îÍÀ  ÓÂÈÄÅËÀ,  ×ÒÎ  ëÓÈ  ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎ  ÏÎÃËßÄÅË     ÇÅÐÊÀËÎ   ÍÀ
ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ.
     èÍÄÓÑÛ ÑËÅÃÊÀ ÓËÛÁÀËÈÑÜ  äÐÓà  ÄÐÓÃÓ.  êÈÒÀÅÖ  ÑÌÎÒÐÅË    ÏÓÑÒÎÒÓ,
ÏÛÒÀßÑÜ ÓÂßÇÀÒÜ ÐÀÇÍÎÐÅ×ÈÂÛÅ ÑÎÎÁÙÅÍÈß ÄÂÓÕ  ÆÓÐÍÀËÎÂ.  ãÐÅÊ  ÍÀ  ÇÀÄÍÅÌ
ÑÈÄÅÍÜÅ ÏÅÐÎ×ÈÍÍÛÌ  ÍÎÆÎÌ  ÐÀÇÐÅÇÀË  ÏÎÏÎËÀÌ  ÈÒÀËÜßÍÑÊÓÞ  ÑÈÃÀÐÓ.  îÄÍÓ
ÏÎËÎÂÈÍÓ ÎÍ ÂÑÒÀÂÈË Â ÐÎÒ, À ÄÐÓÃÓÞ ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ ÎÏÓÑÒÈË Â ÃÐÓÄÍÎÉ  ÊÀÐÌÀÍ.
ñÒÀÐÓÕÀ ÐÀÇÆÈÃÀËÀ  ÑÅÁÅ ÇËÎÑÒÜ ÍÀ ëÓÈ. îÍÀ ÓÑÒÀÂÈËÀ ÆÅËÅÇÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ÅÌÓ
 ÇÀÒÛËÎÊ, ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ ÅÅ ÄÐÎÆÀË ÎÒ ßÐÎÑÒÈ, À ÑÒÈÑÍÓÒÛÅ ÃÓÁÛ ÏÎÁÅËÅËÈ  ÎÒ
ÍÀÏÐßÆÅÍÈß.
     äÅÂÓØÊÀ ÑÍÎÂÀ ÍÀÊËÎÍÈËÀÑÜ ÂÏÅÐÅÄ.
     - ÿ ÑÁÅÐÅÃÓ ÂÀÌ ÂÐÅÌß,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- ÿ  ÑÒÎÌÀÒÎËÎÃÈ×ÅÑÊÀß  ÑÅÑÒÐÀ.
çÍÀÅÒÅ, ÇÀÍÈÌÀÞÑÜ ÕÎÇßÉÑÒÂÎÌ Ó ÇÓÁÍÎÃÎ ÂÐÀ×À  ÊÀÁÈÍÅÒÅ.- îÍÀ ×ÀÑÒÎ  ÒÀÊ
ÐÅÊÎÌÅÍÄÎÂÀËÀÑÜ. ñÀÌÀ ÍÅ ÇÍÀËÀ  ÏÎ×ÅÌÓ.  ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÝÒÎ
ÏÐÅÑÅÊÀËÎ ÂÑßÊÈÅ ÄÎÃÀÄÊÈ, È ÍÈÊÀÊÈÕ ÂÎÏÐÎÑΠÁÎËÜØÅ ÍÅ ÇÀÄÀÂÀËÈ. ëÞÄÈ ÍÅ
ËÞÁßÒ ÄÎËÃÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Î ÇÓÁÎÂÐÀ×ÅÁÍÛÕ ÄÅËÀÕ.
     ëÓÈ  ÏÅÐÅÂÀÐÈÂÀË  ÑÎÎÁÙÅÍÈÅ.  àÂÒÎÁÓÑ  ÏÎÄÎØÅË  Ê  ÆÅËÅÇÍÎÄÎÐÎÆÍÎÌÓ
ÏÅÐÅÅÇÄÓ. ëÓÈ ÌÀØÈÍÀËÜÍÎ ÍÀÆÀË ÒÎÐÌÎÇ  È  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß.  âÎÇÄÓÕ  ÇÀØÈÏÅË,
ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÎÒÏÓÑÒÈË ÏÅÄÀËÜ; ëÓÈ ÏÅÐÅÊËÞ×ÀË ÏÅÐÅÄÀ×È, ÍÀÁÈÐÀß ÑÊÎÐÎÑÒÜ.  îÍ
×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÂÐÅÌÅÍÈ - ÓÆÅ Â ÎÁÐÅÇ. ñÒÀÐÀß ÊÀÐÃÀ Ñ ÌÈÍÓÒÛ  ÍÀ  ÌÈÍÓÒÓ
ÏÎÄÛÌÅÒ ØÓÌ. íÅÒ Ó ÍÅÃÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ØÅÑÒÈÄÅÑßÒÈ ÑÅÌÈ ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ. êÀÊ  ÒÎËÜÊÎ
ÑÒÀÐÓÕÀ ÂÑÒÐßÍÅÒ, ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ ÈÑÏÎÐ×ÅÍÎ. ëÓÈ ÕÎÒÅË  ÓÑÏÅÒÜ  ÇÀ  ÝÒÎ  ÂÐÅÌß
ÏÎÁÎËÜØÅ, ÍÎ ÅÃÎ ÑÈÑÒÅÌÀ ÍÅ ÒÅÐÏÅËÀ ÑÏÅØÊÈ. ïÎË×ÀÑÈÊÀ ÁÛ ÍÅ  ÍÀÆÈÌÀÒÜ  -
ÍÎ ÑÒÀÐÓÕÀ ÏÎÄÃÎÍßËÀ.
     - èÍÎÃÄÀ ß ÇÀÅÇÆÀÞ Â ëÎÑ-àÍÄÆÅËÅÑ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. ìÎÆÍÎ ÂÀÑ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ
ÒÀÌ ÍÀÉÒÈ... ÑÕÎÄÈËÈ ÁÛ ÏÎÎÁÅÄÀÒÜ, ÍÀ ÊÎÍÖÅÐÒ?
     îÍÀ ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ ÄÐÓÆÅËÞÁÍÎ. íÈÊÀÊÎÉ ÂÐÅÄÍÎÑÒÈ, ÏÀÑÊÓÄÑÒÂÀ   ÍÅÉ  ÍÅ
ÁÛËÎ. îÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - íÅ ÇÍÀÞ. ïÎÍÈÌÀÅÒÅ, ÌÍÅ ÏÎÊÀ ÍÅÃÄÅ ÆÈÒÜ. ÿ ÓÅÇÆÀËÀ. õÎ×Ó ÏÎÑÊÎÐÅÅ
ÍÀÉÒÈ ÊÂÀÐÒÈÐÓ.
     - íÎ  ÂÛ  ÆÅ  ÃÄÅ-ÒÎ  ÐÀÁÎÒÀÅÒÅ,-  ÑÊÀÇÀË  ëÓÈ.-  òÓÄÀ  ÂÀÌ  ÍÅËÜÇß
ÏÎÇÂÎÍÈÒÜ?
     ñÒÀÐÓÕÀ ÅÐÇÀËÀ È ÂÅÐÒÅËÀÑÜ. îÍÀ ÁÛËÀ  ÁÅØÅÍÑÒÂÅ ÎÒ ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ  ëÓÈ
ÑÎÃÍÀË ÅÅ Ñ ÏÅÐÅÄÍÅÃÎ ÌÅÑÒÀ.
     - äÀ ÍÅÒ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÁËÎÍÄÈÍÊÀ.- ïÎÍÈÌÀÅÒÅ, ß ÁÅÇ  ÐÀÁÎÒÛ.  íÀÉÄÓ  ß,
ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÑÐÀÇÓ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÏÎ ÌÎÅÉ ÑÏÅÖÈÀËÜÍÎÑÒÈ ÐÀÁÎÒÀ ÂÑÅÃÄÀ ÅÑÒÜ.
     - ýÒÎ - ÍÅ ÒÎ, ×ÒÎÁÛ ÌÅÍß ÎÒØÈÒÜ?- ÑÏÐÎÑÈË ëÓÈ.
     - íÅÒ.
     - íÓ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÛ ÑÀÌÈ ÌÍÅ ×ÅÐÊÍÅÒÅ, ÊÎÃÄÀ ÓÑÒÐÎÈÒÅÑÜ?
     - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ.
     - ïÎÍÈÌÀÅÒÅ, ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÈÌÅÒÜ ÇÍÀÊÎÌÓÞ Â ëÎÑ-àÍÄÆÅËÅÑÅ.
     è ÒÓÒ ÎÍ ÐÀÇÄÀËÑß - ÃÎËÎÑ ÂÈÇÃËÈÂÛÉ, ÊÀÊ ÒÎ×ÈËÎ.
     - â ÍÀØÅÌ ØÒÀÒÅ ÅÑÒÜ ÇÀÊÎÍ ÍÀÑ×ÅÒ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎÂ Ñ ÏÀÑÑÀÆÈÐÀÌÈ. ñËÅÄÈÒÅ
ÇÀ ÄÎÐÎÃÎÉ.- ñÒÀÐÓÕÀ ÎÁÐÀÒÈËÀÑÜ ÊÎ  ÂÑÅÌÓ  ÀÂÒÎÁÓÑÓ.-  øÎÔÅÐ  ÏÎÄÂÅÐÃÀÅÒ
ÍÀØÓ ÆÈÇÍÜ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ. åÑËÈ ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÎÒÂËÅÊÀÒÜÑß,  ß  ÏÎÒÐÅÁÓÞ  ÂÛÏÓÑÒÈÒÜ
ÌÅÍß.
     ëÓÈ ÏÎÄÎÁÐÀËÑß. ýÒÎ ÑÅÐÜÅÇÍÎ. ñÒÀÐÓÕÀ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÌÎÆÅÒ ÍÀÃÀÄÈÒÜ.
îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ä ÇÅÐÊÀËÜÖÓ È ÎÒÛÑÊÀË ÃËÀÂÀÌÈ ÃËÀÇÀ ÁËÎÍÄÈÍÊÈ. îÍ ÏÐÎÈÇÍÅÑ
ÎÄÍÈÌÈ ÃÓÁÀÌÈ: "ñÒÀÐÀß ÒÐÓÕËßÂÀß ÊÀÐÃÀ!"
     æÅÍÙÈÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È ÏÐÈËÎÆÈËÀ ÏÀËÅÖ  Ê  ÃÓÁÀÌ.  îÍÀ  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ
ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅ - À Ñ ÄÐÓÃÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ÅÉ ÁÛËÎ ÍÅÌÍÎÃÎ ÆÀËÜ.  îÍÀ  ÇÍÀËÀ,  ×ÒÎ
ÐÀÍÜØÅ ÈËÈ ÏÎÇÆÅ Ñ ëÓÈ ÁÓÄÓÒ ÕËÎÏÎÒÛ. íÎ ÏÐÈ ÝÒÎÌ ÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÂÎ  ÌÍÎÃÈÕ
ÎÒÍÎØÅÍÈßÕ  ÎÍ  ÏÀÐÅÍÜ  ÑËÀÂÍÛÉ  È  ÄÎ  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ  ÑÒÅÏÅÍÈ  Ñ  ÍÈÌ  ÌÎÆÍÎ
ÑÎÂËÀÄÀÒÜ. ïÎ ÒÎÌÓ, ÊÀÊ ÎÍ ÊÐÀÑÍÅË, ÎÍÀ ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÅÃÎ, ÍÀÂÅÐÍÎ,  ÌÎÆÍÎ
ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜ, ÏÐÎÑÒÎ ÎÁÈÄÅÂ.
     íÎ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÊÎÍ×ÅÍÎ, È ëÓÈ ÝÒÎ ÏÎÍÈÌÀË. îÍÀ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒ ÂÂßÇÛÂÀÒÜÑß Â
ÈÑÒÎÐÈÞ. åÌÓ ÍÀÄÎ  ÁÛËÎ  ÂÑÅ  ÓÑÏÅÒÜ  ÏÎ  ÄÎÐÎÃÅ.  îÍ  ÝÒÎ  ÇÍÀË.  êÎÃÄÀ
ÏÐÈÅÇÆÀÅØÜ ÍÀ ÑÒÀÍÖÈÞ, Ó ÂÑÅÕ ÍÀ ÓÌÅ ÎÄÍÎ - ÏÎÑÊÎÐÅÅ  ÂÛÁÐÀÒÜÑß.  òÅÏÅÐÜ
ÂÑÅ ÑÎÐÂÀËÎÑÜ. íÀ ìßÒÅÆÍÎÌ ÓÃËÓ ÎÍ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÑß, ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎÁÛ ÂÛÑÀÄÈÒÜ ÅÅ
È ÑÃÐÓÇÈÒÜ ÝÒÈ ÑÂÎËÎ×ÍÛÅ ÏÈÐÎÃÈ. îÍ ÏÐÈÃÍÓËÑß Ê ÐÓËÞ. áËÎÍÄÈÍÊÀ  ÑËÎÆÈËÀ
ÐÓÊÈ ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ È ÓÆÅ ÍÅ ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ Â ÇÅÐÊÀËÜÖÅ. äÀ ÑÊÎËÜÊÎ ÓÃÎÄÍÎ
ÅÑÒÜ ÄÅÂÓØÅÊ ÏÎÊÐÀÑÈÂÅÅ. è ØÐÀÌÛ ÝÒÈ ÎÒ ÙÈÏÖΠ- ÆÓÒÊÈÅ. ïÐÎÑÒÎ ÌÎÐÎÇ ÏÎ
ÊÎÆÅ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÂÎËÎÑÛ ÇÀ×ÅÑÛÂÀÅÒ ÍÀ ÓØÈ - ×ÒÎÁÛ  ÇÀÊÐÛÒÜ.  òÀÊÎÉ  ÍÅËÜÇß
ÍÎÑÈÒÜ ÂÛÑÎÊÓÞ ÏÐÈ×ÅÑÊÓ. à ëÓÈ ËÞÁÈË, ÊÎÃÄÀ ÂÛÑÎÊÀß  -  ÃÎÑÏÎÄÈ!  ÍÈ×ÅÃÎ
ÑÅÁÅ,  ÏÐÎÑÍÓÒÜÑß  -  È  ÓÂÈÄÅÒÜ  ÝÒÈ  ØÐÀÌÛ.  ùÅÒÎÊ  ÂÎÊÐÓÃ  ÍÀÂÀËÎÌ  -
ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÅÐÅÁÜÅÌÑß. íÎ Â ÃÐÓÄÈ È Â ÆÈÂÎÒÅ ËÅÆÀËÀ  ÏÅ×ÀËÜÍÀß  ÒßÆÅÑÒÜ.
îÍ È ÎÒÑÎÂÛÂÀË ÅÅ È ÏÐÎÒÀËÊÈÂÀË, ÍÎ ÎÍÀ ÍÅ ÏÎÄÄÀÂÀËÀÑÜ. åÙÅ ÍÈ  Ê  ÎÄÍÎÉ
ÆÅÍÙÈÍÅ ÅÃÎ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÍÅ ÒßÍÓËÎ, ÊÀÊ Ê ÝÒÎÉ, ÄÀ  È  ÒßÍÓËÎ  ÈÍÀ×Å.  ëÓÈ
ÎÙÓÒÈË ÑÓÕÎÅ ÑÊÐÅÁÓÙÅÅ ×ÓÂÑÒÂÎ ÏÎÒÅÐÈ. äÀÆÅ ÈÌÅÍÈ ÅÅ ÍÅ ÓÇÍÀË, À  ÒÅÏÅÐÜ
ÐÀÇÂÅ  ÓÇÍÀÅØÜ?  åÌÓ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÎÑÜ,  ÊÀÊ  ÅÃÎ  ÂÑÒÐÅÒÈÒ     ñÀÍ-èÑÈÄÐÎ
ÂÎÏÐÎÑÈÒÅËÜÍÛÉ, ËÞÁÎÏÛÒÍÛÉ ÂÇÃËßÄ ýÄÃÀÐÀ. îÍ ÑÏÐÎÑÈË ÑÅÁß, ÁÓÄÅÒ  ËÈ  ÎÍ
ÂÐÀÒÜ ýÄÃÀÐÓ.
     äÎÐÎÃÀ ÏÅËÀ  ÏÎÄ  ÁÎËÜØÈÌÈ  ØÈÍÀÌÈ  ÃÍÓÑÀÂÓÞ  ÏÅÑÍÞ,  ÌÎÒÎÐ  ÒßÆÅËÎ
ÐÎÊÎÒÀË. â ÍÅÁÅ ÂÈÑÅËÈ ÁÎËÜØÈÅ ËÅÍÈÂÛÅ ÌÎÊÐÛÅ ÒÓ×È,  ÒÅÌÍÛÅ,  ÊÀÊ  ÑÀÆÀ,
ÏÎÑÅÐÅÄÈÍÅ, È ÁÅËÛÅ, ÑÈßÞÙÈÅ ÏÎ ÊÐÀßÌ. îÄÍÀ ÈÇ ÍÈÕ ÍÀÏÎËÇÀËÀ ÍÀ  ÑÎËÍÖÅ.
òÅÍÜ ÅÅ ËÅÃËÀ ÂÏÅÐÅÄÈ ÍÀ ØÎÑÑÅ, È ëÓÈ ÂÈÄÅË, ÊÀÊ ÎÍÀ  ÍÅÑÅÒÑß  ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó
ÀÂÒÎÁÓÑÓ, À ÄÀËÜØÅ ÏÎ ØÎÑÑÅ ÓÆÅ ÂÛÐÎÑ ÇÅËÅÍÛÉ ÊÓÐÃÀÍ - ÄÓÁÛ,  ÎÊÐÓÆÀÂØÈÅ
ÇÀÊÓÑÎ×ÍÓÞ ÍÀ ìßÒÅÆÍÎÌ ÓÃËÓ. èÌ ÎÂËÀÄÅËÎ ÐÀÇÎ×ÀÐÎÂÀÍÈÅ.
     êÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÀÂÒÎÁÓÑ ÂúÅÕÀË, ÑÁÎÊÓ ÏÎÄÎØÅË õÓÀÍ ÷ÈÊÎÉ.
     - ÷ÒÎ Ó ÂÀÑ ÄËß ÌÅÍß? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ, ÊÎÃÄÀ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ ÄÂÅÐÜ.
     - îÄÍÀ ÏÀÑÑÀÆÈÐÊÀ È ÏÀÐÒÈß ÏÈÐÎÃÎÂ,- ÑÊÀÇÀË ëÓÈ. îÍ ÂÑÒÀË Ñ ÊÐÅÑËÀ,
ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ ÍÀÇÀÄ È ÂÇßË ×ÅÌÎÄÀÍ ÁËÎÍÄÈÍÊÈ. ñÏÓÑÒÈÂØÈÑÜ ÍÀ  ÇÅÌËÞ,  ÎÍ
ÏÎÄÍßË ÐÓÊÈ, À ÆÅÍÙÈÍÀ  ÎÏÅÐËÀÑÜ  ÍÀ  ÅÃÎ  ÏËÅ×È  È  ÑÎØËÀ.  îÍÈ  ÂÌÅÑÒÅ
ÇÀØÀÃÀËÈ Ê ÇÀÊÓÑÎ×ÍÎÉ.
     - äÎ ÑÂÈÄÀÍÈß,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     - äÎ ÑÂÈÄÀÍÈß,- ÑÊÀÇÀË ëÓÈ. îÍ ÑÌÎÒÐÅË ÅÉ ÂÑËÅÄ,  ÏÎÊÀ  ÎÍÀ  ØËÀ  Ê
ÄÂÅÐÈ, ÏÎÊÀ×ÈÂÀß ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÇÀÄÎÌ.
     õÓÀÍ È ïÐÛÙ ÑÏÓÑÒÈËÈ ßØÈÊ Ñ ÏÈÐÎÃÀÌÈ Ñ ÊÐÛØÈ ÀÂÒÎÁÓÑÀ. ëÓÈ ÇÀÁÐÀËÑß
 ÀÂÒÎÁÓÑ.
     - ïÎÊÀ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ.
     ñÒÀÐÓÕÀ ÏÅÐÅÑÅËÀ ÍÀ ÏÅÐÅÄÍÅÅ ÌÅÑÒÎ. ëÓÈ  ÇÀÏÅÐ  ÐÛ×ÀÃÎÌ  ÄÂÅÐÜ.  îÍ
ÂÊËÞ×ÈË ÑÊÎÐÎÑÒÜ È ÎÒúÅÕÀË. êÎÃÄÀ ÀÂÒÎÁÓÑ ÍÀÁÐÀË ÕÎÄ  È  ØÎÑÑÅ  ÇÀÃÓÄÅËÎ
ÏÎÄ ØÈÍÀÌÈ, ÎÍ ÂÇÃËßÍÓË    ÇÅÐÊÀËÜÖÅ.  íÀ  ËÈÖÅ  ÑÒÀÐÓÕÈ  ÁÛËÎ  ÇËÎÁÍÎÅ
ÒÎÐÆÅÑÒÂÎ.
     "ýÒÎ ÒÛ ÂÑÅ ÏÎËÎÌÀËÀ,- ÑÊÀÇÀË ÏÐÎ ÑÅÁß ëÓÈ.- òÛ ÏÎÃÓÁÈËÀ".
     ñÒÀÐÓÕÀ ÏÎÄÍßËÀ ÃÎËÎÂÓ È ÂÑÒÐÅÒÈËÀÑÜ Ñ ÍÈÌ ÃËÀÇÀÌÈ Â ÇÅÐÊÀËÜÖÅ. ëÓÈ
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÑËÎÆÈË ÃÓÁÀÌÈ ÑËÎÂÀ: "ïÐÎÏÀÄÈ ÒÛ, ÑÒÀÐÀß ÑÓÊÀ!" îÍ ÓÂÈÄÅË,  ÊÀÊ
ÑÆÀËÈÑÜ È ÏÎÁÅËÅËÈ ÅÅ ÃÓÁÛ. îÍÀ ÏÎÍßËÀ, Î ×ÅÌ ÐÅ×Ü.
     øÎÑÑÅ Ñ ÏÅÍÈÅÌ ÓÁÅÃÀËÎ ÏÎÄ ÊÎËÅÑÀ.


        ãëàâà 8


     õÓÀÍ Ñ ïÐÛÙÎÌ ÎÒÍÅÑËÈ ßÙÈÊ Ñ ÄÎÌÀØÍÈÌÈ ÏÈÐÎÃÀÌÈ  ÌÀÒÓØÊÈ  ìÝÕÎÍÈ  Ê
ÄÂÅÐÈ ÇÀÊÓÑÎ×ÍÎÉ È ÎÏÓÑÒÈËÈ ÍÀ  ÇÅÌËÞ.  îÁÀ  ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ,  ÊÀÊ  ÁËÎÍÄÈÍÊÀ
ÂÕÎÄÈÒ Â ÇÀÊÓÑÎ×ÍÓÞ. ïÐÛÙ ÍÈÇÊÎ, Ñ ÏÅÐÅËÈÂÎÌ ÏÐÈÑÂÈÑÒÍÓË. ëÀÄÎÍÈ Ó  ÍÅÃÎ
ÂÄÐÓÃ ÂÑÏÎÒÅËÈ. õÓÀÍ ÎÏÓÑÒÈË ÃËÀÇÀ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÒÎËÜÊÎ ×ÓÒÜ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀËÈ
ÑÊÂÎÇÜ ÐÅÑÍÈÖÛ. îÍ ÁÛÑÒÐÎ È ÍÅÐÂÍÎ ÎÁËÈÇÀË ÃÓÁÛ.
     - ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÍÀ ÓÌÅ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ.- õÎ×ÅØÜ ÂÇßÒÜ ÂÛÕÎÄÍÎÉ È
ÏÎÁÅÆÀÒÜ ÇÀÄÐÀÒÜ ÍÎÃÓ ÍÀ ÄÅÐÅÂÎ?
     - ÏËÊÈ,- ÑÊÀÇÀË ïÐÛÙ È ÑÂÈÑÒÍÓË.
     - âÎÒ-ÂÎÒ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ. îÍ ÍÀÃÍÓËÑß, ÎÒÏÅÐ  ÇÀÄÂÈÆÊÓ  ÍÀ  ßÙÈÊÅ  È
ÏÎÄÍßË ÊÐÛØÊÓ ÍÀ ÏÅÒËßÕ.- äÀÂÀÉ ÏÎÑÏÎÐÈÌ, êÈÒ.
     - íÀÑ×ÅÒ ×ÅÃÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÐÛÙ.
     - ìÎÃÓ ÑÏÎÐÈÒÜ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ,- È ÑÒÀÂËÞ  ÄÂÀ  ÏÐÎÒÈ  ÎÄÍÎÃÎ:  ÒÅÁÅ
ÏÐÈØËÎ Â ÃÎËÎÂÓ, ×ÒÎ ÒÛ ÓÆÅ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ ÍÅ ÁÐÀË  ÂÛÕÎÄÍÎÃÎ  È  ÕÎÐÎØÎ  ÁÛ
ÂÇßÒÜ ÑÅÃÎÄÍß È ÏÎÅÕÀÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ Â ñÀÍ-õÓÀÍ. à  ÅÙÅ  ÁÛ  ËÓ×ØÅ,  ÅÑËÈ  ÁÛ
ÀÂÒÎÁÓÑ ÎÏßÒÜ ÑËÎÌÀËÑß.
     ó ÏÎÄÐÓ×ÍÎÃÎ ÂÎÊÐÓà ÏÐÛÙÅÉ  ÒÎÆÅ  ÏÎÐÎÇÎÂÅËÎ.  îÍ  ÑÌÓÙÅÍÍÎ  ÏÎÄÍßË
ÃËÀÇÀ  È  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÕÎÇßÈÍÀ,  ÍÎ  ÂÎ  ÂÇÃËßÄÅ  õÓÀÍÀ  ÁÛËÎ  ÑÒÎËÜÊÎ
ÁÅÇÇËÎÁÍÎÉ ÍÀÑÌÅØÊÈ, ×ÒÎ ïÐÛÙÓ ÑÒÀËÎ ËÅÃ×Å. "÷ÅÐÒ! -  ÏÎÄÓÌÀË  ÎÍ.-  âÎÒ
ÝÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ. è ×ÅÃÎ ß ÐÀÍÜØÅ Ó ÄÐÓÃÈÕ ÐÀÁÎÒÀË?"
     - íÓ,- ÑÊÀÇÀË  ïÐÛÙ  ÂÑËÓÕ  È  ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË,  ×ÒÎ  ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÅÒ  Ñ
ÌÓÆ×ÈÍÎÉ. õÓÀÍ ÏÎÍÈÌÀÅÒ,  ÊÀÊ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÑÌÎÒÐÈÒ  ÍÀ  ÆÈÇÍÜ.  êÎÃÄÀ  ÌÈÌÎ
ÏÐÎÕÎÄÈÒ ÄÅÂÓØÊÀ, õÓÀÍ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ Ó ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÀ ÓÌÅ.- íÓ...-  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ
ÑÍÎÂÀ.
     - íÓ,- ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈË ÅÃÎ õÓÀÍ.- à ÊÒÎ ÁÓÄÅÒ ÊÀ×ÀÒÜ  ÁÅÍÇÈÍ  È  ×ÈÍÈÒÜ
ÐÅÇÈÍÓ?
     - à ÐÀÍÜØÅ ÊÒÎ ×ÈÍÈË?- ÑÏÐÎÑÈË ïÐÛÙ.
     - íÈÊÒÎ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ.-  ìÛ  ÏÐÎÑÒÎ  ÂÅØÀËÈ  ÍÀ  ÃÀÐÀÆ  ÒÀÁËÈ×ÊÓ  -
"çÀÊÐÛÒÎ ÍÀ ÐÅÌÎÍÒ". à ÇÀÏÐÀÂËßÒÜ àËÈÑÀ  ÌÎÆÅÒ.-  îÍ  ÕËÎÏÍÓË  ïÐÛÙÀ  ÏÎ
ÏËÅ×Ó.
     "êÀÊÎÉ ÌÓÆÈÊ,- ÏÎÄÓÌÀË ïÐÛÙ.- êÀÊÎÉ ÌÓÆÈÊ!"
     ïÐÎÒÈÂÍÈ Ñ ÏÈÐÎÃÀÌÈ ÂÑÒÀÂËßËÈÑÜ Â ÏÀÇÛ,  ÊÎÒÎÐÛÅ  ÍÅ  ÏÎÇÂÎËßËÈ  ÈÌ
ÑÎÅÄÈÍßÒÜÑß. â ßÙÈÊÅ ÁÛËÎ ×ÅÒÛÐÅ ÑÒÎÉÊÈ ÏÎ ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ  ÏÈÐÎÃΠ -  ÂÑÅÃÎ
ÑÎÐÎÊ ÂÎÑÅÌÜ.
     - äÀÂÀÉ-ÊÀ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ,- ÍÀÌ  ÍÀÄÎ;  ØÅÑÒÜ  Ñ  ÌÀËÈÍÎÉ,
×ÅÒÛÐÅ Ñ ËÈÌÎÍÍÛÌ ÊÐÅÌÎÌ, ×ÅÒÛÐÅ Ñ ÈÇÞÌÎÌ È ÄÂÀ Ñ ÇÀÂÀÐÍÛÌ È ÊÀÐÀÌÅËÜÞ.-
îÍ ÂÛÒÀÑÊÈÂÀË ÏÈÐÎÃÈ ÈÇ ÃÍÅÇÄ È ÊËÀË ÍÀ ÊÐÛØÊÓ ßÙÈÊÀ.- îÒÍÅÑÈ ÈÕ, ïÐÛ...
ÒÎ ÅÑÒÜ êÈÒ.
     ïÐÛÙ ÂÇßË Â ÐÓÊÈ ÏÎ ÏÈÐÎÃÓ È ÏÎØÅË Â ÇÀÊÓÑÎ×ÍÓÞ.  áËÎÍÄÈÍÊÀ  ÑÈÄÅËÀ
ÍÀ ÒÀÁÓÐÅÒÅ ÇÀ ×ÀØÊÎÉ ÊÎÔÅ. îÍ ÍÅ ÂÈÄÅË ÅÅ ËÈÖÀ, ÍÎ ÎÙÓÒÈË ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎ
- ÈËÈ ×ÒÎ ÒÀÌ ÎÒ ÍÅÅ ÈÑÕÎÄÈËÎ. îÍ ÏÎËÎÆÈË ÏÈÐÎÃÈ ÍÀ ÑÒÎÉÊÓ.
     ïÎÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÂÛÕÎÄÓ, ÎÍ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÒÈÕÎ ÑÒÀËÎ Â ÊÎÌÍÀÒÅ.
     è ÌÈÑÒÅÐ ïÐÈ×ÀÐÄ, È ÑÊËÎ×ÍÛÉ ÑÒÀÐÈÊ, È ÌÎËÎÄÎÉ - õÎÐÒÎÍ  -  ÑÈÄÅËÈ,
ÊÀÊ ÇÀÂÎÐÎÆÅÍÍÛÅ. òÎ È ÄÅËÎ  ÎÍÈ  ÏÎÄÍÈÌÀËÈ  ÃËÀÇÀ  È  ÂÇÃËßÄÎÌ  ÎÌÛÂÀËÈ
ÁËÎÍÄÈÍÊÓ. ìÈÑÑ ïÐÈ×ÀÐÄ È ÅÅ ÌÀÒÜ ÏÎÄ×ÅÐÊÍÓÒÎ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÊÓ×ÊÈ  ÎÒÐÓÁÅÉ
ÇÀ ÑÒÎÉÊÎÉ. àËÈÑÛ ÍÅ ÁÛËÎ, À ÏÅÐÅÄ ÁËÎÍÄÈÍÊÎÉ ÑÒÎßËÀ  íÎÐÌÀ  È  ÂÛÒÈÐÀËÀ
ÒÐßÏÊÎÉ ÑÒÎÉÊÓ.
     - õÎÒÈÒÅ ÏËÞØÊÓ?- ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÐÌÀ.
     ïÐÛÙ ÇÀÌÅÐ. îÍ ÄÎËÆÅÍ ÓÑËÛØÀÒÜ ÃÎËÎÑ ÁËÎÍÄÈÍÊÈ.
     - äÀ, ÏÎÆÀËÓÉ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. âÍÓÒÐÈ Ó ïÐÛÙÀ ×ÒÎ ÒÎ ÅÊÍÓËÎ ÎÒ  ÝÒÎÃÎ
ÃÐÓÄÍÎÃÎ ÃÎËÎÑÀ. îÍ ÊÈÍÓËÑß ÍÀ ÄÂÎÐ ÇÀ ÍÎÂÛÌÈ ÏÈÐÎÃÀÌÈ.
     - äÀÂÀÉ ÏÎÆÈÂÅÅ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ.- ìÎÆÅØÜ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÍÅÅ  ÂÑÞ  ÄÎÐÎÃÓ
ÄÎ ñÀÍ-õÓÀÍÀ, ÅÑËÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÕÎ×ÅØÜ ÇÀ ÐÓËÜ.
     ïÐÛÙ ÒÀÑÊÀË ÏÈÐÎÃÈ. øÅÑÒÍÀÄÖÀÒÜ ÎÒÍÅÑ. òÐÈÄÖÀÒÜ ÄÂÀ ÎÑÒÀËÎÑÜ.  õÓÀÍ
ÇÀÊÐÛË ßÙÈÊ È ÇÀÏÅÐ ÇÀÄÂÈÆÊÓ. âÛÉÄß Â ÏÎÑËÅÄÍÈÉ ÐÀÇ.  ïÐÛÙ  ÏÎÌÎà  õÓÀÍÓ
ÇÀÑÓÍÓÒÜ ßÙÈÊ Â ÁÎËÜØÎÉ ×ÅÐÍÛÉ ÁÀÃÀÆÍÈÊ "ëÞÁÈÌÎÉ".  àÂÒÎÁÓÑ  ÁÛË  ÃÎÒÎÂ.
ãÎÒÎÂ Ê ÄÎÐÎÃÅ. õÓÀÍ ÎÒÑÒÓÏÈË  È  ÎÃËßÄÅË  ÅÃÎ.  íÅ  "ÁÎÐÇÎÉ",  ÍÎ  ÒÎÆÅ
ÍÈ×ÅÃÎ. âÎÊÐÓà ÎÊÎÍ ÑÊÂÎÇÜ ÀËÞÌÈÍÈÅÂÓÞ ÊÐÀÑÊÓ ÏÐÎÑÒÓÏÀËÀ ÐÆÀÂ×ÈÍÀ.  íÀÄÎ
ÁÓÄÅÒ ÏÎÄÊÐÀÑÈÒÜ. äÀ È ÊÎËÏÀÊÈ ÍÅ ÌÅØÀÅÒ ÎÑÂÅÆÈÒÜ.
     - äÀÂÀÉ ÑÎÁÈÐÀÉÑß,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ïÐÛÙÓ.- çÀÏÐÈ  ÃÀÐÀÆ.  ìÅÆÄÓ  ÑÊÀÌÅÅÊ
ÏÎÄ ØËÀÍÃÀÌÈ ÎÒ ÐÀÄÈÀÒÎÐÀ ËÅÆÈÒ ÒÀÁËÈ×ÊÀ, ÏÎÂÅÑÜ  ÅÅ  ÍÀ  ÄÂÅÐÜ.  à  ÍÓ,
ÌÈÃÎÌ, ÅÑËÈ ÕÎ×ÅØÜ ÓÑÏÅÒÜ ÏÅÐÅÎÄÅÒÜÑß.
     ïÐÛÙ ÓÁÅÆÀË Â ÃÀÐÀÆ.  õÓÀÍ  ÏÎÒßÍÓËÑß,  ÐÀÇÂÅÄß  ÐÓÊÈ,  È  ÏÎØÅË  Â
ÇÀÊÓÑÎ×ÍÓÞ.
     ïÐÀÂÀß ÐÓÊÀ  ÌÈÑÒÅÐÀ  ïÐÈ×ÀÐÄÀ  ËÅÆÀËÀ  ÍÀ  ËÅÂÎÉ,  È  ÌÛÑÎÊ  ÌÅËÊÎ
ÏÎÄÐÀÃÈÂÀË. êÎÃÄÀ ÁËÎÍÄÈÍÊÀ ÂÎØËÀ,  ÎÍ  ÇÀÃËßÍÓË  ÅÉ    ËÈÖÎ  È  ÒÅÏÅÐÜ
ÈÑÏÛÒÛÂÀË ÏÐÈßÒÍÎÅ ÂÎËÍÅÍÈÅ. íÎ ÎÍ ÁÛË ÎÇÀÄÀ×ÅÍ.  ãÄÅ-ÒÎ  ÎÍ  ÂÈÄÅË  ÝÒÓ
ÄÅÂÓØÊÓ. òÎ ËÈ ÍÀ ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÑÂÎÈÕ ÇÀÂÎÄÎÂ, ÒÎ  ËÈ  ÑÅÊÐÅÒÀÐØÀ,  ÒÎ  ËÈ  Ó
ÊÎÃÎ-ÒÎ ÈÇ ÏÐÈßÒÅËÅÉ Â ÊÎÍÒÎÐÅ. íÎ ÎÍ ÅÅ ÂÈÄÅË. â ÝÒÎÌ ÎÍ ÍÅ ÑÎÌÍÅÂÀËÑß.
îÍ ÈÑÊÐÅÍÍÅ ÂÅÐÈË, ×ÒÎ ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÅÒ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ËÈÖÀ, ÕÎÒß  ÍÀ  ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ
ÐÅÄÊÎ ÊÀÊÎÅ ÇÀÏÎÌÈÍÀË. îÍ È ÍÅ ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß ÍÈ Ê ÎÄÍÎÌÓ ËÈÖÓ, ÅÑËÈ  ÍÅ
ÑÎÁÈÐÀËÑß ÂÑÒÓÏÈÒÜ Ñ ÝÒÈÌ ËÈÖÎÌ Â ÑÄÅËÊÓ. ñÅÉ×ÀÑ ÎÍ ÍÅÄÎÓÌÅÂÀË: ÏÎ×ÅÌÓ Ó
ÍÅÃÎ ÂÎÇÍÈÊËÎ ÎÙÓÙÅÍÈÅ ÃÐÅÕÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÓÇÍÀË ÝÒÓ ÄÅÂÓØÊÓ? ãÄÅ ÎÍ ÌÎà  ÅÅ
ÂÈÄÅÒÜ?
     áÅÐÍÈÑ ÒÀÉÊÎÌ ÍÀÁËÞÄÀËÀ ÇÀ ÏÎÄÅÐÃÈÂÀÍÈÅÌ ÅÃÎ  ÍÎÃÈ.  ýÐÍÅÑÒ  õÎÐÒÎÍ
ÎÒÊÐÛÒÎ ÃËÀÇÅË  ÍÀ  ÍÎÃÈ  ÁËÎÍÄÈÍÊÈ.  íÎÐÌÅ  ÎÍÀ  ÏÎÍÐÀÂÈËÀÑÜ.  â  ÎÄÍÎÌ
ÎÒÍÎØÅÍÈÈ íÎÐÌÀ ÁÛËÀ ÏÎÕÎÆÀ ÍÀ ëÎÐÅÉÍ. îÍÀ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ËÞÁÈËÀ - ÍÓ,  ÊÐÎÌÅ
ÎÄÍÎÃÎ,ÏÎÝÒÎÌÓ Ó ÍÅÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÎÒÍßÒÜ, ÒÅÐßÒÜ ÅÉ  ÁÛËÎ  ÍÅ×ÅÃÎ.  à
ÝÒÀ ÆÅÍÙÈÍÀ ÁÛËÀ ÑÈÌÏÀÒÈ×ÍÀß. ðÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀËÀ  ÑÊÐÎÌÍÎ  È  ÂÅÆËÈÂÎ.  äÀ  È
ÃÎÑÒÜß ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÀÑÜ Ê íÎÐÌÅ, ×ÓÂÑÒÂÓß, ×ÒÎ ÌÎÆÅÒ ÅÉ ÏÎÍÐÀÂÈÒÜÑß.
     ïÅÐÅÄ ÑÀÌÛÌ ÏÐÈÕÎÄÎÌ "ÁÎÐÇÎÃÎ"  àËÈÑÀ  ÑÊÀÇÀËÀ  íÎÐÌÅ:  "ïÎÁÓÄÜ  ÇÀ
ÑÒÎÉÊÎÉ, ËÀÄÍÎ? ÿ ÑÅÉ×ÀÑ". ïÎÒÎÌ ÀÂÒÎÁÓÑ, ÁËÎÍÄÈÍÊÀ, ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÈÅ  ÊÎÔÅ
ÇÀÍßËÈ ÂÑÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ íÎÐÌÛ. íÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÅÅ ÐÅÇÀÍÓËÀ ÎÄÍÀ ÄÎÃÀÄÊÀ, È  ÂÍÓÒÐÈ
ÐÀÇËÈËÑß ÒÎØÍÎÒÂÎÐÍÛÉ ÕÎËÎÄÎÊ. îÍÀ ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ,  ÒÀÊ
ßÑÍÎ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÓÂÈÄÅËÀ. îÍÀ ÏÎÍßËÀ, È Â ÃÎËÎÂÅ, ÎÒÒÅÑÍßß ÃÀÄËÈÂÛÉ ÃÍÅÂ,
ÇÀÐÎÈËÈÑÜ ÐÀÑ×ÅÒÛ. ìÀËÅÍÜÊÀß ÏÀ×ÊÀ ÄÅÍÅÃ, ÌÅËÊÈÕ.  íÀ  ÝÒÎ  ÌÎÆÍÎ  ÆÈÒÜ,
ÏÎÊÀ ÍÅ ÍÀÉÄÅØÜ ÐÀÁÎÒÓ. à ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÓÉÒÈ ÑÅÉ×ÀÑ?  âÑÅ  ÐÀÂÍÎ  ÆÅ  ÓÉÄÅÒ,
ÐÀÍÎ ÈËÈ ÏÎÇÄÍÎ. îÍÀ ÎÒÊÐÛËÀ ØÊÀÔ×ÈÊÈ ÂÍÈÇÓ ÇÀ ÑÒÎÉÊÎÉ È  ÇÀÑÓÍÓËÀ  ÒÓÄÀ
ÏÈÐÎÃÈ, ÎÑÒÀÂÈ ÏÎ ÎÄÍÎÌÓ ÊÀÆÄÎÃÎ ÑÎÐÒÀ. îÄÈÍ Ñ ÌÀËÈÍÎÉ, ÎÄÈÍ Ñ  ÈÇÞÌÎÌ,
ÎÄÈÍ Ñ ËÈÌÎÍÍÛÌ ÊÐÅÌÎÌ, ÎÄÈÍ ÊÀÐÀÌÅËÜÍÛÉ  ÎÍÀ  ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÀ  ÐßÄÛØÊÎÌ  ÍÀ
ÑÒÎÉÊÅ, È ÎÒ ÈÕ ÇÀÏÀÕÀ ÅÅ ÅÙÅ ÑÈËÜÍÅÅ ÇÀÒÎØÍÈËÎ. îÍÀ ÂÑÅ  ÅÙÅ  ÍÅ  ÌÎÃËÀ
ÐÅØÈÒÜÑß.
     â ÇÀÊÓÑÎ×ÍÓÞ ÂÎØÅË õÓÀÍ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß, ÃËßÄß ÁËÎÍÄÈÍÊÅ    ÇÀÒÛËÎÊ.
íÎÐÌÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - âÛ ÍÅ ÏÎÁÓÄÅÒÅ ÌÈÍÓÒÓ ÇÀ ÑÒÎÉÊÎÉ, ÌÈÑÒÅÐ ÷ÈÊÎÉ?
     - ãÄÅ àËÈÑÀ? - ÑÏÐÎÑÈË õÓÀÍ.
     - íÅ ÇÍÀÞ,- ÑÊÀÇÀËÀ íÎÐÌÀ. îÍÀ  ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÂÈÄÅËÀ  àËÈÑÓ.  çÐÅÍÈÅ  Ó
àËÈÑÛ ÍÅÂÀÆÍÎÅ. îÍÀ ÏÎÄÍÅÑÅÒ ÏÈÑÜÌÎ Ê ÎÊÍÓ, ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÑÂÅÒÓ. íÀ ÑÀÌÎÌ-ÒÎ
ÄÅËÅ  ÅÉ  ÍÅÈÍÒÅÐÅÑÍÎ.  ïÐÎÑÒÎ  -  ÏÐÀÇÄÍÎÅ,  ËÅÍÈÂÎÅ  ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ.  îÍÀ
ÍÀÊËÎÍÈÒÑß Ê ÎÊÍÓ ÁÎÊÎÌ, ÂÎËÎÑÛ ÓÏÀÄÓÒ ÅÉ ÍÀ ÃËÀÇÀ, È ÎÍÀ ÁÓÄÅÒ  ÑÄÓÂÀÒÜ
ÈÕ, ÊÎÏÀßÑÜ Â ÑÒÐÀÍÈ×ÊÀÕ. íÎÐÌÓ ÏÅÐÅÄÅÐÍÓËÎ. îÍÀ ÏÐÅÄÑÒÀÂÈËÀ  ÑÅÁÅ,  ÊÀÊ
ÂËÅÒÈÒ Â ÊÎÌÍÀÒÓ. ïÐÅÄÑÒÀÂÈËÀ, ÊÀÊ ÂÛÐÂÅÒ ÏÈÑÜÌÎ, È ÅÅ ÏÀËÜÖÛ ÑÀÌÈ ÑÎÁÎÉ
ÑÎÃÍÓËÈÑÜ. îÍÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ, ÊÀÊ ÍÎÃÒÈ ÊÎÐßÁÀÞÒ ÊÎÆÓ àËÈÑÛ, ËÅÇÓÒ àËÈÑÅ
 ÃËÀÇÀ,  ÝÒÈ ÌÅÐÇÊÈÅ, ÍÀÁÓÕØÈÅ,  ÂËÀÆÍÛÅ  ÃËÀÇÀ.  àËÈÑÀ  ÏÎÂÀËÈÒÑß  ÍÀ
ÑÏÈÍÓ, À íÎÐÌÀ ÏÐÛÃÍÅÒ ÊÎËÅÍßÌÈ ÍÀ ÁÎËÜØÎÅ ÌßÃÊÎÅ ÁÐÞÕÎ È ÁÓÄÅÒ ÖÀÐÀÏÀÒÜ
È ÄÐÀÒÜ ËÈÖÎ àËÈÑÛ, È ÈÇ ÖÀÐÀÏÈÍ ÏÎËÜÅÒÑß ÊÐÎÂÜ.
     õÓÀÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ íÎÐÌÓ È ÑÊÀÇÀË:
     - ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? òÅÁß ÒÎØÍÈÒ?
     - äÀ,- ÑÊÀÇÀËÀ íÎÐÌÀ.
     - èÄÈ, ÏÎÊÀ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÑÒÎØÍÈËÎ.
     íÎÐÌÀ ÏÐÎÁÐÀËÀÑÜ Ê ÊÐÀÞ ÑÒÎÉÊÈ È ÒÈÕÎ ÎÒÊÐÛËÀ ÄÂÅÐÜ ÑÏÀËÜÍÈ.  äÂÅÐÜ
ÈÇ ÑÏÀËÜÍÈ Â ÅÅ ÊÎÌÍÀÒÓ ÁÛËÀ ×ÓÒÜ-×ÓÒÜ ÏÐÈÎÒÊÐÛÒÀ.  íÎÐÌÀ  ÇÀÒÂÎÐÈËÀ  ÇÀ
ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ È ÁÅÑØÓÌÍÎ ÄÂÈÍÓËÀÑÜ Ê ÑÂÎÅÉ  ÊÎÌÍÀÒÅ.  îÍÀ  ÏÎÕÎËÎÄÅËÀ,  ÅÅ
ÒÐßÑËÎ. îÍÀ ÁÛËÀ ÊÀÊ ËÅÄÛØÊÀ. îÍÀ ÁÅÑØÓÌÍÎ ÐÀÑÏÀÕÍÓËÀ ÑÂÎÞ ÄÂÅÐÜ. òÀÊ  È
ÅÑÒÜ - àËÈÑÀ Ó ÎÊÍÀ, ÄÅÐÆÈÒ ÏÅÐÅÄ ÍÎÑÎÌ ÏÈÑÜÌÎ Ê êËÀÐÊÓ ãÅÉÁËÓ È ÑÄÓÂÀÅÒ
 ÑÒÎÐÎÍÓ ÂÎËÎÑÛ.
     àËÈÑÀ ÄÓÍÓËÀ ÍÀ ÂÎËÎÑÛ, ÎÃËßÍÓËÀÑÜ È ÓÂÈÄÅËÀ  ÄÂÅÐßÕ íÎÐÌÓ. ðÎÒ  Ó
ÍÅÅ ÁÛË ÎÒÊÐÛÒ,  ÃËÀÇÀÕ - ÆÀÄÍÎÅ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ.  îÍÀ  ÍÅ  ÌÎÃËÀ  ÈÇÌÅÍÈÒÜ
ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ ËÈÖÀ. íÎÐÌÀ ØÀÃÍÓËÀ  ÊÎÌÍÀÒÓ. ïÎÄÁÎÐÎÄÎÊ ÎÍÀ  ÂÛÑÒÀÂÈËÀ  ÒÀÊ,
×ÒÎ ÂÎÊÐÓà ÐÒÀ ÇÀËÅÃËÈ ÑÊËÀÄÊÈ. àËÈÑÀ Ñ ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÛÌ ÂÈÄÎÌ ÏÐÎÒßÍÓËÀ ÅÉ
ÏÈÑÜÌÎ. íÎÐÌÀ ÂÇßËÀ ÅÃÎ, ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÑËÎÆÈËÀ È ÑÓÍÓËÀ ÇÀ ÏÀÇÓÕÓ.  à  ÇÀÒÅÌ
ÏÎÄÎØËÀ Ê ÊÎÌÎÄÓ. îÍÀ ÂÛÒÀÙÈËÀ ÈÇ-ÏÎÄ ÍÅÃÎ  ×ÅÌÎÄÀÍ,  ÎÒÊÎËÎËÀ  ÊËÞ×  ÎÒ
ÈÇÍÀÍÊÈ ÏËÀÒÜß È ÎÒÏÅÐËÀ ×ÅÌÎÄÀÍ.  ðÅÇÊÈÌÈ  ÄÂÈÆÅÍÈßÌÈ  ÍÀ×ÀËÀ  ÑÎÁÈÐÀÒÜ
ÂÅÙÈ. âÛÂÀËÈËÀ ßÙÈÊÈ ÊÎÌÎÄÀ   ×ÅÌÎÄÀÍ  È  ÊÓËÀÊÎÌ  ÏÐÈÌßËÀ  ÎÄÅÆÄÓ.  èÇ
ÑÒÅÍÍÎÃÎ ØÊÀÔÀ ÂÛÒÀÙÈËÀ ÂÑÅ ÒÐÈ ÏËÀÒÜß È ÏÀËÜÒÎ Ñ ÊÐÎËÈÊÎÂÛÌ ÂÎÐÎÒÍÈÊÎÌ,
ÏÎËÎÆÈËÀ ÏÀËÜÒÎ ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÜ, ÍÀÊÐÓÒÈËÀ ÏËÀÒÜß ÍÀ ÏËÅ×ÈÊÈ È ÒÎÆÅ ÇÀÏÈÕÍÓËÀ
 ×ÅÌÎÄÀÍ.
     àËÈÑÀ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÏÎØÅÂÅËÈÒÜÑß. îÍÀ  ÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ  íÎÐÌÓ,  ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀß
ÃÎËÎÂÓ  ÂÑËÅÄ  ÇÀ  ÂÑÅÌÈ  ÅÅ  ÏÅÐÅÌÅÙÅÍÈßÌÈ.  â  ÌÎÇÃÓ  Ó  íÎÐÌÛ  ÇÂÓ×ÀË
ÁÅÇÌÎËÂÍÛÉ ÊÐÈÊ ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ. îÍÀ ÂÇßËÀ ÂÅÐÕ. ïÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÅÅ ÂÑÞ  ÆÈÇÍÜ
ØÏÛÍßËÈ, ÎÍÀ ÂÇßËÀ ÂÅÐÕ, È ÎÍÀ ÁÅÇÌÎËÂÑÒÂÎÂÀËÀ. åÉ ÝÒÎ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ. îÍÀ ÍÅ
ÑÊÀÇÀËÀ ÍÈ ÑËÎÂÀ È ÍÅ ÑÊÀÆÅÒ ÍÈ ÑËÎÂÀ. îÍÀ ÊÈÍÓËÀ    ×ÅÌÎÄÀÍ  ÄÂÅ  ÏÀÐÛ
ÒÓÔÅËÜ, ÇÀÕËÎÏÍÓËÀ ÅÃÎ È ÇÀÏÅÐËÀ.
     - òÛ ÏÐßÌÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÓÕÎÄÈØÜ? -ÑÏÐÎÑÈËÀ àËÈÑÀ.
     íÎÐÌÀ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈËÀ. îÍÀ ÍÅ ÍÀÐÓØÈÒ ÑÂÎÅÃÎ  ÒÎÐÆÅÑÒÂÀ.  íÈ×ÒÎ  ÅÅ  ÍÅ
ÇÀÑÒÀÂÈÒ.
     - ÿ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÏËÎÕÎÃÎ,- ÑÊÀÇÀËÀ àËÈÑÀ.
     íÎÐÌÀ ÍÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÅ.
     - òÛ ËÓ×ØÅ ÏÎÌÀËÊÈÂÀÉ, ÍÅ ÒÎ ß ÒÅÁÅ ÓÑÒÐÎÞ,-  ÍÅÓÂÅÐÅÍÍÎ  ÏÎÎÁÅÙÀËÀ
àËÈÑÀ. íÎÐÌÀ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈËÀ.  îÍÀ  ÏÎÄÎØËÀ  Ê  ÊÐÎÂÀÒÈ  È  ÍÀÄÅËÀ
×ÅÐÍÎÅ ÏÀËÜÒÎ Ñ ÊÐÎËÈÊÎÌ. ïÎÒÎÌ ÏÎÄÍßËÀ ×ÅÌÎÄÀÍ È ÂÛØËÀ ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ.  îÍÀ
ÑÎÏÅËÀ. îÍÀ ÏÐÎØËÀ ÇÀ ÑÒÎÉÊÎÉ  Ê  ÊÀÑÑÎÂÎÌÓ  ÀÏÏÀÐÀÒÓ  È  ÍÀÆÀËÀ  ÊÍÎÏÊÓ
"êÀÑÑÀ". âÛÍÓËÀ ÄÅÑßÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ: ÏßÒÅÐÊÓ, ×ÅÒÛÐÅ ÏÎ ÎÄÍÎÌÓ, ÏÎËÄÎËËÀÐÀ È
ÄÂÅ ×ÅÒÂÅÐÒÓØÊÈ. ñÓÍÓËÀ ÄÅÍÜÃÈ    ÁÎÊÎÂÎÉ  ÊÀÐÌÀÍ  ×ÅÐÍÎÃÎ  ÏÀËÜÒÎ.  åÅ
ÑËÀÁÛÉ ÐÎÒ ÁÛË ÏËÎÒÍÎ ÑÆÀÒ. õÓÀÍ ÑÊÀÇÀË:
     - ÷ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ?
     - ÿ ÅÄÓ Ñ ÂÀÌÈ Â ñÀÍ-õÓÀÍ,- ÑÊÀÇÀËÀ íÎÐÌÀ.
     - à ÊÒÎ ÁÓÄÅÒ ÏÎÌÎÃÀÒÜ àËÈÑÅ? îÍÀ ÎÄÍÀ ÍÅ ÓÏÐÀÂÈÒÑß.
     - ÿ ÓÂÎËÈËÀÑÜ,- ÑÊÀÇÀËÀ íÎÐÌÀ. îÃÈÁÀß ÊÐÀÉ ÑÒÎÉÊÈ, ÎÍÀ ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ
ÁËÎÍÄÈÍÊÀ ÍÀÁËÞÄÀÅÒ ÇÀ ÍÅÉ. íÎÐÌÀ ÂÛØËÀ ÇÀ ÑÅÒ×ÀÒÓÞ ÄÂÅÐÜ. îÍÀ ÏÎÄÎØËÀ Ñ
×ÅÌÎÄÀÍÎÌ Ê ÀÂÒÎÁÓÑÓ, ÂËÅÇËÀ È ÇÀÍßËÀ ÌÅÑÒÎ ÁËÈÆÅ Ê ÇÀÄÓ. ÷ÅÌÎÄÀÍ ÏÎÑÒÀ-
ÂÈËÀ ÐßÄÎÌ Ñ ÑÎÁÎÉ, ÍÀ ÏÎÏÀ. îÍÀ ÑÈÄÅËÀ Î×ÅÍÜ ÏÐßÌÎ.
     õÓÀÍ ÏÐÎÂÎÄÈË ÅÅ ÂÇÃËßÄÎÌ ÄÎ ÄÂÅÐÈ. îÍ ÏÎÆÀË ÏËÅ×ÀÌÈ.
     - ÷ÒÎ ÁÛ ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈËÎ? - ÑÏÐÎÑÈË  ÎÍ,  ÍÅ  ÎÁÐÀÙÀßÑÜ  ÍÈ  Ê  ÊÎÌÓ  Â
ÎÑÎÁÅÍÍÎÑÒÈ.
     ýÐÍÅÑÒ õÎÐÒÎÍ ÑÌÎÒÐÅË ÕÌÓÐÎ. îÍ ÍÅÍÀÂÈÄÅË àËÈÑÓ ÷ÈÊÎÉ.
     îÍ ÑÊÀÇÀË:
     - êÎÃÄÀ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ ÂÛÅÕÀÒÜ?
     -  â  ÄÅÑßÒÜ  ÒÐÈÄÖÀÒÜ,-  ÑÊÀÇÀË   õÓÀÍ.-   ñÅÉ×ÀÑ   ÄÅÑßÒÜ   ÌÈÍÓÒ
ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÎÃÎ.- îÍ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ïÐÈ×ÀÐÄÎÂ.- òÀÊ,  ÌÍÅ  ÍÀÄÎ  ÏÅÐÅÎÄÅÒÜÑß.
åÑËÈ ÇÀÕÎÒÈÒÅ ÊÎÔÅ ÈËÈ ÅÙÅ ×ÅÃÎ ÍÈÁÓÄÜ, ÁÅÐÈÒÅ ÑÀÌÈ.
     îÍ  ÓØÅË    ÑÏÀËÜÍÞ.  îÍ  ÑÁÐÎÑÈË  ËßÌÊÈ  ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ  È   ÑÏÓÑÒÈË
ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍ ÍÀ ÏÎË. íÀ ÍÅÌ ÁÛËÈ ÒÐÓÑÛ Â ÓÇÊÓÞ ÑÈÍÞÞ  ÏÎËÎÑÊÓ.  îÍ  ÑÒßÍÓË
×ÅÐÅÇ ÃÎËÎÂÓ ÑÈÍÞÞ ÐÓÁÀØÊÓ, ÑÊÈÍÓË  ÌÎÊÀÑÈÍÛ  È  ÂÛØÅË  ÈÇ  ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀ,
ÎÑÒÀÂÈÂ È ÒÓÔËÈ, È ÍÎÑÊÈ, È ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍ ÊÓ×ÅÉ ÍÀ ÏÎËÓ. òÅËÎ Ó õÓÀÍÀ  ÁÛËÎ
ÒÂÅÐÄÎÅ È ÊÎÐÈ×ÍÅÂÎÅ;  ÎÁßÇÀÍ  ÝÒÈÌ  ÎÍ  ÁÛË  ÍÅ  ÑÎËÍÖÓ,  À  ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÌ
ÏÐÅÄÊÀÌ. îÍ ÏÎÄÎØÅË Ê ÂÀÍÍÎÉ È ÏÎÑÒÓ×ÀËÑß. àËÈÑÀ ÑÏÓÑÒÈËÀ ÂÎÄÓ Â ÓÍÈÒÀÇÅ
È ÎÒÊÐÛËÀ ÄÂÅÐÜ. îÍÀ ÎÏßÒÜ ÌÛËÀ ËÈÖÎ, È ÌÎÊÐÀß ÏÐßÄÜ  ÂÎËÎÑ  ÏÐÈËÈÏËÀ  Ê
ÙÅÊÅ. ãÓÁÛ Ó ÍÅÅ ÎÒÒÎÏÛÐÈËÈÑÜ, ÃËÀÇÀ ÏÐÈÏÓÕËÈ È ÏÎÊÐÀÑÍÅËÈ.
     -  ÷ÒÎ  ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ?  -  ÑÏÐÎÑÈË  õÓÀÍ.-  ÷ÅÐÒ  ÇÍÀÅÒ  ÊÀÊ   ÑÅÃÎÄÍß
ÐÀÇÂËÅÊÀÅØÜÑß, À?
     - çÓÁ ÁÎËÈÒ,- ÑÊÀÇÀËÀ àËÈÑÀ.- ÷ÒÎ ß ÌÎÃÓ  ÑÄÅËÀÒÜ?  äÅÐÃÀÅÒ  ÏÐßÌÎ,
ÂÎÒ ÒÓÒ.
     - à Ñ íÎÐÌÎÉ ×ÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈË õÓÀÍ.
     - ïÓÑÒÜ ÓÅÇÆÀÅÒ,- ÑÊÀÇÀËÀ àËÈÑÀ.- ÿ ÒÀÊ È ÇÍÀËÀ,  ×ÒÎ  ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ
ÎÍÀ ÏÎÏÀÄÅÒÑß.
     - äÀ ×ÒÎ ÎÍÀ ÑÄÅËÀËÀ-ÒÎ?
     - ðÓÊÓ ÇÀÏÓÑÒÈËÀ ÊÓÄÀ ÍÅ ÑËÅÄÓÅÒ,- ÑÊÀÇÀËÀ àËÈÑÀ.
     - à ×ÒÎ ÎÍÀ ÂÇßËÀ?
     - ÿ ÏÎÄÓÌÀËÀ: ÍÀÄÎ ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ. ïÎÌÍÈØÜ, ÒÛ ÏÎÄÀÐÈË ÌÍÅ ÍÀ  ðÎÆÄÅÑÒÂÎ
ÔËÀÊÎÍ "áÅËËÎÄÆÈÈ"? òÀÊ ÂÎÒ ÎÍ ÏÐÎÏÀË, È ß ÍÀØËÀ Ó ÍÅÅ Â ×ÅÌÎÄÀÍÅ. è ÊÀÊ
ÐÀÇ ÊÎÃÄÀ ÍÀØËÀ, ÎÍÀ ÑÀÌÀ ßÂÈËÀÑÜ - ÒÓÒ ÆÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÀÌÁÈÖÈÞ, À  ß  ÅÉ
ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÑÂÎÁÎÄÍÀ.
     âÇÃËßÄ õÓÀÍÀ ÑÒÀË ÐÀÑÑÅßÍÍÛÌ. ïÎÏÀÕÈÂÀËÎ ÂÐÀÍÜÅÌ,  ÍÎ  ×ÒÎ  ÒÀÌ  ÍÀ
ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ - ÅÃÎ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÇÀÍÈÌÀËÎ. æÅÍÑÊÈÅ ÑÂÀÐÛ ÅÃÎ  ÍÅ  ÊÀÑÀËÈÑÜ.  îÍ
ÑÒÀË Â ÂÀÍÍÓ È ÇÀÄÅÐÍÓË ÍÅÏÐÎÌÎÊÀÅÌÓÞ ÇÀÍÀÂÅÑÊÓ.
     - ñ ÑÀÌÎÃÎ ÓÒÐÀ ÊÓÐÎËÅÑÈØÜ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ ÒÂÎÐÈÒÑß?
     - ó ÌÅÍß ÝÒÎ ÄÅËÎ,- ÑÊÀÇÀËÀ àËÈÑÀ,- È ÅÙÅ ÇÓÁ ÁÎËÈÒ.
     õÓÀÍ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÏÅÐÂÎÅ - ÍÅÏÐÀÂÄÀ.  à  ×ÒÎ  ÂÒÎÐÎÅ  -  ËÎÆÜ,  ÒÎËÜÊÎ
ÏÎÄÎÇÐÅÂÀË.
     - âÛÏÅÉ, ÊÎÃÄÀ ÓÅÄÅÌ. ïÎÌÎÆÅÒ Ñ ÎÁÅÈÕ ÑÒÎÐÎÍ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     àËÈÑÀ ÁÛËÀ ÄÎÂÎËÜÍÀ. îÍÀ È ÕÎÒÅËÀ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÑÀÌ ÏÐÅÄËÎÆÈË
     - ïÐÈÄÅÒÑß ÒÅÁÅ ÏÎÁÛÒÜ ÇÀ ÂÑÅÕ,- ÏÐÎÄÎËÆÀË õÓÀÍ. ïÐÛÙ ÒÎÆÅ ÓÅÇÆÀÅÒ.
     â àËÈÑÅ ÂÑÅ ÂÇÛÃÐÀËÎ. îÍÀ ÎÑÒÀÅÒÑß ÎÄÍÀ,  ÑÎÂÑÅÌ  ÎÄÍÀ.  íÎ  ÍÅËÜÇß
ÏÎÊÀÇÛÂÀÒÜ õÓÀÍÓ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÝÒÎÃÎ ÕÎ×ÅÒ.
   - à ïÐÛÙ  ÇÀ×ÅÌ ÅÄÅÒ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ.
     - õÎ×ÅÒ ÊÎÅ-×ÅÃÎ ÏÎÈÑÊÀÒÜ Â  ñÀÍ-õÓÀÍÅ.  ñËÓØÀÉ,  À  ÌÎÆÅÒ,  ÂÎÎÁÙÅ
ÇÀÊÐÎÅÌ? ñÕÎÄÈØÜ Â ñÀÍ-õÓÀÍÅ Ê ÇÓÁÍÎÌÓ ÂÐÀ×Ó.
     - íÅÒ,- ÑÊÀÇÀËÀ àËÈÑÀ.- íÅ ÑÒÎÈÒ. çÀÂÒÐÀ ÈËÈ ÏÎÑËÅÇÀÂÒÐÀ  ÑúÅÇÆÓ  Â
ñÀÍ-èÑÈÄÐÎ. íÅ ÑÒÎÈÒ ÇÀÊÐÛÂÀÒÜ ÇÀÊÓÑÎ×ÍÓÞ.
     - êÀÊ ÕÎ×ÅØÜ. ó ÒÅÁß ÁÎËÈÒ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ È ÂÊËÞ×ÈË ÂÎÄÓ. îÍ ÂÛÑÓÍÓË
ÃÎËÎÂÓ ÈÇ-ÇÀ ÇÀÍÀÂÅÑÊÈ.- èÄÈ ÒÓÄÀ, ÏÎÄÀÉ ÏÀÑÑÀÆÈÐÀÌ.
     ê  ÒÎÌÓ  ÂÐÅÌÅÍÈ,  ÊÎÃÄÀ  ÏÎßÂÈËÀÑÜ  àËÈÑÀ,   ýÐÍÅÑÒ   õÎÐÒÎÍ   ÓÆÅ
ÏÐÈÑÎÑÅÄÈËÑß Ê ÁËÎÍÄÈÍÊÅ.
     - íÓ ×ÒÎ, ÍÀËÜÅÒÅ ÍÀÌ ÄÂÅ ×ÀØÊÈ ÊÎÔÅ? - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. è  ÁËÎÍÄÈÍÊÅ:  -
èËÈ ÂÀÌ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ?
     - íÅÒ. êÎÔÅ. îÒ ÊÎÊÀ-ÊÎËÛ ß ÒÎËÑÒÅÞ.
     ýÐÍÅÑÒ ÓÕÀÆÈÂÀË. îÍ ÓÆÅ ÑÏÐÎÑÈË, ÊÀÊ ÅÅ ÇÎÂÓÒ, È ÁËÎÍÄÈÍÊÀ ÑÊÀÇÀËÀ,
×ÒÎ  êÀÌÈËËÎÉ  äÓÁÅ.  ñÊÀÇÀËÀ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÍÅÏÐÀÂÄÓ.  ýÒÎ  ÁÛËÎ   ÁÛÑÒÐÎÅ
ÎÁúÅÄÈÍÅÍÈÅ  ÐÅÊËÀÌÛ  "êÅÌÅËÀ"  ÍÀ  ÑÒÅÍÅ  -  ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÀß  ÁËÎÍÄÈÍÊÀ   Ñ
ÂÎÇÄÓÕÎÏËÀÂÀÒÅËÜÍÛÌÈ ÃÐÓÄßÌÈ - È ÄÅÐÅÂÀ ÇÀ ÎÊÍÎÌ. íÎ ÎÒÍÛÍÅ ÎÍÀ - êÀÌÈË-
ËÀ äÓÁÅ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÏÎÅÇÄÊÈ.
     - ÿ ÍÅÄÀÂÍÎ ÃÄÅ-ÒÎ ÑËÛØÀË  ÂÀØÅ  ÈÌß,-  ÑÊÀÇÀË  ýÐÍÅÑÒ.  îÍ  Ó×ÒÈÂÎ
ÏÅÐÅÄÀË ÅÉ ÑÀÕÀÐÍÈÖÓ.
     íÎÃÀ  ÌÈÑÒÅÐÀ  ïÐÈ×ÀÐÄÀ  ÑËÅÃÊÀ  ÏÎÄÅÐÃÈÂÀËÀÑÜ    ÂÎÇÄÓÕÅ,  ÌÈÑÑÈÑ
ïÐÈ×ÀÐÄ ÍÀÁËÞÄÀËÀ ÇÀ  ÌÓÆÅÌ.  îÍÀ  ÂÈÄÅËÀ,  ×ÒÎ  ÌÈÑÒÅÐ  ïÐÈ×ÀÐÄ  ×ÅÌ-ÒÎ
ÐÀÇÄÐÀÆÅÍ, ÍÎ ×ÅÌ - ÍÅ ÏÎÍÈÌÀËÀ. îÍÀ ÍÅ ÈÌÅËÀ ÎÏÛÒÀ   ÒÀÊÈÕ  ÄÅËÀÕ.  åÅ
ÏÎÄÐÓÃÈ ÁÛËÈ ÍÅ ÒÎÃÎ ÒÈÏÀ, ×ÒÎÁÛ ÌÈÑÒÅÐ ïÐÈ×ÀÐÄ ÑÒÀË ÄÅÐÃÀÒÜ ÍÎÃÎÉ. à  Î
ÆÈÇÍÈ ÌÓÆÀ ÇÀ ÏÐÅÄÅËÀÌÈ ÑÂÎÅÃÎ ÊÐÓÃÀ ÎÍÀ ÍÅ ÇÍÀËÀ ÍÈ×ÅÃÎ.
     îÍ ÑÏÓÑÒÈË ÍÎÃÓ ÍÀ ÏÎË, ÂÑÒÀË È ÏÎÄÎØÅË Ê ÑÒÎÉÊÅ.
     - âÀÌ  ÏÐÈØÅË  ÍÀ  ÏÀÌßÒÜ  ÏÐÎÖÅÑÑ  ÎÁ  ÓÁÈÉÑÒÂÅ  äÓÁÅ,  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ
ýÐÍÅÑÒÓ.ÿ ÓÁÅÆÄÅÍ, ×ÒÎ ÍÀØÓ ÌÎËÎÄÓÞ ÄÀÌÓ ÍÅ ÓÁÈËÈ È ÎÁÐÀÒÍÎ - ÎÍÀ ÍÈÊÎÃÎ
ÍÅ ÓÁÈËÀ,- ÏÎØÓÒÈË ÎÍ. áÓÄÜÒÅ ÄÎÁÐÛ, ÅÙÅ ÊÎÔÅ,- ËÞÁÅÇÍÎ ÎÁÐÀÒÈËÑß  ÎÍ  Ê
àËÈÑÅ.
     äÎ×Ü ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÎÒÒßÍÓ ÓÃÎËÎÊ ÏÐÀÂÎÃÎ ÃËÀÇÀ. îÍÀ ÓÑËÛØÀËÀ
 ÅÃÎ ÃÎËÎÑÅ ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅÇÍÀÊÎÌÎÅ. òÎÍ  ÁÛË  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ÂÅËÈ×ÅÑÒÂÅÍÍÛÌ.  îÍ
ÐÀÑÒßÃÈÂÀË "À" È ÈÇúßÑÍßËÑß Ñ ÍÅÍÀÒÓÐÀËÜÍÎÉ ÖÅÐÅÌÎÍÍÎÑÒÜÞ. ýÒÎ  ÏÎÐÀÇÈËÎ
ÅÃÎ ÄÎ×Ü. îÍÀ ÏÐÈÑÌÎÒÐÅËÀÑÜ Ê ÁËÎÍÄÈÍÊÅ È ÂÄÐÓà ÏÎÍßËÀ.  ìÈÑÒÅÐ  ïÐÈ×ÀÐÄ
ÐÅÀÃÈÐÎÂÀË ÍÀ êÀÌÈËËÓ äÓÁÅ. îÍ Ñ ÍÅÞ ÇÀÈÃÐÛÂÀË  -  ÊÀÊ  ÁÛ  ÏÎ-ÎÒÅ×ÅÑÊÈ.
äÎ×ÅÐÈ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ.
     ìÈÑÒÅÐ ïÐÈ×ÀÐÄ ÑÊÀÇÀË:
     - ó ÌÅÍß ÒÀÊÎÅ ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÌÛ Ñ ÂÀÌÈ  ÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ.  ýÒÎ  ÌÎÃËÎ
ÁÛÒÜ?
     ìÈËÄÐÅÄ ÌÛÑËÅÍÍÎ ÏÅÐÅÄÐÀÇÍÈËÀ ÅÃÎ: "êÀÆÈÑÜ, ß ÒÅÁß ÃÄÅÉ-ÒÎ ÂÈÄÅË?"
     êÀÌÈËËÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ  ËÈÖÎ  ÌÈÑÒÅÐÀ  ïÐÈ×ÀÐÄÀ,  ÏÎÒÎÌ  ÑÊÎËÜÇÍÓËÀ
ÂÇÃËßÄÎÌ ÏÎ ÊËÓÁÍÎÌÓ ÇÍÀ×ÊÓ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ËÀÖÊÀÍÅ. îÍÀ-ÒÎ ÇÍÀËÀ, ÃÄÅ  ÎÍ  ÅÅ
ÂÈÄÅË. êÎÃÄÀ ÎÍÀ  ÑÈÄÅËÀ  ÍÀÃÈØÎÌ    ÁÎÊÀËÅ,  ÎÍÀ  Î×ÅÍÜ  ÑÒÀÐÀËÀÑÜ  ÍÅ
ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ËÈÖÀ ÌÓÆ×ÈÍ. â ÈÕ ÂËÀÆÍÛÕ  ÂÛÏÓ×ÅÍÍÛÕ  ÃËÀÇÀÕ  È  ÂÈÑËÎÃÓÁÛÕ
ÓËÛÁÊÀÕ ÁÛËÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÓÃÀÞÙÅÅ. êÀÇÀËÎÑÜ, ÑÒÎÈÒ ÂÇÃËßÍÓÒÜ ÍÀ  ÊÎÃÎ  ÍÈÁÓÄÜ
ÏÐßÌÎ - ÎÍ ÍÀ ÍÅÅ ÊÈÍÅÒÑß. ïÓÁËÈÊÀ ÁÛËÀ ÄËß ÍÅÅ -  ÐÎÇÎÂÛÅ  Ìß×È  ËÈÖ  È
ÑÎÒÍÈ ÁÅËÛÕ ÂÎÐÎÒÍÈ×ÊÎÂ Ñ  ÀÊÊÓÐÀÒÍÛÌÈ  ÃÀËÑÒÓÊÀÌÈ.  â  ÊËÓÁÀÕ  "äÂÓÕ  Ñ
ÏÎËÎÂÈÍÎÉ - ÒÐÅÕ ÒÛÑß×" ÎÁÛ×ÍÎ - ÑÌÎÊÈÍÃÈ. îÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - íÅ ÏÎÌÍÞ.
     - áÛÂÀËÈ ÍÀ ñÐÅÄÍÅÌ çÀÏÀÄÅ? - ÍÅ ÎÒÑÒÀÂÀË ÌÈÑÒÅÐ ïÐÈ×ÀÐÄ.
     - ÿ ÐÀÁÎÒÀËÀ  ÷ÈÊÀÃÎ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     - ãÄÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ÌÈÑÒÅÐ ïÐÈ×ÀÐÄ.- åÄÂÀ ËÈ ß ÌÎà ÎØÈÁÈÒÜÑß.
     - ó ÇÓÁÍÎÃÎ ÂÐÀ×À.
     ãËÀÇÀ ÌÈÑÒÅÐÀ ïÐÈ×ÀÐÄÀ ÎÆÈÂÈËÈÑÜ ÇÀ Î×ÊÀÌÈ.
     - íÓ ÊÀÊ ÆÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ. ó ÄÎÊÒÎÐÀ  õÎÐÀÑÀ  ëÈÁÕÎËÜÖÀ,  ÌÎÅÃÎ  ÇÓÁÍÎÃÎ
ÂÐÀ×À  ÷ÈÊÀÃÎ.
     - íÅÒ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ,- ÍÅÒ, Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÐÀÁÎÒÀËÀ. ïÎÑËÅÄÍÅÅ ÌÎÅ  ÌÅÑÒÎ
- Ó ÄÎÊÒÎÐÀ ÷. ò. ÷ÅÑÒÅÐÔÈËÄÀ.-  ýÒÎ  ÎÍÀ  ÒÎÆÅ  ÂÇßËÀ  Ñ  ÏËÀÊÀÒÀ  -  È
ÍÅÎÑÌÎÒÐÈÒÅËÜÍÎ. êÀÌÈËËÀ ÍÀÄÅßËÀÑÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈÒ Ó ÑÅÁß  ÇÀ  ÏËÅ×ÎÌ
ÍÀÄÏÈÑÜ: "÷ÅÑÒÍÛÉ òÀÁÀÊ - ÷ÅÑÒÅÐÔÈËÄ".
     ê ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÞ ÄÎ×ÅÐÈ, ÌÈÑÒÅÐ ïÐÈ×ÀÐÄ ÂÅÑÅËÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ:
     - íÈ×ÅÃÎ, ÐÀÍÎ ÈËÈ ÏÎÇÄÍÎ ÂÑÏÎÌÍÞ. ÿ ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÞ ÍÈ ÎÄÍÎÃÎ ËÈÖÀ.
     ìÈÑÑÈÑ ïÐÈ×ÀÐÄ ÏÅÐÅÕÂÀÒÈËÀ ÂÇÃËßÄ ÄÎ×ÅÐÈ È  ÓËÎÂÈËÀ  ÅÅ  ÍÅÏÐÈßÇÍÜ.
îÍÀ ÎÏßÒÜ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÌÓÆÀ. îÍ ÂÅË ÑÅÁß ÑÒÐÀÍÍÎ.
     - ýËÈÎÒ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ,- ÌÎÆÅØÜ ÏÐÈÍÅÑÒÈ ÌÍÅ ÊÎÔÅ?
     ìÈÑÒÅÐ ïÐÈ×ÀÐÄ ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÑß.
     - à?.. äÀ, ÑÅÉ×ÀÑ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÓÆÅ ÑÂÎÈÌ  ÎÁÛ×ÍÛÌ  ÃÎËÎÑÎÌ.  ïÐÀÂÄÀ,
ÂÅÐÍÓËÎÑÜ È ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÈÅ.
     ñÅÒ×ÀÒÀß ÄÂÅÐÜ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ È ÃÐÎÌÊÎ ÇÀÕËÎÏÍÓËÀÑÜ. âÎØÅË ïÐÛÙ  êÀÐÑÎÍ,
ÍÎ ïÐÛÙ ÏÐÅÎÁÐÀÆÅÍÍÛÉ. îÍ ÑÈËÜÍÎ ÍÀÏÓÄÐÈË ËÈÖÎ, ÏÛÒÀßÑÜ ÑÊÐÛÒÜ ÍÀÐÛÂ×ÈÊÈ
- È ÄÎÁÈËÑß ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÈÇ ÊÐÀÑÍÛÕ ÎÍÈ ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈÑÜ Â ÔÈÎËÅÒÎÂÛÅ.  âÎËÎÑÛ,
ÇÀËÈÇÀÍÍÛÅ ÍÀÇÀÄ, ÑËÈÏËÈÑÜ ÎÒ ÏÎÌÀÄÛ. íÀ ÍÅÌ ÁÛËÀ ÐÓÁÀØÊÀ Ñ  ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÛÌ
ÂÎÐÎÒÍÈ×ÊÎÌ, ÏÐÈÑÒÅÃÍÓÒÛÌ ÍÀ ÃÎÐËÅ ÇÎËÎÒÎÉ ÇÀÏÎÍÊÎÉ, È ÇÅËÅÍÛÉ ÃÀËÑÒÓÊ Ñ
ÌÀËÅÍÜÊÈÌ ÓÇÅËÊÎÌ. âÎÐÎÒÍÈÊ  ÏÐÈ×ÈÍßË  ïÐÛÙÓ  ËÅÃÊÎÅ  ÓÄÓØÜÅ.  êÎÃÄÀ  ÎÍ
ÃËÎÒÀË, ÂÎÐÎÒÍÈÊ È ÃÀËÑÒÓÊ ÏÐÈÂÑÒÀÂÀËÈ. êÎÑÒÞÌ ÍÀ ÍÅÌ ÁÛË ØÎÊÎËÀÄÍÛÉ, ÈÇ
ÂÎÐÑÈÑÒÎÉ ÌÀÒÅÐÈÈ; ÍÀ  ÎÄÍÎÉ  ØÒÀÍÈÍÅ  ÓÃÀÄÛÂÀËÈÑÜ  ÎÒÏÅ×ÀÒÊÈ  ÊÐÎÂÀÒÍÛÕ
ÏÐÓÆÈÍ. òÓÔËÈ - ÁÅËÛÅ Ñ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÌ, ØÅÐÑÒßÍÛÅ ÍÎÑÊÈ Â ÊÐÀÑÍÓÞ È  ÇÅËÅÍÓÞ
ÊËÅÒÊÓ.
     àËÈÑÀ ÈÇÓÌÈËÀÑÜ ÅÃÎ ÂÈÄÓ.
     - íÅÒ, ÂÛ ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÀÊΠßÂÈËÑß! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     ïÐÛÙ ÅÅ ÍÅÍÀÂÈÄÅË. îÍ ÑÅË ÍÀ ÒÀÁÓÐÅÒ, ÎÒ ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÎÒÎØÅË
ÌÈÑÒÅÐ ïÐÈ×ÀÐÄ Ñ ×ÀØÊÎÉ ÊÎÔÅ ÄËß ÆÅÍÛ.
     - ìÍÅ ÁÛ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÑÂÅÆÅÃÎ ÏÈÐÎÃÀ Ñ ÌÀËÈÍÎÉ.- îÍ ÁÎßÇËÈÂÎ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ
êÀÌÈËËÓ  È  ×ÓÒÜ  ÑÄÀÂËÅÍÍÛÌ  ÃÎËÎÑÎÌ  ÑÊÀÇÀË:  -  äÅÂÓØÊÀ,   ÂÀÌ   ÍÀÄÎ
ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÝÒÎÃÎ ÏÈÐÎÃÀ.
     êÀÌÈËËÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ, È ÅÅ ÂÇÃËßÄ ÎÒÒÀßË. îÍÀ ÏÎÍÈÌÀËÀ, ÊÎÃÄÀ
×ÅËÎÂÅÊÓ ÍÅ ÏÎ ÑÅÁÅ.
     - íÅÒ, ÑÏÀÑÈÁÎ,- ÌßÃÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- ÿ ÏÎÇÀÂÒÐÀÊÀËÀ  ñÀÍ-èÑÈÄÐÎ.
     - ÿ ÏËÀ×Ó,- ØÀËÅß, ÎÁúßÂÈË ïÐÛÙ.
     - íÅÒ, ÏÐÀÂÄÀ, ÑÏÀÑÈÁÎ. íÅ ÌÎÃÓ.
     - çÀÒÎ ÎÍ ÌÎÆÅÒ,- ÂÌÅØÀËÀÑÜ àËÈÑÀ.- îÍ ÌÎÆÅÒ ÅÑÒÜ ÈÕ ÂÂÅÐÕ ÍÎÃÀÌÈ Â
ÂÀÍÍÅ Ñ ÏÈÂÎÌ Â âÅÐÁÍÎÅ âÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ.- îÍÀ ÊÐÓÒÀÍÓËÀ ÏÈÐÎÃ È ÂÇßËÀ ÍÎÆ.
     - äÂÎÉÍÓÞ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,- ÏÎÏÐÎÑÈË ïÐÛÙ.
     -  ïÎ-ÌÎÅÌÓ,  ÏÎËÓ×ÊÈ  Ó  ÒÅÁß  ÍÅ  ÁÓÄÅÒ,-   ÁÅÇÆÀËÎÑÒÍÎ   ÑÊÀÂÀËÀ
àËÈÑÀ.ñËÎÏÀË ÖÅËÈÊÎÌ ÂÅÑÜ ÍÅÄÅËÜÍÛÉ ÇÀÐÀÁÎÒÎÊ.
     ïÐÛÙ ÄÅÐÍÓËÑß. ãÎÑÏÎÄÈ, ÄÎ ×ÅÃÎ ÎÍ ÍÅÍÀÂÈÄÅË àËÈÑÓ! àËÈÑÀ ÍÀÁËÞÄÀËÀ
ÇÀ ÁËÎÍÄÈÍÊÎÉ. îÍÀ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ,    ×ÅÌ  ÄÅËÎ.  âÑÅ  ÌÓÆ×ÈÍÛ    ÊÎÌÍÀÒÅ
ÑÄÅËÀËÈ ÑÒÎÉÊÓ È ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈËÈÑÜ ÍÀ  ÏÐÈÅÇÆÅÉ.  àËÈÑÓ  ÝÒÎ  ÂÑÒÐÅÂÎÆÈËÎ.
õÓÀÍ ÂÎÉÄÅÒ  -  ÂÑÅ  ÁÓÄÅÒ  ßÑÍÎ.  ìÈÍÓÒÓ  ÍÀÇÀÄ  ÅÉ  ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÏÎÑÊÎÐÅÅ
ÑÏÐÎÂÀÄÈÒÜ ÀÂÒÎÁÓÑ  È  ÊÀÊ  ÑËÅÄÓÅÒ  ÂÛÏÈÒÜ.  íÎ  ÑÅÉ×ÀÑ  -  ÑÅÉ×ÀÑ  ÎÍÀ
ÂÑÒÐÅÂÎÆÈËÀÑÜ.
     ýÐÍÅÑÒ õÎÐÒÎÍ ÑÊÀÇÀË êÀÌÈËËÅ:
     - åÑËÈ ÌÍÅ ÓÄÀÑÒÑß ÄÎÁÐÀÒÜÑß ÄÎ  ×ÅÌÎÄÀÍÀ,  ß  ÂÀÌ  ÏÎÊÀÆÓ,  ÊÀÊÈÌÈ
ÑÌÅØÍÛÌÈ ØÒÓÊÀÌÈ ß ÒÎÐÃÓÞ. íÎÂÈÍÊÈ. óÆÀÑÍÎ ÇÀÁÀÂÍÛÅ.
     îÍÀ ÑÏÐÎÑÈËÀ:
     - äÀÂÍÎ ÂÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÈÇ ÀÐÌÈÈ?
     - ïßÒÜ ÌÅÑßÖÅÂ.
     îÍÀ ÏÅÐÅÂÅËÀ ÂÇÃËßÄ ÍÀ  ÅÃÎ  ËÀÖÊÀÍ  Ñ  ÃÎËÓÁÎÉ  ÏËÀÍÊÎÉ  È  ÁÅËÛÌÈ
ÇÂÅÇÄÎ×ÊÀÌÈ.
     - ýÒÎ ÕÎÐÎØÈÉ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- îÍ Ó ÍÀÑ ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ÃËÀÂÍÛÉ. äÀ?
     - ãÎÂÎÐßÒ, ×ÒÎ ÄÀ,- ÑÊÀÇÀË ýÐÍÅÑÒ.- õÎÒß ÏÎÅÑÒÜ ÍÀ ÍÅÃÎ ÍÅ ÊÓÏÈØÜ.-
îÍÈ ÂÌÅÑÒÅ ÐÀÑÑÌÅßËÈÑÜ.
     - áÎËÜØÎÉ ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÂÀÌ ÅÃÎ ÍÀÄÅÂÀË?
     - ó-Ó,- ÎÒÂÅÒÈË ýÐÍÅÑÒ.
     ìÈÑÒÅÐ ïÐÈ×ÀÐÄ ÏÎÄÀËÑß ÂÏÅÐÅÄ. åÃÎ ÐÀÇÄÐÀÆÀËÎ, ×ÒÎ ÎÍ  ÍÅ  ÏÎÍÈÌÀÅÒ
ÈÕ ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ.
     ïÐÛÙ ÑÊÀÇÀË:
     - âÀÌ ÍÀÄÎ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀÒÜ ÏÈÐÎÃÀ Ñ ÌÀËÈÍÎÉ.
     - íÅ ÌÎÃÓ,- ÑÊÀÇÀËÀ êÀÌÈËËÀ.
     àËÈÑÀ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - òÎËÜÊÎ ÍÀÉÄÈ Â ÍÅÌ ÌÓÕÓ - ÒÀÊ È ÍÀÄÅÍÓ ÂÅÑÜ ÍÀ ÌÎÐÄÓ.
     êÀÌÈËËÀ ÐÀÇÁÈÐÀËÀÑÜ Â ÑÈÌÏÒÎÌÀÕ. ýÒÀ ÓÆÅ ÃÎÒÎÂÀ  ÅÅ  ÂÎÇÍÅÍÀÂÈÄÅÒÜ.
îÍÀ ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÎ ÂÇÃËßÍÓËÀ ÍÀ ÎÑÒÀËÜÍÛÕ ÄÂÓÕ ÆÅÍÙÈÍ. îÒ  ÌÈÑÑÈÑ  ïÐÈ×ÀÐÄ
ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ. à  ÂÎÒ  ÌÎËÎÄÀß,  ×ÒÎ  Î×ÊÈ  ÍÎÑÈÒÜ  ÍÅ  ÕÎ×ÅÒ...
êÀÌÈËËÀ ÒÎËÜÊÎ ÏÎÍÀÄÅßËÀÑÜ, ×ÒÎ ÈÌ ÍÅ×ÅÃÎ ÁÓÄÅÒ ÄÅËÈÒÜ. ìÎÆÅÒ  ÎÊÀÇÀÒÜÑß
ÒÅÌ ÅÙÅ ÔÐÓÊÒÎÌ. îÍÀ ÌÛÑËÅÍÍÎ ÊÐÈÊÍÓËÀ: "î ÃÎÑÏÎÄÈ, ëÎÐÅÉÍ, ÐÀÇÂßÆÈÑÜ ÒÛ
ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÏÐÈÄÓÐÊÎÌ, È  ÎÏßÒÜ  ÁÓÄÅÌ  ÆÈÒÜ  ÂÌÅÑÒÅ".  íÀ  ÍÅÅ  ÍÀÂÀËÈËÀÑÜ
ÓÑÒÀËÎÑÒÜ È ÑÒÐÀØÍÎÅ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ. îÍÀ ÏÐÈÊÈÍÓËÀ: À  ÊÀÊÎÂÎ  ÝÒÎ  -  ÁÛÒÜ
ÇÀÌÓÆÅÌ ÇÀ ÌÈÑÒÅÐÎÌ ïÐÈ×ÀÐÄÎÌ. ïÐÈÌÅÐÍÎ Î ÒÀÊÎÌ ÌÓÆ×ÈÍÅ  ÎÍÀ  È  ÄÓÌÀËÀ.
íÀÂÅÐÍÎ, ÝÒÎ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÒÐÓÄÍÎ. ïÎ ÆÅÍÅ ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÕÎÆÅ, ×ÒÎÁÛ  Ñ  ÍÈÌ  ÁÛËÎ
ÌÍÎÃÎ ÕËÎÏÎÒ.
     áÅÐÍÈÑ ïÐÈ×ÀÐÄ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÎÇÐÅÂÀËÀ. îÍÀ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀËÀ ÍÅÏÐÈßÇÍÈ Ê
êÀÌÈËËÅ. îÍÀ ËÈØÜ ÑÌÓÒÍÎ ÎÙÓÙÀËÀ ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ÏÅÐÅÌÅÍÓ Â ÂÎÇÄÓÕÅ,  ÍÎ  ÊÀÊÓÞ
ÈÌÅÍÍÎ - ÍÅ ÓËÀÂËÈÂÀËÀ.
     - íÅ ÌÅØÀËÎ  ÁÛ  ÍÀÌ  ÑÎÁÐÀÒÜ  ÂÅÙÈ,-  ÆÈÇÍÅÐÀÄÎÑÒÍÎ  'ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ
ÄÎ×ÅÐÈ. ìÅÆÄÓ ÒÅÌ ÂÅÙÈ ÓÆÅ ÁÛËÈ ÑÎÁÐÀÍÛ.
     èÇ ÑÏÀËÜÍÈ ÂÛØÅË õÓÀÍ. îÍ ÍÀÄÅË ×ÈÑÒÛÅ  ÂÅËÜÂÅÒÎÂÛÅ  ÁÐÞÊÈ,  ×ÈÑÒÓÞ
ÑÈÍÞÞ ÐÓÁÀØÊÓ È ÊÎÆÀÍÓÞ ÊÓÐÒÊÓ. åÃÎ ÃÓÑÒÛÅ ÂÎËÎÑÛ ÁÛËÈ ÇÀ×ÅÑÀÍÛ ÍÀÇÀÄ, À
ËÈÖÎ ËÎÑÍÈËÎÑÜ ÏÎÑËÅ ÁÐÈÒÜß.
     - âÑÅ ÃÎÒÎÂÛ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     àËÈÑÀ ÍÀÁËÞÄÀËÀ ÇÀ ÍÈÌ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÎÃÈÁÀË ÑÒÎÉÊÓ. îÍ ÄÀÆÅ ÍÅ  ÂÇÃËßÍÓË
ÍÀ êÀÌÈËËÓ. â àËÈÑÅ ØÅÂÅËÜÍÓËÀÑÜ ÒÐÅÂÎÃÀ. õÓÀÍ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÂÑÅÕ  ÄÅÂÓØÅÊ.
à ÐÀÇ ÍÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅË, ÇÍÀ×ÈÒ, ×ÒÎ-ÒÎ ÍÅ ÒÀÊ. àËÈÑÅ ÝÒÎ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈËÎÑÜ.
     âÀÍ áÐÀÍÒ, ÑÒÀÐÈÊ Ñ ÑÎÃÍÓÒÎÉ ØÅÅÉ, ÂÎØÅË ÑÎ  ÄÂÎÐÀ  È  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß,
ÏÐÈÄÅÐÆÈÂÀß ÑÅÒ×ÀÒÓÞ ÄÂÅÐÜ.
     - îÏßÒÜ ÄÎÆÄÜ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     õÓÀÍ ÁÛË ÊÐÀÒÎÊ:
     - óÅÄÅÒÅ ÑÎ ÑËÅÄÓÞÙÈÌ "ÁÎÐÇÛÌ"  ñÀÍ-èÑÈÄÐÎ.
     - ÿ ÏÅÐÅÄÓÌÀË,- ÎÁúßÂÈË âÀÍ áÐÀÍÒ.- ÿ ÅÄÓ Ñ ÂÀÌÈ.  õÎ×Ó  ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ
ÍÀ ÝÒÎÒ ÌÎÑÒ. íÎ ÃÎÂÎÐÞ ÂÀÌ, ÄÎÆÄÜ ÑÎÁÈÐÀÅÒÑß.
     - ÿ ÄÓÌÀË, ÂÛ ÍÅ ÕÎÒÈÒÅ ÅÕÀÒÜ.
     - ìÎÃÓ ß ÏÅÐÅÄÓÌÀÒÜ, ÍÅÒ? ïÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÍÅ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÅ  ÅÙÅ  ÐÀÇ  ÍÀÑ×ÅÒ
ÌÎÑÒÀ?
     - ñÊÀÇÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ ÖÅË.
     - ýÒÎ ÊÎÃÄÀ ÁÛËÎ,- ÑÊÀÇÀË âÀÍ áÐÀÍÒ.- âÛ  ÍÅ  ÇÄÅØÍÈÉ.  íÅ  ÇÍÀÅÒÅ,
ÊÀÊÈÅ  ÁÛÑÒÐÛÅ  ÁÛÂÀÞÒ  ÏÀÂÎÄÊÈ  ÍÀ  ñÀÍ-èÑÈÄÐÎ.  à  ß  ÂÈÄÅË,  ÊÀÊ  ÎÍÀ
ÏÎÄÍÈÌÀÅÒÑß ÇÀ ÒÐÈ ×ÀÑÀ ÍÀ ÌÅÒÐ,  ÊÎÃÄÀ  ÕÎËÌÛ  ÑÁÐÀÑÛÂÀÞÒ  ÂÎÄÓ.  ëÓ×ØÅ
ÏÎÇÂÎÍÈÒÅ.
     õÓÀÍ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß.
     - ñËÓØÀÉÒÅ,- ÑÊÀÇÀË ÎÏ.- ß ÂÎÄÈÒÅËÜ ÀÂÒÎÁÓÑÀ. íÅ ÏÅÐÂÛÉ  ÄÅÍÜ.  âÀÌ
ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß? ëÈÁÎ ÅÇÆÀÉÒÅ È ÏÎËÎÆÈÒÅÑÜ ÍÀ  ÌÅÍß,  ËÈÁÎ  ÎÑÒÀÂÀÉÒÅÑÜ,  ÍÎ
ÏÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÅÃÎ ÂÅÑÒÈ.
     âÀÍ áÐÀÍÒ ÍÀÃÍÓË ÃÎËÎÂÓ ÍÀÁÎÊ È ÕÎËÎÄÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÊÀ õÓÀÍÀ.
     - íÅ ÇÍÀÞ, ÏÎÅÄÓ ß Ñ ÂÀÌÈ  ÈËÈ  ÍÅÒ.  à  ÌÎÆÅÒ,  ÍÀÏÈØÓ  ÍÀ  ÂÀÑ  Â
ÒÐÀÍÑÏÎÐÒÍÓÞ ÊÎÌÈÑÑÈÞ. âÛ, ÌÅÆÄÓ ÏÐÎ×ÈÌ,- ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÛÉ ÒÐÀÍÑÏÎÐÒ.  ïÐÎØÓ
ÍÅ ÇÀÁÛÂÀÒÜ.
     - íÓ ×ÒÎ, ÏÎÅÕÀËÈ? - ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ.
     àËÈÑÀ ÈÑÏÎÄÒÈØÊÀ ÍÀÁËÞÄÀËÀ ÇÀ ÍÈÌÈ: ÎÍ ÍÅ ÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  êÀÌÈËËÓ,  ÍÅ
ÏÐÅÄËÎÆÈË ÏÎÄÍÅÑÒÈ ÅÅ ×ÅÌÎÄÀÍ. ñÊÂÅÐÍÎ. àËÈÑÅ ÝÒÎ ÍÅ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ. íÅÏÎÕÎÆÅ
ÍÀ õÓÀÍÀ.
     êÀÌÈËËÀ ÏÎÄÍßËÀ ×ÅÌÎÄÀÍ È ÇÀÒÎÐÎÏÈËÀÑÜ Ê ÀÂÒÎÁÓÑÓ. åÉ  ÍÅ  ÕÎÒÅËÎÑÜ
ÑÈÄÅÒÜ ÐßÄÎÌ Ñ ÌÓÆ×ÈÍÎÉ. îÍÀ  ÓÑÒÀËÀ.  îÍÀ  ÁÛÑÒÐÎ  ÏÅÐÅÁÐÀËÀ  ÂÀÐÈÀÍÒÛ.
ìÈËÄÐÅÄ ïÐÈ×ÀÐÄ - ÁÅÇ ÑÏÓÒÍÈÊÀ,  ÍÎ  ìÈËÄÐÅÄ  ÅÅ  ÓÆÅ  ÍÅÂÇËÞÁÈËÀ.  çÀÒÎ
ÄÅÂÓØÊÀ,  ÊÎÒÎÐÀß  ÓÂÎËÈËÀÑÜ,  ÄÀÂÍÎ    ÀÂÒÎÁÓÑÅ.   êÇÌÈËËÀ   ÒÎÐÎÏËÈÂÎ
ÏÅÐÅÑÅÊËÀ ÄÂÎÐ È ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÏÎ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÌ. ýÐÍÅÑÒ õÎÐÒÎÍ È ÌÈÑÒÅÐ ïÐÈ×ÀÐÄ
ÍÅ ÌÅØÊÀß ÓÑÒÐÅÌÈËÈÑÜ ÇÀ ÍÅÉ, ÍÎ êÀÌÈËËÀ ÓÆÅ  ÑÒÎßËÀ    ÏÐÎÕÎÄÅ.  íÎÐÌÀ
ÑÈÄÅËÀ ÍÅ ØÅÂÅËßÑÜ. âÇÃËßÄ ÅÅ ÁÛË ÂÐÀÆÄÅÁÍÛÌ, À ÍÎÑ ÊÐÀÑÍÛÌ È ÁËÅÑÒßÙÈÌ.
íÎÐÌÀ ÁÛËÀ ÊÐÀÉÍÅ ÍÀÏÓÃÀÍÀ ÑÂÎÈÌ ÏÎÑÒÓÏÊÎÌ.
     êÀÌÈËËÀ ÑÊÀÇÀËÀ ÅÉ:
     - ìÎÆÍÎ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑÅÑÒÜ, ÄÅÒÊÀ?
     íÎÐÌÀ ×ÎÏÎÐÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ È ÎÃËßÄÅËÀ ÁËÎÍÄÈÍÊÓ.
     - ñÂÎÁÎÄÍÛÕ ÌÅÑÒ ÌÍÎÃÎ,- ÎÒÂÅÒÈËÀ ÎÍÀ.
     - à ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÌÎÆÍÎ? ÿ ÏÎÒÎÌ ÒÅÁÅ ÎÁúßÑÍÞ.
     - ðÀÑÏÎËÀÃÀÉÒÅÑÜ, ÃÄÅ ÂÀÌ ÓÃÎÄÍÎ,- ÂÀÆÍÎ ÑÊÀÇÀËÀ íÎÐÌÀ. âÈÄÍÎ ÁÛËÎ,
×ÒÎ ÂÅÙÈ ÍÀ ÁËÎÍÄÈÍÊÅ ÄÎÐÎÃÈÅ. è ÝÒÎ ÑÁÈÂÀËÎ Ñ  ÒÎËÊÓ.  ëÞÄÈ  ÎÁÛ×ÍÎ  ÍÅ
ÕÎÒÅËÈ ÑÈÄÅÒÜ ÐßÄÎÌ Ñ íÎÐÌÎÉ. íÎ ÒÓÒ ÄÎËÆÍÀ ÁÛÒÜ ÏÐÈ×ÈÍÀ. ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ  -
ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÀß  ÏÐÈ×ÈÍÀ.  ÷ÒÎ-×ÒÎ,  À  ÔÈËÜÌÛ  íÎÐÌÀ  ÇÍÀËÀ.  òÀÊÎÅ  ÌÎÃËÎ
ÂÛËÈÒÜÑß Â ÏÎËÍÎÌÅÒÐÀÆÍÛÉ ÓÏÎÈÒÅËÜÍÛÉ ÑÞÆÅÒ. îÍÀ ÏÎÄÂÈÍÓËÀÑÜ  Ê  ÎÊÍÓ  È
ÎÑÂÎÁÎÄÈËÀ ÌÅÑÒÎ.
     - äÀËÅÊÎ ÂÛ ÅÄÅÒÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÐÌÀ.
     - â ëÎÑ-àÍÄÆÅËÅÑ.
     - íÓ! è ß ÒÓÄÀ! âÛ ÒÀÌ ÆÈÂÅÒÅ?
     - íÀÅÇÄÀÌÈ,-  ÑÊÀÇÀËÀ  êÀÌÈËËÀ.  îÍÀ  ÂÇÃËßÍÓËÀ    ÎÊÍÎ:  ÌÓÆ×ÈÍÛ,
ÂÛÑÊÎ×È  ÈÇ  ÇÀÊÓÑÎ×ÍÎÉ,  ÓÂÈÄÅËÈ,  ×ÒÎ   ÎÍÀ   ÑÅËÀ   Ñ   íÎÐÌÎÉ.   èÕ
ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎÑÒÜ ÓÏÀËÀ. çÀÁÅà ÎÒÌÅÍßÅÒÑß. îÍÈ ÑÒÎËÏÈËÈÑÜ ÏÎÇÀÄÈ ÀÂÒÎÁÓÑÀ,
×ÒÎÁÛ ÏÎÃÐÓÇÈÒÜ ÂÅÙÈ Â ÁÀÃÀÆÍÈÊ.
     õÓÀÍ ÇÀÄÅÐÆÀËÑß Ó ÄÂÅÐÈ ÇÀÊÓÑÎ×ÍÎÉ; àËÈÑÀ ÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ  ÍÅÃÎ  ×ÅÐÅÇ
ÑÅÒÊÓ.
     - óÃÎÌÎÍÈÑÜ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ñ ÑÀÌÎÃÎ ÓÒÐÀ ×ÅÐÒ  ÇÍÀÅÒ  ×ÒÎ  ÒÂÎÐÈÒÑß.
ïÎÑÒÀÐÀÉÑß ÏÐÈÂÅÑÒÈ ÑÅÁß Â ÏÎÐßÄÎÊ ÄÎ ÌÎÅÃÎ ÏÐÈÅÇÄÀ.
     ëÈÖÎ Ó àËÈÑÛ ÑÒÀËÎ ÆÅÑÒ×Å. îÍÀ ÃÎÒÎÂÀ ÁÛËÀ ÎÒÂÅÒÈÒÜ.
     õÓÀÍ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
     -à ÒÎ ß ÎÄÍÀÆÄÛ ÍÅ ÏÐÈÅÄÓ.
     ó ÍÅÅ ÇÀÕÂÀÒÈËÎ ÄÓÕ.
     - ìÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅÇÄÎÐÎÂÈÒÑß,- ÇÀÕÍÛÊÀËÀ ÎÍÀ.
     - òÀÊ ÄÀÂÀÉ ÂÛÇÄÎÐÀÂËÈÂÀÉ, ÍÅ ÏÅÐÅÃÈÁÀÉ ÏÀËÊÓ. ñ  ÕÂÎÐÛÌÈ,  ÇÍÀÅØÜ,
ÄÎËÃÎ ÍÎÑÈÒÜÑß ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÁÓÄÅÒ. íÈÊÒÎ. ïÎÍßËÀ? - ãËÀÇÀ õÓÀÍÀ ÑÌÎÒÐÅËÈ  ÍÅ
ÍÀ ÍÅÅ, À ÑÊÂÎÇÜ ÍÅÅ È ÌÈÌÎ, È àËÈÑÓ ÎÕÂÀÒÈËÀ ÏÀÍÈÊÀ. õÓÀÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  È
ÏÎØÅË Ê ÀÂÒÎÁÓÑÓ.
     àËÈÑÀ  ÎÁËÎÊÎÒÈËÀÑÜ  ÍÀ  ÏÎÏÅÐÅ×ÈÍÓ  ÑÅÒ×ÀÒÎÉ   ÄÂÅÐÈ.   â   ÃËÀÇÀÕ
ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÁÎËÜØÈÅ ÒÅÏËÛÅ  ÑËÅÇÛ.  "ÿ  ÒÎËÑÒÀß,  ÒÈÕÎ  ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ,-  È
ÑÒÀÐÀß. ñÒÀÐÀß, ÁÎÆÅ ÌÎÉ!" ñËÅÇÛ ÏÎÁÅÆÀËÈ ÍÎÑÎÌ. îÍÀ ÂÒßÍÓËÀ ÈÕ ÎÁÐÀÒÍÎ.
îÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ: "òÛ ÌÎÆÅØÜ ÍÀÉÒÈ ÌÎËÎÄÅÍÜÊÓÞ, À ß ×ÒÎ ÌÎÃÓ? íÈ×ÅÃÎ.  ñÒÀÐÀß
ÃÀËÎØÀ". îÍÀ ÒÈÕÎ ÕËÞÏÀËÀ ÍÎÑÎÌ ÇÀ ÑÅÒÊÎÉ.
     ìÈÑÒÅÐ ïÐÈ×ÀÐÄ ÁÛË ÁÛ ÍÅ ÏÐÎ×Ü ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß ÏÎÇÀÄÈ  ÁËÎÍÄÈÍÊÈ,  ×ÒÎÁÛ
ÍÀ ÍÅÅ ÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÍÎ ÌÈÑÑÈÑ ïÐÈ×ÀÐÄ ÇÀÍßËÀ ÌÅÑÒÎ ÂÏÅÐÅÄÈ, È ÅÌÓ  ÏÐÈØËÎÑÜ
ÑÅÑÒÜ ÐßÄÎÌ. ìÈËÄÐÅÄ ÑÈÄÅËÀ ÎÒÄÅËÜÍÎ, Ñ ÄÐÓÃÎÉ  ÑÒÎÐÎÍÛ  È  ÏÎÇÀÄÈ  ÍÈÕ.
ïÎÒÎÌ ÂËÅÇ ïÐÛÙ È ÑÅË ÍÀ ÌÅÑÒÎ, ÎÁËÞÁÎÂÀÍÍÎÅ ÌÈÑÒÅÐÎÌ ïÐÈ×ÀÐÄÎÌ, À ÐßÄÎÌ
Ñ ÍÈÌ ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÑß ýÐÍÅÑÒ õÎÐÒÎÍ.
     ê ÎÃÎÐ×ÅÍÈÞ õÓÀÍÀ, âÀÍ áÐÀÍÒ ÓÑÅËÑß ÏÐßÌÎ ÇÀ ÊÐÅÑËÎÌ ÂÎÄÈÒÅËß. õÓÀÍ
ÍÅÐÂÍÈ×ÀË. îÍ ÍÅ ÂÛÑÏÀËÑß, À  ÄÎÌÅ Ñ  ÐÀÍÍÅÃÎ  ÓÒÐÀ  ÒÂÎÐÈËÎÑÜ  ×ÅÐÒ-ÒÅ
×ÒÎ. îÍ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÑËÎÆÈË ×ÅÌÎÄÀÍÛ Â ÇÀÄÍÅÌ ÁÀÃÀÆÍÈÊÅ, ÏÎÊÐÛË ÁÐÅÇÅÍÒÎÌ È
ÇÀÕËÎÏÍÓË  ÄÂÅÐÜ.  ïÎÒÎÌ  ÏÎÌÀÕÀË  àËÈÑÅ  -  ÎÍÀ  ÑÒÎßËÀ    ÇÀÊÓÑÎ×ÍÎÉ,
ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ Ê ÑÅÒÊÅ. ñÓÄß ÏÎ ÅÅ ÏÎÇÅ, ÎÍÀ ÏËÀÊÀËÀ, È ÝÒÎ ÎÒÂÅ×ÀËÎ  ÅÃÎ
ÍÀÌÅÐÅÍÈßÌ. îÒÁÈËÀÑÜ ÎÒ ÐÓÊ. îÍ ÑÀÌ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀË, ÏÎ×ÅÌÓ ÑÅ ÍÅ ÁÐÎÑÈÒ.  îÒ
ÑÀÌÎÉ ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÍÎÉ ËÅÍÈ, ÏÎÄÓÌÀËÎÑÜ ÅÌÓ. óÕÎÄ ÎÒ  ÍÅÅ  ÎÇÍÀ×ÀË  ÄÓØÅÂÍÛÅ
ÏÅÐÒÓÐÁÀÖÈÈ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÎÍ ÍÅ ÆÅËÀË. ïÎÌÈÌÎ ÂÎËÈ ÎÍ  ÁÓÄÅÒ  ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß  Î
ÍÅÉ, È ÂÎÎÁÙÅ - ÌÀÅÒÀ. åÌÓ ÑÐÀÇÓ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß ÄÐÓÃÀß  ÆÅÍÙÈÍÀ,  À  ÝÒÎ  -
ÎÏßÒÜ ÑÏÎÐÛ, ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ, ÓÃÎÂÎÐÛ. îÄÍÎ ÄÅËÎ - ÍÀÉÒÈ Ñ  ÊÅÌ  ÏÅÐÅÑÏÀÒÜ,  À
ÅÌÓ ÍÓÆÍÀ  ÆÅÍÙÈÍÀ  ÍÀ  ÂÑÅ  ÂÐÅÌß,  È  ÝÒÎ  -  ÁÎËÜØÀß  ÐÀÇÍÈÖÀ.  êÎÃÄÀ
ÏÐÈÂÛÊÀÅØÜ Ê ÎÄÍÎÉ,  ÕËÎÏÎÒ  ÌÅÍÜØÅ.  âÄÎÁÀÂÎÊ  ÏÎÑËÅ  ìÅÊÑÈÊÈ  õÓÀÍ  ÍÅ
ÂÑÒÐÅ×ÀË ÍÈ ÎÄÍÎÉ ÆÅÍÙÈÍÛ,  ÊÐÎÌÅ  àËÈÑÛ,  ×ÒÎÁÛ  ÓÌÅËÀ  ÃÎÒÎÂÈÒÜ  ÁÎÁÛ.
íÅÏÎÍßÒÍÎ. â ìÅÊÑÈÊÅ ËÞÁÀß ÈÍÄÈÀÍÊÀ ÓÌÅÅÒ ÏÐÈÃÎÒÎÂÈÒÜ ÁÎÁÛ ÊÀÊ  ÑËÅÄÓÅÒ,
À ÇÄÅÑÜ - ÍÈÊÒÎ, ÊÐÎÌÅ àËÈÑÛ: ×ÒÎÁÛ ÑÎÓÑÓ ÑÊÎËÜÊÎ ÍÀÄÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÄÓÕ  ÁÛË
ÁÎÁÎÂ, À ÍÅ ÏÐÈÏÐÀÂÛ. çÄÅÑÜ ×ÅÃÎ  ÒÎËÜÊÎ  ÍÅ  ÊËÀÄÓÒ  -  È  ÏÎÌÈÄÎÐÛ,  È
ÊÐÀÑÍÛÉ ÏÅÐÅÖ, È ×ÅÑÍÎÊ - À ÁÎÁÛ ÍÀÄÎ ÃÎÒÎÂÈÒÜ ÐÀÄÈ ÍÈÕ ÑÀÌÈÕ,  ÑÀÌÈ  ÏÎ
ÑÅÁÅ, ÎÒÄÅËÜÍÎ. õÓÀÍ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.  "ïÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÓÌÅÅÒ  ÃÎÒÎÂÈÒÜ  ÁÎÁÛ",-
ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÑÅÁÅ.
     íÎ ÁÛËÀ ÅÙÅ ÎÄÍÀ ÏÐÈ×ÈÍÀ. àËÈÑÀ ÅÃÎ ËÞÁÈËÀ. íÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ. è ÎÍ ÝÒÎ
ÇÍÀË. à ÝÒÈÌ ÍÅ ÁÐÎÑÀÞÒÑß. ýÒÎ - ÇÄÀÍÈÅ, Â ÍÅÌ ÅÑÒÜ ÅÄÈÍÑÒÂÎ,  È  ÒÛ  ÍÅ
ÌÎÆÅØÜ ÎÑÒÀÂÈÒÜ ÅÃÎ, ÍÅ ÎÒÎÐÂÀ ÊÓÑÎÊ ÎÒ ÑÅÁß. òÀÊ ×ÒÎ ÅÑËÈ ÕÎ×ÅØÜ  ÁÛÒÜ
ÖÅËÛÌ, ÒÛ ÎÑÒÀÅØÜÑß, ÊÀÊ ÁÛ ÌÀËÎ ÒÅÁÅ ÝÒÎ ÍÅ ÍÐÀÂÈËÎÑÜ. õÓÀÍ ÁÛË  ÍÅ  ÈÇ
ÒÅÕ, ÊÒÎ ÄÎËÃÎ ÑÅÁß ÌÎÐÎ×ÈÒ.
     óÆÅ  ÏÅÐÅÄ  ÄÂÅÐÜÞ  ÀÂÒÎÁÓÑÀ  ÎÍ  ÏÎÂÅÐÍÓËÑß  È  ÁÛÑÒÐÎ   ÏÎØÅË   Ê
ÇÀÊÓÑÎ×ÍÎÉ.
     - òÛ ÏÎËÅ×ÈÑÜ  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ,-  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ  àËÈÑÅ.  âÇÃËßÄ  Ó  ÍÅÃÎ  ÁÛË
ÒÅÏËÛÉ.- ãËÎÒÍÈ - ÎÒ ÇÓÁÀ.- îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È ÇÀØÀÃÀË Ê ÀÂÒÎÁÓÑÓ. êÎÃÄÀ ÎÍ
ÏÐÈÅÄÅÒ, àËÈÑÀ ÁÓÄÅÒ ÏÜßÍÀß Â ÄÛÌ, ÍÎ ÍÈ×ÅÃÎ - ÌÎÆÅÒ, ÏÐÎÌÎÅÒ ÑÈÑÒÅÌÓ  È
ÅÉ ÑÒÀÍÅÒ ËÅÃ×Å. à ÅÑËÈ ÎÍÀ ÇÀÂÀËÈÒÑß, ÎÍ ÏÅÐÅÍÎ×ÓÅÒ ÍÀ  ÊÐÎÂÀÒÈ  íÎÐÌÛ.
õÓÀÍ ÍÅ ÏÅÐÅÍÎÑÈË ÅÅ ÇÀÏÀÕÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ  ÍÀÏÈÂÀËÀÑÜ.  çÀÏÀÕ  ÁÛË  ÊÈÑËÛÉ,
ÐÅÇÊÈÉ.
     õÓÀÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÁÎ. âÎÇÄÓÕ ÁÛË  ÍÅÏÎÄÂÈÆÅÍ,  ÍÎ    ÂÛØÈÍÅ  ÄÓË
ÂÅÒÅÐ, ÑÎÁÈÐÀß ÍÀÄ ÃÎÐÀÌÈ ÍÎÂÛÅ ÏÎË×ÈÙÀ ÎÁËÀÊÎÂ, È ÎÁËÀÊÀ ÁÛËÈ  ÏËÎÑÊÈÅ,
ÎÍÈ ÑÎÅÄÈÍßËÈÑÜ È ÂËÅÇÀËÈ ÄÐÓà ÍÀ  ÄÐÓÃÀ    ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÎÌ  ÄÂÈÆÅÍÈÈ  ÏÎ
ÍÅÁÓ. ñ ÁÎËÜØÈÕ ÄÓÁÎÂ ÅÙÅ ÊÀÏÀËÎ, È  ÍÀ  ËÈÑÒÜßÕ  ÃÅÐÀÍÈ  ÒÎÆÅ  ÁËÅÑÒÅËÈ
ÏÎÑÅÐÅÄÊÅ ÊÀÏËÈ. íÀ ÇÅÌËÅ Â ÇÀÒÈØÜÅ ÊÈÏÅËÀ ÄÅßÒÅËÜÍÎÑÒÜ.
     êÀÊ ÍÈ ÏÐÎÒÈÂÍÎ ÅÌÓ ÁÛËÎ  ÑÎÃËÀØÀÒÜÑß  Ñ  âÀÍ  áÐÀÍÒÎÌ,  õÓÀÍ  ÒÎÆÅ
ÁÎßËÑß, ×ÒÎ ÎÏßÒÜ ÁÓÄÅÒ  ÄÎÆÄÜ  -  È  ÑÊÎÐÎ.  îÍ  ÏÎÄÍßËÑß  ÏÎ  ÑÒÓÏÅÍßÌ
ÀÂÒÎÁÓÑÀ. âÀÍ áÐÀÍÒ ÏÐÈÖÅÏÈËÑß Ê ÍÅÌÓ, ÍÅ ÄÀ ÄÀÆÅ ÑÅÑÒÜ.
     - çÍÀÅÒÅ, ÎÒÊÓÄÀ ÂÅÒÅÐ ÄÓÅÒ? ñ ÞÃÎ-ÇÀÏÀÄÀ.  çÍÀÅÒÅ,  ÎÒÊÓÄÀ  ÎÁËÀÊÀ
ÍÀÒßÃÈÂÀÅÒ? ñ ÞÃÎ-ÇÀÏÀÄÀ.  à  ÇÍÀÅÒÅ,  ÎÒÊÓÄÀ  Ê  ÍÀÌ  ÄÎÆÄÈ  ÏÐÈÕÎÄßÒ?-
ÒÎÐÆÅÑÒÂÓÞÙÅ ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. ñ ÞÃÎ-ÇÀÏÀÄÀ.
     - ëÀÄÍÎ, È ÒÀÊ È ÒÀÊ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÓÌÐÅÌ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ.- è ÊÎÅ-ÊÒÎ -
ÄÎÂÎËÜÍÎ ÆÓÒÊÎÉ ÑÌÅÐÒÜÞ. òÐÀÊÒÎÐ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, ÒÅÁß ÇÀÄÀÂÈÒ. íÅ ÂÈÄÀËÈ, ÊÀÊ
ÒÐÀÊÒÎÐ ÄÀÂÈÒ?
     - ñ ×ÅÃÎ ÂÛ ÝÒÎ ÂÇßËÈ? - ÑÏÐÎÑÈË âÀÍ áÐÀÍÒ.
     - äÎÆÄÜ ÒÀÊ ÄÎÆÄÜ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ.
     - íÅÒ Ó ÌÅÍß ÒÐÀÊÒÎÐÀ,- ÑÊÀÇÀË  âÀÍ  áÐÀÍÒ.-  ó  ÌÅÍß  ×ÅÒÛÐÅ  ÏÀÐÛ
ËÎØÀÄÅÉ, ËÓ×ØÈÅ Â ØÒÀÒÅ. îÒÊÓÄÀ ÂÛ ÂÇßËÈ ÏÐÎ ÒÐÀÊÒÎÐ?
     õÓÀÍ ÍÀÆÀË ÑÒÀÐÒÅÐ. îÍ ÇÀÐÀÁÎÒÀË Ñ ÒÎÍÊÈÌ ÑÊÐÈÏÓ×ÈÌ ÏÎÄÂÛÂÀÍÈÅÌ, ÍÎ
ÌÎÒÎÐ ÇÀÂÅËÑß ÏÎ×ÒÈ ÑÐÀÇÓ È ÇÂÓ×ÀË ÕÎÐÎØÎ. çÂÓÊ  ÁÛË  ÐÎÂÍÛÉ  È  ×ÈÑÒÛÉ.
õÓÀÍ ÎÁÅÐÍÓËÑß.
     - êÈÒ,- ÏÎÇÂÀË ÎÍ,- ÒÛ ÒÀÌ ÑËÓØÀÉ ÇÀÄÍÈÉ ÌÎÑÒ.
     - ëÀÄÍÎ,- ÑÊÀÇÀË ïÐÛÙ. åÌÓ ÁÛËÎ ÏÐÈßÒÍÎ ÄÎÂÅÐÈÅ õÓÀÍÀ.
     õÓÀÍ ÌÀÕÍÓË àËÈÑÅ È ÇÀÊÐÛË ÐÛ×ÀÃÎÌ ÄÂÅÐÜ. çÀ ÑÅÒÊÎÉ ÍÅ ÂÈÄÍÎ  ÁÛËÎ,
×ÒÎ ÎÍÀ ÄÅËÀÅÒ. ïÎÄÎÆÄÅÒ, ÏÎÊÀ ÎÍÈ ÍÅ ÑÊÐÎÞÒÑß ÈÇ ÂÈÄÓ, È  ÒÎËÜÊÎ  ÒÎÃÄÀ
ÂÎÇÜÌÅÒ ÁÓÒÛËÊÓ. îÍ ÍÀÄÅßËÑß, ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÍÀÒÂÎÐÈÒ.
     õÓÀÍ  ÏÐÎÅÕÀË  ÌÈÌÎ  ÔÀÑÀÄÀ  ÇÀÊÓÑÎ×ÍÎÉ  È   ÑÂÅÐÍÓË   ÍÀÏÐÀÂÎ   ÍÀ
ÀÑÔÀËÜÒÎÂÓÞ ÄÎÐÎÃÓ Â ñÀÍ-õÓÀÍ-ÄÅ-ËÀ-êÐÓÑ. äÎÐÎÃÀ ÁÛËÀ ÍÅ Î×ÅÍÜ  ØÈÐÎÊÀß,
ÍÎ ÐÎÂÍÀß È Ñ ÂÛÏÓÊËÛÌ ÏÐÎÔÈËÅÌ, ÒÀÊ ×ÒÎ ÂÎÄÀ ÍÀ ÍÅÉ ÍÅ ÇÀÑÒÀÈÂÀËÀÑÜ. ïÎ
ÄÎËÈÍÅ È ÕÎËÌÀÌ ÁÛËÈ ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÛ ÏßÒÍÀ  ÑÎËÍÅ×ÍÎÃÎ  ÑÂÅÒÀ,  ÐÀÇÃÎÐÎÆÅÍÍÛÅ
ÏÎÄÂÈÆÍÛÌÈ ÒÅÍßÌÈ ÎÁËÀÊÎÂ, ËÅÒÅÂØÈÕ ÏÎ ÍÅÁÓ. è ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ ÌÅÑÒÀ,  È  ÒÅÍÈ
ÁÛËÈ ÏÀÑÌÓÐÍÎ-ÑÅÐÛÅ, ÕÌÓÐÛÅ È ÓÃÐÎÆÀÞÙÈÅ.
     "ëÞÁÈÌÀß" ÏÎÄÏÐÛÃÈÂÀËÀ ÍÀ ÑÊÎÐÎÑÒÈ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÏßÒÜ ÊÈËÎÌÅÒÐÎÂ.  ýÒÎ
ÁÛË ÕÎÐÎØÈÉ ÀÂÒÎÁÓÑ, È ÇÀÄÍÈÉ ÌÎÑÒ ÒÎÆÅ ÇÂÓ×ÀË ÕÎÐÎØÎ.
     - íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ËÞÁÈË ÒÐÀÊÒÎÐÛ,- ÑÊÀÇÀË âÀÍ áÐÀÍÒ.
     - ÿ ÒÎÆÅ,- ÑÎÃËÀÑÈËÑß  õÓÀÍ.  ó  ÍÅÃÎ  ÂÄÐÓÃ  ÑÄÅËÀËÎÑÜ  ÏÐÅÊÐÀÑÍÎÅ
ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ.
     âÀÍ áÐÀÍÒ ÍÅ ÌÎà ÓÑÏÎÊÎÈÒÜÑß. õÓÀÍ  ÏÐÅÓÑÏÅË  ÑÂÅÐÕ  ÎÆÈÄÀÍÈß.  âÀÍ
áÐÀÍÒ ÏÎÂÅÐÍÓË Ê ÍÅÌÓ ÃÎËÎÂÓ ÍÀ ÑÎÃÍÓÒÎÉ ØÅÅ.
     - ñËÓØÀÉÒÅ, À ÂÛ ÍÅ ÈÇ ÝÒÈÕ ÏÐÅÄÑÊÀÇÀÒÅËÅÉ ÈËÈ ÊÀÊ ÈÕ ÒÀÌ?
     - íÅÒ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ.
     - à ÒÎ ÂÅÄÜ ß ÂÎ ÂÑßÊÓÞ ÝÒÓ ÅÐÓÍÄÓ ÍÅ ÂÅÐÞ,- ÑÊÀÇÀË âÀÍ áÐÀÍÒ.
     - ÿ ÒÎÆÅ,- ÑÊÀÇÀË õÓÀÍ.
     - à ÒÐÀÊÒÎÐ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ ÁÛ ÍÅ ÑÒÀË ÄÅÐÆÀÒÜ.
     ó õÓÀÍÀ ßÇÛÊ ×ÅÑÀËÑß ÑÊÀÇÀÒÜ: "ó ÌÅÍß  ÁÐÀÒ  ÁÛË,  ÒÀÊ  ÅÃÎ  ËÎØÀÄÜ
ÊÎÏÛÒÎÌ ÓÁÈËÀ",-  ÍÎ  ÎÍ  ÏÎÄÓÌÀË:  "òÜÔÓ  ÒÛ,  ÍÀØÅË  Ñ  ÊÅÌ  ÒßÃÀÒÜÑß.
èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÎÒ×ÅÃÎ ÎÍ ÒÀÊ ÍÀÏÓÃÀÍ".


        ãëàâà 9

     äÎÐÎÃÀ  ñÀÍ-õÓÀÍ-ÄÅ-Ëß-êÐÓÑ ÁÛËÀ ÀÑÔÀËÜÒÎÂÀß. â ÄÂÀÄÖÀÒÛÅ  ÃÎÄÛ  Â
êÀËÈÔÎÐÍÈÈ  ÏÐÎËÎÆÈËÈ  ÑÎÒÍÈ  ÊÈËÎÌÅÒÐΠ  ÁÅÒÎÍÍÛÕ   ØÎÑÑÅ,   È   ËÞÄÈ,
ÐÀÇÂÀËÈÂØÈÑÜ  ÏÎÓÄÎÁÍÅÅ,  ÃÎÂÎÐÈËÈ:"íÓ,  ÝÒÎ  -  ÂÅ×ÍÎÅ.  ýÒÎ  ÏÐÎÆÈÂÅÒ,
ÑÊÎËÜÊÎ ÐÈÌÑÊÈÅ ÄÎÐÎÃÈ,  È  ÄÎËÜØÅ  -  ÍÈÊÀÊÀß  ÒÐÀÂÀ  ÑÊÂÎÇÜ  ÁÅÒÎÍ  ÍÅ
ÏÐÎÐÀÑÒÅÒ, ÍÅ ÏÐÎÁÜÅÒÑß". íÎ ÎÍÈ ÎØÈÁÀËÈÑÜ. îÁÓÒÛÅ Â  ÐÅÇÈÍÓ  ÃÐÓÇÎÂÈÊÈ,
ÒßÆÅËÎ  ÏÎÄÑÊÀÊÈÂÀÞÙÈÅ  ÌÀØÈÍÛ  ÁÈËÈ  ÁÅÒÎÍ,  È  ÎÍ  ÑÎ  ÂÐÅÌÅÍÅÌ  ÒÅÐßË
ÊÐÅÏÎÑÒÜ, ÍÀ×ÈÍÀË ÊÐÎØÈÒÜÑß. òÀÌ ÎÁËÎÌÈÒÑß ÁÐÎÂÊÀ, ÒÓÒ ÏÎßÂÈÒÑß  ÂÛÁÎÈÍÀ
ÈËÈ ÒÐÅÙÈÍÀ ÏÐÎÁÅÆÈÒ, À ÇÈÌÎÉ ÅÅ  ÅÙÅ  ËÜÄÎÌ  ÐÀÇÎÏÐÅÒ,  È  ÂÎÒ  ÑÒÎÉÊÈÉ
ÖÅÌÅÍÒ ÑÄÀÅÒÑß ÏÎÄ ÓÄÀÐÀÌÈ ÐÅÇÈÍÛ È ËÎÌÀÅÒÑß.
     ïÎÒÎÌ ÐÅÌÎÍÒÍÛÅ ÁÐÈÃÀÄÛ ÇÀËÈÂÀËÈ ÒÐÅÙÈÍÛ ÃÓÄÐÎÍÎÌ, ×ÒÎÁÛ ÏÐÅÃÐÀÄÈÒÜ
ÏÓÒÜ ÂÎÄÅ, ÍÎ - ÁÅÇ ÒÎËÊÓ,  È  Â  ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖÎÂ  ÁÅÒÎÍ  ÑÒÀËÈ  ÏÎÊÐÛÂÀÒÜ
ÀÑÔÀËÜÒÎÌ. ýÒÎÒ ÎÊÀÇÀËÑß ÆÈÂÓ×ÈÌ, ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÍÅ  ÒÀÊ  ÓÏÐßÌÎ  ÂÑÒÐÅ×ÀË
ÓÄÀÐÛ  ØÈÍ.  îÍ  ÑËÅÃÊÀ  ÏÎÄÀÂÀËÑß,  ÏÎÒÎÌ  ÑËÅÃÊÀ  ÂÛÐÀÂÍÈÂÀËÑß.  ëÅÒÎÌ
ÐÀÇÌßÊÀË, ÇÈÌÎÉ ÒÂÅÐÄÅË. è ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÂÑÅ  ÄÎÐÎÃÈ  ÏÎÊÐÛËÈÑÜ  ËÎÑÍßÙÅÉÑß
×ÅÐÍÎÉ ÎÄÅÆÄÎÉ, ÊÎÒÎÐÀß ÎÒËÈÂÀÅÒ ÂÄÀËÅÊÅ ÑÅÐÅÁÐÎÌ.
     äÎÐÎÃÀ ÍÀ  ñÀÍ-õÓÀÍ  ÄÎËÃÎ  ÁÅÆÀËÀ  ÐÎÂÍÛÌÈ  ÏÎËßÌÈ,    ÏÎËß  ÁÛËÈ
ÐÀÇÃÎÐÎÆÅÍÛ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÊÎÒ ÇÄÅÑÜ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÃÓËßË. çÅÌËß  ÁÛËÀ  ÑËÈØÊÎÌ
ÄÎÐÎÃÀ ÄËß ÂÛÏÀÑÀ. ïÎËß ÏÎÄÕÎÄÈËÈ  Ê  ÑÀÌÎÌÓ  ØÎÑÑÅ.  îÍÈ  ÇÀÊÀÍ×ÈÂÀËÈÑÜ
ÊÞÂÅÒÀÌÈ. â ÊÞÂÅÒÀÕ ÁÓÉÍÎ ÐÎÑËÈ ÏÎËÅÂÀß  ÃÎÐ×ÈÖÀ  È  ÌÅÑÒÍÀß  ÑÓÐÅÏÊÀ  Ñ
ËÈËÎÂÛÌÈ ÖÂÅÒÎ×ÊÀÌÈ. âÄÎËÜ ÊÀÍÀ ÒßÍÓËÑß  ÑÈÍÈÉ  ËÞÏÈÍ.  ìÀÊÈ  ÑÒÎßËÈ  Â
ÁÓÒÎÍÀÕ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÐÀÑÊÐÛÂØÈÅÑß ÖÂÅÒÛ ÎÁÈË ËÈÂÅÍÜ.
     äÎÐÎÃÀ ÁÅÆÀËÀ ÏÐßÌÎ Ê ÏÐÅÄÃÎÐÜÞ - ÎÊÐÓÃËÛÌ,  ÆÅÍÑÒÂÅÍÍÛÌ  ÕÎËÌÈÊÀÌ,
ÌßÃÊÈÌ È ÏÐÈÒßÃÀÒÅËÜÍÛÌ,  ÊÀÊ  ÒÅËÎ.  è  ÎÁËÅÃÀÂØÀß  ÈÕ  ÇÅËÅÍÀß  ÒÐÀÂÊÀ
ÊÀÇÀËÀÑÜ ÁÀÐÕÀÒÈÑÒÎÉ, ÊÀÊ ÌÎËÎÄÀß ÊÎÆÀ. îÒ  ÄÎÆÄß  ÕÎËÌÛ  ÑÒÀËÈ  ßÐÊÈÌÈ,
ÑÎ×ÍÛÌÈ, È ÏÎ ÐÎÂÍÎÉ  ÊÐÀÑÈÂÎÉ  ÄÎÐÎÃÅ  ÑÐÅÄÈ  ÊÐÀÑÎÒÛ  ÊÀÒÈËÑß  ÀÂÒÎÁÓÑ
"ëÞÁÈÌÀß". îÒÐÀÆÀËÈÑÜ Â ÂÎÄÅ ÊÀÍÀ ÅÃÎ ÎÒÌÛÒÛÅ ÁËÅÑÒßÙÈÅ ÁÎÊÀ.  êÀ×ÀËÈÑÜ
ÏÅÐÅÄ  ÑÒÅÊËÎÌ  ÒÀËÈÑÌÀÍÛ  -  ÊÐÎÕÎÒÍÛÅ  ÁÎÊÑÅÐÑÊÈÅ  ÏÅÐ×ÀÒÊÈ,   ÄÅÒÑÊÈÅ
ÁÀØÌÀ×ÊÈ. ñ ËÓÍÍÎÃÎ ÑÅÐÏÀ  ÍÀÄ  ÏÐÈÁÎÐÍÎÉ  ÄÎÑÊÎÉ  ËÀÑÊÎÂÎ  ÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ
ÏÀÑÑÀÆÈÐΠäÅÂÀ ãÂÀÄÀËÓÏÑÊÀß.
     èÇ ÇÀÄÍÅÃÎ ÌÎÑÒÀ ÍÅ ÑËÛØÀËÎÑÜ ÃÐÓÁÎÃÎ ÈËÈ ÍÅÕÎÐÎØÅÃÎ ÇÂÓÊÀ,  ÒÎËÜÊÎ
ÊÎÐÎÁÊÀ ÑÊÎÐÎÑÒÅÉ ÒÈÕÎ  ÏÎÄÂÛÂÀËÀ.  õÓÀÍ  ÓÑÅËÑß  ÏÎÓÄÎÁÍÅÅ,  ÏÐÅÄÂÊÓØÀß
ÏÐÈßÒÍÓÞ ÅÇÄÓ. ïÅÐÅÄ  ÍÈÌ  ÁÛËÎ  ÁÎËÜØÎÅ  ÇÅÐÊÀËÎ,  ÃÄÅ  ÎÍ  ÌÎà  ÂÈÄÅÒÜ
ÏÀÑÑÀÆÈÐÎÂ, À ÇÀ ÎÊÍÎÌ ÄÐÓÃÎÅ - ÄËÈÍÍÎÅ, Â ÍÅÌ ÎÒÐÀÆÀËÀÑÜ ÄÎÐÎÃÀ  ÑÇÀÄÈ.
äÎÐÎÃÀ ÁÛËÀ ÏÓÑÒÛÍÍÀ. åÃÎ ÎÁÎÃÍÀËÈ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ËÅÃÊÎÂÛÕ ÌÀØÈÍ, ÍÎ ÍÈ ÎÄÍÎÉ
ÍÅ ÏÎÏÀËÎÑÜ  ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó.  ñÏÅÐÂÀ  ÎÍ  ÁÛË  ÑÌÓÒÍÎ  ÎÇÀÄÀ×ÅÍ  ÝÒÈÌ,  ÏÎÒÎÌ
ÇÀÁÅÑÏÎÊÎÈËÑß ÂÑÅÐÜÅÇ. à ÂÄÐÓÃ ÌÎÑÒ ÂÛØÅË ÈÇ  ÑÒÐÎß?  íÓ  ×ÒÎ  Æ,  ÒÎÃÄÀ
ÏÐÈÄÅÒÑß ÅÕÀÒÜ ÍÀÇÀÄ. îÍ ÎÒÂÅÇÅÒ ÈÕ ÂÑÅÕ Â  ñÀÍ-èÑÈÄÐÎ  È  ÒÀÌ  ÂÛÑÀÄÈÒ.
åÑËÈ ÌÎÑÒ ÑÍÅÑËÎ, ÀÂÒÎÁÓÑ ÕÎÄÈÒÜ ÍÅ ÁÓÄÅÒ, ÏÎÊÀ ÅÃÎ ÍÅ  ÂÎÑÑÒÀÍÎÂßÒ.  îÍ
ÓÂÈÄÅË Â ÇÅÐÊÀËÅ, ×ÒÎ  ýÐÍÅÑÒ  õÎÐÒÎÍ  ÐÀÑÊÐÛË  ×ÅÌÎÄÀÍ  Ñ  ÎÁÐÀÇÖÀÌÈ  È
ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ïÐÛÙÓ  ÊÀÊÓÞ-ÒÎ  ÈÃÐÓØÊÓ,  ÊÎÒÎÐÀß  ÇÀÂÅÐÒÅËÀÑÜ,  ÁËÅÑÍÓËÀ  È
ÈÑ×ÅÇËÀ. çÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ íÎÐÌÀ Ñ ÁËÎÍÄÈÍÊÎÉ ÍÀÊËÎÍÈËÈÑÜ  äÐÓà  Ê  ÄÐÓÆÊÅ  È
ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÞÒ. îÍ ×ÓÒÜ ÏÐÈÁÀÂÈË ÑÊÎÐÎÑÒÜ.
     îÍ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀËÑß ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ÁËÎÍÄÈÍÊÎÉ. ïÎÄÑÒÓÏÈÒÜÑß Ê ÍÅÉ ÍÅ ÁÛËÎ
ÍÈÊÀÊÎÉ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÈ. à õÓÀÍ ÓÆÅ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ  ÏÎÆÈË,  ×ÒÎÁÛ  ÍÅ  ÑÒÐÀÄÀÒÜ
ÈÇ-ÇÀ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÎ. êÎÍÅ×ÍÎ, ÏÎÄÂÅÐÍÈÑÜ  ÅÌÓ  ÑËÓ×ÀÉ,  ÎÍ  ÁÛ  È
ÇÀÄÓÌÛÂÀÒÜÑß ÍÅ ÑÒÀË, ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ. ó ÍÅÃÎ ÇÀÍÛËÎ ÏÎÄ ËÎÆÅ×ÊÎÉ, ÅÄÂÀ ÎÍ ÅÅ
ÓÂÈÄÅË.
     äÎ ÑÈÕ ÏÎÐ íÎÐÌÀ ÄÅÐÆÀËÀÑÜ Ñ  êÀÌÈËËÎÉ  ×ÎÏÎÐÍÎ.  îÍÀ  ÂÇßËÀ  ÒÀÊÎÉ
ÕÎËÎÄÍÛÉ ÒÎÍ, ×ÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÑÐÀÇÓ ÎÒÒÀßÒÜ. íÎ  êÀÌÈËËÅ  ÎÍÀ  ÍÓÆÍÀ
ÁÛËÀ ÊÀÊ ÙÈÒ, ÄÀ È ÅÕÀËÈ ÎÍÈ Â ÎÄÍÎ ÌÅÑÒÎ.
     - ÿ ÍÈ ÐÀÇÓ ÍÅ ÁÛËÀ  ëÎÑ-àÍÄÆÅËÅÑÅ È ãÎËËÈÂÓÄÅ.- ÏÐÈÇÍÀËÀÑÜ  íÎÐÌÀ
ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÑËÛØÀË ýÐÍÅÑÒ. íÈ ÊÓÄÀ ÏÎÉÒÈ, ÍÅ ÇÍÀÞ, ÍÈ×ÅÃÎ.
     - à ×ÒÎ ÒÛ ÑÎÁÈÐÀÅØÜÑß ÄÅËÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ êÀÌÈËËÀ.
     - óÑÒÐÎÞÑÜ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ,  ÍÀÂÅÐÍÎ.  îÔÈÖÈÀÍÒÊÎÉ  ÈËÈ  ÅÙÅ  ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ.
õÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß Â ÊÈÍÎ.
     ãÓÁÛ êÀÌÈËËÛ ÐÀÑÒßÍÓËÈÑÜ Â ÑÓÕÎÉ ÓËÛÁÊÅ.
     - ñÏÅÐÂÀ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÓÑÒÐÎÉÑß ÎÔÈÖÈÀÍÒÊÎÉ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- êÈÍÎ - ËÈÕÀß
ËÀÂÎ×ÊÀ.
     - âÛ ÀÊÒÐÈÑÀ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ íÎÐÌÀ.- âÛ ÏÎÕÎÆÈ ÍÀ ÀÊÒÐÈÑÓ.
     - íÅÒ,- ÑÊÀÇÀËÀ êÀÌÈËËÀ.- ÿ ÐÀÁÎÒÀÞ ÑÅÑÒÐÎÉ. ó ÇÓÁÍÛÕ ÂÐÀ×ÅÉ.
     - âÛ ÆÈÂÅÒÅ Â ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ ÈËÈ Ó ÂÀÑ ÄÎÌ, ÊÎÌÍÀÒÀ?
     - æÈÒÜ ÌÍÅ ÍÅÃÄÅ,- ÑÊÀÇÀËÀ êÀÌÈËËÀ.- äÎ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ÓÅÕÀËÀ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â
÷ÈÊÀÃÎ, ÌÛ Ñ ÏÎÄÐÓÃÎÉ ÑÍÈÌÀËÈ ÊÂÀÐÒÈÐÓ.
     âÇÃËßÄ Ó íÎÐÌÛ ÎÆÈÂÈËÑß.
     - ÿ ÑÊÎÏÈËÀ ÍÅÌÍÎÃÎ,- ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ.-  ìÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,  ÑÍÈÌÅÌ  ÂÌÅÑÒÅ?
ñËÓØÀÉÒÅ, ÅÑËÈ ß ÓÑÒÐÎÞÑÜ Â ÐÅÑÒÎÐÀÍ, ÍÀ ÅÄÓ ÒÐÀÒÈÒÜ ÏÎ×ÒÈ ÍÅ  ÏÐÈÄÅÒÑß.
è ÄÎÌÎÉ ÌÎÃËÀ ÁÛ ÏÐÈÍÎÑÈÒÜ.- ãËÀÇÀ Ó íÎÐÌÛ ÐÀÇÃÎÐÅËÈÑÜ.-  äÀ  ÂÅÄÜ  ÅÑËÈ
ÑÍÈÌÀÒÜ ÂÄÂÎÅÌ, ÝÒÎ ÍÅ ÒÀÊ ÄÎÐÎÃÎ. è ×ÀÅÂÛÅ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÁÓÄÓÒ.
     êÀÌÈËËÀ ÐÀÑÏÎËÎÆÈËÀÑÜ Ê ÄÅÂÓØÊÅ.  îÍÀ  ÂÇÃËßÍÓËÀ  ÍÀ  ÊÐÀÑÍÛÉ  ÍÎÑ,
ÇÅÌËÈÑÒÛÅ ÙÅÊÈ È ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÁÅÑÖÂÅÒÍÛÅ ÃËÀÇÀ.
     - ïÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÊÀÊ ÏÎËÓ×ÈÒÑß,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     íÎÐÌÀ ÍÀÊËÎÍÈËÀÑÜ ÏÎÁËÈÆÅ.
     - ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÂÎËÎÑÛ Ó ÂÀÑ ÍÅ ÊÐÀØÅÍÛÅ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- íÎ ÌÎÆÅÒ, ÂÛ
ÍÀÓ×ÈÒÅ, ÊÀÊ ÌÍÅ ÌÎÈ ÏÎÄÊÐÀÑÈÒÜ. à ÒÎ - ÊÀÊ ÌÛØÜ. ïÐßÌÎ ÌÛØÜ.
     êÀÌÈËËÀ ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ.
     - òÛ ÁÛ ÓÄÈÂÈËÀÑÜ, ÅÑËÈ ÁÛ ÓÇÍÀËÀ, ÊÀÊÈÅ ÎÍÈ Ó ÌÅÍß ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ,-
ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- à ÍÓ-ÊÀ ÏÎÑÈÄÈ  ÑÏÎÊÎÉÍÎ.  îÍÀ  ÐÀÇÃËßÄÛÂÀËÀ  ËÈÖÎ  íÎÐÌÛ,
ÏÐÈÊÈÄÛÂÀß,  ×ÒÎ  ÌÎÃÓÒ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÇÄÅÑÜ  ÊÐÅÌ,  ÏÓÄÐÀ  È  ÒÓØÜ,  ÏÛÒÀßÑÜ
ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÜ ÑÅÁÅ, ÊÀÊ ÁÓÄÓÒ ÂÛÃËßÄÅÒÜ ÁËÅÑÒßÙÈÅ È  ÇÀÂÈÒÛÅ  ÂÎËÎÑÛ,  ÊÀÊ
ÓÂÅËÈ×ÈÒ ÃËÀÇÀ ÒÅÍÜ ÍÀ ÂÅÊÀÕ, ÊÀÊ ÏÅÐÅÈÍÀ×ÈÒ ÐÎÒ ÃÓÁÍÀß  ÏÎÌÀÄÀ.  íÀÑ×ÅÒ
ÊÐÀÑÎÒÛ êÀÌÈËËÀ ÍÅ ÏÈÒÀËÀ ÈËËÞÇÈÉ. áÅÇ ÃÐÈÌÀ ëÎÐÅÉÍ ÁÛËÀ ËÈÍßËÎÉ  ÊÎØÊÎÉ
- À ÂÎÒ ÆÅ ÎÁÕÎÄÈËÀÑÜ. ïÎÐÀÁÎÒÀÒÜ ÍÀÄ ÝÒÎÉ  ÄÅÂÓØÊÎÉ  È  ÂÑÅËÈÒÜ    ÍÅÅ
ÍÅÌÍÎÃÎ ÓÂÅÐÅÍÍÎÑÒÈ - È ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ, È, ÎÏßÒÜ ÆÅ, ÍÀÏÀÐÍÈÖÀ ÁÓÄÅÒ. è ÌÎÆÅÒ
ÁÛÒÜ, ÄÀÆÅ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ëÎÐÅÉÍ.
     - ýÒÎ ÍÀÄÎ ÎÁÄÓÌÀÒÜ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- êÐÀÑÈÂÛÅ ÇÄÅÑÜ ÌÅÑÒÀ. õÎÒÅËÀ ÁÛ
ß ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÑÅËÈÒÜÑß ÇÀ ÃÎÐÎÄÎÌ. â ÃÎËÎÂÅ Ó ÍÅÅ  ÂÎÇÍÈÊËÀ  ÊÀÐÒÈÍÀ,
ÏÐÎÎÁÐÀÇ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ Ó ÍÈÕ ÏÎËÓ×ÈÒÑß. íÎÐÌÓ ÍÓÆÍÎ ÓËÓ×ØÈÒÜ. îÍÀ ÁÓÄÅÒ ÄÀÆÅ
ÕÎÐÎØÅÍÜÊÀß, ÅÑËÈ ÁÓÄÅÒ ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÑËÅÄÈÒÜ. à ÏÎÒÎÌ íÎÐÌÀ  ÏÎÇÍÀÊÎÌÈÒÑß  Ñ
ÏÀÐÍÅÌ È, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÏÐÈÂÅÄÅÒ  ÄÎÌÎÉ,  ×ÒÎÁÛ  ÈÌ  ÏÎÕÂÀÑÒÀÒÜÑß,  À  ÏÀÐÅÍÜ
ÑÒÀÍÅÒ ÏÎÄÊÀÒÛÂÀÒÜÑß Ê êÀÌÈËËÅ, È íÎÐÌÀ ÅÅ ÂÎÇÍÅÍÀÂÈÄÈÒ. âÎÒ ÒÀÊ  ÂÑÅ  È
ÁÓÄÅÒ. òÀÊ ÓÆÅ ÁÛÂÀËÎ. íÎ ÊÀÊÎÃÎ ×ÅÐÒÀ! äÎ ÒÅÕ ÏÎÐ-ÒÎ ÈÌ  ÁÓÄÅÒ  ÕÎÐÎØÎ.
äÀ È ÏÐÅÄÓÏÐÅÄÈÒÜ ÝÒÎ ÌÎÆÍÎ -  ÓÕÎÄÈÒÜ  ÇÀÐÀÍÅÅ,  ÊÎÃÄÀ  íÎÐÌÀ  ÂÇÄÓÌÀÅÒ
ÏÐÈÂÅÑÒÈ ÅÃÎ.
     äÐÓÆÅËÞÁÍÎÅ ×ÓÂÑÒÂÎ ÑÎÃÐÅËÎ êÀÌÈËËÓ.
     - ýÒÎ ÍÀÄÎ ÎÁÄÓÌÀÒÜ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     õÓÀÍ  ÓÂÈÄÅË  ÂÏÅÐÅÄÈ  ÐÀÇÄÀÂËÅÍÍÎÃÎ   ÇÀÉÖÀ.   ìÍÎÃÈÌ   ÄÎÑÒÀÂËßÅÒ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÏÅÐÅÅÕÀÒÜ ÊÀÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÂÅÐÜÊÀ, À õÓÀÍ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ËÞÁÈË.  îÍ
×ÓÒÜ ÏÎÂÅÐÍÓË ÐÓËÜ, ÐÀÑÏËÞÙÅÍÍÀß ÒÓØÊÀ ÏÐÎØËÀ ÏÐÎÌÅÆ ÊÎËÅÑ, È ÏÎÄ  ØÈÍÎ