ÄÀÉ ÃÀÇ.- îÍ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÑËÓØÀËÑß È ÇÀÊÐÛË ÊÀÏÎÒ.- äÀ, ÊÀÆÅÒÑß, ÒÀÊ È ÅÑÒÜ, ýË. - øÀÒÓÍÍÛÉ ÏÎÄØÈÏÍÈÊ? - ïÎ ÇÂÓÊÓ ÏÎÕÎÆÅ. - ÿ ÌÀÑËÀ ÍÅ ÆÀËÅÞ,- ÓÍÛËÎ ÑÊÀÇÀË ýË. - çÍÀ×ÈÒ, ÍÅ ÄÎÕÎÄÈËÎ. ïÅÐÅÑÎÕËÎ ÂÑÅ Ê ×ÅÐÒÎÂÎÉ ÌÀÒÅÐÈ. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ, ÍÀÄÎ ÌÅÍßÒÜ. ëÀÄÍÎ, ß ÏÐÎÉÄÓ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÏÅÐÅÄ, ÏÎÄÛÙÓ ÐÎÂÍÎÅ ÌÅÑÒÎ ÄËß ÑÒÎßÍÊÈ. à ÒÛ ÏÎÒÈØÅ ÒÐÎÃÀÉ. êÀÊ ÁÛ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÈÑÊÎÂÅÐÊÀÒÜ. óÈËÑÎÍ ÑÏÐÎÑÈË: - ïËÎÕÎ ÄÅËÎ? - äÀ, ÍÅÂÀÆÍÎ,- ÎÒÂÅÒÈË òÎÌ È, ÂÅÐÍÓÂØÈÑÜ Ê ÃÐÓÇÎÂÈÊÓ, ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÂÅË ÅÃÎ ÂÏÅÐÅÄ. ýË ÏÐÎÄÎËÆÀË ÑÂÎÅ: - íÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÏÐÈÊËÞ×ÈËÎÑÜ. ÿ ÌÀÑËÀ ÍÅ ÆÀËÅË.- âÈÍÀ ÁÛËÀ ÅÃÎ, ÎÍ ÇÍÀË ÝÒÎ. îÍ ÑÀÌ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÎÏÐÎÑÒÎÂÎËÎÑÈËÑß. ìÀÒÜ ÑÊÀÇÀËÀ: - òÛ ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒ. òÛ ÂÑÅ ÄÅËÀË, ÊÀÊ ÍÓÆÍÎ.- è ÏÎÒÎÌ ÐÎÁÊÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ:- òÐÓÄÍÎ ÁÓÄÅÒ ÏÎ×ÈÍÈÒÜ? - äÀ ÂÅÄÜ ÏÎÊÀ ÄÎ ÍÅÃÎ ÄÎÁÅÐÅØÜÑß. íÀÄÎ ÌÅÍßÒÜ ÈËÈ ÇÀËÈÂÀÒÜ ÁÀÁÁÈÒÎÌ.- îÍ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓË.- õÎÐÎØÎ, òÎÌ ÇÄÅÑÜ. ìÍÅ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÌÅÍßÒÜ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÈ. ìÎÆÅÒ, òÎÌ ÓÌÅÅÒ. âÏÅÐÅÄÈ Ó ÄÎÐÎÃÈ ÑÒÎßË ÃÐÎÌÀÄÍÛÉ ÐÅÊËÀÌÍÛÉ ÙÈÒ, ÎÒÁÐÀÑÛÂÀÞÙÈÉ ÄËÈÍÍÓÞ ÒÅÍÜ. òÎÌ ÑÂÅÐÍÓË Ñ ØÎÑÑÅ, ÏÅÐÅÅÕÀË ÍÅÃËÓÁÎÊÓÞ ÏÐÈÄÎÐÎÆÍÓÞ ÊÀÍÀÂÊÓ È ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÃÐÓÇÎÂÈÊ Â ÒÅÍÈ. îÍ ÂÛËÅÇ ÈÇ ÊÀÁÈÍÛ, ÄÎÆÈÄÀßÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÏÎÄúÅÄÅÒ ýË. - ëÅÃ×Å, ËÅÃ×Å,- ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ.- íÅ ÃÎÍÈ, À ÒÎ ÅÙÅ ÐÅÑÑÎÐÓ ÏÎËÎÌÀÅØÜ. ýË ÏÎÊÐÀÑÍÅË ÎÒ ÇËÎÑÒÈ È ÇÀÃËÓØÈË ÌÎÒÎÐ. - èÄÈ ÒÛ Ê ×ÅÐÒÓ!- ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ.- ÿ, ×ÒÎ ËÈ, ÏÅÐÅÆÅà ÏÎÄØÈÏÍÈÊ? òÎÆÅ - ÃÎÂÎÐÈÒ: <åÙÅ ÐÅÑÑÎÐÓ ÏÎËÎÌÀÅØÜ!> òÎÌ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß. - à ÒÛ ÍÅ ÊÈÏßÒÈÑÜ. ÿ ÍÅ Â ÓÊÎÐ ÒÅÁÅ. òÎËÜÊÎ ×ÅÐÅÇ ÊÀÍÀÂÓ ÏÎËÅÃ×Å. ýË ÂÎÐ×ÀË, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÅÐÅÅÇÆÀß ÊÀÍÀÂÓ. - åÙÅ ÂÎÁÜÅØÜ ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÃÎËÎÂÓ, ×ÒÎ ÝÒÎ ß ÂÈÍÎÂÀÒ.- äÂÈÃÀÒÅËÜ ÃÐÎÕÎÒÀË ÂÎÂÑÞ. ýË ÂúÅÕÀË Â ÒÅÍÜ È ÂÛÊËÞ×ÈË ÅÃÎ. òÎÌ ÎÒÊÈÍÓË ÊÀÏÎÒ. - ïÎÊÀ ÍÅ ÎÑÒÛÍÅÒ, ÍÅËÜÇß ÍÀ×ÈÍÀÒÜ. îÑÒÀËÜÍÛÅ ÂÛËÅÇËÈ ÈÇ ÌÀØÈÍ È ÑÁÈËÈÑÜ Â ÊÓ×Ó ÎÊÎËÎ <ÄÎÄÆÀ>. îÒÅÖ ÑÏÐÎÑÈË: - ñÅÐÜÅÇÍÀß ÏÎËÎÌÊÀ? - È ÏÐÈÑÅË ÍÀ ÊÎÐÒÎ×ÊÈ. òÎÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ýËÓ. - òÅÁÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÌÅÍßÒÜ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÈ? - íÅÒ,- ÎÒÂÅÒÈË ýË.- íÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ. êÀÐÒÅÐ ÑÍÈÌÀË. - íÀÄÎ ÑÍßÒÜ ÊÀÐÒÅÐ, ÐÀÇÄÎÁÛÒÜ ÍÎÂÛÉ ÏÎÄØÈÏÍÈÊ, ÐÀÑÒÎ×ÈÒÜ ÅÃÎ, ÂÑÒÀÂÈÒÜ È ÏÎÄÒßÍÓÒÜ. öÅËÛÉ ÄÅÍÜ ÏÐÎÂÎÇÈÌÑß. ïÐÈÄÅÒÑß ÑúÅÇÄÈÒÜ ÍÀÇÀÄ Â ñÀÍÒÀ-ðÎÑÓ, ÒÀÌ ÊÓÏÈÌ. äÎ àËÜÁÓÊÅÐÊÀ ÌÈËÜ ÑÅÌÜÄÅÑßÒ ÏßÒÜ, ÍÅ ÌÅÍÜØÅ... à ×ÅÐÒ! çÀÂÒÐÀ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ. çÀÂÒÐÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÄÎÑÒÀÍÅØÜ. âÑÅ ÑÒÎßËÈ ÌÎË×À. ðÓÔÜ ÏÐÎÒÈÑÍÓËÀÑÜ Ê ÑÀÌÎÉ ÌÀØÈÍÅ È ÇÀÃËßÍÓËÀ ÂÍÓÒÐÜ, ÍÀÄÅßÑÜ ÓÂÈÄÅÒÜ ÑËÎÌÀÍÍÓÞ ×ÀÑÒÜ. òÎÌ ÏÐÎÄÎËÆÀË ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ: - çÀÂÒÐÀ ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ. â ÏÎÍÅÄÅËÜÍÈÊ ÊÓÏÈÌ, À ÏÎ×ÈÍÊÓ ÇÀÊÎÍ×ÈÌ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÍÅ ÐÀÍÜØÅ ÂÒÎÐÍÈÊÀ. áÅÇ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒΠÁÓÄÅÒ ÒÐÓÄÍÎÂÀÒÎ. í-ÄÀ, ÏÎÂÎÇÈÌÑß. ïÎ ÇÅÌËÅ ÏÐÎÍÅÑËÀÑÜ ÒÅÍÜ ÊÎÐØÓÍÀ, È ÂÑÅ ÏÎÄÍßËÈ ÃÎËÎÂÓ, ÃËßÄß ÍÀ ÏÀÐÈÂØÓÞ Â ÍÅÁÅ ÒÅÌÍÓÞ ÏÒÈÖÓ. îÒÅÖ ÑÊÀÇÀË: - ÷ÅÃÎ ß ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ ÁÎÞÑÜ - ÝÒÎ ÊÀÊ ÁÛ ÍÀÌ ÍÅ ÇÀÑÒÐßÒÜ ÏÎÑÐÅÄÈ ÄÎÐÎÃÈ ÁÅÇ ÄÅÍÅÃ. è ÅÑÒÜ ÂÑÅÌ ÍÀÄÎ, È ÁÅÍÇÈÍ ÍÀÄÎ ÏÎÊÓÏÀÒÜ, È ÌÀÑËÎ. äÅÍÜÃÈ ÂÛÉÄÓÒ, ÒÎÃÄÀ ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ È ÄÅËÀÒÜ. óÈËÑÎÍ ÑÊÀÇÀË: - ìÎß ÂÈÍÀ. ìÀËÎ ß ÂÎÇÈËÑß Ñ ÝÒÎÉ ÐÓÕËßÄÜÞ? âÛ ÓÆ È ÒÀÊ ÄËß ÍÀÑ ÌÍÎÃÎ ÑÄÅËÀËÈ. ïÅÐÅÊËÀÄÛÂÀÉÒÅ ÑÂÎÈ ÂÅÙÈ È ÏÎÅÇÆÀÉÒÅ ÄÀËÜØÅ. ìÛ Ñ ñÝÉÐÈ ÎÑÒÀÍÅÌÑß, ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÈÄÓÌÀÅÌ. ìÛ ÍÅ ÕÎÒÈÌ ÂÀÑ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜ. îÒÅÖ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË: - íÅÒ, ÒÀÊ ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß. ìÛ Ñ ÂÀÌÈ ÏÎ×ÒÈ ÏÎÐÎÄÍÈËÈÑÜ. äÅÄ ÓÌÅÐ Â ÂÀØÅÉ ÏÀËÀÒÊÅ. ñÝÉÐÈ ÓÑÒÀËÎ ÎÒÂÅÒÈËÀ: - âÀÌ Ñ ÍÀÌÈ ÎÄÍÎ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ, ÎÄÍÎ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ. òÎÌ ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÑÂÅÐÍÓË ÑÀÌÎÊÐÓÒÊÓ, ÎÑÌÎÒÐÅË ÅÅ ÑÎ ÂÑÅÕ ÑÒÎÐÎÍ È ÇÀÊÓÐÈË. ïÎÒÎÌ ÑÍßË ÑÂÎÞ ÏÎÒÐÅÏÀÍÍÓÞ ÊÅÏÊÓ È ÂÛÒÅÐ ÅÞ ËÎÁ. - ÿ ÂÎÒ ×ÒÎ ÏÐÈÄÓÌÀË,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ìÎÆÅÒ, ÝÒÎ ÂÀÌ ÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß, ÍÎ ÄÅËÎ ÂÎÒ ÊÀÊÎÅ: ×ÅÌ ÑÊÎÐÅÅ ÂÛ ÄÎÁÅÐÅÒÅÑÜ ÄÎ êÀËÈÔÎÐÍÈÈ, ÒÅÌ ÑÊÎÐÅÅ È ÄÅÍÜÃÈ ÁÓÄÓÒ. ó ÝÒÎÉ ÌÀØÈÍÛ ÕÎÄ ÐÀÇÀ  ÄÂÀ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ Ó ÃÐÓÇÎÂÈÊÀ. ÿ ÏÐÅÄËÀÃÀÞ ÏÅÐÅËÎÆÈÒÜ ×ÀÑÒÜ ÂÅÙÅÉ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÈÊ, ÂÛ ÂÑÅ Â ÍÅÌ ÐÀÇÌÅÑÒÈÒÅÑÜ, ÊÐÎÌÅ ÌÅÍß È ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊÀ, È ÏÎÅÄÅÒÅ ÄÀËÜØÅ. à ÌÛ Ñ êÝÉÑÈ ÎÑÒÀÍÅÌÑß ÇÄÅÑÜ, ÏÎ×ÈÍÈÌ ÌÀØÈÍÓ È ÄÎÃÎÍÈÌ ÂÀÑ, ÁÓÄÅÌ ÅÕÀÒÜ ÄÅÍÜ È ÍÎ×Ü. à ÍÅ ÄÎÃÎÍÈÌ, ÍÅ ÑÒÐÀØÍÎ, ÏÎ ÊÐÀÉÍÅÉ ÌÅÐÅ, ÂÛ ÓÆ ÑÒÀÍÅÒÅ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ. â ÑËÓ×ÀÅ ÏÐÈÊËÞ×ÈÒÑß ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ, ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀÉÒÅ Ñ ÄÎÐÎÃÈ È ÆÄÈÒÅ, À ÅÑËÈ ÂÑÅ ÎÁÎÉÄÅÒÑß - ÄÎÅÄÅÒÅ ÄÎ ÌÅÑÒÀ, ÍÀÉÄÅÒÅ ÐÀÁÎÒÓ È Ñ ÄÅÍÜÃÀÌÈ ÎÁÅÐÍÅÒÅÑÜ. êÝÉÑÈ ÌÍÅ ÏÎÌÎÆÅÒ, ÌÛ ÆÈÂÎ ÂÀÑ ÄÎÃÎÍÈÌ. âÑÅ ÏÐÈÇÀÄÓÌÀËÈÑÜ. äßÄß äÆÎÍ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÊÎÐÒÎ×ÊÈ ÐßÄÎÌ Ñ ÎÒÖÎÌ. ýË ÑÏÐÎÑÈË: - à ÌÎß ÏÎÌÎÙÜ ÒÅÁÅ ÍÅ ÍÓÆÍÀ? - òÛ ÆÅ ÑÀÌ ÃÎÂÎÐÈØÜ, ×ÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÌÅÍßË ÏÎÄØÈÏÍÈÊÎÂ. - ýÒÎ ÂÅÐÍÎ,- ÑÎÃËÀÑÈËÑß ýË.- òÓÒ ÍÀÄÎ ÊÐÅÏÊÓÞ ÑÏÈÍÓ ÈÌÅÒÜ, ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. à ÌÎÆÅÒ, ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊ ÍÅ ÇÀÕÎ×ÅÒ ÎÑÒÀÒÜÑß. - íÓ, ÍÅ ÎÍ, ÒÀÊ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÎÉ. ìÍÅ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ,ÑÊÀÇÀË òÎÌ. îÒÅÖ ÏÎÑÊÐÅÁ ÑÓÕÓÞ ÇÅÌËÞ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÌ ÏÀËÜÖÅÌ. - ïÎ-ÌÎÅÌÓ, òÎÌ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.âÑÅÌ ÇÄÅÑÜ ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß ÍÅÒ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÑÌÛÑËÀ. äÎ ÒÅÌÍÎÒÛ ÌÎÆÍÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÅÙÅ ÌÈËÜ ÏßÒÜÄÅÑßÒ, À ÒÎ È ÂÑÅ ÑÒÎ. ìÀÒÜ ÑÏÐÎÑÈËÀ ÂÑÒÐÅÂÎÆÅÍÍÛÌ ÃÎËÎÑÎÌ: - à ÊÀÊ ÂÛ ÍÀÑ ÐÀÇÛÙÅÒÅ? - äÎÐÎÃÀ-ÒÎ ÎÄÍÀ,- ÎÒÂÅÒÈË òÎÌ.- øÅÑÒÜÄÅÑßÒ ØÅÑÒÛÌ ÄÎ ÑÀÌÎÃÎ ÊÎÍÖÀ - ÄÎ áÅÉÊÅÐÑÔÈËÄÀ. ÿ ÑÌÎÒÐÅË ÏÎ ÊÀÐÒÅ. ïÐßÌÎ ÒÓÄÀ È ÏÐÈÅÄÅÒÅ. - à ÅÑËÈ ÑÂÅÐÍÅÌ Â ÑÒÎÐÎÍÓ -  ÑÀÌÎÉ êÀËÈÔÎÐÍÈÈ? - òÛ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- ðÀÇÛÙÅÌ ÊÀÊÍÈÁÓÄÜ. êÀËÈÔÎÐÍÈß - ÝÒÎ ÒÅÁÅ ÍÅ ÂÅÑÜ ÁÅËÛÉ ÑÂÅÒ. - íÀ ÊÀÐÒÅ ÎÍÀ ÁÎËÜØÀß,- ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ. îÒÅÖ ÎÁÐÀÒÈËÑß ÇÀ ÑÎÂÅÒÎÌ Ê ÄßÄÅ äÆÎÍÓ: - ïÎ-ÒÂÎÅÌÓ,- ÑÒÎÈÒ? - ñÒÎÈÒ,- ÎÒÂÅÒÈË äÆÎÍ. - ìÈÑÒÅÐ óÈËÑÎÍ, ÌÀØÈÍÀ ÂÀØÀ. âÛ ÍÅ ÁÓÄÅÒÅ ÏÐÎÒÈÂÈÒÜÑß, ÅÑËÈ ÑÛÍ ÏÎ×ÈÍÈÒ ÅÅ, À ÏÎÒÎÌ ÄÎÃÎÍÈÒ ÍÀÑ? - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÁÓÄÓ,- ÎÒÂÅÒÈË óÈËÑÎÍ.- âÛ ÍÀÌ ÑÒÎËÜÊÈÌ ÏÎÌÎÃËÈ. ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ! ïÓÑÒÜ ÎÍ ÒÀÊ È ÄÅËÀÅÒ, ÊÀÊ ÐÅØÈË. - åÑËÈ ÌÛ ÂÀÑ ÍÅ ÑÊÎÐÎ ÄÎÃÎÍÈÌ, ÂÛ ÓÑÏÅÅÒÅ ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ È ÄÅÍÅà ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÊÎÏÈÒÅ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ. à ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ, ÅÑËÈ ÂÑÅ ÎÑÒÀÍÓÒÑß ÇÄÅÑÜ? âÎÄÛ ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÍÅÒ, ÌÀØÈÍÓ ÂÀØÓ Ñ ÌÅÑÒÀ ÍÅ ÑÄÂÈÍÅØÜ. òÅÏÅÐÜ ÏÐÈÊÈÍÅÌ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ: ÂÛ ÂÑÅ ÄÎÅÄÅÒÅ ÄÎ ÌÅÑÒÀ È ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÐÀÁÎÒÓ. çÍÀ×ÈÒ, ÄÅÍÜÃÈ ÁÓÄÓÒ, À ÌÎÆÅÒ, È ÄÎÌÈÊ ÑÅÁÅ ÏÎÄÛÙÅÒÅ. êÝÉÑÈ, ÒÛ ÊÀÊ? îÑÒÀÍÅØÜÑß ÑÎ ÌÍÎÉ, ÏÎÌÎÆÅØÜ? - êÀÊ ÂÀÌ ËÓ×ØÅ, ÒÀÊ ß È ÑÄÅËÀÞ,- ÎÒÂÅÒÈË êÝÉÑÈ. âÛ ÂÇßËÈ ÌÅÍß Ñ ÑÎÁÎÉ, ÂÅÇÅÒÅ Â ÑÂÎÅÉ ÌÀØÈÍÅ. ðÅØÀÉÒÅ ÑÀÌÈ, ß ÍÀ ÂÑÅ ÑÎÃËÀÑÅÍ. - åÑËÈ ÎÑÒÀÍÅØÜÑß, ÒÀÊ ÁÓÄÅØÜ Ó ÌÅÍß ÂÀËßÒÜÑß ÍÀ ÑÏÈÍÅ, ÂÑÅ ËÈÖÎ ÏÅÐÅÌÀÆÅØÜ ÌÀÑËÎÌ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ. - ÷ÒÎ Æ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ. îÒÅÖ ÑÊÀÇÀË: - íÓ, ÅÑËÈ ÐÅØÈËÈ, ÒÀÊ ÄÀÂÀÉÒÅ ÄÂÈÃÀÒÜÑß. äÎ ÏÐÈÂÀËÀ, ÌÎÆÅÒ, ÅÙÅ ÑÎÒÍÞ ÌÈËÜ ÂÛÆÌÅÌ. ìÀÒÜ ÑÒÀËÀ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌÈ. - ÿ ÍÅ ÏÎÅÄÓ. - òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ ÒÀÊ ÍÅ ÏÎÅÄÅØÜ? òÅÁÅ ÍÅËÜÇß ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß. ó ÒÅÁß ÂÑß ÑÅÌÜß ÍÀ ÐÓÊÀÕ.- îÒÅÖ ÍÅ ÎÆÈÄÀË ÒÀÊÎÃÎ ÁÓÍÒÀ. ìÀÒÜ ÏÎÄÎØËÀ Ê ËÅÃÊÎÂÎÉ ÌÀØÈÍÅ È, ÏÐÎÑÓÍÓ ÐÓÊÓ Â ÄÂÅÐÖÓ ÇÀÄÍÅÃÎ ÑÈÄÅÍÜß, ÏÎØÀÐÈËÀ ÏÎ ÏÎËÓ. îÍÀ ÂÛÒÀÙÈËÀ ÎÒÒÓÄÀ ÄÎÌÊÐÀÒ È ÂÛÏÐßÌÈËÀÑÜ, ËÅÃÊÎ ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀß ÅÃÎ ÈÇ ÑÒÎÐÎÍÛ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. - ÿ ÍÅ ÏÎÅÄÓ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - íÅÒ, ÏÎÅÄÅØÜ. ìÛ ÒÀÊ ÐÅØÈËÈ. íÎ ÃÓÁÛ ÌÀÒÅÐÈ ÁÛËÈ ÒÂÅÐÄÎ ÑÆÀÒÛ. îÍÀ ÒÈÕÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ: - ìÅÍß ÒÎËÜÊÎ ÑÈËÎÉ ÎÒÑÞÄÀ ÓÂÅÇÅØÜ.- îÍÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÐÀÑÊÀ×ÈÂÀËÀ ÄÎÌÊÐÀÒ.- ñÌÎÒÐÈ, ÎÒÅÖ, ÑÐÀÌÓ ÍÅ ÎÁÅÐÅØÜÑß. âÈÒÜ ÑÅÁß ß ÍÅ ÏÎÇÂÎËÞ, ÏËÀÊÀÒÜ, ÌÎËÈÒÜ ÍÅ ÑÒÀÍÓ. ÿ ÒÅÁÅ ÑÄÀ×È ÄÀÌ. ñËÀÄÈØÜ ËÈ ÒÛ ÑÎ ÌÍÎÉ? à ÅÑËÈ ÑËÀÄÈØÜ, ÂÎÒ ÊËßÍÓÑÜ ÒÅÁÅ ÁÎÃÎÌ, ß ÑÂÎÅ ÂÛÆÄÓ. ïÎÂÅÐÍÅØÜÑß ÊÎ ÌÍÅ ÑÏÈÍÎÉ ÈËÈ ÑßÄÅØÜ ÍÀ ÇÅÌËÞ, À ß ÒÅÁß ÑÇÀÄÈ ÂÅÄÐÎÌ. êËßÍÓÑÜ ÃÎÑÏÎÄÎÌ ÁÎÃÎÌ, ÍÅ ÂÐÓ! îÒÅÖ ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎ ÎÃËßÄÅËÑß ÏÎ ÑÒÎÐÎÍÀÌ. - âÎÒ ÐÀÑÕÐÀÁÐÈËÀÑÜ!- ÎÊÀÇÀË ÎÍ.- íÈÊÎÃÄÀ Ñ ÍÅÉ ÝÒÎÃÎ ÐÀÍÜØÅ ÍÅ ÁÛËÎ. ðÓÔÜ ÂÈÇÃËÈÂÎ ÇÀÕÎÕÎÒÀËÀ. äÎÌÊÐÀÒ ÊÐÎÂÎÆÀÄÍÎ ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÑß Â ÐÓÊÅ ÌÀÒÅÐÈ. - íÓ, ÏÎÄÕÎÄÈ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- òÛ ÓÆÅ ÂÑÅ ÐÅØÈË. ïÎÄÕÎÄÈ, ÁÅÉ. ïÎÏÐÎÁÓÉ, ×ÒÎ ÏÎËÓ×ÈÒÑß. ÿ ÍÅ ÏÎÅÄÓ, À ÅÑËÈ ÓÂÅÇÅØÜ ÑÈËÎÉ, ÒÀÊ ÍÅ ÇÍÀÒÜ ÒÅÁÅ ÁÎËÜØÅ ÏÎÊÎß. ÿ ÄÎËÃÎ ÁÓÄÓ ÆÄÀÒÜ, ÍÎ ÑÂÎÅÃÎ ÄÎÆÄÓÑÜ: ÒÛ ÓÑÍÅØÜ, ÇÀÊÐÎÅØÜ ÃËÀÇÀ, À ß ÒÅÁß ÏÎËÅÍÎÌ. - âÎÒ ÐÀÑÕÐÀÁÐÈËÀÑÜ-ÒÎ! - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÒÅÖ.- è ÓÆ ÃÎÄÛ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÅ ÒÅ. îÑÒÀËÜÍÛÅ ÑËÅÄÈËÈ ÑÎ ÑÒÎÐÎÍÛ ÇÀ ÝÒÈÌ ÁÓÍÒÎÌ. îÍÈ ÑËÅÄÈËÈ ÇÀ ÎÒÖÎÌ, ÎÆÈÄÀß, ×ÒÎ ÎÍ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÏÐÈÄÅÒ Â ßÐÎÑÒÜ. îÍÈ ÑËÅÄÈËÈ ÇÀ ÅÃÎ ÐÓÊÀÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÄÎËÆÍÛ ÁÛËÈ ÂÎÒ-ÂÎÒ ÑÆÀÒÜÑß Â ÊÓËÀÊÈ. íÎ ÎÒÅÖ ÍÅ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß, ÅÃÎ ÐÓÊÈ ÂÈÑÅËÈ ÂÄÎËÜ ÒÓËÎÂÈÙÀ. è ÒÎÃÄÀ ÂÑÅ ÏÎÍßËÈ, ×ÒÎ ÌÀÒÜ ÏÎÁÅÄÈËÀ. è ÌÀÒÜ ÑÀÌÀ ÏÎÍßËÀ ÝÒÎ. òÎÌ ÑÊÀÇÀË: - ìÀ! è ÊÀÊÀß ÒÅÁß ÌÓÕÀ ÓÊÓÑÈËÀ? äËß ×ÅÃÎ ÒÛ ÂÑÅ ÝÒÎ ÇÀÒÅßËÀ? ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ ÒÀÊÎÅ? èÑÏÓÃÀËÀÑÜ, ×ÒÎ ËÈ? ëÈÖÎ ÌÀÒÅÐÈ ÑÌßÃ×ÈËÎÑÜ, ÍÎ ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÅ ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÂÅÐÊÀËÈ ÃÍÅÂÎÌ. - ðÅØÈÒÜ-ÒÎ ÂÛ ÐÅØÈËÈ, À ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ ÍÅ ÏÎÄÓÌÀËÈ, ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- ÷ÒÎ Ó ÍÀÑ ÎÑÒÀËÎÑÜ Â ÆÈÇÍÈ? òÎËÜÊÎ ÌÛ ÑÀÌÈ, ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ. òÎËÜÊÎ ÑÅÌÜß È ÎÑÒÀËÀÑÜ. íÅ ÓÑÏÅËÈ ÑÄÂÈÍÓÒÜÑß Ñ ÌÅÑÒÀ, ÄÅÄ ÏÅÐÂÛÉ ÍÎÃÈ ÏÐÎÒßÍÓË. à ÒÅÏÅÐÜ ÂÛ ÆÅ ÑÀÌÈ ÕÎÒÈÒÅ ÐÀÇÁÈÒÜ ÑÅÌÜÞ... òÎÌ ÂÎÑÊËÈÊÍÓË: - ìÀ! äÀ ÌÛ ÂÀÑ ÄÎÃÎÍÈÌ. ìÛ ÍÅ ÄÎËÃÎ ÇÄÅÑÜ ÇÀÄÅÐÆÈÌÑß. ìÀÒÜ ÌÎÒÍÓËÀ ÄÎÌÊÐÀÒÎÌ. - à ×ÒÎ, ÅÑËÈ ÌÛ ÑÄÅËÀÅÌ ÏÐÈÂÀË, À ÂÛ ÏÐÎÅÄÅÒÅ ÌÈÌÎ? ÷ÒÎ, ÅÑËÈ ÌÛ ÄÎÁÅÐÅÌÑß ÒÓÄÀ È ÍÅ ÁÓÄÅÌ ÇÍÀÒÜ, ÃÄÅ ÎÑÒÀÂÈÒÜ Î ÑÅÁÅ ÂÅÑÒÎ×ÊÓ, È ÂÛ ÍÅ ÁÓÄÅÒÅ ÇÍÀÒÜ, ÃÄÅ Î ÍÀÑ ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ? - îÍÀ ÏÎÌÎË×ÀËÀ.- ìÛ ÅÙÅ ÕÂÀÒÈÌ ÃÎÐß Â ÄÎÐÎÃÅ. áÀÁÊÀ ÑÎÂÑÅÌ ÏËÎÕÀß. òÎÃÎ È ÃËßÄÈ, ÏÎÉÄÅÒ ÇÀ ÄÅÄÎÌ. îÍÀ ÓÑÒÀËÀ, ÑÈË Ó ÍÅÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅÒ. äÎÐÎÃÀ Ó ÍÀÑ ÄËÈÍÍÀß, ÌÛ ÅÙÅ ÕÂÀÒÈÌ ÃÎÐß. äßÄß äÆÎÍ ÑÊÀÇÀË: - äÀ ÂÅÄÜ ÒÀÌ ÌÎÆÍÎ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ. óÑÏÅËÈ ÁÛ ÑÊÎÏÈÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ, ÏÎÊÀ ÄÐÓÃÈÅ ÍÅ ÏÐÈÅÕÀËÈ. âÇÃËßÄÛ ÂÑÅÕ ÑÍÎÂÀ ÓÑÒÐÅÌÈËÈÑÜ Ê ÌÀÒÅÐÈ. òÅÏÅÐÜ ÎÍÀ ÁÛËÀ ÃËÀÂÀÐÅÌ. îÍÀ ÂÇßËÀ ÂËÀÑÒÜ Â ÑÂÎÈ ÐÓÊÈ. - ýÒÈ ÄÅÍÜÃÈ ÄÎÁÐÀ ÍÅ ÏÐÈÍÅÑÓÒ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.- ó ÍÀÑ ÒÎËÜÊÎ È ÎÑÒÀËÎÑÜ ×ÒÎ ÑÅÌÜß. êÎÃÄÀ ÂÎËÊÈ ÍÀÏÀÄÀÞÒ ÍÀ ÑÒÀÄÎ, ÊÎÐÎÂÛ ÄÅÐÆÀÒÑß ÊÓ×ÊÎÉ. ìÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÐÀØÍÎ, ÏÎÊÀ ÌÛ ÂÑÅ ÂÌÅÑÒÅ,- ÂÑÅ, ÊÒÎ ÅÙÅ ÆÈÂ, À ÐÀÇÁÈÂÀÒÜ ÑÅÌÜÞ ß ÍÅ ÏÎÇÂÎËÞ. ñ ÍÀÌÈ óÈËÑÎÍÛ È ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊ. åÑËÈ ÎÍÈ ÇÀÕÎÒßÒ ÓÅÕÀÒÜ, ß ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÊÀÆÓ, À ÅÑËÈ ÌÎÈ ÎÒÎÁÜÞÒÑß ÄÐÓà ÎÒ ÄÐÓÃÀ, ÒÎÃÄÀ... ÂÎÒ ÎÍ, ÄÎÌÊÐÀÒ, ÌÅÍß ÍÅ ÓÄÅÐÆÈÒÅ.- òÎÍ Ó ÍÅÅ ÁÛË ÕÎËÎÄÍÛÉ È ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÉ. òÎÌ ÑÊÀÇÀË ÓÌÈÐÎÒÂÎÐßÞÙÅ: - çÄÅÑÜ ÍÀÌ ÍÅËÜÇß ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß, ÌÀ. âÎÄÛ ÍÅÒ. è ÒÅÍÈ ÍÅÒ. áÀÁÊÓ ÍÀÄÎ ÏÎËÎÆÈÒÜ Â ÒÅÍÈ. - õÎÐÎØÎ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ.- ìÛ ÏÎÅÄÅÌ ÄÀËÜØÅ. îÑÒÀÍÎÂÈÌÑß ÒÀÌ, ÃÄÅ ÁÓÄÅÒ ÒÅÍÜ È ÂÎÄÀ. ãÐÓÇÎÂÈÊ ÂÅÐÍÅÒÑß È ÎÒÂÅÇÅÒ ÒÅÁß Â ÃÎÐÎÄ. êÓÏÈØÜ ÒÀÌ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ, È ÏÐÈÅÄÅØÜ ÎÁÐÀÒÍÎ. íÅ ÏËÅÑÒÈÑÜ ÆÅ ÏÅØÊÎÌ ÏÎ ÒÀÊÎÉ ÆÀÐÅ. äÀ ß ÒÅÁß ÎÄÍÎÃÎ È ÍÅ ÏÓÙÓ - ÂÄÐÓà ÀÐÅÑÒÓÞÒ, À ÇÀÑÒÓÏÈÒÜÑß ÁÓÄÅÒ ÍÅÊÎÌÓ. òÎÌ ÂÒßÍÓË ÃÓÁÛ È ÃÐÎÌÊÎ ÏÐÈ×ÌÎÊÍÓË. ïÎÒÎÌ ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎ ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ È ÓÐÎÍÈË ÈÕ ÂÄÎËÜ ÁÅÄÅÐ. - ïÀ,- ÎÊÀÇÀË ÎÍ,- ÅÑËÈ Á ÒÛ ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÅÅ Ñ ÎÄÍÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ, ß Ñ ÄÐÓÃÎÉ, ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÍÀÂÀËÈËÈÑÜ ÁÛ ÂÑÅÉ ÊÓ×ÅÉ ÄÀ ÁÀÁÊÀ ÑÅËÀ ÁÛ ÑÂÅÐÕÓ, ÒÎÃÄÀ, ÌÎÆÅÒ, ÌÛ ÁÛ Ñ ÍÅÉ È ÑÏÐÀÂÈËÈÑÜ. íÓ, ÒÀÌ ÄÂÎÈÕ-ÒÐÎÈÕ ÎÍÀ ÓËÎÆÈËÀ ÁÛ ÄÎÌÊÐÀÒÎÌ, ÍÅ ÁÎËÜØÅ. íÎ ÒÅÁÅ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÍÅÎÕÎÒÀ ËÈØÀÒÜÑß ÃÎËÎÂÛ, À Ó ÌÀÒÅÐÈ ÂÑÅ ÊÎÇÛÐÈ ÍÀ ÐÓÊÀÕ. âÎÒ ×ÒÎ ÎÄÈÍ ÐÅØÈÒÅËÜÍÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÌÎÆÅÒ ÑÄÅËÀÒÜ. âÅÐÒÈÒ ÄÐÓÃÈÌÈ, ÊÀÊ ÅÌÓ ÂÇÄÓÌÀÅÒÑß. íÓ, ÏÎÁÅÄÈËÀ, ÌÀ. òÎËÜÊÎ ÓÁÅÐÈ ÒÛ ÝÒÓ ØÒÓÊÓ ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ ÃÐÅÕÀ. ìÀÒÜ Ñ ÓÄÈÂËÅÍÈÅÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÄÎÌÊÐÀÒ. ðÓÊÀ ÅÅ ÄÐÎÃÍÓËÀ. îÍÀ ÁÐÎÑÈËÀ ÑÂÎÅ ÎÐÓÆÈÅ ÍÀ ÇÅÌËÞ, À òÎÌ Ñ ÏÎÄ×ÅÐÊÍÓÒÎÉ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎÑÒÜÞ ÏÎÄÍßË ÅÃÎ È ÏÎËÎÆÈË ÍÀ ÏÐÅÆÍÅÅ ÌÅÑÒÎ,  ÌÀØÈÍÓ. îÍ ÑÊÀÇÀË: - íÓ, ÏÀ, ÒÅÏÅÐÜ ÌÎÆÅØÜ ÁÛÒÜ ÑÏÎÊÎÅÍ. ýË, ÇÀÁÈÐÀÉ ÂÑÅÕ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÈÊ, ÍÀÉÄÅØÜ ÌÅÑÒÎ ÄËß ÏÐÈÂÀËÀ È ÂÎÇÂÐÀÙÀÉÑß ÎÁÐÀÒÍÎ. à ÌÛ Ñ ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊÎÌ ÑÍÈÌÅÌ ÊÀÐÒÅÐ. ïÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÊÀÊ ÄÅËÎ ÏÎÉÄÅÒ, ÌÎÆÅÒ, ÅÙÅ ÓÑÏÅÅÌ ÑúÅÇÄÈÒÜ Â ñÀÍÒÀ-ðÎÑÓ. ìÎÆÅÒ, È ÄÎÑÒÀÍÅÌ, ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ, ÂÅÄÜ ÑÅÃÎÄÍß ÑÓÁÁÎÒÀ. òÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÐÀÏËÈÂÀÉÒÅÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÒÜ ÍÀÑ. â ÃÐÓÇÎÂÈÊÅ ÅÑÒÜ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÉ ÊËÞ× È ÏËÎÑÊÎÃÓÁÖÛ, ÄÀÉ-ÊÀ ÈÕ ÑÞÄÀ.- îÍ ÏÐÎÑÓÍÓË ÐÓÊÓ ÏÎÄ ÍÈÇ ÌÀØÈÍÛ È ÏÎÙÓÏÀË ÈÑÏÀ×ÊÀÍÍÛÉ ÌÀÑËÎÌ ÊÀÐÒÅÐ.- äÀ, ÂÎÒ ÅÙÅ ×ÒÎ. ïÐÈÍÅÑÈ ÌÍÅ ÊÀÊÓÞ-ÍÈÁÓÄÜ ÆÅÑÒßÍÊÓ, ÑÒÀÐÎÅ ÂÅÄÐÎ, ×ÒÎ ËÈ. ÿ ÌÀÑËÎ ÑÏÓÙÓ. çÀ×ÅÌ ÄÎÁÐÓ ÇÐß ÏÐÎÏÀÄÀÒÜ. ýË ÏÎÄÀË ÅÌÓ ÂÅÄÐÎ. òÎÌ ÏÎÄÑÒÀÂÈË ÅÃÎ ÏÎÄ ÊÀÐÒÅÐ ÌÎÒÎÐÀ È ÎÑËÀÁÈË ÏËÎÑÊÎÃÓÁÖÀÌÈ ÏÐÎÁÊÓ. ïÎÊÀ ÎÍ ÎÒÂÈÍ×ÈÂÀË ÑÅ ÏÀËÜÖÀÌÈ, ×ÅÐÍÎÅ ÌÀÑËÎ ÇÀËÈÂÀËÎ ÅÌÓ ÐÓÊÓ, À ÇÀÒÅÌ ÁÅÑØÓÌÍÎÉ ÑÒÐÓÅÉ ÕËÛÍÓËÎ Â ÂÅÄÐÎ. ýË ÓÑÀÄÈË ÂÑÅÕ ÍÀ ÃÐÓÇÎÂÈÊ. òÎÌ ÂÛÃËßÍÓË ÈÇ-ÇÀ ÊÎËÅÑÀ; ËÈÖÎ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÎ ÏÅÐÅÏÀ×ÊÀÍÎ ÌÀÑËÎÌ. - ïÎÑÊÎÐÅÅ ÂÎÇÂÐÀÙÀÉÑß!- è ÊÎÃÄÀ ÃÐÓÇÎÂÈÊ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÅÐÅÅÕÀË ÍÅÃËÓÁÎÊÓÞ ÊÀÍÀÂÓ È ÄÂÈÍÓËÑß ÏÎ ØÎÑÑÅ, ÎÍ ÓÆÅ ÎÒÂÈÍ×ÈÂÀË ÁÎËÒÛ ÊÀÐÒÅÐÀ - ÏÎÍÅÌÍÎÆÊÓ, ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÈÑÏÎÐÒÈÒÜ ÏÐÎÊËÀÄÊÓ. ïÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊ ÑÒÀË ÑÁÎÊÓ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ. - íÓ, ÃÎÂÎÐÈ, ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ? - ïÎÊÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÍÀÄÎ. âÎÒ ÌÀÑËÎ ÂÛÒÅ×ÅÒ, ß ÎÒÂÈÍ×Ó ÁÎËÒÛ, ÒÎÃÄÀ ÂÌÅÑÒÅ ÎÏÓÑÒÈÌ ÊÀÐÒÅÐ.- îÍ ÑÎÂÑÅÌ ÓÏÎËÇ ÏÎÄ ÌÀØÈÍÓ, ÎÑËÀÁËßß ÁÎËÒÛ ÊËÞ×ÎÌ È ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀß ÈÕ ÏÀËÜÖÀÌÈ. íÀÊÎÍÅÖ ÂÑÅ ÁÛËÎ ÎÒÂÈÍ×ÅÍÎ, È ÎÍ ÎÑÒÀÂÈË ÁÎËÒÛ ÒÎËÜÊÎ ÍÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÉ ÍÈÒÊÅ ÐÅÇÜÁÛ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÓÐÎÍÈÒÜ ÊÀÐÒÅÐ.- çÅÌËß ÂÑÅ ÅÙÅ ÃÎÐß×Àß,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ. è ÏÎÒÎÌ ÑÏÐÎÑÈË: - ñËÓØÀÉ, êÝÉÑÈ, ÒÛ ×ÒÎ-ÒÎ ÂÑÅ ÏÎÌÀËÊÈÂÀÅØÜ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÍÈ. ïÎ×ÅÌÓ? êÎÃÄÀ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀËÈÑÜ, ÒÛ ×ÓÒÜ ÍÅ ÊÀÆÄÛÅ ÏÎË×ÀÑÀ ÐÅ×Ü ÄÅÐÆÀË. à ÇÀ ÝÒÈ ÄÂÀ ÄÍß È ÄÅÑßÒÈ ÑËΠÍÅ ÂÛÌÎËÂÈË. ïÐÈÓÍÛË, ×ÒÎ ËÈ? êÝÉÑÈ ËÅÆÀË ÍÀ ÆÈÂÎÒÅ, ÇÀÃËßÄÛÂÀß ÏÎÄ ÌÀØÈÍÓ. îÍ ÏÎÄÏÈÐÀË ÐÓÊÎÉ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ, ÇÀÐÎÑØÈÉ ÐÅÄÊÎÉ ÙÅÒÈÍÎÉ. øËßÏÀ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÀ ÑÄÂÈÍÓÒÀ ÍÀ ÇÀÒÛËÎÊ È ÏÐÈÊÐÛÂÀËÀ ÅÌÓ ØÅÞ ÏÎËßÌÈ. - ÿ, ÊÎÃÄÀ ÁÛË ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊÎÌ, ÍÀ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÍÀÃÎÂÎÐÈËÑß,- ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ. - äÀ, ÍÎ ÂÅÄÜ ÒÛ ÈÍÎÉ ÐÀÇ È ÄÅËÎ ÃÎÂÎÐÈØÜ. - íÅÑÏÎÊÎÉÍÎ ÌÍÅ,- ÑÊÀÇÀË êÝÉÑÈ.- ñÅÉ×ÀÑ, ÊÀÊ ÂÑÏÎÌÍÞ, ÒÀÊ, ÂÛÕÎÄÈÒ, ß ÇÄÎÐÎÂÎ ÁËÓÄÈË, ÊÎÃÄÀ ÁÛË ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊÎÌ. åÑËÈ ÍÅ ÁÓÄÓ ÁÎËÜØÅ ÏÐÎÏÎÂÅÄÎÂÀÒÜ, ÍÀÄÎ ÆÅÍÈÒÜÑß. çÍÀÅØÜ, òÎÌÌÈ, ÓÆ Î×ÅÍÜ ÎÕÎÒÀ ÐÀÇÁÈÐÀÅÒ. - ìÅÍß ÒÎÆÅ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- êÎÃÄÀ ß ÂÛØÅË ÈÇ ìÀÊ-àËÅÑÒÅÐÀ, ÒÀÊ ÏÐßÌÎ ÑÀÌ ÍÅ ÑÂÎÉ ÁÛË. ïÎÄÖÅÏÈË ÊÀÊÓÞ-ÒÎ ØËÞÕÓ. ÷ÒÎ ÏÎÒÎÌ ÁÛËÎ, ÝÒÎÃÎ ß ÒÅÁÅ ÍÅ ÎÊÀÆÓ. ýÒÎÃÎ ß ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÑÊÀÆÓ. êÝÉÑÈ ÇÀÑÌÅßËÑß. - ÿ ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÏÎÒÎÌ ÁÛËÎ. ÿ ÐÀÇ ÓØÅË Â ÏÓÑÒÛÍÞ, ÏÎÑÒÈËÑß ÒÀÌ, À ÊÎÃÄÀ ÂÛØÅË, ÑÎ ÌÍÎÉ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ ÁÛËÎ. - âÐÈ ÁÎËÜØÅ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- äÅÍÅà ÍÀ ÝÒÎ ß ÍÅ ÏÎÒÐÀÒÈË, ÍÎ ÄÅÂÎ×ÊÅ ÇÄÎÐÎÂÎ ÄÎÑÒÀËÎÑÜ. äÓÌÀËÀ, ß ÐÅÕÍÓËÑß. çÀÏËÀÒÈÒÜ-ÒÎ ÑËÅÄÎÂÀËÎ, ÄÀ Ó ÌÅÍß ÁÛËÎ ÏÐÈ ÑÅÁÅ ÂÑÅÃÎ ÏßÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ. îÍÀ ÎÊÀÇÀËÀ, ÅÉ ÍÈÊÀÊÈÕ ÄÅÍÅà ÍÅ ÍÓÆÍÎ. íÓ, ÇÀËÅÇÀÉ ÑÞÄÀ, ÄÅÐÆÈ. ñÅÉ×ÀÑ ß ÅÃÎ ÎÑÂÎÁÎÆÓ. òÛ ÎÒÂÅÐÍÈ ÂÎÒ ÝÒÎÒ ÁÎËÒ, À ß ÑÂÎÉ, ÒÎÃÄÀ ËÅÃÊÎ ÏÎÉÄÅÒ. îÑÒÎÐÎÆÍÅÅ Ñ ÏÐÎÊËÀÄÊÎÉ. âÅÑÜ ÖÅËÈÊÎÌ ÂÛÉÄÅÒ. ñÒÀÐÛÉ <ÄÎÄÆ> - ÂÑÅÃÎ ×ÅÒÛÐÅ ÖÈËÈÍÄÐÀ. ìÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÒÀÊÎÉ ÐÀÇÁÈÐÀÒÜ. êÎÐÅÍÍÛÅ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÈ ÃÐÎÌÀÄÍÛÅ, ÊÀÊ ÄÛÍß. íÓ... ÑÏÓÑÊÀÉ... ÏÎÄÕÂÀÒÛÂÀÉ. ïÐÎÑÓÍÜ ÐÓÊÓ, ÒÀÌ ÑÀËÜÍÈÊ ÄÅÐÆÈÒ... ËÅÃ×Å. åÑÒÜ!- êÀÐÒÅÐ ËÅÆÀË ÌÅÆÄÓ ÍÈÌÈ ÍÀ ÇÅÌËÅ, È Â ÊÎÐÛÒÖÀÕ Ó ÍÅÃÎ ÂÑÅ ÅÙÅ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀËÎ ÌÀÑËÎ, òÎÌ ÂÛÍÓË ÈÇ ÎÄÍÎÃÎ ÊÎÐÛÒÖÀ ÊÓÑÎÊ ÁÀÁÁÈÒÀ.- âÎÒ,- ÎÊÀÇÀË ÎÍ È ÏÎÂÅÐÒÅË ÅÃÎ ÏÀËÜÖÀÌÈ.- âÀË ÑÒÎÈÒ ÊÎËÅÍÎÌ ÊÂÅÐÕÓ. ïÐÈÍÅÑÈ-ÊÀ ÐÓ×ÊÓ, ÎÍÀ ÒÀÌ, ÑÇÀÄÈ. ïÐÎÂÅÐÍÈ ÍÅÌÍÎÃÎ, ÏÎÊÀ ß ÍÅ ÊÐÈÊÍÓ. êÝÉÑÈ ÏÎÄÍßËÑß, ÍÀØÅË ÇÀÂÎÄÍÓÞ ÐÓ×ÊÓ È ÏÐÈËÀÄÈË ÅÅ. - ìÎÆÍÎ? - äÀÂÀÉ... ËÅÃ×Å... ÅÙÅ ÍÅÌÍÎÃÎ... ÅÙÅ... ÒÀÊ. êÝÉÑÈ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È ÇÀÃËßÍÓË ÏÎÄ ÌÀØÈÍÓ. òÎÌ ÏÎÊÀ×ÀË ØÀÒÓÍÍÛÉ ÏÎÄØÈÏÍÈÊ ÍÀ ÊÎËÅÍ×ÀÒÎÌ ÂÀËÓ. - âÎÒ Â ×ÅÌ ÂÑÅ ÄÅËÎ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - à ÏÎ×ÅÌÓ ÒÀÊ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ?- ÑÏÐÎÑÈË êÝÉÑÈ. - äÀ ×ÅÐÒ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ. ýÒÎÒ ÐÛÄÂÀÍ ËÅÒ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÁÅÃÀÅÒ ÏÎ ÄÎÐÎÃÀÌ. ñÏÈÄÎÌÅÒÐ ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÒÛÑß× ÌÈËÜ. çÍÀ×ÈÒ, ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÑÒÎ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ ÒÛÑß×, À ÑÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÑÒÐÅËÊÓ ÏÅÐÅÂÎÄÈËÈ ÍÀÇÀÄ, ÎÄÍÎÌÓ ÁÎÃÓ ÈÇÂÅÑÒÍÎ. ïÅÐÅÃÐÅ ÑÈËÜÍÛÉ, ÌÎÆÅÒ, ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÌÀÑËÀ ÍÅ ÕÂÀÒÈËÎ, ÂÎÒ È ÐÀÑÏËÀÂÈËÑß.- îÍ ÂÛÍÓË ØÏËÈÍÒÛ, ÇÀÕÂÀÒÈË ÊËÞ×ÎÌ ÃÎËÎÂÊÓ ÁÎËÒÀ È ÑÄÅËÀË ÊÐÓÒÎÉ ÏÎÂÎÐÎÒ. íÎ ÊËÞ× ÑÎÑÊÎËÜÇÍÓË. íÀ ÐÓÊÅ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÃËÓÁÎÊÀß ÑÑÀÄÈÍÀ. òÎÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÅ, ÊÐÎÂÜ ÑÐÀÇÓ ÂÛÑÒÓÏÈËÀ ÈÇ ÐÀÍÛ È, ÑÌÅØÈÂÀßÑÜ Ñ ÌÀÑËÎÌ. ÏÎÒÅÊËÀ  ÊÀÐÒÅÐ. - äÅËÎ ÄÐßÍÜ,- ÑÊÀÇÀË êÝÉÑÈ.- äÀÉ ß ÎÒÂÅÐÍÓ, À ÒÛ ÇÀÂßÆÈ ÐÓÊÓ. - âÎÒ ÅÙÅ! äÀ Ó ÌÅÍß ÍÈÊÎÃÄÀ ÒÀÊ ÍÅ ÁÛÂÀËÎ, ×ÒÎÁÛ ÂÎÇÈÒÜÑß Ñ ÌÀØÈÍÎÉ È ÍÅ ÏÎÐÅÇÀÒÜÑß. ïÎÐÅÇÀË, ÇÍÀ×ÈÒ, ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ, ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß ÍÅ×ÅÃÎ.- îÍ ÑÍÎÂÀ ÂÇßË ÊËÞ×. æÀËÜ, ÃÀÅ×ÍÎÃÎ ÍÅÒ,- È, ÓÄÀÐßß ËÀÄÎÍÜÞ ÏÎ ÐÓÊÎßÒÊÅ ÊËÞ×À, ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÎÒÂÅÐÍÓË ÂÑÅ ÁÎËÒÛ. ïÎÒÎÌ ÂÛÍÓË ÈÕ È ÏÎËÎÆÈË Â ÊÀÐÒÅÐ, ÒÓÄÀ ÆÅ, ÃÄÅ ËÅÆÀËÈ ÊÀÐÒÅÐÍÛÅ ÁÎËÒÛ È ØÏËÈÍÒÛ. âÛÍÓË ØÀÒÓÍ Ñ ÏÎÐØÍÅÌ È ÒÎÆÅ ÏÎËÎÆÈË ÈÕ Â ÊÀÐÒÅÐ.- íÓ, ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ, ÑÄÅËÀÍÎ!- îÍ ÂÛËÅÇ ÈÇ-ÏÎÄ ÌÀØÈÍÛ, ÂÛÒÀÙÈË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÊÀÐÒÅÐ, ÎÁÒÅÐ ÐÓÊÓ ÒÐßÏÊÎÉ È ÎÑÌÎÒÐÅË ÐÀÍÓ.- õËÅÙÅÒ, ×ÅÐÒ ÅÅ ÏÎÄÅÐÈ! ñÅÉ×ÀÑ ÎÑÒÀÍÎÂÈÌ.- îÍ ÏÎÌÎ×ÈËÑß, ÏÎÄÎÁÐÀË Ñ ÇÅÌËÈ ÏÐÈÃÎÐØÍÞ ÃÐßÇÈ È ÏÐÈËÎÆÈË ÅÅ Ê ÐÀÍÅ. êÐÎÂÜ ÏÎ×ÒÈ ÑÐÀÇÓ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ. ëÓ×ØÅ ÝÒÎÃÎ ÑÐÅÄÑÒÂÀ ÍÅÒ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ïÀÓÒÈÍÀ ÒÎÆÅ ÏÎÌÎÃÀÅÒ,- ÑÊÀÇÀË êÝÉÑÈ. - äÀ. òÎËÜÊÎ ÏÀÓÒÈÍÓ ÍÅ ÂÑÅÃÄÀ ÄÎÑÒÀÍÅØÜ; À ÌÎ×Ó ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÊÎÃÄÀ ÓÃÎÄÍÎ.- îÍ ÑÅË ÍÀ ÏÎÄÍÎÆÊÓ È ÑÒÀË ÐÀÑÑÌÀÒÐÈÂÀÒÜ ÐÀÑÏËÀÂËÅÍÍÛÉ ÏÎÄØÈÏÍÈÊ.- íÀÉÒÈ ÁÛ ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ <ÄÎÄÆ> ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÎÃÎ ÃÎÄÀ. ñÄÅÐÅÌ Ñ ÍÅÃÎ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ,- ÌÎÆÅÒ, ÍÀËÀÄÈÌ. è ÊÓÄÀ ÝÒÎ ýË ÇÀÅÕÀË Ê ×ÅÐÒßÌ ÍÀ ÊÓËÈ×ÊÈ? òÅÍÜ ÎÒ ÏËÀÊÀÒÀ ÏÐÎÒßÍÓËÀÑÜ ÒÅÏÅÐÜ ÔÓÒΠÍÀ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ. âÐÅÌß ØËÎ. êÝÉÑÈ ÑÅË ÍÀ ÏÎÄÍÎÆÊÓ È ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÇÀÏÀÄ. - ñÊÎÐÎ ÏÎÅÄÅÌ ×ÅÐÅÇ ÂÛÑÎÊÈÅ ÃÎÐÛ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ È, ÏÎÌÎË×ÀÂ, ÎÊËÈÊÍÓË: -òÎÌ! - äÀ? - òÎÌ, ß ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß Ê ÌÀØÈÍÀÌ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÎÅÇÆÀËÈ ÌÈÌÎ ÍÀÑ È ÌÈÌÎ ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÛ ÑÀÌÈ ÏÐÎÅÇÆÀËÈ. è ÂÑÅ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ. - ÷ÒÎ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ? - òÎÌ, ÍÀ çÀÏÀÄ ÅÄÅÌ ÍÅ ÌÛ ÎÄÍÈ, ÒÀÊÈÕ ÑÅÌÅÉ ÑÎÒÍÈ. ÿ ÂÑÅ ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß. íÀ âÎÑÒÎÊ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÅÄÅÒ. òÛ ÐÀÇÂÅ ÑÀÌ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË? - çÀÌÅÒÈË. - äÀ ÂÅÄÜ ÎÍÈ... ÁÓÄÒÎ ÎÒ ÂÎÉÑÊÀ ÊÀÊÎÃÎ ÁÅÃÓÒ. áÓÄÒÎ ÂÑß ÑÒÐÀÍÀ ÑÍßËÀÑÜ Ñ ÌÅÑÒÀ. - äÀ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- âÑß ÑÒÐÀÍÀ ÑÍßËÀÑÜ Ñ ÌÅÑÒÀ. ìÛ ÒÎÆÅ ÑÍßËÈÑÜ. - à ×ÒÎ, ÅÑËÈ... ÅÑËÈ ÍÈ ÌÛ, ÍÈ ÄÐÓÃÈÅ ÍÅ ÍÀÉÄÅÌ ÒÀÌ pÀÁÎÒÓ? - èÄÈ ÒÛ Ê ×ÅÐÒÓ!- ÊÐÈÊÍÓË òÎÌ.- îÒÊÓÄÀ ß ÇÍÀÞ, ×ÒÎ ÁÓÄÅÒ? ÿ ØÀÃÀÞ ËÅÂÎÉ ÍÎÃÎÉ, ØÀÃÀÞ ÏÐÀÂÎÉ, ÒÎËÜÊÎ È ÂÑÅÃÎ. òÀÊ È Â ìÀÊ-àËÅÑÒÅÐÅ ÁÛËÎ ×ÅÒÛÐÅ ÃÎÄÀ ÏÎÄÐßÄ: ÂÎÉÄÅØÜ Â ÊÀÌÅÐÓ, ÂÛÉÄÅØÜ ÈÇ ÊÀÌÅÐÛ,  ÑÒÎËÎÂÓÞ - ÈÇ ÑÒÎËÎÂÎÉ. ÿ ÍÀÄÅßËÑß, ÍÀ ÂÎËÅ ÁÓÄÅÒ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ. è  ÒÞÐÜÌÅ ÑÒÀÐÀËÑß ÍÈ Î ×ÅÌ ÍÅ ÄÓÌÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÐÅÕÍÓÒÜÑß, È ÑÅÉ×ÀÑ ÒÎ ÆÅ ÑÀÌÎÅ.- îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê êÝÉÑÈ.- âÎÒ ÐÀÑÏËÀÂÈËÈ ÏÎÄØÈÏÍÈÊ. çÀÐÀÍÅÅ ÝÒÎÃÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀË, ÍÈÊÒÎ È ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈËÑß. ñÅÉ×ÀÑ ÏÎËÎÌÊÀ ÍÀËÈÖÎ - ÁÓÄÅÌ ×ÈÍÈÒÜ. òÀÊ È ÂÎ ÂÑÅÌ ÎÑÒÀËÜÍÎÌ ÍÀÄÎ ÏÎÑÒÓÏÀÒÜ. ÿ ÇÐß ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß ÍÅ ÍÀÌÅÐÅÍ. íÅ ÕÎ×Ó ÇÐß ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜÑß. âÎÒ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÆÅËÅÇÀ È ÁÀÁÁÈÒ. âÈÄÈØÜ ÈÕ? âÈÄÈØÜ? âÎÒ ÂÑß ÌÎß ÇÀÁÎÒÀ, ÁÎËÜØÅ Ó ÌÅÍß ÍÈÊÀÊÈÕ ÇÀÁÎÒ ÍÅÒ. êÓÄÀ ÝÒÎ ýË ÇÀÏÐÎÏÀÑÒÈËÑß? êÝÉÑÈ ÑÊÀÇÀË: - íÅÒ, ÒÛ ÏÎÑËÓØÀÉ, òÎÌ... à ×ÅÐÒ! è ÑËΠÍÅ ÏÎÄÁÅÐÅØÜ, ÊÀÊÈÅ ÍÓÆÍÎ. òÎÌ ÑÍßË ÍÀØËÅÏÊÓ ÃÐßÇÈ Ñ ÐÓÊÈ È ÎÒØÂÛÐÍÓË ÅÅ Â ÑÒÎÐÎÍÓ. ïÎ ÊÐÀßÌ ÐÀÍÓ ÎÊÀÉÌËßËÀ ÒÅÌÍÀß ÏÎËÎÑÊÀ. îÍ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊÀ. - ÿ ÂÈÆÓ, ÒÛ ÍÀÑÒÐÎÈËÑß ÐÀÇÃËÀÃÎËÜÑÒÂÎÂÀÒÜ. íÓ ×ÒÎ Æ, ÂÀËßÉ. ÿ ËÞÁËÞ ÏÎÑËÓØÀÒÜ. ó ÍÀÑ ÍÀÄÇÈÐÀÒÅËÜ ÒÎ È ÄÅËÎ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈË ÐÅ×È. âÐÅÄÀ ÍÀÌ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ, À ÅÌÓ ÎÄÍÎ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ. íÓ, ×ÒÎ ÒÀÌ Ó ÒÅÁß ÍÀÊÎÏÈËÎÑÜ? êÝÉÑÈ ÏÎÙÈÏÛÂÀË ÍÎÃÒßÌÈ ÄËÈÍÍÛÅ ÓÇËÎÂÀÒÛÅ ÏÀËÜÖÛ ËÅÂÎÉ ÐÓÊÈ. - ñÅÉ×ÀÑ ÂÑßÊÈÅ ÄÅËÀ ÒÂÎÐßÒÑß, È ÌÍÎÃÈÕ ËÞÄÅÉ ÝÒÎ ÊÎÑÍÓËÎÑÜ. ëÞÄÈ ØÀÃÀÞÒ ËÅÂÎÉ ÍÎÃÎÉ, ØÀÃÀÞÒ ÏÐÀÂÎÉ, ÊÀÊ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ, È ÍÅ ÇÀÄÓÌÛÂÀÞÒÑß ÍÀÄ ÒÅÌ, ÊÓÄÀ ÈÄÓÒ, ÍÎ ÏÓÒÜ Ó ÍÈÕ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÉ, Ó ÂÑÅÕ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÉ. òÛ ÏÐÈÑËÓØÀÉÑß, ÊÀÊ ÂÑÅ ÄÂÈÆÅÒÑß, ÏÎËÇÅÒ ÏÎÒÈÕÎÍÜÊÓ, ØÓÐØÈÒ... ÏÐÈÑËÓØÀÉÑß, ÊÀÊÎÅ ÂÎ ÂÑÅÌ ÝÒÎÌ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎ. ñÅÉ×ÀÑ ÂÑßÊÈÅ ÄÅËÀ ÒÂÎÐßÒÑß, À ËÞÄÈ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÝÒÎ ÊÎÑÍÓËÎÑÜ, ÍÈ×ÅÃÎ ÅÙÅ ÍÅ ÇÍÀÞÒ... ÄÎ ÏÎÐÛ ÄÎ ÂÐÅÌÅÍÈ. ëÞÄÈ ÑÄÂÈÍÓËÈÑÜ Ñ ÌÅÑÒÀ, ÅÄÓÒ ÍÀ çÀÏÀÄ, ÄÎÌÀ Ó ÍÈÕ ÑÒÎßÒ ÏÓÑÒÛÅ. è ÂÑÅ ÝÒÎ ÄÎËÆÍÎ ÏÐÈÂÅÑÒÈ Ê ×ÅÌÓ-ÒÎ. ê ×ÅÌÓ-ÒÎ ÒÀÊÎÌÓ, ×ÒÎ ÏÅÐÅÂÅÐÍÅÒ ÂÑÞ ÑÒÐÀÍÓ. òÎÌ ÑÊÀÇÀË: - à ß ÇÍÀÞ ÎÄÍÎ: ØÀÃÍÓË ËÅÂÎÉ, ØÀÃÍÓË ÏÐÀÂÎÉ. - äÀ, ÍÎ ÅÑËÈ ÒÅÁÅ ÂÑÒÐÅÒÈÒÑß ÈÇÃÎÐÎÄÜ, ÒÛ È ×ÅÐÅÇ ÈÇÃÎÐÎÄÜ ÏÎËÅÇÅØÜ? - íÀÄÎ ÁÓÄÅÒ, ÏÎËÅÇÓ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ. êÝÉÑÈ ÂÇÄÎÕÍÓË: - ïÎÆÀËÓÉ, ÒÀÊ ËÓ×ØÅ. ÿ Ñ ÒÎÁÎÉ ÑÎÃËÀÑÅÍ. íÎ ÂÅÄÜ ÈÇÃÎÐÎÄÈ ÁÛÂÀÞÒ ÐÀÇÍÛÅ. è ËÞÄÈ ÐÀÇÍÛÅ. åÑÒÜ ÂÎÒ ÂÐÎÄÅ ÌÅÍß: ÈÇÃÎÐÎÄÜ ÅÙÅ ÍÅ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÀ, À ÎÍÈ ÓÆ ËÅÇÓÒ, ÍÅ ÄÎÆÈÄÀÞÒÑß. - ýÒÎ ÍÅ ýË ÒÀÌ ÅÄÅÒ? - ÑÏÐÎÑÈË òÎÌ. - äÀ. ïÎÕÎÆÅ - ÎÍ. òÎÌ ÂÑÒÀË È ÇÀÂÅÐÍÓË ØÀÒÓÍ È ÍÈÆÍÞÞ ÊÐÛØÊÓ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ  ÊÓÑÎÊ ÄÅÐÞÃÈ. - íÀÄÎ ÂÇßÒÜ ÍÀ ÎÁÐÀÇÅÖ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÎØÈÁÈÒÜÑß,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. ãÐÓÇÎÂÈÊ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß Ó ÊÐÀß ØÎÑÑÅ, È ýË ÂÛÃËßÍÓË ÈÇ ÊÀÁÈÍÛ. òÎÌ ÑÊÀÇÀË; - ãÄÅ ÒÅÁß ×ÅÐÒÈ ÍÎÑÈËÈ? äÀËÅÊÎ ÓÅÕÀËÈ? ýË ÂÇÄÎÕÍÓË. - âÛÍÓË ØÀÒÓÍ? - âÛÍÓË.- òÎÌ ÏÐÎÒßÍÓË ÅÌÓ ÑÂÅÐÒÎÊ.- áÀÁÁÈÒ ÑÐÀÁÎÒÀËÑß. - ÿ ÒÓÒ ÍÈ ÏÐÈ ×ÅÌ,- ÑÊÀÇÀË ýË. - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÈ ÏÐÈ ×ÅÌ. êÓÄÀ ÒÛ ÈÕ ÎÒÂÅÇ? - ó ÍÀÑ ÒÀÌ ÄÅËÀ! - ÑÊÀÇÀË ýË.- áÀÁÊÀ ÂÄÐÓà ÍÀ×ÀËÀ ÂÛÒÜ, À ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÅ, È ðÎÇÀ ÇÀÏËÀÊÀËÀ. ñÓÍÓËÀ ÃÎËÎÂÓ ÏÎÄ ÌÀÒÐÀÖ È ÏËÀ×ÅÒ. áÀÁÊÀ ËÅÆÈÒ È ÂÎÅÒ, ÊÀÊ ÑÎÁÀÊÀ ÍÀ ËÓÍÓ. îÍÀ, ÏÎÕÎÆÅ, ÑÎÂÑÅÌ ÐÀÇÓÌ ÏÎÒÅÐßËÀ. êÀÊ ÌÀËÅÍÜÊÀß. åÅ ÑÏÐÀØÈÂÀÞÒ, À ÎÍÀ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀÅÒ È ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÓÇÍÀÅÒ. ãÎÂÎÐÈÒ, ÃÎÂÎÐÈÒ - È ÂÑÅ ÁÓÄÒÎ Ê ÄÅÄÓ ÎÁÐÀÙÀÅÒÑß. - ãÄÅ ÒÛ ÈÕ ÎÑÒÀÂÈË? - ÄÎÏÛÒÛÂÀËÑß òÎÌ. - ìÛ ÏÎÄúÅÕÀËÈ Ê ËÀÃÅÐÞ. òÀÌ È ÒÅÍÜ ÅÑÒÜ È ÂÎÄÎÏÐÎÂÎÄ. çÀ ÑÒÎßÍÊÓ ÁÅÐÓÒ ÏÎËÄÎËËÀÐÀ; ÄÀ ÂÑÅ ÒÀÊ ÓÑÒÀËÈ, ÂÛÌÎÒÀËÈÑÜ,- ÐÅØÈËÈ ÒÀÌ ÎÑÒÀÒÜÑß. ìÀÒÜ ÃÎÂÎÐÈÒ: ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÄÅËÀÅØÜ, ÓÆ Î×ÅÍÜ ÁÀÁÊÀ ÈÇÌÓ×ÈËÀÑÜ. ðÀÑÊÈÍÓËÈ ÓÈËÑÎÍÎÂÑÊÓÞ ÏÀËÀÒÊÓ, È ÍÀØ ÁÐÅÇÅÍÒ ÒÎÆÅ Â ÄÅËÎ ÏÎØÅË. áÀÁÊÀ, ÂÈÄÍÎ, ÑÎÂÑÅÌ ÑÒÀËÀ ÏÎËÎÓÌÍÀß. òÎÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÇÀÕÎÄßÙÅÅ ÑÎËÍÖÅ. - êÝÉÑÈ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ,- ÊÎÌÓ-ÒÎ ÍÀÄÎ ÎÑÒÀÒÜÑß ÏÐÈ ÌÀÒÈÍÅ, À ÒÎ Ñ ÍÅÅ ÂÑÅ ÑÄÅÐÓÒ. òÛ ÊÀÊ? - ëÀÄÍÎ. îÑÒÀÍÓÑÜ. ýË ÂÇßË ÁÓÌÀÆÍÛÉ ÌÅØÎÊ, ËÅÆÀÙÈÉ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ ÍÀ ÑÈÄÅÍÜÅ. - âÎÒ ÒÓÒ ÌÀÒÜ ÏÐÈÑËÀËÀ ÕËÅÁÀ Ñ ÌßÑÎÌ, È ÂÎÄÀ Ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ. - îÍÀ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÇÀÁÓÄÅÒ,- ÑÊÀÇÀË êÝÉÑÈ òÎÌ ÑÅË Â ÊÀÁÈÍÓ ÐßÄÎÌ Ñ ýËÎÌ. - çÍÀ×ÈÒ ÒÀÊ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ìÛ ÏÎÑÒÀÐÀÅÌÑß ÏÎÑÊÎÐÅÅ ÂÅÐÍÓÒÜÑß. íÎ ÑÊÎËÜÊÎ Ó ÍÀÑ ÍÀ ÝÒÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ÇÀÐÀÍÅÅ ÍÅ ÓÃÀÄÀÅØÜ. - ÿ ÁÓÄÓ ÇÄÅÑÜ. - ëÀÄÍÎ. íÅ ÐÀÇÃËÀÃÎËÜÑÒÂÓÉ ÒÓÒ ÑÀÌ Ñ ÑÎÁÎÉ. ïÎÅÕÀËÈ, ýË.- ãÐÓÇÎÂÈÊ ÄÂÈÍÓËÑß ÏÎ ØÎÑÑÅ Â ÑÂÅÒÅ ÓÁÛÂÀÞÙÅÃÎ ÄÍß.- îÍ ÕÎÐÎØÈÉ ÌÀËÛÉ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- âÑÅ ÄÓÌÀÅÒ, ÄÓÌÀÅÒ. - ïÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊÓ ÒÀÊ È ÏÎËÀÃÀÅÒÑß. ýÕ, ÎÒÅÖ ÎÁÎÇËÈËÑß, ×ÒÎ Ñ ÍÀÑ ÂÇßËÈ ÏßÒÜÄÅÑßÒ ÖÅÍÒÎÂ! è ÇÀ ×ÒÎ? çÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÌÀØÈÍÓ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈ ÏÎÄ ÄÅÐÅÂÎÌ. íÈÊÀÊ ÎÍ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ÏÎÉÌÅÒ. ðÓÃÀÅÒÑß ÍÀ ×ÅÌ ÑÂÅÒ ÑÒÎÈÒ. ñÊÎÐÎ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÁÓÄÓÒ ÂÎÇÄÓÕÎÌ ÒÎÐÃÎÂÀÒÜ. à ÌÀÒÅÐÈ ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ ÁÀÁÊÀ ÏÎËÅÆÀËÀ  ÒÅÍÈ È ×ÒÎÁÛ ÂÎÄÀ ÁÛËÀ ÏÎÄ ÐÓÊÀÌÈ. ãÐÓÇÎÂÈÊ ÃÐÎÕÎÒÀË ÍÀ ÕÎÄÓ: ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÒßÆÅËÀß ÏÎÊËÀÆÀ ÁÛËÀ ÑÍßÒÀ, ÂÑÅ Â ÍÅÌ ÃÐÅÌÅËÎ È ËßÇÃÀËÎ - ÁÎÐÒÀ, ÏËÀÒÔÎÐÌÀ. îÍ ØÅË ËÅÃÊÎ, ÂÇÄÐÀÃÈÂÀß ÂÑÅÌ ÊÓÇÎÂÎÌ ÍÀ ÍÅÐÎÂÍÎÑÒßÕ ÄÎÐÎÃÈ. ýË ÄÀË ÑÊÎÐÎÑÒÜ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÂÎÑÅÌÜ ÌÈËÜ Â ×ÀÑ, ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÑÒÓ×ÀË, ÑÊÂÎÇÜ ÙÅËÈ Â ÏÎËÓ ÏÐÎÁÈÂÀËÑß ÃÎËÓÁÎÉ ÄÛÌÎÊ. - ñÁÀÂÜ ÍÅÌÍÎÃÎ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- ïÅÐÅÆÆÅØÜ Ê ×ÅÐÒÎÂÎÉ ÌÀÒÅÐÈ. ÷ÒÎ ÆÅ ÝÒÎ Ñ ÁÀÁÊÎÉ ÑÒÐßÑËÎÑÜ? - äÀ ÍÅ ÇÍÀÞ. îÍÀ ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÄÂÀ ÄÍß ÄÓËÀÑÜ, ÑËÎÂÀ ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÏÎÌÍÈØÜ? à ÑÅÉ×ÀÑ ÁÎËÒÀÅÒ ÁÅÇ ÓÌÎËÊÓ, ÂÑÅ ÁÓÄÒÎ Ñ ÄÅÄÎÌ. êÐÈ×ÈÒ ÍÀ ÍÅÃÎ. ñËÓØÀÒÜ ÑÒÐÀØÍÎ. áÓÄÒÎ ÎÍ È ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÑÈÄÈÒ È ÓÕÌÛËßÅÒÑß, ÃËßÄß ÍÀ ÍÅÅ, ÊÀÊ ÐÀÍÜØÅ,- ÏÎ×ÅÑÛÂÀÅÒÑß ÄÀ ÓÕÌÛËßÅÒÑß. îÍÀ ÒÎ×ÍÎ ÂÈÄÈÒ ÅÃÎ. îÒ×ÈÒÛÂÀÅÒ ÍÀ ÂÑÅ ÊÎÐÊÈ. äÀ! îÒÅÖ ÂÅËÅË ÄÀÒÜ ÒÅÁÅ ÍÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ. íÅÈÇÂÅÑÒÍÎ, ÑÊÎËÜÊÎ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß. òÛ ÐÀÍÜØÅ ÂÈÄÅË, ×ÒÎÁÛ ÌÀÒÜ ÒÀÊ ÁÓÍÒÎÂÀËÀ? - íÅÒ, ÍÅ ÏÐÈÏÎÌÍÞ. íÅ×ÅÃÎ ÑÊÀÇÀÒÜ, ÓÃÀÄÀË ß, ÊÎÃÄÀ ÂÛÉÒÈ ÈÇ ÒÞÐÜÌÛ. äÓÌÀË, ÂÅÐÍÓÑÜ ÄÎÌÎÉ, ÏÎØÀÒÀÞÑÜ ÍÀ ÑÂÎÁÎÄÅ, ÂÑÒÀÂÀÒÜ ÁÓÄÓ ÏÎÇÄÍÎ, ÅÑÒÜ ÑÊÎËÜÊÎ ÂËÅÇÅÒ. äÓÌÀË, ÃÓËßÒÜ ÁÓÄÓ, ÍÀ ÂÅ×ÅÐÈÍÊÀÕ ÒÀÍÖÅÂÀÒÜ, ÁËÓÄÈÒÜ ÂÂÎËÞ. à ÂÛØËÎ ÒÀÊ, ×ÒÎ È ÌÈÍÓÒÊÈ ÑÂÎÁÎÄÍÎÉ ÍÀ ÝÒÎ ÍÅÒ. ýË ÑÊÀÇÀË: - ÿ È ÇÀÁÛË. ìÀ ÌÍÎÃÎ ×ÅÃÎ ÍÀÃÎÂÎÐÈËÀ; ÂÅËÅËÀ ÒÅÁÅ ÏÅÐÅÄÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÍÅ ÏÈË, È ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÍÅ ÑÂßÇÛÂÀËÑß, È ÄÐÀÊÈ ÍÅ ÇÀÒÅÂÀË. áÎÈÒÑß, ÊÀÊ ÁÛ ÒÅÁß ÎÏßÒÜ ÍÅ ÓÏÅÊËÈ. - ó ÍÅÅ È ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ÇÀÁÎÒ, ß ÏÎÄÁÀÂËßÒÜ ÍÅ ÑÒÀÍÓ, ÑÊÀÇÀË òÎÌ. - íÓ, ÏÎ ÊÐÓÆÊÅ ÏÈÂÀ ÌÛ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÂÛÏÜÅÌ. óÆ Î×ÅÍÜ ÕÎ×ÅÒÑß. - íÅ ÑÒÎÈÒ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- ïÀ ÓÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÌÛ ÏÎÒÐÀÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÏÈÂÎ, ÐÀÑÑÂÈÐÅÏÅÅÒ. - äÀ ÍÅÒ, ÑËÓØÀÉ. ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÑÂÎÈ ØÅÑÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ. âÛÏÜÅÌ ÏÎ ÊÐÓÆÊÅ È ÑÕÎÄÈÌ Ê ÄÅÂÎ×ÊÀÌ. ïÐÎ ÝÒÈ ÄÅÍÜÃÈ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀÅÒ. ýÕ, È ÏÎÃÓËßÅÌ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ! -à ÒÛ ÈÕ ÏÐÈÁÅÐÅÃÈ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- âÎÒ ÏÐÈÅÄÅÌ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ, ÒÀÊÎÅ ÏÎÄÍÈÌÅÌ ÂÅÑÅËÜÅ, ×ÒÎ ÍÅÁÓ ÆÀÐÊÎ ÑÒÀÍÅÒ. ìÎÆÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÁÓÄÅÌ ÐÀÁÎÒÀÒÜ...- îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ýËÓ.- à ß È ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÒÛ ÍÀ ÄÅÂÎ×ÅÊ ÒÐÀÒÈØÜÑß. ÿ ÄÓÌÀË, ÒÛ ÈÕ ÓÃÎÂÎÐÎÌ ÁÅÐÅØÜ. - äÀ ÂÅÄÜ ß ÇÄÅÑÜ ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀÞ. åÑËÈ ÁÓÄÅÌ ÂÎÒ ÒÀÊ ÌÎÒÀÒÜÑß ÏÎ ÄÎÐÎÃÀÌ, ÂÎÇÜÌÓ È ÆÅÍÞÑÜ. âÎÒ ÒÎËÜÊÎ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ ÏÐÈÅÕÀÒÜ, ß ÒÀÌ ÏÎÊÀÆÓ. - äÀÉ ÁÎÃ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ. - òÛ ÓÆ, ÊÀÆÅÒÑß, ÂÎ ÂÑÅÌ ÐÀÇÓÂÅÐÈËÑß. - äÀ, ÐÀÇÓÂÅÐÈËÑß. - à ÊÎÃÄÀ ÒÛ ÓÁÈË ÒÎÃÎ ÏÀÐÍß, ÒÅÁÅ... ÒÅÁÅ ÏÎÒÎÌ ÀÒÎ ÍÅ ÑÍÈËÎÑÜ? ìÓ×ÈËÑß ÒÛ? - íÅÒ. - è ÍÈÊÎÃÄÀ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅ ÂÑÏÎÌÈÍÀË? - íÓ ÊÀÊ ÍÅ ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ - ÂÑÏÎÌÈÍÀË. ìÍÅ ÅÃÎ ÆÀËÊÎ ÁÛËÎ. -à ÒÛ ÍÅ ÊÀßËÑß? - íÅÒ. â ÒÞÐÜÌÅ-ÒÎ ÂÅÄÜ ß ÑÈÄÅË, ÍÅ ÊÒÎ ÄÐÓÃÎÉ. - î×ÅÍÜ ÒÀÌ... ÏËÎÕÎ ÁÛËÎ? òÎÌ ÐÅÇÊÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË: - ñËÓØÀÉ, ýË. ÿ ÑÂÎÅ ÎÒÑÈÄÅË, È ÊÎÍ×ÅÍÎ. íÅ×ÅÃÎ ÂÑÏßÒÜ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß. âÎÍ ÒÀÌ ÐÅÊÀ, À ÇÀ ÍÅÉ ÃÎÐÎÄ. äÀÂÀÉ ÏÎÈÙÅÌ ØÀÒÓÍ, À ÍÀ ÎÑÒÀËÜÍÎÅ ÏËÞÍÅÌ. - ìÀ  ÒÅÁÅ ÄÓØÈ ÍÅ ×ÀÅÒ,- ÑÊÀÇÀË ýË.- òÀÊ ÃÎÐÅÂÀËÀ, ÊÎÃÄÀ ÒÅÁß ÇÀÑÀÄÈËÈ! è ÂÑÅ ÂÒÈÕÎÌÎËÊÓ. ñËÅÇÛ Ó ÍÅÅ ÁÓÄÒÎ Â ÃÎÐËÅ ÑÒÎßÒ, À ÍÀÐÓÆÓ ÍÅ ÏÐÎÐÛÂÀÞÒÑß. íÎ ÌÛ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÏÎÍÈÌÀËÈ, ÊÀÊÎÂÎ ÅÉ. òÎÌ ÍÀÄÂÈÍÓË ÊÅÏÊÓ ÍÀ ÃËÀÇÀ. - ñËÓØÀÉ, ýË, ÄÀÂÀÉ Î ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÎÌ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ. - äÀ ß ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎ ÌÀ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞ. - çÍÀÞ, ÇÍÀÞ. à ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÍÅ ÍÀÄÎ. âÑÅ-ÒÀÊÈ ËÓ×ØÅ ÒÀÊ: ØÀÃÍÓË ËÅÂÎÉ, ØÀÃÍÓË ÏÐÀÂÎÉ È ÍÈ Î ×ÅÌ ÄÐÓÃÎÌ ÍÅ ÇÀÄÓÌÛÂÀÉÑß. ýË ÎÁÈÆÅÍÍÎ ÇÀÌÎË×ÀË. - äÀ ß ÏÐÎÑÒÎ ÒÀÊ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞ,- ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ ×ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ. òÎÌ ÂÇÃËßÍÓË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÍÎ ýË ÑÌÎÒÐÅË ÏÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ. áÅÇ ÏÎÊËÀÆÈ ÃÐÓÇÎÂÈÊ ÃÐÎÕÎÒÀË ÍÀ ÊÀÆÄÎÉ ÂÛÁÎÈÍÅ. òÎÌ ÎÒÊÐÛË Â ÓËÛÁÊÅ ÑÂÎÈ ÄËÈÍÍÛÅ ÇÓÁÛ È ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÇÀÑÌÅßËÑß. - ëÀÄÍÎ, ýË. ÿ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÅÙÅ ÍÅ ÌÎÃÓ ÇÀÁÛÒÜ ÒÞÐÜÌÓ. ìÎÆÅÒ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÒÎÌ, ÏÎÏÎÇÆÅ ÂÑÅ ÐÀÑÑÊÀÆÓ. òÅÁÅ ÏÐÎÑÒÎ ËÞÁÎÏÛÒÍÎ ÓÇÍÀÒÜ, ÂÎÒ ÒÛ È ÑÏÐÀØÈÂÀÅØÜ. à ß ÐÅØÈË ÂÛÁÐÎÑÈÒÜ ÝÒÎ ÈÇ ÃÎËÎÂÛ. ìÎÆÅÒ, ÄÀËÜØÅ ÁÓÄÅÒ ÏÎ ÄÐÓÃÎÌÓ. à ÑÅÉ×ÀÑ ÑÒÎÈÒ ÒÎËÜÊÎ ÂÑÏÎÌÍÈÒÜ, È ÁÓÄÒÎ ÂÑÅ ÏÅÐÅÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒÑß ÂÍÓÒÐÈ. ÿ ÒÅÁÅ, ýË, ÒÎËÜÊÎ ÎÄÍÎ ÑÊÀÆÓ: ÒÞÐÜÌÀ ÑÂÎÅ ÄÅËÎ ÄÅËÀÅÒ ÌÅÄËÅÍÍÎ, ÄÀ ÂÅÐÍÎ,- ÎÍÀ ÑÂÎÄÈÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ Ñ ÓÌÀ. ïÎÍßË? òÀÌ ÂÑÅ ÒÐÎÍÓÒÛÅ; ÒÛ ÈÕ ÂÈÄÈØÜ, ÑËÛØÈØÜ, À ÏÎÄ ÊÎÍÅÖ È ÑÀÌ Â ÑÅÁÅ ÍÀ×ÈÍÀÅØÜ ÑÎÌÍÅÂÀÒÜÑß - ÒÐÎÍÓÒÛÉ ÒÛ ÈËÈ ÍÅÒ. èÍÎÉ ÐÀÇ ÏÎÄÍÈÌÓÒ ÊÐÈÊ ÍÎ×ÜÞ, À ÒÅÁÅ ÊÀÆÅÒÑß, ×ÒÎ ÒÛ ÊÐÈ×ÈØÜ... ÁÛÂÀÅÒ, ×ÒÎ È ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ ÊÐÈ×ÈØÜ. ýË ÑÊÀÇÀË: - ÿ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÓ. òÎÌ. - ìÅÑßÖ - ÍÈ×ÅÃÎ,- ÏÐÎÄÎËÆÀË òÎÌ.- è ÏÎËÃÎÄÀ ÒÎÆÅ ÍÈ×ÅÃÎ. à ÊÎÃÄÀ ÏÅÐÅÂÀËÈÒ ÇÀ ÃÎÄ, ÍÓ ÒÎÃÄÀ... ýÒÎ ÍÈ Ñ ×ÅÌ ÍÅ ÑÐÀÂÍÈØÜ. íÅËÜÇß ËÞÄÅÉ ÑÀÆÀÒÜ ÏÎÄ ÇÀÌÎÊ, ÍÅ ÃÎÄÈÒÑß ÒÀÊ ÄÅËÀÒÜ! äÀ ÍÓ, Ê ×ÅÐÒÓ! è ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÎÁ ÝÒÎÌ ÍÅ ÕÎ×Ó. ïÎÑÌÎÒÐÈ, ÊÀÊ ÑÎËÍÖÅ Â ÎÊÍÀÕ ÈÃÐÀÅÒ. ãÐÓÇÎÂÈÊ ÏÎÄúÅÕÀË Ê ÒßÍÓÂØÈÌÑß ÎÄÍÀ ÇÀ ÄÐÓÃÎÉ ÇÀÏÐÀÂÎ×ÍÛÌ ÑÒÀÍÖÈßÌ; ÏÎ ÏÐÀÂÓÞ ÑÒÎÐÎÍÓ ÄÎÐÎÃÈ ÁÛË ÑÊËÀÄ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÎÃÎ ËÎÌÀ - Ó×ÀÑÒÎÊ Â ÀÊÐ ÂÅËÈ×ÈÍÎÉ, ÎÁÍÅÑÅÍÍÛÉ ÂÛÑÎÊÎÉ ÏÐÎÂÎËÎ×ÍÎÉ ÈÇÃÎÐÎÄÜÞ. áËÈÆÅ Ê ÄÎÐÎÃÅ ÑÒÎßË ÑÀÐÀÉ ÈÇ ÐÈÔËÅÍÎÃÎ ÆÅËÅÇÀ Ñ ÃÐÓÄÎÉ ÏÎÄÅÐÆÀÍÍÛÕ ØÈÍ Ó ÂÕÎÄÀ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÁÛËÈ ÏÐÎÑÒÀÂËÅÍÛ ÖÅÍÛ. ïÎÇÀÄÈ ÑÀÐÀß ÂÈÄÍÅËÀÑÜ ËÀ×ÓÃÀ, ÑÊÎËÎ×ÅÍÍÀß ÈÇ ÑÒÀÐÜß - ÈÇ ÑÒÀÐÛÕ ÄÎÑÎÊ È ÆÅÑÒÈ. âÌÅÑÒÎ ÎÊÎÍ - ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÂÅÒÐÎÂÛÅ ÑÒÅÊËÀ. â ÒÐÀÂÅ - ËÎÌ: ÌÀØÈÍÛ Ñ ÏÎÊÎÐÅÆÅÍÍÛÌÈ, ÏÐÎÄÀÂËÅÍÍÛÌÈ ÐÀÄÈÀÒÎÐÀÌÈ, ÈÇÐÀÍÅÍÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ, ÂÀËßÞÙÈÅÑß ÍÀ ÁÎÊÓ ÁÅÇ ÊÎËÅÑ. ïÎÑÐÅÄÈ ÄÂÎÐÀ È Ó ÑÒÅÍÛ ÑÀÐÀß - ÏÎÊÐÛÒÛÅ ÐÆÀÂ×ÈÍÎÉ ÄÂÈÃÀÒÅËÈ. ãÐÓÄÀ ÕËÀÌÀ - ÊÐÛËÜß, ÁÎÐÒÀ Ñ ÃÐÓÇÎÂÈÊÎÂ, ÊÎËÅÑÀ, ÎÑÈ; È ÍÀÄÎ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ ÂÈÒÀË ÄÓÕ ÒËÅÍÈß, ÏËÅÑÅÍÈ, ÐÆÀÂ×ÈÍÛ; ÏÎÊÎÐÅÆÅÍÍÎÅ ÆÅËÅÇÎ, ÂÛÏÎÒÐÎØÅÍÍÛÅ ÌÎÒÎÐÛ, ÊÓ×È ÎÁËÎÌÊÎÂ. ýË ÏÎÄúÅÕÀË ÏÎ ÁËÅÑÒßÙÅÉ ÎÒ ÌÀÑËÀ ÄÎÐÎÃÅ Ê ÑÀÐÀÞ. òÎÌ ÂÛËÅÇ È ÇÀÃËßÍÓË Â ÒÅÌÍÛÉ ÊÂÀÄÐÀÒ ÄÂÅÐÈ. - íÈÊÎÃÎ ÍÅ ÂÈÄÍÎ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- åÑÒÜ ÒÓÒ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ? - íÅÓÆÅËÈ Ó ÍÈÕ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒÑß <ÄÎÄÆÀ> ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÎÃÎ ÃÎÄÀ? â ÃËÓÁÈÍÅ ÑÀÐÀß ÕËÎÏÍÓËÀ ÄÂÅÐÜ. èÇ ÒÅÌÍÎÒÛ ÂÛØÅË ×ÅËÎÂÅÊ, ÏÎÕÎÆÈÉ ÍÀ ÏÐÈÇÐÀÊ. òÎÙÈÉ, ÃÐßÇÍÛÉ, Ñ ÈÑÏÀ×ÊÀÍÍÛÌ ÌÀÑËÎÌ, ÒÓÃÎ ÎÁÒßÍÓÒÛÌ ÊÎÆÅÉ, ÈÑÕÓÄÀËÛÌ ËÈÖÎÌ. îÄÍÎÃÎ ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ, È ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÎÂÎÄÈË ÄÐÓÃÈÌ, ÇÄÎÐÎÂÛÌ, ÌÓÑÊÓËÛ ÏÓÑÒÎÉ ÃËÀÇÍÈÖÛ ÏÎÄÅÐÃÈÂÀËÈÑÜ; ÁÐÞÊÈ È ÐÓÁÀØÊÀ ÍÀ ÍÅÌ ËÎÑÍÈËÈÑÜ ÎÒ ÌÀÑËÀ, ÐÓÊÈ ÁÛËÈ ÂÑÅ Â ÑÑÀÄÈÍÀÕ È ÐÓÁÖÀÕ, ÊÎÆÀ ÍÀ ÍÈÕ ÏÎÒÐÅÑÊÀËÀÑÜ; ÒÎËÑÒÀß ÍÈÆÍßß ÃÓÁÀ ÁÐÞÇÃËÈÂÎ ÂÛÑÒÓÏÀËÀ ÂÏÅÐÅÄ. òÎÌ ÑÏÐÎÑÈË: - òÛ ÇÄÅÑÜ ÕÎÇßÈÍ? ãËÀÇ ÑÂÅÐÊÍÓË Â ÅÃÎ ÑÒÎÐÎÍÓ. - ÿ ÐÀÁÎÒÀÞ ÍÀ ÕÎÇßÈÍÀ,- ÏÎÑËÅÄÎÂÀË ÁÐÞÇÃËÈÂÛÉ ÎÒÂÅÒ.- à ×ÒÎ ÍÀÄÎ? - ñÒÀÐÛÉ <ÄÎÄÆ> ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÎÃÎ ÃÎÄÀ ÍÅ ÍÀÉÄÅÒÑß? íÀÌ ÍÓÆÅÍ ØÀÒÓÍ. - íÅ ÇÍÀÞ. õÎÇßÈÍ ÑÊÀÇÀË ÁÛ, ÄÀ ÅÃÎ ÍÅÒ. äÎÌÎÉ ÓÅÕÀË. - à ÑÀÌÈÌ ÍÅËÜÇß ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ? îÄÍÎÃËÀÇÛÉ ÂÛÑÌÎÐÊÀËÑß Â ËÀÄÎÍÜ È ÂÛÒÅÐ ÅÅ Î ÁÐÞÊÈ. - âÛ ÇÄÅØÍÈÅ? - íÅÒ, Ñ âÎÑÒÎÊÀ, ÅÄÅÌ ÍÀ çÀÏÀÄ. - èÙÈÒÅ ÑÀÌÈ. ìÎÆÅÒÅ ÕÎÒÜ ÂÅÑÜ ÄÂÎÐ ÑÏÀËÈÒÜ, ÌÍÅ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ. - à ÒÛ, ÂÅÐÍÎ, ÑÂÎÅÃÎ ÕÎÇßÈÍÀ ÍÅ Î×ÅÍÜ ÎÁÎÆÀÅØÜ? ÷ÅËÎÂÅÊ ÏÎÄÎØÅË ÁËÈÆÅ, ÂÎËÎ×À ÍÎÃÈ, È ÑÂÅÐÊÍÓË ÍÀ òÎÌÀ ÃËÀÇÎÌ. - âÈÄÅÒÜ ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÃÓ,- ÒÈÕÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË ÎÍ.- íÅ ÌÎÃÓ ÂÈÄÅÒÜ ÝÒÎÃÎ ÑÓÊÈÍÀ ÑÛÍÀ. óÅÕÀË. äÎÌÎÉ Ê ÑÅÁÅ ÏÎÊÀÒÈË. îÍ ÓÆÅ ÍÅ ÌÎà ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß.- ñÓÊÈÍ ÑÛÍ! òÀÊÓÞ ÏÐÈÂÛ×ÊÓ ÑÅÁÅ ÇÀÂÅË... ÖÅÏËßÅÒÑß, ÄÐÀÇÍÈÒ. ó ÍÅÃÎ ÄÎ×Ü-ÄÅÂÓØÊÀ ËÅÒ ÄÅÂßÒÍÀÄÖÀÒÈ, ÊÐÀÑÈÂÀß. òÀÊ ÎÍ ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ: <õÎÒÅË ÁÛ ÒÛ ÍÀ ÍÅÉ ÆÅÍÈÒÜÑß?> ýÒÎ ÎÍ ÌÅÍß ÑÏÐÀØÈÂÀÅÒ! à ÑÅÃÎÄÍß ÃÎÂÎÐÈÒ: <âÅ×ÅÐÎÌ ÁÓÄÓÒ ÒÀÍÖÛ. ìÎÆÅÒ, ÏÎÉÄÅØÜ?> ýÒÎ ÎÍ ÌÍÅ ÃÎÂÎÐÈÒ - ÌÍÅ!- ñËÅÇÛ ÂÛÑÒÓÏÈËÈ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÃËÀÇÀÕ, ÏÎÊÀÒÈËÈÑÜ ÈÇ ÊÐÀÑÍÎÉ ÃËÀÇÍÈÖÛ ÏÎ ÙÅÊÅ.- ÿ ÍÅ ß ÁÓÄÓ, À ÏÐÈÁÅÐÅÃÓ ÄËß ÍÅÃÎ ÃÀÅ×ÍÛÉ ÊËÞ×! îÍ, ÊÎÃÄÀ ÇÀÂÎÄÈÒ ÒÀÊÈÅ ÐÀÇÃÎÂÎÐÛ, ÑÌÎÒÐÈÒ ÍÀ ÌÎÉ ÁÎËÜÍÎÉ ÃËÀÇ... ÿ... ß ÝÒÈÌ ÊËÞ×ÎÌ ÅÌÓ ÃÎËÎÂÓ ÑÂÅÐÍÓ, ÇÀÂÈÍ×Ó ÏÎÊÐÅÏ×Å È ÍÀ×ÍÓ ÏÎËÅÃÎÍÜÊÓ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜ.- îÍ ÇÀÄÛÕÀËÑß ÎÒ ßÐÎÑÒÈ.- ïÎËÅÃÎÍÜÊÓ ÁÓÄÓ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜ - ÂÎÒ ÒÀÊ, ÂÎÒ ÒÀÊ... ñÎËÍÖÅ ÑÏÐßÒÀËÎÑÜ ÇÀ ÃÎÐÀÌÈ. ýË ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÂÎ ÄÂÎÐ ÍÀ ÏÎËÎÌÀÍÍÛÅ ÌÀØÈÍÛ. - òÎÌ, ÃËßÄÈ: ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÝÒÎ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ÈËÈ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ØÅÑÒÜ. òÎÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÎÄÍÎÃËÀÇÎÌÓ: - ìÎÆÍÎ ÂÇÃËßÍÓÒÜ? - äÀ ÑÌÎÒÐÈÒÅ. áÅÐÈÒÅ ÂÑÅ ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ. ïÐÎÁÈÐÀßÑÜ ÌÅÆÄÓ ÌÅÐÒÂÛÌÈ ÀÂÒÎÌÎÁÈËßÌÈ, ÎÍÈ ÍÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ Ê ÄÐßÕËÎÉ ÇÀÊÐÛÒÎÉ ÌÀØÈÍÅ, ÑÒÎßÂØÅÉ ÍÀ ÑÏÓÙÅÍÍÛÕ ÊÀÌÅÐÀÕ. - òÀÊ È ÅÑÒÜ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÎÃÎ ÃÎÄÀ!- ÊÐÈÊÍÓË ýË.êÀÐÒÅÐ ÌÎÆÍÎ ÎÒÂÅÐÍÓÒÜ? òÎÌ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È ÇÀÃËßÍÓË ÏÎÄ ÌÀØÈÍÓ. - óÆÅ ÎÒÂÅÐÍÓÒ. è ÎÄÍÎÃÎ ØÀÒÓÍÀ ÍÅ ÂÈÄÍÎ.- îÍ ÇÀÏÎËÇ ÄÀËÜØÅ.- ýË, ÂÎÇÜÌÈ ÐÓ×ÊÓ, ÏÎÂÅÐÍÈ ÐÀÇÎÊ.- îÍ ÏÎÊÀ×ÀË ØÀÒÓÍ ÍÀ ÂÀËÓ.- âÑÅ ÇÀËÅÏËÅÍÎ ÌÀÑËÎÌ. ýË ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀË ÇÀÂÎÄÍÓÞ ÐÓ×ÊÓ. - ëÅÃ×Å! - ÊÐÈÊÍÓË òÎÌ. îÍ ÏÎÄÍßË Ñ ÇÅÌËÈ ÙÅÏÊÓ È ÑÎÑÊÐÅÁ Ñ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ ÇÀÑÒÛÂØÅÅ ÌÀÑËÎ. - íÅ ÐÀÇÁÎËÒÀÍ? - ñÀÌÓÞ ÌÀËÎÑÒÜ, ÝÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ. - î×ÅÍÜ ÈÇÍÎØÅÍ? - ïÐÎÊËÀÄÊÈ ÅÑÒÜ, ÖÅËÛ ÅÙÅ. õÎÐÎØ ÁÓÄÅÒ. êÐÓÒÍÈ ÅÙÅ ÐÀÇÎÊ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎËÅÃ×Å. ëÅÃ×Å, ËÅÃ×Å. íÓ ÂÎÒ, ÒÅÏÅÐÜ ÑÁÅÃÀÉ ÇÀ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀÌÈ. îÄÍÎÃËÀÇÛÉ ÑÊÀÇÀË: - èÍÑÒÐÓÌÅÍÒÛ ß ÂÀÌ ÄÀÌ.- îÍ ÇÀÊÎÂÛËßË ÌÅÆÄÓ ÄÐßÕËÛÌÈ ÌÀØÈÍÀÌÈ Ê ÑÀÐÀÞ È ÂÑÊÎÐÅ ÂÅÐÍÓËÑß Ñ ÆÅÑÒßÍÛÌ ßÙÈÊÎÌ. òÎÌ ÍÀØÅË ÑÐÅÄÈ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒΠÒÎÐÖÎÂÛÉ ÊËÞ× È ÏÐÎÒßÍÓË ÅÃÎ ýËÓ. - îÒÂÅÐÍÈ. òÎËÜÊÎ ÎÑÒÎÐÎÆÍÅÅ Ñ ÏÐÎÊËÀÄÊÀÌÈ È Ñ ÏÀËÜÖÅÌ, ÄÀ ÍÅ ÑÂÅÐÍÈ ÁÎËÒÛ. íÅ ÊÎÏÀÉÑß, ÑÊÎÐÎ ÑÎÂÑÅÌ ÑÒÅÌÍÅÅÒ. ýË ÇÀËÅÇ ÏÎÄ ÌÀØÈÍÓ. - à ÍÅ ÌÅÒÀËÎ ÁÛ ÎÁÇÀÂÅÑÒÈÑÜ ÒÎÐÖÎÂÛÌ ÊËÞ×ÎÌ, ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ.- ñ ÎÄÍÈÌ ÔÐÀÍÖÓÇÑÊÈÌ ÏËÎÕÎ. - ñÊÀÆÈ, ÅÑËÈ ÎÄÈÍ ÍÅ ÑÏÐÀÂÈØÜÑß. îÄÍÎÃËÀÇÛÉ Ñ ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÛÌ ÂÈÄÎÌ ÑÒÎßË ÐßÄÎÌ Ñ ÌÀØÈÍÎÉ. - ÿ ÏÎÌÎÃÓ, ÅÑËÈ ÍÓÆÍÎ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- à ÇÍÀÅÒÅ, ×ÒÎ ÝÒÎÒ ÑÓÊÈÍ ÑÛÍ ÅÙÅ ÏÐÈÄÓÌÀË? ïÐÈÕÎÄÈÒ ÊÀÊ-ÒÎ Â ÁÅËÛÕ ÁÐÞÊÀÕ È ÃÎÂÎÐÈÒ: <ïÎÉÄÅÌ ÏÎÊÀÒÀÞ ÒÅÁß ÍÀ ÑÂÎÅÉ ßÕÒÅ>. ÿ ÍÅ ß ÁÓÄÓ, ÅÑËÈ ÍÅ ÑÂÅÐÍÓ ÅÌÓ ØÅÞ.- îÍ ÄÛØÀË ÒßÆÅËÎ. ÿ ÊÀÊ ÎÊÐÈÂÅË, ÒÀÊ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ Ñ ÆÅÍÙÈÍÎÉ ÍÅ ÁÛË. à ÎÍ ÌÍÅ ÒÀÊÈÅ ÂÅÙÈ ÃÎÂÎÐÈÒ!- è ÊÐÓÏÍÛÅ ÑËÅÇÛ, ÏÐÎÌÛÂÀß ÁÎÐÎÇÄÊÈ Â ÃÐßÇÈ, ÏÎÊÀÒÈËÈÑÜ ÏÎ ÅÃÎ ËÈÖÓ. òÎÌ ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË: - ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÇÄÅÑÜ ÒÎÐ×ÈØÜ? âÅÄÜ ÒÅÁß ÍÅ ÏÎÄ ÑÒÐÀÆÅÉ ÄÅÐÆÀÒ? - òÅÁÅ ËÅÃÊÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ. íÀÉÒÈ ÐÀÁÎÒÓ, ÄÀ ÊÐÈÂÎÌÓ ÝÒÎ ÍÅ ÒÀÊ ÏÐÎÑÒÎ. òÎÌ ÊÐÓÒÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ. - ñËÓØÀÉ, ÄÐÓÃ. òÛ ÍÀ ÑÅÁß ÏÎÃËßÄÈ ÕÎÒÜ ÎÄÍÈÌ ÃËÀÇÎÌ. ãÐßÇÍÛÉ ÂÅÑÜ, ÐÀÇÈÒ ÎÒ ÒÅÁß. òÛ ÑÀÌ ÂÎ ÂÑÅÌ ÂÈÍÎÂÀÒ. òÅÁÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÏÐÈ×ÈÒÀÒÜ ÍÀÄ ÑÎÁÎÉ. ãÄÅ ÓÆ ÒÓÒ ÄÓÌÀÒÜ Î ÆÅÍÙÈÍÀÕ Ñ ÒÀÊÈÌ ÃËÀÇÎÌ. íÀÄÅÍÜ ÏÎÂßÇÊÓ ÄÀ ÓÌÎÉÑß. è ÍÈÊÎÃÎ ÒÛ ÍÅ ÓÁÜÅØÜ, ×ÒÎ ÇÐß-ÒÎ ÁÎËÒÀÒÜ. - ïÎÏÐÎÁÎÂÀË ÁÛ ÒÛ ÏÎÆÈÒÜ Ñ ÎÄÍÈÌ ÃËÀÇÎÌ! è ÂÈÄÈØÜ ÍÅ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÄÐÓÃÈÅ. ñ ÐÀÑÑÒÎßÍÈÅÌ ÍÈÊÀÊ ÍÅ ÑÎÎÁÐÀÇÓÅØÜÑß. âÑÅ ÊÀÆÅÒÑß ÏËÎÑÊÈÌ. òÎÌ ÑÊÀÇÀË: - ÷ÅÏÓÕÀ! ÿ ÇÍÀË ÎÄÍÓ ØËÞÕÓ, Ó ÍÅÅ ÍÎÃÈ ÍÅ ÁÛËÎ. äÓÌÀÅØÜ, ÎÍÀ ÏÎ ÄÅØÅÂÊÅ ÁÐÀËÀ, ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ Â ÏÎÄÂÎÐÎÒÍÅ? íÅÒ, ÁÐÀÒ! åÉ ÑÂÅÐÕÓ ÏÎËÎÆÅÍÍÎÃÎ ÅÙÅ ÏÎËÄÎËËÀÐÀ ÏÐÈÏËÀ×ÈÂÀËÈ. îÍÀ ÃÎÂÎÐÈËÀ: <ìÍÎÃÎ ËÈ ÒÛ ÐÀÇ Ñ ÁÅÇÍÎÃÎÉ ÑÏÀË? äÀ ÍÈ ÐÀÇÓ! ïÎËÓ×ÈØÜ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÎÑÎÁÎÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ, À ÇÀ ÝÒÎ ÃÎÍÈ ÅÙÅ ÏÎËÄÎËËÀÐÀ>. è ÏËÀÒÈËÈ, ×ÅÑÒÍÎÅ ÑËÎÂÎ. äÀ Ñ×ÈÒÀËÈ ÇÀ Ñ×ÀÑÒÜÅ. îÍÀ ÓÂÅÐßËÀ, ×ÒÎ ÏÐÈÍÎÑÈÒ ÓÄÀ×Ó. à ÅÙÅ ß ÇÍÀË ÃÎÐÁÓÍÀ  ìÀÊ...  ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ. îÍ ÒÅÌ È ÆÈË, ×ÒÎ ÄÀÂÀË ÄÐÓÃÈÌ ÏÎÒÐÎÃÀÒÜ ÑÂÎÉ ÃÎÐÁ ÇÀ ÄÅÍÜÃÈ. ýÒÎ ÒÎÆÅ ÓÄÀ×Ó ÏÐÈÍÎÑÈËÎ. à ÒÛ ÆÀËÓÅØÜÑß! îÄÍÎÃËÀÇÛÉ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË, ÇÀÏÈÍÀßÑÜ: - âÑÅ ÒÅÁß ÑÒÎÐÎÍßÒÑß, ÏÎÍÅÂÎËÅ ÒÀÊÈÌ ÑÒÀÍÅØÜ. - äÀ ÍÀÄÅÍÜ ÒÛ ÏÎÂßÇÊÓ ÍÀ ÑÂÎÉ ÃËÀÇ. íÅ×ÅÃÎ ÅÃÎ ÂÛÑÒÀÂËßÒÜ, ÊÀÊ ÊÎÐÎÂÀ ÇÀÄÍÈÖÓ. òÅÁÅ ÍÐÀÂÈÒÑß ÍÀÄ ÑÎÁÎÉ ÍÛÒÜ. à ÍÎÅØÜ ÇÐß. êÓÏÈ ÑÅÁÅ ÁÅËÛÅ ÁÐÞÊÈ. òÛ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÂÑÅ ÁÎËÜØÅ ÏÜßÍÛÉ ÂÀËßÅØÜÑß ÄÀ ÏËÀ×ÅØÜ. ïÎÌÎ×Ü ÒÅÁÅ, ýË? - íÅÒ,- ÎÒÂÅÒÈË ýË.- ñ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÎÌ ß ÓÆÅ ÑÏÐÀÂÈËÑß. õÎ×Ó ÏÎÐØÅÍÜ ÎÑÀÄÈÒÜ. - ãÎËÎÂÓ ÍÅ ÓØÈÁÈ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ. îÄÍÎÃËÀÇÛÉ ÒÈÕÎ ÑÏÐÎÑÈË: - äÓÌÀÅØÜ... ß ÅÙÅ ÌÎÃÓ ÏÎÍÐÀÂÈÒÜÑß ÊÎÌÓ-ÍÈÁÓÄÜ? - à ÒÎ ÊÀÊ ÆÅ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- ãÎÂÎÐÈ ÂÑÅÌ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÊÎÅ-×ÒÎ ÄÐÓÃÎÅ ÂÛÐÎÑËÎ Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÊÀÊ ÒÛ ÎÊÐÈÂÅË. - à ÂÛ ÊÓÄÀ ÅÄÅÒÅ? - â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ. âÑÅÉ ÑÅÌÜÅÉ. äÓÌÀÅÌ ÐÀÁÎÒÓ ÒÀÌ ÏÎÄÛÑÊÀÒÜ. -à ÊÀÊ ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ, ÄËß ÒÀÊÎÃÎ, ÊÀÊ ß, ÒÀÌ ÐÀÁÎÒÀ ÍÀÉÄÅÒÑß? íÈ×ÅÃÎ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÁÓÄÅÒ ×ÅÐÍÀß ÏÎÂßÇÊÀ? - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÀÉÄÅÒÑß. òÛ ÆÅ ÍÅ ÊÀËÅÊÀ. - à ÂÛ ÌÅÍß ÍÅ ÏÎÄÂÅÇÅÒÅ? - ãÄÅ ÒÀÌ! ìÛ ÑÀÌÈ ÅËÅ ÏÎËÇÅÌ - ÒÀÊ ÍÀÃÐÓÇÈËÈÑÜ. òÛ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ ÓÑÒÐÀÈÂÀÉÑß. ó ÒÅÁß ÒÓÒ ÌÍÎÃÎ ÂÑßÊÎÃÎ ÑÒÀÐÜß, ÑÎÁÅÐÈ ÌÀØÈÍÓ ÄÀ ÏÎÅÇÆÀÉ. - ìÎÆÅÒ, È ÍÀ ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ? - ÑÊÀÇÀË ÎÄÍÎÃËÀÇÛÉ. ïÎÄ ÌÀØÈÍÎÉ ×ÒÎ-ÒÎ ÇÂßÊÍÓËÎ. - ãÎÒÎÂÎ,- ÑÊÀÇÀË ýË. - íÓ, ÂÛËÅÇÀÉ, ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ. ýË ÏÐÎÒßÍÓË ÅÌÓ ÏÎÐØÅÍÜ Ñ ØÀÒÓÍÎÌ È ÏÎËÎÂÈÍÊÓ ÍÈÆÍÅÉ ÃÎËÎÂÊÈ ÏÎÄØÈÏÍÈÊÀ. òÎÌ ÏÐÎÒÅÐ ÇÀËÈÒÛÉ ÁÀÁÁÈÒÎÌ ÏÎÄØÈÏÍÈÊ È ÎÑÌÎÒÐÅË ÅÃÎ. - êÀÊ ÁÓÄÒÎ Â ÏÎÐßÄÊÅ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ýÕ, ×ÅÐÒ] áÓÄÜ ÁÛ ÔÎÍÀÐÜ, ÑÅÃÎÄÍß ÁÛ ÊÎÍ×ÈËÈ. - ñËÓØÀÉ, òÎÌ,- ÑÊÀÇÀË ýË.- ÿ ÂÎÒ Î ×ÅÌ ÄÓÌÀÞ. îÁÆÈÌÊÈ-ÒÎ Ó ÍÀÑ ÍÅÒ. çÍÀÅØÜ, ÊÀÊÀß ÁÓÄÅÒ ÂÎÇÍß Ñ ÊÎËÜÖÀÌÈ? òÎÌ ÑÊÀÇÀË; - ìÍÅ ÊÀÊ-ÒÎ ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀËÈ ÎÁÊÐÓÒÈÒÜ ÊÎËÜÖÀ ÒÎÍÊÎÉ ËÀÒÓÍÍÎÉ ÏÐÎÂÎËÎÊÎÉ, ÎÍÀ ÇÀÆÌÅÒ. - à ÊÀÊ ÒÛ ÅÅ ÏÎÒÎÌ ÑÍÈÌÅØÜ? - ñÍÈÌÀÒÜ ÍÅ ÍÀÄÎ. ñÀÌÀ ÐÀÑÏËÀÂÈÒÑß. - òÎÃÄÀ ËÓ×ØÅ ÌÅÄÍÓÞ. - ëÀÒÓÍÜ ÊÐÅÏ×Å,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÎÄÍÎÃËÀÇÎÌÓ:- íÀÉÄÅÒÑß Ó ÒÅÁß ËÀÒÓÍÍÀß ÏÐÎÂÎËÎÊÀ? - êÒÎ ÅÅ ÇÍÀÅÒ. êÀÆÅÒÑß, ÎÄÍÀ ÊÀÒÓØÊÀ ÅÑÒÜ. à ÃÄÅ ÌÎÆÍÎ ÄÎÑÒÀÒÜ ÒÀÊÓÞ ÏÎÂßÇÊÓ ÍÀ ÃËÀÇ? - ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- ïÎÉÄÅÌ ÏÎÈÙÅÌ ÏÐÎÂÎËÎÊÓ. êÀÒÓØÊÓ ÎÍÈ ÍÀØËÈ Â ÑÀÐÀÅ, ÑÐÅÄÈ ßÙÈÊÎÂ. òÎÌ ÇÀÆÀË ØÀÒÓÍ Â ÒÈÑÊÈ È ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÎÁÌÎÒÀË ÏÐÎÂÎËÎÊÎÉ ÏÎÐØÍÅÂÛÅ ÊÎËÜÖÀ, ÏËÎÒÍÎ ÍÀÒßÃÈÂÀß ÅÅ ÍÀ ÍÈÕ È ÏÎÑÒÓÊÈÂÀß ÊÎÅ-ÃÄÅ ÌÎËÎÒÊÎÌ. ïÎÒÎÌ ÍÀÑÀÄÈË ÊÎËÜÖÀ ÍÀ ÏÎÐØÅÍÜ È ÂÑÒÀÂÈË ÈÕ Â ÏÎÐØÍÅÂÛÅ ÊÀÍÀÂÊÈ. ïÐÎÂÅË ÏÎ ÏÎÐØÍÞ ÏÀËÜÖÀÌÈ, ÏÐÎÂÅÐßß, ËÅÃËÎ ËÈ ÇÀÏÎÄËÈÖÎ. â ÑÀÐÀÅ ÁÛÑÒÐÎ ÒÅÌÍÅËÎ. îÄÍÎÃËÀÇÛÉ ÏÐÈÍÅÑ ÊÀÐÌÀÍÍÛÉ ÔÎÍÀÐÜ È ÍÀÏÐÀÂÈË ÅÃÎ ËÓ× ÍÀ ÏÎÐØÅÍÜ. - íÓ, ÃÎÒÎÂÎ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- ñËÓØÀÉ, ÑÊÎËÜÊÎ ÂÎÇÜÌÅØÜ ÇÀ ÔÎÍÀÐÜ? - äÀ ÎÍ ÏËÎÕÎÉ. çÀ ÍÎÂÓÞ ÁÀÒÀÐÅÉÊÓ ß ÇÀÏËÀÒÈË ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ ÖÅÍÒÎÂ. ëÀÄÍÎ, ÄÀÂÀÉ ÒÐÈÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ. - åÑÒÜ. à ÑÊÎËÜÊÎ ÇÀ ØÀÒÓÍ È ÏÎÐØÅÍÜ? îÄÍÎÃËÀÇÛÉ ÏÎÒÅÐ ËÎÁ ÊÎÑÒËßÂÛÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ È ÑÎÑÊÐÅÁ Ñ ÍÅÃÎ ÑËÎÉ ÃÐßÇÈ. - ïÐÎÑÒÎ È ÍÅ ÇÍÀÞ. åÑËÈ ÁÛ ÕÎÇßÈÍ ÁÛË ÇÄÅÑÜ, ÎÍ ÏÐÎÂÅÐÈË ÁÛ ÏÎ ÏÐÅÉÑÊÓÐÀÍÒÓ, ×ÒÎ ÑÒÎÈÒ ÒÀÊÀß ÍÎÂÀß ×ÀÑÒÜ, È, ÏÎÊÀ ÒÛ ÒÓÒ ÂÎÇÈØÜÑß, ÓÑÏÅË ÁÛ ÐÀÇÍÞÕÀÒÜ, ÑÅÐÜÅÇÍÀß ËÈ ÏÎËÎÌÊÀ È ÑÊÎËÜÊÎ Ó ÒÅÁß ÄÅÍÅÃ, È ÇÀ ÒÎ, ÇÀ ×ÒÎ ÏÎ ÏÐÅÉÑÊÓÐÀÍÒÓ ÑËÅÄÓÅÒ ÂÎÑÅÌÜ ÄÎËËÀÐÎÂ, ÇÀÏÐÎÑÈË ÁÛ ÏßÒÜ. íÀ×ÍÅØÜ ÒÎÐÃÎÂÀÒÜÑß, ÑÁÀÂÈÒ ÄÎ ÒÐÅÕ. âÎÒ ÒÛ ÂÎ ÂÑÅÌ ÂÈÍÈØÜ ÌÅÍß, À ÂÅÄÜ ÎÍ, ÅÉ-ÁÎÃÓ, ÑÓÊÈÍ ÑÛÍ. âÈÄÈÒ, ×ÒÎ ÍÅ ÎÁÎÉÒÈÑÜ, È ÏÐÈÆÈÌÀÅÒ. èÍÎÉ ÐÀÇ ÇÀ ØÅÑÒÅÐÍÞ ÁÎËÜØÅ ÑÄÅÐÅÒ, ×ÅÌ ÑÀÌ ÇÀ ÂÑÞ ÌÀØÈÍÓ ÇÀÏËÀÒÈË. - íÓ À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ, ÑÊÎËÜÊÎ ß ÒÅÁÅ ÄÎËÆÅÍ? - äÀÂÀÉ ÄÎËËÀÐ, ×ÒÎ ËÈ. - ëÀÄÍÎ. è ÅÙÅ ÇÀ ÊËÞ× ÏÎËÓ×ÀÉ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ. íÀÌ Ñ ÍÈÌ ÊÓÄÀ ËÅÃ×Å ÁÓÄÅÒ.- òÎÌ ÏÐÎÒßÍÓË ÅÌÓ ÄÅÍÜÃÈ. ñÏÀÑÈÁÎ. è ÏÎÑËÓØÀÉ ÌÅÍß, ÍÀÄÅÍÜ ÏÎÂßÇÊÓ ÍÀ ÑÂÎÉ ÃËÀÇ. òÎÌ È ýË ÑÅËÈ Â ÌÀØÈÍÓ. áÛËÎ ÓÆÅ ÑÎÂÑÅÌ ÒÅÌÍÎ. ýË ÂÊËÞ×ÈË ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ È ÄÀË ÑÂÅÒ Â ÔÀÐÛ. - íÓ, ÏÐÎÙÀÉ,- ÊÐÈÊÍÓË òÎÌ,- ÌÎÆÅÒ, ÓÂÈÄÈÌÑß Â êÀËÈÔÎÐÍÈÈ.- îÍÈ ÐÀÇÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÍÀ ØÎÑÑÅ È ÏÎÅÕÀËÈ Â ÎÁÐÀÒÍÛÉ ÏÓÒÜ. îÄÍÎÃËÀÇÛÉ ÑÒÎßË, ÃËßÄß ÈÌ ÂÑËÅÄ, ÏÎÒÎÌ ÏÎØÅË ×ÅÐÅÇ ÑÀÐÀÉ Ê ÑÅÁÅ Â ËÀ×ÓÃÓ. òÀÌ ÁÛËÎ ÒÅÌÍÎ. îÍ ÎÙÓÏÜÞ ÏÐÎÁÐÀËÑß Ê ÌÀÒÐÀÖÓ ÍÀ ÏÎËÓ, ËÅÃ È ÇÀÏËÀÊÀË, À ÌÀØÈÍÛ, ÂÈÕÐÅÌ ÏÐÎÍÎÑÈÂØÈÅÑß ÏÎ ØÎÑÑÅ, ÂÑÅ ÏËÎÒÍÅÅ È ÏËÎÒÍÅÅ ÎÊÐÓÆÀËÈ ÅÃÎ ÑÒÅÍÎÉ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ. òÎÌ ÑÊÀÇÀË: - åÑËÈ ÁÛ ÒÛ ÒÎËÜÊÎ ÇÀÈÊÍÓËÑß ÂÍÀ×ÀËÅ, ×ÒÎ ÌÛ ÑÄÅËÀÅÌ ÂÑÅ ÇÀ ÎÄÈÍ ÂÅ×ÅÐ, ß ÁÛ ÒÅÁß ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÌ ÎÁÎÇÂÀË.. - ñÅÃÎÄÍß ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÊÎÍ×ÈÌ,- ÑÊÀÇÀË ýË.- òÎËÜÊÎ ÒÛ ÑÀÌ ÂÑÅ ÄÅËÀÉ. ÿ ÁÎÞÑÜ, ÇÀÒßÍÅØÜ ÏÎÄØÈÏÍÈÊ ÏÎÑÈËÜÍÅÅ - ÐÀÑÏËÀÂÈÒÑß, ÍÅÄÎÒßÍÅØÜ - ÑÒÓ×ÀÒÜ ÁÓÄÅÒ. - ëÀÄÍÎ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- - ðÀÑÏËÀÂÈÒÑß ÒÀÊ ÐÀÑÏËÀÂÈÒÑß. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÎÏÈØÅØÜ. ýË ÂÃËßÄÛÂÀËÑß Â ÒÅÌÍÎÒÓ. ñÂÅÒÀ ÔÀÐ ÁÛËÎ ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÇÎÃÍÀÒÜ ÅÅ, ÍÎ ÂÏÅÐÅÄÈ ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ, ÏÎÏÀ ÍÀ ÌÈÍÓÒÓ Â ÈÕ ËÓ×È, ÇÅËÅÍÛÌ ÎÃÍÅÌ ÁËÅÑÍÓËÈ ÃËÀÇÀ ÊÎØÊÈ. - à ÇÄÎÐÎÂÎ ÒÛ ÅÃÎ ÎÒ×ÈÒÀË,- ÑÊÀÇÀË ýË.- ïÎÓ×ÈË ÓÌÓ-ÐÀÇÓÌÓ. - äÀ ÎÍ, ÄÓÐÀÊ, ÑÀÌ ÍÀ ÝÒÎ ÍÀÏÐÀØÈÂÀËÑß. íÎÅÒ, ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÁÅÄÛ ÑÂÀËÈÂÀÅÒ ÍÀ ÃËÀÇ. à ÑÀÌ ÎÁËÅÍÈËÑß, ÕÎÄÈÒ ÃÐßÇÍÛÉ. ìÎÆÅÒ, ÂÎÇÜÌÅÒÑß ÇÀ ÓÌ, ÊÎÃÄÀ ÁÓÄÅÒ ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ËÞÄÈ ÅÃÎ ÍÀÑÊÂÎÇÜ ÂÈÄßÒ. ýË ÑÊÀÇÀË: - òÎÌ, ß ÍÅ ÂÈÍÎÂÀÒ, ×ÒÎ ÏÎÄØÈÏÍÈÊ ÏÅÐÅÆÃËÈ. òÎÌ ÏÎÌÎË×ÀË ÌÈÍÓÒÓ. - ÿ ÒÅÁß ÂÇÄÓÞ, ýË. çÀËÀÄÈË ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ,- ÁÎÈØÜÑß, ×ÒÎ ÍÀ ÒÅÁß ÂÑÞ ÂÈÍÓ ÑÂÀËßÒ. ÿ-ÒÎ ÏÎÍÈÌÀÞ,  ×ÅÌ ÄÅËÎ. ìÎËÎÄÎÉ ÒÛ ÅÙÅ, ÌÀËÜ×ÈØÊÀ, ÂÑÅÕ ÕÎ×ÅØÜ ÇÀ ÏÎßÑ ÇÀÒÊÍÓÒÜ. õÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÈ ÑÓ×ÊÀ ÍÈ ÇÀÄÎÐÈÍÊÈ ÍÅ ÁÛËÎ. äÀ ÍÅ ËÅÇÜ ÒÛ ÍÀ ÐÎÆÎÍ, ÊÎÃÄÀ ÒÅÁß ÍÅ ÒÐÎÃÀÞÒ. âÎÒ È ÕÎÐÎØÎ ÁÓÄÅÒ. ýË ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÒÂÅÒÈË. îÍ ÑÌÎÒÐÅË ÏÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ. ãÐÓÇÎÂÈÊ Ñ ÃÐÎÕÎÒÎÌ È ËßÇÃÀÍÜÅÌ ÊÀÒÈË ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ. ñÁÎÊÓ ÍÀ ØÎÑÑÅ ÌÎÒÍÓËÀÑÜ ÊÎØÊÀ, ýË ÊÐÓÒÎ ÑÂÅÐÍÓË ÍÀ ÍÅÅ, ÍÎ ÊÎËÅÑÀ ÏÐÎÍÅÑËÈÑÜ ÌÈÌÎ, È ÊÎØÊÀ ÎÒÏÐÛÃÍÓËÀ ÍÀÇÀÄ,  ÒÐÀÂÓ. - ñÀÌÓÞ ÌÀËÎÑÒÜ ÏÐÎÌÀÕÍÓËÑß,- ÑÊÀÇÀË ýË.- òÎÌ! òÛ ÑËÛØÀË, êÎÍÍÈ ÂÑÅ ÃÎÂÎÐÈÒ, ÊÀÊ ÎÍ ÁÓÄÅÒ Ó×ÈÒÜÑß ÏÎ ÂÅ×ÅÐÀÌ? ÿ ÄÓÌÀÞ, ÌÎÆÅÒ, ÌÍÅ ÒÎÆÅ ÑÒÎÈÒ? íÓ ÒÀÌ ÐÀÄÈÎ, ÒÅËÅÂÈÄÅÍÈÅ ÈËÈ ÄÈÇÅËÜ-ÌÎÒÎÐÛ. íÀ×ÍÅØÜ Ñ ÝÒÎÃÎ, À ÄÀËÜØÅ, ÃËßÄÈØÜ, ÏÐÈÑÒÐÎÈØÜÑß ÊÓÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ. - ìÎÆÅÒ, È ÏÐÈÑÒÐÎÈØÜÑß,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- òÎËÜÊÎ ÒÛ ÑÍÀ×ÀËÀ ÓÇÍÀÉ, ÑÊÎËÜÊÎ Ñ ÒÅÁß ÑÄÅÐÓÒ ÇÀ ÎÁÓ×ÅÍÈÅ. è ÏÎÄÓÌÀÉ, ÑÌÎÆÅØÜ Ó×ÈÒÜÑß ÈËÈ ÍÅÒ. ó ÍÀÑ Â ìÀÊ-àËÅÑÒÑÐÅ ÁÛËÈ ÒÀÊÈÅ, Ó×ÈËÈÑÜ. äÀ ß ÍÅ ÏÐÈÏÎÌÍÞ, ×ÒÎÁÛ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÎ ÊÎÍÖÀ ÂÑÅ ÎÄÎËÅË. íÀÄÎÅÑÒ, È ÁÐÎÑÀÞÒ. - ýÕ1 à ÏÎÅÑÒÜ-ÒÎ ÌÛ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÊÓÏÈËÈ. - ìÀ È ÒÀÊ ÌÍÎÃÎ ÏÐÈÑËÀËÀ. ïÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊ ÂÑÅÃÎ ÍÅ ÑúÅÑÒ. îÑÒÀÂÈÒ. - ñÊÎËÜÊÎ ÍÀÌ ÅÙÅ ÅÕÀÒÜ Â ÝÒÓ êÀËÈÔÎÐÍÈÞ? - åÉ-ÁÎÃÓ, ÍÅ ÇÍÀÞ. äÎÏÎËÇÅÌ ÊÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ. îÍÈ ÇÀÌÎË×ÀËÈ, ÒÅÌÍÎÒÀ ÑÃÓÑÒÈËÀÑÜ, È ÇÂÅÇÄÛ ÍÀ ÍÅÁÅ ÃÎÐÅËÈ ßÐÊÈÌ ÁÅËÛÌ ÑÂÅÒÎÌ. êÝÉÑÈ ÏÎÄÍßËÑß Ñ ÇÀÄÍÅÃÎ ÑÈÄÅÍÜß <ÄÎÄÆÀ> È ÏÎÄÎØÅË Ê ÊÐÀÞ ÄÎÐÎÃÈ, ÊÓÄÀ ÏÎÄúÅÕÀË ÃÐÓÇÎÂÈÊ. - ÿ ÍÅ ÆÄÀË ÂÀÑ ÒÀÊ ÑÊÎÐÎ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ. òÎÌ ÑËÎÆÈË ×ÀÑÒÈ ÍÀ ÊÓÑÎÊ ÄÅÐÞÃÈ. - íÀÌ ÏÎÂÅÇËÎ. è ÔÎÍÀÐÜ ÐÀÇÄÎÁÛËÈ. ñÅÉ×ÀÑ ÏÐÈÌÅÌÑß ÇÀ ÄÅËÎ. - âÛ ÇÀÁÛËÈ ÅÄÓ Ñ ÑÎÁÎÉ ÂÇßÒÜ,- ÑÊÀÇÀË êÝÉÑÈ. - âÎÒ ÊÎÍ×ÈÌ, ÒÎÃÄÀ ÏÎÅÄÈÌ. ýË, ÑúÅÇÆÀÉ Ñ ÄÎÐÎÃÈ ÄÀ ÈÄÈ ÏÎÑÂÅÒÈ ÌÍÅ.- îÍ ÏÎÄÎØÅË Ê <ÄÎÄÆÓ>, ËÅà ÍÀ ÑÏÈÍÓ È ÏÎÄËÅÇ ÏÎÄ ÍÅÃÎ. ýË ËÅà ÍÀ ÆÈÂÎÒ È ÏÐÎÒßÍÓË ÏÎÄ ÌÀØÈÍÓ ÐÓÊÓ Ñ ÔÎÍÀÐÅÌ.- â ÃËÀÇÀ ÑÂÅÒÈØÜ, ÏÎÄÍÈÌÈ ÂÛØÅ.- òÎÌ ÂÑÓÍÓË ÏÎÐØÅÍÜ Â ÖÈËÈÍÄÐ. ïÐÎÂÎËÎ×ÍÀß ÎÁÌÎÒÊÀ ÇÀÄÅËÀ ÇÀ ÑÒÅÍÊÓ ÖÈËÈÍÄÐÀ. áÛÑÒÐÛÌ ÄÂÈÆÅÍÈÅÌ ÎÍ ÏÐÎÒÎËÊÍÓË ÏÎÐØÅÍÜ ÄÀËÜØÅ.- õÎÐÎØÎ, ×ÒÎ ÑÂÎÁÎÄÍÎ ÈÄÅÒ. - òÎËÜÊÎ ÁÛ ÊÎËÜÖÀ ÍÅ ÇÀÂÀËÜÖÅÂÀËÈÑÜ,- ÑÊÀÇÀË ýË. - ïÎÝÒÎÌÓ ß ÅÅ ÌÎËÎÒÊÎÌ È ÐÀÑÏËÞÙÈË. íÈ×ÅÃÎ, ÍÅ ÑúÅÄÅÒ. ðÀÑÏËÀÂÈÒÑß È, ÌÎÆÅÒ, ÅÙÅ ÑÒÅÍÊÈ ÏÎÊÐÎÅÒ. - à ÖÀÐÀÏÈÍ ÍÅ ÎÑÒÀÍÅÒÑß? òÎÌ ÐÀÑÑÌÅßËÑß. - ýÒÈ ÑÒÅÍÊÈ ÂÈÄÀËÈ ÂÈÄÛ. âÎÍ ÎÍÈ ÊÀÊ ÌÀÑËÎ ÏÐÎÏÓÑÊÀÞÒ. îÄÍÎÉ ÖÀÐÀÏÈÍÎÉ ÁÎËÜØÅ, ÎÄÍÎÉ ÌÅÍÜØÅ - ÝÒÎ ÅÐÓÍÄÀ.- îÍ ÍÀÄÅË ÍÀ ÂÀË ØÀÒÓÍ È ÏÎÒÐÎÃÀË ÅÃÎ ÍÈÆÍÞÞ ÃÎËÎÂÊÓ.- åÙÅ ÌÎÆÍÎ ÏÎÄÒßÍÓÒÜ. ýÉ, êÝÉÑÈ! - íÓ? - ÿ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÑÒÀÂËÞ ÍÈÆÍÞÞ ÊÐÛØÊÓ. ïÎÉÄÈ ÏÎÂÅÐÍÈ ÐÓ×ÊÓ, ÒÎËÜÊÎ ÏÎÌÅÄËÅÍÍÅÅ. ÿ ÒÅÁÅ ÊÐÈÊÍÓ.- îÍ ÏÎÄÂÈÍÒÈË ÁÎËÒÛ.- íÓ, ÄÀÂÀÉ. ëÅÃ×Å, ËÅÃ×Å.- âÀË ÏÎÂÅÐÍÓËÑß. ïÐÎÊËÀÄÎÊ ÌÍÎÃÎÂÀÒÎ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- ñÒÎÉ, êÝÉÑÈ.- îÍ ÂÛÂÈÍÒÈË ÁÎËÒÛ, ÑÍßË ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÐÎÊËÀÄÎÊ È ÎÏßÒÜ ÏÐÈÂÅÐÍÓË ÁÎËÒÛ.- íÓ, êÝÉÑÈ, ÏÎÂÅÐÍÈ ÅÙÅ ÐÀÇÎÊ.- îÍ ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ØÀÒÓÍ.- íÅÌÍÎÃÎ ÁÎËÒÀÅÒÑß. à ÅÑËÈ ÅÙÅ ÂÛÍÓÒÜ ÏÐÎÊËÀÄÊÓ, ÊÀÊ ÁÛ ÍÅ ÇÀÅËÎ. ñÅÉ×ÀÑ ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ.- îÍ ÑÍÎÂÀ ÎÒÂÅÐÍÓË ÁÎËÒÛ È ÑÍßË ÄÂÀ ÑËÎß ÒÎÍÊÎÉ ÔÎËÜÃÈ.- íÓ, êÝÉÑÈ, ÄÀÂÀÉ! - ñÅÉ×ÀÑ, ÊÀÆÅÒÑß, ÕÎÐÎØÎ,- ÑÊÀÇÀË ýË. òÎÌ ÊÐÈÊÍÓË: - êÀÊ Ó ÒÅÁß, êÝÉÑÈ, ÒÓÆÅ ÈÄÅÒ? - äÀ ÍÅÒ. - íÓ ËÀÄÍÎ. íÀÄÎ ÄÓÌÀÒÜ, ÏÐÈÐÀÁÎÒÀÅÒÑß. áÀÁÁÈÒ ÍÅ ÏÐÈØÀÁÐÈØÜ ÁÅÇ ÈÍÑÒÐÓÌÅÍÒÀ. à Ñ ÒÎÐÖÎÂÛÌ ÊËÞ×ÎÌ ÊÓÄÀ ËÅÃ×Å! ýË ÑÊÀÇÀË: - õÎÇßÈÍ ÕÂÀÒÈÒÑß - ÃÄÅ ÊËÞ×, À ÅÃÎ ÍÅÒ. âÎÒ ÎÁÎÇËÈÒÑß-ÒÎ. - ýÒÎ ÍÅ ÍÀØÅ ÄÅËÎ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- ìÛ ÅÃÎ ÍÅ ÓÊÐÀËÈ. íÓ, ÊÀÆÅÒÑß, ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ. êÝÉÑÈ, ÒÛ ÏÎÑÂÅÒÈ, À ÌÛ Ñ ýËÎÌ ÏÎÑÒÀÂÈÌ ÊÀÐÒÅÐ. êÝÉÑÈ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È ÂÇßË ÔÎÍÀÐÜ. îÍ ÍÀÏÐÀ" ÂÈË ÑÂÅÒ ÍÀ ÈÕ ÐÓÊÈ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÂÑÒÀÂËßÂØÈÅ ÍÀ ÌÅÑÒÎ ÁÎËÒÛ È ÏÐÎÊËÀÄÊÓ. òÎÌ È ýË Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÄÅÐÆÀËÈ ÒßÆÅËÛÉ ÊÀÐÒÅÐ, È òÎÌ ÎÄÈÍ ÇÀ ÄÐÓÃÈÌ ÏÐÈÂÅÐÍÓË ÁÎËÒÛ. - íÓ, ÃÎÒÎÂÎ ÄÅËÎ.- îÍ ÇÀÂÈÍÒÈË ÌÀÑËßÍÓÞ ÏÐÎÁÊÓ, ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÃËßÄÅË ÊÀÐÒÅÐ, ÏÎÒÎÌ ÂÇßË Ó êÝÉÑÈ ÔÎÍÀÐÜ È ÏÎÑÂÅÒÈË ÂÎÊÐÓà ÑÅÁß.- êÀÆÅÒÑß, ÂÑÅ. òÅÏÅÐÜ ÄÀÂÀÉÒÅ ÍÀËÜÅÌ ÌÀÑËÎ. îÍÈ ÂÛËÅÇËÈ ÈÇ-ÏÎÄ ÌÀØÈÍÛ È ÂËÈËÈ ÌÀÑËÎ ×ÅÐÅÇ ÑÀÏÓÍ. òÎÌ ÏÐÎÂÅÐÈË, ÍÅÒ ËÈ ÓÒÅ×ÊÈ. - íÓ, ÒÀÊ, ýË. ñÀÄÈÑÜ ÏÎÏÐÎÁÓÉ. ýË ÇÀËÅÇ Â ÌÀØÈÍÓ È ÍÀÆÀË ÊÍÎÏÊÓ ÑÒÀÐÒÅÐÀ. ìÎÒÎÐ ÐÀÁÎÒÀË Ñ ÐÅÂÎÌ. èÇ ÂÛÕËÎÏÍÎÉ ÒÐÓÁÛ ÏÎÂÀËÈË ÑÈÍÈÉ ÄÛÌ. - çÀÃËÓØÈ!- ÊÐÈÊÍÓË òÎÌ.- ìÀÑËÎ ÁÓÄÅÒ ÃÎÐÅÒÜ, ÏÎÊÀ ÏÐÎÂÎËÎÊÀ ÍÅ ÐÀÑÏËÀÂÈÒÑß.- îÍ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÂÑËÓØÀËÑß Â ÎÁÎÐÎÒÛ ÄÂÈÃÀÒÅËß.- âÊËÞ×È ÇÀÆÈÃÀÉÈÅ, ÄÀÉ ÕÎËÎÑÒÎÉ.- îÍ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÑËÓØÀËÑß.- ëÀÄÍÎ, ýË, ÂÛÊËÞ×È. êÀÊ ÁÓÄÒÎ ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ. òÅÏÅÐÜ ÄÀÉÒÅ ÌÍÅ ÏÎÅÑÒÜ. - à ÒÛ ÌÅÕÀÍÈÊ ÕÎÒÜ Ê