞÍÀß ËÅÄÈ Â ÏËÀÒÊÅ È Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÌ ÁËÎÊÍÎÒÎÌ  -  ÎÍÀ
ÂÑÅÃÄÀ ÇÀÍßÒÀ È ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÑÏÎÌÈÍÀÅÒ ÌÅÍß, ÓÂÈÄÅ ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ  ÄÅÍÜ.  íÎ
ÂÎÒ "ÑÒÀÒÈÑÒÛ" ÏÎÌÍßÒ, ÒÅ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÏÅÐÅÎÄÅÂÀÞÒÑß ÊÐÅÑÒÜßÍÀÌÈ  È  ÌÀß×ÀÒ
ÍÀ ÇÀÄÍÅÌ ÏËÀÍÅ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÇÅÂÀÊ.
     - èÌ ÇÀ ÝÒÎ ÏËÀÒßÒ?
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÊÈÂÍÓË.
     - ïÎÝÒÎÌÓ Ó ÍÈÕ ÂÑÅÃÄÀ ÈÌÅÅÒÑß Â ÈÇÁÛÒÊÅ ÑÂÎÁÎÄÍÎÃÎ  ÂÐÅÌÅÍÈ,  È  ÎÍÈ
ÐÀÄÛ ÏÎÁÎËÒÀÒÜ.
     - íÎ ÊÀÊ ÒÅËÅÊÎÌÏÀÍÈß ÌÎÆÅÒ ÏÎÇÂÎËÈÒÜ ÑÅÁÅ ÒÀÊÎÅ? -  ðÎÄ  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß,
ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ ÊÐÓÃÎÌ. - ñÓÄß ÏÎ ÂÑÅÌÓ, ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÄÎÐÎÃÎÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ.
     - î, ÄÀ, ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ÄÎÐÎÃÎÅ! ïÎÝÒÎÌÓ, ÊÎÃÄÀ ïåñò ÏÎÐÂÀË Ñ  ÍÈÌÈ,  ÈÌ
ÏÐÈØËÎÑÜ ÈÇÛÑÊÀÒÜ ÑÏÎÑÎÁÛ ÑÎÊÐÀÒÈÒÜ ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ  ÏÎÑÒÀÂÊÈ.  ãËÀÂÍÛÌ  ÈÇ  ÍÈÕ
ÊÀÆÅÒÑß ÑÏÅÖÈÀËÈÇÀÖÈß: ÊÀÆÄÀß 3ìò-ÊÎÌÏÀÍÈß ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÒÎËÜÊÎ Â ÎÄÍÎÌ  ÆÀÍÐÅ,
È ÓÑÒÐÀÈÂÀÅÒÑß ÍÀ ÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÉ, ÃÄÅ ÅÑÒÜ ÍÓÆÍÀß ÅÉ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÀ.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÝÒÀ ÒÅËÅÊÎÌÏÀÍÈß ÑÍÈÌÀÅÒ ÃÎÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÁÎÅÂÈÊÈ, ÔÈËÜÌÛ ÓÆÀÑÎÂ,
- ÇÀÌÅÒÈË ðÎÄ. - íÎ ÐÀÇÂÅ ïåñò ÍÅ ÇÀÕÎÒÅË ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÏËÀÍÅÒÛ-ÊÓÐÎÐÒÛ?
     - íÅÒ. íÀÑËÀÆÄÅÍÈß ÑÒÎßÒ ÄÅÍÅÃ, ÇÍÀ×ÈÒ ÎÍÈ ÍÅ ÂÛÃÎÄÍÛ.
     - ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÄËß ÊËÈÅÍÒÎÂ, -  ÑÓÕÎ  ÓËÛÁÍÓËÑß  ÅÌÓ  ðÎÄ.  -  íÅ
ÂÀÆÍÎ, ÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÍÅÃ ÎÍÈ ÏÐÈÍÎÑßÒ ÏÐÎÄÀÂÖÀÌ.
     - ïåñò - ÄÀ. íÐÀÂÛ Ó ÍÈÕ ÒÀÌ ÄÎÂÎËÜÍÎ ÏÓÐÈÒÀÍÑÊÈÅ.
     - êÀÊ È Â ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÅ ÄÈÊÒÀÒÓÐ Â ÍÀ×ÀËÜÍÛÅ ÃÎÄÛ.
     - ïåñò ÂÈÄÅË ËÈØÜ ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÅ ÑÓÌÌÛ, ÐÀÑÒÐÀ×ÈÂÀÅÌÛÅ  ÃÐÀÆÄÀÍÀÌÈ  çÅÌËÈ
ÍÀ ÝÒÈÕ "ÈÍÎÑÒÐÀÍÍÛÕ" ÏËÀÍÅÒÀÕ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÏÐÅÐÂÀË  ÒÎÐÃÎÂËÞ  Ñ  ÊÓÐÎÐÒÀÌÈ.
ðÀÑÑÓÄÈËÈ, ×ÒÎ ÅÑËÈ ÝÒÎÒ ÁÅÑÏÓÒÍÛÉ ÍÀÐÎÄ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß ÍÀ  ÏËÀÍÅÒÛ
ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÉ, ÒÎ ÄÅÍÜÃÈ ÎÑÒÀÍÓÒÑß ÄÎÌÀ.
     óËÛÁÊÀ ðÎÄÀ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÒÅÏËÎÉ:
     - êÀÊ ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ÝÒÎ ËÈØÜ ÏÎÄÍßËÎ ÖÅÍÓ ÍÀ ÏÅÐÅÂÎÇÊÈ?
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ. ÷ÒÎ ÄÎÂÎËÜÍÎ-ÒÀÊÈ ÑÍÈÇÈËÎ ×ÈÑËÎ  ËÞÄÅÉ,  ÌÎÃØÈÕ  ÏÐÈÁÛÒÜ
ÑÞÄÀ Ñ çÅÌËÈ.
     - äÀÉÒÅ ß ÑÀÌ ÄÎÃÀÄÀÞÑÜ: ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÒÅÕ,  ÊÒÎ  ÂÑÅ  ÒÀÊÈ  ÏÐÈÁÛÂÀÞÒ,
ÏÐÈÍÀÄËÅÆÀÒ Ê ÁÞÐÎÊÐÀÒÀÌ ïåñò.
     - âÎÒ ÝÒÎ ÄÀ, ÊÀÊ ÂÛ ÄÎÃÀÄÀËÈÑÜ?  âÛ  ÏÐÀÂÛ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ
ÁÎÃÀÒÛÅ ÂÑÅÃÄÀ ÑÎÕÐÀÍßÞÒ ÑÂÎÈ ÏÐÈÂÈËÅÃÈÈ, ÊÒÎ Á ÒÀÌ ÍÈ ÑÈÄÅË ÍÀ ÒÐÎÍÅ.  íÎ
ÆÈÂÓÙÈÌ ÇÄÅÑÜ ËÞÄßÌ  ÏÐÈØËÎÑÜ  ÄÎÂÎËÜÍÎ  ÒÐÓÄÍÎ,  ÎÍÈ  ÏÅÐÅÆÈËÈ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ
ÄÎÂÎËÜÍÎ ÒÎÙÈÕ ËÅÒ.
     - íÎ ÍÅ ÓÌÈÐÀËÈ Ñ ÃÎËÎÄÓ, - ÇÀÌÅÒÈË ðÎÄ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - íÅÒ, ÎÍÈ ÑÓÌÅËÈ ÂÛÊÐÓÒÈÒÜÑß, ÁËÀÃÎÄÀÐß ÊÓ×ÊÅ ÊËÈÅÍÒÎÂ Ñ çÅÌËÈ È ÒÅÕ
ÍÅÌÍÎÃÈÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÈÁÛÂÀËÈ Ñ ÄÐÓÃÈÕ ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÛÕ ÏËÀÍÅÒ.
     - ÷ÒÎ ÄÅËÀÅÒ ÈÕ ÑÂßÇÛÂÀÞÙÈÌ ÇÂÅÍÎÌ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ðÎÄ, -  ÎÄÍÈÌ
ÈÇ ÍÅÌÍÎÃÈÕ ÓÖÅËÅÂØÈÕ ÇÂÅÍÜÅÂ ÌÅÆÄÓ ÏÅÐÈÔÅÐÈÉÍÛÌÈ ÏËÀÍÅÒÀÌÈ  È  ÑÓÇÈÂØÅÉÑß
çÅÌÍÎÉ ñÔÅÐÎÉ.
     - äÀ, - ÁÐÀÒ äÆÎÉ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÅÌÓ ÏÐßÌÎ Â ÃËÀÇÀ. -  êÎÅ-ÊÀÊÀß  ÒÎÐÃÎÂËß
ÓÖÅËÅËÀ.  âÎÇÌÎÆÍÎ  ËÈØÜ  ÒÎÍÅÍÜÊÀß  ÑÒÐÓÉÊÀ,  ÍÎ  ÎÍÀ   ÅÑÒÜ.   â   ÎÁÎÈÕ
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÕ.
     - íÅ ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ, ×ÒÎ ÍÀØ ÔÐÀÕÒÅÐ  ËÅÒÅË  ÍÀ  îÒÐÀÍÒÎ,  -  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß
éÎÐÈÊ.
     - êÓÐÎÐÒÛ ÑÒÀÍÎÂßÒÑß  ÒÎÐÃÎÂÛÌÈ  ÖÅÍÒÐÀÌÈ,  -  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÊÈÂÍÓË  ðÎÄ,
ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÍÀ×ÈÍÀß ÏÎÍÈÌÀÒÜ. îÍ-ÒÎ ÂÑÅÃÄÀ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÊÓÐÎÐÒÍÛÅ ÏËÀÍÅÒÛ ÅÃÎ
ÐÎÄÍÎÉ ÝÏÎÕÈ ÑÒÀËÈ  ãÎÐÎÄÀÌÈ  ãÐÀÕÀ  ÄËß  ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈß  ÊÓÏÖÎÂ.  îÍ  È  ÍÅ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË, ×ÒÎ ÂÍÀ×ÀËÅ ÄÅËÎ ÌÎÃËÎ ÎÁÑÒÎßÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÍÀÎÁÎÐÎÒ.
     - âÎÒ ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË éÎÐÈÊ, - ÌÛ È ÍÀÕÎÄÈÌÑß ÇÄÅÑÜ.
     - î, - ÁÐÀÒ äÆÎÉ Â ÓÄÈÂËÅÍÈÈ ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ. - âÛ ÕÎÒÅËÈ ÎÒÏÐÀÂÈÒÑß ÍÀ
çÅÌËÞ?
     ðÎÄ ÎÒÊÐÛË ÁÛËÎ ÐÎÒ, ÑÎÁÈÐÀßÑÜ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ÍÎ ÒÓÒ  ÍÅÂÛÑÎÊÈÉ  ÕÓÄÎÙÀÂÛÉ
ÑÅÄÎÂÎËÎÑÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ Ñ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÌÎÐÙÈÍÈÑÒÛÌ ËÈÖÎÌ ÇÀÎÐÀË ÂÎ ÂÑÞ ÃËÎÒÊÓ:
     - ìÈÐÅÉÍÈ!
     - çÄÅÑÜ, áÅË! -  ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ  ÄÅÂÓØÊÀ  Ñ  ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÌ  ÁËÎÊÍÎÒÎÌ,  È,
ÍÛÐÍÓÂ Â ÒÎËÏÓ, ÏÐÎÁÎÐÎÇÄÈËÀ ÑÅÁÅ ÏÓÒÜ Ê ÍÅÌÓ.
     êÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÎÄÎØËÀ Ê ÍÅÌÓ, ÎÍ ÑÊÀÇÀË:
     - ñÊÎÐÎ ÏÎÐÀ ÑÍÈÌÀÒÜ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - âÎÑÅÌÜ  ×ÀÑÎÂ,  -  ÏÎÄÒÂÅÐÄÈËÀ  ìÈÐÅÉÍÈ.  -  è  ÂÑÅ  ÍÀ  ÌÅÑÒÅ  ÈËÈ
ÎÒÑÓÒÑÒÂÓÞÒ ÏÎ ÓÂÀÆÈÒÅËÜÍÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÅ.
     - "ïÎ ÓÂÀÆÈÒÅËÜÍÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÅ"? - ÏÎÄÍßË ÁÐÎÂÈ áÅË. - ñÊÎËÜÊÎ ÆÅ  Ó  ÍÀÑ
ÎÒÑÓÒÑÒÂÓÅÒ?
     - âÑÅÃÎ ÏÀÐÀ ÑÒÀÒÈÑÒÎÂ, - ìÈÐÅÉÍÈ ÍÀÆÀËÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÊËÀÂÈØ  ÍÀ  ÑÂÎÅÌ
ÁËÎÊÍÎÒÅ. - êÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÑÐÅÄÍÅÃÎ ÂÎÇÐÀÑÒÀ È ÌÀÌÀØÀ  ÊÎÑÛÍÊÅ.
     - íÅ ÒÀÊÈÅ, ÁÅÇ ÊÎÃÎ ÍÀÌ ÍÅËÜÇß ÑÍÈÌÀÒÜ, -  áÅË  ÕÌÓÐÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ
ÍÅÁÎ. - íÎ ÌÛ ÍÅ  ÌÎÆÅÌ  ÍÀ×ÈÍÀÒÜ  ÑúÅÌÊÓ,  ÏÎÊÀ  ÒÓ×È  ÍÅ  ÏÐÎßÂßÒ  ÎÕÎÒÛ
ÑÎÒÐÓÄÍÈ×ÀÒÜ.  ÷ÒÎ  ÒÀÊÎÅ  Ñ  ÒÅÌ  ÌÅÒÅÎÐÎËÎÃÎÌ?  îÍ  ÎÁÅÙÀË  ÍÀÌ   ÍÈÇÊÓÞ
ÎÁËÀ×ÍÎÑÒÜ, Ñ ÓÃÐÎÆÀÞÙÈÌÈ ÃÐÎÇÎÂÛÌÈ ÒÓ×ÀÌÈ, À ÏÎËÓ×ÈËÈ ÌÛ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÄÛÌÊÓ
ÄÎ ÍÅÁÅÑ!
     - çÀÏËÀÒÈËÈ ÌÛ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, - ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈËÑß Ê ÍÈÌ  ÕÌÓÐÛÉ  ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ,
ÒÎÒ ÏÎËÍÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ, Ñ ÊÎÒÎÐÛÌ ÏÐÅÆÄÅ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÀ ìÈÐÅÉÍÈ.  -  ïÐÎÂÅÐÜ  È
ÂÛßÑÍÈ, ×ÒÎ ÑÒÐßÑËÎÑÜ Ñ ÏÎÃÎÄÎÉ, ÕÎÐÎØÎ, ìÈÐÅÉÍÈ?
     ìÎËÎÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÍÀÆÈÌÀÒÜ ÊÍÎÏÊÈ ÍÀ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÎÌ ÁËÎÊÍÎÒÅ, À
ÏÎÒÎÌ ÄÎÑÒÀËÀ ÈÇ ÑÓÌÊÈ Ó ÑÅÁß ÍÀ ÏÎßÑÅ  ÌÈÊÐÎÒÅËÅÔÎÍÍÓÞ  ÒÐÓÁÊÓ  È  ×ÒÎ-ÒÎ
ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ  ÍÅÅ, ÕÌÓÐÎ ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÁÎ.
     ïÎËÍÛÉ ÏÐÈÍßËÑß ÐÀÑÕÀÆÈÂÀÒÜ ÂÇÀÄ-ÂÏÅÐÅÄ.
     - ïÐÎÊËßÒÜÅ, Ó ÍÀÑ ÇÄÅÑÜ ÇÀÂßÇÀÍÎ ÒÐÈ ÇÂÅÇÄÛ,  ÏßÒÜ  ÀÊÒÅÐΠ ÂÒÎÐÎÃÎ
ÏËÀÍÀ È ÑÎÒÍß ÑÒÀÒÈÑÒÎÂ! ìÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÏÎÇÂÎËÈÒÜ ÑÅÁÅ ÇÐß ÒÅÐßÒÜ ÂÐÅÌß ÈÇ-ÇÀ
ÌÅÒÅÎÐÎËÎÃÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÂÛÏÎËÍßÒÜ ÇÀÊÀÇ!
     - òÀÊ ÏÎÄÀÉ ÍÀ ÍÅÃÎ Â ÑÓÄ, - áÅË ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß ÑÏÈÍÎÉ Ê  ÔÀÑÀÄÓ  ËÀÂÊÈ,
ÑÓÍÓ ÐÓÊÈ Â ÊÀÐÌÀÍÛ ÏÈÄÆÀÊÀ. - òÛ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÁÅÑÏÎÊÎÈØÜÑß, äÝÉÂ.
     - êÒÎ-ÒÎ Æ ÄÎËÆÅÍ, - äÝÉ  ÏÐÎÍÇÈË  ÅÃÎ  ÎÃÍÅÍÍÛÌ  ÂÇÃËßÄÎÌ.  -  òÅÁÅ
ÕÎÐÎØÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÒÛ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÐÅÆÈÑÑÅÐ!
     - à ÒÀÊÆÅ ÑÏÎÍÑÎÐ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÌÓ áÅË. - äÅÍÜÃÈ-ÒÎ ÌÛ ÒÐÀÍÆÈÐÈÌ  ÌÎÈ.
áÐÎÑÜ, äÝÉÂ, ÐÀÑÑËÀÁÜÑß.
     äÝÉ ÒßÆÅËÎ ÂÇÄÎÕÍÓË.
     - ïÎÑËÓØÀÒÜ ÒÅÁß.  áÅË,  ÒÀÊ  ÂÑÅ  ÊÀÆÅÒÑß  ÐÀÑÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌ.  íÎ,  ×ÅÐÒ
ÏÎÁÅÐÈ, ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÂÛÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÃÐÀÔÈÊ! åÑËÈ ÌÛ ÁÓÄÅÌ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ  ÏÎÍÅÌÍÎÃÓ
ÎÒÑÒÀÂÀÒÜ, ÒÎ ÍÀÌ Î×ÅÍÜ ÑÊÎÐÎ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÉ ÑúÅÌÎ×ÍÛÉ ÄÅÍÜ, À
ÝÒÎ ÎÁÎÉÄÅÒÑß ÒÅÁÅ Â ÏÀÐÓ ÒÅÐÌÎÂ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÏÎÑËÅ ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ÑÅÄÜÌÎÃÎ  ÌÛ
ÏÎÒÅÐßÅÌ ãÀÂÅÉÍÀ.
     - íÓ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÈÑÏÎËÍÈÒÅËÜ ÃËÀÂÍÎÉ ÐÎËÈ? - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ áÅË.  -  íÀÌ
ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÐÎÑÒÎ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÑÖÅÍÛ Ñ ÍÈÌ ÑÍßÒÛ ÄÎ ÝÒÎÃÎ ×ÈÑËÀ.
     - ëÀÄÍÎ, ËÀÄÍÎ! ïÎÝÒÎÌÓ ÃÀÐÀÍÒÈÐÓÉ ÝÒÎ, ÕÎÐÎØÎ?
     - íÓ, ËÀÄÍÎ, - áÅË ÑÎ ÂÇÄÎÕÎÌ ÎÒÊËÅÈËÑß ÎÒ ÑÒÅÍÛ È ÏÎÄÎØÅË Ê  ÆÅÍÙÈÍÅ
ËÅÒ ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ, ÑÈÄßÙÅÃÎ ÇÀ ÑËÎÆÍÛÌ Ñ ÂÈÄÓ ÏÓËÜÒÎÌ. îÍ ÒÈÕÎ ÏÅÐÅÃÎÂÎÐÈË  Ñ
ÍÅÉ Ñ ÌÈÍÓÒÊÓ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  È  ÏÎÇÂÀË:  -  î'ÊÅÉ,  ãÀÂÅÉÍ,  ãÅÐÌÀÍ,
êËÀÉÄ! ïÎÊÓÄÀ ÌÛ ÆÄÅÌ, ÄÀÂÀÉÒÅ ÏÐÎÃÎÍÈÌ ÏÅÐÂÓÞ ×ÀÑÒÜ ÑÖÅÍÛ,  ÄÎ  ÒÎÃÎ  ÊÀÊ
ÒÎËÏÀ ÍÀÁÐÀÑÛÂÀÅÒÑß ÍÀ ÂÀÌÏÈÐÀ.
     - ãÄÅ ß ÁÐÎÑÀÞ ÍÎÑÎÂÎÉ ÏËÀÒÎÊ? - ÑÏÐÎÑÈË ×ÅËÎÂÅÊ Â ÑÈÍÅÌ  ÁÀËÀÕÎÍÅ  È
ÎÑÒÐÎÂÅÐÕÎÌ ÊÎËÏÀÊÅ, ÓÑÛÏÀÍÍÎÌ ÇÍÀÊÀÌÈ ÇÎÄÈÀÊÀ.
     áÅË ÊÈÂÍÓË.
     - äÀÂÀÉÒÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÒÑÒÓÏÈÌ, ÄÎ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ãÀÂÅÉÍ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ  ÂÛØÅË  ÈÇ
ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ È ÓÂÈÄÅË ÆÄÓÙÅÃÎ ÅÃÎ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ ÏËÎÙÀÄÈ ãÅÐÌÀÍÀ.
     - õÎÐÎØÎ, - Ê áÅËÓ ÏÎÄÎØÅË ÌÎËÎÄÎÉ ÁËÎÍÄÈÍ Â ÒÂÈÄÎÂÎÌ  ÊÎÑÒÞÌÅ.  -  ÿ
ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÎÑÍÓËÑß È ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ ÇÀÂÒÐÀÊ  ÅÙÅ  ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÈ,
ÂÅÐÍÎ?
     - èÌÅÍÍÎ ÒÀÊ, ãÀÂÅÉÍ. à ÒÀÊÎÌÓ ÌÈËÎÌÓ ÌÎËÎÄÎÌÓ ÏÀÐÍÞ, ÊÀÊ Ä-Ð âÀÉËÈÍ,
ÄÀÆÅ ÏÐÈÑÍÈÒÜÑß ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ ÊÎÃÎ-ÒÎ, ÒÎËÜÊÎ  ÄËß  ÒÎÃÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÅÌÓ
ÑÂÀÐÈËÈ ×ÀØÅ×ÊÓ ÊÎÔÅ.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ß ÂÛÕÎÆÓ Â ÇÀÐÞ È ÄÀÞ ÓÒÐÅÍÍÅÌÓ ÕÎËÎÄÊÓ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ ÌÅÍß.
     áÅË ÑÎÃËÀÑÈËÑß.
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ. òÛ ÂÕÎÄÈØÜ Â ÊÀÄÐ ÑËÅÂÀ, ÄÅËÀÅØÜ  ÃËÓÁÎÊÈÉ  ÂÄÎÕ,
ÎÃËßÄÛÂÀÅØÜÑß ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ È ÂÈÄÈØÜ ÃÐÀÔÀ äÐÀÊÓËÓ.
     - âÎÍ ÒÀÌ, - ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ ÂÀÌÏÈÐÀ È  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.  -  äÀ
ÕÂÀÒÈÒ ÒÅÁÅ, ãÅÐÌÀÍ! òÛ ÆÅ ÂÑÞ ÍÎ×Ü ÏÐÎÒÎÐ×ÀË ÍÀÄ ÝÒÈÌ ÑÖÅÍÀÐÈÅÌ!
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÓÄÎÑÒÎÂÅÐßÞÑÜ, ÌÀËÛØ, - ÂÀÌÏÈÐ ÇÀÊÐÛË ÎÁËÎÆÊÓ ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÎÃÎ ÁËÎÊÍÎÒÀ È ÎÒÄÀË ÅÃÎ ÁÐÞÍÅÒÊÅ    ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ.  ïÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ
ÂÍÎÂÜ Ê ãÀÂÅÉÍÓ, ÎÍ ÏÎÏÐÀÂÈË ÂÎÐÎÒ  ÑÂÎÅÃÎ  ÏËÀÙÀ.  -  èÒÀÊ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  "îÍ
ÏÐÈßÒÅÍ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ? âÎÇÄÓÕ ÌÎÅÉ òÐÀÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ".
     - áËÈÇßÙÈÉÑß ÐÀÑÑÂÅÒ Î×ÈÙÀÅÒ ÂÎÇÄÓÕ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß  ãÀÂÅÉÍ.  -  íÎ  ÍÅ
ÑÒÀÍÎÂÈÒÅÑÜ ËÈ ÂÛ ÁÅÇÇÀÁÎÒÍÛÌ, ÑÓÄÀÐÜ? âÀÑ ÂÎÒ-ÂÎÒ  ÊÎÑÍÓÒÑß  ÏÅÐÂÛÅ  ËÓ×È
ÂÎÑÕÎÄßÙÅÃÎ ÑÎËÍÖÀ.
     - ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÅ ÁÅÇ ÐÈÑÊÀ? - ÐÈÒÎÐÈ×ÅÑÊÈ ÑÏÐÎÑÈË ÂÀÌÏÈÐ.  -
âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÑÊÓ×ÍÀß, ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÀß ×ÅÐÅÄÀ ÍÅËÅÏÎÑÒÅÉ. è ÂÑÅ ÆÅ, ÐÈÑÊÓÞ  ß  ÍÅ
ÑÈËÜÍÎ, Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ.
     - òÐÈÍÀÄÖÀÒÜ Ñ ÏÎËÎÂÈÍÎÉ ÌÈÍÓÒ, - ÎÒÐÅÇÀË ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ Â ÑÈÍÅÌ ÁÀËÀÕÎÍÅ.
     - à, ÌÎÉ ÊÎËËÅÃÀ ÊÀÊ ÂÑÅÃÄÀ ÒÎ×ÅÍ, - ÏÐÎÌÓÐËÛÊÀË äÐÀÊÓËÀ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ,
ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÊÎÌÛ ÄÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ. äÎÊÒÎÐ âÀÉËÈÍ, ÏÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ  ÂÀÌ
ÄÎÑÒÎÏÎ×ÒÅÍÍÎÃÎ ÊÎËÄÓÍÀ, âÀÍÅÑÊÈÍÀ ïËÎÕÀÅÒÀ.
     - î×ÀÐÎÂÀÍ, - ÎÒÂÅÑÈË ËÅÃÊÈÉ ÏÎÊËÎÍ ãÀÂÅÉÍ.
     - ïÎÊÀ ÅÙÅ ÍÅÒ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÐÀÑÑÌÅßËÑß ÊÎËÄÓÍ, - ÏÎÊÀ ÅÙÅ ÍÅÒ.
     - è ÂÎÎÁÙÅ ÍÅÒ, - ËÈÖÎ ãÀÂÅÉÍÀ  ÑÒÀËÎ  ÑÒÐÎÃÈÌ.  -  ñËÎÂÀ  àÐÈÑÒÎÒÅËß
ÇÀÙÈÒßÒ ÌÅÍß ÎÒ ÂÀØÈÕ ÈËËÞÇÈÉ, ÃÅÐÐ ïËÎÕÀÅÒ.
     ïËÞÃÀÂÛÉ ÊÎËÄÓÍ ÇÀÕÈÕÈÊÀË, À äÐÀÊÓËÀ ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÔÛÐÊÍÓË:
     - íÓ ÍÅ ÂÅÐÈÒÅ ÆÅ ÂÛ È Â ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ,  ÌÎËÎÄÎÉ  ×ÅËÎÂÅÊ,  ÁÓÄÒÎ  ÂÀØÀ
ÆÀËÊÀß ÍÀÓÊÀ ÑÏÎÑÎÁÍÀ ÏÐÈÃÎÄÈÒÜÑß ÏÐÎÒÈ ÍÀØÅÃÎ ÌÎÃÓÙÅÑÒÂÀ! âÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ Â
ÑÂÎÅÉ ÐÎÄÍÎÉ ãÅÐÌÀÍÈÈ, ÎÑÒÀÂØÅÉÑß ÒÀÊ ÄÀËÅÊÎ  ÍÀ  ÑÅÂÅÐÎ-ÇÀÏÀÄÅ!  è  ÍÅ  Â
èÒÀËÈÈ, ÑÒÐÀÍÅ âÅÐÛ, È ÍÅ Â ãÐÅÖÈÈ, ÑÒÐÀÍÅ ðÀÇÓÌÀ! íÅÒ, ÎÁÅ  ÝÒÈ...  -  ÎÍ
ÎÁÎÐÂÀË  ÔÐÀÇÓ,  ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ  Ê  ÐÅÆÈÑÑÅÐÓ.  -  ÷ÅÐÒ  ÂÎÇÜÌÈ.  áÅË!   ìÍÅ
ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß ÐÅÀËÈÑÒÈ×ÍÛÌ?
     - êÎÍÅ×ÍÎ ÍÅÒ, - ÍÅ ÏÎËÅÇ ÇÀ ÑËÎÂÎÌ Â ÊÀÐÌÀÍ  áÅË.  -  ýÒÎ  ÔÀÍÒÀÇÈß.
ñÄÅËÀÉ ÅÅ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÄÎÑÒÎÂÅÐÍÎÉ. äÀÂÀÉ, ÄÀÂÀÉ! "ãÐÅÖÈÈ, ÑÒÐÀÍÅ ðÀÇÓÌÀ..."
     ãÅÐÌÀÍ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ãÀÂÅÉÍÓ.
     - íÅÒ! îÁÅ ÝÒÈ ÑÒÐÀÍÛ - ÌÎÈ ÑÎÑÅÄÊÈ, È  ÑÎÑÅÄÊÈ  ÝÒÈ,  ÍÀÄÎ  ÑÊÀÇÀÒÜ,
ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÛÅ. èÁÎ ÂÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÐÅÁÛÂÀÅÒÅ Â òÐÀÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ, ÐÎÄÈÍÅ ÊÎËÄÎÂÑÒÂÀ È
ÓÆÀÑÀ.  ìÛ  ÏÐÅÁÛÂÀÅÌ  ÞÃÎ-ÂÎÑÒÎ×ÍÅÅ  àÂÑÒÐÈÈ   È   ÞÃÎ-ÇÀÏÀÄÍÅÅ   ðÎÑÑÈÈ,
ÁÀËÀÍÑÈÐÓß ÌÅÆÄÓ ÑÒÐÀÍÀÌÈ ÐÀÇÓÌÀ È ÑÒÐÀÍÎÉ ÔÅÎÄÀËÜÍÎÉ ÒÜÌÛ, ÃÄÅ ÂÀØÀ ÍÀÓÊÀ
ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂËÈßÍÈß!
     - îÒÍÞÄÜ, - ÓËÛÁÍÓËÑß ÄÎÊÒÎÐ âÀÉËÈÍ, ÏÎ×ÒÈ ÏÎÇÀÁÀÂËÅÍÍÛÉ ÅÃÎ ÑËÎÂÀÌÈ.
- íÀÓÊÀ ÏÐÀÂÈÒ ÂÑÅÉ âÑÅËÅÍÍÎÉ, ÄÀÆÅ ÝÒÈÌ ÌÀËÅÍÜÊÈÌ, ÇÀÁÛÒÛÌ  ÓÃÎËÊÎÌ,  ÈÁÎ
ÍÀÓÊÀ ÅÑÒÜ ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒÜ ïÎÐßÄÊÀ, À ïÎÐßÄÎÊ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÎÒ äÎÁÐÀ. è ÍÈÊÀÊÎÅ
ÏÎÐÎÆÄÅÍÈÅ çËÀ ÍÅ ÓÑÒÎÈÒ ÏÅÐÅÄ ÅÃÎ ÑÈÌÂÎËÎÌ, - ÎÍ ÂÛÕÂÀÒÈË  ÈÇ  ÍÀÃÐÓÄÍÎÃÎ
ÊÀÐÌÀÍÀ ÐÀÑÏßÒÈÅ È ÏÎÄÍßË ÅÃÎ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ. ãÐÀÔ  ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÎ  ÇÀÊÐÈ×ÀË  È
ÑúÅÆÈËÑß, ÂÑÊÈÍÓ ÐÓÊÈ Â ÏÎÏÛÒÊÅ ÎÃÐÀÄÈÒÜ ÑÅÁß ÎÒ ËÈÖÅÇÐÅÍÈß ÑÂßÒÎÑÒÈ.  íÎ
ÅÃÎ ÑÎÞÇÍÈÊ - ÊÎËÄÓÍ ÎÄÍÈÌ ÏÐÛÆÊÎÌ Î×ÓÒÈËÑß ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ  È  ×ÒÎ-ÒÎ  ØÂÛÐÍÓË,
ÂÛÊËÈÊÍÓÂ ÇÀÊËÈÍÀÍÈÅ.
     ýÒÎ ÁÛËÀ ØÅËÊÎÂÀß ÊÎÑÛÍÊÀ, È ÎÍÀ, ÇÀÊÎËÛÕÀÂØÈÑÜ, ÓÏÀËÀ ÍÀ ÌÎÑÒÎÂÓÞ  Ó
ÅÃÎ ÍÎÃ.
     - ñÒÎÏ! - ÇÀÎÐÀË áÅË, È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÆÅÍÙÈÍÅ ÇÀ ÏÓËÜÒÎÌ. - íÓ! ïÐÎÂÀË
ÏÎËÓ×ÈËÑß  ÎÒËÈ×ÍÛÉ.  ÷ÒÎ  ÑËÓ×ÈËÎÑÜ,  õÈËÜÄÀ?  ýÒÎÌÓ  ÏËÀÒÊÓ   ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ
ÏÅÐÅËÅÒÅÒÜ È ÍÀÊÐÛÒÜ ÑÎÁÎÉ ÐÀÑÏßÒÈÅ!
     õÈËÜÄÀ Ñ ÎÁÈÆÅÍÍÛÌ ÂÈÄÎÌ ÍÀÆÈÌÀËÀ ÊÍÎÏÊÈ:
     -  ñÎÆÀËÅÞ,  áÅË.  ýÒÎ   ÃÅÍÅÐÀÒÎÐ   ÑÒÀÒÈ×ÅÑÊÈÕ   ÐÀÇÐßÄÎÂ.   ãÎÒÎÂÀ
ÏÎÊËßÑÒÜÑß, ÄÅÑßÒÜ ÌÈÍÓÒ ÍÀÇÀÄ ÎÍ ÐÀÁÎÒÀË!
     - íÅ ÍÀÄÎ ÍÈÊÎÃÎ ÊËßÑÒÜ, - ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË áÅË. -  ðÓÃÀÒÜÑß  ÍÅÊÓËÜÒÓÐÍÎ.
âÛÊÓÐÈ ÈÇ ÍÅÃÎ ÃÐÅÌËÈÍÎÂ, ÕÎÐÎØÎ?
     - òÓ×È! - ÕËÎÏÍÓË ÏÎ ÏËÅ×Ó áÅËÀ äÝÉÂ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÍÀ ÍÅÁÎ.
     ê ÍÈÌ ÏËÛËÈ ÂÎ ÂÑÅÌ ÑÂÎÅÌ ÂÅËÈ×ÈÈ ÇËÎÂÅÙÈÅ  ÃÐÎÇÎÂÛÅ  ÒÓ×È  ÓÃÎËÜÍÎÃÎ
ÖÂÅÒÀ.
     áÅË, ÏÐÎÑÈßÂ, ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ìÈÐÅÉÍÈ.
     - òÛ ÏÐÎÁÈËÀÑÜ!
     òÀ ÊÈÂÍÓËÀ:
     -  ïÐÎÑÒÎ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÊËÅÐÊ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÍÀÏÎÐÒÀ×ÈË.  îÁÅÙÀËÈ,  ×ÒÎ  ×ÅÐÅÇ
ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÌÈÍÓÒ ÍÅÁÎ ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÒ ÌÈËÛÉ ÇËÎÂÅÙÈÉ ÂÈÄ.
     - îÒËÈ×ÍÎ! - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß áÅË. - òÅÏÅÐÜ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÐÀÁÎÒÅ, -
ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê õÈËÜÄÅ. - ñÊÎÐÎ ËÈ ÒÛ ÑÌÎÆÅØÜ  ÏÎ×ÈÍÈÒÜ  ÝÒÎÒ  ÑÒÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ
ÃÅÍÅÐÀÒÎÐ?
     ÷ÅËÞÑÒÈ Ó õÈËÜÄÛ ÑÆÀËÈÑÜ.
     - ÿ ÌÀÑÒÅÐ ÏÎ ÑÏÅÖÝÔÔÅÊÒÀÌ. áÅË, À ÍÅ ÐÅÌÎÍÒÍÈÊ!
     - îÕ ÓÆ ÌÍÅ ÝÒÈ ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÛ! - ÇÀÊÀÒÈË ÃËÀÇÀ Ê ÍÅÁÓ áÅË.  -  ñÏÀÑÈ  È
ÑÎÕÐÀÍÈ ÌÅÍß ÎÒ ÍÈÕ. ãÎÑÏÎÄÈ ÈËÈ äÝÂÈÄ. òÛ ÁËÈÆÅ. ïÎÃÎÂÎÐÈ Ñ ÍÅÉ,  ÕÎÐÎØÎ?
- ÎÍ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ìÈÐÅÉÍÈ. - ÷ÒÎ ÅÙÅ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÎÒÑÍßÒÜ?
     äÝÉ ÒßÆÅËÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÏÎÒÎÏÀË Ê õÈËÜÄÅ.
     - íÅÓÆÅËÈ ÒÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ ÝÒÎ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ?
     òÀ Ñ ÌÈà ÏÎÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÏÎÒÎÌ ÏÎÊÐÀÑÍÅËÀ È ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - èÇÂÈÍÈ, äÝÉÂ. ÿ ÒÎËÜÊÎ ÍÀÆÈÌÀÞ ÊÍÎÏÊÈ.
     áÅË ÎÒÂÅÐÍÓËÑß ÎÒ ìÈÐÅÉÍÈ, ÊÐÈ×À:
     - ãÄÅ ÒÓÒ ÁËÈÆÀÉØÈÉ ÝËÅÊÒÐÎÒÅÕÍÈÊ?
     - íÀ ÝÒÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ ÅÑÒÜ ÂÑßÊÈÅ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ  ÒÀ.  -  äÎËÆÅÍ  ÆÅ  ÊÒÎ-ÒÎ
ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÐÀÁÎÒÓ ÂÑÅÕ ÝÒÈÕ ÃÎËÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈÕ  ÝÔÔÅÊÒÎÂ.  íÎ  ÎÍÈ  ÂÑÅ  ÍÀ
ÆÀËÎÂÀÍÈÈ, äÝÉÂ, È Ó ÍÈÕ Ó ÂÑÅÕ ÅÑÒÜ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÅ  Ó×ÀÑÒÊÈ.  äÓÌÀÞ,  ÍÀÌ  ÍÅ
ÓÄÀÑÒÑß ÄÎÑÒÀÒÜ ÑÏÅÖÀ, ÍÅ ÓÂÅÄÎÌÈ ΠÍÀÄÎÁÍÎÑÒÈ ÌÅÍÜØÅ ×ÅÌ ÇÀ ÑÓÒÊÈ.
     - ïÐÎÊËßÒÜÅ! - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß äÝÉÂ. - à ß-ÒÎ  ÍÀÄÅßËÑß,  ×ÒÎ  ÑÅÃÎÄÍß  ÌÛ
ÑÌÎÆÅÌ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ Ñ êËÀÉÄÎÌ È ãÅÐÌÀÍÎÌ. íÓ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÏÎÄÅËÀÅØÜ.  ïÐÈÄÅÒÑß
ÍÀÌ ÏÐÎÑÒÎ ÂÛ×ÅÐÊÍÓÒÜ ÝÒÓ ÑÖÅÍÓ È ÎÒÑÍßÒÜ ÅÅ ÇÀÂÒÐÀ.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÏÎÁÀÐÀÁÀÍÈËÀ ÏÎ ÊËÀÂÈØÀÌ È, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÁËÎÊÍÎÒ.
     - åÙÅ ÎÄÈÍ ÄÅÍÜ êËÀÉÄÀ È  ãÅÐÌÀÍÀ  ÎÁÎÉÄÅÒÑß  ÂÀÌ  ÏÎ  ÏÎËÒÎÐÀ  ÒÅÐÌÀ
ÊÀÆÄÎÌÓ. à ÌÈÍÈÌÀËÜÍÀß ÑúÅÌÎ×ÍÀß ÃÐÓÏÏÀ ÍÀ ËÈØÍÈÉ ÄÅÍÜ Â  ÂÎÑÅÌÜÑÎÒ  ÑÎÐÎÊ
ÒÐÈ ÊÂÀ×À.
     äÝÉ ÏÎÁËÅÄÍÅË.
     - ýÒÎ ÇÀÑÒÀÂËßÅÒ ÍÀÑ ÏÐÅÂÛÑÈÒÜ ÁÞÄÆÅÒ.
     - ý, ÏÐÎÑÒÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, - ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÈÌ ÁÐÀÒ äÆÎÉ. - áÎÞÑÜ, ×ÒÎ  ß
ÍÅÂÎËÜÍÎ ÏÎÄÑËÓØÀË.
     - íÅ ÒÀÊ ÓÆ ÒÐÓÄÍÎ, - ÕÌÛÊÍÓË äÝÉÂ. - ìÛ ÍÅ  ÑÎÂÑÅÌ  ×ÒÎÁÛ  ÕÎÄÈÌ  ÍÀ
ÖÛÏÎ×ÊÀÕ.
     - âÎÇÌÎÆÍÎ, ß ÑÌÎÃÓ ÏÎÌÎ×Ü, - ÁÐÀÒ äÆÎÉ ÄÎÑÒÀË  ÑÂÎÞ  ÎÒÂÅÐÒÊÓ.  -  ÿ
ÁÎËÜØÎÉ ÌÀÑÒÅÐ ÏÎ ×ÀÑÒÈ ÂÎÇÍÈ ÑÎ ÂÑßÊÈÌÈ ÏÐÈÁÎÐÀÌÈ È ØÒÓÊÎÂÈÍÀÌÈ.
     äÝÉ ÍÀ ÌÈà ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÇÀÒÅÌ ÓËÛÁÍÓËÑß  ÑÎ  ÑÍÈÑÕÎÄÈÒÅËÜÍÛÌ
ÒÅÐÏÅÍÈÅÌ.
     - ýÒÀ ÐÀÁÎÒÀ Â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ ÍÅ ÄËß ËÞÁÈÒÅËß, ÏÐÈßÒÅËÜ.
     - ÿ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀË ÅÉ ÍÀ ÆÈÇÍÜ, - ÎÒÎÇÂÀËÑß Ñ  ÍÅÂÎÇÌÓÒÈÌÛÌ  ÂÈÄÎÌ  ÁÐÀÒ
äÆÎÉ. - ÷ÈÍÈË ÁÛÂÀËÎ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÍÀ ÊÎÑÌÎËÀÉÍÅÐÀÕ.
     òÅÏÅÐÜ  äÝÉ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÓÑÒÀÂÈËÑß  ÍÀ  ÍÅÃÎ.  è  ÃÓÁÛ   Ó   ÍÅÃÎ
ÐÀÇÄÂÈÍÓËÈÑÜ Â ÓËÛÁÊÅ.
     - íÎ ÂÛ ÆÅ ÍÅ ×ËÅÍ ÏÐÎÔÑÎÞÇÀ! - ÂÇÂÛËÀ õÈËÜÄÀ.
     - åÌÓ È ÍÅÇÀ×ÅÌ ÈÌ ÁÛÒÜ, ÌÛ ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ ÍÀ  ëÓÍÅ,  -  ÎÇÎÐÍÎ  ÓËÛÁÍÓËÑß
äÝÉÂ. - è ÂÎÎÁÙÅ, ÍÅ Â çÅÌÍÎÉ ñÔÅÐÅ, ÅÑËÈ ÓÆ ÍÀ ÒÎ ÏÎØËÎ,  ÏÎÝÒÎÌÓ  Ó  ÍÀÑ
ÍÅÒ ÅÙÅ ÏÐÎÔÑÎÞÇÎÂ.
     - íÓ ÒÀÊ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÁÛ ÈÕ ÑÎÇÄÀÒÜ, - ÏÐÎÁÓÐ×ÀËÀ õÈËÜÄÀ.
     - çÀ×ÅÌ, õÈËÜÄÈ? - ÏÎÈÍÒÅÐÅÑÎÂÀËÑß ÎÄÈÍ ÈÇ ÎÏÅÐÀÒÎÐÎÂ. -  åÑËÈ  Á  ÌÛ
ÎÁÇÀÂÅËÈÑÜ ÈÌÈ, ÒÛ ÁÛ ÍÅ ÑÌÎÃËÀ Â ÍÈÕ ÏÎÏÀÑÒÜ, ÐÎÂÍÎ ÊÀÊ È ËÞÁÎÉ  ÈÇ  ÍÀÑ,
ÊÐÎÌÅ õÀÐÂÈ. îÍ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ, Ó ÊÎÃÎ ÑÎÑÒÎßË Â ÏÐÎÔÑÎÞÇÅ ÄßÄß.
     õÀÐÂÈ ÊÈÂÍÓË.
     - êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ,  ÏÐÎÔÑÎÞÇÍÛÉ  ÌÀÊÑÈÌÓÌ  ÇÀÐÀÁÎÒÍÎÉ  ÏËÀÒÛ  ÍÀ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÊÂÀ×ÅÉ Â ÄÅÍÜ ÌÅÍÜØÅ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÀÌ ÏËÀÒßÒ ÇÄÅÑÜ.
     - ïÎÄÊÓÏÀËÛ, - ÎÒÐÅÇÀËÀ õÈËÜÄÀ. - ïÀÐØÈÂÛÅ ÃÎÍÈÒÅËÈ ÏÐÎÔÑÎÞÇÎÂ.
     - íÅÒ, ÆÅÐÒÂÛ, - ÎÇÎÐÍÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß õÀÐÂÈ.  -  íÀÑ  ÇÄÅÑÜ  ÍÅ  ÑËÈØÊÎÌ
ÌÍÎÃÎ, õÈËÜÄÀ. ìÛ ÌÎÆÅÌ ÒÐÅÁÎÂÀÒÜ ÑÅÁÅ ÑÀÌÛÅ ÁÎËÜØÈÅ ÄÅÍÜÃÈ.
     - îÍÀ ÏÐßÌÎ ÇÄÅÑÜ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, -  ÊÐÈÊÍÓË  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ,  ÇÀÁÐÀÂØÈÉÑß  ÏÎ
ÏËÅ×È Â ÑÌÎÒÐÎÂÎÉ ËÞÊ. - ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ ÍÅÈÑÏÐÀÂÍÎÑÒÜ. ñËÀÁÛÉ ×ÈÏ.
     - à ÎÒÊÓÄÀ ÂÛ ÓÇÍÀËÈ? - ÎÏÓÑÒÈÂØÈÑÜ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ ÐßÄÎÌ Ñ ËÞÊÎÌ,  ãÂÅÍ  Ñ
ÆÈÂÛÌ ÈÍÒÅÐÅÑÎÌ ÇÀÃËßÄÛÂÀËÀ ÂÍÓÒÐÜ.
     ðÎÄ Ñ ÍÀÐÀÑÒÀÞÙÈÌ  ÒÐÅÏÅÒÎÌ  ÑËÓØÀË,  ÊÀÊ  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ  ÎÁúßÑÍßË  ãÂÅÍ
ÏÐÈÍÖÈÏ ÄÅÉÑÒÂÈß ÈÇÌÅÐÈÒÅËÜÍÛÕ ÏÐÈÁÎÐÎÂ.  âÍÅÇÀÏÍÎ  ÏÐÎÐÅÇÀÂØÅÅÑß  Ó  ãÂÅÍ
ÑÒÐÀÑÒÍÎÅ ÓÂËÅ×ÅÍÈÅ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÅÉ ÍÀ×ÈÍÀËÎ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÓÃÍÅÒÀÒÜ.
     - ïÀÐÀÍÎÈÊ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÑÒÎßÂØÀß ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ øÎÐÍÓÀ.
     - âÑÅÃÄÀ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÅ ðÎÄ.
     - îÒÊËÞ×ÈÒÅ ÅÃÎ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, - ÁÐÀÒ  äÆÎÉ  ÂÛËÅÇ  ÈÇ  ËÞÊÀ  È  ÏÎÄÍßË
ÂÇÃËßÄ ÍÀ õÈËÜÄÓ. - ïÓÑÒÜ ÎÑÒÛÍÅÒ.
     ïËÎÒÍÎ ÑÆÀ ÃÓÁÛ, ÎÍÀ ÍÀÆÀËÀ ÊÍÎÏÊÓ, È ÑÈÃÍÀËÜÍÛÅ ÎÃÎÍÜÊÈ ÏÎÃÀÑËÈ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÂÑÒÀË, ÎÒÐßÕÈÂÀß ÐÓÊÈ, È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÏÐÎÄÞÑÅÐÓ.
     - ýÒÎÒ ×ÈÏ ÎÒÊÀÇÛÂÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÏÅÐÅÃÐÅÂÀÅÒÑß. ïÐÎÑÒÎ  ÄÎÑÒÀÂÜÒÅ  ÅÃÎ  Ê
ÐÅÌÎÍÒÍÈÊÓ È ÏÎÏÐÎÑÈÒÅ ÂÑÒÀÂÈÒÜ ÍÎÂÛÉ.
     äÝÉ ÏÐÈÆÀË ËÀÄÎÍÜ ÊÎ ËÁÓ.
     - âÛ ÕÎÒÈÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ  ÍÀÌ  Â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,  ÂÑÅ  ÒÀÊÈ  ÏÐÈÄÅÒÑß
ÂÛ×ÅÐÊÍÓÒÜ ÝÒÓ ÑÖÅÍÓ?
     - íÅÒ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅÒ, ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÐÓ×ÈÒÅ ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ  ÑÁÅÃÀÒÜ    ÌÀÃÀÇÈÍ
ÒÛÑß×È ÌÅËÎ×ÅÉ È ÊÓÏÈÒÜ ÔÐÈÇÅÐ. íÓ, ÇÍÀÅÒÅ, ÎÄÍÓ ÈÇ ÝÒÈÕ ÂÑÒÀÂÍÛÕ  ÏÀËÎ×ÅÊ
ÄËß ÎÕËÀÆÄÅÍÈß ÌÀÐÒÈÍÈ? êÀÊ ÐÀÇ  ÏÅÐÅÄ  ÒÅÌ  ÊÀÊ  ÂÛ  ÏÐÎÃÎÍÈÒÅ  ÑÖÅÍÓ,  ß
ÇÀÌÎÐÎÆÓ ÂÀÌ ÝÒÎÒ ×ÈÏ. äÅÍÜ ÂÛ Ñ ÝÒÈÌ ÏÐÎÒßÍÈÒÅ.
     - ñÏÀÑÈÒÅËÜ ÂÛ ÍÀØ, - ÑÕÂÀÒÈË ÅÃÎ ÇÀ ÏËÅ×È äÝÉÂ.
     - íÅÒ, ÝÒÎ ÌÎÉ ÁÎÑÑ, - ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÃÀÞÙÅ ÏÎÄÍßË ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ ÏÀËÅÖ ÁÐÀÒ
äÆÎÉ. - íÎ ÎÏËÀÒÓ ß, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÏÎËÓ×ÀÞ. â ÌÎÅÌ ÄÅËÅ ÊÀÆÄÛÉ ÄÎËÆÅÍ  ÒÀÙÈÒÜ
ÑÂÎÉ ÃÐÓÇ. êÀÏÈÒÓË ÑËÈØÊÎÌ ÄÀËÅÊÎ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÈÑÛËÀÒÜ ÌÍÅ ÆÀËÎÂÀÍÈÅ.
     - ïÎ ÏÐÎÔÑÎÞÇÍÎÉ ÑÒÀÂÊÅ Ñ ÄÎÏËÀÒÎÉ, - äÝÉ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ìÈÐÅÉÍÈ.  -
ïÎØËÈ ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ Â "ÏÎÉÄÈ-ÏÎÄÀÉ" ÇÀ ÔÐÈÇÅÐÎÌ, ÕÎÐÎØÎ?
     - îÍ ÓÆÅ Â ÏÓÒÈ.
     - âÎÒ  Î  ÒÀÊÎÉ  ÄÅÂÓØÊÅ  ß  È  ÌÅ×ÒÀË!  -  äÝÉ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  ÑËÈØÊÎÌ
ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ È ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË, ÊÀÊ ÇÀËÈËÀÑÜ ÐÓÌßÍÖÅÌ ìÈÐÅÉÍÈ. -  íÀÌ  ÏÐÈÄÅÒÑß
ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ ÑÎ ÑúÅÌÊÎÉ ÝÒÎÉ ÑÖÅÍÛ. áÅË.
     - ÿ ÒÀÊ È ÒÀÊ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÝÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ,  -  áÅË  ÈÇÓ×ÈË  ÂÇÃËßÄÎÌ  ÒÎËÏÓ
ÝÐÇÀÖ-ÊÐÅÑÒÜßÍ. - ýÉ, ÌÈÍÓÒÎ×ÊÓ, ÊÒÎ ÏÎÄÑÓÍÓË Ê ÔÅÐÌÅÐÀÌ ÌÎÍÀÕÀ?
     ìÈÐÅÉÍÈ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÄÎØËÀ Ê ÍÅÌÓ.
     - îÍ ÏÅÐÅÎÄÅÒ ÊÀÊ ÏÎËÎÆÅÍÎ, È ÝÒÎÒ ÊÎÑÒÞÌ  ÏÎÄÎÉÄÅÒ  Ê  ËÞÁÎÉ  ÝÏÎÕÅ,
ÊÎÍÅ×ÍÎ ÏÎÑËÅ ÒÛÑß×À ÑÎÒÎÃÎ ÃÎÄÀ ÍÀØÅÉ ÝÐÛ.
     - äÀ, ÍÎ ÏÐÈ ÑÂßÙÅÍÍÈÊÅ Â ÒÎËÏÅ Ó ÁÅÄÍÎÃÎ ÂÀÌÏÈÐÀ ÍÅ ÁÛËÎ ÁÛ  ÍÈÊÀÊÈÕ
ØÀÍÑÎÂ, ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÂÇÃËßÍÈ ÍÀ ÝÒÓ ÌÀËÅÍÜÊÓÞ  ÆÅËÒÓÞ  ÎÒÂÅÐÒÊÓ  Ó  ÍÅÃÎ  Â
ÊÀÐÌÀÍÅ. â òÐÀÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÂÅÊÀ ÒÀÊÈÕ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛËÎ,  -  ÎÍ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê äÝÉÂÓ. - êÒÎ ÍÀÍßË ÅÃÎ ÄËß ÑúÅÌÊÈ Â ÝÒÎÉ ÑÖÅÍÅ?
     äÝÉ ÎÒÊÐÛË ÁÛËÎ ÐÎÒ, ÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ÁÐÀÒ äÆÎÉ:
     - íÈÊÒÎ.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÑÍÎÂÀ ÑÒÓ×ÀËÀ ÏÎ ÊËÀÂÈØÀÌ.
     - îÍ ÏÐÀÂ. ÿ ÏÐÎÂÅÐÈËÀ ÂÑÅÕ ÑÒÀÒÈÑÒÎÂ, È ÎÍ ÍÅ ÂÊËÞ×ÅÍ Â ÈÕ ×ÈÑËÎ,  -
ÎÍÀ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÄÍßËÀ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ðÎÄÀ. - è ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÂÀÑ ÒÎÆÅ.
     - íÈÊÎÃÄÀ È ÍÅ ÏÐÅÒÅÍÄÎÂÀËÈ ÍÀ ÝÒÎ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ðÎÄ.
     - ý, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß äÝÉÂ. - ïÎÄÎÉÄÈÒÅ-ÊÀ ÍÀ ÑÅÊÓÍÄÎ×ÊÓ ÑÞÄÀ, ËÀÄÍÎ?
     ðÎÄ È ãÂÅÍ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÄÎØËÈ Ê ÏÐÎÄÞÑÅÐÓ.
     - ìÍÅ Î×ÅÍÜ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÏÎÊÀÇÀÒÜÑß ÃÐÓÁÛÌ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀË äÝÉÂ.
- íÎ ÅÑËÈ ÂÀÑ ÍÅ ÍÀÍÈÌÀËÈ ÄËß ÑúÅÌÎÊ Â ÝÒÎÉ ÑÖÅÍÅ,  ÒÎ  ×ÒÎ  ÆÅ  ÂÛ  ÇÄÅÑÜ
ÄÅËÀÅÒÅ?
     - ïÐÎÑÒÎ ÑÌÎÒÐÈÌ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ðÎÄ.
     - òÓÐÈÑÒÛ! - ÈÑÏÓÑÒÈË ÌÓ×ÅÍÈ×ÅÑÊÈÉ ÂÇÄÎÕ  äÝÉÂ.  -  êÀÊ  ÓÄÅÐÆÀÒÜ  ÈÕ
ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ÏËÎÙÀÄÊÈ? ñËÓØÀÉÒÅ, ÐÅÁßÒÀ, ß ÖÅÍÞ ÂÀØ ÈÍÒÅÐÅÑ, ÍÎ ÌÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ
ÄÎÏÓÑÒÈÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÑÌÅØÈÂÀËÈÑÜ Ñ  ÌÀÑÑÎÂÊÎÉ.  âÎÇÍÈÊÍÅÒ  ÏÐÎÑÒÎ  ÍÀÏÐÎÑÒÎ
×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÌÍÎÃÎ ÞÐÈÄÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÐÎÁËÅÌ.
     - íÓ, ÒÀÊΠÓÆ ØÎÓ-ÁÈÇÍÅÑ, - ÂÇÄÎÕÍÓË éÎÐÈÊ.
     - î×ÅÍÜ ÊÎÐÎÒÊÀß ÊÀÐÜÅÐÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ.
     - îÍÀ ÁÛËÀ ÏÐÈßÒÍÎÉ, ÏÎÊÀ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀÑÜ, - ÏÎÄÄÅÐÆÀËÀ ÈÕ ãÂÅÍ.
     - ìÃÌ, ß ÍÅ ÕÎ×Ó ÂÛÊÈÄÛÂÀÒÜ ÂÀÑ ÊÀÊ ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÁÐÎÄßÃ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÐÀÇ  ÌÛ
ÍÀÍßËÈ ÂÀØÅÃÎ ÄÐÓÃÀ, - äÝÉ ÊÈÂÍÓË  ÍÀ  ÁÐÀÒÀ  äÆÎß.  -  åÑËÈ  ÂÛ  ÕÎÒÈÒÅ,
ÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÀ ÇÄÎÐÎÂÜÅ,  ÒÎËÜÊÎ  ÄÅÐÆÈÒÅÑÜ  ÏÎÇÀÄÈ  ÎÏÅÐÀÒÎÐÎÂ,
ÕÎÐÎØÎ?
     - óÆ ß-ÒÎ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÞ!  -  ãÂÅÍ  ÏÎÄÎØËÀ  Ê  ÁÐÀÒÓ  äÆÎÞ  È
ÎÏÓÑÒÈËÀÑÜ ÍÀ  ÊÎËÅÍÈ  ÈÇÓ×ÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÄÅËÀÅÒ.  ðÎÄ  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË  ÓÊÎË
ÎÏÀÑÅÍÈß.
     - ïÐÈÄÓÌÀË? - ÑÏÐÎÑÈË ÏÎÄÕÎÄß áÅË.
     - äÀ, ß ÍÀÇÍÀ×ÈË ÈÕ ÃÎÑÒßÌÈ, - äÝÉ ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ Â  ÑÒÎÐÎÍÓ  áÅËÀ.  -
ýÒÎ ÐÅÆÈÑÑÅÐ, ÐÅÁßÒÀ. åÃÎ ÇÎÂÓÒ òÎÄ òÀÌÁÓÐÈÍ.
     øÎÐÍÓÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ. òÀÊÆÅ  ÊÀÊ  È  ðÎÄ.  äÀÆÅ  ÍÀ
éÎÐÈÊÀ ÑËÎÂÀ äÝÉÂÀ, ÏÎÕÎÆÅ, ÏÐÎÈÇÂÅËÈ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ.
     - äÀ, - ÂÇÄÎÕÍÓË äÝÉÂ, - ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ òÎÄ òÀÌÁÓÐÈÍ.
     - ïÎÝÒ, ËÀÓÐÅÀÒ çÅÌÍÎÉ ñÔÅÐÛ? - ÀÕÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - òÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÍÅÒ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÅ áÅË. - ïåñò ÎÒÎÁÐÀË Ó ÌÅÍß  ËÀÂÐÛ.  èÌ
ÍÅ ÍÐÀÂßÒÑß ÌÎÈ ÑÒÈÕÈ, ÐÅØÈËÈ, ×ÒÎ ÑËÈØÊÎÌ ÃÎÐß×Î ÎÒÑÒÀÈÂÀÞ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÈÇÌ.
âÑßÊÈÅ ÓÆÀÑÍÛÅ, ÁÅÇÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÛÅ ÈÄÅÈ, ÍÓ, ÒÀÊÈÅ  ÊÀÊ  "ÑÂÎÁÎÄÀ"  È  "ÏÐÀÂÀ
×ÅËÎÂÅÊÀ".
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÁËÅÄÍÅËÀ.
     - ïåñò Ó×ÈÍÈË ÒÀÊÎÅ?
     - ýÉ! - ÑÆÀË ÅÉ ÏËÅ×Î éÎÐÈÊ. - íÅ ÍÀÄÎ ÂÎÑÏÐÈÍÈÌÀÒÜ  ÝÒÎ  ÒÀÊ  ËÈ×ÍÎ.
âÅÄÜ ÍÅ ÂÛ ÆÅ ÝÒÎ ÑÄÅËÀËÈ.
     - êÀÊ ÐÀÇ ß, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ÎÍÀ. - ÿ.
     - òÀÊÆÅ ÊÀÊ È ÂÑÅ, ÊÒÎ  ÃÎËÎÑÎÂÀË  ÇÀ  ÏÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÈÅ  îÒÂÅÒÑÒÂÅÍÍÎÌÓ
èÑÏÎËÍÈÒÅËÜÍÎÌÓ ñÅÊÐÅÒÀÐÞ ÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÕ ÏÎËÍÎÌÎ×ÈÉ, - ÔÛÐÊÍÓË áÅË. - íÎ ß
ÍÅ ÍÀÌÅÐÅÍ ÂÈÍÈÒÜ ÈÕ ÂÑÅÕ, - ÎÍ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ. - êÐÎÌÅ  ÒÎÃÎ,  ÎÍÈ  È  ÒÀÊ
ÐÀÑÏËÀ×ÈÂÀÞÒÑß ÇÀ ÝÒÎ. îÍÈ ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ÊÎÌÏÀÍÈß ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÕ ÑÎÑÓÍÊÎÂ, ÂÎÒ
È ÂÑÅ.
     - äÀ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ øÎÐÍÓÀ. - ìÛ ÁÛËÈ ÆÀËÊÈÌÈ ÑÎÑÓÍÊÀÌÈ.
     - ýÉ, ÍÅ ÓÁÈÂÀÉÒÅÑÜ ÂÛ ÒÀÊ ÈÇ-ÇÀ ÝÒÎÃÎ! åÑËÈ  ÒÐÀÒÈÒÜ  ÑËÈØÊÎÌ  ÌÍÎÃÎ
ÂÐÅÌÅÍÈ, ÊËßÍß ÑÅÁß ÇÀ ÑÄÅËÀÍÍÎÅ ÒÎÁÎÉ Â×ÅÐÀ, ÒÎ ÑÀÌ  ÑÅÁß  ÑÒÐÅÍÎÆÈØÜ  ÍÀ
ÇÀÂÒÐÀØÍÈÉ ÄÅÍÜ! êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ... - áÅË ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ. - âÑÅ ÐÀÂÍÎ ß  ÍÈÊÎÃÄÀ
ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÓÞÒÍÎ, ÏÐÅÁÛÂÀß "òÎÄÎÌ òÀÌÁÓÐÈÍÎÌ". âÑÅÃÄÀ  ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀË
ÁÛÒÜ "áÅËËÎÌ âÈÍÍÛÌ".
     øÎÐÍÓÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÇÀÒÅÌ ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ, È ÐÎÒ Ó  ÍÅÅ  ÑÆÀËÑß,
ÂÛÐÀÆÀß ÒÂÅÐÄÓÞ ÐÅØÈÌÎÑÒÜ.
     - íÓ, ÂÑÅÃÄÀ ÐÀÄ ÂÈÄÅÒÜ ÂÎÊÐÓà ÏÎÊËÎÍÍÈÊÎÂ, - áÅË  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  ÏÎÆÀÒÜ
ÐÓÊÓ ðÎÄÓ. - ÷ÒÎ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ Î ÌÎÅÌ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÈ?
     - ý... - ðÎÄ ÁÐÎÑÈË ÏÐÈÇÛÂÍÛÉ ÂÇÃËßÄ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ãÂÅÍ. - âÛ È  ÍÀÏÈÑÀËÈ
ÑÖÅÍÀÐÈÉ ÝÒÎÃÎ ÁÎÅÂÈÊÀ?
     - äÀ, ß ÀÂÒÎÐ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß áÅË. - à ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß?
     ðÎÄ ÑÄÅËÀË ÃËÓÁÎÊÈÉ ÂÄÎÕ È ÁÓÕÍÓË, ÊÀÊ Â ÎÌÓÒ ÃÎËÎÂÎÉ:
     - íÅÁÎËÜØÎÉ ÑËÎÂÅÑÍÛÉ ÏÅÐÅÁÎÐ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - õÌ, - áÅË ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÍÀÕÌÓÐß  ËÎÁ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê
ìÈÐÅÉÍÈ. - ïÎÇÎÂÈ ÑÞÄÀ ãÀÂÅÉÍÀ, ÈÄÅÒ? è êËÀÉÄÀ Ñ ãÅÐÌÀÍÎÌ.
     îÍÈ ÎÒÐÅØÅÍÍÎ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ.
     ðÎÄ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÁÛËÎ Ê äÝÉÂÓ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ ÈÇÂÈÍÅÍÈÉ ÍÀ  ÓÑÒÀÕ,  ÍÎ  äÝÉÂ
ÏÎÄÍßË ËÀÄÎÍÜ:
     - ø-Ø-Ø! îÍ ÐÀÁÎÒÀÅÒ.
     ïÎÄÎØËÈ ÀÊÒÅÐÛ, È áÅË ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê äÐÀÊÓËÅ:
     - ãÅÐÌÀÍ, ÍÀ×ÍÈ ÑÎ ÑËΠ"âÛ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÍÅ    ÑÂÎÅÉ  ÐÎÄÍÎÉ  ãÅÐÌÀÍÈÈ",
ÕÎÐÎØÎ?
     ãÅÐÌÀÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
     - âÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÍÅ Â ÑÂÎÅÉ ÐÎÄÍÎÉ  ãÅÐÌÀÍÈÈ,  ÎÑÒÀÂØÅÉÑß  ÒÀÊ  ÄÀËÅÊÎ  ÍÀ
ÑÅÂÅÐÎ-ÇÀÏÀÄÅ! è ÍÅ Â...
     - ëÀÄÍÎ, ÑÒÎÏ! - ÐÀÑÑÅÊ ËÀÄÎÍÜÞ ÂÎÇÄÓÕ áÅË. - ñÊÀÆÈ  ÂÑÅ  ÝÒÎ  ÑÆÀÒÎ,
ãÅÐÌÀÍ. êÀÊ ÑÊÀÇÀË ÁÛ ÒÂÎÉ ÏÅÐÑÎÍÀÆ?
     ãÅÐÌÀÍ ÍÀ ÌÈà ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÇÀÒÅÌ ÓËÛÁÍÓËÑß È ÑÊÀÇÀË:
     - íÓ ÍÅ ÂÅÐÈÒÅ ÆÅ ÂÛ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÌÎËÎÄÎÉ  ×ÅËÎÂÅÊ,  ÁÓÄÒÎ  ÆÀËÊÀß
ÍÀÓÊÀ ÑÏÎÑÎÁÍÀ ÎÄÅÐÆÀÒÜ ÏÎÁÅÄÓ ÍÀÄÎ ÌÍÎÉ!
     ìÈÐÅÉÍÈ ÏÎÄÍßËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ  ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÛÉ  ÂÇÃËßÄ,  ÅÅ  ÏÀËÅÖ  ÏÅÐÅÊËÞ×ÈË
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÁËÎÊÍÎÒ ÍÀ ÐÅÆÈÌ ÄÈÊÒÎÂÊÈ.
     - âÛ ÑÅÉ×ÀÑ Â ÌÎÅÉ òÐÀÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ, À ÍÅ Â ÑÂÎÅÉ ÐÎÄÍÎÉ  ãÅÐÌÀÍÈÈ,  ÃÄÅ
ÃÎÑÏÎÄÑÒÂÓÅÒ ËÎÃÈÊÀ! - ÏÐÎÄÎËÆÀË ãÅÐÌÀÍ. - íÅÒ, ÂÛ ÓÃÎÄÈËÈ Â ÓÃÎËÎÊ  ÌÅÆÄÓ
âÅÐÎÉ È ðÀÇÓÌÎÌ ÍÀ ÇÀÏÀÄÅ, È êÎËÄÎÂÑÒÂÎÌ È ñÓÅÂÅÐÈÅÌ ÍÀ ÂÎÑÒÎÊÅ...
     - äÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, - ÐÀÑÑÅÊ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÎ  ËÀÄÎÍÜÞ  ÂÎÇÄÓÕ  áÅË.  -  íÀÌÅÊ
ÏÎÍßË. ÿ ÏÎÏÛÒÀËÑß ÂÒÈÑÍÓÒÜ Â ÎÄÈÍ ÏÐÈÑÅÑÒ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ. ëÀÄÍÎ,
ÄÀÂÀÉÒÅ ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ ÒÀÊ.  ý...  "ÂÛ  ÓÃÎÄÈËÈ  ÇÄÅÑÜ  Â  ÇÀÏÀÄÍÞ,  Â  ÇÀÏÀÄÍÞ
òÐÀÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ,  ÇÀÏÀÄÍÞ ÌÅÆÄÓ ËÎÃÈÊÎÉ  ãÅÐÌÀÍÈÈ  ÍÀ  ÇÀÏÀÄÅ  È  ÑÓÅÂÅÐÈÅÌ
ðÎÑÑÈÈ ÍÀ ÂÎÑÒÎÊÅ".
     - äÐÀÊÓËÀ ÎÑÒÀÂÈË  ÁÛ  "ÌÎÅÉ  òÐÀÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ",  -  ÍÅÃÐÎÌÊÎ  ÏÎÄÑÊÀÇÀË
ãÅÐÌÀÍ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÊÈÂÍÓË áÅË, -  ÄÀ,  ÎÍ  ÑÊÀÇÀË  ÁÛ  ÈÌÅÍÍÎ  ÒÀÊ,  -  È
ÑÂÅÐÊÍÓË ÃËÀÇÀÌÈ Â ÑÒÎÐÎÍÓ  ðÎÄÀ.  -  âÑÅÃÄÀ  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀÉÒÅÑÜ  Ê  ÀÊÒÅÐÀÌ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ÇÍÀÞÒ ÏÅÐÑÎÍÀÆÅÉ ËÓ×ØÅ ÑÀÌÎÃÎ ÀÂÒÎÐÀ.
     - íÎ ÂÅÄÜ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÑÎÇÄÀË ÝÒÈÕ ÏÅÐÑÎÍÀÆÅÉ, - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - íÎ ÀÊÒÅÐ ÂÎÑÑÎÇÄÀÅÒ ÏÅÐÑÎÍÀÆ ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ËÀÄ, - ÏÎÏÐÀÂÈË ÅÅ áÅË.
- åÑËÈ ß ÏÎÐÓ×ÀÞ ÀÊÒÅÐÓ ÑÛÃÐÀÒÜ ÌÎÅÃÎ ÃÅÐÎß, ÎÍ ÓÆÅ ÏÅÐÅÑÒÀÅÒ ÁÛÒÜ  ÒÎËÜÊÎ
ÌÎÈÌ. îÍ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÃÅÐÎÅÌ ÀÊÒÅÐÀ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ ×ÅÌ ÌÎÈÌ, ÈÍÀ×Å ÀÊÒÅÐ ÏÀÐØÈÂÎ
ÑÏÐÀÂÈÒÑß ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÇÀÄÀ×ÅÉ, - ÎÍ Ñ ÓÑÌÅØÊÎÉ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÎÁÐÀÒÍÎ Ê  ãÅÐÌÀÍÓ.
- íÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÑËÎÂÎ ÎÑÒÀÅÒÑß ÇÀ ÌÍÎÉ.
     - òÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÍÀÍßËÈ ÑÅÁÅ ÏÐÎÄÞÑÅÐÀ, - ÔÛÐÊÍÓË êËÀÉÄ. - ýÒÎ
ÀÌÎÐÀËÜÍÎ, ÌÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ. ÷ÒÎÁÛ  ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ  ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÀ  ÑÀÌ  ÇÀÍÈÌÀËÑß
ÐÅÆÈÑÑÓÐÎÉ.
     - äÅÍÜÃÈ ÌÎÈ, ÊÀÊ ÕÎ×Ó ÒÀÊ È  ÒÐÀ×Ó,  ÑÒÀÐÈÊ.  èÒÀÊ,  "ÂÛ  ÓÃÎÄÈËÈ  Â
ÇÀÏÀÄÍÞ òÐÀÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ, ÌÎÅÉ òÐÀÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ, ÑÒÐÀÍÛ ÑÓÅÂÅÐÈß...  ÍÅÒ  ñÒÐÀÍÛ
ÑÓÅÂÅÐÈß È ÊÎËÄÎÂÑÒÂÀ... ÍÅÒ. ñÓÅÂÅÐÈß È  ÷ÅÐÍÎÉ  ìÀÃÈÈ...  ÃÄÅ  íÀÓÊÀ  ÍÅ
ÈÌÅÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÂËÈßÍÈß".
     îÍÈ ÏÐÎÄÎËÆÈËÈ, ÐÅÊÎÍÑÒÐÓÈÐÓß ÎÒÐÅÇÎÊ ÄÈÀËÎÃÀ. êÎÃÄÀ  ÎÍÈ  ÇÀÊÎÍ×ÈËÈ,
ìÈÐÅÉÍÈ ÍÀÏÎÌÍÈËÀ:
     - íÀÌ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÑÍßÒÜ ÑÖÅÍÓ Ñ ÊÐÅÑÒÜßÍÀÌÈ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ! - ÑÒÓÊÍÓË ÑÅÁß ÏÎ ËÁÓ ÎÑÍÎÂÀÍÈÅÌ  ËÀÄÎÍÈ  áÅË.  -  ñÊÎËÜÊÎ
ÂÐÅÌÅÍÈ ÌÛ ÏÎÒÐÀÒÈËÈ ÂÏÓÑÒÓÞ?
     - íÈ ÑÅÊÓÍÄÛ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÃÎ äÝÉÂ. - ìÛ ÂÑÅ ÂÅÐÍÅÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÁÎÅÂÈÊ
ÏÎËÓ×ÈÒÑß ËÓ×ØÅ. íÎ ÍÀÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÎÒÑÍßÒÜ ÂÑÅ ÄÐÅÂÍÈÅ ÑÖÅÍÛ. áÅË.
     - âÅÐÍÎ! âÑÅ ÏÎ ÌÅÑÒÀÌ,  -  áÅË  ÊÐÓÒÎ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ÎÏÅÐÀÒÎÐÀÌ.  -
äÆÎÐÄÆ, ÒÛ ÏÐÎÕÎÄÈØÜ Ê ÞÆÍÎÉ ÑÒÅÍÅ. õÀÐÂÈ, ÏÐÎÉÄÈ ÑÞÄÀ, ÐßÄÎÌ ÑÎ ÌÍÎÉ!
     - âÎÒ ÎÄÍÎ ÈÇ ÏÐÅÈÌÓÙÅÑÒ ÏÎËÎÆÅÍÈß, ÊÎÃÄÀ ÏÈÑÀÒÅËÜ ÑÀÌ  ÂÛÑÒÓÏÀÅÒ  Â
ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÐÅÆÈÑÑÅÐÀ, - ÄÎÂÅÐÈÒÅËÜÍÎ ÑÊÀÇÀË ðÎÄÓ äÝÉÂ. - îÒÄÅËÜÍÛÉ  ÐÅÆÈÑÑÅÐ
ÌÎÃ ÁÛ ÎÒÑÍßÒÜ ÈÍÓÞ ÑÖÅÍÓ, ÒÎÃÄÀ ÊÀÊ ÎÍ ÐÅÊÎÌÅÍÄÓÅÒ ÝÒÓ.
     - íÎ ÊÀÊ ÎÍ ÌÎÆÅÒ? - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ. -  êÀÊ  ÎÍ  ÌÎÆÅÒ  ÄÎÏÓÑÊÀÒÜ
ÏÎÄÎÁÍÎÅ ÍÀÑÈËÈÅ ÍÀÄ ÑÂÎÅÉ ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÎÉ ÏÐÎÇÎÉ?
     áÅË ÅÅ ÓÑËÛØÀË È ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÈÌ, ÏÎÄÛÌÀß ÐÓÊÓ.
     - âÈÍÎÂÀÒ. ïÐÈÇÍÀÞ, ÏÈØÓ ÈÍÎÉ  ÐÀÇ  ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÓÞ  ÏÐÎÇÓ,  À  ÂÐÅÌß  ÎÒ
ÂÐÅÌÅÍÈ ÄÀÆÅ ÁÅÑÑÌÅÐÒÍÛÅ ÑÒÈÕÈ. íÎ ÊÎÃÄÀ ß ÝÒÈÌ  ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ,  ÒÎ  ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ
ÝÒÈÌ ÎÄÈÍ,  ÎÁÙÅÑÒÂÅ ËÈØÜ  ÁÓÒÛËÎ×ÊÈ  vin  ordinaire,  È  ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ  ÝÒÈÌ
ÒÎËÜÊÎ ËÈØÜ ÄËß ÑÅÁß ËÈ×ÍÎ. ýÒÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ  ÆÅ,  ×ÈÑÒÅÉØÅÅ  ÏÎÒÀÊÀÍÈÅ  ÑÂÎÈÌ
ÆÅËÀÍÈßÌ: "ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ ÄËß ÈÑÊÓÑÑÒÂÀ" ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ  ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ  ÄËß
ÕÓÄÎÆÍÈÊÀ. ìÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÅÒ ×ÈÑÒÎ ËÈ×ÍÎÅ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈÅ  ÑÄÅËÀÒÜ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÕÎÐÎØÎ, ÍÀÑÊÎËÜÊÎ ß ÂÎÎÁÙÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ, ÂÛÐÀÇÈÒÜ ÑÂÎÈ ×ÓÂÑÒÂÀ, ÑÂÎÈ
ÂÇÃËßÄÛ ÍÀ ÁÛÒÈÅ ÑÂÎÅÃÎ "ß" - È ÄÎÑÒÀÂËßÅÒ ÈÌÅÍÍÎ  ÌÍÅ  ÎÄÍÎÌÓ.  î,  ß  ÍÅ
ÂÎÇÐÀÆÀÞ, ÅÑËÈ ÏÐÎ×ÒÓÒ È ÄÐÓÃÈÅ  ËÞÄÈ,  È  ÏÐÈßÒÍÎ,  ÅÑËÈ  ÈÌ  ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß.
ðÀÇÓÌÅÅÒÑß, ß ËÞÁËÞ ÏÎÕÂÀËÓ, ß  ÂÅÄÜ  ÒÎÆÅ  ×ÅËÎÂÅÊ.  íÎ  ÝÒÎ  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÏÎÁÎ×ÍÛÉ ÏÐÎÄÓÊÒ, ÂÒÎÐÎÑÒÅÏÅÍÍÛÉ  ÈÒÎÃ,  -  ÎÍ  ÎÃËßÄÅË  ÒÎËÏÓ  ÀÊÒÅÐΠ È
ÒÅÕÍÈÊÎÂ. - à  ÝÒÎ  ÝÒÎ  ÄÐÓÃÎÅ  ÄÅËÎ.  ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ  ÈÍÎÅ  ÏÎËÎÆÅÍÈÅ.  ýÒÎÒ
ÑÖÅÍÀÐÈÉ ß ÍÀÏÈÑÀË ÄËß ÄÐÓÃÈÕ ËÞÄÅÉ, È ÑÒÀÂËÞ ß ÅÃÎ  Ñ  ÏÎÌÎÙÜÞ  ÌÍÎÆÅÑÒÂÀ
ÄÐÓÃÈÕ ËÞÄÅÉ. åÑËÈ ÅÃÎ ÍÈÊÒÎ ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÓÂÈÄÈÒ È ÍÅ ÓÑËÛØÈÒ, ÒÎ  ÎÍ
ÏÎÒÅÐÏÈÒ ÏÐÎÂÀË.  õÓÆÅ  ÒÎÃÎ,  ÎÍ  ÁÓÄÅÒ  ÍÅËÅÏÛÌ,  ËÈØÅÍÍÛÌ  ÑÌÛÑËÀ.  áÅÇ
ÇÐÈÒÅËÅÉ ÎÍ ÍÅÏÎËÎÍ.
     îÍ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ãÅÐÌÀÍÓ È ãÀÂÅÉÍÓ.
     - ëÀÄÍÎ. ìÈÐÅÉÍÈ ÏÐÈÂÅÄÅÒ ÅÃÎ Â ÏÎÐßÄÎÊ È ÐÀÇÄÀÑÒ ÂÀÌ  ÐÀÑÏÅ×ÀÒÀÍÍÛÉ.
íÓ, ÄÀÂÀÉÒÅ ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÇÀÏÈØÅÌ  ÑÖÅÍÓ  ÒÀÊ,  ÊÀÊ  ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀËÎÑÜ  ÏÎ
ÏÅÐÂÎÍÀ×ÀËÜÍÎÌÓ ÑÖÅÍÀÐÈÞ.
     âÀÌÏÈÐ È ÃÅÐÎÉ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎ ÊÈÂÍÓËÈ È ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ.  çÀ  ÍÈÌÈ
ÏÎÑËÅÄÎÂÀË, ÄÎÂÎËÜÍÎ ÂÎÐ×À, È ÊÎÐÎÒÛØÊÀ ÊÎËÄÓÍ.
     - ïÎ ÌÅÑÒÀÌ! - ÐÀÑÏÎÐßÄÈËÀÑÜ ìÈÐÅÉÍÈ, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ Ê ÊÎËÜÖÓ  Ó  ÑÅÁß  ÍÀ
ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÎÌ ÏÀËÜÖÅ. åÅ ÃÎËÎÑ ÇÀÃÐÅÌÅË ÈÇ ÃÐÎÌÊÎÃÎÂÎÐÈÒÅËÅÉ. - òÈÕÎ,  ÈÄÅÒ
ÑúÅÌÊÀ.
     - òÓÌÀÍ, - ÒÈÕÎ ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË áÅË.
     òÓÌÀÍ, ÊÀÇÀËÎÑÜ ÂÛÐÎÑ ÈÇ-ÏÎÄ ÇÅÌËÈ, ÏÎÄÛÌÀßÑÜ  È  ÎÊÓÒÛÂÀß  êËÀÉÄÀ  Ñ
ãÅÐÌÀÍÎÌ.
     - ñÂÅÒ, - ÏÐÈÊÀÇÀË áÅË.
     âÛÑÎÊÎ Â ÂÎÇÄÓÕÅ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÇÀÏÛËÀË Â ØÅÑÒÈ ÌÅÑÒÀÕ  ÑÂÅÒ.  ñÁÎÊÓ  ÂÛØËÈ
ÄÂÀ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ È ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÀÊÒÅÐÀÌ. íÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÂÑÅ ÓÌÎËÊËÈ,  À  ÇÀÒÅÌ
õÀÐÂÈ ÄÎËÎÆÈË:
     - ðÀÑÑÒÀÂËÅÍÛ.
     - òÎÆÅ ÑÀÌÎÅ, - ÎÒÊËÈÊÍÓËÑß äÆÎÐÄÆ.
     áÅË ÊÈÂÍÓË.
     - êÀÌÅÐÀ.
     - åÑÒÜ ÊÀÌÅÐÀ, - ÎÒÂÅÒÈËÈ ÎÏÅÐÀÒÎÐÛ.
     - ïÎÄÒÂÅÐÆÄÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ×ÅËÎÂÅÊ ÇÀ ÏÓËÜÒÎÌ ÏÎÇÀÄÈ áÅËÀ.
     - ìÎÒÎÐ! - ÊÐÈÊÍÓË áÅË.
     íÀ ÑúÅÌÎ×ÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ ÑÒÀËÎ ÒÈÕÎ. çÀÒÅÌ ÈÇ  ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ  ÂÛØÅË  ãÀÂÅÉÍ,
ÎÃËßÄÅËÑß Ñ ÌÅ×ÒÀÒÅËÜÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÊÐÓÃÎÌ È ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË.
     - îÍ ÏÐÈßÒÅÍ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ? - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÇÀÌÎÃÈËÜÍÛÉ  ÃÎËÎÑ  Ñ  ÑÈËÜÍÛÌ
ÀÊÖÅÍÒÎÌ. - âÎÇÄÓÕ ÌÎÅÉ. òÐÀÍÑÈËÜÂÀÍÈÈ.
     òÓÌÀÍ ÏÎÐÅÄÅË, ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÎÒÊÐÛÂÀß ÂÇÎÐÓ ÂÛÑÎÊÓÞ  ÔÈÃÓÐÓ  Â  ÏËÀÙÅ  È
ÑÓÒÓËÛÉ, ÐÅÂÌÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÑÈËÓÝÒ ÏÎÇÀÄÈ ÍÅÅ.
     - áËÈÇßÙÈÉÑß ÐÀÑÑÂÅÒ Î×ÈÙÀÅÒ ÂÎÇÄÓÕ, -  ÑÎÃËÀÑÈËÑß  ãÀÂÅÉÍ,  È  ÑÖÅÍÀ
ÏÎØËÀ ÄÀËÜØÅ.
     áÅË ÑÒÎßË, ÍÀÁËÞÄÀß ÇÀ ÍÅÉ, ÎÄÎÁÐÈÒÅËÜÍÎ È ÑÏÎÊÎÉÍÎ.
     íÀÊÎÍÅÖ, êËÀÉÄ  ÂÛÑÒÓÏÈË  ÂÏÅÐÅÄ,  ØÂÛÐÍÓË  ØÅËÊÎÂÛÉ  ÏËÀÒÎÊ.  õÈËÜÄÀ
ÁÄÈÒÅËÜÍÎ  ÑËÅÄÈËÀ,  ÇÀÌÛÊÀß  ÊÎÍÒÀÊÒÛ  È  ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀß  ÐÓ×ÊÓ,  È  ÏËÀÒÎÊ,
ÇÀÊÎËÛÕÀÂØÈÑÜ,  ÏÎËÅÒÅË  ÏÐßÌÎ  Ê  ãÀÂÅÉÍÓ,  ÍÀÊÐÛÂÀß   ÐÀÑÏßÒÈÅ,   ãÀÂÅÉÍ
ÓÑÌÅÕÍÓËÑß, ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÊËÛÊÈ, ÍÎ ÍÀ ÝÒÎÒ  ÐÀÇ  ÂÑÅ  ÇÀÑÒÛËÈ.  íÀ  ÑúÅÌÎ×ÍÎÉ
ÏËÎÙÀÄÊÅ ÑÍÎÂÀ ÂÎÖÀÐÈËÀÑÜ ÒÈØÈÍÀ.
     çÀÒÅÌ áÅË ÂÇÄÎÕÍÓË È ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË:
     - ñÒÎÏ.
     âÑÅ ÐÀÑÑËÀÁÈËÈÑÜ, À ãÅÐÌÀÍ ÂÛØÅË ØÈÐÎÊÈÌ ØÀÃÎÌ ÈÇ ÒÓÌÀÍÀ, ÓÑÌÅÕÀßÑÜ È
ÁÎËÒÀß Ñ êËÀÉÄÎÌ. ãÀÂÅÉÍ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÏÅÐÅÁÐÎÑÈÒÜÑß ÏÀÐÎÉ  ÑËÎÂ
Ñ  ÎÄÍÎÉ  ÞÍÎÉ  ËÅÄÈ.  øÓÌ  ÓÑÈËÈËÑß,  ÊÎÃÄÀ  ÂÑÅ  ÏÐÈÍßËÈÑÜ   ÒÀÐÀÒÎÐÈÒÜ,
ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÍÛÅ ÎÒ ÓÇ ÁÅÇÌÎËÂÈß.
     áÅË ÏÎÄÍßË ÁÐÎÂÜ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ðÎÄÓ.
     - íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÍÅÌÍÎÃÎ ËÓ×ØÅ?
     - ý... ÄÀ! - ÏÎÐÀÆÅÍÍÛÉ ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ. - ý... ÏÎÌÎÃÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ
ÄÅËÀÅØÜ ÂÑÅ ÂÇÀÏÐÀÂÄÓ, À?
     - äÀ, ÏÎÌÎÃÀÅÒ, - áÅË ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  È  ÎÃËßÄÅËÑß  ÊÐÓÃÎÌ.  -  íÎ  ÍÎÂÛÉ
ÄÈÀËÎà ÁÓÄÅÒ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ ËÓ×ØÅ, - ÎÍ Ñ ÓËÛÁÊÎÉ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ðÎÄÓ.
- ïÎÍÈÌÀÅÒÅ, ÊÀÆÅÒÑß ÂÏÎËÍÅ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÛÌ ÍÅ ÐÀÇÂÅÂÀÒÜ ×ÀÐÛ.
     ðÎÄ ÍÀ ÌÈà ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ÎÑÒÅÊËÅÍÅËÛÌ ÂÇÎÐÎÌ, À ÇÀÒÅÌ:
     - äÀ, ÄÓÌÀÞ, ÝÒÎ ÍÈ Ê ×ÅÌÓ. âÛ ÕÎÒÈÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÑÒÀÐÛÉ ÄÈÀËÎà  ÌÎÃ
ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÇÐÈÒÅËÅÉ ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÑÌÎÒÐßÒ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ?
     - ìÎÃ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË áÅË. - åÑËÈ ÎÍ ÐÅÆÅÒ ÂÀÌ  ÑËÓÕ,  ÒÎ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÎÍ
ÌÎÆÅÒ ÎÒÂËÅ×Ü ÈÕ. òÎÃÄÀ ÌÛ ÌÎÃËÈ ÁÛ Ñ ÒÀÊÈÌ  ÆÅ  ÓÑÏÅÕÎÌ  ÂÎÎÁÙÅ  ÑÞÄÀ  ÍÅ
ÏÐÈÅÇÆÀÒÜ. íÀØÀ ÐÀÁÎÒÀ ÇÄÅÑÜ ÁÛËÀ ÁÛ ÍÀÏÐÀÑÍÎÉ, - ÎÍ ÂÄÐÓà ÓËÛÁÍÓËÑß. - íÎ
ÍÎÂÀß ÂÅÐÑÈß ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÎÒÂËÅ×ÅÒ. íÅÒ. îÍÀ ÓÄÅÐÆÈÒ ÈÕ ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÂÀÑ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÂÎËÍÓÅÒ ÝÒÎ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄ.  -  ðÀÇÂÅ  ÍÅ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÇÀÄÀ×À ÂÛÏÎËÍÅÍÀ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ?
     áÅË ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - åÑËÈ ÇÐÈÒÅËÈ ÇÀÑÊÓ×ÀÞÒ, ÒÎ ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßÒ ÑËÓÕ ÎÁ ÝÒÎÌ, È  ÍÈÊÒÎ  ÍÅ
ÊÓÏÈÒ ÄËß ÏÐÎÑÌÎÒÐÀ ÊÓÁÈÊ, À ÅÑËÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÊÓÏÈÒ ÍÈ  ÎÄÍÎÉ  ÊÎÏÈÈ,  ÌÛ  ÍÅ
ÍÀÆÈÂÅÌ ÄÅÍÅÃ, À ÅÑËÈ ÌÛ ÍÅ ÍÀÆÈÂÅÌ ÄÅÍÅÃ, ÒÎ  ÍÅ  ÑÌÎÆÅÌ  ÁÎËÜØÅ  ÑÍÈÌÀÒÜ
ÍÈÊÀÊÈÕ ÁÎÅÂÈÊÎÂ.
     - íÎ ÝÒÎ ÂÅÄÜ ÍÅ ÃËÀÂÍÀß ÏÐÈ×ÈÍÀ.
     - íÓ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅÒ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß áÅË. - äÀÂÀÉÒÅ ÇÐÅÒÜ Â ÊÎÐÅÍÜ - ÅÑËÈ
ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÑÌÎÒÐÈÒ ÔÈËÜÌ, ÒÎ ÍÅÒ ÑÌÛÑËÀ ÅÃÎ ÑÍÈÌÀÒÜ.
     - êÀÊÎÉ ÑÌÛÑË? - ÍÅÄÎÓÌÅÂÀË ðÎÄ.  -  âÛ  ÁÛËÈ  ËÓ×ØÈÌ  ÏÎÝÒÎÌ  ÑÂÎÅÃÎ
ÂÐÅÌÅÍÈ! âÀÌ ÃÀÐÀÍÒÈÐÎÂÀÍÎ ÌÅÑÒÎ Â ÈÑÒÎÐÈÈ, ÐÀÂÍÎ ÊÀÊ È Ñ×ÅÒ Â ÁÀÍÊÅ, ÅÑËÈ
ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ ÏÎÇÂÎËÈÒÜ ÑÅÁÅ ÑÍÈÌÀÒÜ ÏÎÄÎÁÍÛÉ ÁÎÅÂÈÊ. çÀ×ÅÌ ÆÅ ÂÀÌ ÌÀÐÀÒÜ ÑÂÎÞ
ÐÅÏÓÒÀÖÈÞ, ÑÍÈÌÀß ÁÎÅÂÈÊÈ ÄËß 3ìò?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ËÞÄßÌ ÍÓÆÍÎ ÌÍÎÃÎÌÓ Ó×ÈÒÜÑß, - ÎÒÂÅÒÈË áÅË. - èÍÀ×Å  ÎÍÈ
ÁÓÄÓÒ ÏÎÇÂÎËßÒÜ ÑÅÁÅ  ÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß  ÄÎÁÛ×ÅÉ  ÄËß  ÐÀÁÎÂËÀÄÅËÜÖÅÂ,  ÒÀÊ  ÊÀÊ
ÇÅÌËßÍÅ ÑÀÌÈ ÏÐÎÃÎËÎÑÎÂÀËÈ ÇÀ ÐÅÆÈÌ ïåñò. à ÌÅÍß ÝÒÎ ÐÀÍÈÒ, ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ß
ÕÎ×Ó,  ×ÒÎÁÛ  ÂÑßÊÈÉ  ÁÛË  ÂÎËÅÍ  ÏÐÎ×ÅÑÒÜ  ÍÀÏÈÑÀÍÍÎÅ  ÌÍÎÉ.  ÿ  ÍÅ  ÕÎ×Ó
ÑÒÀËÊÈÂÀÒÜÑß Ñ ÐÈÑÊÎÌ, ×ÒÎ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ  ÖÅÍÇÎÐ  ÓÏÐß×ÅÒ  ÌÎÞ  ÐÓÊÎÏÈÑÜ  Â
ÑÏÅÖÕÐÀÍ È ÍÅ ÏÎÇÂÎËÈÒ ÂÑßÊÎÌÓ ×ÈÒÀÒÜ ÅÅ. ïÎÝÒÎÌÓ  ß  ÍÀÌÅÐÅÍ  ÍÀÓ×ÈÒÜ  ÈÕ
ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÈÌ ÍÀÄÎ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÑÒÀÈÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÑÂÎÁÎÄÓ.
     - ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÔÈËÜÌÀ ÓÆÀÑÎÂ? äÐÀÊÓËÛ-ÊÀÐÀÊÓËÛ? - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË ðÎÄ.
     - âÛ ÓËÎÂÈËÈ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË áÅË.  -  äÀÆÅ  ÎÍ  -  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÄÅØÅÂÎÅ
ÐÀÇÂËÅÊÀÒÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÈÇÂÅÄÅÍÈÅ - ÌÎÆÅÒ ÝÒÎÃÎ ÄÎÁÈÒÜÑß. ÷ÒÎ  ÎÍÈ  ÓÇÍÀÞÒ?  î,
ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑËÓ×ÀÉÍÛÕ ÎÁÐÛÂÊΠÇÅÌÍÎÉ ÃÅÎÃÐÀÔÈÈ. â ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,
ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ËÞÄÅÉ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÍÈ ÃÄÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÐÀÑÏÎËÀÃÀËÀÑÜ òÐÀÍÑÈËÜÂÀÍÈß,
ÍÈ ÊÀÊ ÂÎÇÍÈÊËÀ ËÅÃÅÍÄÀ  Î  äÐÀÊÓËÅ,  È  ÏÎÒÎÌÓ  ÌÛ  ÄÀÅÌ  ÈÌ  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÔÀÊÒΠÎÁ ÝÒÎÌ. à ÍÀÐßÄÓ Ñ ÝÒÈÌ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ Î×ÅÐÊ ÈÑÒÎÐÈÈ  ÇÅÌÍÎÉ
åÂÐÎÏÛ È ÁÎÐÜÁÛ ÊÐÅÑÒÜßÍ ÇÀ ÎÑÂÎÁÎÆÄÅÍÈÅ ÎÒ ÎÊΠ ÔÅÎÄÀËÈÇÌÀ.  âÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÔÀÊÒÎÂ, ÏÐÎØÓ ÇÀÌÅÒÈÒÜ, ÂÑÅÃÎ ÄÞÆÈÍÀ ÍÀ ÖÅËÛÕ ÄÂÀ ×ÀÑÀ. íÎ  ÅÑËÈ
ÎÍÈ ÏÐÎÑÌÎÒÐßÒ ÄÂÀ ×ÀÑÀ È ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÔÀÊÒΠÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ  ÆÈÇÍÈ  ÑÂÎÅÉ,  ÒÎ
ÌÎÃÓÒ ÓÑÂÎÈÒÜ ÂÏÎËÍÅ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÊÐÈ×ÀÒÜ: "íÅÒ!",  ÊÎÃÄÀ  ÇÀßÂÈÒÑß
Î×ÅÐÅÄÍÎÉ ÑÏÀÑÈÒÅËÜ ÍÀ ÁÅËÎÌ ÊÎÍÅ.
     - òÀÊ ÂÛ Ó×ÈÒÅËÜ! -  ÂÇÎÐÂÀËÑß  ðÎÄ.  -  âÒÈÕÎÌÎËÊÓ!  ýÒÎ  ÆÅ  ÒÀÉÍÀß
ÎÏÅÐÀÖÈß! ïÎÄÐÛÂÍÎÅ ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ!
     - ñÍÎÂÀ ÏÐÈÇÍÀÞ ÑÅÁß  ÂÈÍÎÂÍÛÌ,  -  ÓÑÌÅÕÍÓËÑß  áÅË.  -  íÎ  ÍÅ  ÌÎÃÓ
ÏÐÈÏÈÑÀÒÜ ÂÑÞ ×ÅÑÒÜ ÑÅÁÅ. ýÒÎÉ ÒÅÕÍÈÊÅ ß ÍÀÁÐÀËÑß,  ÏÎ  ÁÎËÜØÅÉ  ×ÀÑÒÈ,  Ó
ÎÄÍÎÃÎ ÁÎÄÐÎÃÎ ÑÒÀÐÎÃÎ ÍÅ×ÅÑÒÈÂÖÀ ÍÀ ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ.
     - ÷ÎËËÈ!
     - î, ÒÀÊ ÂÛ Ñ ÍÈÌ ÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ? - ÑÍÎÂÀ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß áÅË. -  îÔÈÖÈÀËÜÍÎ,
÷ÀÐËÜÇ ò.áÀÐÌÅÍ.
     - ÿ, Ý, ÊÎÅ-×ÒÎ ÑËÛØÀË ÎÁ ÝÒÎÌ, Ý, ÑÂÎÅÃÎ ÐÎÄÀ...
     -  íÅÏÐÈÇÍÀÍÍÎÌ  ÏÐÎÑÂÅÒÈÒÅËÅ,  -  ÏÎÌÎà  ÅÌÓ  áÅË.  -   åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÌ
ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÞÙÅÌ ÏÐÎÔÅÑÑÎÐÅ, ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎßÙÅÌÑß  ÎÁ  ÎÒÏÐÀÂËÅÍÈÈ  ÄÎËÆÍÎÑÒÈ.  î
ÁÈÇÍÅÑÅ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÍÎ ÍÅ Î ÄÎËÆÍÎÑÒÈ. ìÛ ÑÎ ñÒÐÎÃÎÌ ÏÐÎÂÅËÈ  Ó  ÍÅÃÎ  ÍÀ
âÎËÜÌÀÐÅ ÖÅËÛÉ ÃÎÄ. çÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÉ  ÌÀËÛÉ.  íÅÂÎÇÌÎÆÍÎ  ÏÎÂÅÐÈÒÜ,  ÑÊÎËÜÊÈÌ
ÂÅÙÀÌ ÎÍ ÍÀÓ×ÈË ÌÅÍß. è ÝÒÎ Â ÌÎÅÌ ÂÎÇÐÀÑÒÅ! - ÎÍ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß. - ïÐÀÂÄÀ È ß
ÏÎÄÁÐÎÑÈË ÅÌÓ ÌÛÑËÜ-ÄÐÓÃÓÞ. ìÛ Ñ äÝÉÂÎÌ ÏÐÈÄÓÌÀËÈ ÒÀÊÈÅ ÏÐÈÅÌÛ, ÊÀÊÈÅ  ÅÌÓ
È ÍÅ ÑÍÈËÈÑÜ.
     íÎ ÑËÎÂÀ ÅÃÎ ÂÄÐÓà ÎÒÎÄÂÈÍÓËÈÑÜ ÎÒ ðÎÄÀ,  ÑÒÀËÈ  ÊÀÊÈÌÈ-ÒÎ  ÄÀËÅÊÈÌÈ.
åÌÓ ÂÑÏÎÌÍÈËÎÑÜ, ×ÒÎ áÅË âÈÍÍÛÉ ÁÛË ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÉ  ÑÈËÎÉ,  ÑÒÎßÂØÅÉ  ÇÀ  ääò,
ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ  ÇÀ   ÌÀÑÑÎÂÎÅ   ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ.   îÍÎ   ÄÎÑÒÈÃËÎ   ÊÓËÜÌÈÍÀÖÈÈ   Â
ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÌ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒÅ, ËÈÊÂÈÄÈÐÎÂÀÂØÅÌ  ïåñò  È  ÏÐÈÂÅÄØÅÌ  Ê  ÂËÀÑÒÈ
äÅÖÅÍÒÐÀËÈÇÎÂÀÍÍÛÉ äÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ  òÐÈÁÓÍÀË  ÅÃÎ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ  ÝÏÎÕÈ.  íÎ
Ó×ÅÁÍÈÊÈ ÈÑÒÎÐÈÈ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ  ÀÊÖÅÍÒÈÐÎÂÀËÈ  ÒÎÃÎ  ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀ,  ×ÒÎ  áÅË
âÈÍÍÛÉ ÁÛË ÍÈÊÅÌ ÈÍÛÌ ÊÀÊ ÏÎ×ÈÒÀÅÌÛÌ ÑÒÐÎÃÈÌ ÏÎÝÒÎÌ, òÎÄÎÌ òÀÌÁÓÐÈÍÎÌ.
     ìÎË×ÀË ÎÍ  ÑËÈØÊÎÌ  ÄÎËÃÎ.  âÍÈÌÀÍÈÅ  áÅËÀ  ÎÒÂËÅÊËÈ.  îÍ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß
ÏÎÇÂÀÒÜ ÑÒÀÒÈÑÒÎÂ, ÑÓÅÒÈÂØÈÕÑß ÎÊÎËÎ ÍÈÕ, ÎÁÐÀÇÓß ÍÅÐÎÂÍÛÉ ÏÎËÓÊÐÓÃ  ËÈÖÎÌ
Ê ÊÀÌÅÐÀÌ. ñÐÅÄÈ ÍÈÕ  ÄÂÈÃÀËÑß  ÄÎÐÎÄÍÛÉ  ÌÓÆ×ÈÍÀ    ÆÅËÒÎÂÀÒÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÎÌ
ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ, ÐÀÇÄÀÂÀÂØÈÉ ÖÅÏÛ È ÂÈËÛ.
     - à ÂÛ ÑËÎÍßÉÒÅÑÜ ÇÄÅÑÜ,  ÑÅÐÅÄÈÍÅ, ÂÎ ÂÐÅÌß ÂÀØÅÃÎ ÄÈÀËÎÃÀ,  -  áÅË
ÂÇÌÀÕÎÌ ÐÓÊÈ ÏÐÎÃÍÀË ÄÂÓÕ ÀÊÒÅÐΠÍÀ ÌÅÑÒÎ. - íÓ ÊÀ, ÆÈÂÎ ÏÎ ÌÅÑÒÀÌ!  ñÀÌÈ
ÇÍÀÅÒÅ  ÊÀÊ,  ÏÎÄ  ÄÅÂßÍÎÑÒÎ  ÃÐÀÄÓÑΠ  ÄÐÓà   Ê   ÄÐÓÃÓ!   ðÀÑÏÎÐßÄÈÒÅËÜ
ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÅÒ ÍÀ  ÇÀÄÀÅÌ  ÏËÀÍÅ  ÂÅÐÇÈË!  îÒËÈ×ÍÎ,  ÄÀÂÀÉÒÅ  ÏÐÎÉÄÅÌÑß  ÏÎ
ÒÅÊÑÒÓ.
     - íÅ ÇÍÀÞ... ÌÎÆÅÒ ÍÀÌ ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ  È  ÏÛÒÀÒÜÑß,  -  ÏÐÎÌÎËÂÈË  ÑÊÂÎÇÜ
ÌÎÐÆÎÂÛÅ ÓÑÛ ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ.
     - ìÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÎÏÛÒÀÒÜÑß, - ÎÒÂÅÒÈË ÑÒÀÐÛÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ,  ÏÐÎÁÓß  ÏÀËÜÖÅÌ
ÎÑÒÐÈß ÂÈË. - óÓ! äÀ, ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÎÑÒÐÛÅ.
     - äËß ×ÅÃÎ? - ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÑÏÐÎÑÈË ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ. - ÷ÒÎÁÛ ÂÎÒÊÍÓÒÜ ÅÌÓ  Â
zitsfleisch? ÷ÒÎ ÒÎËÊÓ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÏÐÎÒÈÂ ÂÀÌÏÈÐÀ, À?
     - òÛ ÁÎËÒÀÅØÜ, ÊÀÊ ÑÒÀÐÀß ÁÀÁÀ, - ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÔÛÐÊÍÓË ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ.  -
âÈËÛ ÍÓÆÍÛ ÏÐÎÑÒÎ ÓÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÅÃÎ, ÏÎÊÀ ÌÛ ÑÊÐÓ×ÈÂÀÅÌ ÅÃÎ ÂÅÐÅÂÊÎÉ.
     - îÍ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÑß Â ÍÅÒÎÏÛÐß, - ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ.
     - íÓ È ×ÒÎ? - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ. - ó ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ ÑÒÎßÒÜ ÍÀÃÎÒÎÂÅ
ëÓÃÎÐÔ Ñ ÑÀ×ÊÎÌ ÄËß ÁÀÁÎ×ÅÊ. ðÀÍÜØÅ ÈËÈ ÏÎÇÆÅ, ÌÛ  ÂÎÒÊÍÅÌ  ÅÌÓ    ÑÅÐÄÖÅ
ÎÑÈÍÎÂÛÉ ÊÎË.
     - à ×ÒÎ ÏÎÒÎÌ? - ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ. -  äÎÏÓÑÒÈÌ,  ÏÐÎËÅÆÈÒ  ÎÍ
ÒÀÌ    ÃÐÎÁÓ  ËÅÒ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ-ÒÐÈÄÖÀÒÜ.  ðÀÍÜØÅ  ÈËÈ   ÏÎÇÆÅ   ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ
ÑÒÐÅÌßÙÈÉÑß ÏÐÎÑËÀÂÈÒÜÑß ÞÍÛÉ ÄÓÐÀÊ ÑÏÓÑÒÈÒÑß ÒÓÄÀ È ÂÛÒÀÙÈÒ ÊÎË, È ÃÄÅ ÌÛ
ÒÎÃÄÀ ÎÊÀÆÅÌÑß? ïÐÀÂÈËÜÍÎ, ÒÀÌ ÆÅ, ÃÄÅ È ÑÅÉ×ÀÑ.
     - ïÐÅÆÄÅ ÌÛ ÄÎÁÈÂÀËÈÑÜ ÝÒÎÃÎ,  -  ÑÒÎßË  ÍÀ  ÑÂÎÅÌ  ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ,  -  È
ÄÎÁÜÅÌÑß ÎÏßÒÜ.
     - îÏßÒÜ, ÎÏßÒÜ È ÎÏßÒÜ, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ.  -  ñÊÎËÜÊÎ  ÐÀÇ  ÍÀÌ
ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÐÎÕÎÄÈÒÜ ×ÅÐÅÇ ÝÒÎ?
     - à ÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÍÀØÈÌ ÏÐÅÄÊÀÌ? - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ.  -
îÍÈ ÏßÒÜÑÎÒ ËÅÒ ÍÀÂÎÄÈËÈ ÏÎÐßÄÎÊ ÏÎÑËÅ ÅÃÎ ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÉ!
     - ïßÒÜÑÎÒ ËÅÒ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ. - òÎ ÁÛË  ÏÅÐÂÛÉ  ÈÇ  ÍÈÕ  ÂÎ
ÂÐÅÌÅÍÀ, ÊÎÃÄÀ "äÐÀÊÓËÀ" ÁÛËÎ ÒÈÒÓËÎÌ, À ÍÅ ÈÌÅÍÅÌ.
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ. îÍ ÎÇÍÀ×ÀË "ÄÐÀÊÎÍ",  ÍÅ  ÏÐÀÂÄÀ  ËÈ?  ïÎÇÎÐ  ÈÌ,
ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ ÄÐÀÊÎÍÀÌ ÒÀÊÓÞ ÄÓÐÍÓÞ ÑËÀÂÓ!
     - äÐÀÊÎÍÛ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÍÅ ÎÁÈÆÀËÈ ËÞÄÅÉ ÄËß ÇÀÁÀÂÛ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß
ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ. - ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊÎÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞÒ Î ÏÅÐÂÎÌ.
     - çÂÀËÈ ÅÃÎ "âËÀÄ". åÌÓ ÄÀËÈ ÊËÈ×ÊÓ "ïÐÎÍÇÀÒÅËÜ"  ÇÀ  ÑÒÐÀÑÒÜ  ÑÀÆÀÒÜ
ËÞÄÅÉ ÍÀ ÊÎË.
     - ïÎÌÍÞ, - ÊÈÂÍÓË ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ. - â ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ  ÝÒÎÒ  ÃÎÐÍÛÉ  ÊÐÀÉ  ÁÛË
ÂÑÅÃÎ ÍÀÂÑÅÃÎ ÑÊÎÏÈÙÅÌ ÌÀËÞÑÅÍÜÊÈÕ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - äÀ. íÈ ÎÄÍÎ ÊÎÐÎËÅÂÑÒÂÎ ÍÅ ÏÐÎÑÒÈÐÀËÎÑÜ ÄÀËÜØÅ, ×ÅÌ ÍÀ ÑÒÎ  ÌÈËÜ  Â
ÎÄÍÓ ÑÒÎÐÎÍÓ, ÍÎ ÈÕ ÏÐÀÂÈÒÅËÈ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÑÅÁß ÊÎÐÎËßÌÈ, - ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÏÎÊÀ×ÀË
ÃÎËÎÂÎÉ. - ÷ÒÎ ÇÀ ÆÈÇÍÜ ÄËß ÍÀØÈÕ ÁÅÄÍÛÕ ÏÐÅÄÊÎÂ! âÑß Â ÏÎÏÛÒÊÀÕ ÍÀÑÊÐÅÑÒÈ
ÍÀ ÏÐÎÏÈÒÀÍÈÅ Ñ ÊËÎ×ÊΠÐÎÂÍÎÉ ÇÅÌËÈ  ÂÑßÊÈÉ  ÐÀÇ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍÈ  ÍÅ  ÁÛÂÀËÈ
ÇÀÍßÒÛ  ÓÊÐÛÂÀÒÅËÜÑÒÂÎÌ  ÎÒ  ÒÎÃÎ  ÌÅËÊÎÃÎ  ÊÎÐÎËß,  ÊÎÒÎÐÎÌÓ    ÒÎÒ  ×ÀÑ
ÂÇÄÓÌÀËÎÑÜ ÏÎÂÎÅÂÀÒÜ!
     - âÑÅÃÄÀ "ÁÀÁÀÕ", - ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ,  -  ÂÑÅÃÄÀ  ÑÐÀÆÅÍÈß.  äÅËÎ
ÎÁÑÒÎßËÎ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ËÓ×ØÅ, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ Â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÏÐÎÁÓÄÈËÈ ÎÒ ÑÍÀ, ÑÒÎ ËÅÒ
ÑÏÓÑÒß...
     ðÎÄ Â ÈÇÓÌËÅÍÈÈ ÑËÓØÀË, ÊÀÊ ÄÂÎÅ ÑÎÁÅÑÅÄÍÈÊΠÂÛÁÎËÒÀËÈ  ÒÐÅÕÌÈÍÓÒÍÓÞ
ÈÑÒÎÐÈÞ áÀËÊÀÍ, ÓÂÈÄÅÍÍÓÞ ÃËÀÇÀÌÈ ÏÀÐÛ ÒÐÀÍÑÈËÜÂÀÍÑÊÈÕ ÊÐÅÑÒÜßÍ. ýÒÎ  ÁÛËÎ
ÍÅËÅÏÛÌ, ÃËÓÏÛÌ, ÍÎ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÎ.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ÍÀÄÎ ÂÎÒÊÍÓÒÜ ÅÌÓ ÊÎË    ÃÐÓÄÈÍÓ...  È  Ó  ÍÀÑ  ÁÓÄÅÒ,  ÏÎ
ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÏÎÊÎß, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊÓ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ. - äËß
ÒÅÁß ÝÒÎ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÁÎËÜØÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈß, ÍÎ ÊÎÃÄÀ ÊÐÓÃÎÌ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ
ÄÎÂÅÐ×ÈÂÛÕ ËÞÄÅÉ, ÌÎÉ ÑÊÎÒ ÍÀ×ÈÍÀÅÒ ÏÐÈÎÁÐÅÒÀÒÜ ÁËÅÄÍÛÉ ÂÈÄ.
     -  à  ÊÓÄÀ,  ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ,  ÍÅ  ÑÓÞÒÑß  ÄÎÂÅÐ×ÈÂÛÅ  ËÞÄÈ?  -  ÎÃÐÛÇÍÓËÑß
ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ. - êÎ ÌÍÅ Â ÒÐÀÊÒÈÐ! âÎÇÌÎÆÍÎ, ÒÛ ÄÅËÎ ÃÎÂÎÐÈØÜ. êÀÊ ÍÈ  ÊÐÓÒÈ,
À ÍÀ ÒÎÐÃÎÂËÞ ÃÐÀÔ ÑÊÂÅÐÍÎ ÂËÈßÅÒ.
     - ïÎÝÒÎÌÓ ÌÛ ÎÏßÒÜ ÏÐÈÃÂÎÇÄÈÌ ÅÃÎ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ,  ÁÅÐßÑÜ  ÇÀ
ÂÈËÛ. - à ×ÅÐÅÇ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ËÅÒ ÍÀÑÒÓÏÈÒ ×ÅÐÅÄ ÍÀØÈÌ ÑÛÍÀÌ.  íÓ  ÒÀÊ  ×ÒÎ  Æ?
âÑßÊ ÄÅËÀÅÒ ×ÒÎ ÄÎËÆÅÍ ÄÅËÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀ ÆÈÇÍÜ, ÂÅÐÍÎ?
     - âÅÐÍÎ, - ÊÈÂÍÓË  ÒÐÀÊÒÈÐÙÈÊ.  -  êÀÆÄÎÅ  ÏÎÊÎËÅÍÈÅ  ÄÎËÆÍÎ  ÓÁÈÂÀÒÜ
ÑÂÎÅÃÎ ÂÀÌÏÈÐÀ. çÅÐÍÎ ÍÅ  ÏÅÐÅÑÒÀÞÒ  ÑÅßÒÜ  ÏÐÎÑÒÎ  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÍÀ×ÀËÀÑÜ
ÇÀÑÓÕÀ.
     - âÅÐÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ. - è ÍÅ...
     óÃÎËÊÎÌ ÃËÀÇÀ. ðÎÄ ÓÂÈÄÅË ÐÓÊÓ, ÎÏÈÑÀÂØÓÞ ÄÓÃÓ, ÓÂÈÄÅË  ÊÀÊ  ÏÎËÅÒÅËÈ
ÂÈËÛ.
     - ëÎÆÈÑÜ! - ÏÐÎÐÅÂÅË ÎÍ È ÏÐÛÃÍÓË    ÁÐÎÑÊÅ  ÍÀ  øÎÐÍÓÀ.  ïËÅ×Î  ÅÃÎ
ÂÐÅÇÀËÎÑÜ Â ÍÅÅ ÒÎÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÂÇÂÛËÀ ÎÒ ÃÍÅÂÀ È ÒÀÊ ÐÓÁÀÍÓËÀ ÅÃÎ ÐÅÁÐÎÌ
ËÀÄÎÍÈ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÏÛÒÀËÑß ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÂÛÏÓÒÀÒÜÑß  ×ÒÎÁÛ  ÂÑÒÀÒÜ,  À  ÇÀÒÅÌ
ÑÓÌÅËÀ ÑÄÅËÀÒÜ ÓÄÓØÀÞÙÈÉ ÇÀÕÂÀÒ ÎÄÍÎÉ  ÐÓÊÎÉ  -  È  ÇÀÑÒÛËÀ,  ÓÑÒÀÂßÑÜ  ÍÀ
ÂÎÒÊÍÓÂØÈÅÑß Â ÇÅÌËÞ ÂÈËÛ ÑÎ ÂÑÅ ÅÙÅ ÄÐÎÆÀÙÈÌ ÄÐÅÂÊÎÌ.
     ðÎÄ ÎÒÁÐÎÑÈË ÅÅ ÐÓÊÓ, ÇÀÎÐÀÂ: "îÑÒÀÍÎÂÈÒÅ ÅÃÎ!" È  ÂÑÊÎ×ÈË  ÍÀ  ÍÎÃÈ,
ÐÅÇÊÎ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ Ê ÎÐÀÂÅ ÑÒÀÒÈÑÒÎÂ, ÊÀÊ ÐÀÇ ÂÎ  ÂÐÅÌß,  ×ÒÎÁÛ  ÓÂÈÄÅÒÜ,
ÊÀÊ ÝÐÇÀÖ-ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ ÈÑ×ÅÇÀÅÒ Â ÒÎËÏÅ. ðÎÄ ÂÇÐÅÂÅË È ÐÈÍÓËÑß ÇÀ ÍÈÌ.
     òÎËÏÀ ÐÀÑÑÒÓÏÈËÀÑÜ, ÄÀÂÀß ÅÌÓ ÁÎËÜØÎÉ ÏÐÎÕÎÄ ÊÀÊ  ÐÀÇ  ÂÎ  ÂÐÅÌß.  íÀ
ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ  ÊÎÍÖÅ  ÅÃÎ  ðÎÄ  ÓÂÈÄÅË  "ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍÀ",   ÈÑ×ÅÇÀÞÙÅÃÎ   Â
ÏÅÐÅÓËÊÅ.
     ãÂÅÍ ÂÛÕÂÀÒÈËÀ ÈÇ ÐÓÊ ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎÃÎ ÑÒÀÒÈÑÒÀ ÌÅÒËÓ, ÂÑÊÎ×ÈËÀ ÍÀ ÍÅÅ È
ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÓÍÅÑËÀÑÜ ÑËÅÄÎÌ ÇÀ "ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍÎÌ".
     õÈËÜÄÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÅÉ  ÂÑËÅÄ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÁÛÑÒÐÎ  ÏÎÌÎÒÀËÀ  ÃÎËÎÂÎÉ  È,
ÍÀÕÌÓÐÈ ËÎÁ, ÏÅÐÅÂÅËÀ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÏÓËÜÒ.
     - íÓ, À ÊÀÊ ÆÅ ÝÒÎ ß ÏÐÎÄÅËÀËÀ ÒÀÊÎÅ?
     ðÎÄ ÏÎÌ×ÀËÑß ÏÎ ÏÐÎÕÎÄÓ Â ÏÅÐÅÓËÎÊ. âÛËÅÒÅË ÎÍ    ÍÅÃÎ  ÊÀÊ  ÐÀÇ  ÂÎ
ÂÐÅÌß, ×ÒÎÁÛ ÓÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ "ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ"  ÈÑ×ÅÇÀÅÒ  ÇÀ  ÓÃËÎÌ.  ðÎÄ  ÂÊËÞ×ÈË
ÔÎÐÑÀÆ È ÏÐÈÏÓÑÒÈË ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÈÌ.
     "êÐÅÑÒÜßÍÈÍ" ÂÛÑÊÎ×ÈË ÈÇ-ÇÀ ÓÃËÀ  ÎÁÐÀÒÍÎ.  ðÎÄ  ÂÛÒÀÐÀÙÈË  ÃËÀÇÀ,  À
ÇÀÒÅÌ ÐÈÍÓËÑß ÄÀÒÜ ÅÌÓ ÏÎÄÍÎÆÊÓ. íÎ "ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ" ÓÂÈÄÅË ÅÃÎ ÏÐÈÁËÈÆÅÍÈÅ  È
ÏÐÛÃÍÓË ÂÏÅÐÅÄ, È ðÎÄ, ÂÇÂÛ ÎÒ ßÐÎÑÒÈ, ÂÐÅÇÀËÑß Â  ÌÎÑÒÎÂÓÞ.  ïÐÈÇÅÌËÈËÑß
ÎÍ ÏÎ-ÄÇÞÄÎÈÑÒÑÊÈ, ÍÎ ÁÎËÜ ÎÏÀËÈËÀ ÅÌÓ ÁÎÊ.
     - ëÎÆÈÑÜ, - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ãÂÅÍ.
     ðÎÄ ÍÅÏËÎÕÎ ÈÇÎÁÐÀÇÈË ÁËÈÍ, È ÊÀÊ  ÐÀÇ  ÂÎ  ÂÐÅÌß,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ãÂÅÍ
ÏÐÎÍÅÑËÀÑÜ ÍÀ ÌÅÒËÅ ÏÐßÌÎ ÍÀÄ ÍÈÌ.
     îÍ ÏÅÐÅÊÀÒÈËÑß È ÂÑÒÀË ÍÀ ÍÎÃÈ, ÌÎÒÀß ÃÎËÎÂÎÉ È ÏÐÈÕÐÀÌÛÂÀß,  ÏÎÁÅÆÀË
ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÅÉ.
     êÂÀÐÒÀË ÑÏÓÑÒß ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÈÄÓÙÓÞ Ê ÍÅÌÓ ãÂÅÍ Ñ ÌÅÒËÎÉ ÍÀ ÏËÅ×Å.
     - ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? - ÎÊËÈÊÍÓË ÎÍ. - ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÍÅ  ØÈÂÎÐÎÒ-ÍÀÂÛÂÎÐÎÒ?  ÿ
ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÅÉ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÍÅÑÒÈ ÒÅÁß.
     - ÿ ÍÅ ÆÅËÀËÀ ÏÎÒÐßÑÒÈ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÇÄÅÑÜ ÆÈÂÅÒ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ÎÍÀ.
     - ãÎËÓÁÓØÊÀ, ÒÓÒ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÏËÀÍÅÒÀ ÂÎ ÂÑÅÉ çÅÌÍÎÉ  ñÔÅÐÅ,  ÃÄÅ  ÍÀ
ÝÒÎ ÍÅ ÎÁÐÀÒßÒ ÁÎËÜØÎÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß. õÎÒß Ó ÒÅÁß  ÌÎÃÓÒ  ÑÏÐÎÑÈÒÜ,  ÊÀÊ  ÒÅÁÅ
ÓÄÀÅÒÑß ÄÎÁÈÒÜÑß ÒÀÊÎÃÎ ÝÔÔÅÊÒÀ. êÀÊ ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ÍÀØ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ "ÑÊÐÛËÑß"?
     ãÂÅÍ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - òÀÌ ÃÎÐÎÄÑÊÀß ÏËÎÙÀÄÜ. à ÎÒ ÍÅÅ ÐÀÑÕÎÄÈÒÑß ÌÍÎÃÎ ÓËÈÖ.
     - íÓ-ÊÀ, ÄÀÉ-ÊÀÊ ÏÎÑÌÎÒÐÞ, - ðÎÄ ÏÐÎÕÐÎÌÀË ÌÈÌÎ ÍÅÅ.
     óËÈÖÀ ÑÄÅËÀËÀ ÏÎÂÎÐÎÒ È ÇÀÊÎÍ×ÈËÀÑÜ ÍÀ  ÏËÎÙÀÄÈ,  ÎÒÊÓÄÀ  ÐÀÑÕÎÄÈËÈÑÜ
ÂÅÅÐÎÌ ÑÐÅÄÈ ÂÅÒÕÈÕ ÄÎÌΠÏßÒÜ ÓÇÊÈÕ,  ÊÐÈÂÛÕ  ÓËÎ×ÅÊ.  âÑÅ  ÏÓÒÈ  ÁÅÃÑÒÂÀ
ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÎÏÀÄÀËÈ ÇÀ ÈÇÃÈÁÀÌÈ ÓËÈÖ.
     ðÎÄ ÏÎÑÒÎßË Â ÖÅÍÒÐÅ ÏËÎÙÀÄÈ, ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ ÊÐÓÃÎÌ È ÊÀ×Àß ÃÎËÎÂÎÉ.
     - âÅÐÍÎ, ËÅÄÈ. îÍ ÌÎà ÑÊÐÛÒÜÑß ÏÎ ËÞÁÎÉ ÈÇ ÍÈÕ.
     - äÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ãÂÅÍ. - ìÛ ÏÎÒÅÐßËÈ ÅÃÎ.
     ðÎÄ ÏÅÐÅÂÎÄÈË ÑÅÐÄÈÒÛÉ ÂÇÃËßÄ Ñ ÎÄÍÎÉ  ÓËÎ×ÊÈ  ÍÀ  ÄÐÓÃÓÞ,  ÂÑÏÎÌÈÍÀß
ÂÎÒÊÍÓÂØÈÅÑß Â ÇÅÌËÞ ÂÈËÛ.
     - ýÒÎÒ ÓÁËÞÄÎÊ ×ÓÒÜ ÍÅ ÏÐÈÊÎÍ×ÈË øÎÐÍÓÀ. íÅ ÄÎËÃÎ ÆÅ ÈÌ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ
ÍÀÑ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - óÑÏÎÊÎÉÑß, ÌÓÆ, - ÌßÃÊÎ ÏÎËÎÆÈËÀ ËÀÄÎÍÜ ÅÌÓ ÍÀ ÐÓÊÓ ãÂÅÍ. - ñÀÌ  ÏÎ
ÑÅÁÅ ÑÅÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÑÒÎÈÒ ÂÍÈÌÀÍÈß. äÀÆÅ ÅÑËÈ Á ÒÅÁÅ  ÓÄÀËÎÑÜ  ÓÁÈÒÜ  ÅÃÎ,
ÈÇ-ÏÎÄ ÇÅÌËÈ ÂÛÐÎÑËÀ ÁÛ ÅÙÅ ÄÞÆÈÍÀ ÅÌÓ ÏÎÄÎÁÍÛÕ.
     - ñËÎÂÍÎ ÇÓÁÛ ÄÐÀÊÎÍÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ. - íÀÌ ÍÓÆÅÍ ÍÈÊÒÎ  ÈÍÎÉ  ÊÀÊ
ÒÎÒ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÈÕ ÏÎÑËÀË. íÎ ÌÛ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÍÀÅÌ, ÍÀ ÊÀÊÓÞ ÊÎÌÀÍÄÓ ÎÍ ÐÀÁÎÒÀÅÒ!
     - ðÀÇÂÅ ÎÍ ÍÅ ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ Ê ÍÀØÈÌ ÑÒÀÐÛÌ ÂÐÀÃÀÌ ÈÇ ÇÀÂÒÐÀØÍÅÃÎ ÄÍß?
     - áèòà È âåòî? ÿ ÒÀÊ È ÏÎÄÓÌÀË, ÍÎ ÂÅÄÜ ÒÎÒ ÝÐÇÀÖ-ÑÒÀÒÈÑÒ  ÖÅËÈËÑß  Â
øÎÐÍÓÀ, À ÍÅ Â ÍÀÑ.
     ãËÀÇÀ Ó ãÂÅÍ ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ:
     - åÅ ÁÛËÛÅ ÕÎÇßÅÂÀ?
     - òÀÉÍÀß ÏÎËÈÖÈß ïåñòÀ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - âÅÐÎßÒÍÎ, ß ÁÛË  ÏÐÀÂ,  ÊÎÃÄÀ
ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÅÑËÈ ÌÛ ÂÎÇÜÌÅÌ ÅÅ Ñ ÑÎÁÎÉ, ÒÎ ÁÓÄÅÌ ÌÅ×ÅÍÎÉ ÃÐÓÏÏÎÉ.
     ðÓÊÀ ãÂÅÍ ÑÆÀËÀ ÅÌÓ ÏÐÅÄÏËÅ×ÜÅ.
     - ìÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÅÅ ÏÎÊÈÍÓÒÜ.
     - äÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ, - ÍÅ ÌÎÆÅÌ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÍÀÌ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÍÓÆÅÍ
 ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÃÈÄÀ ÓÐÎÆÅÍÅÖ  ÝÒÎÉ  ÝÐÛ.  ëÀÄÍÎ,  ÄÎÏÓÑÒÈÌ,  ÌÛ  ÑÌÎÆÅÌ  ÍÀÉÒÈ
ÒÀÊÎÃÎ, ÊÒÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÒÀÊÎÉ ÁÎËÜØÎÉ ÏÎÒÅÍÖÈÀËÜÍÎÉ ÏÎÌÅÕÎÉ, ÊÀÊ  øÎÐÍÓÀ,  ÍÎ
ÇÀ ÍÀÌÈ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÁÓÄÅÒ ÎÕÎÒÈÒÜÑß áèòà ÈËÈ âåòî.
     - òÛ ËÈØÜ ÏÎÄÛÑÊÈÂÀÅØÜ ÏÐÅÄËÎÃÈ,  -  ÎÁÂÈÍÈËÀ  ÅÃÎ  ãÂÅÍ.  -  à  ÅÑËÈ
ÎÒÁÐÎÑÈÒÜ ÂÑÞ ØÅËÓÕÓ, ÒÛ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊ ÁÐÎÑÀÒÜ ÒÎÂÀÐÈÙÀ.
     - âÅÐÎßÒÍÎ, - ÏÐÈÇÍÀË ðÎÄ. - èÍÎÃÄÀ ß ÆÅËÀË ÁÛ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀÒÜÑß Î  ÑÅÁÅ
ÒÀÊÎÃÎ ÂÛÑÎÊÎÃÎ ÌÍÅÍÈß, ÊÀÊ ÒÛ.
     ãÂÅÍ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È ÂÇßËÀ ÅÃÎ ÇÀ ÐÓÊÓ.
     - ñÈÅ ÓÆ ÌÎß ÇÀÄÀ×À, ÌÈËÎÐÄ. ìÎÆÅØÜ ÑÌÅËÎ ÄÎÂÅÐÈÒÜ ÅÅ ÌÍÅ.
     - òÎÃÄÀ ß ÒÀÊ È ÑÄÅËÀÞ, - ÓËÛÁÍÓËÑß ÅÉ ðÎÄ. - è ÏÎÑÒÀÐÀÞÑÜ  ÂÛÏÎËÍßÒÜ
ÒÓ ÆÅ ÔÓÍÊÖÈÞ ÏÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÞ Ê ÒÅÁÅ.
     - íÎ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÕÎÐÎØÎ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÎÍÀ, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ËÈÖÎ ÏÐÈÄÂÈÍÓËÎÑÜ
ÏÎÁËÈÆÅ. - áÎËÜÍÎ ÓÆ ÏÐÎÄÓÂÀÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÂÎÇÍÎÑßÒ ÍÀ ÒÀÊÓÞ ÂÛÑÎÒÓ.
     - î, ÑÎÉÄÈ ÍÀ ÌÈÃ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÏÜÅÄÅÑÒÀËÀ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ. à ÇÀÒÅÌ ÅÃÎ
ÃÓÁÛ ÇÀÄÅËÈ, ÊÎÑÍÓËÈÑÜ È ÏÐÈÆÀËÈÑÜ Ê ÅÅ ÃÓÁÀÌ.
     ìÈÍÓÒÓ ÄÐÓÃÓÞ ÑÏÓÑÒß ÎÍÀ ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ:
     - ìÛ ÄÎËÆÍÛ ÓÁÅÐÅ×Ü ÑÅÉ ÁÅÄÍÛÉ ËÞÄ ÎÒ éÎÐÈÊÀ.
     - äÀ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ, ÑÒÈÑÊÈÂÀß ÅÅ ÐÓÊÓ Ó ÑÅÁß ÍÀ  ÏÐÅÄÏËÅ×ÜÅ,  ÊÎÃÄÀ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÍÀÇÀÄ, - ÌÛ ÄÎËÆÍÛ  ÑÏÀÑÒÈ  ÝÒÈÕ  ÁÅÄÍÛÕ  ÍÅÂÈÍÍÛÕ  ÃÎÐÎÆÀÍ  ÎÒ
ÍÀØÅÃÎ ÑÅËÜÑÊÎÃÎ ÏÐÎÉÄÎÕÈ ÊÀÌÅÍÍÎÃÎ ÂÅÊÀ.
     êÎÃÄÀ  ÎÍÈ  ÂÅÐÍÓËÈÑÜ  Ê  ÑúÅÌÎ×ÍÎÉ  ÏËÎÙÀÄÊÅ,  ÒÎ   ÓÑËÛØÀËÈ   ÃÎËÎÑ
ÂÎÇÐÀÆÅÍÈÉ:
     - íÎ ÌÛ ÆÅ ÍÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÍÅ ÇÀÌÛØËßËÈ, ×ÒÎÁÛ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ ÒÀÊ...
     - ÷ÅÐÒÎÂÑÊÈ ÂÅÐÍÎ, ÍÅ ÇÀÌÛØËßËÈ, - ÌÐÀ×ÍÎ ÎÒÎÇÂÀËÑß áÅË. - ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ
ÂÑÅ ÝÒÎ ÑËÎÆÍÎÅ ÎÁúßÑÍÅÍÈÅ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ  ÎÒÄÀÅÒ  ÈÌÏÐÎÂÈÇÀÖÈÅÉ.  èÒÀÊ,  ×ÒÎ
ÅÑËÈ ÌÛ ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÑÍÎÂÀ È ÏÐÀÂÄÈÂÎ?
     - êÀÊ ÑÊÀÆÅÒÅ, - ÂÇÄÎÕÍÓË éÎÐÈÊ, - ÍÎ ÂÛ ÝÒÎÌÓ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈÒÅ.
     - íÓ, ×ÒÎ Æ ÒÓÒ ÍÎÂÎÃÎ?
     - ìÛ... ÈËÈ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÄÂÎÅ ÌÎÈÕ ÄÐÓÇÅÉ  -  ÈÇ  ÁÓÄÓÙÅÃÎ.  îÍÈ
ÐÎÄÈËÈÑÜ  ×ÅÐÅÇ  ÏßÒÜÑÎÒ  ËÅÒ  ÎÒ  ÍÛÍÅØÍÅÃÎ  ÄÍß,  È   ÎÄÍÀ   ÌÅÆÇÂÅÇÄÍÀß
ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈß ÑÒÐÅÌÈÒÑß ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÍÈÕ. îÍÀ ÏÎÕÈÒÈËÀ ÈÕ ÈÇ ÐÎÄÍÎÉ ÝÏÎÕÈ  È
ÂÛÊÈÍÓËÀ ÑÞÄÀ.
     â ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà áÅË ËÈØÜ ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ, À ÏÎÒÎÌ ÑÊÀÇÀË:
     - âÛ ÏÐÀÂÛ. ÿ ÂÀÌ ÍÅ ÂÅÐÞ.
     - òÎÃÄÀ ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ ÂÎÒ  ÝÒÎ,  -  ÎÒÐÅÇÀËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  ÿ  ÎÄÍÎ  ÂÐÅÌß
ØÏÈÎÍÈËÀ  ÏÎËÜÇÓ âëàñòè. ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, ß ÎÄÍÀ ÈÇ ÒÅÕ ÊÒÎ ÂÒÐÀÂÈË  ÍÀÑ
ÂÑÅÕ    ÝÒÎ  ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ!  íÎ  ÏÎÑËÅ  ÏÅÐÅÂÎÐÎÒÀ,  ß  ÏÎÍßËÀ,  ÊÀÊÈÅ   ÝÒÎ
ÀÌÎÐÀËÜÍÛÅ, ÁÅÑÑÅÐÄÅ×ÍÛÅ ÊÀÄÐÛ, È ÏÎÏÛÒÀËÀÑÜ ÏÎÐÂÀÒÜ Ñ ÍÈÌÈ, È ÏÎÒÎÌÓ ÌÅÍß
ÎÒÏÐÀÂÈËÈ ÍÀ âÎËÜÌÀÐ. ãÂÅÍ ãÝËËÎÓÃËÀÑ È ÅÅ ÌÓÆ ÂÛÒÀÙÈËÈ ÌÅÍß ÎÒÒÓÄÀ,  È  ß
ÏÛÒÀÞÑÜ ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ ÈÕ ÍÀ çÅÌËÞ.
     áÅË ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ  ÍÅÅ,    ÒÎ  ÂÐÅÌß  ÊÀÊ  ÎÑÒÀÞÙÀßÑß  ÌÀËÎÑÒÜ  ÑÂÅÒÀ
ÎÒÕËÛÍÓËÀ Ñ ÅÃÎ ËÈÖÀ ÀËÜÁÈÍÎÑÀ. à ÇÀÒÅÌ ÎÍ ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
     - âÎÒ ÝÒÎÌÓ ß ÂÅÐÞ, - È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔÓ. - áÅÐÈ  ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ
ÍÀ ÑÅÁß, äÝÉÂ. ìÍÎÞ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÎÂËÀÄÅËÎ ÍÅÓÄÅÐÆÈÌÎÅ ÆÅËÀÍÈÅ ÏÐÎÃÓËßÒÜÑß.
     - ìÍÅ ÝÒÎ ÒÎÆÅ ÊÀÆÅÒÑß ÓÄÀ×ÍÎÉ ÈÄÅÅÉ, -  ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ  ÁÛË  ÁËÅÄÅÍ  ÊÀÊ
ÇÀÂÑÅÃÄÀÒÀÉ  ÇËÀ×ÍÎÃÎ  ÐÀÉÎÍÀ,  ÊÎÒÎÐÎÌÓ  ÄÎÂÅËÎÑÜ   ÏÎÏÀÑÒÜ      ÁÀÐ   Ñ
ÊÎÍÄÈÖÈÎÍÅÐÍÛÌ ÂÎÇÄÓÕÎÌ. îÍ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ìÈÐÅÉÍÈ.  -  ñÊÀÆÈ  ÈÌ,  ÏÓÑÒÜ
ÐÀÑÕÎÄßÒÑß ÏÎ ÄÎÌÀÌ.
     - ïÎ ÄÎÌÀÌ! - ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ ìÈÐÅÉÍÈ. - âÛ ÑÏßÒÈËÈ? âÅÄÜ ÊÀÆÄÎÌÓ  ÈÇ  ÍÈÕ
ÏÐÈÄÅÒÑß  ÇÀÏËÀÒÈÒÜ  ÇÀ  ÏÎËÍÛÉ  ÐÀÁÎ×ÈÉ  ÄÅÍÜ,  ÒÀÊ  ÇÀÏÈÑÀÍÎ  Ó  ÍÈÕ   Â
ÊÎÍÒÐÀÊÒÀÕ!
     - îÒÏÓÑÒÈ ÈÕ, - ÌÐÀ×ÍÎ ÂÅËÅË áÅË. - ýÒÎ ÄÅØÅÂËÅ, ×ÅÌ ÃÐÎÁ.
     íÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ìÈÐÅÉÍÈ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÇÀÒÅÌ Â ÎÒ×ÀßÍÈÈ  ÂÑÊÈÍÓËÀ
Ê ÂÅÐÕÓ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÁËÎÊÍÎÒ. ïÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÀÊÒÅÐÀÌ È  ÑúÅÌÎ×ÍÎÉ  ÃÐÓÏÏÅ,
ÎÍÀ ÂÛÒßÍÓËÀ ÐÓÊÈ ÏÎÉÌÀÒÜ ÁËÎÊÍÎÒ.
     - ëÀÄÍÎ, ÍÀ ÑÅÃÎÄÍß  ÂÑÅ!  óÁÈÐÀÉÒÅ  ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ  È  ÐÀÑÕÎÄÈÒÅÑÜ  ÏÎ
ÄÎÌÀÌ!
     îÄÈÍ-ÄÂÀ ÑÒÀÒÈÑÒÀ ÎÁÐÀÄÎÂÀÍÍÎ ÇÀÂÎÏÈËÈ, ÍÎ ÃËÀÂÍÛÅ ÀÊÒÅÐÛ  È  ÒÅÕÍÈÊÈ
ÂÛÒÀÐÀÙÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÅ, À ÇÀÒÅÌ ÍÀÕÌÓÐÈËÈÑÜ È ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÓÊËÀÄÛÂÀÒÜÑß.
     ìÈÐÅÉÍÈ Ñ ÌÈà ÍÀÁËÞÄÀËÀ ÇÀ ÍÈÌÈ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê áÅËÓ.
     - ó ÂÀÑ ÕÎÐÎØÀß ÊÎÌÀÍÄÀ. â ÏÅÐÂÛÉ ÐÀÇ ÂÈÆÓ ÑúÅÌÎ×ÍÓÞ ÃÐÓÏÏÓ,  ÊÎÒÎÐÀß
ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÅÒ ÑÊÎÐÅÉ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ ÑúÅÌÊÓ, ×ÅÌ ÏÎËÓ×ÈÒÜ ÂÛÕÎÄÍÎÉ.
     - ýÒÎ ÕÎÐÎØÈÅ ÐÅÁßÒÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß áÅË. - íÎ ß  ÏÐÅÄÏÎ×ÅË  ÁÛ  ÑÊÎÐÅÅ
ÑÍÈÌÀÒÜ Ñ ÍÈÌÈ ÇÀÂÒÐÀ, ×ÅÌ ÂÈÄÅÒÜ ÈÕ ÍÀ ÑÂÎÈÕ ÏÎÕÎÐÎÍÀÕ, - ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê
ðÎÄÓ, ãÂÅÍ, éÎÐÈÊÓ, øÎÐÍÓÀ È ÁÐÀÒÓ äÆÎÞ. - äÓÌÀÞ, ÂÀÌ ËÓ×ØÅ ÏÎÉÒÈ ÑÎ ÌÍÎÉ.
     - ÿ ÍÅ ÓÂÅÐÅÍ, ÃÄÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÅÅ, Ñ ÍÀÌÈ ÈËÈ ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ÍÀÑ, - ÎÁúßÑÍÈË
ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ ìÈÐÅÉÍÈ.
     - ÿ ÒÎÆÅ, ÍÎ ÎÄÍÀ ß ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÑÅÁß Â ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
     äÝÉ ÊÈÂÍÓË.
     - òÎÃÄÀ ÏÎØËÈ.
     îÍÈ ÏÎÑÏÅØÈËÈ ÄÎÃÍÀÒÜ ÎÑÒÀËÜÍÎÉ ÊÎÐÒÅÆ.
     êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÎÄÎØËÈ Ê ÍÈÌ. ðÎÄ ÑÏÐÀØÈÂÀË:
     - ïÎ×ÅÌÓ Â ÊÀÇÈÍÎ?
     - ñÀÌÎÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÅ ÌÅÑÒÎ, - ÎÁúßÑÍÈË áÅË. - çÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÄÎÌÀ ÑÍÎÂ.
ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÒÀÌ ÂÛ ÁÓÄÅÒÅ ÍÀ  ËÞÄßÕ,  ÃÄÅ  ÍÀ  ÂÀÑ  ÁÓÄÅÒ  ÏÎÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ
ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÍÀÐÎÄÓ,  À  ÑËÓÆÀÙÈÅ  ÍÅ  ÆÅËÀÞÒ  ÍÈÊÀÊÈÕ  ÍÅÏÐÈßÒÍÛÕ  ÑÖÅÍ  ÄËß
ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ.
     - èÄÅß Ñ ÄÎÌÎÌ  ÑÍΠ ÌÍÅ  ÍÐÀÂÈÒÑß  ÁÎËÜØÅ,  -    ÃËÀÇÀÕ  Ó  øÎÐÍÓÀ
ÏÎßÂÈËÎÑÜ Ñ×ÀÑÒËÈÂÎ-ÎÒÐÅØÅÍÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ.
     - òÀÊÆÅ ÊÀÊ È ÌÍÅ, - ÕÌÛÊÍÓË áÅË.
     - êÒÎ Á ÒÀÌ ÂÀÑ ÍÅ ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀË, ÀÃÅÍÒ ïåñò  ÈËÈ  ÍÅÒ,  ÎÍ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÍÀ
ÑÂÎÁÎÄÍÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ, È ÂÛÍÓÆÄÅÍ ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀÒÜÑß ÌÅÑÒÍÛÕ ÇÀÊÎÍÎÂ. à ÄÎÌÀ  ÑÍÎÂ
Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÓÌÅÞÒ È ÍÀ ÏÎÐÎà ÍÅ  ÏÓÑÊÀÒÜ  ÍÅÆÅËÀÒÅËÜÍÛÕ  ÊËÈÅÍÒÎÂ,  -  ÎÍ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ðÎÄÓ. - ìÛ ÑÎ ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ ÒÎÆÅ ÍÅ ÏÎËÜÇÓÅÌÑß ÁÎËÜØÎÉ ËÞÁÎÂÜÞ Ó
ïåñò.
     äÝÉ ÊÈÂÍÓË.
     - îÍÈ ÇÍÀÞÒ Î  ÍÀØÈÕ  ÁÎÅÂÈÊÀÕ.  è  ÇÍÀÞÒ,  ×ÒÎ  ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ  -  ÂÐÀÃ
ÄÈÊÒÀÒÎÐÀ.
     - à ÑÀÌÛÉ ËÅÃÊÈÉ ÑÏÎÑÎÁ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÎ ÂÀØÈÕ  ÁÎÅÂÈÊÎÂ,  ÝÒÎ
ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÂÀÑ?
     - êÀÊ ÓÐÎÍÅÍÍÛÅ ×ÀÑÛ, - ÊÈÂÍÓË áÅË. - åÑËÈ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÀÃÅÍÒ ÎÕÎÒÈÒÑß ÇÀ
ÂÀØÅÉ ÏÎÄÐÓÃÎÉ øÎÐÍÓÀ, ÎÍ ÂÏÎËÍÅ ÌÎÆÅÒ ÐÅØÈÒÜ ÓÁÐÀÒÜ ÇÀÎÄÍÎ È ÍÀÑ.
     øÎÐÍÓÀ ÐÅÇÊÎ ÇÀÒÎÐÌÎÇÈËÀ.
     - âÑÅÃÎ ÕÎÐÎØÅÃÎ, - È ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÓÉÒÈ.
     - äÀ ÂÅÐÍÈÒÅÑÜ ÆÅ ÑÞÄÀ, - éÎÐÈÊ ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ ÑÕÂÀÒÈÒÜ  ÅÅ,  À  ÇÀÒÅÌ
ÎÒÄÅÐÍÓË, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÊÐÓÒÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ, ÍÀÍÎÑß ÐÓÁßÙÈÉ ÓÄÀÐ ÐÅÁÐÎÌ  ËÀÄÎÍÈ.
- âÎÒ ÂÈÄÈÒÅ? ÿ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÑÌÎÃÓ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÂÀÑ.
     - âÀÌ ÍÅÒ ÁÎËÜØÎÃÎ ÑÌÛÑËÀ ÓÕÎÄÈÒÜ È ÑÊÐÛÂÀÒÜÑß    ÎÄÈÍÎ×ÊÓ,  ÌÈÇ,  -
ÇÀÂÅÐÈË ÅÅ áÅË. - åÑËÈ ÍÀ  ÏËÀÍÅÒÅ  ÁÐÎÄÈÒ  ÓÁÈÉÖÀ,  ÒÎ  ÌÛ    ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
åÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÐÀÇÍÈÖÀ ÂÀØÅÃÎ ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß Ñ ÍÀÌÈ    ÒÎÌ,  ×ÒÎ  Ó  ÍÀÑ  ÁÓÄÅÒ
ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈÅ Î ÒÎÌ, ÃÄÅ ÍÀÕÎÄÈÒÑß ÝÒÎÒ ÓÁËÞÄÎÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÇÀÊÎËÅÁÀËÀÑÜ.
     ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ ÊÈÂÍÓË.
     - êÎÃÄÀ ÇÍÀÅØÜ ÎÒÊÓÄÀ ËÅÒßÒ ÍÎÆÈ, ÓÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜÑß ËÅÃ×Å.
     - âÎÒ ÑËÎÂÀ ÈÑÒÈÍÍÎÃÎ ÀÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÎÐÀ,  -  ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË  ÑÅÁÅ  ÏÎÄ  ÍÎÑ
éÎÐÈÊ.
     - íÎ ÄÎÌ ÑÍΠÎÒÏÀÄÀÅÒ, - ÑÍÎÂÀ ÇÀØÀÃÀË áÅË. -  ñÓÙÅÑÒÂÓÅÒ  ÍÅÁÎËÜØÎÉ
ÂÎÏÐÎÑ Ñ ÍÀËÈ×ÈÅÌ ÍÀËÈ×ÍÎÑÒÈ. à Ó ÌÅÍß ÅÅ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ.
     - âÑÅ ÄÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÃÐÎØÀ ÂËÎÆÅÍÎ Â ÝÒÎÒ ÁÎÅÂÈÊ, - ÊÈÂÍÓË ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ.
     - ó ÍÀÑ Ó ÑÀÌÈÕ ÒÎÆÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÌÀËÎÂÀÒÎ, - ÑÊÀÇÀË ðÎÄ.
     - êÎÃÄÀ ïåñò ÇÀÕÂÀÒÈË Â ÑÂÎÈ ËÀÏÛ çÅÌËÞ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË áÅË, - ÎÍ  ÒÀÊÆÅ
ÇÀÕÂÀÒÈË Â ÑÂÎÈ ËÀÏÛ È ÌÎÈ ÃÎÍÎÐÀÐÛ. ñÀÌÎ ÑÎÁÎÉ, ÎÍÈ ÍÅ ÑÒÀËÈ  ÍÀÊËÀÄÛÂÀÒÜ
ÀÐÅÑÒ  ÍÀ  ÌÎÈ  ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ,  ÈËÈ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ    ÝÒÎÌ  ÄÓÕÅ,  ÍÎ  ÏÎ×ÒÓ   -
ÏÅÐËÞÑÒÐÈÐÓÞÒ È ÍÅ ÏÎÇÂÎËßÞÒ  ÌÎÅÌÓ  ÀÃÅÍÒÓ  ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ  ÌÍÅ  ×ÅÊ.  ïÎÝÒÎÌÓ
ÃÎÍÎÐÀÐÛ ËÅÆÀÒ ÑÅÁÅ ÒÀÌ, ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ ÍÀÊÀÏËÈÂÀßÑÜ Â ÖÅËÅÂÎÌ ÔÎÍÄÅ ÍÀ çÅÌËÅ.
è ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ ÏÐÈÍÅÑÓÒ  ÌÎÈÌ  ÍÀÑËÅÄÍÈÊÀÌ  ÂÑÅÂÎÇÌÎÆÍÛÅ  ÁËÀÃÀ,  ËÅÒ  ×ÅÐÅÇ
ÏßÒÜÑÎÒ, ÍÎ Â ÄÀÍÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÎÒ ÍÈÕ ÌÀËÎ ÒÎËÊÓ.
     â ÃËÀÇÀÕ Ó ðÎÄÀ ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÎÒÐÅØÅÍÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ.
     - òÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÅ, ÈÄÅÌ Â ÊÀÇÈÍÎ?
     - âÛÁÈÐÀÉÒÅ ÊÀÊÎÅ ÓÃÎÄÍÎ, - ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ Ñ ÑÓÕÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ áÅË.  -
ïËÀÍÅÒÀ ÒÀÊ È ÊÈØÈÒ ÈÌÈ. êÀÊ È ÂÑÅ ÏÐÎ×ÈÅ ÏËÀÍÅÒÛ  ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÉ,  -  ÍÎ  ÎÍ
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÂÈÄß ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ Â ÃËÀÇÀÕ Ó ðÎÄÀ, À ÇÀÒÅÌ  ÂÄÐÓà  ÓÕÌÛËÜÍÓËÑß  È
ÕËÎÏÍÓË ÑÅÁß ÏÎ ÁÅÄÐÓ. - íÓ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÅÑËÈ  ÂÀØ  ÄÐÓÃ-ÖÅÐÊÎÂÍÈÊ  ÑÏÎÑÎÁÅÍ
ÏÎ×ÈÍÈÒÜ ÑÒÀÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÃÅÍÅÐÀÒÎÐ, ÒÎ ÏÅÐÅÕÈÒÐÈÒÜ ÊÎËÅÑÎ  ÐÓËÅÒÊÈ  ÅÌÓ  ÒÀÊÆÅ
ËÅÃÊÎ, ÊÀÊ ÄÂÀ ÏÀËÜÖÀ ...!
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÏÎÁËÅÄÍÅË.
     - ñÌÎØÅÍÍÈ×ÀÒÜ Ñ ÊÎËÅÑÎÌ ÐÓËÅÒÊÈ? áÎÆÅ ÌÎÉ, ÝÒÎ ÆÅ ÁÓÄÅÒ ÊÐÀÆÅÉ!
     - à ×ÅÌ, ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, ÇÀÍÈÌÀÅÒÑß ÝÒÎ ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ?  -  ÎÃÐÛÇÍÓËÑß  áÅË.  -
áÐÎÑÜÒÅ, ÁÐÀÒ, ÌÛ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÏÐÎÑÈÌ, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÇÀÑÒÀÂÈËÈ ÌÀØÈÍÛ  ÎÒÑÒÅÃÍÓÒÜ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÎËÅÉ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ Â ÍÀØÓ ÏÎËÜÇÓ.
     - íÅÒ, - ÒÂÅÐÄÎ ÑÆÀË ×ÅËÞÑÒÈ ÁÐÀÒ äÆÎÉ. - ÿ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÌÎÃÓ  ÑÄÅËÀÒÜ
×ÒÎ-ËÈÁÎ ÑÒÎËÜ ÀÌÎÐÀËÜÍÎÅ.
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, ÑÎÕÐÀÍßÉÒÅ ÑÂÎÞ ×ÅÑÒÍÎÑÒÜ, - ÂÇÄÎÕÍÓË áÅË. - è ÄÀ
ÏÎØËÅÒ ÂÀÌ ÃÎÑÏÎÄÜ ÁÎËÜØÅ ÑÈË, ÁÐÀÒ,  ×ÒÎÁÛ  ÒÂÅÐÄÎ  ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀÒÜÑß  ÑÂÎÈÕ
ÏÐÈÍÖÈÏÎÂ. íÎ ÈÇ-ÇÀ ÝÒÎÃÎ ÌÛ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÎÑÒÀÅÌÑß ÁÅÇ ÄÎÏÓÑÊÀ  ÄÎÌ ÑÍÎÂ.
     - î, ÍÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ, - ðÎÄ ÃËßÄÅË ÍÀ ÆÅÍÓ. - â ËÞÁÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ß  ÄÓÌÀË
ÍÅ ÎÁ ÝÒÎÌ.
     âÇÃËßÄ Ó ãÂÅÍ ÑÄÅËÀËÑß ÎÒÂËÅ×ÅÍÍÛÌ, ÌÅ×ÒÀÒÅËÜÍÛÌ, ÇÀÂÎÐÎÆÅÍÍÛÌ.
     - íÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÒÜ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÅÐÒßÙÅÅÑß ÊÎËÅÑÎ ÒÀÌ,
ÃÄÅ ÌÛ ÆÅËÀÅÌ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ? èËÈ ÇÀÑÒÀÂËßÒÜ ÏÀÐÓ ÊÎÑÒÅÉ ÂÛÏÀÄÀÒÜ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÍÀÌ
ÕÎ×ÅÒÑß?
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, ÍÈ×ÅÃÎ ÑÂÅÐÕÌÎÙÍÎÃÎ. êÀÊ ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ,  ÄÎÐÎÃÀß,  ÒÛ
ÑÏÐÀÂÈØÜÑß Ñ ÝÒÈÌ?
     - ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÏÎÏÛÒÀÞÑÜ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ãÂÅÍ  Ñ  ÓËÛÁÊÎÉ,  ÇÀÑÒÀÂÈÂØÅÉ
ðÎÄÀ ÇÀÒÐÅÏÅÒÀÒÜ. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÎÍ ÇÍÀË,  ÍÀ  ×ÒÎ  ÎÍÀ  ÑÏÎÑÎÁÍÀ,  ÊÎÃÄÀ
ÂÎÇÜÌÅÒÑß ÇÀ ÄÅËÎ, ÇÀÑÓ×È ÐÓÊÀÂÀ.
     áÅË ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
     - îÍÀ ×ÒÎ, ÂËÀÄÅÅÒ ÒÅËÅÊÈÍÅÇÎÌ?
     - íÀÐßÄÓ Ñ ÏÐÎ×ÈÌ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË éÎÐÈÊ.
     - íÓ È ÍÓ! - áÅË ÏÐÅÄËÎÆÈË ãÂÅÍ ÐÓÊÓ. -  ðÀÇÐÅØÈÒÅ  ÌÍÅ  ÏÐÅÏÐÎÂÎÄÈÒÜ
ÂÀÑ, ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ!
     - ëÅÄÀ, - ÏÎÏÐÀÂÈËÀ ÎÍÀ.
     - äÀ ÐÀÇÂÅ ÌÅÍß ÌÎÆÍÎ ÓÂÈÄÅÒÜ Â ÊÀÊÎÌ-ËÈÁÎ ÈÍÎÌ ÎÁÙÅÑÒÂÅ?  âÎ  ÂÑßÊÎÌ
ÑËÓ×ÀÅ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÌÅÍß ÌÎÃÓÒ ÓÂÈÄÅÒÜ ÐÅÏÎÐÒÅÐÛ. ìÛ ÈÄÅÌ?
     îÍÈ ÍÅ ÑÏÅØÀ ÏÐÎÃÓËßËÈÑÜ  ÄÎ  ÁËÈÆÀÉØÅÃÎ  ÊÀÇÈÍÎ,  Ñ  ðÎÄÎÌ,  øÎÐÍÓÀ,
éÎÐÈÊÎÌ È  ÁÐÀÒÎÌ  äÆÎÅÌ  ÍÀ  ÁÓÊÑÈÐÅ.  äÝÉ  Ñ  ìÈÐÅÉÍÈ  ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ  È
ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÇÀ ÍÈÌÈ.


     - Les'jeux sont faits, - ÎÁúßÂÈË ÊÐÓÏÜÅ, ÎÁËÀ×ÅÍÍÛÉ Â ÀÒËÀÑÍÛÉ ÕÀËÀÒ,
Ñ ×Ó×ÅËÎÌ ÂÎÐÎÍÀ ÍÀ ÏËÅ×Å. ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ. ðÎÄ Ñ×ÅË ÅÃÎ ×Ó×ÅËÎÌ,  ÍÎ  ÒÎÒ
ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀË ÃÎËÎÂÓ, ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÃÎ ÁÓÑÈÍÊÀÌÈ  ÐÓÁÈÍÎÂÛÕ  ÃËÀÇ.  â
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ  ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ  ÐÎÁÎÒ,   ÍÎ   ÍÅ   ÁÛË   ËÈ   ÅÃÎ   ÃËÀÇ   Â
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ËÈÍÇÎÉ ÑËÅÄßÙÈÕ ÊÀÌÅÐ.
     - Les'jeux sont faits, - ÏÎÂÒÎÐÈË ÊÐÓÏÜÅ Ñ ÁÀ×ÊÀÌÈ ÍÀ ÙÅÊÀÕ, - ÑÒÀÂÊÈ
ÑÄÅËÀÍÛ.
     - æÐÅÁÈÈ ÁÐÎØÅÍÛ? - ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈË ðÎÄ.
     - Non, monsinieur, - ×ÎÏÎÐÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ÊÐÓÏÜÅ. - çÀ ÝÒÈÌ ÑÒÎËÎÌ  ÈÃÐÀÞÒ
 ÐÓËÅÒÊÓ, À ÍÅ Â ÊÎÑÒÈ.
     - î! ïÐÎÙÓ ÏÐÎÙÅÍÈß, - ðÎÄ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÇÀÊÓÑÈË  ÃÓÁÓ.  ïÎÑËÅÄÍÅÅ,  ×ÅÃÎ
ÅÌÓ ÍÀÄÎ, ÒÀÊ ÝÒÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÂÛÄÅËÈÒÜÑß ÄËß  ÒÎÃÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÊÐÓÏÜÅ  ÎÏÎÇÍÀË
ÅÃÎ.
     êÎËÅÑÎ ÂÐÀÙÀËÎÑÜ, È ðÎÄ ÇÀÂÎÐÎÆÅÍÍÎ ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ. îÍ ÏÐÎÈÃÐÀË ÏÎ×ÒÈ
ÂÑÞ ÄÀÍÍÓÞ ÅÌÓ éÎÐÈÊÎÌ ÑÓÌÌÓ Â  ÄÅÑßÒÜ  ÒÅÐÌÎÂ,  ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ  ÍÀÂÎÑÒÐÈËÑß,
ÍÀÑÊÎËÜÊÎ  ÑÈËÜÍÎ  ÍÓÆÍÎ  ÏÎÄÒÀËÊÈÂÀÒÜ  ÌÛÑËÜÞ  ÏÎÄÏÐÛÃÈÂÀÞÙÈÉ  ØÀÐÈÊ.  íÎ
ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ, ÎÍ ÏÐÈÎÁÐÅË ÍÀÂÛÊ È ÒÅÏÅÐÜ ÂÛÈÃÐÀË ÑÅÌÜ  ÈÃÐ  ÈÇ  ÒÐÈÍÀÄÖÀÒÈ.
ýÒÎÃÎ ÕÂÀÒÈËÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÂÅÐÍÓË ÑÂÎÞ ÍÀ×ÀËÜÍÓÞ ÑÒÀÂÊÓ. è ÏÐÈÁÛËÈ ÅÃÎ  ÐÎÑËÈ
ÌÅÄËÅÍÍÎ,  ÍÎ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ.  ñ  ÄÐÓÃÎÉ  ÑÒÎÐÎÍÛ,  ÂÛÈÃÐÛÂÀË  ÎÍ   ÍÅ   ÒÀÊÈÅ
ÂÎÇÌÓÒÈÒÅËÜÍÎ ÊÐÓÏÍÛÅ ÑÓÌÌÛ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÈÂËÅ×Ü ÂÍÈÌÀÍÈÅ.
     ïÎÑÊÎËÜÊÓ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÏÐÈØËÀ  ÅÃÎ  Î×ÅÐÅÄÜ   ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÒÜ,   ÎÍ   ÎÃËßÄÅË
ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ, ÎÒÛÑÊÈÂÀß ÑÂÎÈÕ ÑÏÓÒÍÈÊÎÂ. èÕ ÁÛËÎ ÍÅÒÐÓÄÍÎ  ÍÀÉÒÈ  ÑÐÅÄÈ  ÂÑÅÕ
ÝÒÈÕ ÏÑÅÂÄÎÂÅÐÔÎËÜÔÎÂ, ÂÀÌÏÈÐÎÂ, ÄÓÕΠÏÐÅÄÊÎÂ È  ÓÏÀÄÎ×ÍÛÕ  ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÎÂ.
îÑÎÁÅÍÍÎ ÓÏÀÄÎ×ÍÛÕ ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÎÂ,  ÝÒÎÌ ÃÎÄÓ, ÎÍÈ, ÊÀÆÅÒÑß, ÁÛËÈ    ÌÎÄÅ.
ðÎÄ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÌÎà  ÐÅØÈÒÜ,  ×ÒÎ   ÈÌÅÍÍÎ   ÄÅËÀËÎ   ÝÒÈ   ËÈ×ÈÍÛ   ÑÒÎËÜ
ÏÐÈÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÌÈ ÄËß ÒÓÐÈÑÒÎÂ, "ÀÐÈÑÒÎÊÐÀÒÈ×ÍÎÑÒÜ" ÈËÈ ÆÅ "ÓÏÀÄÎ×ÍÎÑÒÜ".
     íÎ ÒÎÂÀÐÈÙÈ ðÎÄÀ ÁÛËÈ ÎÄÅÒÛ Â ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÅ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÛ ÈËÈ,   ÑËÓ×ÀÅ
ãÂÅÍ,  ÍÀÐßÄ ÊÐÅÑÒÜßÍÊÈ ÝÏÎÕÈ âÎÇÐÎÆÄÅÍÈß. îÍÈ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ  ÁÐÎÑÀËÈÑÜ  Â
ÃËÀÇÀ, È ÝÒÎ ÒÐÅÂÎÆÈËÎ ðÎÄÀ, ÍÎ ÎÍ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃ Ñ ÝÒÈÌ ÏÎÄÅËÀÒÜ.
     îÄÍÀÊÎ Â  ÄÐÓÃÈÕ  ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ,  ÎÍÈ,  ÏÎÕÎÆÅ,  ÍÅÏËÎÕÎ  ÑÏÐÀÂËßËÈÑÜ  Ñ
ÇÀÄÀ×ÅÉ  ÍÅ  ÂÛÑÎÂÛÂÀÒÜÑß.  áÅË  ÏÐÎ×ÅË  ÈÌ  ÊÐÀÒÊÓÞ  ËÅÊÖÈÞ  Î  ÒÎÌ,  ÊÀÊ
ÂÛÈÃÐÛÂÀÒÜ ÒÀÊ, ×ÒÎÁÛ ÒÅÁÅ ÝÒÎ ÑÕÎÄÈËÎ Ñ  ÐÓÊ.  "ïÎ×ÀÙÅ  ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÉÒÅ.  íÎ
ÄÅËÀÉÒÅ ÑËÓ×ÀÉÍÛÅ ÂÛÈÃÐÛØÈ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÂÑÅ ÌÅËÊÈÅ ÏÐÎÈÃÐÛØÈ, ÒÀÊ  ×ÒÎÁÛ  Â
ÖÅËÎÌ ÎÑÒÀÒÜÑß Ñ ÏÐÈÁÛËÜÞ. íÎ ÍÅ ÍÀÆÈÂÀÉÒÅ ÍÈÊÀÊÈÕ ÑÎÑÒÎßÍÈÉ,  ÂÛÈÃÐÛÂÀÉÒÅ
ÂÑÅÃÎ ÄÞÆÈÍÓ ÒÅÐÌΠÈËÈ ÎÊÎËÎ ÒÎÃÎ. êÎÃÄÀ ÌÛ ÑËÎÆÈÌ ÍÀØÈ ÂÛÈÃÐÛØÈ,  Ó  ÍÀÑ
ÕÂÀÒÈÒ ÍÀ ÏÎÊÓÏÊÓ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÃÎ ÓÊÐÛÒÈß".
     îÍÈ ÂÍßËÈ, È, ÏÎÕÎÆÅ, ÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÈ ÍÅÏËÎÕÎ. ãÂÅÍ ÁÛËÀ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÎÄÍÎÉ
ÈÇ ÌÍÎÃÈÕ ÇÀ ÑÒÎËÎÌ ÄËß ÈÃÐÛ Â ÊÎÑÒÈ.  è  ÅÑËÈ  ÅÅ  ÊÓ×À  ÔÈØÅÊ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ
ÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ Ó ÄÐÓÃÈÕ ÈÃÐÎÊÎÂ, ÒÎ ÍÈÊÒÎ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÎÁÐÀÙÀË ÍÀ
ÝÒÎ ÎÑÎÁÎÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß. éÎÐÈÊ ÂÛÑÒÐÀÈÂÀË ÁÎËÜØÈÅ ÑÒÎËÁÈÊÈ  ÔÈØÅÊ  ÍÀ  ÑÒÎËÅ,
ÃÄÅ ÈÃÐÀËÈ Â ÏÎÊÅÐ. áÅË ÓÂËÅ×ÅÍÍÎ ÄÅÌÎÍÑÒÐÈÐÎÂÀË ÅÌÓ, ×ÒÎ ÎÍ ÓÌÅÅÒ  ÈÃÐÀÒÜ
 ÂÈÑÒ ËÓ×ØÅ,  ×ÅÌ  ÁÀÍÊÎÌÅÒ.  ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ  È  ìÈÐÅÉÍÈ  ÄÎÁËÅÑÒÍÎ  ÏÛÒÀËÈÑÜ
ÂÛÈÃÐÀÒÜ Â ÊÎÍÒÐÀÊÒÍÛÉ ÁÐÈÄÆ, ÍÎ ÂÛÏÎËÍßËÈ ÑÂÎÞ  ÐÎËÜ    ÑÎÇÄÀÍÈÈ  ÎÁÙÅÃÎ
ÎÁÐÀÇÀ ÃÐÓÏÏÛ ÏÐÎÈÃÐÛÂÀÍÈß, À ÁÐÀÒ äÆÎÉ ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ ÁÐÎÄÈË ÏÎ ÂÑÅÌÓ ÇÀËÓ.
     óÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÛÉ ÓÂÈÄÅÍÍÛÌ. ðÎÄ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÑÒÎËÓ, ÂÑÅ  ØËÎ  ÏÎ
ÏËÀÍÓ.
     - äÂÀÄÖÀÒÜ ÎÄÍÀ, ÊÐÀÑÍÎÅ,  -  ÎÁúßÂÈË  ÊÐÓÏÜÅ.  è  ðÎÄ  ÂÎÇÇÐÈËÑß  ÍÀ
ÏÎÄÎÄÂÈÍÓÒÓÞ Ê ÍÅÌÓ ÊÓ×Ó ÔÈØÅÊ. à ÇÀÒÅÌ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ, ÑÃÐÅÁ ÈÕ Â ËÀÄÎÍÜ È
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÓÉÒÈ.
     - ìÑÜÅ? - ÂÅÆËÈÂÎ ÂÎÏÐÎÑÈË ÊÐÓÏÜÅ.
     - ÿ ÍÀÌÅÐÅÍ ÂÛÉÒÈ,  ÏÎÊÀ    ÂÛÈÃÐÛØÅ,  -  ÎÁúßÑÍÈË  ðÎÄ.  -  â  ÝÒÎÒ
ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ ÌÍÅ ÍÅ ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ ÂÛÈÃÐÛÂÀÒÜ,  -  È  ÍÅ  ÑÏÅØÀ  ÓÄÀËÈËÑß  ÎÒ
ÑÒÎËÀ, ÎÑÒÀÂÈÂ ÊÐÓÏÜÅ ÂÛÒÀÐÀÙÈÂØÈÌÑß ÅÌÓ ÂÑËÅÄ.
     - äÂÀÄÖÀÒÜ ÎÄÍÎ ÊÐÀÑÍÎÅ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ, È ÝÒÎ ÅÌÓ ÊÎÅ
Î ×ÅÌ ÍÀÏÎÌÍÈËÎ, È ÎÍ ËÅÍÈÂÛÌ ØÀÃÎÌ ÏÐÈÁËÈÇÈËÑß  Ê  ÑÒÎËÓ,  ÃÄÅ  ÈÃÐÀËÈ  Â
Î×ÊÎ.  îÍ  ÂÑÅÃÄÀ  ÃÀÄÀË,  ÁÛËÀ  ËÈ  ÏÐÀÊÒÈÊÓÅÌÀß    ÊÀÇÈÍÎ  ÂÅÐÑÈß  ÈÃÐÛ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ×ÅÑÒÍÎÉ ÈÃÐÎÉ, È ÒÅÏÅÐÜ ÅÌÓ ÂÛÏÀË  ØÀÍÑ  ÂÛßÑÍÈÒÜ.  êÎÌÓ  ÆÅ
ËÓ×ØÅ ÈÃÐÀÒÜ Â Î×ÊÎ ÏÐÎÒÈ ÇÀÂÅÄÅÍÈß, ÊÀÊ ÍÅ ×ÈÒÀÞÙÅÌÓ ÌÛÑËÈ?
     íÀÕÎÄßÙÈÉÑß ÇÀ ÑÒÎËÎÌ Â ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ ÊÎÍÖÅ ÇÀËÀ ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÝÊÐÀÍ 3ìò
ÂÍÅÇÀÏÍÎ  ÏÎÌÅÐÊ,  ÂÛÇÂÀ  ÑËÀÁÛÅ  ÏÐÎÒÅÑÒÛ  ÑÎ  ÑÒÎÐÎÍÛ  ÍÅÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÕ
ÏÐÅÄÀÍÍÛÕ ÇÐÈÒÅËÅÉ, ÑÌÎÒÐÅÂØÈÕ  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÎÒÂÐÀÒÍÓÞ  ÌÅËÎÄÐÀÌÓ.  çÀÒÅÌ  ÎÍ
ÑÍÎÂÀ ÇÀÃÎÐÅËÑß, ÏÎÊÀÇÀ ÄÎÁÐÎÑÅÐÄÅ×ÍÎÅ, ÊÐÀÑÈÂÎÅ ËÈÖÎ Â ÒÐÈ ÔÓÒÀ ÂÛÑÎÒÎÉ,
Ñ ÑÅÄÛÌÈ ÊÀÊ ñÒÀËÜ ÂÎËÎÑÀÌÈ, ÄÎÑÒÈÃÀÂØÈÌÈ ÍÀ ÂÈÑÊÀÕ ÏÎËÍÎÉ ÁÅËÈÇÍÛ.
     - ñÎÃÐÀÆÄÀÍÅ, - ËÈÖÎ ÈÌÅËÎ ÑÒÐÀØÍÛÉ ÂÈÄ, -  È  ÂÛ,  ÏÎ×ÒÅÍÍÛÅ  ÃÎÑÒÈ.
ïÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ  îÒÐÀÍÒÎ  ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ   ÓÂÅÄÎÌÈËÈ,   ×ÒÎ   ×ÅÒÂÅÐÎ   ÎÏÀÑÍÛÕ
ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÎÂ ÍÅÇÀÊÎÍÍÎ ÏÎÑÀÄÈËÈ ÑÂÎÉ ÊÎÐÀÁËÜ ÍÀ ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ ÍÀØÅÉ  ÏËÀÍÅÒÛ
 ÑÀÌÛÅ ÒÅÌÍÛÅ ×ÀÑÛ ÌÈÍÓÂØÅÉ ÍÎ×ÜÞ.
     ðÎÄ ÂÑÊÈÍÓË ÃÎËÎÂÓ È ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ  ÝÊÐÀÍ.  çÀÒÅÌ  ÎÏÎÌÍÈËÑß  È  ÑÍÎÂÀ
ÏÅÐÅÂÅË ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÑÒÎË ÄËß  ÈÃÐÛ    Î×ÊÎ.  óÃÎËÊÎÌ  ÃËÀÇÀ  ÎÍ
ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÅÃÎ ÑÏÓÒÍÈÊÈ ÑÄÅËÀËÈ ÒÎÆÅ ÑÀÌÎÅ, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ãÂÅÍ È  áÅËÀ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÓÂËÅÊËÈÑÜ ÑÂÎÈÌÈ ÈÃÐÀÌÈ, ×ÒÎ, ÊÀÆÅÒÑß, ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÈ ÝÒÎÃÎ
ÎÁúßÂËÅÍÈß.
     - ýÒÎ ÎÑÓÆÄÅÍÍÛÅ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ, ÑÁÅÆÀÂØÈÅ Ñ ÒÞÐÅÌÍÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ âÎËÜÌÀÐ, -
ÏÐÎÄÎËÆÀË ÃÎËÎÄ. - âÅÐÕÎÂÍÛÉ âÀÌÏÈÐ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÝÒÎ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ  È
Ñ×ÈÒÀÅÒ, ×ÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ ÍÀÕÎÄßÒÑß ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÅ Ó ÍÀÑ ÍÀ îÒÐÀÍÒÎ.
     íÀÏËÛÂ,  ÍÀ  ÝÊÐÀÍÅ  ÏÎßÂÈËÑß  ÑÍÈÌÎÊ  ðÎÄÀ.  îÍ   ÎÁËÀÄÀË   ÆÅÑÒÎÊÈÌ
ÑÕÎÄÑÒÂÎÌ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ßÂÍÎ ÒÎ×ÍÛÌ, ÑÄÅËÀÍÍÛÌ, ÊÎÃÄÀ ðÎÄ ÊÓÄÀ-ÒÎ  ÁÅÆÀË,
À ÎÍ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÛÃËßÄÅË ËÓ×ØÅ ÂÑÅÃÎ Â ÏÐÎÔÈËÜ ÑËÅÂÀ.  åÌÓ
ÏÐÈØËÎÑÜ ÏÐÈÇÍÀÒÜ, Ñ ÇÀÌÈÐÀÞÙÈÌ ÑÅÐÄÖÅÌ, ×ÒÎ ÑÍÈÌÎÊ ÁÛË ÓÇÍÀÂÀÅÌ.
     -  ýÒÎÒ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÈÕ  ÃËÀÂÀÐÜ,  -  ÏÐÎÄÎËÆÀË  ÍÅÂÈÄÈÌÛÉ   ÄÈÊÒÎÐ,   -
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÓÞÙÈÉ Â ÍÀÑÒÎßÙÅÅ ÂÐÅÌß ÏÎÄ ÔÀÌÈËÈÅÉ ãÝËËÎÓÃËÀÑ.
     íÀÏËÛÂ, È ÏÎßÂÈËÑß ÑÍÈÌÎÊ ãÂÅÍ. äÀÆÅ ÍÀ  ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÌ  ÔÎÒÎ    ÔÀÑ  È
ÏÐÎÔÈËÜ, ÎÍÀ ÂÛÃËßÄÅËÀ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ.
     - à ÝÒÎ ÅÃÎ ÑÎÎÁÙÍÈÊÈ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÄÈÊÒÎÐ, - ÆÅÍÙÈÍÀ,  ÂÛÄÀÞÙÀß  ÑÅÁß
ÇÀ ÅÃÎ ÆÅÍÓ...
     ðÎÄ ÁÛÑÒÐÎ ÂÇÃËßÍÓË ÓÊÐÀÄÊÎÉ ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ È Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ ÓÂÈÄÅË,  ×ÒÎ
ÂÑÅ ÄÐÓÃÈÅ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÈ ÓÂËÅ×ÅÍÍÎ ÃËÀÄßÒ ÍÀ ÑÂÎÈ  ÈÃÐÛ,  ÍÓ,  ÏÎ×ÒÈ  ÂÑÅ.  è
ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÊÐÓÏÜÅ ÍÀ ÝÊÐÀÍ  ÍÅ  ÑÌÎÒÐÅË,  ÅÃÎ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ  ÁÀÍÊÎÌÅÒ  ÒÂÅÐÄÎ
ÑÒÈÑÍÓË  ×ÅËÞÑÒÈ,  ÍÎ  ÃËßÄÅË  ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ  ÍÀ  ÊÀÐÒÛ.   èÕ   ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ
ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈËÈ ÍÀÑ×ÅÒ  ÒÀÊÈÕ  ÎÒÂËÅÊÀÞÙÈÉ  ÏÐÈÅÌÎÂ,  È  Î  ÒÎÌ,  ×ÒÎ  ÄÅËÀÞÒ
ÍÅÐÀÇÁÎÐ×ÈÂÛÅ Â ÑÐÅÄÑÒÂÀÕ, ÍÎ ËÎÂÊÈÅ ÍÀ  ÐÓÊÓ  ÏÎÑÅÒÈÒÅËÈ,  ÏÎÊÀ  ÁÀÍÊÎÌÅÒ
ÎÒÂÅÐÍÓËÑß.
     íÀ ÝÊÐÀÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÀÑÜ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈß øÎÐÍÓÀ.
     - ...ÌÎËÎÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÄÈÊÒÎÐ, - ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ ÍÅ ÂÅÄÀÞÙÀß, Â
ÊÀÊÓÞ ÊÀÌÏÀÍÈß ÎÍÀ ÂÕÎÄÈËÀ...
     - äÂÀÄÖÀÒÜ ÎÄÍÎ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÁÀÍÊÎÌÅÒ, ÏÎËÎÆÈ "×ÅÐÍÎÃÎ ÄÆÅÊÀ"  ÏÎÂÅÐÕ
ÊÀÐÒ ðÎÄÀ.
     - ý, ÑÏÀÑÈÁÎ, - ðÎÄ ÑÌÀÕÍÓË ÔÈØÊÈ ÑÅÁÅ Â ÊÎØÅËÜ È ÂÑÒÀË. -  ïÎ-ÌÎÅÌÓ,
ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ ÂÛÏÈÒÜ.
     - ...È Î×ÅÍÜ ÏËÎÒÍÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÎÒÒÀËÊÈÂÀÞÙÅÉ  ÍÀÐÓÆÍÎÑÒÈ,  -
ÇÀÊÎÍ×ÈË ÄÈÊÒÎÐ, ÊÎÃÄÀ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈß éÎÐÈÊÀ.  -  îÍ  ÄÀÆÅ
ÂÛÃËßÄÈÒ ÑÊÎÒ-ÑÊÎÒÎÌ.
     - îÍ ÂÅÄÜ Î ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÇÍÀÅØÜ ËÈ, - ØÅÏÍÓË ðÎÄ ÍÀ ÓÕÎ éÎÐÈÊÓ.
     - è ÍÈ ÑËÎÂÀ ÏÐÀÂÄÛ, - ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÎÒÂÅÒÈË  ÏÅÙÅÐÍÛÉ  ÆÈÒÅËÜ,  ÎÒÎÐÂÀÂ
ÂÇÃËßÄ ÎÒ ÊÀÐÒ. - íÅ ÕÎ×Ó ÆÀËÎÂÀÒÜÑß, ÌÀÉÎÐ, ÍÎ  Ó  ÌÅÍß  ÇÄÅÑÜ  ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ
ÕÎÐÎØÀß ÑÄÀ×À, È... à?
     - ïÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÒÑß, ×ÒÎ ÝÒÈ ÎÑÓÆÄÅÍÍÛÅ  ÂÎÎÐÓÆÅÍÛ  È  Î×ÅÍÜ  ÎÏÀÑÍÛ,  -
ÄÈÊÒÎÐ ÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ÝÊÐÀÍ È ÑÓÌÐÀ×ÍÎ ÂÇÈÐÀË ÍÀ ÇÐÈÒÅËÅÉ. - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÅÑËÈ
ÂÛ  ÇÀÊÎÍÎÏÎÑËÓØÍÛÉ  ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ,  ÖÅÍßÙÈÉ  ÑÂÎÞ   ËÈ×ÍÓÞ   ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ   È
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ ÍÀØÅÉ ËÞÁÈÌÎÉ îÒÐÀÍÒÎ, ÅÑËÈ ÂÛ ÓÂÈÄÈÒÅ ËÞÁÎÃÎ ÈËÈ  ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ
ÈÇ  ÝÒÈÕ  ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÎÂ,  ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ  ÈÇÂÅÑÒÈÒÅ  ÑÎÒÐÓÄÍÈÊΠ  îÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÉ
áÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
     îÍ ÏÐÎÄÎËÆÀË Â ÒÎÌ ÆÅ ÄÓÕÅ, ÍÎ éÎÐÈÊ ÌÐÀ×ÍÎ ÑÊÀÇÀË:
     - äÓÌÀÅÒÑß, ÑÓÒÜ ß ÓËÎÂÈË.
     - òÀÊ ÆÅ ÊÀÊ È ÎÍ, - ÓÊÀÇÀË ðÎÄ. -  ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ  ÎÍ  ÓËÎÂÈË  ÑÓÒÜ  ÍÀÑ
ÎÁÎÈÕ, ÍÅ ÃÎÂÎÐßÒ ÓÆ...
     - âÎÒ È ÍÅ ÃÎÂÎÐÈ, - éÎÐÈÊ ÌÅÒÍÓË ÂÇÃËßÄ  ÏÎ  ÂÑÅÌÓ  ÇÀËÓ.  ñÈÄÅË  ÎÍ
ÒÅÏÅÐÜ ×ÓÒÜ  ÏÐßÌÅÅ,  È  ÌÐÀ×ÍÛÅ  ÑÊËÀÄÊÈ  ÅÃÎ  ÐÒÀ,  ÊÀÇÀËÎÑÜ,  È  ÂÏÐßÌÜ
ÈÇÃÈÁÀËÈÑÜ Â ËÅÃÊÎÉ ÓËÛÁÊÅ.
     - ÷ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ, - ÏÐÎØÅÏÒÀË ðÎÄ. - òÛ ÍÀÑËÀÆÄÀÅØÜÑß ÝÒÈÌ?
     - íÅÒ, ÍÎ ÈÇÂËÅÊÀÞ ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÎÙÓÙÅÍÈß. åÑËÈ  ÁÛ  ß  ÝÒÎÃÎ  ÍÅ
ÄÅËÀË, ÒÎ ÏÎÄÛÑÊÀË ÁÛ ÑÅÁÅ ÄÐÓÃÓÞ ÐÀÁÎÒÓ, - éÎÐÈÊ ÏÎÄÍßË ÂÇÃËßÄ  ÍÀ  ðÎÄÀ,
ÑÓÇÈ ÃËÀÇÀ. - ñËÓØÀÉÒÅ, ÌÎÅ ËÈÖÎ ÁÛËÎ ÍÀ ÝÊÐÀÍÅ, ÌÅÍß ÌÎÃËÈ  ÓÇÍÀÒÜ.  èËÈ
ÂÀÑ, ÅÑËÈ ÓÆ ÍÀ ÒÎ ÏÎØËÎ, ÈËÈ øÎÐÍÓÀ, ÈËÈ ËÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ. äËß  ÂÛÕÎÄÀ  ÈÇ
ÝÒÎÃÎ ÏÎËÎÆÅÍÈß ÍÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÏÎËÀÃÀÒÜÑß ÍÀ ÍÀØÈÕ ÌÅÑÒÍÛÕ ÄÐÓÇÅÉ.
     ðÎÄ ÓÊÐÀÄÊÎÉ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÏÎÂÅÐÕ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÛ ÍÀ áÅËÀ.
     - äÓÌÀÅØÜ, ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÅÌÓ ÄÎÂÅÐßÒÜ?
     - âÛ ÇÍÀÅÒÅ ÅÃÎ ÈÑÒÎÐÈÞ ÍÅ ÕÓÆÅ ÌÅÍß, ÌÀÉÎÐ. è ÊÀÊ ÎÍÈ ÓÊÀÇÛÂÀËÈ, ÎÍÈ
ÓÃÎÄÈËÈ Â ÏÅÐÅÏËÅÒ ÒÎÃÎ ÆÅ ÊËÀÑÑÀ, ×ÒÎ È ÌÛ.
     - çÍÀ×ÈÒÜ, ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÈÌ  ÄÎÂÅÐßÒÜ,  ÍÀÑÊÎËÜÊÎ  ÂÎÎÁÙÅ  ÌÎÆÅÌ  ÄÎÂÅÐßÒÜ
ÇÄÅÑÜ ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ, - ðÎÄ ÕËÎÏÍÓË éÎÐÈÊÀ ÏÎ ÏËÅ×Ó.  -  ìÎÆÅØÜ  ÏÎÄÓÌÀÒÜ  ÎÁ
ÎÁÌÅÍÅ ÑÂÎÈÕ ÔÈØÅÊ ÍÀ ÍÀËÈ×ÍÛÅ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - â ÊÎÍÖÅ ÏÀÐÒÈÈ. íÅ ÕÎ×Ó ÁÐÎÑÀÒÜÑß Â ÃËÀÇÀ.
     ýÒÎ ÁÛËÎ ÀÍÀËÎÃÈ×ÍÎ ÇÀßÂËÅÍÈÞ ÂÎËÊÀ, ×ÒÎ ÎÍ  ÍÅ  ÕÎ×ÅÒ  ÂÛÄÅËßÒÜÑß  Â
ÑÒÀÅ ÎÂÅÖ, ÍÎ ðÎÄ ÍÅ ÑÒÀË ÑÏÎÐÈÒÜ. îÍ ÍÅ ÑÏÅØÀ ÏÐÎÃÓËßËÑß Ê ÑÒÎËÓ ÄËß ÈÃÐÛ
 ÂÈÑÒ, ÃÄÅ ÑÒÎÉÊÎ ÄÅÐÆÀËÑß áÅË, Ñ ÁÎÅÂÛÌ ÁËÅÑÊÎÌ Â ÃËÀÇÀÕ. ðÎÄ ÍÀÊËÎÍÈËÑß
Ê ÍÅÌÓ È ØÅÏÍÓË:
     - âÅ×ÅÐÈÍÊÀ ÇÀÊÎÍ×ÈËÀÑÜ.
     - âÛ Ñ ÓÌÀ ÑÎØËÈ, - ÔÛÐÊÍÓË áÅË. - ÿ ÆÅ ÒÎËÜÊÎ ÐÀÑÊÐÓ×ÈÂÀÞÑÜ.
     - ðÀÑÊÐÓ×ÈÂÀÒÜ ÂÀÑ  ÁÓÄÅÒ  ÇÄÅØÍßß  ÏÎËÈÖÈß.  íÀ  ÝÊÐÀÍÅ  ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ
ÏÎÁÛÂÀËÀ ÈÕ ÌÅÑÒÍÀß ÃÀËËÞÖÈÍÀÖÈß, ÎÁúßÂÈÂØÀß ÌÅÍß È ÒÐÎÈÕ  ÌÎÈÕ  ÑÏÓÒÍÈÊÎÂ
ÎÏÀÑÍÛÌÈ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÀÌÈ. îÍ ÄÀÆÅ ÏÎÊÀÇÀË ÄÎÁÐÛÌ ËÞÄßÌ ÍÀØÈ ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ.
     - ïÀÑ, - áÅË ÏÎËÎÆÈË  ÊÀÐÒÛ  ÍÀ  ÑÒÎË,  ÑÃÐÅÁ  ÑÂÎÈ  ÔÈØÊÈ  È  ÂÑÒÀË.
áÀÍÊÎÌÅÒ ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÍÎ áÅË ÓÆÅ ØÅË Ê ÊËÅÒÊÅ  ÊÀÑÑÈÐÀ.  -
âÀÌ ËÓ×ØÅ ÑÎÁÐÀÒÜ ÑÂÎÞ ÊÎÌÀÍÄÓ. ÿ ÏÐÈÃÎÍÞ äÝÉÂÀ È ìÈÐÅÉÍÈ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - âÑÒÐÅÒÈÌÑß Ó ÂÕÎÄÀ, - ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÑÒÎËÓ  ÄËß  ÈÃÐÛ    ÊÎÑÒÈ  È
ÁÎ×ÊÎÌ-ÁÎ×ÊÎÌ ÏÎÄÎÁÐÀËÑß Ê ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎÉ ÆÅÍÙÈÍÅ,  ÇÀÂÎÐÎÆÅÍÍÎ  ÓÑÒÀÂÈÂØÅÉÑß
ÍÀ ÊÓÁÈÊÈ, ÏÐÈÊÓÑÈ ÍÈÆÍÞÞ ÃÓÁÓ, ÑÎ ÑÁÈÂØÅÉÑß ÑÁÎÊÓ ÍÀ ËÎÁ ÏÐßÄÜÞ  ÂËÀÆÍÛÕ
ÂÎËÎÑ. - èÇÂÈÍÈ, ×ÒÎ ÏÐÅÐÛÂÀÞ, ÌÈËÀß, ÍÎ ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÒÅÁÅ ËÓ×ØÅ ÇÀÂßÇÛÂÀÒÜ.
     - èÌÅÍÍÎ ÑÈÅ ß È ÏÛÒÀÞÑÜ ÑÄÅËÀÒÜ, ÍÎ  Ó  ÍÈÕ  ÑÒÎËÜ  ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ  ÌÍÎÃÎ
ÔÈØÅÊ, ×ÒÎ ß ÏÎ×ÒÈ ÎÒ×ÀßËÀÑÜ ÇÀÁÐÀÒÜ ÈÕ ÂÑÅ.
     - ãÎÂÎÐÈÌ ÊÀÊ ÈÑÒÈÍÍÀß ÄÎÌÎÕÎÇßÉÊÀ, - ðÎÄ ÌÅËÜÊÎÌ ÃËßÍÓË  ÍÀ  ËÅÆÀÙÓÞ
ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ ÃÎÐÓ ÔÈØÅÊ, À ÇÀÒÅÌ Â ÓÆÀÑÅ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÈÕ. - áÎÆÅ ÌÎÉ! íÀÑ ÆÅ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÛÏÓÑÒßÒ ÎÒÑÞÄÀ ÑÎ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ!
     - òÛ ÂÅÄÜ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÌÎÆÅØÜ ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ ÈÕ ÈÑ×ÅÇÍÓÒÜ, À ÏÎÒÎÌ  ÏÎßÂÈÒÜÑß
ÂÍÎÂÜ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÈÕ ÍÀÉÒÈ, - ãÂÅÍ ÏÎÒÐßÑËÀ ÊÎÑÒÜÞ Â ÊÓËÀÊÅ.
     - íÅÒ! - ÏÐÎØÅÏÒÀË ðÎÄ. - ðÀÇÂÅ ÒÛ ÍÅ ÏÎÌÍÈØÜ, ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË áÅË?  åÑËÈ
ÂÛÈÃÐÀÅÌ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÌÍÎÃÎ, Ó ÍÀÑ ÂÑÅ ÎÒÍÈÌÓÒ!
     - ïÎÊÀ ß ÅÙÅ ÄÛØÓ, ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ!
     -  îÍÈ  ÌÎÃÓÒ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÒÅÁß  È  ÁÅÇÄÛÕÀÍÍÎÉ.  ïÐÀÂÄÀ,  ÈÌ   ÝÒÎ   ÍÅ
ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß, ÂÑÅ ÊÀÇÈÍÎ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÎËÓ×ÈËÎ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ, ×ÒÎ  ÍÀØÀ  ×ÅÒÂÅÐÊÀ
ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÁÅÃÀÕ. ïÎÊÀÇÀËÈ ÂÑÅÌ, Ê ÒÎÌÓ ÆÅ, È ÍÀØÈ ÊÀÐÒÎ×ÊÈ.
     ãÂÅÍ ÇÀÑÒÛËÀ, ÏÎÁËÅÄÍÅÂ.
     - îÒ×ÅÃÎ ÆÅ ß ÍÅ ÓÑËÛØÀËÀ ÑÅÃÎ ÑÎÎÁÙÅÍÈß?
     - òÛ ÁÛËÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ÇÀÍßÒÀ.
     ãÂÅÍ ÅÙÅ ÌÈà ÏÎÑÈÄÅËÀ, ÍÅ ØÅÂÅËßÑÜ, À ÇÀÒÅÌ ÊÈÂÍÓËÀ ÐÀÇÎÊ.
     - âÅÐÍÎ.
     ñÂÎÁÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÎÍÀ ÎÒÎÄÂÈÍÓËÀ ÎÒ ÑÅÁß ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÏÎËÎÂÈÍÓ  ÑÂÎÅÉ  ÊÓ×È
ÔÈØÅÊ.  ïÎÐÀÆÅÍÍÛÉ  ÊÐÓÏÜÅ  ÓÑÒÀÂÈËÑß  ÍÀ  ÝÒÓ  ÃÎÐÓ.  çÀÒÅÌ   ÐÓÊÀ   ãÂÅÍ
ÌÎËÍÈÅÍÎÑÍÎ ÌÎÒÍÓËÀÑÜ ÂÍÈÇ È ÊÎÑÒÈ ÂÛËÅÒÅËÈ ÈÇ ÐÀÇÆÀÒÎÃÎ ÊÓËÀÊÀ, ÎÒÑÊÎ×ÈËÈ
ÎÒ ÑÒÎËÀ È ÓÏÀËÈ ÎÁÐÀÒÍÎ  ÍÀ  ÇÅËÅÍÎÅ  ÑÓÊÍÎ,  ÄÂÀ  ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÕ  ÊÓÁÈÊÀ  ÈÇ
ÑËÎÍÎÂÎÉ ÊÎÑÒÈ Ñ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÉ ×ÅÐÍÎÉ ÒÎ×ÊÎÉ ÍÀ ÖÅÍÒÐÅ.
     êÐÓÏÜÅ Ñ ØÈÏÅÍÈÅÌ ÂÛÏÓÑÒÈË ÇÀÄÅÐÆÀÍÍÎÅ ÄÛÕÀÍÈÅ.
     - çÌÅÈÍÛÅ ÃËÀÇÀ.
     - î, - ãÂÅÍ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÑÆÀËÀ ÊÓËÀÊÈ. - ÿ ÏÐÎÈÃÐÀËÀ! - îÍÀ ÍÀÃÍÓËÀÑÜ  È
ÑÃÐÅÁËÀ ÑÂÎÈ  ÔÈØÊÈ  Â  ÏÅÐÅÄÍÈÊ.  -  íÓ,  Ó  ÌÅÍß  ÄÎÑÒÀÍÅÒ  ÁËÀÃÎÐÀÇÓÌÈß
ÏÐÅÊÐÀÒÈÒÜ, ÏÎÊÀ ÌÎÃÓ.
     - íÅÒ, ÍÅÒ, ÂÛ  ÌÎÆÅÒÅ  ÅÙÅ  ÎÒÛÃÐÀÒÜÑß.  äÀÂÀÉÒÅ  ÂÄÂÎÅ  ÁÎËÜØÅ  ÈËÈ
ÍÈ×ÅÃÎ, - ÏÐÈÍßËÑß ÏÎÄÇÓÆÈÂÀÒÜ ÊÐÓÏÜÅ.
     ãÂÅÍ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÇÀÌÎÒÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - áËÀÃÎÄÀÐÞ ÂÀÑ, ÍÎ ß ÕÎÒÅËÀ ÁÛ ÈÑÏÛÒÀÒÜ ÑÂÎÅ ÓÌÅÍÈÅ    ÈÃÐÅ  Ñ  ÒÅÌ
ÑÊÀ×ÓÙÈÌ ØÀÐÈÊÎÌ Â ÊÎËÅÑÅ.
     êÐÓÏÜÅ ÐÀÑÑËÀÁÈËÑß, ÏÎÇÂÎËÈ ÑÅÁÅ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ËÅÃÊÓÞ ÓËÛÁÊÓ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ, ËÅÄÈ,  ÐÓËÅÒÊÓ. äÀ, ÄÅÉÑÒÂÓÉÒÅ, - È ÓËÛÁÍÓËÑß,  ÎÁÍÀÆÈÂ
ÊËÛÊÈ.
     ãÂÅÍ ÏÎÑÏÅØÈËÀ ÄÎÃÍÀÒÜ ðÎÄÀ.
     - îÒ×ÅÃÎ ÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÅ ÓÇÍÀË ÌÅÍß ÏÎ ÑÅÉ  ÊÀÐÒÈÍÊÅ,  ÊÎÞ,  ÏÎ  ÒÂÎÈÌ
ÑËÎÂÀÌ, ÂÈÄÅËÈ ÂÑÅ?
     - ñËÓÆÀÙÈÅ ÊÀÇÈÍÎ ÑÎÇÍÀÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÑÌÎÒÐÅËÈ. ñÎ×ËÈ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ
×ÀÑÒÜÞ ÀÔÅÐÛ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ÒÎ ÏÓÑÒÈË ÏÎ ßÙÈÊÓ ËÈÏÎÂÛÉ ØÓÌ,  ×ÒÎÁÛ  ÎÒÂËÅ×Ü  ÈÕ,
ÏÎÊÓÄÀ ÈÕ ÍÀÏÀÐÍÈÊÈ ÎÁ×ÈÙÀÞÒ ÑÒÎËÛ, - ðÎÄ  ÓÂÈÄÅË  ÊÀÊ  éÎÐÈÊ  ÎÒÕÎÄÈÒ  ÎÒ
ÊËÅÒÊÈ, ÇÀÑÎÂÛÂÀß ÁÓÌÀÆÍÈÊ ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÊÈÒÅËÜ. - ïÐÎÑÒÎ ÏÅÐÅÄÀÉ  ÑÂÎÈ  ÔÈØÊÈ
×ÅËÎÂÅÊÓ ÇÀ ÏÐÎÂÎËÎ×ÍÎÉ ÑÅÒÜÞ, ÌÈËÀß. îÍ ÄÀÑÒ ÒÅÁÅ ÇÀ ÍÈÕ ÊÓÏÞÐÛ.
     - íÎ ÎÒ×ÅÃÎ ÎÍ ÇÀÒÎ×ÅÍ?
     - ñÅÒÊÀ ÎÃÐÀÆÄÀÅÒ ÅÃÎ ÎÒ ÍÀÑ,  À  ÍÅ  ÍÀÑ  ÎÒ  ÍÅÃÎ.  êÎÃÄÀ  ÏÎËÓ×ÈØÜ
ÄÅÍÜÃÈ, ÈÄÈ Ê ÄÂÅÐßÌ, ß ÂÑÒÐÅ×Ó ÒÅÁß ÒÀÌ.  à  ÏÎÊÀ  ÌÍÅ  ÏÐÈÄÅÒÑß  ÑÕÎÄÈÒÜ
ÎÒÎÐÂÀÒÜ ÎÒ ÈÃÐÛ øÎÐÍÓÀ, - ÎÍ ÏÎÂÅË ÆÅÍÓ ×ÅÐÅÇ ÒÎËÏÓ Ê ÊËÅÒÊÅ È ÎÑÒÀÂÈË ÅÅ
ÒÀÌ. çÀÒÅÌ ðÎÄ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÑÎÁÈÐÀßÑÜ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß Ê ×ÅÒÂÅÐÒÎÌÓ  ×ËÅÍÓ  ÑÂÎÅÉ
ÊÎÌÀÍÄÛ, ÍÎ ÓÂÈÄÅË  ÑÎÃÍÓÂØÅÃÎÑß  éÎÐÈÊÀ,  ×ÒÎ-ÒÎ  ØÅÏ×ÓÙÅÃÎ  ÅÉ  ÍÀ  ÓÕÎ.
êÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà ÎÍÀ ÑÈÄÅËÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ, À ÇÀÒÅÌ ÍÅÑÏÅØÍÎ ÏÐÈÑÒÓÏÈËÀ
Ê  ÄÎÈÃÐÛÂÀÍÈß  ÏÀÐÒÈÈ.  ðÎÄ  ÎÄÎÁÐÈË,   ÎÍÀ   ÍÅ   ÑÎÁÈÐÀËÀÑÜ   ÂÛÃËßÄÅÒÜ
ÏÎÄÎÇÐÈÒÅËÜÍÎÉ, ÊÀÊÈÕ ÁÛ ÝÒÎ ÍÅ ÑÒÎÈËÎ ÌÓÊ. îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Â ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ
È ÎÁÍÀÐÓÆÈË áÅËÀ, ÁÎËÒÀÞÙÅÃÎ Ñ ìÈÐÅÉÍÈ, ÑÒÀÍÎÂÈÂØÓÞÑß Ñ ÊÀÆÄÛÌ ÑËÎÂÎÌ  ÂÑÅ
ÁËÅÄÍÅÅ, È ÓÂÈÄÅË,  ÊÀÊ  äÝÉ  ÔËÀÍÈÐÓÅÒ  ÂÄÎËÜ  ÏÅÐÈÌÅÒÐÀ  ÇÀËÀ,  ËÞÁÓßÑÜ
ÎÁÎßÌÈ, ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ ÂÛÈÑÊÈÂÀß ÇÀÄÍÞÞ ÄÂÅÐÜ.
     çÀÒÅÌ, Ñ  ÄÐÓÃÎÉ  ÑÒÎÐÎÍÛ  ÁÎËÜØÎÃÎ  ÇÀËÀ  ÇÀÌÀÕÀË  ÐÓÊÎÉ,  ÏÐÈÂËÅÊÀß
ÂÍÈÌÀÍÈÅ ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔÀ, ÁÐÀÒ äÆÎÉ. äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÌÎÍÀÕ ÍÀØÅË ÄÂÅÐÜ "ÒÎËÜÊÎ ÄËß
ÑËÓÆÀÙÈÕ". ðÎÄ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ãÂÅÍ ÊÀÊ ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÒÀ ÏÎÄÎØËÀ Ê  ÍÅÌÓ,  ÊÀ×Àß
ÃÎËÎÂÎÉ È ÃËÀÄß ÍÀ ÏÀ×ÊÓ ÁÀÍÊÍÎÒ.
     - ìÍÅ ÂÑÅ ÅÙÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÂÅÐÈÒÑß,  ÌÈËÎÐÄ,  ×ÒÎ  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ×ÅÐÍÈËÀ  ÍÀ
ÁÓÌÀÃÅ ÌÎÃÓÒ ÎÁËÀÄÀÒÜ ÒÀÊÎÉ ÖÅÍÍÎÑÒÜÞ.
     - íÅ ÂÎËÍÓÉÑß, ÌÛ ÏÎÒÐÀÒÈÌ ÈÕ ÏÐÅÆÄÅ, ×ÅÌ ÎÁ ÝÒÎÌ  ÄÎÃÀÄÀÞÒÑß  ÏÐÎ×ÈÅ
ÃÐÀÆÄÀÍÅ, - ðÎÄ ÏÎËÎÆÈË ÅÅ ËÀÄÎÍÜ ÑÅÁÅ ÍÀ ÑÃÈÁ ËÎÊÒß. - äÀÂÀÉ  ÏÐÎÁÈÐÀÒÜÑß
×ÅÐÅÇ ÝÒÓ ÒÎËÏÓ Ê ÁÐÀÒÓ äÆÎÞ, ÌÈËÀß. ïÎÕÎÆÅ, ÎÍ ÍÀØÅË ÇÀÏÀÑÍÎÉ ÂÛÕÎÄ.
     - à ÎÒ×ÅÃÎ ÌÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÂÛÉÒÈ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÎÁÐÀÇÎÌ, ÊÀÊ ÂÎØËÈ?
     - ÷ÒÎ, ÁÅÇ ÃÐÎØÀ  ÊÀÐÌÀÍÅ? à, ÒÛ ÈÌÅÅØÜ Â ÂÈÄÓ - ×ÅÐÅÇ ÃËÀÂÍÛÉ ÂÕÎÄ?
íÅÒ, ÇÀ ÍÈÌ ÌÎÆÅÒ  ÑËÅÄÈÒÜ  ÎÕÐÀÍÀ.  êÐÎÌÅ  ÒÎÃÎ,  ÏÎÌÍÈØÜ  ØÂÅÉÖÀÐÀ?  íÓ,
ÇÍÀÅØÜ, ÒÎÃÎ ÇÀÃÐÈÌÈÐÎÂÀÍÍÎÃÎ  ÏÎÄ  ÏÐÈÂÈÄÅÍÈÅ  ÌÀËÎÃÎ  Â  ÑÀÂÀÍÅ,  ÏÎÕÎÆÅ
ÓÌÈÐÀÞÙÅÃÎ ÎÒ ÑÊÓÊÈ? âÑÅ ØÀÍÑÛ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÍ-ÒÎ ÑÌÎÒÐÅË  ßÙÈÊ,  ÄÀÆÅ  ÅÑËÈ
ÍÈÊÒÎ ÄÐÓÃÎÉ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÄÅËÀË. íÅÒ, ÄÓÌÀÞ ÍÀÌ ËÓ×ØÅ  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÎÂÀÒÜÑß  ÒÅÌ,
×ÒÎ ÍÀØÅË ÍÀØ ËÞÁÅÇÍÛÉ ÁÐÀÒ.
     â ÄÅÑßÒÈ ÔÓÒÀÕ ÎÒ ÇÀÂÅÒÍÎÉ ÄÂÅÐÈ ÊÒÎ-ÒÎ ÏÎÇÀÄÈ ÍÈÕ ÀÕÍÓË È ÇÀÎÐÀË:
     - ýÒÎ ÎÍÈ! òÅ, ÊÎÃÎ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈ ÏÎ ßÙÈÊÓ! îÑÒÀÍÎÂÈÒÅ ÈÕ!
     - îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÄÎËÆÅÍ ÍÀÉÒÈÑÜ ÊÒÎ-ÒÎ ÎÑÎÁÎ ÍÀÁËÞÄÀÒÅËÜÍÛÉ, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË
ðÎÄ.
     äÞÆÈÍÀ Ñ ×ÅÌ-ÒÎ ÝÐÇÀÖ-ðÎ×ÅÑÒÅÐΠ È  ÏÑÅÂÄÎ-äÆÅÉÍ  ÏÎÄÍßËÈ  ÃÎËÎÂÛ  È
ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÈÕ, À ÇÀÒÅÌ ÒÎËÊÍÓËÈ ËÎÊÒßÌÈ ÂÁÎÊ ÑÂÎÈÕ ÑÎÑÅÄÅÉ,  ÊÈÂÀß  ÍÀ
ðÎÄÀ È ãÂÅÍ (ÎÍÈ ÁÛËÈ ÑËÈØÊÎÌ ÂÎÑÏÈÒÀÍÍÛÌÈ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ ÏÀËÜÖÀÌÈ). èÕ
ÑÎÑÅÄÈ, ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÅÑßÒÊΠÂÀËÜßÆÍÛÕ áÀÉÐÎÍÎÂ È  óËËÑÒÎÓÍÊÐÎÔÒÎÂ,  ÏÎÄÍßËÈ
ÃÎËÎÂÛ  È  ÒÎÆÅ  ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ.  çÀÒÅÌ  ÂÑÅ  ÎÍÈ  ÎÑÊÀËÈËÈ  ÇÓÁÛ    ÓËÛÁÊÀÕ,
ÏÐÅÂÐÀÒÈÂØÈÕÑß    ÏËÎÒÎßÄÍÛÅ   ÓÕÌÛËÊÈ,   È   ÐÀÇÍÛÅ   ÃÎËÎÑÀ   ÏÐÈÍßËÈÑÜ
ÏÅÐÅÊËÈÊÀÒÜÑß: "êÒÎ ÎÍÈ? îÑÓÆÄÅÍÍÛÅ?" - "áÛÑÒÐÅÅ! íÅ ÄÀÂÀÉÒÅ ÈÌ  ÓÉÒÈ!"  -
"ëÎÂÈ ÈÕ! âÎÍ ÎÍÈ ÓÕÎÄßÒ!"
     è  Â  ÄÂÅ  ÑÅÊÓÍÄÛ  ÒÎËÏÀ   ÊÓËÜÒÓÐÍÛÕ   ÐÀÔÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÕ   ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ
ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â ÂÎÞÙÓÞ ÎÐÀÂÓ, ÕËÛÍÓÂØÓÞ Ê ðÎÄÓ È ÅÃÎ ÑÏÓÒÍÈÊÀÌ.
     - ÿ ÌÎà ÁÛ ÄÎÃÀÄÀÒÜÑß, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË ðÎÄ. - ñÊÓÊÀ, À ÌÛ  ÕÎÒÜ  ÊÀÊÎÅ-ÒÎ
ÇÀÍßÒÈÅ!
     ãÂÅÍ ÇÀÓÏÈÐÀËÀÑÜ.
     - ñÓÏÐÎÒÈÂ ÍÀÑ ÈÌ ÍÅ ÓÑÒÎßÒÜ, ÌÈËÎÐÄ! èÕ ÂÅÄÜ ÒÓÒ ÍÅ ÁÎËÜØÅ ÑÎÒÍÈ!
     - ýÒÎ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÌÍÎÃÎ, ÍÅÒ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ, ×ÒÎ ÍÅ  ÓÁÜÅÌ  ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ.  è
ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÏÎÊÀ ÌÛ ÊÎÑÈÌ ÈÕ, ÎÍÈ ÌÎÃÓÒ ÈÇÌÎËÎÒÈÒÜ ËÞÄÅÉ,  ÏÛÒÀÂØÈÕÑß  ÍÀÌ
ÏÎÌÎ×Ü.
     îÍ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÎÍÀ ÇÀÊÎËÅÁÀËÀÑÜ.
     - íÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÌÍÅ ÓÁÅÃÀÒÜ ÎÒ ÒÀÊÎÃÎ ÑÁÐÎÄÀ, ÌÈËÎÐÄ.
     -  ïÎÍÈÌÀÞ  ÒÂÎÈ  ×ÓÂÑÒÂÀ,  ÍÎ    ÄÀÍÍÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ,   ÎÑÌÎÒÐÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ
ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ËÓ×ØÀß ×ÀÑÒÜ ÄÎÁËÅÑÒÈ. ëÅÒÈ ÂÎ ÂÅÑÜ ÄÓÕ, ÌÈËÀß!
     ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ãÂÅÍ ÍÅ ÂÎÑÏÐÈÍßËÀ ÅÃÎ ÁÓÊÂÀËÜÍÎ, ÍÎ Ó ÄÂÅÐÈ ÎÍÈ Î×ÓÒÈËÈÑÜ
ÏÎ×ÒÈ ÒÀÊÆÅ ÁÛÑÒÐÎ, ÊÀÊ È ÏÐÈ ÏÎËÅÒÅ. è ÂÊËÈÍÈËÈÑÜ ÌÅÆÄÓ øÎÐÍÓÀ È ìÈÐÅÉÍÈ,
ÊÀÊ ÐÀÇ ÊÎÃÄÀ ÁÐÀÒ äÆÎÉ ÑÒÓÊÍÓË ÏÎ ÍÀÆÈÌÍÎÉ ÄÎÙÅ×ÊÅ Ñ ÍÀÄÏÈÑÜÞ "òÎËÜÊÎ ÄËß
ÑËÓÆÀÙÈÕ".
     - íÈÊÀÊ ÍÅ ÎÆÈÄÀË, ×ÒÎ  ÁÓÄÓ  ÍÀÑÒÎËÜÊÎ  ÏÐÀÂ!  -  ðÎÄ  ÂÇÌÀÕÎÌ  ÐÓÊÈ
ÏÐÅÄËÎÆÈË øÎÐÍÓÀ ÏÐÎÕÎÄÈÒÜ ÏÅÐÂÎÉ, À ÇÀÒÅÌ ìÈÐÅÉÍÈ.
     - íÎ ß ÆÅ ÍÅ ÑËÓÆÀÙÀß, - ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ÎÍÀ.
     - íÅÒ, ÑËÓÆÀÙÀß, - ÍÅ ÑÎÃËÀÑÈËÑß Ñ ÍÅÉ áÅË. - òÛ ÂÅÄÜ ÑËÓÆÈØÜ Ó  ÌÅÍß
ÏÎÌÐÅÆÅÌ. äÓÉ!


     ìÈÐÅÉÍÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, ÃËßÄß Ñ ÄÓÐÍÛÌÈ ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÅÌ ÍÀ ÔÀÑÀÄ ÄÎÌÀ.
     - íÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÎÍ ÌÍÅ, áÅË.
     -  ìÍÅ  ÒÎÆÅ  ÄÓÌÀÅÒÑß,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÌÀËÎÑÒÜ  ×ÅÐÅÑ×ÓÐ  ÐÎÊÎÊÎ,  -   áÅË
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß,  ÎÊÈÍÓ  ÂÇÃËßÄÎÌ  ÔÀÑÀÄ  ÇÄÀÍÈß.  -  à  ÂÑÅ  ÝÒÈ  ÊÐÓÃËÎËÈÖÛÅ
ÀÍÃÅËÎ×ÊÈ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ÍÅÂÛÑÎÊÈÉ ÊËÀÑÑ. ìÛ ÏÎÊÓÏÀÅÌ  Ó  ÍÈÕ  ÓÑËÓÃÈ,  À  ÍÅ
ÄÅÊÎÐ.
     - òÛ ÏÐÀÂ, ÍÀÏËÅÂÀÒÜ ÌÍÅ, ÊÀÊ ÎÍ ÂÛÃËßÄÈÒ. äÅËÎ Â  ÑÀÌÎÉ  ÈÄÅÅ.  áÅË.
äËß ÌÅÍß ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÀ ÌÛÑËÜ ÁÛÒÜ ÒÀÊÎÉ ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎÉ.
     - äÀ, - ÌÐÀ×ÍÎ ÏÐÎÌÎËÂÈË ÑÒÀÐÈÊ. - âÏÎËÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ ÒÂÎÈ ×ÓÂÑÒÂÀ. íÎ  Ó
ÍÀÑ ÍÅÒ ÁÎËÜØÎÃÎ ÂÛÁÎÐÀ.
     - äÀ È ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ-ÒÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÍÈÊÀÊÎÉ ÍÅÒ! - øÎÐÍÓÀ ÏÐÎÍÇÈËÀ áÅËÀ
ÊÈÍÆÀËÜÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ. - äÎÌ ÑÍΠÁÓÄÅÒ ÎÕÐÀÍßÒÜ ÂÀÑ,  ÌÈÇ,  ÑËÎÂÍÎ  ÐÎÄÍÓÞ,
ÊÀÊÎÉ ÂÛ Â ÍÅÊÎÒÎÐÎÌ ÑÌÛÑËÅ È ÁÓÄÅÒÅ.
     - è ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÌÅÍß ÁÐÎÑÀÅÒ Â ÄÐÎÆÜ ÏÐÈ ÌÛÑËÈ ÎÁ ÝÒÎÌ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÒÅÁÅ  ÝÒÎ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒÑß  ÏÎÃËÎÙÅÍÈÅÌ  ÒÂÎÅÃÎ  "ß",  -
ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ ÏÎËÎÆÈË ÅÉ ÐÓÊÓ ÍÀ ÏËÅ×Î. - âÑÅ ÌÛ ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ  ÈÑÏÛÒÛÂÀÅÌ
ÒÀÊÎÉ ÑÒÐÀÕ. íÎ Â ÄÀÍÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÝÒÎ ÃËÓÏÎ.  çÀÊÎÍÛ,  ÎÕÐÀÍßÞÙÈÅ  ÊËÈÅÍÒÎÂ
ÄÎÌÀ ÑÍÎÂ, Î×ÅÍÜ ÑÒÐÎÃÈÅ, ìÈÐÅÉÍÈ, È ÑÎÁËÞÄÀÞÒ ÈÕ Î×ÅÍÜ ÆÅÑÒÎÊÎ.
     - ñÎÆÀËÅÞ, ×ÒÎ ÂÛ ÓÃÎÄÈËÈ Â  ÝÒÎÒ  ÏÅÐÅÏËÅÒ,  -  ÏÐÎÈÇÍÅÑ  Ñ  ÑÓÐÎÂÛÌ
ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ  ËÈÖÀ  áÅË.  -  íÎ  ÅÑËÈ  ïåñò  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÏÛÒÀÅÒÑß  ×ÒÎ-ÒÎ
ÏÐÅÄÏÐÈÍßÒÜ ÏÐÎÒÈÂ ÍÀÑ...
     - íÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÂÀÌ ÍÅÇÀ×ÅÌ  ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß,  -  ËÓ×ÈÑÒÎ  ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ
øÎÐÍÓÀ. - è ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ÇÀÁÀÂÍÎ.  åÑËÈ  ÕÎÒß  ÁÛ  ÏÎËÎÂÈÍÀ  ÑËÛØÀÍÍÎÃÎ  ÌÍÎÞ
ÏÐÀÂÄÀ, ÒÎ ÂÛ ÏÎÇÀÁÀÂÈÒÅÑÜ ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ ÂÀÌ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÄÎÂÎÄÈËÎÑÜ.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÏÎÕÎÆÅ ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÎÌÍÅÂÀËÀÑÜ, ÍÎ ÊÐÅÏÊÎ ÑÆÀËÀ ÑÂÎÉ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ
ÁËÎÊÍÎÒ È ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÀ ÇÀ ÍÈÌÈ Â ÇÄÀÍÈÅ.
     îÄÅÒÀß Â ÏÐÎÇÐÀ×ÍÓÞ ÒÊÀÍÜ ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÀ ÄÎÌÀ ÑÍΠËÓ×ÅÇÀÐÍÎ  ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ,
ÎÊÈÍÓËÀ ÈÕ ÍÀÌÅÒÀÍÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ, ÄÎÁÀÂÈËÀ Ê ÓÄÈÂËÅÍÈÞ  ÒÎÒ  ÔÀÊÒ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ
ÏÐÈØËÈ ÂÌÅÑÒÅ È ÑÏÐÎÑÈËÀ:
     - èÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÉ ÑÎÍ ÈËÈ ÃÐÓÏÏÎÂÎÉ?
     - ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÃÐÓÏÏÎÂÎÉ ÑÎÍ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß éÎÐÈÊ.
     - âÀÑ ÂÑÅÕ ÏÎÄÑÎÅÄÈÍßÒ Ê ÎÄÍÎÌÓ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÓ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÀ  È
Ó ÂÀÑ ÁÓÄÅÒ ÎÁÙÈÉ ÑÎÍ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÃËÀÂÍÛÌÈ ÃÅÐÎßÌÈ ÁÓÄÓÒ ÒÎËÜÊÎ ÄÂÎÅ ÈÇ ÂÀÑ,
ÍÎ ÂÛ ÂÑÅ ÁÓÄÅÒÅ ÈÃÐÀÒÜ Â ÍÅÌ ÊÀÊÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÅÐÑÎÍÀÆÅÉ.
     áÅË ÎÊÈÍÓË ÑÂÎÈÕ ÑÏÓÒÍÈÊΠÐÅÂÍÈÂÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     - à ÊÀÊ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ ÐÅØÀÅÒ, ÊÎÌÓ ÁÛÒÜ ÃÅÐÎÅÌ, À ÊÎÌÓ ÃÅÐÎÈÍÅÉ? íÀÎÁÓÌ?
     - íÅÒ, ÎÍ ÏÎÄÁÈÐÀÅÒ ÏÅÐÑÎÍÀÆ Â ÑÎÎÒÂÅÒÑÒÂÈÈ Ñ ÒÈÏÎÌ ËÈ×ÍÎÑÒÈ. è ÒÀÊÎÉ
ÑÎÍ ÄÅØÅÂËÅ, ÏÐÈ ÏËÀÒÅ Ñ ×ÅËÎÂÅÊÀ.
     - äÅØÅÂËÅ? - ÂÑÊÈÍÓËÀÑÜ ìÈÐÅÉÍÈ. - êÀÊ ÆÅ ÂÇÈÌÀÅÒÑß Ñ×ÅÒ?
     - çÀ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÛÅ ÑÍÛ Ñ ÊÀÆÄÎÃÎ ÈÇ ÂÀÑ ÂÎÇÜÌÓÒ  ÄÅÂßÒÜÑÎÒ  ÒÐÈÄÖÀÒÜ
ÑÅÌÜ ÊÂÀ×ÅÉ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÀ. îÍÀ  ÏÐÎÈÃÍÎÐÈÐÎÂÀËÀ  ÇÂÓÊ,  ÈÇÄÀÍÍÛÉ
ÃÐÎÌÊÎ ÑÃËÎÒÍÓÂØÈÌ ðÎÄÎÌ, È ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ: - ýÒÎ ÏÐÈÌÅÐÍÎ  ÑÅÌÜ  Ñ  ÏÎËÎÂÈÍÎÉ
ÒÛÑß× ÊÂÀ×ÅÉ ÄËß ÂÑÅÕ ÂÀÑ. à ÃÐÓÏÏÎÂÎÉ ÑÎÍ  ÑÒÎÈÒ  ÂÑÅÃÎ  ÒÐÈ  ÒÛÑß×È  ÄËß
ËÞÁÎÃÎ ×ÈÑËÀ ËÈÖ ÂÏËÎÒÜ ÄÎ ÒÐÈÄÖÀÒÈ ×ÅËÎÂÅÊ.
     - íÀÑ ÂÎÑÅÌÜ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔÓ ìÈÐÅÉÍÈ. - ãÐÓÏÏÎÂÎÉ ÑÎÍ
ÌÎÆÅÒ ÄÀÆÅ ÎÑÒÀÂÈÒ ÍÀØÈÌ ÁÅÃËÅÖÀÌ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÍÀËÈ×ÍÛÕ ÄËß ÐÅÉÑÀ ÄÎ çÅÌËÈ.
     - î ÍÀÑ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ, - ÏÐÎØÈÏÅË ðÎÄ.
     - ñÏÀÑÈÁÎ, äÎÍ êÈÕÎÒ, - ÔÛÐÊÍÓË áÅË. - íÅ ÇÀÁÛÂÀÉÒÅ, ×ÅÌ  ÁÛÑÒÐÅÅ  ÂÛ
ÓËÅÒÈÒÅ Ñ îÒÐÀÍÒÎ, ÒÅÌ ÑÏÎÊÎÉÍÅÉ ÁÓÄÅÒ ÄËß ÍÀÑ.
     - è ÏÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐßÒ ÂÅÇÄÅ, ÃÄÅ ß ÁÛÂÀÞ? - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ.
     - ðÀÇÌÛØËÅÍÈßÌ ÁÓÄÅÌ ÏÐÈÄÀÂÀÒÜÑß ÏÎÇÆÅ, - áÅË ÊÈÂÍÓË ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÅ. - ìÛ
ÂÎÇÜÌÅÌ ÃÐÓÏÏÎÂÎÉ ÑÎÍ, ÌÈÇ.
     îÍÀ ÂÇßËÀ ÄÅÍÜÃÈ, À ÇÀÒÅÌ  ÎÒÂÅËÀ  ÈÕ    ØÈÐÎÊÓÞ  ÊÎÌÍÀÒÓ  Ñ  ÍÈÇÊÈÌ
ÏÎÒÎËÊÎÌ, ÃÄÅ ÑÒÎßËÎ ÄÅÑßÒÜ ÌßÃÊÈÕ ÊÓØÅÒÎÊ ÐÀÇÍÎÉ  ÑÒÅÏÅÍÈ  ÏÐÎÌßÒÎÑÒÈ,  È
ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ ÈÕ ÓËÅ×ÜÑß. îÍÈ ÓËÅÃËÈÑÜ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ  ÏÎÃËßÄÛÂÀß  ÍÀ  ÍÀ×ÈÍÅÍÍÎÅ
ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÎÉ ÈÇÃÎËÎÂÜÅ.
     - ëÅÆÈÒÅ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ,  -  ÏÐÎÂÎÐÊÎÂÀËÀ  ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÀ,  -  ÝÒÎ
ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÁÎËÜÍÎ.
     îÍÈ ÂÑÅ ÇÀÑÒÛËÈ, ÑËÎÂÍÎ ÎÄÅÐÅÂÅÍÅÂ,  ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÎÍÀ ÍÀÄÅËÀ  ÈÌ  ÍÀ
ÃÎËÎÂÓ ÎÁËÅÃÀÞÙÈÅ ØËÅÌÛ.
     - â ×ÅÐÅÏ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÍÈÊÀÅÒ, - ÇÀÂÅÐÈËÀ ÎÍÀ ÈÕ. - ýËÅÊÒÐÎÄÛ  ÏÐÎÑÒÎ
ÏÐÈÑÒÀÂËßÞÒÑß Ê ÑÊÀËÜÏÀÌ È ÈÍÄÓÖÈÐÓÞÒ ÑÎÍ ×ÅÐÅÇ ÊÎÑÒÜ.
     ýÒÎ ÏÎÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ×ÒÎÁÛ ÓÑÏÎÊÀÈÂÀÞÙÅ, ÍÎ ÎÍÈ ÑÒÅÐÏÅËÈ ÂÑÅ Ñ
ÕÎÐÎØÅÉ ÌÈÍÎÉ, È ÂÑÅ ÏÐÈÍßËÈ ÑÍÀÄÎÁÜÅ ÊÀÊ ÏÀÉ ÌÀËÜ×ÈÊÈ È ÄÅÂÎ×ÊÈ. îÍÎ ÁÛËÎ
ÃÓÑÒÛÌ, ÊÀÊ ÑÈÐÎÏ, È ÍÀÏÎÌÈÍÀËÎ ÏÎ ÂÊÓÑÓ ÃÐÀÍÀÒ.
     - à ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÎÑÒÎ ÐÀÑÑËÀÁÜÒÅÑÜ, - ÓÑÏÎÊÀÈÂÀÞÙÅ ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ  ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÀ
ÄÎÌÀ ÑÍÎÂ, ÍÎ ÍÀÐÊÎÒÈÊ ÐÀÑÒÅÊÑß Ó ÍÈÕ ÏÎ ÆÈËÀÌ Ñ ÒÀÊÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ, ×ÒÎ  ÎÍÈ
È ÂÏÐßÌÜ Î×ÅÍÜ ÄÀÆÅ ÐÀÑÑËÀÁÈËÈÑÜ, ÅÙÅ ÄÎ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÎÍÀ ÇÀÊÎÍ×ÈËÀ ÔÐÀÇÓ.  èÕ
ÎÊÐÓÆÈËÀ ÏÐÈßÒÍÀß ÈÑÒÎÌÀ, È ÎÍÈ  ÏÎÃÐÓÇÈËÈÑÜ  Â  ÑÎÍ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÁÛË  ÒÀÊÈÌ
ÆÅËÀÍÍÛÌ, ÍÓ, ÏÎËÎÆÈÒÅËÜÍÎ ÑÈÁÀÐÈÒÑÊÈÌ.


     ìÎËÎÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ  ÎÃËßÄÅËÀÑÜ  ÏÎ  ÑÒÎÐÎÍÀÌ  ÓÁÅÄÈÒÜÑß,  ×ÒÎ  ÍÈÊÒÎ  ÍÅ
ÑÌÎÒÐÈÒ, À  ÇÀÒÅÌ  ÁÛÑÒÐÎ  ØÀÃÍÓËÀ  Â  ÒÅÍÜ  ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ  ÑÒÀÐÎÃÎ  ÄÅÐÅÂÀ  È
ÇÀÂÎÇÈËÀÑÜ Â ×ÅÌ-ÒÎ Ó ÑÅÁß ÇÀ ÑÏÈÍÎÉ.
     - âÎÒ! ýÒÎÒ ÏÐÎÊËßÒÛÉ ÊÎÐÑÅÒ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÐÀÑÑÒÅÃÈÂÀÅÒÑß!  -  ÎÍÀ  ÂÛØËÀ
ÎÁÐÀÒÍÎ, Ñ ÐÅÇÊÎ ÓÌÅÍÜØÈÂØÈÌÈÑß    ÎÁúÅÌÅ  ÌÎËÎ×ÍÛÌÈ  ÆÅËÅÇÀÌÈ.  -  ïÐÀÂÎ
ÑËÎÂÎ, äÝÂÈÇ, ÂÅÄÜ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÆÅ ÍÅÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎ, ×ÒÎ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÂÎÇÈÒÜÑß
ÑÎ ÑÒÎËÜÊÈÌ ÑÏÅÐÅÄÈ, ÊÎÃÄÀ Ó ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ Ñ×ÀÑÒËÈÂÅÖ ÏÎ×ÒÈ È ÂÎÂÑÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÒÀÌ
ÍÅÒ!
     åÅ ØÎÒËÀÍÄÑÊÈÉ ÒÅÐÜÅÐ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ È ÒßÂÊÍÓË, ÑÎÃËÀØÀßÑÜ Ñ ÍÅÉ.
     ìÎËÎÄÀß ÆÅÍÙÈÍÀ ÍÅÐÂÍÎ ÎÃËßÄÅËÀÑÜ.
     - ïÐÀÂÎ ÑËÎÂÎ, äÝÂÈÇ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ  ÍÀÌ  ÑËÅÄÎÂÀËÎ  ÎÑÒÀÒÜÑß  ÍÀ  ÒÎÉ  ÆÅ
ÓËÈÖÅ, ÃÄÅ ÌÛ ÆÈÂÅÌ! ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÌÍÅ ÝÒÎ ÌÐÀ×ÍÛÉ ÑÒÀÐÛÉ  ÊÂÀÐÒÀË  ÑÎÂÑÅÌ  ÍÅ
ÍÐÀÂÈÒÑß, - ÎÍÀ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÑÃËÎÒÍÓËÀ. - âÎÇÌÎÆÍÎ ß Á ÒÀÊ ÍÅ ÁÎßËÀÑÜ, ÍÅ ÁÓÄÜ
ß ÂÑÅ ÅÙÅ ÄÅÂÓØÊÎÉ. íÎ ÂÑÅ ÝÒÈ ÑÒÀÐÛÅ ÄÎÌÀ Ñ ÏÐÈÂÈÄÅÍÈßÌÈ,  ÑÒÎßÙÈÅ  ÑÒÎËÜ
ÄÀËÅÊÎ ÎÒ ÒÐÎÒÓÀÐÀ... è ÂÑÅ ÝÒÈ ÊÎÑÒËßÂÛÅ ÑÒÀÐÛÅ ÄÅÐÅÂÜß,  Ñ  ÏÎÆÓÕËÛÌÈ  È
ÓÂßÄØÈÌÈ ËÈÑÒÜßÌÈ, ÎÏÀÄÀÞÙÈÌÈ, ÊÐÓÆÀÑÜ, ÍÀ ÇÅÌËÞ, ÑËÎÂÍÎ ÓÑÎÕØÈÅ  ÎÒ  ÃÎÐß
ÄÓÕÈ ÏÅ×ÀËÈ, - ÎÍÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, ÌÀÑÑÈÐÓß ÑÅÁß ÍÀÄ ÓÕÎÌ ËÀÄÎÍÜÞ. - ÷ÒÎ  ÝÒÎ
ÑÎ ÌÍÎÉ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ß ÆÅ ÒÀÊ ÍÅ ÃÎÂÎÐÞ!
     âÍÅÇÀÏÍÎ ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ØÊÂÀË ÒßÂÊÀÍÜß  È,  ÂÑÊÈÍÓ  ÃÎËÎÂÓ,  ÎÍÀ  ÓÑÏÅËÀ
ÓÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ äÝÂÈÇ ÓÍÎÑÈÒÑß ÇÀ ÒÓÑÊËÎÉ È ÏÐÈÇÐÀ×ÍÎÉ ÁÅËÊÎÉ.
     - äÝÂÈÇ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ÎÍÀ È ÁÐÎÑÈËÀÑÜ ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÈÌ,  È  ÂÅÒÅÐ  ÌÅÒÍÓË
ÊÂÅÐÕÓ ÅÅ ÞÁÊÓ. - íÅÒ, äÝÂÈÇ! òÎËÜÊÎ ÍÅ ÒÓÄÀ!
     íÎ ÏÅÑÈÊ ÐÈÍÓËÑß ÏÎ ÏßÒÀÌ ÇÀ ÑÊÀ×ÓÙÈÌ ÃÐÛÇÓÍÎÌ, ÏÐÛÃÍÓË ÌÅÆÄÓ  ÐÆÀÂÛÕ
ÏÐÓÒÜÅ    ÄÐÅÂÍÅÉ  ÎÃÐÀÄÅ  È  ÏÎÌ×ÀËÑß  ÏÎ  ÎÒÂÅÑÍÛÌ  ÊÀÌÅÍÍÛÌ   ÏËÈÒÀÌ,
ÂÛÌÎÑÒÈÂØÈÌ ÈÇÂÈËÈÑÒÓÞ ÄÎÐÎÆÊÓ, ÍÀ ÑÀÌÛÉ ÕÎËÌ Ê ÌÐÀ×ÍÎ ÂÇÈÐÀÞÙÅÌÓ  ÍÀ  ÝÒÓ
ÑÖÅÍÓ ÓÃÐÞÌÎÌÓ ÑÒÀÐÎÌÓ ÄÎÌÓ.
     - íÅÒ, äÝÂÈÇ!  -  ÄÅÂÓØÊÀ  ÏÎÂÎÅÂÀËÀ  Ñ  ÐÆÀÂÛÌÈ  ÂÎÐÎÒÀÌÈ,  À  ÇÀÒÅÌ
ÏÅÐÅËÅÇËÀ ×ÅÐÅÇ ÇÀÁÎÐ. åÅ ÞÁÊÀ ÇÀÖÅÏÈËÀÑÜ ÇÀ ÎÄÍÓ ÈÇ ÆÅËÅÇÍÛÕ ÏÈÊ, ÍÎ  ÎÍÀ
ÂÛÐÂÀËÀ ÅÅ È, ÑÏÐÛÃÍÓÂ ÍÀÇÅÌÜ, ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÀ ÇÀ ÏÅÑÈÊÎÌ.
     îÍÀ ÏÎ×ÒÈ ÄÎÃÍÀËÀ ÅÃÎ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ, ÍÎ ÄÂÅÐÜ ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ È ÁÅËÊÀ
ÞÐÊÍÓËÀ  ÄÎÌ, À äÝÂÈÇ ÏÐßÌÈÊÎÌ ÇÀ ÍÅÉ. äÅÂÓØÊÀ ÁÐÎÑÈËÀÑÜ ÑËÅÄÎÌ  ÇÀ  ÍÈÌ,
ÍÎ ÐÅÇÊÎ ÇÀÒÎÐÌÎÇÈËÀ, ÓÂÈÄÅË ÑÒÎßÙÓÞ Â ÄÂÅÐßÕ ÄÀÌÓ.
     - äÎÁÐÛÉ ÄÅÍÜ, ÌÈËÎ×ÊÀ, - ÎÍÀ ÁÛËÀ ÂÛÑÎÊÀß, ÑÒÐÎÉÍÀß È ÁËÅÄÍÀß,  ËÈØÜ
×ÓÒÎ×ÊÓ ×ÐÅÇÌÅÐÍÎ ÍÀÐÓÌßÍÅÍÍÀß, È ÁËÅÑÒßÙÈÅ ×ÅÐÍÛÅ ÂÎËÎÑÛ  ÑÏÀÄÀËÈ  ÅÉ  ÍÀ
ÏËÅ×È ÍÅÂÎËÍÈÑÒÛÌ ÂÎÄÎÏÀÄÎÌ, ËÈØÜ ÍÅÌÍÎÃÎ  ÇÀÃÈÁÀßÑÜ  ÍÀ  ÊÎÍÖÀÕ.  äÅÂÓØÊÀ
ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÅ, À ÇÀÒÅÌ ÏËÎÒÍÎ ÇÀÆÌÓÐÈËÀ  ÃËÀÇÀ,  ÑÍÎÂÀ  ÎÒÊÐÛËÀ  ÈÕ  È
ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÅÙÅ ÐÀÇ. îÍÀ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ, ÍÎ  ÅÉ  ÄÓÌÀËÎÑÜ,  ×ÒÎ
ÃËÀÇÍÛÅ ÇÓÁÛ Ó ÝÒÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ ÍÅÌÍÎÃÎ ÄËÈÍÍÅÉ ÎÁÛ×ÍÎÃÎ È Î×ÅÍÜ ÇÀÎÑÒÐÅÍÍÛÅ.
     - çÀÕÎÄÈÒÅ, - ÏÐÎÌÓÐËÛÊÀËÀ ÄÀÌÀ È ÎÒÑÒÓÏÈËÀ, ÏÐÎÏÓÑÊÀß ÅÅ Â ÄÎÌ.
     â ÃÐÓÄÈ Ó ÞÍÎÉ ÄÅÂÓØÊÈ ÏÎÄÍßËÑß ÑÒÐÀÕ, ÍÎ ÅÅ ËÞÁÈÌÛÉ ÏÅÑÈÊ ÑÊÐÛËÑß  Â
ÝÒÎÌ ÄÎÌÅ, È ÏÎÝÒÎÌÓ Ó ÍÅÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÁÎËÜØÎÃÎ ÂÛÁÎÐÀ. îÍÀ ÏÅÐÅÑÒÓÏÈËÀ ÏÎÐÎÃ,
×ÓÂÑÒÂÓ ÊÀÊ ÅÅ  ÈÇßÙÍÛÅ  ÍÎÆÊÈ  ÑËÎÂÍÎ  ÍÀËÈÂÀÞÒÑß  ÑÂÈÍÖÎÌ  ÎÒ  ÍÅÆÅËÀÍÈß
ÑÎÂÅÐØÀÒÜ ÒÀÊÎÉ ØÀÃ.
     õÎÇßÉÊÀ ÄÎÌÀ ÇÀÊÐÛËÀ ÄÂÅÐÜ Ñ ÍÅÏÐÈÂÛ×ÍÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ.
     - ìÅÍß ÇÎÂÓÒ ë'àÆ Ä'îÐ [çÎËÎÒÎÉ ÂÅÊ (ÔÐ.)]. à ÂÀÑ?
     - ïÅÒÒÈ, - ÇÀÏÈÍÀßÑÜ ÂÛÌÎËÂÈËÀ ÄÅÂÓØÊÀ, - ïÅÒÒÈ ïÓÐ  [÷ÈÑÒÀß  ìÀËÞÒÊÀ
(ÀÍÃË.)], - ÎÍÀ ÎÃËßÄÅËÀÑÜ ÊÐÓÃÎÌ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛ ÃËÀÇÀ. -  ïÐÀÂÎ,  Ó  ÂÀÑ
ÑÒÐÀØÍÎ ÌÍÎÃÎ È ÂÏÐßÌÜ ÑÒÀÐÛÕ ÂÅÙÅÉ. àÉ! îÄÍÀ ÈÇ ÍÈÕ ÏÎØÅÂÅËÈËÀÑÜ!
     - àÕ, ÄÀ, ÝÒÎ ÌÎÉ ÄßÄß, - ë'àÆ ÂÇßËÀ ÇÀ ÐÓÊÓ ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÎÃÎ  ÑÒÀÐÈÊÀ  Ñ
ÏÎÆÅËÒÅÂØÈÌÈ ÂÑÊËÎ×ÅÍÍÛÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ È Â ËÎÑÍßÙÅÌÑß ×ÅÐÍÎÌ ÊÎÑÒÞÌÅ. -  ïÅÒÒÈ
ïÓÐ, ÐÀÇÐÅØÈÒÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÂÀÌ öÓÊÎÐÀ áËÓÒØÒÅÉÍÀ [öÓÊÎÐ áËÓÒØÒÅÉÍ (ÍÅÌ.) -
ñÀÕÀÐ êÐÎÂÀÂÛÉ êÀÌÅÍÜ].
     ñÒÀÐÈÊ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ïÅÒÒÈ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛ ÎÊÐÓÃËÈÂØÈÅÑß ÃËÀÇÀ, È  ÐÎÒ
Ó ÍÅÃÎ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÒßÍÓËÑß Â ÓËÛÁÊÅ.  ñ  ÇÀÎÑÒÐÅÍÍÎÃÎ  ÊËÛÊÀ  ÓÏÀËÀ  ÂËÀÆÍÀß
ÊÀÏËß. ïÅÒÒÈ ÑÎÄÐÎÃÍÓËÀÑÜ.
     - à, ß ÂÈÆÓ ÂÛ ÇÀÌÅÒÈËÈ ÅÃÎ ÎÒËÈ×ÈÒÅËÜÍÓÞ ×ÅÐÒÓ, -  ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ  ë'àÆ,
ÎÁÍÀÆÀß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ ÊËÛÊÈ. - ýÒÎ ÑÅÌÅÉÍÎÅ.
     - ñ×À... Ñ×ÀÑÒËÈÂÀ  Ñ  ÂÀÌÈ  ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß,  -  ÇÀÈÊÀßÑÜ,  ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ
ïÅÒÒÈ.
     - è ß, - ÕÎÕÎÒÍÓË öÓÊÎÐ áËÓÒØÒÅÉÍ, - È ß ÒÎÆÅ.
     - íÅ ÇÀÐÛÂÀÉÑß, ÑÒÀÐÛÉ ÄÓÐÅÍÜ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÅÌÓ ë'àÆ. - à ÒÎ ÑÏÓÃÍÅØÜ
ÅÅ.  -  âÑËÓÕ  ÆÅ  ÎÍÀ  ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ  ïÅÒÒÈ:  -  íÅ  ÕÎÒÈÒÅ  ËÈ  ÏÐÈÑÅÑÒÜ  È
ÐÀÑÏÎËÎÆÈÒÜÑß ÏÎÓÄÎÁÍÅÅ? ÿ ÏÎÏÐÎØÓ ÏÎÄÀÒÜ ÂÀÌ ×ÀÞ, - ÎÍÀ ÏÐÈÑÅËÀ  ÓÃÎË  È
ÄÅÐÍÓËÀ ÇÀ ÂÅÐÅÂÊÓ ÊÎËÎÊÎËÜ×ÈÊÀ. ìÈà ÑÏÓÑÒß ÂÂÀËÈËÑß ÄÂÎÐÅÖÊÈÉ, È ïÅÒÒÈ  Â
ÓÆÀÑÅ ÀÕÍÓËÀ. ýÒÎ ÁÛË ÂÅËÈÊÀÍ ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ ÑÅÌÜ  ÔÓÒÎÂ  ÐÎÑÒÎÌ,  ÎÄÅÒÛÉ
ßÂÍÎ Â ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÌÀËÛÉ ÄËß  ÍÅÃÎ  ÍÀÐßÄ  ËÀÊÅß.  ñÒÓÏÍÈ  Ó  ÍÅÃÎ  ÂÛÃËßÄÅËÈ
×ÐÅÇÌÅÐÍÎ ÁÎËÜØÈÌÈ, À ÊÂÀÄÐÀÒÍÎÅ ËÈÖÎ Ñ ËÎÌÀÍÎÉ ËÈÍÈÅÉ ÂÎËÎÑ  ÅÙÅ  ÑÈËÜÍÅÅ
ÎÁÅÇÎÁÐÀÆÈÂÀËÈ ØÂÛ ØÐÀÌÎÂ.  îÍ  ÑÒÎßË  Ñ  ÎÏÓÙÅÍÍÛÌÈ  ÂÅÊÀÌÈ  È  ÏÎ  ÎÁÅÈÌ
ÑÒÎÐÎÍÀÌ ØÅÈ Ó ÍÅÃÎ ÒÎÐ×ÀËÈ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÅ ÊÎÍÒÀÊÒÛ.  è  ÓÃÐÞÌÎ  ÓÕÍÓË  ÊÀÊ
ÔÈËÈÍ.
     - ÷Àß, - ÐÅÇÊÎ ÁÐÎÑÈËÀ ë'àÆ, À ÇÀÒÅÌ ÎÁÐÀÒÈËÀÑÜ Ñ ÑÈßÞÙÅÉ  ÓËÛÁÊÎÉ  Ê
ïÅÒÒÈ: - ñÎ ÑËÈÂÊÀÌÈ ÈËÈ Ñ ËÈÌÎÍÎÌ, ÌÈËÎ×ÊÀ?
     - ý... ÑÎ ÑËÈÂÊÀÌÈ, ÅÑËÈ ÏÎÇÂÎËÈÒÅ. è Ñ  ÑÀÕÀÐÎÌ,  -  ïÅÒÒÈ    ÓÆÀÑÅ
ÏÐÈÆÀËÀÑÜ ÑÏÈÍÎÉ Ê ÂÛÑÎÊÎÉ ÑÏÈÍÊÅ ÊÐÅÑËÀ Ñ ÏÎÄÃÎËÎÂÍÈÊÎÌ.
     - è, Ý, ÒÎÌÀÒÍÎÃÎ ÑÎÊÀ ÄËß ÌÅÍß,  -  ÇÀÊÎÍ×ÈËÀ  ë'àÆ,  -  È  ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÅÊÑÎÂ. äÀ, ÝÒÎ ÂÑÅ, ôÐÀÍÊ.
     äÂÎÐÅÖÊÈÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎÁÓÐ×ÀË È ÓÒÎÏÀË ÈÇ ÏÎÌÅÙÅÍÈß.
     ñúÅÆÈÂØÀßÑß ïÅÒÒÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ.
     - ÷ÒÎ... ×ÒÎ ÎÍ ÒÀÊÎÅ?
     - äÀ ÒÀÊ, ËÈØÜ ÌÅËÊÀß ÕÀËÒÓÐÀ, ÑÎÇÄÀÍÍÀß ÌÍÎÉ Â ÑÂÎÁÎÄÍÓÞ  ÌÈÍÓÒÓ  ÎÒ
ÍÅ×ÅÃÎ ÄÅËÀÒÜ, - ÎÒÌÀÕÍÓËÀÑÜ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÂÎÏÐÎÑÀ ë'àÆ. - à  ÒÅÏÅÐÜ,  ÌÈËÎ×ÊÀ,
ÐÀÑÑÊÀÆÈÒÅ ÍÅÌÍÎÃÎ Î ÑÅÁÅ. ó ÂÀÑ ÅÑÒÜ ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÁËÈÇÊÈÅ?
     íÅ ÏÅÐÅÑÒÀÂÀß ÂÎÐ×ÀÒÜ, ÄÂÎÐÅÖÊÈÉ ÍÅÓÊËÞÆÅ ÏÐÎÒÎÏÀË ÍÀ ÊÓÕÍÞ.  òÅÒÓØÊÀ
äÈËÓÂÈÀÍ,  ÏÎÒÍÀß  ÒÎËÑÒÀß  ÑÒÀÐÓÕÀ    ÄËÈÍÍÎÌ   ÏËÀÒÜÅ   ÎÒÎÐÂÀËÀÑÜ   ÎÒ
ÐÀÇÌÅØÈÂÀÍÈß ÂÀÐÅÂÀ Â ÊÎÒËÅ.
     - ÷ÅÃÎ ÅÉ?.. ÷ÀÞ? äËß ×ÅÃÎ  ÅÙÅ?..  îÁÙÅÑÒÂÎ?  äÅÂÑÒÂÅÍÍÈÖÀ?  î,  ÄÀ,
ÓÂÅÐÅÍÀ,  ÅÅ  ÎÍÈ  ÏÐÈÌÓÒ  Ñ  ÐÀÑÏÐÎÑÒÅÐÒÛÌÈ  ÎÁúßÒÈßÌÈ,  ÅÙÅ  ÁÛ,  ÏÅÐÂÀß
ÍÀÑÒÎßÙÀß ÅÄÀ, ÊÀÊÓÞ ÈÌ ÄÎÂÎÄÈËÎÑÜ ÂÈÄÅÒÜ ÇÀ ÌÍÎÃÎ ËÅÒ.  à  ÒÎ  ÂÅÄÜ  ÆÈËÀ
ËÈØÜ ÇÀ Ñ×ÅÒ ÝÒÎÃÎ ÑÂÎÅÃÎ ÑÛÍÀ, À ÇÀ Ñ×ÅÒ ×ÅÃÎ ÆÈË  ÎÍ  ÌÍÅ  È  ÄÓÌÀÒÜ  ÍÅ
ÕÎ×ÅÒÑß... ðÎÄÐÈÊ!
     äßÄß ðÎÄÐÈÊ, ÏÎÆÈËÎÉ ÃÎÐÁÓÍ, ÎÒÎÐÂÀËÑß ÎÒ ÂÛÆÈÌÀÍÈß ÒÎÌÀÒÎÂ.
     - àÑÜ?
     - ñÁÅÃÀÉ ÍÀÂÅÐÕ È ÍÀÖÅÄÈ ÌÍÅ ÄÂÅ ÓÍÖÈÈ, - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË.
     - íÎ ÎÍ ÂÅÄÜ ÓÆÅ ÎÒÄÀË ÑÅÃÎÄÍß, - ÂÎÇÐÀÇÈË ÄßÄß ðÎÄÐÈÊ.
     - òÓÒ ÎÑÎÁÛÉ ÑËÓ×ÀÉ, - ÎÒÐÅÇÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË. -  åÌÓ  ÏÐÎÑÒÎ  ÏÐÈÄÅÒÑß
ÏÎÄÍÀÊÀ×ÀÒÜ ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ.
     - îÁÅÑÊÐÎÂÈÒ ÎÍÀ ÅÃÎ ÒÀÊ ÂÊÎÍÅÖ, ÊÀÊ ÏÈÒÜ ÄÀÒÜ, -  ÏÐÎÁÓÐ×ÀË  ðÎÄÐÈÊ.
îÍ ÂÇßË ÍÅÁÎËÜØÓÞ ÌÅÍÇÓÐÊÓ È ÏÎÒÀÙÈËÑß ÍÀÂÅÐÕ ÏÎ ×ÅÐÍÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÅ.
     íÀ ÏÅÐÂÎÉ ËÅÑÒÍÈ×ÍÎÉ ÏËÎÙÀÄÊÅ ÎÍ ÏÐÎÊÎÂÛËßË  ÌÈÌÎ  ÐÎÑÊÎØÍÎÉ  ÑÏÀËÜÍÈ
ÕÎÇßÉÊÈ È  ÑÂÅÐÍÓË    ÑÎÑÅÄÍÈÉ  ÏÎÊÎÉ.  ýÒÎ  ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ  ÁÛËÎ  ÑÊÐÎÌÍÛÌ  È
ÑÏÀÐÒÀÍÑÊÈÌ - ËÈØÜ ÃÎËÛÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÏÎË, ×ÈÑÒÛÅ ÁÅÆÅÂÛÅ  ÑÒÅÍÛ  È  ÑÒÀÐÀß,
ÇÀÁÛÒÀß,  ÂÛÑÎÕØÀß  ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÀß  ÅËÊÀ  Â  ÓÃËÓ,  Ñ  ÏÎÒÐÅÑÊÀÂØÈÌÈÑß   È
ÐÀÇÁÈÒÛÌÈ ÈÃÐÓØÊÀÌÈ È ÃÐÓÑÒÍÎ ÏÎÁËÅÊØÈÌ ÑÅÐÅÁÐßÍÛÌ "ÄÎÆÄÅÌ".
     â ÖÅÍÒÐÅ ÏÎÌÅÙÅÍÈß ÑÒÎßËÀ ÑÒÀÐÀß ÏÛËÜÍÀß ÊÐÎÂÀÒÜ Ñ ÁÀËÄÀÕÈÍÎÌ,  À  ÍÀ
ÍÅÉ ËÅÆÀËÎ ÁÐÎÍÇÎÂÎÅ ÒÅËÎ Ñ  ÇÀÊÐÛÒÛÌÈ  ÂÅÊÀÌÈ  È  ÏËÀÂÍÎ  ÏÎÄÛÌÀÞÙÅÉÑß  È
ÎÏÓÑÊÀÞÙÅÉÑß ÃÐÓÄÜÞ.
     - áÅÄÍÛÉ ÏÀÐÅÍÅÊ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ÄßÄß ðÎÄÐÈÊ, ÏÐÎÊÎÂÛËß ×ÅÐÅÇ  ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ
È ÓÑÅÂØÈÑÜ ÍÀ ÑÒÓË ÎÊÎËÎ ÊÐÎÂÀÒÈ. - áÅÄÍÛÉ ÏÀÐÅÍÅÊ, - ÎÍ  ÂÇßË  ÁÅÇÂÎËÜÍÓÞ
ÐÓÊÓ ÌÎËÎÄÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÐÀÑÏÎËÎÆÈË ÅÅ ÍÀÄ ÊÐÀÅÌ ÏÎÑÒÅËÈ È, ÄÅÐÆÀ  ÌÅÍÇÓÐÊÓ
ÏÎÄ ÇÀÏßÑÒÜÅÌ, ÂÂÅÐÍÓË Â  ÂÅÍÓ  ÍÅÁÎËÜØÎÉ  ÊÐÀÍ.  õËÛÍÓËÀ  ÒÅÌÍÎ-ÐÓÁÈÍÎÂÀß
ÆÈÄÊÎÑÒÜ È ÏÎËÈËÀÑÜ Â ÌÅÍÇÓÐÊÓ. êÎÃÄÀ ÎÍÀ  ÏÎÄÍßËÀÑÜ  ÄÎ  ÂÛÒÐÀÂËÅÍÍÎÉ  ÍÀ
ÑÒÅÊËÅ ÎÒÌÅÒÊÅ "2ÓÍÖ", ÄßÄß ðÎÄÐÈÊ  ÇÀÂÅÐÍÓË  ÊÐÀÍ,  ÎÒÂÈÍÒÈË  ÅÃÎ,  ÂÛÒÅÐ
ÏËÀÒÊÎÌ È ÌßÃÊÎ ÏÎËÎÆÈË ÐÓÊÓ ÎÁÐÀÒÍÎ ÍÀ ÏÎÑÒÅËÜ.
     - íÈ×ÅÃÎ, ÍÈ×ÅÃÎ, - ÓÒÅØÀÞÙÅ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ, ÕÎÒÜ È ÇÍÀË, ×ÒÎ  ìÀÊ  ÷ÅÐ×
[ñÛÍ öÅÐÊÂÈ (ØÎÒË.)] ÅÃÎ ÍÅ ÓÑËÛØÈÒ. - íÈ×ÅÃÎ, ÍÈ×ÅÃÎ.
     îÍ ÂÑÒÀË, ÑÊÐÈÏß ÑÒÀÐÛÌÈ ÊÎÑÒßÌÈ È ÂÇÄÛÕÀß,  È  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  ÓÉÒÈ,  ÍÎ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß    ÄÂÅÐßÕ,  ÎÃËßÍÓÂØÈÑÜ  ÍÀ  ÍÅÂÅÐÎßÒÍÎ  ÊÐÀÑÈÂÎÃÎ   ÌÎËÎÄÎÃÎ
×ÅËÎÂÅÊÀ, Ñ ÂÛÐÈÑÎÂÛÂÀÞÙÈÌÈÑß ÏÎÄ ÎÄÅßËÎÌ ÌÓÑÊÓËÈÑÒÛÌÈ ÏËÅ×ÀÌÈ È ÃÐÓÄÜÞ, Ñ
ÇÀÊÐÛÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ. äßÄß ðÎÄÐÈÊ ÂÇÄÎÕÍÓË, ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ È ÇÀÊÐÛË ÇÀ ÑÎÁÎÉ
ÄÂÅÐÜ.
     êÎÃÄÀ ÎÍ ÄÎÁÐÀËÑß ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÍÈÇÀ ËÅÑÒÍÈÖÛ, ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÒÀÊ  È  ÍÀËÅÒÅË,
ÑÂÅÐÊÀß ÃËÀÇÀÌÈ, áËÓÒØÒÅÉÍ.
     - òÛ ÅÅ ÄÎÑÒÀË? îÍÀ Ñ ÒÎÁÎÉ?
     - î, ÄÀ, ÃÎÑÏÎÄÈÍ áËÓÒØÒÅÉÍ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄÐÈÊ.
     - î, ÁËÀÆÅÍÑÒÂÎ!  î,  ÂÎÑÒÎÐÃ!  -  öÓÊÎÐ  áËÓÒØÒÅÉÍ  ÏÐÎÒßÍÓË  ÂÏÅÐÅÄ
ÑÊÐÞ×ÅÍÍÛÅ ÏÀËÜÖÛ, ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÌÀËÎÑÒÜ ÏÓÑÊÀß ÑËÞÍÓ. - äÀÉ ÌÍÅ ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ
ÍÅÅ! äÀÉ ÌÍÅ ÂÊÓÑÈÒÜ... - ÎÍ ÎÁÎÐÂÀË ÔÐÀÇÓ, ÊÎÃÄÀ ðÎÄÐÈÊ ÏÎÄÍßË  ÌÅÍÇÓÐÊÓ,
ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÄÂÀ ÄÞÉÌÀ  ÒÅÌÍÎ-ÊÐÀÑÍÎÉ  ÆÈÄÊÎÑÒÈ.  -  ó-ÉÉÉÉÉÉ!  -  ÎÍ  ÏËÎÒÍÎ
ÇÀÆÌÓÐÈË ÃËÀÇÀ È ÏÎÄÍßË ËÀÄÎÍÈ, ÎÒÃÎÐÀÆÈÂÀßÑÜ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÇÐÅËÈÙÀ.  -  çÀÁÅÐÈ
ÅÅ! çÀÁÅÐÈ ÅÅ ÏÐÎ×Ü ÎÒÑÞÄÀ! - ÎÍ, ÑÎÄÐÎÃÀßÑÜ, ÏÎÁÐÅË Ê ÃÎÑÒÈÍÎÉ.
     - ýÕ, ÁÅÄÍßÃÀ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄÐÈÊ. - êÀÊ ÝÒÎ ÓÆÀÑÍÎ, ÁÛÒÜ ÂÀÌÏÈÐÎÌ, ÍÎ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÊÀÊ Ó ÒÅÁß ÆÅËÓÄÎÊ ÂÛÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ ÍÀÈÇÍÀÍÊÓ ÏÐÈ ÂÈÄÅ  ÊÐÎÂÈ,  -
È, ÊÀ×Àß ÃÎËÎÂÎÉ, ÏÐÎÊÎÂÛËßË ÍÀ ÊÓÕÍÞ.
     - äÎÑÒÀË? - ÊÐÈÊÍÓËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË.
     - êÎÍÅ×ÍÎ ÄÎÑÒÀË, - ÏÐÎÁÓÐ×ÀË, ÊÎÂÛËßß Ê ÆÅÍÅ, ðÎÄÐÈÊ. - ÷ÒÎ  ÎÍ  ÌÎÃ
ÑÄÅËÀÒÜ - ÂÑÊÎ×ÈÒÜ Ñ ÏÎÑÒÅËÈ È ÄÀÒÜ ÌÍÅ ÎÒÏÎÐ? êÎÃÄÀ ÎÍ ÂÎÒ ÓÆÅ  ÄÂÀ  ÃÎÄÀ
ÊÀÊ Â ÊÎÌÅ? áÅÄÍÛÉ ÏÀÐÅÍÅÊ!
     - áÅÄÍÛÉ ÏÀÐÅÍÅÊ, ÑÊÀÆÅØÜ ÒÎÆÅ! - ÂÎÇÌÓÒÈËÀÑÜ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË.  -  à  ÊÒÎ
ÅÌÓ ÒÀÊ ÂÄÀÐÈË, ×ÒÎ ÎÍ ÂÏÅÐÂÛÅ ÎÒÐÓÁÈËÑß? êÀÊ ÐÀÇ ÒÛ!
     - íÓ ÄÀ, ÍÎ ÊÒÎ Á ÏÎÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ Î×ÍÅÒÑß? êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ
ÌÍÅ, ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ ÄÅËÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÅÃÎ ÌÀÒÜ È ÄßÄß ÂÂÀËÈËÈÑÜ  Ê  ÍÀÌ
×ÅÐÅÇ ÏÅÐÅÄÍÞÞ ÄÂÅÐÜ, ÍÅ ÑÊÀÇÀ ÄÀÆÅ "Ñ ÂÀØÅÃÎ ÏÎÇÂÎËÅÍÈß", È ÇÀßÂÈËÈ, ×ÒÎ
ÝÒÎÒ ÄÎÌ ÒÅÏÅÐÜ ÈÕ ÄÎÌ, È ÌÛ ÎÒÍÛÍÅ ÄÎËÆÍÛ ÑËÓÆÈÒÜ ÈÌ ÂÅÊÈ ÂÅ×ÍÛÅ, À ÍÅ ÒÎ
ÏÎÑËÓÆÈÌ ÎÑÍÎÂÍÛÌ ÁËÞÄÎÌ ÍÀ ÎÁÅÄ?
     - è ÏÎÝÒÎÌÓ ÒÛ ÊÎÍÅ×ÍÎ ØÀÐÀÕÍÓË ÄÓÁÈÍÎÉ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎÃÎ, ÊÒÎ ÍÅ ÓÃÐÎÆÀË
ÍÀÌ!
     - íÎ ÎÍ ÂÛÃËßÄÅË ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÑÈËÜÍÛÌ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÐÈ×ÈÍÈÒÜ
ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÐÅÄ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ðÎÄÐÈÊ. îÍ ÏÎÄÒÀÙÈË Ê ÄÂÅÐßÌ ÒÀÁÓÐÅÒ È  ÇÀÁÐÀËÑß
ÍÀ ÍÅÃÎ Ñ ÄÂÓÌß ÄÎÑÊÀÌÈ È ÂÅÐÅÂÊÀÌÈ.
     - è ×ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÒÅÏÅÐÜ ÄÅËÀÅØÜ, ÑÒÀÐÛÉ ÄÓÐÅÍÜ? òÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ,  ×ÒÎ  ÒÂÎÈ
ÇÀÏÀÄÍÈ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÐÀÁÀÒÛÂÀÞÒ!
     - íÓ, ÌÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ ÏÎÏÛÒÊÈ, ÍÅ  ÒÀÊ  ËÈ?  -  ðÎÄÐÈÊ  ÓÊÀÇÓÞÙÅ
ÃËßÍÓË ÍÀ ÅÅ ÊÓÐßÙÈÉÑß ÊÎÒÅË. - èËÈ ÒÛ ÍÀÌÅÐÅÍÀ  ÁÐÎÑÈÒÜ  ÌÅØÀÒÜ  ÂÅÄÜÌÈÍÎ
ÂÀÐÅÂÎ?
     òÅÒÓØÊÀ ÇÀÃÎÐÎÄÈËÀ ÑÎÁÎÉ ÊÎÒÅË, ÑËÎÂÍÎ ÕÎÒÅËÀ ÇÀÙÈÒÈÒÜ ÅÃÎ.
     - à ×ÒÎ ÌÍÅ ÅÙÅ ÄÅËÀÒÜ? ÿ ÆÅ ÂÅÄÜÌÀ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - íÅÒ. òÛ - ÃÀÄÀËÊÀ, - ðÎÄÐÈÊ ÏÎÄÏÅÐ ÎÄÍÎÉ  ÄÎÑÊÎÉ  ÄÐÓÃÓÞ.  -  âÑÅÃÎ
ËÈØÜ ÑÒÀÐÀß ÖÛÃÀÍÊÀ - ÃÀÄÀËÊÀ. âÎÇÌÎÆÍÎ ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ ÂÑÅ ÒÂÎÈ  ÇÅËÜß  ÍÈÊÎÃÄÀ
ÍÅ ÑÐÀÁÀÒÛÂÀÞÒ. íÎ ÅÑËÈ ÒÛ ÍÅ ÁÓÄÅØÜ ÂÛÑÌÅÈÂÀÒÜ ÌÎÈ ÇÀÏÀÄÍÈ, ß  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÑÒÀÍÓ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Î ÒÂÎÅÌ ÂÀÐÅÂÅ. êÀÊÈÅ ÒÀÉÍÛÅ ÈÍÃÐÅÄÈÅÍÒÛ  ÏÎØËÈ    ÕÎÄ  ÍÀ
ÝÒÎÒ ÐÀÇ?
     - ñÎËÈ ÑÅÐÅÁÐÀ, - ÎÒÐÅÇÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË. - à ×ÒÎ Â ÂÅÄÐÅ?
     -  âÎÄÀ,  -  ðÎÄÐÈÊ  ÑËÅÇ  Ñ  ÒÀÁÓÐÅÒÀ  È  ÏÎÄÍßË   ÁÀÄÜÞ   ÍÀ   ÑÂÎÞ
ÈÌÏÐÎÂÈÇÈÐÎÂÀÍÍÓÞ ÏËÎÙÀÄÊÓ. - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÂÎÄÀ.
     - êÀÊÎÉ ÆÅ ÁÓÄÅÒ ÒÎËÊ ÎÒ ÍÅÅ?
     - âÅÐÎßÒÍÎ ÍÈÊÀÊÎÃÎ, ÍÎ ÂÑÅ  ÏÐÎ×ÈÅ  ß  ÓÆÅ  ÏÅÐÅÏÐÎÁÎÂÀË,  -  ðÎÄÐÈÊ
ÏÐÈÂßÇÀË ÂÅÐÅÂÊÓ Ê ÐÓ×ÊÅ ÂÅÄÐÀ È ÏÅÐÅÊÈÍÓË ÅÅ ×ÅÐÅÇ ÃÂÎÇÄÜ Â ÓÃËÓ ÄÂÅÐÈ. -
êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ß Â ÄÅÒÑÒÂÅ ×ÈÒÀË Â ÎÄÍÎÉ ÊÍÈÆÊÅ...
     - òÀÌ ÃÎÂÎÐÈËÎÑÜ Î ÊÎËÄÓÍÜÅ, ÁÎËÂÀÍ, À ÍÅ Î ÂÀÌÏÈÐÅ.
     - à, ÒÀÊ ÂÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ ÒÛ ÄÎÁÀÂËßÅØÜ ÑÎËÈ! íÎ ÐÀÇÂÅ ÏÐÎÒÈ ÍÈÕ ÍÓÆÍÎ  ÍÅ
×ÈÑÒÎÅ ÑÅÐÅÁÐÎ?
     -  áÅÐÅÃÈÑÜ!  -  ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ  ÒÅÒÓØÊÀ  äÈË,   ÍÎ   ÄÂÅÐÜ   Ñ   ÃÐÎÕÎÒÎÌ
ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ, È ðÎÄÐÈÊ ÏÎËÅÒÅË ÍÀ ÏÎË. òÀÊÆÅ ÊÀÊ È ÂÅÄÐÎ,  ÍÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÎÍÎ
ÏÎÂÅÐÍÓËÎÑÜ ÐÀÇÎÊ È Ñ ËßÇÃÎÌ ÑÒÓÊÍÓËÎÑÜ Î ÃÎËÎÂÓ ÂÎØÅÄØÅÃÎ ÌÎÍÑÒÐÀ. òÎÒ ÍÀ
ÑÅÊÓÍÄÓ ÇÀÌÅÐ Â ÎØÅËÎÌËÅÍÈÈ, À ÇÀÒÅÌ Ñ ÐÅÂÎÌ ÑÎÐÂÀË ÂÅÄÐÎ.
     - íÓ, ÍÓ, ÏËÅÌßÍÍÈ×ÅÊ, - ÂÊËÈÍÈËÀÑÜ ÌÅÆÄÓ ÍÈÌ È ðÎÄÐÈÊÎÌ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË.
- çÍÀÞ, ×ÒÎ ÑÊÂÅÐÍÎ, ÊÎÃÄÀ ÒÅÁß ÒÀÊ ÂÎÒ ÎÊÀÒßÒ ÂÎÄÎÉ,  ÍÎ  ôÐÀÍÊ,  ÝÒÎ  ÆÅ
ÏÐÎÑÒÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ. îÍ ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÀË ÅÃÎ ÄËß ÒÎÉ ÑÒÀÐÎÉ ÊÓÐÈÖÛ  È  ÅÅ
ÄßÄÈ.
     ìÎÍÑÒÐ ÇÀÁÓÐ×ÀËÈ ÇÀÂÎÐ×ÀË, ÏÎÒÈÐÀß ÊÎÍÒÀÊÒÛ Ó ÑÅÁß ÍÀ ØÅÅ.
     - äÀ, ÇÍÀÞ, ÝÒÎ ÌÎÃËÎ ÇÀÊÎÐÎÒÈÒÜ ÒÅÁß, È, ÓÂÅÐÅÍÀ, ÎÍ Î×ÅÍÜ ÑÎÆÀËÅÅÒ,
- ÒÅÒÓØÊÀ äÈË ÎÁÅÐÍÓËÀÑÜ, ÁÐÎÑÈ ×ÅÐÅÇ ÏËÅ×Î ÏÛËÀÞÙÈÉ ÂÇÃËßÄ. - íÅ ÒÀÊ  ËÈ
ðÎÄÐÈÊ?
     - î, ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË ðÎÄÐÈÊ, Ñ ÒÐÓÄÎÌ  ÏÎÄÛÌÀßÑÜ  ÍÀ  ÍÎÃÈ  È
ÌÀÑÑÈÐÓß ÑÏÈÍÓ.
     ìÎÍÑÒÐ ÇËÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ È ÃËÓÕÎ ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ×ÒÎ-ÒÎ. à ÇÀÒÅÌ  ÑÍÎÂÀ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÒÅÒÓØÊÅ È ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÎ ÕÐÞÊÍÓË.
     - òÎÌÀÒÍÛÉ ÑÎÊ? äÀ, ÃÎÒÎÂ, - ÒÅÒÓØÊÀ äÈË ÍÀËÈËÀ ÑÎÄÅÐÆÈÌÎÅ ÌÅÍÇÓÐÊÈ Â
ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÑÒÀÊÀÍ È ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ÅÃÎ ÍÀ ÏÎÄÍÎÑ Ñ ×ÀÉÍÛÌ ÑÅÐÂÈÇÎÌ. ñÍßÂ Ñ ÏÎËÊÈ
ÑÎËÎÌÊÓ, ÎÍÀ ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÁÛËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÛÏÀÒÜ Â ÑÒÀÊÀÍ, ÍÎ ôÐÀÍÊ ÑÕÂÀÒÈË ÅÅ ÇÀ
ÐÓÊÓ È ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÏÐÎÃÐÎÌÛÕÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÒÐÈÖÀÒÅËÜÍÎÅ.
     - íÓ, ËÀÄÍÎ, ÌÛØÜßÊ ÄÎÁÀÂËßÒÜ ÍÅ ÁÓÄÓ, - ÏÐÎÁÓÐ×ÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË. - íÎ
ÍÀÌ ÍÓÆÍÎ-ÒÀÊÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÄÎËÅÊ ËÈÌÎÍÀ. áÓÄÜ ÄÎÁÐ, ÏÐÈÍÅÑÈ ÈÕ  ÈÇ  ËÅÄÍÈÊÀ,
ËÀÄÍÎ. ôÐÀÍÊ?
     ìÎÍÑÒÐ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÓÉÒÈ,  È  ÒÅÒÓØÊÀ  äÈË,  ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ  ÎÁÅÐÍÓÂØÈÑÜ,
ÑÕÂÀÒÈËÀ ÀÏÒÅÊÀÐÑÊÈÉ ÏÓÇÛÐÅÊ.
     -  âÎÒ!  âÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÙÅÏÎÒÊÓ  ÍÈÒÐÀÒÀ  ÑÅÐÅÁÐÀ...  -  ÂÍÅÇÀÏÍÎ   ÎÍÀ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, ÏÐÈÆÀ ËÀÄÎÍÜ ÊÎ ËÁÓ. - íÅÒ! îÒ×ÅÃÎ ß ÑÎÂÅÐØÀÞ ÑÈÈ ÄÅßÍÈß? ÿ
ÆÅ ÍÈÊÎÃÄÀ È ÍÅ ÏÎÌÛÑËÈËÀ ÍÈ Î ×ÅÌ ÏÎÄÎÁÍÎÌ...
     - äÀ, ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÈÌÅÅØÜ Â ÂÈÄÓ, - ðÎÄÐÈÊ ÏËÎÒÍÎ ÇÀÆÌÓÐÈË ÃËÀÇÀ, À
ÇÀÒÅÌ ÑÍÎÂÀ ÎÒÊÐÛË ÈÕ. - ó ÌÅÍß ÒÀÊÎÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ×ÒÎ ß  ÍÀ  ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ  ÍÅ
ðÎÄÐÈÊ. èÌß Â ×ÅÌ-ÒÎ ÌÎÆÅÒ È ÏÎÕÎÆÅ, ÍÎ...
     - î, Ó ÍÀÑ Ó ÂÑÅÕ  ÁÛÂÀÅÒ  ÂÐÅÌß  ÎÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÏÎÄÎÁÍÎÅ  ÎÙÓÙÅÍÈÅ,  -
ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÂÊÐÀÄ×ÈÂÛÉ ËÞÁÅÇÍÛÉ ÃÎËÎÑ. - áÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß Â ÎÁÙÅÌ-ÒÎ ÍÅÇÀ×ÅÌ, ÝÒÎ
ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÒÐÞÊ ÑÛÃÐÀÍÍÛÉ Ñ ÍÀÌÈ ÍÀØÈÌÈ ÍÅÉÒÐÎÍÀÌÈ, ÂÐÎÄÅ ÄÅÆÀ ÂÓ.
     - î, ÍÅÒ! -  ÓÆÀÑÅ ÎÒØÀÒÍÓËÑß ðÎÄÐÈÊ. - ýÒÎ ñÒÀÐÛÉ íÈÊ!
     - è ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÑÒÀÐÛÉ, - Ó×ÒÈÂÛÉ ÃÀËÀÍÒÍÛÉ ×ÅÐÒ ÏÎÃËÀÄÈË ÑÂÎÞ ÊÎÇËÈÍÓÞ
ÁÎÐÎÄÊÓ. - è ÍÅ ñÒÀÐÛÉ íÈÊ, À ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÑÛÍ ñÒÀÐÎÃÎ íÈÊÀ.  íÎ  ÂÛ  ÌÎÆÅÒÅ
ÍÀÇÛÂÀÒÜ ÌÅÍß "æÓÆÆÀÏ×ÅË".
     - íÓ, ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÄËß ÒÅÁß, - ÂÎÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄÐÈÊ,
- ÍÎ ÊÀÊ ÌÍÅ ÍÀÇÛÂÀÒÜ ÑÅÁß?
     - ðÎÄÐÈÊ, - ÇÀßÂÈË Ñ ÌÅÒÀËËÎÌ Â ÃÎËÎÑÅ ×ÅÐÒ, -  È  ÍÅ  ÑÌÅÉ  ÏÛÒÀÒÜÑß
ÁÛÒÜ ×ÅÌ-ÒÎ ÈÍÛÌ! - À ÇÀÒÅÌ ÓËÛÁÍÓËÑß, ÑÌßÃ×Àß ÑÂÎÉ ÏÎÄÕÎÄ. - ÿ ÇÍÀÞ,  ÊÀÊ
ÝÒÎ ÁÛÂÀÅÒ, Ó ÒÅÁß ÒÎ È ÄÅËÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÒ ÝÒÈ ÂÑÏÛØÊÈ ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ,  ÎÁÐÛÂÊÈ
ÎÙÓÙÅÍÈß, ×ÒÎ ÒÛ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÊÒÎ-ÒÎ ÄÐÓÃÎÉ. ïÓÑÒÜ ÒÅÁß ÝÒÎ ÍÅ  ÒÐÅÂÎÆÈÒ,
ÝÒÎ ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ  ÑÈÌÏÒÎÌ  ÂÍÓÒÐÅÍÍÅÃÎ  ÊÎÍÔËÈÊÒÀ.  ñÎ  ÌÍÎÉ  ÒÎÆÅ  ÒÀÊÎÅ
ñËÓ×ÀÅÒÑß. òÛ Á ÍÅ ÏÎÂÅÐÈË, ÍÎ ÂÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ ß ÎÁÍÀÐÓÆÈÂÀÞ, ×ÒÎ ÁÎÐÌÎ×Ó
×ÒÎ-ÒÎ ÍÀ ÖÅÐÊÎÂÍÎÉ ËÀÒÛÍÈ!
     - òÛ ÏÐÀÂ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ðÎÄÐÈÊ. - ÿ  ÝÒÎ ÍÅ ÂÅÐÞ.
     - âÅÐÈØÜ ËÈ ÒÛ Â  ÝÒÎ  ÈËÈ  ÍÅÒ,  À  ÄÅËÀÒÜ  ÁÓÄÅØÜ  ÊÀÊ  ÑÊÀÇÀÍÎ!  -
æÓÆÆÀÏ×ÅË ÎÁÂÅË ÃÎÐßÙÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÈÕ ÒÐÎÈÖÓ.  -  ÿ  Á  ÕÎÒÅË,  ×ÒÎÁÛ  ÑÒÀËÎ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ßÑÍÎ ÎÄÍÎ: ÂÛ Â ÌÎÅÉ ÂËÀÑÒÈ,  È  ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ  ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ  ÁÓÄÅÒÅ
ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÂÀÌ ÂÅÄÅÍÎ!
     - âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ, "×ÅÐÒÎÂÑÊÈ", - ÔÛÐÊÍÓË ðÎÄÐÈÊ.
     - è Ñ ÒÅÁß ÝÒÎÃÎ ÕÂÀÒÈÒ! - æÓÆÆÀÏ×ÅË ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ    ðÎÄÐÈÊÀ,  È  Ó
ÒÎÃÎ ÐÀÑÖÂÅËÎ ÍÀ ÙÅÊÀÕ È ÍÀ ËÁÓ Ñ ÏÎËÄÞÆÈÍÛ ÊÐÀÑÍÛÉ ÏßÒÍÛØÅÊ. îÍ ÂÇÂÛË  ÎÒ
ÁÎËÈ, ÑÃÈÁÀßÑÜ È ÇÀÊÐÛÂÀß ËÈÖÎ ËÀÄÎÍßÌÈ, À æÓÆÆÀÏ×ÅË ÍÅÃÐÎÌÊÎ  ÐÀÑÑÌÅßËÑß.
- ôÀÍÒÎÌÍÛÅ ÎÑÛ ÄÅÉÑÒÂÓÞÒ ÂÑÅÃÄÀ  ÁÅÇÎÒÊÀÇÍÎ.  íÎ  ÍÅ  ÂÎËÍÓÉÑß,  ÍÅÌÍÎÆÊÎ
ÓÊÑÓÑÀ Ñ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÌÈ ÊÓÁÈÊÀÌÈ ËÜÄÀ ÆÈÂÎ ÒÅÁÅ ÏÎÌÎÃÓÒ... ýÉ, ÝÉ, ÒÀÌ! -  ÎÍ
ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÎÁÅÐÍÓËÑß È ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ Â  ÒÅÒÓØÊÓ  äÈË,  ÊÎÒÎÐÀß  ÏÛÒÀËÀÑÜ
ÂÛÊÈÍÓÒÜ ÏÎÄ ØÓÌÎÊ ÑÎËÎÍÊÓ    ÌÓÑÎÐÍÓÞ  ÊÎÐÇÈÍÓ.  -  ïÎÄÑÛÏÜ  ÅÃÎ!  -  ÎÍ
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÄÂÈÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ È  ÐÓÊÀ  ÒÅÒÓØÊÈ  äÈË  ÎÒÏÐÀÂÈËÀÑÜ  ÂÌÅÑÒÅ  Ñ  ÍÈÌ
ÎÁÐÀÒÍÎ Ê ÑÒÀÊÀÍÓ Ñ ÑÎÊÎÌ, ÏÅÐÅÂÎÐÀ×ÈÂÀß ÑÎËÎÍÊÓ È ÏÎÄÑÛÏÀß Â ÑÒÀÊÀÍ ÑÎËÈ.
æÓÆÆÀÏ×ÅË ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈÒÅËÜÍÎ ÊÈÂÍÓË:
     - âÎÒ ÒÀÊ, ÌÎËÎÄÅÖ ÑÒÀÐÓØÊÀ. à ÒÅÏÅÐÜ, ÒÛ! - ÎÍ ÏÎÊÀÇÀË ÍÀ ôÐÀÍÊÀ.  -
îÒÍÅÑÈ ÏÎÄÍÎÑ ÎÁÐÀÒÍÎ Ê ÄÀÌÀÌ, ÆÈÂÎ!
     ôÐÀÍÊ, ÁÎÐÌÎ×À È ÑÒÎÍÀß ÅËÅ ÂÎËÎ×ÈË ÍÎÃÈ, ÍÎ ÂÇßË ÏÎÄÍÎÑ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß
Ê ÄÂÅÐÈ.
     - ëÓ×ØÅ, - ÊÈÂÍÓË æÓÆÆÀÏ×ÅË. - íÀÌÍÎÃÎ ËÓ×ØÅ. îÒËÈ×ÍÎ. îÒÍÛÍÅ  ÏÐÎÑÒÎ
ÄÅËÀÉÒÅ,  ×ÒÎ   ÂÅËßÒ.   è   ×ÒÎÁ   ÁÎËÜØÅ   ÍÈÊÀÊÎÃÎ   ÝÒÎÃÎ   ÏÎÄÐÛÂÍÎÃÎ
ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÈÇÌÀ, ÑËÛØÈÒÅ? ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÁÓÄÓ ÑËÅÄÈÒÜ! -  ÎÍ  ÂÇÌÀÕÍÓË  ÏÅÐÅÄ
ÑÎÁÎÉ ÐÓÊÎÉ È ÈÑ×ÅÇ. íÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ  ÊÓÕÍß  ÍÀÏÎËÍÈËÀÑÜ  ÇÂÓÊÎÌ  ÎÒÄÀËÅÍÍÎÃÎ
ÆÓÆÆÀÍÈß, ÇÀÒÅÌ ÎÍÎ ÒÎÆÅ ÐÀÑÒÀßËÎ, È ôÐÀÍÊ ÂÛØÅË ÇÀ ÄÂÅÐÜ.
     ðÎÄÐÈÊ  ÇÀÑÒÎÍÀË  È  ÇÀÊÎÍ×ÈË   ÇÀÊËÅÈÂÀÒÜ   ÑÅÁÅ   ËÈÖÎ   ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ
ÏËÀÑÒÛÐßÌÈ. à ÇÀÒÅÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß, ÑÍÎÂÀ ÏÎÑÒÀÂÈË ÒÀÁÓÐÅÒ Ó ÄÂÅÐÍÎÃÎ ÊÎÑßÊÀ È
ÎÏßÒÜ ÇÀÁÐÀËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ Ñ ÄÂÓÌß ÄÎÑÊÀÌÈ È ÂÅÄÐÎÌ.
     - òÛ ÇÀÁÛË ÑÍÎÂÀ ÍÀÏÎËÍÈÒÜ ÅÃÎ, - ÐÅÇÊÎ ÓÊÀÇÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË.
     ðÎÄÐÈÊ ÎÏßÒÜ ÇÀÑÒÎÍÀË È ÏÐÈÍßËÑß ÑËÅÇÀÒÜ ÎÁÐÀÒÍÎ.
     ôÐÀÍÊ, ÅËÅ ÂÎËÎ×À ÍÎÃÈ, ÂÎØÅË Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ È ÏÎÑÒÀÂÈË ÏÎÄÍÎÑ ÍÀ  ÑÒÎËÈÊ
ÌÅÆÄÓ ë'àÆ È ïÅÒÒÈ.
     - ñ ÝÒÈÌ ÂÑÅ, - ÐÅÇÊÎ ÁÐÎÑÈËÀ ë'àÆ. - ìÎÆÅØÜ ÒÅÏÅÐÜ ÈÄÒÈ.
     ôÐÀÍÊ ÂÎÐ×À ÓØÅË.
     äßÄß öÓÊÎÐ ÍÀÃÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ, ÏÐÈ×ÌÎÊÈÂÀß ÃÓÁÀÌÈ.
     -  òÅÐÏÅÍÈÅ,  ÄßÄß,  -  ÑÒÐÎÃÎ  ÑÊÀÇÀËÀ  ë'àÆ,  -  ÁÓÄÅÒ  ÒÅÁÅ   ÒÂÎÉ
ÏÐÎÕËÀÄÈÒÅËÜÍÛÉ. íÎ ÑÏÅÐÂÀ ÍÀØÅÉ ÞÍÎÉ ÃÎÑÒÜÅ.
     - íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, - ÂÛÄÎÕÍÓË öÓÊÎÐ, - ÍÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ.
     - êÀÊÎÉ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÑÅÐÂÈÇ, - ÐÎÁÊÎ ÇÀÌÅÒÈËÀ ïÅÒÒÈ.  -  îËÎÂßÍÍÛÉ,  ÍÅ
ÒÀÊ ËÈ?
     - íÓ ÑÏÀÑÈÁÎ, ÌÈËÎ×ÊÀ, - ë'àÆ ÄÎÁÀÂÈËÀ  ×ÀØÊÓ ïÅÒÒÈ  ÑËÈÂÎÊ.  -  äÀ,
ÎËÎÂßÍÍÛÉ. ñÅÐÅÁÐÎ ÍÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÒÀÊÎÅ ÄÎ ÓÆÀÑÀ ÐÎÑÊÎØÍÎÅ... âÎÒ, - ÎÍÀ
ÂÐÓ×ÈËÀ ïÅÒÒÈ ÕÐÓÏÊÓÞ ÔÀÐÔÎÐÎÂÓÞ ×ÀØÊÓ ÍÀ ÁËÞÄÅ×ÊÅ. - ïÅÉÒÅ, ÍÅ ÑÒÅÑÍßßÑÜ.
íÎ ÈÇÂÈÍÈÒÅ, ÅÑËÈ ß ÑÀÌÀ ÍÅ ÁÓÄÓ.
     - åÉ ÍÀÄÎ ÂÛÏÈÒÜ ÒÎÌÀÒÍÛÉ ÑÎÊ, ÏÎÊÀ ÒÎÒ ÍÅ ÑÂÅÐÍÓËÑß, - ÎÁúßÑÍÈË ÄßÄß
öÓÊÎÐ.
     - î, ÊÎÍÅ×ÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ïÅÒÒÈ, à ÇÀÒÅÌ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ. - ÷ÒÎ?
     - ý, ôÐÀÍÊ! - ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÇÂÀËÀ ë'àÆ.
     äÂÎÐÅÖÊÈÉ ÏÐÎÒÎÏÀË Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ, ÑÍÎÂÀ ÂÎÐ×À.
     - çÀÆÃÈ ÌÍÅ ÑÈÃÀÐÅÒÓ, - ë'àÆ ÏÎÌÀÕÀËÀ ÄËÈÍÍÎÉ ÐÓÑÑÊÎÉ  ÏÀÏÈÐÎÑÊÎÉ  ÍÀ
ÊÎÍÖÅ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ ÌÓÍÄØÒÓÊÀ ÈÇ ÑËÎÍÎÂÎÉ ÊÎÑÒÈ.
     ôÐÀÍÊ, ÐÛ×À, ÍÅÓÊËÞÆÅ ÇÀÂÎÇÈËÑß  Ñ  ÀÐÕÀÈ×ÅÑÊÎÉ  ÒÐÓÒÍÈÖÅÉ  È  ÓÄÀÐÈË
ÊÐÅÌÍÅÌ Î ÊÐÅÑÀËÎ. èÑÊÐÀ ÓÏÀËÀ ÍÀ ÃÎÐÊÓ ÏËÀÓÍÀ, È  ÂÑÏÛÕÍÓË  ßÇÛÊ  ÏËÀÌÅÍÈ
ÏÎßÐ×Å ÌÀÃÍÈÅÂÎÃÎ.
     ñÂÅÒ ÓÄÀÐÈË ÏÎ ÑÎËßÌ  ÑÅÐÅÁÐÀ    ÒÎÌÀÒÍÎÌ  ÑÎÊÅ  È  ÏÐÎßÂÈË  ÁÛÑÒÐÛÉ
ÏÎÐÒÐÅÒ ÌÓÑÊÓËÈÑÒÎÉ ÔÈÃÓÐÛ Â ÊÎÌÍÀÒÅ ÍÀÂÅÐÕÓ,  ÏÎÑÒÅËÈ. ïÅÒÒÈ  ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ
ÍÀ ËÈÖÎ àÄÎÍÈÑÀ È ÀÕÍÓËÀ:
     -  ý...  ÈÇÂÈÍÈÒÅ  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ÌÍÅ  ÍÀÄÎ  ÑÐÎ×ÍÎ  ÑÁÅÃÀÒÜ  ÍÀÂÅÐÕ  Ê
ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÓ, - ÎÍÀ ÏÎÑÒÀÂÈËÀ ×ÀØÊÓ È ÏÎÄÍßËÀÑÜ.
     - î, ÍÎ ÎÍ Ó ÍÀÑ ÇÄÅÑÜ, ÂÍÈÇÓ, - ÓÂÅÄÎÌÈËÀ ÅÅ ë'àÆ.
     - óÂÅÐÅÍÀ, ×ÒÎ ÂÅÐÕÍÈÉ ÍÀÌÍÎÃÎ ÌÈËÅÅ, - ïÅÒÒÈ ÏÎÁÅÆÀËÀ  ÂÏÐÈÏÐÛÆÊÓ  Ê
ØÈÐÎÊÎÉ ÂÈÍÒÎÂÎÉ ËÅÑÒÍÈÖÅ ÇÀ ÀÐÎ×ÍÛÌ ÂÕÎÄÎÌ Â ÃÎÑÒÈÍÓÞ.
     - ôÐÀÍÊ, ÁÛÑÒÐÎ! ëÎÂÈ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ ë'àÆ.
     ôÐÀÍÊ ÇÀÐÅÂÅË È, ÊÐÓÒÎ ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÏÎÁÅÆÀË, ÒßÆÅËÎ ÒÎÏÀß  ÍÎÆÈÙÀÌÈ,
ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ïÅÒÒÈ. î×ÅÍÜ ÒßÆÅËÎ ÒÎÏÀß, ÑËÎÂÍÎ ÍÀ ÊÀÆÄÎÉ ÍÎÃÅ ÏÎ ÃÈÐÅ, È ËÈÖÎ
Ó ÍÅÃÎ ÂÛÐÀÆÀËÎ ÑÎÌÍÅÍÈÅ. íÎ ïÅÒÒÈ ÁÛÑÒÐÎ ÎÃËßÍÓËÀÑÜ,    ÓÆÀÑÅ  ÀÕÍÓËÀ  È
ÏÎÌ×ÀËÀÑÜ ÂÎ ÂÑÞ ÏÐÛÒÜ.
     ë'àÆ, ÎÄÍÀÊÎ, ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀËÀ  ÍÈÊÀÊÈÕ  ÊÎËÅÁÀÍÈÉ.  îÍÀ  ÐÈÍÓËÀÑÜ  ÌÈÌÎ
ÍÅÑÊÎÐÎÃÎ ÍÀ ÍÎÃÓ ôÐÀÍÊÀ È ÑÕÂÀÒÈËÀÑÜ ÇÀ ÐÛ×ÀÃ Ó ÑÀÌÎÃÎ  ÍÀ×ÀËÀ  ÊÎÐÈÄÎÐÀ.
êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ïÅÒÒÈ ØÀÃÍÓËÀ ÍÀ ÏÅÐÂÓÞ ÑÒÓÏÅÍÜÊÓ, ë'àÆ ÏÎÒßÍÓËÀ  ÇÀ  ÐÛ×ÀÃ,  È
ÏÅÐÂÛÅ ÒÐÈ ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ ÏÐÎÂÀËÈËÈÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ  ÏÎÒÀÉÍÀß  ÏÀÍÅËÜ.  âÈÇÃ
ïÅÒÒÈ ÑÒÈÕ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÐÎÂÀËÈËÀÑÜ Â ÏÎÃÐÅÁ.
     - âÍÈÇ! - ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀËÀ ë'àÆ, ÏÐÎÆÈÃÀß ÂÇÃËßÄÎÌ ôÐÀÍÊÀ È ÏÎÊÀÇÛÂÀß  ÍÀ
ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ.
     áÎÐÌÎ×À ÏÎÄ ÍÎÑ ÏÐÎÒÅÑÒ. ôÐÀÍÊ ÓÑÅËÑß ÍÀ ÊÐÀÉ, ÑÏÓÑÊÀß Â ÏÐÎÂÀË  ÎÄÍÓ
ÍÎÃÓ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ.
     - æÈÂÅÅ, ×ÓÄÎÂÈÙÅ! æÈÂÅÅ!
     ôÐÀÍÊ ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ×ÒÎ-ÒÎ ÏÎÕÎÆÅÅ ÍÀ "ÍÅÏÐÀÂÈËÜÍÎ".
     - íÅ ÑÌÅÉ ÌÍÅ ×ÈÒÀÒÜ ÏÐÎÏÎÂÅÄÈ! - ÇÀÂÈÇÆÀËÀ ë'àÆ È Ñ ÑÈËÎÉ ÏÍÓËÀ  ÅÃÎ
 ÔÓÍÄÀÌÅÍÒ. ôÐÀÍÊ Ñ ÐÅÂÎÌ ÐÓÕÍÓË Â ÏÎÃÐÅÁ.
     ïÎÄÍßËÑß ÎÍ ÊÀÊ ÐÀÇ ÂÎ ÂÐÅÌß,  ×ÒÎÁÛ  ÓÂÈÄÅÒÜ,  ÊÀÊ  ïÅÒÒÈ  ÑÒÐÅÌÃËÀÂ
ÓÍÎÑÈÒÑß ÂÂÅÐÕ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ ÈÇ ÏÎÃÐÅÁÀ.
     ôÐÀÍÊ ÒßÆÅËÎ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ. îÍ ÄÎÒÎÏÀË ÄÎ ËÅÑÒÍÈÖÛ  ÊÀÊ
ÐÀÇ ÒÎÃÄÀ, ÊÎÃÄÀ ïÅÒÒÈ ÄÎÑÒÈÃËÀ ÂÅÐÕÍÅÉ ÏËÎÙÀÄÊÈ. ôÐÀÍÊ ÏÎÄÎÆÄÀË, ÏÎÊÀ ÎÍÀ
ÏÅÐÅÄÎÕÍÅÒ, À ÏÎÒÎÌ ÏÐÎÃÐÎÌÛÕÀË:
     - ïÎÂÅÐÍÈ.
     - ÷ÒÎ? - ïÅÒÒÈ ÎÏÓÑÒÈËÀ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÑÂÎÞ ÐÓÊÓ, ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÒÀ  ÄÅÐÃÀÅÒ
ÐÓ×ÊÓ ÂÇÀÄ ÂÏÅÐÅÄ. - î! äÀ! ñÏÀÑÈÁÎ, - ÎÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÐÓ×ÊÓ  È  ÂÛËÅÒÅËÀ  Â
ÏÐÈÕÎÆÓÞ, ÊÀÊ ÐÀÇ ÊÎÃÄÀ ôÐÀÍÊ ÄÎÒÎÏÀË ÄÎ ÎÒÌÅÒÊÈ ÏÎËÎÂÈÍÛ ÏÓÒÈ.
     - ëÎÂÈ ÅÅ. ôÐÀÍÊ! ëÎÂÈ ÅÅ! - ÂÍÎÂÜ ÇÀÂÈÇÆÀËÀ ë'àÆ, ÍÎ ïÅÒÒÈ ÇÀÂÅÐÍÓËÀ
ÇÀ ÏÎÂÎÐÎÒ È ÏÅÐÅÌÀÕÍÓËÀ ×ÅÐÅÇ ÏÐÎÂÀË ÍÀ ËÅÑÒÍÈÖÅ. - íÅÓÆÅËÈ  ÇÄÅÑÜ  ÍÈÊÒÎ
ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÑÄÅËÀÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÀÊ ÍÀÄÎ? - ÂÇÂÛËÀ ë'àÆ È  ÐÂÀÍÓËÀ  ÇÀ  ÄÐÓÃÎÉ
ÐÛ×ÀÃ.
     ëÅÑÒÍÈÖÀ Ñ ÃÐÎÕÎÒÎÌ ÇÀÄÂÈÃÀËÀÑÜ - ÂÍÈÇ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. îÁÅÑÊÓÐÀÆÅÍÍÀß ïÅÒÒÈ
ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ È ÏÎÁÅÆÀËÀ ÁÛÑÒÐÅÅ, ÍÎ ÝÑÊÀËÀÒÎÐ ÍÀÁÈÐÀË ÑÊÎÐÎÑÒÜ, È ÅÉ ÅËÅ-ÅËÅ
ÓÄÀÂÀËÎÑÜ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß ÍÀ ÌÅÑÒÅ.
     - ëÎÂÈ ÅÅ. ôÐÀÍÊ! ëÎÂÈ ÅÅ! - ÂÈÇÆÀËÀ ë'àÆ.
     ôÐÀÍÊ, ÍÅÃÎÄÓÞÙÅ ÃÐÎÌÛÕÀß, ÄÎÒÀÙÈËÑß ÄÎ ÂÛÕÎÄÀ ÈÇ ÏÎÃÐÅÁÀ È  ÇÀÂÅÐÍÓË
ÇÀ ÓÃÎË Ê ËÅÑÒÍÈÖÅ. çÀÒÅÌ ÏÅÐÅÏÐÛÃÍÓË  ×ÅÐÅÇ  ÎÒÊÐÛÒÛÉ  ËÞÊ  È  ÓÃÎÄÈË  ÍÀ
ÝÑÊÀËÀÒÎÐ. äÀÆÅ ÅÃÎ ÎÃÐÎÌÍÛÅ ÒßÆÅËÛÅ ØÀÃÈ ÂÏÐÈÏÐÛÆÊÓ ÍÅ ÌÎÃËÈ  ÏÎÌÎ×Ü  ÅÌÓ
ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÜÑß ÂÏÅÐÅÄ, ÕÎÒß, ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, ÎÍ È ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÑÒÀÐÀËÑß.
     - íÅÓÌÅÕÈ! - ÂÈÇÆÀËÀ ë'àÆ. -  â  ÝÒÎÌ  ÑÖÅÍÀÐÈÈ  ÌÍÅ  ÄÎÑÒÀËÈÑÜ  ÎÄÍÈ
ÍÅÓÌÅÕÈ! - ÎÍÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ  ÃÎÐßÙÈÌ  ÂÇÃËßÄÎÌ  ÍÀ  ÂÈÑÅÂØÓÞ  ÍÀÄ  ËÅÑÒÍÈÖÅÉ
×ÐÅÇÌÅÐÍÎ ÓÊÐÀØÅÍÍÓÞ ÁÐÎÍÇÎÂÓÞ ËÞÑÒÐÓ, À ÇÀÒÅÌ  ÐÂÀÍÓËÀ,  ÎÒÊÐÛÂÀß  ×ÅÐÍÓÞ
ÏÀÍÅËÜ Â ÑÒÅÍÅ ÏÐÈÕÎÆÅÉ. çÀÐÛ×ÀÂ, ÎÍÀ ÂÊËÞ×ÈËÀ ÒÎÊ, À ÇÀÒÅÌ ÑÓÍÓËÀ ÐÓÊÈ  Â
ÄÂÅ ÌÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÈÅ ÏÅÐ×ÀÒÊÈ. òÎÊ ÇÀÃÓÄÅË Â ÑÅÐÂÎÌÎÒÎÐÀÕ È ÁÐÎÍÇÎÂÛÅ  ËÞÑÒÐÛ
ÈÇÎÃÍÓËÈÑÜ ÂÍÈÇ  ÄÂÓÌß  ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ  ÐÓÊÀÌÈ.  òÅ  ÇÀÊÀ×ÀËÈÑÜ,  ÎÏÓÑÊÀßÑÜ  ÍÀ
ÓÄËÈÍßÞÙÅÉÑß ÖÅÏÈ Ê ïÅÒÒÈ. âÍÅÇÀÏÍÎ ÎÍÈ ÐÂÀÍÓËÈÑÜ ÂÍÈÇ È ÕÂÀÒÀÍÓËÈ.  ïÅÒÒÈ
Ñ ÂÈÇÃÎÌ ÎÒÏÐÛÃÍÓËÀ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, È ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÅ ÐÓÊÈ ÑÎÌÊÍÓËÈÑÜ,  ÑÆÀÂ  ÏÓÑÒÎÉ
ÂÎÇÄÓÕ. øÎÊ ÏÐÈÄÀË ïÅÒÒÈ ÑÈË, È ÎÍÀ ÏÐÎÄÂÈÍÓËÀÑÜ  ÅÙÅ  ÍÀ  ÄÂÅ  ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ.
ãÈÃÀÍÒÑÊÈÅ ÐÓÊÈ ÏÎÒßÍÓËÈÑÜ ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÅÉ.
     à ÍÀ ÊÓÕÍÅ ØÎÒËÀÍÄÑÊÈÉ ÒÅÐÜÅÐ ÏÎÄÁÅÆÀË, ÒßÂÊÀß  È  ÐÛ×À,  Ê  ðÎÄÐÈÊÓ.
ðÎÄÐÈÊ, ÍÀÕÌÓÐÈÂØÈÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ? ÷ÒÎ ÒÛ ÑÊÀÇÀË?..  ëÎÃÈ×ÅÑÊÈÅ  ÍÅÑÎÎÁÐÀÇÍÎÑÒÈ?  êÀÊÈÅ,  Ê
ÏÐÈÌÅÐÓ?
     ïÅÑÈÊ ÐÅÇÊÎ ÇÀÐÛ×ÀË È ÇÀËÀßË.
     - äÀ... - ÊÈÂÍÓË, ÂÛÏßÒÈ ÍÈÆÍÞÞ ÃÓÁÓ, ðÎÄÐÈÊ.  -  òÅÏÅÐÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÒÛ
ÓÏÎÌßÍÓË ÎÁ ÝÒÎÌ, ß È ÂÏÐßÌÜ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ...
     ïÅÑÈÊ ÒÐÈÆÄÛ ÒßÂÊÍÓË È ÐÛÊÍÓË.
     - ýÒÎ ÂÅÐÍÎ. ôÐÀÍÊ ÍÅ ÌÎà ÐÀÑÕÎÄÎÂÀÒÜ ÂÑÞ ÝÒÓ ÝÍÅÐÃÈÞ ÁÅÇ ÏÎÄÇÀÐßÄÊÈ,
- ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄÐÈÊ.  -  è,  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  ÄÎÂÎËÜÍÎ  ÑÒÐÀÍÍÎ,  ×ÒÎ  ÏÀÐÀ
ÂÀÌÏÈÐΠÍÅ ÂÛÊÀ×ÀËÀ ÄÎÑÓÕÀ ÌÅÍß È ÒÅÒÓØÊÓ äÈË, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÐÅÊÂÈÇÈÐÎÂÀËÈ  Ó
ÍÀÑ ÄÎÌ...
     äÝÂÈÇ ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ÍÅÈÑÒÎÂÛÌ, ÃÍÅÂÍÛÌ ËÀÅÌ.
     - "ïÐÎÑÍÓÒÜÑß"? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄÐÈÊ,  ÊÀ×Àß  ÃÎËÎÂÎÉ.  -  î  ×ÅÌ  ÒÛ
ÃÎÂÎÐÈØÜ, ÌÛ ÆÅ È ÒÀÊ ÁÎÄÐÑÒÂÓÅÌ.
     òÅÐÜÅÐ ×ÓÒÜ ÍÅ ÂÏÀË Â ÍÅÈÑÒÎÂÑÒÂÎ.
     - ÷ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ, ÌÛ ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÂÈÄÈÌ  ÑÎÍ?  -  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÊÀ×ÀË  ÃÎËÎÂÎÉ
ðÎÄÐÈÊ. - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ.
     - äÀ, ÍÎ ß ÏÎÍÈÌÀÞ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË. îÍÀ ÂÛÑÊÎ×ÈËÀ ÇÀ ÄÂÅÐÜ
ÊÓÕÍÈ, À äÝÂÈÇ Ñ ÏÎÁÅÄÎÍÎÑÍÛÌ ËÀÅÌ ÓÑÒÐÅÌÈËÑß ÏÎ ÏßÒÀÌ ÇÀ ÍÅÉ.
     òÅÒÓØÊÀ äÈË ÂËÅÒÅËÀ  ÏÐÈÕÎÆÓÞ ÊÐÈ×À:
     - ôÐÀÍÊ! ôÐÀÍÊ! êÅÌ ÁÛ ÒÛ ÍÅ ÁÛË ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. òÛ ÄÎËÆÅÍ ÏÐÎÑÍÓÒÜÑß!
óÆÅËÜ ÍÅ ÑËÛØÈØÜ ÌÅÍß? òÎÃÄÀ ÓÑËÛØÜ! ôÐÀÍÊ, ÏÐÎÑÍÈÑÜ!
     - ýÉ ÒÛ, ÑÒÀÐÀß ÑÏËÅÒÍÈÖÀ! òÛ ×ÒÎ ÝÒÎ ÄÅËÀÅØÜ? ëÅÇÅØÜ ÍÅ Â ÑÂÎÅ ÄÅËÎ?
- ÇÀÂÎÏÈËÀ ë'àÆ.
     ôÐÀÍÊ ÒÎËÜÊÎ ÊÐßÊÍÓË È ÏÐÎÄÎËÆÀË ÁÅÆÀÒÜ.
     - ýÒÎ Î×ÅÍÜ ÏÐÈÌÈÒÈÂÍÛÉ ÀÍÄÐÎÈÄ, - ÎÁúßÑÍÈË ÏÎßÂÈÂØÈÉÑß æÓÆÆÀÏ×ÅË.  -
îÍ ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÂÎÑÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÁÎËÜØÅ ÎÄÍÎÃÎ ÏÐÈÊÀÇÀ ÇÀ ÐÀÇ. íÎ ÒÛ  ÑÏÎÑÎÁÍÀ!
à ÒÅÏÅÐÜ ÂÎÇÂÐÀÙÀÉÑß ÍÀ ÊÓÕÍÞ, ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÌ ÒÂÎÅ ÌÅÑÒÎ! - ÎÍ ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ Â
ÑÒÎÐÎÍÓ ÄÂÓÑÒÂÎÐ×ÀÒÎÉ ÄÂÅÐÈ.
     - ìÎÅ ÌÅÑÒÎ? ëÈØÜ ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ ß ÆÅÍÙÈÍÀ?  íÅÒ?  èÁÎ,  ÄÀ  ÁÓÄÅÒ  ÒÅÁÅ
ÈÇÂÅÑÒÍÎ, ß ËÅÄÈ, ÍÀÄÅËÅÍÍÀß ÁÎËÜØÎÉ ÑÈËÎÉ! -  ÒÅÒÓØÊÀ  äÈË  ÐÀÇÌÀÕÍÓËÀÑÜ,
ÑÎÁÈÐÀß Â ËÀÄÎÍÜ ÏÓ×ÎÊ ÍÅÂÈÄÈÌÎÉ ÝÍÅÐÃÈÈ.
     - âÅÇÅÒ ÆÅ ÌÍÅ - ÔÅÌÈÍÈÑÒÊÀ-ÄÎÌÎÏÐÀÂÈÒÅËÜÍÈÖÀ, - ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ ÔÛÐÊÍÓË
æÓÆÆÀÏ×ÅË. - ëÀÄÍÎ, ÄÅÉÑÒÂÓÉ. ïÎÏÐÎÁÓÉ ÝÒÎ!
     - ñÊÀ×È È ÊÂÀÊÀÉ! - ÒÅÒÓØÊÀ äÈË ØÂÛÐÍÓËÀ ÑÃËÀÇ.
     âÎÊÐÓà æÓÆÆÀÏ×ÅËÀ ÇÀÑÂÅÐÊÀËÈ  ÃÎËÓÁÛÅ  ÈÑÊÐÛ.  òÎÒ  ÏÐÎÒÈÂÎÑÒÎßË  ÈÌ,
ÄÀÂÀß ÈÑÊÐÀÌ ÏÎÃÀÑÍÓÒÜ. à ÇÀÒÅÌ ÄÂÈÍÓËÑß ÍÀ ÍÅÅ, ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ÄÅËÀßÑÜ  ØÈÐÅ,
ÂÛØÅ È ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ ÎÏÀÑÍÅÉ.
     -  íÎ...  ÊÀÊ?  îÒ×ÅÃÎ?  -  ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ  ÒÅÒÓØÊÀ  äÈË,  ÏßÒßÑÜ  ×ÅÐÅÇ
ÄÂÓÑÒÂÎÐ×ÀÒÓÞ ÄÂÅÐÜ ÍÀ ÊÓÕÍÞ.
     - äÀ ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÛ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ...
     ðÀÑÏÀÕÈÂÀÞÙÀßÑß Â ËÞÁÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÄÂÅÐÜ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ.
     - åØÜ! - ÇÀÂÎÏÈË  æÓÆÆÀÏ×ÅË,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍÀ  ÂÌÀÇÀËÀ  ÅÌÓ  ÏÎ  ËÈÖÓ.  îÍ
ÏÐÎÒÎËÊÀËÑß ÍÀ ÊÓÕÍÞ, ÏÎÒÈÐÀß ÍÎÑ È ÑÅÐÄÈÒÎ ÃËßÄß ÍÀ ÒÅÒÓØÊÓ äÈË. - ïÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÒÛ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÂÅÄÜÌÀ, ÑÒÀÐÀß ÁÀÁÀ!
     - ìÅÍß ÂÎÇÌÓÙÀÞÒ ÒÀÊÈÅ ÑËÎÂÀ! - ÊÐÈÊÍÓË Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ ÄÂÅÐÈ  ÃÎËÎÑ
ë'àÆ.
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÂÅÄÜÌÀ, - ÑÍÎÂÀ ÏÐÎÐÛ×ÀË æÓÆÆÀÏ×ÅË, - À ß  ×ÅÐÒ.  âÏÎËÍÅ
ÎÏÅÐÈÂØÈÉÑß, ÂÛÑÎÊÎÌÎÙÍÛÉ, ÑÒÎÏÐÎÖÅÍÒÍÛÉ ×ÅÐÒ, È  ÊÓÄÀ  ÁÎËÜØÅÅ  ÇËÎ,  ×ÅÌ
ÊÀÊÀß-ÒÎ ÆÀËÊÀß ÂÅÄÜÌÀ... - ÎÍ ÂÄÐÓÃ ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ, ÏÐÈÆÈÌÀß ËÀÄÎÍÜ ÊÎ  ËÁÓ
È ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀßÑÜ ÍÀ ÌÅÑÒÅ. - ÷ÒÎ ß ÃÎÂÎÐÞ? ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÁÛÒÜ ÇËÎÌ, ß ÍÅ  ÄÎËÆÅÍ
ÁÛÒÜ ÈÌ! ÿ ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÓÑÒÓÏÀÒÜ ÅÌÓ... ÍÅÒ, ÄÎËÆÅÍ! åÑËÈ ß ÍÅ  ÑÒÀÍÓ  ÁËÞÑÒÈ
ÇÄÅÑÜ ÕÎÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÁÅÑÏÎÐßÄÎÊ, ÒÎ ÊÒÎ ÆÅ  ÝÒÈÌ  ÇÀÉÌÅÒÑß?  -  ÎÍ  ÎÏÓÑÒÈË
ÐÓÊÓ, ÏÐÎÆÈÃÀß ÂÇÃËßÄÎÌ ÒÅÒÓØÊÓ äÈË. - íÀ ×ÅÌ ÒÀÌ ß ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß?.. àÕ, ÄÀ,
- æÓÆÆÀÏ×ÅË ÓËÛÁÍÓËÑß ÑÀÌÎÉ ÌÀÑËßÍÈÑÒÎÉ ÑÂÎÅÉ ÓËÛÁÊÎÉ. - ÷ÅÐÒ ÁÎËÜØÅ  ÇËÎ,
×ÅÌ ËÞÁÀß ÂÅÄÜÌÀ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ß ÍÀÌÍÎÃÎ ÌÎÃÓÙÅÑÒÂÅÍÍÅÉ. âÎÒ Â ÝÒÎÌ-ÒÎ È ÂÅÑÜ
ÀÄ.
     íÎ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ, ÏÐÎÆÈÃÀß ÅÃÎ ßÐÎÑÒÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     - íÅÒ! çËÎ ÍÅ ÅÑÒÜ ÈÑÒÎ×ÍÈÊ ÑÈËÛ, ÂÎ  ÂÑßÊÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÌÎÅÉ
ÑÈËÛ!  èÁÎ  ß  ÍÅ  ÒÅÒÓØÊÀ  äÈËÓÂÈÀÍ,  À  ãÂÅÍÄÀÉËÎÍ   ãÝËËÎÓÃËÀÑ,   ÑÀÌÀß
ÌÎÃÓÙÅÑÒÂÅÍÍÀß ÂÅÄÜÌÀ ãÐÀÌÀÐÈß!
     ðÎÄÐÈÊ ÇÀÑÒÛË, ÓÑÒÀÂßÑÜ ÍÀ ÍÅÅ.  à  ÇÀÒÅÌ  ÏËÎÒÍÎ  ÇÀÆÌÓÐÈË  ÃËÀÇÀ  È
ÁÛÑÒÐÎ ÌÎÒÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ÿ - ãÂÅÍ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, - ÂÛÊÐÈÊÍÓËÀ ÑÒÀÐÀß ÃÀÄÀËÊÀ, - È ß ÍÅ ÏÎÒÅÐÏËÞ
ÒÀÊÎÃÎ ÎÁÌÀÍÀ È...
     - óÌÎËÊÍÈ, ÑÒÀÐÀß ÄÓÐÀ! - ÇÀÂÎÏÈË æÓÆÆÀÏ×ÅË. - òÛ ÐÀÇÐÓØÈØÜ ÏÎÄÁÎÐ! -
È ÇÀÌÀÕÍÓËÑß ÄËß ÁÐÎÑÊÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÌÅÆÄÓ  ÊÎÍ×ÈÊΠ ÏÀËÜÖÅ  Ó  ÍÅÃÎ  ÂÎÇÍÈÊ
ÎÃÍÅÍÍÛÉ ØÀÐ.
     - áÅÐÅÃÈÑÜ, ãÂÅÍ! - ÊÐÈÊÍÓË ÑÒÀÐÛÉ ÃÎÐÁÓÍ È ÁÐÎÑÈËÑß Ê ÍÅÉ. åÃÎ ÏËÅ×Î
ÂÐÅÇÀËÎÑÜ Â ÍÅÅ ÍÀ ÄÎËÞ ÑÅÊÓÍÄÛ ÐÀÍÜØÅ, ×ÅÌ ÎÃÍÅÍÍÛÉ ØÀÐ ÑÎ ÑÂÈÑÒÎÌ ÐÀÑÑÅÊ
ÂÎÇÄÓÕ ÒÀÌ, ÃÄÅ ÁÛËÀ ÎÍÀ, È ÎÍÀ ÏÎËÅÒÅËÀ ÊÓÂÛÐÊÎÌ Â ÊÓÕÎÍÍÛÉ ËÈÔÒ.
     ðÎÄÐÈÊ ÐÅÇÊÎ ÏÎÄÍßË ÑÅÁß ÍÀ ÍÎÃÈ, À  ÇÀÒÅÌ  ÒÀÊÆÅ  ÐÅÇÊÎ  ÏÎÒßÍÓË  ÇÀ
ÂÅÐÅÂÊÓ ÊÓÕÎÍÍÎÃÎ ËÈÔÒÀ. ñÅÊÖÈß ÏÎÄÍßËÀÑÜ, ÑÊÐÛÂØÈÑÜ Ñ ÃËÀÇ ÄÎËÎÉ.
     - çÀ ÝÒÓ ÂÅÐÅÂÊÓ ÂÎÇÜÌÓÑÜ ß! - ÏÐÎÐÛ×ÀË æÓÆÆÀÏ×ÅË, ÍÎ  ÒÓÒ  ÒÐÅÍÜÊÍÓË
ÇÂÎÍÎÊ È ðÎÄÐÈÊ ÊÐÈÊÍÓË:
     - âÒÎÐÎÉ ÝÒÀÆ! áÅËÜÅ È ÌÅÁÅËÜ ÑÏÀËÜÍÎÉ! âÑÅ ÂÎÍ!
     - ïÐÎ×Ü Ñ ÄÎÐÎÃÈ! - ÂÇÂÛË æÓÆÆÀÏ×ÅË. - ïÓÑÒÈ ÌÅÍß Ê  ÝÒÎÌÓ  ÊÓÕÎÍÍÎÌÓ
ËÈÔÒÓ!
     ðÎÄÐÈÊ  ÇÀÕËÎÏÍÓË  ÏÀÍÅËÜ  È  ÐÅÇÊÎ   ÏÎÂÅÐÍÓËÑß   ËÈÖÎÌ   Ê   ×ÅÐÒÓ,
ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ Ê ÍÅÉ ÑÏÈÍÎÉ È ÑËÎÆÈÂ ÐÓÊÈ Ó ÑÅÁß ÍÀ ÃÐÓÄÈ.
     - ê ÊÀÊÎÌÓ ÊÓÕÎÍÍÎÌÓ ËÈÔÒÓ?
     - òÎÌÓ ÊÓÕÎÍÍÎÌÓ ËÈÔÒÓ, Ê ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÒÛ ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß!
     ðÎÄÐÈÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - íÈÊÀÊÎÉ  ÒÀÊÎÉ  ØÒÓÊÈ  ÍÅÒ  È  ÍÅ  ÁÛËÎ.  âÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÏËÎÄ  ÒÂÎÅÃÎ
ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈß.
     - î ×ÅÌ  ÒÛ  ÁÎËÒÀÅØÜ?  -  ÇÀÊÐÈ×ÀË  æÓÆÆÀÏ×ÅË.  -  ÿ  ÆÅ  ÂÈÄÅË  ÅÃÎ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ!
     - äÀ, ÍÎ ÌÎÆÅØÜ ËÈ ÒÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÂÅÐÈÒÜ ÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÓ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ
×ÓÂÑÒÂ? âÅÄÜ ÝÒÎ, ÇÍÀÅØÜ ËÈ, ÌÎÃËÎ ÁÛÒÜ ÒÂÎÅÉ ÃÀËËÞÖÈÍÀÖÈÅÉ.
     - íÅËÅÏÎ, - ÔÛÐÊÍÓË ×ÅÐÒ. - ïÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÒÛ ÅÙÅ  ×ÅÃÎ  ÄÎÁÐÎÃÎ  ÂÎÎÁÙÅ
ÇÀßÂÈØÜ, ×ÒÎ ÂÑß ÂÑÅËÅÍÍÀß ËÈØÜ ÌÎß ÈËËÞÇÈß.
     - íÓ, À ÐÀÇÂÅ ÍÅÒ? - ÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÎ ÁÐÎÑÈÒ ðÎÄÐÈÊ. - ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ  ÌÅÐÅ,
ÅÑËÈ ÒÛ ÏÐÀÂÎÂÅÐÍÛÉ ÈÍÄÓÑ.
     -  íÎ  ß  ÍÅ  ÈÍÄÓÑ,  ß  ÏÐÀÂÎÂÅÐÍÛÉ  ÊÀÒÎËÈÊ!  -  æÓÆÆÀÏ×ÅË  ÇÀÑÒÛË,
ÏÎÒÐßÑÅÍÍÛÉ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ. - ÷ÒÎ ß ÒÀÊÎÅ ÃÎÂÎÐÞ?
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÏÐÀÂÎÂÅÐÍÛÉ ÊÀÒÎËÈÊ, - ËÞÁÅÇÍÎ ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄÐÈÊ.
     - äÀ, ÄÀ! ÿ ÏÐÀÂÎÂÅÐÍÛÉ ÊÀÒÎËÈÊ... íÅÒ! ÿ ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ...
     - òÛ ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ,  -  ÏÎÄÑÊÀÇÀË  ÅÌÓ
ðÎÄÐÈÊ.
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ! íÈ×ÅÃÎ ÍÅ  ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ!  íÈÊÎÃÎ  ÈÇ  ÂÀÑ!  âÛ  ÂÑÅ
ÏÐÎÑÒÎ ÏËÎÄÛ ÌÎÅÃÎ ÂÎÎÁÐÀÆÅÍÈß! à ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÑÎÍ...  íåò!  ìÍÅ  ÍÅËÜÇß
ÒÀÊÎÃÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ!
     - âÎÒ ÂÈÄÈØÜ? äÀÆÅ ÑËΠÒÂÎÈÕ ÍÅ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ! - ÒÊÍÓË    ÅÃÎ  ÑÒÎÐÎÍÓ
ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÌ  ÏÀËÜÖÅÌ  ðÎÄÐÈÊ.  -  åÑËÈ  ÓÆ  ÍÀ  ÒÎ  ÏÎØËÎ,  ÄÀÆÅ  ÒÛ   ÍÅ
ÑÓÙÅÑÒÂÓÅØÜ!
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÃÎÐÎÄÈØÜ? êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ ß ÑÓÙÅÑÒÂÓÞ!
     - à, ÍÎ ÎÒÊÓÄÀ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÑÓÙÅÑÒÂÓÅØÜ?
     - äÀ ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ß ÌÛÑËÞ! Cogito, ergo sum!  -  æÓÆÆÀÏ×ÅË  ÇÀÆÀË  ÑÅÁÅ
ËÀÄÎÍßÌÈ ÐÎÒ. - àÉÉÉ! ëÀÒÛÍÜ!
     - ïÐÈÊÓÑÈ ßÇÛÊ! - ÂÛÁÐÀÍÈË ÅÃÎ ðÎÄÐÈÊ. - âÛÌÎÉ ÑÅÁÅ ÐÎÒ Ñ ÌÛËÎÌ!
     - äÀ!  ñ  ÑÅÐÎÉ!  è  ÐÀÑÊÀËÅÍÍÛÌÈ  ÓÃËßÌÈ!  òÎ×ÍÎ  ÒÀÊÆÅ,  ÊÀÊ  ÀÍÃÅË
ÏÐÎ×ÈÑÒÈË  ÓÑÒÀ  ÏÐÎÐÎÊÀ  èÑÀÉÈ...  î,  ÄÜßÂÎË!  íÀ  ÏÎ-Î-Î-Î-ÌÎÙÜ!  -   È
æÓÆÆÀÏ×ÅË, ÂÎÏß, ÓÁÅÆÀË È ÐÀÑÒÀßË Â ÐÀÇÐßÆÅÍÍÎÌ ÂÎÇÄÓÕÅ.
     - íÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ Â ÑÃÓÙÅÍÍÎÌ ÂÎÇÄÓÕÅ, - ÔÛÐÊÍÓË ðÎÄÐÈÊ  È  ÍÀÌÎÐÙÈË
ÍÎÑ. - óÔ! òÅÏÅÐÜ  ß  ÏÎÍÈÌÀÞ,  ÏÎ×ÅÌÓ  ÐÅËÈÃÈß  ÈÑÏÎËÜÇÓÅÒ  ËÀÄÀÍ...  íÓ!
âÅÐÍÅÌÑß Ê ÐÀÁÎÒÅ, - È ÂÅÑÅËÎ ÏÐÎÕÐÎÌÀË Â ÏÐÈÕÎÆÓÞ, ÃÄÅ  ÂÑÅ  ÅÙÅ  ÐÀÁÎÒÀË
ÝÑÊÀËÀÒÎÐ, ÏÎ ÊÎÒÎÐÎÌÓ ôÐÀÍÊ ÂÏÐÈÏÐÛÆÊÓ ÁÅÆÀË ÇÀ  ïÅÒÒÈ,  ÊÎÒÎÐÀß  ÍÅÑËÀÑÜ
ÈÇÎ ÂÑÅÕ ÑÈË,  ÓÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ  ÎÒ  ÊÎÃÒÅÉ  ÁÛËÎÉ  ËÞÑÒÐÛ,  ÊÎÒÎÐÛÌ  ÂÑÅ  ÅÙÅ
ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÑÕÂÀÒÈÒÜ ÅÅ.
     ðÎÄÐÈÊ ÏÐÎÕÐÎÌÀË Ê ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÂÛÒÀÙÈË ÏÀÍÅËÜ ÏÎÄ ÍÅÉ,  ÑÎÐÂÀË  Ñ  ÍÎÃÈ
ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÁÀØÌÀÊ È,  ÊÐÈÊÍÓÂ,  "äÎËÎÉ  ÁÎÑÑÎÂ!"  ØÂÛÐÍÓË  ÅÃÎ    ÊÎÐÎÁÊÓ
ÏÅÐÅÄÀ×. è ÇÀÕËÎÏÍÓË ÄÂÅÐÖÓ, ÊÀÊ ÐÀÇ ÊÎÃÄÀ ÂÍÓÒÐÈ ×ÒÎ-ÒÎ ÒÐÅÑÍÓËÎ,  ÑËÎÂÍÎ
ÏÓØÅ×ÍÛÉ ÂÛÑÒÐÅË, È ÝÑÊÀËÀÒÎÐ, ÄÅÐÍÓÂØÈÑÜ, ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß.
     ïÅÒÒÈ ÂÇËÅÒÅËÀ ÂÂÅÐÕ  ÏÎ  ËÅÑÒÍÈÖÅ  È  ÊÀÒÀÏÓËÜÒÈÐÎÂÀËÀÑÜ    ÊÎÌÍÀÒÓ
ÍÀÂÅÐÕÓ.
     ôÐÀÍÊ ÃÐÎÕÍÓËÑß ÌÎÐÄÎÉ Î ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ.
     â ÑÏÀËÜÍÅ ïÅÒÒÈ ÇÀÕËÎÏÍÓËÀ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ. íÀ ÍÈÒÊÅ  ÂÈÑÅË  ÇÀÑΠ ÑÎ
ÑËÎÌÀÍÍÎÉ ÇÀÙÅËÊÎÉ, ÎÍÀ ÇÀÄÂÈÍÓËÀ ÅÃÎ È ÂÎÃÍÀËÀ ÇÀÙÅËÊÓ.
     ôÐÀÍÊ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÏÎÄÍßËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ È ÏÎÒÀÙÈËÑß, ÈÇÐÛÃÀß ÏÐÎÊËßÒÈß, ÂÂÅÐÕ
ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ.
     - âÛËÎÌÀÉ ÄÂÅÐÜ! - ÂÇÂÛËÀ ë'àÆ. - âÛÒÀÙÈ ÅÅ ÂÎÍ ÎÒÒÓÄÀ!
     ôÐÀÍÊ ÏÎÑËÓØÍÎ ÃÐÎÕÍÓË ÊÓËÀÊÎÌ ÏÎ ÄÂÅÐÈ.
     çÀÙÅËÊÀ ÂÛÄÅÐÆÀËÀ.
     ïÅÒÒÈ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ È ÁÅÑÑÈËÜÍÎ ÏÐÈÑËÎÍÈËÀÑÜ Ê ÄÂÅÐÈ, ËÎÂß
ÂÎÇÄÓÕ ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÐÒÎÌ, Ñ ÁÓÐÍÎ ÏÎÄÛÌÀÞÙÅÉÑß È ÎÏÓÑÊÀÞÙÅÉÑß ÃÐÓÄÜÞ.
     íÀËÈÖÎ öÓÊÎÐÀ ÏÛËÀË ÎÒÑÂÅÒ ÌÀÑËßÍÎÃÎ ÑÂÅÒÈËÜÍÈÊÀ. îÍ ÑÒÎßË ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ
ÎÊÎËÎ ÊÎÉÊÈ È ÌÀÑÑÈÐÎÂÀË ÐÓÊÓ ìÀÊ-÷ÅÐ×À, ÑÒÅÍÀß:
     - ïÐÎÑÍÈÑÜ! ïÐÎÑÍÈÑÜ! î, ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÅÑÏÎËÅÇÍÎ, ÍÅ ÎÄÈÍ  ÃÎÄ  ÓÆ
ÏÛÒÀËÑß, ÍÎ ÅÑËÈ ß ÁÓÄÓ  ÍÅÓÑÒÀÍÍÎ  ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ,  ÒÎ  ÂÎÇÌÎÆÍÎ  ÒÛ  Â  ÎÄÈÍ
ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ ÄÅÍÜ ÎÒÊÐÎÅØÜ ÃËÀÇÀ. ïÐÎÑÍÈÑÜ, ìÀÊ-÷ÅÐ×!  íÀÂÅÐÍßÊÀ  ÂÅÄÜ  ÒÂÎÅ
ÈÌß ÇÀÙÈÒÈÒ ÒÅÁß. õÎÒß, ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, ÎÍÎ ÒÅÁÅ ÌÀËÎ  ×ÅÌ  ÏÎÌÎÃËÎ,  ÊÎÃÄÀ  ß
ÂÛÒÎËÊÍÓË  ÒÅÁß  ÏÅÐÅÄ   ÑÎÁÎÉ,   ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀßÑÜ   ÎÒ   ÒÎÃÎ   ÑÓÌÀÑØÅÄØÅÃÎ
ÊÎÐÎÒÛØÊÈ-ÃÎÐÁÓÍÀ.  î,  ÌÍÅ  È  ÍÅ  ÑÍÈËÎÑÜ,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÄÎÂÅÄÅÒ   ÒÅÁß   ÄÎ
ÁÅÑ×ÓÂÑÒÂÈß! ÿ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÕÎÒÅË,  ×ÒÎÁÛ  ÝÒÎ  ÑËÓ×ÈËÎÑÜ,  È  ß  ÎÁÅÙÀË  ÒÅÁÅ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÍÈ ÊÀÏËÈ. âÑÅ ÐÀÂÍÎ, ß ÂÎÎÁÙÅ-ÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ È ÍÅ ÕÎÒÅË
ÁÛÒÜ ÂÀÌÏÈÐÎÌ, ÍÎ ÌÎß ÌÀÒÜ ÓÌÅÅÒ ÍÀÑÒÎßÒÜ ÍÀ ÑÂÎÅÌ! â ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ  ÆÅ
ÝÒÎ, ÇÍÀÅØÜ ËÈ, ÍÅ ÌÎß ÏÐÈÐÎÆÄÅÍÍÀß ÐÎËÜ, ÝÒÎ  ÍÅ  ÌÎß  ËÈ×ÍÎÑÒÜ,  ÝÒÎ  ÍÅ
ÍÀÑÒÎßÙÈÉ ß! ïÐÀÂÄÀ ß  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÈÌÅÞ  ÏÐÎÒÈ  ÒÀÊÎÉ  ËÈ×ÍÎÑÒÈ,  ÊÀÊ  ÒÛ
ÏÎÍÈÌÀÅØÜ,  ÏÐÎÑÒÎ  ß  ÍÅ  ÂÛÍÎØÓ  ÂÈÄÀ  ÊÐÎÂÈ!  ïÎ  ÊÐÀÉÍÅÉ  ÌÅÐÅ,  ÊÐÎÂÈ
ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÕ ÌÍÅ ËÞÄÅÉ, - ÎÍ ×ÓÒÜ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ ÍÀÁÎÊ. - íÓ È ÍÓ, ÂÎÒ  ÝÒÎ
ÌÛÑËÜ! à ÊÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ ÊÐÎÂÈ ÍÅÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÛÕ ÌÍÅ ËÞÄÅÉ? âÇßÒÜ ÍÀÏÐÈÌÅÐ ë'àÆ, ÍÅ
ÑÌÎÃÓ ËÈ ß ÁËÀÃÎÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÅÅ ÂÊÓÑ? íÅ ÑÌÎÃÓ ËÈ ß ÂÎÇÆÀÆÄÀÒÜ ÅÅ ÊÐÎÂÈ? êÀÊ
ÁÛ ß ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß, ÏÎßÂÈÑÜ Ó ÌÅÍß ØÀÍÑ ÂÛÑÎÑÀÒÜ ÄÎÑÓÕÀ  ÅÅ?  àÕ,  ÂÎÒ
ÝÒÎ ÁÛËÎ Á ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ!
     ïÅÒÒÈ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ  ÊÐÀÑÈÂÎÃÎ,  ÌÓÑÊÓËÈÑÒÎÃÎ,  ÊÎÌÀÒÎÇÍÎÃÎ  ÌÎËÎÄÎÃÎ
×ÅËÎÂÅÊÀ È ÓÄÈÂËÅÍÍÎ ÀÕÍÓËÀ. ýÒÎÃÎ ÄÎÁÀÂÎ×ÍÎÃÎ  ÍÀÏÐßÆÅÍÈß  ÎÊÀÇÀËÎÑÜ  ÊÀÊ
ÐÀÇ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÌÍÎÃÎÂÀÒÎ ÄËß ÑÒÀËÜÍÛÕ  êÐÞ×ÊΠ È  ÏÅÒÅËÅÊ,  Ñ  ÏÐÈÃËÓØÅÍÍÛÌ
ÒÐÅÑÊÎÌ ÅÅ ÃÐÓÄÜ ÂÛÑÂÎÁÎÄÈËÀÑÜ, ÏÎÄÛÌÀßÑÜ È ÂÛÏÈÐÀß ÂÏÅÐÅÄ ÑÎ  ÑÂÈÑÒÎÌ  ÎÒ
ÑÌÅÙÅÍÍÎÃÎ ÂÎÇÄÓÕÀ.
     ìÀÊ-÷ÅÐ× ÍÀÕÌÓÐÈËÑß È ×ÓÒÜ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ, ÑËÎÂÍÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ.
     ïÅÒÒÈ ÄÀÆÅ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈËÀ, ÎÍÀ ÇÀÂÎÐÎÆÅÍÍÎ ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÑÂÎÉ ÈÄÅÀË ÌÓÆÑÊÎÉ
ÊÐÀÑÎÒÛ.
     ìÀÊ-÷ÅÐ× ÏÎÄÍßË ÍÀ ÍÅÅ ÂÇÃËßÄ, ÌÎÐÃÀß È ÕÌÓÐß ÁÐÎÂÈ.  çÀÒÅÌ  ÄÎ  ÍÅÃÎ
ÄÎØËÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÂÈÄÈÒ, È ÎÍ Ñ ÏÛËÀÞÙÈÌ ÂÇÎÐÎÌ ÑÊÀÒÈËÑß  Ñ  ÏÎÑÒÅËÈ.  îÍ  ÁÛË
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÃÎËÛÌ, È ïÅÒÒÈ ÇÀÌÅÒÈËÀ ÝÒÎ, ÍÎ ÑÅÊÓÍÄÓ ÑÏÓÑÒß ÎÍÀ Î×ÓÒÈËÀÑÜ  Â
ÅÃÎ ÎÁúßÒÈßÕ È ÌÀËÎ ×ÅÃÎ ÂÈÄÅËÀ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÅ ÃËÀÇÀ ÇÀÊÐÛËÈÑÜ ÄËß ÏÅÐÂÎÃÎ
È Î×ÅÍÜ ÄËÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÏÎÖÅËÓß.
     â ÑÒÅÍÅ ÑÎ ÑÒÓÊÎÌ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ ÏÀÍÅËÜ, È ÎÒÒÓÄÀ ÂÛÏÐÛÃÍÓËÀ ÒÅÒÓØÊÀ  äÈË.
îÍÀ ÏÎÄÁÅÆÀËÀ Ê ìÀÊ-÷ÅÐ×Ó È ïÅÒÒÈ È ÏÐÈÍßËÀÑÜ ÒÐßÑÒÈ ÈÕ, ÊÐÈ×À:
     - ïÐÎÑÍÈÒÅÑÜ! âÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÐÎÑÍÓÒÜÑß!  óÆÅËÜ  ÂÛ  ÍÅ  ÂÅÄÀÅÒÅ,  ×ÒÎ  ÂÛ
ÑÏÈÒÅ? è ÑÈß ÑËÀÁÀß È ËÅÍÈÂÀß ÒÅÌÀ ÍÈÊÀÊÀß ÁÎËÅ ÍÅ ÏÎÄÀÒËÈÂÎÑÒÜ, À ÑÎÍ!
     - åÑËÈ ÝÒÎ ÑÎÍ, ÒÎ ÏÎÇÂÎËÜ ÌÍÅ ÑÏÀÒÜ ÂÅ×ÍÎ, -  ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ  ïÅÒÒÈ  È
ÂÅÐÍÓËÀÑÜ Â ÊËÈÍ×.
     - íÅÒ! à ß ÃÎÂÎÐÞ ÍÅÒ! - ÒÅÒÓØÊÀ äÈË ÑÕÂÀÒÈËÀ  ìÀÊ-÷ÅÐ×À  ÇÀ  ÐÓÊÓ  È
ÍÀÂÀËÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÑÅÌ ÑÂÎÈÌ ÂÅÑÎÌ, ÏÛÒÀßÑÜ ÎÒÒÀÙÈÒÜ ÈÕ ÄÐÓà ÎÒ ÄÐÓÃÀ, ÍÎ
ìÀÊ-÷ÅÐ× ÑÒÎßË ÊÀÊ ãÈÁÐÀËÒÀÐÑÊÀß  ÑÊÀËÀ,  ÑËÎÂÍÎ  ÏÐÎÌÅÍßË  ÃÎÐÈÇÎÍÒÀËÜÍÓÞ
ÊÎÌÓ ÍÀ ÂÅÐÒÈÊÀËÜÍÓÞ. - íÅÒ, ÍÅÒ! - ÂÎÑÊËÈÖÀËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË ÑÎ  ÑËÅÇÀÌÈ  ÍÀ
ÃËÀÇÀÕ. - óÆÅËÜ ÂÛ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÌÛ ÑÒÐÀØÍÎ ÁËÈÇÊÈ Ê ÌÈÃÓ,  ÊÎÃÄÀ  ÑÈÅ
ÑÒÐÀØÍÎÅ ×ÓÄÎÂÈÙÅ. ôÐÀÍÊ, ÏÐÎËÎÌÈÒ ÄÂÅÐÜ?
     - ëÀÄÍÎ, ÝÒÎÃÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ! - ÎÒÐÛÂÈÑÒÎ ÁÐÎÑÈË  æÓÆÆÀÏ×ÅË  ÂÛËÅÇÀß  ÈÇ
ÊÓÕÎÍÍÎÃÎ ËÈÔÒÀ. - îÒÏÓÑÒÈ ÒÎ ÒÅËÎ!
     òÅÒÓØÊÀ äÈË ÐÅÇÊÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ËÈÖÎÌ Ê ÍÅÌÓ, ÐÀÇÄÂÈÍÓ ÐÓÊÈ Â  ÑÒÎÐÎÍÛ
È ÇÀÙÈÙÀß ÏÀÐÓ.
     - à ÊÀÊ ÒÛ ÏÎÏÀË Â ÝÒÓ ÊÀÌÎÐÊÓ?
     - ÿ ÌÀÒÅÐÈÀËÈÇÎÂÀËÑß Â ÍÅÉ ÓÁÅÄÈÒÜÑß, ×ÒÎ  ÒÂÎÅÃÎ  ÌÓÆÀ  ÒÀÌ  ÍÅÒ,  -
æÓÆÆÀÏ×ÅË ÍÀÄÂÈÃÀËÑß ÍÀ ÍÅÅ ÏÎÑÒÓÏÜÞ ÒÈÃÐÀ, Ñ ÃÍÅÂÎÌ Â ÃËÀÇÀÕ. - à  ÒÅÏÅÐÜ
ÓÁÈÐÀÉÑß ÍÀ ÊÓÕÍÞ, ÃÄÅ ÒÅÁÅ È ÌÅÑÒÎ!
     - óÁÈÐÀÉÑß Ê ÄÜßÂÎËÓ, - ÎÃÐÛÇÍÓËÀÑÜ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË, - ÃÄÅ ÒÅÁÅ È ÌÅÑÒÎ!
     - ý-Ý-Ý-Ý... êÎÍÅÖ ÑÖÅÍÛ! - æÓÆÆÀÏ×ÅË ÂÇÌÀÕÍÓË ÐÓÊÀÌÈ ÏÅÐÅÄ ËÈÖÎÌ,  À
ÇÀÒÅÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÂÎÊÐÓà ÑÂÎÅÉ ÎÑÈ È ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ    ÄÂÅÐÜ.  -  ñËÅÄÓÞÙÀß
ÑÖÅÍÀ!
     ñËÎÌÀÍÍÀß ÇÀÄÂÈÆÊÀ  ÏÎÄÄÀËÀÑÜ,  È  ÄÂÅÐÜ  Ñ  ÒÐÅÑÊÎÌ  ÐÓÕÍÓËÀ.  ôÐÀÍÊ
ÑÏÎÒÊÍÓËÑß Î ÍÅÅ, È ë'àÆ ÏÐÛÃÍÓËÀ ÌÈÌÎ ÍÅÃÎ, ÁÐÎÑÈËÀ ÎÄÈÍ ÂÇÃËßÄ ÍÀ  ïÅÒÒÈ
È ìÀÊ-÷ÅÐ×À È Ñ ÂÎÏËÅÌ ÐÈÍÓËÀÑÜ Ê ïÅÒÒÈ. åÅ ÊÎÃÒÈ ÂÎÍÇÈËÈÑÜ Â ÐÓÊÓ ïÅÒÒÈ È
ÎÒÎÐÂÀËÈ ÄÅÂÓØÊÓ ÎÒ ìÀÊ-÷ÅÐ×À, À ÊËÛÊÈ  ÑÂÅÐÊÍÓËÈ,  ÍÀÖÅËÈÂÀßÑÜ  ÍÀ  ÁÅËÎÅ
ÍÅÇÀÙÈÙÅÍÍÎÅ ÃÎÐËÎ ÄÅÂÑÒÂÅÍÍÈÖÛ.
     åÅ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ ÓÄÀÐÈËÑß Î ÐÓÊÓ ìÀÊ-÷ÅÐ×À, ÏÎÄÍßÂØÓÞÑß ÎÒÐÀÇÈÒÜ ÅÅ.
     - ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÌÀÒÜ! ÿ ÏÐÅÄÏÎ×ÅË ÁÛ ÑÄÅËÀÒÜ ÝÒÎÒ ÑÀÌ, - È  ÅÃÎ  ÃÎËÎÑÀ
ÑÍÎÂÀ ÑÊËÎÍÈËÀÑÜ Ê ÃÎËÎÂÅ ïÅÒÒÈ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÎÏßÒÜ ÇÀÊËÞ×ÈË ÅÅ Â ÎÁúßÒÈß.
     - àÕ, ÞÍÀß ËÞÁÎÂÜ! - ÂÇÄÎÕÍÓË, ÇÀÃËßÄÛÂÀß Â ÄÂÅÐÜ,  ðÎÄÐÈÊ.  à  ÇÀÒÅÌ
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß. - íÎ ÝÒÎ, ÊÀÆÅÒÑß, Î ×ÅÌ-ÒÎ ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ ÌÍÅ.  æÀËÜ  ÒÎËÜÊÎ,  ÍÅ
ÌÎÃÓ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ.
     - ïÓÑÒÜ ÒÅÁß ÝÒÎ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒ, - ÁÛÑÒÐÎ  ÑÊÀÇÀË  æÓÆÆÀÏ×ÅË,  -  ÂÑÅÃÎ
ÍÀÂÑÅÃÎ ÌÈÌÎËÅÒÍÀß ÀÁÅÐÐÀÖÈß.
     ïÅÐÅÌÅÙÀÞÙÈÉÑß ÂÇÃËßÄ ðÎÄÐÈÊÀ ÓÏÀË ÍÀ ÒÅÒÓØÊÓ  äÈË.  îÍ    ÓÄÈÂËÅÍÈÈ
ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - çÍÀÞ, ÝÒÎ ÏÎÊÀÆÅÒÑß ÍÅËÅÏÛÌ, ÍÎ ß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÕÎ×Ó  ÏÐßÌÎ  ÑÅÉ×ÀÑ
ÁÛÒÜ Ñ ÝÒÎÉ ÑÒÀÐÎÉ ÐÀÑÒßÏÎÉ, - È ÍÀ×ÀË ÇÀÕÎÄÈÒÜ Â ÊÎÌÍÀÒÓ, ÊÀÊ  ÐÀÇ  ÊÎÃÄÀ
ë'àÆ ÂÇÂÛËÀ ÎÒ ßÐÎÑÒÈ È ÄÎÑÀÄÛ, ÂÛÕÂÀÒÛÂÀß ÊÈÍÆÀË È ÍÀÁÐÀÑÛÂÀßÑÜ ÍÀ ïÅÒÒÈ.
     äÝÂÈÇ ÊÈÍÓËÑß ÅÉ ÏÎÄ ÍÎÃÈ.
     ë'àÆ ÑÏÎÒÊÍÓËÀÑÜ È ÃÐÎÕÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÏÎË Ñ ÂÎÏËÅÌ, ÑÏÎÑÎÁÍÛÌ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ  È
ËÅÒÓ×ÈÕ ÌÛØÅÉ.
     ñÏÅØÀ Ê ÒÅÒÓØÊÅ äÈË, ðÎÄÐÈÊ ÍÀÒÊÍÓËÑß ÍÀ ÄÐÅÂÍÞÞ ÐÎÆÄÅÑÒÂÅÍÑÊÓÞ ÅËÊÓ.
òÀ ÇÀÊÀ×ÀËÀÑÜ È ÎÏÐÎÊÈÍÓËÀÑÜ.
     - íÅÒ! - ÑÒÐÀÄÀËÜ×ÅÑÊÈ ÂÑÊÐÈÊÍÓË æÓÆÆÀÏ×ÅË. - ëÎÂÈ ÅÅ!  -  È  ÏÐÛÃÍÓË
ÂÏÅÐÅÄ, ÍÎ ÅËÊÀ ÃÐÎÕÍÓËÀÑÜ ÍÀ ë'àÆ. ãÎËÎÂÀ Ó ÒÎÉ ÄÅÐÍÓËÀÑÜ, ÃËÀÇÀ ÎÒ  ÁÎËÈ
ÂÛËÅÇËÈ ÈÇ ÎÐÁÈÒ, ÐÎÒ ÐÀÇÈÍÓËÑß Â ÊÐÈÊÅ È ÇÀÑÒÛË.
     - íÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÑÊÀÆÅØÜ, ÊÒÎ ÁÛ ÌÎÃ ÏÎÄÓÌÀÒÜ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÂÎ  ÂÍÅÇÀÏÍÎ
ÍÀÑÒÓÏÈÂØÅÉ ÒÈØÈÍÅ ðÎÄÐÈÊ, - À ÄÎÆÄÈÊ-ÒÎ ÎÊÀÇÀËÑß ÈÇ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÑÅÐÅÁÐÀ.
     - åÄÀ! - ÇÀÂÎÏÈË  öÓÊÎÐ  È  ÏÐÛÃÍÓË  Ñ  ÄÈÊÎÉ  ÐÀÄÎÑÒÜÞ  ÍÀ  ë'àÆ.  -
íÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ! íÅ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ, ÂÎ ×ÒÎ ß ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÌÎÃÓ ÂÎÍÇÈÒÜ  ÇÓÁÛ!  -  ÎÍ
ÏÐÈÏÎÄÍßË ë'àÆ ÇÀ ÏËÅ×È È ÎÒÊÈÍÓË ÅÉ ÃÎËÎÂÓ ÍÀÇÀÄ, ÂÛÏÓÑÊÀß  ÊËÛÊÈ,  ÊÎÃÄÀ
ÎÁÍÀÆÈË ÅÉ ÃÎÐËÎ, À ÇÀÒÅÌ ÇÀÌÅÐ. åÃÎ ×ÅÐÒÛ ÇÀÒÓÌÀÍÈËÈÑÜ ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎÑÒÜÞ.  -
êÀÊ ß ÁÛÂÀËÎ ÝÒÎ ÏÐÎÄÅËÛÂÀË? ýÒÎ ÁÛËÎ ÒÀÊ ÄÀÂÍÎ, ×ÒÎ ÌÍÅ È ÍÅ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ!
     - òÎ×Ü-Â-ÒÎ×Ü ÒÀÊ, ÊÀÊ ÒÛ È ÄÅËÀÅØÜ, - ÏÎÄÑÊÀÇÀË ðÎÄÐÈÊ. - îÁÍÀÆÈ  ÅÉ
ÃÎÐËÎ, À ÏÎÒÎÌ ÊÓÑÀÉ!
     - íÅ ÏÎÌÎÃÀÉ  ÅÌÓ!  -  æÓÆÆÀÏ×ÅË  ÇÀÕËÎÏÍÓË  ðÎÄÐÈÊÓ  ÐÎÒ  ÌÎÇÎËÈÑÒÎÉ
ËÀÄÎÍÜÞ, È ðÎÄÐÈÊ ÎÒÏÐßÍÓË ÎÒ ÅÅ ÂÎÍÈ. - òÛ ÍÅ ÑÌÎÆÅØÜ  ÝÒÎÃÎ  ÑÄÅËÀÒÜ,  -
ÇÀÂÅÐÈË ×ÅÐÒ öÓÊÎÐÀ. - âÎ ÂÑßÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÁÅÇ ÏÐÈÏÐÀÂ.
     - ïÐÈÏÐÀÂÛ! êÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ! âÎÒ ÒÅÏÅÐÜ ß ÂÑÏÎÌÈÍÀÞ!  -  öÓÊÎÐ  ÏÎÐÛËÑß  Â
ÊÀÐÌÀÍÅ ÏÈÄÆÀÊÀ È ÏÎÁÅÄÍÛÌ ÆÅÑÒÎÌ ÈÇÂËÅÊ ÑÎËÎÍÊÓ. - ÿ  ÂÑÅÃÄÀ  ÍÎØÓ  ÅÅ  Ñ
ÑÎÁÎÉ ÄËß ÒÎÌÀÒÍÎÃÎ ÑÎÊÀ!
     - íÅÒ! - ÇÀÂÎÏÈË æÓÆÆÀÏ×ÅË. - íÅ ÑÌÅÉ ÏÐÈÊÀÑÀÒÜÑß Ê ÍÅÉ ÝÒÈÌ!
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄÐÈÊ.
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ... ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ... - æÓÆÆÀÏ×ÅË ÄÐÎÆÀË  ÂÑÅÌ  ÒÅËÎÌ.  -  äÀ
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÎÃÎ ÍÅÒ Â ÑÖÅÍÀÐÈÈ!
     - à ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÑÖÅÍÀÐÈÉ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÒÅÒÓØÊÀ äÈË.
     - âÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÍÈÅ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÅ ðÎÄÐÈÊ. - îÒÍÞÄÜ ÍÅ  ÍÅ×ÒÎ
ÒÀÊÎÅ, ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß ÈÇÌÅÍÈÒÜ.
     - âÛ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÌÅÍßÒÜ ÅÃÎ! - ÂÇÂÛË æÓÆÆÀÏ×ÅË. - îÍ ÇÀÏÈÑÀÍ!
     - íÎ ß ÍÅ ÎÁßÇÀÍ ÑËÅÄÎÂÀÒÜ ÅÌÓ. ìÛ ÂÅÄÜ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÑÀÌÈ  ÕÎÇßÅÂÀ  ÑÂÎÈÕ
ÄÅÉÑÒÂÈÉ.
     - åÐÅÑÜ! - ÇÀÂÈÇÆÀË æÓÆÆÀÏ×ÅË.
     äÝÂÈÇ ×ÒÎ-ÒÎ ÒßÂÊÍÓË ðÎÄÐÈÊÓ.
     - ÷ÒÎ?.. îÍ ÁÎÈÒÑß? åÌÓ, ÏÎ ÈÄÅÅ, ÍÅ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÁÛ!  ïÎ×ÅÌÓ?..  ïÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÅÑËÈ Á ÎÍ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÈÌÅË ÍÀÄ ÍÀÌÈ ÂËÀÑÒÜ, Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ Á ÍÈÊÀÊÈÕ
ÏÐÈ×ÈÍ ÄËß ÑÒÐÀÕÀ? õÌ! ÷ÒÎ Æ, ÕÎÐÎØÈÉ ÄÎÂÎÄ! - ðÎÄÐÈÊ ÏÎÄÍßË  ÏÎÑÂÅÒËÅÂØÈÉ
ÂÇÃËßÄ.
     æÓÆÆÀÏ×ÅË ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÌÎÇÃ Ó ÍÅÃÎ ÓÑÈËÅÍÍÎ ÐÀÁÎÒÀÅÒ, È ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß:
     - ïÐÈÊÀÇÛÂÀÞ ÒÅÁÅ ÍÅ ÄÓÌÀÒÜ! ýÒÎ ÀÌÎÐÀËÜÍÎ! äÓÌÀÒÜ ÇÄÅÑÜ ÇÀ ÂÑÅÕ ÁÓÄÓ
ß!
     - íÅÒ, ÍÅ ÁÓÄÅØÜ, - ÐÀÇÓÌÍÎ ÂÎÇÐÀÇÈË ðÎÄÐÈÊ, - ÒÛ ÁÓÄÅØÜ  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÑËÅÄÎÂÀÒÜ ÑÖÅÍÀÐÈÞ, - ÎÍ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ×ÅÐÒÀ.  -  ñ  ×ÅÃÎ  ÒÛ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÒÀÊÎÉ ÂÇÂÈÍ×ÅÍÍÛÉ?
     - íÅ ÇÍÀÞ,  -  æÓÆÆÀÏ×ÅË  ÑÒÎßË,  ÍÅ  ÄÂÈÃÀßÑÜ  È  ÂÅÑÜ  ÄÐÎÆÀ.  -  ÿ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÇÍÀÞ.
     ðÎÄÐÈÊ ÏÎÄÆÀË ÃÓÁÛ:
     - à ÌÎÆÅÒ ÒÛ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÕÎ×ÅØÜ,  ×ÒÎÁÛ  öÓÊÎÐ  ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀËÑß  ÒÎÉ
ÑÎËÜÞ?
     - ÿ ÏÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÞ ÑÅËÈÒÐÓ, - ÏÎÏÐÀÂÈË æÓÆÆÀÏ×ÅË. - â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÂÅÄÜ
ß ÆÅ ×ÅÐÒ.
     - íÅ ÂÎËÍÓÉÑß, - ÓÑÏÎÊÎÈË ÅÃÎ ðÎÄÐÈÊ. - ÿ ÐÀÇÁÅÐÓÑÜ Â ×ÅÌ ÄÅËÎ.
     - èÌÅÍÍÎ ÝÒÎÃÎ-ÒÎ ß È ÁÎÞÑÜ!
     - ÷ÅÃÎ? ñÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ ÌÛÑËßÙÈÕ? - ðÎÄÐÈÊ ÊÈÂÍÓË. - èÌÅÅÒ ÑÌÛÑË. âÅÄÜ
ÒÎÃÄÀ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅËÜÇß  ÏÐÅÄÓÃÀÄÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÏÐÎÈÇÎÉÄÅÒ.  ýÒÎ   ÄÅËÀÅÒ   ÆÈÇÍÜ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÏÐÅÄÑÊÀÇÓÅÌÎÉ. à ß ÒÅÏÅÐÜ ÌÛÑËÞ-ÒÀÊÈ.
     æÓÆÆÀÏ×ÅË ÊÈÂÍÓË, ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÄÐÎÆÀ:
     - è Ê ÒÎÌÓ ÆÅ ÑÒÀÍÎÂÈØÜÑß ÂÅÑÜÌÀ ÑÂÎÅÂÎËÜÍÛÌ.
     - äÀ, ÑÒÀÍÎÂËÞÑÜ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - òÛ ÁËÈÇÎÊ Ê ÏÐÎÁÓÆÄÅÍÈÞ, - ÓÂÅÄÎÌÈËÀ ÅÃÎ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË.
     - äÀ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄÐÈÊ. - ïÐÎÑÒÎ ß ÍÅ ÌÎÃÓ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ, ÊÒÎ ÆÅ ß  ÍÀ
ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ.
     - ðÎÄÐÈÊ, - ÁÛÑÒÐÎ ÑÊÀÇÀË æÓÆÆÀÏ×ÅË. - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÛÉ ÑÒÀÐÛÉ
ðÎÄÐÈÊ.
     - áËÈÇÊÎ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄÐÈÊ. - áËÈÇÊÎ.  íÎ  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ  ÑÀÌÓÞ  ÌÀËÎÑÒÜ
×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÁËÈÇÊÎ.
     öÓÊÎÐ ÏÐÈÆÀË ËÀÄÎÍÜ ÊÎ ËÁÓ:
     - åÑËÈ ÏÎÐÀÇÌÛÑËÈÒÜ, ß ÂÅÄÜ ÒÎÆÅ ÁÛË ÊÅÌ-ÒÎ...
     - è ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÎÑÒÀÅØÜÑß ÈÌ, - ÎÒÐÅÇÀË æÓÆÆÀÏ×ÅË.
     - íÅÒ, - ÍÅ ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄÐÈÊ, -  ÄÀÍÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÎÍ ÒÎÒ, ÊÅÌ  ÆÅËÀÅØÜ
ÅÌÓ ÁÛÒÜ ÒÛ. è  ÄÅËÀÅÒ  ÒÎ,  ×ÅÃÎ  ÒÛ  ÆÅËÀÅØÜ  ÅÌÓ  ÄÅËÀÒÜ.  ìÛ  ÂÑÅ  ÒÀÊ
ÏÎÑÒÓÏÀÅÌ,   ÂÑÅÃÎ   ËÈØÜ   ÂÛÏÎËÍßÅÌ   ÒÂÎÈ   ÏÐÈÊÀÇÀÍÈß   ÁÅÇ   ÁÎËÜØÎÃÎ
ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈß. çÀÆÀ ÍÀÑ ÌÅÆÄÓ ÑÎÁÎÉ È ÑÖÅÍÀÐÈÅÌ,  ÒÛ  ÇÀÑÒÀÂÈË  ÂÑÅÕ  ÍÀÑ
ÏÎÏÐÎÑÒÓ ÁÅÇÐÎÏÎÒÍÎ ÏÎÄ×ÈÍßÒÜÑß ÒÂÎÈÌ ÏÐÈÊÀÇÀÌ.
     - äÀ! ÷ÓÄÅÑÍÛÉ  ÎÁÐÀÇ  ÆÈÇÍÈ,  ÍÅ  ÏÐÀÂÄÀ  ËÈ?  òÀÊÎÉ  ÌÈÐÍÛÉ!  ÒÀÊÎÉ
ÃÀÐÌÎÍÈ×ÍÛÉ!
     - äËß ÒÅÁß, ÂÎÇÌÎÆÍÎ. íÎ ÍÅ ÄËß ÎÑÒÀËÜÍÛÕ ÈÇ ÍÀÑ.
     - íÎ ÐÀÇÂÅ ÒÀÊ ÍÅ ËÓ×ØÅ? - ÂÇÌÎËÈËÑß æÓÆÆÀÏ×ÅË.
     - íåò! - ÄÐÓÆÍÎ ÎÒÎÇÂÀËÈÑÜ ÂÑÅ ÐÀÇÎÌ, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ  ë'àÆ,  ËÅÆÀÂØÅÉ
ÇÀÑÒÛ ÍÀ ÏÎËÓ, È ïÅÒÒÈ Ñ ìÀÊ-÷ÅÐ×ÅÌ, Ó ÊÎÒÎÐÛÕ ÃÓÁÛ ÁÛËÈ Â ÄÀÍÍÛÉ  ÌÎÌÅÍÒ
ÇÀÍßÒÛ.
     ó æÓÆÆÀÏ×ÅËÀ ÑÌÎÐÙÈËÎÑÜ ÎÒ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈß ËÈÖÎ.
     - ÷ÒÎ ÇÀ ÏÐÅÂÐÀÒÍÎÅ ÐÀÇÂÈÒÈÅ ÑÎÁÛÒÈÉ!
     - õÎÐÎØÀß ÌÛÑËÜ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË öÓÊÎÐ. - äÀÂÀÉÒÅ ÓÑÒÐÎÈÌ ÏÅÐÅÂÎÐÎÒ.
     - çÀÒÊÍÈÑÜ, - ÎÁÎÐÂÀË ÅÃÎ æÓÆÆÀÏ×ÅË.
     íÎ öÓÊÎÐ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
     - ëÈ×ÍÎ ß ÍÀ×ÈÍÀß ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ, ×ÒÎ ß ÍÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÍÅ ß. âÎ  ÂÑßÊÎÌ
ÑËÓ×ÀÅ ÍÅ öÓÊÎÐ.
     - çÀÒÊÍÈÑÜ, - ÑÍÎÂÀ ÎÁÎÐÂÀË ÅÃÎ æÓÆÆÀÏ×ÅË.
     - ÿ ÁÛË ÍÅÊÎÃÄÀ ÊÅÌ-ÒÎ ÄÐÓÃÈÌ, - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË öÓÊÎÐ,  -  ÍÎ  ÊÒÎ-ÒÎ  ÑÎ
ÌÍÎÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÑÄÅËÀË, ÍÀÊÎÐÌÈË  ÌÅÍß  ×ÅÌ-ÒÎ,  ÑÄÅËÀÂØÈÌ  ÌÅÍß  ÒÅÌ,  ×ÅÌ  ß
ßÂËßÞÑÜ ÑÅÉ×ÀÑ!
     - çÀÒÊÍÈÑÜ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË æÓÆÆÀÏ×ÅË.
     - íÅÒ, ÝÒÎ ÒÛ ÇÀÒÊÍÈÑÜ! - ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ðÎÄÐÈÊ. - ñËÎÂÎ ÈÌÅÅÒ öÓÊÎÐ.
     - à ÊÒÎ ÒÅÁß ÍÀÇÍÀ×ÈË ÏÐÅÄÑÅÄÀÒÅËÅÌ? - ÏÐÎÐÛ×ÀË æÓÆÆÀÏ×ÅË.
     - ÿ ÑÀÌ ÑÅÁß ÍÀÇÍÀ×ÈË!
     - à ß ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÏÎÄÂÅÐÃÍÓÒÜ æÓÆÆÀÏ×ÅËÀ ÈÌÏÈ×ÌÅÍÒÓ! - ÏÎÄÕÂÀÒÈË öÓÊÎÐ.
- ãÎËÎÑÓÞ ÇÀ ÑÍßÒÈÅ æÓÆÆÀÏ×ÅËÀ!
     äÝÂÈÇ ÒßÂÊÍÓË.
     - îÍ ÃÎÂÎÐÈÒ "ÿ ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀÞ ÏÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ", - ÎÁúßÑÍÈË  ðÎÄÐÈÊ.  -  âÑÅ
ÇÀ?
     - äÀ! - ÇÀÊÐÈ×ÀËÈ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË, ðÎÄÐÈÊ È öÓÊÎÐ. à äÝÂÈÇ ÇÀËÀßË.
     - ïÐÈÍßÒÎ ÅÄÈÍÎÃËÀÑÍÎ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ðÎÄÐÈÊ, -  ÇÀ  ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ  ë'àÆ,
ÍÅÄÅÅÑÏÎÑÎÁÍÎÉ, È ìÀÊ-÷ÅÐ×À Ñ ïÅÒÒÈ, ÍÅ  ÇÀÌÅ×ÀÞÙÈÕ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÂÎÊÐÓà  ÑÅÁß.
ïÐÅÄËÎÆÅÍÈÅ ÏÐÎÕÎÄÈÒ, À æÓÆÆÀÏ×ÅË ÓÕÎÄÈÒ.
     - âÛ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÝÒÎÃÎ ÑÄÅËÀÒÜ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË æÓÆÆÀÏ×ÅË.
     - åÑËÈ ß ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÏÎÌÍÞ, ÌÛ ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÎÄÅËÀËÈ.
     - à ß ÏÎÌÍÞ ÅÙÅ ÊÎÅ-×ÒÎ! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË öÓÊÎÐ. - ÿ ÏÎÌÍÞ, ×ÒÎ ÒÎÌÓ, ×ÅÌ
ÁÛ ÒÀÌ ÌÅÍß ÍÈ ÍÀÊÎÐÌÈËÈ, ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ ËÈØÜ ÏÎÃÐÓÇÈÒÜ ÌÅÍß Â ÑÎÍ  È  ÑÄÅËÀÒÜ
ÁÎËÅÅ ÏÎÄÀÒËÈÂÛÌ ÂÍÓØÅÍÈÞ! íÎ  ÎÍÎ  ÑÄÅËÀËÎ  ÁÎËÜØÅ,  ÎÍÎ  ÇÀÑÒÀÂÈËÎ  ÌÅÍß
ÆÅËÀÒÜ ÄÅËÀÒÜ ÂÑÅ, ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÄÈÊÒÓÅÒ ÝÒÎÒ ÑÌÅÙÅÍÍÛÉ ÁÎËÂÀÍ!
     - ïÎÎÑÒÎÐÎÆÍÅÉ Ñ ÁÐÀÍÍÛÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ, - ÇÀÐÛ×ÀË  æÓÆÆÀÏ×ÅË,  ÍÎ  ÒÅÒÓØÊÀ
äÈË ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ:
     - è ÌÅÍß ÒÎÆÅ.
     à ðÎÄÐÈÊ ÑÊÀÇÀË:
     - è ÌÅÍß.
     äÝÂÈÇ ÒßÂÊÍÓË È ÇÀÐÛ×ÀË.
     -   îÍ   ÃÎÂÎÐÈÒ   "ÍÀÐÊÎÒÈÊ,   ÎÊÀÇÛÂÀÞÙÈÉ   ÏÎÄÎÁÍÎÅ   ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈÅ,
ÎÁÙÅÈÇÂÅÑÒÅÍ ÏÎÄ ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ ÍÀÐÊÎÒÈÊ-ÇÎÌÁÈ", - ÏÅÐÅÂÅË ðÎÄÐÈÊ.
     - ÿ ÎÒÐÈÖÀÞ ÝÒÎ! - ÂÇÁÅËÅÍÈËÑß æÓÆÆÀÏ×ÅË, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÐÓÊÀÌÈ. - ÿ  ÂÑÅ
ÎÒÐÈÖÀÞ! ÿ ÝÒÎ ÍÅ ÄÅËÀË! ÿ ÍÅ ÏÐÈÊÀÇÛÂÀË ÝÒÎ ÄÅËÀÒÜ! ìÍÅ  ÍÈÊÒÎ  ÝÒÎÃÎ  ÍÅ
ÃÎÂÎÐÈË...
     - âÎÒ ÝÒÎÌÓ ß ÂÅÐÞ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄÐÈÊ. - òÛ ÂÅÐÎßÒÍÎ  ÅÙÅ  ÎÄÈÍ  ÇÎÌÁÈ,
ÊÀÊ È ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÈÇ ÍÀÑ, ÍÎ ÏÎ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÏÐÈ×ÈÍÅ ÒÛ ÎÊÀÇÀËÑß ÍÀÌÍÎÃÎ  ÁÎËÜØÅ
ÑÊËÎÍÍÛÌ ÄÅËÀÒÜ ÒÎ, ×ÒÎ ÏÐÈÏÈÑÛÂÀËÎÑÜ ÑÖÅÍÀÐÈÅÌ.
     - íÎ ÝÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ, ×ÒÎ  ÎÍ  ÒÎÒ,  ÊÒÎ  ÂÛÑÒÓÏÀÅÒ    ÊÀ×ÅÑÒÂÅ  ÃÎËÎÑÀ
ÑÖÅÍÀÐÈß! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË öÓÊÎÐ.
     - äÀ, - ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË. - âÎÈÑÒÈÍÓ, ÌÛ ÍÅ ÂÅÄÀÅÌ,
×ÒÎ ÃËÀÑÈÒ ÑÅÉ "ÑÖÅÍÀÐÈÉ", ÎÏÐÈ×Ü ÒÎÃÎ ×ÒÎ ÍÀÌ ÃËÀÃÎËÅÒ ÎÍ.
     - â ÒÀÊÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ,  -  ÂÅÑÅËÎ  ÓËÛÁÍÓËÑß  öÓÊÎÐ,  -  ÅÑËÈ  ÌÛ  ÑÓÌÅÅÌ
ÏÐÎÑÒÎ-ÍÀÏÐÎÑÒÎ ÐÀÇÁÓÄÈÒÜ æÓÆÆÀÏ×ÅËÀ, ÒÎ ÍÀÌ ÁÎËÜØÅ  ÍÅ  ÏÐÈÄÅÒÑß  ÑËÓØÀÒÜ
ÂÑßÊÓÞ ×ÓØÜ ÏÐÎ ÝÒÎÒ "ÑÖÅÍÀÐÈÉ".
     - íÅÒ! - Ó æÓÆÆÀÏ×ÅËÀ ÏÎØËÀ  ÏÅÍÀ  ÈÇÎ  ÐÒÀ.  -  âÛ  ÍÅ  ÌÎÆÅÒÅ!  ýÒÎ
ÓÍÈ×ÒÎÆÈÒ ÂÑßÊÎÅ ÏÎÄÎÁÈÅ ÏÎÐßÄÊÀ! ýÒÎ ÏÎÐÂÅÒ Â ÊËÎ×Üß  ÎÑÌÛÑËÅÍÍÎÑÒÜ!  ýÒÎ
ÁÓÄÅÒ ÈÃÐÎÉ Â ÊÎÑÒÈ ÑÎ ÂÑÅËÅÍÍÎÉ!
     - íÎ ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÄÅËÀÒÜ ÒÎ, ×ÒÎ Ñ×ÈÒÀÅÌ ÏÐÀÂÈËÜÍÛÌ, - ÑÊÀÇÀË ðÎÄÐÈÊ.
     - âÎÒ ÂÈÄÈÒÅ? áÓÉÍÛÉ ÕÀÎÑ!
     - íÎ ÌÛ ÂÑÅ ÏÐÎÑÍÅÌÑß È ÏÅÐÅÑÒÀÍÅÌ ÁÛÒÜ ÇÎÌÁÈ, - ÓÊÀÇÀË öÓÊÎÐ.
     - àÍÀÐÕÈß!
     - õÂÀÒÀÉ ÅÃÎ!
     âÑÅ  ÄÐÓÆÍÎ  ÍÀÊÈÍÓËÈÑÜ  ÍÀ  æÓÆÆÀÏ×ÅËÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÂÑÅÃÎ  ÍÀ  ÑÅÊÓÍÄÓ
ÇÀÏÎÇÄÀË ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ, È ÍÅ ÓÑÏÅË ÓÂÅÐÍÓÒÜÑß. îÍ  ÁÈËÑß,  ÂÎß  È
ÏÛÒÀßÑÜ ÂÛÐÂÀÒÜÑß, ÍÎ öÓÊÎÐ È ðÎÄÐÈÊ ÏÎÂÀËÈËÈ ÅÃÎ ÍÀ ÏÎË,  È  ÒÅÒÓØÊÀ  äÈË
ÓÑÅËÀÑÜ ÅÌÓ ÍÀ ÍÎÃÈ,  ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ðÎÄÐÈÊ ÏÐÈÆÀË ÅÌÓ ÐÓÊÈ Ê ÏÎËÓ, À öÓÊÎÐ
ÈÇÂËÅÊ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÑÎËÎÍÊÓ.
     - âÛ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÝÒÎÃÎ ÑÄÅËÀÒÜ! - ÊÐÈ×ÀË æÓÆÆÀÏ×ÅË.  -  ýÒÎ  ÀÌÎÐÀËÜÍÎ!
ýÒÎ ÍÅÝÒÈ×ÍÎ!.. ýÒÎ ÏÐÎÒÈ ÂÑßÊÈÕ... ÈÊ!
     - õÎÐÎØÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÀÇÈÍÓË ÐÎÒ, - ÇÀÌÅÒÈË ðÎÄÐÈÊ.
     - ÿ ÍÅ ÌÎÃ ÏÐÎÌÀÕÍÓÒÜÑß, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß öÓÊÎÐ.
     æÓÆÆÀÏ×ÅË ÊÎÍÂÓËÜÑÈÂÍÎ ÑÃËÎÒÍÓË, È ÃËÀÇÀ Ó  ÍÅÃÎ  ÂÛËÅÇËÈ  ÈÇ  ÎÐÁÈÒ,
ÓÑÒÀÂßÑÜ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, ÂÑÅ ÒÅËÎ ÎÖÅÏÅÍÅËÎ. îÍ  ÍÀ×ÀË  ÄÐÎÆÀÒÜ,  À  ÊÎÃÄÀ
ÇÀÒÐßÑÑß, ÒÎ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÐÀÑÒÀßË È ÈÑ×ÅÇ.
     òÅÒÓØÊÀ äÈË ÑÎ ÑÒÓÊÎÌ ÏÐÈÇÅÌËÈËÀÑÜ ÍÀ ÊÎÏ×ÈÊ È ÏÎÐÀÆÅÍÎ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ
ÏÓÑÒÎÉ ÏÎË:
     - êÓÄÀ ÎÍ ÄÅËÑß?
     äÝÂÈÇ ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÒßÂÊÍÓË.
     - îÍ ÃÎÂÎÐÈÒ "ÒÓÄÀ, ÎÒÊÓÄÀ ÁÛ ÂÇßËÑß", - ÏÅÐÅÂÅË ðÎÄÐÈÊ.
     - íÎ ÃÄÅ ÆÅ ÑÈÅ ÌÅÑÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÈË.
     - íÈÊÒÎ ÈÇ ÍÀÑ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ÅÉ öÓÊÎÐ. îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ðÎÄÐÈÊÓ.
- òÛ ÇÍÀÅØÜ, ÎÒÊÓÄÀ ÒÛ ÂÇßËÑß?
     ðÎÄÐÈÊ,  ÍÀÕÌÓÐßÑÜ,  ÓÏÅÐÑß  ÂÇÃËßÄÎÌ    ÏÎÒÎËÎÊ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÏÎÊÀ×ÀË
ÃÎËÎÂÎÉ:
     - íÅ ÑÎÂÑÅÌ. ìÍÅ ÏÎ×ÒÈ ÓÄÀÅÒÑß ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ...
     äÝÂÈÇ ÒßÂÊÍÓË, ÇÀËÀßË È ÐÛÊÍÓË.
     - îÍ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÝÒÎ ÈÇÂÅÑÒÍÎ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄÐÈÊ. - îÍ  ÃÎÂÎÐÈÒ:
"ß ÇÍÀÞ, ÊÒÎ ß ÒÀÊÎÉ, ß "íÎÒÅË-ìÎÄÅÌ 409", ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÈÇÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÁËÎÊÍÎÒ, È
ß ÇÍÀÞ, ÎÒÊÓÄÀ ß ÂÇßËÑß. íÎ ÎÒÊÓÄÀ ÂÇßËÈÑÜ ÂÑÅ ÂÛ, ÇÎÌÁÈ?"
     öÓÊÎÐ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - ïÎ ÏÐÀÂÄÅ ÃÎÂÎÐß, ÍÅ ÇÍÀÞ.
     - è ß ÒÎÆÅ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ðÎÄÐÈÊ.
     - è ß, - ÄÎÁÀÂÈËÀ ÒÅÒÓØÊÀ äÈËÓÂÈÀÍ, - ÎÄÍÀÊÎ ß ÇÍÀÞ,  ×ÒÎ  ÌÛ  ÄÎËÆÍÛ
ÏÐÎÑÍÓÒÜÑß.
     - õÎÐÎØÈÉ ÄÎÂÎÄ, - ðÎÄÐÈÊ ÏÎÄÍßË ÏÀËÅÖ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÏÐÈÌÅÍÈË  ÅÃÎ  ÄËß
ÓÊÀÇÀÍÈß ÍÀ ÐÎÒ ë'àÆ, ÇÀÑÒÛÂØÈÉ ÎÒÊÐÛÒÛÌ. -  ìÀÝÑÒÐÎ,  ÍÅ  ÁÓÄÅÒÅ  ËÈ  ÒÀÊ
ËÞÁÅÇÍÛ?
     - ñ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅÌ, - öÓÊÎÐ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÑÛÏÀÍÓÒÜ  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÑÎËÈ  Â  ÐÎÒ
ë'àÆ. òÀ ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÐÀÑÒÀßËÀ, È ÎÍÈ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÂÇÈÐÀÞÙÈÌÈ ÍÀ  Î×ÅÍÜ  ÏÛËÜÍÛÉ
ÄÓÁÎÂÛÉ ÏÎË.
     - óÑÏÅÕ! - ÂÎÇËÈÊÎÂÀË ðÎÄÐÈÊ. - à ÒÅÏÅÐÜ ÂÎÇÜÌÅÌÑß ÇÀ ÒÐÓÄÍÓÞ ÇÀÄÀ×Ó.
òÛ ÕÂÀÒÀÉ ÅÃÎ, ÒÅÒÓØÊÀ, À ß ÑÕÂÀ×Ó ÅÅ.
     - ìÍÅ ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÒÎ, ÊÀÊ ÑÈÅ  ÇÂÓ×ÈÒ,  -  ÑÊÀÇÀËÀ  ÒÅÒÓØÊÀ
äÈË, ÍÎ ÂÇßËÀÑÜ ÇÀ ÁÈÖÅÏÑÛ ìÀÊ-÷ÅÐ×À,  ÒÎ ÂÐÅÌß  ÊÀÊ  ðÎÄÐÈÊ  ÑÕÂÀÒÈË  ÇÀ
ÏËÅ×Î ïÅÒÒÈ. - à ÒÅÏÅÐÜ, - ÑÊÎÌÀÍÄÎÂÀË ÎÍ, - öÓÊÎÐ, ÁÓÄÜ  ÃÎÒΠ ÑÛÏÀÍÓÒÜ.
îÒËÈ×ÍÎ, À ÒÅÏÅÐÜ ÏÎ Ñ×ÅÒÓ "ÒÐÈ"... ðÀÇ! äÂÀ! òÐÈ!
     îÍÈ Ñ ÒÅÒÓØÊÎÉ äÈË ÐÂÀÍÓËÈ Â ÐÀÇÍÛÅ  ÑÒÎÐÎÍÛ.  ñ  ×ÌÎÊÀÍÈÅÌ,  ÊÀÊ  ÎÒ
ÎÃÐÎÌÍÎÉ ÎÒÊËÅÈÂØÅÉÑß ÏÐÈÑÎÑÊÈ, ïÅÒÒÈ È ìÀÊ-÷ÅÐ× ÎÒÄÅËÈËÈÑÜ ÄÐÓà ÎÒ  ÄÐÓÃÀ
È ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ Â ÏÎËÍÎÉ ÎØÀÐÀØÅÍÍÎÑÒÈ, ÑÎ ÂÑÅ ÅÙÅ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛÒÛÌÈ ÐÒÀÌÈ.
     - åÑÒÜ! - ÊÐÈÊÍÓË öÓÊÎÐ, ÑÛÏËß ÑÎËÜ Â ÐÎÒ ÎÁÎÈÌ.
     ïÎÐÀÆÅÍÍÛÅ, ÎÍÈ ÇÀÊÐÛËÈ ÐÒÛ È ÎÄÈÍÀÊÎÂÎ ÃÐÎÌÊÎ ÑÃËÎÒÍÓËÈ, À  ÇÀÒÅÌ  Â
ØÎÊÅ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÄÐÓà ÍÀ ÄÐÓÃÀ, ÏÎÊÓÄÀ ÒÀßËÈ.  ïÅÒÒÈ  ÏÎÄÀÂËÅÍÍÎ  ÌßÓÊÍÓËÀ,
ÏÛÒÀßÑÜ ÄÎÒßÍÓÒÜÑß ÄÎ ìÀÊ-÷ÅÐ×À, ÍÎ ÒÎÆÅ ÐÀÑÒÀßËÀ È ÏÐÎÏÀËÀ.
     - óÑÏÅÕ! - ÃÀÐÊÍÓË öÓÊÎÐ. - ëÀÄÍÎ,  ÂÛ  ÒÐÎÅ    ØÅÐÅÍÃÓ,  ÑÒÀÍÎÂÈÑÜ!
ïËÅ×È ÐÀÑÏÐÀÂÈÒÜ! æÈÂÎÒ ÂÒßÍÓÒÜ! ðÒÛ ÎÒÊÐÛÒÜ!
     ðÎÄÐÈÊ È ÒÅÒÓØÊÀ äÈË ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ ÏÎ ÑÒÎÉÊÅ "ÑÌÈÐÍÎ", À äÝÂÈÇ ÏÐÈÑÅË ÍÀ
ÇÀÄÍÈÅ ËÀÏÛ ÐßÄÎÌ Ñ ÒÅÒÓØÊÎÉ äÈË. öÓÊÎÐ ÏÐÎØÅËÑß ÂÄÎËÜ ÑÒÐÎß,  ÑÛÏËß  ÂÑÅÌ
ÑÎËÜ Â ÐÎÒ, È ÒÅ ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ÐÀÑÒÀßËÈ. ïÎÒÐßÑÅÍÍÛÉ  öÓÊÎÐ  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß,
ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ Â ÏÓÑÒÎÉ ÃÎËÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ, È Â  ÏÅÐÂÛÉ  ÐÀÇ  ÎÑÎÇÍÀË,  ×ÒÎ  ÂÅÒÅÐ
ÏÐÈÃËÓØÅÍÍÎ ÑÒÅÍÀÅÒ, ÎÃÈÁÀß ÓÃËÛ ÎÃÐÎÌÍÎÃÎ ÑÒÀÐÎÃÎ  ÄÎÌÀ.  ïÐÅÄÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ
ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ, öÓÊÎÐ ØÌÛÃÍÓË ÍÎÑÎÌ, ÑÌÀÕÍÓË ÑËÅÇÓ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ È ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ Î×ÅÍÜ ÑÈËÜÍÎ ÑÊÓ×ÀÞ ÏÎ ÂÀÌ.
     à ÇÀÒÅÌ ÎÒÊÈÍÓË ÃÎËÎÂÓ ÍÀÇÀÄ, ÎÒÊÐÛË ÐÎÒ, ÑÛÏÀÍÓË ÑÎËÈ ÍÀ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ
ßÇÛÊ È ÈÑÏÀÐÈËÑß.


     îÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ÑÏßÙÈÅ ÏÐÎÑÍÓËÈÑÜ. îÍÈ ÎÒÊÐÛËÈ ÃËÀÇÀ, ÕÌÓÐßÑÜ, ÆÌÓÐßÑÜ
ÎÒ ÑÂÅÒÀ, È ÍÀ×ÀËÈ ÂÎÇÈÒÜÑß, ÑÎÁÈÐÀßÑÜ ÂÑÒÀÒÜ Ñ ÊÓØÅÒÎÊ.  ñÎÒÐÓÄÍÈÖÀ  ÄÎÌÀ
ÑÍÎÂ Â ÓÆÀÑÅ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÈÕ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ È ÂÛÁÅÆÀËÀ ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ,
ÊÐÈ×À:
     - óÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ ÑÞÄÀ! ýÒÈ ÊËÈÅÍÒÛ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÐÎÑÍÓËÈÑÜ, ÄÎ  ÒÎÃÎ  ÊÀÊ
ÇÀÊÎÍ×ÈËÑß ÑÎÍ!
     ðÎÄ ÇÀÑÒÎÍÀË È ÑÊÈÍÓË ÍÎÃÈ Ñ ÊÓØÅÒÊÈ ÍÀ ÏÎË:
     - ó ÌÅÍß ÒÀÊÎÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ, ÑËÎÂÍÎ Â ÌÅÍß ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÏÎÏÀË ÌÅÒÅÎÐÈÒ!
     ìÈÐÅÉÍÈ, ÌÎÐÃÀß, ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓËÀ Ñ ÒÎÏ×ÀÍÀ È ÏÎÏÛÒÀËÀÑÜ ÂÑÒÀÒÜ.  íÎÃÈ  Ó
ÍÅÅ ÏÎÄÊÎÑÈËÈÑÜ È ÎÍÀ ÑÕÂÀÒÈËÀÑÜ ÇÀ ÏÎÄÓØÊÈ. ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ Ñ ÊÐÈÊÎÌ  ÑÏÐÛÃÍÓË
Ñ ÊÓØÅÒÊÈ, ÍÎ ÎÍÀ ÏÎÑÏÅØÈËÀ ÓÑÏÎÊÎÈÒÜ ÅÃÎ:
     - íÅÒ, ÑÎ ÌÍÎÉ ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ. íÎ... ÑÏÀÑÈÁÎ, äÝÉÂ, - È ÏÎÊÐÀÑÍÅËÀ.
     ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÃÀÄÀß, ×ÒÎ ÎÇÍÀ×ÀËÎ ÝÒÎ ÇÀÐÓÌßÍÈÂØÅÅÑß ËÈÖÎ. à  ÇÀÒÅÌ
ÐÅÇÊÎ ÂÅÐÍÓË ÌÛÑËÈ Ê ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎÉ ÇÀÄÀ×Å.
     - ýÉ, ÂÑÅ, ÏÎÃÎÄÈÒÅ! ïÎÌÍÈÒÅ, ÑÍÈÌÀÉÒÅ ØËÅÌÛ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ! ÿ  ÍÅ  ÄÓÌÀÞ,
×ÒÎ ÎÍÈ ÑÌÎÃÓÒ ÏÐÈ×ÈÍÈÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÂÐÅÄ, ÅÑËÈ ÌÛ ÑÎÐÂÅÌ ÈÕ, ÍÎ ÏÐÅÄÏÎ×ÅË ÁÛ
ÍÅ ÂÛßÑÍßÒÜ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ØÊÓÐÅ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÑÍßË ØËÅÌ È, ÑÎÙÓÐßÑÜ, ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ  ÍÅÃÎ,  ÄÅÐÆÀ
ÅÃÎ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ, À ÇÀÒÅÌ Ñ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅÌ ÎÒÒÎËÊÍÓË ÅÃÎ ÏÐÎ×Ü.
     øÎÐÍÓÀ ÑÍßËÀ ÑÂÎÉ Ñ ÑÎÆÀËÅÍÈÅÌ:
     - íÓ, ÂÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÇÀÁÀÂÍÎ, ÏÎÊÀ ÏÐÎÄÎËÆÀËÎÑÜ.
     ðÎÄ Â ÓÄÈÂËÅÍÈÈ ÏÎÄÍßË ÍÀ ÍÅÅ ÂÇÃËßÄ:
     - äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÂÛ ÁÛËÈ ë'àÆ Ä'îÐ.
     â ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ ÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÂÎØÅË ÍÅÂÛÑÎÊÈÉ ÊÎÐÅÍÀÑÒÛÉ  ÌÓÆ×ÈÍÀ    ÄÅËÎÂÎÌ
ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÅ.
     - ëÀÄÍÎ, ×ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ?
     ðÎÄ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÂÎËÎÑÛ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÇÀÃÐÈÂÊÅ ÐÀÇÎÌ ÂÇÄÛÁÈËÈÑÜ.
     - à ÂÛ ÊÒÎ ÒÀÊÎÉ, ×ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ?
     - ÿ ðÎÊÑÀ, ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ. êÀÊ ÂÛ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, ÏÐÎÑÍÓËÈÑÜ ÄÎ ÒÎÃÎ,  ÊÀÊ
ÇÀÊÎÍ×ÈËÑß ÑÎÍ?
     - î, ÎÒÂÅÒÈÒÜ ÍÀ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ËÅÃÊÎ, - ÑÊÀÇÀË ÁÐÀÒ äÆÎÉ.  -
âÈÄÈÒÅ ËÈ, ÑÎÃËÀÑÍÎ ÒÐÀÄÈÖÈÎÍÍÛÌ ÑÓÅÂÅÐÈßÌ, ×ÀÐÛ, ÑÊÎÂÛÂÀÞÙÈÅ ÇÎÌÁÈ, ÌÎÆÍÎ
ÐÀÇÁÈÒÜ, ÅÑËÈ ÍÀÏÎËÍÈÒÜ ÅÌÓ ÐÎÒ ÑÎËÜÞ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÀÌ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÇÀØÈÒÜ ÅÌÓ
ÃÓÁÛ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÍÅ ÑÌÎà ÅÅ ÂÛÏËÞÍÓÒÜ, ÄÀ ÏÐÈÒÎÌ ÎÑÂÎÁÎÄÈÂØÈÑÜ  ÎÒ  ×ÀÐ,  ÎÍ
ÌÎÆÅÒ ÏÎÏÛÒÀÒÜÑß ÂÀÑ ÓÁÈÒÜ.  íÎ  ÏÎÑËÅ  ÝÒÎÃÎ  ÎÍ  ÂÅÐÍÅÒÑß  ÒÓÄÀ,  ÎÒÊÓÄÀ
ÂÇßËÑß, ÒÎ ÅÑÒÜ Â ÌÎÃÈËÓ, Ñ ÍÀÈÂÎÇÌÎÆÍÎÉ ÁÛÑÒÐÎÒÎÉ.
     -  êÀÊÎÅ  ÝÒÎ  ÈÌÅÅÒ  ÎÒÍÎØÅÍÈÅ  Ê  ÂÀØÅÌÓ  ÏÐÎÁÓÆÄÅÍÈÞ  ÎÒÎ  ÑÍÀ?  -
ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÊÑÀ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - ñÍÛ - ÝÒÎ ÔÀÍÒÀÇÈÈ, È ÏÎÝÒÎÌÓ    ÑÒÐÓÊÒÓÐÅ  ÑÍÀ-ÂÑÅËÅÍÍÎÉ  ÑÈÌÂÎËÛ
ÑÓÅÂÅÐÈß ÑÐÀÁÀÒÛÂÀÞÒ. êÎÃÄÀ ÍÀØÈ ÑÎÍÍÛÅ "ß" ÎÑÎÇÍÀËÈ,  ×ÒÎ  ÍÀÌ  ÏÎÄÑÓÍÓËÈ
ÍÀÐÊÎÒÈÊ-ÇÎÌÁÈ, ÎÍÈ ÑÛÏÀÍÓËÈ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ ÑÎËÈ ÍÀ ßÇÛÊ, È  ÑÈÌÂÎË  ÑÐÀÁÎÒÀË,
ÌÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÒÓÄÀ, ÎÒÊÓÄÀ ÂÇßËÈÑÜ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÑÞÄÀ.
     - íÀÐÊÎÒÈÊ-ÇÎÌÁÈ? - ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÇÀÌÅÒÀË  ÂÇÃËßÄÛ  Ñ  ÎÄÍÎÃÎ  ËÈÖÀ  ÍÀ
ÄÐÓÃÎÅ. - êÒÎ ÑÊÀÇÀË Î ÊÀÊÈÕ-ÒÎ ÍÀÐÊÎÒÈÊÀÕ-ÇÎÌÁÈ?
     - ÿ.
     âÑÅ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ, ÏÎÐÀÆÅÍÍÛÅ ÄÎ ÊÐÀÉÍÎÑÒÈ. òÎÍÅÍÜÊÈÉ ÃÎËÎÑÎÊ ÈÑÕÎÄÈË Ñ
ÊÓØÅÒÊÈ ìÈÐÅÉÍÈ, ÃÄÅ ËÅÆÀË ÅÅ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÁËÎÊÍÎÒ.
     - ÿ "íÎÒÅË-ìÎÄÅÌ 409" È ÎÁËÀÄÀÞ ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒßÌÈ Ê ÁÅÑÏÐÎÂÎÄÍÎÉ ÑÂßÇÈ  Ñ
ÁÎËÜØÈÌÈ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀÌÈ. ÿ ÑÒÀË ÑÈÌÁÈÎÒÈ×ÅÑÊÈ ÑÂßÇÀÍ Ñ ÌÎÈÌ ÎÏÅÐÀÒÎÐÎÌ.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÏÎÁËÅÄÍÅËÀ.  ãËÀÇÀ  Ó  ÍÅÅ  ÑÄÅËÀËÈÑÜ  ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ.  ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ
ÊÐÅÏÊÎ ÎÁÍßË ÅÅ ÇÀ ÏËÅ×È:
     - íÅ ÏÅÐÅÆÈÂÀÉ ÒÀÊ, ÌÀËÛØÊÀ. çÍÀÞ, ÝÒÎ ÒÐÓÄÍÎ ÏÅÐÅÂÀÐÈÒÜ, ÍÎ Ó  ËÞÁÎÉ
ÀÐÒÈÑÒÊÈ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÐÀÇÂÈÂÀÅÒÑß ×ÓÂÑÒÂÎ Ê ÅÅ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀÌ.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÑÕÂÀÒÈËÀ ÁËÎÊÍÎÒ È ÏÐÈÆÀËÀ Ê ÑÅÁÅ.
     - âÑËÅÄÑÒÂÈÅ ÝÒÎÃÎ, ÊÎÃÄÀ ÌÎÉ  ÎÏÅÐÀÒÎÐ  ÂÏÀËÀ    ÑÎÑÒÎßÍÈÅ  ÑÍÀ,  ß
Ó×ÀÑÒÂÎÂÀË Â ÍÅÌ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÅÉ,  -  ÏÐÎÄÎËÆÀË  ÁËÎÊÍÎÒ.  -  îÄÍÀÊÎ,  ÁÓÄÓ×È
ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÌ, ß ÎÊÀÇÀËÑß ÍÅÂÎÑÏÐÈÈÌ×ÈÂ Ê ÍÀÐÊÎÒÈÊÓ È ÑÌÎà ÎÑÎÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÑÎÍ
ÍÅ ßÂËßÅÒÑß ÒÅÌ ÁÅÇÎÏÀÑÍÛÌ È ÏÐÈßÒÍÛÌ ÏÐÈÑÒÀÍÈÙÅÌ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÎÅ  ÍÀÄÅßËÈÑÜ
ÝÒÈ ÊËÈÅÍÒÛ.
     - î, ÍÀÑ×ÅÒ ÝÒÎÃÎ ß ÍÅ ÓÂÅÐÅÍÀ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀËÀ øÎÐÍÓÀ.
     ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - ïÀÐØÈÂÛÉ ÑÞÆÅÒ. íÅ ÃÎÂÎÐß ÓÆ Î ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÅ ÄÅÉÑÒÂÓÞÙÈÕ ËÈÖ.
     ðÎÊÑÀ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ, ÑÓÆÈÂÀß ÃËÀÇÀ:
     - åÑËÈ ÂÀÌ ÍÅ  ÍÐÀÂÈÒÑß  ÌÎÉ  ÑÎÍ,  ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ,  ÌÎÆÅÒÅ  ÑÎÇÄÀÒÜ  ÑÂÎÉ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ.
     - âÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ ß ÒÀÊ È ÏÎÑÒÓÏËÞ.
     - íÀÐÊÎÒÈÊ-ÇÎÌÁÈ ÍÅ ØÈÁÊÎ ÇÀÊÎÍÅÍ, - ÓÊÀÇÀË ðÎÄ. - è  ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÒÑß,
×ÒÎ ÑÌÎÒÐßÙÈÌ ÑÎÍ ÊËÈÅÍÒÀÌ ÄÀÞÒÑß ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÛÅ ÃÀÐÀÍÒÈÈ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
     ðÎÊÑÀ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÏÎÆÀË ÏËÅÑÀÌÈ:
     - ëÀÄÍÎ, ÄÎÏÓÑÒÈÌ ß ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÑÒßÍÓË ÏÐÀÂÈËÀ.
     -  ðÀÑÒßÍÓË!  -  ÔÛÐÊÍÓË  éÎÐÈÊ.  -  à  ÌÎÆÅÒ  ÒÎ×ÍÅÅ  ÁÓÄÅÒ  ÑÊÀÇÀÒÜ
"ÈÑÊÎÂÅÐÊÀË"?
     íÎ áÅË ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ:
     - ïÎÃÎÄÈÒÅ, ÐÅÁßÒÀ. íÀÐÓØÅÍÍÛÅ ÈÌ ÇÀÊÎÍÛ ÍÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÇÍÀ×ÀÒ.
     - íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀ×ÀÒ?
     - ðÎÂÍÛÌ Ñ×ÅÒÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ Â ÑÐÀÂÍÅÍÈÈ Ñ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÄÅËÀË ÒÎÒ  ÑÎÍ  ÑÀÌ  ÏÎ
ÑÅÁÅ, - áÅË ÏÎÂÅÐÍÓËÑß, ÃËßÄß ðÎÊÑÅ ÏÐßÌÎ Â  ËÈÖÎ,  ×ÓÒÜ  ÎÏÓÑÒÈ  ÃÎËÎÂÓ,
ÏÐÎÆÈÃÀß  ÅÃÎ  ÂÇÃËßÄÎÌ.  -  òÎÒ  ÑÞÆÅÒ   Ñ×ÈÒÀË   ÏÎÏÐÎÑÒÓ   ÑÀÌÎ   ÑÎÁÎÉ
ÐÀÇÓÌÅÞÙÈÌÑß, ×ÒÎ ËÞÄßÌ ÑËÅÄÓÅÒ ÂÛÏÎËÍßÒÜ ÏÐÈÊÀÇÛ È ÍÅ ÄÓÌÀÒÜ Î ÍÈÕ.  åÑËÈ
ÁÛ ÎÑÒÀËÈÑÜ Â ÍÅÌ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÄÎËÃÎ, ÒÎ ÏÐÎÑÍÓËÈÑÜ ÁÛ ÏÐÈÓ×ÅÍÍÛÌÈ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ
ÂÑÅ, ×ÒÎ ÍÈ ÑÊÀÆÓÒ ÂËÀÑÒÜ ÏÐÅÄÅÐÆÀÙÈÅ, ÍÅ ÐÀÑÑÓÆÄÀß, È ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÌÛØËßß  Î
ÑÎÏÐÎÒÈÂËÅÍÈÈ!
     éÎÐÈÊ ÏÐÈÑÂÈÑÒÍÓË:
     - âÎÒ ÝÒÎ  ÄÀ!  èÄÅÀËÜÍÀß  ÑÈÑÒÅÌÀ  ÏÐÎÌÛÂÀÍÈß  ÌÎÇÃÎÂ.  æÅÐÒÂÛ  ÑÀÌÈ
ÎÏËÀ×ÈÂÀÞÒ ÂÑÅ ÐÀÑÕÎÄÛ!
     ðÎÊÑÀ ÏÎÁËÅÄÍÅË È ÏÎÏßÒÈËÑß ÍÀ ØÀÃ.
     - âÛ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒÅ ÝÒÎÃÎ ÄÎÊÀÇÀÒÜ.
     - î, ÌÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ×ÒÎ ÑÌÎÃÓ, - ÎÑÊÀËÈË ÇÓÁÛ Â ÀÊÓËÜÅÉ ÓËÛÁÊÅ áÅË.  -
ñÅÌÈÎÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÀÍÀËÈÇ ÑÞÆÅÒÀ È ÍÅÂÐÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈÉ ÀÍÀËÈÇ ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈ ÂÛÁÎÐÀ...
ÄÓÌÀÅÒÑß, ß ÑÌÎÃÓ ÂÏÎËÍÅ ÎÑÍÎÂÀÒÅËÜÍÎ ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÝÒÎ.
     - íÓ È ×ÒÎ? - ×ÓÒÜ  ÂÛÏßÒÈË  ×ÅËÞÑÒÜ  ðÎÊÑÀ.  -  â  ÝÒÎÌ  ÍÅÒ  ÍÈ×ÅÃÎ
ÍÅÇÀÊÎÍÍÎÃÎ.
     - òÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÏÎÊÀ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀË.  ñÊÀÆÈÒÅ-ÊÀ,  ÂÑÅ
ÂÀØÈ ÑÍÛ ÒÀÊ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÓÞÒ?
     - ÿ ÍÅ ÎÁßÇÀÍ ÎÒÂÅ×ÀÒÜ ÍÀ ÝÒÎÒ ÂÎÏÐÎÑ!
     éÎÐÈÊ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß È ØÀÃÍÓË ÂÏÅÐÅÄ, ÌÀÑÑÈÐÓÞ ÊÓËÀÊ.
     - ýÒÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ?
     - áËÀÃÎÄÀÐß ÈÌ! - ðÎÊÑÀ ÏÎÏßÒÈËÑß ÍÀÇÀÄ È ÐÛÂÊÎÌ ÐÀÑÏÀÕÍÓË  ÄÂÅÐÜ.  â
ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ ÂÂÀËÈËÀÑÜ ÄÞÆÈÍÀ ÐÎÑËÛÕ ÌÓÑÊÓËÈÑÒÛÕ ÃÐÎÌÈË. òÎËÜÊÎ ÂÎÑÅÌÜ ÈÇ ÍÈÕ
ÄÅÐÆÀËÈ Â ÐÓÊÀÕ ÄÓÁÈÍÊÈ. ÷ÅÒÂÅÐÎ ÄÐÓÃÈÕ ÄÅÐÆÀËÈ Â ÐÓÊÀÕ ÁËÀÑÒÅÐÛ.
     ðÎÄ ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ Â ÂÎÆÀÊÀ:
     - òÛ ÒÎÒ ÊÐÅÑÒÜßÍÈÍ! êÎÒÎÐÛÉ ÁÐÎÑÈË ÂÈËÛ!
     âÎÆÀÊ ÎÒÂÅÑÈË ÍÀÑÌÅØËÈÂÛÉ ÏÎÊËÎÍ:
     - áÅÐËÈÍ èÂÇ, Ê ÂÀØÈÌ ÓÑËÓÃÀÌ.
     - îÍ ÑËÈØÊÎÌ ÑÊÐÎÌÅÍ, - ÕÎÕÎÒÍÓË ðÎÊÑÀ.  -  ïÐÀÂÈËÜÍÅÅ  ÁÓÄÅÒ  áÅÐËÈÍ
èÂÇ, Ä.Ô.
     - ä.Ô.? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - òÀÊ ×ÒÎ ÆÅ ÂÛ ÄÅËÀÅÒÅ,  ÂÎÇÃËÀÂËßß  ÁÀÍÄÓ
ÓÁÈÉÖ?
     - íÅ ÑÌÎà ÍÀÉÒÈ ÐÀÁÎÒÓ ÏÐÅÏÎÄÀÂÀÒÅËß. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ,  ÝÒÀ  ÐÀÁÎÒÀ  ËÓ×ØÅ
ÎÏËÀ×ÈÂÀÅÒÑß.
     - è ÍÀ ×ÅÌ ÆÅ ÂÛ ÑÏÅÖÈÀËÈÇÈÐÎÂÀËÈÑÜ? - ÔÛÐÊÍÓË ðÎÄ. - íÀ ÏÎËÈÒÎËÎÃÈÈ?
     - íÅÀ, - ÍÅÕÎÐÎØÎ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß èÂÇ. - ÿ ÑÀÌÛÉ ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÉ Ä.Ô. - ÄÎÊÒÎÐ
ÔÈËÎÑÎÔÈÈ.
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     - âÛ ÄÈÏËÎÌÈÐÎÂÀÍÍÛÉ ÔÈËÎÑÎÔ?
     - à ×ÒÎ ÒÓÒ ÒÀÊÎÃÎ ÑÒÐÀÍÍÎÃÎ?
     - íÎ ÂÛ ÆÅ ÓÁÈÂÀÅÒÅ ËÞÄÅÉ!
     - òÀÊ ÂÛ ÇÀÌÅÒÈËÈ.
     - êÀÊ ÆÅ ÌÎÆÅÒ ÔÈËÎÑÎÔ ÎÏÐÀÂÄÛÂÀÒÜ ÒÀÊÈÅ ÓÆÀÑÍÛÅ ÄÅÉÑÒÂÈß?
     - à ÄËß ×ÅÃÎ ÅÙÅ ÍÛÍ×Å ÑËÓÆÈÒ ÔÈËÎÑÎÔÈß?
     - íÎ ÊÀÊÈÅ ÆÅ ÏÐÈ×ÈÍÛ ÓÁÈÂÀÒÜ ËÞÄÅÉ ÌÎÆÅÒ ÄÀÒÜ ÂÀÌ ÔÈËÎÑÎÔÈß!
     - ñÀÌÛÅ ÂÅÑÊÈÅ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß èÂÇ. - ýÒÎ ÂÛÃÎÄÍÎ.
     - ÿ ÄÓÌÀË, ÔÈËÎÑÎÔÈÈ ÏÎËÀÃÀÅÒÑß ÁÛÒÜ ÝÒÈ×ÍÎÉ.
     - ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑËÛØÀËÈ ÎÁ ÝÊÇÈÑÒÅÍÖÈÀËÈÇÌÅ?  -  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ
èÂÇ. - êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÎÍÀ ÂÏÎËÍÅ ÝÒÈ×ÍÛ, ÂÎÒ ÒÎËÜÊÎ ÂÛ  ÍÅ  ÑÎÃËÀÑÍÛ  Ñ  ÝÒÎÉ
ÝÒÈÊÎÉ, - ÎÍ ÑÒÀË ÍÀ ÌÈà ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ. - íÎ ÅÑËÈ  ÂÀÌ  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÕÎ×ÅÒÑß
ÓÇÍÀÒÜ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ  ß  ÂÛÆÃÓ  ÂÀÌ  ÌÎÇÃÈ,  ÒÎ  ß  ÑÊÀÆÓ  ÂÀÌ.  ýÒÎ  ÑÏÎÑÎÁ
ÎÑÓÙÅÑÒÂËÅÍÈß ÂËÀÑÒÈ ÍÀÄ ÌÎÅÉ ÑÓÁúÅÊÒÈÂÍÎÉ ÂÑÅËÅÍÍÎÉ.
     - ñÎËÈÏÑÈÑÒ,  -  ÏÐÎÑÒÎÍÀË  ðÎÄ.  -  ÿ  ÄÓÌÀË,  ÂÀÌ  ÏÎËÀÃÀÅÒÑß  ÁÛÒÜ
ÔÈËÎÑÎÔÎÌ, À ÍÅ ÏÀËÀ×ÎÌ. íÅÒ, ÎÄÈÍ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÂÎÏÐÎÑ! - ÏÎÄÍßË  ÎÍ  ËÀÄÎÍÜ,
ÊÎÃÄÀ èÂÇ ÒÐÎÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ, È ÁÀÍÄÈÒ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. -  à  ×ÒÎ  ÏÐÎÈÇÎØËÎ  ÁÛ,
ÅÑËÈ Á ÌÛ ÄÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÑÎÍ ÄÎ ÊÎÍÖÀ?
     - î, ÂÛ ÏÐÎÑÍÓËÈÑÜ ÁÛ ÒÀÊ ÆÅ, ÊÀÊ ÎÁÛ×ÍÎ,  -  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ  èÂÇ.  -
òÎËÜÊÎ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÁÛ ÎÊÐÓÆÅÍÍÛÌÈ, ÂÎÒ È ÂÑÅ. è Â ÑÌÈÐÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÓÁÀØÊÀÕ.
     - íÎ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÅ ÓÑÒÀÍÎÂÈËÈ Â ÄÓÐÄÎÌÅ ÑÂÎÞ ÂËÀÑÒÜ, À?
     - íÈ×ÅÃÎ, ÌÅÄÏÅÐÑÎÍÀË ÐÅÀÁÈËÈÒÈÐÓÅÒÑß, - ÓÂÅÄÎÌÈË ÅÃÎ  èÂÇ.  -  âÇßÒÜ
ÈÕ!
     è ÏÎÄÍßË ÁËÀÑÒÅÐ.
     ãÂÅÍ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈËÀ ÂÑÅ ÑÂÎÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÎÐÓÆÈÈ.
     èÂÇ Ñ ÝÊÑÒÀÒÈ×ÅÑÊÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÍÀÆÀË ÍÀ ÑÏÓÑÊ.  çÀÒÅÌ  ÓËÛÁÊÀ  ÐÀÑÒÀßËÀ,
ÑÌÅÍÈÂØÈÑÜ ØÎÊÎÌ ÓÆÀÑÀ. îÍ ÍÀÆÀË ÍÀ ÑÏÓÑÊ ÅÙÅ ÐÀÇ È ÅÙÅ, È ÅÙÅ.
     òÐÎÅ ÅÃÎ ÏÎÄÐÓ×ÍÛÕ ÏÎÄÍßËÈ ÁËÀÑÒÅÐÛ È ÒÎÆÅ ÍÀÆÀËÈ ÍÀ ÑÏÓÑÊ, ÑÒÎËÜ  ÆÅ
ÁÅÇÐÅÇÓËÜÒÀÒÍÎ.
     - ÷ÒÎ ÂÛ Ñ ÍÈÌÈ ÑÄÅËÀËÈ? - ÏÐÎÐÛ×ÀË èÂÇ.
     - âÀÌ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÑÒÎÈÒ ÇÍÀÒÜ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÃÎ ðÎÄ.  -  ýÒÎ  ÌÎÆÅÒ
ÎÏÐÎÊÈÍÓÒÜ ÂÀØÓ ÔÈËÎÑÎÔÑÊÓÞ ÑÈÑÒÅÌÓ.
     èÂÇ ÑÓÇÈË ÃËÀÇÀ.
     - ëÀÄÍÎ, ÌÛ ÏÐÎÄÅËÀÅÒ ÝÒÎ ÓÑÒÀÐÅÂØÈÌ ÑÏÎÑÎÁÎÌ. äÀÂÀÉ!
     îÍ È ÅÃÎ ÃÐÎÌÈËÛ ÐÂÀÍÓËÈ ÂÏÅÐÅÄ, ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß ÁËÀÑÒÅÐÀÌÈ ÊÀÊ ÄÓÁÈÍÊÀÌÈ.
èÕ ÊÎËËÅÃÈ ÁÛÑÒÐÎ ÎÊÐÓÆÈËÈ ÂÑÞ ÊÀÌÏÀÍÈÞ ÏÎËÓÊÎËÜÖÎÌ È ÍÀÑÅËÈ ÍÀ ÍÅÅ ÓÆÅ  Ñ
ÑÀÌÛÌÈ ÍÀÑÒÎßÙÈÌÈ ÄÓÁÈÍÊÀÌÈ.
     áÅË ÊÐÈÊÍÓË È ÍÀÍÅÑ ÃÐÎÌÈËÅ ÐÅÇÊÈÉ ÓÄÀÐ ÍÎÃÎÉ. òÎÒ  ÂÇÂÛË  È  ÂÛÐÎÍÈË
ÄÓÁÈÍÊÓ,  ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ øÎÐÍÓÀ ÐßÂÊÍÓËÀ È ÐÓÁÀÍÓËÀ ÐÅÁÐÎÌ ËÀÄÎÍÈ  ÄÐÓÃÎÃÎ.
òÎÒ ÁËÎÊÈÐÎÂÀË ÓÄÀÐ È ÎÁÐÓØÈË ÍÀ ÍÅÅ ÄÓÁÈÍÊÓ, ÍÎ ÎÍÀ  ËÎÂÊÎ  ÓÂÅÐÍÓËÀÑÜ  Â
ÑÒÎÐÎÍÓ È ÐÓÁÀÍÓËÀ ÎÒÑÊÀÊÈÂÀÞÙÈÌ ÓÄÀÐÎÌ ÏÎ ØÅÅ ÄÐÓÃÎÃÎ ÃÐÎÌÈËÓ. êÎÃÄÀ  ÒÎÒ
ÓÏÀË, ÎÍÀ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÓÄÀÐÈËÀ ÍÎÃÎÉ ÏÅÐÂÎÃÎ, ÍÛÐÍÓËÀ ÏÎÄ ÑÂÈÍÃ ÒÐÅÒÜÅÃÎ È
Ñ ÊÐÈÊÎÌ ÒÊÍÓËÀ ÅÃÎ Â  ÑÎËÍÅ×ÍÎÅ  ÑÏËÅÒÅÍÈÅ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÁËÎÊÈÐÎÂÀËÀ  ÑÂÈÍÃ
ÏÅÐÂÎÃÎ ÍÀÏÀÄÀÂØÅÃÎ È ÒÓÒ ÆÅ ÏÐÎÂÅËÀ ÅÌÓ  ÓÄÀÐ  ÍÎÃÎÉ  Â  ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ.  òÎÒ
ÎÒËÅÒÅË, ÓÄÀÐÈÂØÈÑÜ Î ÑÒÅÍÓ, À ÎÍÀ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê  ×ÅÒÂÅÐÒÎÌÓ
ÃÐÎÌÈËÅ.
     éÎÐÈÊ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀË ÊÓÄÀ ÊÀÊ ÊÎÍÑÅÐÂÀÒÈÂÍÅÅ. êÎÃÄÀ ÍÀÏÀÄÀÞÙÈÉ ÇÀÌÀÕÍÓËÑß
ÍÀ ÍÅÃÎ ÄÓÁÈÍÊÎÉ, ÎÍ ÓÂÅÐÍÓËÑß, ÑÕÂÀÒÈË ÅÃÎ ÇÀ ÇÀÏßÑÒÜÅ,  ÂÛÊÐÓÒÈË  ÅÃÎ  È
ÇÀÂÅË ÅÌÓ ÐÓÊÓ ÇÀ ÑÏÈÍÓ - ÄÎ ÏÐÅÄÅËÀ. ãÐÎÌÈËÀ ÂÇÂÛË, À  éÎÐÈÊ  ÂÛÊÐÓÒÈË  Ó
ÍÅÃÎ ÈÇ ÐÓÊÈ ÄÓÁÈÍÊÓ È ÒÐÀÕÍÓË ÅÃÎ  ÅÉ  ÆÅ  ÏÎ  ÃÎËÎÂÅ.  à  ÇÀÒÅÌ  ÒÎËÊÍÓË
ÎÃËÓØÅÍÍÎÃÎ ÍÀ ÍÀÑÅÄÀÞÙÅÃÎ ÓÁÈÉÖÓ, ÑÕÂÀÒÈË ÇÀ ØÊÈÐÊÓ ÒÐÅÒÜÅÃÎ  È  ØÀÐÀÕÍÓË
ÅÃÎ ÃÎËÎÂÎÉ ÎÁ ÑÒÅÍÊÓ, À ÇÀÒÅÌ  ÎÁÅÐÍÓËÑß  ÍÀÇÀÄ,  ÊÀÊ  ÐÀÇ  ÊÎÃÄÀ  ÂÒÎÐÎÉ
ÏÎÄÍßËÑß Ñ ÏÎËÀ, È ÍÀÍÅÑ ÅÌÓ ÕÓÊ Â ×ÅËÞÑÒÜ.
     â ÃÎËÎÂÅ Ó ðÎÄÀ ÑÒÎßË ÇÂÎÍ, èÂÇ ÑÓÌÅË-ÒÀÊÈ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÓÄÀÐ.  íÎ  È  ðÎÄ
ÒÎÆÅ ÑÓÌÅË, È ÂÎÆÀÊ ÃÐÎÌÈË ÂÛÐÎÍÈË ÁËÀÑÒÅÐ. îÍ ÎÃÈÁÀË ðÎÄÀ ÑËÅÂÀ,  ÓÉÄß  Â
ÃËÓÕÓÞ ÇÀÙÈÒÓ, ÌÎÒÀß ÃÎËÎÂÎÉ. ðÎÄ ÁÛÑÒÐÎ ÓÄÀÐÈË ÅÃÎ Â ÆÈÂÎÒ È  ÏÎÉÌÀË  ÅÃÎ
ÍÀ ÏÎÏÅÐÅ×ÍÛÉ ÑÏÐÀÂÀ. èÂÇ, ØÀÒÀßÑÜ, ÎÒÑÒÓÏÈË, È ðÎÄ ÒÓÒ  ÆÅ  ÄÎÁÀÂÈË  ÓÄÀÐ
ÍÎÃÎÉ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÒÎÒ Ñ ÒÐÅÑÊÎÌ ÂÐÅÇÀËÑß Â ÑÒÅÍÊÓ.
     ãÂÅÍ ÏÐÎÆÈÃÀËÀ ÂÇÃËßÄÎÌ ÒÐÅÕ ÄÐÓÃÈÕ ÃÐÎÌÈË,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÆÀËÈÑÜ  ÄÐÓà  Ê
ÄÐÓÃÓ, ÏÛÒÀßÑÜ ÎÒÁÈÒÜÑß ÎÒ ÒÓ×È ËÅÒÀÞÙÈÕ ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ ÑÎÍÍÎØËÅÌÎÂ È ÂÛÏÀÂØÈÕ
ÄÓÁÈÍÎÊ. âÐÅÌß ÎÒ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÒÎ ÒÎÒ ÒÎ ÈÍÎÉ  ÏÐÅÄÌÅÒ  ÏÐÎÁÈÂÀËÑß  ÑÊÂÎÇÜ  ÈÕ
ÇÀÙÈÒÓ.
     ìÈÐÅÉÍÈ  ÏÐÈÃÍÓËÀÑÜ  ÏÎÇÀÄÈ  ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔÀ,  ÍÅÈÑÒÎÂÎ  ÍÀÆÈÌÀß  ÊËÀÂÈØÈ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÎÃÎ ÁËÎÊÍÎÒÀ. à ÎÍ ÑÒÎßË ÌÅÆÄÓ ÍÅÞ È  ÃÐÎÌÈËÀÌÈ,  ÂÛÒßÍÓ  ÐÓÊÈ,
×ÒÎÁÛ ÇÀÙÈÒÈÒÜ ÅÅ, Â ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÑÀÌ ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ  ÑËÅÄÈË  ÇÀ  ÑÕÂÀÒÊÎÉ  È
ÁÎÐÌÎÒÀË ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ:
     - ÿ ÄÎËÆÅÍ ÝÒÎ  ÇÀÏÎÌÍÈÒÜ!  äËß  ÌÎÅÉ  ÑËÅÄÓÞÙÅÉ  ÑÖÅÍÛ  ÁÎß!  äÎËÆÅÍ
ÇÀÏÎÌÍÈÒÜ!
     - êÓÄÀ?! åÙÅ ÍÅ ÂÑÅ! -  ðÎÄ  ÐÂÀÍÓË  ðÎÊÑÓ  È  ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÓ  ÄÎÌÀ  ÑÍÎÂ
ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ È ÏÈÍÊÎÌ ÇÀÊÐÛË ÄÂÅÐÜ. çÀÊÐÓÒÈ  ÄÅÂÓØÊÓ  ÂÎË×ÊÎÌ,  ÎÍ
ÍÀÏÐÀÂÈË ÅÅ Ê øÎÐÍÓÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÍÀÄÂÈÃÀËÀÑÜ, ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÅ ÑÒÀËÜÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ.
äÅÂÓØÊÀ   ÑÒÐÀÕÅ  ÏÎÏßÒÈËÀÑÜ  Ê  ÑÒÅÍÅ.  ðÎÊÑÀ  ÏÎÏÛÒÀËÑß  ÂÛÊÐÓÒÈÒÜÑß  È
ÍÀÂÅÑÈÒÜ ðÎÄÓ ÑÂÈÍÃ, ÍÎ ðÎÄ ÂÇßË ÅÃÎ ÇÀ ÂÎÐÎÒ  ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ,  ÎÒÑÒÐÀÍÈ  ÎÒ
ÑÅÁß ÍÀ ÂÑÞ ÄËÈÍÓ ÂÅÑÜÌÀ ÍÅÑÐÅÄÍÅÉ ÐÓÊÈ, È ÃËÀÇÀ Ó ðÎÊÑÛ ÂÛËÅÇËÈ ÈÇ ÎÐÁÈÒ,
ÊÎÃÄÀ ÂÎÐÎÒ ÑÄÀÂÈË ÅÌÓ ØÅÞ. îÍ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÎÁÐÀÒÍÎ  È  ÓÑÒÀÂÈËÑß  ÍÀ
ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ ÏÎÂÅÐÆÅÍÍÛÕ ÃÐÎÌÈË, ÇÀÌÓÑÎÐÈÂØÈÕ ÑÎÁÎÉ ÏÎË ÅÃÎ ÇÀËÀ ÑÍÎÂÈÄÅÍÈÉ.
     - íÅ ÍÓÆÍÎ ÒÀÊ ÒßÆÅËÎ ÏÅÐÅÆÈÂÀÒÜ ÝÒÎ, - ÓÒÅØÈË ÅÃÎ ðÎÄ. - óÁÈÒ  ÂÑÅÃÎ
ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ, - ÎÍ ÏÎÂÛÑÈË ÃÎËÎÑ. - òÓÒ ÒÛ ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÍÅÁÐÅÆÍÈ×ÀËÀ, øÎÐÍÓÀ.
     òÀ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - ÿ ÒÎÐÎÏÈËÀÑÜ.
     - ÿ ÍÅ ÆÀËÎÂÀËÑß.
     éÎÐÈÊ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÖÎÊÀß ßÇÛÊÎÌ:
     - à ÕËÀÌÀ-ÒÎ, ÕËÀÌÀ ÑÊÎËÜÊÎ! ÷ÒÎ ÁÓÄÅÌ Ñ ÍÈÌÈ ÄÅËÀÒÜ?
     - ìÎÆÍÎ ÏÎÄÑÎÅÄÈÍÈÒÜ ÈÕ Ê ÑÎÍÍÛÌ ÌÀØÈÍÀÌ, - ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - íÅÒ! - ÇÀÂÎÏÈË ðÎÊÑÀ. ñÒÐÀÕ ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÛ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÑß Â ÓÆÀÑ.
     - ýÒÎ ÁÓÄÅÒ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊ ÏËÎÕÎ,  -  ÂÛØËÀ  ÈÇ-ÇÀ  ÑÏÈÍÛ  ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔÀ
ìÈÐÅÉÍÈ. - ÿ  ÒÓÒ  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÏÎÐÀÁÎÒÀËÀ  ÍÀÄ  ÏÅÐÅÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÎÂÀÍÈÅÌ  ÂÀØÅÃÎ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ.
     ðÎÊÑÀ È ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÀ ÂÛÒÀÐÀÙÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÅ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÂÎÊÐÓà ÇÐÀ×ÊÎÂ Ó  ÍÈÕ
ÑÒÀËÈ ÐÅÇÊÎ ÇÀÌÅÒÍÛ ÁÅËÊÈ.
     - ÿ ÏÐÈÊÀÇÀËÀ  ÅÌÓ  ÏÅÐÅÑÒÀÒÜ  ÈÍÄÎÊÒÐÈÍÈÐÎÂÀÒÜ  ËÞÄÅÉ,  -  ÎÁúßÑÍÈËÀ
ìÈÐÅÉÍÈ.
     - íÎ ÝÒÎ ÍÅÂÎÇÌÎÆÍÎ!
     -  âÎÂÑÅ  ÍÅÒ,  ß  ÏÐÎÑÒÎ  ÏÐÈÊÀÇÀËÀ  ÅÌÓ   ÂÂÅÑÒÈ   ÍÎÂÛÅ   ÑÞÆÅÒÍÛÅ
ÀËÜÒÅÐÍÀÒÈÂÛ, ÄÅËÀÞÙÈÅ ÓÏÎÐ ÍÀ ÈÍÄÈÂÈÄÓÀËÜÍÎÑÒÜ È ÑÊÅÏÒÈÖÈÇÌ.
     ðÎÊÑÀ ÂÛÃËßÄÅË ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ×ÒÎÁ ÓÑÏÎÊÎÅÍÍÛÌ:
     - ìÛ ÆÅ ÏÐÎÑÍÅÌÑß Â ÏÎËÍÎÌ ÇÀÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÅ.
     -  íÅÒ,  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ËÞÁÎÏÛÒÍÛÌÈ.  âÛ  ÁÓÄÅÒÅ  ÑÒÀÂÈÒÜ  ÏÎÄ   ÂÎÏÐÎÑ
ÀÂÒÎÐÈÒÅÒÛ È ÁÓÄÅÒÅ ÑÒÀÂÈÒÜ ÈÕ  ÏÎÄ  ÂÎÏÐÎÑ  ÏÎÑÒÎßÍÍÎ,  ÏÎÊÀ  ÍÅ  ÍÀÉÄÅÒÅ
ÎÒÂÅÒÎÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑÌÎÆÅÒÅ ÄÎÊÀÇÀÒÜ.
     - íÎ Ó  ÍÀÑ  ÆÅ  ÍÅ  ÁÓÄÅÒ  ÂÐÅÌÅÍÈ  ÍÀÑËÀÆÄÀÒÜÑß  ÆÈÇÍÜÞ!  -  ÂÇÂÛËÀ
ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÀ.
     - ïÎÇÍÀÍÈÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÇÀÁÀÂÍÛÌ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÅ éÎÐÈÊ.
     - âÛ  ÏÐÅÄÏÎ×ËÈ  ÁÛ  ÍÅ  ÆÈÒÜ?  -  øÎÐÍÓÀ  ÍÅ  ÑÂÎÄÈËÀ  Ñ  ÍÅÅ  ÃËÀÇ,
ÍÀÏÐßÆÅÍÍÀß È ÏÎÄÒßÍÓÒÀß.
     - ÿ... ÄÓÌÀÞ, ß ÑÎÃËÀØÓÑÜ ÍÀ  ÑÎÍ,  -  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ  ÌÎËÎÄÀß
ÆÅÍÙÈÍÀ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË:
     - î×ÅÍÜ ÐÀÇÓÌÍÎ, - È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ðÎÊÑÅ. -  òÛ  ÒÎÆÅ  ÑÎÃËÀÑÈØÜÑß  ÍÀ
ÍÅÃÎ. âÎÏÐÎÑ ËÈØÜ Â ÒÎÌ, ÄÎÁÐÎÂÎËÜÍÎ ÒÛ ÝÒÎ ÑÄÅËÀÅØÜ ÈËÈ ÍÅÒ.
     ðÎÊÑÀ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ.
     à ÇÀÒÅÌ ÅÃÎ ÊÓËÀÊ ÂÐÅÇÀËÑß ðÎÄÓ Â ÆÈÂÎÒ.
     îÒ ÁÎËÈ ðÎÄ ÑÎÃÍÓËÑß ÏÎÏÎËÀÌ, À ðÎÊÑÀ  ÍÀ×ÀË  ÁÛËÎ  ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜÑß  Ê
ÄÂÅÐÈ È ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÊÀÇÀËÑß ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÎÄ  ÍÓÆÍÛÌ  ÓÃËÎÌ,  ÊÎÃÄÀ  ÊÓËÀÊ  éÎÐÈÊÀ
ÂÌÀÇÀË ÅÌÓ Â ×ÅËÞÑÒÜ. óÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÐÀÑÒßÍÓËÑß ÍÀ ÏÎËÓ, Î×ÅÍÜ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ.
     - äÅÐÆÈÑÜ, ÌÓÆ, - ãÂÅÍ Î×ÓÒÈËÀÑÜ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ, ÌÀÑÑÈÐÓß  ÅÌÓ  ÑÏÈÍÓ  È
ÓÒÅØÀß: - òÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÁÎËÜ, È ÎÍÀ ÑÊÎÐÎ ÌÈÍÅÒ.
     "äÀ, ÍÎ È ÆÈÇÍÜ ÒÎÆÅ". ðÎÄ  ÍÅ  ÌÎà  ÏÐÎÈÇÍÅÑÒÈ  ÝÒÎÃÎ  ÂÑËÓÕ,  ÂÂÈÄÓ
ÂÐÅÌÅÍÍÎ  ÏÅÐÅÑÒÀÂØÅÉ  ÐÀÁÎÒÀÒÜ  ÄÈÀÔÐÀÃÌÛ.  îÍ  ÏÎÏÛÒÀËÑß  ÑÄÅËÀÒÜ  ÂÄÎÕ.
íÀÊÎÍÅÖ, ÂÎÇÄÓÕ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ, Ñ  ÑÎÄÐÎÃÀÍÈÅÌ  ÂÎØÅË  Ê  ÍÅÌÓ    ËÅÃÊÈÅ.  îÍ
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÛÏÐßÌÈËÑß, ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ Ê ìÈÐÅÉÍÈ:
     - íÅËÜÇß ËÈ ÏÎÄÎÁÐÀÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÊÎØÌÀÐ?
     - ó ÍÀÑ ÈÕ ÍÅÒ, - ÁÛÑÒÐÎ ÇÀßÂÈËÀ ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÀ.
     ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ ÑÌÅÐÈË ÅÅ ÆÅË×ÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     - ýÒÎ ÇÀÑÒÀÂËßÅÒ ÌÅÍß ÏÎÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ  ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ  ÂÅÑÜ  ÂÀØ
ÊÀÒÀËÎÃ.
     - ó ÍÀÑ ÍÅÒ ÂÐÅÌÅÍÈ, - ÁÛÑÒÐÎ ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ìÈÐÅÉÍÈ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË:
     - áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÐÀÂÀ. íÀÌ ÍÀÄÎ ÇÀÖÅÏÈÒÜ ÈÕ ÍÀ  ÑÀÌÛÉ  ÄÎËÃÈÉ  ÑÐÎÊ,
ÊÀÊÎÉ ÒÎËÜÊÎ ÑÓÌÅÅÒ ÄÀÒÜ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ, È ÓÁÈÐÀÒÜÑß ÎÒÑÞÄÀ. - îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê
ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÅ: - íÀÌ ÍÓÆÍÎ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÇÀÄÅÉÑÒÂÓÞÙÅÅ ÄÞÆÈÍÓ ËÞÄÅÉ.
     ñÎÒÐÓÄÍÈÖÀ Ñ ÌÈà ÏÎÄÓÌÀËÀ:
     - êÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ "ëÅÒÓ×ÅÃÎ ãÎËËÀÍÄÖÀ"?
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - ñÀÌÎÅ ÒÎ. íÀÄÅÞÑÜ, èÂÇ ÒÅÐÏÅÒÜ ÍÅ ÌÎÆÅÒ âÀÃÍÅÐÀ.
     îÍÈ ÓËÎÆÈËÈ èÂÇÀ ÍÀ ÎÄÍÓ ÈÇ ÊÓØÅÒÎÊ È  ÍÀÄÅËÈ  ÅÌÓ  ÍÀ  ÃÎËÎÂÓ  ØËÅÌ.
ìÈÐÅÉÍÈ ÍÀØËÀ ÎÄÈÍ ÈÇ ÈÍúÅÊÒÎÐÎÂ, ÏÐÈÆÀËÀ ÅÃÎ ÅÌÓ  Ê  ÇÀÏßÑÒÜÞ  È  ÍÀÆÀËÀ.
çÀÒÅÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÍÀÆÀÒÜ  ÊÍÎÏÊÓ  "ÏÓÑÊ",  ÍÎ  ðÎÄ  ÎÑÒÀÍÎÂÈË  ÅÅ,  ÏÎÄÍßÂ
ËÀÄÎÍÜ:
     - ñÅÊÓÍÄÎ×ÊÓ. îÍ ÑÅÉ×ÀÑ ÄÎËÆÅÍ Î×ÅÍÜ ÕÎÐÎØÎ ÏÎÄÄÀÂÀÒÜÑß  ÂÍÓØÅÍÈÞ,  -
ÎÍ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÎÕËÎÏÀË èÂÇÀ ÏÎ ÙÅÊÀÌ. - áÐÎÑÜ, ÑÒÀÐÈÊ, Î×ÍÈÑÜ! òÛ  ÂÅÐÍÓËÑß
Ñ ÇÀÄÀÍÈß. äÎÊËÀÄÛÂÀÉ!
     âÅÊÈ Ó èÂÇÀ  ÇÀÒÐÅÏÅÒÀËÈ,  È  ÎÍ  ÎÒÊÐÛË  ÃËÀÇÀ,  ÍÎ  ÎÍÈ  ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ
ÑÒÅÊËßÍÍÛÌÈ.
     ðÎÄ ÎÒÑÒÓÏÈË, ÓÕÎÄß ÈÇ ÏÎËß ÇÐÅÍÈß.
     -  èÒÀÊ.  âÛ  ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ  ÇÀ  ÃÐÓÏÏÎÉ  ãÝËËÎÓÃËÀÑΠ Ñ  âÎËÜÌÀÐÀ  ÍÀ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ ÊÎÐÀÁËÅ È ÏÅÐÅÕÂÀÒÈËÈ ÈÕ ÍÀ ÊÓÐÎÐÒÍÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ  îÒÐÀÍÒÎ.  êÀÊÈÅ
ÌÅÐÛ ÂÛ ÏÐÅÄÏÐÈÍßËÈ ÄËß ÈÕ ÇÀÕÂÀÒÀ?
     èÂÇ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓË:
     - îÍÈ ÓÊÐÛËÈÑÜ Â ÄÎÌÅ ÑÍÎÂ. ÿ ÏÎÄÊÓÏÈË ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ  È  ÏÐÈÍÓÄÈË  ÅÃÎ
ÄÀÒÜ ÈÌ ÍÀÐÊÎÒÈÊ-ÇÎÌÁÈ.
     îÑÒÀËÜÍÀß ÊÎÌÏÀÍÈß Â ÈÇÓÌËÅÍÈÈ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ  ÍÀ  ðÎÄÀ.  òÎÒ  ÊÈÂÍÓË,  Ñ
ÌÐÀ×ÍÛÌ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅÌ ËÈÖÀ.
     - ãÄÅ ÂÛ ÎÑÒÀÂÈËÈ ÑÂÎÉ ÐÀÇÂÅÄÊÎÐÀÁËÜ?
     èÂÇ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ÈÇ-ÇÀ ÑÒÐÀÍÍÎÑÒÈ ÒÀÊÎÃÎ ÂÎÏÐÎÑÀ, ÍÎ ÎÒÂÅÒÈË:
     - â ïÀËÀÖÖÎ ìÎÍÒÐÅÑÑÎÐ.
     - êÀÊÈÌ ÏÀÐÎËÅÌ ÂÛ ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀËÈÑÜ?
     èÂÇ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ, ÍÎ ÎÒÂÅÒÈË:
     - ýÊÑÖÅËÜÑÈÎÐ.
     - âÛÑÛËÀÉÒÅ ÑÅÍÁÅÐÍÀÐÎÂ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË áÅË.
     ãËÀÇÀ Ó èÂÇÀ ÇÀÊÐÛËÈÑÜ, À ÃÓÁÛ ÈÇÎÃÍÓËÈÑÜ Â ÌßÃÊÎÉ ÓËÛÁÊÅ.
     - ñ ÊÀÊÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÂÛ ÑÒÀËÈ ÀÃÅÍÒÎÌ-ÄÂÎÉÍÈÊÎÌ? - ÒÈÕÎ ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.  -
ñ ÊÀÊÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÂÛ ÍÀ×ÀËÈ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀ çëîñò?
     èÂÇ ÏÎÄÍßË ÁÐÎÂÈ:
     - íÈÊÎÃÄÀ. ÿ ÏÐÅÄÀÍ âåòî, - ÇÀÒÅÌ ËÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÐÀÇÃËÀÄÈËÎÑÜ, À ÄÛÕÀÍÈÅ
ÓÃËÓÁÈËÎÑÜ.
     -  òÎÒÀËÈÒÀÐÈÑÒ,  -  ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË  ÑÅÁÅ  ÏÎÄ  ÍÎÑ  ðÎÄ.  -  ÿ  ÌÎà  ÁÛ
ÄÎÃÀÄÀÒÜÑß. ýÒÈ ÂÑÅÃÄÀ ÄÅÉÑÒÂÓÞÒ ÑÒÀßÌÈ.
     - ÷ÒÎ ÒÀÊÎÅ âåòî? - ÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÎ ÑÏÐÎÑÈË áÅË.
     - òÀÉÍÎÅ ÎÁÙÅÑÒÂÎ, ÐÀÁÎÒÀÞÙÅÅ ÍÀ ïåñò, - ðÎÄ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  ÓÑÅßÂØÈÌ
ÏÎË ÏÎÂÅÐÆÅÍÍÛÌÈ ÒÅËÀÌÈ. - ëÀÄÍÎ, ÄÀÂÀÉÒÅ ÎÒÏÐÀÂÈÌ  ÝÒÈÕ  ÄÅÒÈÍ    ÑÒÐÀÍÓ
ÃÐÅÇ.
     áÅË ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÏÎÌÎ×Ü äÝÂÈÄÓ ÏÎÄÍßÒÜ ÃÐÎÌÈËÓ Ñ ÏÎËÀ  È
ÏÎËÎÆÈÒÜ ÍÀ ÊÓØÅÒÊÓ.
     íÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÑÏÓÑÒß ÂÑß ÄÞÆÈÍÀ ÏÎËÓ×ÈËÀ ÍÀÐÊÎÒÈÊ È ÑÌÎÒÐÅËÀ ÑÍÛ.
     ðÎÄ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÅ ÄÎÌÀ ÑÍÎÂ, È ÒÀ ÑúÅÆÈËÀÑÜ  È  ÏÎÏßÒÈËÀÑÜ,
ÓÂÈÄÅÂ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ÅÃÎ ÃËÀÇ.
     - ïÐÅÄÏÎ×ÈÒÀÅÒÅ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     êÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà ÄÅÂÓØÊÀ  ËÈØÜ  ÃËßÄÅËÀ  ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÂÎ  ÂÑÅ  ÃËÀÇÀ.  çÀÒÅÌ
ÓÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ, ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÍÅÂÈÄßÙÈÌ ÂÇÎÐÎÌ, È ÍÀ ËÈÖÅ  Ó  ÍÅÅ
ÏÎßÂÈËÎÑÜ ÒÐÅÏÅÒÍÎÅ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ:
     - äÆÅÍ ýÉÐ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÎÍÀ. - ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÕÎÒÅËÀ ÁÛÒÜ äÆÅÍ ýÉÐ.
     - ñ ÍÈÌ Â ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ðÎ×ÅÑÒÅÐÀ?
     âÇÃËßÄ ÑÎÒÐÓÄÍÈÖÛ ÑÍÎÂÀ ÑÔÎÊÓÑÈÐÎÂÀËÑß, ÎÍÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÂÇÃËßÍÓÒÜ  ÍÀ
ðÎÊÑÓ. à ÇÀÒÅÌ ÏÎÏÐÎÑÈËÀ:
     - âÛ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÓÑÒÐÎÈÒÜ ÍÀÌ ÐÀÇÄÅËÜÍÛÅ ÑÍÛ?
     ðÎÄ È ãÂÅÍ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ, ÅÅ ÌÛÑËÈ ÑÊÀÇÀËÈ ÅÌÓ: "ïÐÎØÓ ÒÅÁß, ÎÊÀÆÈ ÒÎ
ÌÈËÎÑÅÐÄÈÅ, ÊÀÊÎÅ ÌÎÆÅØÜ."
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - äÀ, ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? âÛÁÈÐÀÉÒÅ ÊÓØÅÒÊÈ È ÑÍÛ ÑÀÌÈ.
     ñÎÒÐÓÄÍÈÖÀ ÍÀ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà  ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ  ÍÀ  ÍÅÃÎ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ.  ïÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ,  ÎÍÀ  ÍÀÆÀËÀ   ÍÅÑÊÎËÜÊÎ   ÊÍÎÏÎÊ   ÍÀ   ÏÓËÜÒÅ
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ. ìÈÐÅÉÍÈ ÏÎÄÎØËÀ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÑËÅÄÈËÀ ÇÀ ÅÅ ÄÅÉÑÒÂÈßÌÈ, Ó  ÍÅÅ
ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ ÃËÀÇÀ.
     ñÎÒÐÓÄÍÈÖÀ Ñ ËÓ×ÅÇÀÐÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÎÁÐÀÒÍÎ.
     - ÿ ÃÎÒÎÂÀ. ïÎÏÐÎÁÓÅÌ? - È ÂÛÒßÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÊÓØÅÒÎÊ,  ÍÀÄÅ  ÍÀ
ÃÎËÎÂÓ ØËÅÌ È ÏÐÈÆÀÂ Ê ÐÓÊÅ ÈÍúÅÊÒÎÐ. çÀÒÅÌ ÎÍÀ ÎÒÁÐÎÑÈËÀ ÅÃÎ    ÑÒÎÐÎÍÓ,
ÐÎÑÊÎØÍÎ ÏÎÒßÍÓËÀÑÜ È ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ.
     ðÎÄ ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÅ ÎÑÒÅÊËÅÍÅËÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ, ÆÓß ÈÇÍÓÒÐÈ ÃÓÁÓ.
     - íÓ,  ÍÀØÅ  ÌÈËÎÑÅÐÄÈÅ  ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ  ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÍÀÇÎÂÅØÜ  ÂÛÌÓ×ÅÍÍÛÌ.
ïÎÌÎÃÈ-ÊÀ ÌÍÅ Ñ ÝÒÎÉ ÒÞÒÅÉ, À, éÎÐÈÊ?
     êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÑÏÓÑÒß ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒÜ ÏÎÊÈÍÓËÈ ÄÎÌ ÑÍÎÂ.  ðÎÄ  ÑÏÐÎÑÈË  Ó
ìÈÐÅÉÍÈ:
     - è ÊÀÊÎÉ ÆÅ ÎÍÀ ÄÀËÀ ÅÌÓ ÑÎÍ?
     - óÆÀÑ äÝÍÂÈ×À.


     - ïÎÒÎÐÎÏÈÒÅÑÜ-ÊÀ! - ÏÎÒÐÅÁÎÂÀË éÎÐÈÊ. - òÎÒ ÑÎÍ ÏÎÌÎÆÅÒ ÍÀÌ ÂÛÈÃÐÀÒÜ
ÂÐÅÌß, ÍÎ ÍÅÌÍÎÃÎ. íÀÌ ÍÓÆÍÎ ÓÄÐÀÒÜ Ñ ÏËÀÍÅÒÛ, È  ÏÎÁÛÑÒÐÅÅ!  äÓÌÀÞ  ÏÎÑËÅ
ÝÒÎÃÎ ÍÎÌÅÐÀ ÄÀÆÅ áÅË, ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ È ìÈÐÅÉÍÈ ÍÅ  ÁÓÄÓÒ  ÇÄÅÑÜ  ÆÅËÀÒÅËÜÍÛÌÈ
ËÈÖÀÌÈ.
     ëÈÖÎ Ó áÅËÀ ÎÊÀÌÅÍÅËÎ:
     - äÀ. áÎÞÑÜ, ×ÒÎ ÂÛ ÏÐÀÂÛ.
     ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ:
     - òÛ ÍÅ  ÌÎÆÅØÜ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ  ÝÒÎ  ÂÑÅÐÜÅÇ!  à  ÊÀÊ  ÆÅ  "äÐÀÊÓËÀ  ÂÍÎÂÜ
ÂÎÑÑÒÀÍÅÒ ÈÇ ÃÐÎÁÀ"?
     - ïÐÈØËÅÌ ÏÎÑËÅ ÃÐÓÏÏÅ ÏÐÈÊÀÇ ÄÎÑÍßÒÜ ÅÃÎ.
     - íÎ ÎÍÈ ÆÅ ÓÃÐÎÁßÒ ÅÃÎ! - ÂÇÂÛË ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ. - îÍÈ ÇÀÃÓÁßÒ ÅÃÎ! îÍ ÍÅ
ÂÛÒßÍÅÒ ÄÀÆÅ ÏÐÈËÈ×ÍÎÉ ÊÀÑÑÛ!
     ìÈÐÅÉÍÈ ÏÎÁËÅÄÍÅËÀ:
     - áÅÇ ÒÂÎÅÃÎ ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈß ÒÀÌ, áÅË,  ÝÒÎ  ÁÓÄÓÒ  ÄÅÍÜÃÈ,  ÏÓÙÅÍÍÛÅ  ÍÀ
ÂÅÒÅÐ. ñÅÌÜÑÎÒ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÒÛÑß× ÒÅÐÌÎÂ!
     - ìÎÃÈËÛ È ÒÎÃÎ ÄÎÐÎÆÅ, - ÎÒÂÅÒÈË áÅË, - ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÍÀ îÒÐÀÍÒÎ.  è  ×ÒÎ
ÊÀÑÀÅÒÑß ÌÅÍß, ÒÎ ß ËÈ×ÍÎ ÏÎÑËÅ ÑÌÅÐÒÈ ÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÅ ÏËÀÍÈÐÓÞ.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÑÎ ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔÛÌ ÏÎÁËÅÄÍÅËÈ È ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÇÀ ÎÑÒÀËÜÍÛÌÈ.
     ðÎÄ ÑÒÈÑÍÓË ÇÓÁÛ:
     - è ÂÑÅ ÈÇ-ÇÀ ÍÀÑ.  åÑËÈ  Á  ÌÛ  ÍÅ  ÂÂÀËÈËÈÑÜ  Ê  ÂÀÌ  ÍÀ  ÑúÅÌÎ×ÍÓÞ
ÏËÎÙÀÄÊÓ, ÂÛ ÁÛ ÍÅ ÏÎÏÀËÈ Â ÒÀÊÎÉ ÏÅÐÅÏËÅÒ. ÿ ÑÎÆÀËÅÞ. áÅË, Î×ÅÍÜ ÑÎÆÀËÅÞ.
     -  íÅ  ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ  ÎÁ  ÝÒÎÌ,  -  ÏÐÎÂÎÐ×ÀË  ÏÎÝÒ.  -  ó  ÌÅÍß  ÁÛËÎ
ÏÐÅÄ×ÓÂÑÒÂÈÅ, ×ÒÎ ÂÛ ÒÎÃÎ ÑÒÎÈËÈ.
     ýÊÑÊÓÐÑÎÂÎÄ ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ, ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀß ÈÕ, È  ÏÎÊÀÇÀË  ÂÍÈÇ  ÍÀ  ÓÇÊÓÞ
ÂÈÍÒÎÂÓÞ ËÅÑÒÍÈÖÓ:
     - à ÒÅÏÅÐÜ ÌÛ ÑÏÓÑÒÈÌÑß Â  ÏÎÄÇÅÌÅËÜÅ  È  ÍÈÆÅ.  âÈÄÈÒÅ  ËÈ.  ïÀËÀÖÖÎ
ìÎÍÒÐÅÑÑÎÐ ÁÛËÎ ÏÎÑÒÐÎÅÍÎ ÍÀÄ ÊÀÒÀÊÎÌÁÀÌÈ.
     -  êÎÒÎÐÛÅ  ÁÛËÈ  ÑÎÎÐÓÆÅÍÛ  ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎ  ÄËß  ïÀËÀÖÖÎ  ìÎÍÒÐÅÑÑÎÐ,  -
ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ áÅË.
     - îÁÐÀÒÈÒÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÍÀ ÏÎÊÐÛÂÀÞÙÈÉ  ÑÒÅÍÛ  ÍÀËÅÒ  ÑÅËÈÒÐÛ,  -  ÂÅÑÅËÎ
ÓËÛÁÍÓËÑß ÝÊÑÊÓÐÑÎÂÎÄ. - äÀËÜØÅ  ÂÛ  ÓÂÈÄÈÒÅ  ÊÓ×Ó  ÊÎÑÒÅÉ.  ìÛ  ÎÒÎÄÂÈÍÅÌ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÍÈÕ Â ÑÒÎÐÎÍÓ È ÂÛ ÓÂÈÄÈÒÅ Ñ ÈÃÎËÎ×ÊÈ ÍÎÂÓÞ ÊÈÐÏÈ×ÍÓÞ  ÑÒÅÍÓ.
çÀ ÍÅÉ, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ôÎÐÒÓÍÀÒÎ. âÑÅ ÃÎÒÎÂÛ? ïÎØËÈ!
     îÍ ÍÀÏÐÀÂÈËÑß ÂÍÈÇ ÏÎ ËÅÑÒÍÈÖÅ, ÂÛÑÎÊÎ ÏÎÄÍß ÔÀÊÅË, ÒÓÐÈÑÒÛ  ÃÓÑÜÊÎÌ
ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÇÀ ÍÈÌ, ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÇÀÒÅÑÀÂØÈÌÈÑß Â ÈÕ ÑÐÅÄÓ  ÂÎÑÅÌÜÞ  ÁÅÃËÅÖÀÌÈ.
ñÒÅÍÛ ÁÛÑÒÐÎ ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÂÑÅ ÁÎËÅÅ ÂËÀÆÍÛÌÈ È  ÒÅÌÍÛÌÈ,  ÒÎ  ÒÓÒ,  ÒÎ  ÒÀÌ
ÏÎßÂËßËÈÑÜ ÏßÒÍÀ ÌÕÀ.
     áÅË ÍÀÃÍÓËÑß ÂÏÅÐÅÄ È ØÅÏÍÓË ÍÀ ÓÕÎ ðÎÄÓ:
     - åÑËÈ Á ÒÎËÜÊÎ ïÎ ÌÎà ÅÙÅ ÏÐÈ ÆÈÇÍÈ ÑÎÁÐÀÒÜ  ÀÂÒÎÐÑÊÈÅ  ÃÎÍÎÐÀÐÛ  ÇÀ
ÂÑÅ ÝÒÎ!
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË:
     - ïÐÎÆÈË ÁÛ ÄÎËÜØÅ.
     - äÀ... ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÎÍÎ È Ê ËÓ×ØÅÌÓ... - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß áÅË.
     îÍÈ  ÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ  ÏÎ  ÄËÈÍÍÎÉ  ÂÈÍÒÎÂÎÉ   ËÅÑÒÍÈÖÅ.   òÓÐÈÑÒÛ   ÍÀ×ÀËÈ
ÂÇÂÎËÍÎÂÀÍÍÎ ÏÅÐÅØÅÏÒÛÂÀÒÜÑß ÈÇ-ÇÀ ÎÁÂÅÒØÀËÎÑÒÈ ÂÑÅÃÎ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÃÎ, ÍÎ ãÂÅÍ
ÏÐÈÆÀËÀÑÜ ÏÎÁËÈÆÅ Ê ðÎÄÓ, ÇÀ ×ÒÎ ÒÎÒ ÁÛË ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ ÁËÀÃÎÄÀÐÅÍ.
     - ìÈËÎÐÄ, ÒÓÒ ÆÓÒÊÎ.
     - äÀ, - øÎÐÍÓÀ ÏÎÄÍßËÀ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÑÎ×ÀÙÈÅÑß ÂËÀÃÎÉ ÑÒÅÍÛ. - ó ÌÅÍß  ÎÒ
ÝÒÎÃÎ ÌÅÑÒÀ ÌÓÐÀØÊÈ ÏÐÎÁÅÃÀÞÒ.
     - èÌÅÍÍÎ ÒÀÊ È ÇÀÄÓÌÀÍÎ ÁÛÒÜ, - ÎÁúßÑÍÈË ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ.
     - âÛ ÕÎÒÈÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ  ËÞÄÈ  ÏËÀÒßÒ  ÇÀ  ÏÐÀÂÎ  ÒÀÊ  ÏÀÐØÈÂÎ  ÑÅÁß
×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ?
     îÍÈ ÂÛØËÈ Â ÊÀÌÅÍÍÛÉ ÊÎÐÈÄÎÐ Ñ  ÍÈÇÊÈÌ  ÏÎÒÎËÊÎÌ.  ýÊÑÊÓÐÑÎÂÎÄ  ÁÎÄÐÎ
ØÀÃÀË ÂÏÅÐÅÄÈ, ÍÅÑß ÔÀÊÅË È ÍÀÑÂÈÑÒÛÂÀß. îÍÈ ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ  ÇÀ  ÊÎËÅÁËÞÙÈÌÑß
ÏËÀÌÅÍÅÌ,  ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÊÀÌÅÍÍÀß  ÊËÀÄÊÀ  ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ  ÑÌÅÍßËÀÑÜ  ÑÊÀËÜÍÛÌ
ÎÑÍÎÂÀÍÈÅÌ. îÍÈ ÏÐÎØËÈ ÌÈÌÎ ÍÈØÈ Â ÑÒÅÍÅ, ÃÄÅ ËÅÆÀËÎ ×ÒÎ-ÒÎ  ÇÀÂÅÐÍÓÒÎÅ  Â
ÑÒÀÐÓÞ, ÂÅÒÕÓÞ ÒÊÀÍÜ.
     ãÂÅÍ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÒÓÄÀ.
     - ÷ÒÎ ÒÀÌ ÒÀÊÎÅ?
     - ëÈÏÎÂÛÉ ÒÐÓÏ, ÄÎÐÎÃÀß. ìÛ ÂÅÄÜ Â "ÊÀÒÀÊÎÌÁÀÕ".
     îÑÒÀËÜÍÛÅ ÒÓÐÈÑÒÛ ÎÕÀËÈ È ÀÕÀËÈ ÏÐÈ ÂÈÄÅ ÝÒÎÃÎ ÇÐÅËÈÙÀ, À  ÎÄÍÀ  ËÅÄÈ
ÕÈÕÈÊÍÓËÀ.
     ðÎÄ ÍÀÌÎÐÙÈË ËÎÁ:
     - èÒÀÊ, ÃÄÅ ÁÛ ß ÑÏÐßÒÀË ÑÂÎÉ ÐÀÇÂÅÄÊÎÐÀÁËÜ, ÁÓÄÜ ß áÅÐËÈÍÎÌ èÂÇÎÌ?
     òÓÍÍÅËÜ ÐÀÑØÈÐÈËÑß, ÏÅÐÅÉÄß Â ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÏÐÈÌÅÐÍÎ Â ÄÅÑßÒÜ
ÔÓÒÎÂ Ñ ÊÀÆÄÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ. îÒÒÓÄÀ ÐÀÑÕÎÄÈËÈÑÜ  ÒÐÈ  ÒÓÍÍÅËß.  ó  ÎÄÍÎÉ  ÑÒÅÍÛ
ËÅÆÀËÀ ÄÎÕÎÄÈÂØÀß ÄÎ ÏÎÒÎËÊÀ ÊÓ×À Î×ÅÍÜ ÐÅÀËÈÑÒÈ×ÍÛÕ ÍÀ ÂÈÄ ÑÊÅËÅÒÎÂ.
     îÄÍÀ ËÅÄÈ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ  ÍÀ  ÍÅÅ  Ñ  ÇÀÂÎÐÀÆÈÂÀÞÙÅÉ  ÑÌÅÑÜÞ  ÎÒÂÐÀÙÅÍÈß,
ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈß È ÂÎÑÒÎÐÃÀ ÍÀ ËÈÖÅ:
     - ýÒÎ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÅ...
     - äÀ, ÌÝÌ, - ÊÈÂÍÓË Ñ ÑÅÐÜÅÇÍÛÌ ÂÈÄÎÌ ÝÊÑÊÓÐÑÎÂÎÄ. - ýÒÎ ËÈ×ÍÛÉ ÑÊËÅÏ
ôÎÐÒÓÍÀÒÎ.
     ðÎÄ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ,  ÃËÀÇÀÕ Ó ÍÅÃÎ ÏÎßÂÈËÑß ÁËÅÑÊ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ Ó×ÓßË, Î ÍÅÑÐÀÂÍÅÍÍÛÉ ÂÎÆÄÜ? - ÏÐÎØÅÏÒÀË éÎÐÈÊ.
     - ñËÓØÀÉ, - ÑÊÀÇÀË ðÎÄ,  -  ÁÓÄÜ  ÒÛ  áÅÐËÈÍÎÌ  ÒÛ  ÁÛ  ÂÅÄÜ  ÇÀÕÎÒÅË
ÑÏÐßÒÀÒÜ ÑÂÎÉ ÊÎÐÀÁËÜ ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ×ÓÆÈÕ ÃËÀÇ, ÍÎ Â ÒÀÊÎÌ ÌÅÑÒÅ, ÃÄÅ ÌÎÃ ÁÛ
ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ ÍÅÃÎ Â ËÞÁÎÅ ÂÐÅÌß ÊÎÃÄÀ ÇÀÕÎ×ÅÒÑß?
     - îÍÈ ÈÄÓÒ ÄÀËÜØÅ ÁÅÇ ÍÀÑ, - øÎÐÍÓÀ ÏÎÕÎÆÅ ÇÀÍÅÐÂÍÈ×ÀËÀ.
     - ïÓÑÒÜ ÑÅÁÅ, - ÌÀÕÍÓË ÐÓÊÎÉ ðÎÄ. - ìÅÍß ÇÀÂÎÐÀÆÈÂÀÅÒ ÝÒÎÒ ÊÎÍÊÐÅÒÍÛÉ
ÝÊÑÏÎÍÀÒ.
     éÎÐÈÊ ÂÎÄÈË ÐÓÊÀÌÈ ÏÎ ÑÒÅÍÅ Ó ÊÓ×È ÊÎÑÒÅÉ:
     - çÄÅÑÜ ÅÑÒÜ ÊÍÎÏÊÀ.
     - íÀÆÌÈ ÅÅ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ.
     çÀÌÓÐËÛÊÀËÈ ÌÅÕÀÍÈÇÌÛ È ÂÑß ÑÒÅÍÀ, ÍÀÏÎËÍÅÍÍÀß ÊÎÑÒßÌÈ,  ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀÑÜ
ÍÀÐÓÆÓ. ïÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÇÀ ÍÅÉ ÁÛËÎ ÎÃÐÎÌÍÛÌ È ÍÅÎÑÂÅÙÀÅÌÛÌ.
     - êÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ ÑÂÅÒÀ ÍÀ ÓÐÎÂÍÅ? - ÒÈÕÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ðÎÄ.
     - ìÎÉ ÓÐÎÂÅÍÜ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÑÂÅÒÈÒ ÑÎ ÂÐÅÌÅÍ øÅÊÑÏÈÐÀ, - ÊÐßÊÍÓË áÅË,  ÎÍ
ÄÎÑÒÀË ÇÀÆÈÃÀËÊÓ È  ÏÎÄÍßË  ÅÅ  ÏÎÂÛØÅ.  -  ïÎËÅÇÍÎ  ÈÍÎÃÄÀ  ÈÌÅÒÜ  ÄÓÐÍÛÅ
ÏÐÈÂÛ×ÊÈ.
     òÐÅÏÅÙÓÙÅÅ ÏËÀÌß ÎÑÂÅÒÈËÎ ÂÛÑÒÐÎÈÂØÈÕÑß  ÂÄÎËÜ  ÑÒÅÍÛ  ÍÅÈÑÏÎËÜÇÓÅÌÛÕ
ÐÎÁÎÒÎÂ-ÐÅÌÎÍÒÍÈÊÎÂ, ÊÓ×Ó ÑÒÐÎÉ  ÌÀÒÅÐÈÀËÀ  È  ÍÎÑ  ÃËÀÄÊÎÃÎ  ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÎÃÎ
ÊÎÐÀÁËß ÎÁÒÅÊÀÅÌÎÉ ÔÎÐÌÛ ÄËß ÏÎËÅÒÎÂ Â ÀÒÌÎÑÔÅÐÅ.
     - â ßÁËÎ×ÊÎ, - ÂÛÄÎÕÍÓË ðÎÄ.
     îÍÈ ÄÂÈÍÓËÈÑÜ ÂÏÅÐÅÄ, Ñ  ÒÐÅÏÅÒÎÌ  ÃËßÄß  ÍÀ  ÌÀÑÑÈÂÍÛÉ  ÊÎÐÀÁËÜ.  íÀ
ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÎÍ ÁÛË  ÑÎÂÑÅÌ  ÓÆ  ÍÅ  ÒÀÊÈÌ  È  ÁÎËÜØÈÌ,  ÍÎ  Â  ÇÀÌÊÍÓÒÎÌ
ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ ÎÍ ÊÀÇÀËÑß ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÌ.
     - ýÊÑÖÅËÜÑÈÎÐ, - ÒÈÕÎ ÎÊËÈÊÍÓË ÅÃÎ ðÎÄ.
     âÎÊÐÓà ÑÓÄÍÀ ÂÑÏÛÕÍÓË ÑÂÅÒ. óÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ ÕÌÛÊÍÓÂ. áÅË ÄÀË ÇÀÆÈÃÀËÊÅ
ÑÎ ÙÅË×ÊÎÌ ÇÀÊÐÛÒÜÑß È ÑÓÍÓË ÅÅ Â ÊÀÐÌÀÍ.
     - âÛ ÍÅ áÅÐËÈÍ èÂÇ, - ÇÀßÂÈË ÃÎËÎÑ ÈÇ ÊÎÐÀÁËß.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË:
     - èÂÇÓ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÄÎÁÐÀÒÜÑß. ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÎÍ È ÍÅ ÂÛÐÂÅÒÑß ÍÀ
ÂÎËÞ, ÅÑËÈ ÌÛ ÍÅ ÑËÅÒÀÅÌ ÇÀ ÏÎÄÌÎÃÎÉ.
     â ÂÎÇÄÓÕÅ ÍÀ ÌÈà ÏÎÂÈÑËÎ ÌÎË×ÀÍÈÅ, À ÇÀÒÅÌ ÊÎÐÀÁËÜ ÄÎËÎÆÈË:
     - ãÎÒΠÏÅÐÅÄÀÒÜ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ.
     ðÎÄ ÑÂÅÐËÈË ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ, ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà ÍÅ ÇÍÀß, ×ÒÎ ÑÊÀÇÀÒÜ.
     - êÎÄ, - ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ øÎÐÍÓÀ. - ðÅÍÅÃÀÒÛ ÐÀÑÊÎËÎËÈ ÅÃÎ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË, ÎÁËÅÃ×ÅÍÍÎ ÓËÛÁÍÓÂØÈÑÜ:
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ. ìÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÏÎÑËÀÒÜ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ, ÅÃÎ ÏÅÐÅÕÂÀÒßÒ. äÀ
È ÍÀÑ ÒÎÆÅ. íÀÌ ÍÀÄÎ ÂÅÐÍÓÒÜÑß ÇÀ ÏÎÄÌÎÃÎÉ ÍÀ ÁÀÇÓ.
     êÎÐÀÁËÜ ÁÅÇÌÎËÂÑÒÂÎÂÀË.
     - ýÊÑÖÅËÜÑÈÎÐ, - ÑÍÎÂÀ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ðÎÄ. - íÀÌ  ÑÎÎÁÙÈË  ÝÒÎ  ÑËÎÂÎ  èÂÇ.
îÒÊÓÄÀ ÅÙÅ ÍÀÌ ÅÃÎ ÓÇÍÀÒÜ?
     â  ÁÎÐÒÓ  ÊÎÐÀÁËß  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÎÒÊÐÛËÀÑÜ  ÄÂÅÐÜ   ÂÕÎÄÀ.   ñÎ   ÂÇÄÎÕÎÌ
ÎÁËÅÃ×ÅÍÈß. ðÎÄ ÑÄÅËÀË ÑÂÎÈÌ ËÞÄßÌ ÇÍÀË ÏÎÄÛÌÀÒÜÑß ÍÀ ÁÎÐÒ.






     åÑËÈ ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÅÒÅÊÒÎÐÛ È ÇÀÌÅÒÈËÈ ÈÕ ÂÇËÅÒ, ÒÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÐÈÇÍÀÊÎÂ
ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÍÀÁËÞÄÀËÎÑÜ. íÎ ðÎÄ ÂÑÅ ÆÅ ÍÅ ÐÀÑÑËÀÁËßËÑß, ÏÎÊÀ  ÈÕ  ÊÎÐÀÁËÜ  ÍÅ
ÈÇÎÌÎÐÔÈÐÎÂÀËÑß Ñ ã-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÀ. à ÇÀÒÅÌ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÏÐÎÊÎÂÛËßË ÎÁÐÀÒÍÎ  Â
ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÍÀ ÂÀÒÍÛÕ ÍÎÃÀÕ.
     êÎÃÄÀ ÎÍ ÂÎØÅË, ãÂÅÍ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ:
     - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÀÊ ËÞÄÈ ÌÎÃÓÒ ÑÒÀÒÜ ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ×ÈÑËÀÌÈ?
     - íÅ ÑÒÀÒÜ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÁÐÀÒ äÆÎÉ, - À ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÎÏÈÑÛÂÀÒÜÑß  ÈÌÈ.
ÿ ÂÅÄÜ ÌÎÃÓ ÎÏÈÑÀÒÜ ÂÀÑ ÑËÎÂÀÌÈ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ? òÎÃÄÀ ÏÎÂÅÐÜÒÅ, ß  ÅÙÅ  ÂÅÐÍÅÅ
ÑÌÎÃÓ ÎÏÈÑÀÒÜ ÂÀÑ ×ÈÑËÀÌÈ.
     ãÂÅÍ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ È ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ:
     - ÿ ÏÎÍÅÂÎËÅ ÄÎËÆÍÀ ÏÐÈÍßÒÜ ÑÊÀÇÀÍÍÎÅ ÂÀÌÈ ÇÀ  ÈÑÒÈÍÓ,  ÏÎÑÊÎËÜÊÓ  ÍÅ
ÎÁËÀÄÀÞ ÇÍÀÍÈßÌÈ, ÄÀÁÛ ÑÓÄÈÒÜ Î ÑÅÌ ÑÀÌÀ.
     - çÍÀÞ, - ÍÀ ÃÓÁÀÕ ÁÐÀÒÀ äÆÎß ÁËÓÆÄÀËÀ  ÄÎÂÎËÜÍÀß  ÓËÛÁÊÀ.  -  âÎÒ  Â
ÝÒÎÌ-ÒÎ È ÑÎÑÒÎÈÒ ÑÅÊÐÅÒ ÓÑÏÅÕÀ ÄÓÕÎÂÅÍÑÒÂÀ.
     - íÎ ÅÑËÈ ÑÅÉ "ÈÇÎÌÎÐÔÅÐ", Î ÊÎÅÌ ÂÛ ÃËÀÃÎËÈËÈ,  ÇÀÌÅ×ÀÅÒ  ÌÅÍß  ËÈØÜ
ÊÀÊ ÐÀÑÒßÍÓÂØÓÞÑß ÍÀ ÌÈËÞ ÖÅÏÎ×ÊÓ ×ÈÑÅË, ÊÎÈ ÎÍ ÐÈÑÓÅÒ ÍÀ ÑÒÅÍÅ  ÂÅ×ÍÎÑÒÈ,
ÊÎÞ ÂÛ ÈÌÅÍÓÅÒÅ "ã-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎÌ", À ÏÎÒÎÌ ÓÁÈÐÀÅÒÅ ÑÈÈ ×ÈÑËÀ Ñ ÒÎÉ ÑÒÅÍÛ,
ÄÀÁÛ ÎÏßÒÜ ÂÑÒÐÎÈÒÜ ÈÕ Â ÑÅÁß, ÒÎ ÐÀÇÂÅ ß ÏÐÈ ÑÅÌ ÍÅ ÓÌÅÐËÀ È ÂÎÇÐÎÄÈËÀÑÜ?
     ðÎÄ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ  ÎÍÀ  ÍÅ  ÈÑÏÛÒÛÂÀËÀ  ÍÈ  ÌÀËÅÉØÅÃÎ  ÇÀÌÅØÀÒÅËÜÑÒÂÀ,
ÎÒÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÅ ÎÙÓÒÈËÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ, ÊÎÃÄÀ  ÎÍÈ  ÈÇÎÌÎÐÔÈÐÎÐÂÀËÈÑÜ  Â
ã-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ.
     íÎ ÁÐÀÒ äÆÎÉ ÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - íÅÒ. âÛ ÏÐÎÑÒÎ ÈÇÌÅÍÈËÈ ÔÎÐÌÓ, ÍÈ×ÅÃÎ ÁÎËÅÅ.
     ãÂÅÍ Â ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÂÎÇÄÅËÀ ÐÓÊÈ Ê ÏÎÒÎËÊÓ.
     -  äÀÂÀÉÒÅ  ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ×ÓÒÎ×ÊÓ  ÁÎËÅÅ  ÐÀÑÑËÀÁËßÞÙÅÅ,   -
ÏÐÅÄËÎÆÈË ðÎÄ È ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ, ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀß ÂÎÇÐÀÆÅÍÈß ÁÐÀÒÀ äÆÎß.  -  çÍÀÞ,
ÇÍÀÞ, ÄËß ÂÀÑ  ÝÒÎ  È  ÅÑÒÜ  ÑÏÎÑÎÁ  ÐÀÑÑËÀÁÈÒÜÑß.  íÎ  ÎÑÒÀËÜÍÛÌ  ÈÇ  ÍÀÑ
ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÍÅÁÎËÜØÀß ÏÎÌÎÙÜ, - ÎÍ ÊÎÑÍÓËÑß ÎÑÍÎÂÀÍÈß ÂÎÇÄÓØÍÎÃÎ ÔÈËÜÒÐÀ,  È
ÅÃÎ ÑÈÃÍÀËÜÍÛÉ ÎÃÎÍÅÊ ÌÈÃÎÌ ÎÆÈË  È  ÇÀÑÂÅÒÈËÑß.  -  êÓÐÈÒÅËÜÍÀß  ËÀÌÏÎ×ÊÀ
ÃÎÐÈÒ. âÑßÊÈÉ, ÊÎÌÓ ÎÕÎÒÀ ÎÒÐÀÂÈÒÜ ÂÎÇÄÓÕ, ÈÄÈÒÅ ÑÀÄÈÒÅÑÜ ÎÊÎËÎ ÍÅÅ. áÅË.
     ïÎÝÒ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß È ÐÀÇÂÀËÈËÑß Â ÊÐÅÑËÅ ÏÐßÌÎ ÏÎÄ ÔÈËÜÒÐÎÌ. ïÎÑËÅ  ×ÅÃÎ
ÈÇÂËÅÊ ÄËÈÍÍÓÞ, ÇËÎÂÅÙÓÞ ÍÀ ÂÈÄ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÓÞ ÑÈÃÀÐÅÒÓ, À ÇÀÒÅÌ ÇÀÆÈÃÀËÊÓ.
     - òÎËÜÊÎ ÂÈÍÎ, ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅ ÏÐÎÒÈÂ.
     ðÎÄ ÏÐÈÃËßÄÅËÑß Ê ÑÏÈÑÊÓ ÍÀ ÑÈÍÒÅÇÀÒÎÐÅ:
     - "øÀÁËÈ", "ëÈÁÔÐÀÓÌÈËÜÕ" ÈËÈ "ðÈÑËÈÍÃ"?
     - "ðÈÑËÈÍÃ", ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ.
     - ìÍÅ ×ÒÎ, ÄËß ÌÅÍß ÝÒÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÐßÄ ÊÍÎÏÎÊ, - ðÎÄ ÒÊÍÓË ÇÀÊÀÇ. - à
ÂÀÌ ×ÒÎ, øÎÐÍÓÀ?
     - "áÓÐÁÎÍ". à ÊÒÎ ÂÀÑ ÍÀÇÍÀ×ÈË ÁÀÐÌÅÍÎÌ?
     - ÿ ÍÀÁËÞÄÀË, ÊÀÊ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÷ÎËËÈ. éÎÐÈÊ?
     íÅÑÊÎËÜÊÎ  ÌÈÍÓÒ  ÑÏÓÑÒß,  ÏÎÄÀ  ÂÑÅÌ   ÑÏÈÐÒÍÎÅ,   À   ÁÐÀÒÓ   äÆÎÞ
"ìÀÍÈØÅÂÈÖ", ðÎÄ ÑÎ ÂÇÄÎÕÎÌ ÂÇÃÐÎÌÎÇÄÈË ÍÎÃÈ ÍÀ ÑÒÎË.
     - íÀÊÎÍÅÖ-ÒÎ Â ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÍÀ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈÃ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - ìÛ ÏÐÈÁÛÂÀËÈ Â ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÉ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÅ ÂÎ ÑÍÅ.
     - äÀ, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ØÀÉÊÀ ÃÐÎÌÈË ÃÎÒÎÂÈËÀÑÜ ÓÏÀÊÎÂÀÒÜ  ÍÀÑ
È ÓÂÅÇÒÈ ÊÓÄÀ ÍÀÄÎ.
     - ïÎÊÓÄÀ ÌÛ ÂÈÄÅËÈ ÑÍÛ, ÊÎÃÎ ÝÒÎ ÂÎËÍÎÂÀËÎ?
     - âÑÅ ÑÍÛ ÊÎÃÄÀ-ÒÎ ÊÎÍ×ÀÞÒÑß, - éÎÐÈÊ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß. - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, À  ÊÀÊ
ÁÛ ÇÀÂÅÐØÈËÑß ÒÎÒ?
     - î, ÌÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ÎÍ ÓÆÅ ÏÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ ÄÎØÅË ÄÎ ÔÈÍÀËÀ, -  áÅË  ÏÎÄÍßË
ÁÎÊÀË Ê ÑÂÅÒÓ. - â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÂÅÄÜ ÏÀÐÅÍÜ ÆÅ ÏÎËÓ×ÈË ÄÅÂÓØÊÓ.
     ãÂÅÍ ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ìÈÐÅÉÍÈ, ÍÎ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÑÔÎÊÓÑÈÐÎÂÀÍÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     - èÍÒÅÐÅÑÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ×ÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ Ñ  ÎÑÒÀËÜÍÛÌÈ.  íÎ  ÊÀÊ
ÎÊÀÇÀËÑß ÂÒßÍÓÒÛÌ Â ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÁËÎÊÍÎÒ ìÈÐÅÉÍÈ.
     - î, ÎÍ ÁÛË ÏÅÑÈÊÎÌ, äÝÂÈÇÎÌ.
     - äÀ ÝÒÎ-ÒÎ ß, ÑÀÌÎ ÑÎÁÎÉ, ÇÍÀÞ, - éÎÐÈÊ ÏÐÎÆÅà ÂÇÃËßÄÎÌ øÎÐÍÓÀ. -  ÿ
ÈÌÅË Â ÂÈÄÓ, ÊÀÊ ÎÍ ÑÂßÇÀËÑß Ñ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÎÌ ÑÍÎÂÈÄÅÍÈÉ?
     - ÷ÅÐÅÇ ìÈÐÅÉÍÈ, - ãÂÅÍ  ÍÅ  ÑÂÎÄÈËÀ  ÎÑÒÅÊËÅÍÅÂØÈÕ  ÃËÀÇ  Ñ  ÌÎËÎÄÎÉ
ÆÅÍÙÈÍÛ. - äÓÌÀÞ, Ó ÂÀÑ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÍÀËÅÒ ñÈËÛ, ÌÈËÎ×ÊÀ.
     - îÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ Î ÏÑÈ-ÑÈËÅ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ. - î,  ÍÅ  ÍÀÄÎ  ÑÌÎÒÐÅÒÜ  Ñ
ÒÀÊÈÌ ÓÆÀÑÎÌ! îÁËÀÄÀÞÒ ÊÀÏËÅÉ ÒÎÉ ÈËÈ ÈÍÎÉ ÑÈËÛ ÌÍÎÃÈÅ. ïÐÎÑÒÎ  Ó  ÂÀÑ  ÅÅ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÒ ÍÅÅ ÁÛËÀ ÏÎËÜÇÀ, ÂÎÒ È ÂÑÅ.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ:
     - êÀÊ ÆÅ ÌÎÆÍÎ ×ÈÒÀÒÜ ÌÛÑËÈ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀ?
     - òÂÎÉ ÐÅÊ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ÑÎÅÄÈÍßÒÜÑß Ñ ÒÂÎÈÌ ÐÀÇÓÌÎÌ, -  ÎÁúßÑÍÈËÀ
ãÂÅÍ. - ðÀÇÂÅ ÍÅ ÑÈÅ ÏÎÄÐÀÇÓÌÅÂÀÅÒÑß ÏÎÄ ÑËÎÂÎÌ "ÈÍÒÅÐÔÅÉÑ"?
     - íÓ, ÄÀ, ÍÎ ÄËß ÝÒÎÃÎ ÌÍÅ ÍÀÄÎ ÍÀÄÅÂÀÒÜ ØËÅÌ-ÏÅÐÅÄÀÒ×ÈÊ.
     éÎÐÈÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - âÛ ßÂÍÎ  ÑÏÎÑÎÁÍÛ  ÂÅÙÀÒÜ  ÑÂÎÈ  ÌÛÑËÈ  È  ÁÅÇ  ÍÅÃÎ.  ïÐÎÅÖÈÐÓÞÙÀß
ÒÅËÅÏÀÒÈß, ÂÅÐÍÎ, ÌÀÉÎÐ?
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - òÎ×ÍÎ, ÊÀÏÅËÜÊÀ ÒÅËÅÏÀÒÈÈ,  ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ  ÁËÎÊÍÎÒ  ÑÊÀÇÀË,  ×ÒÎ  ÎÍ
ÑÏÎÑÎÁÅÍ Ê ÁÅÑÏÐÎÂÎÄÍÈÊÎÂÎÉ ÑÂßÇÈ, ÇÍÀ×ÈÒ Â ÍÅÌ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÏÅÐÅÄÀÒ×ÈÊ.
     - ïÐÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÂÀÆÍÎ ËÈØÜ  ÎÄÍÎ,  -  ÎÁúßÑÍÈË  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ,  -  ×ÒÎ  Â
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÅ ÅÑÒÜ ÂÑÒÐÎÅÍÍÛÉ ÒÐÀÍÑÔÎÐÌÀÒÎÐ ÄËß  ÏÐÅÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈß  ÅÃÎ  ÐÀÁÎ×ÈÕ
×ÀÑÒÎÒ ÍÀ ×ÀÑÒÎÒÓ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ ÌÛÑËÈ. íÎ ÍÅ ÏÎËÀÃÀÉÒÅÑÜ ÒÓÒ ÍÀ ÍÀØÅ ÑËÎÂÎ,
ÑÏÐÎÑÈÒÅ ÅÃÎ, - ÎÍ ÏÎÂÛÑÈË ÃÎËÎÑ. - êÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ ÝÒÎÃÎ,  "íÎÒÅË-ìÎÄÅÌ  409"?
ïÐÀÂÈËÜÍÎ ËÈ ÓÃÀÄÀË?
     - ïÐÅÄÂÀÐÈÒÅËÜÍÛÉ ÀÍÀËÈÇ ÄÎÏÓÑÒÈÌÛÕ ÄÀÍÍÛÕ ÓÊÀÇÛÂÀÅÒ ÍÀ 88 ÏÐÎÖÅÍÒÍÓÞ
ÂÅÐÎßÒÍÎÑÒÜ ÒÎ×ÍÎÑÒÈ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÍÛÉ ÁËÎÊÍÎÒ.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÑÈÄÅËÀ ÁËÅÄÍÀß, ÍÎ ÏÐÈÆÈÌÀËÀ ÁËÎÊÍÎÒ Ê ÃÐÓÄÈ.
     - èÒÀÊ, - éÎÐÈÊ ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÊÐÅÑËÀ, ÈÇÓ×Àß ÑÂÎÉ  ÁÎÊÀË,  ÏÎÊÀ
ÊÐÓÒÈË ÅÃÎ ÄÂÓÌß ÏÀËÜÖÀÌÈ ÇÀ ÊÐÀÉ, - ìÈÐÅÉÍÈ ÁÛËÀ ïÅÒÒÈ ïÓÐ, ÒÀÊ  ÂÅÄÜ?  ÿ
ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÈÌÅÍÍÎ ÎÍÀ È ÁÛËÀ ÁËÈÆÅ ÂÑÅÕ Ê äÝÂÈÇÓ.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÏÎÊÐÀÑÍÅËÀ, ÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - òÀÊ ß È ÄÓÌÀË. ÿ ÁÛË ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ ôÐÀÍÊÎÌ.
     - îÒ×ÅÃÎ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ "ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ"? - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - ìÎÍÑÒÐÓ ÌÎÍÑÒÐÀ, ëÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ.  ïÐÅÎÁÐÀÇÎÂÀÒÜ  ÌÅÍß  ÁÛËÎ  ËÅÃ×Å
ÂÑÅÃÎ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË:
     - êÎÌÏÜÞÒÅÐ ÑÍÎÂÈÄÅÍÈÉ ÊÀÆÅÒÑß ÏÎÄÎÁÐÀË ÍÀÌ ÏÅÐÑÎÍÀÆÅÉ ÏÎÄ ÑÒÀÒÜ  ÍÀÌ
ÑÀÌÈÌ, ÍÎ ÒÛ ÍÅ ÌÎÍÑÒÐ.
     - ñÊÀÆÈÒÅ ÝÒÎ ÂÀØÅÌÓ ÔÎËÜÊËÎÐÓ, ÌÀÉÎÐ.
     ãÂÅÍ ÑÍÎÂÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ:
     - îÄÍÀÊÎ ÎÒ×ÅÃÎ ÎÍ ÏÎÄÎÁÐÀË ÄËß ÌÅÍß ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÑÒÀÐÓÞ ÊÀÐÃÓ?
     - îÍÀ ÆÅ ÁÛËÀ ÂÅÄÜÌÎÉ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ. - èËÈ ÌÍÈËÀ  ÑÅÁß  ÅÞ.  íÎ  ÍÅ
ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß, ÌÈËÀß, ÌÍÅ ÒÎÆÅ ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ËÅÑÒÍÎ ÁÛÒÜ  ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÍÛÌ    ÂÈÄÅ
ÍÅÓÊËÞÆÅÃÎ ÌÎÍÑÒÐÀ ÍÀ ÂÑÅ ÐÓÊÈ.
     - è ÌÍÅ Â ÂÈÄÅ ×ÅÐÒÀ, - ÁÐÀÒ äÆÎÉ ÑÄÅËÀËÑß ÏÓÍÖÎÂÛÌ.
     ðÎÄ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÝÒÀ ÐÎËÜ ÈÌÅËÀ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ Ê ÐÅËÈÃÈÈ.
     - êÓÄÀ ÂÀÆÍÅÅ, - Î×ÅÍÜ ÒÈÕÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ  ×ÅÐÍÅÖ,  -  ×ÒÎ  ß  ÁÛË  ÃËÀÑÎÌ
ÂËÀÑÒÈ.
     - íÓ, ÅÑËÈ ÓÆ ÂÀÌ ÒÀÊ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÌÛÑËÜ ÎÁ ÎÐÒÎÄÎÊÑÈÈ, ÁÐÀÒ, ÒÎ  ÂÀÌ,
ÅÉ-ÅÉ, ËÓ×ØÅ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜÑß Ñ ÝÒÈÌ  ÄÎ  ÒÎÃÎ,  ÊÀÊ  ÏÐÈÍÅÑÅÒÅ  ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÛÅ
ÎÁÅÒÛ,  -  ÔÛÐÊÍÓË  áÅË.  -  ÿ  ËÈ×ÍÎ  ÍÀÕÎÆÓ  ÍÅ  Î×ÅÍÜ   ÊÎÌÏËÈÌÅÍÒÀÐÍÛÌ
ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅ ÌÅÍß Â ÂÈÄÅ ÍÅÊÎÌÏÅÒÅÍÒÍÎÃÎ ÂÀÌÏÈÐÀ.
     - íÎ Ñ ÇÎËÎÒÛÌ ÑÅÐÄÖÅÌ, -  ÓÊÀÇÀË  ðÎÄ.  -  ñËÀÄÎÑÒÈ  ÑËÀÄÊÎÃÎËÎÑÎÌÓ,
ÏÎÝÒ.
     - à ÊËÛÊÈ ÇÀÄÀÐÎÌ, - ÔÛÐÊÍÓË áÅË È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê øÎÐÍÓÀ. - íÎ ÂÀÌ ÂÅÄÜ
 ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßËÎ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈß ÁÛÒÜ ÇËÎÉ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - ê ÑÎÆÀËÅÍÈÞ, ÄÎÑÒÀÂËßËÎ, - ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÊÎÍÑÒÀÒÈÐÎÂÀËÀ øÎÐÍÓÀ,  -  È  ß
ÆÅËÀËÀ ÁÛ ÁÛÒÜ ÒÀÊÎÉ ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. ÷ÅÐÑÒÂÛÌ ËÞÄßÌ Â  ÝÒÎÌ  ÌÈÐÅ,  ÏÎÕÎÆÅ,
ÆÈÂÅÒÑß ÍÀÌÍÎÃÎ ËÓ×ØÅ.
     - âÛ ÑËÈØÊÎÌ ÄÎËÃÎ ÎÒÈÐÀËÈÑÜ ÎÊÎËÎ òÈÐÀÍÈÈ, -  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄ.  -  è
ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ß ÄÓÌÀË, ÂÛ ÓÆÅ ÈÑÏÐÎÁÎÂÀËÈ ÝÒÎÒ ÎÁÐÀÇ ÆÈÇÍÈ.
     øÎÐÍÓÀ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÑÂÎÈ ÐÓÊÈ, ÏËÎÒÍÎ ÑÆÀÂ ÃÓÁÛ:
     - è ÍÅ ÑÌÎÃËÀ ÏÐÈÍßÒÜ ÅÃÎ, ÂÅÐÍÎ.
     - íÓ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ, - ÏÎËÀÃÀÞ ÂÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß  ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÎÂÀÒÜÑß  ÒÅÌ,
×ÒÎ ÏÎÄ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ ÂÍÅØÍÈÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÂÛ ÎÑÒÀÅÒÅÑÜ ÕÎÐÎØÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ.
     - è ÏÎÝÒÎÌÓ, - ÑÊÀÇÀË áÅË, - ÎÑÒÀÅÒÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÀ ÍÅÇÀÍßÒÀß ÐÎËÜ.
     îÍ ÍÀÏÐÀÂÈË ÏÐÈÑÒÀËÜÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔÀ.
     ïÐÎÄÞÑÅÐ ÇÀÅÐÇÀË, ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀ ÑÅÁß ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅÓÞÒÍÎ.
     - ëÀÄÍÎ, ÄÎÏÓÑÒÈÌ ß ÁÛË ìÀÊ-÷ÅÐ×ÅÌ. ñÒÀËÎ ÁÛÒÜ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÄÓØÈ ß  ÕÎ×Ó
ËÈØÜ ËÅÆÀÒÜ ÑÅÁÅ ÄÅÍÜ-ÄÅÍÜÑÊÎÉ. ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ?
     - òÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÕÎ×ÅØÜ ÈÑÒÅÊÀÒÜ  ÊÐÎÂÜÞ  ÐÀÄÈ  ÄÐÓÃÈÕ
ËÞÄÅÉ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ áÅË.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÍÀÏÐßÃËÀÑÜ, ÏÐÎÆÈÃÀß ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ:
     - ýÒÎ ×ÓÄÅÑÍÎÅ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ.
     - äÀ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÍÅ ÎÒÄÀÑÒ ÂÑÞ ÊÐÎÂÜ ÄÎ ÊÀÏËÈ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÉ áÅË.  -  íÎ
ÌÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ÂÛ ÓÊËÎÍßÅÒÅÑÜ ÎÒ ÃËÀÂÍÎÃÎ.
     ìÈÐÅÉÍÈ È ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ, À ÇÀÒÅÌ ÁÛÑÒÐÎ ÎÒÂÅËÈ ÂÇÃËßÄÛ.
     - íÅ ÒÂÎÅ ÄÅËÎ. áÅË, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÌÎÅ. âÎÒ ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ  ß  ÒÀÊ  È  ÍÀÑËÀÆÄÀÞÑÜ  ÈÌ,  -  áÅË
ÐÀÇÂÀËÈËÑß Â ÊÐÅÑËÅ. - íÎ ÂÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÈÇ ÍÀÑ ×ÓÒÎ×ÊÓ ÎÁÍÀÆÈËÈ ÑÂÎÈ ÄÓØÈ,
ÒÀÊ ×ÒÎ ÒÅÏÅÐÜ ÂÀØÀ Î×ÅÐÅÄÜ. ïÎ×ÅÌÓ ÝÒÎ ìÀÊ-÷ÅÐ×  Ñ  ÏÅÐÂÎÃÎ  ÂÇÃËßÄÀ  ÒÀÊ
ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÒÞÐÈËÑß Â ïÅÒÒÈ, äÝÉÂ?
     - íÀÌÈ ÓÏÐÀÂËßË ÑÖÅÍÀÐÈÉ, - ÏÐÎÌßÌËÈË ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ.
     - òÀÊÆÅ ÊÀÊ È ÂÑÅÌÈ ÏÐÎ×ÈÌÈ ÈÇ ÍÀÑ, - ÁÐÎÑÈËÀ ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÛÉ
ÂÇÃËßÄ øÎÐÍÓÀ. - âÑÅ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÂÏÎËÍÅ ÑÏÎÑÎÁÍÛÌÈ  ÑÎÏÐÎÒÈÂËßÒÜÑß
ÅÌÓ, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ ÌÅÍß, ÌÍÅ ÎÍ ÍÐÀÂÈËÑß. è ÂÀÑ ÄÂÎÈÕ.  âÀÑ  ÎÍ  ÂÎËÍÎÂÀË
ÌÅÍÜØÅ ÂÑÅÃÎ.
     - êÀÊ ÎÍ ÌÎà ÂÎËÍÎÂÀÒÜ ÌÅÍß, ÊÎÃÄÀ ß ÁÛË Â ÊÎÌÅ? è ÊÐÎÌÅ ÒÎÃÎ...
     - ñÒÐÎÃ, ÊÎÍ×ÀÉ ÂÀËßÒÜ, È  ÃÎÂÎÐÈ  ÏÐßÌÎ!  -  ÏÎÒÐÅÁÎÂÀË  áÅË.  -  òÛ
ÂËÞÁËÅÍ Â ÝÒÓ ËÅÄÈ?
     ìÈÐÅÉÍÈ ÏÎÁËÅÄÍÅËÀ ÅÙÅ  ÑÈËÜÍÅÅ.  òÀÊÆÅ  ÊÀÊ  È  ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ,  ÍÎ  ÒÎÒ
ÏÎÊÐÀÑÍÅË.
     - ÷ÒÎ, ×ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ, ÍÅ ÒÂÎÅ  ÄÅËÎ.  áÅË!  è  ÊÐÎÌÅ  ÒÎÃÎ,  ß  ÒÎËÑÒÛÉ
ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÛÉ ÄÓÐÀÊ, À ÎÍÀ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÄÀÆÅ ÌÎËÎÄÀ.
     - íÓ È ÍÓ, ÂÎÒ ÑÏÀÑÈÁÎ, - ìÈÐÅÉÍÈ ÏÎÄÍßËÀ ÂÇÃËßÄ. ê ÅÅ ËÈÖÓ  ×ÀÑÒÈ×ÍÎ
ÂÅÐÍÓËÑß ÖÂÅÒ. - îÑÎÁÅÍÍÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ Â ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ß ÄÀËÅÊÎ  ÍÅ  ÒÀÊ
ÌÎËÎÄÀ, ÌÍÅ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ. òÛ ÁÛ  È  ÑÀÌ  ÇÀÌÅÒÈË,  ÅÑËÈ  ÁÛ  ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ
ÏÎÒÐÓÄÈËÑß ÇÀÃËßÍÓÒÜ ÇÀ ËÈÍÇÛ È ÊÎÑÛÍÊÓ. è ß Ñ×ÈÒÀÞ ÒÅÁß ÊÐÀÑÈÂÛÌ!
     ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ, ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÇÀÕÂÀ×ÅÍÍÛÉ ÂÐÀÑÏËÎÕ. à  ÇÀÒÅÌ
ÁÛÑÒÐÎ ÎÃËßÄÅËÑß ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ È ÂÑÒÀË, ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÒÎÄÂÈÍÓ ÅÅ ÊÐÅÑËÎ.
     - ý, ÍÅ ÇÀÉÄÅÒÅ ËÈ ÊÎ ÌÍÅ Â ÊÀÁÈÍÅÒ, ÁÛÑÒÐÅÍÜÊÎ ÏÎÑÎÂÅÙÀÒÜÑß?
     óÄÈÂËÅÍÍÀß ìÈÐÅÉÍÈ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ. à  ÇÀÒÅÌ  ÇÀÄÐÀËÀ
ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ,  ÂÑÒÀËÀ   È   ÏÎØËÀ   ÂÏÅÐÅÄÈ   ÍÅÃÎ,   ÐÀÑÏÐÀÂÈ   ÏËÅ×È,   Â
ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÛÉ  ÊÎÍÅÖ  ÊÀÞÒ-ÊÎÌÏÀÍÈÈ.  ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ  ÏÎÑËÅÄÎÂÀË   ÇÀ   ÍÅÉ,
ÈÇÎÁÐÀÇÈË  ÇÀÊÐÛÂÀÍÈÅ  ÄÂÅÐÈ  È  ÑÓÍÓÂ  ÐÓÊÈ  Â  ÊÀÐÌÀÍÛ,  ÏÐÈÑËÎÍÈËÑß   Ê
ÏÅÐÅÁÎÐÊÅ, ÇÀÂßÇÀ ÍÅÏÐÈÍÓÆÄÅÍÍÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ.  ìÈÐÅÉÍÈ  ÍÅ  ÑÂÎÄÈËÀ  Ñ  ÍÅÃÎ
ÃËÀÇ.
     ãÓÁÛ Ó ãÂÅÍ ÈÇÎÃÍÓËÈÑÜ Â  ÓËÛÁÊÅ,  ÁÛÂØÅÉ  ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ  È  ÍÅÆÍÎÉ  È
ÂÅÑÅËÎÉ.
     - êÎÍ×ÀÉ ÏÎÄÑËÓØÈÂÀÒÜ, - ÌÎË×À ÏÎÆÓÐÈË ÅÅ ðÎÄ È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È  éÎÐÈÊÓ.
- íÓ. ïÎÕÎÆÅ, ÍÀ ÄÀÍÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ Ó ÍÀÑ ÓÌÅÐÅÍÍÎ ÕÎÐÎØÅÅ.
     éÎÐÈÊ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß, ÍÎ ÏÎÄÄÅÐÆÀË ÑÌÅÍÓ ÒÅÌÛ: - äÀ. ìÛ ËÅÒÈÌ ÍÀ çÅÌËÞ, È
ÍÀÌ ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ ÇÀÏËÀÒÈÒÜ ÍÈ ÃÐÎØÀ.
     - ýÒÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÌÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß áÅË.
     - ê ÍÅÑ×ÀÑÒÈÞ, ÈÇÂÅÑÒÈÅ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ËÅÒÈÒ ÂÏÅÐÅÄÈ ÍÀÑ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ.
- ÿ ÎÆÈÄÀÞ, ×ÒÎ Ê ÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÏÐÈÁÓÄÅÌ ÒÓÄÀ, ïåñò  ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒÑß
È ÁÓÄÅÒ ÆÄÀÒÜ.
     - êÀÊ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ÁÐÀÒ  äÆÎÉ.  -  áÛÑÒÐÅÅ  ÊÎÐÀÁËß  ñññ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÄÂÈÃÀÅÒÑß.
     - íÈ×ÅÃÎ ÊÐÎÌÅ ÁÎËÅÅ ÁÛÑÒÐÎÃÎ ÊÎÐÀÁËß, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÌÓ ðÎÄ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - âÐÅÌß, ÏÐÎÂÅÄÅÍÍÎÅ ÍÀÌÈ Â ã-ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ ÍÅ ÂÐÅÌß
ÏÅÐÅËÅÒÀ, ÌÈÑÒÅÐ ãÝËËÎÓÃËÀÑ...
     - ðÎÄ, - ÏÎÏÐÀÂÈË ÅÃÎ ðÎÄ.
     - ðÎÄ. ñÏÀÑÈÁÎ, - ÊÈÂÍÓË ÁÐÀÒ äÆÎÉ. - êÀÊ ß ÃÎÂÎÐÈË, ÎÍÎ ÍÀ  ÑÀÌÎÌ-ÒÎ
ÄÅËÅ ÍÅ ÂÐÅÌß ÏÅÐÅËÅÒÀ, À ÑÊÎÐÅÅ ÂÎÏÐÎÑ ÏÎÈÑÊÀ È ÒÐÀÍÑËßÖÈÈ.
     - íÓ,  ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ, ÊÎÐÀÁËÈ ÏÎÊÐÓÏÍÅÅ ÈÙÓÒ ÁÛÑÒÐÅÅ, ×ÅÌ ÍÅÁÎËÜØÈÅ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß:
     - âÛÍÓÆÄÅÍ ÏÐÈÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÂÂÎÄ ÌÎÙÍÎÑÒÈ ÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ÒÀÊÈÅ ÂÎÇÄÅÉÑÒÂÈß...
     - è ÁÎËÅÅ ÊÐÓÏÍÛÅ ÊÎÐÀÁËÈ ÁÛÑÒÐÅÅ  ËÅÒßÒ  ÎÒ  ÒÎ×ÊÈ  ÂÛÕÎÄÀ  ÄÎ  ÖÅËÈ
ÏÎËÅÒÀ, - ÄÎÁÀÂÈË ðÎÄ. - èÂÇ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ  ÂÛÉÄÅÒ  ÈÇ  ÊÎÌÛ  ÑÐÀÇÓ
ÎÒÏÐÀÂÈÒ ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÀÌÈ ÊÓÐÜÅÐÑÊÈÉ ÊÎÐÀÁËÜ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÐÀÑÑËÀÁÈËÑß:
     - ó ÍÀÑ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÎËÜØÀß ÔÎÐÀ.
     - äÀ, ÅÑËÈ ÇÀ ÍÀÌÈ ÍÅ ÑËÅÄÈÒ ÄÐÓÃÎÉ ÀÃÅÍÒ, È ÍÅ ÎÒÏÐÀÂÈË  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÅ
ÄÎÍÅÑÅÍÈÅ. àÕ, ÊÀÊ ÕÎÐÎØÎ ÁÛËÎ ÏÐÅÆÄÅ, ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÀ ÀÇÁÓÊÈ ìÎÐÇÅ! - ÂÇÄÎÕÍÓË
ðÎÄ. - âÎ ÂÐÅÌß, ÊÎÃÄÀ ËÞÄÈ ÍÀ ÊÎÐÀÁËßÕ ÑÂßÇÛÂÀËÈÑÜ Ñ  ÁÅÐÅÃÎÌ  ÏÎ  ÐÀÄÈÎ,
ÊÎÒÎÐÎÅ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÇÀÃËÓØÈÒÜ.
     - äÀ, ß ÏÎÌÍÞ ÀÇÁÓÊÓ ìÎÐÇÅ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß éÎÐÈÊ. - ïÎÂÅÐÈÒÅ ËÈ ß  ÂÅÄÜ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÎÄÍÀÆÄÛ ÈÇÓ×ÈË ÅÅ!
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - è ß ÒÎÆÅ. ïÐÀÂÄÀ ÌÛ ÅÞ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎËÜÇÎÂÀËÈÑÜ, ÍÎ  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ  ÎÍÀ
ÂÕÎÄÈËÀ Â ÎÑÍÎÂÍÓÞ ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÓ.
     ðÎÄ ÐÀÇÂÀËÈËÑß Â ÊÐÅÑËÅ È ÏÐÈÍßËÑß ÁÀÐÀÁÀÍÈÒÜ ÏÀËÜÖÀÌÈ.
     - âÛØÅ ÃÎËÎÂÓ, ÐÅÁßÒÀ, - ÓÑÏÎÊÎÈË ÈÕ áÅË. -  ÿ  ÇÍÀÊÎÌ  Ñ  ÍÅÊÎÒÎÐÛÌÈ
ËÞÄÜÌÈ, ÏÛÒÀÞÙÈÌÈÑß ÈÇÎÁÐÅÑÒÈ ñññ ÐÀÄÈÎ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     - êÀÊ ÎÍÈ, ÏÎ ÈÕ ÌÍÅÍÈÞ, ÑÌÎÃÓÒ ÑÄÅËÀÒÜ ÒÀÊÎÅ?
     ðÎÄ ÏÐÈÍßËÑß ÏÎÑÒÓÊÈÂÀÒÜ ÍÎÑÊÎÌ ÍÎÃÈ ÏÎ ÍÎÃÅ éÎÐÈÊÀ. ïÅÙÅÐÍÛÉ  ÆÈÒÅËÜ
ÏÎ ÂÑÅÌ ÂÍÅØÍÈÌ ÏÐÈÇÍÀÊÀÌ ÂÍÈÌÀË ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÁÐÀÒÓ äÆÎÞ È áÅËÓ.
     áÅË ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ïÎÍßÒÈß ÍÅ ÈÌÅÞ. íÎ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÂÍÓ×ÊÀ, ÎÍÀ ÑÏÅÖ ÏÎ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀÌ,  È
ÏÀÐÅÍÅÊ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÎÍÀ ÂÛØËÀ ÇÀÌÓÆ, ÌÛ ÍÅÌÀËÎ ÏÎÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀËÈ ÂÌÅÑÒÅ.
     - äÓÌÀÅØÜ,  ïåñò  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÌÎÆÅÒ  ÇÍÀÒÜ  Î  ÍÀØÅÌ  ÏÐÈÁÛÒÈÈ,  -
ÎÒÑÒÓ×ÀË ÏÎ ÍÎÃÅ éÎÐÈÊÀ ðÎÄ.
     - îÍÈ ÏÎÑÅËÈËÈÑÜ ÍÀ ÁÎËÜØÎÌ ÀÑÒÅÐÎÈÄÅ ÏÎÄ  ÍÀÇÂÀÍÈÅÌ  "ìÀÊÑÈÌÀ",  ÃÄÅ
ÍÀØËÈ ÌÍÎÃÎ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÛÕ ÄÓØ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ËÞÁßÒ  ÂÎÇÈÒÜÑß  Ñ  ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀÌÈ  È
ÈÃÍÎÐÈÐÓÞÒ ïåñò.
     ðÎÄ ÎÖÅÏÅÍÅË. ìÀÊÑÈÌÀ ÁÛËÀ ÐÎÄÈÍÎÉ ÅÃÎ ÑÅÌÜÈ.
     - íÅÒ ØÀÍÑÎÂ, - ÎÒÑÒÓ×ÀË Â ÎÒÂÅÒ éÎÐÈÊ. - áÓÄÜ ÒÀÌ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÀÃÅÍÒ, ÎÍ
ÁÛ ÏÎÏÛÒÀËÑß ÓÁÈÒÜ ÍÀÑ.
     - òÀÊ ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÀØÀ ÂÍÓ×ÊÀ È ÅÅ  ÌÓÆ  ÏÛÒÀÞÒÑß  ÑÌÅÊÍÓÒÜ,  ÃÄÅ  ÂÛÕÎÄ,
ÈÇÎÁÐÅÒÀß ñññ ÐÀÄÈÎ ÄËß ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÅÃÎ ÏÐÎÒÈ ïåñòÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÁÐÀÒ äÆÎÉ.
     áÅË ÊÈÂÍÓË.
     - îÍÈ Ñ×ÈÒÀÞÒ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ ËÎÃÈ×ÅÑÊÈÌ ÑËÅÄÑÒÂÈÅÌ. âÈÄÈÒÅ ËÈ, ÏÎ  ÈÕ
ÌÍÅÍÈÞ çÅÌÍÀß ñÔÅÐÀ ÂÏÀËÀ   ÄÈÊÒÀÒÓÐÓ  ÃËÀÂÍÛÌ  ÎÁÐÀÇÎÌ  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÅÅ
ÒÅÐÐÈÒÎÐÈß ÑÒÀËÀ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÁÎËÜØÎÉ, ×ÒÎ ÏÐÀÂßÙÈÅ ÍÀ çÅÌËÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÈ ÍÅ
ÌÎÃËÈ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß Â ÊÓÐÑÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄßÙÅÃÎ ÄÎÌÀ.
     - òÎÃÄÀ Ó ÍÀÑ ÍÅ ÄÎËÆÍÎ ÂÎÇÍÈÊÀÒÜ ÍÈÊÀÊÈÕ ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈÉ Ñ ÏÐÎÑÀ×ÈÂÀÍÈÅÌ
ÑÊÂÎÇÜ ÈÕ ÑÈÑÒÅÌÓ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ? - ÎÒÑÒÓ×ÀË  ðÎÄ.  -  ÿ  ÈÌÅÞ  Â
ÂÈÄÓ, ÌÛ ÂÅÄÜ ËÅÒÈÌ ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÈÕ ÆÅ ÊÎÐÀÁËÅÉ.
     - õÎÐÎØÈÉ ÄÎÂÎÄ...
     - à ÍÅÂÅÄÅÍÈÅ  Î  ÄÅËÀÕ  ÄÎÌÀ  ÎÇÍÀ×ÀËÎ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ  ÈÇÄÀÂÀËÈ  ÇÀÊÎÍÛ,
ÍÅÍÐÀÂßÙÈÅÑß ÈÕ ÈÇÁÈÐÀÒÅËßÌ?
     áÅË ÑÍÎÂÀ ÊÈÂÍÓË.
     - è ÏÎÝÒÎÌÓ ÈÇÁÈÐÀÒÅËÈ ÇÀÕÎÒÅËÈ ÏÎÑÍÈÌÀÒÜ ÈÕ ÑÎ ÂÑÅÕ ÏÎÑÒÎÂ.
     - åÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÁÐÀÒ äÆÎÉ.
     - åÑÒÜ ËÈ ÍÀ çÅÌËÅ ÌÀØÈÍÀ ÂÐÅÌÅÍÈ? - ÎÒÑÒÓ×ÀË ðÎÄ.
     - è ÏÎÒÎÌÓ ÎÑÒÀËÑß ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÑÏÎÑÎÁ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÂËÀÑÒÜ, ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ  ÅÅ
ÑÈËÎÉ, - ÇÀÊÎÍ×ÈË áÅË.
     - ñÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÌÍÅ ÂÀÌ ÏÎÂÒÎÐßÒÜ? - ÎÒÑÒÓ×ÀË Â ÎÒÂÅÒ éÎÐÈÊ. - åÑËÈ  ÁÛ
âåòî ÍÅ ÄÅÐÆÀËÎ Â ØÒÀÁ-ÊÂÀÐÒÈÐÅ ïåñòÀ ÌÀØÈÍÛ  ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÒÎ  ÍÅ  ÑÌÎÃËÎ  ÁÛ
ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÅÌÓ.
     - à, ÂÛ ÇÍÀÊÎÌÛ Ñ ÑÈÌÏÒÎÌÀÌÈ. è ÎÍÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÍÅ  ÌÎÃËÈ  ÇÀÑÒÀÂÈÒÜ
ÂÍÅØÍÈÅ ÏËÀÍÅÒÛ ÏÎÂÈÍÎÂÀÒÜÑß ÈÌ, ÅÑËÈ  ÄËß  ÍÈÕ  ÍÅÒ  ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ  ÂÎÂÐÅÌß
ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÒÓÄÀ ÏÐÈÊÀÇÛ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÑÀÌÛÌ ÐÀÇÓÌÍÛÌ ÁÛËÎ ÁÛ ÏÎÐÂÀÒÜ  ÑÂßÇÈ  Ñ
ÏÅÐÈÔÅÐÈÅÉ.
     - ñÎÕÐÀÍÈÒÜ  ÒÎËÜÊÎ  ÒÅ  ÏËÀÍÅÒÛ,  ÊÎÒÎÐÛÌÈ  ÎÍÈ  ÑÌÎÃÓÒ  ÏÐÀÂÈÒÜ,  -
ÂÇÄÎÕÍÓË ÁÐÀÒ äÆÎÉ. - íÓ, ÁÎÞÑÜ, ×ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÅÑÒÜ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÑÌÛÑË.
     áÅË ÓËÛÁÍÓËÑß:
     - çÍÀ×ÈÒ ÂÑß ÏÐÎÁËÅÌÀ ÑÂÎÄÈÒÑß Ê ÒÅÐÐÈÒÎÐÈÈ, ÑÒÀÂØÅÉ ÑËÈØÊÎÌ  ÁÎËÜØÎÉ
ÄËß ÑÊÎÐÎÑÒÈ ÑÐÅÄÑÒ ÑÂßÇÈ.
     - à ÅÑËÈ âåòî ÍÅ ÏÎÌÎÃÀËÈ ïåñòÓ,  -  ÎÒÑÒÓ×ÀË  éÎÐÈÊ,  -  ÒÎ  ß  ÄßÄß
ÎÁÅÇÜßÍÛ!
     - à ß ÄÓÌÀË ÄÅËÎ ÎÁÑÒÎßËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÀÎÁÎÐÎÒ, - ÎÒÑÒÓ×ÀË Â ÎÒÂÅÒ ðÎÄ.
     - ëÀÄÍÎ, äÀÐÂÈÍ. ïÎÄÎÆÄÈ, ÂÎÒ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ,  Ê  ×ÅÌÓ  ÏÐÎÝÂÎËÞÖÈÎÍÈÐÓÅÒÅ
ÂÛ.
     - ìÈÍÓÒÊÓ, - ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ Â ÊÐÅÑËÅ øÎÐÍÓÀ. - âÛ ÕÎÒÈÒÅ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÏÎ
ÌÍÅÍÈÞ ÂÀØÅÉ ÂÍÓ×ÊÈ, ÅÑËÈ ÅÉ ÓÄÀÑÒÑß ÑÎÇÄÀÒÜ ÑÂÅÐÕÑÂÅÒÎÂÎÅ ÐÀÄÈÎ, ÒÎ  ïåñò
ÀÂÒÎÌÀÒÈ×ÅÑÊÈ ÐÓÕÍÅÒ?
     - íÓ, ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÆÅ, È ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ  ÒÀÊ  ËÅÃÊÎ,  ÍÎ  ÏÎ  ÑÓÙÅÑÒÂÓ  ÄÀ,  -
ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË áÅË.
     îØÅËÎÌËÅÍÍÛÉ ÁÐÀÒ äÆÎÉ ÒÀÊ È ÎÑÅË Â ÊÐÅÑËÅ:
     - áÎÆÅ ÌÎÉ! êÀÊÎÉ ÄÅÐÇÍÎÂÅÍÍÛÉ ÇÀÌÛÑÅË!
     áÅË ×ÓÒÜ ÑÊËÎÍÈË ÃÎËÎÂÓ ÍÀÁÎÊ, ÃËÀÄß ÍÀ ÍÅÃÎ:
     - âÛÇÛÂÀÅÒ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÐÎÄÅ ÆÅËÀÍÈß ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÒÜÑß Ê ÍÈÌ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - äÀ, ÒÀÊ!
     ðÎÄ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ, ÓËÎÂÈ ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ.
     - ïÎËÀÃÀÞ, ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÏÎÄÁÐÎÑÈÒÜ ÂÀÑ ÒÓÄÀ, ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ.
     áÐÀÒ äÆÎÉ ÑÌÎÒÐÅË Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ ÍÅÍÀÂÈÄßÙÈÌ ÂÇÎÐÎÌ.
     - ïÎÕÎÆÅ, ÈÇ ÌÅÍß ÂÛÉÄÅÒ ËÓ×ØÈÉ ÈÍÆÅÍÅÐ, ×ÅÌ ÌÈÑÑÈÎÍÅÐ...
     - ñÀÌÈ-ÒÎ ÌÛ ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÂÂÀËÈÒÜÑß    ÍÀÃËÓÞ  ÍÀ  çÅÌËÞ,  -
ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ. - íÀ ÎÄÍÎÌ  ÈÇ  ÈÕ  ÆÅ  ÐÀÇÂÅÄÊÎÐÀÁËÅÉ  Ó  ÍÀÑ  ÄÎËÆÍÛ  ÁÛÒÜ
ÄÎÂÎËÜÍÎ ÍÅÏËÎÕÈÅ ØÀÍÑÛ.
     øÎÐÍÓÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ:
     - åÑËÈ ïåñòÓ ÍÅ ÑÎÎÁÙÈËÈ, ÊÒÎ ËÅÒÈÒ ÍÀ ÝÒÎÌ ÊÎÐÀÁËÅ.
     ðÎÄ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - â ÆÈÇÍÈ ÏÎËÍÎ ÒÀÊÈÕ ÂÎÒ ÌÀËÅÍÜÊÈÕ ÍÅÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎÑÒÅÉ.
     - áÎÞÑÜ, - áÅË ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, - ×ÒÎ  ß  Ñ  ÂÀÌÈ  ÍÅ  ÑÌÎÃÓ
ËÅÒÅÒÜ, ÐÅÁßÒÀ. íÀ çÅÌËÅ ß Î×ÅÍÜ ÆÅËÀÍÍÀß ÄÈ×Ü.
     - òÀÊÆÅ ÊÀÊ È ÌÛ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ðÎÄ. -  íÎ  Ó  ÍÀÑ    ÝÒÎÌ  ÄÅËÅ  ÍÅÒ
ÁÎËÜØÎÃÎ ÂÛÁÎÐÀ.
     - íÎ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ, È  ÍÀ  ÑÅÉ  ÐÀÇ  ß  ÍÀÌÅÐÅÍ  ÑÛÃÐÀÒÜ  ÏÎ  ÓÌÍÎÌÓ  È
ÂÎÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÝÒÈÌ, - ÂÇÄÎÕÍÓË áÅË. - ïÐÎÑÒÎ ÂÛÑÀÄÈÒÅ ÌÅÍß  ÍÀ  ìÀÊÑÈÌÅ,
ÕÎÐÎØÎ?
     îÍ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ, ÒÀÊ ÊÀÊ ÒÓÒ ÏÎÄÎØËÈ ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ È  ìÈÐÅÉÍÈ,  ÄÅÐÆÀÑÜ
ÇÀ ÐÓÊÈ È ÑÈßß.
     - à ÊÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ ÂÀÑ? õÎÒÈÒÅ ÑÎÉÒÈ ÍÀ ìÀÊÑÈÌÅ?
     ìÈÐÅÉÍÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, ÍÅ ÓÑÏÅ ÎÏÓÑÒÈÒÜÑß Â ÊÐÅÑËÎ.
     - ýÒÎ ÒÀÌ, ÃÄÅ  ÎÒÁÎÐÍÛÅ  ÊÀÄÐÛ  ÈÍÆÅÍÅÐÎÂ  È  ÔÈÇÈÊÎÂ  ÈÇÃÎÒÀÂËÈÂÀÞÒ
ÐÎÁÎÒÎÂ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - òÎ ÑÀÌÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÇÀÊÎÍ×ÈËÀ ÑÀÄÈÒÜÑß.
     -  äÀ,  ß  ÕÎÒÅËÀ  ÁÛ  ÍÀÂÅÄÀÒÜÑß  ÒÓÄÀ.  ìÍÅ  ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß  ÓÇÍÀÒÜ  Î
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÀÕ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÂÎÇÌÎÆÍÎ.
     - î? - ÂÑÊÈÍÓËÑß áÅË. - ÷ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÂÛ ÇÀÒÅßËÈ?
     - äËß ÍÀ×ÀËÀ, ÏÎÆÅÍÈÒÜÑß, - ÑÊÀÇÀË ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ  Ñ  ÓËÛÁÊÎÉ    ÑÒÎÐÎÍÓ
ìÈÐÅÉÍÈ, ÑÏÎÑÎÁÍÎÉ  ÎÁËÓÏÈÒÜ  ÂÇÃËßÄÎÌ  ÊÐÀÑÊÓ.  -  à  ÏÎÒÎÌ  ÌÛ  ÍÀÌÅÐÅÍÛ
ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß Â ÑÂÀÄÅÁÍÎÅ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ Ñ ÎÄÍÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ ÍÀÑËÀÆÄÅÍÈÉ ÍÀ ÄÐÓÃÓÞ.
     - î? - ÏÎÄÍßË ÁÐÎÂÜ áÅË.  -  à  ×ÒÎ  ÂÛ  ÑÎÁÈÐÀÅÒÅÑÜ  ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ  Â
ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÄÅÍÅÃ?
     - î, ÌÛ  ÍÅ  ÍÀÌÅÐÅÍÛ  ÎÏËÀ×ÈÂÀÒÜ  ÅÃÎ,  -  ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ  ØÎÊÈÐÎÂÀÍÍÀß
ìÈÐÅÉÍÈ. - çÀÏËÀÒÈÒ ÊÎÌÏÀÍÈß.
     - êÎÌÏÀÍÈß? êÀÊÀß ÊÎÌÏÀÍÈß?
     - êÈÍÎÊÎÌÏÀÍÈß ÏÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄÑÒÂÓ ÁÎÅÂÈÊÎÂ, - ÎÁúßÑÍÈË ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ.  -  ó
ÌÅÍß Â ÁÀÍÊÅ ÎÒËÎÆÅÍÎ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÑÍÎÂÀÒÜ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÓÞ  ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÞ,
áÅË. ìÛ ÁÓÄÅÌ ÑÍÈÌÀÒÜ ÍÀ ÊÀÆÄÎÌ ÊÓÐÎÐÒÅ ÏÎ  ÒÐÈ-×ÅÒÛÐÅ  ÁÎÅÂÈÊÀ,  À  ÏÎÒÎÌ
ÏÅÐÅÁÈÐÀÒÜÑß ÍÀ ÑËÅÄÓÞÙÈÉ. íÅ ÕÎ×ÅØÜ ÍÀÏÈÑÀÒÜ ÄËß ÍÀÑ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÖÅÍÀÐÈÅÂ?
     - âÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ,  ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÒÎÃÎ, ×ÅÌ ÂÛ ÍÀÌÅÐÅÍÛ  ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß
ÍÀ ÊÀÆÄÎÉ ÏËÀÍÅÒÅ, ÏÎÌÈÌÎ ÑúÅÌÊÈ ÁÎÅÂÈÊÎÂ.
     ìÈÐÅÉÍÈ ÃËßÍÓËÀ ÍÀ ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔÀ:
     - íÓ, ÌÛ ÏÎÄÓÌÛÂÀËÈ ÏÎÑÅÒÈÒÜ ÂÑÅ ÄÎÌÀ ÑÍÎÂ, È ÏÐÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÂÌÅÑÒÅ  ÑÍÛ
ÄËß ÄÂÎÈÕ.
     - âÑÅÃÎ ÒÐÎÅ ÂÀÑ?
     ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ ÊÈÂÍÓË:
     - ÿ, ìÈÐÅÉÍÈ È "íÎÒÅË-ìÎÄÅÌ 409".
     - òÀÊ, - ÓÑÌÅÕÀßÑÜ, ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÑÏÈÍÊÓ ÑÈÄÅÍÈß  áÅË.  -  çÍÀ×ÈÒ,  ÂÛ
ÒÎÆÅ ÑÎÎÁÐÀÇÈËÈ,  ×ÅÌ ÄÅËÎ, ÄÀ?
     ìÈÐÅÉÍÈ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - ïåñò ÒÀÉÊÎÌ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈË ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÛ  ÂÎ  ÂÑÅÕ  ÄÎÌÀÕ  ÑÍΠ ÏÐÈÓ×ÀÒÜ
ÑÂÎÈÕ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÅËÅÉ ÏÎÂÈÍÎÂÀÒÜÑß ÂËÀÑÒßÌ, À ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ,  ×ÒÎ,    ÊÎÍÅ×ÍÎÌ
ÈÒÎÃÅ, ïåñò ÑÌÎÆÅÒ ÏÐÀÂÈÒÜ ÂÍÅØÍÈÌÈ ÏËÀÍÅÒÀÌÈ, ÍÅ ÓÒÐÓÆÄÀß ÑÅÁß ÇÀÁÎÒÀÌÈ Î
ÑÎÄÅÐÆÀÍÈÈ ÂÎÅÍÍÎÃÎ ÔËÎÒÀ.
     - íÎ ÌÛ ÆÅ ÈÑÏÛÒÀËÈ ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍ ÑÎÍ Â  ÎÄÍÎÌ  ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÅ,  -  ÂÎÇÐÀÇÈË
ÁÐÀÒ äÆÎÉ.
     - âÅÐÍÎ, ÁÐÀÒ, ÍÎ ÅÑËÈ ÎÍÈ ÌÎÃËÈ ÑÄÅËÀÒÜ ÝÒÎ  Ñ  ÎÄÍÈÌ,  ÒÎ  ÂÅÐÎßÒÍÎ
ÑÄÅËÀËÈ ÒÎÆÅ ÑÀÌÎÅ ÑÎ ÂÑÅÌÈ.
     - ïÐÎÂÅÐÊÀ ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ ÍÅ ÏÎÂÐÅÄÈÒ, - ÎÁúßÑÍÈË ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ, - È ÅÑËÈ ÌÛ
ÂÛßÑÍÈÌ, ×ÒÎ ïåñò ÈÌÅÍÍÎ  ÒÀÊ  È  ÏÎÑÒÓÏÈË,  ÒÎ  ìÈÐÅÉÍÈ  È  "íÎÒÅË-ìÎÄÅÌ"
ÏÅÐÅÏÐÎÃÐÀÌÌÈÐÓÞÒ ÒÎÒ ÊÎÌÏÜÞÒÅÐ.
     - õÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÌÍÅ ÇÍÀÒÜ, ÊÀÊÈÌÈ ÁÓÄÓÒ ÌÛÑËÈ ÌÀÑÒÅÐÀ  èÂÇÀ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ
ÏÐÎÁÓÄÈÒÑß, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ ãÂÅÍ.
     - âÅÐÎßÒÍÎ ÒÅÌÈ ÆÅ ÑÀÌÛÌÈ, - ÕÌÛÊÍÓË ðÎÄ. - êÀÊ  ÌÍÅ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅÒÑß,
ÎÍ ÑÂßÇÀÍ Ñ ïåñòÎÌ ÈÇ ÑÓÃÓÁÎ ËÈ×ÍÎÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÀ, - ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê øÎÐÍÓÀ. -
à ÊÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ ÂÀÑ? õÎÒÈÒÅ ÑÎÉÒÈ ÍÀ ìÀÊÑÈÌÅ?
     øÎÐÍÓÀ ÑÈÄÅËÀ ÁËÅÄÍÀß, ÊÀÊ ÑËÎÍÎÂÀß ÊÎÑÒÜ, ÍÎ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ:
     - òÀÌ ÄËß ÌÅÍß ÁÓÄÅÒ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÁÅÇÎÏÀÑÍÅÅ, ×ÅÌ Â ËÞÁÎÌ ÄÐÓÃÎÌ  ÌÅÑÒÅ,
ÒÎ ÅÑÒÜ, ÏÐÎÙÅ ÃÎÂÎÐß, ß ÍÈÃÄÅ  ÍÅ  ÁÓÄÓ  Â  ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ,  -  ÎÍÀ  ÏÎÆÀËÀ
ÏËÅ×ÀÌÈ. - ïÎ×ÅÌÓ Á ÍÅ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÍÀ çÅÌËÅ? îÍÀ ÁÓÄÅÒ  ÏÎÑËÅÄÍÈÌ  ÌÅÑÒÎÌ,
ÃÄÅ ÌÅÍß ÏÎÄÓÌÀÅÒ ÐÀÇÛÑÊÈÂÀÒÜ ïåñò.
     ðÎÄ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - ñÎÆÀËÅÞ, ×ÒÎ ÂÒÐÀÂÈË ÂÀÑ Â ÝÒÎ, ÐÅÁßÒÀ.
     - à ÌÛ - ÍÅÒ, - ñÒÐÎÃÀÍÎÔÔ ÓËÛÁÍÓËÑß, ÃËßÄß Â ÃËÀÇÀ ìÈÐÅÉÍÈ.
     áÅË ÓÑÌÅÕÍÓËÑß:
     - à ÌÍÅ ÂÄÐÓà ÑÒÀËÎ ÍÅÂÒÅÐÏÅÆ ÏÎÑÊÎÐÅÅ  ÂÍÎÂÜ  ÓÂÈÄÅÒÜÑß  Ñ  ëÎÍÎÉ  È
äÀÐÎÌ. âÎÇÌÎÆÍÎ, ÅÑËÈ Á ÍÅ ÂÛ, ß Á ÒÀÊ ÍÈÊÎÃÄÀ È ÍÅ ÑÓÌÅË ÂÛÊÐÎÈÒÜ  ÂÐÅÌß.
âÎÒ È ÃÎÂÎÐÈ ÒÓÒ Î ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÌ ÂÈÇÈÒÅ!
     - äËß ÌÅÍß ÒÎÆÅ ÊÎÅ-×ÒÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÛÌ, -  ÁÐÀÒ  äÆÎÉ  ÑÌÎÒÐÅË
ÍÅÂÈÄßÙÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ. - ÿ ÌÎà ÁÛ È  ÄÀËÜØÅ  ÏËÛÒÜ  ÍÀÎÁÓÌ  ÏÎ
ÂÎËÅ ÂÎËÍ, ÇÐß ÒÅÐßß ÃÎÄ, ÁÅÇ ÂÑÅÃÎ ÏÐÎÈÑØÅÄØÅÃÎ.
     - íÅ ÑÎÇÄÀÍÛ ÄËß ÎÁÐÀÙÅÍÈß ÍÅÂÅÐÓÞÙÈÕ? - ÏÎÑÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ðÎÄ.
     - î, ÍÅÒ, ÑÎÇÄÀÍ ÈÌÅÍÍÎ ÄËß ÒÎÃÎ, ÍÎ  ÏÎ  ÈÍÎÌÓ.  è  Â  ÊÓÄÀ  ÁÎËÜØÈÕ
ÌÀÑØÒÀÁÀÕ...
     - ýÒÎ ÂÑÅ?
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - ñÒÎ ÑÏÓÒÍÈÊΠÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ,  ÌÀÉÎÐ,  ÍÀ  ÑÒÀ  ÐÀÇÍÛÕ  ÎÐÁÈÒÀÕ.  îÍÈ
ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÒÀÌ ÊÐÓÆÀÒÑß, È ÊÀÆÄÛÉ ÂÎÎÐÓÆÅÍ ÂÑÅÌ ÎÒ  ËÀÇÅÐÎÂ  ÂÏËÎÒÜ  ÄÎ
ÌÀËÎÃÎ ÒÀÊÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ßÄÅÐÍÎÃÎ ÎÐÓÆÈß.
     - íÓ, ÍÀØÈ ÄÅÒÅÊÒÎÐÛ ÓÒÂÅÐÆÄÀÞÒ ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÎ, ÑÏÎÐÓ ÍÅÒ. íÎ ÇÀ×ÅÌ? ÷ÅÃÎ
ÎÍÈ ÁÎßÒÑß?
     - âÑÅÃÎ, ×ÒÎ ÍÈ ÏÎßÂÈÒÑß.
     - èÇÂÍÅ ÈËÈ  ÈÇÍÓÒÐÈ?  â  ×ÅÌ  ÇÀÄÀ×À  ÝÒÈÕ  ÑÏÓÒÍÈÊÎÂ:  ÍÅ  ÂÏÓÑÊÀÒÜ
ÇÀÕÂÀÒ×ÈÊÎÂ, ÈËÈ ÍÅ ÂÛÏÓÑÊÀÒÜ ÍÀÑÅËÅÍÈÅ?
     - äÀ.
     ðÎÄ Â ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈÈ ÇÀÊÀÒÈË ÃËÀÇÀ Ê ÏÎÒÎËÊÓ.
     - ýÒÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÈÌÅÒÜ ÇÍÀ×ÅÍÈß, ÅÑËÈ ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÏÐÎÑÊÎËÜÇÍÓÒÜ ÑÊÂÎÇÜ ÈÕ
ÑÅÒÜ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, - ÓÊÀÇÀË éÎÐÈÊ. - ãÄÅ ÌÛ ÑÌÎÆÅÌ ÏÐÈÇÅÌËÈÒÜÑß?
     ðÎÆ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÃËßÄß ÍÀ  ÏËÀÂÀÞÙÈÉ  ÏÅÐÅÄ  ÍÈÌ  ÍÀ  ÎÁÇÎÐÍÎÌ  ÝÊÐÀÍÅ
ÁÅËÎ-ÃÎËÓÁÎÉ ØÀÐ.
     - òÎ ÒÓÒ ÒÎ ÒÀÌ ÄÎËÆÍÛ ÁÛÒÜ ÑÅËÜÑÊÎÕÎÇßÉÑÒÂÅÍÍÛÅ ÓÃÎÄÜß, À ÌÎÆÅÒ ÄÀÆÅ
ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÀÐÊÎÂ!
     - íÀ ÔÅÐÌÀÕ ÕÎÇßÉÍÈ×ÀÞÒ ÐÎÁÎÒÛ, -  ÑÊÀÇÀËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  à  ÇÀ  ÊÀÆÄÛÌ
ÊÂÀÄÐÀÒÍÛÌ ÔÓÒÎÌ ÏÀÐÊÎÂ ÑËÅÄßÒ ÎÄÍÀ-ÄÂÅ ÊÀÌÅÐÛ ÍÀÁËÞÄÅÍÈß.
     - ëÀÄÍÎ, ÂÅÐÍÅÌÑß Ê ÏÅÐÂÎÍÀ×ÀËÜÍÎÉ ÈÄÅÅ, - ÂÇÄÎÕÍÓË  ðÎÄ.  -  ïÎÕÎÆÅ,
ÍÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÓÏÎÂÀÒÜ ÍÀ ÁËÅÔ.
     ýÒÎ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ ÍÅ ÑËÈØÊÎÌ ÒÐÓÄÍÛÌ, ÂÏËÎÒÜ ÄÎ ÐÅÀËÜÍÎÉ ÏÎÑÀÄÊÈ.  âÑßÊÈÉ
ÐÀÇ, ÊÎÃÄÀ ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÏÓÒÍÈÊΠÎÊËÈÊÀË ÐÀÇÂÅÄÊÎÐÀÁËÜ, ÒÎÒ ×ÅÑÒÍÎ È  ÏÐÀÂÄÈÂÎ
ÈÄÅÍÒÈÔÈÖÈÐÎÂÀË  ÑÅÁß  ÊÀÊ  ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÅ  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÎÅ  ÑÓÄÍÎ.  îÍ  ÄÀÆÅ
ÏÎËÓ×ÈË ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÍÀ ÏÎÑÀÄÊÓ Â ÊÎÑÌÎÏÎÐÒÅ. áÓÄÓ×È  ØÏÈÎÍÑÊÈÌ  ÑÓÄÍÎÌ,  ÎÍ
ÌÎà ÌÈÍÎÂÀÒÜ ëÓÍÓ, ÃÄÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÐÈ×ÀËÈÂÀÒÜ ÂÑÅÌ ÒÎÐÃÎÂÛÌ  ÊÎÐÀÁËßÌ,  À
ÃÐÓÇ  È  ÏÀÑÑÀÆÈÐΠ ÄÎÑÒÀÂËßËÈ  ÍÀ  çÅÌËÞ  ×ÅËÍÎÊÈ.  òÀÊÀß  ÑÈÑÒÅÌÀ  ÁÛËÀ
ÃÐÎÌÎÇÄÊÎÉ È ÍÅÓÄÎÁÍÎÉ, ÍÎ ÎÍÀ ÄÀÂÀËÀ ïåñòÓ ÏÎËÍÛÉ ÊÎÍÒÐÎËÜ ÍÀÄ ÒÅÌÈ,  ÊÒÎ
ÏÐÈÁÛÂÀË ÍÀ çÅÌËÞ, È ÒÅÌÈ, ÊÒÎ ÏÎÊÈÄÀË ÅÅ.
     íÓ, ÏÎ×ÒÈ ÏÎËÍÛÉ. âÅÄÜ ÍÅ ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀËÈ ÆÅ ÎÍÈ È    ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ,  ×ÒÎ
ÂÐÀÃÈ ÏÐÈÁÓÄÓÒ ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÈÕ ÆÅ ÊÎÐÀÁËÅÉ, ÄÀ ÏÐÈÒÎÌ ÅÙÅ ØÏÈÎÍÑÊÎÌ  ÑÓÄÍÅ.
ïÎÝÒÎÌÓ ÑÏÓÒÍÈÊÎÂÀß ÑÅÒÜ ÎÒÔÓÒÁÎËÈËÀ ÇÀÏÐÎÑ Î ÏÎÑÀÄÊÅ ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ×ÅËÎÂÅÊÓ,
ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÓ ÎÒÄÅËÅÍÈß, È ÒÎÒ ÄÀË ÐÀÇÂÅÄÊÎÐÀÁËÞ ÐÀÇÐÅØÅÍÈÅ ÍÀÏÐÀÂÈÒÜÑß ÏÐßÌÎ
Ê ÊÎÑÌÎÏÎÐÒÓ, ÊÎÒÎÐÛÉ ïåñò ÑÎÕÐÀÍßË ÍÀ çÅÌËÅ ÄËß ÎÔÈÖÈÀËÜÍÛÕ  ÍÀÄÎÁÍÎÑÒÅÉ.
âÑÅ ØËÎ ÈÄÅÀËÜÍÎ ÃËÀÄÊÎ, ÄÀÆÅ ÏÎÑÀÄÊÀ, ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÎÍÈ  ÍÅ  ÂÛØËÈ  ÈÇ
ÊÎÐÀÁËß.
     ê  ÍÈÌ  ÓÑÒÐÅÌÈËÑß  ×ÅËÎÂÅ×ÅÊ    ÑÅÐÎÌ  ÌÓÍÄÈÐÅ  Ñ  ÆÅËÒÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÎÉ
ÍÀÊÈÄÊÎÉ. îÍ ØÀÃÀË Ñ ÏÐÈÊËÅÅÍÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ È ÏÐÎÒßÃÈÂÀË ÐÓÊÓ,  ÊÀÊ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ
ÁÞÐÎÊÐÀÒ.
     - ñ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÛÌ ÂÎÇÂÐÀÙÅÍÈÅÌ ÂÀÑ, ÀÃÅÍÒ è... - È  ÎÑÅÊÑß,  ÓÑÒÀÂßÑÜ
ÍÀ ÂÛØÅÄØÓÞ ÈÇ ÐÀÇÂÅÄÊÎÐÀÁËß ×ÅÒÂÅÐÊÓ.
     ðÎÄ ÑÓÌÅË ÁÎËÅÇÍÅÍÍÎ ÓËÛÁÍÓÒÜÑß:
     - ý, ÏÐÈÂÅÒÈÊ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÎÁÅÐÍÓËÑß  È  ÙÅËÊÍÓË  ÏÀËÜÖÀÌÈ  ÑÒÎßÂØÅÌÓ  ÇÀ  ÍÈÌ  ÐÎÑËÎÌÓ
ÑÓÁúÅÊÒÓ. èÕ ÒÀÌ ÑÒÎßËÎ ÏÎËÄÞÆÈÍÛ, ÂÑÅ ÌÀÑÑÈÂÍÛÅ, ÂÑÅ ÓÃÐÞÌÎ ÍÀÑÓÏÈÂØÈÅÑß,
 ÌÓÍÄÈÐÀÕ. òÎÒ, ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÎÍ ÑÄÅËÀË  ÇÍÀÊ,  ÂÛÓÄÈË  ÈÇ  ÊÀÐÌÀÍÀ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ
ÏËÎÑÊÈÉ ÊÂÀÄÐÀÒÈÊ È ÍÀÂÅË ÅÃÎ ÍÀ ãÝËËÎÓÃËÀÑÎÂ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÈÌ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÂÛÐÀÆÅÍÈß ÍÀ ËÈÖÅ.
     - ãÄÅ ÀÃÅÍÒ áÅÐËÈÍ èÂÇ?
     - ý, ÁÎÞÑÜ ×ÒÎ ÅÌÓ ÍÅ ÓÄÀËÎÑÜ ÄÎÁÐÀÒÜÑß,  -  ðÎÄ  ÑÃËÎÒÍÓË.  -  ïÓÒÜ,
ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÍÅÌÍÎÃÎ ÒßÆÅËÎÂÀÒ, È ÂÑÅ ÒÀÊÎÅ. çËÎÁÍÛÅ ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ ÍÀ  ÏËÀÍÅÒÅ
îÒÐÀÍÒÎ, ÍÅ ÃÎÂÎÐß ÓÆ  Î  ÏÀÐÅ  ÂÀÌÏÈÐÎÂ,  ×ÅËÎÂÅÊÅ-ÂÎËÊÅ  È  ÂÇÁÅÑÈÂØÅÌÑß
ÊÎÌÏÜÞÒÅÐÅ ÄÎÌÀ ÑÍÎÂ...
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÎÁÅÐÍÓËÑß Ê ÑÂÎÅÌÓ ÏÎÄÐÓ×ÍÎÌÓ:
     - òÛ ÇÀÏÈÑÀË ÈÕ? õÎÐÎØÎ. îÒÏÐÀÂÜ ÍÀ ÈÄÅÍÒÈÔÈÊÀÖÈÞ, - ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê
ÎÑÒÀËÜÍÛÌ ÃÐÎÌÈËÀÌ È ÊÈÂÍÓË ÍÀ ðÎÄÀ. - àÐÅÑÒÓÉÒÅ ÈÕ!
     - ýÉ, ÌÈÍÓÒÎ×ÊÓ! - ÏÎÄÍßË ËÀÄÎÍÜ ÊÂÅÐÕÓ ðÎÄ. - âÛ ÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ
Î ÍÀÑ! ìÛ ÑÀÌÛÅ ÄÎÏÎÄËÈÍÍÛÅ ÀÃÅÍÒÛ, ÂÑÅ ÊÀÊ ÎÄÈÍ, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ  ÂÎÇÌÎÆÍÎ
ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ, È ß ÍÅ ÂÈÄÅË ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÐÅÏÎÍ, ÁÅÐß ÅÅ Ñ ÑÎÁÎÉ Â ÄÅËÎÂÓÞ ÏÎÅÇÄÊÓ.
ìÛ ÏÐÎÑÒÎ ÍÀÒÊÍÓËÈÑÜ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇÂÅÄÊÎÐÀÁËÜ,  À  ÍÀÌ  ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ  ÑÐÅÄÑÒÂÎ
ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ  ÄÎÌÀ,  È  ÈÌ  ÍÈÊÒÎ  ÁÎËÜØÅ  ÏÎËÜÇÎÂÀËÑß,  ÏÎÝÒÎÌÓ...  -  ÎÍ
ÑÃËÎÒÍÓË. - ý, Ñ èÂÇÎÌ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ È Â ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ  Î×ÅÍÜ  ÄÎÑÀÄÍÎ,  ÍÎ  ÎÍ
ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÑÓÌÅË ÄÎÁÐÀÒÜÑß.
     ãÐÎÌÈËÀ Ñ ÏËÎÑÊÈÌ ÊÂÀÄÐÀÒÈÊÎÌ ÍÀÆÀË ÍÀ ÊÍÎÏÊÓ Ó ÑÅÁß Â ÓÕÅ È ÊÀÊÎÉ-ÒÎ
ÌÈà ÃËßÄÅË Â ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ, À ÇÀÒÅÌ ÊÈÂÍÓË:
     - ïÎÄÒÂÅÐÆÄÀÅÒÑß. îÁÊÎÐÍÀÍÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ - ÀÃÅÍÒ-ÐÅÍÅÃÀÒ,  ÏÐÈÃÎÂÎÐÅÍÍÛÉ
Ê ÑÌÅÐÒÍÎÉ ÊÀÇÍÈ.
     - îÁÊÎÐÍÀÍÍÀß! - ÇÀÎÐÀËÀ øÎÐÍÓÀ. - äÀ ß ÒÅÁÅ ÓØÈ  ÎÁÊÎÐÍÀÞ,  ØÎÂÈÍÈÑÒ
ÏÎÃÀÍÎÐÎÒÛÉ!
     òÎÒ ÏÐÎÈÃÍÎÐÈÐÎÂÀË ÅÅ.
     - äÐÓÃÀß ÆÅÍÙÈÍÀ È ÃÎÂÎÐËÈÂÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ ÑÒÎßÒ Â ÑÂßÇÊÅ ÍÀ ÏÅÐÂÎÌ ÌÅÑÒÅ,
ÊÀÊ âÐÀÃÈ îÁÙÅÑÒÂÀ, À ÏËÎÒÍÛÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ ×ÈÑËÈÒÑß ÂÀÆÍÛÌ ÍÅÄÐÓÃÎÌ.
     - à ß-ÒÎ ÏÎ×ÅÌÓ? - ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ éÎÐÈÊ.
     - íÅ ÇÍÀÞ, - ÎÒÐÅÇÀË ÁÞÐÎÊÐÀÒ, - ÍÎ Ó ÌÎÅÃÎ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÀ,  ÄÎËÆÍÎ  ÁÛÒÜ
ÈÌÅËÈÑÜ Â ÂÛÑØÅÉ  ÑÒÅÏÅÍÈ  ÂÅÑÊÈÅ  ÏÐÈ×ÈÍÛ  ÄËß  ÇÀ×ÈÑËÅÍÈß  ÂÀÑ    ÒÀÊÓÞ
ÊÀÒÅÃÎÐÈÞ.
     - íÅ ÂÎËÍÓÉÑß ÈÇ-ÇÀ ÝÒÎÃÎ, - ÓÑÏÎÊÎÈË éÎÐÈÊÀ  ðÎÄ.  -  ýÒÈ    ÂÛÑØÅÉ
ÑÒÅÏÅÍÈ ÂÅÑÊÈÅ ÏÐÈ×ÈÍÛ ÏÐÎÑÒÎ ÏÎÊÀ ÅÙÅ ÍÅ ÂÎÇÍÈÊËÈ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ, ÍÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÐÀÑÒÅÐßÂØÈÑÜ. íÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÍÀ
ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ, À ÇÀÒÅÌ  ÅÃÎ  ÐÎÒ  ÏÐÅÇÐÈÒÅËÜÍÎ  ÑÆÀËÑß,  È  ÎÍ  ÙÅËÊÍÓË  ÄÂÓÌß
ÏÀËÜÖÀÌÈ ÄÐÓÃÎÌÓ ÑÂÎÅÌÓ ÏÎÄËÈÏÀËÅ, ÍÎÑßÙÅÌÓ ÏÐÈÑÒÅÃÍÓÒÛÉ Ê ÏÎßÑÓ È  ÏËÅ×ÀÌ
ÏÎÐÒÀÒÈÂÍÛÉ ÏÓËÜÒ ÓÏÐÀÂËÅÍÈß. òÎÒ ÍÀÆÀË  ÊËÀÂÈØÓ  È  ÏÎÂÅÐÍÓË  ÐÛ×ÀÆÎÊ,  È
ÂÎÇÄÓÕ ÂÎÊÐÓà ×ÅÒÂÅÐÊÈ, ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÓÏËÎÒÍÈËÑß. â ÑÔÅÐÅ ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ ÇÀÏËÀÂÀËÈ
ÑËÅÃÊÀ ÌÓÀÐÎÂÛÅ ÖÂÅÒÀ, ÏÎÕÎÆÈÅ ÍÀ ÎÒÐÀÆÅÍÈÅ ÍÀ ÌÛËÜÍÎÌ ÏÓÇÛÐÅ.
     - âÀÑ ÒÅÏÅÐÜ ÎÊÐÓÆÀÅÒ ÑÈËÎÂÎÅ ÏÎËÅ, - ÓÂÅÄÎÌÈË  ÈÕ  ÁÞÐÎÊÐÀÒ.  -  ìÎÅ
ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ ÏÐÎÈÍÔÎÐÌÈÐÎÂÀËÎ ÌÅÍß, ×ÒÎ  ÂÀØÀ  ×ÅÒÂÅÐÊÀ  ÎÒËÈ×ÀÅÒÑß  ÁÎËÜØÈÌ
ÓÌÅÍÈÅÌ ÈÇÁÅÃÀÒÜ ÀÐÅÑÒÀ, ÍÎ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÑÈËÎÂÎÃÎ ØÀÐÀ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÑÁÅÆÈØÜ.
     éÎÐÈÊ  ÝÊÑÏÅÐÈÌÅÍÒÀ  ÐÀÄÈ  ÏÍÓË   ÏÎ   ÑÈËÎÂÎÌÓ   ÏÎËÞ.   åÃÎ   ÑÒÎÏÀ
ÇÀÒÎÐÌÎÇÈËÀÑÜ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ ÂÑÅÃÎ Â ÏÐÅÄÅËÀÕ ÎÄÍÎÃÎ-ÄÂÓÕ  ÄÞÉÌÎÂ.  øÎÐÍÓÀ
ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÝÒÎ ÄÈÂÎ, À ÇÀÒÅÌ ÐÓÁÀÍÓËÀ ÏÎ ÌÓÀÐÓ  ÐÅÁÐÎÌ  ËÀÄÎÍÈ,  ÍÎ  ÅÅ
ÐÓÊÀ ÎÒÑÊÎ×ÈËÀ ÎÁÐÀÒÍÎ, ÑÒÓÊÍÓ ÅÅ ÏÎ ÍÎÑÓ. îÍÀ ÂÇÂÛËÀ ÎÒ ÃÍÅÂÀ.
     - ÿ ÄÎËÆÅÍ ÓÂÈÄÅÒÜ ÝÒÎ ÑÀÌ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÎÂÅÐÞ! - ðÎÄ ÂÐÅÇÀË ÏÎ  ÌÓÀÐÓ
ÊÓËÀÊÎÌ, Ñ ÏËÅ×À. îÙÓÙÅÍÈÅ ÂÎÇÍÈÊËÎ ÒÀÊÎÅ,  ÑËÎÂÍÎ  ÅÃÎ  ÐÓÊÀ  ÓÄÀÐÈËÀ  ÏÎ
ÌÀÒÐÀÖÓ. ìÓÀÐ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÍÅÂÎÇÌÓÒÈÌÎ ÁÎËÒÀÒÜÑß ÑÅÁÅ ÏÎ ÑÔÅÐÅ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÓËÛÁÍÓËÑß. ãÓÁÛ, ÏÐÀÂÄÀ, ÅËÅ ÄÐÎÃÍÓËÈ,  ÍÎ  ÂÑÅ
ÆÅ ÝÒÎ ÁÛËÀ ÓËÛÁÊÀ.
     ãÂÅÍ ÈÑÏÛÒÀËÀ ÏÎËÅ ÏÀËÜÖÀÌÈ, ÎÙÓÏÛÂÀß ÅÃÎ, ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÍÀÕÌÓÐÈ ÁÐÎÂÈ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß, ÑÎÁÈÐÀßÑÜ  ÓÕÎÄÈÒÜ,  È  ÑÄÅËÀË  ÇÍÀÊ  ÃÐÎÌÈËÅ  Ñ
ÏÓËÜÒÎÌ:
     - ïÎØËÈ.
     îÏÅÐÀÒÎÐ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÈÌ.
     ñÈËÎÂÎÅ ÏÎËÅ ÑÃÐÅÁËÎ ÂÑÞ ÊÎÌÏÀÍÈÞ, ÑØÈÁÈ ÈÕ Ñ ÍÎà  ÒÀÊ,  ÑËÎÂÍÎ  ÎÍÎ
ÁÛËÎ ÑÍÅÃÎÓÁÎÐÎ×ÍÎÉ  ËÎÏÀÒÎÉ,  È  ÏÎÊÀÒÈËÎ  ÈÕ  ÏÎ  ÊÎÐÈÄÎÐÓ,  ÊÐÈ×ÀÙÈÕ  È
ÂÎÏßÙÈÕ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÑÍÎÂÀ ÓËÛÁÍÓËÑß.
     ãÂÅÍ ÑÓÌÅËÀ ÏÎÄÍßÒÜÑß ÍÀ ÍÎÃÈ, ÐÀÇÐÓÌßÍÈÂØÈÑÜ ÎÒ ÃÍÅÂÀ, È  ÇÀÑÏÅØÈËÀ,
ÑÒÀÐÀßÑÜ ÍÅ ÎÒÑÒÀÒÜ ÎÒ ÑÈËÎÂÎÃÎ ÏÎËß, ÏÐÈÊÀÑÀßÑÜ ÎÄÍÎÉ ËÀÄÎÍÜÞ Ê  ÑÒÅÍÅ  È
ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ ÍÀÕÌÓÐßÑÜ.
     ðÎÄ ÓÂÈÄÅË È ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß.
     ãÂÅÍ ÏÐÎÒßÍÓËÀ ÐÓÊÓ È, Ñ ÎÁÌÀÍ×ÈÂÎÉ ËÅÃÊÎÑÒÜÞ ÏÎÄÍßËÀ ÍÀ ÍÎÃÈ øÎÐÍÓÀ.
     - êÀÊ ÌÎÆÅÒ ÒÀ ÁËÅÑÒßÙÀß ÏËÈÒÊÀ ÑÎÇÄÀÂÀÒÜ ÒÀÊÓÞ ÍÅÂÈÄÈÌÓÞ ÑÒÅÍÓ?
     - íÓ, ÏÎÄÐÎÁÍÎÑÒÈ ß ÍÅ ÇÍÀÞ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀ  øÎÐÍÓÀ,  -  Î  Â
ÎÁÙÈÕ ×ÅÐÒÀÕ,  ÎÍÀ,  ÑÂÎÅÃÎ  ÐÎÄÀ,  ÏÅÐÅÄÀÒ×ÈÊ.  îÍ  ÏÐÎÅÖÈÐÓÅÒ  ÍÅÁÎËÜØÎÅ
ÌÀÃÍÈÒÍÎÅ ÏÎËÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÂÛÇÛÂÀÅÒ ËÎÊÀËÜÍÎÅ ÈÑÊÀÆÅÍÈÅ ÃÐÀÂÈÒÀÖÈÎÍÍÎÃÎ ÏÎËß.
îÍÎ ÎÁÅÐÒÛÂÀÅÒÑß ÂÎÊÐÓà ÊÐÎØÅ×ÍÎÃÎ ØÀÐÈÊÀ ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÎÉ ÑÈËÛ,  À  ÇÀÒÅÌ
ÓÂÅËÈ×ÈÂÀÅÒÑß Â ÇÀÂÈÑÈÌÎÑÒÈ ÎÒ ÒÎÃÎ, ÑÊÎËÜÊÎ  ÝÍÅÐÃÈÈ  ÏÎÄÀÅÒ  ÎÏÅÐÀÒÎÐ  Â
ÏÎËÅ-ÊÀÒÀËÈÇÀÒÎÐ.
     ãÂÅÍ ÊÈÂÍÓËÀ, À  ÇÀÒÅÌ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÌÈÍÓÒ  ÑÂÅÐËÈËÀ  ÃÎÐßÙÈÌ  ÂÇÃËßÄÎÌ
ÇÀÒÛËÎÊ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ. íÀÊÎÍÅÖ, ÎÍÀ ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ - È ÌÓÀÐ ÈÑ×ÅÇ.
     îÏÅÐÀÒÎÐ  ÐÅÇÊÎ  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß,  ËÈÕÎÐÀÄÎ×ÍÎ  ÂÎÇßÑÜ  Ñ  ÏÎËÇÓÍÊÀÌÈ   È
ÌÀÑÑÈÂÍÛÌÈ ÊÍÎÏÊÀÌÈ.
     - ìÎÉ ÏÓËÜÒ ÑÄÎÕ!
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎ ÎÁÅÐÍÓËÑß, Â ØÎÊÅ  ÓÑÒÀÂÈÂØÈÑÜ  ÍÀ  ÎÒÊÐÛÂØÓÞÑß
ÑÖÅÍÓ. ðÎÂÍÎ ÊÀÊ È ÂÑÅ ÅÃÎ ÏÎÄÐÓ×ÍÛÅ.
     ðÎÂÍÎ ÊÀÊ È ðÎÄ. îÍ ÇÍÀË, ×ÒÎ  ÑÀÌ-ÒÎ  ÍÅ  ÌÎÆÅÒ  ÄÀÆÅ  È  ÌÅ×ÒÀÒÜ  Î
ÏÎÍÈÌÀÍÈÈ ÒÎÃÎ ÏÓËÜÒÀ, È ÂÎÒ ÍÀ ÒÅÁÅ, ÅÃÎ ÆÅÍÀ, ÊÎÒÎÐÀß  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÍÅÄÅËÜ
ÍÀÇÀÄ ÑËÛÕÎÌ ÍÅ ÑËÛÕÀËÀ ÎÁ ÝËÅÊÒÐÎÍÀÕ, ÐÀÇÎÁÐÀËÀÑÜ Â ÏÐÈÁÎÐÅ, ÎÒËÈ×ÀÂØÅÌÑß
ÒÀÊÎÉ ÑËÎÆÍÎÑÒÜÞ, ×ÒÎ ÎÍ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÑß ÏÎ×ÒÈ ÀÁÑÒÐÀÊÒÍÛÌ. ïÎ ÊÐÀÉÍÅÉ  ÌÅÐÅ
ÐÀÇÎÁÐÀËÀÑÜ Â ÍÅÌ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎÁÛ ÎÒÊËÞ×ÈÒÜ ÅÃÎ ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ  20
ÔÓÒÎÂ.
     ãÂÅÍ ÂÅÑÅËÎ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ,  ÙÅËÊÍÓËÀ  ÏÀËÜÖÀÌÈ,  È  ÌÓÀÐ  ÑÍÎÂÀ  ÇÀÂÈËÑß
ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ. ðÎÄ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÓÑÒÀÂÈËÑß  ÍÀ  ÍÅÃÎ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÏÐÎÒßÍÓË  ÐÓÊÓ
ÏÎÙÓÏÀÒÜ ÅÃÎ. äÀ, ÑÈËÎÂÀß ÑÒÅÍÀ ÑÍÎÂÀ ÁÛËÀ ÍÀ ÌÅÑÒÅ.
     - íÅ ÌßÒÈÑß, - ÓÑÏÎÊÎÈËÀ ãÂÅÍ ÁÞÐÎÊÐÀÒÀ. - ìÛ ÑÍÎÂÀ ÎÁÂÎËÎÊÍÓÒÛ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÌÅÒÍÓË ÁÛÑÒÐÛÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÑÅ ÅÙÅ ÒÛÊÀË ÏÎ
ÊÍÎÏÊÀÌ È ÙÅËÊÀË ÐÛ×ÀÃÀÌÈ. ïÎ ËÁÓ Ó ÍÅÃÎ ÃÐÀÄÎÌ ÊÀÒÈËÑß  ÏÎÒ,  ÎÍ  ÏÎÊÀ×ÀË
ÃÎËÎÂÎÉ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ãÂÅÍ,  ÓÆÀÑÅ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ.
     ãÂÅÍ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - íÀ ÑÅÉ ÐÀÇ, ÒÎ ÑÄÅËÀËÀ ß, È ÈÌÅÍÍÎ ß ÓÏÐÀÂËßÞ  ÈÌ,  -  ÎÍÀ  ËÓ×ÈÑÒÎ
ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ðÎÄÓ. - áÐÎÑÜ, ÌÓÆ, ÏÎØËÈ, - È ÇÀØÀÃÀË ÏÐßÌÎ Ê ÁÞÐÎÊÐÀÒÓ.
     øÎÐÍÓÀ È éÎÐÈÊ ÇÀÎÐÀËÈ, ÊÎÃÄÀ ÑÈËÎÂÎÅ ÏÎËÅ ÑÍÎÂÀ ÑØÈÁËÎ ÈÕ Ñ ÍÎÃ. îÍÈ
ÎÒÑÊÎ×ÈËÈ, ÏÎÄÍßËÈÑÜ È ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈËÈÑÜ Ê ðÎÄÓ, ÄÂÈÃÀÂØÅÌÓÑß  ÑÊÎÐÛÌ  ØÀÃÎÌ,
×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎÒÑÒÀÒÜ ÎÒ ãÂÅÍ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÎÒÏÐÛÃÍÓË Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ÇÀÊÐÈ×ÀË:
     - îÑÒÀÍÎÂÈÒÅ ÈÕ!
     åÃÎ ÃÐÎÌÈËÛ ÌÈÃÎÌ ÂÛÑÒÐÎÈËÈÑÜ Â ØÅÐÅÍÃÓ.
     ãÂÅÍ ÏÐÎØÅÑÒÂÎÂÀËÀ ÂÏÅÐÅÄ, ÏËÀÂÍÎ ÍÀÄÂÈÃÀßÑÜ ÍÀ ÍÈÕ.
     îÍÈ ÐÀÇËÅÒÀËÈÑÜ, ÑËÎÂÍÎ ÊÅÃËÈ,  È  ÎÒÑÊÀÊÈÂÀËÈ  ÎÒ  ÑÒÅÍ.  îÄÍÀ  ÏÀÐÀ
ÏÎÊÀÒÈËÀÑÜ ÏÎ ÇÅÌËÅ, ÏÎÒÅÐß ÑÎÇÍÀÍÈÅ, ÍÎ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÂÛÕÂÀÒÈËÈ  ÁËÀÑÒÅÐÛ  È
ÎÒÊÐÛËÈ ÎÃÎÍÜ.
     éÎÐÈÊ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÎÙÈÏÛÂÀß ÍÅÂÈÄÈÌÓÞ ÑÒÅÍÓ.
     - îÍÀ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÒÂÅÐÆÅ.
     ãÂÅÍ ÊÈÂÍÓËÀ, ÏËÎÒÍÎ ÑÆÀ ÃÓÁÛ:
     - ìÎÅ ÏÎËÅ ÂÛÏÈÂÀÅÒ ÏËÀÌß ÈÇ ÎÐÓÆÈß. ÿ ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÑÈÅ.
     ðÎÄ ÐÅÇÊÎ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ, ÓÑÒÀÂßÑÜ ÍÀ ÍÅÅ.
     - áÓÄÜ ÏÎÎÑÒÎÐÎÆÍÅÉ.
     íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÍÀÏÐßÆÅÍÈÅ, ÎÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È ÊÎÑÍÓËÀÑÜ ËÀÄÎÍÜÞ ÅÃÎ ÐÓÊÈ:
     - íÅ ÁÎÉÑß, ÌÈËÎÐÄ. ÿ ÌÎÃÓ ÓÄÅÐÆÀÒÜ ÅÃÎ.
     ýÒÎ "ÌÈËÎÐÄ" ÏÎÌÎÃËÎ.
     - òÛ ÍÅ ÏÐÎÒÈ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÌÍÅ, ÊÀÊ ÒÛ ÏÐÎÄÅËÀËÀ ÝÒÎÒ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÔÎÊÓÑ?
     ãÂÅÍ ÏÐÎÑÈßËÀ, ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - ÿ  ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÏÎÙÓÏÀËÀ  ÂÍÓÒÐÅÍÍÎÑÒÈ  ÒÎÃÎ,  ÊÀÊ  ÒÛ  ÅÃÎ  ÍÀÇÛÂÀÅØÜ
"ÏÓËÜÒÀ". òÛ, ÌÓÆ, ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ ÍÀÓ×ÈË ÌÅÍß ÊÀÊ ÇÀÑÒÀÂËßÒÜ ÑÀÌÛÅ ÊÐÎØÅ×ÍÛÅ
×ÀÑÒÈ×ÊÈ ÌÀÒÅÐÈÈ ÓÑÊÎÐßÒÜ ÈËÈ ÇÀÌÅÄËßÒÜ ÑÂÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ, È ÏÎÑÅÌÓ  ÄËß  ÌÅÍß
ÁÛËÎ ÍÅ ÑÒÎËÜ ÓÆ ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÌ ÄÅËÎÌ, ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ,  ÊÀÊ  ÒÅÊÓÒ  ÊÓÄÀ  ÁÎËÅÅ
ÊÐÎØÅ×ÍÛÅ ×ÀÑÒÈ×ÊÈ. ÿ ÄÀËÀ ÑÂÎÈÌ ÌÛÑËßÌ ÒÅ×Ü ÒÓÄÀ ÆÅ, ÊÓÄÀ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ  ÎÍÈ,
È ÎÒÊÐÛËÀ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÓÑÒÐÅÌËßËÈÑÜ ÒÅ×Ü ÒÀÊÈÌÈ ÓÇÎÐÀÌÈ, ÊÎÈ  ÑÎÇÄÀÂÀËÈ  ØÀÐÈÊ
ÑÈËÛ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÛÇÛÂÀË È ÍÀÏËÀÑÒÎÂÛÂÀË ÊÓÄÀ ÁÎËÜØÓÞ ÑÈËÓ, ÈÇ ÑÀÌÎÉ ÇÅÌËÈ.
     ðÀÑÑÓÄÎÊ ðÎÄÀ ÄÐÎÃÍÓË, ÒÀÊ ÆÅ ÊÀÊ È ÅÃÎ ÝÃÎ.  âÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÍÀ  ÎÙÓÏÜ,
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÓßÑÜ ËÈØÜ  ÌÀËÎÑÒÜÞ  ÇÍÀÍÈÉ,  ÎÍÀ  ÐÀÇÎÁÐÀËÀÑÜ,  ÊÀÊ  ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÜ
ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÎÅ ÏÎËÅ È ÏÐÈÌÅÍÈÒÜ ÅÃÎ ÄËß ÑÎÇÄÀÍÈß  ÃÐÀÂÈÒÀÖÈÎÍÍÎÉ  ÂÎËÍÛ,
ÐÀÇÄÓÂØÅÉ ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÓÇÛÐÜ. îÍ ÏÎÒÐÅÏÀË ÅÅ ÏÎ ÐÓÊÅ È ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ ËÈØÜ ÐÀÄ, ×ÒÎ ÒÛ ÍÀ ÌÎÅÉ ÑÒÎÐÎÍÅ.
     îÍÀ ÑËÅÃÊÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÅÌÓ.
     - ÿ ÒÎÆÅ.
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ×ÓÒÜ ÒÅÏËÀß, - øÎÐÍÓÀ ÙÓÏÀËÀ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÑÈËÎÂÎÅ ÏÎËÅ. -  â
ÍÅÃÎ ÂÄÅÒ ÂÑß ÝÒÀ ÄÈÊÀß, ×ÈÑÒÀß ÝÍÅÐÃÈß, À ÎÍÎ ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ×ÓÒÜ ÒÅÏËÎÅ.
     - åÑËÈ ÌÛ ÍÅ ÑÌÎÆÅÌ ÍÀÉÒÈ ÓÁÅÆÈÙÅ,  ÎÍÎ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÑÊÎÐÎ  ÍÀÊÀËÈÒÑß
ÄÎÊÐÀÑÍÀ, - ËÎÁ Ó ãÂÅÍ ÓÂËÀÆÍÈËÑß. - òÅÏÅÐÜ ÓÆ ÂÛ ÄÎËÆÍÛ ÍÀÏÐÀÂÈÒÜ ÌÅÍß.
     - óÁÅÆÈÙÅ? - øÎÐÍÓÀ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà ËÈØÜ ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÍÅÅ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ È Â
ÏÎËÍÎÉ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ. çÀÒÅÌ ÅÅ ÎÑÅÍÈËÎ ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÈÅ, È ÎÍÀ  ÓÑÌÅÕÍÓËÀÑÜ.  -
ñÂÅÐÍÈÒÅ Â ÊÎÍÖÅ ÝÒÎÃÎ ÊÎÐÈÄÎÐÀ ÍÀËÅÂÎ!
     éÎÐÈÊ ÏÐÈÍßËÑß ÎÁÌÀÕÈÂÀÒÜÑß ËÀÄÎÍÜÞ.
     - íÀÏÐÀÂÜÒÅ ÅÅ ÑÀÌÛÌ  ÊÎÐÎÒÊÈÌ  ÏÓÒÅÌ,  ÊÀÊÎÉ  ÒÎËÜÊÎ  ÇÍÀÅÒÅ.  çÄÅÑÜ
ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÆÀÐÊÎ!
     -  çÀÐßÄÛ    ÝÒÈÕ  ÁËÀÑÒÅÐÀÕ  ÏÐÎÑÒÎ  ÎÁßÇÀÍÛ  ÂÑÊÎÐÅ  ÈÑÑßÊÍÓÒÜ,  -
ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ðÎÄ.
     îÍÈ ÑÂÅÐÍÓËÈ ÇÀ ÓÃÎË, È ÊÎÐÈÄÎÐ  ÂÛØÅË    ØÈÐÎÊÈÉ  ÇÀË.  òÀÌ  È  ÑßÌ
ÑÏÅØÈËÈ ËÞÄÈ Â ÒÓÑÊËÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÕ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀÕ, ÏÎ ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÈ Ñ  ÑÓÌÊÀÌÈ
 ÐÓÊÀÕ.
     ê  ÍÈÌ  ÏÎÄÁÅÆÀËÎ,  ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß  ÁËÀÑÒÅÐÀÌÈ  È  ÊÐÈ×À,  ÅÙÅ  ÏÎËÄÞÆÈÍÛ
ÌÎËÎÄ×ÈÊΠ ÌÓÍÄÈÐÀÕ.
     - âÎÒ È ÂÑÅ Ñ ÍÀÄÅÆÄÀÌÈ ÍÀ ÈÑÒÎÙÅÍÈÅ ÇÀÐßÄÎÂ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ðÎÄ.  -  íÎ
ÍÅ ÑÒÀÍÓÒ ÆÅ ÎÍÈ ÑÒÐÅËßÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÊÐÓÃÎÌ ÑÒÎËÜÊÎ ÍÀËÎÃÎÏËÀÒÅËÜÙÈÊÎÂ.
     - âÑÅÌ  ÑËÓÆÀÙÈÌ  ÊÎÑÌÎÏÎÐÒÀ  È  ÏÀÑÑÀÆÈÐÀÌ  ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ  ÓÊÐÛÒÜÑß,  -
ÇÀÃÐÅÌÅË ÂÎÊÐÓÃ ÍÈÕ ÓÑÈËÅÍÍÛÉ ÃÎËÎÑ. - â ÇÀËÅ ÍÀÕÎÄßÒÑß ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÅ ÎÏÀÑÍÛÅ
ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ. àÃÅÍÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÄÎËÆÍÛ ÎÒÊÐÛÒÜ ÎÃÎÍÜ ÍÀ  ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ.  âÑÅÌ
ÑËÓÆÀÙÈÌ ÊÎÑÌÎÏÎÐÒÀ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÀÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÓÊÐÛÒÜÑß!
     - âÎÒ È ÂÑß ÇÀÁÎÒÀ Î ÍÀËÎÃÎÏËÀÒÅËÜÙÈÊÀÕ, - ÊÐßÊÍÓË ðÎÄ.
     ïÎ ÂÑÅÌÓ ÇÀËÓ ÃÎËÎÂÛ ÐÀÇÎÌ  ÂÑÊÈÍÓËÈÑÜ,  À  ÇÀÒÅÌ  ËÞÄÈ  ÌÅÒÍÓËÈÑÜ  Ê
ÄÂÅÐßÌ È Ñ ÂÎÏËßÌÈ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÑÂÅÐÍÓÒÜ ÇÀ ÓÃËÛ.
     - ñÞÄÀ, ÂÍÈÇ! áÛÑÒÐÎ! - ÏÎÊÀÇÀËÀ ÍÀ ØÈÐÎÊÓÞ ËÅÑÒÍÈÖÓ øÎÐÍÓÀ.
     ãÂÅÍ ÑÂÅÐÍÓËÀ È ÑÒÓÏÈËÀ ÍÀ ÝÑÊÀËÀÒÎÐ. âÑÅ ÑÓÌÅËÈ ÍÅ ÎÒÑÒÀÒÜ  ÎÒ  ÍÅÅ,
ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ éÎÐÈÊÀ, ÍÎ ÒÎÒ ×ÅÐÅÇ ÑÅÊÓÍÄÓ ÑÍÎÂÀ Î×ÓÒÈËÑß ÍÀ ÍÎÃÀÕ.
     ïÎÇÀÄÈ ÍÈÕ ÌÎËÎÄ×ÈÊÈ Â ÌÓÍÄÈÐÀÕ Â ÏÀÍÈÊÅ ÇÀÎÐÀËÈ.
     - î! äÂÈÆÓÙÈÅÑß ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ãÂÅÍ. - çÍÀ×ÈÒ  ÑÈÅ
ÁÛËÎ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÑÎÍ!
     - ÷ÒÎ?.. î! â ÄÎÌÅ ÑÍÎÂ! - øÎÐÍÓÀ ÍÀÌÎÐÙÈËÀ ÍÎÑ. - äÀ,  ß  ÍÅÍÀÂÈÄÅËÀ
ÒÓ  ËÅÑÒÍÈÖÓ.  íÎ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ÏÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ  ÈÄÒÈ,  ÌÈÇ  ãÝËËÎÓÃËÀÑ.  îÍÈ
ÏÛÒÀÞÒÑß ÏÎÌÅØÀÒÜ ÍÀÌ.
     - ïÎÈÑÒÈÍÅ, ÊÎËÜ ÂÛ ÒÎÃÎ ÆÅËÀÅÒÅ!  -  ãÂÅÍ  ÂÅÑÅËÎ  ÑÁÅÆÀËÀ  ÂÍÈÇ  ÏÎ
ËÅÑÒÍÈÖÅ. ðÎÄ ÆÅ ÑÁÅÆÀË, ÑÏÎÒÊÍÓÂØÈÑÜ, ÍÎ ÏÎËÅ ÄÀËÎ ÅÌÓ ÌßÃÊÓÞ ÏÎÑÀÄÊÓ,  È
ÎÍ ÑÕÂÀÒÈËÑß ÄËß ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÈ ÇÀ ÐÓÊÓ ãÂÅÍ, ÊÎÃÄÀ ÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ.
     - îÒ×ÅÃÎ ÎÍÈ ÒÀÊ  ÐÀÑÊÐÈ×ÀËÈÑÜ?  -  ãÂÅÍ,  ÍÀÕÌÓÐßÑÜ,  ÎÃËßÍÓËÀÑÜ  ÍÀ
ÎÕÐÀÍÍÈÊΠÈÇ ÑËÓÆÁÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ  ÊÀÊ  ÐÀÇ  ÏÎßÂÈËÈÑÜ  ÍÀ  ÂÅÐÕÓ
ËÅÑÒÍÈÖÛ.
     - îÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÀØÈ ÄÅÉÑÒÂÈß ÎÏÀÑÍÛ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ øÎÐÍÓÀ.  -  âÎÒ,  ÌÛ
ÂÍÈÇÓ! âÈÄÈÒÅ ÒÓ ×ÈÑÒÓÞ ÑÒÅÍÓ, ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, ÏÐÎÑÒÎ  ÏÐÎÃÓËßÉÒÅÑÜ  ÒÓÄÀ,
ÕÎÐÎØÎ?
     ðÎÄ ÂÄÐÓà ÑÎÎÁÐÀÇÈË, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÎÍÈ ÄÅËÀÞÒ È ÏÎÁËÅÄÍÅË.
     - äÎ ÊÎÍÖÀ, - ÍÀÏÐÀÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ. - äÎ ÑÀÌÎÃÎ ÄÂÅÐÍÎÃÎ ÏÐÎÅÌÀ. âÎÒ ÒÀÊ.
à ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÄÎÆÄÅÌ.
     ãÂÅÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ËÈÖÎÌ Ê ËÅÑÒÍÈÖÅ:
     - à ÎÒ×ÅÃÎ ÌÛ ÁÎËÅ ÍÅ ÓÁÅÃÀÅÌ?
     îÕÐÀÍÍÈÊÈ Ñ ÃÐÎÌÎÌ ÑÊÀÒÈËÈÑÜ ÏÎ  ËÅÑÒÍÈÖÅ,  ÓÂÈÄÅËÈ  ÂÑÞ  ÊÎÌÏÀÍÈÞ  Ó
ÄÂÅÐÍÎÃÎ ÏÐÎÅÌÀ  ×ÈÑÒÎÉ  ÑÒÅÍÅ  ÈÇ  ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍÀ,  È  ÐÅÇÊÎ  ÇÀÒÎÐÌÎÇÈËÈ,
ÇÀÌÅÐÅÂ ÎÒ ÓÆÀÑÀ.
     - ýÒÎÒ ÒÓÍÍÅËÜ -  ËÈÍÅÉÍÛÉ  ÓÑÊÎÐÈÒÅËÜ,  -  ÎÁúßÑÍÈËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  îÍ
ÎÁËÈÖÎÂÀÍ  ÊÎËÜÖÅÎÁÐÀÇÍÛÌÈ   ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÀÌÈ,   È   ÎÍÈ   ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ
ÂÊËÞ×ÀÞÒÑß È ÎÒÊËÞ×ÀÞÒÑß, ÎÒ×ÅÃÎ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß ÏÎ×ÒÈ  ÒÀÊ,  ÑËÎÂÍÎ  ÌÀÃÍÈÒÍÎÅ
ÏÎËÅ ÄÂÈÆÅÒÑß ÂÏÅÐÅÄ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÒÓÍÍÅËÞ.
     ãËÀÇÀ ãÂÅÍ ÏÎÒÅÐßËÈ ÔÎÊÓÑ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓÑÂÎÈËÀ ÝÒÓ ÈÄÅÞ.
     - èÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÜÍÎ. îÄÍÀÊÎ, ÄËß ×ÅÃÎ ÑÈÅ ÑËÓÆÈÒ?
     - â ÝÒÎÒ ÒÓÍÍÅËÜ ÏÎÌÅÙÀÞÒ, Ý... "ÏÎÂÎÇÊÈ", ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ,  ÒÐÓÁ×ÀÒÛÅ
ÏÎÂÎÇÊÈ, ÁÅÇ ÊÎËÅÑ, ÎÍÈ ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß "ÊÀÏÑÓËÀÌÈ". èÕ  ÍÀ×ÈÍßÞÒ  ÑÈÄÅÍÈßÌÈ  È
ÊÎÂÐÀÌÈ, È ÊÀÆÄÀß ÂÌÅÙÀÅÒ ÑÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ.
     ãÂÅÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ:
     - ñÒÐÀÍÍÛÉ ÑÏÎÑÎÁ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß.
     - äÀ  ÎÁÙÅÌ-ÒÎ ÍÅÒ. âÈÄÈÒÅ ËÈ, ÝÒÈ ÊÀÏÑÓËÛ ÏÐÎÍÎÑßÒÑß ÏÎ ÝÒÈÌ ÒÐÓÁÀÌ
ÑÎ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ ÑÎÒÅÍ ÌÈËÜ Â ×ÀÑ, È ÏÐÎËÎÆÅÍÀ ÎÃÐÎÌÍÀß ÑÅÒÜ ÒÐÓÁ, ÒÀÊ ×ÒÎ  ÏÎ
ÍÈÌ ÌÎÆÍÎ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÏÎ×ÒÈ ÄÎ ËÞÁÎÃÎ ÌÅÑÒÀ  ÌÈÐÅ. åÑËÈ ÌÛ ÇÀÁÅÐÅÌÑß ÑÅÉ×ÀÑ
 ÊÀÏÑÓËÓ, ÇÄÅÑÜ  ÏÎÄ  ÎÑÒÐÎÂÎÌ  ìÀÄÅÉÐÀ,  ÒÎ  ÑÌÎÆÅÌ  ×ÅÐÅÇ  ×ÅÒÛÐÅ  ×ÀÑÀ
ÎÊÀÇÀÒÜÑß ÍÀ ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ, ÓÇËÎÂÎÉ  ÑÒÀÍÖÈÈ  àÌÅÐÈÊ.  ýÒÎ    ÒÛÑß×ÀÕ  ÌÈËÜ
ÎÒÑÞÄÀ.
     - íÅÂÅÐÎßÒÍÎ, - ÂÛÄÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ. çÀÒÅÌ ÅÅ ÃËÀÇÀ ÑÔÎÊÓÑÈÐÎÂÀËÈÑÜ È  ÎÍÀ
ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ. - è ÑÊÎËÜÊÎ ÆÅ ÍÀÐÎÄÓ ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÑÅÉ ÌÈÃ Â ÒÀÊÈÕ ÏÎÂÎÇÊÀÕ?
     - âÅÐÎßÒÍÎ, ÌÈËËÈÎÍ Ñ ×ÅÌ-ÒÎ.
     - è, - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ãÂÅÍ,  -  ×ÒÎ  ÆÅ  ÏÐÎÈÇÎÉÄÅÒ,  ÅÑËÈ  ÑÈÈ
ÐÀÒÍÈÊÈ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÍÀÏÎËÍßÒ ÏËÀÌÅÍÅÌ  ÌÎÅ  ÏÎËÅ,  ×ÒÎ  ß  ÁÎËÜØÅ  ÍÅ  ÑÌÎÃÓ
ÓÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÅÃÎ Â ÂÈÄÅ ØÀÐÀ?
     - âÑß ÝÒÀ ÝÍÅÐÃÈß ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÒÑß Â ÎÄÈÍ ÌÈÃ, - ÒÈÕÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ  øÎÐÍÓÀ.
- îÍÀ ÂÑß ÂÛÐÂÅÒÑß ÍÀ ÂÎËÞ Â ÎÄÍÎÌ ÎÃÐÎÌÍÎÌ ÂÇÐÛÂÅ. è, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÓÁÜÅÒ ÍÀØÓ
×ÅÒÂÅÐÊÓ, ÍÎ ÂÄÎÁÀÂÎÊ ÐÀÇÐÓØÈÒ ÝÒÓ ÑÒÀÍÖÈÞ, È ÝÒÎÒ ÑÅÊÒÎÐ ÒÐÓÁÛ.
     ãÂÅÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - è ÒÎÃÄÀ ÑÈËÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÒÅ×Ü ÏÎ ÍÅÉ.
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - è ÂÑÅ ÏÎÂÎÇÊÈ Ñ ÝÒÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ ÎÑÒÀÍÎÂßÒÑß?
     - äÀ. ïÎÑÒÅÏÅÍÍÎ, ÍÎ ÎÑÒÀÍÎÂßÒÑß. è ÑÂÅÒ    ÍÈÕ  ÏÎÃÀÑÍÅÒ.  à  ÒÀÊÆÅ
ÎÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÂÅÍÒÈËßÒÎÐÛ, ÍÀÃÍÅÒÀÞÙÈÅ Â ÍÈÕ  ÏÐÎÕËÀÄÍÛÉ  ÂÎÇÄÓÕ.  ÷ÅÌ  ÍÈÆÅ
ÎÏÓÑÊÀÅÒÑß, ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, ÒÅÌ ÆÀÐ×Å ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÎÍÈ ÂÑÅ ÓÌÐÓÒ? - ÑËÀÁÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ ãÂÅÍ.
     - áÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ ÍÅÒ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÆÅ. íÎ  ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ
ÈÇ ÍÈÕ ÁÓÄÓÒ Â ÑÎÒÍßÕ ÌÈËÜ ÎÒ ÁËÈÆÀÉØÅÉ ÑÒÀÍÖÈÈ, ÄÀÆÅ Â ÒÛÑß×ÀÕ,  ÈÇ  ÒÅÕ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÄ ÄÍÎÌ ÌÎÐß. ïÎÝÒÎÌÓ ÈÌ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß ÒÀÊ  ÄÎËÃÎ  ÂÛÁÈÐÀÒÜÑß,  ×ÒÎ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÍÈÕ ÌÎÃÓÒ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÓÌÅÐÅÒÜ Ñ ÃÎËÎÄÓ.  à  ÅÙÅ  ÂÅÐÎßÒÍÅÉ,
ÎÍÈ ÓÄÀÐßÒÑß Â ÏÀÍÈÊÓ È ÇÀÒÎÏ×ÓÒ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. èËÈ ÇÀÄÎÕÍÓÒÑß.
     ãÂÅÍ ÄÐÎÆÀËÀ ÂÑÅÌ ÒÅËÎÌ:
     - ÷ÅÃÎ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÑÒÎÈËÎ, ß ÍÅ ÑÒÀÍÓ ÓÁÈÂÀÒÜ ÑÒÎËÜÊÎ ÍÀÐÎÄÓ.
     - âÛ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒÅ, À ÎÍÈ ÑÒÀÍÓÒ. òÎËÜÊÎ ÍÀ ÒÀÊÎÉ ÐÈÑÊ ÍÈÊÀÊ ÍÅ  ÏÎÉÄÓÒ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÇÍÀÞÒ, ×ÅÃÎ Ñ ÍÈÌÈ  ÑÄÅËÀÞÒ  ÈÕ  ÁÎÑÑÛ.  îÍÈ  ÍÅ  ÏÎÑÌÅÞÒ  ÝÒÈÌ
ÐÈÑÊÎÂÀÒÜ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ Â ÂÈÄÓ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ  ÈÇ  ÍÀÕÎÄßÙÈÕÑß  ÑÅÉ×ÀÑ  Â
ÝÒÈÕ ÒÐÓÁÀÕ  ÌÎÃÓÒ  ÁÛÒÜ  ÂÀÆÍÛÌÈ  ×ÈÍÎÂÍÈÊÀÌÈ  ïåñòÀ.  èËÈ  ÈÕ  ÆÅÍÀÌÈ  È
ÁËÈÇÊÈÌÈ.
     è  ÂÅÐÍÎ,   ÎÕÐÀÍÍÈÊÈ   ÓÑÒÐÎÈËÈ   ÁÛÑÒÐÎÅ   ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ,   ÎÁÌÅÍÈÂÀßÑÜ
ÌÈÌÎËÅÒÍÛÌÈ ÂÇÃËßÄÀÌÈ,  ÒÎÆÅ ÂÐÅÌß ÄÅÐÆÀ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÏÎÄ ÄÓËÀÌÈ ÁËÀÑÒÅÐÎÂ.
     - âÑÒÐßÕÍÈÒÅ ÈÕ ÌÀËÎÑÒÜ, - ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÀ øÎÐÍÓÀ. - ðÀÑØÈÐÜÒÅ ÏÎËÅ.
     ãÂÅÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, ÍÎ ÌÓÀÐ ÐÀÇÄÂÈÍÓËÑß  ÎÒ  ÍÈÕ  ÂÎ  ÂÑÅ  ÑÒÎÐÎÍÛ.  îÍ
ÊÎÑÍÓËÑß ×ÈÑÒÎÉ ÑÒÅÍÛ, À ÇÀÒÅÌ ÏÐÎØÅË ÑÊÂÎÇÜ ÍÅÅ.
     îÕÐÀÍÍÈÊÈ ÇÀÑÒÛËÈ, ÓÑÒÀÂßÑÜ ÍÀ ÍÈÕ. çÀÒÅÌ ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ ÐßÂÊÍÓË ÏÐÈÊÀÇ,
È ÎÍÈ ÍÀ×ÀËÈ ÎÒÑÒÓÏÀÒÜ Ê ÝÑÊÀËÀÒÎÐÓ, ÐÀÁÎÒÀÞÙÅÌÓ ÍÀ ÏÎÄúÅÌ. ïÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÎÍÈ
ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ÈÑ×ÅÇËÈ ÈÇ ÏÎËß ÇÐÅÍÈß, ÏßÒßÑÜ ÍÀÇÀÄ.
     êÎÃÄÀ ÑÊÐÛËÑß ÏÎÑËÅÄÍÈÉ, ãÂÅÍ  ÂÛÏÓÑÒÈËÀ  ÇÀÄÅÐÆÀÍÍÎÅ  ÄÛÕÀÍÈÅ  ÎÄÍÈÌ
ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÂÛÄÎÕÎÌ.
     - ñÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, ÂÛ ÏÎÕÎÆÅ ÇÍÀÅÒÅ, ÊÀÊ ÌÍÅ ÐÀÑÑÅßÒÜ ÑÅÉ ÏÓÇÛÐÜ ÑÈËÛ ÁÅÇ
ÂÇÐÛÂÀ, Î ÊÎÅÌ ÂÛ ÐÅÊËÈ?
     øÎÐÍÓÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ:
     - äÓÌÀÅÒÅ ÂÛ ÑÌÎÆÅÒÅ ÂÛÏÓÑÒÈÒÜ ÂÑÞ ÝÒÓ ÝÍÅÐÃÈÞ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ?
     - äÀ, ÑÈÅ ß ÑÌÎÃÓ. îÄÍÀÊÎ, ÊÓÄÀ ÎÍÀ ÓÉÄÅÒ, ÊÎÃÄÀ ß ÅÅ ÂÛÑÂÎÁÎÆÓ?
     øÎÐÍÓÀ ÈÑÏÓÑÒÈËÀ ÂÇÄÎÕ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈß.
     - â ÑÒÅÍÓ, ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ. ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ, Ñ ÝÒÈÌ ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈÉ ÍÅÒ. ïÐÎÑÒÎ
ÎÒÂÅÄÈÒÅ ÍÀÑ Ê ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÊÀÌÅÍÍÛÕ ÑÒÅÍ, È ÐÀÇÐßÄÈÒÅ ÝÍÅÐÃÈÞ.
     ãÂÅÍ  ÂÛÃËßÄÅËÀ  ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎÉ,  ÍÎ  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÄÂÈÍÓËÀÑÜ  Ê   ÁËÈÆÀÉØÅÉ
ÑÊÀËÜÍÎÉ ÑÒÅÍÅ.
     -  âÎÒ  ÒÀÊ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÓÇÛÐÜ  ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ  ÑÎÏÐÈÊÀÑÀËÑß  Ñ  ÍÅÉ,   -
ÏÎÄÑÊÀÇÛÂÀËÀ øÎÐÍÓÀ. - à ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑÒÀÍÅÒ ÌÅÍÜØÅ, ÏÎÄÕÎÄÈÒÅ Ê ÑÒÅÍÅ
ÏÎÁËÈÆÅ, ÒÀÊ ×ÒÎÁÛ ÏÓÇÛÐÜ ÎÑÒÀÂÀËÑß Â ÊÎÍÒÀÊÒÅ Ñ ÍÅÉ. îÒËÈ×ÍÎ,  ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ
ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÒÜ ÅÅ.
     ãÂÅÍ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ  ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ,  È  ÇÀÒÐÅÙÀËÈ,  ÑËÎÂÍÎ  ÏÈÑÒÎËÅÒÍÛÅ
ÂÛÑÒÐÅËÛ, ÈÑÊÐÛ ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈÈ ÊÐÎÌÊÈ ÏÓÇÛÐß ÑÎ ÑÒÅÍÎÉ.
     ðÎÄ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÉÍÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÒÅÌ, ÊÀÊ ÇÀÇÅÌËßËÀÑÜ ÝÍÅÐÃÈß, ÃÀÄÀß, ÊÀÊ
ÆÅ ÎÍ ÑÌÎÆÅÒ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÂÍÎÂÜ ÎÁÍßÒÜ ãÂÅÍ.
     - ýÒÎ ÊÎÐÅÍÍÀß ÏÎÐÎÄÀ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ øÎÐÍÓÀ, ÊÎÃÄÀ ÏÓÇÛÐÜ ÓÌÅÍÜØÈËÑß  Â
ÎÁúÅÌÅ. - ýÍÅÐÃÈß ÓÕÎÄÈÒ ÑÊÂÎÇÜ ÑÒÅÍÓ È ÄÀËÜØÅ Â ÑÀÌÛÅ  ÍÅÄÐÀ  ÇÅÌËÈ.  îÍÎ
ÁÎËÜØÎÅ, ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÎÅ. òÀÌ ÕÂÀÒÀÅÒ ÊÀÌÍß  ÄËß  ÂÏÈÒÛÂÀÍÈß
ÌÎÙÈ.
     - âÎÇÌÎÆÍÎ, ÎÍÀ ÂÏÈÒÛÂÀÅÒÑß ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÛÑÒÐÎ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ  ãÂÅÍ.
- êÀÌÅÍÜ-ÒÎ ÒÀÊ È ÏÛËÀÅÒ.
     îÍÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ, È, ÂÅÐÍÎ, ÑÊÀËÜÍÀß ÑÒÅÍÀ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ÂÈØÍÅÂÎ-ÊÐÀÑÍÎÉ.
     - äÓÌÀÞ, ÊÎÐÅÍÍÀß ÏÎÐÎÄÀ ÌÎÆÅÒ ÏÎÃËÎÒÈÒÜ ÅÅ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ.  -
â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÏÓÇÛÐÜ ÂÅÄÜ ÏÎ×ÒÈ ÈÑ×ÅÇ, È ÊÀÌÅÍÜ ÅÙÅ ÍÅ ÐÀÇÌßÃ×ÈËÑß.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË:
     - ïÎÊÓÄÀ ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÊÐÀÑÍÀß, ÍÀÌ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÐÎÇÈÒ.
     - îÍ ÈÑ×ÅÇ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÊÐÎÕÈ ÝÍÅÐÃÈÈ  ÏÐÛÃÍÓËÈ
 ÑÒÅÍÓ Â ÎÄÍÎÉ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ, ÏÎÄÎÁÍÎÉ ÏÈÑÒÎËÅÒÍÎÌÓ ÂÛÑÒÐÅËÓ ÈÑÊÐÅ. - è  ÊÓÄÀ
ÆÅ ÌÛ ÎÒÏÐÀÂÈÌÑß ÒÅÏÅÐÜ?
     - êÀÊ ÊÓÄÀ, ÍÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ Â ÒÐÓÁÍÛÉ ÂÀÃÎÍ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. - íÅ
ÒÀÊ ËÈ?


     îÍÈ ÆÄÀËÈ Ó ÄÂÅÐÈ Â ×ÈÑÒÎÉ ÑÒÅÍÅ ÃÄÅ-ÒÎ ÎÊÎËÎ ÏßÒÈ  ÌÈÍÓÒ.  äËß  ðÎÄÀ
ÝÒÎ ÁÛËÈ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÄÎËÃÈÅ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ, ÎÍ ÂÑÅ ÂÐÅÌß Ñ ÎÏÀÑÊÎÉ ÎÃËßÄÛÂÀËÑß ÍÀ
ÝÑÊÀËÀÒÎÐÛ. íÎ ÒÐÓÁÍÛÉ ÂÀÃÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÎ  ÑÂÈÑÒÎÌ  ÏÎÄËÅÒÅË  Ê  ÄÂÅÐÈ  È  Ñ
ØÈÏÅÍÈÅÌ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. äÂÅÐÜ ÓØËÀ  ÑÒÅÍÓ, È ÕËÛÍÓË ÏÎÒÎÊ ÍÀÐÎÄÀ.
     - ïÓÑÒÜ ÂÛÕÎÄßÒ, ÏÓÑÒÜ ÂÛÕÎÄßÒ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ øÎÐÍÓÀ. - ÷ÅÌ ÁÎËÜØÅ  ÈÕ
ÂÛÑÀÄÈÒÑß, ÒÅÌ ÁÎËÜØÅ ÁÓÄÅÌ ÌÅÑÒÀ ÄËß ÍÀÑ.
     íÀÊÎÍÅÖ, ÎÍÈ ÑÌÎÃËÈ  ÑÒÓÏÈÒÜ  ÍÀ  ÁÎÐÒ.  â  ÂÀÃÎÍÅ  ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ  ÂÑÅÃÎ
×ÅËÎÂÅÊ ÄÂÀÄÖÀÒÜ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÍÈ ÑÌÎÃËÈ ÇÀÍßÒÜ  ×ÅÒÛÐÅ  ÌÅÑÒÀ  ÍÀ  ÑÈÄÅÍÈßÕ
ËÈÖÎÌ ÄÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ, ÍÎ Â ÑÒÎÐÎÍÅ ÎÒ ÂÑÅÕ ÏÐÎ×ÈÕ ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ.
     ãÂÅÍ ÍÅÐÂÍÎ ÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÄÂÅÐÜ:
     - êÎÃÄÀ ÆÅ ÎÍ ÏÎÅÄÅÒ?
     - îÍ ÓÆÅ ÒÐÎÍÓËÑß, - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÏÎÇÀÁÀÂËÅÍÍÀß øÎÐÍÓÀ. - ïËÀÂÍÎ  ÅÄÅÌ,
ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - äÀ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, - ÃËÀÇÀ Ó ãÂÅÍ ÏÎÐÀÆÅÍÍÎ ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ.  -  îÄÍÀÊÎ,
ÑÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, ÊÀÊ  ÆÅ  ÌÛ  ÅÄÅÌ?  îÒ×ÅÃÎ  "ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ"  ÒÎÃÎ  ÊÎÐÎÒÛØÊÈ  ÍÅ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÎ ÂÑÅ ÏÎÂÎÇÊÈ ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÎÒ ÍÀÑ?
     - íÅ ÌÎÆÅÒ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ øÎÐÍÓÀ.  -  åÌÓ  ÏÐÈØËÎÑÜ  ÁÛ  ÏÅÐÅÊÐÛÒÜ  ÂÑÞ
ÝÍÅÐÃÈÞ ÂÑÅÌÓ ÝÒÎÌÓ ÑÅÊÒÎÐÓ, À ÝÒÎ ÎÑÒÀÂÈËÎ ÁÛ ÇÀÑÒÐßÂØÈÌÈ  ÒÛÑß×È  ËÞÄÅÉ,
ÏÎÊÀ ÍÅ ÑÌÎÃÓÒ ÍÀÉÒÈ ÍÀÑ. è ÌÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ÎÍÎ ÏÎÍÈÌÀÅÒ, ×ÒÎ  ÅÑËÈ  ÎÑÒÀÂßÒ
ÍÀÑ ÎÄÍÈÕ Â ÒÅÌÍÎÒÅ Â  ÏÎÄÎÁÍÎÌ  ÒÓÍÍÅËÜÍÎÌ  ÊÎÌÏËÅÊÑÅ,  ÒÎ  ÌÎÆÅÒ  ÂÎÎÁÙÅ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÍÀÉÒÈ ÍÀÑ.
     ëÈÖÎ Ó ðÎÄÀ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌ, ÑËÓØÀß, ÊÀÊ øÎÐÍÓÀ  ÎÁúßÑÍßËÀ  ãÂÅÍ
ÐÅÀËÈÈ ÏÎËÎÆÅÍÈß, ÎÍ ÍÀÏÎËÍßËÑß ÌÐÀ×ÍÛÌ ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅÌ. è ÏÎÒÎÌÓ ÇËÎ  ÃËßÄÅË
ÊÐÓÃÎÌ, ÈÙÀ ÍÀ ×ÅÌ ÁÛ ÑÎÐÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÇËÎÑÒÜ, ÍÀÂÅÐÍßÊÀ  ÂÅÄÜ  ÎÍÀ  ÍÅ  ÌÎÃËÀ
ÁÛÒÜ ÐÅÂÍÎÑÒÜÞ?
     âÎÒ! òÎÒ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÞÙÈÉ, ÑÊÐÎÌÍÛÉ ÊÐÓÆÎÊ, ØÈÐÈÍÎÉ Â ÄÞÉÌ ÍÀ  ÏÅÐÅÄÍÅÉ
ÑÒÅÍÅ.
     - óËÛÁÍÈÒÅÑÜ, - ÏÎÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀË  ÎÍ,  -  ÌÛ  ÊÐÀÑÓÅÌÑß  Ó  ÊÎÃÎ-ÒÎ  ÍÀ
ÝÊÐÀÍÅ.
     òÐÎÅ ÄÐÓÃÈÕ ÎÁÅÐÍÓËÈÑÜ, ÓÑÒÀÂßÑÜ ÍÀ ÏÅÐÅÄÍÞÞ ÑÒÅÍÓ ÂÀÃÎÍÀ. íÎ ÃËÀÇÀ Ó
ðÎÄÀ ÓÆÅ ÑÓÇÈËÈÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÐÎÆÈÃÀË  ÝÒÎÒ  ÊÐÓÆÎÊ  ÂÇÃËßÄÎÌ,  È  ÎÒ  ÍÅÃÎ
ÏÎÒßÍÓËÑß Ê ÁËÈÆÀÉØÅÌÓ ÂÅÍÒÈËßÒÎÐÓ ÑÀÌÛÉ  ÑËÀÁÅÍÜÊÈÉ  ÄÛÌÎÊ.  ïÀÑÑÀÆÈÐÛ  Â
ÏÅÐÅÄÍÅÉ ×ÀÑÒÈ ÑÀËÎÍÀ ÍÀ×ÀËÈ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÐÈÍÞÕÈÂÀÒÜÑß.
     - ëÎÂÊÎ ÏÐÎÄÅËÀÍÎ, - ãÂÅÍ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÓÄÈÂËÅÍÍÎÉ. - îÄÍÀÊÎ  ÇÀ×ÅÌ,  ÌÓÆ?
êÀÊÎÉ ÎÒ ÍÅÃÎ ÁÛË ÂÐÅÄ?
     - ýÒÎ ÁÛË ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÉ ÃËÀÇ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ, - È ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÐÅØÈÌ  ÑÎÉÒÈ
Ñ ÝÒÎÉ  ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ  ÊÎËÁÀÑÛ,  ß  ÁÛ  ÏÐÅÄÏÎ×ÅË,  ×ÒÎÁÛ  ×ÈÍÛ  ÑËÓÆÁÛ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÍÅ ÇÍÀËÈ, ÃÄÅ ÈÌÅÍÍÎ ÌÛ ÝÒÎ ÑÄÅËÀËÈ.
     - à! õÎÐÎØÀß ÌÛÑËÜ! -  ãÂÅÍ  ÎÊÈÍÓËÀ  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÛÌ  ÂÇÃËßÄÎÌ  ÎÑÒÀËÜÍÎÉ
ÑÀËÎÍ. - íÅÒ, ß ÈÕ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÞ.
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ ÂÎ  ÂÑÅ  ÃËÀÇÀ.  îÍÀ  ÒÅÏÅÐÜ  ÂÄÎÁÀÂÎÊ  ÑÏÎÑÎÁÍÀ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÅ ÏÎËß.
     ãÂÅÍ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ:
     - íÅÒ, ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÒÎÒ.
     - èÌÅÅÒ ÑÌÛÑË,  -  ÔÛÐÊÍÓËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  ïÐÎËÅÒÀÐÑÊÎÅ  åÄÈÍÎÍÀ×ÀËÜÍÎÅ
ñÎÄÐÓÆÅÑÒÂÎ òÅÐÐÛ ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ ÑËÈØÊÎÌ ÑÊÓÏÎÅ,  ×ÒÎÁÛ  ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÒÜ  ÁÎËÜØÅ
ÎÄÍÎÃÎ ÀÓÄÈÎ- È ÂÈÄÅÎÌÎÍÈÒÎÐÀ Â ÊÀÆÄÎÌ ÂÀÃÎÍÅ.
     ðÎÒ Ó ðÎÄÀ ÏËÎÒÍÎ ÑÆÀËÑß, ÕÎÒß Ó ÍÅÃÎ È ÌÅËÜÊÍÓËÀ ÌÛÑËÜ,  ×ÒÎ  øÎÐÍÓÀ
ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÏÛÒÀÅÒÑß ÁÛÒÜ ÒÀÊÒÈ×ÍÎÉ. è  Â  ÏÎÐÛÂÅ  ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈß,  ÎÍ  ÍÀÏÐÀÂÈË
ÏÛËÀÞÙÈÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÇÀÐÅØÅ×ÅÍÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÍÀ  ÏÎÒÎËÊÅ    ÖÅÍÒÐÅ
ÑÀËÎÍÀ,  ÄÓÌÀß  ÎÏÀËßÞÙÈÅ  ÄÓÌÛ.  êÎÃÄÀ  È  ÎÒÒÓÄÀ   ÏÎÒßÍÓËÑß   ÄÛÌ,   ÎÍ
ÐÀÑÑËÀÁÈËÑß.
     - ïÎÐßÄÎÊ. àÓÄÈÎÌÎÍÈÒÎÐ ÒÅÏÅÐÜ ÒÎÆÅ ÂÛÂÅÄÅÍ ÈÇ ÑÒÐÎß.
     éÎÐÈÊ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓË:
     - òÅÏÅÐÜ ÎÍÈ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÑÌÎÃÓÒ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ, ÃÄÅ ÈÌÅÍÍÎ ÌÛ ÑÎØËÈ.
     ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ÏÐÈ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÉ ÌÛÑËÈ.
     - íÎ ÈÌ ÂÅÄÜ È ÍÅ  ÍÓÆÍÎ,  ÍÅ  ÒÀÊ  ËÈ?  èÌ  ÒÐÅÁÓÅÒÑß  ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ
ÍÀÏÐÀÂÈÒÜ ÊÓ×Ó ÎÕÐÀÍÍÈÊÎÂ ÍÀ ÂÑÅ ÑÒÀÍÖÈÈ, -  ÎÍ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  øÎÐÍÓÀ.  -
ñÊÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÏÅÐÅÄÈ?
     òÀ ÏÎÁËÅÄÍÅËÀ:
     - âÑÅÃÎ ÎÄÍÀ - êÀÍÀÐÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ. ïÎÑËÅ ÍÅÅ ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ.
     - òÀÊ, - ðÎÄ, ÏÎÄÆÀ ÃÓÁÛ, ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ  ÑÏÈÍÊÓ  ÑÈÄÅÍÈß.  -  çÍÀ×ÈÒ,
ÎÄÈÍ ØÀÍÑ Ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ.
     - à ÇÀ×ÅÌ ÓÒÐÓÆÄÀÒÜ ÑÅÁß? - éÎÐÈÊ, ÓÑÌÅÕÀßÑÜ, ÐÀÇÂÀËÈËÑß Â ÊÐÅÑËÅ.  -
ìÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ çÀÏÀÄÍÎÅ ïÎËÓØÀÐÈÅ.
     ðÎÄ ÑÓÌÅË ÇÀÑÒÅÍ×ÈÂÎ ÓËÛÁÍÓÒÜÑß.
     - íÓ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÍÀÌ ÂÏÎËÍÅ ÏÎÄÎÉÄÅÒ  ËÞÁÎÅ  ÌÅÑÒÎ,  -  ÏÎÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÄÐÓÃ ÓÄÀÐÈËÎ ÅÌÓ Â ÃÎËÎÂÓ, ÑËÎÂÍÎ ÖÅËÀß ÁÓÒÛËÊÀ ÂÛÏÈÒÎÃÎ  ØÀÌÏÀÍÑÊÎÃÎ.  -
ýÉ! ìÛ ÆÅ ÄÎÌÀ!  âÅÄÜ  ÝÒÎ  ÆÅ  çÅÌËß  -  ÑÀÌÛÉ  ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÉ  ÄÎÌ  ÏÐÅÄÊÎÂ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ! ïËÀÍÅÒÀ, ÃÄÅ ÌÛ ÐÀÇÂÈËÈÑÜ!
     éÎÐÈÊ ÂÑÊÈÍÓË ÁÐÎÂÜ:
     - íÈÊÎÃÄÀ ÏÐÅÆÄÅ ÍÅ ÁÛÂÀËÈ ÇÄÅÑÜ?
     ðÎÄ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - õÎÒß È ÑËÛØÀË Î ÍÅÉ. ìÍÎÃÎÅ.
     ãÂÅÍ Â ÏÎËÍÎÉ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ ÏÅÐÅÂÎÄÈËÀ ÂÇÃËßÄ Ñ ÎÄÍÎÃÎ ÍÀ ÄÐÓÃÎÃÎ.
     - ýÒÀ ÏËÀÍÅÒÀ, ÎÒÊÓÄÀ ÏÎØËÈ ÂÑÅ ËÞÄÈ,  ÌÈÇ  ãÝËËÎÓÃËÀÑ,  -  ÎÁúßÑÍÈËÀ
øÎÐÍÓÀ. - âÀØÈ ÏÐÅÄÊÈ  ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÈËÈÑÜ  ÎÒÑÞÄÀ  ÍÀ  ÇÂÅÇÄÎËÅÒÀÕ  ÂÎ  ÂÑÅÕ
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÕ. è ÊÎËÎÍÈÇÈÐÎÂÀËÈ ÏËÀÍÅÒÛ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÛ ÒÅÏÅÐÜ ÆÈÂÅÒÅ.
     ëÈÖÎ ãÂÅÍ ÍÀÏÎËÍÈËÎÑÜ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÍÈÅÌ.
     - ó ÍÀÑ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÏÐÎÁËÅÌÀ Ñ ÒÅÌ, ÊÀÊ ÑÎÉÒÈ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÈÌ éÎÐÈÊ, -
ÍÅ ÏÎÏÀÂ ÏÎÄ ÀÐÅÑÒ.
     âÇÃËßÄ øÎÐÍÓÀ ÏÐÎÃÓËßËÑß ÏÎ ÑÀËÎÍÓ.
     - ó ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÀ ÈÇ ÝÒÈÕ ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ ÅÑÒÜ ÁÀÃÀÆ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - âÎÒ ÊÀÊ? - éÎÐÈÊ ÂÛÏÐßÌÈËÑß Â  ÊÐÅÑËÅ,  ÃËßÄß  ÒÓÄÀ-ÑÞÄÀ  ÏÎ  ÂÑÅÌÓ
ÂÀÃÎÍÓ. - ÷ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ! ïÎËÀÃÀÞ, ÝÒÈ ÍÀÏËÅ×ÍÛÅ ÑÓÌÊÈ ÌÎÃÓÒ ÁÛÒÜ ×ÅÌÎÄÀÍÀÌÈ.
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß. äËß ÓÏÀÊÎÂÊÈ ÂÛÕÎÄÍÎÉ ÎÄÅÆÄÛ ÌÍÎÃÎ ÌÅÑÒÀ ÍÅ ÍÓÆÍÎ.
     - íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊÍÓ Ê ÝÒÎÉ  ÂÀØÅÉ  ÊÎÌÏÀÊÒÍÎÉ  ÎÄÅÆÄÅ,  -  ÂÇÄÎÕÍÓË
éÎÐÈÊ. -  ÿ  ËÈ×ÍÎ  ÂÑÅÃÄÀ  Ñ×ÈÒÀË,  ×ÒÎ  ÏÀÓ×ÈÉ  ØÅËÊ  ÑËÅÄÓÅÒ  ÎÑÒÀÂËßÒÜ
ÀÐÀÕÍÈÄÀÌ.
     øÎÐÍÓÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ:
     - ëÀÄÍÎ, ÏÅÐÂÎÁÛÒÍÛÉ. ñ ÊÀÊÎÉ ÎÒÑÒÀËÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ ÒÛ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈØÜ?
     - âÛ Á ÓÄÈÂÈËÈÑÜ ÓÑËÛØÀÂ, - ÏÅÙÅÐÍÛÉ ÆÈÒÅËÜ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀÑÒÎÐÎÆÈËÑß. - íÎ
ÄÎËÆÅÍ ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, ÈÍÎÉ ÐÀÇ  ÓÄÎÁÍÎ,  ÊÎÃÄÀ  ÅÑÒÜ  ÊÎÑÒÞÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÌÎÆÍÎ
ÑËÎÆÈÒÜ, ÑÄÅËÀÂ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÏËÎÑÊÈÌ ÊÀÊ ÄÎÑÊÀ.
     - ÷ÒÎ ÇÀ "ÄÎÑÊÀ"? - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ.
     ðÎÄ ÁÛÑÒÐÎ ÂÌÅØÀËÑß:
     - çÍÀ×ÈÒ, Ó ÂÑÅÕ Ó ÍÈÕ ÅÑÒÜ ÁÀÃÀÆ. âÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ÄÓÌÀÅÒÅ  ÒÎÃÎ  ÆÅ,  ×ÒÎ
ÄÓÌÀÞ ß, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - äÓÌÀÞ, - øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ ÍÀ ÁËÈÆÀÉØÅÃÎ ÏÀÑÑÀÆÈÐÀ. - ó ÍÅÃÎ  ÏÐÈÌÅÐÍÎ
ÂÀØ ÐÀÇÌÅÐ, È Ó ÍÅÃÎ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÇÀÏÀÑÍÀß ÎÄÅÆÄÀ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÎÃËÓØÈÒÜ ÅÃÎ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÉ ðÎÄ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ:
     - ìÍÅ ÒÎÆÅ ÍÅ ÏÎ ÍÐÀÂÓ ÝÒÀ ×ÀÑÒÜ ÎÏÅÐÀÖÈÈ, ÍÎ ÅÌÓ ÍÅ ÁÓÄÅÒ  ÎÒ  ÝÒÎÃÎ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÍÅÏÎÏÐÀÂÈÌÎÃÎ ÂÐÅÄÀ, À ÊÎÃÄÀ ÎÍ Î×ÍÅÒÑß, ÒÎ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ,  ×ÒÎ
ÎÃÐÀÁÈËÈ ÅÃÎ ÈÌÅÍÍÎ ÂÛ.
     - ìÛ ÎÑÒÀÂÈÌ ÍÀËÈ×ÍÛÅ, - éÎÐÈÊ ÈÇÂËÅÊ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÏËÎÑÊÈÉ ÁÓÌÀÆÍÈÊ.
     ðÎÄ ÂÎÇÇÐÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ È ÊÐÅÄÈÒÛ ïåñòÀ?
     -  ðÀÇÓÌÅÅÒÑß,  -  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ  éÎÐÈÊ.  -  êÀÊÈÌ  ÆÅ  ß   ÁÛË   ÁÛ
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÎÌ, ÅÑËÈ Á ÂÛÕÎÄÈË ÈÇ ÄÎÌÓ, ÍÅ  ÏÐÈÕÂÀÒÈÂ  Ñ  ÑÎÁÎÉ  ÍÅÌÍÎÃÎ
ÍÀËÈ×ÍÛÕ ÒÎÉ ÑÒÐÀÍÛ, ÊÓÄÀ ÎÒÏÐÀÂËßÞÑÜ?
     "ïÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÎÌ ÏÎ ÂÐÅÌÅÍÈ", ÏÎÄÓÌÀË ðÎÄ, ÍÎ ÂÛÍÓÆÄÅÍ ÁÛË ÏÐÈÇÍÀÒÜ,
×ÒÎ     ÑÊÀÇÀÍÍÎÌ   éÎÐÈÊÎÌ   ÅÑÒÜ   ÑÌÛÑË.   ÷ÅËÎÂÅÊÓ,   ÎÒÏÐÀÂËßÞÙÅÌÓÑß
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ ÕÐÎÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÒÅ ÆÅ  ÌÅÐÛ
ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ,  ×ÒÎ  È  ÎÒÏÐÀÂËßÞÙÅÌÓÑß  ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ  ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈ.
ïÐÎÑÒÎ ÄÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ  ÌÎà  ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ  ÍÀ  ÎÁÌÅÍ  ÂÀËÞÒÛ,  ÊÎÃÄÀ
ÄÎÁÅÐÅÒÑß ÄÎ ÑÂÎÅÉ ÖÅËÈ...
     - òÀÊ ÇÀ×ÅÌ ÆÅ ÌÛ ÏÐÎÄÅËÛÂÀËÈ ÂÑÞ ÒÓ ÑËÎÆÍÓÞ  ÎÏÅÐÀÖÈÞ    ÊÀÇÈÍÎ?  -
ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÀ ÎÒÂÅÒÀ øÎÐÍÓÀ. à ÇÀÒÅÌ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ: -  ý,  ÄÀ,  ß  ÇÀÁÛËÀ.  íÀ
ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÛÕ ÏËÀÍÅÒÀÕ ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÐÈÌÅÒ ÊÐÅÄÈÒΠ ïåñòÀ    ÓÏËÀÒÓ  ÇÀ
ËÞÁÎÉ ÒÎÂÀÐ.
     - ïÎ×ÅÌÓ? ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÂÎÁÎÄÍÛ ÎÒ ÒÈÐÀÍÈÈ ïåñòÀ?
     - íÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ áòå ïåñòÀ  Î×ÅÍÜ  ÍÅÄÎÐÎÃÎ  ÑÒÎÈÒ.  çÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÍÛÅ
ÏÎÑÒÀÍÎÂËÅÍÈß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛÂÀËÈ Î×ÅÍÜ ÇÄÎÐÎÂÎÉ ÎÑÍÎÂÎÉ ÄËß ÂÀËÞÒÛ, ÌÀÉÎÐ.
     - öÅÍÀ ÁÅÐÅÆËÈÂÎÑÒÈ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ. - ìÍÅ Î×ÅÍÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ  ÓÊÀÇÛÂÀÒÜ
ÍÀ ÝÒÎ, ÍÎ ÐÀÇÂÅ ÄÐÓÃÈÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ ÍÅ ÇÀÌÅÒßÒ, ÊÀÊ  ÌÛ  ÏÎÕÈÙÀÅÌ  ÏÈÆÀÌÓ  Ó
ÒÎÃÎ ÏÀÐÍß?
     ãÂÅÍ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÌÈà  ÑÈÄÅËÀ  Î×ÅÍÜ  ÏÐßÌÎ,   ÃËßÄß      ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ
ÎÑÒÅÊËÅÍÅËÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ. îÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ, ÏÐÎ×ÈÅ  ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ  ÍÀ×ÀËÈ  ÕÐÀÏÅÒÜ.
íÀÊÎÍÅÖ, ÎÍÀ ÐÀÑÑËÀÁÈËÀÑÜ È Ñ ËÓ×ÅÇÀÐÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÇÀßÂÈËÀ:
     - íÅÒ.
     øÎÐÍÓÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÑÂÎÅ ÎÊÐÓÆÅÍÈÅ, ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ, ÏÎÌÎÒÀËÀ  ÃÎËÎÂÎÉ
È ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÂÍÎÂÜ.
     éÎÐÈÊ Ñ ØÈÏÅÍÈÅÌ ÂÛÄÎÕÍÓË È ÑÊÀÇÀË:
     - äÀ, - À ÇÀÒÅÌ ÑÊÀÇÀË: - íÓ,    ÎÄÈÍ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ  ÄÅÍÜ  ß  ÂÎÇÌÎÆÍÎ
ÏÐÈÂÛÊÍÓ Ê ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÑÏÎÑÎÁÍÛ ÄÅËÀÒÜ, ËÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ.
     ïÐÎ ÑÅÁß ÆÅ. ðÎÄ ÍÀÄÅßËÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÒÎÆÅ ÏÐÈÂÛÊÍÅÒ.
     éÎÐÈÊ ÎÒÒÎËÊÍÓËÑß, ÏÎÄÛÌÀßÑÜ Ñ ÊÐÅÑËÀ:
     - èÒÀÊ, ÏÐÈÑÒÓÏÈÌ, ÈÄÅÒ?
     íÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ È ÁÛÑÒÐÛÕ ÇÀÕÎÄΠ ÒÓÀËÅÒ ÑÏÓÑÒß ÈÕ  ×ÅÒÂÅÐÊÀ  ÑÍÎÂÀ
ÓÑÅËÀÑÜ, ÎÑÒÀÂÈ ×ÅÒÛÐÅ ×ÅÌÎÄÀÍÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ËÅÃ×Å È ÍÀÌÍÎÃÎ ÁÎÃÀ×Å.
     ãÂÅÍ ÏÎÙÓÏÀËÀ ÒÎÍÊÓÞ ÑÅÐÓÞ ÒÊÀÍÜ.
     - îÍÀ ÒÀÊÀß ÒÎÍÊÀß, ×ÒÎ ß ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÑÅÁß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÐÀÇÄÅÒÎÉ.
     - âÏÎËÍÅ ÂÀÑ ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. -  ïÎÑËÅ  ÌÎÅÃÎ  ÒÐÈÊÎ  È
ÊÓÐÒÊÈ, ÎÍÀ ÂÛÇÛÂÀÅÒ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÒÐÀÍÍÎÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ.
     - âÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ØÓÒÈËÈ, ÊÎÃÄÀ ÎÑÒÐÈËÈ ÍÀÑ×ÅÒ  ÏÈÆÀÌ,  ÍÅ  ÏÐÀÂÄÀ  ËÈ?  -
ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     - íÈ ×ÓÒÎ×ÊÈ, - ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÌÎËÂÈË éÎÐÈÊ. - íÎ ÍÀ çÅÌËÅ ÒÅÏÅÐÜ ÒÐÓÄ  ÏÎÄ
ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÍÅÁÎÌ - ÐÀÁÎÒÀ ÄËß  ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ,  ÒÀÊ  ÇÀ×ÅÌ  ÆÅ  ÊÎÌÓ-ËÈÁÎ  ÅÙÅ
ÓÒÐÓÆÄÀÒÜ ÑÅÁß ÍÎØÅÍÈÅÌ ÂÑÅÉ ÝÒÎÉ ÒßÆÅËÎÉ, ÍÅÓÄÎÁÍÎÉ ØÅÐÑÒÈ È ÊËÅÅÍÊÈ?
     - ïÎËÀÃÀÞ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊ Ê ÇÄÐÀÂÎÌÓ ÑÌÛÑËÓ, - ðÎÄ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ
ÑÂÎÞ ÍÅÂÇÐÀ×ÍÓÞ ÑÅÐÓÞ ÏÈÆÀÌÓ. - à ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÈ ÂÑÅ ÍÎÑßÒ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ?
     - ñÒÀÍÄÀÐÒÍÛÉ ÊÀÇÅÍÍÛÉ ÎÁÐÀÇÅÖ, -  éÎÐÈÊ  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ.  -  ýÒÎ  ÆÅ
ïÐÎËÅÒÀÐÑÊÎÅ  åÄÈÍÎÍÀ×ÀËÜÍÎÅ  ñÎÄÐÓÆÅÑÒÂÎ  òÅÐÐÛ,  ÌÀÉÎÐ...  ýÉ!  íÅ  ÍÀÄÎ
ÂÎÑÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÝÒÎ ÒÀÊ ÒßÆÅËÎ, øÎÐÍÓÀ! êÀÊ  ÆÅ  ÂÛ  ÌÎÃËÈ  ÓÇÍÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ
ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÑÄÅËÀÒÜ?
     - ïÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÏÎÄÓÌÀ ΠÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÃÎÂÎÐÈËÈ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÎÍÀ,  -
ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÐÎÑÒÎ  ÇÀÖÈÊËÈÂÀÒÜÑß  ÍÀ  ÒÅÕ  ×ÀÑÒßÕ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÌÍÅ
ÍÐÀÂÈËÈÑÜ.


     îÍÈ ÃÓÑÜÊÎÌ ÂÛØËÈ ÈÇ ÂÀÃÎÍÀ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÏÀÑÑÀÆÈÐÀÌÈ, ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÅÙÅ ×ÅÒÛÐÅ ÎÄÅÒÛÕ Â ÑÅÐÎÅ ÒÅËÀ. ðÎÄ ÏÎÐÀÄÎÂÀËÑß, ×ÒÎ Ó ÝÒÈÕ ÏÈÆÀÌ  ÈÌÅËÈÑÜ
È ÊÀÏÞØÎÍÛ, ÝÒÎ ÄÀÂÀËÎ ÈÌ ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÉ ØÀÍÑ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ  ÓÇÍÀÅÒ  ÈÕ
ËÈÖ.  òÀÊÆÅ  ÃÓÑÜÊÎÌ  ÎÍÈ  ÂÇÎØËÈ  ÍÀ  ÝÑÊÀËÀÒÎÐ  È  ÏÎÅÕÀËÈ  ÂÂÅÐÕ.   ðÎÄ
ÂÃËßÄÛÂÀËÑß Â  ×ÈÑÒÛÉ  ÆÅËÒÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ  ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍ  ÑÒÅÍÛ,  ÄÀÂÀß  ÑÂÎÈÌ
ÌÛÑËßÌ ÓÌÎËÊÍÓÒÜ. à ÇÀÒÅÌ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß:
     - ýÒÎ ÓÆÅ ÍÅ ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍ.
     -  âÅÐÍÎ,  -  øÎÐÍÓÀ  ÑÒÐÀÍÍÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ  ÍÅÃÎ.  -   ïËÀÑÒÎÁÅÒÎÍ
ÆÅËÒÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ, À ÝÒÀ ÑÒÅÍÀ ÊÐÀÑÍÀß.
     - ýÒÎ ÊÀÌÅÍÜ! - ðÎÄÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÄÎÒßÍÓÒÜÑß ÄÎ ÍÅÅ È ÊÎÑÍÓÒÜÑß ÐÓÊÎÉ, ÍÎ
ÑÒÅÍÀ  ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ    ×ÅÒÛÐÅÕ  ÔÓÒÀÕ  ÎÒ  ÝÑÊÀËÀÒÎÐÀ.  -  ýÒÎ   ÍÀÑÒÎßÙÀß,
ÍÅÏÎÄÄÅËÜÍÀß ÑÊÀËÀ!  íÎ  ÏÎ×ÅÌÓ  ÍÀ  ÒÀÊÎÉ  ÃËÓÁÈÍÅ?  -  ÎÍ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ
ÂÛÑÅ×ÅÍÍÓÞ ÍÀ ÑÊËÎÍÅ ÐßÄÎÌ Ñ ÝÑÊÀËÀÒÎÐÎÌ ÏÎËÎÃÓÞ ËÅÑÒÍÈÖÓ. - è ÏÎ×ÅÌÓ  ÒÓÒ
ËÅÑÒÍÈÖÀ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ ÈÕ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ ÈÑÏÀÍÖÛ, - ÎÒÂÅÒÈË éÎÐÈÊ.
     - èÑÏÀÍÖÛ? - ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÄÍßË  ÂÇÃËßÄ  ðÎÄ.  -  ÿ  ÄÓÌÀË,  ïåñò  ÁÛË
ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÌ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ.
     - äÀ, ÍÎ ÎÍÎ ÆÅ ËÞÁÈÒ  ÍÀ  ÂÑÅÌ  ÝÊÎÍÎÌÈÒÜ,  ÏÎÌÍÈÒÅ?  çÀ×ÅÌ  ÏËÀÒÈÒÜ
ÕÎÐÎØÈÅ ÄÅÍÜÃÈ ÄËß ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ ÍÎÂÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ, ÊÎÃÄÀ ÌÎÆÍÎ  ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈÒÜ  ÏÎÄ
ÍÅÅ ÑÒÀÐÓÞ?
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÑÂÎÅ ÎÊÐÓÆÅÍÈÅ:
     - òÛ ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ...
     - âÅÐÍÎ, - ÊÈÂÍÓË øÎÐÍÓÀ. - âÛ ÍÀÕÎÄÈÒÅÑÜ ÍÀ ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ, ÌÀÉÎÐ,  ÃÄÅ
Ó ÈÑÏÀÍÖÅ ÁÛËÀ ÊÎËÎÍÈß. îÍÈ ÑÈËÜÍÎ ÓÊÐÅÏÈËÈ ÎÑÒÐÎÂ. ìÛ  ÍÀÕÎÄÈÌÑß  ÂÍÓÒÐÈ
ÊÐÅÏÎÑÒÈ "ýËÜ ìÎÐÎ", ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÎÉ Â ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÎÌ ÂÅÊÅ.
     - ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ÑÒÎËÅÒÈÉ ÍÀÇÀÄ!!?!
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - è ÎÍÀ ÏÎ ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÑÒÎÈÒ. â ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÑÒÐÎÈËÈ ÏÐÎ×ÍÎ.
     äÍÅÂÍÎÉ ÑÂÅÒ ÏÎÐÀÇÈË ÈÕ ÑËÎÂÍÎ ÐÎÑÑÛÏÜ  ÈÃË,  È  ÄÂÈÆÓÙÀßÑß  ËÅÑÒÍÈÖÀ
ÏËÀÂÍÎ ÄÎÑÒÀÂÈËÀ ÈÕ ÍÀ ÄÂÈÆÓÙÓÞÑß ÄÎÐÎÆÊÓ. ãÂÅÍ  ÃËÓÁÎÊÎ  ÂÄÎÕÍÓËÀ  ÒÅÏËÛÉ
ÁËÀÃÎÓÕÀÞÙÈÉ ÂÎÇÄÓÕ.
     - äÀ ÒÓÒ ÆÅ ÈÑÒÈÍÍÛÉ ðÀÉ! - À  ÇÀÒÅÌ  ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ,  ÃËßÄß  ÍÀ  ÍÈÇÊÓÞ
ÊÀÌÅÍÍÓÞ ÑÒÅÍÓ.
     ðÎÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË, À ÇÀÒÅÌ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     - ýÒÎ, ÄÎÐÎÃÀß, ÎÊÅÀÍ. âÎÄÀ. ñÏËÎØÍÀß ÂËÀÃÀ.
     ãÂÅÍ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÅ ÎÑÒÅÊËÅÍÅËÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ,  À  ÇÀÒÅÌ
ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ:
     - ðÅÄÊÎ ÌÍÅ ÄÎÂÎÄÈËÎÑÜ ÂÈÄÅÒÜ ÑÒÎËÜ ÃËÓÁÎÊÈÅ ÂÎÄÛ. ÷ÒÎ  ÒÛ  ÃÎÂÎÐÈØÜ,
ÌÓÆ?
     ðÎÄ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÑÌÎÒÐÅË Â ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÇÐÈØÜ? - ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ È ãÂÅÍ È ÀÕÍÓËÀ.
     êÐÀÑÍÀß ÑÒÅÍÀ ÒßÍÓËÀÑÜ ÂÂÛÑÜ, ÌÅÑÒÀÌÈ ÏÎÂÛÙÅÐÁËÅÍÍÀß,  ÍÎ  ÓÃÐÞÌÀß  È
ÎÒÂÅÑÍÀß, È ÓÕÎÄÈËÀ ÎÒ ÍÈÕ, ÎÃÈÁÀß ÌÛÑ, ÂÑÅ ÄÀËÜØÅ, ÄÀËÜØÅ È ÄÀËÜØÅ.
     - ñÅ ÆÈËÈÙÅ ÂÅËÈÊÀÍÎÂ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ãÂÅÍ.
     ðÎÄ ÎÊÈÍÓË ÍÅÐÂÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÒÅÐÐÀÑÓ. îÍÀ  ÒÅÏÅÐÜ  ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ  ÊÀÇÀËÀÑÜ
Î×ÅÍÜ ÓÇÊÎÉ. ñÒÅÍÀ ÁÛËÀ ÒÀÊÎÉ ÎÃÐÎÌÍÎÉ, ×ÒÎ ÇÀÑÒÀÂËßËÀ  ÅÃÎ  ÎÙÓÙÀÒÜ  ÑÅÁß
ÌÓÕÎÉ, ÖÅÏËßÞÙÅÉÑß ÇÀ ÍÎÑÎÊ ÑÀÏÎÃÀ.
     - è ÝÒÎ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ ËÞÄÈ? - ÒÈÕÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ øÎÐÍÓÀ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË:
     - âÅËÈÊÎÅ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ËÞÄÅÉ. è Ó ÍÈÕ ÍÅ ÁÛËÎ ÁÎËÜØÎÃÎ  ÂÛÁÎÐÀ  ÍÀ  ÝÒÎÒ
Ñ×ÅÒ.
     äÎÐÎÆÊÀ ÄÎÑÒÀÂÈËÀ ÈÕ Ê ÎÑÍÎÂÀÍÈÞ ÅÙÅ ÎÄÍÎÃÎ ÝÑÊÀËÀÒÎÐÀ.  òÎÒ  ÏÅÐÅÍÅÑ
ÈÕ Â ÒÓÍÍÅËÜ, ÏÎÄÛÌÀÞÙÈÉÑß ÏÀÐÀËËÅËÜÍÎ  ÑÊÀÒÓ.  ðÎÄ  ÃËÀÇÅË  ÏÎ  ÑÒÎÐÎÍÀÌ,
ÎØÅËÎÌËÅÍÍÛÉ ÐÀÇÌÅÐÀÌÈ ÓÂÈÄÅÍÍÎÃÎ.
     - ñÅÌÍÀÄÖÀÒÛÉ ÂÅÊ, ÃÎÂÎÐÈØÜ?
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - à ÄËß ×ÅÃÎ ÑËÓÆÈÒ ÝÒÎÒ ÒÓÍÍÅËÜ? ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, Ó ÍÈÕ  ÆÅ  ÒÎÃÄÀ  ÍÅ
ÁÛËÎ ÝÑÊÀËÀÒÎÐÎÂ.
     - äËß ÏÓØÅÊ, ÌÀÉÎÐ. îÃÐÎÌÍÛÕ ÏÓØÅÊ,  ÄÅÑßÒÜ ÔÓÒΠÄËÈÍÎÉ,  ÑÄÅËÀÍÍÛÕ
ÈÇ ×ÓÃÓÍÀ. îÍÈ ØÂÛÐßËÈ  ßÄÐÀ  ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ  Ñ  ÂÀØÓ  ÃÎËÎÂÓ  È  ÒßÆÅËÛÅ,  ÊÀÊ
ÑÌÅÐÒÍÛÉ ÃÐÅÕ. òÎÍÍÛ ÂÅÑÎÌ.  âÈÄÅËÈ  ÒÅ  ØÅÑÒÈÔÓÒÎÂÛÅ  ÙÅÐÁÈÍÛ  ÍÀ  ÑÒÅÍÅ,
ÎÁÐÀÙÅÍÍÎÉ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÌÎÐß, ÒÀÌ ÂÍÈÇÓ ÍÀ ÒÅÐÐÀÑÅ?
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - íÓ, ÎÍÈ ÏÐÎÄÅËÀÍÛ ÈÌÅÍÍÎ ÄËß ÍÈÕ, ÄËß ÏÓØÅÊ. òÎËÜÊÎ ×ÒÎÁÛ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ
ÈÕ ÒÓÄÀ, ÈÕ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÏÓÑÊÀÒÜ ÏÎ ÝÒÎÌÓ  ÑÊÀÒÓ.  à  ×ÒÎÁÛ  ÏÎÄÍßÒÜ  ÎÁÐÀÒÍÎ
ÍÀÂÅÐÕ,  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ  ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ  ËÎØÀÄÅÉ,  -  øÎÐÍÓÀ  Ñ  ÌÐÀ×ÍÛÌ  ÂÈÄÎÌ
ÎÃËßÄÛÂÀËÀÑÜ ÊÐÓÃÎÌ. êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÐÈÁËÈÇÈËÈÑÜ Ê ÂÅÐÕÓ ÑÊÀÒÀ, ÎÍÀ ÊÈÂÍÓËÀ  ÍÀ
ÇÀÁÐÀÍÍÓÞ ÐÅØÅÒÊÎÉ Ñ ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ÏÐÓÒÜßÌÈ ÍÈØÓ    ÑÒÅÍÅ.  -  êÀÌÅÐÀ  ÏÛÒÎÊ.
êÎÃÄÀ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÅÄÎËÀÃÀ - ÑÎËÄÀÒ ÍÀÐÓØÀË ÓÑÒÀÂ, ÅÃÎ ÍÀ ÂÐÅÌß  ÇÀÏÈÐÀËÈ
ÒÀÌ. â ÏÎËÍÛÉ ÐÎÑÒ ÍÅ  ÂÛÏÐßÌÈØÜÑß,  ÍÅ  ÕÂÀÒÀÅÒ  ÌÅÑÒÀ,  È  ÑÀÍÓÇÅË  ÒÎÆÅ
ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÆÅËÀÒÜ ËÓ×ØÅÃÎ.
     - ïËÞÑ ÇÍÀÍÈÅ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÅÃÎ  ÒÎÂÀÐÈÙÈ  ÂÑßÊÈÉ  ÐÀÇ,  ÊÎÃÄÀ  ÑÏÓÑÊÀÞÒÑß
ÑÞÄÀ, ÂÈÄßÒ, ÊÀÊ ÎÍ ÑÒÐÀÄÀÅÒ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - ìÈËÛÅ ÐÅÁßÒÀ.
     -  äÀ,  -  øÎÐÍÓÀ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ  ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÉ  ÅÅ  ÊÐÀÑÍÛÉ  ÊÀÌÅÍÜ  È
ÑÎÄÐÎÃÍÓËÀÑÜ. - ñÎËÄÀÒ ÒÎÃÄÀ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÇÄÅÑÜ ÏÐÅÁÛÂÀÅÒ Â
ÀÄÓ. ýÒÎÒ ÊÓÑÎÊ ÑÊÀËÛ ÁÛË ÄËß ÍÅÃÎ ÂÑÅÉ  ÂÑÅËÅÍÍÎÉ,  À  ÎÔÈÖÅÐÛ  ÁÛËÈ  ÅÃÎ
ÕÎÇßÅÂÀÌÈ.
     - óÇÀÊÎÍÅÍÍÎÅ ÐÀÁÑÒÂÎ, - ÕÌÓÐÎ ÎÏÐÅÄÅËÈË éÎÐÈÊ.
     îÍÈ ÑÍÎÂÀ ÂÛØËÈ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ È ÎÊÀÇÀËÈÑÜ Â ØÈÐÎÊÎÌ  ÊÐÅÏÎÑÒÍÎÌ  ÄÂÎÐÅ  Ñ
ÄÂÓÌß ÄÅÑßÒÊÀÌÈ ÂÛÑÅ×ÅÍÍÛÕ Â ÅÃÎ ÑÒÅÍÀÕ ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ. â ÖÅÍÒÐÅ ÅÃÎ ÑÒÎßËÈ ÄÂÀ
ÎÃÐÎÌÍÛÕ ÖÈËÈÍÄÐÀ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓË ÍÀ ÍÈÕ:
     - öÈÑÒÅÐÍÛ. çÄÅÑÜ ÁÛËÈ ÃÎÒÎÂÛ Ê ÎÑÀÄÅ.
     - îÑÀÄÀ, ÏÓØÊÈ... - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ. - çÀ×ÅÌ ÑÒÎËÜÊÎ ÌÎÙÈ?
     - çÀÒÅÌ, ×ÒÎ ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ  ÑËÓÆÈË  ÂÎÐÎÒÀÌÈ  Ê  êÀÐÈÁÑÊÎÌÓ  ÌÎÐÞ,  ÌÈÇ
ãÝËËÎÓÃËÀÑ,  È  ÊÎ  ÂÑÅÌ  ÁÎÃÀÒÑÒÂÀÌ  ÑÒÐÀÍ  ÍÀ  ÅÃÎ  ÁÅÐÅÃÀÕ.   âÎÍ   ÒÀÌ
àÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÊÅÀÍ Ñ åÂÐÎÏÎÉ ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ, ÍÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÇÀ
ÈÇÃÈÁÎÌ ÝÒÎÉ ÁÅÐÅÃÎÂÎÉ ×ÅÐÒÛ ÏËÅÙÅÒ êÀÐÈÁÑÊÎÅ ÌÎÐÅ. äÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÏÛÒÀËÈÑÜ
ÎÒÍßÒÜ Ó ÈÑÏÀÍÖÅ ÝÒÎÒ ÎÑÒÐÎÂ, À Ñ ÍÈÌ È  ÂÑÅ  ÒÅ  ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ.  ñÏÅÐÂÀ  ÝÒÎ
ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÈ ÑÄÅËÀÒÜ ÃÎËËÀÍÄÖÛ, ÏÎÒÎÌ ÀÍÃËÈ×ÀÍÅ, È ÏÎÒÎÌÓ ÈÑÏÀÍÖÛ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ
ÝÒÓ ÊÐÅÏÎÑÒÜ ÄËß ÎÁÎÐÎÍÛ ÎÒ ÂÐÀÃÎÂ.
     ãÂÅÍ ÌÐÀ×ÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - îÁÎÐÎÍßËÀ ÎÍÀ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÕÎÐÎØÎ.
     - äÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. - åÅ  ÏÎÑÒÐÎÈËÈ  ÄËß  ÎÒÐÀÆÅÍÈß  ÊÀÐÀÂÅËË
ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÂÅÊÀ, ÍÎ ÎÍÀ ÁÓÄÅÒ Î×ÅÍÜ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÀ  È  ÏÐÎÒÈ  ËÞÁÎÉ  ÃÐÓÏÏÛ
ÏÎÂÑÒÀÍÖÅÂ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎÏÛÒÀÅÒÑß ÑÅÃÎÄÍß ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ ÒÐÀÍÑÀÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÓÞ ÒÐÓÁÓ.
     ðÎÄ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ.
     - òÀÊ ÂÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀÅÒÑß ÇÄÅÑÜ!
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ:
     -  áÓÄÅÒ  ÑÒÎËÜ  ÆÅ  ËÅÃÊÎ  ÇÀÏÅÐÅÒÜÑß  ÎÒ  ÂÑßÊÎÃÎ,  ÊÒÎ  ÏÎÏÛÒÀÅÒÑß
ÂÒÎÐÃÍÓÒÜÑß ×ÅÐÅÇ ÒÐÓÁÓ ÈÇ åÂÐÎÏÛ. äËß ÝÒÎÃÎ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÇÀÏÅÐÅÒÜ ÂÎÍ  ÒÀÌ
ÒÅ ÁÎËÜØÈÅ ÂÎÐÎÒÀ È ÑÒÐÅËßÒÜ ÈÇ-ÇÀ ÇÓÁÖÎÂ ÑÒÅÍ ÂÎÍ ÒÀÌ, - ÎÍÀ ÏÎÊÀÇÀËÀ  ÍÀ
ÊÐÛØÈ. îÍÈ ÅËÅ-ÅËÅ ÑÓÌÅËÈ ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ ÍÀ ÔÎÍÅ ÍÅÁÀ Î×ÅÐÒÀÍÈß ÁÎÉÍÈÖ.  îÄÍÀÊÎ
ÁÛËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÏÐÎÃÓËÈÂÀÞÙÈÕÑß ÒÀÌ ÄÎÇÎÐÍÛÕ ÎÕÐÀÍÍÈÊΠ Â
ÌÓÍÄÈÐÀÕ.
     ðÎÄ ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß È ÎÒÂÅË ÂÇÃËßÄ.
     - íÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÎÁÎÄÐßÞÙÀß ÌÛÑËÜ, ÏÐÈ ÍÀØÈÕ-ÒÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ.
     - íÅ  ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ  ÎÁ  ÝÒÎÌ,  -  Ñ  ÍÀÌÅÐÅÍÍÎÉ  ÍÅÁÐÅÆÍÎÑÒÜÞ  øÎÐÍÓÀ
ÏÐÎÄÅÔÈËÈÐÎÂÀËÀ  ×ÅÐÅÇ  ÃËÀÂÍÛÅ  ÂÎÐÎÒÀ.  äÐÓÃÈÅ  ÑÎ  ÂÇÄÎÕÀÌÈ  ÎÁËÅÃ×ÅÍÈß
ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÇÀ ÍÅÉ.
     - êÓÄÀ ÌÛ ÈÄÅÌ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     - òÓÄÀ, - ÏÎÊÀÇÀËÀ ÍÀ ÍÅÁÎÑÊËÎÍ øÎÐÍÓÀ.
     íÀ ÕÎËÌÅ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌÈ ÂÛÑÈËÀÑÜ ÅÙÅ ÎÄÍÀ ÊÐÅÏÎÑÒÜ.
     ãÂÅÍ ÇÀÄÐÎÆÀËÀ, À ÇÀÒÅÌ ÐÀÑÏÐÀÂÈËÀ ÏËÅ×È.
     - ìÛ ÄÅÅÌ ÒÎ, ×ÒÎ ÄÎËÆÍÛ, - È ØÀÃÍÓËÀ ÍÀ ÄÂÈÆÓÙÓÞÑß ÄÎÐÎÆÊÓ.
     - ýÒÎ ÁÛËÀ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÒÐÓÁÀ ÈÇ åÂÐÎÏÛ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     îÍÈ ÏÐÎØËÈ ×ÅÐÅÇ ÅÙÅ ÎÄÍÈ ÂÎÐÎÒÀ   ÑÒÅÍÅ  ÈÇ  ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÎÃÎ  ÊÀÌÍß  È
ÎÊÀÇÀËÈÑÜ Â ÅÙÅ ÎÄÍÎÌ  ÊÐÅÏÎÑÒÍÎÌ  ÄÂÎÐÅ.  ãÂÅÍ  ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ  ÎÃËßÄÛÂÀËÀÑÜ
ÊÐÓÃÎÌ.
     - äÀ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÊÀÊ ÒÎÒ, ÄÐÓÃÎÉ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÌÅÍÜØÅ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - íÅÏËÎÕÎÉ ÑÏÎÑÎÁ ÎÏÈÑÀÒÜ ÝÒÎ. ÿ ÈÌÅÞ    ÂÈÄÓ,  ÂÅÄÜ  ÝÒÎ  ÆÅ  ÈÌÅÅÒ
ÑÌÛÑË, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ? åÑËÈ ÒÀÊÀß ØÒÓÊÀ ÑÐÀÁÎÒÀËÀ Ñ "ýËÜ ìÎÐÎ", ÒÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÍÅ
ÏÐÎÄÅËÀÒÜ ÅÅ ÂÍÎÂÜ? ýÒÎ ÊÐÅÏÎÑÒÜ "ñÀÍ-êÐÈÑÒÎÁÀËÜ", ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ,  È  ÄÀ,
ÌÀÉÎÐ, ÒÀ ÒÐÓÁÀ  "ýËÜ ìÎÐÎ" ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÈÇ åÂÐÎÏÛ.
     - íÀ ÂÑÅ çÀÏÀÄÍÎÅ ïÎËÓØÀÐÈÅ?
     øÎÐÍÓÀ ÑÍÎÂÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - î, ÈÇ-ÇÀ ÝÒÎÃÎ ÂÎÇÍÈÊÀÞÒ  ÏÐÎÁÊÈ,  ÑÏÎÐÓ  ÍÅÒ,  ÍÎ  ÝÒÎ  ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ
ÏÎÇÂÎËßÅÒ ïåñòÓ ÊÎÍÒÐÎËÈÐÎÂÀÒÜ, ÊÒÎ ÊÓÄÀ ÏÅÐÅÌÅÙÀÅÒÑß.
     - òÀÊ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÎÍÈ ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈ ÍÀÑ? - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË éÎÐÈÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ.
     - ÿ È ÑÀÌÀ ÎÁ ÝÒÎÌ ÃÀÄÀËÀ. îÍÈ ÂÅÄÜ ÄÎËÆÍÛ  ÁÛËÈ  ÂÛ×ÈÑËÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÍÀ
êÀÍÀÐÑÊÈÕ îÑÒÐÎÂÀÕ ÍÀÑ ÍÅÒ.
     - íÎ ÎÍÈ ÍÅ ÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ ÌÛ ÍÎÑÈÌ ÑÅÐÎÅ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÉ ðÎÄ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÍÈ ÓÆÅ ÄÎËÆÍÛ ÐÀÇÄÀÒÜ ÎÕÐÀÍÍÈÊÀÌ ÍÀØÈ  ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ.
ìÛ ÆÅ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÏÅÐÅÎÄÅËÈÑÜ, À ÍÅ ÑÄÅËÀËÈ ÑÅÁÅ ÏËÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ.
     îÍÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÅÕÀËÈ ÏÎ ÄÎÐÎÆÊÅ ×ÅÐÅÇ ÄÂÎÐ "ñÀÍ-êÐÈÑÒÎÁÀËß",  ÄÐÓÆÍÎ
ÎÁÄÓÌÛÂÀß ÝÒÓ ÌÛÑËÜ. íÀÊÎÍÅÖ éÎÐÈÊ ÑÊÀÇÀË:
     - âÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÒÅ,  ×ÒÎ  ÌÅÑÒÍÛÅ  ÎÕÐÀÍÍÈÊÈ  ÌÎÃÓÒ  ÁÛÒÜ  ÍÅ
ÑËÈØÊÎÌ ÐÀÄÛ ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ïåñò ÓÊÀÇÛÂÀÅÒ ÈÌ, ÊÀÊ ÍÀÄÎ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     äÎÐÎÆÊÀ ÓÂËÅÊËÀ ÈÕ Â ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÒÅÌÍÛÉ ÒÓÍÍÅËÜ.
     ýÒÎÒ ÁÛË Ñ ÍÈÇÊÈÌ ÏÎÒÎËÊÎÌ È ÍÅ Î×ÅÍÜ ØÈÐÎÊÈÉ.  óÌÅÐÅÍÍÎÅ  ÎÒÐÀÆÅÍÍÎÅ
ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ ÏÎÊÀÇÀËÎ ÈÌ, ÊÎÃÄÀ ÄÎÐÎÆÊÀ ÑÂÅÐÍÓËÀ ÍÀ ÝÑÊÀËÀÒÎÐ.
     - çÄÅÑÜ, ÁÛÂÀËÎ, ÎÁÕÎÄÈËÈÑÜ ÁÅÇ ÑÂÅÒÀ, -  ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË  ÑÅÁÅ  ÏÎÄ  ÍÎÑ
éÎÐÈÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÌÅÒÍÓËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÎÑÒÐÛÉ ÂÇÃËßÄ, ÑÓÇÈ ÃËÀÇÀ.
     - çÄÅÑÜ  ÇÀÊËÀÄÛÂÀËÈ  Ñ  ÐÅÃÓËßÐÍÛÌÈ  ÈÍÒÅÐÂÀËÀÌÈ  ÏÎÐÎÕÎÂÛÅ  ÇÀÐßÄÛ.
èÌÅÍÍÎ Ê ÍÈÌ È ÂÅÄÓÒ ÂÎÒ ÝÒÈ ËÈÍÈÈ, -  éÎÐÈÊ  ÏÎÊÀÇÀË  ÍÀ  ÏÐßÌÛÅ  ÒÐÅÙÈÍÛ
ØÈÐÈÍÎÉ Â ÄÞÉÌ, ÒßÍÓÂØÈÅÑß ÂÂÅÐÕ ÏÎ ÑÒÅÍÀÌ È ÏÎ ÏÎÒÎËÊÓ. - åÑËÈ Á ÂÇÎÐÂÀËÈ
ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÛÉ ÊÎÍÅÖ ÒÓÍÍÅËß, ÁËÈÆÍÈÉ ÊÎÍÅÖ ÎÑÒÀËÑß ÁÛ ÖÅË. ïÎÝÒÎÌÓ, ÅÑËÈ
ÊÀÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÅÄÎËÀÃÅ-ÑÎËÄÀÒÓ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß ÑÞÄÀ ÍÎ×ÜÞ,  ÅÌÓ  ÍÅ
ÐÀÇÐÅØÀËÎÑÜ ÁÐÀÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ ÔÀÊÅË.
     ðÎÄ ÎÊÈÍÓË ÂÇÃËßÄÎÌ ÒÅÑÍÛÅ ÒÅÌÍÛÅ  ÑÒÅÍÛ,  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÂÇÀÄ-ÂÏÅÐÅÄ,  È
ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÂÅÑÜ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÂÅÒ ÇÀÃÎÐÎÆÅÍ ÈÇÃÈÁÎÌ ÒÓÍÍÅËß. è ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß.
     äÎÐÎÆÊÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, È ÎÍÈ ÏÐÎØËÈ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅÐÍÎÉ  ÏÐÎÅÌ    ÍÅÁÎËÜØÎÉ
ÒÓÍÍÅËÜ, ÑÎÅÄÈÍßÂØÈÉÑß ÏÎÄ ÏÐßÌÛÌ ÓÃËÎÌ Ñ ÃËÀÂÍÛÌ. ðÎÄ  ÇÀÌÅÒÈË,  ×ÒÎ  ÎÍÈ
ÌÈÍÎÂÀËÈ ÅÙÅ ÎÄÍÓ ÐÅØÅÒÊÓ ÈÇ ÆÅËÅÇÍÛÕ ÏÐÓÒÜÅÂ, ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÍÓÞ.
     îÍ ÎÊÀÇÀËÑß Â Î×ÅÍÜ ÄËÈÍÍÎÌ  ÏÎÌÅÙÅÍÈÈ,  ÏÎÕÎÆÅÌ  ÍÀ  ÇÀÌÓÐÎÂÀÍÍÛÉ  Ñ
ÎÁÎÈÕ ÊÎÍÖΠ Ó×ÀÑÒÎÊ  ÒÓÍÍÅËß.  äÀËÅÊÎ  ÍÀ  ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ  ÊÎÍÖÅ  ×ÅÐÅÇ
ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈÊ ÏÐÎÑÀ×ÈÂÀËÑß ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÂÅÒ.
     - ìÛ ÏÎÄÎÆÄÅÌ ÇÄÅÑÜ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ øÎÐÍÓÀ. - êÎÃÄÀ  ÏÎÄúÅÄÅÒ  ÑËÅÄÓÞÙÈÉ
ÂÀÃÎÍ, ÌÛ ÑÏÓÑÒÈÌÑß ÏÎ  ÝÑÊÀËÀÒÎÐÓ  ÏÐßÌÎ  ÍÀ  ÁÎÐÒ,  -  ÎÍÀ  ÏÎÊÀÇÀËÀ  ÍÀ
ÒÎÐ×ÀÙÈÉ Â ÑÒÅÍÅ ÒÓÍÍÅËß ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍÍÛÉ ÏÎÐÒÀË,  ÓÆÀÑÀÞÙÈÉ  ÑÂÎÅÉ  ÃËÀÄÊÎÉ
ÁÅÑÖÂÅÒÍÎÑÒÜÞ.
     ðÎÄ ÎÃËßÄÛÂÀËÑß ÊÐÓÃÎÌ. îÍ ÇÀÌÅÒÈË ÏÐÎÇÐÀ×ÍÓÞ ÏÀÍÅËÜ È ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÅÉ.
çÀ ÍÅÉ ØÅË Ó×ÀÑÒÎÊ ÑÒÅÍÛ ÒÓÍÍÅËß Ñ  ÏßÒÜÞ  ÃÐÓÁÎ  ÍÀÐÈÑÎÂÀÍÍÛÌÈ  ÊÎÐÀÁËßÌÈ
ÇÅÌËÈÑÒÎÃÎ ÖÂÅÒÀ È ÍÀÊÀÐßÁÀÍÍÛÌÈ ÍÀÄ ÍÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ.
     éÎÐÈÊ ÇÀÌÅÒÈË ÅÃÎ ÂÇÃËßÄ.
     - ýÒÎ ÑÄÅËÀË ÎÄÈÍ ÌÎËÎÄÎÉ ÎÔÈÖÅÐ. îÍ ÏÎÄÍßË  ÌßÒÅÆ,  È  ÅÃÎ  ÏÎÑÀÄÈËÈ
ÑÞÄÀ ÍÀ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÄÍÅÉ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÂÛÂÅËÈ ÍÀ ÂÅÐÕ È ÓÁÈËÈ.
     ðÎÄ ÎÊÈÍÓË ÁÛÑÒÐÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÊÀÌÅÐÓ. íÀ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÌÈà  ÎÍ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË
ÑÅÁÅ, ÍÀ ×ÒÎ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÏÎÕÎÄÈËÎ ÁÛÒÜ ÏÎÑÀÆÅÍÍÛÌ ÍÀ ÒÀÊÎÉ  ÄÎËÃÈÉ  ÑÐÎÊ
ÍÀ ÒÀÊÎÌ ÍÅÁÎËÜØÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ: ÄÅÍÜ ÇÀ ÄÍÅÌ, ÂÑÅ ÂÐÅÌß  ÍÅ  ÇÍÀß,  ÊÎÃÄÀ
ÅÃÎ ÂÛÂÅÄÓÒ ÍÀ ÓÁÎÉ,  ÊÎÃÄÀ  ÍÅ×ÅÃÎ  ÄÅËÀÒÜ  ÊÐÎÌÅ  ÊÀÊ  ÊËßÑÒÜ  ÑÓÄÜÁÓ  È
ÎÁÇÛÂÀÒÜ ÑÅÁß ÄÓÐÀÊÎÌ. îÍ ÌÎÒÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ, ÎÒÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ ÎÒ ÝÒÎÉ ÌÛÑËÈ.
     - à ×ÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÝÒÎ ÑËÎÂÎ?
     - à ÂÛ ÁÛ ×ÒÎ ÍÀÏÈÑÀËÈ, ÅÑËÈ Á ÂÀÑ ÏÎÑÀÄÈËÈ ÑÞÄÀ ÍÀ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÄÍÅÉ?
     øÎÐÍÓÀ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ éÎÐÈÊÀ:
     - îÒÊÓÄÀ ÂÛ ÑÒÎËÜÊÎ ÇÍÀÅÒÅ ÎÁ ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ?
     íÎ éÎÐÈÊ ËÈØÜ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÑÂÅÄß ÁÐÎÂÈ, ×ÒÎ ÎÍÈ  ÑÊÐÛËÈ
ÅÃÎ ÃËÀÇÀ, È ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ×ÒÎ-ÒÎ ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ.
     çÅËÅÍÀß ÏÀÍÅËÜ Ó ËÅÑÒÍÈÖÛ ÇÀÑÂÅÒÈËÀÑÜ, ÎÆÈÂÀß.
     - ïÎÐÀ ÃÐÓÇÈÒÜÑß, - ÒÈÕÎ ÌÎËÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ.


     êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÐÈÁÛËÈ ÍÀ ÏÎÑÀÄÎ×ÍÓÞ ÑÒÀÍÖÈÞ Â àÒËÀÍÒÅ, 3ìò ßÙÈÊ  ÏÎËÛÕÍÓË
ÖÂÅÒÍÛÌ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅÌ ÃÐÓÏÏÛ.
     - ýÒÈ ËÈÖÀ  -  ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ,  -  ÓÂÅÄÎÌÈË  ÈÕ  ÇÂÓ×ÍÛÉ  ÃÎËÎÑ.  -  îÍÈ
ÏÎÄÂÅÐÃÀÞÒ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ È, ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ, ÊÀÆÄÎÃÎ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍÀ.
     ðÎÄ Â ØÎÊÅ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÝÊÐÀÍ:
     - óÕ ÒÛ! íÈÊÎÃÄÀ ß ÍÅ ÂÛÃËßÄÅË ÕÓÆÅ!
     - âÑÅ ÄÅËÎ Â ÇÀÌÎÒÀÍÍÎÌ, ÇÀÒÐÀÂËÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ, - ÇÀÂÅÐÈËÀ  ÅÃÎ  ãÂÅÍ,  -
ÎÍÈ È ÌÅÍß ÇÀÑÒÈÃËÈ ÍÅÍÀÊÐÀØÅÍÍÎÉ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - ÿ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÃÐÎÌÈËÓ.
     øÎÐÍÓÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÇÀËÀ, ÍÎ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ÅÅ ËÈÖÀ  ÃÎÂÎÐÈËÎ  ÖÅËÛÅ  ÒÎÌÀ
ÑËÎÂ.
     - åÑËÈ ÂÛ ÓÂÈÄÈÒÅ ÊÎÃÎ-ËÈÁÎ ÈËÈ ÂÑÅÕ ÈÇ ÍÈÕ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÃÎËÎÑ, -  ÒÎ
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÎÎÁÙÈÒÅ ÁËÈÆÀÉØÅÌÓ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÓ ñËÓÆÁÛ áÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
     - âÈÄÈÒÅ ÍÀ ÇÀÄÍÅÌ ÏËÀÍÅ ÐÀÇÂÅÄÊÎÐÀÁËÜ?  -  ÓÊÀÇÀË  éÎÐÈÊ.  -  äÎËÆÍÎ
ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÑÍÈÌÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÎÒ ÃÀÄÅÍÛØ Ñ  ËÓÆÅÍÎÉ  ÃËÎÒÊÎÉ  ÂÅËÅË
ÑÄÅËÀÒÜ ÑÂÎÅÌÓ ÏÐÈÕÂÎÑÒÍÞ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË:
     - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÏÎ×ÅÌÓ ÈÌ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÑß ÒÀÊÎÉ ÄÎËÃÈÉ ÑÐÎÊ ÄËß ÅÃÎ ÇÀÏÓÑÊÀ
 ÑÅÒÜ?
     - à ÊÒÎ ÑÊÀÇÀË ×ÒÎ ÎÍ ÁÛË ÄÎËÃÈÌ? - ÂÎÇÐÀÇÈË éÎÐÈÊ.  -  âÎÇÌÎÆÍÎ,  ÌÛ
ÑÌÎÒÐÈÌ ÓÆÅ ÑÎÒÛÉ ÏÎÂÒÎÐ.
     - äÀ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ,  -  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄ.  -  òÀÊ  ÈËÈ  ÈÍÀ×Å,  ÍÀÌ  ËÓ×ØÅ
ÓÁÐÀÒÜÑß. ïÎØËÈ, ãÂÅÍ. øÎÐÍÓÀ... øÎÐÍÓÀ?
     íÎ øÎÐÍÓÀ ÏÅÐÅÁÐÀËÀÑÜ Ê ÑÒÅÍÅ È ÃÎÂÎÐÈËÀ Ñ ÏÓÑÒÓÞÙÈÌ ÂÈÄÅÎÝÊÐÀÍÎÌ:
     - äÀ, ß ÈÕ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ  ÂÈÄÅËÀ,  -  ÓÒÂÅÐÆÄÀËÀ  ÎÍÀ  ÁÎËÅÅ  ÂÛÑÎÊÈÌ  È
ÃÓÍÄÎÑÛÌ, ×ÅÌ ÎÁÛ×ÍÎ ÃÎËÎÑÎÌ, ÒÀÊ È ÏÐÈÏËßÑÛÂÀß  ÎÒ  ÂÎËÍÅÍÈß.  -  ÿ  ÕÎ×Ó
ÑÊÀÇÀÒÜ, ß, ÌÈË ×ÅËÎÂÅÊ, ÏÐßÌÎ ÇÄÅÑÜ Â àÒËÀÍÒÅ È ß... À?.. íÅÒ,  ÍÅ  ÇÍÀÞ,
ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀÞÒ ÌÎÅÃÎ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß. ÿ ÂÀØÅÃÎ ÒÎÆÅ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀÞ, ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ?
ýÉ, ÍÓ ×ÒÎ ß ÂÀÌ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ? â ÒÀÊÎÌ ÓÆ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÂÛ, ÐÅÁßÒÀ,  ÑÎÄÅÐÆÈÒÅ
ÝÒÈ ÓËÈ×ÍÛÅ ÂÈÄÅÎÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÁÓÄÊÈ... àÕ, ÈÕ? äÀ! ÿ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ  ÏÐÈÁÛËÀ  ÏÎ
ÒÐÓÁÅ ÈÇ ôËÎÐÈÄÛ! à ÒÀÌ,  äÆÅÊÑÎÍÂÈËÅ, ÊÎÃÄÀ  ß  ÑÀÄÈËÀÑÜ    ÂÀÃÎÍ,  ÎÍÈ
ÂÛÕÎÄÈËÈ!.. íÅÒ, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÍÅÒ! äÀ ÊÀÊ  ß  ÌÎÃËÀ  ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ  ÐÀÍÜØÅ?  â  ÒÎÉ
ÊÀÏÑÓËÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÂÈÄÅÎÒÅËÅÔÎÍÍÛÕ ÁÓÄÎÊ! êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ß ÓÂÈÄÅËÀ  ÂÀØÓ
"ÌÎËÍÈÞ"  ÏÐÎ  ÍÈÕ  ÒÎËÜÊÎ,  ÊÎÃÄÀ  ÑÎØËÀ  ÇÄÅÑÜ,  Â  àÒËÀÍÒÅ...  ÷ÒÎ?  î,
ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß,  ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß!  ðÀÄÀ  ÏÎÌÎ×Ü!  âÑÅÃÄÀ  ÕÎÒÅËÀ   ÁÛÒÜ   ÏÐÈÌÅÐÍÎÉ
ÃÐÀÆÄÀÍÊÎÉ... äÀ, ÏÎÊÅÄÎÂÀ ÒÅÏÅÐÜ.
     - ýÒÎ, - ÍÀÂÅË ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ ÏÀËÅÖ éÎÐÈÊ, - ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ ÕÎÐÎØÀß ÈÄÅß,  -
È ÏÐÛÃÍÓÂ Â ÄÐÓÃÎÉ ÂÈÄÅÎÒÅËÅÔÎÍÍÎÉ ÁÓÄÊÅ, ÇÀÊÐÛË  ËÀÄÎÍÜÞ  ÂÈÄÅÎÌÎÍÈÒÎÐ  È
ÏÐÎÈÇÍÅÑ: - ñËÓÆÁÓ áÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. ñÎÎÁÙÅÍÈÅ.
     íÎ ðÎÄ ÓÆÅ Î×ÓÒÈËÑß Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÁÓÄÊÅ.
     - à?.. íÓ, ÄÀ, ß ÑÅÉ×ÀÑ Â àÒËÀÍÒÅ, ÍÎ, ß ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ÂÀØÓ  "ÌÎËÍÈÞ"
Î ÍÈÕ ß ÓÂÈÄÅË ÒÎËÜÊÎ, ÊÎÃÄÀ ÆÄÀË ÑÂÎÉ ÂÀÃÎÍ Â ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ, À ÑÐÀÇÓ  ÏÎÑËÅ
ÝÒÎÃÎ ÏÐÈÁÛËÀ ÌÎß ÊÀÏÑÓËÀ, È, ÍÓ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÆÅ ÂÛ ÎÆÈÄÀÒÜ  ÎÒ
ÌÅÍß ×ÒÎÁ... íÓ, ÄÀ! äÀ, ß ÂÈÄÅË ÈÕ! íÀ ñÈÖÈËÈÈ, ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÑÅË
ÒÀÌ Â ÊÀÏÑÓËÓ! íÅÒ, ÍÓ, ÏÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÇÍÀÞ ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÎÑÅÌÜ ×ÀÑΠ ÍÀÇÀÄ,
ÍÎ, ÄÀ, ß ÓÂÅÐÅÍ!.. äÀ, ß ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ÒÀÊÓÞ ÎÄÅÆÄÓ ÂÅÇÄÅ  ÇÀÌÅÒÈØÜ!  ÷ÒÎ
ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ñ ÏÈÄÆÀÊÎÌ ÒÎÃÎ ÏÀÐÍß, ÓÐÎÍÈË ÍÀ ÍÅÃÎ ßÈ×ÍÈÖÓ?
     ãÂÅÍ ÍÀÊÐÛËÀ ËÀÄÎÍÜÞ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÂÈÄÅÎÌÎÍÈÒÎÐ È  ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ  ÃËßÄÅËÀ  ÍÀ
ÌÎÇÀÈÊÓ ÌÈÊÐÎÔÎÍÀ. âÍÅÇÀÏÍÎ ÎÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ, ÁÐÎÑÈËÀ:
     - ñÐÎ×ÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ, -  È  ÁÎÉÊÎ  ÇÀÒÀÐÀÒÎÐÈËÀ  ÃÍÓÑÀÂÛÌ  ÃÎËÎÑÎÌ:  -
àËËÎ?.. äÀ, ÈÕ!.. íÅÒ, ÍÅÒ, ×ÅÒÂÅÐÛÕ Â ßÙÈÊÅ! ýÒÈÕ ÐÅÁßÒ Â ÒÀÊÈÕ ×ÓÄÍÛÕ...
äÀ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß ß ÓÂÅÐÅÍÀ... î! äÀ, ÏÐßÌÎ ÇÄÅÑÜ, ÒÀÌ,  ÎÒÊÓÄÀ  ß  ÃÎÂÎÐÞ...
ãÄÅ? î, ÍÅ ÇÍÀÞ. ãÄÅ-ÒÎ Â ìÅÊÑÈÊÅ... îÉ! âÎÒ ÏÎÄúÅÇÆÀÅÒ ÌÎß ÊÀÏÑÓËÀ!
     îÍÀ ÎÁÎÐÂÀËÀ ÑÂßÇÜ È ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÎÒÎÉÒÈ, ÎÁÍÀÐÓÆÈ ÑÒÎßÙÅÃÎ ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ
ðÎÄÀ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÑÄÅËÀËÀ?
     îÍÀ ÏÐÎÑÈßËÀ ÅÌÓ:
     -  ÿ  ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÏÐÎÑËÅÄÈËÀ  ÏÓÒÈ  "ÝËÅÊÒÐÎÍÎÂ"  È  ÇÀÑÒÀÂÈËÀ   ÊÀÆÄÛÉ
ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ ÑÅÊÓÍÄÓ Â ÏÐÈÁÎÐÅ ÇÀ ÒÛÑß×Ó ÌÈËÜ ÎÒÑÞÄÀ, À ÏÎÒÎÌ  ÍÀ×ÈÍÀÒÜ  ÑÂÎÉ
ÏÓÒÜ ÇÀÍÎÂÎ.
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     - òÛ ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ  ÒÅÁÅ  ÓÄÀËÎÑÜ  ÂÑÅÃÎ  ÇÀ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÑÅÊÓÍÄ
ÂÛ×ÈÑËÈÒÜ, ÊÀÊ ÍÀÏÐÀÂÈÒÜ ÒÎÒ ÇÂÎÍÎÊ ×ÅÐÅÇ ÒÅÐÌÈÍÀË Â ÒÀÊÎÉ ÄÀËÈ?
     - íÅÒ, ß ÂÛÇÍÀÂÀËÀ Î ÒÅÕ ØÒÓÊÀÕ, ÊÎÈ ÒÛ ÈÌÅÍÓÅØÜ  ÝËÅÊÒÐÎÍÀÌÈ  Ñ  ÒÅÕ
ÑÀÌÛÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÍÀÑ ÓÌÛÊÍÓËÈ.
     - ÿ ÇÀÌÅÒÈË, - ðÎÄ ÑÃËÎÒÍÓË ÂÍÅÇÀÏÍÎ  ÏÅÐÅÑÎÕØÈÌ  ÃÎÐËÎÌ.  -  ý...  À
ÎÒÊÓÄÀ, ÏÎ ÌÍÅÍÈÞ áÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÑÄÅËÀËÈ ÒÎÒ ÇÂÎÍÎÊ?
     - ïÎ ÌÎÅÌÓ ÒÎ ÌÅÑÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒ "àÊÀÏÓËÜÊÎ".
     ðÎÄ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  ÓÉÒÈ,  ÅËÅ-ÅËÅ  ÑÓÌÅ  ÓÄÅÐÆÀÒÜÑß   ÎÒ   ÁÅÑÑÂßÇÍÎÃÎ
ÁÎÐÌÎÒÀÍÈß:
     - òÛ, Ý... ÏÎÕÎÆÅ, ÍÅÏËÎÕÎ ÎÑÂÎÈËÀ ÌÅÑÒÍÛÉ ÄÈÀËÅÊÒ.
     ãÂÅÍ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - ñÈÅ ÏÓÑÒßÊÈ, ÄËß ÓÌÅÞÙÅÉ ×ÈÒÀÒÜ ÌÛÑËÈ.
     ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ.  ðÎÄ  ÂÐÅÇÀËÑß    éÎÐÈÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÏÛÒÀËÑß ÑÍÎÂÀ ÑÁÈÒÜ ÈÕ Â ÒÅÑÍÓÞ ÊÓ×ÊÓ.
     -  ëÀÄÍÎ,  ËÀÄÍÎ!  òÅËÅÔÎÍÍÛÕ  ÇÂÎÍÊΠ ÓÆÅ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ!   äÀÂÀÉÒÅ-ÊÀ
ÑÊÐÎÅÌÑß, ÏÎÊÀ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅ ÏÐÎÑËÅÄÈË ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÅ ÝÒÈÕ ÍÀØÈÕ  ÌÀËÅÍÜÊÈÕ
ÁÞËËÅÒÅÍÅÉ È ÍÅ  ÑÎÎÁÐÀÇÈË,  ×ÒÎ  Ê  ×ÅÌÓ  È  ÏÎ×ÅÌ!  íÀÌ  ÍÓÆÍÎ  ÓÊÐÎÌÍÎÅ
ÌÅÑÒÅ×ÊÎ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - âÅÐÍÎ! - ðÎÄ ÎÃËßÄÅËÑß ÊÐÓÃÎÌ, ÁÛÑÒÐÎ ÑÎÎÁÐÀÆÀß, È ÏÎÊÀÇÀË ÏÀËÜÖÅÌ.
- òÀÌ!
     éÎÐÈÊ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß, ÏÎÑÌÎÒÐÅË È ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.
     - òÎ ÑÀÌÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ. ëÀÄÍÎ, ÐÅÁßÒÀ, ÏÎØËÈ,  -  È  ÏÎÃÍÀË  ÈÕ  ÂÑÅÕ  Ê
ÂÈÒÐÈÍÅ  ÌÀÃÀÇÈÍÀ  Â  ÊÎÌÏËÅÊÒÅ  ÑÎ  ÂÑÏÛÕÈÂÀÞÙÈÌÈ   ÁÓÊÂÀÌÈ,   ÊÐÈÊËÈÂÛÌÈ
ÃÎËÎÃÐÀÌÌÀÌÈ È ÎÄÓØÅÂËÅÍÍÛÌÈ ÇÀÇÛÂÀËÀÌÈ. îÍÈ ÏÐÎÔËÀÍÈÐÎÂÀËÈ Â ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÐÎÒ
Ñ ÀËÛÌÈ ÃÓÁÀÌÈ ÏÎÄ ÓÑÀÌÈ, ÃËÀÑÈÂØÈÌÈ:



     òÀÌ, ÃÄÅ ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ ÁÛÒÜ ÂÅÐÕÍÈÌ ÇÓÁÀÌ, ÊÐÀÑÎÂÀËÀÑÜ ÂÛÂÅÑÊÀ:




                           îÍÈ ÏÎÐÒßÒ ÂÑÅ ÈÃÐÛ

     êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÎØËÈ, ÍÀ ÍÈÕ ÎÁÐÓØÈËÀÑÜ  ÏÅÐÂÎÇÄÀÍÍÀß  ÊÀÊÎÔÎÍÈß  ÑÂÈÑÒÎÂ,
ÂÈÇÃÎÂ, ÁÀÁÀÕÀÍÈÉ, ÑÊÐÅÆÅÒÎÂ, ÏÈÑÊÎÂ, ÇÂÎÍÎÂ, ÂÇÐÛÂÎÂ, ÊÂÎÕÒÀÍÈÉ,  ÃÓÄÅÍÈÉ
È ËßÇÃÎÂ. ãÂÅÍ ÇÀÆÀËÀ ÓØÈ ËÀÄÎÍßÌÈ:
     - àÉÉÉ! çÀ×ÅÌ ÈÌ  ÍÓÆÅÍ  ÒÀÊÎÉ  ÑÒÐÀØÍÛÉ  ØÓÌ?  è  ÎÒ×ÅÃÎ  ÒÓÒ  ÑÒÎËÜ
ÇÀÒÓÌÀÍÅÍÎ?
     çÀË ÁÛË ÂÅÑÜ Â ÄÛÌÓ È ÒÓÑÊËÎ ÎÑÂÅÙÅÍ ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀÌÈ ÑÔÎÊÓÑÈÐÎÂÀÍÍÛÌÈ ÍÀ
ÊÀÆÄÎÉ ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ÈÃÐÎÂÎÉ ÌÀØÈÍÅ.
     - ïÎ ÈÄÅÅ, ÝÒÎ ÄÎËÆÍÎ ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÈÌ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÒÜÑß, - ÏÐÎÊÐÈ×ÀË ÅÉ  ÍÀ
ÓÕÎ ðÎÄ. - èÕ ÍÅ ÎÒÂËÅÊÓÒ ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÅ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÄÐÓÃÈÅ ÌÀØÈÍÛ,  ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅ ÑÌÎÃÓÒ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ÈÕ.
     ãÂÅÍ ËÈØÜ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÐÎÁÈÂÀËÈÑÜ ×ÅÐÅÇ  ÃÀËÅÐÅÞ,  ÍÀ  ÍÈÕ  ÎÁÐÓØÈÂÀËÑß  ÐÓÆÅÉÍÛÉ
ÎÃÎÍÜ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÐÀÇÍÛÕ ÝÏÎÕ: ÁÀÁÀÕÀÍÈÅ  ÌÓØÊÅÒÎÂ,  ÐÅÇÊÈÉ  ÒÐÅÑÊ  ÁÅÐÄÀÍÎÊ,
ÑÒÐÅÊÎÒÀÍÈÅ ÏÓËÅÌÅÒÎÂ, ØÈÏÅÍÈÅ ÁËÀÑÒÅÐÎÂ.  è  ÊÎÃÄÀ  ÎÍÈ  ÓÏÐßÌÎ  ÒÀÙÈËÈÑÜ
ÂÏÅÐÅÄ, ÌÈÌÎ ÍÈÕ ÏÐÎÍÎÑÈËÈÑÜ ÍÀÇÂÀÍÈß ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÕ ÑÐÀÆÅÍÈÉ. íÀÊÎÍÅÖ, ÀÕÀß È
ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀ, ÎÍÈ ÄÎÒÀÙÈËÈÑÜ ÄÎ ÎÑÒÐÎÂÊÀ ÑÐÀÂÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÒÈØÈÍÛ,  ÃÄÅ  ÑÈÄÅËÈ
ÍÀ ÏÎËÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÐÓÆÊΠËÞÄÅÉ, ÁÎËÒÀÂØÈÕ È ÑÌÅßÂØÈÕÑß,  À  ÎÄÈÍ  ×ÅËÎÂÅÊ
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË Ñ ÌÀØÈÍÎÉ.
     - õÂÀËÀ ÍÅÁÅÑÀÌ, - ÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ. - ó ÌÅÍß  ÒÀÊÎÅ  ÎÙÓÙÅÍÈÅ,  ÑËÎÂÍÎ  ß
ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÑÒÎËÊÍÓËÀÑÜ Ñ ÒÅÍÜÞ ÑÀÌÎÃÎ ÕÓÄØÅÃÎ Â ÈÑÒÎÐÈÈ ÷ÅËÎÂÅÊÀ.
     ðßÄÎÌ Ñ ÍÈÌÈ ×ÅÉ-ÒÎ ÑÏÎÊÎÉÍÛÉ ÃÎËÎÑ ÑÏÐÎÑÈË:
     - êÀÊÎÂÎ ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ÏÀÄÀÞÙÅÃÎ ÒÅËÀ ÍÀ ÏËÀÍÅÒÅ çÅÌËß?
     -  òÐÈÄÖÀÒÜ  ÄÂÀ  ÔÓÒÀ  Â  ÑÅÊÓÍÄÓ!  -  ÊÐÈÊÍÓË   ÈÃÐÎÊ,   È   ÌÀØÈÍÀ
ÓÒÂÅÐÄÈÒÅËÜÍÎ ÇÂßÊÍÓËÀ. ñ×ÅÒ×ÈÊ Ó  ÍÅÅ  ÍÀ  ÏÀÍÅËÈ  ÇÀÐÅÃÈÑÒÐÈÐÎÂÀË  ÖÈÔÐÓ
"20".
     - ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ, - ÏÐÎÆÓÐ×ÀËÀ ÌÀØÈÍÀ. - êÀÊ ÍÀÇÛÂÀËÑß ÏÅÐÂÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
ÐÎÌÀÍ?
     - "ïÀÌÅËÀ" ðÈ×ÀÐÄÑÎÍÀ!
     ìÀØÈÍÀ ÑÍÎÂÀ ÇÂßÊÍÓËÀ:
     - ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ. ïÎ×ÅÌÓ ÐÀÑÏÀËÀÑÜ ÈÌÏÅÐÈß àËÅÊÑÀÍÄÐÀ?
     ðÎÄ  ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ   ÍÀÇÂÀÍÈÅ   ÈÃÐÛ.   îÍÎ   ÃËÀÑÈËÎ:
"óÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÑÊÈÅ ÒÐÈÂÈÓÌÛ".
     - íÅ ÃÎÄÈÒÑß, - ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÈÄÅÂØÈÕ Â ÁËÈÆÀÉØÅÌ ÊÐÓÆÊÅ. - îÍ
ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÌÀÕÀÒÜ ÄÂÓÐÓ×ÍÛÌ ÌÅ×ÎÌ Â ÄÎÐÈÌÑÊÎÉ áÐÈÒÀÍÈÈ.
     îÄÈÍ ÈÇ ÑÈÄÅÂØÈÕ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
     - ýÒÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÃÎ ÈÇÎÁÐÅËÈ ÏÎÑËÅ XII ÂÅÊÀ.
     - òÀÊ ×ÅÌ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ÄÐÀËÈÑÜ ÁÐÈÒÒÛ?
     - òÎÏÎÐÀÌÈ.
     ìÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÓÏÐßÌÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - ýÒÎ ÌÎÉ ÏÅÐÑÎÍÀÆ, È ÎÍ ÎÐÓÄÓÅÒ ÌÅ×ÎÌ.
     - íÈ Â ÊÎÅÌ ÐÀÇÐßÄÅ, âÎË×ÀÐÀ. ýÒÀ  ÈÃÐÀ  ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀÅÒÑß  ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÎÉ
ÒÎ×ÍÎÑÒÈ. òÀÊÎÂÎ ÏÐÀÂÈËÎ íÎÌÅÐ òÐÈ.
     - êÒÎ ÑÊÀÇÀË?
     - ÿ, À ÒÛ ÇÍÀÅØÜ ïÐÀÂÈËÎ íÎÌÅÐ îÄÈÍ.
     ìÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÏÎÊÎÐÈËÑß:
     - ëÀÄÍÎ. "âÎË×ÀÐÀ ÑÎÐÂÀË Ñ ÏÎßÑÀ ÄÂÀÄÖÀÒÈÔÓÍÒÎÂÛÉ ÁÎÅÂÎÉ ÒÎÏÎÐ..."
     - ïÎÃÎÄÈ, - ÏÅÐÂÛÉ ÃÎÂÎÐÈÂØÈÉ ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ.
     - ëÀÄÍÎ, ËÀ-ÀÄÍÎ! äÂÓÕÔÓÍÒÎÂÛÉ ÒÎÏÎÐ!
     ãÂÅÍ ÍÀÃÍÓËÀÑÜ È ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÎÄÍÎÌÓ ÈÇ ÄÐÓÃÈÕ ÈÃÐÎÊÎÂ. èÃÐÎÊ ÅÉ
ÎÒÂÅÒÈË, È ãÂÅÍ ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ, ÊÈÂÀß, ÍÎ ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÎ ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÀß.
     - î ×ÅÌ ØËÀ ÐÅ×Ü? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     - ÿ ÏÎÆÅËÀËÀ ÓÇÍÀÒÜ ÈÑÒÎ×ÍÈÊ ÂËÀÑÒÈ ÌÅÍÜØÅÃÎ ÐÎÑÒÎÌ,  -  ãÂÅÍ  ÏÎÆÀËÀ
ÏËÅ×ÀÌÈ. - îÍ ÑÎÎÁÙÈË ÌÍÅ, ×ÒÎ ÒÀ ÄÀÍÀ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÍ... ÌÈËÎÐÄ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ
"ÄÝÝÌ"?
     - "äÝÝÌ"? [ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÄÅÂÓØÊÀ ÕÎÒÅËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÏÅÐÂÛÉ ÎÐÀÒÎÐ  -
ÄÎÊÒÎÐ ÌÅÄÈÖÈÍÛ, Ä.Ì.] - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎ  ÒÀÊÎÅ  ËÀÒÈÍÑÊÎÅ
ÑËÎÂÎ ÎÇÍÀ×ÀÂØÅÅ "ÄÅÍÜ", ÌÈËÀß.
     - ïÐÎÈÃÐÀË! - ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌÈ éÎÐÈÊ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÕËÎÏÍÓË ÏÎ ÌÀØÈÍÅ. -  ÷ÅÐÒ
ÅÅ ÏÎÁÅÐÈ, ÝÒÎ ÓÆÅ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ! òÐÈ ÏÐÎÈÃÐÛØÀ ÏÎÄÐßÄ È ÂÑÅ Â ÒÐÈ ÕÎÄÀ!
     îÊÎËÎ ÍÅÃÎ ÌÈÃÎÌ Î×ÓÒÈËÑß ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÎÄÅÒÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ:
     - ÿ àËÊÈÍ ëÀÐÍ, ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ.  ó  ÂÀÑ  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ  Ñ  ÈÃÐÀÌÈ,
ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ?
     - áÅÇÓÑËÎÂÍÎ, - éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË ÍÀ ÌÀØÈÍÓ. - âÛ ÇÍÀÅÒÅ,  ÊÀÊ  ÝÒÀ  ØÒÓÊÀ
ÄÀÅÒ ÈÃÐÎÊÓ ÒÐÈ ÏÎÏÛÒÊÈ ÍÀ ÊÀÆÄÓÞ ÈÃÐÓ?  íÓ  ÒÀÊ  ß  ÍÈ  ÐÀÇÓ  ÍÅ  ÌÈÍÎÂÀË
ÏÅÐÂÎÃÎ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈß! ïÎ-ÌÎÅÌÓ, Ó ÍÅÅ ÑËÎÌÀÍ ÄÆÎÉÑÒÈÊ!
     óÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÂÑÒÀË Ê ÌÀØÈÍÅ È ÑÓÍÓË Â ÙÅËÜ ÊÐÅÄÈÒÍÓÞ ÊÀÐÒÎ×ÊÓ.
     - ïÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ... - È ÏÐÈÍßËÑß ÈÃÐÀÒÜ.
     - íÈ×ÅÃÎ ÑÅÁÅ ÐÀÄÎÑÒÍÀß ÂÑÒÐÅ×À ÍÀ  çÅÌËÅ,  ×ÅÐÒ  ÂÎÇÜÌÈ,  -  ÔÛÐÊÍÓË
éÎÐÈÊ. - âÎÒ ÂÅÄÜ, ß ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈËÅÒÅË Ñ ÂÍÅØÍÈÕ ÏËÀÍÅÒ, ÍÓ,  ÇÍÀÅÒÅ,
Ñ âÎËÜÌÀÐÀ, îÒÐÀÍÒÎ, È ÂÑÒÐÅÒÈË Â ÁÀÐÅ ÏÀÐÍß, ÊÎÒÎÐÛÉ  ÏÎÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀË  ÌÍÅ
ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÓ ÃÀËÅÐÅÞ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ß ÏÐÈØÅË ÑÞÄÀ ÂÊÓÑÈÒÜ ÇÅÌÍÎÉ ÑÂÅÒÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ,
È ×ÒÎ ÆÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ? ýÒÀ ÌÀØÈÍÀ ÎÁÛÃÐÛÂÀÅÒ ÌÅÍß Â×ÈÑÒÓÞ!
     ðÎÄ ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÄÅËÀË ÅÌÓ ÇÍÀÊÈ ÏÎÌÎË×ÀÒÜ.
     óÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÇÀÑÒÛË, ÃËßÄß  ÍÀ  ÝÊÐÀÍ.  à  ÇÀÒÅÌ  Ñ  ÂÅÆËÈÂÎÉ  ÓËÛÁÊÎÉ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ éÎÐÈÊÀ.
     - âÎÇÌÎÆÍÎ, ÂÛ Â ×ÅÌ-ÒÎ ÏÐÀÂÛ ÍÀÑ×ÅÒ ÝÒÎÉ ÌÀØÈÍÛ, ÑÝÐ. ÿ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ
ÂÀÌ ÓÑÒÐÎÞ ÂÎÇÌÅÙÅÍÈÅ ÓÙÅÐÁÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈß ÂÀØÅÃÎ ÇÍÀÊÎÌÎÃÎ -  ÈÌÅÍÍÎ  ÒÎ,
×ÒÎ ß ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÄÅÞÑÜ ÓÑËÛØÀÒÜ. íÅ ÕÎÒÈÒÅ ËÈ ÏÐÎÉÒÈ Â  ÇÀÄÍÈÅ  ÏÎÌÅÙÅÍÈß  È
ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÅ ÈÃÐÛ?
     - îÒËÈ×ÍÎ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß éÎÐÈÊ. - òÎËÜÊÎ ÎÒÂÅÄÈÒÅ ÌÅÍß Ê ÍÈÌ.
     ðÎÄÓ ÄÓÌÀËÎÑÜ, ×ÒÎ éÎÐÈÊ ÂÐßÄ ËÈ ÍÀÁÅÐÅÒ  ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ  Î×ÊÎÂ,  ÄÀÆÅ  ÍÀ
ÄÅÒÑÊÎÌ ÓÐÎÂÍÅ.
     íÎ ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÂÛÓÄÈË ÈÇ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ ÒÀÁËÈ×ÊÓ "àâòîìàò íå  ðàáîòàåò",
ÏÎÂÅÑÈË ÅÅ ÍÀ ÌÀØÈÍÓ, È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÓÕÎÄÈÒÜ. éÎÐÈÊ ÏÎÂÅÐÍÓË ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÈÌ.
     øÎÐÍÓÀ  È  ðÎÄ  ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ  ÄÐÓà  ÍÀ  ÄÐÓÃÀ  ÑÎ  ÑÌÅÑÜÞ  ÑÒÐÀÕÀ  È
ÍÅÄÎÂÅÐÈß.
     - äÎÑÅËÜ ÌÛ ÂÑÅÃÄÀ ÄÎÂÅÐßËÈ ÅÌÓ, - ÍÀÏÎÌÍÈËÀ ÈÌ ãÂÅÍ. - ñ ×ÅÃÎ ÆÅ ÍÀÌ
ÌÍÈÒÜ, ÁÓÄÒÎ ÍÛÍÅ ÎÍ ÎØÈÁÑß?
     - äÎÂÎÄ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ,  -  È  ÄÎËÆÅÍ  ÏÐÈÇÍÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÌÛ  ÍÅ  ÂÈÄÈÌ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÍÅÑÓÙÅÃÎÑß ÍÀ ÍÀÑ ÝÑÊÀÄÐÎÍÀ ÎÕÐÀÍÍÈÊΠïÎØËÈ.
     îÍÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ È ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÇÀ éÎÐÈÊÎÌ È ëÀÐÍÎÌ.
     - â ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÕ ÈÃÐÀÕ, ÄÎËÆÅÍ ÂÀÑ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ, - ÃÎÂÎÐÈË  ÌÅÆÄÓ  ÒÅÌ
ëÀÐÍ, - È ÑÒÀÂÊÈ ÒÎÆÅ ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÅ.
     - î, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß, ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÝÒÈ ÌÀØÈÍÛ ÍÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ ÄÅËÅ  ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÀÇÀÐÒÍÛÅ ÈÃÐÛ ÍÅÂÛÑÎÊÎÃÎ ÓÐÎÂÍß, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ éÎÐÈÊ. - â ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,
ÄÎËÆÍÎ ÆÅ È ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÏÎËÓ×ÀÒÜ ÄÎÕÎÄÛ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - îÍÎ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ÏÎËÓ×ÀÅÒ, - ÌÐÀ×ÍÎ  ÎÒÎÇÂÀËÑß  ëÀÐÍ,  -  ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ
ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ ÂÑÅÉ ÏÐÈÁÛËÈ ÎÒ ÈÃÐ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË:
     - íÎ ÂÀÌ ÓÄÀÅÒÑß ÏÐÎÆÈÒÜ È ÍÀ ÎÑÒÀÂØÈÅÑß ÑÎÐÎÊ ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ?
     - íÅÏËÎÕÎ ÆÈÂÅÒÑß, - ëÀÐÍ ÎÒÊÐÛË ÄÂÅÐÜ Â ÇÀÄÍÈÅ  ÏÎÌÅÙÅÍÈß,  -  ÍÎ  Ó
ÌÅÍß ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÂ, ÒÎËÜÊÎ ÄÂÀ ÍÎ×ÍÛÕ ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÕ. âÛ ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ
ÏÐÈËÅÒÅËÈ Ñ îÒÐÀÍÒÎ È ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÎØËÈ Â ÃÀËÅÐÅÞ ÈÃÐ?
     - ÷ÒÎ ß ÂÀÌ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ? - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ éÎÐÈÊ, ÏÐÎÕÎÄß ×ÅÐÅÇ ÄÂÅÐÜ.
- ìÛ ÓÑÒÀËÈ ÎÒ ÃÎÒÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÌÎÒÈÂÀ.
     ðÎÄ ÏÎÑÒÎÐÎÍÈËÑß, ÏÐÎÏÓÑÊÀß ÄÀÌ, À ÇÀÒÅÌ ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÈÌÈ, ×ÓÂÑÒÂÓß
ÑÅÁß ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÇÀÕÎÄÈÒ Â ÇÀÏÀÄÍÞ. ëÀÐÍ ÇÀÊÐÛË ÇÀ ÍÈÌ ÄÂÅÐÜ.
     ãÂÅÍ ÎÃËßÄÅËÀÑÜ ÊÐÓÃÎÌ, ÂÎÇÇÐÈÑÜ ÍÀ ÑÒÅÍÛ.
     - ñÒÎËÜÊÎ ÊÍÈÃ!
     øÎÐÍÓÀ ÐÀÇÈÍÓËÀ ÐÎÒ:
     - çÀ×ÅÌ? ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÕÐÀÍÈÒÜ ÈÕ Â ÊÓÁÈÊÀÕ?
     - êÍÈÃÈ ÂÎ ÌÍÎÃÈÕ ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ ÓÄÎÁÍÅÉ, - ëÀÐÍ  ÏÐÎØÅËÑß  ÊÐÓÃÎÌ  ÏÅÐÅÄ
ÍÈÌÈ, ÏÎÊÀÇÀ ÍÀ ÑÒÓË È  ÑÒÎË  Ñ  ËÀÌÏÎÉ.  -  íÎ  ÃËÀÂÍÀß  ÏÐÈ×ÈÍÀ  -  ÝÒÎ
ÀÒÌÎÑÔÅÐÀ. çÄÅÑÜ ÌÎÆÍÎ ÑÏÐßÒÀÒÜÑß ÎÒ ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÃÎ ÌÈÐÀ, È ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ ÍÀØÈÕ ÏÎÑÅÒÈÒÅËÅÉ ÏÎËÜÇÓÞÒÑß ÝÒÎÉ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜÞ.
     ðÎÄ ÂÑÅ ÅÙÅ ÎÃËßÄÛÂÀËÑß ÊÐÓÃÎÌ:
     - ÿ ÍÅ ÂÈÆÓ ÍÈ×ÅÃÎ ÊÐÎÌÅ ÊÍÈÃ, ÃÄÅ ÆÅ ÈÃÐÛ?
     - âÅÑÜ ÀÇÀÐÒ ÝÒÎÉ  ÈÃÐÛ    ÒÎÌ,  ÏÎÉÌÀÞÒ  ÍÀÑ  ÈËÈ  ÍÅÒ,  -  ÎÒÂÅÒÈË
ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ. è ÏÐÎØÅË ÌÈÌÎ ÍÈÕ, ÑÄÅËÀÂ ÇÍÀÊ ÑËÅÄÎÂÀÒÜ ÇÀ ÍÈÌ.
     îÍÈ ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÌÈÌÎ ØÅÑÒÈ ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÈÄßÙÈÕ ÇÀ ÊÐÓÃËÛÌ ÑÒÎËÎÌ.  ñÀÌÛÉ
ÑÒÀÐØÈÉ ÈÇ ÍÈÕ ÃÎÂÎÐÈË:
     - ëÀÄÍÎ, äÆÅÐÐÈ, ÍÎ ÒÛ ÈÑÕÎÄÈØÜ ÈÇ ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ  ÏÐÅÄËÀÃÀÅÌÀß  ïËÀÒÎÍÎÌ
ÐÀÑÏÐÅÊÐÀÑÍÀß  ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÀß  ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÀß  ÑÈÑÒÅÌÀ  ÄÎÏÓÑÊÀÅÒ   Ê   ÂËÀÑÒÈ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÉ ÂÑÅÃÎ ÍÀÑÅËÅÍÈß.
     äÆÅÐÐÈ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß:
     - íÎ ÂÅÄÜ Ó ÍÅÃÎ ÑÊÀÇÀÍÎ ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - äÀ, - ÎÒÂÅÒÈË ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÓÄÅÍÒ, - ÍÎ ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÒÀÊ  ÎÁÑÒÎßËÎ  ÄÅËÎ  Â
ÐÅÀËÜÍÎÌ ÃÎÐÎÄÅ, ÒÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎÑËÓÆÈË ÅÌÓ ÌÎÄÅËÜÞ ÅÃÎ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÀ.
     - êÀÊ ÒÀÊ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß äÆÅÐÐÈ.
     - â ÒÎÌ ÍÀÑÅËÅÍÈÈ ×ÈÑËÈËÎÑÜ È  ÂÅËÈÊÎÅ  ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ  ÐÀÁÎÂ,  -  ÎÒÂÅÒÈË
ÒÐÅÒÈÉ ÑÒÓÄÅÍÒ, - À ÈÕ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËÅÉ Ê ÂËÀÑÒÈ ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀËÈ.
     ëÀÐÍ  ÏÐÎÂÅË  ÈÕ    ÊÎÌÍÀÒÓØÊÓ  ÏËÎÙÀÄÜÞ  ØÅÑÒÜ  ÍÀ  ØÅÑÒÜ  ÔÓÒΠ Ñ
ÏÐÎÇÐÀ×ÍÛÌÈ ÑÒÅÍÀÌÈ, ÑÒÎËÈÊÎÌ È ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÌ ÑÒÓËÎÌ.  îÍ  ÇÀÊÐÛË  ÇÀ  ÍÈÌÈ
ÄÂÅÐÜ È ÎÁúßÑÍÈË:
     - ýÒÎ  ÊÀÁÈÍÀ  ÄËß  ÍÀÓ×ÍÎÉ  ÐÀÁÎÒÛ:  ÇÂÓÊÎÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌÀß,  ÒÀÊ  ×ÒÎÁÛ
ÑÒÓÄÅÍÒÀ ÍÅ ÎÒÂËÅÊÀËÈ ÄÈÑÊÓÑÑÈÎÍÍÛÅ ÃÐÓÏÏÛ.
     - ýÒÈ ÐÅÁßÒÀ, ÒÀÌ, ÄÎÁÐÎÂÎËÜÖÛ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     ëÀÐÍ ÊÈÂÍÓË.
     - èÃÐÛ ÈÌ ÓÆÅ  ÍÀÑÊÓ×ÈËÈ.  èÇÂÈÍÈÒÅ,  ×ÒÎ  ÂÛÍÓÆÄÅÍ  ÏÎÄÂÅÐÃÍÓÒÜ  ÂÀÑ
ÝÒÎÌÓ, - ÎÍ ÂÛÒÀÙÈË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈÊ  È  ÏÐÎÂÅË  ÈÌ  ÍÀÄ
ÒÅËÎÌ ðÎÄÀ, Ñ ÃÎËÎÂÛ  ÄÎ  ÏßÒ,  ÏÐÈÌÅÐÍÎ    ØÅÑÒÈ  ÄÞÉÌÀÕ  ÏÅÐÅÄ  ÍÈÌ.  -
ïÎÂÅÐÍÈÒÅÑÜ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÊÐÓÃÎÌ.
     çÀÒËÅËÎ ÂÎÇÌÓÙÅÍÈÅ,  ÍÎ  ðÎÄ  ÏÎÄ×ÈÍÈËÑß.  â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,  ÂÅÄÜ  Î
ÏÎÌÎÙÈ-ÒÎ ÏÐÎÑÈË ÎÍ:
     - ïÎÐßÄÎÊ. ñÏÀÑÈÁÎ, - ëÀÐÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ãÂÅÍ. - åÑËÈ  ÂÛ  ÍÅ  ÏÐÎÒÈÂ,
ÌÈÇ?
     ñ ÓÑÒ ðÎÄÀ ×ÓÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ ÑÎÐÂÀËÑß ÃÍÅÂÍÛÉ ÎÒÊÀÇ, ÍÎ  ãÂÅÍ  ÁÐÎÑÈËÀ  ÍÀ
ÍÅÃÎ ÁÛÑÒÐÛÉ, ÓÌÎËßÞÙÈÉ, ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÉ ÂÇÃËßÄ, È ÎÍ ÏÐÎÃËÎÒÈË  ÍÅÂÛÑÊÀÇÀÍÍÛÅ
ÑËÎÂÀ.
     ëÀÐÍ ÏÐÎÑÊÀÍÈÐÎÂÀË ãÂÅÍ ÑÏÅÐÅÄÈ È ÑÇÀÄÈ. à  ÇÀÒÅÌ  øÎÐÍÓÀ  È  éÎÐÈÊÀ.
íÀÊÎÍÅÖ, ÎÍ ÊÈÂÍÓË È ÑÓÍÓË ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈÊ ÎÁÐÀÒÍÎ Â ÊÀÐÌÀÍ.
     - îÒËÈ×ÍÎ, ÊËÎÏΠÍÅÒ.
     ãÂÅÍ ÍÅÏÎÍÈÌÀÞÙÅ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ.
     - ïÎÄÑËÓØÈÂÀÞÙÈÕ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ øÎÐÍÓÀ. - ñËÅÆÊÈ.
     ãÓÁÛ ãÂÅÍ ÈÇÎÁÐÀÇÈËÈ:
     - î.
     - âÛ ÓÆÅ ÄÎËÆÍÛ ÁÛ ÓÇÍÀÒÜ ÎÁÑÒÀÍÎÂÊÓ, ÌÀÉÎÐ, - ÑÊÀÇÀË éÎÐÈÊ, ÃËßÄß ÍÀ
ÍÅÃÎ ÐÎÂÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     ðÎÄ,  ÍÀÕÌÓÐßÑÜ,  ÂÑÒÐÅÒÈË  ÝÒÎÒ  ÂÇÃËßÄ.  à  ÇÀÒÅÌ  ÃËÀÇÀ   Ó   ÍÅÃÎ
ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ, È ÎÍ ÐÅÇÊÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÌÓ:
     - ãÎÑÏÎÄÈ ÁÎÆÅ! âÛ - ÂÛÏÓÑÊÍÈÊ ÷ÎËËÈ áÀÐÌÅÍÀ!
     óÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÊÈÂÍÓË:
     - à ÍÀØÈ ÂÅËÈÊÈÅ  È  ÑËÀÂÍÛÅ  ÕÎÇßÅÂÀ  ïÐÎËÅÒÀÐÑÊÎÃÎ  åÄÈÍÎÍÀ×ÀËÜÍÎÃÎ
ñÎÄÐÓÆÅÑÒÂÀ òÅÐÐÛ ÏÎÑÒÀÍÎÂÈËÈ,  ×ÒÎ  ÂÑÅ  ÄÎËÆÍÛ  ÎÁÓ×ÀÒÜÑß  ËÈØÜ  ÎÑÍÎÂÀÌ
×ÒÅÍÈß, ÏÈÑÜÌÀ È ÀÐÈÔÌÅÒÈÊÈ. î, Î×ÅÍÜ ÍÅÁÎËÜØÎÌÓ ×ÈÑËÓ  Î×ÅÍÜ  ÒÀËÀÍÒËÈÂÛÕ
Ó×ÅÍÈÊΠÁÓÄÅÒ ÐÀÇÐÅØÅÍÎ ÇÀÊÎÍ×ÈÒÜ ÑÐÅÄÍÞÞ ØÊÎËÓ, À ÌÎÆÅÒ ÄÀÆÅ È  ÊÎËËÅÄÆ:
ËÞÁÎÌÓ ÎÁÙÅÑÒÂÓ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ËÞÄÅÉ ÄËß ÏÎÄÄÅÐÆÀÍÈß  Â
ÐÀÁÎ×ÅÌ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ  ÌÅÕÀÍÈÇÌ  È  ÑÁÎÐÀ  ÍÀËÎÃÎÂ,  ÍÎ  ÎÃÐÎÌÍÎÅ  ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÍÀÓ×ÀÒ ×ÈÒÀÒÜ ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÓÊÀÇÀÍÈÉ ÍÀ ÏÀÊÅÒÀÕ Ñ ÏÈÙÅÉ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - è, ÑÒÐÀÍÍÎÅ ÄÅËÎ,  ÄÅÒÈ  ÂÛÑÎÊÎÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÕ  ×ÈÍÎÂÍÈÊΠ ïåñòÀ  ÓÆÅ
ÏÎ×ÒÈ ÂÑÅ ÂÊËÞ×ÅÍÛ Â ÒÎ ÍÅÁÎËÜØÎÅ  ×ÈÑËÎ  "Î×ÅÍÜ  ÒÀËÀÍÒËÈÂÛÕ",  ÈÇÁÐÀÍÍÛÕ
ÎÁÓ×ÀÒÜÑß Â ØÊÎËÅ.
     - íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÐÎÄÈÒÅËÈ ÍÅÊÎÒÎÐÛÕ  ÈÇ  ÍÈÕ  ÏÎËÍÛÅ  ÈÄÈÎÒÛ,  -
ÏÐÎÖÅÄÈËÀ ÑÊÂÎÇÜ ÑÒÈÑÍÓÒÛÅ ÇÓÁÛ øÎÐÍÓÀ.
     ðÎÄ ÂÎÇÇÐÈËÑß ÍÀ ÓÏÐÀÂËßÞÙÅÃÎ:
     - âÛ ÈÄÅÒÅ ÍÀ ÍÅÌÀËÛÉ ÐÈÑÊ.
     ëÀÐÍ ÓËÛÁÍÓËÑß.
     - ïÎËÀÃÀÞ, ÕÎÐÎØÈÉ ÀÄÂÎÊÀÒ ÌÎà ÁÛ ÌÅÍß  ÂÛÒÀÙÈÒÜ.  âÑÅ  ÒÅ  ÈÃÐÛ  ÒÀÌ
ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ÌÀØÈÍÛ. ïÎÑÅÒÈÒÅËÈ, ÌÎÆÅÒ, È Ó×ÀÒÑß, ÍÎ ÍÈÊÒÎ ÈÕ ÍÅ ÎÁÓ×ÀÅÒ,
ÂÅÐÍÎ? è ÇÀ ×ÀÑ ÎÍÈ ÍÀÓ×ÀÒÑß Î×ÅÍÜ ÍÅÌÍÎÃÎÌÓ.
     -  ðÀÇÓÌÅÅÒÑß,  ÍÎ  ÎÍÈ  ÏÐÎÂÎÄßÒ  ÇÀ   ÍÈÌÈ   ÑÒÎËÜÊÎ   ×ÀÑÎÂ,   ×ÒÎ
ÂÎËÅÉ-ÍÅÂÎËÅÉ ÍÀÓ×ÀÒÑß!
     ëÀÐÍ ÊÈÂÍÓË.
     - è ÁÓÄÓÒ ÏÐÎÄÎËÆÀÒÜ Ó×ÈÒÜÑß, ÍÀÄÅÞÑÜ, ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÆÈÇÍÈ. âÑÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ
ÏÐÎÂÎÄÈÒÜ  ÂÑÅ  ÑÂÎÈ  ÄÍÈ,  ÈÌÅß  ÇÀ  ÄÓØÎÉ  ÍÅ  ÁÎËÜØÅ,   ×ÅÌ   ÍÀ×ÀËÜÍÎÅ
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÄÎÇÂÎËßÅÌÎÅ ÇÀÊÎÍÎÌ.
     ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß:
     - è ÑÊÎËÜÊÎ ÈÇ ÍÈÕ ÏÅÐÅÕÎÄÈÒ ÎÒ ÈÃÐ Ê ÇÀÄÍÅÉ ÊÎÌÍÀÒÅ?
     -  âÑÅÃÎ  ÎÊÎËÎ  ÄÂÀÄÖÀÒÈ  ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ.  áÎËÜØÈÍÑÒÂÎ  ÈÇ   ÍÈÕ   ÂÏÎËÍÅ
ÄÎÂÎËÜÑÒÂÓÞÒÑß ÈÃÐÀÌÈ, ÂÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ ÍÀÌ ÏÐÈÕÎÄßÒÑß ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÏÐÈÄÓÌÛÂÀÒÜ ÂÑÅ
ÁÎËÅÅ È ÁÎËÅÅ ÑËÎÆÍÛÅ. íÎ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÈÃÐ, 3ìò ÁÎÅÂÈÊÎÂ È ÊÓÁÈÊÎÂ Ñ ÇÀÏÈÑßÌÈ
ÏÅÑÅÍ  ÌÛ,  ÄÓÌÀÅÒÑß,  ÄÀÅÌ  ÕÎÐÎØÅÅ,  ÏÐÎ×ÍÎÅ,  ÝËÅÌÅÍÒÀÐÍÎÅ  ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ
ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÒÐÅÒÈ ÍÀÑÅËÅÍÈß.
     - ñÈÅ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ  ãÂÅÍ.  -  îÄÍÀÊÎ,  ÓÆÅËÜ  ÂÛ
ÍÈ×ÅÌÓ ÁÎËÅÅ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÎÁÓ×ÈÒÜ ÈÕ?
     ëÀÐÍ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÒÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ ÎÁÓ×ÅÍÈß, ÊÀÊÓÞ ÌÛ ÏÎÊÀÌÅÑÒ ÐÀÇÐÀÁÎÒÀËÈ; ÍÅÒ,
ÕÎÒß ÊÀÊ ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÇÍÀÊÎÌÛÉ ÷ÎËËÈ ÏÜßÍÛÉ ÏÎÝÒ ÏÐÈÄÓÌÀË  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ
ÍÎÂÛÅ ÏÎÄÕÎÄÛ Ê  ÁÎÅÂÈÊÀÌ,  ÁËÀÃÎÄÀÐß  ÊÎÒÎÐÛÌ  ÌÎÆÍÎ  ÁÓÄÅÒ  ÄÎÍÎÑÈÒÜ  ÄÎ
ÇÐÈÒÅËÅÉ   ÎÒÂËÅ×ÅÍÍÛÅ   ÏÎÍßÒÈß.    íÎ,    ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ,    ÎÃÐÀÍÈ×ÈÂÀÅÒ
ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜ ÍÀÓ×ÈÒÜÑß ÐÀÑÑÓÆÄÀÒÜ, À ÒÓÒ ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÄËß ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÀ  ÆÈÂÎÉ
Ó×ÈÒÅËÜ.
     - îÄÍÀÊÎ, ÄÀÁÛ ÂÛ ÌÎÃËÈ ÒÀÊ ÐÓÊÎÂÎÄÈÒÜ ÈÌÈ, ÂÛ ÄÎËÆÍÛ ÏÐÈÂÎÄÈÒÜ ÈÕ  Â
ÑÈÅ ÌÅÑÒÎ ÎÁÓ×ÅÍÈß.
     ëÀÐÍ ÊÈÂÍÓË:
     -  òÅÕ  ÍÅÌÍÎÃÈÕ,  Ó  ÊÎÃÎ  ÐÀÇÂÈÂÀÅÒÑß  ÍÀÑÒÎßÙÅÅ   ÈÍÒÅËËÅÊÒÓÀËÜÍÎÅ
ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ ÒÈÕÎ ÏÐÎÂÎÄßÒ ÑÞÄÀ, Ê ÊÍÈÃÀÌ, ÃÄÅ Ó×ÈÒÅËß ÌÎÃÓ  ÍÀÏÐÀÂËßÒÜ  ÈÕ
×ÒÅÍÈÅ  È  ÐÀÇÂÈÂÀÒÜ  ÏÎÑÐÅÄÑÒÂÎÌ  ÄÈÑÊÓÑÑÈÈ   ÈÕ   ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜ   ÌÛÑËÈÒÜ.
îÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ  ÂÑÅÃÄÀ,    ÊÎÍÅ×ÍÎÌ  ÈÒÎÃÅ,  ÑÂÎÄÈÒÑß   Ê   ÆÈÂÎÌÓ   Ó×ÈÒÅËÞ
ÍÅÏÎÑÐÅÄÑÒÂÅÍÍÎ ÒÓÒ, Ñ Ó×ÅÍÈÊÎÌ, ÍÈ×ÒÎ  ÍÅ  ÌÎÆÅÒ  ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ  ÇÀÌÅÍÈÒÜ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÈÉ ÓÌ.
     - à ÊÎËÜ ÑÊÎÐÎ ÎÍÈ ÍÀ×ÀËÈ Ó×ÈÒÜÑß ÄÓÌÀÒÜ, - ÇÀÊËÞ×ÈË ðÎÄ,  -  ÎÍÈ  ÍÅ
ÑËÈØÊÎÌ ÑÊËÎÍÍÛ ÂÛÄÀÂÀÒÜ ÂÀÑ?
     - äÀ, ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ, - ÓËÛÁÍÓËÑß ëÀÐÍ. - íÎ ÅÑËÈ ÍÅÒ,  ÒÎ  ÂÑÅÃÄÀ  ÅÑÒÜ
ÀÄÂÎÊÀÒ.
     - íÎ ÀÄÂÎÊÀÒ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒ ÂÀÑ ÂÛÒÀÙÈÒÜ, ÅÑËÈ ÄÅËÎ ÂÎÎÁÙÅ  ÍÅ  ÄÎÉÄÅÒ  ÄÎ
ÑÓÄÀ, - ÒÈÕÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ øÎÐÍÓÀ.
     ëÀÐÍ ÑÍÎÂÀ ÊÈÂÍÓË:
     - åÑÒÜ ÒÀÊÀß ÍÅÁÎËÜØÀß ÒÐÓÄÍÎÑÒÜ. ïåñò ÍÀÌÅÐÅÍ ÄÎÁÈÂÀÒÜÑß  ÑÎÁËÞÄÅÍÈß
ÇÀÊÎÍÎÂ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÍÅÒ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ Â ÂÈÍÎÂÍÎÑÒÈ ÄÀÍÍÎÃÎ ËÈÖÀ. à  ÅÑËÈ  ÏÐÈ
ÝÒÎÌ ÍÀ ÊÀÆÄÛÕ ÒÐÅÕ ÂÈÍÎÂÍÛÕ È ÑÀÆÀÞÒ  ÎÄÍÎÃÎ  ÍÅÂÈÍÎÂÍÎÃÎ,  ÒÎ  ÊÎÃÎ  ÝÒÎ
ÂÎËÍÓÅÒ?
     - íÈÊÎÃÎ ÈÇ ÒÅÕ, ÊÒÎ ÈÄÅÒ Â Ñ×ÅÒ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ðÎÄ.
     - ýÒÎ  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÍÈÊÎÃÎ  ÈÇ  ÂÛÑÎÊÎÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÕ  ×ÈÍÎÂÍÈÊΠ ïåñòÀ,  -
ÄÎÁÀÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - çÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ, - ÏÎÄÍßË ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ ÏÀËÅÖ éÎÐÈÊ, - ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ
ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÈÕ ÂÎÂÑÅ ÍÅ ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÑÀÆÀÒÜ, ÒÞÐÜÌÀ  ÑËÈØÊÎÌ  ÄÎÐÎÃÎ  ÎÁÕÎÄÈÒÑß.
êÓÄÀ ÄÅØÅÂËÅ ÏÐÎÑÒÎ ËÈÊÂÈÄÈÐÎÂÀÒÜ ÈÕ.
     - ïÐÈÄÀÅÒ Î×ÅÍÜ ÁÎÃÀÒÎÅ ÇÍÀ×ÅÍÈÅ ÑËÎÂÓ  "ÍÀÊÀÇÀÍÈÅ",  ÍÅ  ÒÀÊ  ËÈ?  -
ÌÐÀ×ÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß ÅÌÓ ëÀÐÍ. - îÄÍÀÊÎ, ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÅÑÒÜ ÍÀÄÅÆÄÀ, ÅÑËÈ ÝÒÎ ÌÎÆÍÎ
ÍÀÇÂÀÒÜ ÍÀÄÅÆÄÎÉ. ó ÍÀÑ ÂÑÅ ÅÙÅ ÕÂÀÒÀÅÒ ÐÀÁÎÒÛ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÄÅØÅÂËÅ  ÂÛÏÎËÍßÒÜ
ÂÐÓ×ÍÓÞ, ×ÅÌ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÌÀØÈÍÛ, ÏÎÊÓÄÀ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒÜÑß ÏËÀÒÈÒÜ ÐÀÁÎ×ÈÌ.
     - òÐÓÄ ÎÑÓÆÄÅÍÍÛÕ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ, ÏËÎÒÍÎ ÑÆÀ ÃÓÁÛ. -  íÓ,  ÏÎËÀÃÀÞ,
ÝÒÎ ÂÑÅ ÆÅ ËÓ×ØÅ ÑÌÅÐÒÍÎÉ ÊÀÇÍÈ.
     - íÅ ÁÓÄÓ ÑËÈØÊÎÌ  ÓÂÅÐÅÍ.  ëÈ×ÍÎ  ß  ÏÐÅÄÏÎ×ÅË  ÁÛ  ÍÅ  ÂÛßÑÍßÒÜ  ÍÀ
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ØÊÓÐÅ. òÀÊ ×ÒÎ ÄÀÂÀÉÒÅ, ÐÅÁßÒÀ, ÏÎÌÎÆÅÌ ÂÀÌ È  ÄÂÈÍÅÌ  ÄÀËÜØÅ.
êÀÊ ß  ÏÎÍÈÌÀÞ,  ÑÓÄß  ÏÎ  ÏÅÐÅÄÀÍÍÛÌ  3ìò  ÁÞËËÅÒÅÍßÌ,  ÇÀ  ÂÀÌÈ  ÃÎÍßÒÑß
ÎÕÎÒÍÈÊÈ,  À  ß  ÍÅ    ÂÎÑÒÎÐÃÅ  ÎÒ  ÌÛÑËÈ  ÓÂÈÄÅÒÜ  ÈÕ    ×ÈÑËÅ   ÑÂÎÈÕ
ÇÀÂÑÅÃÄÀÒÀÅÂ.
     - ãÎÍßÞÒÑß, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈË éÎÐÈÊ. - íÎ ÇÀ ÍÈÌÈ ÑÒÎßÒ ØÏÈÎÍÛ ïåñòÀ.  îÍÈ
ÏÛÒÀÞÒÑß ËÈÊÂÈÄÈÐÎÂÀÒÜ ÍÀÑ.
     - âÑÒÓÏÀÉÒÅ Â ÊËÓÁ, - ÔÛÐÊÍÓË ëÀÐÍ.
     - ÿ ÂÑÒÓÏÈËÀ, - ËÈÖÎ Ó øÎÐÍÓÀ ÇÀÑÒÛËÎ. - íÎ ÍÀ×ÀËÀ ÏÎÍÈÌÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÈÕ
"ÁÎËÅÅ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÅ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎ" ÑÒÀÍÅÒ,   ÊÎÍÅ×ÍÎÌ  ÈÒÎÃÅ,  ÑÏËÎØÍÛÌ
ÓÃÍÅÒÅÍÈÅÌ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÂÛØËÀ ÈÇ ÍÅÃÎ.
     ëÀÐÍ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - èÇ ñËÓÆÁÛ áÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÅÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÂÛÕÎÄ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - èÌÅÍÍÎ ÅÃÎ-ÒÎ ÎÍÈ È ÏÛÒÀÞÒÑß ÓÑÒÐÎÈÒÜ.
     ëÀÐÍ ÂÎÇÇÐÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ. à ÇÀÒÅÌ ÌÐÀ×ÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß:
     - íÓ, ÝÒÎ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ ÂÑÅ ÎÁúßÑÍßÅÒ. îÄÍÀÊÎ ÍÅ ÌÎÃÓ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ, ×ÅÌ ÆÅ ß
ÑÌÎÃÓ ÏÎÌÎ×Ü, ÌÛ ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÑÏÐßÒÀÒÜ ÂÀÑ ÁÎËÜØÅ,  ×ÅÌ  ÍÀ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ×ÀÑÎÂ,
ÑËÈØÊÎÌ ÐÈÑÊÎÂÀÍÍÎ. êÀÊ ÍÀÑ×ÅÒ ÁÛÑÒÐÎÉ ÃÐÈÌÈÐÎÂÊÈ?
     - ýÒÎ ÏÎÌÎÆÅÒ, - ÊÈÂÍÓË éÎÐÈÊ. - íÎ, ÂÈÄÈÒÅ ËÈ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÒÎ ÄÅËÅ  ÍÀÌ
ÍÓÆÍÎ ÍÈ×ÒÎ ÈÍÎÅ, ÊÀÊ ÏÎÏÀÑÒÜ Â ÖÅÍÒÐÀËÜÍÓÞ ØÒÀÁ-ÊÂÀÐÒÈÐÓ ïåñòÀ.
     - ÷ÒÎ!!?
     - çÍÀÞ, ÇÍÀÞ, - ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ éÎÐÈÊ. - íÎ ÌÛ, ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ ËÈ,  ÇÀÑÒÐßÂØÈÅ
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÈ ÏÎ ÂÐÅÌÅÍÈ, È ÍÀÌ ÄÓÌÀÅÒÑß, ×ÒÎ ÃÄÅ-ÒÎ Â ËÀÁÈÐÈÍÒÀÕ  ïåñòÀ
ÑÏÐßÒÀÍÀ ÌÀØÈÍÀ ÂÐÅÌÅÍÈ.
     ñ ÌÈÍÓÒÓ ëÀÐÍ ËÈØÜ ÃËßÄÅË  ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÂÎ  ÂÑÅ  ÃËÀÇÀ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÏÎÆÀË
ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - ïÎ×ÅÌÓ ÁÛ È ÍÅÒ? âÅÄÜ ß ÆÅ ÂÅÐÞ, ×ÒÎ  ÍÀÐÎÄÍÛÌ  ÌÀÑÑÀÌ  ÌÎÆÍÎ  ÄÀÒÜ
ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÈÅ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ? íÎ Ó ÍÈÕ ÒÀÌ, ÐÅÁßÒÀ, ÂÍÅØÍßß ÑÒÅÍÀ  È  ÂÍÓÒÐÅÍÍßß
ÑÒÅÍÀ, À ÂÑÅ ÂÎÐÎÒÀ  ÎÕÐÀÍßÞÒÑß  ËÀÇÅÐÀÌÈ,  ÎÒÊÐÛÂÀÞÙÈÌÈ  ÎÃÎÍÜ,  ÅÑËÈ  ÍÅ
ÍÀÆÌÅØÜ ÍÓÆÍÓÞ ÊÍÎÏÊÓ. ïÎÑÀÄÎ×ÍÀß ÏËÎÙÀÄÊÀ ÍÀ ÊÐÛØÅ ÇÄÀÍÈß ÑÎ ÂÑÅÕ  ÑÒÎÐÎÍ
ÎÊÐÓÆÅÍÀ ÁËÀÑÒÅÐÀÌÈ È ÄÞÆÈÍÎÉ ÆÈÂÛÕ ÎÕÐÀÍÍÈÊÎÂ ÊÐÓÃËÛÅ ÑÓÒÊÈ. ÿ ÌÎÃ  ÁÛ  È
ÄÀËÜØÅ ÐÀÑÏÈÑÛÂÀÒÜ,  ÍÎ,  ÄÓÌÀÞ,  ÂÛ  ÓËÎÂÈËÈ  ÑÓÒÜ,  ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ  ÑÏÎÑÎÁ
ÏÎÏÀÑÒÜ Â øê ïåñòÀ, ÝÒÎ ÁÛÒÜ ÏÐÈÂÅÇÅÍÍÛÌÈ ÒÓÄÀ Â... ÊÀ×ÅÑÒÂÅ ÀÐÅÑÒÀÍÒÀ.
     éÎÐÈÊ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ðÎÄÀ. ðÎÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ãÂÅÍ. îÍÈ ÂÄÂÎÅÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ
ÍÀ øÎÐÍÓÀ. âÑÅ ×ÅÒÂÅÐÎ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÑÃËÎÒÍÓËÈ È ÊÈÂÍÓËÈ.
     - ëÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË éÎÐÈÊ. - è ÊÀÊ ÆÅ ÍÀÌ ÑÎÂÅÐØÈÒÜ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ?


     - ìÛ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ, ÌÎÃËÈ È  ÑÀÌÈ  ÄÎ  ÝÒÎÃÎ  ÄÎÄÓÌÀÒÜÑß,  -  ÏÐÎÂÎÐ×ÀËÀ
øÎÐÍÓÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ØËÈ ÏÎ ÏËÎÙÀÄÈ.
     - íÎ ÍÅ ÄÎÄÓÌÀËÈÑÜ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÉ ðÎÄ. - è  ÝÒÎ  ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ,  ×ÒÎ  ÌÛ
ÍÓÆÄÀËÈÑÜ Â ÏÎÌÎÙÈ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ:
     - âÑÅ ÐÀÂÍÎ, ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÌÍÅ ÝÒÎ. äÀÂÀÒÜ ÑÅÁß  ÑÕÂÀÒÈÒÜ  ÏÐÎÒÈÂÎÐÅ×ÈÒ
ÂÑÅÉ ÌÎÅÉ ÒÐÅÍÈÐÎÂÊÅ.
     - äÀ, ÍÎ ÝÒÎ ßÐÊÀß ÍÎÂÀÖÈß, - ÓÊÀÇÀË  éÎÐÈÊ.  -  ïÐÈ  ÒÀÊÎÌ  ÏÎÄÕÎÄÅ,
ÄÀÂÀÍÈÅ ÑÅÁß ÑÕÂÀÒÈÒÜ ÏÎÇÂÎËßÅÒ ÂÀÌ ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ ÊÎÍÒÐÎËÜ ÍÀÄ ÑÈÒÓÀÖÈÅÉ.
     - ãÎÂÎÐÈ-ÃÎÂÎÐÈ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀËÀ øÎÐÍÓÀ, - ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÒÛ È ÓÁÅÄÈØÜ ÌÅÍß.
     éÎÐÈÊ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - íÅÒ ÂÐÅÌÅÍÈ. åÑËÈ ÌÛ ÍÀÌÅÐÅÍÛ ÝÒÎ ÑÄÅËÀÒÜ,  ÍÀÌ  ÍÀÄÎ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÝÒÎ
ÑÅÉ×ÀÑ. - îÍ ÏÎÎÒÑÒÀË ÎÒ ÒÎÂÀÐÈÙÅÉ È, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÒÐÎÅ ÄÐÓÃÈÕ ÑÓÌÅËÈ ÒÎËÊÎÌ
ÏÎÍßÒÜ, ×ÒÎ ÆÅ ÎÍ ÄÅËÀÅÒ, ÏÅÙÅÐÍÛÉ ÆÈÒÅËÜ ÏÎÊÀÇÛÂÀË ÍÀ ÍÈÕ È ÊÐÈ×ÀË:
     - âÎÒ ÎÍÈ!
     âÑÅ,  ØÅÄØÈÅ  ÏÎ  ÏËÎÙÀÄÈ    ÎÁÎÈÕ  ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÕ,   ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ   È
ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÈÕ.
     ðÎÄ ÎÙÓÒÈË ÇÍÀÊÎÌÎÅ  ÒÎÑÊËÈÂÎÅ  ÑÎÑÀÍÈÅ  ÏÎÄ  ËÎÆÅ×ÊÎÉ  È  ÇÓÄ  ÌÅÆÄÓ
ËÎÏÀÒÎÊ, ÊÓÄÀ, ÊÀÊ ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ ÇÍÀË, ÊÒÎ-ÒÎ ÍÀÖÅËÈÂÀË ÁËÀÑÒÅÐ.
     - òÅÏÅÐÜ ÓÆ ÑËÈØÊÎÌ ÏÎÇÄÍÎ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ÎÍ. - ïÐÈÄÅÒÑß  ÏÐÎÉÒÈ  ×ÅÐÅÇ
ÝÒÎ! áÅÆÈÌ!
     îÍÈ ÐÂÀÍÓËÈ Ñ ÌÅÑÒÀ, ÊÀÊ Â ÑÏÐÈÍÒÅ.
     ïÎÇÀÄÈ ÍÈÕ éÎÐÈÊ ÊÐÈ×ÀË:
     - õÂÀÒÀÉ ÈÕ! ýÒÎ âÐÀà îÁÙÅÑÒÂÀ íÎÌÅÐ îÄÈÍ, ÎÁÀ ÒÓÒ! è  âÐÀà  îÁÙÅÑÒÂÀ
íÎÌÅÐ äÂÀ! íÅÓÆÅËÈ ÂÛ ÍÅ ÂÈÄÅËÈ ÈÕ ÏÎ 3ìò?
     íÎ ÏÐÎÕÎÆÈÅ ËÈØÜ ÒÀÐÀÙÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÇÀÒÅÌ ÍÀ ÓËÅÏÅÒÛÂÀÞÙÓÞ ÒÐÎÉÊÓ.
â ÃËÀÇÀÕ Ó ÍÈÕ ÒËÅË ÑÒÐÀÕ.
     - à, ×ÅÐÒ ÁÛ ÏÎÁÐÀË ÈÕ ÂÑÅÕ! - ÏÐÎÐÛ×ÀË éÎÐÈÊ. - åÑËÈ ÕÎ×ÅØÜ  ÑÄÅËÀÒÜ
×ÒÎ-ÒÎ ÊÀÊ ÍÀÄÎ... - È ÏÎÁÅÆÀË ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ðÎÄÎÌ È ÄÀÌÀÌÈ, ÂÎß: - îÑÒÀÍÎÂÈÒÅ
ÈÕ! îÑÒÀÍÎÂÈÒÅ!
     îÍ  ÑÓÌÅË  ÄÎÃÍÀÒÜ  ÈÕ  ÏÐÅÆÄÅ,  ×ÅÌ,   ÍÀÊÎÍÅÖ,   ÏÎßÂÈËÀÑÜ   ñËÓÆÁÀ
áÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.  äÀÆÅ  ÒÎÃÄÀ  ÍÈ  ÎÄÈÍ  ÏÐÎÕÎÆÈÉ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÑÄÅËÀË   ÊÐÎÌÅ
ÏÎÄÏÈÐÀÍÈß ÑÒÅÍÊÈ, À ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ ËÈØÜ ×ÓÒÜ  ÓÑÊÎÐÈËÎ  ØÀÃ,  ÎÏÓÑÒÈÂ
ÃÎËÎÂÛ È ÑÃÎÐÁÈ ÏËÅ×È.
     íÎ ñËÓÆÁÀ áÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÂÛÑÊÎ×ÈËÀ, ÍÀÊÎÍÅÖ,  ÈÇ-ÇÀ  ÓÃËÀ,  È  ÏÅÐÅÄÍÈÅ
ÏÐÈÏÀËÈ ÍÀ ÎÄÍÎ ÊÎËÅÍÎ, ÍÀÖÅËÈÂÀß ÁËÀÑÒÅÐÛ.
     - âÎÒ ÝÒÎ ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß!  -  ÇÀÎÐÀË  ðÎÄ,  È  ãÂÅÍ  ÏÎÑÂÅÐËÈËÀ  ÁËÀÑÒÅÐÛ
ÂÇÃËßÄÎÌ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÄÎËÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÅÅ ÑÏÓÒÍÈÊÈ ÌÎÃËÈ ÀÒÀÊÎÂÀÒÜ.
     çÀÕÂÀ×ÅÍÍÛÅ ÂÐÀÑÏËÎÕ ÎÕÐÀÍÍÈÊÈ ×ÓÒÜ  ÁÛËÎ  ÍÅ  ÍÀ×ÀËÈ  ÎÒÑÒÓÏÀÒÜ,  ÍÎ
ÇÀÒÅÌ ÑÐÀÁÎÒÀË ÐÅÔËÅÊÑ, ÊÎÃÄÀ éÎÐÈÊ  ÂÌÀÇÀË  ÎÄÍÎÌÓ  ÎÕÐÀÍÍÈÊÓ  ÊÓËÀÊÎÌ  Â
ÆÈÂÎÒ, À øÎÐÍÓÀ ÐÓÁÀÍÓËÀ ÄÐÓÃÎÃÎ  ÐÅÁÐÎÌ  ËÀÄÎÍÈ  ÏÎ  ÊËÞ×ÈÖÅ.  îÍÈ  ×ÈÑÒÎ
ÐÅÔËÅÊÒÎÐÍÎ ÁËÎÊÈÐÎÂÀËÈ ÓÄÀÐÛ, À ÒÓÒ ÓÆÅ ÏÎÄÊËÞ×ÈËÈÑÜ È ÈÕ ÊÎËËÅÃÅ.
     ãÂÅÍ ÄÎÃÍÀËÀ ÑÂÎÈÕ È ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀÑÜ, ÑÒÀ ÑÏÈÍÀ Ê ÑÏÈÍÅ Ñ ðÎÄÎÌ,  ÊÎÃÄÀ
ÒÎÒ ÁÅØÅÍÎ ÏÀÐÈÐÎÂÀË È ÍÀÍÎÑÈË ÓÄÀÐÛ. åÉ ÓÄÀÂÀËÎÑÜ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÂÑßÊÈÉ ÓÄÀÐ,
ÍÀÖÅËÅÍÍÛÉ ÅÌÓ Â ÑÏÈÍÓ, È ÅÑËÈ  ÒÎÍÊÎÉ  ÆÅÍÑÊÎÉ  ÐÓ×ÊÅ  ÍÅ  ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ  ÁÛ
ÑÓÌÅÒÜ ÎÒÁÈÒÜ ÎÁÐÓØÈÂÀÂØÈÉÑß ÍÀ ÍÅÅ ÂÇßÒÛÉ ÇÀ  ÑÒÂÎË  ÁËÀÑÒÅÐ,  ÒÎ  ÊÒÎ  Á
ÇÀÌÅÒÈË?
     øÎÐÍÓÀ ÍÀÍÎÑÈËÀ ÓÄÀÐÛ ÍÎÃÀÌÈ È ÐÅÁÐÀÌÈ ËÀÄÎÍÅÉ Ñ  ÏÎËÍÎÉ  ÎÒÄÀ×ÅÉ,  È
ÎÊÐÓÆÀÂØÈÅ ÅÅ ÒÐÎÅ ÎÕÐÀÍÍÈÊΠÄÅÐÆÀËÈÑÜ ÍÀ ÏÎ×ÒÈÒÅËÜÍÎÌ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÈ, ÍÎ ÎÍÈ
ÑËÅÄÈËÈ, ÄÎÆÈÄÀßÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÎÒÊÐÎÅÒÑß, È ÍÅ  ÏÅÐÅÑÒÀÂÀËÈ  ÍÀÑÊÀÊÈÂÀÒÜ  Ñ
ÁÛÑÒÐÛÌÈ ÓÄÀÐÀÌÈ. èÍÎÃÄÀ  ÅÉ  ÓÄÀÂÀËÎÑÜ  ÏÎÉÌÀÒÜ  ÈÕ,  ÍÎ  ÎÍÈ  ÒÎÆÅ  ÁÛËÈ
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÀÌÈ.
     éÎÐÈÊ ÑÕÂÀÒÈË ÎÕÐÀÍÍÈÊÀ ÇÀ ÐÓÊÓ È ÇÀ ÐÅÌÅÍÜ È ÁÐÎÑÈË ÍÀ ÎÄÍÎÃÎ ÈÇ ÅÃÎ
ÊÎËËÅÃ, ÍÎ ÒÐÅÒÈÉ ÎÁÕÂÀÒÈË ÅÃÎ ÐÓÊÎÉ ÇÀ ØÅÞ È ÐÂÀÍÓË ÍÀÇÀÄ. éÎÐÈÊ ÓÏÀË  ÍÀ
ÊÎËÅÍÎ  È  ÍÀÊÐÅÍÈËÑß  ÎÁÐÀÒÍÎ  ÂÂÅÐÕ,  ÑÃÈÁÀßÑÜ,  ÑËÈØÊÎÌ  ÁÛÑÒÐÎ,  ×ÒÎÁÛ
ÎÕÐÀÍÍÈÊ ÑÓÌÅË ÑÄÅËÀÒÜ ÊÎÍÒÐÕÎÄ. îÍ ÏÅÐÅËÅÒÅË ×ÅÐÅÇ ÃÎËÎÂÓ éÎÐÈÊÀ, ÍÎ  ÅÙÅ
ÎÄÈÍ ÎÕÐÀÍÍÈÊ ÍÀÍÅÑ éÎÐÈÊÓ ÑÎÊÐÓØÈÒÅËÜÍÛÉ ÓÄÀÐ Â ËÈÖÎ, ÊÎÃÄÀ ÒÎÒ ÂÑÒÀË.
     óÃÎËÊÎÌ ÃËÀÇÀ ðÎÄ ÓÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÐÓÕÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ. æÅËÓÄÎÊ Ó  ÍÅÃÎ  ÑÆÀËÑß
ÎÒ ÑÒÐÀÕÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÄÓÌÀË: "âÎÒ  È  ÂÑÅ,  ÌÈËÀß,  ÎÃËÓØÈ  ÈÕ,  ÅÑËÈ  ÎÍÈ
ÏÎÏÛÒÀÞÒÑß ÍÀÑ ÓÁÈÒÜ, ÈËÈ ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÎÍÈ ÎÁÍÀÃËÅÞÒ!"
     - äÀ, ÌÈËÎÐÄ,  -  ÎÒÂÅÒÈËÀ  ÅÅ  ÌÛÑËÜ.  îÍÀ  ÎÒÁÐÎÑÈËÀ  ÑÂÎÞ  ÇÀÙÈÒÓ,
ÇÀÊÐÛÂÀß ÃËÀÇÀ, È ÍÀ×ÀËÀ ÏÀÄÀÒÜ ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ,  ÊÀÊ  ÅÅ  ÍÀÑÒÈà  ÓÄÀÐ.
çÀÒÅÌ ðÎÄÀ ÒÐÀÕÍÓËÎ ÏÎ ×ÅÐÅÏÓ ×ÅÌ-ÒÎ ÒßÆÅËÛÌ, È ÎÏÀËßÞÙÀß ÁÎËÜ ÎÁúßÂÈËÀ  Î
ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈÈ ÒÅÌÍÎÒÛ.
     îÍ Î×ÍÓËÑß  Ñ  ÁÓØÓÞÙÅÉ    ÃÎËÎÂÅ  ÁÎËÜÞ  È  ÍÀÆÄÀ×ÍÎ-ÑÓÕÈÌ  ÃÎÐËÎÌ.
ðÀÇËÅÏÈ ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÂÅÊÈ, ÎÍ ÎÃËÀÄÅËÑß. óÂÈÄÅË  ÎÍ  ËÈØÜ  ÁÅËÛÉ  ÊÀÔÅËÜ,  À
ÏÎÂÅÐÕÍÎÑÒÜ  ÏÎÄ  ÍÈÌ  ÁÛËÀ  ÕÎËÎÄÍÎÉ,  Î×ÅÍÜ  ÕÎËÎÄÍÎÉ.  îÍ  ÄÀË   ÃÎËÎÂÅ
ÏÅÐÅÊÀÒÈÒÜÑß ÍÀÁÎÊ È  ÓÂÈÄÅË  ÏÐÈÊÐÓ×ÅÍÍÛÕ  Ê  ÑÒÀËÜÍÛÌ  ÏËÈÒÀÌ  éÎÐÈÊÀ  È
øÎÐÍÓÀ, Ñ ÇÀÏßÑÒÜßÌÈ, ÏÐÈÊÎÂÀÍÍÛÌÈ ÎÊÎËÎ ÃÎËÎÂ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË, øÎÐÍÓÀ
ÌÎÐÃÍÓËÀ, ÇÀÆÌÓÐÈËÀ ÃËÀÇÀ, À, ÇÀÒÅÌ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÏÐÈÎÒÊÐÛËÀ  ÈÕ.  ëÅÆÀÂØÈÉ  ÇÀ
ÍÅÉ éÎÐÈÊ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÍÈÌ Ñ ÓÃÐÞÌÛÌ ÂÈÄÎÌ.
     ðÎÄÓ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÀÑÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ  ÑÅÊÓÍÄÀ,  ÏÎÊÀ  ÅÃÎ  ÎÊÀÒÛÂÀËÀ  ÎÃÐÎÌÍÀß
ÂÎËÍÀ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈß. çÀÒÅÌ ÎÍ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ øÎÐÍÓÀ È  ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÎ
ÏÎÄÍßË ÁÐÎÂÜ. îÍÀ ÑÎÙÓÐÈËÀÑÜ ÎÒ ÁÎËÈ, ÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ. ëÅÆÀÂØÈÉ  ÇÀ  ÍÅÉ  éÎÐÈÊ
ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     òÀÊ.  çÍÀ×ÈÒ  Ñ  ÍÈÌÈ  ÂÑÅ    ÏÎÐßÄÊÅ.  òÅÏÅÐÜ  ÊÎÃÒÈ  ÑÒÐÀÕÀ  ÌÎÃËÈ
ÐÀÇÆÀÒÜÑß. à ÃÄÅ ÆÅ ãÂÅÍ? åÉ ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÁÎÄÐÑÒÂÓÞÙÅÉ,
ÏÐÈÊÈÄÛÂÀßÑÜ ÏÎÒÅÐßÂØÅÉ ÑÎÇÍÀÍÈÅ.
     îÍ ÓÑËÛØÀË ÏÎÇÀÄÈ ÒÈÕÈÉ ÑÒÎÍ.
     ðÎÄ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ È  ÑÊÐÈÂÈËÑß  ÎÒ  ÁÎËÈ,  ÍÎ  ÎÒÊÐÛË  ÃËÀÇÀ
ÏÎØÈÐÅ.
     îÍ ÓÂÈÄÅË ãÂÅÍ Ñ ÇÀÊÐÛÒÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ. íÅÈÑÒÎÂÎ ÏÎÙÓÏÀÂ Ó ÍÅÅ    ÌÎÇÃÓ,
ÎÍ ÎÁÍÀÐÓÆÈË ×ÒÎ ÒÎÒ ÑÏÈÒ È ÏËÛÂÅÒ, ÁÎÐßÑÜ  Ñ  ÂÎËÍÀÌÈ,  ÄÐÅÉÔÓß  ÏÎ  ÌÎÐÞ
ÍÀÐÊÎÒÈÊÎÂ.
     â ÍÅÌ ÂÑÏÛÕÍÓËÀ ßÐÎÑÒÜ, ÍÎ ÎÍ ÁÎÐÎËÑß,  ÓÄÅÐÆÈÂÀß  ÅÅ    ÑÅÁÅ.  ïÎÊÀ
ÐÀÍÎ. ñÊÎÐÎ, ÍÎ ÏÎÊÀ ÐÀÍÎ. åÙÅ ÍÅ ÂÐÅÌß.
     ãÍÅ ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÏÀË, ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ  ÎÍ  ÇÀÌÅÒÈË  ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ  ÃÎËÎÑ,
ÃÎÂÎÐÈÂØÈÉ:
     - íÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÍÈÊÒÎ ÈÇ ÍÈÕ ÍÅ ÏÐÈÌÅÍÈË ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÒÅÕ  ÔÎÊÓÑÎÂ,  Î
ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ ÑËÛØÀËÈ?
     - ïÐÈÌÅÍÈËÈ, - ÎÒÐÅÇÀË ÄÐÓÃÎÉ ÃÎËÎÑ. - îÍÈ ÇÀÌÎÐÎÇÈËÈ ÁËÀÑÒÅÐÛ.
     - ëÀÄÍÎ, ÄÎÏÓÑÒÈÌ, ÎÄÈÍ ÎÍÈ ÏÐÎÂÅÐÍÓËÈ. íÎ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ! ñÓÄß ÏÎ ÒÎÌÓ,
×ÒÎ ß ÑËÛØÀË ÎÁ ÝÒÎÉ ØÀÉÊÅ,  ÈÕ ÀÐÑÅÍÀËÅ ÈÌÅËÀÑÜ ÑÎÒÍß ÏÎÄÎÁÍÛÕ ØÒÓ×ÅÊ!
     - çÍÀ×ÈÒ, ÎÍÈ ÈÑÏÓÃÀËÈÑÜ, - ÏÐÎÐÛ×ÀË ÂÒÎÐÎÉ ÃÎËÎÑ. - èËÈ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ,
ÈÕ ÔÎÊÓÑÛ È Â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÑÎÑÒÎßËÈ ËÈØÜ ÈÇ ÊÓ×È ÏÐÈÁÎÐ×ÈÊÎÂ, ÊÀÊÎÉ  ÁÛ  ÒÀÌ
ÑÓÅÂÅÐÍÎÉ ÁÐÅÕÍÈ ÒÛ ÍÈ ÍÀÑËÓØÀËÑß!
     - òÎÃÄÀ ÃÄÅ ÆÅ ÎÍÈ?
     - â ÓÒÈËÈÇÀÒÎÐÅ  ÎÒÕÎÄÎÂ,  ÄÓÁÈÍÀ!  ó  ÍÈÕ  ÈÑÑßÊËÀ  ÝÍÅÐÃÈß,  È  ÝÒÀ
ÄÅÐÅÂÅÍÙÈÍÀ ÂÛÁÐÎÑÈËÀ ÈÕ! à ÒÅÏÅÐÜ, ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ  ËÈ  ÇÀÒÊÍÓÒÜÑß  È  ÇÀÍßÒÜÑß
ÂÛßÑÍÅÍÈÅÌ, À ×ÒÎ ÈÌ ÈÇÂÅÑÒÍÎ ÎÁ ÝÒÈÕ ÏÐÈÁÎÐ×ÈÊÀÕ?
     äÐÓÃÎÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÁÓÐÊÍÓË È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß.  óÂÈÄÅÂ,  ×ÒÎ  ÒÐÎÅ  ÈÇ  ×ÅÒÂÅÐÊÈ
ÑÌÎÒÐßÒ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÎÍ ÐÅÇÊÎ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß.
     - áÐÓÍÎ!
     áÐÓÍÎ ÎÁÅÐÍÓËÑß.
     - ÷ÅÃÎ? à, ÎÍÈ Î×ÍÓËÈÑÜ! íÓ ÐÀÇÂÅ  ÍÅ  ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÎ!  ëÀÄÍÎ,  ÐÅÁßÒÀ,
ÏÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÎÁúßÑÍÈÒÜ: ÂÀÌ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÍÀÌ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ Î
ÒÅÕ ÏÐÈÌÅÍÅÍÍÛÕ ÂÀÌÈ ÏÐÈÁÎÐ×ÈÊÀÕ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ Î ÒÎÌ ÃÅÍÅÐÀÒÎÐÅ ÑÈËÎÂÎÃÎ  ÏÎËß
È ÏÎËß ÍÅÂÈÄÈÌÎÑÒÈ. è, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ, ÂÑÅ ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÅÂÎËÞÖÈÎÍÍÎÌ ÏÎÄÏÎËÜÅ,  ÍÀ
ÊÎÒÎÐÎÅ ÂÛ ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ. åÑËÈ ÂÛ  ÍÅ  ÇÀÕÎÒÈÒÅ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ÒÎ  ÂÀÌ  ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ
ÏÅÐÅÍÅÑÒÈ ÑÒÐÀØÍÎ ÌÍÎÃÎ ÌÓÊ, È,  ÊÎÍÅ×ÍÎÌ ÈÒÎÃÅ, ÂÛ ÍÀÌ  ÂÑÅ  ÐÀÑÑÊÀÆÅÒÅ,
ÌÎÆÅÒÅ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀÒÜÑß.
     - ïÏÏÎ×ÅÌÓ...  ÏÎ×ÅÌÓ  ÍÅ  ÏÐÈÌÅÍÈÒÜ  ÍÀÐÊÎÒÈÊÈ?  -  øÎÐÍÓÀ  ÂÑÅ  ÅÙÅ
ÙÓÐÈËÀÑÜ ÎÒ ÃÎËÎÂÍÎÉ ÁÎËÈ.
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÝÒÎ ÊÓÄÀ ÌÅÍÅÅ ÇÀÁÀÂÍÎ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß  áÐÓÍÎ.  îÍ  ÏÎÄÍßË
ÃÎËÎÂÓ È  ÓÂÈÄÅË  ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈÅ  ÂÇÃËßÄÀ  ðÎÄÀ.  -  íÅÒ,  ÍÅ  ÆÄÈÒÅ  ÎÒ  ÍÅÅ
ÊÀÊÎÉ-ËÈÁÎ ÏÎÌÎÙÈ! ó ÍÀÑ ÈÌÅËÈÑÜ ÍÀÑ×ÅÒ ÍÅÅ ÑÂÎÈ ÑÎÌÍÅÍÈß,  È  ÏÎÝÒÎÌÓ  ÌÛ
ÎÃËÓØÈËÈ ÅÅ Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÍÀÐÊÎÒÈÊÎÂ. îÍÀ ÍÅ Î×ÍÅÒÑß ÅÙÅ ÄÞÆÈÍÓ  ×ÀÑÎÂ,  -  ÎÍ
ÓÌÎËÊ, ÑÓÇÈ ÃËÀÇÀ È ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÃËßÄß ÍÀ ðÎÄÀ. à ÇÀÒÅÌ ÊÈÂÍÓË  È  ÄÂÈÍÓËÑß
ÂÏÅÐÅÄ. - íÀ×ÍÅÌ Ñ ÒÅÁß, È ÑÒÀÐÎÌÎÄÍÛÌÈ ÌÅÒÎÄÀÌÈ.
     ðÎÄ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ×ÜÈ-ÒÎ ÐÓÊÈ ÐÀÑÊÎÂÀËÈ ÅÃÎ ÊÀÍÄÀËÛ. îÍ  ÍÅÈÑÒÎÂÎ
ÏÎÑÏÅØÈË   ÎÒÑÒÓÏÈÒÜ   Â    ÃËÓÁÈÍÓ    ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ    ÌÎÇÃÀ,    ÂÑÏÎÌÈÍÀß
ÂÍÅØÍÎÑÒÜ-ÀÍÀËÎÃ, ÊÎÒÎÐÓÞ  ÅÃÎ  ÐÀÑÑÓÄÎÊ  ÏÐÈÄÀË  ÅÌÓ  ÄËß  ÖÀÐÑÒÂÀ  ÌÅÆÄÓ
ÂÑÅËÅÍÍÛÌÈ ×ÅÐÅÇ ÊÎÒÎÐÎÅ ÎÍÈ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀËÈ ÈÇ òÈÐ õËÈÑÀ. îÍ ÇÍÀË,  ×ÒÎ  Ó
ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ ÂÑÅÃÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ, ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ  ÍÀ×ÍÅÒÑß  ÈÇÁÈÅÍÈÅ,  À  ÏÐÈ
ÒÀÊÎÉ ÑÅÍÑÎÐÍÎÉ ÑÒÈÌÓËßÖÈÈ ÅÌÓ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÄÎÑÒÈ×Ü ÒÐÀÍÑÀ.
     íÎ ÎÍ ÑÓÌÅË ÂÎÉÒÈ Â ÍÅÃÎ:  ÎÑÎÇÍÀÍÈÅ  ÑÂÎÅÃÎ  ÒÅËÀ  ÐÀÑÒÀßËÎ,  ÑËÎÂÍÎ
ÏÎÄÍßÒÎÅ Ê ÏÎÒÎËÊÓ. ñÊÂÎÇÜ ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÉ  ÅÃÎ  ËÈÌÁ  ÎÍ  ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÏÎÒßÍÓËÑß,
ÍÀÙÓÏÛÂÀß ÐÀÇÓÌ ãÂÅÍ. âÎÒ ÎÍ, ÓÒËÎÅ ÑÓÄÅÍÛØÊÎ ÍÀ ÂÎËÍÀÕ  íÅÏÅÍÒÅ,  ÑÏßÙÈÉ,
ÓÄÀËÅÍÍÛÉ. ðÎÄ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÅÐÅÌÅÑÒÈËÑß ÏÎÁËÈÆÅ, ÑËÈËÑß,  ÑÏËÀÂÈËÑß    ÎÄÍÎ
ÖÅËÎÅ È ÏÅÐÅÌÅÑÒÈËÑß ÂÍÓÒÐÜ ÅÅ ÐÀÇÓÌÀ.
     "ïÐÎÑÍÈÑÜ, - ÏÎÄÓÌÀË  ÎÍ.  åÑËÈ  ÒÛ  ÍÅ  Î×ÍÅØÜÑß,  ÍÀÌ  ÂÑÅÌ  ÊÎÍÅÖ.
âÎÇÌÎÆÍÎ ß È ÑÓÌÅÞ ÎÒÏÐÀÂÈÒÑß Ñ ÍÈÌÈ ÎÄÈÍ, ÍÎ ÌÎÆÅÒ È  ÍÅÒ",  -  ÅÌÓ  ÁÛËÎ
ÁÎËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÝÒÎ, ÍÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ.
     îÍ ÑÌÓÒÍÎ ÎÙÓÒÈË ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ØÅÂÅËÅÍÈÅ, ÍÎ ÑÂßÇÜ ÏÐÎÏÀËÀ.
     "îÍÈ ÌÎÃÓÒ ÍÀÑ ÓÁÈÒÜ, - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. -  ìÛ  ÌÎÆÅÌ  ÒÀÊ  ÍÈÊÎÃÄÀ  È  ÍÅ
ÏÐÎÑÍÓÒÜÑß".
     íÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÏÐÈØÅË ÎÒÂÅÒ - ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÌÛÑËÜ: "âÌÅÑÒÅ".
     ðÎÄ Ñ ÑÈËÎÉ ÍÀÒßÍÓË ÓÇÄÓ ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈß,  ÍÀÏÎÌÈÍÀß  ÑÅÁÅ,  ×ÒÎ  ÆÅÍÑÊÈÉ
ÐÎÌÀÍÒÈÇÌ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÈÑÖÅËÈÌÛÌ. åÑËÈ  ÝÒÎÒ  ÎÑÍÎÂÍÎÉ  ÈÍÑÒÈÍÊÒ
ÌÎÃ ÁÛÒÜ ÏÐÅÄÀÍ  ÇÀÁÂÅÍÈÞ,  ÒÎ  ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀË  È  ÒÀÊÎÉ,  Ñ  ÊÎÒÎÐÛÌ  ÒÀÊÎÃÎ
ÑËÓ×ÈÒÜÑß  ÍÅ  ÌÎÃËÎ.  îÍ  ÌÐÀ×ÍÎ  ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÍÀÐÈÑÎÂÀË  ÊÀÐÒÈÍÓ   ìÀÃÍÓÑÀ,
ÏÐÈÆÈÌÀÞÙÅÃÎ Ê ÃÐÓÄÈ ÏËÀ×ÓÙÓÞ êÎÐÄÅËÈÞ,  ÒÎ ÂÐÅÌß ÊÀÊ ÓÃÐÞÌÎ ÍÀÑÓÏÈÂØÈÉÑß
äÆÅÔÐÈ ÎÁÍÈÌÀË ÍÅ ÏËÀ×ÓÙÅÃÎ, ÍÎ ÈÑÏÓÃÀÍÍÎÃÎ ãÐÅÃÎÐÈ.
     "îÄÍÈ, ÁÅÇ ÍÀÑ, - ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ. - òÛ ÌÎÆÅØÜ ÑÒÅÐÏÅÒÜ ÌÛÑËÜ ÎÑÒÀÂÈÒÜ  ÈÕ
×ÓÆÈÌ ËÞÄßÌ?"
     ó  ÍÅÃÎ  ÂÎÇÍÈÊËÎ  ÒÀÊÎÅ  ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ,  ÊÀÊ  ÁÓÄÒÎ   ÊÀÊÎÉ-ÒÎ   ÒÈÒÀÍ
ÏÎÄÛÌÀÅÒÑß ÈÇ  ÂÎÄ  ÎÃËßÄÅÒÜÑß  ÊÐÓÃÎÌ.  à  ÇÀÒÅÌ  ÍÀÊÀÒÈËÀ  ÎÍÀ,  ßÐÎÑÒÜ,
ÍÀÐÀÑÒÀÂØÀß ÑËÎÂÍÎ ÎÁÂÀË.
     ðÎÄ ÂÛÑÊÎ×ÈË È ÂÛÑÊÎ×ÈË Î×ÅÍÜ  ÁÛÑÒÐÎ.  ëÈÌÁ  ÂÄÐÓà  ÏÎÊÀÇÀËÑß  ÑÀÌÛÌ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÛÌ ÌÅÑÒÎÌ.
     íÎ ãÂÅÍ ÏÐÎÁÓÄÈÒÑß, È ÁÓÄÅÒ Â ÎÄÈÍÎ×ÊÓ ÄÐÀÒÜÑß Ñ ÝÒÈÌÈ ÑÀÄÈÑÒÀÌÈ.  îÍ
ÑÒßÍÓË ÑÅÁß ÂÍÈÇ, ÇÀÑÒÀÂÈ ÑÅÁß ÎÑÎÇÍÀÒÜ ÑÂÎÅ ÒÅËÎ...
     è ÎÍÎ ÓÄÀÐÈËÎ. áÎËÜÞ. áÎËÅË ÊÀÆÄÛÉ ÊÂÀÄÐÀÒÍÛÉ ÄÞÉÌ ÒÅËÀ, À  ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ
ÅÃÎ Ó×ÀÑÒÊÈ ÊÀÇÀËÎÑÜ ÃÎÐÅËÈ. îÍ  ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ  Î×ÍÓËÑß,  ÂÈÄß,  ÊÀÊ  áÐÓÍÎ  Ñ
ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅÌ ÁÐÎÑÈË ÅÃÎ ÎÁÐÀÒÍÎ ÍÀ ÑÒÀËÜÍÓÞ ÏËÈÒÓ.
     - ýÒÈÌ ÌÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÎÁÜÅÌÑß! ìÎà ÁÛ ÏÎÊËßÑÒÜÑß, ×ÒÎ ÝÒÎ ÏÀÐÅÍÜ  ÄÀÆÅ
ÍÅ ÑÎÎÁÐÀÆÀÅÒ! ñÕÎÄÈ-ÊÀ ÇÀ ÇÎÍÄÀÌÈ, ãÀÐÐÈ!
     ÿÐÎÑÒÜ ÍÀÐÀÑÒÀËÀ, ÁÅØÅÍÛÉ ÃÍÅÂ ÍÀ ÄÂÓÕ ÑÊÎÒÎÂ, ÒÀÊ  ÈÇÌÛÂÀÂØÈÕÑß  ÍÀÄ
ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÛÌ ÒÅËÎÌ ðÎÄÀ! è ÎÍÈ  ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÒÎÆÅ  ÑÀÌÎÅ  È  Ñ  ÅÃÎ
ÄÐÓÇÜßÌÈ, È Ñ ÅÃÎ ÆÅÍÎÉ! ÿÐÎÑÒÜ ÏÎÄÍßËÀÑÜ È ðÎÄ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÎÂÀË ÅÅ, ×ÅÐÏÀß Â
ÍÅÉ ÍÓÆÍÛÅ ÅÌÓ ÑÈËÛ.
     íÎ ÐßÄÎÌ  Ñ  ÍÈÌ  ÐÀÇÎÐÂÀËÈÑÜ,  ÑËÎÂÍÎ  ÃÐÀÍÀÒÛ,  ÊÀÍÄÀËÛ,  ÈÕ  ÒÅËÀ,
ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÍÀ  ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ   ÑÏËÞÙÈËÈÑÜ,   ÏÐÅÆÄÅ   ×ÅÌ   ÎÍÈ
ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓËÈ ÍÀ ÏÎË.
     ãÂÅÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ, ÈÇËÓ×Àß ÃÍÅÂ:
     -  îÍÈ  ÈÇÐÀÍÈËÈ  ÒÅÁß!  -  ÂÑÊÐÈÊÍÓËÀ  ÎÍÀ  È  ÍÀ×ÀËÀ  ÎÙÓÏÛÂÀÒÜ   È
ÇÎÍÄÈÐÎÂÀÒÜ ÒÅËÎ ðÎÄÀ. âÑÞÄÓ, ÃÄÅ ÊÀÑÀËÀÑÜ ÅÅ ÐÓÊÀ,  ÁÎËÜ  ÑÏÀÄÀËÀ,  ÊÎÃÄÀ
ÍÅÉÐÎÍÛ ÏÐÅÊÐÀÙÀËÈ ÃÎÐÅÒÜ. íÎ ÅÙÅ ÏÎÊÀ ÎÍÀ ÝÒÎ ÄÅËÀËÀ, ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ  ÍÀÏÎËÍÈË
ÏÎËÍÛÉ ÌÓÊÈ ÂÎÉ, À ÇÀÒÅÌ ÍÀÑÒÓÏÈËÀ ÒÈØÈÍÀ.
     øÎÐÍÓÀ Â ÓÆÀÑÅ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÑÒÅÍÛ.
     - à ×ÒÎ ÝÒÎ ÒÀÌ ÒÀÊÎÅ, ×ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ?
     - ëÞÄÈ, ÊÎÈ ÍÀÁËÞÄÀËÈ ÇÀ ÍÀÌÈ, ÎÑÒÀÂÀßÑÜ ÍÅÂÈÄÈÌÛÌÈ, - ÎÒÂÅÒÈËÀ ãÂÅÍ.
- à ÓÑËÛØÀÍÍÎÅ ÂÀÌÈ ÄÎØËÎ ×ÅÐÅÇ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ, ÊÎÅ Ó  ÍÈÕ  ÈÌÅËÎÑÜ,  ÁÓÄÅ  ÈÌ
ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÀÕÎÄßÙÈÌÈÑß Â ÑÅÉ ÊÀÌÅÐÅ. òÅÏÅÐÜ  ÎÍÈ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÑÏßÒ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, - ÎÍÅÌÅËÎ ÏÎÂÒÎÐÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - ÿ Á ÂÛÕÀÆÈÂÀËÀ ÒÅÁß ÖÅËÓÞ ÍÅÄÅËÞ, ÅÑËÈ Á  ÌÎÃËÀ,  -  ÌßÃÊÎ  ÑÊÀÇÀËÀ
ãÂÅÍ. - îÄÍÀÊÎ ÍÅ ÌÎÃÓ, È ÒÛ ÄÎËÆÅÍ ÏÎÄÍßÒÜÑß È ÏÎÌÎ×Ü ÌÍÅ.
     - î, ÍÈÊÀÊÈÕ... Ó-Ó!.. ÏÐÎÁËÅÌ. íÅÒ, ÒÅÏÅÐÜ ß ÌÎÃÓ  ÂÑÒÀÒÜ  ÍÀ  ÍÎÃÈ,
ÎÙÓÙÀß ÁÎËÜ ÂÎ ÂÑÅÕ ÑÎ×ËÅÍÅÍÈßÕ, ÍÎ Â ÐÀÁÎ×ÅÌ  ÑÎÑÒÎßÍÈÈ,  -  ÎÍ,  ÎÄÍÀÊÎ,
ÏÐÎÄÎËÆÀË ÄÅÐÆÀÒÜ ÅÅ ÇÀ ÐÓÊÓ.
     ãÂÅÍ ÍÀÂÅËÀ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÇÀÏßÑÒÜß øÎÐÍÓÀ, È ÅÅ  ÊÀÍÄÀËÛ  ÂÇÎÐÂÀËÈÑÜ.  òÀ
ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÈÕ, À  ÏÎÒÎÌ  ÏÎÌÀÑÑÈÐÎÂÀËÀ  ÇÀÏßÑÒÜÅ  ÓÁÅÄÈÒÜÑß,  ×ÒÎ  ÎÍÈ
ÎÑÒÀËÈÑÜ ÍÅÒÐÎÍÓÒÛÌÈ ÂÑÅÉ ÝÒÎÉ ÑÈËÎÉ. ïÎÊÀ ÎÍÀ ÝÒÎ ÄÅËÀËÀ, ÅÙÅ ÄÂÀ  ÂÇÐÛÂÀ
ÑÎÐÂÀËÈ ÆÅËÅÇÎ Ó ÍÅÅ ÍÀ ÃÎËÅÍßÕ.
     - îÑÒÅÐÅÃÀÉÒÅÑÜ ØÐÀÏÍÅËÈ, - ÒÈÕÎ ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈË ÅÅ éÎÐÈÊ.
     - ÿ ÎÑÒÅÐÅÃËÀÑÜ, - ÏÎÄÍßËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÇÃËßÄ ãÂÅÍ.  -  â  ÒÅÁß  ÂÅÄÜ  ÍÅ
ÓÃÎÄÈËÎ ÍÈ ÎÄÍÎÉ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - íÈ ÊÀÏÅËÜÊÈ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÅ éÎÐÈÊ.
     ãÂÅÍ ÊÈÂÍÓËÀ È ÏÐÎÆÃËÀ ÂÇÃËßÄÎÌ ÅÃÎ  ÍÀÐÓ×ÍÈÊÈ.  îÍÈ  ÐÀÇËÅÒÅËÈÑÜ,  À
ÇÀÒÅÌ È ÎÊÎÂÛ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÍÎÃÀÕ.
     îÍ ÂÑÒÀË, ÐÀÇÌÈÍÀß ÊÓËÀÊÈ.
     - óÕÎÄÈÌ?
     ãÂÅÍ ÊÈÂÍÓËÀ È ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÄÂÅÐÈ ÊÀÌÅÐÛ.
     - â ÊÀÊÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ, ÌÓÆ?
     ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÃËßÄß ÎÑÒÅÊËÅÍÅËÛÌÈ  ÃËÀÇÀÌÈ    ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ,  ÊÎÃÄÀ
ÎÒÊÐÛË ÑÂÎÉ ÌÎÇÃ ÌÈÐÈÀÄÀÌ ÌÛÑËÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÅÐÒÅËÈÑÜ È ÊÐÓÒÈËÈÑÜ  ÏÎ  ÂÑÅÌÓ
ÎÊÐÓÆÀÞÙÅÌÓ ÈÕ ÎÃÐÎÌÍÎÌÓ ÊÎÌÏËÅÊÑÓ. "âÍÈÇ, ÅÅ ÏÎÌÅÑÒßÒ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÍÈÇÓ,  ÄËß
ÇÀÙÈÒÛ... âÎÒ!" - ÎÍ ÓËÎÂÈË ÌÛÑËÈ ÊÎÃÎ-ÒÎ ÄÓÌÀÞÙÅÃÎ ÍÀ ÝÒÈÕ ÌÛÑËßÕ...  ÄÀ,
"ÂÏÅÐÅÄ" ÎÇÍÀ×ÀËÎ Â ÁÓÄÓÙÅÅ - 3511 Ã., ÂÐÅÌß ÏÎÇÆÅ  ÒÎÃÎ,  ÊÎÃÄÀ  ÆÈË  ÑÀÌ
ðÎÄ. îÍ  ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ  ÊÈÂÍÓË  È  ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÏÎÒßÍÓËÑß  ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÓÒÜÑß  È
ÑËÈÒÜÑß Ñ ÐÀÇÓÌÎÌ ãÂÅÍ, ÂÅÄß ÅÅ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß ÅÉ.
     - äÀ, ß ÂÈÆÓ, - ÊÈÂÍÓËÀ ÎÍÀ. - òÎÃÄÀ ÈÄÅÌ ÆÅ, ÌÓÆ.
     äÂÅÐÜ ÂÛËÅÒÅËÀ  ÊÎÐÈÄÎÐ, ÎÁÎÐÂÀ ÏÅÒËÈ È ÇÀÑÎÂÛ,  ÑËÎÂÍÎ  ÏÅÐÅÒÅÐÒÓÞ
ÂÅÐÅÂÊÓ. éÎÐÈÊ È øÎÐÍÓÀ  ØÎÊÅ ÓÑÒÀÂÈËÈÑÜ ÍÀ ÍÅÅ.
     - îÍÀ ÐÀÑÑÅÐÆÅÍÀ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ. - äÎÃÎÍßÉÒÅ, ÐÅÁßÒÀ.
     òÅ ÏÐÛÃÍÓËÈ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎÒÑÒÀÒÜ ÎÒ ãÂÅÍ, È ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ  ÂÎÇÍÈÊ  ÇÍÀÊÎÌÛÉ
ÌÓÀÐ. è ÊÀÊ ÐÀÇ ÂÎÂÐÅÌß, ÑÒÎßÂØÈÅ ÑÍÀÐÓÆÈ  ×ÅÒÂÅÐÎ  ÊÀÐÀÓËÜÍÛÕ    ÒÐÅÂÎÃÅ
ÏÎÄÍßËÈ ÃÎËÎÂÛ, À ÇÀÒÅÌ ÇÀÎÐÀËÈ È ÎÒÏÐÛÃÍÓËÈ ÍÀÇÀÄ, ÂÛÕÂÀÒÛÂÀß ÁËÀÑÒÅÐÛ.
     áËÀÑÒÅÐÛ ÂÑÏÛÕÍÓËÈ ÏËÀÌÅÍÅÌ Ó ÍÈÕ Â ÐÓÊÀÕ.
     îÍÈ ÂÇÂÛËÈ, ÎÒØÂÛÐÈÂÀß  ÎÒ  ÑÅÁß  ÝÒÈ  ÔÀÊÅËÛ,  ÄÓß  ÍÀ  ÎÆÎÃÈ.  ãÂÅÍ
ÈÃÍÎÐÈÐÎÂÀËÀ ÈÕ È ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÄÂÈÃÀÒÜÑß  ÄÀËÜØÅ.  òÐÅÌ  ÎÑÒÀËÜÍÛÌ  ÏÐÈØËÎÑÜ
ÏÎÑÏÅØÈÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎÒÑÒÀÒÜ ÎÒ ÍÅÅ.
     øÎÐÍÓÀ ÂÑÅ ÅÙÅ ÒÀÐÀÙÈËÀÑÜ, ÎÃËßÄÛÂÀßÑÜ ÍÀ ÎÑÒÀÂØÈÕÑß ÏÎÇÀÄÈ  ×ÀÑÎÂÛÕ,
À ÇÀÒÅÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ È ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ðÎÄÀ:
     - íÎ ÎÍÀ ÆÅ ÑÀÌÀß ÍÅÆÍÀß ÄÓØÀ, ÊÀÊÓÞ ß ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÂÑÒÐÅ×ÀËÀ!
     - ÿ ÆÅ ÂÀÌ ÑÊÀÇÀË, - ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÁÐÎÑÈË ðÎÄ, - ÎÍÀ ÐÀÑÑÅÐÆÅÍÀ.
     èÌ ÏÐÅÃÐÀÄÈËÀ ÏÓÒÜ ÆÅËÅÇÍÀß ÐÅØÅÒÊÀ. ãÂÅÍ ÏÐÎÆÃËÀ ÅÅ ÂÇÃËßÄÎÌ,  È  ÒÀ
ÐÀÇËÅÒÅËÀÑÜ ÍÀ ÎÑÊÎËÊÈ. îÍÀ ÏÐÎÌÀÐØÈÐÎÂÀËÀ ÑÊÂÎÇÜ ÑÒÀËÜÍÎÉ ÄÎÆÄÜ ÅÅ ÊÓÑÊÎÂ
ÍÀ ÏÅÐÅÑÅ×ÅÍÈÈ ÄÂÓÕ ÊÎÐÈÄÎÐÎÂ. ñ ÎÁÎÈÕ ÑÒÎÐÎÍ ÏÎËÛÕÍÓËÎ  ÎÃÍÅÌ  ÁËÀÑÒÅÐÎÂ.
ïÓÇÛÐÜ ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ  ÍÀ  ÊÀÊÎÅ-ÒÎ  ÂÐÅÌß  ÇÀÑÂÅÒÈËÑß,  ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ  ÁËÀÑÒÅÐÛ
ÂÇÎÐÂÀËÈÑÜ Â  ÐÓÊÀÕ  ÎÕÐÀÍÍÈÊÎÂ.  òÅ  ÇÀÂÎÏÈËÈ  È  ÁÐÎÑÈËÈÑÜ  ÏÐÎ×Ü.  ãÂÅÍ
ÏÐÎÌÀÐØÈÐÎÂÀËÀ ÄÀËÜØÅ.
     - ý, ÌÍÅ Î×ÅÍÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ ÁÛÒÜ  ÍÅÄÅËÈÊÀÒÍÛÌ,  -  ÎÁÐÀÒÈËÑß  éÎÐÈÊ,  -
ÍÎ...
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÀ ÌÅÍß ËÞÁÈÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ðÎÄ. - êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ,  ß  È  ÑÀÌ,
ÇÍÀÅØÜ ËÈ, ÎÁËÀÄÀÞ ÊÎÅ-ÊÀÊÈÌÈ ÑÈËÀÌÈ. ÿ ÑÌÎà ÁÛ ÂÛÆÈÒÜ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÄÎËÃÎ,
×ÒÎÁÛ ÂÛÁÐÀÒÜÑß ÇÀ ÏÐÅÄÅËÛ ÄÎÑßÃÀÅÌÎÑÒÈ.
     îÍÈ ÑÂÅÐÍÓËÈ ÍÀ ËÅÑÒÍÈÖÓ. êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÑÏÓÑÒÈËÈÑÜ  ÏÎ  ÍÅÉ,  ÒÎ  ÓÂÈÄÅËÈ
ÂÍÈÇÓ ÄÞÆÈÍÓ ÌÎËÎÄ×ÈÊÎÂ,  ÏÐÅÃÐÀÄÈÂØÈÕ  ÈÌ  ÏÓÒÜ  ÆÅËÅÇÍÛÌÈ  ÑÅÒßÌÈ.  ãÂÅÍ
ÑÓÇÈËÀ ÃËÀÇÀ, È ÆÅËÅÇÎ ÇÀÏÛËÀËÎ, ÐÀÑÊÀËÈÂØÈÑÜ ÄÎÁÅËÀ. ïÎ  ÑÅÒßÌ  ÏÐÎÁÅÆÀËÈ
ßÇÛÊÈ ÏËÀÌÅÍÈ, È ÎÕÐÀÍÍÈÊÈ Ñ ÏÐÎÊËßÒÈßÌÈ  ÂÛÐÎÍÈËÈ  ÈÕ.  ãÂÅÍ  ÓÑÒÐÅÌÈËÀÑÜ
ÂÏÅÐÅÄ, È ÑÈËÎÂÎÅ ÏÎËÅ ÂÐÅÇÀËÎÑÜ Â ÝÒÓ ÄÞÆÈÍÓ ÌÎËÎÄ×ÈÊÎÂ, ÑÌÅÒÀß ÈÕ Ñ ÏÓÒÈ
ÑËÎÂÍÎ ÁÓËÜÄÎÇÅÐ. íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÍÈÕ ÂÎÏÈËÈ, ÊÎÃÄÀ ÈÕ ØÌßÊÀËÎ  Î  ÑÒÅÍÓ,  ÍÎ
ãÂÅÍ ÍÅ ÎÁÐÀÙÀËÀ ÍÈ ÌÀËÅÉØÅÃÎ ÂÍÈÌÀÍÈß.
     îÍÈ ÑÂÅÐÍÓËÈ ÇÀ ÓÃÎË Â ØÈÐÎÊÈÉ ÊÎÐÈÄÎÐ. äÂÀÄÖÀÒÜ ×ÅËÎÂÅÊ  ÂÛÑÒÐÎÈËÈÑÜ
 ÄÂÀ ÐßÄÀ ÏÅÐÅÄ  ÂÛÑÎÊÎÉ  ÄÂÓÕÑÒÂÎÐ×ÀÒÎÉ  ÄÂÅÐÜÞ:  ÎÄÈÍ  ÐßÄ,  ÏÐÈÏÀ  ÍÀ
ÊÎËÅÍÎ, À ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎß Ñ ÁËÀÑÒÅÐÀÌÈ ÍÀÈÇÃÎÒÎÂÊÓ.
     áËÀÑÒÅÐÛ ÐÀÑÏËÀÂÈËÈÑÜ Ó ÍÈÕ Â ÐÓÊÀÕ.
     îÍÈ ÎÒÁÐÎÑÈËÈ ÈÕ, ÂÎß ÎÒ ÁÎËÈ, ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ,  ÊÀÊ  ÄÂÅÐÜ  ÏÎÇÀÄÈ
ÍÈÕ ÐÀÇËÅÒÅËÀÑÜ ÍÀ ÆÅËÅÇÍÛÅ ÎÏÈËÊÈ.  îÕÐÀÍÍÈÊÈ  ÎÒÏÐÛÃÍÓËÈ  Â  ÑÒÎÐÎÍÓ,  Â
ÓÆÀÑÅ ÃËßÄß ÍÀ ÑËÓ×ÈÂØÅÅÑß. æÅËÅÇÍÛÅ ÎÏÈËÊÈ ÏËÀÂÍÎ ÎÑÛÏÀËÈÑÜ ÍÀ ÏÎË.
     ãÂÅÍ ÏÐÎØËÀ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅÐÜ.
     òÀÌ ÑÒÎßË ÎÄÈÍ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ ÒÅÕÍÈÊ Ó ÑÒÅÍÛ, ÏÎËÍÎÉ ÊËÀÂÈØ,  ÊÍÎÏÎÊ  È
ÏÎËÇÓÍÎÂ, Ñ ÓÑÒÐÎÅÍÍÎÉ Â ÍÅÉ ÎÒÊÐÛÒÎÉ ÍÈØÅÉ ØÈÐÈÍÎÉ    ØÅÑÒÜ  ÔÓÒÎÂ.  ïÐÈ
ÂÈÄÅ ÈÕ ÐÎÒ Ó ÍÅÃÎ ÐÀÑÒßÍÓËÑß Â ÃÐÈÌÀÑÅ ÓÆÀÑÀ, ÍÎ ÎÍ  ÐÅÇÊÎ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  È
ÇÀÁÀÐÀÁÀÍÈË ÏÎ ÊÍÎÏÊÀÌ È ÊËÀÂÈØÀÌ.
     ãÂÅÍ ÏÐÎÆÃËÀ ÅÃÎ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     íÅÂÈÄÈÌÀß ÐÓÊÀ ÐÂÀÍÓËÀ ÒÅÕÍÈÊÀ ÊÂÅÐÕÓ, ÂÎÇÍÅÑß ÍÀ ÒÐÈ ÔÓÒÀ ÍÀÄ ÏÎËÎÌ.
âÍÅÇÀÏÍÎ ÎÍ ÎÁÌßÊ, ÏÎÒÅÐß ÑÎÇÍÀÍÈÅ, È ÍÅÂÈÄÈÌÀß ÐÓÊÀ ÓÐÎÍÈËÀ ÅÃÎ  ÍÀ  ÏÎË
ÍÅÀÊÊÓÐÀÒÍÛÌ ÓÇËÎÌ ÃÐßÇÍÎÃÎ ÁÅËÜß.
     - îÍ ÑÏÈÒ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ ãÂÅÍ. îÊÐÓÆÀÂØÈÉ ÈÕ ÌÓÀÐ ÈÑ×ÅÇ.
     éÎÐÈÊ ÌÅÒÍÓËÑß Ê ÑÒÅÍÅ È ÏÐÈÍßËÑß ×ÅÃÎ-ÒÎ ÂÅÐÒÅÒÜ È ÂÛÑÒÓÊÈÂÀÒÜ.
     ðÎÄ ÑÒÎßË, ÁÅÑÑÈËÜÍÎ ÓÐÎÍÈ ÐÓÊÈ Â ÇÀÏÎÇÄÀËÎÉ ÐÅÀÊÖÈÈ.  ëÈØÜ  ÎÄÍÀÆÄÛ
ÅÌÓ ÄÎÂÎÄÈËÎÑÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÈÄÅÒÜ ãÂÅÍ Â ÍÀÑÒÎßÙÅÉ ÂÇÄÛÌÀÞÙÅÉÑß ßÐÎÑÒÈ, È ÒÎÃÄÀ
ÏÐÎÒÈÂ ÍÅÅ ÁÛËÎ ÍÀÏÐÀÂËÅÍÎ ÊÓÄÀ ÊÀÊ ÌÅÍÜØÅ ÌÎÙÈ.
     - òÛ ÈÑÒÈÍÍÎ ÂÅÄÀÅØÜ, ÊÀÊ ÄÅÉÑÒÂÓÅÒ ÑÈÅ ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ?  -  ÒÐÅÁÎÂÀÒÅËÜÍÎ
ÑÏÐÎÑÈËÀ ãÂÅÍ Ó éÎÐÈÊÀ.
     - íÅ  ÄÐÅÉÔÜ,  -  ÎÒÐÅÇÀË  éÎÐÈÊ.  -  ñÒÀÍÄÀÐÒÍÛÅ  ÏÎËÎÆÅÍÈß  ß  ÇÍÀÞ
ÍÀÈÇÓÑÒÜ.
     - íÎ ÝÒÎ ÆÅ ÍÅ ÂÀØÀ ÌÎÄÅËÜ, - ÂÎÇÐÀÇÈË ðÎÄ.
     - äÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß éÎÐÈÊ. - ýÒÎ ÊÎÏÈß.  êÒÎ,  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ,  ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ,
ÈÇÎÁÐÅË ÝÒÓ ÏÐÎÊËßÒÓÞ ØÒÓÊÓ? - ÎÍ ÏÎÂÅÐÍÓË ÏÎÑËÅÄÍÞÞ  ÐÓ×ÊÓ.  -  âÎÒ!  ýÒÎ
ÄÀÒÀ! - ÒÎËÊÍÓË ÏÎËÇÓÍ. - ýÒÎ ÌÅÑÒÎÏÎËÎÆÅÍÈÅ! -  ÎÒÑÒÓ×ÀË  ÏÎ  ÊËÀÂÈØÀÌ  Â
ÑÅÊÂÅÍÖÈÞ. - ýÒÎ ÊÎÄ  ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ!  è  ÈÍÑÒÐÓÊÖÈß  ÇÀÁÛÒÜ!  -  ÓÄÀÐÈË  ÏÎ
ÌÀÑÑÈÂÍÎÉ ÊÍÎÏÊÅ. - à ÝÒÎ ÊÎÍÒÐÎËÜ ÂÐÅÌÅÍÈ  ÇÀÄÅÐÆÊÈ!  âÑÅ  ÂÍÓÒÐÜ!  ÷ÅÐÅÇ
ÌÈÍÓÒÓ ÎÍÀ ÑÐÀÁÎÒÀÅÒ!
     ðÀÇÁÈÒÛÉ ÄÂÅÐÍÎÉ ÏÐÎÅÌ ÇÀÏÎËÍÈË ÌÀÑÑÈÂÍÛÉ ÑÈËÓÝÒ.
     - ëÀÇÅÐÍÀß ÏÓØÊÀ! - ÇÀÎÐÀËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - áÛÑÒÐÎ, ÁÛÑÒÐÎ! - ðÎÄ ÐÀÇÂÅ ×ÒÎ ÍÅ ØÂÛÐÍÓË ÅÅ Â ØÅÑÒÈÔÓÒÎÂÓÞ  ÍÈØÓ.
éÎÐÈÊ ÏÐÛÃÍÓË ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÅÉ, À ÇÀ ÍÈÌ ãÂÅÍ. ðÎÄ  ÂÎØÅË  ÑÐÀÇÓ  ÇÀ  ÍÅÉ.  è
ÎÁÅÐÍÓËÑß ÎÁÐÀÒÍÎ, ÊÀÊ ÐÀÇ ÊÎÃÄÀ ÏÓØÊÀ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀÑÜ, ÍÀÑÒÀÂÈÂ ÍÀ ÍÅÃÎ ÑÂÎÅ
ÎÃÐÎÌÍÎÅ ÆÅÐËÎ. ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÃÐßÄÓÙÓÞ ÏÎÃÈÁÅËÜ.
     ãÐßÄÓÙÀß  ÏÎÃÈÁÅËÜ  ÂÍÅÇÀÏÍÎ  ÏÎÊÎÐÅÆÈËÀÑÜ,  ÂÛÂÅÐÍÓËÀÑÜ  È  ÏÎ   ÍÅÉ
ÏÐÎÁÅÆÀËÈ ÊÐÓÒßÙÈÅÑß ÖÂÅÒÀ ÌÓÀÐÀ. ãÂÅÍ ÑÆÀËÀ ÅÌÓ ÐÓÊÓ ÎÁÎÈÌÈ ÑÂÎÈÌÈ.
     - ñÈÅ ÏÎËÅ - ÑÀÌÎÅ ÒÎËÑÒÎÅ, ÊÀÊÎÅ ß ÒÎËÜÊÎ ÌÎÃÓ  ÑÎÇÄÀÒÜ.  à  ÒÅÏÅÐÜ,
ÌÓÆ, ÎÄÎËÆÈ ÌÍÅ ÒÂÎÈ ÑÈËÛ!
     íÀ ÝÒÎ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÑß ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈÃ. âÎ ÂÐÅÌß ÒÎÃÎ ÌÀÐØÀ ÈÇ ÊÀÌÅÐÛ ÏÛÒÎÊ
ÊÐÓÃÎÌ ÏËÀÂÀËÎ  ÑÒÎËÜÊÎ  ÝÍÅÐÃÈÈ,  È  ÎÍÀ  ÒÀÊ  ÑÒÐÀØÍÎ  ÌÍÎÃÎ  ÓÇÍÀËÀ  ÎÁ
ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÅ! íÎ ÏÎÑËÅ ÝÒÎÃÎ ÌÈÃÀ ðÎÄ ÑÓÌÅË ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ ÄÅÂÓØÊÓ Â ÑÒÎÃÅ ÑÅÍÀ,
ÌÀÒÜ Ñ ÌËÀÄÅÍÖÅÌ ÍÀ ÐÓÊÀÕ, ÍÅÆÍÓÞ ÏÎÄÐÓÃÓ, È ÅÃÎ ÌÛÑËÈ ÏÎÒÅÊËÈ È ÑËÈËÈÑÜ Ñ
ÅÅ ÌÛÑËßÌÈ.
     - òÐÈÄÖÀÒÜ ÑÅÊÓÍÄ, - ÏÐÎÑÒÎÍÀË éÎÐÈÊ.
     ñÈËÎÂÎÅ ÏÎËÅ ÎÇÀÐÈËÀ ÑÒÐÓß ÐÓÁÈÍÎÂÎÃÎ ÑÂÅÒÀ.
     âÅÑÜ  ÄÂÅÐÍÎÉ  ÏÐÎÅÌ  ÇÀÒßÍÓËÎ  ÇÀÂÅÑÎÉ  ÏËÀÌÅÍÈ.  îÍÎ   ÁÓØÅÂÀËÎ   È
ÈÇÂÈÂÀËÎÑÜ, ÑÊÐÓ×ÈÂÀßÑÜ Â ÑÏÈÐÀËÈ: ÍÅ Â ÅÄÈÍÎÉ ÂÑÏÛØÊÅ,  À    ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÉ
ÁÅÑÍÓÞÙÅÉÑß ßÐÎÑÒÈ.
     íÀ ËÁÓ Ó ãÂÅÍ ÂÛÑÒÓÏÈË ÏÎÒ. îÍÀ ÅÙÅ ÊÐÅÏ×Å ÑÆÀËÀ ÐÓÊÓ ðÎÄÀ. ðÎÄ ÎÒÄÀË
ÅÉ ÂÑÞ ÈÌÅÞÙÓÞÑß Ó ÍÅÃÎ ÝÍÅÐÃÈÞ, ÂÑÅÃÎ ÑÅÁß.
     îÍÀ ÏÎÁËÅÄÍÅËÀ, ÂÑß ÄÐÎÆÀ.
     åÃÎ ÇÀÒÎÏÈËÀ ÇÀÁÎÒÀ È ÏÅÐÅËÈËÀÑÜ Â ÍÅÅ - ÇÀÁÎÒÀ, ÍÅÆÍÎÑÒÜ, ËÞÁÎÂÜ.
     åÃÎ ÎÏÀËÈË ÆÀÐ, ÏÎËÄÅÍÜ    ñÀÕÀÐÅ,  ÄÓÕÎÂÊÀ,  ÏÛØÓÙÀß  ÎÃÍÅÌ  ÒÎÏÊÀ.
øÎÐÍÓÀ ÎÕÍÓËÀ, À éÎÐÈÊ ÏÐÎÑÒÎÍÀË:
     - äÅÑßÒÜ ÑÅÊÓÍÄ.
     ýÒÎ ÁÛËÈ ÄÅÑßÒÜ ÑÅÊÓÍÄ ÂÅ×ÍÎÑÒÈ, ÄÅÑßÒÜ  ÑÅÊÓÍÄ  ÌÓÊ,  ÄÅÑßÒÜ  ÑÅÊÓÍÄ
ÒÎØÍÎÒÂÎÐÍÎÃÎ ÏÎÍÈÌÀÍÈß, ×ÒÎ ÍÀ ÝÒÎÒ ÐÀÇ ÎÍÈ, ÂÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, È ÍÅ ÑÓÌÅÞÒ
ÂÛÊÐÓÒÈÒÜÑß, ÍÎ ÝÒÎ ÁÛËÈ ÄÅÑßÒÜ ÑÅÊÓÍÄ, ÏÐÎÄËÈÂØÈÅÑß  ÊÀÊ  ÐÀÇ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ
ÄÎËÃÎ, ×ÒÎÁÛ ÈÕ ÐÀÇÓÌÛ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ ÑËÈËÈÑÜ, È ×ÒÎÁÛ ðÎÄ ÏÎÍßË  ÏÎÑÐÅÄÈ  ÝÒÎÉ
ÃÅÅÍÍÛ ÎÃÍÅÍÍÎÉ,  ×ÒÎ  ÎÍÀ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÎÑÒÀÅÒÑß  ÒÎÉ  ÆÅ  ÑÀÌÎÉ  ËÞÁßÙÅÉ
ÏÎÄÐÓÃÎÉ, È ×ÒÎ ÎÍÀ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÅÃÎ  ËÈ×ÍÛÉ  ÈÍÒÅÐÅÑ,  ÊÎÃÄÀ  ÈÕ  ÎÊÓÒÀËÎ
ÏËÀÌß...
     ïÎË ÍÀÊÐÅÍÈËÑß, ÁÐÎÑÈ ÈÕ ÄÐÓà ÍÀ  ÄÐÓÃÀ  È    ÍÈØÓ  ÕËÛÍÓË  ÂÎÇÄÓÕ,
ÁËÀÆÅÍÍÎ  ÏÐÎÕËÀÄÍÛÉ.  îØÅËÎÌËÅÍÍÛÉ  ðÎÄ  ÂÛÏÐßÌÈËÑß,  ÖÅÏËßßÑÜ  ÇÀ  ãÂÅÍ,
ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÎÑÎÇÍÀÂÀß,  ×ÒÎ  ÏËÀÌß  ÏÐÎÏÀËÎ,  ×ÒÎ  ÎÍ  ÃËßÄÈÒ  ÍÀ  ÎÃÐÎÌÍÎÅ
ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ,   ÇÀÏÎËÍÅÍÍÎÅ   ÐßÄÀÌÈ   ËÀÁÎÐÀÒÎÐÍÛÕ   ÑÒÎËÎÂ,    ÇÀÑÒÀÂËÅÍÍÛÕ
ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÌ  ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅÌ,  ÎÃÐÎÌÍÛÌÈ  ÏËÀÒßÍÛÌÈ   ØÊÀÔÀÌÈ   È   ÂÛÑÎÊÈÌÈ
ËÀÁÎÐÀÒÎÐÍÛÌÈ ØÊÀÔÀÌÈ...
     è  ÏÐßÌÎ  ÏÅÐÅÄ  ÍÈÌ  ÑÒÎßË  ÍÅÂÛÑÎÊÈÉ  ÕÓÄÎÙÀÂÛÉ  ×ÅËÎÂÅÊ     ÁÅËÎÌ
ËÀÁÎÐÀÒÎÐÍÎÌ ÕÀËÀÒÅ, Ñ ÃÐÈÂÎÉ ÑÅÄÛÕ  ÂÎËÎÑ  È  ÎÐËÈÍÛÌ  ËÈÖÎÌ  ÍÀ  ÑËÈØÊÎÌ
ÁÎËÜØÎÉ ÃÎËÎÂÅ. îÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÈÕ ÒÀÊÈÌ ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ, ×ÒÎ  ðÎÄ
×ÓÒÜ ÍÅ ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß, ÕÎÒß ÅÌÓ ÓÆÅ ÄÎÂÎÄÈËÎÑÜ ÏÐÅÆÄÅ ÂÛÍÎÑÈÒÜ ÝÒÎÒ ÂÇÃËßÄ.
     íÎ ÎÍ ÑÎÁÐÀËÑß, ÐÀÑÏÐÀÂÈË ÏËÅ×È  È  ÑÄÅËÀË  ÃËÓÁÎÊÈÉ  ÂÄÎÕ,  À  ÇÀÒÅÌ
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÛØÅË ÈÇ ÌÀØÈÍÛ ÂÐÅÌÅÍÈ È ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
     - äÎÊÒÎÐ ìÀÊ-àÐÀÍ, ÅÑËÈ ß ÍÅ ÎØÈÁÀÞÑÜ.


     îÍÈ ÑÈÄÅËÈ ÇÀ ÊÐÓÃËÛÌ ÑÒÎËÎÌ, ÏÎÒßÃÈÂÀß ÓÊÐÅÏËßÞÙÈÉ ÍÀÏÈÒÎÊ (ÊÐÅÏÎÑÒÜ
 ÑÒÎ ÃÐÀÄÓÑÎÂ). âÎÊÐÓà ÍÈÕ Â ÁÎËÜØÎÌ ÇÀËÅ ÑÒÎßËÎ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÄÐÓÃÈÕ ÑÒÎËÎÂ,
ÇÀ ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÄÈÑÊÓÑÑÈÎÍÍÛÅ ÃÐÓÏÏÛ,  ÑÎÑÒÎßÙÈÅ  ÈÇ  ÑÀÌÛÕ  ÐÀÇÍÛÕ
ËÞÄÅÉ. åÃÈÏÅÒÑÊÈÅ ÏÈÑÖÛ ßÊØÀËÈÑÜ Ñ  ÏÀËÀÄÈÍÀÌÈ  ÄÅÂßÒÎÃÎ  ÂÅÊÀ,  ØÓÌÅÐÑÊÈÅ
ÊÐÅÑÒÜßÍÅ ÁÎËÒÀËÈ Ñ ÁÞÐÎÊÐÀÒÀÌÈ ÄÈÍÀÑÒÈÈ ìÈÍ. âÅÑÜ ÇÀË ßÂËßË ÑÎÁÎÉ ÑËÀÂÍÓÞ
ÑÌÅÑÜ  ÝÏÎÕ  È  ÑÒÈËÅÉ,  ÌÅÑÒÎ  ÂÑÒÐÅ×È  ÂÅÊΠ     ÁÓÉÑÒÂÅ   ÊÐÀÑÎÊ,   Ñ
ÁÅÇÎÑÒÀÍÎÂÎ×ÍÛÌ ÃÓÄÅÍÈÅÌ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ ÍÀ ÏÈÄÆÈÍ-ÈÍÃËÈØÅ,  ÊÎÒÎÐÎÌ  ðÎÄ  ËÈØÜ
ÅËÅ-ÅËÅ ÓÇÍÀÂÀË ÏÐÅÄÊÀ ÀÍÃËÈÉÑÊÎÃÎ ßÇÛÊÀ ÑÂÎÅÃÎ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÃÎ ÂÅÊÀ.
     îÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÕÌÓÐÈË ÁÐÎÂÈ ÏÐÈ ÏÎÑËÅÄÍÅÌ ÇÀÌÅ×ÀÍÈÈ ìÀÊ-àÐÀÍÀ.
     - íÓ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß. êÎÍÅ×ÍÎ, ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ãÐÀÌÀÐÈÉ ßÂËßÅÒÑß  ÐÅØÀÞÙÈÌ
ÔÀÊÒÎÐÎÌ. åÑËÈ ÍÀ ÍÅÌ ÑËÎÆÈÒÑß  ÊÎÍÑÒÈÒÓÖÈÎÍÍÀß  ÌÎÍÀÐÕÈß,  ÒÎ  ÎÍ  ÑÌÎÆÅÒ
ÎÁÅÑÏÅ×ÈÒÜ ääò ÒÅÌÈ ÑÐÅÄÑÒÂÀÌÈ ÑÂßÇÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÍÀÄÎÁßÒÑß ÄËß  ÏÎÄÄÅÐÆÀÍÈß
ÆÈÇÍÈ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ.
     - íÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÝÒÎÌÓ, - ÑÊÀÇÀË  ìÀÊ-àÐÀÍ.  -  âÀØÈ  ÑÎÑÅÄÈ  ÍÅ  ÑÒÀÍÓÒ
ÇÀÄÈÐÀÒÜ ÍÎÑ, ÌÀÉÎÐ. îÍÈ ÁÓÄÓÒ ÏÎÊÈÄÀÒÜ ÐÎÄÍÓÞ ÏËÀÍÅÒÓ,  Î×ÅÍÜ  ÌÍÎÃÈÅ  ÈÇ
ÍÈÕ, È ÁÓÄÓÒ ÂËÞÁËßÒÜÑß È ÆÅÍÈÒÜÑß ÒÀÌ, ÊÓÄÀ ÎÍÈ ÎÒÏÐÀÂßÒÑß. ÷ÅÐÅÇ  ÒÛÑß×Ó
ËÅÒ ÏÐÈÌÅÐÍÎ ÏÎËÎÂÈÍÀ ÍÀÐÎÄÀ  çÅÌÍÎÉ ñÔÅÐÅ ÁÓÄÅÒ  ÑÎÑÒÎßÒÜ  ÈÇ  ÒÅËÅÏÀÒÎÂ
ÁËÀÃÎÄÀÐß ÂÀØÈÌ ËÞÄßÌ.
     ðÎÄ ËÈØÜ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ. îÍ  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ÊÀÊ  ÐÓÊÀ
ãÂÅÍ ÑÒÈÑÍÓËÀ ÅÌÓ ËÀÄÎÍÜ, È ÎÒÂÅÒÈË ÅÉ ÒÅÌ ÆÅ.
     ìÀÊ-àÐÀÍ ÍÅÁÐÅÆÍÎ ÎÒÌÀÕÍÓËÑß ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ ÇÅÌËÅÒÐßÑÅÍÈß.
     - íÎ,  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ, ÝÒÎ ÄÅËÎ  ÂÒÎÐÎÑÒÅÏÅÍÍÎÅ.  íÀÑÒÎßÙÈÉ  ÂÊËÀÄ
ãÐÀÌÀÐÈß ÁÓÄÅÒ ÇÀÊËÞ×ÀÒÜÑß Â ÑÒÈÐÀÍÈÈ ÝÒÎÉ ÂÎÇÍÈÊØÅÉ Ó  ÍÀÑ  ÈÑÊÓÑÑÒÂÅÍÍÎÉ
ÄÈÕÎÒÎÌÈÈ ÌÅÆÄÓ ÈÍÒÓÈÖÈÅÉ È ÈÍÒÅËËÅÊÒÎÌ,  ÃÓÌÀÍÈÒÀÐÍÎÑÒÜÞ  È  ÒÅÕÍÎËÎÃÈÅÉ.
âÀØ ÌÅÑÒÍÛÉ ÊÀÏÈÒÓË ÎÐÄÅÍÀ ÑÂ.âÈÄÈÊÎÍÀ - ÏÅÐÅÄÎÂÎÉ ÎÒÐÀÄ ÒÎÉ ÐÅÂÎËÞÖÈÈ, ÍÎ
ÎÍ ÏÐÎÑÒÎ ÎÔÎÐÌËßÅÒ ÌÅÑÒÎ, ÊÓËÜÒÈÂÈÐÓÅÌÎÅ ÂÑÅÌ ÂÀØÈÌ ÍÀÐÎÄÎÌ  Ñ  ÒÅÕ  ÏÎÐ,
ÊÀÊ ÎÍ ÂÛÑÀÄÈËÑß ÍÀ ãÐÀÌÀÐÈÉ. êÎÍÅ×ÍÎ,  ÎÍÈ  ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÞÒ  ÝÒÎ  ËÈØÜ  ÊÀÊ
ÌÀÃÈÞ È ÌÅÕÀÍÈÊÓ - È ÍÅ ÂÈÄßÒ ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÏÐÈ×ÈÍ, ÏÎ×ÅÌÓ  ÁÛ  ÎÄÍÎÌÓ
ËÈÖÓ ÍÅ ÁÛÒÜ ÎÄÀÐÅÍÍÛÌ È Â ÒÎÉ È Â ÄÐÓÃÎÉ ÎÁËÀÑÒÈ.
     ðÎÄ ÏÅÐÅÂÅË ÂÇÃËßÄ ÍÀ ãÂÅÍ.
     ñÁÈÒÀß Ñ ÒÎËÊÓ, ÎÍÀ ÎÃËßÄÅËÀÑÜ ÊÐÓÃÎÌ, À ÇÀÒÅÌ  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ
ÍÅÃÎ.
     - ìÈËÎÐÄ?
     - ý... ÍÈ×ÅÃÎ. ïÎÃÎÂÎÐÈÌ ÎÁ ÝÒÎÌ ÏÎÇÆÅ, - ÎÍ ÏÎËÎÆÈË ÅÅ ËÀÄÎÍÜ Ê ÑÅÁÅ
ÍÀ ÑÃÈÁ ËÎÊÒß È ÊÐÅÏÊÎ ÄÅÐÆÀË ÅÅ ÄÐÓÃÎÉ ÐÓÊÎÉ, ÊÎÃÄÀ  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê
ìÀÊ-àÐÀÍÓ. - ëÀÄÍÎ, ÄÎÏÓÑÒÈÌ,  ×ÒÎ  ãÐÀÌÀÐÈÉ  ÊÐÀÉÍÅ  ÂÀÆÅÍ  ÄËß  ÁÓÄÓÙÅÃÎ
ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ, À ÌÎÆÅÒ, ÄÀÆÅ È ÄËß ÁÓÄÓÙÅÃÎ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ  ÖÅËÎÌ.  òÀÊ  ÊÀÊÎÅ
ÆÅ ÝÒÎ ÈÌÅÅÒ ÎÒÍÎØÅÍÈÅ Ê ÂÀØÅÉ ÎÒÏÐÀÂÊÅ ÍÀ  ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ  ÑÒÎËÅÒÈÉ  Â  ÂÀØÅ
ÁÓÄÓÙÅÅ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÄËß ÂÑÒÐÅ×È ÑÎ ÌÍÎÉ?
     ìÀÊ-àÐÀÍ, ÏÎÕÎÆÅ, ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÍÅÌÍÎÃÎ ÍÅÓÞÒÍÎ.
     - íÓ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÒÎ ÄÅËÅ ß ÎÒÏÐÀÂÈËÑß ËÈØÜ Ê  ÌÀØÈÍÅ  ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÊÎÒÎÐÀß
ÄÎÑÒÀÂËßËÀ ÂÀÑ ÑÞÄÀ. â ÄÀÍÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ, ÌÀÉÎÐ,  ÂÛ  ÏÐÅÁÛÂÀÅÒÅ    ÄÂÀÄÖÀÒÎÌ
ÂÅÊÅ - ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈ.
     ðÎÄ ÇÀÄÂÈÍÓË ×ÅËÞÑÒÜ ÎÁÐÀÒÍÎ ÍÀ ÌÅÑÒÎ.
     éÎÐÈÊ ÑÒÅÐ ÝÒÎ ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈÅ:
     -  â  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ,  ÌÀÉÎÐ,  ÝÒÎ  ÍÅ  ÈÌÅÅÒ  ÇÍÀ×ÅÍÈß.  ýÒÀ  ÁÀÇÀ
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÉ ÏÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÌÎÃËÀ ÁÛÒÜ ÐÀÇÌÅÙÅÍÀ  ËÞÁÎÌ  ÂÅÊÅ.  ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ,  Ñ
ÍÅÉ ÒÀÊ È ÎÁÑÒÎÈÒ, ÏÐÎÑÒÎ ÎÍÀ ÏÎÑÒÎßÍÍÎ ÏÐÎÄÂÈÃÀÅÒÑß ×ÅÐÅÇ  ÂÑÅ  ÷ÅÒÂÅÐÒÎÅ
ÒÛÑß×ÅËÅÒÈÅ. è ÌÍÅ ÁÛËÎ ÑÒÎËÜ ÆÅ ËÅÃÊÎ  ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ  ÊÎÎÐÄÈÍÀÒÛ  ÄËß  ÝÒÎÃÎ
ÂÅÊÀ, ÊÀÊ È ÄËß ÒÎÃÎ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÌÛ ÏÐÅÁÛÂÀËÈ. ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÄÀÆÅ  ËÅÃ×Å,  ÓÆ
ÝÒÈ-ÒÎ ß ÇÀÏÎÌÍÞ. èÕ ÁÛÑÒÐÅÅ ÎÒÑÒÓ×ÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÒÎÐÎÏÈØÜÑß.
     ðÎÄ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ëÀÄÍÎ, ÐÀÇ ÒÛ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈØÜ. íÎ...
     - ïÎ×ÅÌÓ ß ÇÀÕÎÒÅË ÂÑÒÐÅÒÈÒÜÑß Ñ ÂÀÌÈ? - ìÀÊ-àÐÀÍ ÍÎÑÈË ÍÀ ËÈÖÅ  ÑÂÎÞ
ÌÐÀ×ÍÓÞ ÓËÛÁÊÓ. - íÓ, ß ÂÅÄÜ ÑÒÎËÜÊÎ ÑËÛØÀË Î ÂÀÑ, ÌÀÉÎÐ.
     - âÅËÈÊÎËÅÏÍÎ. ìÎÆÍÎ ÌÍÅ ÈÇËÎÆÈÒÜ, ÊÀÊ ÂÑÅ ÝÒÎ ÂÛÃËßÄÅËÎ Ñ ÌÎÅÉ ÒÎ×ÊÈ
ÇÐÅÍÈß?
     - íÅÒ.  ïÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÅÑËÈ  ãÐÀÌÀÐÈÉ  -  ÐÅØÀÞÙÈÉ  ÔÀÊÒÎÐ    ÐÀÇÂÈÒÈÈ
ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ, ÒÎ ÂÛ - ÐÅØÀÞÙÈÉ ÔÀÊÒÎÐ Â ÐÀÇÂÈÒÈÈ ãÐÀÌÀÐÈß.
     ðÎÄ ÇÀÌÅÐ. ãÂÅÍ ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛ ÃËÀÇÀ.
     - ÿ?
     ìÀÊ-àÐÀÍ ÊÈÂÍÓË.
     - à ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÎÍÀ? - ðÎÄ ÒÊÍÓË ÏÀËÜÖÅÌ    ÑÒÎÐÎÍÓ  ãÂÅÍ.  -  îÍÀ  ÏÎ
ÌÅÍÜØÅÉ ÌÅÐÅ ÒÀÊÀß ÆÅ ÌÎÙÍÀß, ÊÀÊ È ß! è ÑÄÅËÀËÀ ÄËß ÍÀÑÒÀÂËÅÍÈß  ãÐÀÌÀÐÈß
ÍÀ ÏÓÒÜ Ê ÑÂÎÁÎÄÅ ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ÌÎÅÃÎ!
     -  äÀ,  ÎÄÍÀÊÎ  ß  ÏÎÂÅÍ×ÀËÀÑÜ  Ñ  ÒÂÎÈÌ  ÄÅËÎÌ  ÒÎËÜÊÎ  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ
ÏÎÂÅÍ×ÀËÀÑÜ Ñ ÒÎÁÎÉ, - ÒÈÕÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ãÂÅÍ. - è  ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ  ÁÛ  ÑËÓÆÈÒÜ
ÅÌÓ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÁÛ, ÍÅ ÄÀÉ ÁÎÃ, ËÈØÈËÀÑÜ ÒÅÁß. îÄÍÀÊÎ, ÅÑËÈ ÁÛ ß ÒÀÊ  È  ÍÅ
ÓÇÍÀËÀ ÒÅÁß, ÒÎ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀËÀ Î ÑÅÌ.
     ìÀÊ-àÐÀÍ ÂÍÎÂÜ ÊÈÂÍÓË.
     - îÍÀ ÂÛÐÎÑËÀ    ÑÐÅÄÍÅÂÅÊÎÂÎÉ  ÌÎÍÀÐÕÈÈ  È  ÍÅ  ÈÌÅËÀ  ÄÀÆÅ  ÑÀÌÎÃÎ
ÑÌÓÒÍÎÃÎ ÏÐÅÄÑÒÀÂËÅÍÈß Î ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ. åÃÎ ÒÀÌ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÈÌÅË, ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ
ÒÎÒÀËÈÒÀÐÈÑÒÎÂ È ÀÍÀÐÕÈÑÒÎÂ ÈÇ ÁÓÄÓÙÅÃÎ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ Â  ÏÐÎØËÎÅ  ÄËß
ÏÎÄÐÛÂÀ ÑÈË ãÐÀÌÀÐÈß.
     - è ÅÑËÈ ÁÛ ÝÒÈ ÐÅÁßÒÀ ÈÇ ÁÓÄÓÙÅÃÎ ÍÅ ÓÌÛÊÍÓËÈ ÂÀÑ ÎÁÎÈÕ  Â  ÏÐÎØËÎÅ,
ÎÍÀ ÁÛ ÒÀÊ ÍÈ×ÅÃÎ È ÍÅ ÓÇÍÀËÀ Î ÐÀÇÂÈÒÈÈ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ, - ÄÎÁÀÂÈË éÎÐÈÊ.
     ãÂÅÍ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - òÅÁÅ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÓÊËÎÍÈÒÜÑß ÎÒ ÑÅÃÎ, ÌÈËÎÐÄ. ìÎÆÅÒ ÒÛ È  ÍÅ  ÒÎÒ,  ÊÒÎ
ÏÎÆÌÅÒ ÏËÎÄÛ, ÍÎ ÒÛ ÒÎÒ, ÊÒÎ ÏÎÑÅßË ÑÅÌß, - ÎÍÀ  ÏÎÊÐÀÑÍÅËÀ,  ÓËÛÁÀßÑÜ,  È
ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ìÀÊ-àÐÀÍÓ. - à ÑÈÅ ÍÀÏÎÌÈÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÂÛ ÍÅ ÑÊÀÇÀËÈ, ÊÀÊÓÞ ÐÎËÜ
ÑÛÃÐÀÞÒ Â ÑÅÌ ÍÀØÈ ÄÅÒÈ.
     - îÃÐÎÌÍÓÞ, - ÇÀÂÅÐÈË ÅÅ ìÀÊ-àÐÀÍ. - íÎ ÎÍÀ  ËÈØÜ  ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ  ÒÎÃÎ,
×ÒÎ  ÄÅËÀÅÒÅ  ÂÛ  Ñ  ÌÓÆÅÌ.  ìÍÅ  ÑËÅÄÎÂÀËÎ  ÁÛ  ÑÊÀÇÀÒÜ:  ÏÐÎÄÎËÆÅÍÈÅ   È
ÐÀÑØÈÐÅÍÈÅ, ÂÅÄÜ ÈÕ ×ÅÒÂÅÐÎ, È ÊÀÆÄÛÉ ÈÇ ÍÈÕ, ÏÎÂÇÐÎÑËÅÂ, ÁÓÄÅÒ  ÏÎÑÈËÜÍÅÅ
ËÞÁÎÃÎ ÈÇ ÂÀÑ. è ÂÑÅ ÆÅ, ÎÍÈ ËÈØÜ ÏÐÎÄÎËÆÀÒ ÍÀ×ÀÒÎÅ ÂÀÌÈ, - ÍÀ ËÈÖÅ Ó ÍÅÃÎ
ÑÍÎÂÀ ÂÛÒÐÀÂÈËÀÑÜ ËÅÄßÍÀß ÓËÛÁÊÀ. - ïÓÑÒÜ ÄÀÆÅ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÏÎÍÈÌÀß ÝÒÎÃÎ.
     ýÒÎÒ ÎÁÌÅÍ ÐÅÏËÈÊÀÌÈ ÄÀË ðÎÄÓ ÂÐÅÌß ÎÏÐÀÂÈÒÜÑß.  îÍ  ÑÄÅËÀË  ÃËÓÁÎÊÈÉ
ÂÄÎÕ:
     - íÎ ÝÒÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒ ÌÍÅ, ×ÒÎ ÆÅ ß  ÄÅËÀÞ  ÇÄÅÑÜ,  ÁÎËÒÀß  Ñ
ÂÀÌÈ.
     - âÀÌ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÍÀÄÎ ÐÀÇÆÅÂÀÒÜ, -  ÏÐÎÂÎÐ×ÀË  ìÀÊ-àÐÀÍ.  -  ÿ  ÕÎ×Ó
ÓÁÅÄÈÒÜÑß, ÍÀ ÊÀÊÎÉ ÂÛ ÑÒÎÐÎÍÅ.
     - êÀÊ ÍÀ ÊÀÊÎÉ... ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÅ  ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ.  -  ìÀÊ-àÐÀÍ  ËÈØÜ
ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀË ÅÃÎ ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ. - ...íÅÒ, - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ðÎÄ,
ÏÐÈÇÍÀÂÀß ÍÀÊÎÍÅÖ ÏÐÎÈÇÎØÅÄØÓÞ Â ÍÅÌ ÏÅÐÅÌÅÍÓ, - ÍÀ ÑÒÎÐÎÍÅ ãÐÀÌÀÐÈß.
     ìÀÊ-àÐÀÍ ÊÈÂÍÓË.
     - íÎ ÄÅÌÎÊÐÀÒÈß È ÅÑÒÜ Â ËÓ×ØÈÕ - ÈÍÒÅÐÅÑÀÕ ãÐÀÌÀÐÈß!
     - åÑËÈ ÂÛ ÒÀÊ ÓÂÅÐÅÍÛ Â ÝÒÎÌ, - ÏÐÎÑÊÐÈÏÅË ìÀÊ-àÐÀÍ, - ÒÎ  ÁÓÄÅÒÅ  ÍÅ
ÏÐÎÒÈÂ ÂÑÒÓÏÈÒÜ Â çëîñò.
     ñ ÌÈÍÓÒÓ ðÎÄ ÑÈÄÅË ÍÅ ÄÂÈÃÀßÑÜ,  ÄÀÂÀß  ÏÎÒÐßÑÅÍÈÞ  ÏÐÎÉÒÈ,  À  ÇÀÒÅÌ
ÂÎÇÐÀÇÈË:
     - ÿ È ÒÀÊ ÓÆÅ ÀÃÅÍÒ ïîèñêÀ. ðÀÇÂÅ ÝÒÎ ÍÅ ÄÅËÀÅÒ ÌÅÍß ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈÂØÈÌÑß
×ËÅÍÎÌ?
     ìÀÊ-àÐÀÍ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ìÅÆÄÓ ÝÒÈÌÈ ÄÂÓÌß ÃÐÓÏÏÀÌÈ ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÎÔÈÖÈÀËÜÍÎÃÎ ÑÎÞÇÀ.  òÎËÜÊÎ
ÎÁÙÈÅ ÈÍÒÅÐÅÑÛ. ó ÍÀÑ ÄÀÆÅ  ÍÅÒ  ÔÎÐÌÀËÜÍÛÕ  ÑÂßÇÅÉ  Ñ  äÅÖÅÍÒÐÀËÈÇÎÂÀÍÍÛÌ
äÅÌÎÊÐÀÒÈ×ÅÑÊÈÌ òÐÈÁÓÍÀËÎÌ. ôÀÊÒÈ×ÅÑÊÈ, ÎÁÅ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ ÍÅ ÇÍÀÞÒ  Î  ÍÀØÅÌ
ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÍÈÈ, È, ×ÅÑÒÍÎ ÃÎÂÎÐß, ÍÀÌ ÍÐÀÂÈÒÑß ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ  ÄÅË.
ïÎÝÒÎÌÓ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÎÄÍÎ  ÈÇ  ÎÁßÇÀÒÅËÜÑÒ  ×ËÅÍÑÒÂÀ  -  ÑÎÕÐÀÍÅÍÈÅ   ÝÒÎÉ
ÑÅÊÐÅÒÍÎÑÒÈ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, - ÄÎÁÀÂÈË éÎÐÈÊ, - Ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ ËÈÖÀ Ñ ÄÂÎÉÍÛÌ ×ËÅÍÑÒÂÎÌ.  ÿ
ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, ÊÐÎÌÅ ÂÀÑ.
     ìÀÊ-àÐÀÍ ÑÎÃËÀÑÈËÑß:
     - íÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÍÀÈËÓ×ØÈÕ ÍÀØÈÕ ÀÃÅÍÒΠ- ÎÏÅÐÀÒÈÂÍÈÊÈ ïîèñêÀ.  ó  ÍÀÑ
ÅÑÒÜ ÄÀÆÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÁÎËÜØÈÕ ×ÈÍÎÂÍÈÊΠääò È ÎÄÈÍ Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÒÐÈÁÓÍÛ.
     - ñÏÎÐÓ ÍÅÒ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÉ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ðÎÄ.
     - òÀÊ ÊÀÊ ÆÅ ÍÀÑ×ÅÒ ÂÀÑ? - ÎÐËÈÍÛÉ ÃËÀÇ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ. -
âÛ ÇÀ ÍÀÑ ÈËÈ ÍÅÒ, ÌÀÉÎÐ?
     ðÎÄ ÂÑÒÐÅÒÈËÑß Ñ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ  ìÀÊ-àÐÀÍÀ  È  ÑÄÅËÀË  ÃËÓÁÎÊÈÉ
ÂÄÎÕ:
     - çÀ ÂÀÑ, ÍÎ ÍÅ ÎÄÈÍ ÈÇ ÂÀÑ.  ìÎÆÅÒÅ  ÍÀÇÛÂÀÒÜ  ÌÅÍß  ÀÑÑÎÖÈÈÐÎÂÀÍÍÛÌ
×ËÅÍÎÌ.
     ñ ÌÈà ìÀÊ-àÐÀÍ ÑÈÄÅË, ÍÅ ÄÂÈÃÀßÑÜ, À ÇÀÒÅÌ ÊÈÍÓË:
     - ãËÀÂÍÎÅ ×ÒÎ ÂÛ ÇÀ ÍÀÑ, À ÍÅ ÏÐÎÒÈ  ÍÀÑ,  -  ÎÍ  ÂÑÒÀË,  ÏÐÎÒßÃÈÂÀß
ÐÓÊÓ. ðÎÄ ÂÑÒÀË È ÏÎÆÀË  ÅÅ.  åÃÎ  ÈÇÓÌÈËÎ  ÒÎ,  ÊÀÊÎÉ  ÕÐÓÏÊÎÉ  È  ÒÎÍÊÎÉ
ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÐÓÊÀ Ó×ÅÍÎÃÎ.
     íÎ ìÀÊ-àÐÀÍ ÊÈÂÀË È ÑÍÎÂÀ ÓËÛÁÀËÑß.
     - ðÀÄ ÇÀÏÎËÓ×ÈÒÜ ÂÀÑ, ÌÀÉÎÐ. à ÒÅÏÅÐÜ, ÂÛ ÕÎÒÅËÈ ÁÛ  ÂÅÐÍÓÒÜÑß  ÒÓÄÀ,
ÎÒÊÓÄÀ ÏÐÈÁÛËÈ?
     - â ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, - ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ãÂÅÍ, - ÀÕ, ÌÎÈ ÌÀËÛØÈ!
     ðÎÄ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.
     - äÓÌÀÞ, Ñ ÌÅÍß ÕÂÀÒÈÒ ÂÛÑÎÊÎÒÅÕÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÎÃÎ ÎÁÙÅÑÒÂÀ ÅÙÅ ÍÀ  ÄÞÆÈÍÓ
Ñ ×ÅÌ-ÒÎ ËÅÒ. îÒÏÐÀÂÜÒÅ ÌÅÍß ÄÎÌÎÉ.
     ìÀÊ-àÐÀÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê øÎÐÍÓÀ.
     - à ×ÅÌ ÕÎÒÅËÈ ÁÛ ÇÀÍßÒÜÑß ÂÛ, ÇÀÍÎÇÀ  ÏßÒÊÅ ÁÎÑÎÉ?
     - çÀÍÎÇÀ? - ÎÍÀ ÂÑÊÎ×ÈËÀ ÍÀ ÍÎÃÈ. - çÀ ÊÎÃÎ  ÂÛ,  ×ÅÐÒ  ÂÎÇÜÌÈ,  ÑÅÁß
ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÅ, ÈÇÂÅÐÃÀß ÎÑÊÎÐÁËÅÍÈß, ÑËÎÂÍÎ ËÀÂÓ?
     - çÀ ÂÓËÊÀÍ, ÍÀ ÑÊËÎÍÀÕ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÆÈÂÓÒ ÒÈÐÀÍÛ, - ÎÒÐÅÇÀË, ÏÐÎÆÈÃÀß ÅÅ
ÂÇÃËßÄÎÌ, ÄÎÍ ýÍÃÓÑ.
     øÎÐÍÓÀ ÑÓÇÈËÀ ÃËÀÇÀ.
     - ÿ ÑÄÅËÀËÀ ÎØÈÁÊÓ. îÍÀ ÎÊÀÇÀËÀÑÜ  ÒßÆÅËÎÉ,  È  ÏÐÈ  ÌÎÅÌ  ÑÎÄÅÉÑÒÂÈÈ
ÏÎÑÒÐÀÄÀËÎ  ÌÍÎÃÎ  ËÞÄÅÉ.  íÎ,  ÌÍÅ  ÄÓÌÀÅÒÑß,     ÝÒÎÌ   ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÈ   ß
ÐÀÑÏËÀÒÈËÀÑÜ ÇÀ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÎØÈÁÊÈ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ãÂÅÍ  È  ÅÅ  ÌÓÆ  ÏÎÌÎÃËÈ  ÌÍÅ
ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ, ×ÅÌ ß ÈÌ.
     óËÛÁÊÀ ìÀÊ-àÐÀÍÀ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ßÇÂÈÒÅËÜÍÎÉ.
     - î!.. òÀÊ ÇÍÀ×ÈÒ ÂÀÌ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÍÐÀÂßÒÑß ÄÈÊÒÀÒÎÐÛ?
     - äÀ, - ÎÒÐÅÇÀËÀ øÎÐÍÓÀ, - ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÍÀ ËÈ×ÍÎÌ ÓÐÎÂÍÅ.
     - äÎÊÀÆÈÒÅ ÝÒÎ, - ÍÀÑÌÅØËÈÂÎ ÁÐÎÑÈË ìÀÊ-àÐÀÍ, - ÂÑÒÓÏÈÒÅ Â çëîñò.
     øÎÐÍÓÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÑÁÈÒÀß Ñ ÒÎËÊÓ.
     - îÍ ÑÅÐÜÅÇÍÎ, ÌÈÇ, - ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÇÀÂÅÐÈË éÎÐÈÊ.
     - íÎ... ÍÎ... ÊÀÊ ÆÅ ÂÛ ÌÎÆÅÒÅ? - ÂÇÎÐÂÀËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. - ïÐÈ ÂÑÅÌ,  ×ÒÎ
ÂÛ ÇÍÀÅÒÅ, ß ÌÎÃÓ ÁÛÒÜ ÎÄÍÈÌ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÕÓÄØÈÕ ÀÃÅÍÒÎÂ ïåñòÀ,  ÊÀÊÈÅ  ÒÎËÜÊÎ
ÅÑÒÜ ÍÀ ÑÂÅÒÅ, ÏÛÒÀÞÙÈÌÑß ÏÐÎÑÎ×ÈÒÜÑß Â ÂÀØÓ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÞ!
     ìÀÊ-àÐÀÍ ÊÈÂÍÓË.
     - âÎÇÌÎÆÍÎ, ÂÏÎËÍÅ ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÍÎ ÁÓÄÜ ÝÒÎ ÒÀÊ, ÂÛ  Á  ÍÅ  ÏÎÌÎÃÀËÈ  ÍÀ
ÊÀÆÄÎÌ ØÀÃÓ ÁÎÐÎÒÜÑß Ñ ÒÎÒÀËÈÒÀÐÈÇÌÎÌ.
     - êÎÃÄÀ ÆÅ ß ÝÒÎ ÄÅËÀËÀ? - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ.
     - êÎÃÄÀ ÏÎÌÎÃÀËÈ ÏÐÅÄÎÒÂÐÀÒÈÒÜ  ÂÎÉÍÓ  ÍÀ  âÎËÜÌÀÐÅ,  -  ÍÀÏÎÌÍÈË  ÅÉ
éÎÐÈÊ. - è ÊÎÃÄÀ ÏÎÌÎÃÀËÈ ÍÀÌ ÎÒÁÈÒÜÑß ÎÒ èÂÇÀ È ÅÃÎ ÄÐÓÆÊΠ ÍÀ  îÒÐÀÍÒÎ.
ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÌÈÇ, ÅÑËÈ Á ÂÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÛËÈ ÀÃÅÍÒÎÌ ïåñòÀ, ÒÎ ÏÐÈ ÏÅÐÂÎÌ
ÆÅ ÓÄÎÁÍÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ÂÎÃÍÀËÈ ÁÛ áÅËÓ âÈÍÍÎÌÓ ÍÎÆ Â ÁÎÊ. îÍ, ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ  ÌÅÐÅ,
ÒÀÊ ÆÅ ÂÀÆÅÍ ÄËß ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ, ÊÀÊ È ÌÛ.
     ðÎÄ ÑÎÃËÀÑÈËÑß:
     - è ÷ÎËËÈ áÀÐÌÅÍ ÒÎÆÅ, À ÂÛ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÎÄÛÌÀËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÐÓÊÓ.
     - íÎ... ÍÎ... ß ÆÅ ÍÅ ÇÍÀËÀ! ÿ ÍÅ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÊÒÎ-ËÈÁÎ  ÈÇ  ÍÈÕ  ÂÀÆÅÍ
ÄËß ÄÅÌÎÊÐÀÒÈÈ.
     - äÀ, ÍÎ ÇÍÀËÈ ÁÛ, ÁÓÄÜ ÂÛ, ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ, ÀÃÅÍÒÎÌ ïåñòÀ.  êÐÎÌÅ  ÒÎÃÎ,
ÂÛ ÏÎÌÎÃËÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑÀÌ ÂÑÅ ÏÐÅÎÄÎËÅÒÜ.
     - òÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÏÎÍÐÀÂÈËÈÑÜ ÌÍÅ - ËÈ×ÍÎ!
     óËÛÁÊÀ ãÂÅÍ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ËÓ×ÈÑÒÎÉ.
     - è ÎÍ ÒÎÆÅ, - ÒÊÍÓËÀ øÎÐÍÓÀ ÏÀËÜÖÅÌ Â éÎÐÈÊÀ. - äÅËÎ, ÇÍÀÅÒÅ ËÈ,  ÍÅ
ÒÎËÜÊÎ Â ÍÈÕ!
     - äÀ, ÇÍÀÞ, - ÌÐÀ×ÍÎ ÑÊÀÇÀË ìÀÊ-àÐÀÍ, - È ÃÎÒΠÏÎÐÓ×ÈÒÜÑß, ÂÛ  ÒÎÃÄÀ
ÂÏÅÐÂÛÅ Â ÆÈÇÍÈ ÍÀØËÈ ËÞÄÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÀÌ ÏÎÍÐÀÂÈËÈÑÜ.
     øÎÐÍÓÀ ÑÒÎßËÀ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ.
     - ÿ ÑÎÃËÀØÓÑÜ ÍÀ ËÈ×ÍÓÞ ÏÐÅÄÀÍÍÎÑÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ìÀÊ-àÐÀÍ,  -  ß  ÂÑÅÃÄÀ
ÑÎÃËÀØÓÑÜ ÍÀ ÍÅÅ, ÏÐÅÄÏÎ×Òß ÅÅ ÏÐÅÄÀÍÍÎÑÒÈ ÈÄÅÅ, ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÝÒÎ ÏÐÅÄÀÍÍÎÑÒÜ
ÃÐÓÏÏÅ, À ÍÅ ÌÍÅ.
     - äÐÓÃÈÅ ÂÀØÈ ËÞÄÈ ÌÎÃÓÒ ÌÍÅ  ÏÎÍÐÀÂÈÒÜÑß  ÊÓÄÀ  ÌÅÍÜØÅ,  ×ÅÌ  ÎÍ,  -
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - íÎ, ÂÏÐÎ×ÅÌ, ÎÏßÒÜ  ÆÅ,  ÌÎÃÓÒ  È  ÏÎÍÐÀÂÈÒÜÑß,  -  ËÅÄßÍÀß  ÓËÛÁÊÀ
ÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÌÅÑÒÎ. - ïÎ×ÅÌÓ Á  ÂÀÌ  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÍÅ  ÏÎÂÐÀÙÀÒÜÑß  ÑÐÅÄÈ  ÍÈÕ,
ÓÇÍÀÒÜ ÈÕ ÏÎËÓ×ØÅ?
     - äÀ, ÏÎÒÎËÊÀÉÒÅÑÜ ÒÓÒ ÊÀÊÎÅ-ÒÎ ÂÐÅÌß, ÌÈÇ! - ÓÕÌÛËÜÍÓËÑß éÎÐÈÊ. -  ó
ÌÅÍß ÇÄÅÑÜ ÅÑÒÜ ÊÎÉ-ÊÀÊÈÅ ÏÐÈßÒÅËÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ, ÄÓÌÀÅÒÑß, ÂÀÌ ÏÎÍÐÀÂßÒÑß.
     - ïÐÈßÒÅËÈ? - ÅÅ ÒÎÍ ÏÎÕÎËÎÄÅË. - íÈÊÀÊÈÕ ÆÅÍÙÈÍ?
     - êÎÍÅ×ÍÎ, - ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ  éÎÐÈÊ.  -  êÀÊ  ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ  ÌÍÅ  ÑËÅÄÎÂÀËÎ
ÂÛÐÀÇÈÒÜÑß, "ÏÐÈßÒÍÀß ÊÎÌÏÀÍÈß"?
     øÎÐÍÓÀ ÑÓÇÈËÀ ÃËÀÇÀ:
     - îÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ ÍÅÒ.
     - ëÀÄÍÎ,  ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ - ÄÐÓÇÜß. ëÈ×ÍÎÑÒÜ ÅÑÒÜ ËÈ×ÍÎÑÒÜ.  ïÎÝÒÎÌÓ  Ó
ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÄÐÓÇÜß, ÈÄÅÒ? è ß ÄÓÌÀÞ, ÂÛ ÈÌ ÏÎÍÐÀÂÈÒÅÑÜ. ëÀÄÛ? òÀÊ  ÏÎ×ÅÌÓ  Á
ÂÀÌ ÍÅ ÏÎÉÒÈ ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÜÑß Ñ ÍÈÌÈ?
     - äÀ, - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ øÎÐÍÓÀ. - äÀ, - ÊÈÂÍÓËÀ ÎÍÀ, - ÄÓÌÀÅÒÑß,
ß ÒÀÊ È ÑÄÅËÀÞ.
     éÎÐÈÊ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß È ÏÐÅÄËÎÆÈË ÅÉ ÐÓÊÓ.
     øÎÐÍÓÀ ÂÇßËÀ ÅÃÎ ÏÎÄ ÐÓÊÓ È ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ðÎÄÓ È ãÂÅÍ.
     - ìÀÉÎÐ, ìÈËÅÄÈ, Î×ÅÍÜ ÐÀÄÀ ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÓ  Ñ  ÂÀÌÈ,  -  È  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ
ÑÊËÎÍÈËÀ ÃÎËÎÂÓ, ÓËÛÁÀßÑÜ.
     ðÎÄ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß, ÏÎÄÛÌÀß ÐÓÊÓ:
     - äÎ ÑÂÈÄÀÍÈß ÂÎ ÂÐÅÌÅÍÍÛÕ ÇÎÍÀÕ.
     øÎÐÍÓÀ ÓÑÌÅÕÍÓËÀÑÜ, ÃÎÐÄÎ ÒÐßÕÍÓËÀ ÃÎËÎÂÎÉ  È  ÁÛÑÒÐÎ  ÓÄÀËÈËÀÑÜ  ÏÎÄ
ÐÓ×ÊÓ Ñ éÎÐÈÊÎÌ.  îÍÈ  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ    ÄÂÓÕ  ÑÒÎËÀÕ  ÎÒ  ÍÈÕ,  ÃÄÅ  éÎÐÈÊ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË ÅÅ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÎÐÄÅ ÌÎÍÃÎËÜÑÊÈÕ ÂÀÐÂÀÐÎÂ. îÍÀ ÎÁÌÅÍßËÀÑÜ  Ñ  ÍÈÌÈ
ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈßÌÈ ËÀÄÎÍÅÉ.
     ìÀÊ-àÐÀÍ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÅÅ ÓÕÎÄÎÌ Ñ  ÏÎÁÅÄÍÎÉ  ÓËÛÁÊÎÉ.  à  ÇÀÒÅÌ  ÑÍÎÂÀ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ðÎÄÓ È ãÂÅÍ, ÂÅÄß ÈÕ ÇÀ ÑÎÁÎÉ.
     - èÌÅÍÍÎ Â ÝÒÎÌ ÎÑÍÎÂÀ ÍÀØÅÉ ÇÄÅØÍÅÉ ÎÐÃÀÍÈÇÀÖÈÈ,  ÍÅ  ÂÏÈÑÀÂØÈÕÑß  Â
ÎÁÙÅÑÒÂÎ. íÈÊÒÎ ÈÇ ÌÎÈÕ ËÞÄÅÉ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈ  Ñ  ÊÅÌ  ÍÅ  ÄÐÓÆÈË,  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÑÅÁß ÍÀ ÑÂÎÅÌ ÌÅÑÒÅ, ÏÎÊÀ ÍÅ  ÍÀØÅË  ÍÀÑ,  -  ÎÍ  ×ÓÒÜ  ÑÊËÎÍÈË
ÃÎËÎÂÓ ÍÀÁÎÊ. - ê ÂÀÌ ÄÂÎÈÌ ÝÒÎ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÎÒÍÎÑÈÒÑß.
     - î, ß Á ÒÀÊ ÍÅ ÑÊÀÇÀË, - ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ðÎÄ.
     - âÀÌ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÄÎÂÎÄÈËÎÑÜ ÁÛÒÜ ÂÅÄÜÌÎÉ ÈËÈ ×ÀÐÎÄÅÅÌ ÍÀ ãÐÀÌÀÐÈÈ,  -
ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ ãÂÅÍ.
     - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, - ËÅÄßÍÀß ÓËÛÁÊÀ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÀÑÜ Â ÂÅÑÅËÓÞ. -  î×ÅÍÜ  ÄÀÆÅ
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ.
     îÍÈ ÏÐÎØËÈ Â ÏÎÌÅÙÅÍÈÅ ÏËÎÙÀÄÜÞ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÍÀ  ÒÐÈÄÖÀÒÜ  ÔÓÒÎÂ,  ÑÏËÎØÜ
ÎÁËÈÖÎÂÀÍÍÎÅ ÌÀØÈÍÀÌÈ ÂÐÅÌÅÍÈ. ó ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÍÈÕ ÍÀÄ ÏÎÐÒÀËÎÌ ÂÈÑÅËÀ  ÁÎËÜØÀß
ÒÀÁËÈ×ÊÀ ÑÎÎÁÙÈÂØÀß ÃÎÒÈ×ÅÑÊÈÌ ØÐÈÔÒÎÌ:



     ðÎÄ ÏÎÄÍßË ÁÐÎÂÈ.
     - ìÛ ÒßÍÅÌ ÍÀ ÌÀØÈÍÓ, ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÓÞ ÈÑÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎ ÄËß ÍÀÑ?
     ìÀÊ-àÐÀÍ ÊÈÂÍÓË.
     - ÿ ÆÅ ÂÀÌ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ãÐÀÌÀÐÈÉ Î×ÅÍÜ ÂÀÆÅÍ ÄËß ÍÀÑ. îÍÀ ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÀ
ÍÀ ÐÅÀËÜÍÎÅ ÂÐÅÌß, ÍÀ×ÈÍÀß Ñ...  -  ÎÍ  ÊÀØËßÍÓË    ÊÓËÀÊ,  -  ...Ñ  ÒÎÃÎ
ÍÅÁÎËÜØÎÃÎ ÈÍÖÈÄÅÍÒÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ Ó ÍÀÑ ÂÛØÅË Ñ ÒÅÌÈ ÍÅÀÍÄÅÐÒÀËÜÖÀÌÈ.
     - äÀ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ÿ ÄÀÂÍÎ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÑÏÐÎÑÈÒÜ ÂÀÑ ÎÁ ÝÒÎÌ.
     - êÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ, ÕÎÐÎØÎ? - ÁÛÑÒÐÎ ÑÊÀÇÀË ìÀÊ-àÐÀÍ.  -  à  Â
ÄÀÍÍÛÉ ÌÎÌÅÍÒ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ËÞÄÈ ÓÆÅ ÏÀÐÓ ÍÅÄÅËÜ ÆÄÓÒ ÂÑÒÐÅ×È Ñ ÂÀÌÈ.
     - äÀ, ÍÀÌ ÍÓÆÍÎ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß Ê ÍÈÌ È ÏÎÁÛÑÒÐÅÅ! - ãÂÅÍ ÏÐÛÃÍÓËÀ Ê ÍÅÌÓ
 ÍÈØÓ ÌÀØÈÍÛ ÂÐÅÌÅÍÈ. - îÒÏÐÀÂÜÒÅ ÍÀÑ  Ê  ÍÈÌ  ÒÎÒ×ÀÑ  ÆÅ,  ÄÎÊÒÎÐ,  ÅÑËÈ
ÌÎÆÍÎ.
     - î, ß ÌÎà ÁÛ ÎÒÏÐÀÂÈÒÜ ÂÀÑ È ÏÎÁÛÑÒÐÅÉ, - ìÀÊ-àÐÀÍ ÏÎÁËÈÆÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅË
ÍÀ ÄÀÒÓ. - ÿ ÌÎÃ ÁÛ ÓÑÒÀÍÎÂÈÒÜ ÅÅ ÍÀ ÏÀÐÓ ÍÅÄÅËÜ ÍÀÇÀÄ È ÂÅÐÍÓÒÜ ÂÀÑ Â ÒÎÒ
ÆÅ ÂÅ×ÅÐ, ÊÎÃÄÀ ÂÀÑ ÏÎÕÈÒÈËÈ.
     ó ãÂÅÍ ÇÀÃÎÐÅËÈÑÜ ÃËÀÇÀ, ÍÎ ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß:
     - à ÑÊÎËÜÊÎ ÍÀ ÝÒÎ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÐÅÌÅÍÈ?
     - äËß ÍÀÑÒÐÎÉÊÈ ÌÀØÈÍÛ, ÂÑÅÃÎ ÌÈÍÓÒÀ, - ÎÒÂÅÒÈË ìÀÊ-àÐÀÍ, -  ÍÎ  ÑÀÌÎ
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ  ÇÀÉÌÅÒ  ÏÀÐÓ  ×ÀÑÎÂ,  ÏÎÑÊÎËÜÊÓ  ÌÀÒÐÈÖÅ   ÂÐÅÌÅÍÈ   ÏÐÈÄÅÒÑß
ÏÅÐÅÑÒÐÎÈÒÜÑß Â ÈÍÓÞ ÊÎÍÔÈÃÓÐÀÖÈÞ.
     - ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÑÒÎËÜÊÎ ÆÄÀÒÜ, - ãÂÅÍ ÑÆÀËÀ ÐÓÊÈ ðÎÄÀ. - ÿ  ÍÈÑÊÎËÜÊÎ  ÍÅ
ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ, ×ÒÎ Î ÍÈÕ  ÕÎÐÎØÎ  ÏÎÇÀÁÎÒÈËÈÑÜ  Â  ÍÀØÅ  ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅ,  È  ÃÎÐÞ
ÆÅËÀÍÈÅÌ ÓÂÈÄÅÒÜ ÈÕ ÂÍÎÂÜ.
     ðÎÄ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - âÅÐÎßÒÍÎ, ÈÌ ÁÓÄÅÒ ÏÎËÅÇÍÎ ÏÎÁÛÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ ÁÅÇ ÍÀÑ,  ÎÑÎÁÅÍÍÎ  ÂÂÈÄÓ
ÒÎÃÎ ×ÒÎ ÈÕ ÍßÍÜÊÈ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÑÒÐÀØÍÎ ÈÇÁÀËÎÂÀËÈ.
     - î! - ãÂÅÍ ÇÀÆÀËÀ ËÀÄÎÍÜÞ ÐÎÒ, ØÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛ ÃËÀÇÀ. -  ðÎÁÈÍ  ÁÓÄÅÒ
ÃÍÅÂÀÒÜÑß ÍÀ ÍÀÑ ÇÀ ÑÒÎËÜ ÄÎËÃÎÅ ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅ!
     - äÀ, ÍÎ ÏÎÄÓÌÀÉ, ÊÀÊ ÎÍ ÎÁÐÀÄÓÅÒÑß, ÓÂÈÄÅÂ, ×ÒÎ ÌÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ!
     - â ÑÅÌ ÅÑÒÜ  ÊÀÊÀß-ÒÎ  ÄÎËß  ÈÑÒÈÍÛ,  -  ãÂÅÍ  ÑÍÎÂÀ  ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ  Ê
ìÀÊ-àÐÀÍÓ. - îÒÏÐÀÂÜÒÅ ÍÀÑ ÑÅÉ×ÀÑ, ÄÎÊÒÎÐ, ÓÌÎËßÞ ÂÀÑ!
     ìÀÊ-àÐÀÍ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - æÅËÀÍÈÅ ÊËÈÅÍÒÀ - ÇÀÊÎÍ.
     è ÏÐÎÒßÍÓ ÐÓÊÓ, ÍÀÆÀË ÊÍÎÏÊÓ.
     ðÎÄ È  ãÂÅÍ  ÎÙÓÒÈËÈ  ÊÐÓÒßÙÈÉ  ÊÐÅÍ  È  ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ  ÑÏÐÀÂÈËÈÑÜ  Ñ
ÒÎØÍÎÒÎÉ, ÊÎÃÄÀ ÑÎÎÁÐÀÇÈËÈ, ×ÒÎ ÎÇÈÐÀÞÒÑß Â ÑÓÌÅÐÅ×ÍÎÌ  ËÅÑÓ  Ó  ÑÏÎÊÎÉÍÎÉ
ÃËÀÄÈ ÏÐÓÄÀ.
     ðÎÄ ÌÎÐÃÍÓË,  ÓÄÈÂËÅÍÈÈ ÎÇÈÐÀßÑÜ ÊÐÓÃÎÌ:
     - íÓ È ÍÓ! ïÐßÌÈÊÎÌ ÎÁÐÀÒÍÎ Ê ÒÎÌÓ  ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÎÌÓ  ËÅÑÍÎÌÓ  ÎÇÅÐÖÓ,  Î
ÊÎÒÎÐÎÌ ß ÒÅÁÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË.
     - ñ ÒÂÎÅÃÎ ÏÎÇÂÎËÅÍÈß, ß ÏÐÅÄÏÎ×ËÀ ÁÛ ÍÅ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜÑß ÑÎÇÅÐÖÀÒÜ ÅÃÎ,
- ÑÊÀÇÀËÀ ãÂÅÍ, - ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÊÎÃÄÀ  ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ    ÏÎÐßÄÎ×ÍÎÑÒÈ  ÒÎÉ  ÑÒÀÐÎÉ
ÊÀÐÃÈ, ÊÀÊÀß ÏÎÂÅÄÀËÀ ÒÅÁÅ Î ÍÅÌ, - ãÂÅÍ ÎÁÂÈËÀ ÐÓÊÀÌÈ ÅÃÎ ØÅÞ. - àÕ, ÌÓÆ!
ìÛ ÄÎÌÀ!
     - äÀ! - ðÎÄ Ñ ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ ÏÐÈÆÀË ÅÅ Ê ÑÅÁÅ.
     çÀÒÅÌ ÎÍ ÂÑÏÎÌÍÈË ÏÐÎ ÌÎÙÜ, Ñ  ÊÎÒÎÐÎÉ  ÎÍÀ  ÓÏÐÀÂËßËÀÑÜ  Ó  ÍÅÃÎ  ÍÀ
ÃËÀÇÀÕ. ýÒÎ ÍÀÏÎÌÍÈËÎ ÅÌÓ Î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÌÍÎÃÎ ÎÍÀ ÓÇÍÀËÀ ÎÁ ÝËÅÊÒÐÎÍÈÊÅ, È ÎÍ
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÅÃÎ ÏÐÎÍÇÈË ÕÎËÎÄÍÛÉ ÑÒÐÀÕ  ÏÐÈ  ÌÛÑËÈ  Î  ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÈ  Â
ÎÁúßÒÈß ÆÅÍÙÈÍÛ, ÑÏÎÑÎÁÍÎÉ Ó×ÈÍÈÒÜ ÒÀÊÎÉ ÐÀÇÃÐÎÌ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ    ÂÈÄÓ  ÒÎÃÎ,
×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛË ÐÀÇÃÐÎÌ ÅÃÎ ÏÐÎÔÈËß. è  Ó×ÈÍßËÀ  ÎÍÀ  ÅÃÎ,  ÏÎ  ÌÅÍÜØÅÉ  ÌÅÐÅ,
ÍÈ×ÓÒÜ ÍÅ ÕÓÆÅ ÅÃÎ ÑÀÌÎÃÎ.
     îÍÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ ÝÒÓ ÏÅÐÅÌÅÍÓ.
     - ìÓÆ? ìÈËÎÐÄ?
     îÍ ÎÒÑÒÐÀÍÈË ÅÅ ÎÒ ÑÅÁß ÍÀ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅ ÂÛÒßÍÓÒÎÉ ÐÓÊÈ:
     - ìÛ ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÒÅ ÆÅ ËÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÒÁÛËÈ ÎÒÑÞÄÀ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - îÒ×ÅÃÎ ÆÅ ÒÀÊ? - ÂÎÇÇÐÈËÀÑÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ãÂÅÍ, ÏÎÐÀÆÅÍÍÀß È ÎÁÈÆÅÍÍÀß. -
ìÛ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÎÑÒÀÅÌÑß ÑÀÌÈÌÈ ÑÎÁÎÉ, ÌÈËÎÐÄ. êÅÌ ÆÅ ÅÙÅ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÁÛÒÜ?
     - íÓ, ËÀÄÍÎ, ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÑÎÁÎÉ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ðÎÄ. - íÎ ÌÛ  ÈÇÌÅÍÈËÈÑÜ.
è ÒÛ, ÑÊÀÆÅÌ ÒÀÊ, ÌÍÎÃÎÌÓ ÍÀÓ×ÈËÀÑÜ ÏÎ ÕÎÄÓ ÄÅËÀ.
     - îÄÍÀÊÎ ÑÈÅ ÍÅ ÈÇÌÅÍÈËÎ ÍÈ ÒÎÃÎ, ÊÒÎ ß ÅÑÒÜ, ÍÈ ÌÎÈÕ ×ÓÂÑÒÂ Ê  ÒÅÁÅ,
- ÂÎÇÐÀÇÈËÀ ãÂÅÍ. - íÅÒ, ÌÈËÎÐÄ, ÍÅ ÄÓÌÀÅØÜ ÆÅ ÒÛ, ×ÒÎ ËÈØÜ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ  ß
ÁÎËÜØÅ ÓÇÍÀËÀ ÈËÈ ÎÁÐÅËÀ ÁÎËÜØÅÅ ÓÌÅÍÈÅ ÈËÈ ÑÈËÛ, ÒÎ  ÁÓÄÓ  ÌÅÍÜØÅ  ËÞÁÈÒÜ
ÒÅÁß.
     - äÀ, ÍÎ ÝÒÎ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÇÍÀÍÈß ÒÂÎÅÃÎ ÏÐÎÔÈËß, - ðÎÄ ÏÎÄÀÂËÅÍÍÎ ÑÖÅÏÈË
ÐÓÊÈ, ÏÛÒÀßÑÜ ÏÎÄÛÑÊÀÒÜ ÍÓÆÍÛÅ ÑËÎÂÀ, - ÒÛ ÏÐÈÎÁÐÅËÀ ÇÍÀÍÈß ÌÎÅÃÎ ÏÐÎÔÈËß!
     ãÂÅÍ ÇÀÑÒÛËÀ, ÂÇÈÐÀß ÍÀ ÍÅÃÎ, À ÇÀÒÅÌ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - àÕ ÒÀÊ. âÎÒ ÇÍÀ×ÈÒ Â ×ÅÌ ÄÅËÎ.
     - äÀ, - ÏÐÈÇÍÀËÑß ðÎÄ. - òÎËÜÊÎ ÇÍÀÍÈß È ÓÌÅÍÈß, ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÁËÀÄÀË ß È
ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÒÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÈ Ó ÒÅÁß,  ÏÎÄÄÅÐÆÈÂÀËÈ  ÂÎ  ÌÍÅ  ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÜ,  ×ÒÎ  ß
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÕÎÐÎØ ÄËß ÒÅÁß.
     - î, ÊÀÊÎÃÎ ÆÅ ÒÛ ÏËÎÕÎÃÎ ÌÍÅÍÈß Î ÑÅÁÅ. ðÎÄ ãÝËËÎÓÃËÀÑ! - ÎÍÀ ÎÁÂÈËÀ
ÐÓÊÀÌÈ ÅÃÎ ØÅÞ È ÏÐÈÂËÅÊËÀ ÅÃÎ ÃÎËÎÂÓ  Ê  ÑÅÁÅ.  -  òÂÎß  ÄÎÁÐÎÒÀ  È  ÒÂÎÅ
ÂÅËÈ×ÈÅ ÑÒÎËÜ ÌÀËÎ ÑÂßÇÀÍÛ Ñ ÒÂÎÈÌ ÇÍÀÍÈÅÌ ÈËÈ ÓÌÅÍÈÅÌ, ÈËÈ ÄÀÆÅ  Ñ  ÒÂÎÅÉ
ÑÈËÎÉ! âÅÄÜ Ó ÌÅÍß ÂÛÇÂÀËÀ ËÞÁÎÂÜ Ê ÒÅÁÅ ÒÂÎß ÍÅÆÍÎÑÒÜ È  ÇÀÁÎÒËÈÂÎÑÒÜ,  È
ÑÈËÀ ÒÂÎÅÉ ÐÅØÈÌÎÑÒÈ, ×ÒÎ ÇÀÙÈÙÀÅÒ ÌÅÍß È ÌÎÈÕ! âÅÄÜ ß ËÞÁËÞ  ÒÅÁß,  À  ÍÅ
ÒÂÎÈ ÑÂÎÉÑÒÂÀ! - ÎÍÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÒÑÒÐÀÍÈËÀÑÜ ÎÒ ÍÅÃÎ. - è, ÏÎ ÑÏÐÀÂÅÄËÈÂÎÑÒÈ,
ÒÛ ÄÎËÆÅÍ ÏÐÈÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÛ ÏÐÈÎÁÐÅË ÌÎÈ ÇÍÀÍÈß È  ÓÌÅÍÈß,  ÒÀÊ  ÆÅ  ÊÀÊ  ß
ÒÎËÜÊÎ ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÈÎÁÐÅËÀ ÒÂÎÈ.
     - íÓ, ÄÀ, - ÏÐÈÇÍÀË ðÎÄ, - ÍÎ ÝÒÎ ÈÍÎÅ.
     - ëÈØÜ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÐÀÄÓÞÑÜ ÒÀÊÎÌÓ ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÅÍÈÞ, ÒÎÃÄÀ ÊÀÊ ÒÛ, ÏÎÕÎÆÅ,
ÑÒÐÀØÈØÜÑß ÅÃÎ, - ÏÀÐÈÐÎÂÀËÀ ãÂÅÍ. - îÄÍÀÊÎ ÒÅÁÅ  ÍÅÇÀ×ÅÌ  ÒÀÊ  ÒÐÅÏÅÒÀÒÜ,
ÈÁÎ ß  ËÞÁËÞ  ÒÅÁß,  ÒÓ  ÍÅÎÁúßÑÍÈÌÓÞ,  ÍÅÂÛÐÀÇÈÌÓÞ  ÑËÎÂÀÌÈ,  ÍÅÎÏÈÑÓÅÌÓÞ
ÑÓÙÍÎÑÒÜ, ÊÎß ßÂËßÅÒÑß ðÎÄÎÌ ãÝËËÎÓÃËÀÑÎÌ, È ÒÎËÜÊÎ ÅÅ! à ÍÅ ÒÂÎÞ ÑÈËÓ ÈËÈ
ÇÍÀÍÈß!
     à ÇÀÒÅÌ ÎÍÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÅÉ ÏÐÈØËÀ Â ÃÎËÎÂÓ ÍÎÂÀß ÌÛÑËÜ:
     - èËÈ ÒÛ ÌÅÍÜØÅ ÌÅÍß ËÞÁÈØÜ ÎÒÒÎÃÎ,  ×ÒÎ  ß  ÇÍÀÞ  ÊÎÅ-×ÒÎ  ÈÇ  ÒÂÎÅÉ
ÌÀÃÈÈ?
     ðÎÄ Â ÓÆÀÑÅ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ. à ÇÀÒÅÌ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÓËÛÁÍÓËÑß:
     - ëÞÁËÞ ÒÅÁß ÍÅ ÌÅÍÜØÅ, ÍÅÒ, ÍÎ ÎÙÓÙÀÞ Â ÝÒÎÌ  ÓÃÐÎÇÓ  ÑÅÁÅ.  îÄÍÀÊÎ,
ÓÂÅÐÅÍ, ß ÝÒÎ ÏÐÅÎÄÎËÅÞ, - ÎÍ ÑÕÂÀÒÈË ÅÅ ÇÀ ÐÓÊÈ. - â ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ,  ÅÑËÈ
ÒÛ  ÑÓÌÅËÀ  ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈÒÜ  ÌÀÃÈÞ  Ê  ÐÀÇÂÈÒÎÉ  ÒÅÕÍÎËÎÃÈÈ,  ÒÎ  ß  ÍÀÓ×ÈËÑß
ÏÐÈÑÏÎÑÀÁËÈÂÀÒÜ ÒÅÕÍÎËÎÃÈÞ Ê ÌÀÃÈÈ!
     ãÂÅÍ Ñ ÑÅÐÅÁÐÈÑÒÛÌ ÑÌÅÕÎÌ ÎÒÊÈÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ ÍÀÇÀÄ  È  ÍÅ  ÑÌÛÊÀËÀ  ÓÑÒ,
ÊÎÃÄÀ ÊÀ×ÍÓËÀÑÜ ÎÁÐÀÒÍÎ Ó ÍÅÌÓ. îÍ ÏÎÃÐÓÇÈËÑß Â ÅÅ ÏÎÖÅËÓÉ.
     íÀÊÎÍÅÖ, ÎÍ ÂÛÍÓÆÄÅÍ ÁÛË ÑÄÀÒÜÑß È ÃËÎÒÍÓÒÜ ÂÎÇÄÓÕÀ,  ÕÎÒß  È  ÆÀËÅË,
×ÒÎ ÍÅ ÏÐÅÄÂÈÄÅË ÂÎÂÐÅÌß ÏÐÅÄÑÒÎßÙÈÉ ÏÎÖÅËÓÉ È ÍÅ ÓÑÏÅË ÍÅÌÍÎÃÎ  ÂÇÄÎÕÍÓÒÜ
"ÏÐÎ ÇÀÏÀÑ". îÍ ÎÁÍßË ÅÅ ÎÄÍÎÉ ÐÓÊÎÉ ÇÀ ÒÀËÈÞ È ÏÎÊÀÇÀË  ÍÀ  ÏÅÒËßÂØÓÞ  ÏÎ
ËÅÑÓ ÒÐÎÏÈÍÊÓ:
     - íÀÌ, ÇÍÀÅØÜ ËÈ, ÒÐÅÁÓÅÒÑß ÂÅÐÍÓÒÜÑß Ê ÄÅÒßÌ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÄÎÌÀ Ó ÍÀÑ
ÅÑÒÜ ÏÎÑÒÅËÜ.
     îÍÀ ÏÐÎÑÈßËÀ, ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÃÎ:
     - äÓÌÀÞ, ÌÈËÎÐÄ, ÑÅÃÎÄÍß ÈÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ËÅ×Ü ÑÏÀÒÜ ÏÎÐÀÍÜØÅ.
     è, ÐÓÊÀ ÎÁ ÐÓÊÓ, ÎÍÈ, ÍÅ ÑÏÅØÀ ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ÄÎÌÎÉ  ×ÅÐÅÇ  ËÅÑ,  ÁÎÊ  Î
ÁÎÊ, ÐÀÇÓÌ Î ÐÀÇÓÌ, ËÈØÜ ÈÇÐÅÄÊÀ  ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀßÑÜ  ÏÐÎÑÊÀÍÈÐÎÂÀÒÜ,  ÍÅÒ  ËÈ
ÌÅÍÒÀËÜÍÛÕ ÑËÅÄÎÂ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÀÑÀÄÛ.


     îÍÈ ÏÎßÂÈËÈÑÜ Â ÄÂÅÐßÕ ÑÎ ÑËÎÂÀÌÈ ÂÅÑÅËÎÃÎ ÏÐÈÂÅÒÑÒÂÈß, ÍÎ ÒÅ ÇÀÌÅÐËÈ
Ó ÍÈÕ ÍÀ ÓÑÒÀÕ. ïÎÐÀÆÅÍÍÛÉ ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÎÒÊÐÛÂØÓÞÑß ÅÌÓ ÑÖÅÍÓ. ñÒÎË  È
ÑÒÓËÜß ÁÛËÈ ÎÒÎÄÂÈÍÓÒÛ Ê  ÑÒÅÍÀÌ.  áÎËÜØÓÞ  ×ÀÑÒÜ  ÏÎËÀ  ÃÎÑÒÈÍÎÉ  ÇÀÍÈÌÀË
ÌÓÆ×ÈÍÀ ÂÅËÈÊÀÍÑÊÎÃÎ ÐÎÑÒÀ, ÏÎ ÌÅÍÜØÅÉ  ÌÅÐÅ  ÂÎÑÜÌÈ  ÔÓÒÎÂ,  À  ÏÎ  ÎÁÅÈÌ
ÑÒÎÐÎÍÀÌ ÎÒ ÍÅÃÎ ËÅÆÀËÈ ÄÂÎÅ  ËÞÄÅÉ  ÍÎÐÌÀËÜÍÛÕ  ÐÀÇÌÅÐÎÂ,  ÎÄÈÍ  Â  ÑÈÍÅÌ
ÁÀËÀÕÎÍÅ È ÎÑÒÐÎÂÅÐÕÎÌ ÊÎËÏÀÊÅ, ÓÑÛÏÀÍÍÎÌ  ÇÍÀÊÀÌÈ  ÇÎÄÈÀÊÀ,  À  ÄÐÓÃÀß  -
ÑÌÀÇËÈÂÀß ÄÅÂÈÖÀ ËÅÒ ÄÂÀÄÖÀÒÈ Ñ ÊÎÑÛÍÊÎÉ ÍÀ  ÃÎËÎÂÅ.  âÑÅ  ÒÐÎÅ  ÁÛËÈ  ÒÀÊ
ÏËÎÒÍÎ  ÎÁÌÎÒÀÍÛ  ÏÅÍÜÊÎÂÎÉ  ÂÅÐÅÂÊÎÉ,  ×ÒÎ  ÂÛÃËßÄÅËÈ   ÊÀÍÄÈÄÀÒÀÌÈ   ÄËß
ÁÐÀÒÑÊÎÃÎ ÑÀÐÊÎÔÀÃÀ.
     äÆÅÔÐÈ ÑÒÎßË ÎÊÎËÎ ÂÅËÈÊÀÍÀ Ñ ÄÓÁÈÍÊÎÉ Â  ÐÓÊÀÕ,  êÎÐÄÅËÈß  ÑÈÄÅËÀ  Â
ÍÎÃÀÕ ÆÅÍÙÈÍÛ È ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÍÀÏÅÂÀËÀ, ÂÛØÈÂÀß ÍÎÑÎÂÎÉ ÏËÀÒÎÊ.  ìÀÃÍÓÑ  ÑÒÎßË,
ÏÎÄÁÎ×ÅÍßÑÜ, ÎÊÎËÎ ÊÎËÄÓÍÀ, ÑËÎÂÍÎ ÃÎÂÎÐß: "à  ÍÓ,  ÏÎÏÐÎÁÓÉ  ÊÀÊÈÅ-ÍÈÁÓÄÜ
×ÀÐÛ", À ãÐÅÃÎÐÈ ÑÈÄÅË, ÑÊÐÅÑÒÈ ÍÎÃÈ, ÍÀ ÊÀÌÅÍÍÎÉ ÏÎËÊÅ, ÑÎÇÅÐÖÀß ÂÑÅ ÝÒÎ
ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÅ.
     ó Î×ÀÃÀ ÆÅ ÑÈÄÅË Î×ÅÍÜ ÎÁÅÑÏÎÊÎÅÍÍÛÉ Ñ ÂÈÄÓ ïÀÊ. çÀÑËÛØÀ ÇÂÓÊ ÃÎËÎÑÀ
ðÎÄÀ, ÎÍ ÂÑÊÈÍÓË ÃÎËÎÂÓ, ÁÐÎÑÈË ÎÄÈÍ ÂÇÃËßÄ  ÍÀ  ðÎÄÀ  È  ãÂÅÍ,  ÇÀÑÒÎÍÀË,
ÏÐÛÃÍÓË Â ÊÀÌÈÍ È Ñ ÂÎÅÌ ÎÒ×ÀßÍÈß ÑÒÐÅËÎÉ ÂÛËÅÒÅË Â ÄÛÌÎÕÎÄ.
     ãÂÅÍ Â ØÎÊÅ ÂÎÇÇÐÈËÀÑÜ ÍÀ ÝÒÓ ÑÖÅÍÓ.
     çÀÒÅÌ ÍÀÁÐÀËÀ ÏÎÁÎËÜØÅ ÂÎÇÄÓÕÀ  ËÅÃÊÈÅ.
     íÎ ðÎÄ ÅÅ ÎÏÅÐÅÄÈË:
     - è ×ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ, ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, ÂÛ ÄÅËÀËÈ!?!

+========================================================================+
I          ýÒÎÒ ÒÅÊÑÒ ÑÄÅËÀÍ Harry Fantasyst SF&F OCR Laboratory         I
I          ÐÀÌÊÀÕ ÍÅÊÎÌÌÅÐ×ÅÑÊÎÃÎ ÏÐÎÅÊÒÀ "ñÀÌ-ÑÅÁÅ ãÓÒÅÍÁÅÐÃ-2"        I
ã------------------------------------------------------------------------¶
I        åÑËÈ ÂÛ ÎÁÍÀÐÓÆÈÒÅ ÎØÈÁÊÓ Â ÒÅÊÑÒÅ, ÏÐÈØËÈÒÅ ÅÃÎ ÔÐÀÃÌÅÍÒ       I
I    (ÓÊÀÇÀÂ ÍÎÌÅÐ ÑÒÐÎÊÈ) netmail'ÎÌ: Fido 2:463/2.5 Igor Zagumennov    I
+========================================================================+

Last-modified: Tue, 26 May 1998 05:19:46 GMT

Îöåíèòå ýòîò òåêñò: