ÀËÜÖÀÌÈ,  È  ÌÓÀÐ  ÑÍÎÂÀ  ÇÀÂÈËÑß
ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ. ðÎÄ ÍÅÄÎÂÅÐ×ÈÂÎ ÓÑÒÀÂÈËÑß  ÍÀ  ÍÅÃÎ,  À  ÇÀÒÅÌ  ÏÐÎÒßÍÓË  ÐÓÊÓ
ÏÎÙÓÏÀÒÜ ÅÃÎ. äÀ, ÑÈËÎÂÀß ÑÒÅÍÀ ÑÍÎÂÀ ÁÛËÀ ÍÀ ÌÅÑÒÅ.
     - íÅ ÌßÒÈÑß, - ÓÑÏÎÊÎÈËÀ ãÂÅÍ ÁÞÐÎÊÐÀÒÀ. - ìÛ ÑÍÎÂÀ ÎÁÂÎËÎÊÍÓÒÛ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÌÅÒÍÓË ÁÛÑÒÐÛÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÎÏÅÐÀÒÎÐÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÑÅ ÅÙÅ ÒÛÊÀË ÏÎ
ÊÍÎÏÊÀÌ È ÙÅËÊÀË ÐÛ×ÀÃÀÌÈ. ïÎ ËÁÓ Ó ÍÅÃÎ ÃÐÀÄÎÌ ÊÀÒÈËÑß  ÏÎÒ,  ÎÍ  ÏÎÊÀ×ÀË
ÃÎËÎÂÎÉ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÑÍÎÂÀ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ãÂÅÍ,  ÓÆÀÑÅ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ.
     ãÂÅÍ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - íÀ ÑÅÉ ÐÀÇ, ÒÎ ÑÄÅËÀËÀ ß, È ÈÌÅÍÍÎ ß ÓÏÐÀÂËßÞ  ÈÌ,  -  ÎÍÀ  ËÓ×ÈÑÒÎ
ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ðÎÄÓ. - áÐÎÑÜ, ÌÓÆ, ÏÎØËÈ, - È ÇÀØÀÃÀË ÏÐßÌÎ Ê ÁÞÐÎÊÐÀÒÓ.
     øÎÐÍÓÀ È éÎÐÈÊ ÇÀÎÐÀËÈ, ÊÎÃÄÀ ÑÈËÎÂÎÅ ÏÎËÅ ÑÍÎÂÀ ÑØÈÁËÎ ÈÕ Ñ ÍÎÃ. îÍÈ
ÎÒÑÊÎ×ÈËÈ, ÏÎÄÍßËÈÑÜ È ÏÐÈÑÎÅÄÈÍÈËÈÑÜ Ê ðÎÄÓ, ÄÂÈÃÀÂØÅÌÓÑß  ÑÊÎÐÛÌ  ØÀÃÎÌ,
×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎÒÑÒÀÒÜ ÎÒ ãÂÅÍ.
     áÞÐÎÊÐÀÒ ÎÒÏÐÛÃÍÓË Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ÇÀÊÐÈ×ÀË:
     - îÑÒÀÍÎÂÈÒÅ ÈÕ!
     åÃÎ ÃÐÎÌÈËÛ ÌÈÃÎÌ ÂÛÑÒÐÎÈËÈÑÜ Â ØÅÐÅÍÃÓ.
     ãÂÅÍ ÏÐÎØÅÑÒÂÎÂÀËÀ ÂÏÅÐÅÄ, ÏËÀÂÍÎ ÍÀÄÂÈÃÀßÑÜ ÍÀ ÍÈÕ.
     îÍÈ ÐÀÇËÅÒÀËÈÑÜ, ÑËÎÂÍÎ ÊÅÃËÈ,  È  ÎÒÑÊÀÊÈÂÀËÈ  ÎÒ  ÑÒÅÍ.  îÄÍÀ  ÏÀÐÀ
ÏÎÊÀÒÈËÀÑÜ ÏÎ ÇÅÌËÅ, ÏÎÒÅÐß ÑÎÇÍÀÍÈÅ, ÍÎ ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÂÛÕÂÀÒÈËÈ  ÁËÀÑÒÅÐÛ  È
ÎÒÊÐÛËÈ ÎÃÎÍÜ.
     éÎÐÈÊ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß, ÎÙÈÏÛÂÀß ÍÅÂÈÄÈÌÓÞ ÑÒÅÍÓ.
     - îÍÀ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÒÂÅÐÆÅ.
     ãÂÅÍ ÊÈÂÍÓËÀ, ÏËÎÒÍÎ ÑÆÀ ÃÓÁÛ:
     - ìÎÅ ÏÎËÅ ÂÛÏÈÂÀÅÒ ÏËÀÌß ÈÇ ÎÐÓÆÈß. ÿ ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÑÈÅ.
     ðÎÄ ÐÅÇÊÎ ÏÎÂÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ, ÓÑÒÀÂßÑÜ ÍÀ ÍÅÅ.
     - áÓÄÜ ÏÎÎÑÒÎÐÎÆÍÅÉ.
     íÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÍÀÏÐßÆÅÍÈÅ, ÎÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È ÊÎÑÍÓËÀÑÜ ËÀÄÎÍÜÞ ÅÃÎ ÐÓÊÈ:
     - íÅ ÁÎÉÑß, ÌÈËÎÐÄ. ÿ ÌÎÃÓ ÓÄÅÐÆÀÒÜ ÅÃÎ.
     ýÒÎ "ÌÈËÎÐÄ" ÏÎÌÎÃËÎ.
     - òÛ ÍÅ ÏÐÎÒÈ ÎÁúßÑÍÈÒÜ ÌÍÅ, ÊÀÊ ÒÛ ÏÐÎÄÅËÀËÀ ÝÒÎÒ ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÔÎÊÓÑ?
     ãÂÅÍ ÏÐÎÑÈßËÀ, ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - ÿ  ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÏÎÙÓÏÀËÀ  ÂÍÓÒÐÅÍÍÎÑÒÈ  ÒÎÃÎ,  ÊÀÊ  ÒÛ  ÅÃÎ  ÍÀÇÛÂÀÅØÜ
"ÏÓËÜÒÀ". òÛ, ÌÓÆ, ÄÀÂÍÛÌ-ÄÀÂÍÎ ÍÀÓ×ÈË ÌÅÍß ÊÀÊ ÇÀÑÒÀÂËßÒÜ ÑÀÌÛÅ ÊÐÎØÅ×ÍÛÅ
×ÀÑÒÈ×ÊÈ ÌÀÒÅÐÈÈ ÓÑÊÎÐßÒÜ ÈËÈ ÇÀÌÅÄËßÒÜ ÑÂÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ, È ÏÎÑÅÌÓ  ÄËß  ÌÅÍß
ÁÛËÎ ÍÅ ÑÒÎËÜ ÓÆ ÍÅÇÍÀÊÎÌÛÌ ÄÅËÎÌ, ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ,  ÊÀÊ  ÒÅÊÓÒ  ÊÓÄÀ  ÁÎËÅÅ
ÊÐÎØÅ×ÍÛÅ ×ÀÑÒÈ×ÊÈ. ÿ ÄÀËÀ ÑÂÎÈÌ ÌÛÑËßÌ ÒÅ×Ü ÒÓÄÀ ÆÅ, ÊÓÄÀ ÄÂÈÃÀËÈÑÜ  ÎÍÈ,
È ÎÒÊÐÛËÀ, ÊÀÊ ÎÍÈ ÓÑÒÐÅÌËßËÈÑÜ ÒÅ×Ü ÒÀÊÈÌÈ ÓÇÎÐÀÌÈ, ÊÎÈ  ÑÎÇÄÀÂÀËÈ  ØÀÐÈÊ
ÑÈËÛ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÛÇÛÂÀË È ÍÀÏËÀÑÒÎÂÛÂÀË ÊÓÄÀ ÁÎËÜØÓÞ ÑÈËÓ, ÈÇ ÑÀÌÎÉ ÇÅÌËÈ.
     ðÀÑÑÓÄÎÊ ðÎÄÀ ÄÐÎÃÍÓË, ÒÀÊ ÆÅ ÊÀÊ È ÅÃÎ ÝÃÎ.  âÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÍÀ  ÎÙÓÏÜ,
ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÓßÑÜ ËÈØÜ  ÌÀËÎÑÒÜÞ  ÇÍÀÍÈÉ,  ÎÍÀ  ÐÀÇÎÁÐÀËÀÑÜ,  ÊÀÊ  ÎÁÐÀÇÎÂÀÒÜ
ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÎÅ ÏÎËÅ È ÏÐÈÌÅÍÈÒÜ ÅÃÎ ÄËß ÑÎÇÄÀÍÈß  ÃÐÀÂÈÒÀÖÈÎÍÍÎÉ  ÂÎËÍÛ,
ÐÀÇÄÓÂØÅÉ ÂÎÊÐÓà ÍÈÕ ÑÈËÎÂÎÉ ÏÓÇÛÐÜ. îÍ ÏÎÒÐÅÏÀË ÅÅ ÏÎ ÐÓÊÅ È ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ ËÈØÜ ÐÀÄ, ×ÒÎ ÒÛ ÍÀ ÌÎÅÉ ÑÒÎÐÎÍÅ.
     îÍÀ ÑËÅÃÊÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÅÌÓ.
     - ÿ ÒÎÆÅ.
     - âÑÅÃÎ ËÈØÜ ×ÓÒÜ ÒÅÏËÀß, - øÎÐÍÓÀ ÙÓÏÀËÀ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÑÈËÎÂÎÅ ÏÎËÅ. -  â
ÍÅÃÎ ÂÄÅÒ ÂÑß ÝÒÀ ÄÈÊÀß, ×ÈÑÒÀß ÝÍÅÐÃÈß, À ÎÍÎ ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ ×ÓÒÜ ÒÅÏËÎÅ.
     - åÑËÈ ÌÛ ÍÅ ÑÌÎÆÅÌ ÍÀÉÒÈ ÓÁÅÆÈÙÅ,  ÎÍÎ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÑÊÎÐÎ  ÍÀÊÀËÈÒÑß
ÄÎÊÐÀÑÍÀ, - ËÎÁ Ó ãÂÅÍ ÓÂËÀÆÍÈËÑß. - òÅÏÅÐÜ ÓÆ ÂÛ ÄÎËÆÍÛ ÍÀÏÐÀÂÈÒÜ ÌÅÍß.
     - óÁÅÆÈÙÅ? - øÎÐÍÓÀ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÌÈà ËÈØÜ ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÍÅÅ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ È Â
ÏÎËÍÎÉ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ. çÀÒÅÌ ÅÅ ÎÑÅÍÈËÎ ÂÄÎÕÍÎÂÅÍÈÅ, È ÎÍÀ  ÓÑÌÅÕÍÓËÀÑÜ.  -
ñÂÅÐÍÈÒÅ Â ÊÎÍÖÅ ÝÒÎÃÎ ÊÎÐÈÄÎÐÀ ÍÀËÅÂÎ!
     éÎÐÈÊ ÏÐÈÍßËÑß ÎÁÌÀÕÈÂÀÒÜÑß ËÀÄÎÍÜÞ.
     - íÀÏÐÀÂÜÒÅ ÅÅ ÑÀÌÛÌ  ÊÎÐÎÒÊÈÌ  ÏÓÒÅÌ,  ÊÀÊÎÉ  ÒÎËÜÊÎ  ÇÍÀÅÒÅ.  çÄÅÑÜ
ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÆÀÐÊÎ!
     -  çÀÐßÄÛ    ÝÒÈÕ  ÁËÀÑÒÅÐÀÕ  ÏÐÎÑÒÎ  ÎÁßÇÀÍÛ  ÂÑÊÎÐÅ  ÈÑÑßÊÍÓÒÜ,  -
ÏÐÎÁÓÐ×ÀË ðÎÄ.
     îÍÈ ÑÂÅÐÍÓËÈ ÇÀ ÓÃÎË, È ÊÎÐÈÄÎÐ  ÂÛØÅË    ØÈÐÎÊÈÉ  ÇÀË.  òÀÌ  È  ÑßÌ
ÑÏÅØÈËÈ ËÞÄÈ Â ÒÓÑÊËÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÕ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀÕ, ÏÎ ÁÎËÜØÅÉ ×ÀÑÒÈ Ñ  ÑÓÌÊÀÌÈ
 ÐÓÊÀÕ.
     ê  ÍÈÌ  ÏÎÄÁÅÆÀËÎ,  ÐÀÇÌÀÕÈÂÀß  ÁËÀÑÒÅÐÀÌÈ  È  ÊÐÈ×À,  ÅÙÅ  ÏÎËÄÞÆÈÍÛ
ÌÎËÎÄ×ÈÊΠ ÌÓÍÄÈÐÀÕ.
     - âÎÒ È ÂÑÅ Ñ ÍÀÄÅÆÄÀÌÈ ÍÀ ÈÑÒÎÙÅÍÈÅ ÇÀÐßÄÎÂ, - ÏÐÎÂÎÐ×ÀË ðÎÄ.  -  íÎ
ÍÅ ÑÒÀÍÓÒ ÆÅ ÎÍÈ ÑÒÐÅËßÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÊÐÓÃÎÌ ÑÒÎËÜÊÎ ÍÀËÎÃÎÏËÀÒÅËÜÙÈÊÎÂ.
     - âÑÅÌ  ÑËÓÆÀÙÈÌ  ÊÎÑÌÎÏÎÐÒÀ  È  ÏÀÑÑÀÆÈÐÀÌ  ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ  ÓÊÐÛÒÜÑß,  -
ÇÀÃÐÅÌÅË ÂÎÊÐÓÃ ÍÈÕ ÓÑÈËÅÍÍÛÉ ÃÎËÎÑ. - â ÇÀËÅ ÍÀÕÎÄßÒÑß ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÅ ÎÏÀÑÍÛÅ
ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ. àÃÅÍÒÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÄÎËÆÍÛ ÎÒÊÐÛÒÜ ÎÃÎÍÜ ÍÀ  ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ.  âÑÅÌ
ÑËÓÆÀÙÈÌ ÊÎÑÌÎÏÎÐÒÀ È ÏÀÑÑÀÆÈÐÀÌ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÓÊÐÛÒÜÑß!
     - âÎÒ È ÂÑß ÇÀÁÎÒÀ Î ÍÀËÎÃÎÏËÀÒÅËÜÙÈÊÀÕ, - ÊÐßÊÍÓË ðÎÄ.
     ïÎ ÂÑÅÌÓ ÇÀËÓ ÃÎËÎÂÛ ÐÀÇÎÌ  ÂÑÊÈÍÓËÈÑÜ,  À  ÇÀÒÅÌ  ËÞÄÈ  ÌÅÒÍÓËÈÑÜ  Ê
ÄÂÅÐßÌ È Ñ ÂÎÏËßÌÈ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÑÂÅÐÍÓÒÜ ÇÀ ÓÃËÛ.
     - ñÞÄÀ, ÂÍÈÇ! áÛÑÒÐÎ! - ÏÎÊÀÇÀËÀ ÍÀ ØÈÐÎÊÓÞ ËÅÑÒÍÈÖÓ øÎÐÍÓÀ.
     ãÂÅÍ ÑÂÅÐÍÓËÀ È ÑÒÓÏÈËÀ ÍÀ ÝÑÊÀËÀÒÎÐ. âÑÅ ÑÓÌÅËÈ ÍÅ ÎÒÑÒÀÒÜ  ÎÒ  ÍÅÅ,
ÇÀ ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ éÎÐÈÊÀ, ÍÎ ÒÎÒ ×ÅÐÅÇ ÑÅÊÓÍÄÓ ÑÍÎÂÀ Î×ÓÒÈËÑß ÍÀ ÍÎÃÀÕ.
     ïÎÇÀÄÈ ÍÈÕ ÌÎËÎÄ×ÈÊÈ Â ÌÓÍÄÈÐÀÕ Â ÏÀÍÈÊÅ ÇÀÎÐÀËÈ.
     - î! äÂÈÆÓÙÈÅÑß ÑÒÓÏÅÍÜÊÈ! - ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ãÂÅÍ. - çÍÀ×ÈÒ  ÑÈÅ
ÁÛËÎ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÑÎÍ!
     - ÷ÒÎ?.. î! â ÄÎÌÅ ÑÍÎÂ! - øÎÐÍÓÀ ÍÀÌÎÐÙÈËÀ ÍÎÑ. - äÀ,  ß  ÍÅÍÀÂÈÄÅËÀ
ÒÓ  ËÅÑÒÍÈÖÓ.  íÎ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ÏÐÎÄÎËÆÀÉÒÅ  ÈÄÒÈ,  ÌÈÇ  ãÝËËÎÓÃËÀÑ.  îÍÈ
ÏÛÒÀÞÒÑß ÏÎÌÅØÀÒÜ ÍÀÌ.
     - ïÎÈÑÒÈÍÅ, ÊÎËÜ ÂÛ ÒÎÃÎ ÆÅËÀÅÒÅ!  -  ãÂÅÍ  ÂÅÑÅËÎ  ÑÁÅÆÀËÀ  ÂÍÈÇ  ÏÎ
ËÅÑÒÍÈÖÅ. ðÎÄ ÆÅ ÑÁÅÆÀË, ÑÏÎÒÊÍÓÂØÈÑÜ, ÍÎ ÏÎËÅ ÄÀËÎ ÅÌÓ ÌßÃÊÓÞ ÏÎÑÀÄÊÓ,  È
ÎÍ ÑÕÂÀÒÈËÑß ÄËß ÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÑÒÈ ÇÀ ÐÓÊÓ ãÂÅÍ, ÊÎÃÄÀ ÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ÍÎÃÈ.
     - îÒ×ÅÃÎ ÎÍÈ ÒÀÊ  ÐÀÑÊÐÈ×ÀËÈÑÜ?  -  ãÂÅÍ,  ÍÀÕÌÓÐßÑÜ,  ÎÃËßÍÓËÀÑÜ  ÍÀ
ÎÕÐÀÍÍÈÊΠÈÇ ÑËÓÆÁÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ  ÊÀÊ  ÐÀÇ  ÏÎßÂÈËÈÑÜ  ÍÀ  ÂÅÐÕÓ
ËÅÑÒÍÈÖÛ.
     - îÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÀØÈ ÄÅÉÑÒÂÈß ÎÏÀÑÍÛ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ øÎÐÍÓÀ.  -  âÎÒ,  ÌÛ
ÂÍÈÇÓ! âÈÄÈÒÅ ÒÓ ×ÈÑÒÓÞ ÑÒÅÍÓ, ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, ÏÐÎÑÒÎ  ÏÐÎÃÓËßÉÒÅÑÜ  ÒÓÄÀ,
ÕÎÐÎØÎ?
     ðÎÄ ÂÄÐÓà ÑÎÎÁÐÀÇÈË, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÎÍÈ ÄÅËÀÞÒ È ÏÎÁËÅÄÍÅË.
     - äÎ ÊÎÍÖÀ, - ÍÀÏÐÀÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ. - äÎ ÑÀÌÎÃÎ ÄÂÅÐÍÎÃÎ ÏÐÎÅÌÀ. âÎÒ ÒÀÊ.
à ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÄÎÆÄÅÌ.
     ãÂÅÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ËÈÖÎÌ Ê ËÅÑÒÍÈÖÅ:
     - à ÎÒ×ÅÃÎ ÌÛ ÁÎËÅ ÍÅ ÓÁÅÃÀÅÌ?
     îÕÐÀÍÍÈÊÈ Ñ ÃÐÎÌÎÌ ÑÊÀÒÈËÈÑÜ ÏÎ  ËÅÑÒÍÈÖÅ,  ÓÂÈÄÅËÈ  ÂÑÞ  ÊÎÌÏÀÍÈÞ  Ó
ÄÂÅÐÍÎÃÎ ÏÐÎÅÌÀ  ×ÈÑÒÎÉ  ÑÒÅÍÅ  ÈÇ  ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍÀ,  È  ÐÅÇÊÎ  ÇÀÒÎÐÌÎÇÈËÈ,
ÇÀÌÅÐÅÂ ÎÒ ÓÆÀÑÀ.
     - ýÒÎÒ ÒÓÍÍÅËÜ -  ËÈÍÅÉÍÛÉ  ÓÑÊÎÐÈÒÅËÜ,  -  ÎÁúßÑÍÈËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  îÍ
ÎÁËÈÖÎÂÀÍ  ÊÎËÜÖÅÎÁÐÀÇÍÛÌÈ   ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÀÌÈ,   È   ÎÍÈ   ÏÎÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ
ÂÊËÞ×ÀÞÒÑß È ÎÒÊËÞ×ÀÞÒÑß, ÎÒ×ÅÃÎ ÏÎËÓ×ÀÅÒÑß ÏÎ×ÒÈ  ÒÀÊ,  ÑËÎÂÍÎ  ÌÀÃÍÈÒÍÎÅ
ÏÎËÅ ÄÂÈÆÅÒÑß ÂÏÅÐÅÄ ÏÎ ÝÒÎÌÓ ÒÓÍÍÅËÞ.
     ãËÀÇÀ ãÂÅÍ ÏÎÒÅÐßËÈ ÔÎÊÓÑ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÓÑÂÎÈËÀ ÝÒÓ ÈÄÅÞ.
     - èÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÜÍÎ. îÄÍÀÊÎ, ÄËß ×ÅÃÎ ÑÈÅ ÑËÓÆÈÒ?
     - â ÝÒÎÒ ÒÓÍÍÅËÜ ÏÎÌÅÙÀÞÒ, Ý... "ÏÎÂÎÇÊÈ", ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ,  ÒÐÓÁ×ÀÒÛÅ
ÏÎÂÎÇÊÈ, ÁÅÇ ÊÎËÅÑ, ÎÍÈ ÍÀÇÛÂÀÞÒÑß "ÊÀÏÑÓËÀÌÈ". èÕ  ÍÀ×ÈÍßÞÒ  ÑÈÄÅÍÈßÌÈ  È
ÊÎÂÐÀÌÈ, È ÊÀÆÄÀß ÂÌÅÙÀÅÒ ÑÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ.
     ãÂÅÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ:
     - ñÒÐÀÍÍÛÉ ÑÏÎÑÎÁ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈß.
     - äÀ  ÎÁÙÅÌ-ÒÎ ÍÅÒ. âÈÄÈÒÅ ËÈ, ÝÒÈ ÊÀÏÑÓËÛ ÏÐÎÍÎÑßÒÑß ÏÎ ÝÒÈÌ ÒÐÓÁÀÌ
ÑÎ ÑÊÎÐÎÑÒÜÞ ÑÎÒÅÍ ÌÈËÜ Â ×ÀÑ, È ÏÐÎËÎÆÅÍÀ ÎÃÐÎÌÍÀß ÑÅÒÜ ÒÐÓÁ, ÒÀÊ ×ÒÎ  ÏÎ
ÍÈÌ ÌÎÆÍÎ ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÏÎ×ÒÈ ÄÎ ËÞÁÎÃÎ ÌÅÑÒÀ  ÌÈÐÅ. åÑËÈ ÌÛ ÇÀÁÅÐÅÌÑß ÑÅÉ×ÀÑ
 ÊÀÏÑÓËÓ, ÇÄÅÑÜ  ÏÎÄ  ÎÑÒÐÎÂÎÌ  ìÀÄÅÉÐÀ,  ÒÎ  ÑÌÎÆÅÌ  ×ÅÐÅÇ  ×ÅÒÛÐÅ  ×ÀÑÀ
ÎÊÀÇÀÒÜÑß ÍÀ ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ, ÓÇËÎÂÎÉ  ÑÒÀÍÖÈÈ  àÌÅÐÈÊ.  ýÒÎ    ÒÛÑß×ÀÕ  ÌÈËÜ
ÎÒÑÞÄÀ.
     - íÅÂÅÐÎßÒÍÎ, - ÂÛÄÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ. çÀÒÅÌ ÅÅ ÃËÀÇÀ ÑÔÎÊÓÑÈÐÎÂÀËÈÑÜ È  ÎÍÀ
ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ. - è ÑÊÎËÜÊÎ ÆÅ ÍÀÐÎÄÓ ÍÀÕÎÄÈÒÑß Â ÑÅÉ ÌÈÃ Â ÒÀÊÈÕ ÏÎÂÎÇÊÀÕ?
     - âÅÐÎßÒÍÎ, ÌÈËËÈÎÍ Ñ ×ÅÌ-ÒÎ.
     - è, - ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ãÂÅÍ,  -  ×ÒÎ  ÆÅ  ÏÐÎÈÇÎÉÄÅÒ,  ÅÑËÈ  ÑÈÈ
ÐÀÒÍÈÊÈ ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÍÀÏÎËÍßÒ ÏËÀÌÅÍÅÌ  ÌÎÅ  ÏÎËÅ,  ×ÒÎ  ß  ÁÎËÜØÅ  ÍÅ  ÑÌÎÃÓ
ÓÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÅÃÎ Â ÂÈÄÅ ØÀÐÀ?
     - âÑß ÝÒÀ ÝÍÅÐÃÈß ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÒÑß Â ÎÄÈÍ ÌÈÃ, - ÒÈÕÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ  øÎÐÍÓÀ.
- îÍÀ ÂÑß ÂÛÐÂÅÒÑß ÍÀ ÂÎËÞ Â ÎÄÍÎÌ ÎÃÐÎÌÍÎÌ ÂÇÐÛÂÅ. è, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÓÁÜÅÒ ÍÀØÓ
×ÅÒÂÅÐÊÓ, ÍÎ ÂÄÎÁÀÂÎÊ ÐÀÇÐÓØÈÒ ÝÒÓ ÑÒÀÍÖÈÞ, È ÝÒÎÒ ÑÅÊÒÎÐ ÒÐÓÁÛ.
     ãÂÅÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - è ÒÎÃÄÀ ÑÈËÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÒÅ×Ü ÏÎ ÍÅÉ.
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ, - ÏÎÄÒÂÅÐÄÈËÀ øÎÐÍÓÀ.
     - è ÂÑÅ ÏÎÂÎÇÊÈ Ñ ÝÒÈÌÈ ËÞÄÜÌÈ ÎÑÒÀÍÎÂßÒÑß?
     - äÀ. ïÎÑÒÅÏÅÍÍÎ, ÍÎ ÎÑÒÀÍÎÂßÒÑß. è ÑÂÅÒ    ÍÈÕ  ÏÎÃÀÑÍÅÒ.  à  ÒÀÊÆÅ
ÎÑÒÀÍÎÂßÒÑß ÂÅÍÒÈËßÒÎÐÛ, ÍÀÃÍÅÒÀÞÙÈÅ Â ÍÈÕ  ÏÐÎÕËÀÄÍÛÉ  ÂÎÇÄÓÕ.  ÷ÅÌ  ÍÈÆÅ
ÎÏÓÑÊÀÅÒÑß, ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, ÒÅÌ ÆÀÐ×Å ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÎÍÈ ÂÑÅ ÓÌÐÓÒ? - ÑËÀÁÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ ãÂÅÍ.
     - áÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÈÇ ÍÈÕ ÍÅÒ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÆÅ. íÎ  ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ
ÈÇ ÍÈÕ ÁÓÄÓÒ Â ÑÎÒÍßÕ ÌÈËÜ ÎÒ ÁËÈÆÀÉØÅÉ ÑÒÀÍÖÈÈ, ÄÀÆÅ Â ÒÛÑß×ÀÕ,  ÈÇ  ÒÅÕ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎÄ ÄÍÎÌ ÌÎÐß. ïÎÝÒÎÌÓ ÈÌ ÏÎÒÐÅÁÓÅÒÑß ÒÀÊ  ÄÎËÃÎ  ÂÛÁÈÐÀÒÜÑß,  ×ÒÎ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ ÍÈÕ ÌÎÃÓÒ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÓÌÅÐÅÒÜ Ñ ÃÎËÎÄÓ.  à  ÅÙÅ  ÂÅÐÎßÒÍÅÉ,
ÎÍÈ ÓÄÀÐßÒÑß Â ÏÀÍÈÊÓ È ÇÀÒÎÏ×ÓÒ ÄÐÓà ÄÐÓÃÀ. èËÈ ÇÀÄÎÕÍÓÒÑß.
     ãÂÅÍ ÄÐÎÆÀËÀ ÂÑÅÌ ÒÅËÎÌ:
     - ÷ÅÃÎ ÁÛ ÒÎ ÍÈ ÑÒÎÈËÎ, ß ÍÅ ÑÒÀÍÓ ÓÁÈÂÀÒÜ ÑÒÎËÜÊÎ ÍÀÐÎÄÓ.
     - âÛ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒÅ, À ÎÍÈ ÑÒÀÍÓÒ. òÎËÜÊÎ ÍÀ ÒÀÊÎÉ ÐÈÑÊ ÍÈÊÀÊ ÍÅ  ÏÎÉÄÓÒ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÇÍÀÞÒ, ×ÅÃÎ Ñ ÍÈÌÈ  ÑÄÅËÀÞÒ  ÈÕ  ÁÎÑÑÛ.  îÍÈ  ÍÅ  ÏÎÑÌÅÞÒ  ÝÒÈÌ
ÐÈÑÊÎÂÀÒÜ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ Â ÂÈÄÓ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ  ÈÇ  ÍÀÕÎÄßÙÈÕÑß  ÑÅÉ×ÀÑ  Â
ÝÒÈÕ ÒÐÓÁÀÕ  ÌÎÃÓÒ  ÁÛÒÜ  ÂÀÆÍÛÌÈ  ×ÈÍÎÂÍÈÊÀÌÈ  ïåñòÀ.  èËÈ  ÈÕ  ÆÅÍÀÌÈ  È
ÁËÈÇÊÈÌÈ.
     è  ÂÅÐÍÎ,   ÎÕÐÀÍÍÈÊÈ   ÓÑÒÐÎÈËÈ   ÁÛÑÒÐÎÅ   ÑÎÂÅÙÀÍÈÅ,   ÎÁÌÅÍÈÂÀßÑÜ
ÌÈÌÎËÅÒÍÛÌÈ ÂÇÃËßÄÀÌÈ,  ÒÎÆÅ ÂÐÅÌß ÄÅÐÆÀ ÊÎÌÏÀÍÈÞ ÏÎÄ ÄÓËÀÌÈ ÁËÀÑÒÅÐÎÂ.
     - âÑÒÐßÕÍÈÒÅ ÈÕ ÌÀËÎÑÒÜ, - ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÀ øÎÐÍÓÀ. - ðÀÑØÈÐÜÒÅ ÏÎËÅ.
     ãÂÅÍ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, ÍÎ ÌÓÀÐ ÐÀÇÄÂÈÍÓËÑß  ÎÒ  ÍÈÕ  ÂÎ  ÂÑÅ  ÑÒÎÐÎÍÛ.  îÍ
ÊÎÑÍÓËÑß ×ÈÑÒÎÉ ÑÒÅÍÛ, À ÇÀÒÅÌ ÏÐÎØÅË ÑÊÂÎÇÜ ÍÅÅ.
     îÕÐÀÍÍÈÊÈ ÇÀÑÒÛËÈ, ÓÑÒÀÂßÑÜ ÍÀ ÍÈÕ. çÀÒÅÌ ÎÄÈÍ ÈÇ ÍÈÕ ÐßÂÊÍÓË ÏÐÈÊÀÇ,
È ÎÍÈ ÍÀ×ÀËÈ ÎÒÑÒÓÏÀÒÜ Ê ÝÑÊÀËÀÒÎÐÓ, ÐÀÁÎÒÀÞÙÅÌÓ ÍÀ ÏÎÄúÅÌ. ïÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÎÍÈ
ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ÈÑ×ÅÇËÈ ÈÇ ÏÎËß ÇÐÅÍÈß, ÏßÒßÑÜ ÍÀÇÀÄ.
     êÎÃÄÀ ÑÊÐÛËÑß ÏÎÑËÅÄÍÈÉ, ãÂÅÍ  ÂÛÏÓÑÒÈËÀ  ÇÀÄÅÐÆÀÍÍÎÅ  ÄÛÕÀÍÈÅ  ÎÄÍÈÌ
ÎÃÐÎÌÍÛÌ ÂÛÄÎÕÎÌ.
     - ñÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, ÂÛ ÏÎÕÎÆÅ ÇÍÀÅÒÅ, ÊÀÊ ÌÍÅ ÐÀÑÑÅßÒÜ ÑÅÉ ÏÓÇÛÐÜ ÑÈËÛ ÁÅÇ
ÂÇÐÛÂÀ, Î ÊÎÅÌ ÂÛ ÐÅÊËÈ?
     øÎÐÍÓÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ:
     - äÓÌÀÅÒÅ ÂÛ ÑÌÎÆÅÒÅ ÂÛÏÓÑÒÈÒÜ ÂÑÞ ÝÒÓ ÝÍÅÐÃÈÞ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ?
     - äÀ, ÑÈÅ ß ÑÌÎÃÓ. îÄÍÀÊÎ, ÊÓÄÀ ÎÍÀ ÓÉÄÅÒ, ÊÎÃÄÀ ß ÅÅ ÂÛÑÂÎÁÎÆÓ?
     øÎÐÍÓÀ ÈÑÏÓÑÒÈËÀ ÂÇÄÎÕ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈß.
     - â ÑÒÅÍÓ, ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ. ñËÀÂÀ ÁÎÃÓ, Ñ ÝÒÈÌ ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈÉ ÍÅÒ. ïÐÎÑÒÎ
ÎÒÂÅÄÈÒÅ ÍÀÑ Ê ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÊÀÌÅÍÍÛÕ ÑÒÅÍ, È ÐÀÇÐßÄÈÒÅ ÝÍÅÐÃÈÞ.
     ãÂÅÍ  ÂÛÃËßÄÅËÀ  ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎÉ,  ÍÎ  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÄÂÈÍÓËÀÑÜ  Ê   ÁËÈÆÀÉØÅÉ
ÑÊÀËÜÍÎÉ ÑÒÅÍÅ.
     -  âÎÒ  ÒÀÊ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÓÇÛÐÜ  ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ  ÑÎÏÐÈÊÀÑÀËÑß  Ñ  ÍÅÉ,   -
ÏÎÄÑÊÀÇÛÂÀËÀ øÎÐÍÓÀ. - à ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÑÒÀÍÅÒ ÌÅÍÜØÅ, ÏÎÄÕÎÄÈÒÅ Ê ÑÒÅÍÅ
ÏÎÁËÈÆÅ, ÒÀÊ ×ÒÎÁÛ ÏÓÇÛÐÜ ÎÑÒÀÂÀËÑß Â ÊÎÍÒÀÊÒÅ Ñ ÍÅÉ. îÒËÈ×ÍÎ,  ÏÎÏÐÎÁÓÉÒÅ
ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÒÜ ÅÅ.
     ãÂÅÍ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ  ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ,  È  ÇÀÒÐÅÙÀËÈ,  ÑËÎÂÍÎ  ÏÈÑÒÎËÅÒÍÛÅ
ÂÛÑÒÐÅËÛ, ÈÑÊÐÛ ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ ÑÎÏÐÈÊÎÑÍÎÂÅÍÈÈ ÊÐÎÌÊÈ ÏÓÇÛÐß ÑÎ ÑÒÅÍÎÉ.
     ðÎÄ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÉÍÎ ÍÀÁËÞÄÀË ÇÀ ÒÅÌ, ÊÀÊ ÇÀÇÅÌËßËÀÑÜ ÝÍÅÐÃÈß, ÃÀÄÀß, ÊÀÊ
ÆÅ ÎÍ ÑÌÎÆÅÒ ÊÎÃÄÀ-ËÈÁÎ ÂÍÎÂÜ ÎÁÍßÒÜ ãÂÅÍ.
     - ýÒÎ ÊÎÐÅÍÍÀß ÏÎÐÎÄÀ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ øÎÐÍÓÀ, ÊÎÃÄÀ ÏÓÇÛÐÜ ÓÌÅÍÜØÈËÑß  Â
ÎÁúÅÌÅ. - ýÍÅÐÃÈß ÓÕÎÄÈÒ ÑÊÂÎÇÜ ÑÒÅÍÓ È ÄÀËÜØÅ Â ÑÀÌÛÅ  ÍÅÄÐÀ  ÇÅÌËÈ.  îÍÎ
ÁÎËÜØÎÅ, ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ, Î×ÅÍÜ ÁÎËÜØÎÅ. òÀÌ ÕÂÀÒÀÅÒ ÊÀÌÍß  ÄËß  ÂÏÈÒÛÂÀÍÈß
ÌÎÙÈ.
     - âÎÇÌÎÆÍÎ, ÎÍÀ ÂÏÈÒÛÂÀÅÒÑß ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÁÛÑÒÐÎ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ  ãÂÅÍ.
- êÀÌÅÍÜ-ÒÎ ÒÀÊ È ÏÛËÀÅÒ.
     îÍÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ, È, ÂÅÐÍÎ, ÑÊÀËÜÍÀß ÑÒÅÍÀ ÑÄÅËÀËÀÑÜ ÂÈØÍÅÂÎ-ÊÐÀÑÍÎÉ.
     - äÓÌÀÞ, ÊÎÐÅÍÍÀß ÏÎÐÎÄÀ ÌÎÆÅÒ ÏÎÃËÎÒÈÒÜ ÅÅ, - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ.  -
â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ, ÏÓÇÛÐÜ ÂÅÄÜ ÏÎ×ÒÈ ÈÑ×ÅÇ, È ÊÀÌÅÍÜ ÅÙÅ ÍÅ ÐÀÇÌßÃ×ÈËÑß.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË:
     - ïÎÊÓÄÀ ÎÍÀ ÒÎËÜÊÎ ÊÐÀÑÍÀß, ÍÀÌ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÃÐÎÇÈÒ.
     - îÍ ÈÑ×ÅÇ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÊÐÎÕÈ ÝÍÅÐÃÈÈ  ÏÐÛÃÍÓËÈ
 ÑÒÅÍÓ Â ÎÄÍÎÉ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ, ÏÎÄÎÁÍÎÉ ÏÈÑÒÎËÅÒÍÎÌÓ ÂÛÑÒÐÅËÓ ÈÑÊÐÅ. - è  ÊÓÄÀ
ÆÅ ÌÛ ÎÒÏÐÀÂÈÌÑß ÒÅÏÅÐÜ?
     - êÀÊ ÊÓÄÀ, ÍÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ ÆÅ Â ÒÐÓÁÍÛÉ ÂÀÃÎÍ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. - íÅ
ÒÀÊ ËÈ?


     îÍÈ ÆÄÀËÈ Ó ÄÂÅÐÈ Â ×ÈÑÒÎÉ ÑÒÅÍÅ ÃÄÅ-ÒÎ ÎÊÎËÎ ÏßÒÈ  ÌÈÍÓÒ.  äËß  ðÎÄÀ
ÝÒÎ ÁÛËÈ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ ÄÎËÃÈÅ ÏßÒÜ ÌÈÍÓÒ, ÎÍ ÂÑÅ ÂÐÅÌß Ñ ÎÏÀÑÊÎÉ ÎÃËßÄÛÂÀËÑß ÍÀ
ÝÑÊÀËÀÒÎÐÛ. íÎ ÒÐÓÁÍÛÉ ÂÀÃÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÎ  ÑÂÈÑÒÎÌ  ÏÎÄËÅÒÅË  Ê  ÄÂÅÐÈ  È  Ñ
ØÈÏÅÍÈÅÌ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. äÂÅÐÜ ÓØËÀ  ÑÒÅÍÓ, È ÕËÛÍÓË ÏÎÒÎÊ ÍÀÐÎÄÀ.
     - ïÓÑÒÜ ÂÛÕÎÄßÒ, ÏÓÑÒÜ ÂÛÕÎÄßÒ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ øÎÐÍÓÀ. - ÷ÅÌ ÁÎËÜØÅ  ÈÕ
ÂÛÑÀÄÈÒÑß, ÒÅÌ ÁÎËÜØÅ ÁÓÄÅÌ ÌÅÑÒÀ ÄËß ÍÀÑ.
     íÀÊÎÍÅÖ, ÎÍÈ ÑÌÎÃËÈ  ÑÒÓÏÈÒÜ  ÍÀ  ÁÎÐÒ.  â  ÂÀÃÎÍÅ  ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ  ÂÑÅÃÎ
×ÅËÎÂÅÊ ÄÂÀÄÖÀÒÜ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÎÍÈ ÑÌÎÃËÈ ÇÀÍßÒÜ  ×ÅÒÛÐÅ  ÌÅÑÒÀ  ÍÀ  ÑÈÄÅÍÈßÕ
ËÈÖÎÌ ÄÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ, ÍÎ Â ÑÒÎÐÎÍÅ ÎÒ ÂÑÅÕ ÏÐÎ×ÈÕ ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ.
     ãÂÅÍ ÍÅÐÂÍÎ ÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÄÂÅÐÜ:
     - êÎÃÄÀ ÆÅ ÎÍ ÏÎÅÄÅÒ?
     - îÍ ÓÆÅ ÒÐÎÍÓËÑß, - ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÏÎÇÀÁÀÂËÅÍÍÀß øÎÐÍÓÀ. - ïËÀÂÍÎ  ÅÄÅÌ,
ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - äÀ,  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, - ÃËÀÇÀ Ó ãÂÅÍ ÏÎÐÀÆÅÍÍÎ ÐÀÑØÈÐÈËÈÑÜ.  -  îÄÍÀÊÎ,
ÑÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, ÊÀÊ  ÆÅ  ÌÛ  ÅÄÅÌ?  îÒ×ÅÃÎ  "ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ"  ÒÎÃÎ  ÊÎÐÎÒÛØÊÈ  ÍÅ
ÎÑÒÀÍÎÂÈËÎ ÂÑÅ ÏÎÂÎÇÊÈ ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÎÒ ÍÀÑ?
     - íÅ ÌÎÆÅÒ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ øÎÐÍÓÀ.  -  åÌÓ  ÏÐÈØËÎÑÜ  ÁÛ  ÏÅÐÅÊÐÛÒÜ  ÂÑÞ
ÝÍÅÐÃÈÞ ÂÑÅÌÓ ÝÒÎÌÓ ÑÅÊÒÎÐÓ, À ÝÒÎ ÎÑÒÀÂÈËÎ ÁÛ ÇÀÑÒÐßÂØÈÌÈ  ÒÛÑß×È  ËÞÄÅÉ,
ÏÎÊÀ ÍÅ ÑÌÎÃÓÒ ÍÀÉÒÈ ÍÀÑ. è ÌÍÅ ÄÓÌÀÅÒÑß, ÎÍÎ ÏÎÍÈÌÀÅÒ, ×ÒÎ  ÅÑËÈ  ÎÑÒÀÂßÒ
ÍÀÑ ÎÄÍÈÕ Â ÒÅÌÍÎÒÅ Â  ÏÎÄÎÁÍÎÌ  ÒÓÍÍÅËÜÍÎÌ  ÊÎÌÏËÅÊÑÅ,  ÒÎ  ÌÎÆÅÒ  ÂÎÎÁÙÅ
ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÍÀÉÒÈ ÍÀÑ.
     ëÈÖÎ Ó ðÎÄÀ ÑÄÅËÀËÎÑÜ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÌ, ÑËÓØÀß, ÊÀÊ øÎÐÍÓÀ  ÎÁúßÑÍßËÀ  ãÂÅÍ
ÐÅÀËÈÈ ÏÎËÎÆÅÍÈß, ÎÍ ÍÀÏÎËÍßËÑß ÌÐÀ×ÍÛÌ ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅÌ. è ÏÎÒÎÌÓ ÇËÎ  ÃËßÄÅË
ÊÐÓÃÎÌ, ÈÙÀ ÍÀ ×ÅÌ ÁÛ ÑÎÐÂÀÒÜ ÑÂÎÞ ÇËÎÑÒÜ, ÍÀÂÅÐÍßÊÀ  ÂÅÄÜ  ÎÍÀ  ÍÅ  ÌÎÃËÀ
ÁÛÒÜ ÐÅÂÍÎÑÒÜÞ?
     âÎÒ! òÎÒ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÞÙÈÉ, ÑÊÐÎÌÍÛÉ ÊÐÓÆÎÊ, ØÈÐÈÍÎÉ Â ÄÞÉÌ ÍÀ  ÏÅÐÅÄÍÅÉ
ÑÒÅÍÅ.
     - óËÛÁÍÈÒÅÑÜ, - ÏÎÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀË  ÎÍ,  -  ÌÛ  ÊÐÀÑÓÅÌÑß  Ó  ÊÎÃÎ-ÒÎ  ÍÀ
ÝÊÐÀÍÅ.
     òÐÎÅ ÄÐÓÃÈÕ ÎÁÅÐÍÓËÈÑÜ, ÓÑÒÀÂßÑÜ ÍÀ ÏÅÐÅÄÍÞÞ ÑÒÅÍÓ ÂÀÃÎÍÀ. íÎ ÃËÀÇÀ Ó
ðÎÄÀ ÓÆÅ ÑÓÇÈËÈÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÐÎÆÈÃÀË  ÝÒÎÒ  ÊÐÓÆÎÊ  ÂÇÃËßÄÎÌ,  È  ÎÒ  ÍÅÃÎ
ÏÎÒßÍÓËÑß Ê ÁËÈÆÀÉØÅÌÓ ÂÅÍÒÈËßÒÎÐÓ ÑÀÌÛÉ  ÑËÀÁÅÍÜÊÈÉ  ÄÛÌÎÊ.  ïÀÑÑÀÆÈÐÛ  Â
ÏÅÐÅÄÍÅÉ ×ÀÑÒÈ ÑÀËÎÍÀ ÍÀ×ÀËÈ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÐÈÍÞÕÈÂÀÒÜÑß.
     - ëÎÂÊÎ ÏÐÎÄÅËÀÍÎ, - ãÂÅÍ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÓÄÈÂËÅÍÍÎÉ. - îÄÍÀÊÎ  ÇÀ×ÅÌ,  ÌÓÆ?
êÀÊÎÉ ÎÒ ÍÅÃÎ ÁÛË ÂÐÅÄ?
     - ýÒÎ ÁÛË ÝËÅÊÒÐÎÍÍÛÉ ÃËÀÇ, - ÎÁúßÑÍÈË ðÎÄ, - È ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÐÅØÈÌ  ÑÎÉÒÈ
Ñ ÝÒÎÉ  ÂÛÑÎÊÎÑÊÎÐÎÑÒÍÎÉ  ÊÎËÁÀÑÛ,  ß  ÁÛ  ÏÐÅÄÏÎ×ÅË,  ×ÒÎÁÛ  ×ÈÍÛ  ÑËÓÆÁÛ
ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÍÅ ÇÍÀËÈ, ÃÄÅ ÈÌÅÍÍÎ ÌÛ ÝÒÎ ÑÄÅËÀËÈ.
     - à! õÎÐÎØÀß ÌÛÑËÜ! -  ãÂÅÍ  ÎÊÈÍÓËÀ  ÇÀÄÓÌ×ÈÂÛÌ  ÂÇÃËßÄÎÌ  ÎÑÒÀËÜÍÎÉ
ÑÀËÎÍ. - íÅÒ, ß ÈÕ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ×ÓÂÑÒÂÓÞ.
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ ÂÎ  ÂÑÅ  ÃËÀÇÀ.  îÍÀ  ÒÅÏÅÐÜ  ÂÄÎÁÀÂÎÊ  ÑÏÎÑÎÁÍÀ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ ÝËÅÊÒÐÎÌÀÃÍÈÒÍÛÅ ÏÎËß.
     ãÂÅÍ ÐÅØÈÒÅËÜÍÎ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ:
     - íÅÒ, ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÒÎÒ.
     - èÌÅÅÒ ÑÌÛÑË,  -  ÔÛÐÊÍÓËÀ  øÎÐÍÓÀ.  -  ïÐÎËÅÒÀÐÑÊÎÅ  åÄÈÍÎÍÀ×ÀËÜÍÎÅ
ñÎÄÐÓÆÅÑÒÂÎ òÅÐÐÛ ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ ÑËÈØÊÎÌ ÑÊÓÏÎÅ,  ×ÒÎÁÛ  ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÒÜ  ÁÎËÜØÅ
ÎÄÍÎÃÎ ÀÓÄÈÎ- È ÂÈÄÅÎÌÎÍÈÒÎÐÀ Â ÊÀÆÄÎÌ ÂÀÃÎÍÅ.
     ðÎÒ Ó ðÎÄÀ ÏËÎÒÍÎ ÑÆÀËÑß, ÕÎÒß Ó ÍÅÃÎ È ÌÅËÜÊÍÓËÀ ÌÛÑËÜ,  ×ÒÎ  øÎÐÍÓÀ
ÂÎÇÌÎÆÍÎ ÏÛÒÀÅÒÑß ÁÛÒÜ ÒÀÊÒÈ×ÍÎÉ. è  Â  ÏÎÐÛÂÅ  ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈß,  ÎÍ  ÍÀÏÐÀÂÈË
ÏÛËÀÞÙÈÉ ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÇÀÐÅØÅ×ÅÍÍÎÅ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÍÀ  ÏÎÒÎËÊÅ    ÖÅÍÒÐÅ
ÑÀËÎÍÀ,  ÄÓÌÀß  ÎÏÀËßÞÙÈÅ  ÄÓÌÛ.  êÎÃÄÀ  È  ÎÒÒÓÄÀ   ÏÎÒßÍÓËÑß   ÄÛÌ,   ÎÍ
ÐÀÑÑËÀÁÈËÑß.
     - ïÎÐßÄÎÊ. àÓÄÈÎÌÎÍÈÒÎÐ ÒÅÏÅÐÜ ÒÎÆÅ ÂÛÂÅÄÅÍ ÈÇ ÑÒÐÎß.
     éÎÐÈÊ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÎ ÊÈÂÍÓË:
     - òÅÏÅÐÜ ÎÍÈ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÑÌÎÃÓÒ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ, ÃÄÅ ÈÌÅÍÍÎ ÌÛ ÑÎØËÈ.
     ðÎÄ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ÏÐÈ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÉ ÌÛÑËÈ.
     - íÎ ÈÌ ÂÅÄÜ È ÍÅ  ÍÓÆÍÎ,  ÍÅ  ÒÀÊ  ËÈ?  èÌ  ÒÐÅÁÓÅÒÑß  ÂÑÅÃÎ-ÍÀÂÑÅÃÎ
ÍÀÏÐÀÂÈÒÜ ÊÓ×Ó ÎÕÐÀÍÍÈÊÎÂ ÍÀ ÂÑÅ ÑÒÀÍÖÈÈ, -  ÎÍ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  Ê  øÎÐÍÓÀ.  -
ñÊÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÂÏÅÐÅÄÈ?
     òÀ ÏÎÁËÅÄÍÅËÀ:
     - âÑÅÃÎ ÎÄÍÀ - êÀÍÀÐÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ. ïÎÑËÅ ÍÅÅ ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ.
     - òÀÊ, - ðÎÄ, ÏÎÄÆÀ ÃÓÁÛ, ÎÒÊÈÍÓËÑß ÍÀ  ÑÏÈÍÊÓ  ÑÈÄÅÍÈß.  -  çÍÀ×ÈÒ,
ÎÄÈÍ ØÀÍÑ Ó ÍÀÑ ÅÑÒÜ.
     - à ÇÀ×ÅÌ ÓÒÐÓÆÄÀÒÜ ÑÅÁß? - éÎÐÈÊ, ÓÑÌÅÕÀßÑÜ, ÐÀÇÂÀËÈËÑß Â ÊÐÅÑËÅ.  -
ìÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ çÀÏÀÄÍÎÅ ïÎËÓØÀÐÈÅ.
     ðÎÄ ÑÓÌÅË ÇÀÑÒÅÍ×ÈÂÎ ÓËÛÁÍÓÒÜÑß.
     - íÓ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ, ÍÀÌ ÂÏÎËÍÅ ÏÎÄÎÉÄÅÒ  ËÞÁÎÅ  ÌÅÑÒÎ,  -  ÏÎÍÈÌÀÍÈÅ
ÂÄÐÓÃ ÓÄÀÐÈËÎ ÅÌÓ Â ÃÎËÎÂÓ, ÑËÎÂÍÎ ÖÅËÀß ÁÓÒÛËÊÀ ÂÛÏÈÒÎÃÎ  ØÀÌÏÀÍÑÊÎÃÎ.  -
ýÉ! ìÛ ÆÅ ÄÎÌÀ!  âÅÄÜ  ÝÒÎ  ÆÅ  çÅÌËß  -  ÑÀÌÛÉ  ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÉ  ÄÎÌ  ÏÐÅÄÊÎÂ
×ÅËÎÂÅ×ÅÑÒÂÀ! ïËÀÍÅÒÀ, ÃÄÅ ÌÛ ÐÀÇÂÈËÈÑÜ!
     éÎÐÈÊ ÂÑÊÈÍÓË ÁÐÎÂÜ:
     - íÈÊÎÃÄÀ ÏÐÅÆÄÅ ÍÅ ÁÛÂÀËÈ ÇÄÅÑÜ?
     ðÎÄ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - õÎÒß È ÑËÛØÀË Î ÍÅÉ. ìÍÎÃÎÅ.
     ãÂÅÍ Â ÏÎËÍÎÉ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ ÏÅÐÅÂÎÄÈËÀ ÂÇÃËßÄ Ñ ÎÄÍÎÃÎ ÍÀ ÄÐÓÃÎÃÎ.
     - ýÒÀ ÏËÀÍÅÒÀ, ÎÒÊÓÄÀ ÏÎØËÈ ÂÑÅ ËÞÄÈ,  ÌÈÇ  ãÝËËÎÓÃËÀÑ,  -  ÎÁúßÑÍÈËÀ
øÎÐÍÓÀ. - âÀØÈ ÏÐÅÄÊÈ  ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍÈËÈÑÜ  ÎÒÑÞÄÀ  ÍÀ  ÇÂÅÇÄÎËÅÒÀÕ  ÂÎ  ÂÑÅÕ
ÍÀÏÐÀÂËÅÍÈßÕ. è ÊÎËÎÍÈÇÈÐÎÂÀËÈ ÏËÀÍÅÒÛ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÛ ÒÅÏÅÐÜ ÆÈÂÅÒÅ.
     ëÈÖÎ ãÂÅÍ ÍÀÏÎËÍÈËÎÑÜ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÍÈÅÌ.
     - ó ÍÀÑ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÏÐÎÁËÅÌÀ Ñ ÒÅÌ, ÊÀÊ ÑÎÉÒÈ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÈÌ éÎÐÈÊ, -
ÍÅ ÏÎÏÀÂ ÏÎÄ ÀÐÅÑÒ.
     âÇÃËßÄ øÎÐÍÓÀ ÏÐÎÃÓËßËÑß ÏÎ ÑÀËÎÍÓ.
     - ó ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÀ ÈÇ ÝÒÈÕ ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ ÅÑÒÜ ÁÀÃÀÆ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - âÎÒ ÊÀÊ? - éÎÐÈÊ ÂÛÏÐßÌÈËÑß Â  ÊÐÅÑËÅ,  ÃËßÄß  ÒÓÄÀ-ÑÞÄÀ  ÏÎ  ÂÑÅÌÓ
ÂÀÃÎÍÓ. - ÷ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ! ïÎËÀÃÀÞ, ÝÒÈ ÍÀÏËÅ×ÍÛÅ ÑÓÌÊÈ ÌÎÃÓÒ ÁÛÒÜ ×ÅÌÎÄÀÍÀÌÈ.
     - ðÀÇÓÌÅÅÒÑß. äËß ÓÏÀÊÎÂÊÈ ÂÛÕÎÄÍÎÉ ÎÄÅÆÄÛ ÌÍÎÃÎ ÌÅÑÒÀ ÍÅ ÍÓÆÍÎ.
     - íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊÍÓ Ê ÝÒÎÉ  ÂÀØÅÉ  ÊÎÌÏÀÊÒÍÎÉ  ÎÄÅÆÄÅ,  -  ÂÇÄÎÕÍÓË
éÎÐÈÊ. -  ÿ  ËÈ×ÍÎ  ÂÑÅÃÄÀ  Ñ×ÈÒÀË,  ×ÒÎ  ÏÀÓ×ÈÉ  ØÅËÊ  ÑËÅÄÓÅÒ  ÎÑÒÀÂËßÒÜ
ÀÐÀÕÍÈÄÀÌ.
     øÎÐÍÓÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ:
     - ëÀÄÍÎ, ÏÅÐÂÎÁÛÒÍÛÉ. ñ ÊÀÊÎÉ ÎÒÑÒÀËÎÉ ÏËÀÍÅÒÛ ÒÛ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈØÜ?
     - âÛ Á ÓÄÈÂÈËÈÑÜ ÓÑËÛØÀÂ, - ÏÅÙÅÐÍÛÉ ÆÈÒÅËÜ ÏÎÕÎÆÅ ÍÀÑÒÎÐÎÆÈËÑß. - íÎ
ÄÎËÆÅÍ ÏÐÈÇÍÀÒÜÑß, ÈÍÎÉ ÐÀÇ  ÓÄÎÁÍÎ,  ÊÎÃÄÀ  ÅÑÒÜ  ÊÎÑÒÞÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÌÎÆÍÎ
ÑËÎÆÈÒÜ, ÑÄÅËÀÂ ÒÀÊÈÌ ÆÅ ÏËÎÑÊÈÌ ÊÀÊ ÄÎÑÊÀ.
     - ÷ÒÎ ÇÀ "ÄÎÑÊÀ"? - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ.
     ðÎÄ ÁÛÑÒÐÎ ÂÌÅØÀËÑß:
     - çÍÀ×ÈÒ, Ó ÂÑÅÕ Ó ÍÈÕ ÅÑÒÜ ÁÀÃÀÆ. âÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ÄÓÌÀÅÒÅ  ÒÎÃÎ  ÆÅ,  ×ÒÎ
ÄÓÌÀÞ ß, ÍÅ ÏÐÀÂÄÀ ËÈ?
     - äÓÌÀÞ, - øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ ÍÀ ÁËÈÆÀÉØÅÃÎ ÏÀÑÑÀÆÈÐÀ. - ó ÍÅÃÎ  ÏÐÈÌÅÐÍÎ
ÂÀØ ÐÀÇÌÅÐ, È Ó ÍÅÃÎ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÇÀÏÀÑÍÀß ÎÄÅÆÄÀ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÀÌ ÏÐÈÄÅÒÑß ÎÃËÓØÈÒÜ ÅÃÎ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÉ ðÎÄ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ:
     - ìÍÅ ÒÎÆÅ ÍÅ ÏÎ ÍÐÀÂÓ ÝÒÀ ×ÀÑÒÜ ÎÏÅÐÀÖÈÈ, ÍÎ ÅÌÓ ÍÅ ÁÓÄÅÒ  ÎÒ  ÝÒÎÃÎ
ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÍÅÏÎÏÐÀÂÈÌÎÃÎ ÂÐÅÄÀ, À ÊÎÃÄÀ ÎÍ Î×ÍÅÒÑß, ÒÎ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ,  ×ÒÎ
ÎÃÐÀÁÈËÈ ÅÃÎ ÈÌÅÍÍÎ ÂÛ.
     - ìÛ ÎÑÒÀÂÈÌ ÍÀËÈ×ÍÛÅ, - éÎÐÈÊ ÈÇÂËÅÊ ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÏËÎÑÊÈÉ ÁÓÌÀÆÍÈÊ.
     ðÎÄ ÂÎÇÇÐÈËÑß ÍÀ ÍÅÃÎ.
     - ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ È ÊÐÅÄÈÒÛ ïåñòÀ?
     -  ðÀÇÓÌÅÅÒÑß,  -  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ  éÎÐÈÊ.  -  êÀÊÈÌ  ÆÅ  ß   ÁÛË   ÁÛ
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÎÌ, ÅÑËÈ Á ÂÛÕÎÄÈË ÈÇ ÄÎÌÓ, ÍÅ  ÏÐÈÕÂÀÒÈÂ  Ñ  ÑÎÁÎÉ  ÍÅÌÍÎÃÎ
ÍÀËÈ×ÍÛÕ ÒÎÉ ÑÒÐÀÍÛ, ÊÓÄÀ ÎÒÏÐÀÂËßÞÑÜ?
     "ïÓÒÅØÅÑÒÂÅÍÍÈÊÎÌ ÏÎ ÂÐÅÌÅÍÈ", ÏÎÄÓÌÀË ðÎÄ, ÍÎ ÂÛÍÓÆÄÅÍ ÁÛË ÏÐÈÇÍÀÒÜ,
×ÒÎ     ÑÊÀÇÀÍÍÎÌ   éÎÐÈÊÎÌ   ÅÑÒÜ   ÑÌÛÑË.   ÷ÅËÎÂÅÊÓ,   ÎÒÏÐÀÂËßÞÙÅÌÓÑß
ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ ÕÐÎÍÎËÎÃÈ×ÅÑÊÈ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ ÑËÅÄÎÂÀËÎ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÒÅ ÆÅ  ÌÅÐÛ
ÏÐÅÄÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÈ,  ×ÒÎ  È  ÎÒÏÐÀÂËßÞÙÅÌÓÑß  ÏÓÒÅØÅÑÒÂÎÂÀÒÜ  ÃÅÎÃÐÀÔÈ×ÅÑÊÈ.
ïÐÎÑÒÎ ÄÅËÎ Â ÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ  ÌÎà  ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀÒÜ  ÍÀ  ÎÁÌÅÍ  ÂÀËÞÒÛ,  ÊÎÃÄÀ
ÄÎÁÅÐÅÒÑß ÄÎ ÑÂÎÅÉ ÖÅËÈ...
     - òÀÊ ÇÀ×ÅÌ ÆÅ ÌÛ ÏÐÎÄÅËÛÂÀËÈ ÂÑÞ ÒÓ ÑËÎÆÍÓÞ  ÎÏÅÐÀÖÈÞ    ÊÀÇÈÍÎ?  -
ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÀ ÎÒÂÅÒÀ øÎÐÍÓÀ. à ÇÀÒÅÌ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ: -  ý,  ÄÀ,  ß  ÇÀÁÛËÀ.  íÀ
ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÛÕ ÏËÀÍÅÒÀÕ ÁÎËÜØÅ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÐÈÌÅÒ ÊÐÅÄÈÒΠ ïåñòÀ    ÓÏËÀÒÓ  ÇÀ
ËÞÁÎÉ ÒÎÂÀÐ.
     - ïÎ×ÅÌÓ? ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍÈ ÑÂÎÁÎÄÍÛ ÎÒ ÒÈÐÀÍÈÈ ïåñòÀ?
     - íÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ áòå ïåñòÀ  Î×ÅÍÜ  ÍÅÄÎÐÎÃÎ  ÑÒÎÈÒ.  çÀÊÎÍÎÄÀÒÅËÜÍÛÅ
ÏÎÑÒÀÍÎÂËÅÍÈß ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛÂÀËÈ Î×ÅÍÜ ÇÄÎÐÎÂÎÉ ÎÑÍÎÂÎÉ ÄËß ÂÀËÞÒÛ, ÌÀÉÎÐ.
     - öÅÍÀ ÁÅÐÅÆËÈÂÎÑÒÈ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ. - ìÍÅ Î×ÅÍÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ  ÓÊÀÇÛÂÀÒÜ
ÍÀ ÝÒÎ, ÍÎ ÐÀÇÂÅ ÄÐÓÃÈÅ ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ ÍÅ ÇÀÌÅÒßÒ, ÊÀÊ  ÌÛ  ÏÎÕÈÙÀÅÌ  ÏÈÆÀÌÓ  Ó
ÒÎÃÎ ÏÀÐÍß?
     ãÂÅÍ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÌÈà  ÑÈÄÅËÀ  Î×ÅÍÜ  ÏÐßÌÎ,   ÃËßÄß      ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÎ
ÎÑÒÅÊËÅÍÅËÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ. îÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ, ÏÐÎ×ÈÅ  ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ  ÍÀ×ÀËÈ  ÕÐÀÏÅÒÜ.
íÀÊÎÍÅÖ, ÎÍÀ ÐÀÑÑËÀÁÈËÀÑÜ È Ñ ËÓ×ÅÇÀÐÍÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÇÀßÂÈËÀ:
     - íÅÒ.
     øÎÐÍÓÀ ÓÑÒÀÂÈËÀÑÜ ÍÀ ÑÂÎÅ ÎÊÐÓÆÅÍÈÅ, ÇÀÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ, ÏÎÌÎÒÀËÀ  ÃÎËÎÂÎÉ
È ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÂÍÎÂÜ.
     éÎÐÈÊ Ñ ØÈÏÅÍÈÅÌ ÂÛÄÎÕÍÓË È ÑÊÀÇÀË:
     - äÀ, - À ÇÀÒÅÌ ÑÊÀÇÀË: - íÓ,    ÎÄÈÍ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÉ  ÄÅÍÜ  ß  ÂÎÇÌÎÆÍÎ
ÏÐÈÂÛÊÍÓ Ê ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÂÛ ÑÏÎÑÎÁÍÛ ÄÅËÀÒÜ, ËÅÄÈ ãÝËËÎÓÃËÀÑ.
     ïÐÎ ÑÅÁß ÆÅ. ðÎÄ ÍÀÄÅßËÑß, ×ÒÎ ÎÍ ÒÎÆÅ ÏÐÈÂÛÊÍÅÒ.
     éÎÐÈÊ ÎÒÒÎËÊÍÓËÑß, ÏÎÄÛÌÀßÑÜ Ñ ÊÐÅÑËÀ:
     - èÒÀÊ, ÏÐÈÑÒÓÏÈÌ, ÈÄÅÒ?
     íÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ È ÁÛÑÒÐÛÕ ÇÀÕÎÄΠ ÒÓÀËÅÒ ÑÏÓÑÒß ÈÕ  ×ÅÒÂÅÐÊÀ  ÑÍÎÂÀ
ÓÑÅËÀÑÜ, ÎÑÒÀÂÈ ×ÅÒÛÐÅ ×ÅÌÎÄÀÍÀ ÍÅÌÍÎÃÎ ËÅÃ×Å È ÍÀÌÍÎÃÎ ÁÎÃÀ×Å.
     ãÂÅÍ ÏÎÙÓÏÀËÀ ÒÎÍÊÓÞ ÑÅÐÓÞ ÒÊÀÍÜ.
     - îÍÀ ÒÀÊÀß ÒÎÍÊÀß, ×ÒÎ ß ×ÓÂÑÒÂÓÞ ÑÅÁß ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÐÀÇÄÅÒÎÉ.
     - âÏÎËÍÅ ÂÀÑ ÏÎÍÈÌÀÞ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. -  ïÎÑËÅ  ÌÎÅÃÎ  ÒÐÈÊÎ  È
ÊÓÐÒÊÈ, ÎÍÀ ÂÛÇÛÂÀÅÒ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÑÒÐÀÍÍÎÅ ÎÙÓÙÅÍÈÅ.
     - âÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ØÓÒÈËÈ, ÊÎÃÄÀ ÎÑÒÐÈËÈ ÍÀÑ×ÅÒ  ÏÈÆÀÌ,  ÍÅ  ÏÐÀÂÄÀ  ËÈ?  -
ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     - íÈ ×ÓÒÎ×ÊÈ, - ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÌÎËÂÈË éÎÐÈÊ. - íÎ ÍÀ çÅÌËÅ ÒÅÏÅÐÜ ÒÐÓÄ  ÏÎÄ
ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÍÅÁÎÌ - ÐÀÁÎÒÀ ÄËß  ÑÏÅÖÈÀËÈÑÒÎÂ,  ÒÀÊ  ÇÀ×ÅÌ  ÆÅ  ÊÎÌÓ-ËÈÁÎ  ÅÙÅ
ÓÒÐÓÆÄÀÒÜ ÑÅÁß ÍÎØÅÍÈÅÌ ÂÑÅÉ ÝÒÎÉ ÒßÆÅËÎÉ, ÍÅÓÄÎÁÍÎÉ ØÅÐÑÒÈ È ÊËÅÅÍÊÈ?
     - ïÎËÀÃÀÞ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÏÐÈÂÛÊ Ê ÇÄÐÀÂÎÌÓ ÑÌÛÑËÓ, - ðÎÄ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ
ÑÂÎÞ ÍÅÂÇÐÀ×ÍÓÞ ÑÅÐÓÞ ÏÈÆÀÌÓ. - à ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÈ ÂÑÅ ÍÎÑßÒ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ?
     - ñÒÀÍÄÀÐÒÍÛÉ ÊÀÇÅÍÍÛÉ ÎÁÐÀÇÅÖ, -  éÎÐÈÊ  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ.  -  ýÒÎ  ÆÅ
ïÐÎËÅÒÀÐÑÊÎÅ  åÄÈÍÎÍÀ×ÀËÜÍÎÅ  ñÎÄÐÓÆÅÑÒÂÎ  òÅÐÐÛ,  ÌÀÉÎÐ...  ýÉ!  íÅ  ÍÀÄÎ
ÂÎÑÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÝÒÎ ÒÀÊ ÒßÆÅËÎ, øÎÐÍÓÀ! êÀÊ  ÆÅ  ÂÛ  ÌÎÃËÈ  ÓÇÍÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ
ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÑÄÅËÀÒÜ?
     - ïÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ ÏÎÄÓÌÀ ΠÒÎÌ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÃÎÂÎÐÈËÈ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÎÍÀ,  -
ÂÌÅÑÒÎ ÒÎÃÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÏÐÎÑÒÎ  ÇÀÖÈÊËÈÂÀÒÜÑß  ÍÀ  ÒÅÕ  ×ÀÑÒßÕ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÌÍÅ
ÍÐÀÂÈËÈÑÜ.


     îÍÈ ÃÓÑÜÊÎÌ ÂÛØËÈ ÈÇ ÂÀÃÎÍÀ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÏÀÑÑÀÆÈÐÀÌÈ, ÂÑÅÃÎ  ËÈØÜ
ÅÙÅ ×ÅÒÛÐÅ ÎÄÅÒÛÕ Â ÑÅÐÎÅ ÒÅËÀ. ðÎÄ ÏÎÐÀÄÎÂÀËÑß, ×ÒÎ Ó ÝÒÈÕ ÏÈÆÀÌ  ÈÌÅËÈÑÜ
È ÊÀÏÞØÎÍÛ, ÝÒÎ ÄÀÂÀËÎ ÈÌ ÌÈÍÈÌÀËÜÍÛÉ ØÀÍÑ ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ  ÓÇÍÀÅÒ  ÈÕ
ËÈÖ.  òÀÊÆÅ  ÃÓÑÜÊÎÌ  ÎÍÈ  ÂÇÎØËÈ  ÍÀ  ÝÑÊÀËÀÒÎÐ  È  ÏÎÅÕÀËÈ  ÂÂÅÐÕ.   ðÎÄ
ÂÃËßÄÛÂÀËÑß Â  ×ÈÑÒÛÉ  ÆÅËÒÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ  ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍ  ÑÒÅÍÛ,  ÄÀÂÀß  ÑÂÎÈÌ
ÌÛÑËßÌ ÓÌÎËÊÍÓÒÜ. à ÇÀÒÅÌ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß:
     - ýÒÎ ÓÆÅ ÍÅ ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍ.
     -  âÅÐÍÎ,  -  øÎÐÍÓÀ  ÑÒÐÀÍÍÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ  ÍÅÃÎ.  -   ïËÀÑÒÎÁÅÒÎÍ
ÆÅËÒÎ-ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ, À ÝÒÀ ÑÒÅÍÀ ÊÐÀÑÍÀß.
     - ýÒÎ ÊÀÌÅÍÜ! - ðÎÄÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÄÎÒßÍÓÒÜÑß ÄÎ ÍÅÅ È ÊÎÑÍÓÒÜÑß ÐÓÊÎÉ, ÍÎ
ÑÒÅÍÀ  ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ    ×ÅÒÛÐÅÕ  ÔÓÒÀÕ  ÎÒ  ÝÑÊÀËÀÒÎÐÀ.  -  ýÒÎ   ÍÀÑÒÎßÙÀß,
ÍÅÏÎÄÄÅËÜÍÀß ÑÊÀËÀ!  íÎ  ÏÎ×ÅÌÓ  ÍÀ  ÒÀÊÎÉ  ÃËÓÁÈÍÅ?  -  ÎÍ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ
ÂÛÑÅ×ÅÍÍÓÞ ÍÀ ÑÊËÎÍÅ ÐßÄÎÌ Ñ ÝÑÊÀËÀÒÎÐÎÌ ÏÎËÎÃÓÞ ËÅÑÒÍÈÖÓ. - è ÏÎ×ÅÌÓ  ÒÓÒ
ËÅÑÒÍÈÖÀ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÒÀÊ ÈÕ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ ÈÑÏÀÍÖÛ, - ÎÒÂÅÒÈË éÎÐÈÊ.
     - èÑÏÀÍÖÛ? - ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÄÍßË  ÂÇÃËßÄ  ðÎÄ.  -  ÿ  ÄÓÌÀË,  ïåñò  ÁÛË
ÌÅÆÄÓÍÀÐÎÄÍÛÌ ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÎÌ.
     - äÀ, ÍÎ ÎÍÎ ÆÅ ËÞÁÈÒ  ÍÀ  ÂÑÅÌ  ÝÊÎÍÎÌÈÒÜ,  ÏÎÌÍÈÒÅ?  çÀ×ÅÌ  ÏËÀÒÈÒÜ
ÕÎÐÎØÈÅ ÄÅÍÜÃÈ ÄËß ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ ÍÎÂÎÉ ÑÒÀÍÖÈÈ, ÊÎÃÄÀ ÌÎÆÍÎ  ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈÒÜ  ÏÎÄ
ÍÅÅ ÑÒÀÐÓÞ?
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÑÂÎÅ ÎÊÐÓÆÅÍÈÅ:
     - òÛ ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ...
     - âÅÐÍÎ, - ÊÈÂÍÓË øÎÐÍÓÀ. - âÛ ÍÀÕÎÄÈÒÅÑÜ ÍÀ ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ, ÌÀÉÎÐ,  ÃÄÅ
Ó ÈÑÏÀÍÖÅ ÁÛËÀ ÊÎËÎÍÈß. îÍÈ ÑÈËÜÍÎ ÓÊÐÅÏÈËÈ ÎÑÒÐÎÂ. ìÛ  ÍÀÕÎÄÈÌÑß  ÂÍÓÒÐÈ
ÊÐÅÏÎÑÒÈ "ýËÜ ìÎÐÎ", ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÎÉ Â ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÎÌ ÂÅÊÅ.
     - ÷ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ÑÒÎËÅÒÈÉ ÍÀÇÀÄ!!?!
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - è ÎÍÀ ÏÎ ÏÐÅÆÍÅÌÓ ÑÒÎÈÒ. â ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÑÒÐÎÈËÈ ÏÐÎ×ÍÎ.
     äÍÅÂÍÎÉ ÑÂÅÒ ÏÎÐÀÇÈË ÈÕ ÑËÎÂÍÎ ÐÎÑÑÛÏÜ  ÈÃË,  È  ÄÂÈÆÓÙÀßÑß  ËÅÑÒÍÈÖÀ
ÏËÀÂÍÎ ÄÎÑÒÀÂÈËÀ ÈÕ ÍÀ ÄÂÈÆÓÙÓÞÑß ÄÎÐÎÆÊÓ. ãÂÅÍ  ÃËÓÁÎÊÎ  ÂÄÎÕÍÓËÀ  ÒÅÏËÛÉ
ÁËÀÃÎÓÕÀÞÙÈÉ ÂÎÇÄÓÕ.
     - äÀ ÒÓÒ ÆÅ ÈÑÒÈÍÍÛÉ ðÀÉ! - À  ÇÀÒÅÌ  ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ,  ÃËßÄß  ÍÀ  ÍÈÇÊÓÞ
ÊÀÌÅÍÍÓÞ ÑÒÅÍÓ.
     ðÎÄ ÏÎÑÌÎÒÐÅË, À ÇÀÒÅÌ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     - ýÒÎ, ÄÎÐÎÃÀß, ÎÊÅÀÍ. âÎÄÀ. ñÏËÎØÍÀß ÂËÀÃÀ.
     ãÂÅÍ ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ ÂÐÅÌß ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÅ ÎÑÒÅÊËÅÍÅËÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ,  À  ÇÀÒÅÌ
ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ:
     - ðÅÄÊÎ ÌÍÅ ÄÎÂÎÄÈËÎÑÜ ÂÈÄÅÒÜ ÑÒÎËÜ ÃËÓÁÎÊÈÅ ÂÎÄÛ. ÷ÒÎ  ÒÛ  ÃÎÂÎÐÈØÜ,
ÌÓÆ?
     ðÎÄ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÑÌÎÒÐÅË Â ÄÐÓÃÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÇÐÈØÜ? - ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ È ãÂÅÍ È ÀÕÍÓËÀ.
     êÐÀÑÍÀß ÑÒÅÍÀ ÒßÍÓËÀÑÜ ÂÂÛÑÜ, ÌÅÑÒÀÌÈ ÏÎÂÛÙÅÐÁËÅÍÍÀß,  ÍÎ  ÓÃÐÞÌÀß  È
ÎÒÂÅÑÍÀß, È ÓÕÎÄÈËÀ ÎÒ ÍÈÕ, ÎÃÈÁÀß ÌÛÑ, ÂÑÅ ÄÀËÜØÅ, ÄÀËÜØÅ È ÄÀËÜØÅ.
     - ñÅ ÆÈËÈÙÅ ÂÅËÈÊÀÍÎÂ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ãÂÅÍ.
     ðÎÄ ÎÊÈÍÓË ÍÅÐÂÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÒÅÐÐÀÑÓ. îÍÀ  ÒÅÏÅÐÜ  ÏÎ×ÅÌÓ-ÒÎ  ÊÀÇÀËÀÑÜ
Î×ÅÍÜ ÓÇÊÎÉ. ñÒÅÍÀ ÁÛËÀ ÒÀÊÎÉ ÎÃÐÎÌÍÎÉ, ×ÒÎ ÇÀÑÒÀÂËßËÀ  ÅÃÎ  ÎÙÓÙÀÒÜ  ÑÅÁß
ÌÓÕÎÉ, ÖÅÏËßÞÙÅÉÑß ÇÀ ÍÎÑÎÊ ÑÀÏÎÃÀ.
     - è ÝÒÎ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ ËÞÄÈ? - ÒÈÕÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ øÎÐÍÓÀ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË:
     - âÅËÈÊÎÅ ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ËÞÄÅÉ. è Ó ÍÈÕ ÍÅ ÁÛËÎ ÁÎËÜØÎÃÎ  ÂÛÁÎÐÀ  ÍÀ  ÝÒÎÒ
Ñ×ÅÒ.
     äÎÐÎÆÊÀ ÄÎÑÒÀÂÈËÀ ÈÕ Ê ÎÑÍÎÂÀÍÈÞ ÅÙÅ ÎÄÍÎÃÎ ÝÑÊÀËÀÒÎÐÀ.  òÎÒ  ÏÅÐÅÍÅÑ
ÈÕ Â ÒÓÍÍÅËÜ, ÏÎÄÛÌÀÞÙÈÉÑß ÏÀÐÀËËÅËÜÍÎ  ÑÊÀÒÓ.  ðÎÄ  ÃËÀÇÅË  ÏÎ  ÑÒÎÐÎÍÀÌ,
ÎØÅËÎÌËÅÍÍÛÉ ÐÀÇÌÅÐÀÌÈ ÓÂÈÄÅÍÍÎÃÎ.
     - ñÅÌÍÀÄÖÀÒÛÉ ÂÅÊ, ÃÎÂÎÐÈØÜ?
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - à ÄËß ×ÅÃÎ ÑËÓÆÈÒ ÝÒÎÒ ÒÓÍÍÅËÜ? ÿ ÈÌÅÞ Â ÂÈÄÓ, Ó ÍÈÕ  ÆÅ  ÒÎÃÄÀ  ÍÅ
ÁÛËÎ ÝÑÊÀËÀÒÎÐÎÂ.
     - äËß ÏÓØÅÊ, ÌÀÉÎÐ. îÃÐÎÌÍÛÕ ÏÓØÅÊ,  ÄÅÑßÒÜ ÔÓÒΠÄËÈÍÎÉ,  ÑÄÅËÀÍÍÛÕ
ÈÇ ×ÓÃÓÍÀ. îÍÈ ØÂÛÐßËÈ  ßÄÐÀ  ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ  Ñ  ÂÀØÓ  ÃÎËÎÂÓ  È  ÒßÆÅËÛÅ,  ÊÀÊ
ÑÌÅÐÒÍÛÉ ÃÐÅÕ. òÎÍÍÛ ÂÅÑÎÌ.  âÈÄÅËÈ  ÒÅ  ØÅÑÒÈÔÓÒÎÂÛÅ  ÙÅÐÁÈÍÛ  ÍÀ  ÑÒÅÍÅ,
ÎÁÐÀÙÅÍÍÎÉ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÌÎÐß, ÒÀÌ ÂÍÈÇÓ ÍÀ ÒÅÐÐÀÑÅ?
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË.
     - íÓ, ÎÍÈ ÏÐÎÄÅËÀÍÛ ÈÌÅÍÍÎ ÄËß ÍÈÕ, ÄËß ÏÓØÅÊ. òÎËÜÊÎ ×ÒÎÁÛ ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ
ÈÕ ÒÓÄÀ, ÈÕ ÏÐÈØËÎÑÜ ÑÏÓÑÊÀÒÜ ÏÎ ÝÒÎÌÓ  ÑÊÀÒÓ.  à  ×ÒÎÁÛ  ÏÎÄÍßÒÜ  ÎÁÐÀÒÍÎ
ÍÀÂÅÐÕ,  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ  ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÒÜ  ËÎØÀÄÅÉ,  -  øÎÐÍÓÀ  Ñ  ÌÐÀ×ÍÛÌ  ÂÈÄÎÌ
ÎÃËßÄÛÂÀËÀÑÜ ÊÐÓÃÎÌ. êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÐÈÁËÈÇÈËÈÑÜ Ê ÂÅÐÕÓ ÑÊÀÒÀ, ÎÍÀ ÊÈÂÍÓËÀ  ÍÀ
ÇÀÁÐÀÍÍÓÞ ÐÅØÅÒÊÎÉ Ñ ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ÏÐÓÒÜßÌÈ ÍÈØÓ    ÑÒÅÍÅ.  -  êÀÌÅÐÀ  ÏÛÒÎÊ.
êÎÃÄÀ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÅÄÎËÀÃÀ - ÑÎËÄÀÒ ÍÀÐÓØÀË ÓÑÒÀÂ, ÅÃÎ ÍÀ ÂÐÅÌß  ÇÀÏÈÐÀËÈ
ÒÀÌ. â ÏÎËÍÛÉ ÐÎÑÒ ÍÅ  ÂÛÏÐßÌÈØÜÑß,  ÍÅ  ÕÂÀÒÀÅÒ  ÌÅÑÒÀ,  È  ÑÀÍÓÇÅË  ÒÎÆÅ
ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÆÅËÀÒÜ ËÓ×ØÅÃÎ.
     - ïËÞÑ ÇÍÀÍÈÅ, ×ÒÎ ÂÑÅ ÅÃÎ  ÒÎÂÀÐÈÙÈ  ÂÑßÊÈÉ  ÐÀÇ,  ÊÎÃÄÀ  ÑÏÓÑÊÀÞÒÑß
ÑÞÄÀ, ÂÈÄßÒ, ÊÀÊ ÎÍ ÑÒÐÀÄÀÅÒ, - ÊÈÂÍÓË ðÎÄ. - ìÈËÛÅ ÐÅÁßÒÀ.
     -  äÀ,  -  øÎÐÍÓÀ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ  ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÉ  ÅÅ  ÊÐÀÑÍÛÉ  ÊÀÌÅÍÜ  È
ÑÎÄÐÎÃÍÓËÀÑÜ. - ñÎËÄÀÒ ÒÎÃÄÀ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÇÄÅÑÜ ÏÐÅÁÛÂÀÅÒ Â
ÀÄÓ. ýÒÎÒ ÊÓÑÎÊ ÑÊÀËÛ ÁÛË ÄËß ÍÅÃÎ ÂÑÅÉ  ÂÑÅËÅÍÍÎÉ,  À  ÎÔÈÖÅÐÛ  ÁÛËÈ  ÅÃÎ
ÕÎÇßÅÂÀÌÈ.
     - óÇÀÊÎÍÅÍÍÎÅ ÐÀÁÑÒÂÎ, - ÕÌÓÐÎ ÎÏÐÅÄÅËÈË éÎÐÈÊ.
     îÍÈ ÑÍÎÂÀ ÂÛØËÈ ÍÀ ÑÎËÍÖÅ È ÎÊÀÇÀËÈÑÜ Â ØÈÐÎÊÎÌ  ÊÐÅÏÎÑÒÍÎÌ  ÄÂÎÐÅ  Ñ
ÄÂÓÌß ÄÅÑßÒÊÀÌÈ ÂÛÑÅ×ÅÍÍÛÕ Â ÅÃÎ ÑÒÅÍÀÕ ÏÎÌÅÙÅÍÈÉ. â ÖÅÍÒÐÅ ÅÃÎ ÑÒÎßËÈ ÄÂÀ
ÎÃÐÎÌÍÛÕ ÖÈËÈÍÄÐÀ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓË ÍÀ ÍÈÕ:
     - öÈÑÒÅÐÍÛ. çÄÅÑÜ ÁÛËÈ ÃÎÒÎÂÛ Ê ÎÑÀÄÅ.
     - îÑÀÄÀ, ÏÓØÊÈ... - ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ ãÂÅÍ. - çÀ×ÅÌ ÑÒÎËÜÊÎ ÌÎÙÈ?
     - çÀÒÅÌ, ×ÒÎ ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ  ÑËÓÆÈË  ÂÎÐÎÒÀÌÈ  Ê  êÀÐÈÁÑÊÎÌÓ  ÌÎÐÞ,  ÌÈÇ
ãÝËËÎÓÃËÀÑ,  È  ÊÎ  ÂÑÅÌ  ÁÎÃÀÒÑÒÂÀÌ  ÑÒÐÀÍ  ÍÀ  ÅÃÎ  ÁÅÐÅÃÀÕ.   âÎÍ   ÒÀÌ
àÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÊÅÀÍ Ñ åÂÐÎÏÎÉ ÍÀ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÅ, ÍÎ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÇÀ
ÈÇÃÈÁÎÌ ÝÒÎÉ ÁÅÐÅÃÎÂÎÉ ×ÅÐÒÛ ÏËÅÙÅÒ êÀÐÈÁÑÊÎÅ ÌÎÐÅ. äÐÓÃÈÅ ÑÒÐÀÍÛ ÏÛÒÀËÈÑÜ
ÎÒÍßÒÜ Ó ÈÑÏÀÍÖÅ ÝÒÎÒ ÎÑÒÐÎÂ, À Ñ ÍÈÌ È  ÂÑÅ  ÒÅ  ÁÎÃÀÒÑÒÂÀ.  ñÏÅÐÂÀ  ÝÒÎ
ÏÎÏÐÎÁÎÂÀËÈ ÑÄÅËÀÒÜ ÃÎËËÀÍÄÖÛ, ÏÎÒÎÌ ÀÍÃËÈ×ÀÍÅ, È ÏÎÒÎÌÓ ÈÑÏÀÍÖÛ ÏÎÑÒÐÎÈËÈ
ÝÒÓ ÊÐÅÏÎÑÒÜ ÄËß ÎÁÎÐÎÍÛ ÎÒ ÂÐÀÃÎÂ.
     ãÂÅÍ ÌÐÀ×ÍÎ ÊÈÂÍÓËÀ:
     - îÁÎÐÎÍßËÀ ÎÍÀ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÕÎÐÎØÎ.
     - äÀ, - ÑÎÃËÀÑÈËÀÑÜ øÎÐÍÓÀ. - åÅ  ÏÎÑÒÐÎÈËÈ  ÄËß  ÎÒÐÀÆÅÍÈß  ÊÀÐÀÂÅËË
ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÎÃÎ ÂÅÊÀ, ÍÎ ÎÍÀ ÁÓÄÅÒ Î×ÅÍÜ ÝÔÔÅÊÒÈÂÍÀ  È  ÏÐÎÒÈ  ËÞÁÎÉ  ÃÐÓÏÏÛ
ÏÎÂÑÒÀÍÖÅÂ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÎÏÛÒÀÅÒÑß ÑÅÃÎÄÍß ÇÀÕÂÀÒÈÒÜ ÒÐÀÍÑÀÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÓÞ ÒÐÓÁÓ.
     ðÎÄ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßË ÃÎËÎÂÓ.
     - òÀÊ ÂÎÒ ÏÎ×ÅÌÓ ÏÓÒÅØÅÑÒÂÈÅ ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀÅÒÑß ÇÄÅÑÜ!
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ:
     -  áÓÄÅÒ  ÑÒÎËÜ  ÆÅ  ËÅÃÊÎ  ÇÀÏÅÐÅÒÜÑß  ÎÒ  ÂÑßÊÎÃÎ,  ÊÒÎ  ÏÎÏÛÒÀÅÒÑß
ÂÒÎÐÃÍÓÒÜÑß ×ÅÐÅÇ ÒÐÓÁÓ ÈÇ åÂÐÎÏÛ. äËß ÝÒÎÃÎ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÇÀÏÅÐÅÒÜ ÂÎÍ  ÒÀÌ
ÒÅ ÁÎËÜØÈÅ ÂÎÐÎÒÀ È ÑÒÐÅËßÒÜ ÈÇ-ÇÀ ÇÓÁÖÎÂ ÑÒÅÍ ÂÎÍ ÒÀÌ, - ÎÍÀ ÏÎÊÀÇÀËÀ  ÍÀ
ÊÐÛØÈ. îÍÈ ÅËÅ-ÅËÅ ÑÓÌÅËÈ ÐÀÇËÈ×ÈÒÜ ÍÀ ÔÎÍÅ ÍÅÁÀ Î×ÅÐÒÀÍÈß ÁÎÉÍÈÖ.  îÄÍÀÊÎ
ÁÛËÎ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÐÀÇÃËßÄÅÒÜ ÏÐÎÃÓËÈÂÀÞÙÈÕÑß ÒÀÌ ÄÎÇÎÐÍÛÕ ÎÕÐÀÍÍÈÊΠ Â
ÌÓÍÄÈÐÀÕ.
     ðÎÄ ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß È ÎÒÂÅË ÂÇÃËßÄ.
     - íÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÎÁÎÄÐßÞÙÀß ÌÛÑËÜ, ÏÐÈ ÍÀØÈÕ-ÒÎ ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ.
     - íÅ  ÁÅÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ  ÎÁ  ÝÒÎÌ,  -  Ñ  ÍÀÌÅÐÅÍÍÎÉ  ÍÅÁÐÅÆÍÎÑÒÜÞ  øÎÐÍÓÀ
ÏÐÎÄÅÔÈËÈÐÎÂÀËÀ  ×ÅÐÅÇ  ÃËÀÂÍÛÅ  ÂÎÐÎÒÀ.  äÐÓÃÈÅ  ÑÎ  ÂÇÄÎÕÀÌÈ  ÎÁËÅÃ×ÅÍÈß
ÏÎÑËÅÄÎÂÀËÈ ÇÀ ÍÅÉ.
     - êÓÄÀ ÌÛ ÈÄÅÌ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     - òÓÄÀ, - ÏÎÊÀÇÀËÀ ÍÀ ÍÅÁÎÑÊËÎÍ øÎÐÍÓÀ.
     íÀ ÕÎËÌÅ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌÈ ÂÛÑÈËÀÑÜ ÅÙÅ ÎÄÍÀ ÊÐÅÏÎÑÒÜ.
     ãÂÅÍ ÇÀÄÐÎÆÀËÀ, À ÇÀÒÅÌ ÐÀÑÏÐÀÂÈËÀ ÏËÅ×È.
     - ìÛ ÄÅÅÌ ÒÎ, ×ÒÎ ÄÎËÆÍÛ, - È ØÀÃÍÓËÀ ÍÀ ÄÂÈÆÓÙÓÞÑß ÄÎÐÎÆÊÓ.
     - ýÒÎ ÁÛËÀ ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÒÐÓÁÀ ÈÇ åÂÐÎÏÛ? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     îÍÈ ÏÐÎØËÈ ×ÅÐÅÇ ÅÙÅ ÎÄÍÈ ÂÎÐÎÒÀ   ÑÒÅÍÅ  ÈÇ  ÊÐÀÑÍÎÂÀÒÎÃÎ  ÊÀÌÍß  È
ÎÊÀÇÀËÈÑÜ Â ÅÙÅ ÎÄÍÎÌ  ÊÐÅÏÎÑÒÍÎÌ  ÄÂÎÐÅ.  ãÂÅÍ  ÎØÅËÎÌËÅÍÍÎ  ÎÃËßÄÛÂÀËÀÑÜ
ÊÐÓÃÎÌ.
     - äÀ ÎÍ ÑÎÂÑÅÌ ÊÀÊ ÒÎÒ, ÄÐÓÃÎÉ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÌÅÍÜØÅ.
     øÎÐÍÓÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - íÅÏËÎÕÎÉ ÑÏÎÑÎÁ ÎÏÈÑÀÒÜ ÝÒÎ. ÿ ÈÌÅÞ    ÂÈÄÓ,  ÂÅÄÜ  ÝÒÎ  ÆÅ  ÈÌÅÅÒ
ÑÌÛÑË, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ? åÑËÈ ÒÀÊÀß ØÒÓÊÀ ÑÐÀÁÎÒÀËÀ Ñ "ýËÜ ìÎÐÎ", ÒÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÁÛ ÍÅ
ÏÐÎÄÅËÀÒÜ ÅÅ ÂÍÎÂÜ? ýÒÎ ÊÐÅÏÎÑÒÜ "ñÀÍ-êÐÈÑÒÎÁÀËÜ", ÌÈÇ ãÝËËÎÓÃËÀÑ,  È  ÄÀ,
ÌÀÉÎÐ, ÒÀ ÒÐÓÁÀ  "ýËÜ ìÎÐÎ" ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÀß ÈÇ åÂÐÎÏÛ.
     - íÀ ÂÑÅ çÀÏÀÄÍÎÅ ïÎËÓØÀÐÈÅ?
     øÎÐÍÓÀ ÑÍÎÂÀ ÊÈÂÍÓËÀ.
     - î, ÈÇ-ÇÀ ÝÒÎÃÎ ÂÎÇÍÈÊÀÞÒ  ÏÐÎÁÊÈ,  ÑÏÎÐÓ  ÍÅÒ,  ÍÎ  ÝÒÎ  ÁÅÇÓÑËÎÂÍÎ
ÏÎÇÂÎËßÅÒ ïåñòÓ ÊÎÍÒÐÎËÈÐÎÂÀÒÜ, ÊÒÎ ÊÓÄÀ ÏÅÐÅÌÅÙÀÅÒÑß.
     - òÀÊ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÎÍÈ ÍÅ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈ ÍÀÑ? - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË éÎÐÈÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ.
     - ÿ È ÑÀÌÀ ÎÁ ÝÒÎÌ ÃÀÄÀËÀ. îÍÈ ÂÅÄÜ ÄÎËÆÍÛ  ÁÛËÈ  ÂÛ×ÈÑËÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÍÀ
êÀÍÀÐÑÊÈÕ îÑÒÐÎÂÀÕ ÍÀÑ ÍÅÒ.
     - íÎ ÎÍÈ ÍÅ ÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ ÌÛ ÍÎÑÈÌ ÑÅÐÎÅ, - ÍÀÏÎÌÍÈË ÅÉ ðÎÄ.
     øÎÐÍÓÀ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ê ÝÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ÎÍÈ ÓÆÅ ÄÎËÆÍÛ ÐÀÇÄÀÒÜ ÎÕÐÀÍÍÈÊÀÌ ÍÀØÈ  ÔÎÒÎÃÐÀÔÈÈ.
ìÛ ÆÅ ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÏÅÐÅÎÄÅËÈÑÜ, À ÍÅ ÑÄÅËÀËÈ ÑÅÁÅ ÏËÀÑÒÈ×ÅÑÊÈÅ ÎÏÅÐÀÖÈÈ.
     îÍÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÅÕÀËÈ ÏÎ ÄÎÐÎÆÊÅ ×ÅÐÅÇ ÄÂÎÐ "ñÀÍ-êÐÈÑÒÎÁÀËß",  ÄÐÓÆÍÎ
ÎÁÄÓÌÛÂÀß ÝÒÓ ÌÛÑËÜ. íÀÊÎÍÅÖ éÎÐÈÊ ÑÊÀÇÀË:
     - âÛ ÂÅÄÜ ÍÅ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀÅÒÅ,  ×ÒÎ  ÌÅÑÒÍÛÅ  ÎÕÐÀÍÍÈÊÈ  ÌÎÃÓÒ  ÁÛÒÜ  ÍÅ
ÑËÈØÊÎÌ ÐÀÄÛ ÒÎÌÓ, ×ÒÎ ïåñò ÓÊÀÇÛÂÀÅÒ ÈÌ, ÊÀÊ ÍÀÄÎ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     äÎÐÎÆÊÀ ÓÂËÅÊËÀ ÈÕ Â ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÒÅÌÍÛÉ ÒÓÍÍÅËÜ.
     ýÒÎÒ ÁÛË Ñ ÍÈÇÊÈÌ ÏÎÒÎËÊÎÌ È ÍÅ Î×ÅÍÜ ØÈÐÎÊÈÉ.  óÌÅÐÅÍÍÎÅ  ÎÒÐÀÆÅÍÍÎÅ
ÎÑÂÅÙÅÍÈÅ ÏÎÊÀÇÀËÎ ÈÌ, ÊÎÃÄÀ ÄÎÐÎÆÊÀ ÑÂÅÐÍÓËÀ ÍÀ ÝÑÊÀËÀÒÎÐ.
     - çÄÅÑÜ, ÁÛÂÀËÎ, ÎÁÕÎÄÈËÈÑÜ ÁÅÇ ÑÂÅÒÀ, -  ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË  ÑÅÁÅ  ÏÎÄ  ÍÎÑ
éÎÐÈÊ.
     øÎÐÍÓÀ ÌÅÒÍÓËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÎÑÒÐÛÉ ÂÇÃËßÄ, ÑÓÇÈ ÃËÀÇÀ.
     - çÄÅÑÜ  ÇÀÊËÀÄÛÂÀËÈ  Ñ  ÐÅÃÓËßÐÍÛÌÈ  ÈÍÒÅÐÂÀËÀÌÈ  ÏÎÐÎÕÎÂÛÅ  ÇÀÐßÄÛ.
èÌÅÍÍÎ Ê ÍÈÌ È ÂÅÄÓÒ ÂÎÒ ÝÒÈ ËÈÍÈÈ, -  éÎÐÈÊ  ÏÎÊÀÇÀË  ÍÀ  ÏÐßÌÛÅ  ÒÐÅÙÈÍÛ
ØÈÐÈÍÎÉ Â ÄÞÉÌ, ÒßÍÓÂØÈÅÑß ÂÂÅÐÕ ÏÎ ÑÒÅÍÀÌ È ÏÎ ÏÎÒÎËÊÓ. - åÑËÈ Á ÂÇÎÐÂÀËÈ
ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÛÉ ÊÎÍÅÖ ÒÓÍÍÅËß, ÁËÈÆÍÈÉ ÊÎÍÅÖ ÎÑÒÀËÑß ÁÛ ÖÅË. ïÎÝÒÎÌÓ, ÅÑËÈ
ÊÀÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ ÁÅÄÎËÀÃÅ-ÑÎËÄÀÒÓ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß ÑÞÄÀ ÍÎ×ÜÞ,  ÅÌÓ  ÍÅ
ÐÀÇÐÅØÀËÎÑÜ ÁÐÀÒÜ Ñ ÑÎÁÎÉ ÔÀÊÅË.
     ðÎÄ ÎÊÈÍÓË ÂÇÃËßÄÎÌ ÒÅÑÍÛÅ ÒÅÌÍÛÅ  ÑÒÅÍÛ,  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÂÇÀÄ-ÂÏÅÐÅÄ,  È
ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÂÅÑÜ ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÂÅÒ ÇÀÃÎÐÎÆÅÍ ÈÇÃÈÁÎÌ ÒÓÍÍÅËß. è ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß.
     äÎÐÎÆÊÀ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ, È ÎÍÈ ÏÐÎØËÈ ×ÅÐÅÇ ÄÂÅÐÍÎÉ  ÏÐÎÅÌ    ÍÅÁÎËÜØÎÉ
ÒÓÍÍÅËÜ, ÑÎÅÄÈÍßÂØÈÉÑß ÏÎÄ ÏÐßÌÛÌ ÓÃËÎÌ Ñ ÃËÀÂÍÛÌ. ðÎÄ  ÇÀÌÅÒÈË,  ×ÒÎ  ÎÍÈ
ÌÈÍÎÂÀËÈ ÅÙÅ ÎÄÍÓ ÐÅØÅÒÊÓ ÈÇ ÆÅËÅÇÍÛÕ ÏÐÓÒÜÅÂ, ÐÀÇÁËÎÊÈÐÎÂÀÍÍÓÞ.
     îÍ ÎÊÀÇÀËÑß Â Î×ÅÍÜ ÄËÈÍÍÎÌ  ÏÎÌÅÙÅÍÈÈ,  ÏÎÕÎÆÅÌ  ÍÀ  ÇÀÌÓÐÎÂÀÍÍÛÉ  Ñ
ÎÁÎÈÕ ÊÎÍÖΠ Ó×ÀÑÒÎÊ  ÒÓÍÍÅËß.  äÀËÅÊÎ  ÍÀ  ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÎÌ  ÊÎÍÖÅ  ×ÅÐÅÇ
ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÏÐßÌÎÓÃÎËÜÍÈÊ ÏÐÎÑÀ×ÈÂÀËÑß ÄÍÅÂÍÎÉ ÑÂÅÒ.
     - ìÛ ÏÎÄÎÆÄÅÌ ÇÄÅÑÜ, - ÎÁúßÑÍÈËÀ øÎÐÍÓÀ. - êÎÃÄÀ  ÏÎÄúÅÄÅÒ  ÑËÅÄÓÞÙÈÉ
ÂÀÃÎÍ, ÌÛ ÑÏÓÑÒÈÌÑß ÏÎ  ÝÑÊÀËÀÒÎÐÓ  ÏÐßÌÎ  ÍÀ  ÁÎÐÒ,  -  ÎÍÀ  ÏÎÊÀÇÀËÀ  ÍÀ
ÒÎÐ×ÀÙÈÉ Â ÑÒÅÍÅ ÒÓÍÍÅËß ÏËÀÑÒÎÁÅÒÎÍÍÛÉ ÏÎÐÒÀË,  ÓÆÀÑÀÞÙÈÉ  ÑÂÎÅÉ  ÃËÀÄÊÎÉ
ÁÅÑÖÂÅÒÍÎÑÒÜÞ.
     ðÎÄ ÎÃËßÄÛÂÀËÑß ÊÐÓÃÎÌ. îÍ ÇÀÌÅÒÈË ÏÐÎÇÐÀ×ÍÓÞ ÏÀÍÅËÜ È ÏÎÄÎØÅË Ê ÍÅÉ.
çÀ ÍÅÉ ØÅË Ó×ÀÑÒÎÊ ÑÒÅÍÛ ÒÓÍÍÅËß Ñ  ÏßÒÜÞ  ÃÐÓÁÎ  ÍÀÐÈÑÎÂÀÍÍÛÌÈ  ÊÎÐÀÁËßÌÈ
ÇÅÌËÈÑÒÎÃÎ ÖÂÅÒÀ È ÍÀÊÀÐßÁÀÍÍÛÌÈ ÍÀÄ ÍÈÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ.
     éÎÐÈÊ ÇÀÌÅÒÈË ÅÃÎ ÂÇÃËßÄ.
     - ýÒÎ ÑÄÅËÀË ÎÄÈÍ ÌÎËÎÄÎÉ ÎÔÈÖÅÐ. îÍ ÏÎÄÍßË  ÌßÒÅÆ,  È  ÅÃÎ  ÏÎÑÀÄÈËÈ
ÑÞÄÀ ÍÀ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÄÍÅÉ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÂÛÂÅËÈ ÍÀ ÂÅÐÕ È ÓÁÈËÈ.
     ðÎÄ ÎÊÈÍÓË ÁÛÑÒÐÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÊÀÌÅÐÓ. íÀ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÌÈà  ÎÍ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈË
ÑÅÁÅ, ÍÀ ×ÒÎ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÏÎÕÎÄÈËÎ ÁÛÒÜ ÏÎÑÀÆÅÍÍÛÌ ÍÀ ÒÀÊÎÉ  ÄÎËÃÈÉ  ÑÐÎÊ
ÍÀ ÒÀÊÎÌ ÍÅÁÎËÜØÎÌ ÏÐÎÑÒÐÀÍÑÒÂÅ: ÄÅÍÜ ÇÀ ÄÍÅÌ, ÂÑÅ ÂÐÅÌß  ÍÅ  ÇÍÀß,  ÊÎÃÄÀ
ÅÃÎ ÂÛÂÅÄÓÒ ÍÀ ÓÁÎÉ,  ÊÎÃÄÀ  ÍÅ×ÅÃÎ  ÄÅËÀÒÜ  ÊÐÎÌÅ  ÊÀÊ  ÊËßÑÒÜ  ÑÓÄÜÁÓ  È
ÎÁÇÛÂÀÒÜ ÑÅÁß ÄÓÐÀÊÎÌ. îÍ ÌÎÒÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ, ÎÒÂÎÐÀ×ÈÂÀßÑÜ ÎÒ ÝÒÎÉ ÌÛÑËÈ.
     - à ×ÒÎ ÎÇÍÀ×ÀÅÒ ÝÒÎ ÑËÎÂÎ?
     - à ÂÛ ÁÛ ×ÒÎ ÍÀÏÈÑÀËÈ, ÅÑËÈ Á ÂÀÑ ÏÎÑÀÄÈËÈ ÑÞÄÀ ÍÀ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÄÍÅÉ?
     øÎÐÍÓÀ, ÍÀÕÌÓÐßÑÜ, ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ éÎÐÈÊÀ:
     - îÒÊÓÄÀ ÂÛ ÑÒÎËÜÊÎ ÇÍÀÅÒÅ ÎÁ ÝÒÎÌ ÌÅÑÒÅ?
     íÎ éÎÐÈÊ ËÈØÜ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ, ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÑÂÅÄß ÁÐÎÂÈ, ×ÒÎ ÎÍÈ  ÑÊÐÛËÈ
ÅÃÎ ÃËÀÇÀ, È ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ×ÒÎ-ÒÎ ÑÅÁÅ ÏÎÄ ÍÎÑ.
     çÅËÅÍÀß ÏÀÍÅËÜ Ó ËÅÑÒÍÈÖÛ ÇÀÑÂÅÒÈËÀÑÜ, ÎÆÈÂÀß.
     - ïÎÐÀ ÃÐÓÇÈÒÜÑß, - ÒÈÕÎ ÌÎËÂÈËÀ øÎÐÍÓÀ.


     êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÐÈÁÛËÈ ÍÀ ÏÎÑÀÄÎ×ÍÓÞ ÑÒÀÍÖÈÞ Â àÒËÀÍÒÅ, 3ìò ßÙÈÊ  ÏÎËÛÕÍÓË
ÖÂÅÒÍÛÌ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅÌ ÃÐÓÏÏÛ.
     - ýÒÈ ËÈÖÀ  -  ÏÐÅÑÒÓÏÍÈÊÈ,  -  ÓÂÅÄÎÌÈË  ÈÕ  ÇÂÓ×ÍÛÉ  ÃÎËÎÑ.  -  îÍÈ
ÏÎÄÂÅÐÃÀÞÒ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÎ È, ÑËÅÄÎÂÀÒÅËÜÍÎ, ÊÀÆÄÎÃÎ ÃÐÀÆÄÀÍÈÍÀ.
     ðÎÄ Â ØÎÊÅ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÝÊÐÀÍ:
     - óÕ ÒÛ! íÈÊÎÃÄÀ ß ÍÅ ÂÛÃËßÄÅË ÕÓÆÅ!
     - âÑÅ ÄÅËÎ Â ÇÀÌÎÒÀÍÍÎÌ, ÇÀÒÐÀÂËÅÍÍÎÌ ÂÈÄÅ, - ÇÀÂÅÐÈËÀ  ÅÃÎ  ãÂÅÍ,  -
ÎÍÈ È ÌÅÍß ÇÀÑÒÈÃËÈ ÍÅÍÀÊÐÀØÅÍÍÎÉ.
     éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË.
     - ÿ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÃÐÎÌÈËÓ.
     øÎÐÍÓÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÇÀËÀ, ÍÎ ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ÅÅ ËÈÖÀ  ÃÎÂÎÐÈËÎ  ÖÅËÛÅ  ÒÎÌÀ
ÑËÎÂ.
     - åÑËÈ ÂÛ ÓÂÈÄÈÒÅ ÊÎÃÎ-ËÈÁÎ ÈËÈ ÂÑÅÕ ÈÇ ÍÈÕ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÃÎËÎÑ, -  ÒÎ
ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÑÎÎÁÙÈÒÅ ÁËÈÆÀÉØÅÌÓ ÑÎÒÐÓÄÍÈÊÓ ñËÓÆÁÛ áÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ.
     - âÈÄÈÒÅ ÍÀ ÇÀÄÍÅÌ ÏËÀÍÅ ÐÀÇÂÅÄÊÎÐÀÁËÜ?  -  ÓÊÀÇÀË  éÎÐÈÊ.  -  äÎËÆÍÎ
ÁÛÒÜ, ÝÒÎ ÒÎÒ ÑÀÌÛÉ ÑÍÈÌÎÊ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÒÎÒ ÃÀÄÅÍÛØ Ñ  ËÓÆÅÍÎÉ  ÃËÎÒÊÎÉ  ÂÅËÅË
ÑÄÅËÀÒÜ ÑÂÎÅÌÓ ÏÐÈÕÂÎÑÒÍÞ.
     ðÎÄ ÊÈÂÍÓË:
     - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÏÎ×ÅÌÓ ÈÌ ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÑß ÒÀÊÎÉ ÄÎËÃÈÉ ÑÐÎÊ ÄËß ÅÃÎ ÇÀÏÓÑÊÀ
 ÑÅÒÜ?
     - à ÊÒÎ ÑÊÀÇÀË ×ÒÎ ÎÍ ÁÛË ÄÎËÃÈÌ? - ÂÎÇÐÀÇÈË éÎÐÈÊ.  -  âÎÇÌÎÆÍÎ,  ÌÛ
ÑÌÎÒÐÈÌ ÓÆÅ ÑÎÒÛÉ ÏÎÂÒÎÐ.
     - äÀ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ,  -  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  ðÎÄ.  -  òÀÊ  ÈËÈ  ÈÍÀ×Å,  ÍÀÌ  ËÓ×ØÅ
ÓÁÐÀÒÜÑß. ïÎØËÈ, ãÂÅÍ. øÎÐÍÓÀ... øÎÐÍÓÀ?
     íÎ øÎÐÍÓÀ ÏÅÐÅÁÐÀËÀÑÜ Ê ÑÒÅÍÅ È ÃÎÂÎÐÈËÀ Ñ ÏÓÑÒÓÞÙÈÌ ÂÈÄÅÎÝÊÐÀÍÎÌ:
     - äÀ, ß ÈÕ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ  ÂÈÄÅËÀ,  -  ÓÒÂÅÐÆÄÀËÀ  ÎÍÀ  ÁÎËÅÅ  ÂÛÑÎÊÈÌ  È
ÃÓÍÄÎÑÛÌ, ×ÅÌ ÎÁÛ×ÍÎ ÃÎËÎÑÎÌ, ÒÀÊ È ÏÐÈÏËßÑÛÂÀß  ÎÒ  ÂÎËÍÅÍÈß.  -  ÿ  ÕÎ×Ó
ÑÊÀÇÀÒÜ, ß, ÌÈË ×ÅËÎÂÅÊ, ÏÐßÌÎ ÇÄÅÑÜ Â àÒËÀÍÒÅ È ß... À?.. íÅÒ,  ÍÅ  ÇÍÀÞ,
ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀÞÒ ÌÎÅÃÎ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈß. ÿ ÂÀØÅÃÎ ÒÎÆÅ ÍÅ ÏÎËÓ×ÀÞ, ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ?
ýÉ, ÍÓ ×ÒÎ ß ÂÀÌ ÌÎÃÓ ÑÊÀÇÀÒÜ? â ÒÀÊÎÌ ÓÆ ÑÎÑÒÎßÍÈÈ ÂÛ, ÐÅÁßÒÀ,  ÑÎÄÅÐÆÈÒÅ
ÝÒÈ ÓËÈ×ÍÛÅ ÂÈÄÅÎÒÅËÅÔÎÍÍÛÅ ÁÓÄÊÈ... àÕ, ÈÕ? äÀ! ÿ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ  ÏÐÈÁÛËÀ  ÏÎ
ÒÐÓÁÅ ÈÇ ôËÎÐÈÄÛ! à ÒÀÌ,  äÆÅÊÑÎÍÂÈËÅ, ÊÎÃÄÀ  ß  ÑÀÄÈËÀÑÜ    ÂÀÃÎÍ,  ÎÍÈ
ÂÛÕÎÄÈËÈ!.. íÅÒ, ÊÎÍÅ×ÍÎ ÍÅÒ! äÀ ÊÀÊ  ß  ÌÎÃËÀ  ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ  ÐÀÍÜØÅ?  â  ÒÎÉ
ÊÀÏÑÓËÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÂÈÄÅÎÒÅËÅÔÎÍÍÛÕ ÁÓÄÎÊ! êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ß ÓÂÈÄÅËÀ  ÂÀØÓ
"ÌÎËÍÈÞ"  ÏÐÎ  ÍÈÕ  ÒÎËÜÊÎ,  ÊÎÃÄÀ  ÑÎØËÀ  ÇÄÅÑÜ,  Â  àÒËÀÍÒÅ...  ÷ÒÎ?  î,
ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß,  ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß!  ðÀÄÀ  ÏÎÌÎ×Ü!  âÑÅÃÄÀ  ÕÎÒÅËÀ   ÁÛÒÜ   ÏÐÈÌÅÐÍÎÉ
ÃÐÀÆÄÀÍÊÎÉ... äÀ, ÏÎÊÅÄÎÂÀ ÒÅÏÅÐÜ.
     - ýÒÎ, - ÍÀÂÅË ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÉ ÏÀËÅÖ éÎÐÈÊ, - ×ÅÐÒÎÂÑÊÈ ÕÎÐÎØÀß ÈÄÅß,  -
È ÏÐÛÃÍÓÂ Â ÄÐÓÃÎÉ ÂÈÄÅÎÒÅËÅÔÎÍÍÎÉ ÁÓÄÊÅ, ÇÀÊÐÛË  ËÀÄÎÍÜÞ  ÂÈÄÅÎÌÎÍÈÒÎÐ  È
ÏÐÎÈÇÍÅÑ: - ñËÓÆÁÓ áÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. ñÎÎÁÙÅÍÈÅ.
     íÎ ðÎÄ ÓÆÅ Î×ÓÒÈËÑß Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ ÁÓÄÊÅ.
     - à?.. íÓ, ÄÀ, ß ÑÅÉ×ÀÑ Â àÒËÀÍÒÅ, ÍÎ, ß ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ÂÀØÓ  "ÌÎËÍÈÞ"
Î ÍÈÕ ß ÓÂÈÄÅË ÒÎËÜÊÎ, ÊÎÃÄÀ ÆÄÀË ÑÂÎÉ ÂÀÃÎÍ Â ïÓÝÐÒÎ-ðÈÊÎ, À ÑÐÀÇÓ  ÏÎÑËÅ
ÝÒÎÃÎ ÏÐÈÁÛËÀ ÌÎß ÊÀÏÑÓËÀ, È, ÍÓ, ×ÅÐÒ ÂÎÇÜÌÈ, ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÆÅ ÂÛ ÎÆÈÄÀÒÜ  ÎÒ
ÌÅÍß ×ÒÎÁ... íÓ, ÄÀ! äÀ, ß ÂÈÄÅË ÈÕ! íÀ ñÈÖÈËÈÈ, ÊÀÊ ÐÀÇ ÏÅÐÅÄ ÒÅÌ ÊÀÊ ÑÅË
ÒÀÌ Â ÊÀÏÑÓËÓ! íÅÒ, ÍÓ, ÏÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÇÍÀÞ ×ÒÎ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÎÑÅÌÜ ×ÀÑΠ ÍÀÇÀÄ,
ÍÎ, ÄÀ, ß ÓÂÅÐÅÍ!.. äÀ, ß ÕÎ×Ó ÑÊÀÇÀÒÜ, ÒÀÊÓÞ ÎÄÅÆÄÓ ÂÅÇÄÅ  ÇÀÌÅÒÈØÜ!  ÷ÒÎ
ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ñ ÏÈÄÆÀÊÎÌ ÒÎÃÎ ÏÀÐÍß, ÓÐÎÍÈË ÍÀ ÍÅÃÎ ßÈ×ÍÈÖÓ?
     ãÂÅÍ ÍÀÊÐÛËÀ ËÀÄÎÍÜÞ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÂÈÄÅÎÌÎÍÈÒÎÐ È  ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ  ÃËßÄÅËÀ  ÍÀ
ÌÎÇÀÈÊÓ ÌÈÊÐÎÔÎÍÀ. âÍÅÇÀÏÍÎ ÎÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ, ÁÐÎÑÈËÀ:
     - ñÐÎ×ÍÎÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ, -  È  ÁÎÉÊÎ  ÇÀÒÀÐÀÒÎÐÈËÀ  ÃÍÓÑÀÂÛÌ  ÃÎËÎÑÎÌ:  -
àËËÎ?.. äÀ, ÈÕ!.. íÅÒ, ÍÅÒ, ×ÅÒÂÅÐÛÕ Â ßÙÈÊÅ! ýÒÈÕ ÐÅÁßÒ Â ÒÀÊÈÕ ×ÓÄÍÛÕ...
äÀ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß ß ÓÂÅÐÅÍÀ... î! äÀ, ÏÐßÌÎ ÇÄÅÑÜ, ÒÀÌ,  ÎÒÊÓÄÀ  ß  ÃÎÂÎÐÞ...
ãÄÅ? î, ÍÅ ÇÍÀÞ. ãÄÅ-ÒÎ Â ìÅÊÑÈÊÅ... îÉ! âÎÒ ÏÎÄúÅÇÆÀÅÒ ÌÎß ÊÀÏÑÓËÀ!
     îÍÀ ÎÁÎÐÂÀËÀ ÑÂßÇÜ È ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÎÒÎÉÒÈ, ÎÁÍÀÐÓÆÈ ÑÒÎßÙÅÃÎ ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ
ðÎÄÀ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÑÄÅËÀËÀ?
     îÍÀ ÏÐÎÑÈßËÀ ÅÌÓ:
     -  ÿ  ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÏÐÎÑËÅÄÈËÀ  ÏÓÒÈ  "ÝËÅÊÒÐÎÍÎÂ"  È  ÇÀÑÒÀÂÈËÀ   ÊÀÆÄÛÉ
ÏÎÄÎÆÄÀÒÜ ÑÅÊÓÍÄÓ Â ÏÐÈÁÎÐÅ ÇÀ ÒÛÑß×Ó ÌÈËÜ ÎÒÑÞÄÀ, À ÏÎÒÎÌ  ÍÀ×ÈÍÀÒÜ  ÑÂÎÉ
ÏÓÒÜ ÇÀÍÎÂÎ.
     ðÎÄ ÓÑÒÀÂÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ ÂÎ ÂÑÅ ÃËÀÇÀ.
     - òÛ ÕÎ×ÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ  ÒÅÁÅ  ÓÄÀËÎÑÜ  ÂÑÅÃÎ  ÇÀ  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÑÅÊÓÍÄ
ÂÛ×ÈÑËÈÒÜ, ÊÀÊ ÍÀÏÐÀÂÈÒÜ ÒÎÒ ÇÂÎÍÎÊ ×ÅÐÅÇ ÒÅÐÌÈÍÀË Â ÒÀÊÎÉ ÄÀËÈ?
     - íÅÒ, ß ÂÛÇÍÀÂÀËÀ Î ÒÅÕ ØÒÓÊÀÕ, ÊÎÈ ÒÛ ÈÌÅÍÓÅØÜ  ÝËÅÊÒÐÎÍÀÌÈ  Ñ  ÒÅÕ
ÑÀÌÛÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÍÀÑ ÓÌÛÊÍÓËÈ.
     - ÿ ÇÀÌÅÒÈË, - ðÎÄ ÑÃËÎÒÍÓË ÂÍÅÇÀÏÍÎ  ÏÅÐÅÑÎÕØÈÌ  ÃÎÐËÎÌ.  -  ý...  À
ÎÒÊÓÄÀ, ÏÎ ÌÍÅÍÈÞ áÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ, ÑÄÅËÀËÈ ÒÎÒ ÇÂÎÍÎÊ?
     - ïÎ ÌÎÅÌÓ ÒÎ ÌÅÑÒÎ ÍÀÇÛÂÀÅÒ "àÊÀÏÓËÜÊÎ".
     ðÎÄ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  ÓÉÒÈ,  ÅËÅ-ÅËÅ  ÑÓÌÅ  ÓÄÅÐÆÀÒÜÑß   ÎÒ   ÁÅÑÑÂßÇÍÎÃÎ
ÁÎÐÌÎÒÀÍÈß:
     - òÛ, Ý... ÏÎÕÎÆÅ, ÍÅÏËÎÕÎ ÎÑÂÎÈËÀ ÌÅÑÒÍÛÉ ÄÈÀËÅÊÒ.
     ãÂÅÍ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÏÎÆÀËÀ ÏËÅ×ÀÌÈ:
     - ñÈÅ ÏÓÑÒßÊÈ, ÄËß ÓÌÅÞÙÅÉ ×ÈÒÀÒÜ ÌÛÑËÈ.
     ê Ñ×ÀÑÒÜÞ, ÊÀÊ ÐÀÇ Â ÝÒÎÒ ÌÎÌÅÍÒ.  ðÎÄ  ÂÐÅÇÀËÑß    éÎÐÈÊÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ
ÏÛÒÀËÑß ÑÍÎÂÀ ÑÁÈÒÜ ÈÕ Â ÒÅÑÍÓÞ ÊÓ×ÊÓ.
     -  ëÀÄÍÎ,  ËÀÄÍÎ!  òÅËÅÔÎÍÍÛÕ  ÇÂÎÍÊΠ ÓÆÅ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ!   äÀÂÀÉÒÅ-ÊÀ
ÑÊÐÎÅÌÑß, ÏÎÊÀ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅ ÏÐÎÑËÅÄÈË ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÅ ÝÒÈÕ ÍÀØÈÕ  ÌÀËÅÍÜÊÈÕ
ÁÞËËÅÒÅÍÅÉ È ÍÅ  ÑÎÎÁÐÀÇÈË,  ×ÒÎ  Ê  ×ÅÌÓ  È  ÏÎ×ÅÌ!  íÀÌ  ÍÓÆÍÎ  ÓÊÐÎÌÍÎÅ
ÌÅÑÒÅ×ÊÎ, ÍÅ ÒÀÊ ËÈ?
     - âÅÐÍÎ! - ðÎÄ ÎÃËßÄÅËÑß ÊÐÓÃÎÌ, ÁÛÑÒÐÎ ÑÎÎÁÐÀÆÀß, È ÏÎÊÀÇÀË ÏÀËÜÖÅÌ.
- òÀÌ!
     éÎÐÈÊ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß, ÏÎÑÌÎÒÐÅË È ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.
     - òÎ ÑÀÌÎÅ ÌÅÑÒÅ×ÊÎ. ëÀÄÍÎ, ÐÅÁßÒÀ, ÏÎØËÈ,  -  È  ÏÎÃÍÀË  ÈÕ  ÂÑÅÕ  Ê
ÂÈÒÐÈÍÅ  ÌÀÃÀÇÈÍÀ  Â  ÊÎÌÏËÅÊÒÅ  ÑÎ  ÂÑÏÛÕÈÂÀÞÙÈÌÈ   ÁÓÊÂÀÌÈ,   ÊÐÈÊËÈÂÛÌÈ
ÃÎËÎÃÐÀÌÌÀÌÈ È ÎÄÓØÅÂËÅÍÍÛÌÈ ÇÀÇÛÂÀËÀÌÈ. îÍÈ ÏÐÎÔËÀÍÈÐÎÂÀËÈ Â ÎÃÐÎÌÍÛÉ ÐÎÒ
Ñ ÀËÛÌÈ ÃÓÁÀÌÈ ÏÎÄ ÓÑÀÌÈ, ÃËÀÑÈÂØÈÌÈ:

        ãàëåðåÿ èãð

     òÀÌ, ÃÄÅ ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ ÁÛÒÜ ÂÅÐÕÍÈÌ ÇÓÁÀÌ, ÊÐÀÑÎÂÀËÀÑÜ ÂÛÂÅÑÊÀ:

        íèêàêèõ êàëüêóëÿòîðîâ
        èëè ïåðñîíàëüíûõ êîìïüþòåðîâ
        íå äîïóñêàåòñÿ!
                           îÍÈ ÏÎÐÒßÒ ÂÑÅ ÈÃÐÛ

     êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÂÎØËÈ, ÍÀ ÍÈÕ ÎÁÐÓØÈËÀÑÜ  ÏÅÐÂÎÇÄÀÍÍÀß  ÊÀÊÎÔÎÍÈß  ÑÂÈÑÒÎÂ,
ÂÈÇÃÎÂ, ÁÀÁÀÕÀÍÈÉ, ÑÊÐÅÆÅÒÎÂ, ÏÈÑÊÎÂ, ÇÂÎÍÎÂ, ÂÇÐÛÂÎÂ, ÊÂÎÕÒÀÍÈÉ,  ÃÓÄÅÍÈÉ
È ËßÇÃÎÂ. ãÂÅÍ ÇÀÆÀËÀ ÓØÈ ËÀÄÎÍßÌÈ:
     - àÉÉÉ! çÀ×ÅÌ ÈÌ  ÍÓÆÅÍ  ÒÀÊÎÉ  ÑÒÐÀØÍÛÉ  ØÓÌ?  è  ÎÒ×ÅÃÎ  ÒÓÒ  ÑÒÎËÜ
ÇÀÒÓÌÀÍÅÍÎ?
     çÀË ÁÛË ÂÅÑÜ Â ÄÛÌÓ È ÒÓÑÊËÎ ÎÑÂÅÙÅÍ ÏÐÎÆÅÊÒÎÐÀÌÈ ÑÔÎÊÓÑÈÐÎÂÀÍÍÛÌÈ ÍÀ
ÊÀÆÄÎÉ ÎÒÄÅËÜÍÎÉ ÈÃÐÎÂÎÉ ÌÀØÈÍÅ.
     - ïÎ ÈÄÅÅ, ÝÒÎ ÄÎËÆÍÎ ÏÎÌÎÃÀÒÜ ÈÌ ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÒÜÑß, - ÏÐÎÊÐÈ×ÀË ÅÉ  ÍÀ
ÓÕÎ ðÎÄ. - èÕ ÍÅ ÎÒÂËÅÊÓÒ ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÅ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ ÄÐÓÃÈÅ ÌÀØÈÍÛ,  ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅ ÑÌÎÃÓÒ ÎÒ×ÅÒËÈÂÎ ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÒÜ ÈÕ.
     ãÂÅÍ ËÈØÜ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÏÐÎÁÈÂÀËÈÑÜ ×ÅÐÅÇ  ÃÀËÅÐÅÞ,  ÍÀ  ÍÈÕ  ÎÁÐÓØÈÂÀËÑß  ÐÓÆÅÉÍÛÉ
ÎÃÎÍÜ ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÐÀÇÍÛÕ ÝÏÎÕ: ÁÀÁÀÕÀÍÈÅ  ÌÓØÊÅÒÎÂ,  ÐÅÇÊÈÉ  ÒÐÅÑÊ  ÁÅÐÄÀÍÎÊ,
ÑÒÐÅÊÎÒÀÍÈÅ ÏÓËÅÌÅÒÎÂ, ØÈÏÅÍÈÅ ÁËÀÑÒÅÐÎÂ.  è  ÊÎÃÄÀ  ÎÍÈ  ÓÏÐßÌÎ  ÒÀÙÈËÈÑÜ
ÂÏÅÐÅÄ, ÌÈÌÎ ÍÈÕ ÏÐÎÍÎÑÈËÈÑÜ ÍÀÇÂÀÍÈß ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÕ ÑÐÀÆÅÍÈÉ. íÀÊÎÍÅÖ, ÀÕÀß È
ÒßÆÅËÎ ÄÛØÀ, ÎÍÈ ÄÎÒÀÙÈËÈÑÜ ÄÎ ÎÑÒÐÎÂÊÀ ÑÐÀÂÍÈÒÅËÜÍÎÉ ÒÈØÈÍÛ,  ÃÄÅ  ÑÈÄÅËÈ
ÍÀ ÏÎËÓ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÊÐÓÆÊΠËÞÄÅÉ, ÁÎËÒÀÂØÈÕ È ÑÌÅßÂØÈÕÑß,  À  ÎÄÈÍ  ×ÅËÎÂÅÊ
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀË Ñ ÌÀØÈÍÎÉ.
     - õÂÀËÀ ÍÅÁÅÑÀÌ, - ÎÕÍÓËÀ ãÂÅÍ. - ó ÌÅÍß  ÒÀÊÎÅ  ÎÙÓÙÅÍÈÅ,  ÑËÎÂÍÎ  ß
ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÑÒÎËÊÍÓËÀÑÜ Ñ ÒÅÍÜÞ ÑÀÌÎÃÎ ÕÓÄØÅÃÎ Â ÈÑÒÎÐÈÈ ÷ÅËÎÂÅÊÀ.
     ðßÄÎÌ Ñ ÍÈÌÈ ×ÅÉ-ÒÎ ÑÏÎÊÎÉÍÛÉ ÃÎËÎÑ ÑÏÐÎÑÈË:
     - êÀÊÎÂÎ ÓÑÊÎÐÅÍÈÅ ÏÀÄÀÞÙÅÃÎ ÒÅËÀ ÍÀ ÏËÀÍÅÒÅ çÅÌËß?
     -  òÐÈÄÖÀÒÜ  ÄÂÀ  ÔÓÒÀ  Â  ÑÅÊÓÍÄÓ!  -  ÊÐÈÊÍÓË   ÈÃÐÎÊ,   È   ÌÀØÈÍÀ
ÓÒÂÅÐÄÈÒÅËÜÍÎ ÇÂßÊÍÓËÀ. ñ×ÅÒ×ÈÊ Ó  ÍÅÅ  ÍÀ  ÏÀÍÅËÈ  ÇÀÐÅÃÈÑÒÐÈÐÎÂÀË  ÖÈÔÐÓ
"20".
     - ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ, - ÏÐÎÆÓÐ×ÀËÀ ÌÀØÈÍÀ. - êÀÊ ÍÀÇÛÂÀËÑß ÏÅÐÂÛÉ ÀÍÃËÈÉÑÊÈÉ
ÐÎÌÀÍ?
     - "ïÀÌÅËÀ" ðÈ×ÀÐÄÑÎÍÀ!
     ìÀØÈÍÀ ÑÍÎÂÀ ÇÂßÊÍÓËÀ:
     - ïÐÅÂÎÑÕÎÄÍÎ. ïÎ×ÅÌÓ ÐÀÑÏÀËÀÑÜ ÈÌÏÅÐÈß àËÅÊÑÀÍÄÐÀ?
     ðÎÄ  ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ   ÍÀÇÂÀÍÈÅ   ÈÃÐÛ.   îÍÎ   ÃËÀÑÈËÎ:
"óÍÈÂÅÐÑÈÒÅÒÑÊÈÅ ÒÐÈÂÈÓÌÛ".
     - íÅ ÃÎÄÈÒÑß, - ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÈÄÅÂØÈÕ Â ÁËÈÆÀÉØÅÌ ÊÐÓÆÊÅ. - îÍ
ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÌÀÕÀÒÜ ÄÂÓÐÓ×ÍÛÌ ÌÅ×ÎÌ Â ÄÎÐÈÌÑÊÎÉ áÐÈÒÀÍÈÈ.
     îÄÈÍ ÈÇ ÑÈÄÅÂØÈÕ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
     - ýÒÎ ÏÎ×ÅÌÓ ÆÅ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÃÎ ÈÇÎÁÐÅËÈ ÏÎÑËÅ XII ÂÅÊÀ.
     - òÀÊ ×ÅÌ ÆÅ ÒÎÃÄÀ ÄÐÀËÈÑÜ ÁÐÈÒÒÛ?
     - òÎÏÎÐÀÌÈ.
     ìÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÓÏÐßÌÎ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ:
     - ýÒÎ ÌÎÉ ÏÅÐÑÎÍÀÆ, È ÎÍ ÎÐÓÄÓÅÒ ÌÅ×ÎÌ.
     - íÈ Â ÊÎÅÌ ÐÀÇÐßÄÅ, âÎË×ÀÐÀ. ýÒÀ  ÈÃÐÀ  ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀÅÒÑß  ÈÑÒÎÐÈ×ÅÑÊÎÉ
ÒÎ×ÍÎÑÒÈ. òÀÊÎÂÎ ÏÐÀÂÈËÎ íÎÌÅÐ òÐÈ.
     - êÒÎ ÑÊÀÇÀË?
     - ÿ, À ÒÛ ÇÍÀÅØÜ ïÐÀÂÈËÎ íÎÌÅÐ îÄÈÍ.
     ìÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÂÇÄÎÕÍÓË È ÏÎÊÎÐÈËÑß:
     - ëÀÄÍÎ. "âÎË×ÀÐÀ ÑÎÐÂÀË Ñ ÏÎßÑÀ ÄÂÀÄÖÀÒÈÔÓÍÒÎÂÛÉ ÁÎÅÂÎÉ ÒÎÏÎÐ..."
     - ïÎÃÎÄÈ, - ÏÅÐÂÛÉ ÃÎÂÎÐÈÂØÈÉ ÑÍÎÂÀ ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ.
     - ëÀÄÍÎ, ËÀ-ÀÄÍÎ! äÂÓÕÔÓÍÒÎÂÛÉ ÒÎÏÎÐ!
     ãÂÅÍ ÍÀÃÍÓËÀÑÜ È ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÎÄÍÎÌÓ ÈÇ ÄÐÓÃÈÕ ÈÃÐÎÊÎÂ. èÃÐÎÊ ÅÉ
ÎÒÂÅÒÈË, È ãÂÅÍ ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ, ÊÈÂÀß, ÍÎ ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÎ ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÀß.
     - î ×ÅÌ ØËÀ ÐÅ×Ü? - ÑÏÐÎÑÈË ðÎÄ.
     - ÿ ÏÎÆÅËÀËÀ ÓÇÍÀÒÜ ÈÑÒÎ×ÍÈÊ ÂËÀÑÒÈ ÌÅÍÜØÅÃÎ ÐÎÑÒÎÌ,  -  ãÂÅÍ  ÏÎÆÀËÀ
ÏËÅ×ÀÌÈ. - îÍ ÑÎÎÁÙÈË ÌÍÅ, ×ÒÎ ÒÀ ÄÀÍÀ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÍ... ÌÈËÎÐÄ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ
"ÄÝÝÌ"?
     - "äÝÝÌ"? [ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÄÅÂÓØÊÀ ÕÎÒÅËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÏÅÐÂÛÉ ÎÐÀÒÎÐ  -
ÄÎÊÒÎÐ ÌÅÄÈÖÈÍÛ, Ä.Ì.] - ÍÀÕÌÓÐÈËÑß ðÎÄ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎ  ÒÀÊÎÅ  ËÀÒÈÍÑÊÎÅ
ÑËÎÂÎ ÎÇÍÀ×ÀÂØÅÅ "ÄÅÍÜ", ÌÈËÀß.
     - ïÐÎÈÃÐÀË! - ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌÈ éÎÐÈÊ Ñ ÄÎÑÀÄÎÉ ÕËÎÏÍÓË ÏÎ ÌÀØÈÍÅ. -  ÷ÅÐÒ
ÅÅ ÏÎÁÅÐÈ, ÝÒÎ ÓÆÅ ×ÅÐÅÑ×ÓÐ! òÐÈ ÏÐÎÈÃÐÛØÀ ÏÎÄÐßÄ È ÂÑÅ Â ÒÐÈ ÕÎÄÀ!
     îÊÎËÎ ÍÅÃÎ ÌÈÃÎÌ Î×ÓÒÈËÑß ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÎÄÅÒÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ:
     - ÿ àËÊÈÍ ëÀÐÍ, ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ.  ó  ÂÀÑ  ÊÀÊÈÅ-ÒÎ  ÒÐÓÄÍÎÑÒÈ  Ñ  ÈÃÐÀÌÈ,
ÃÐÀÆÄÀÍÈÍ?
     - áÅÇÓÑËÎÂÍÎ, - éÎÐÈÊ ÊÈÂÍÓË ÍÀ ÌÀØÈÍÓ. - âÛ ÇÍÀÅÒÅ,  ÊÀÊ  ÝÒÀ  ØÒÓÊÀ
ÄÀÅÒ ÈÃÐÎÊÓ ÒÐÈ ÏÎÏÛÒÊÈ ÍÀ ÊÀÆÄÓÞ ÈÃÐÓ?  íÓ  ÒÀÊ  ß  ÍÈ  ÐÀÇÓ  ÍÅ  ÌÈÍÎÂÀË
ÏÅÐÂÎÃÎ ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈß! ïÎ-ÌÎÅÌÓ, Ó ÍÅÅ ÑËÎÌÀÍ ÄÆÎÉÑÒÈÊ!
     óÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÂÑÒÀË Ê ÌÀØÈÍÅ È ÑÓÍÓË Â ÙÅËÜ ÊÐÅÄÈÒÍÓÞ ÊÀÐÒÎ×ÊÓ.
     - ïÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ... - È ÏÐÈÍßËÑß ÈÃÐÀÒÜ.
     - íÈ×ÅÃÎ ÑÅÁÅ ÐÀÄÎÑÒÍÀß ÂÑÒÐÅ×À ÍÀ  çÅÌËÅ,  ×ÅÐÒ  ÂÎÇÜÌÈ,  -  ÔÛÐÊÍÓË
éÎÐÈÊ. - âÎÒ ÂÅÄÜ, ß ÒÎËÜÊÎ-ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈËÅÒÅË Ñ ÂÍÅØÍÈÕ ÏËÀÍÅÒ, ÍÓ,  ÇÍÀÅÒÅ,
Ñ âÎËÜÌÀÐÀ, îÒÐÀÍÒÎ, È ÂÑÒÐÅÒÈË Â ÁÀÐÅ ÏÀÐÍß, ÊÎÒÎÐÛÉ  ÏÎÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀË  ÌÍÅ
ÈÌÅÍÍÎ ÝÒÓ ÃÀËÅÐÅÞ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ß ÏÐÈØÅË ÑÞÄÀ ÂÊÓÑÈÒÜ ÇÅÌÍÎÉ ÑÂÅÒÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ,
È ×ÒÎ ÆÅ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ? ýÒÀ ÌÀØÈÍÀ ÎÁÛÃÐÛÂÀÅÒ ÌÅÍß Â×ÈÑÒÓÞ!
     ðÎÄ ÍÅÈÑÒÎÂÎ ÄÅËÀË ÅÌÓ ÇÍÀÊÈ ÏÎÌÎË×ÀÒÜ.
     óÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÇÀÑÒÛË, ÃËßÄß  ÍÀ  ÝÊÐÀÍ.  à  ÇÀÒÅÌ  Ñ  ÂÅÆËÈÂÎÉ  ÓËÛÁÊÎÉ
ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ éÎÐÈÊÀ.
     - âÎÇÌÎÆÍÎ, ÂÛ Â ×ÅÌ-ÒÎ ÏÐÀÂÛ ÍÀÑ×ÅÒ ÝÒÎÉ ÌÀØÈÍÛ, ÑÝÐ. ÿ  ÎÏÐÅÄÅËÅÍÍÎ
ÂÀÌ ÓÑÒÐÎÞ ÂÎÇÌÅÙÅÍÈÅ ÓÙÅÐÁÀ, ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÖÈß ÂÀØÅÃÎ ÇÍÀÊÎÌÎÃÎ -  ÈÌÅÍÍÎ  ÒÎ,
×ÒÎ ß ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÄÅÞÑÜ ÓÑËÛØÀÒÜ. íÅ ÕÎÒÈÒÅ ËÈ ÏÐÎÉÒÈ Â  ÇÀÄÍÈÅ  ÏÎÌÅÙÅÍÈß  È
ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÄÂÈÍÓÒÛÅ ÈÃÐÛ?
     - îÒËÈ×ÍÎ, - ÓÑÌÅÕÍÓËÑß éÎÐÈÊ. - òÎËÜÊÎ ÎÒÂÅÄÈÒÅ ÌÅÍß Ê ÍÈÌ.
     ðÎÄÓ ÄÓÌÀËÎÑÜ, ×ÒÎ éÎÐÈÊ ÂÐßÄ ËÈ ÍÀÁÅÐÅÒ  ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ  Î×ÊÎÂ,  ÄÀÆÅ  ÍÀ
ÄÅÒÑÊÎÌ ÓÐÎÂÍÅ.
     íÎ ÓÏÐÀÂËßÞÙÈÉ ÂÛÓÄÈË ÈÇ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ ÒÀÁËÈ×ÊÓ "àâòîìàò íå  ðàáîòàåò",
ÏÎÂÅÑÈË ÅÅ ÍÀ ÌÀØÈÍÓ, È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÓÕÎÄÈÒÜ. éÎÐÈÊ ÏÎÂÅÐÍÓË ÑËÅÄÎÌ ÇÀ ÍÈÌ.
     øÎÐÍÓÀ  È  ðÎÄ  ÏÅÐÅÃËßÍÓËÈÑÜ  ÄÐÓà  ÍÀ  ÄÐÓÃÀ  ÑÎ  ÑÌÅÑÜÞ  ÑÒÐÀÕÀ  È
ÍÅÄÎÂÅÐÈß.
     - äÎÑÅËÜ ÌÛ ÂÑÅÃÄÀ ÄÎÂÅÐßËÈ ÅÌÓ, - ÍÀÏÎÌÍÈËÀ ÈÌ ãÂÅÍ. - ñ ×ÅÃÎ ÆÅ ÍÀÌ
ÌÍÈÒÜ, ÁÓÄÒÎ ÍÛÍÅ ÎÍ ÎØÈÁÑß?
     - äÎÂÎÄ, - ÂÇÄÎÕÍÓË ðÎÄ,  -  È  ÄÎËÆÅÍ  ÏÐÈÇÍÀÒÜ,  ×Ò