ÓÄÀ,- ÑÊÀÇÀË ýË.
     - íÓ ÅÙÅ ÁÛ. ÿ ÖÅËÛÉ ÃÎÄ ÐÀÁÎÒÀË Â ÌÀÑÒÅÐÑÊÎÉ. ïÅÐÂÛÅ ÄÂÅÑÒÈ  ÌÈËÜ
ÏÎÅÄÅÌ ÍÀ ÌÀËÎÌ ÃÀÇÅ. ïÓÑÒÜ ÏÐÈÐÀÁÎÒÀÅÒÑß.
     îÍÈ ÂÛÒÅÐËÈ ÂÛÌÀÇÀÍÍÛÅ ÌÀÑËÎÌ ÐÓÊÈ ÑÍÀ×ÀËÀ Î ÒÐÀÂÓ, ÏÎÒÎÌ Î ØÒÀÍÛ.
è Ñ ÆÀÄÍÎÑÒÜÞ ÍÀÊÈÍÓËÈÑÜ  ÍÀ  ÂÀÐÅÍÓÞ  ÑÂÈÍÈÍÓ,  ÇÀÏÈÂÀß  ÅÅ  ÂÎÄÎÉ  ÈÇ
ÁÓÒÛËÊÈ.
     - óÕ! è  ÏÐÎÃÎËÎÄÀËÑß  ß!- ÑÊÀÇÀË  ýË.-  ÷ÒÎ  ÆÅ  ÌÛ  ÒÅÏÅÐÜ  ÁÓÄÅÌ
ÄÅËÀÒÜ - ÏÎÅÄÅÌ Â ËÀÃÅÐÜ?
     íÅ ÇÍÀÞ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- â ÝÒÎÌ ËÀÃÅÐÅ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÑÄÅÐÓÒ  Ñ  ÍÀÑ  ÅÙÅ
ÏÎËÄÎËËÀÐÀ. ïÎÅÄÅÌ ÏÎÃÎÂÎÐÈÌ Ñ ÍÀØÈÌÈ. íÀÄÎ ÈÌ ÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎ  ÌÀØÈÍÀ  Â
ÏÎÐßÄÊÅ. à ÅÑËÈ  ÏÎÒÐÅÁÓÞÒ  ÇÀ  ÑÒÎßÍÊÓ,  ÄÂÈÍÅÌÑß  ÄÀËÜØÅ.  èÌ,  ÏÎÄÈ,
ÕÎ×ÅÒÑß ÇÍÀÒÜ, ÊÀÊ ÒÓÒ Ó ÍÀÑ. à ÕÎÐÎØÎ, ×ÒÎ ÌÀ ÍÀÑÒÎßËÀ ÍÀ  ÑÂÎÅÌ.  ýË,
ÏÎÑÂÅÒÈ ÌÍÅ. íÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÇÀÁÛËÈ? âÎÇÜÌÈ ÊËÞ×. îÍ ÅÙÅ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÑß.
     ýË ÎÑÂÅÒÈË ÔÎÍÀÐÅÌ ÇÅÌËÞ.
     - êÀÊ ÁÓÄÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ.
     - ëÀÄÍÎ. <äÎÄÆ> ÏÎÂÅÄÓ ß. òÛ ÑÀÄÈÑÜ Â ÃÐÓÇÎÂÈÊ. - òÎÌ ÇÀÂÅË ÌÎÒÎÐ.
ïÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊ ÑÅË Ê ÍÅÌÓ. òÎÌ ÂÅË ÌÀØÈÍÓ ÌÅÄËÅÍÍÎ, À ýË ÑËÅÄÎÂÀË ÇÀ ÍÈÌ Â
ÃÐÓÇÎÂÈÊÅ. òÎÌ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÅÐÅÁÐÀËÑß ×ÅÐÅÇ ÍÅÃËÓÁÎÊÓÞ ÊÀÍÀÂÓ. îÍ ÑÊÀÇÀË:
- ýÒÈ <ÄÎÄÆÈ> ÌÎÃÓÒ ÖÅËÛÉ ÄÎÌ ÑÂÅÇÒÈ ÍÀ ÌÀËÎÌ ÃÀÇÅ. òÅÏÅÐÜ  ÒÓÆÅ  ÈÄÅÒ.
íÀÌ ÝÒÎ ÍÀ ÐÓÊÓ - ÏÐÈÐÀÁÎÒÀÅÒÑß.
     <äÎÄÆ> ÌÅÄËÅÍÍÎ ØÅË ÏÎ ØÎÑÑÅ. äÂÅÍÀÄÖÀÒÈÂÎËÜÒÎÂÛÅ ÔÀÐÛ ÁÐÎÑÀËÈ  ÍÀ
ÁÅÒÎÍ ÁËÈÊÈ ÆÅËÒÎÂÀÒÎÃÎ ÑÂÅÒÀ.
     êÝÉÑÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê òÎÌÓ.
     - óÄÈÂËßÞÑÜ ÂÀØÅÌÓ ÓÌÅÍÜÞ. ðÀÇ-ÄÂÀ - È  ÃÎÒÎÂÎ.  ÿ  ÕÎÒÜ  È  ÂÈÄÅË
ÑÅÉ×ÀÑ, ÊÀÊ ÝÒÎ ÄÅËÀÅÒÑß, À ÑÀÌ Â ÆÈÇÍÈ ÁÛ ÍÅ ÏÎ×ÈÍÈË.
     - ê ÌÀØÈÍÅ ÍÀÄÎ ÏÐÈÂÛÊÀÒÜ Ñ ÄÅÒÑÊÈÕ ËÅÒ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- òÓÒ ÄÅËÎ ÍÅ
 ÇÍÀÍÈßÕ. ýÒÎÃÎ ÎÄÍÎÃÎ ÌÀËÎ. òÅÏÅÐÜ ÌÀËÜ×ÈØÊÈ ØÓÒß ÌÎÒÎÐ ÐÀÇÁÈÐÀÞÒ.
     çÀßÖ, ÏÎÏÀÂØÈÉ Â ÑÂÅÒ ÔÀÐ, ËÅÃÊÎ  ÍÅÑÑß  ÂÏÅÐÅÄÈ  <ÄÎÄÆÀ>,  È  ÅÃÎ
ÄËÈÍÍÛÅ ÓØÈ ÂÇËÅÒÀËÈ ÊÂÅÐÕÓ ÏÐÈ ÊÀÆÄÎÌ ÏÐÛÆÊÅ. îÍ ÍÅÒ-ÍÅÒ  ÄÀ  È  ÄÅËÀË
ÏÎÏÛÒÊÓ ÑÂÅÐÍÓÒÜ Ñ ÄÎÐÎÃÈ Â ÑÒÎÐÎÍÓ, ÍÎ ÏËÎÒÍÀß  ÑÒÅÍÀ  ÒÅÌÍÎÒÛ  ÑËÎÂÍÎ
ÎÒÒÀËÊÈÂÀËÀ ÅÃÎ ÎÒ ÑÅÁß. äÀËÅÊÎ ÂÏÅÐÅÄÈ ÁËÅÑÍÓËÈ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÛÅ ÔÀÐÛ,  È
ÑÂÅÒ ÈÕ ÄÎÒßÍÓËÑß ÄÎ ÌÀØÈÍÛ òÎÌÀ. çÀßÖ ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß    ÍÅÐÅØÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ,
ÏÎÒÎÌ ÏÎÂÅÐÍÓË È ÏÐßÍÓË Ê ÒÓÑÊËÛÌ ÔÀÐÀÌ <ÄÎÄÆÀ>. êÎËÅÑÀ ÏÐÎØËÈ ÏÎ ÍÅÌÓ,
ÌßÃÊÎ ÏÎÄÊÈÍÓ ÌÀØÈÍÓ. âÑÒÐÅ×ÍÛÉ ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜ ÏÐÎÌ×ÀËÑß ÌÈÌÎ.
     - ðÀÇÄÀÂÈËÈ,- ÑÊÀÇÀË êÝÉÑÈ.
     òÎÌ ÎÒÂÅÒÈË:
     - íÅÊÎÒÎÐÛÅ ËÞÁßÒ ÈÕ ÄÀÂÈÒÜ. à Ó ÌÅÍß ÊÀÆÄÛÉ ÐÀÇ ÌÎÐÎÇ ÏÎ ÊÎÆÅ. íÀ
ÑËÓÕ ÄÂÈÃÀÒÅËÜ ÐÀÁÎÒÀÅÒ ÕÎÐÎØÎ. ïÐÎÂÎËÎÊÀ,  ÍÀÂÅÐÍÎ,  ÐÀÑÏËÀÂÈËÀÑÜ.  íÅ
ÒÀÊ ÄÛÌÈÒ.
     âÛ ÇÄÎÐÎÂÎ ÂÑÅ ÏÎ×ÈÍÈËÈ,- ÑÊÀÇÀË êÝÉÑÈ.


     â ÖÅÍÒÐÅ ËÀÃÅÐß ÑÒÎßË ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÄÅÐÅÂßÍÍÛÉ ÄÎÌ, À ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ ÝÒÎÃÎ
ÄÎÌÀ Ñ ØÈÏÅÍÈÅÌ ÃÎÐÅË ÃÀÇÎËÈÍÎÂÛÉ ÔÎÍÀÐÜ,  ÎÒÁÐÀÑÛÂÀÂØÈÉ  ØÈÐÎÊÈÉ  ÊÐÓÃ
ÁÅËÎÃÎ ÑÂÅÒÀ. íÅÏÎÄÀËÅÊÓ ÎÒ ÄÎÌÀ ÁÛËÎ ÐÀÇÁÈÒÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÀËÀÒÎÊ,  ÂÎÇËÅ
ÏÀËÀÒÎÊ ÑÒÎßËÈ ÌÀØÈÍÛ. âÅ×ÅÐÍßß ÑÒÐßÏÍß ÁÛËÀ ÇÀÊÎÍ×ÅÍÀ,  ÍÎ    ÊÎÑÒÐÀÕ
ÎÊÎËÎ ÑÒÎßÍÎÊ  ÂÑÅ  ÅÙÅ  ÒËÅËÈ  ÓÃËÈ.  ó  ÊÐÛËÜÖÀ,  ÃÄÅ  ÃÎÐÅË  ÔÎÍÀÐÜ,
ÑÎÁÐÀËÀÑÜ  ÍÅÁÎËÜØÀß  ÊÓ×ÊÀ  ÌÓÆ×ÈÍ,  ÈÕ  ËÈÖÀ   ÊÀÇÀËÈÑÜ   ÐÅÇÊÈÌÈ   È
ÈÇÌÎÆÄÅÍÍÛÌÈ Â ßÐÊÎÌ ÁÅËÎÌ ÑÂÅÒÅ, ÏÎÄÁÎÐÎÄÊÈ - ÌÀÑÑÈÂÍÛÌÈ, ØÈÐÎÊÈÅ ÏÎËß
ØËßÏ ÎÒÁÐÀÑÛÂÀËÈ ÃÓÑÒÛÅ ÒÅÍÈ ÍÀ ËÁÛ È ÃËÀÇÀ. êÒÎ ÑÈÄÅË  ÍÀ  ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÕ,
ÊÒÎ ÑÒÎßË ÂÎÇËÅ, ÎÏÈÐÀßÑÜ ËÎÊÒßÌÈ Î ÍÀÑÒÈË ÊÐÛËÜÖÀ. õÎÇßÈÍ -  ÏÎÄÆÀÐÛÉ,
ÓÃÐÞÌÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ - ÑÈÄÅË ÍÀ ÑÒÓËÅ, ÎÒÊÈÍÓÂØÈÑÜ ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÍÈÌ Ê ÑÒÅÍÅ.  îÍ
ÁÀÐÀÁÀÍÈË ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÎ ÊÎËÅÍÓ. â ÊÎÌÍÀÒÅ ÃÎÐÅËÀ ÊÅÐÎÑÈÍÎÂÀß ËÀÌÏÀ, ÍÎ ÅÅ
ÒÓÑÊËÛÉ ÎÃÎÍÅÊ ÍÅ ÌÎà ÑÏÎÐÈÒÜ  Ñ  ßÐÊÈÌ  ÑÂÅÒÎÌ  ØÈÏÅÂØÅÃÎ  ÍÀ  ÊÐÛËÜÖÅ
ÔÎÍÀÐß. õÎÇßÈÍ ÁÛË ÖÅÍÒÐÎÌ ÂÑÅÉ ÃÐÓÏÏÛ.
     òÎÌ ÏÎÄÂÅË ÑÂÎÉ <ÄÎÄÆ> Ê ÊÐÀÞ ÄÎÐÎÃÈ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß. ýË ÏÐÎÅÕÀË  ÍÀ
ÃÐÓÇÎÂÈÊÅ Â ÂÎÐÎÒÀ.
     - ÿ ÍÅ ÁÓÄÓ ÂúÅÇÆÀÒÜ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ. îÍ  ÂÛËÅÇ  ÈÇ  ÌÀØÈÍÛ  È  ÏÎØÅË
ÏÐßÌÎ ÍÀ ßÐÊÈÉ ÑÂÅÒ ÔÎÍÀÐß.
     õÎÇßÈÍ ÎÏÓÑÒÈË ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÍÎÆÊÈ ÑÒÓËÀ ÍÀ ÏÎË È ÍÀÊËÎÍÈËÑß ÂÏÅÐÅÄ.
     - õÎÒÈÒÅ ÎÑÒÀÍÎÂÊÓ ÑÄÅËÀÒÜ?
     - íÅÒ,- ÎÒÂÅÒÈË òÎÌ.- ñÂÎÈÕ ÈÙÓ. ïÀ, ÒÛ ÇÄÅÑÜ?
     îÒÅÖ, ÑÈÄÅÂØÈÉ ÍÀ ÍÈÆÍÅÉ ÑÒÓÏÅÍÜÊÅ, ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ ÄÓÌÀË, ÂÛ ÒÀÌ ÍÀ ÖÅËÓÞ ÍÅÄÅËÞ ÇÀÑÒÐßÍÅÒÅ. íÓ ÊÀÊ, ÏÎ×ÈÍÈËÈ?
     - íÀÌ ÇÄÎÐÎÂÎ ÏÎÂÅÇËÎ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- âÑÅ, ×ÒÎ ÍÓÆÍÎ, ÊÓÏÈËÈ ÅÙÅ ÄÎ
ÒÅÌÍÎÒÛ. çÀÂÒÐÀ ×ÓÒÜ ÑÂÅÒ ÌÎÆÍÎ ÄÂÈÍÓÒÜÑß.
     - âÎÒ È ÕÎÐÎØÎ,- ÑÊÀÇÀË ÎÒÅÖ.- ìÀ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÑß: ÁÀÁÊÀ Ó ÍÀÑ  ÑÎÂÑÅÌ
ÐÅÕÍÓËÀÑÜ.
     - ìÍÅ ÓÆ ýË ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË. íÓ ÊÀÊ, ÅÉ ÍÅ ËÓ×ØÅ?
     - õÎÒÜ ÇÀÑÍÓËÀ, È ÒÎ ÑËÀÂÀ ÁÎÃÓ.
     õÎÇßÈÍ ÑÊÀÇÀË:
     __ åÑËÈ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÅÑÜ ÍÀ ÍÎ×Ü, ÏËÀÒÈÒÅ  ÏßÒÜÄÅÑßÒ  ÖÅÍÒÎÂ.  çÀ  ÝÒÈ
ÄÅÍÜÃÈ ÏÎËÓ×ÈÒÅ ÌÅÑÒÎ, ÂÎÄÓ È ÕÂÎÐÎÑÒ. íÈÊÒÎ ÂÀÑ ÍÅ ÏÎÒÐÅÂÎÆÈÒ.
     - ýÒÎ ÅÙÅ ÇÀ×ÅÌ? - ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- ïÐÎÑÏÈÌ ÍÎ×Ü Â ÊÀÍÀÂÅ Ó ÄÎÐÎÃÈ. çÀ
ÝÒÎ ÏËÀÒÈÒÜ ÍÅ ÍÀÄÎ.
     õÎÇßÈÍ ÇÀÁÀÐÀÁÀÍÈË ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÎ ÊÎËÅÍÓ.
     - ïÎ ÍÎ×ÀÌ ÒÓÒ ÕÎÄÈÒ ØÅÐÈÔÑÊÈÉ ÏÎÍßÒÎÉ. ìÎÆÅÒ ÏÐÈÄÐÀÒÜÑß. â  ÍÀØÅÌ
ØÒÀÒÅ ÏÎÄ ÎÒÊÐÛÒÛÌ ÍÅÁÎÌ ÍÎ×ÅÂÀÒÜ  ÍÅ  ÐÀÇÐÅØÀÅÒÑß  -  ÒÀÊÎÉ  ÇÀÊÎÍ.  è
ÍÀÑ×ÅÒ ÁÐÎÄßÆÍÈ×ÅÑÒÂÀ ÒÎÆÅ ÅÑÒÜ ÇÀÊÎÍÛ.
     - à ÅÑËÈ ß ÇÀÏËÀ×Ó ÂÀÌ ÏÎËÄÎËËÀÐÀ, ÇÍÀ×ÈÒ, ß ÓÆÅ ÍÅ ÁÐÎÄßÃÀ, ÒÀÊ?
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ.
     òÎÌ ÇËÎÁÍÎ ÑÂÅÐÊÍÓË ÍÀ ÍÅÃÎ ÃËÀÇÀÌÈ
     - à ØÅÐÈÔÑÊÈÉ ÏÎÍßÒÎÉ ÂÀÌ ÑËÓ×ÀÉÍÎ ÍÅ ÇßÒÜ?
     õÎÇßÈÍ ÏÎÄÀËÑß ÂÏÅÐÅÄ
     - íÅÒ, ÍÅ ÇßÒÜ. è ÍÅ ÏÐÈØËÎ ÅÙÅ ÒÎ ÂÐÅÌß,  ÊÎÃÄÀ  ÂÑßÊÈÅ  ÏÐÈØËÛÅ,
ÂÑßÊÈÅ ÁÐÎÄßÃÈ ÍÀÑ ÒÓÒ Ó×ÈÒÜ ÁÓÄÓÒ.
     - áÐÀÒÜ Ñ ÍÀÑ ÏÎ ÏÎËÄÎËËÀÐÀ ÂÛ ÑÀÌÈ ÓÌÅÅÒÅ,  ÝÒÎÌÓ  ÂÀÑ  Ó×ÈÒÜ  ÍÅ
ÍÀÄÎ. íÎ Ñ ÊÀÊÈÕ ÝÒÎ ÏÎÐ ÌÛ ÏÎÏÀËÈ Â ÁÐÎÄßÃÈ?  çÄÅÑÜ  ÍÈÊÒÎ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÊËßÍ×ÈÒ. âÛÕÎÄÈÒ, ÌÛ ÂÑÅ ÒÓÒ ÁÐÎÄßÃÈ? ðÀÇÂÅ Ó ÂÀÑ ÊÒÎ ÊËßÍ×ÈÒ ÄÅÍÅÃ?
     ëÞÄÈ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ ÑËÓØÀËÈ ÝÒÎÒ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Â ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÌ  ÌÎË×ÀÍÈÈ.  èÕ
ËÈÖÀ ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÂÛÐÀÆÀËÈ,  À  ÃËÀÇÀ,  ÑÊÐÛÒÛÅ  ÏÎËßÌÈ  ØËßÏ,  ÓÊÐÀÄÊÎÉ
ÏÎÃËßÄÛÂÀËÈ ÍÀ ÕÎÇßÈÍÀ.
     îÒÅÖ ÁÓÐÊÍÓË:
     - ïÅÐÅÑÒÀÍÜ, òÎÌ.
     - ëÀÄÍÎ, ÏÅÐÅÑÒÀÍÓ.
     ëÞÄÈ,  ÑÈÄÅÂØÈÅ  ÍÀ  ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÕ,  ÑÒÎßÂØÈÅ  Ó  ÂÛÑÎÊÎÃÎ   ÊÐÛËÜÖÀ,
ÌÎË×ÀËÈ. èÕ ÃËÀÇÀ ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀËÈ, ÎÒÐÀÆÀß ßÐÊÈÉ ÑÂÅÒ ÃÀÇÎËÈÍÎÂÎÃÎ ÔÎÍÀÐß,
×ÅÐÒÛ ÊÀÇÀËÈÑÜ ÐÅÇÊÈÌÈ Â ÐÅÇÊÎÌ ÑÂÅÒÅ. îÍÈ ÑÈÄÅËÈ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ  È  ÒÎËÜÊÎ
ÏÎÂÎÄÈËÈ ÃËÀÇÀÌÈ, ÏÎÑÌÀÒÐÈÂÀß ÒÎ ÍÀ ÕÎÇßÈÍÀ, ÒÎ ÍÀ äÆÎÓÄÀ, ÍÎ  ËÈÖÀ  ÈÕ
ÁÛËÈ ÍÅÏÐÎÍÈÖÀÅÌÛ È ÑÏÎÊÎÉÍÛ. íÎ×ÍÀß ÁÀÁÎ×ÊÀ ÑÎ ÂÑÅÃÎ ÐÀÇÌÀÕÀ  ÍÀËÅÒÅËÀ
ÍÀ ÔÎÍÀÐÜ, ÐÀÇÁÈËÀÑÜ È ÓÏÀËÀ Â ÒÅÌÍÎÒÓ.
     â ÎÄÍÎÉ ÈÇ ÏÀËÀÒÎÊ ÆÀËÎÁÍÎ ÇÀÏËÀÊÀË ÐÅÁÅÍÎÊ, ÌßÃÊÈÉ ÆÅÍÑÊÈÉ  ÃÎËÎÑ
ÓÒÅØÀË ÅÃÎ, ÏÎÒÎÌ ÒÈÕÎ ÇÀÒßÍÓË  ÏÅÑÅÍÊÓ:  <ñÏÈ,  ÃÎÑÏÎÄÜ  ÒÅÁß  ËÅËÅÅÒ.
áÀÞ-ÁÀÉ, ÁÀÞ-ÁÀÉ. ñÏÈ, ÃÎÑÏÎÄÜ ÒÅÁß ÕÐÀÍÈÒ. áÀÞ-ÁÀÉ, ÁÀÞ-ÁÀÉ>.
     ôÎÍÀÐÜ ÍÀ ÊÐÛËÜÖÅ ØÈÏÅË. õÎÇßÈÍ ÇÀÏÓÑÒÈË ÐÓÊÓ Â  ÂÛÐÅÇ  ÐÓÁÀØÊÈ  È
ÏÎ×ÅÑÀË ÇÀÐÎÑØÓÞ ÑÅÄÛÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ ÃÐÓÄÜ. îÍ ÑÈÄÅË ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÛÉ, ÃÎÒÎÂÛÉ
Ê ÑÑÎÐÅ. îÍ ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß Ê ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÌ ÅÃÎ ËÞÄßÌ, ÏÐÈÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß Ê  ÈÕ
ËÈÖÀÌ. íÎ ËÞÄÈ ÑÈÄÅËÈ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ.
     òÎÌ ÄÎËÃÎ ÌÎË×ÀË. ïÎÒÎÌ  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÏÎÄÍßË  ÑÂÎÈ  ÒÅÌÍÛÅ  ÃËÀÇÀ  ÍÀ
ÕÎÇßÈÍÀ.
     - ÿ ÑÊÀÍÄÀËÈÒÜ ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ,-  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ.-  êÎÃÄÀ  ÒÅÁß  ÎÁÇÛÂÀÞÒ
ÁÐÎÄßÃÎÉ, ÝÒÎ ÍÅËÅÃÊÎ ÑÒÅÐÏÅÒÜ.- è ÒÈÕÎ ÄÎÁÀÂÈË: - ÿ ÍÅ ÁÎÞÑÜ.  êÓËÀÊÎÂ
ÍÅ ÏÎÆÀËÅÞ ÍÈ ÍÀ ÂÀÑ, ÍÈ ÍÀ ØÅÐÈÔÑÊÎÃÎ ÏÎÍßÒÎÃÎ. òÎËÜÊÎ ÊÀÊÎÉ ÎÒ  ÝÒÎÃÎ
ÁÓÄÅÒ ÏÐÎÊ?
     ëÞÄÈ  ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ,  ÏÅÐÅÌÅÍÈËÈ  ÏÎÇÛ,  ÈÕ  ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÞÙÈÅ   ÃËÀÇÀ
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÄÍßËÈÑÜ, ÃËßÄß ÍÀ ÐÎÒ  ÕÎÇßÈÍÀ,  ÈÕ  ÃËÀÇÀ  ÑËÅÄÈËÈ  ÇÀ  ÅÃÎ
ÃÓÁÀÌÈ. õÎÇßÈÍ ÎÑÌÅËÅË. îÍ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÏÎÁÅÄÀ ÇÀ ÍÈÌ, ÍÎ ÝÒÎÃÎ ÁÛËÎ
ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, ×ÒÎÁÛ  ÏÅÐÅÉÒÈ    ÍÀÑÒÓÏËÅÍÈÅ.  -  íÅÓÆÅËÈ  Ó  ÒÅÁß  ÍÅÒ
ÏßÒÈÄÅÑßÒÈ ÖÅÍÒÎÂ?
     - åÑÒÜ. íÎ ÎÍÈ ÌÍÅ ÏÎÍÀÄÎÁßÒÑß. ÿ ÍÅ ÑÒÀÍÓ ÒÐÀÒÈÒÜ ÈÕ ÍÀ ÍÎ×ÅÂÊÓ.
     - íÀ ÕËÅÁ ÍÀÄÎ ÂÑÅÌ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- òÎËÜÊÎ ËÓ×ØÅ ÒÀÊ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ
ÎÒÍÈÌÀÒÜ ÕËÅÁ Ó ÄÐÓÃÈÕ.
     ëÞÄÈ ÑÍÎÂÀ ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ. îÒÅÖ ÑÊÀÇÀË:
     -  ìÛ  ÇÀÂÒÐÀ  ×ÓÒÜ  ÑÂÅÒ  ÂÛÅÄÅÌ.  ïÎÑËÓØÀÉÒÅ,  ÌÈÑÒÅÐ,  ÂÅÄÜ  ÌÛ
ÇÀÏËÀÒÈËÈ. îÍ Ñ ÍÀÌÈ ÂÌÅÑÒÅ. ðÀÇÐÅØÈÒÅ ÅÌÓ ÎÑÒÀÒÜÑß. âÅÄÜ ÌÛ ÇÀÏËÀÒÈËÈ.
     - ïÎËÄÎËËÀÐÀ Ñ ÌÀØÈÍÛ,- ÑÊÀÇÀË ÕÎÇßÈÍ.
     - äÀ ÎÍ ÁÅÇ ÌÀØÈÍÛ. ìÀØÈÍÀ ÑÒÎÈÒ ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ.
     -  îÍ   ÏÐÈÅÕÀË   ÍÀ   ÌÀØÈÍÅ,-   ÑÊÀÇÀË   ÕÎÇßÈÍ.-   òÀÊ   ÊÀÆÄÛÉ
ÑÄÅËÀÅÒ-ÎÑÒÀÂÈÒ  ÌÀØÈÍÓ  ÇÀ  ÂÎÐÎÒÀÌÈ,  À  ÑÀÌ  ÁÓÄÅÒ   ÇÄÅÑÜ   ÒÎÐ×ÀÒÜ
ÁÅÑÏËÀÒÍÎ.
     òÎÌ ÑÊÀÇÀË:
     - ëÀÄÍÎ. ìÛ ÏÎÅÄÅÌ ÄÀËÜØÅ. óÒÐÎÌ ÂÑÒÐÅÒÈÌÑß. áÓÄÅÌ ÂÀÑ  ÏÎÄÆÈÄÀÒÜ.
ýË ÏÓÑÒÜ ÎÑÒÀÍÅÒÑß, ÂÎÇÜÌÅÌ ÄßÄÞ äÆÎÍÀ.- îÍ  ÂÇÃËßÍÓË  ÍÀ  ÕÎÇßÈÍÀ:- òÀÊ
ÑÎÃËÀÑÍÛ?
     õÎÇßÈÍ ÏÐÈÍßË ÐÅØÅÍÈÅ ÁÛÑÒÐÎ, ÏÎÉÄß ÍÀ ÓÑÒÓÏÊÓ:
     - åÑËÈ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÑÒÎËÜÊÎ  ×ÅËÎÂÅÊ,  ÇÀ  ÑÊÎËÜÊÎ  ÇÀÏËÀ×ÅÍÎ,  ÒÎÃÄÀ
ÑÎÃËÀÑÅÍ.
     òÎÌ ÂÛÍÓË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ ÊÈÑÅÒ, ÓÑÏÅÂØÈÉ  ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜÑß  Â  ÇÀÒÀÑÊÀÍÍÛÉ
ÃÐßÇÍÛÉ ÌÅØÎ×ÅÊ Ñ ÎÒÑÛÐÅÂØÅÉ ÒÀÁÀ×ÍÎÉ ÏÛËÜÞ ÍÀ ÄÍÅ. îÍ  ÑÂÅÐÍÓË  ÒÎÍÊÓÞ
ÑÀÌÎÊÐÓÒÊÓ È ØÂÛÐÍÓË ÊÈÑÅÒ Â ÑÒÎÐÎÍÓ.
     - ìÛ ÑÊÎÐÎ ÄÂÈÍÅÌÑß,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     îÒÅÖ ÇÀÃÎÂÎÐÈË, ÎÁÐÀÙÀßÑÜ ÊÎ ÂÑÅÌ ÂÎÎÁÙÅ.
     - íÅËÅÃÊÎ ÂÎÒ ÒÀÊ ÁÐÎÑÈÒÜ ÂÑÅ È ÑÍßÒÜÑß Ñ ÌÅÑÒÀ.  à  ÌÅÑÒÎ  Ó  ÍÀÑ
ÁÛËÎ ÎÁÆÈÒÎÅ. ìÛ ÍÅ ÃÎËÜ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ. ìÛ ÆÈËÈ ÍÀ ÑÂÎÅÉ ÔÅÐÌÅ, ÏÎÊÀ ÍÀÑ
ÍÅ ÂÛÃÍÀËÈ ÎÒÒÓÄÀ ÒÐÀÊÒÎÐÎÌ.
     õÓÄÎÙÀÂÛÉ  ÌÎËÎÄÎÉ  ×ÅËÎÂÅÊ  Ñ  ÂÛÃÎÐÅÂØÈÌÈ  ÄÎ  ÆÅËÒÈÇÍÛ  ÁÐÎÂßÌÈ
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÂÅÐÍÓË Ê ÍÅÌÓ ÃÎËÎÂÓ.
     - èÇÄÎËÜÙÈÊÈ? -ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     - äÀ, ÈÇÄÎËÜÙÈÊÈ. ðÀÍÜØÅ ÑÀÌÈ ÁÛËÈ ÕÎÇßÅÂÀÌÈ.
     ìÎËÎÄÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÎÒÂÅÐÍÓËÑß ÎÒ ÍÅÃÎ.
     - ìÛ ÒÎÆÅ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - õÎÐÎØÎ, ×ÒÎ ÕÎÒÜ ÍÅÄÎËÃÎ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÌÛÊÀÒÜÑß,-  ÑÊÀÇÀË  ÎÒÅÖ.-  ìÛ
ÅÄÅÌ ÍÀ çÀÏÀÄ, ÁÓÄÅÌ ÐÀÁÎÒÀÒÜ, ÏÎÄÛÙÅÌ Ó×ÀÑÒÎÊ Ñ ÂÎÄÎÉ.
     îÊÎËÎ ÑÀÌÎÃÎ ÊÐÛËÜÖÀ ÑÒÎßË ×ÅËÎÂÅÊ Â ÁÐÞÊÀÕ, ÏÐÎÒÅÐÒÛÕ ÍÀ  ÊÎËÅÍßÕ
ÄÎ ÄÛÐ. íÀ ËÈÖÅ Ó ÍÅÃÎ, ÒÀÌ, ÃÄÅ ÏÛËÜ ÑÌÅØÀËÀÑÜ Ñ ÏÎÒÎÌ,  ÁÛËÈ  ÃÐßÇÍÛÅ
ÐÀÇÂÎÄÛ. îÍ ÌÎÒÍÓË ÃÎËÎÂÎÉ Â ÑÒÎÐÎÍÓ ÎÒÖÀ.
     - ó ÂÀÑ, ÄÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÄÅÍÅÃ ÌÍÎÃÎ.
     - äÅÍÅà  Ó  ÍÀÑ  ÌÀËÎ,-  ÑÊÀÇÀË  ÎÒÅÖ.-  à  ÍÀÐÎÄÓ  ÌÍÎÃÎ,  È  ÂÑÅ
ÐÀÁÎÒßÙÈÅ.  ÷ÒÎ  ÇÀÐÀÁÎÒÀÅÌ,   ÏÎÉÄÅÒ      ÎÁÙÈÉ   ÊÎÒÅË.   êÀÊ-ÍÈÁÓÄÜ
ÂÛÊÀÐÀÁÊÀÅÌÑß.
     îÁÎÐÂÀÍÅÖ ÂÛÑËÓØÀË  ÎÒÖÀ  Ñ  ØÈÐÎÊÎ  ÐÀÑÊÐÛÒÛÌÈ  ÃËÀÇÀÌÈ  È  ÂÄÐÓÃ
ÐÀÑÑÌÅßËÑß, È ÑÌÅÕ ÅÃÎ ÏÅÐÅØÅË Â ÂÈÇÃËÈÂÎÅ ÕÈÕÈÊÀÍÜÅ. âÑÅ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê
ÍÅÌÓ. õÈÕÈÊÀÍÜÅ ÏÅÐÅØËÎ Â ÊÀØÅËÜ. êÎÃÄÀ ÎÍ ÑÎÂËÀÄÀË ÍÀÊÎÍÅÖ Ñ ÏÐÈÑÒÓÏÎÌ
ÑÌÅÕÀ È ÊÀØËß, ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÈ ÊÐÀÑÍÛÅ, ÑËÅÇßÙÈÅÑß.
     - òÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÒÀÌ... îÉ, ÍÅ ÌÎÃÓ!- îÍ ÑÍÎÂÀ ÇÀÕÈÕÈÊÀË.- òÛ ÄÓÌÀÅØÜ,
ÒÅÁÅ ÒÀÌ... ÕÎÐÎØÈÅ ÄÅÍÜÃÈ  ÁÓÄÓÒ  ÏËÀÒÈÒÜ?..-  è,  ÏÅÐÅÑÒÀÂ  ÑÌÅßÒÜÑß,
ÍÀÑÌÅØËÈÂÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË: ìÎÆÅÒ, ÏÎÉÄÅØÜ ÍÀ ÑÁÎÐ  ÀÏÅËÜÑÈÍÎÂ?  èËÈ  ÍÀ  ÑÁÎÐ
ÃÐÓØ?
     îÒÅÖ ÎÒÂÅÒÈË Ñ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ:
     - êÀÊÓÞ ÐÀÁÎÒÓ ÏÐÅÄËÎÆÀÒ, ÒÀÊÓÞ È ÂÎÇÜÌÅÌ. òÀÌ ÂÑÅÃÎ ÌÍÎÃÎ.
     îÁÎÐÂÀÍÅÖ ÑËÀÁÎ ÇÀÕÈÕÈÊÀË.
     òÎÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ È ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÊÀÇÀË:
     - à ×ÒÎ ÒÓÒ ÑÌÅØÍÎÃÎ?
     îÁÎÐÂÀÍÅÖ ÑÆÀË ÃÓÁÛ È ÕÌÓÐÎ ÓÑÒÀÂÈËÑß Â ÄÎÙÀÒÛÉ ÏÎË ÊÐÛËÜÖÀ.
     - âÛ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÅÄÅÒÅ Â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ?
     -  ÿ  ÒÅÁÅ  ÑÀÌ  ÝÒÎ  ÑÊÀÇÀË,-  ÎÒÂÅÒÈË  ÎÒÅÖ.-  ïÎÄÓÌÀÅØÜ,  ÊÀÊÎÉ
ÄÎÃÀÄËÈÂÛÉ!
     îÁÎÐÂÀÍÅÖ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - à ß... ß ÎÒÒÓÄÀ ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÑÜ. ÿ ÓÆ ÒÀÌ ÏÎÁÛÂÀË.
     ëÈÖÀ ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ  Ê  ÍÅÌÓ.  âÑÅ  ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎ  ÆÄÀËÈ.  ôÎÍÀÐÜ
ÏÅÐÅÑÒÀË ØÈÏÅÒÜ,  È    ÍÅÌ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÏÐÎÒßÆÍÎ  ÎÕÍÓËÎ,  õÎÇßÈÍ  ÎÏÓÑÒÈË
ÏÅÐÅÄÍÈÅ ÍÎÆÊÈ ÑÒÓËÀ ÍÀ ÏÎË, ÂÑÒÀË, ÏÎÄËÈË ÃÀÇÎËÈÍÀ Â  ÐÅÇÅÐÂÓÀÐ,  È  Â
ÔÎÍÀÐÅ ÇÀØÈÏÅËÎ ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ. õÎÇßÈÍ ÑÅË ÍÀ ÌÅÑÒÎ,  ÍÎ  ÍÅ  ÎÒÊÈÍÓËÑß  Ê
ÑÒÅÍÅ. îÁÎÐÂÀÍÅÖ ÎÃËßÄÅË ÏÎÂÅÐÍÓÂØÈÅÑß Ê ÍÅÌÓ ËÈÖÀ.
     - åÄÓ ÎÁÐÀÒÍÎ ÍÀ ÃÎËÎÄÎÂÊÓ. ëÓ×ØÅ ÓÆ ÃÎËÎÄÀÒÜ, ×ÅÌ ÒÀÌ ÁÛÒÜ.
     îÒÅÖ ÑÊÀÇÀË:
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÂÛÄÓÌÛÂÀÅØÜ? ïÐÎ ÕÎÐÎØÈÅ ÇÀÐÀÁÎÒÊÈ ÍÀÏÈÑÀÍÎ Â ËÈÑÒÊÀÕ,  À
ÍÅÄÀÂÍÎ ß È Â ÃÀÇÅÒÅ ×ÈÒÀË: ÒÀÌ ÍÓÆÍÛ ËÞÄÈ ÍÀ ÑÁÎÐ ÔÐÓÊÒÎÂ.
     îÁÎÐÂÀÍÅÖ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÎÒÖÀ.
     - à ÒÅÁÅ ÅÑÒÜ ÊÓÄÀ ÂÅÐÍÓÒÜÑß?
     - íÅÒ,- ÎÒÂÅÒÈË ÎÒÅÖ.- íÀÑ ÑÎÃÍÀËÈ. òÐÀÊÒÎÐ  ÏÐÎØÅË  ÂÎÇËÅ  ÑÀÌÎÃÎ
ÄÎÌÀ.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÍÀÇÀÄ ÍÅ ÂÅÐÍÅÒÅÑÜ?
     - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅÒ.
     - òÎÃÄÀ ß ÍÅ ÁÓÄÓ ÒÅÁß ÐÀÑÑÒÐÀÈÂÀÒÜ,- ÑÊÀÇÀË ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ.
     - äÀ ß È ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ ÐÀÑÑÒÐÀÈÂÀÒÜÑß.  ó  ÌÅÍß  ÅÑÒÜ  ËÈÑÒÎÊ,  ÒÀÌ
ÑÊÀÇÀÍÎ, ×ÒÎ ËÞÄÈ ÍÓÆÍÛ. êÀÊÎÉ ÈÌ ÑÌÛÑË ÇÐß ÏÈÑÀÒÜ? òÀÊÈÅ ËÈÑÒÊÈ  ÑÒÎßÒ
ÄÅÍÅÃ. íÅ ÁÓÄÜ ÍÓÆÄÛ Â ËÞÄßÕ, ÈÕ ÍÅ ÑÒÀËÈ ÁÛ ÏÅ×ÀÒÀÒÜ.
     - íÅ ÑÒÀÍÓ ÒÅÁß ÐÀÑÑÒÐÀÈÂÀÒÜ.
     îÒÅÖ ÑÅÐÄÈÒÎ ÑÊÀÇÀË:
     - ñÁÎËÒÍÓË ×ÅÐÒ-ÒÅ ×ÒÎ, À ÍÀ ÏÎÏßÒÍÛÉ ÈÄÒÈ ÍÅ  ÕÎ×ÅØÜ.  ó  ÌÅÍß  Â
ËÈÑÒÊÅ ÍÀÏÈÑÀÍÎ: ËÞÄÈ ÍÓÆÍÛ. à ÒÛ ÏÎÄÛÌÀÅØÜ ÌÅÍß ÍÀ cÌex È  ÃÎÂÎÐÈØÜ,
×ÒÎ ÍÅÒ, ÍÅ ÍÓÆÍÛ. êÒÎ ÆÅ ÈÇ ÍÀÑ ÂÐÅÒ?
     îÁÎÐÂÀÍÅÖ ÏÎÑÌÎÒÐÅË Â ÑÅÐÄÈÒÛÅ  ÃËÀÇÀ  ÎÒÖÀ.  âÇÃËßÄ  Ó  ÍÅÃÎ  ÁÛË
ÃÐÓÑÒÍÛÉ.
     - â ËÈÑÒÊÅ ÍÀÏÈÑÀÍÎ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ëÞÄÈ ÍÓÆÍÛ.
     - ÷ÅÃÎ ÆÅ ÒÛ ÑÌÅÅØÜÑß, ÒÎËÜÊÎ ËÞÄÅÉ ÌÓÒÈØÜ?
     - ïÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÒÛ ÍÅ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊÎÉ ÒÀÌ ÍÓÆÅÍ ÍÀÐÎÄ.
     - òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ ÒÀÊ?
     îÁÎÐÂÀÍÅÖ ÑÎÁÐÀËÑß Ñ ÄÓÕÎÌ.
     - ñËÓØÀÉ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ñÊÎËÜÊÎ ÈÌ ×ÅËÎÂÅÊ ÍÀÄÎ?
     - âÎÑÅÌÜÑÎÒ, È ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ Â ÎÄÍÎÌ ÌÅÑÒÅ.
     - îÐÀÍÆÅÂÛÉ ËÈÑÒÎÊ? -
     -  òÀÌ  È ÔÀÌÈËÈß  ÑÒÎÈÒ... ÒÀÊÎÉ-ÒÎ ÀÃÅÍÒ ÏÎ ÍÀÉÌÓ?
     îÒÅÖ ÏÎËÅÇ Â ÊÀÐÌÀÍ È ÂÛÒÀÙÈË ÎÒÒÓÄÀ ÑËÎÆÅÍÍÛÉ ÏÎÏÎËÀÌ ËÈÑÒÎÊ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ. îÒÊÓÄÀ ÒÛ ÇÍÀÅØÜ?
     -  ñËÓØÀÉ,-  ÏÐÎÄÎËÆÀË  ÎÁÎÐÂÀÍÅÖ.-  ýÒÎ  ÂÑÅ  ×ÅÏÓÕÀ.  åÌÓ  ÍÓÆÍÎ
ÂÎÑÅÌÜÑÎÒ ÐÀÁÎ×ÈÕ. îÍ ÏÅ×ÀÒÀÅÒ ÏßÒÜ ÒÛÑß× ÒÀÊÈÕ ËÈÑÒÊÎÂ, À  ÏÐÎ×ÈÒÛÂÀÞÒ
ÈÕ, ÌÎÆÅÒ, ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× ×ÅËÎÂÅÊ. òÛÑß×È ÄÂÅ-ÒÐÈ ÄÂÈÍÓÒÑß Ñ ÌÅÑÒÀ - ÈÇ
ÒÅÕ, Ó ÊÎÃÎ ÓÆ ÃÎËÎÂÀ ÊÐÓÃÎÌ ÏÎØËÀ ÎÒ ÃÎÐß.
     - äÀ ÑÌÛÑË-ÒÎ ÊÀÊÎÉ ÂÎ ÂÑÅÌ ÝÒÎÌ?- ÊÐÈÊÍÓË ÎÒÅÖ.
     - à ÒÛ ÑÍÀ×ÀËÀ ÏÎÂÈÄÀÉ ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÂÛÏÓÑÊÀÅÒ  ÒÀÊÈÅ  ËÈÑÒÊÈ.
ïÎÂÈÄÀÉ ÅÃÎ ÈËÈ ÒÎÃÎ, ÊÎÃÎ ÎÍ ÒÀÌ ÏÎÑÒÀÂÈË ÐÀÑÏÎÐßÆÀÒÜÑß ÂÑÅÌÈ  ÄÅËÀÌÈ.
ïÎÆÈÂÈ Â ÏÀËÀÒÊÅ Ó ÄÎÐÎÃÈ, ÃÄÅ ÏÎ ÑÎÑÅÄÑÒÂÓ ÁÓÄÅÒ ÅÙÅ  ÑÅÌÅÉ  ÏßÒÜÄÅÑßÒ
ÒÀÊÈÕ ÆÅ, ÊÀÊ ÒÂÎß. ýÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÇÀÃËßÍÅÒ Ê ÒÅÁÅ,  ÏÎÑÌÎÒÐÈÒ,  ÎÑÒÀËÀÑÜ
ËÈ Ó ÂÀÑ ÅÄÀ. åÑËÈ ÓÂÈÄÈÒ, ×ÒÎ ÏÓÑÒÎ, ÒÎÃÄÀ ÑÏÐÎÑÈÒ:  <õÎ×ÅØÜ  ÏÎËÓ×ÈÒÜ
ÐÀÁÎÒÓ?> òÛ ÑÊÀÆÅØÜ: <êÎÍÅ×ÍÎ, ÕÎ×Ó, ÌÈÑÒÅÐ. ñÏÀÑÈÁÎ ÂÀÌ>. à ÎÍ ÑÊÀÆÅÒ:
<ëÀÄÍÎ, ß ÒÅÁß ÂÎÇÜÌÓ>. òÛ ÑÏÐÎÑÈØÜ:  <êÎÃÄÀ  ÂÛÕÎÄÈÒÜ?>  îÍ  ÒÅÁÅ  ÂÑÅ
ÎÁúßÑÍÈÒ: È ÊÓÄÀ ÏÐÈÉÒÈ, È Ê ÊÀÊÎÌÓ ×ÀÑÓ - È  ÓÉÄÅÒ.  åÌÓ,  ÌÎÆÅÒ,  ÍÓÆÍÎ
ÂÑÅÃÎ ÄÂÅÑÒÈ ÐÀÁÎ×ÈÕ, À ÎÍ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒ Ñ ÏßÒÜÞÑÒÀÌÈ,  À  ÝÒÈ  ÅÙÅ  ÄÐÓÃÈÌ
ÐÀÑÑÊÀÆÓÒ. âÎÒ ÒÛ ÏÐÈÕÎÄÈØÜ ÒÓÄÀ, À ÒÀÌ ÄÎÆÈÄÀÅÒÑß ÒÛÑß×À ×ÅËÎÂÅÊ.
     - à ÒÀÌ ÎÄÈÍ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË...
     òÎÌ ÄÅÐÍÓË ÅÃÎ ÇÀ ÐÓÊÓ.
     - äÀ, ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÁÛËÎ ÏÎÑËÓØÀÒÜ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ. íÀÐÎÄÓ, ÃÎÂÎÐÈÒ,  ÒÓÄÀ
ÅÄÅÒ ÂÈÄÈÌÎ-ÍÅÂÈÄÈÌÎ.
     ìÀÒÜ ÏÐÈÃËßÄÛÂÀËÀÑÜ Ê  ÍÈÌ    ÒÅÌÍÎÒÅ.  ïÎÄ  ÁÐÅÇÅÍÒÎÂÛÌ  ÍÀÂÅÑÎÌ
ÊÀØËßÍÓËÀ È ÇÀÑÎÏÅËÀ ÂÎ ÑÍÅ ðÓÔÜ.
     - ÿ ÈÕ ÏÎÌÛËÀ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ.- çÀ ÂÑÞ ÄÎÐÎÃÓ  ÏÅÐÂÛÉ  ÐÀÇ  ÕÂÀÒÈËÎ
ÂÎÄÛ ÍÀ ÊÓÏÀÍÜÅ. è ÄËß ÂÀÑ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÄÂÀ ÂÅÄÐÀ. â ÄÎÐÎÃÅ ÎÄÍÀ ÏÀ×ÊÎÒÍß.
     - âÑÅ ÇÄÅÑÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÒÅÖ.
     - âÑÅ, ÊÐÎÌÅ êÎÍÍÈ È ðÎÇÛ. îÍÈ  ÐÅØÈËÈ  ÑÏÀÒÜ  ÍÀ  ÂÎËÅ.  ãÎÂÎÐßÒ,
ÆÀÐÊÎ ÏÎÄ ÎÄÅßËÎÌ.
     îÒÅÖ ÏÐÎÂÎÐ×ÀË:
     - âÑÅ ÅÉ ÏËÎÕÎ, ÝÒÎÉ ðÎÇÅ. óÆ Î×ÅÍÜ ÑÒÀËÀ ÏÐÈÂÅÐÅÄËÈÂÀß.
     - ïÅÐÂÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÌÀÒÜ.- îÍÈ ÎÁÀ ÏÐßÌÎ ÒÐßÑÓÒÑß ÍÀÄ  ÍÈÌ.
òÛ ÑÀÌ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÁÛË.
     - íÓ, ÌÛ  ÏÎÅÕÀËÈ,-  ÑÊÀÇÀË  òÎÌ.-  ñÂÅÐÍÅÌ  Ñ  ÄÎÐÎÃÈ  ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ
ÍÅÏÎÄÀËÅÊÓ. ìÎÆÅÒ, ÌÛ ÂÀÑ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈÌ, ÒÀÊ ÂÛ ÑÀÌÈ ÏÎÑÌÀÒÐÈÂÀÉÒÅ.  áÓÄÅÌ
Ñ ÏÐÀÂÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ.
     - ýË ÎÑÒÀÅÒÑß?
     - äÀ. âÌÅÑÒÎ ÍÅÃÎ ÏÎÅÄÅÒ ÄßÄß äÆÎÍ. ïÐÎÙÀÉ, ÌÀ.
     îÍÈ ÏÎØËÈ ×ÅÐÅÇ ÑÏßÙÈÉ ËÀÃÅÐÜ. âÎÇËÅ  ÎÄÍÎÉ  ÈÇ  ÏÀËÀÒÎÊ  ÍÅÐÎÂÍÛÌ
ÎÃÍÅÌ ÃÎÐÅË ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ÊÎÑÒÅÐ; ÆÅÍÙÈÍÀ ÑËÅÄÈËÀ ÇÀ  ÊÎÒÅËÊÎÌ,  Â  ÊÎÒÎÐÎÌ
ÂÀÐÈËÑß ÐÀÍÍÈÉ ÇÀÂÒÐÀÊ. âÊÓÑÍÎ ÇÀÏÀÕËÎ ÔÀÑÎËÜÞ.
     - âÎÒ ÁÛ ÑúÅÑÒÜ ÒÀÐÅËÎ×ÊÓ,- ÂÅÆËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË òÎÌ, ÏÐÎÕÎÄß ÌÈÌÎ.
     æÅÍÙÈÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ.
     - åÙÅ ÍÅ ÃÎÒÎÂÎ, À ÒÎ ß ÁÛ ÓÃÎÑÒÈËÀ,- ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. ïÐÈÕÎÄÈÒÅ  ÓÒÐÎÌ
ÏÎÐÀÍÜØÅ.
     - áËÀÃÎÄÀÐÞ ÂÀÑ, ÌÝÌ,- ÎÒÂÅÒÈË òÎÌ.
     îÍ, êÝÉÑÈ È ÄßÄß äÆÎÍ ÏÐÎØËÈ ÌÈÌÎ ÊÐÛËÜÖÀ. õÎÇßÈÍ ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÈÄÅË ÍÀ
ÑÒÓËÅ, ÔÎÍÀÐÜ ÃÎÐÅË ßÐÊÎ È ØÈÏÅË.
 õÎÇßÈÍ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÍÈÕ.
     - ãÀÇÎËÈÍÓ Â ÔÎÍÀÐÅ ÌÀËÎ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.
     - äÀ ÓÆ ÇÀÊÐÛÂÀÒÜ ÏÎÐÀ.
     - äÅÍÅÆÊÈ ÏÎ ØÎÑÑÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÊÀÒßÒÑß?- ÑÏÐÎÑÈË òÎÌ.
     ïÅÐÅÄÍÈÅ ÍÎÆÊÈ ÑÒÓËÀ ÎÏÓÑÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÏÎË.
     - òÛ ÁÐÎÑÜ ÇÀÄÈÐÀÒÜ. ÿ ÒÅÁß ÇÀÏÎÌÍÈË. òÛ ÒÎÆÅ ÈÇ ÁÓÍÒÎÂÙÈÊÎÂ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- ÿ ÁÎËÜØÅÂÈÊ.
     - ñËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÂÀÑ ÐÀÇÂÅËÎÑÜ ÇÀ ÏÎÑËÅÄÍÅÅ ÂÐÅÌß.
     òÎÌ ÇÀÑÌÅßËÑß  È,  ÂÛÉÄß  ÈÇ  ÂÎÐÎÒ,  ÑÅË    ÌÀØÈÍÓ.  ñÀÄßÑÜ,  ÎÍ
ÏÐÈÕÂÀÒÈË ÊÎÌ ÇÅÌËÈ È ØÂÛÐÍÓË ÅÃÎ Â ØÈÏßÙÈÉ ÔÎÍÀÐÜ. îÍÈ  ÓÑËÛØÀËÈ,  ÊÀÊ
ÑÒÓÊÍÓËÎ ÎÁ  ÑÒÅÍÓ,  ÓÂÈÄÅËÈ,  ×ÒÎ  ÕÎÇßÈÍ  ÂÑÊÎ×ÈË  ÑÎ  ÑÒÓËÀ  È  ÑÒÀË
ÂÃËßÄÛÂÀÒÜÑß Â ÒÅÌÍÎÒÓ. òÎÌ ÂÊËÞ×ÈË ÇÀÆÈÃÀÍÈÅ È ÂÛÅÕÀË  ÍÀ  ÄÎÐÎÃÓ.  îÍ
ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß Ê ÐÀÁÎÒÅ ÌÎÒÎÐÀ, ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß, ÍÅ ÑÒÓ×ÈÒ ËÈ.
øÎÑÑÅ ÓÕÎÄÈËÎ ÂÄÀËÜ, ÅËÅ ÂÈÄÍÅßÑÜ Â ÑËÀÁÎÌ ÑÂÅÒÅ ÔÀÐ.




        ãëàâà XVII


     ìÀØÈÍÛ  ÊÎ×ÅÂÍÈÊΠ ÑÏÎËÇÀËÈÑÜ   Ñ   ÁÎÊÎÂÛÕ   ÄÎÐÎà   ÍÀ   ØÎÑÑÅ,
ÏÅÐÅÑÅÊÀÞÙÅÅ ÂÑÞ ÑÒÐÀÍÓ, È ØËÈ Ê çÀÏÀÄÓ. äÍÅÌ ÎÍÈ, ÊÀÊ ÁÓÊÀØÊÈ,  ÁÅÆÀËÈ
ÍÀ çÀÏÀÄ, À ÊÎÃÄÀ  ÏÓÒÈ ÈÕ ÇÀÑÒÀÂÀËÀ ÒÅÌÍÎÒÀ, ÑÁÈÂÀËÈÑÜ, ÊÀÊ  ÁÓÊÀØÊÈ,
 ÊÓ×Ó, ÏÎÁËÈÆÅ Ê ÆÈËÜÞ È Ê ÂÎÄÅ. ëÞÄÈ ÆÀËÈÑÜ äÐÓÃ Ê ÄÐÓÃÓ, ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ
ÈÕ ÌÓ×ÈËÎ ×ÓÂÑÒÂÎ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ  È  ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎÑÒÈ,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÂÑÅ  ÎÍÈ
ÁÅÆÀËÈ ÈÇ ÒÅÕ ÌÅÑÒ, ÃÄÅ ÈÕ ÍÀÑÒÈÃËÎ ÃÎÐÅ, ÏÎÐÀÆÅÍÈÅ,  ÁÅÆÀËÈ  ÍÀ  ÍÎÂÎÅ
ÌÅÑÒÎ - ÍÅÇÍÀÊÎÌÎÅ, ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÎÅ ÄËß ÍÈÕ. îÍÈ ÃÎÂÎÐÈËÈ ÄÐÓà  Ñ  ÄÐÓÃÎÌ,
ÎÍÈ ÄÅËÈËÈÑÜ È ÏÅÐÅÆÈÒÛÌ, È ÕËÅÁÎÌ, È  ÍÀÄÅÆÄÀÌÈ  ÍÀ  ÁÓÄÓÙÅÅ  Â  ÍÎÂÎÉ
ÑÒÐÀÍÅ. è ÁÛÂÀËÎ ÒÀÊ, ×ÒÎ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÎÄÍÀ ÑÅÌÜß ÄÅËÀËÀ ÏÐÈÂÀË Ó ÂÎÄÛ,
À ÂÑËÅÄ ÇÀ ÍÅÉ ÇÄÅÑÜ ÆÅ ÄÅËÀËÀ ÏÐÈÂÀË È ÄÐÓÃÀß, ÑÎÁËÀÇÍÈÂØÈÑÜ Í ÂÎÄÎÉ È
ÊÎÌÏÀÍÈÅÉ, È ÒÐÅÒÜß, ÊÎÒÎÐÀß  ÂÈÄÅËÀ,  ×ÒÎ  ÏÅÐÂÛÅ  ÏÎÑÅËÅÍÖÛ  ÄÎÂÎËÜÍÛ
ÑÂÎÅÉ ÑÒÎßÍÊÎÉ. è ÃËßÄÈØÜ, Ê ÇÀÕÎÄÓ  ÑÎËÍÖÀ  ÒÀÌ  ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÑß  ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÑÅÌÅÉ - ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÌÀØÈÍ.
     âÅ×ÅÐÎÌ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÈ  ÑÒÐÀÍÍÛÅ  ÂÅÙÈ:  ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ÑÅÌÅÉ  ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ
ÎÄÍÎÉ ÑÅÌÜÅÉ, ÄÅÒÈ - ÎÁÙÈÌÈ ÄÅÒÜÌÈ.  ïÎÒÅÐß  ÐÎÄÍÎÃÎ  ÓÃËÀ  ÑÒÀÍÎÂÈËÀÑÜ
ÎÁÙÅÉ ÏÎÒÅÐÅÉ, Ñ×ÀÑÒËÈÂÀß ÆÈÇÍÜ ÒÀÌ, ÍÀ çÀÏÀÄÅ,- ÎÁÙÅÉ ÌÅ×ÒÎÉ. è ÁÛÂÀËÎ
ÒÀÊ, ×ÒÎ ÈÇ-ÇÀ ÁÎËÅÇÍÈ  ÎÄÍÎÃÎ  ÐÅÁÅÍÊÀ  ÎÒ×ÀßÍÈÅ  ÎÕÂÀÒÛÂÀËÎ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÑÅÌÅÉ ÈËÈ ÑÒÎ ×ÅËÎÂÅÊ. è  ÑÒÎ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÑÎÁËÞÄÀËÈ  ÒÈØÈÍÓ  ÂÑÞ  ÍÎ×Ü  È
ÁËÀÃÎÃÎÂÅËÈ, ÇÍÀß, ×ÒÎ ÂÎÍ Â ÒÎÉ ÏÀËÀÒÊÅ ÐÎÆÀÅÒ ÆÅÍÙÈÍÀ, À  ÓÒÐÎÌ  ÑÒÎ
×ÅËÎÂÅÊ ÐÀÄÎÂÀËÈÑÜ ÏÎßÂËÅÍÈÞ ÍÎÂÎÉ ×ÅËÎÂÅ×ÅÑÊÎÉ ÆÈÇÍÈ.  ñÅÌÜß,  ÊÎÒÎÐÓÞ
ÅÙÅ ÍÀÊÀÍÓÍÅ ÌÓ×ÈËÎ ×ÓÂÑÒÂÎ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ È ÑÒÐÀÕÀ, ÂÎÐÎØÈËÀ ÑÂÎÉ ÑÊÀÐÁ Â
ÏÎÈÑÊÀÕ ÏÎÄÀÐÊÀ ÄËß ÍÎÂÎÐÎÆÄÅÍÍÎÃÎ. âÅ×ÅÐÎÌ  Ó  ÊÎÑÒÐÀ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ÑÅÌÅÉ
ÑËÈÂÀËÈÑÜ Â ÎÄÍÓ. è ÝÒÀ ÎÄÍÀ ÑÅÌÜß ÁÛËÀ ß×ÅÉÊÎÉ,  ÊÎÒÎÐÀß  ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÀ
ÎÄÈÍ  ÂÅ×ÅÐ,  ÎÄÍÓ  ÍÎ×Ü.  èÇ  ÑÂÅÐÒÊÀ  ÎÄÅßË  ÈÇÂËÅÊÀËÀÑÜ  ÃÈÒÀÐÀ,  ÑÅ
ÍÀÑÒÐÀÈÂÀËÈ, È ÍÎ×ÜÞ ÇÂÓ×ÀËÈ ÏÅÑÍÈ- ÏÅÑÍÈ Î ÍÀÐÎÄÅ. ìÓÆ×ÈÍÛ ÏÅËÈ ÈÕ  ÑÎ
ÑËÎÂÀÌÈ, À ÆÅÍÙÈÍÛ ÏÎÄÒßÃÈÂÀËÈ ÎÄÍÓ ÌÅËÎÄÈÞ.
     êÀÆÄÓÞ  ÍÎ×Ü ÝÒÎÒ ÌÈÐ ÑÒÐÎÈËÑß ÇÀÍÎÂÎ, È Â ÍÅÌ ÁÛËÎ ÂÑÅ - È ÄÐÓÆÁÀ
È  ÂÐÀÆÄÀ; Â ÍÅÌ ÁÛËÈ ÕÂÀÑÒÓÍÛ È ÒÐÓÑÛ, ÁÛËÈ ÒÈÕÈÅ ËÞÄÈ, ÑÊÐÎÌÍÛÅ ËÞÄÈ,
ÄÎÁÐÛÅ  ËÞÄÈ.  êÀÆÄÎÉ  ÍÎ×ÜÞ Â ÍÅÌ ÇÀÂßÇÛÂÀËÈÑÜ ÎÒÍÎØÅÍÈß ÌÅÆÄÓ ËÞÄÜÌÈ,
ÁÅÇ  ×ÅÃÎ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ ÍÈ ÎÄÈÍ ÌÈÐ, È ÊÀÆÄÛÌ ÓÒÐÎÌ ÎÍ ÑÍÈÌÀËÑß
Ñ ÌÅÑÒÀ, ÑËÎÂÍÎ ÁÐÎÄß×ÈÉ ÖÈÐÊ.
     ïÎÏÀÄÀß Â ÝÒÈ ÌÈÐÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÎÇÍÈÊÀËÈ È ÐÓØÈËÈÑÜ Ó ÍÈÕ ÍÀ  ÃËÀÇÀÕ,
ËÞÄÈ ÑÍÀ×ÀËÀ ÐÎÁÅËÈ, ÍÎ ÌÀËÎ-ÏÎÌÀËÓ ÒÀÊÎÅ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÎ ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÄËß
ÍÈÕ   ÏÐÈÂÛ×ÍÛÌ   ÄÅËÎÌ.   òÎÃÄÀ   ÂÏÅÐÅÄ   ÂÛÕÎÄÈËÈ   ÂÎÆÀÊÈ,    ÒÎÃÄÀ
ÓÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÈÑÜ ÏÐÀÂÈËÀ, ÐÎÆÄÀËÈÑÜ ÇÀÊÎÍÛ. è ÏÎ ÌÅÐÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÝÒÈ  ÌÈÐÛ
ÏÎÄÂÈÃÀËÈÑÜ  Ê  çÀÏÀÄÓ,  ÎÍÈ  ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ  ÂÑÅ  ÁÎËÅÅ  ÑÎÂÅÐØÅÍÍÛÌÈ   È
ÁËÀÃÎÓÑÒÐÎÅÍÍÛÌÈ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÑÒÐÎÈÒÅËÈ ÈÕ ÈÌÅËÈ ÒÅÏÅÐÜ ÎÏÛÒ ÇÀ ÏËÅ×ÀÌÈ.
     ñÅÌÜÈ ÓÇÍÀÂÀËÈ, ×ÒÎ ÑÓÙÅÑÒÂÓÞÒ ÏÐÀÂÀ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÑËÅÄÓÅÒ  ÎÒÑÒÀÈÂÀÒÜ:
ÏÐÀÂÎ ÏÎÁÛÒÜ ÎÄÍÎÌÓ Â  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ  ÏÀËÀÒÊÅ;  ÏÐÀÂÎ  ÕÐÀÍÈÒÜ  Â  ÑÅÐÄÖÅ
ÏÀÌßÒÜ Î ×ÅÐÍÛÕ ÄÍßÕ; ÏÐÀÂÎ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ, ÏÎÑËÓØÀÒÜ; ÏÐÀÂÎ ÎÒÊËÎÍÈÒÜ  ÈËÈ
ÏÐÈÍßÒÜ ÏÎÌÎÙÜ, ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ ÅÅ ÑÀÌÎÌÓ ÈËÈ ÎÒÊÀÇÀÒÜ  Â  ÍÅÉ;  ÏÐÀÂÎ  ÑÛÍÀ
ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ÄÅÂÓØÊÎÉ, ÄÎ×ÅÐÈ - ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÓÕÀÆÈÂÀÍÈß;  ÏÐÀÂÎ  ÃÎËÎÄÍÎÃÎ
ÍÀ ÊÓÑÎÊ ÕËÅÁÀ; ÏÐÀÂÀ ÁÅÐÅÌÅÍÍÛÕ È ÁÎËÜÍÛÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÅÂÛØÅ ÂÑÅÕ ÄÐÓÃÈÕ
ÏÐÀÂ.
     è ÑÅÌÜÈ ÓÇÍÀÂÀËÈ, ÕÎÒß ÍÈÊÒÎ ÈÕ ÝÒÎÌÓ ÍÅ Ó×ÈË, ×ÒÎ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÀÂÀ
ÍÅÑÓÒ Ñ ÑÎÁÎÉ ÇËÎ È  ÈÕ  ÍÀÄÎ  ÈÑÊÎÐÅÍßÒÜ:  ÏÐÀÂÎ  ÍÀÐÓØÈÒÜ  ×ÜÅ-ÍÈÁÓÄÜ
ÓÅÄÈÍÅÍÈÅ, ÍÀÐÓØÈÒÜ ÒÈØÈÍÓ, ÊÎÃÄÀ ÂÅÑÜ ËÀÃÅÐÜ  ÑÏÈÒ,  ÏÐÀÂÎ  ÑÎÂÐÀÒÈÒÜ,
ÈÇÍÀÑÈËÎÂÀÒÜ,  ÏÐÀÂÎ  ÍÀ  ÐÀÇÂÐÀÒ,  ÂÎÐÎÂÑÒÂÎ  È  ÓÁÈÉÑÒÂÎ.  ýÒÈ  ÏÐÀÂÀ
ÓÍÈ×ÒÎÆÀËÈÑÜ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÌÈÐÊÈ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÁÛ ÏÐÎÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀÒÜ  È
ÎÄÍÓ ÍÎ×Ü, ÍÅ ÎÃÐÀÄÈ ÑÅÁß ÎÒ ÍÈÕ.
     è ÏÎ ÌÅÐÅ ÒÎÃÎ ÊÀÊ ÌÈÐÛ ÏÎÄÂÈÃÀËÈÑÜ Ê çÀÏÀÄÓ, ÏÐÀÂÈËÀ  ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ
ÇÀÊÎÍÀÌÈ, ÕÎÒß ËÞÄÅÉ ÍÈÊÒÎ ÝÒÎÌÓ  ÍÅ  Ó×ÈË.  íÅÇÀÊÎÍÍÎ  ÏÀ×ÊÀÒÜ  ÂÁËÈÇÈ
ËÀÃÅÐß; ÍÅÇÀÊÎÍÍÎ ÇÀÃÐßÇÍßÒÜ ÂÎÄÓ ÃÄÅ ÁÛ ÒÎ  ÍÈ  ÁÛËÎ;  ÍÅÇÀÊÎÍÍÎ  ÅÑÒÜ
ÑÛÒÍÓÞ ÂÊÓÑÍÓÞ ÏÈÙÓ ÍÀ ÂÈÄÓ Ó ÃÎËÎÄÍÛÕ È ÍÅ ÄÅËÈÒÜÑß Ñ ÍÈÌÈ.
     à   ÒÀÌ,   ÃÄÅ   ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÈ   ÇÀÊÎÍÛ,   ÒÀÌ    ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÈ    È
ÍÀÊÀÇÀÍÈß-ÍÀÊÀÇÀÍÈß ÂÑÅÃÎ ÄÂÓÕ ÑÒÅÏÅÍÅÉ: ÊÎÐÎÒÊÀß  ÆÅÑÒÎÊÀß  ÄÐÀÊÀ  ÈËÈ
ÎÑÒÐÀÊÈÇÌ; ÎÑÒÐÀÊÈÇÌ ÁÛË ÕÓÆÅ. èÁÎ ÅÑËÈ ÒÛ ÍÀÐÓØÈË ÇÀÊÎÍ,  ÒÂÎÅ  ÈÌß  È
ÒÂÎÅ ËÈÖÎ ÂÑÅÃÄÀ Ñ ÒÎÁÎÉ, È ÒÅÁÅ ÍÅÒ ÌÅÑÒÀ ÍÈ Â ÎÄÍÎÌ ÌÈÐÅ, ÃÄÅ ÁÛ ÝÒÎÒ
ÌÈÐ ÍÈ ÑÎÇÄÀÂÀËÑß.
     îÁÙÅÑÒÂÅÍÍÛÅ ÓÑÒÎÈ ÇÄÅÑÜ ÁÛËÈ ×ÅÒÊÎ ÎÏÐÅÄÅËÅÍÛ È  ÆÅÑÒÊÈ:  ×ÅËÎÂÅÊ
ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÑÊÀÇÀÒÜ "ÇÄÐÀÂÑÒÂÓÉÒÅ"  ÏÐÈ  ÂÑÒÐÅ×Å,  ×ÅËÎÂÅÊ  ÌÎà  ÆÈÒÜ  Ñ
ÆÅÍÙÈÍÎÉ, ÅÑËÈ ÓÆ ÎÍ ÑÎØÅËÑß Ñ ÍÅÉ, ÑÒÀË ÎÒÖÎÌ È ÇÀÙÈÒÍÈÊÎÌ  ÅÅ  ÄÅÒÅÉ.
íÎ ÎÍ ÍÅ ÌÎà ÑÏÀÒÜ ÑÅÃÎÄÍß Ñ ÎÄÍÎÉ, À ÇÀÂÒÐÀ Ñ ÄÐÓÃÎÉ, ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÝÒÎ
ÓÃÐÎÆÀËÎ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÈÞ ÂÑÅÕ.
     ñÅÌÜÈ ÏÐÎÄÂÈÃÀËÈÑÜ ÍÀ çÀÏÀÄ, È ÒÅÕÍÈÊÀ  ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÀ  ÝÒÈÕ  ÌÈÐÎÂ
ÑÎÂÅÐØÅÍÑÒÂÎÂÀËÀÑÜ, È ÎÁÈÒÀÒÅËÈ ÈÕ  ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ  ÑÅÁß  Â  ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ;
ÔÎÐÌÛ ÎÁÙÅÆÈÒÈß ÁÛËÈ ÂÛÐÀÁÎÒÀÍÛ ÒÂÅÐÄÎ, È ÑÅÌÜß ÇÍÀËÀ,  ×ÒÎ  ÑÎÁËÞÄÅÍÈÅ
ÂÑÅÿ ÏÐÀÂÈË ÎÁÅÑÏÅ×ÈÂÀÅÒ ÅÉ ÏÎÊÎÉ È ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÜ.
     ñÀÌÈ ÑÎÁÎÉ ÂÎÇÍÈÊÀËÈ ÎÐÃÀÍÛ ÂËÀÑÒÈ, Ñ ÂÎÆÀÊÀÌÈ,  ÑÎ  ÑÒÀÐÅÉØÈÍÀÌÈ.
óÌÍÛÉ ÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÅÃÎ ÓÌ ÍÓÆÅÍ ÍÀ ÊÀÆÄÎÉ ÑÒÎßÍÊÅ; ÃËÓÏÛÉ ÒÀÊ È ÎÑÒÀÂÀËÑß
ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÃËÓÏÎÑÒÜÞ. è ÝÒÀ ÍÎ×ÍÀß ÆÈÇÍÜ ÐÎÆÄÀËÀ ÍÅ×ÒÎ  ÂÐÎÄÅ  ÑÒÐÀÕÎÂÊÈ.
÷ÅËÎÂÅÊ, Ó ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÁÛËÀ ÅÄÀ, ÊÎÐÌÈË ÃÎËÎÄÍÎÃÎ È  ÒÅÌ  ÑÀÌÛÌ  ÑÒÐÀÕÎÂÀË
ÑÀÌÎÃÎ ÑÅÁß ÎÒ ÃÎËÎÄÀ. è  ÊÎÃÄÀ  ÓÌÈÐÀË  ÐÅÁÅÍÎÊ,  Ó  ÂÕÎÄÀ  Â  ÏÀËÀÒÊÓ
ÏÎßÂËßËÀÑÜ ÊÓ×ÊÀ ÌÎÍÅÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÐÅÁÅÍÊÀ ÍÀÄÎ ÕÎÒß ÁÛ ÏÎÕÎÐÎÍÈÒÜ  ÊÀÊ
ÑËÅÄÓÅÒ, ÅÑËÈ ÎÍ ÍÅ ÂÇßË ÎÒ ÆÈÇÍÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÄÐÓÃÎÃÎ. ãÄÅÍÈÁÓÄÜ ÍÀ  ÏÓÑÒÛÐÅ
ÌÎÆÍÎ ÇÀÐÛÒÜ ÑÒÀÐÈÊÀ, ÍÎ ÍÅ ÐÅÁÅÍÊÀ.
     äËß ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ ÒÀÊÈÕ ÌÈÐΠÒÐÅÁÎÂÀËÈÑÜ ÄÀÍÍÛÅ ÔÈÇÈ×ÅÑÊÎÃÎ  ÏÎÐßÄÊÀ:
 ÏÅÐÂÓÞ Î×ÅÐÅÄÜ ÂÎÄÀ-ÐÅ×ÊÀ, ÐÓ×ÅÉ ÈËÈ  ÄÀÆÅ  ÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ  ÁÅÇ  ÏÐÈÇÎÐÀ
ÂÎÄÎÏÐÎÂÎÄÍÛÉ ÊÐÀÍ. êÐÎÌÅ ÒÎÃÎ, ÁÛË ÍÓÆÅÍ ÐÎÂÍÛÉ Ó×ÀÑÒÎÊ,  ÃÄÅ  ÐÀÇÁÈÒÜ
ÏÀËÀÒÊÈ,  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÄÐΠ ÈËÈ  ÕÂÎÐÎÑÒÀ,  ×ÒÎÁÛ  ÐÀÇÂÅÑÒÈ  ÊÎÑÒÅÐ.  åÑËÈ
ÏÎÁËÈÇÎÑÒÈ ÁÛËÀ ÑÂÀËÊÀ ÌÓÑÎÐÀ - ÒÅÌ ËÓ×ØÅ: ÒÀÌ  ÌÎÆÍÎ  ÍÀÉÒÈ  ÍÓÆÍÛÅ  Â
ÎÁÈÕÎÄÅ  ÂÅÙÈ  -  ÏÅ×ÍÓÞ  ÒÐÓÁÓ,  ÏÎÃÍÓÒÎÅ  ÀÂÒÎÌÎÁÈËÜÍÎÅ  ÊÐÛËÎ  -  ÈÌ
ÇÀÃÎÐÀÆÈÂÀÞÒ ÊÎÑÒÅÐ ÎÒ ÂÅÒÐÀ, ÊÎÍÑÅÐÂÍÛÅ ÁÀÍÊÈ - Â ÍÈÕ  ÂÀÐßÒ,  ÈÇ  ÍÈÕ
ÅÄßÒ.
     ïÎ ÍÎ×ÀÌ ÂÄÎËÜ ØÎÑÑÅ ÂÎÇÂÎÄÈËÈÑÜ ÌÈÐÛ. ëÞÄÈ ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀËÈ Ñ ÄÎÐÎÃÈ È
ÎÒÄÀÂÀËÈ ÑÒÐÎÈÒÅËÜÑÒÂÓ ÒÎ, ×ÒÎ Ó ÍÈÕ ÁÛËÎ: ÏÀËÀÒÊÓ, ÑÅÐÄÖÅ, ÌÎÇÃ.
     óÒÐÎÌ  ÏÀËÀÒÊÈ  ÓÁÈÐÀËÈ,  ÁÐÅÇÅÍÒ  ÑÂÅÐÒÛÂÀËÈ, ØÅÑÒÛ ÏÐÈÂßÇÛÂÀËÈ Ê
ÏÎÄÍÎÆÊÅ,  ÏÎÑÒÅËÈ  ÊËÀËÈ  Â  ÎÄÍÎ  ÌÅÑÒÎ,  ÏÎÑÓÄÓ  Â ÄÐÓÃÎÅ. è ÏÎ ÌÅÐÅ
ÏÐÎÄÂÈÆÅÍÈß ÍÀ çÀÏÀÄ ÑÅÌÜÈ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÎÑÂÀÈÂÀËÈ ÒÅÕÍÈÊÓ ÏÎÑÒÐÎÉÊÈ ÆÈËÜß
ÏÎ  ÂÅ×ÅÐÀÌ  È  ÐÀÇÐÓØÅÍÈß  ÅÃÎ  Ñ  ÏÅÐÂÛÌÈ ÓÒÐÅÍÍÈÌÈ ËÓ×ÀÌÈ; ÑÂÅÐÍÓÒÛÅ
ÏÀËÀÒÊÈ  ÊËÀËÈÑÜ  ÍÀ  ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ, ÊÓÕÎÍÍÀß ÏÎÑÓÄÀ - Ñ×ÅÒÎÌ - ÍÀ ÑÂÎÅ, Â
ßÙÈÊ.  è  ÏÎ ÌÅÐÅ ÏÐÎÄÂÈÆÅÍÈß ÌÀØÈÍ ÍÀ çÀÏÀÄ ÊÀÆÄÛÉ ×ËÅÍ ÑÅÌÜÈ ÑÂÛÊÀËÑß
ÑÎ  ÑÂÎÈÌ ÌÅÑÒÎÌ, ÑÎ ÑÂÎÈÌÈ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒßÌÈ; ÊÀÆÄÛÉ ×ËÅÍ ÑÅÌÜÈ - È ÑÒÀÐÛÉ
È  ÌÀËÛÉ - ÇÍÀË ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ Â ÌÀØÈÍÅ; À ÏÎÇÄÍÈÌÈ ÄÓØÍÛÌÈ ÂÅ×ÅÐÀÌÈ, ÊÎÃÄÀ
ÌÀØÈÍÛ  ÏÎÄúÅÇÆÀËÈ  Ê ËÀÃÅÐÞ, ÊÀÆÄÛÉ ×ËÅÍ ÑÅÌÜÈ ÇÍÀË ÑÂÎÈ ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ È
ÂÛÏÎËÍßË  ÈÕ,  ÍÅ  ÄÎÆÈÄÀßÑÜ  ×ÜÈÕ-ÍÈÁÓÄÜ  ÓÊÀÇÀÍÈÉ; ÐÅÁßÒÈØÊÈ ÑÎÁÈÐÀËÈ
ÕÂÎÐÎÑÒ,   ÏÐÈÍÎÑÈËÈ  ÂÎÄÓ;  ÌÓÆ×ÈÍÛ  ÐÀÇÁÈÂÀËÈ  ÏÀËÀÒÊÈ,  ÐÀÑÊËÀÄÛÂÀËÈ
ÌÀÒÐÀÖÛ;  ÆÅÍÙÈÍÛ  ÑÒÐßÏÀËÈ  ÓÆÈÍ,  ÊÎÐÌÈËÈ  ÑÅÌÜÞ.  è ÂÑÅ ÝÒÎ ÄÅËÀËÎÑÜ
ÑÐÀÇÓ,  ÁÅÇ  ÏÎÍÓÊÀÍÈß.  ñÅÌÜÈ,  ÆÈÇÍÜ  ÊÎÒÎÐÛÕ  ÁÛËÀ ÐÀÍÜØÅ ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÀ
ÑÒÅÍÀÌÈ  ÄÎÌÀ  -  ÍÎ×ÜÞ,  È  ÏÎËßÌÈ  -  ÄÍÅÌ,  ÏÐÈÂÛÊËÈ ÒÅÏÅÐÜ Ê ÄÐÓÃÈÌ
ÃÐÀÍÈÖÀÌ.  è  Â ÆÀÐÊÈÅ ÄÍÅÂÍÛÅ ×ÀÑÛ ÎÍÈ ÌÎË×À ÑÈÄÅËÈ Â ÌÀØÈÍÀÕ, ÊÎÒÎÐÛÅ
ÌÅÄËÅÍÍÎ  ØËÈ  ÍÀ çÀÏÀÄ, À ÏÎ ÍÎ×ÀÌ ÑËÈÂÀËÈÑÜ ÍÀ ÑÒÎßÍÊÀÕ Ñ ÎÊÐÓÆÀÞÙÈÌÈ
ÈÕ ËÞÄÜÌÈ.
     îÍÈ ÈÇÌÅÍÈËÈ ÑÂÎÞ ÆÈÇÍÜ ÒÀÊ, ÊÀÊ ÂÎ ÂÑÅÉ ÂÑÅËÅÍÍÎÉ ÌÎÆÅÒ  ÈÇÌÅÍÈÒÜ
ÅÅ ÒÎËÜÊÎ ×ÅËÎÂÅÊ. îÍÈ ÓÆÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÔÅÐÌÅÐÛ, ÎÍÈ  ÊÎ×ÅÂÍÈÊÈ.  è  ÄÓÌÛ,
ÐÀÑ×ÅÒÛ, ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ, ÏÎÑÂßÙÀÂØÈÅÑß ÐÀÍÜØÅ  ÏÎËßÌ,  ÒÅÏÅÐÜ
ÏÎÑÂßÙÀËÈÑÜ ÄÎÐÎÃÅ,  ÄÎËÃÎÌÓ  ÏÓÒÈ.  çÀÏÀÄÓ.  ÷ÅËÎÂÅÊ,  ÌÛÑËÜ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ
ÐÀÁÎÒÀ \À ÐÀÍÜØÅ Â ÏÐÅÄÅËÀÕ  ÀÊÐÎÂ,  ÒÅÏÅÐÜ  Ñ×ÈÒÀË  ÌÈËÈ  ÓÇÊÎÉ  ËÅÍÒÛ
ÁÅÒÎÍÀ. è Â ÅÃÎ ÄÓÌÀÕ, Â ÅÃÎ ÇÀÁÎÒÀÕ ÓÆÅ ÍÅ ÁÛËÎ  ÌÅÑÒÀ  ÄÎÆÄÞ,  ÂÅÒÐÓ,
ÏÛËÈ È ÂÑÕÎÄÀÌ. ãËÀÇÀ ÑËÅÄÈËÈ ÇÀ ÒÈÍÀÌÈ, ÓØÈ  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÈÑÜ  Ê  ÑÒÓÊÀÌ
ÌÎÒÎÐÀ, ÂÍÈÌÀÍÈÅ ÁÛËÎ ÇÀÍßÒÎ ÌÀÑËÎÌ, ÃÎÐÞ×ÈÌ, ÒÎÍÊÈÌ ÑËÎÅÌ ÐÅÇÈÍÛ ÌÅÆÄÓ
ÂÎÇÄÓÕÎÌ È ÀÑÔÀËÜÒÎÌ. è ÑËÎÌÀÍÍÀß ØÅÑÒÅÐÍß ÁÛËÀ ÒÐÀÃÅÄÈÅÉ. âÎÄÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ
- ÌÅ×ÒÎÉ... âÎÄÀ È ÓÆÈÍ ÍÀ ÊÎÑÒÐÅ. çÄÎÐÎÂÜÅ - ÝÒÎ ÇÍÀ×ÈËÎ, ×ÒÎ ÏÓÒÜ  ÍÅ
ÁÓÄÅÒ ÏÐÅÐÂÀÍ ÏÎÑÐÅÄÈÍÅ; ÇÄÎÐÎÂÜÅ-ÝÒÎ  ÁÛËÀ  ÒßÃÀ,  ÆÅËÀÍÈÅ  ÅÕÀÒÜ  ÂÑÅ
ÄÀËÜØÅ È ÄÀËÜØÅ. âÎËß, ÓÑÒÐÅÌËÅÍÍÀß ÂÏÅÐÅÄ, ÎÁÃÎÍßËÀ ÈÕ ÑÀÌÈÕ;  ÑÒÐÀÕÈ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÐÎÆÄÀËÀ ÐÀÍÜØÅ  ÓÃÐÎÇÀ  ÍÀÂÎÄÍÅÍÈß  ÈËÈ  ÇÀÑÓÕÈ,  ÒÅÏÅÐÜ  ÌÎÃËÎ
ÂÛÇÂÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÒÎ, ×ÒÎ ÏÐÈÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÎ ÌÅÄËÅÍÍÎÅ ÄÂÈÆÅÍÈÅ ÍÀ çÀÏÀÄ.
     ìÅÑÒÀ ÏÐÈÂÀËΠÓÆÅ ÍÅ ÌÅÍßËÈÑÜ - ÈÕ ÎÒÄÅËßË ÎÄÈÍ ÎÒ  ÄÐÓÃÎÃÎ  ÄÅÍÜ
ÏÓÒÈ.
     â ÄÎÐÎÃÅ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÑÅÌÜÈ  ÎÕÂÀÒÛÂÀËÀ  ÏÀÍÈÊÀ,  ÎÍÈ  ÅÕÀËÈ  ÄÍÅÌ  È
ÍÎ×ÜÞ, ÑÏÀËÈ Â ÌÀØÈÍÀÕ, ÎÍÈ ÑÏÅØÈËÈ  ÍÀ  çÀÏÀÄ,  ÑÏÀÑÀßÑÜ  ÁÅÃÑÒÂÎÌ  ÎÒ
ÄÎÐÎÃÈ,  ÎÒ  ÑÀÌÎÃÎ  ÄÂÈÆÅÍÈß.  èÌ  ÒÀÊ   ÕÎÒÅËÎÑÜ   ÏÎÑÊÎÐÅÅ   ÎÑÅÑÒÜ,
ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß, ×ÒÎ ÎÍÈ ÍÅ ÑÂÎÄÈËÈ ÃËÀÇ Ñ ÄÎÐÎÃÈ È ÅÕÀËÈ, ÍÅ  ÄÀÂÀß  ÎÒÄÛÕÀ
ÄÐÅÁÅÇÆÀÙÈÌ ÌÀØÈÍÀÌ.
     íÎ ÁÎËÜØÈÍÑÒÂÎ ÑÅÌÅÉ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÈÑÏÎÑÎÁÈËÎÑÜ È ÂÎØËÎ    ÐÈÒÌ  ÍÎÂÎÉ
ÆÈÇÍÈ. è ÍÀ ÇÀÊÀÒÅ...
     ïÎÐÀ ÏÎÄÛÑÊÈÂÀÒÜ ÌÅÑÒÎ ÄËß ÏÐÈÂÀËÀ.
     à ÂÎÍ ÂÏÅÐÅÄÈ ÏÀËÀÒÊÈ.
     ìÀØÈÍÀ ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀËÀ Ñ ÄÎÐÎÃÈ È ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÀÑÜ; È  ÒÀÊ  ÊÀÊ  ÄÐÓÃÈÅ
ÑÅÌÜÈ  ÎÁÎÑÍÎÂÀËÈÑÜ  ÇÄÅÑÜ  ÏÅÐÂÛÌÈ,  ÍÀÄÎ  ÁÛËÎ  ÄÅÐÆÀÒÜÑß  ÊÀÊ  ÌÎÆÍÎ
Ó×ÒÈÂÅÅ. ìÓÆ×ÈÍÀ, ÃËÀÂÀ ÑÅÌÜÈ, ÂÛÃËßÄÛÂÀË ÈÇ ÊÀÁÈÍÛ.
     ìÎÆÍÎ ÇÄÅÑÜ ÎÑÒÀÍÎÂÈÒÜÑß-ÏÅÐÅÑÏÀÒÜ ÍÎ×Ü?
     ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ. äËß ÍÀÑ ÒÀÊÎÅ ÑÎÑÅÄÑÒÂÎ ÁÎËÜØÀß ×ÅÑÒÜ.  âÛ  ÈÇ  ÊÀÊÎÃÎ
ØÒÀÒÀ?
     èÇÄÀËÅÊÀ, ÈÇ àÐÊÀÍÇÀÑÀ.
     âÎÍ Â ÒÎÉ ÏÀËÀÒÊÅ ÒÎÆÅ ÀÐÊÀÍÇÀÑÖÛ - ×ÅÒÂÅÐÒÀß Ñ ÊÐÀÞ.
     äÀ ÍÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ!
     è ÑÀÌÛÉ ÂÀÆÍÛÉ ÂÎÏÐÎÑ: ÊÀÊ Ñ ÂÎÄÎÉ?
     íÀ ÂÊÓÑ, ÏÐÀÂÄÀ, ÍÅÂÀÆÍÀß, ÍÎ ÅÅ ÑÊÎËÜÊÎ ÕÎ×ÅØÜ.
     ñÏÀÑÈÁÎ ÂÀÌ.
     íÅ ÇÀ ×ÒÎ.
     íÎ Ó×ÒÈÂÎÑÒÜ ÖÅÍÈËÀÑÜ.  ìÀØÈÍÀ  ÏÎÄúÅÇÆÀËÀ  Ê  ÊÐÀÉÍÅÉ  ÏÀËÀÒÊÅ  È
ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÀÑÜ.  óÑÒÀËÛÅ  ÏÀÑÑÀÆÈÐÛ  ÂÛÕÎÄÈËÈ  ÈÇ   ÍÅÅ,   ÐÀÑÏÐÀÂËßËÈ
ÎÍÅÌÅÂØÈÅ ×ËÅÍÛ. ïÎßÂËßËÀÑÜ ÍÎÂÀß  ÏÀËÀÒÊÀ;  ÌÀËÛØÈ  ÁÅÆÀËÈ  ÇÀ  ÂÎÄÎÉ,
ÌÀËÜ×ÈÊÈ ÏÎÑÒÀÐØÅ ÐÓÁÈËÈ ÕÂÎÐÎÑÒ ÈËÈ ÄÐÎÂÀ. âÑÏÛÕÈÂÀË  ÊÎÑÒÅÐ,  ÂÀÐÈËÑß
ÈËÈ ÆÀÐÈËÑß ÓÆÈÍ. ïÎÄÕÎÄÈËÈ  "ÑÒÀÐÎÆÈËÛ",  ÑÏÐÀØÈÂÀËÈ,  ÊÒÎ  ÈÇ  ÊÀÊÎÃÎ
ØÒÀÒÀ, ÈÍÎÉ ÐÀÇ ÎÊÀÇÛÂÀËÎÑÜ, ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÎÁÙÈÅ ÇÍÀÊÎÌÛÅ, ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ.
     îÊËÀÕÎÌÀ? êÀÊÎÉ ÎÊÐÓÃ?
     ÷ÅÐÎÊÈ.
     âÎÒ ÎÍÎ ×ÒÎ! ó ÌÅÍß ÒÀÌ ÌÍÎÃÎ  ÐÎÄÍÈ.  ýËËÅÍΠ ÇÍÀÅÒÅ?  â  ÷ÅÐÎÊÈ
ýËËÅÍÎÂ ÏÎËÍÛÌ-ÏÎËÍÎ. à óÈËËÈÑÎÂ ÇÍÀÅÒÅ?
     - íÓ ÅÙÅ ÁÛ!
     îÁÐÀÇÎÂÛÂÀËÎÑÜ ßÄÐÎ. ñÓÌÅÐÊÈ ÑÃÓÙÀËÈÑÜ, ÍÎ ÂÍÎÂÜ ÏÐÈÁÛÂØÈÅ ÅÙÅ  ÄÎ
ÒÅÌÍÎÒÛ ÓÑÏÅÂÀËÈ ÂÎÉÒÈ Â ÆÈÇÍÜ ËÀÃÅÐß, ÏÅÐÅÊÈÍÓÒÜÑß ÄÂÓÌß-ÒÐÅÌß ÑËÎÂÀÌÈ
Ñ ÊÀÆÄÎÉ ÑÅÌÜÅÉ. ýÒÎ ÑÂÎÈ ËÞÄÈ, ÕÎÐÎØÈÅ ËÞÄÈ.
     ÿ ýËËÅÍΠÇÍÀÞ Ñ ÄÅÒÑÒÂÀ. ñÀÉÌÎÍ ýËËÅÍ, ÑÒÀÐÈÊ ñÀÉÌÎÍ, ÍÅ ËÀÄÈË  Ñ
ÏÅÐÂÎÉ ÆÅÍÎÉ. â ÍÅÉ ÁÛËÀ ÈÍÄÅÉÑÊÀß ÊÐÎÂÜ. êÐÀÑÈÂÀß, ÊÀÊ... ÊÀÊ  ÂÎÐÎÍÎÉ
ÆÅÐÅÁÅÍÎÊ.
     à ÑÛÍ, ÌËÀÄØÈÉ ñÀÉÌÎÍ, ÆÅÍÈËÑß ÍÀ ÄÎ×ÊÅ  ðÓÄÎËÜÔÎÂ?  äÀ,  ÄÀ!  îÍÈ
ÓÅÕÀËÈ Â ýÍÈÄ, ÕÎÐÎØÎ ÒÀÌ ÓÑÒÐÎÈËÈÑÜ -
 ÆÈÂÓÒ-ÏÎÆÈÂÀÞÒ.
     îÍ ÎÄÈÍ ÒÀÊÎÉ ÓÄÀ×ÍÈÊ ÈÇ ÂÑÅÉ ÑÅÌÜÈ. äÅÐÆÀË ÃÀÐÀÆ.
     êÎÃÄÀ ÂÅÄÐÀ ÁÛËÈ ÍÀËÈÒÛ ÂÎÄÎÉ È ÕÂÎÐÎÑÒ  ÍÀÐÓÁËÅÍ,  ÄÅÒÈ  ÍÀ×ÈÍÀËÈ
ÍÅÑÌÅËÎ, ÐÎÁÊÎ ÁÐÎÄÈÒÜ ÌÅÆÄÓ ÏÀËÀÒÊÀÌÈ. ñÏÎÑÎÁÛ, Ñ ÏÎÌÎÙÜÞ ÊÎÒÎÐÛÕ  ÎÍÈ
ÇÀÂßÇÛÂÀËÈ   ÍÎÂÛÅ   ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÀ,   ÁÛËÈ   ÂÅÑÜÌÀ   ÑËÎÆÍÛ.    ìÀËÜ×ÓÃÀÍ
ÎÑÒÀÍÀÂËÈÂÀËÑß ÎÊÎËÎ ÄÐÓÃÎÃÎ ÌÀËÜ×ÓÃÀÍÀ, ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË ÊÀÌÅØÅÊ,  ÏÎÄÍÈÌÀË
ÅÃÎ Ñ ÇÅÌËÈ, ÑÍÎÂÀ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀË, ÏËÅÂÀË ÍÀ ÍÅÃÎ, ÍÀ×ÈÙÀË  ÄÎ  ÁËÅÑÊÀ,  È
ÍÀÊÎÍÅÖ ÄÐÓÃÎÉ, ÍÅ ÂÛÒÅÐÏÅÂ, ÑÏÐÀØÈÂÀË: ×ÒÎ ÝÒÎ Ó ÒÅÁß?
     è Ñ ÄÅËÀÍÍÎÉ ÍÅÁÐÅÆÍÎÑÒÜÞ: ÒÀÊ, ÍÈ×ÅÃÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÃÎ. êÀÌÅÍÜ.
     òÎÃÄÀ ×ÅÃÎ ÆÅ ÒÛ ÅÃÎ ÐÀÇÃËßÄÛÂÀÅØÜ?
     à ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ, Â ÍÅÌ ÇÎËÎÒÎ.
     êÀÊ ÝÒÎ ÒÛ ÓÂÈÄÅË? â ÊÀÌÍßÕ ÇÎËÎÒÎ ÍÅ ÇÎËÎÒÎÅ, À ×ÅÐÍÎÅ.
     ïÎÄÓÌÀÅØÜ! ýÒÎ ÂÑÅ ÇÍÀÞÒ.
     íÀÂÅÐÍÎ, ÎÁÌÀÍÊÀ, À ÒÛ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß - ÇÎËÎÒÎ!
     âÎÒ È ÍÅÒ. ìÎÉ ÎÒÅÖ ÑÒÎËÜÊÎ ÇÎËÎÒÀ ÍÀÕÎÄÈË. îÍ È ÌÅÍß ÂÛÓ×ÈË,  ÊÀÊ
ÈÑÊÀÒÜ.
     âÎÒ ÁÛ ÍÀÉÒÈ ÖÅËÛÉ ÑËÈÒÎÊ! õÎÒÅË ÁÛ?
     ñÏÐÀ-ÀØÈÂÀÅØÜ, ÒÀÊ ÒÅÁß È ÒÀÊ! ÿ ÁÛ ÊÓÏÈË ÊÎÍÔÅÒÈÍÓ - ÂÎÒ ÊÀÊÓÞ!
     ìÍÅ ÍÅ ÏÎÇÂÎËßÞÒ ÐÓÃÀÒÜÑß, À ß ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÐÓÃÀÞÑÜ.
     è ß ÐÓÃÀÞÑÜ. ïÎØËÈ Ê ÐÓ×ÜÞ.
     äÅÂÓØÊÈ ÒÎÆÅ ÍÀÕÎÄÈËÈ ÑÂÅÐÑÒÍÈÖ È, ÑÌÓÙÀßÑÜ, ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÈ Î  ÑÂÎÈÕ
ÓÑÏÅÕÀÕ, Î  ÑÂÎÈÕ  ÂÈÄÀÕ  ÍÀ  ÁÓÄÓÙÅÅ.  æÅÍÙÈÍÛ  ÕËÎÏÎÒÀËÈ  Ó  ÊÎÑÒÐÎÂ,
ÒÎÐÎÏÈËÈÑÜ ÍÀÊÎÐÌÈÒÜ ÃÎËÎÄÍÓÞ ÑÅÌÜÞ  -  ÑÂÈÍÈÍÎÉ,  ÅÑËÈ  ÁÛËÈ  ÄÅÍÜÃÈ,-
ÑÂÈÍÈÍÎÉ Ñ ÏÎÄÆÀÐÅÍÍÛÌ ËÓÊÎÌ È ÊÀÐÒÎØÊÎÉ; ËÅÏÅØÊÀÌÈ È  Ê  ÍÈÌ  ÏÎÁÎËÜØÅ
ÏÐÈÏÐÀÂÛ; ÑÂÈÍÛÌÈ ÐÅÁÐÛØÊÀÌÈ ÈËÈ ÎÒÁÈÂÍÛÌÈ È ×ÅÐÍÛÌ  ÃÎÐÜÊÎÂÀÒÛÌ  ×ÀÅÌ,
ÍÀËÈÒÛÌ Â ÊÎÍÑÅÐÂÍÓÞ ÁÀÍÊÓ. åÑËÈ Ñ ÄÅÍÜÃÀÌÈ ÁÛËÎ ÒÓÃÎ  -  ÒÎ  ÌÀÈÑÎÂÛÌÈ
ËÅÏÅØÊÀÌÈ ÍÀ ÃÎÂßÆÜÅÌ ÆÈÐÓ, ÐÓÌßÍÛÌÈ, ÏÎÕÐÓÑÒÛÂÀÞÙÈÌÈ ÍÀ ÇÓÁÀÕ.
     ñÅÌÜÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÍÅ ÑÒÅÑÍßËÈÑÜ Â ÑÐÅÄÑÒÂÀÕ ÈËÈ ÏÐÎÑÒÎ ÏÓÑÊÀËÈ ÄÅÍÜÃÈ
ÍÀ ÂÅÒÅÐ, ÅËÈ ÊÎÍÑÅÐÂÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÁÎÁÛ, ÊÎÍÑÅÐÂÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÅÐÑÈÊÈ, ÏÎÊÓÏÍÎÉ
ÕËÅÁ È ÏÅ×ÅÍÜÅ. íÎ ÈÌ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÐßÒÀÒÜÑß ÑÎ ÂÑÅÌ ÝÒÈÌ  ÏÎ  ÏÀËÀÒÊÀÌ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÑÒÜ ÒÀÊÈÅ ÂÊÓÑÍÛÅ ÂÅÙÈ ÍÀ  ËÞÄßÕ  ÁÛËÎ  ÍÅÕÎÐÎØÎ.  âÏÐÎ×ÅÌ,
ÄÅÒÈ, ÓÏËÅÒÀÂØÈÅ ÌÀÈÑÎÂÛÅ ËÅÏÅØÊÈ, ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ×ÓßËÈ ÇÀÏÀÕ ÃÎÐß×ÈÕ  ÁÎÁÎÂ
È ÃÎÐÜÊÎ ÂÇÄÛÕÀËÈ.
     ê ÒÎÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ, ÊÎÃÄÀ Ñ ÓÆÈÍÎÌ ÁÛËÎ  ÏÎÊÎÍ×ÅÍÎ,  ÏÎÑÓÄÀ  ÂÛÌÛÒÀ  È
ÂÛÒÅÐÒÀ,  ÍÀÑÒÓÏÀËÀ  ÒÅÌÍÎÒÀ,  È  ÌÓÆ×ÈÍÛ  ÏÐÈÑÀÆÈÂÀËÈÑÜ  ÍÀ   ÊÎÐÒÎ×ÊÈ
ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ. îÍÈ ÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÇÅÌËÅ, ÎÑÒÀÂØÅÉÑß ÏÎÇÀÄÈ. ÷ÒÎ ÄÀËÜØÅ  ÁÓÄÅÒ,
ÎÄÍÎÌÓ ÁÎÃÓ ÈÇÂÅÑÒÍÎ. èÑÏÎÐÒÈËÀÑÜ ÍÀØÀ ÑÒÐÀÍÀ.
     ñÎ ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÂÑÅ ÍÀËÀÄÈÒÑß, ÒÎËÜÊÎ ÍÀÑ ÍÀ ÏÐÅÆÍÅÌ ÌÅÑÒÅ ÍÅ ÁÓÄÅÒ.
     ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÄÓÌÀËÈ ÎÍÈ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÌÛ ÃÐÅØÈËÈ, ÑÀÌÈ ÒÎÃÎ ÍÅ ÇÍÀß.
     ìÍÅ  ÎÄÈÍ  ÃÎÂÎÐÈË  -  ÇÍÀÞÙÈÉ  ×ÅËÎÂÅÊ,  Ê  ÏÐÀÂÈÒÅËÜÑÒÂÓ   ÈÌÅÅÒ
ÊÀÑÀÒÅËÜÑÒÂÎ... òÀÊ ÂÎÒ, ÎÍ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ ÍÀÑ ÇÀÄÓØÈËÈ ÐÀÇÌÛÂÛ  åÑËÈ  ÁÛ
ÂÛ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÏÀÕÀËÈ ÍÅ ÂÄÎËÜ ÊÎÍÒÓÐÀ, À ÏÎÏÅÐÅÊ, ÒÎÃÄÀ ÁÛ  ÐÀÇÌÛÂÎÂ  ÍÅ
ÁÛËÎ. êÒÎ ÅÃÎ ÇÍÀÅÒ - ÏÐÎÂÅÐÈÒÜ ÒÀÊ È ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ. à  ÒÐÀÊÒÎÐÈÑÒÛ  ÒÎÆÅ
ÇÀÏÀÕÈÂÀÞÒ ÂÄÎËÜ. âÅÄÅÒ È ÂÅÄÅÒ ÁÎÐÎÇÄÓ ÌÈËÈ ÍÀ ×ÅÒÛÐÅ È ÍÅ ÑÂÅÐÍÅÒ  ÍÈ
ÐÀÇÓ ÍÈ ÂÏÐÀÂÎ, ÍÈ ÂËÅÂÎ.
     îÍÈ ÒÈÕÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÈ Î ÐÎÄÍÎÌ ÄÎÌÅ. ÿ ÓÑÒÐÎÈË Ó ÑÅÁß  ÏÎÃÐÅÁ  ÏÎÄ
ÂÅÒÐßÊÎÌ. äÅÐÆÀËÈ ÒÀÌ ÄÛÍÈ, ÑÒÀÂÈËÈ  ÌÎËÎÊÎ,  ÑËÈÂÊÈ  Ñ  ÍÅÃÎ  ÑÍÈÌÀËÈ.
çÀËÅÇÅØÜ ÒÓÄÀ  ÏÎËÄÅÍÜ,  ÑÀÌÓÞ ÆÀÐÈÙÓ,- ÏÐÎÕËÀÄÍÎ!  äÛÍÞ  ÂÇÐÅÆÅØÜ  -
ÒÀÊÀß ÕÎËÎÄÍÀß, ×ÒÎ ÇÓÁÛ ËÎÌÈÒ. à ÈÇ ÖÈÑÒÅÐÍÛ ÂÎÄÀ ÊÀÏÀÅÒ
     îÍÈ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÈ Î ÑÂÎÈÕ ÒÐÀÃÅÄÈßÕ. áÛË Ó ÌÅÍß ÁÐÀÒ, ÷ÀÐËÈ. âÎËÎÑÛ
ÆÅËÒÛÅ, ÏÐßÌÎ ÊÓÊÓÐÓÇÀ. âÇÐÎÑËÛÉ ÓÆ ÁÛË. íÀ ÀÊÊÎÐÄÅÎÍÅ ÈÃÐÀË  ÒÀÊ,  ×ÒÎ
ÇÀÑËÓØÀÅØÜÑß. è ÂÎÒ, ÁÎÐÎÍÈË ÎÍ ÊÀÊ-ÒÎ  Â  ÏÎËÅ,  ÍÀÃÍÓËÑß  ÂÛÑÂÎÁÎÄÈÒÜ
ÏÎÑÒÐÎÌÊÓ, È ÂÄÐÓà -ÃÐÅÌÓ×Àß ÇÌÅß,  ÄÀ  ÊÀÊ  ÇÀØÈÏÈÒ!  ëÎØÀÄÈ  ÏÎÍÅÑËÈ,
ÁÎÐÎÍÀ ÏÐÎØËÀ ÏÎ ÍÅÌÓ. ïÐÎÏÎÐÎËÎ ÇÓÁÜßÌÈ ÆÈÂÎÒ, ÊÈØÊÈ ÍÀÐÓÆÓ,  ÎÒ  ËÈÖÀ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ... ýÕ, ÃÎÑÏÎÄÈ!
     îÍÈ ÃÎÂÎÐÈËÈ Î ÁÓÄÓÙÅÌ. êÀÊ ÒÀÌ,  êÀËÈÔÎÐÍÈÈ?
     íÀ ÊÀÐÒÈÍÊÀÕ - ÃËÀÇ ÍÅ ÎÒÂÅÄÅØÜ. ÿ ÂÈÄÅË ÎÄÍÓ  -  ÑÎËÍÖÅ,  ÊÐÀÑÎÒÀ
ÊÐÓÃÎÌ, ÎÐÅÕÎÂÛÅ ÄÅÐÅÂÜß, ÂÑßÊÈÅ  ßÃÎÄÛ;  À  ÏÎÇÀÄÈ,  ÑÎÂÑÅÌ  ÁËÈÇÊÎ  -
ÄÎÏËÞÍÓÒÜ ÌÎÆÍÎ,- ÂÛÑÎÊÈÅ ÃÎÐÛ, ÏÎÊÐÛÒÛÅ ÑÍÅÃÎÌ. ïÐÎÑÒÎ ÇÀÃËßÄÅÍÜÅ!
     òÎËÜÊÎ ÁÛ ÍÀÉÒÈ ÐÀÁÎÒÓ, ÒÎÃÄÀ ÂÑÅ ÁÓÄÅÒ ÕÎÐÎØÎ. õÎËÎÄÎÂ ÇÈÌÎÉ ÍÅÒ.
ðÅÁßÒÀ ÍÅ ÇÀÌÅÐÇÍÓÒ, ÏÎÊÀ ÄÎÁÅÃÓÒ ÄÎ ØÊÎËÛ. ÿ ÑÂÎÈÕ  ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ  ÏÎØËÞ
Ó×ÈÒÜÑß. ñÀÌ-ÒÎ ß ÓÌÅÞ ×ÈÒÀÒÜ, ÄÀ ÍÈ ÎÕÎÒÛ, ÍÈ ÏÐÈÂÛ×ÊÈ Ó ÌÅÍß Ê  ÝÒÎÌÓ
ÍÅÒ.
     à ÈÍÎÉ ÐÀÇ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÛÕÎÄÈË ÈÇ ÏÀËÀÒÊÈ  Ñ  ÃÈÒÀÐÎÉ.  ñÀÄÈËÑß  ÍÀ
ßÙÈÊ Ó ÂÕÎÄÀ, È ËÞÄÈ ÑÎ ÂÑÅÃÎ ËÀÃÅÐß  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÁÐÅËÈ  Ê  ÝÒÎÌÓ  ÌÅÑÒÓ,
ÑËÎÂÍÎ ÈÕ ÑÞÄÀ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÈÒßÃÈÂÀËÎ. ìÀËÎ ËÈ ÊÒÎ ÁÐÅÍ×ÈÒ  ÍÀ  ÃÈÒÀÐÅ,  ÍÎ
ÝÒÎÒ, ÊÀÆÅÒÑß,  È  ÌÅËÎÄÈÞ  ÓÌÅÅÒ  ÏÎÄÁÈÐÀÒÜ.  âÎÒ,  ÑËÓØÀÉÒÅ!  àÊÊÎÐÄÛ
ÃÓÑÒÛÅ, ÌÅÐÍÛÅ, À ÌÅËÎÄÈß ËÅÃÊÈÌÈ ØÀÆÊÀÌÈ  ÁÅÆÈÒ  ÏÎ  ÑÒÐÓÍÀÌ.  òßÆÅËÛÅ
ÇÀÑÊÎÐÓÇËÛÅ ÏÀËÜÖÛ ÑÒÓÏÀËÈ ÏÎ ËÀÄÀÌ. ÷ÅËÎÂÅÊ ÍÀÈÃÐÛÂÀË, È ËÞÄÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÁÐÅËÈ Ê ÍÅÌÓ ÑÎ ÂÑÅÃÎ ËÀÃÅÐß. íÀÊÎÍÅÖ ÊÎËÜÖÎ ÂÎÊÐÓà ÍÅÃÎ  ÑÌÛÊÀËÎÑÜ,  È
ÎÍ ÇÀÏÅÂÀË: "õËÎÏÎÊ ÄÅØÅÂÛÉ, À ÌßÑÎ Â ÖÅÍÅ". ñËÓØÀÒÅËÈ, ÎÊÐÓÆÀÂØÈÅ  ÅÃÎ
ÊÎËÜÖÎÌ, ÒÈÕÎ ÂÒÎÐÈËÈ. îÍ ÏÅË: "àÕ, ÄÅÂÓØÊÈ, ÍÅ ÍÀÄÎ  ÊÎÑÛ  ÑÒÐÈ×Ü".  è
ÑËÓØÀÒÅËÈ ÂÒÎÐÈËÈ îÍ ÇÀÒßÃÈÂÀË: "ïÎÊÈÄÀÞ ß ÑÒÀÐÛÉ òÅÕÀÑ"-ÌÐÀ×ÍÓÞ ÏÅÑÍÞ,
ÊÎÒÎÐÓÞ  ÏÅËÈ  ÅÙÅ  ÄÎ  ÏÐÈÕÎÄÀ  ÈÑÏÀÍÖÅÂ,  ÒÎËÜÊÎ  ÑËÎÂÀ  ÒÎÃÄÀ   ÁÛËÈ
ÈÍÄÅÉÑÊÈÅ.
     è ÝÒÎ ÎÁúÅÄÈÍßËÎ ËÞÄÅÉ, ÎÍÈ ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÎÄÍÈÌ ÖÅËÛÌ, È    ÒÅÌÍÎÒÅ
ÈÕ ÂÇÃËßÄ ÁÛË ÓÑÒÐÅÌËÅÍ ÂÍÓÒÐÜ, ÌÛÑËÈ ÓÍÎÑÈËÈÑÜ ÍÀÇÀÄ, È ÈÕ ÏÅ×ÀËÜ ÁÛËÀ
ÊÀÊ ÎÒÄÛÕ, ÊÀÊ ÑÎÍ.  îÍ  ÏÅË  "áËÞÇÛ  ìÀÊ-àËÅÑÒÅÐÀ",  À  ÏÎÒÎÌ -   ÓÃÎÄÓ
ÑÒÀÐÈÊÀÌ - ÃÈÌÍ "ãÎÑÏÎÄÜ ÏÐÈÇÂÀË ÌÅÍß Ê ÑÅÁÅ". ìÓÇÛÊÀ ÍÀÂÅÂÀËÀ  ÑÎÍ  ÍÀ
ÄÅÒÅÉ, ÎÍÈ ÐÀÑÕÎÄÈËÈÑÜ ÏÎ ÏÀËÀÒÊÀÌ, ÍÎ ÏÅÍÈÅ ÏÐÎÍÈÊÀËÎ È Â ÈÕ ÑÍÛ.
     ïÎÄ ÊÎÍÅÖ ÃÈÒÀÐÈÑÒ ÂÑÒÀÂÀË, ÏÎÇÅÂÛÂÀß. "ñÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È,  ÄÐÓÇÜß",-
ÃÎÂÎÐÈË ÎÍ.
     è ÅÌÓ ÎÒÂÅ×ÀËÈ ÍÅÃÐÎÌÊÎ: "ñÏÎÊÎÉÍÎÉ ÍÎ×È".
     è ÊÀÆÄÎÌÓ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÑÀÌÎÌÓ ÈÃÐÀÒÜ ÍÀ ÃÈÒÀÐÅ, ÂÅÄÜ ÝÒÎ ÒÀÊ  ÏÐÈßÒÍÎ!
ëÞÄÈ ÐÀÑÕÎÄÈËÈÑÜ ÑÏÀÒÜ, È ËÀÃÅÐÜ  ÇÀÒÈÕÀË.  è  ÍÀÄ  ÏÀËÀÒÊÀÌÈ  ÍÎÑÈËÈÑÜ
ÑÎÂÛ, ÂÄÀËÈ  ÒßÂÊÀËÈ  ÊÎÉÎÒÛ,  À  ÂÎÍÞ×ÊÈ  -  ÇËÛÅ,  ÍÀÃËÛÅ  ÂÎÍÞ×ÊÈ  -
ÏÐÎÁÈÐÀËÈÑÜ Â ÑÀÌÛÉ ËÀÃÅÐÜ È ÐÛÑÊÀËÈ ÂÑÞÄÓ Â ÏÎÈÑÊÀÕ ÑúÅÑÒÍÎÃÎ.
     íÎ×Ü ÁËÈÇÈËÀÑÜ Ê ÊÎÍÖÓ, È ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÆÅÍÙÈÍÛ ÂÛÕÎÄÈËÈ ÈÇ ÏÀËÀÒÎÊ,
ÐÀÇÆÈÃÀËÈ ÊÎÑÒÐÛ È ÂÀÐÈËÈ ÊÎÔÅ. âÑËÅÄ ÇÀ ÍÈÌÈ ÏÎßÂËßËÈÑÜ ÌÓÆ×ÈÍÛ È ÒÈÕÎ
ÏÅÐÅÃÎÂÀÐÈÂÀËÈÑÜ ÄÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ Â ÏÐÅÄÐÀÑÑÂÅÒÍÛÕ ÑÓÌÅÐÊÀÕ.
     ïÅÐÅÅÄÅØÜ êÎËÎÐÀÄÎ-ðÈÂÅÐ, À ÄÀËÜØÅ, ÃÎÂÎÐßÒ, ÍÀ×ÈÍÀÅÒÑß ÏÓÑÒÛÍß. ñ
ÏÓÑÒÛÍÅÉ ØÓÒÊÈ ÏËÎÕÈ. êÀÊ ÁÛ ÍÅ ÇÀÑÒÐßÒÜ ÒÀÌ. íÀ ÂÑßÊÈÉ ÑËÓ×ÀÉ  ÇÀÕÂÀÒÈ
ÏÎÁÎËÜØÅ ÂÎÄÛ.
     ÿ ÏÎÅÄÓ ×ÅÐÅÇ ÏÓÑÒÛÍÞ ÍÎ×ÜÞ.
     ÿ ÒÎÆÅ. îÍÀ ÊÎÃÎ ÕÎ×ÅØÜ ÓÌÎÐÈÒ.
     ñ  ÅÄÎÉ  ÊÎÍ×ÀËÈ  ÁÛÑÒÐÎ,  ÌÛËÈ  ÏÎÑÓÄÓ,  ÐÀÇÁÈÐÀËÈ  ÏÀËÀÒÊÈ.  âÑÅ
ÒÎÐÎÏÈËÈÑÜ ÏÎÑÊÎÐÅÅ ÄÂÈÍÓÒÜÑß Â ÏÓÒÜ. è ÊÎÃÄÀ  ÑÎËÍÖÅ  ÏÎÄÍÈÌÀËÎÑÜ  ÍÀÄ
ÃÎÐÈÇÎÍÒÎÌ, ÍÀ ÒÎÌ ÌÅÑÒÅ, ÃÄÅ ÑÒÎßË ËÀÃÅÐÜ, ÁÛËÎ ÏÓÑÒÎ, ÒÎËÜÊÎ  ÊÎÅ-ÃÄÅ
ÂÀËßËÑß ÌÓÑÎÐ, ÎÑÒÀÂËÅÍÍÛÉ ËÞÄÜÌÈ. íÎ Ó×ÀÑÒÎÊ ÁÛË  ÃÎÒΠ Ê  ÒÎÌÓ,  ×ÒÎ
ÑËÅÄÓÞÙÅÉ ÍÎ×ÜÞ ÇÄÅÑÜ ÂÎÇÂÅÄÓÒ ÍÎÂÛÉ ÌÈÐ.
     à ÌÀØÈÍÛ ÊÎ×ÅÂÍÈÊÎÂ, ÒÎ×ÍÎ ÁÓÊÀØÊÈ,  ÏÎËÇËÈ  ÏÎ  ÄÎÐÎÃÅ,  È  ÓÇÊÀß
ËÅÍÒÀ ÁÅÒÎÍÀ ÓÁÅÃÀËÀ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌÈ ÍÀ ÌÍÎÃÈÅ ÌÈËÈ ÂÏÅÐÅÄ.



        ãëàâà XVIII


     ñÅÌÜß äÆÎÓÄΠÌÅÄËÅÍÍÎ ÄÂÈÃÀËÀÑÜ ÍÀ ÇÀÏÀÄ, ÏÎ  ÃÎÐÀÌ  íÜÞ-ìÅÊÑÈÊÎ,
ÌÈÌÎ ÏÈÊÎÂ È ÏÈÐÀÌÈÄÀËÜÍÛÕ ÂÅÐØÈÍ ÑÊÀËÈÑÒÎÉ ÑÒÐÀÍÛ.  îÍÈ  ÏÎÄÍßËÈÑÜ  ÍÀ
ÃÎÐÍÛÉ ÊÐßÆ àÐÈÇÎÍÛ È ÑÊÂÎÇÜ  ÏÐÎÑÂÅÒ  ÌÅÆÄÓ  ÓÒÅÑÀÌÈ  ÇÀÃËßÍÓËÈ  ÂÍÈÇ,
ÓÂÈÄÅËÈ ÂÍÈÇÓ ìÍÎÃÎÖÂÅÒÍÓÞ ïÓÑÒÛÍÞ. èÕ ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÛÉ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐ.
     - êÓÄÀ ÅÄÅÒÅ?
     - â êÀËÈÔÎÐÍÈÞ,- ÎÒÂÅÒÈË òÎÌ.
     - ñÊÎËÜÊÎ ÏÐÎÁÓÄÅÒÅ Â àÐÈÇÎÍÅ?
     - òÎËÜÊÎ ÏÐÎÅÇÄÎÌ.
     - ðÀÑÒÅÍÈß ÂÅÇÅÒÅ Ñ ÑÎÁÎÉ?
     - íÅÒ.
     - íÀÄÎ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ.
     - äÀ ß ÂÀÌ ÃÎÂÎÐÞ, ÍÈÊÀÊÈÕ ÐÀÑÒÅÍÈÉ Ó ÍÀÑ ÍÅÒ.
     èÍÑÏÅÊÒÎÐ ÍÀÊËÅÈÂÀË ÍÀ ÂÅÒÐÎÂÎÅ ÑÒÅÊËÎ ÃÐÓÇÎÂÈÊÀ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ ßÐËÛÊ.
     - ëÀÄÍÎ. ïÎÅÇÆÀÉÒÅ, ÄÀ ÍÅ ÇÀÄÅÐÆÈÂÀÉÒÅÑÜ Â ÄÎÐÎÃÅ.
     - à ÌÛ È ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÅÌÑß.
     îÍÈ ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ Ñ ÎÄÍÎÃÎ ÎÒÊÎÑÀ ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ, À ÏÎ ÝÒÈÌ ÎÒÊÎÑÀÌ ÐÎÑËÈ
ÍÈÇÅÍÜÊÈÅ  ÈÑÊÐÈÂËÅÍÍÛÅ  ÄÅÐÅÂÜß.  õÎËÁÐÓÊ,  äÆÎÇÅÔ-ñÈÒÈ,  óÈÍÑËÎÓ. òÓÒ
ÄÅÐÅÂÜß  ÏÎØËÈ  ÂÛÑÎÊÈÅ,  È,  ÎÄÎËÅÂÀß ÏÎÄúÅÌÛ, ÎÁÅ ÌÀØÈÍÛ ÎÑÒÀÂËßËÈ ÇÀ
ÑÎÁÎÉ  ÊËÓÁÛ  ÄÛÌÀ.  è  ÂÎÒ  ÓÆÅ  ôËÀÃÑÒÀÔ - ÂÛÑØÀß ÒÎ×ÊÀ. îÒ ôËÀÃÑÒÀÔÀ
ÄÎÐÎÃÀ  ÏÎÁÅÆÀËÀ  ÂÍÈÇ,  ÈÑ×ÅÇÀß  ÂÄÀËÈ,  ÑÏÓÑÊÀßÑÜ  Ñ  ÎÄÍÎÃÎ ÏËÀÒÎ ÍÀ
ÄÐÓÃÎÅ.  âÎÄÛ  ÍÅ  ÕÂÀÒÀËÎ,  ÂÎÄÓ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ  ÏÎÊÓÏÀÒÜ  ÏÎ ÄÅÑßÒÈ, ÏÎ
ÏßÒÍÀÄÖÀÒÈ  ÖÅÍÒΠ ÇÀ  ÃÀËËÎÍ.  ñÎËÍÖÅ  ÂÛÑÎÑÀËÎ  ÂÑÞ  ÂËÀÃÓ  ÈÇ ÑÓÕÎÉ
ÑÊÀËÈÑÒÎÉ  ÑÒÐÀÍÛ.  âÏÅÐÅÄÈ ÂÈÄÍÅËÈÑÜ ÍÅÐÎÂÍÛÅ ÇÓÁÖÛ ÃÎÐ - ÇÀÏÀÄÍÛÉ ÂÀË
àÐÈÇÎÍÛ.  òÅÏÅÐÜ  ÎÍÈ ÑÏÀÑÀËÈÑÜ ÁÅÃÑÒÂÎÌ ÎÒ ÑÎËÍÖÀ È ÑÓØÈ. îÍÈ ÍÅ ÑÏÀËÈ
ÂÑÞ  ÍÎ×Ü  È ÍÎ×ÜÞ ÂúÅÕÀËÈ Â ÃÎÐÛ. îÍÈ ÏÎÄÍÈÌÀËÈÑÜ ÍÎ×ÜÞ ÑÐÅÄÈ ÇÓÁ×ÀÒÛÕ
ÑÊÀË,  È  ÒÓÑÊËÛÅ  ÔÀÐÛ  ÎÁÅÈÕ  ÌÀØÈÍ  ÁÐÎÑÀËÈ ÁËÈÊÈ ÍÀ ÑÒÅÍÛ ÈÇ ÑÅÐÎÃÎ
ÊÀÌÍß,  ÂÑÒÀÂØÈÅ  ÏÎ  ÎÁÅ  ÑÒÎÐÎÍÛ  ÄÎÐÎÃÈ. ïÅÐÅÂÀË ÎÄÎËÅËÈ Â ÒÅÌÍÎÒÅ È
ÃËÓÁÎÊÎÉ  ÍÎ×ÜÞ  ÍÀ×ÀËÈ  ÌÅÄËÅÍÍÛÉ  ÑÏÓÑÊ  ÏÎ ÑÊÀËÈÑÒÛÌ ÄÅÁÐßÌ Â ÐÀÉÎÍÅ
îÓÒÌÅÍÀ;  À ÍÀ ÐÀÑÑÂÅÒÅ ÓÂÈÄÅËÈ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ êÎËÎÐÀÄÎ-ðÈÂÅÐ. îÍÈ ÂÛÅÕÀËÈ
Ê  òÎÏÎÊÓ  È  ÏÎÑÒÎßËÈ Ó ÌÎÑÒÀ, ÏÎÊÀ ÈÍÑÏÅÊÒÎÐ ÑÌÛÂÀË ßÐËÛÊÈ Ñ ÂÅÒÐÎÂÛÕ
ÑÒÅÊÎË.  ïÎÒÎÌ  ÏÅÐÅÅÕÀËÈ  ÌÎÑÒ  È  ÑÐÀÇÓ Î×ÓÒÈËÈÑÜ ÑÐÅÄÈ ÍÀÃÐÎÌÎÆÄÅÍÈÉ
ÊÀÌÅÍÈÑÒÎÉ  ÏÓÑÒÛÍÈ. è, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ ÑÌÅÐÒÅËÜÍÓÞ ÓÑÒÀËÎÑÒÜ, ÍÀ ÆÀÐÓ. òÎÌ
È ýË ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈ ÌÀØÈÍÛ.
     îÒÅÖ ÊÐÈÊÍÓË:
     - ïÐÈÅÕÀËÈ... âÎÒ ÎÍÀ, êÀËÈÔÎÐÍÈß!
     îÍÈ ÒÓÏÎ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÊÀÌÍÈ, ÑÊÀËÛ, ÁËÅÑÒÅÂØÈÅ Â ÑÎËÍÅ×ÍÛÕ ËÓ×ÀÕ, È
ÍÀ ÑÒÐÀØÍÛÅ ÃÎÐÍÛÅ ÂÀËÛ àÐÈÇÎÍÛ ÇÀ ÐÅÊÎÉ.
     - âÏÅÐÅÄÈ ÏÓÑÒÛÍß,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- íÀÄÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÎÑÒÀÍÎÂÊÓ ÏÎÁËÈÆÅ  Ê
ÂÎÄÅ È ÎÒÄÎÕÍÓÒÜ.
     äÎÐÎÃÀ ØËÀ ÂÄÎËÜ ÑÀÌÎÉ ÐÅÊÈ, È ÏÎÇÄÍÈÌ ÓÒÐÎÌ ÌÀØÈÍÛ Ñ  ÏÅÐÅÃÐÅÒÛÌÈ
ÌÎÒÎÐÀÌÈ ÂÛØËÈ Ê íÈÄËÑÓ, ÌÈÌÎ  ÊÎÒÎÐÎÃÎ  ÐÅÊÀ  ÏÐÎÁÅÃÀÅÒ  ÁÛÑÒÐÎ  ÑÐÅÄÈ
ÇÀÐÎÑËÅÉ ÊÀÌÛØÀ.
     äÆÎÓÄÛ È óÈËÑÎÍÛ ÏÎÄúÅÕÀËÈ Ê ÁÅÐÅÃÓ È, ÍÅ ÂÛÕÎÄß ÈÇ  ÌÀØÈÍ,  ÑÒÀËÈ
ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÑÒÐÓÈÂØÓÞÑß  ÌÈÌÎ  ÏÐÎÇÐÀ×ÍÓÞ  ÂÎÄÓ  È  ÍÀ  ÇÅËÅÍÛÉ  ÊÀÌÛØ,
ÊÎÒÎÐÛÉ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÑß Â ÍÅÉ. ó ÐÅÊÈ ÁÛË ÐÀÇÁÈÒ ÍÅÁÎËÜØÎÉ  ËÀÃÅÐÜ
- ÂÑÅÃÎ ÎÄÈÍÍÀÄÖÀÒÜ ÏÀËÀÒÎÊ, ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÐÎÑËÀ ÃÓÑÒÀß, ÑÎ×ÍÀß ÒÐÀÂÀ.  òÎÌ
ÂÛÑÓÍÓËÑß ÈÇ ÌÀØÈÍÛ.
     - íÈ×ÅÃÎ, ÅÑËÈ ÌÛ ÇÄÅÑÜ ÎÑÒÀÍÎÂÈÌÑß?
     ïÎËÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, ÑÒÈÐÀÂØÀß ÁÅËÜÅ Â ÂÅÄÐÅ, ÏÎÄÍßËÀ ÃÎËÎÂÓ.
     - ìÛ ÇÄÅÑÜ ÍÅ  ÕÎÇßÅÂÀ,  ÌÈÑÒÅÐ.  îÑÒÀÍÀÂËÈÂÀÉÒÅÑÜ,  ÅÑËÈ  ÕÎÒÈÒÅ.
ïÎÒÎÌ ÏÎËÈÑÌÅÍ Ê ÂÀÌ ÍÀÂÅÄÀÅÒÑß.- è ÎÍÀ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÍßËÀÑÜ  ÇÀ  ÑÒÈÐÊÓ  ÍÀ
ÑÀÌÎÌ ÑÎËÍÖÅÏÅÊÅ.
     îÁÅ ÌÀØÈÍÛ ÑÂÅÐÍÓËÈ Ñ  ÄÎÐÎÃÈ  ÍÀ  ÒÐÀÂÓ.  ïÅÐÂÛÌ  ÄÅËÎÌ  ÇÀÍßËÈÑÜ
ÏÀËÀÒÊÀÌÈ; ÐÀÇÁÈËÈ ÏÀËÀÒÊÓ óÈËÑÎÍÎÂ,  ÏÅÐÅÁÐÎÑÈËÈ  ÄÆÎÓÄÎÂÑÊÈÉ  ÁÐÅÇÅÍÒ
×ÅÐÅÇ ÂÅÐÅÂÊÓ.
     óÈÍÔÈËÄ È ðÓÔÜ ÌÅÄËÅÍÍÛÌÈ ØÀÃÀÌÈ ÏÎØËÈ  ×ÅÐÅÇ  ÈÂÍßÊ  Ê  ÊÀÌÛØÎÂÛÌ
ÇÀÐÎÑËßÌ. ðÓÔÜ ÑÊÀÇÀËÀ ÒÈÕÎ, ÍÎ ÎÒ×ÅÊÀÍÈÂÀß ÊÀÆÄÎÅ ÑËÎÂÎ:
     - êÀËÈÔÎÐÍÈß. âÎÒ ÌÛ È ÏÐÈÅÕÀËÈ Â ÑÀÌÓÞ ×ÒÎ ÍÈ ÍÀ ÅÑÒÜ êÀËÈÔÎÐÍÈÞ!
     óÈÍÔÈËÄ ÏÅÐÅÃÍÓË ÏÎÏÎËÀÌ ÊÀÌÛØÈÍÊÓ, ÑËÎÌÀË ÅÅ È, ÑÓÍÓÂ Â ÐÎÒ, ÑÒÀË
ÏÎÆÅÂÛÂÀÒÜ ÁÅËÓÞ ÌßÊÎÒÜ ÑÒÂÎËÀ. îÍÈ ÂÎØËÈ Â ÐÅÊÓ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ,  ÊÎÃÄÀ
ÂÎÄÀ ÄÎÑÒÈÃËÀ ÈÌ ÄÎ ÈÊÐ.
     - òÅÏÅÐÜ ÏÎÅÄÅÌ Â ÏÓÑÒÛÍÞ,- ÑÊÀÇÀËÀ ðÓÔÜ.
     - à ÊÀÊÀß ÎÍÀ?
     - íÅ ÇÍÀÞ. ÿ ÐÀÇ ÂÈÄÅËÀ ÍÀ ÊÀÐÒÈÍÊÅ. âÅÇÄÅ ÊÎÑÒÈ ÂÀËßÞÒÑß.
     - ÷ÅËÎÂÅ×ÜÈ?
     - íÀÂÅÐÍÎ, È ×ÅËÎÂÅ×ÜÈ ÅÑÒÜ, À ÁÎËÜØÅ ÊÎÐÎÂÜÈ.
     - à ÌÛ ÈÕ ÓÂÈÄÈÌ?
     - ìÎÆÅÒ, È ÓÂÈÄÈÌ. íÅ ÇÍÀÞ. âÅÄÜ ÏÎÅÄÅÌ ÍÎ×ÜÞ. òÀÊ òÎÌ ÑÊÀÇÀË. òÎÌ
ÃÎÂÎÐÈÒ, ÎÍÀ ÍÀÑ ÓÌÎÐÈÒ, ÅÑËÈ ÅÕÀÒÜ ÄÍÅÌ.
     - ïÐÎÕËÀÄÍÎ ÊÀÊ,- ÑÊÀÇÀË óÈÍÔÈËÄ È ÊÎÏÍÓË ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÅÑÎÊ ÍÀ ÄÍÅ.
     âÄÀËÈ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÃÎËÎÑ ÌÀÒÅÐÈ:
     - ðÓÔÜ, óÈÍÔÈËÄ! èÄÈÒÅ ÑÞÄÀ!
     îÍÈ ÏÎÂÅÐÍÓËÈÑÜ È ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÎØËÈ ÍÀÇÀÄ, ÏÐÎÁÈÐÀßÑÜ ÌÅÆÄÓ ÊÀÌÛØÎÌ È
ÊÓÑÒÀÌÈ.
     â ËÀÃÅÐÅ ÁÛËÎ ÒÈÕÎ. êÎÃÄÀ ÌÀØÈÍÛ  ÏÎÄúÅÕÀËÈ,  ÊÎÅ-ÃÄÅ  ÈÇ  ÏÀËÀÒÎÊ
ÂÛÑÓÍÓËÈÑÜ ÃÎËÎÂÛ  È  ÒÓÒ  ÆÅ  ÑÏÐßÒÀËÈÑÜ.  ðÀÇÁÈ  ÏÀËÀÒÊÓ  È  ÏÎÂÅÑÈÂ
ÁÐÅÇÅÍÒ, ÌÓÆ×ÈÍÛ ÂÅÐÍÓËÈÑÜ Ê ÃÐÓÇÎÂÈÊÓ.
     òÎÌ ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ ÏÎÉÄÓ ÈÑÊÓÏÀÞÑÜ. ïÐÅÆÄÅ ÂÑÅÃÎ ÈÑÊÓÏÀÒÜÑß, À ÏÎÒÎÌ  ÑÏÀÒÜ.  íÓ,
ÁÀÁÊÀ ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÄ ÍÀÂÅÑÎÌ. êÀÊ ÎÍÀ ÒÀÌ?
     - íÅ ÇÍÀÞ,- ÑÊÀÇÀË ÎÒÅÖ.- ñÏÀËÀ, ÒÀÊ È ÍÅ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ.- îÍ ÍÀÊËÎÍÈË
ÃÎËÎÂÓ  ÍÀÁÎÊ,  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀßÑÜ.  èÇ ÏÎÄ ÁÐÅÇÅÍÒÎÂÎÃÎ  ÍÀÂÅÑÀ   ÄÎÍÅÑËÎÑÜ
ÆÀËÎÁÍÎÅ ÁÎÐÌÎÒÀÍÜÅ. ìÀÒÜ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÎØËÀ ÒÓÄÀ.
     - ïÐÎÑÍÓËÀÑÜ,- ÑÊÀÇÀË íÎÉ.-  à  ÍÀ  ÃÐÓÇÎÂÈÊÅ  ÂÑÞ  ÍÎ×Ü  ÁÐÅÄÈËÀ.
äÎËÆÍÎ ÁÛÒÜ, ÏÎÂÐÅÄÈËÀÑÜ Â ÓÌÅ.
     òÎÌ ÑÊÀÇÀË:
     - åÙÅ ÁÛ! ïÎÄÈ, ÓÑÒÀËÀ-ÒÎ ÊÀÊ. åÑËÈ ÅÉ ÍÅ ÄÀÒÜ ÑÅÉ×ÀÑ ÎÒÄÛÕÀ,  ÎÍÀ
ÍÅÄÎËÃÎ ÏÐÎÒßÍÅÒ. íÓ, ÊÒÎ ÑÎ ÌÍÎÉ? èÑÊÓÏÀÞÑÜ È  ËßÃÓ  ÑÏÀÒÜ    ÒÅÍÈ...
ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ ÁÓÄÓ ÑÏÀÒÜ.
     îÍ ÏÎØÅË Ê ÁÅÐÅÃÓ,  È  ÎÑÒÀËÜÍÛÅ  ÄÂÈÍÓËÈÑÜ  ÑËÅÄÎÌ  ÇÀ  ÍÈÌ.  îÍÈ
ÐÀÇÄÅËÈÑÜ Â ÈÂÍßÊÅ, ÑÎØËÈ Â ÂÎÄÓ È ÑÅËÈ ÍÀ ÄÍÎ. îÍÈ ÄÎËÃÎ  ÑÈÄÅËÈ  ÒÀÌ,
ÓÏÈÐÀßÑÜ ÏßÒÊÀÌÈ Â ÏÅÑÎÊ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÑÍÅÑËÎ  ÒÅ×ÅÍÈÅÌ,  È  ÒÎËÜÊÎ  ÃÎËÎÂÛ
ÒÎÐ×ÀËÈ Ó ÍÈÕ ÍÀÄ ÂÎÄÎÉ.
     - óÕ, ÕÎÐÎØÎ!- ÑÊÀÇÀË ýË.  îÍ  ÇÀ×ÅÐÏÍÓË  ÃÎÐÑÒÜ  ÏÅÑÊÀ  ÑÎ  ÄÍÀ  È
ÏÐÈÍßËÑß ÍÀÒÈÐÀÒÜ ÑÅÁÅ ÒÅËÎ. îÍÈ ÑÈÄÅËÈ Â ÂÎÄÅ, ÃËßÄß ÍÀ  ÎÑÒÐÎÊÎÍÅ×ÍÛÅ
ÂÅÐØÈÍÛ ÃÎÐ È ÍÀ ÁÅËÛÅ ÑÊÀËÛ àÐÈÇÎÍÛ.
     - âÅÄÜ ÌÛ ÅÕÀËÈ ×ÅÐÅÇ ÍÈÕ,- ÒÎ×ÍÎ  ÍÅ  ÂÅÐß  ÑÀÌÎÌÓ  ÑÅÁÅ,  ÑÊÀÇÀË
ÎÒÅÖ.
     äßÄß äÆÎÍ ÎÊÓÍÓËÑß Ñ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - åÕÀËÈ, ÅÕÀËÈ È ÏÐÈÅÕÀËÈ. âÎÒ ÎÍÀ, êÀËÈÔÎÐÍÈß, À ×ÒÎ-ÒÎ ÎÑÎÁÅÍÍÎÉ
ÁËÀÃÎÄÀÒÈ ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÂÈÄÍÎ.
     - åÙÅ ÏÓÑÒÛÍß ÂÏÅÐÅÄÈ,- ÑÊÀÇÀË  òÎÌ.-  ñÒÐÀØÍÀß,  ÃÎÂÎÐßÒ,  ØÒÓÊÀ,
×ÅÐÒ ÁÛ ÅÅ ÏÎÄÐÀË.
     íÎÉ ÑÏÐÎÑÈË:
     - ñÅÃÎÄÍß Â ÍÎ×Ü ÏÎÅÄÅÌ?
     - ïÀ, ÒÛ ÊÀÊ ÄÓÌÀÅØÜ?- ÑÏÐÎÑÈË òÎÌ.
     - äÀ ÍÅ ÇÍÀÞ. îÒÄÎÕÍÓÒÜ ÂÑÅÌ ÍÅ ÌÅØÀÅÒ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÁÀÁÊÅ. à Ñ ÄÐÓÃÎÉ
ÑÒÎÐÎÍÛ, ÕÎÐÎØÎ ÁÛ ÏÎÑÊÎÐÅÅ ÅÅ ÏÐÎÅÕÀÒÜ, ÝÒÓ ÏÓÑÒÛÍÞ, È  ÓÑÒÐÎÈÒÜÑß  ÍÀ
ÐÀÁÎÒÓ. äÅÍÅà ÎÑÒÀËÎÑÜ ÂÑÅÃÎ ÑÎÐÎÊ ÄÎËËÀÐÎÂ. ìÍÅ ÑÏÎÊÎÉÍÅÅ ÁÓÄÅÒ, ÊÎÃÄÀ
ÌÛ ÂÑÅ ÏÐÈÑÒÐÎÈÌÑß È ÍÀ×ÍÅÌ ÇÀÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ ÕÎÒÜ ÑÀÌÓÞ ÌÀËÎÑÒÜ.
     îÍÈ ÑÈÄÅËÈ Â ÐÅÊÅ, ×ÓÂÑÒÂÓß  ÁÛÑÒÐÛÉ  ÍÀÏÎÐ  ÒÅ×ÅÍÈß.  ïÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊ
ÏÐÎÒßÍÓË ÐÓÊÓ ÍÀÄ ÂÎÄÎÉ. òÅËÎ Ó ÂÑÅÕ ÁÛËÎ ÁÅËÎÅ ÏÎ ØÅÞ È ÏÎ ÊÈÑÒÈ  ÐÓÊ,
ËÈÖÀ È ÒÐÅÓÃÎËÜÍÈÊ ÂÎÐÎÒÀ  -  ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÅ  ÎÒ  ÇÀÃÀÐÀ.  îÍÈ  ÑÒÀÐÀÒÅËÜÍÎ
ÍÀÒÈÐÀËÈÑÜ ÏÅÑÊÎÌ.
     íÎÉ ËÅÍÈÂÎ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈË:
     - îÑÒÀÒÜÑß ÁÛ ÇÄÅÑÜ ÍÀÂÑÅÃÄÀ. ëÅÆÀÒÜ ÁÛ ÂÎÒ  ÒÀÊ  È  ÍÅ  ÇÍÀÒÜ  ÍÈ
ÃÎËÎÄÀ, ÍÈ ÃÎÐß. ëÅÆÀÒÜ ÂÅÑÜ ÑÂÎÉ ÂÅÊ Â ÂÎÄÅ È ÍÅÆÈÒÜÑß, ÊÀÊ  ÑÂÈÍÜß  Â
ÃÐßÇÈ.
     à òÎÌ, ÃËßÄÅÂØÈÉ ÍÀ ÇÓÁ×ÀÒÛÅ ÏÈÊÈ ÏÎ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ ÐÅÊÈ, ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ ÒÀÊÈÕ ÃÎÐ ÅÙÅ ÍÅ ÂÈÄÛÂÀË. ñÒÐÀØÍÛÅ ÌÅÑÒÀ.  íÀ  ÑÊÅËÅÒ  ÏÎÕÎÆÅ.
äÎÅÄÅÌ ËÈ ÌÛ ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÓÄÀ, ÃÄÅ  ËÞÄÈ  ÆÈÂÓÒ  ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ,  À  ÍÅ
ÂÎÞÞÒ Ñ ÊÀÌÍßÌÈ È ÑÎ ÑÊÀËÀÌÈ?  íÀ  ÊÀÐÒÈÍÊÀÕ  ÑÒÐÀÍÀ  ÐÎÂÍÀß,  ÇÅËÅÍÀß,
ÏÎÂÑÞÄÓ ÑÒÎßÒ ÄÎÌÈÊÈ ÁÅËÛÅ, ÊÀÊ ÌÀ ÃÎÂÎÐÈÒ. ìÀ ÑÏÈÒ È ÂÈÄÈÒ ÒÀÊÎÉ ÁÅËÛÉ
ÄÎÌÈÊ. à ß  ÓÆ  ÄÓÌÀÞ,  ×ÒÎ  ÝÒÎÉ  ÑÒÐÀÍÛ  ÂÎÂÑÅ  ÍÅÒ.  îÍÀ  ÒÎËÜÊÎ  ÍÀ
ÊÀÐÒÈÍÊÀÕ.
     îÒÅÖ ÑÊÀÇÀÍ:
     - ïÎÄÎÆÄÈ!  ïÐÈÅÄÅÌ    êÀËÈÔÎÐÍÈÞ,  ÂÎÒ  ÒÎÃÄÀ  ÓÂÈÄÈØÜ  ÊÐÀÑÈÂÓÞ
ÑÒÐÀÍÓ.
     - ÷ÓÄÀÊ ÒÛ, ÏÀ! ýÒÎ È ÅÑÒÜ êÀËÈÔÎÐÍÈß.
     ïÎÆÈËÎÉ  ÌÓÆ×ÈÍÀ  È  ÌÀËÜ×ÈÊ  -  ÎÁÀ    ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÀÕ  È   ÑÈÍÈÕ
ÏÐÎÏÎÒÅÂØÈÕ ÐÓÁÀØÊÀÕ - ÂÛØËÈ ÈÇ ÈÂÍßÊÀ È ÎÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ,  ÃËßÄß  ÍÀ  ÍÈÕ.
ñÒÀÐØÈÉ ÊÐÈÊÍÓË:
     - ïËÀÂÀÒÜ ÌÎÆÍÎ?
     - íÅ ÇÍÀÞ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ.- ìÛ ÅÙÅ ÍÅ ÏÐÎÁÎÂÀËÈ. à ÏÎÑÈÄÅÒÜ ÏÐÈßÒÍÎ.
     - íÀÑ Ê ÑÅÁÅ ÏÓÑÒÈÒÅ?
     - ðÅÊÀ ÍÅ ÍÀØÀ. íÎ ÒÀÊ È ÁÛÒÜ, ÓÑÒÓÏÈÌ ÂÀÌ ÊÓÑÎ×ÅÊ.
     òÅ ÄÂÎÅ ÑÍßËÈ ÊÎÌÁÈÍÅÇÎÍÛ, ÑÒÀÙÈËÈ ×ÅÐÅÇ ÃÎËÎÂÓ ÐÓÁÀØÊÈ È ÂÎØËÈ  Â
ÂÎÄÓ. ïÛËÜ ÏÎÊÐÛÂÀËÀ ÈÌ ÍÎÃÈ ÄÎ ÊÎËÅÍ, ÑÒÓÏÍÈ  Ó  ÍÈÕ  ÁÛËÈ  ÁËÅÄÍÛÅ  È
ÐÀÇÌßÊØÈÅ ÎÒ ÏÎÒÀ. îÍÈ ÍÅ  ÑÏÅØÀ  ÎÏÓÑÒÈËÈÑÜ    ÂÎÄÓ,  ÓÑÒÀËÎ  ÏÎÒÈÐÀß
ËÀÄÎÍßÌÈ ÁÅÄÐÀ. ýÒÎ ÁÛËÈ ÎÒÅÖ È ÑÛÍ, ÎÁÀ  ÇÀÃÎÐÅËÛÅ  ÄÎ  ÊÐÀÑÍÎÒÛ.  îÍÈ
ÔÛÐÊÀËÈ È ÑÒÎÍÀËÈ, ÏÎËÎÙÀÑÜ Â ÂÎÄÅ.
     îÒÅÖ ÂÅÆËÈÂÎ ÑÏÐÎÑÈË:
     - íÀ çÀÏÀÄ ÅÄÅÒÅ?
     - íÅÒ. âÎÇÂÐÀÙÀÅÌÑß ÎÒÒÓÄÀ åÄÅÌ ÄÎÌÎÉ. òÀÌ ÍÅ ÏÐÎÆÈÂÅØÜ.
     - à ÄÎÌÎÉ - ÝÒÎ ÊÓÄÀ?- ÑÏÐÎÑÈË òÎÌ.
     - â òÅÕÀÑ, ÍÅÄÀËÅÊÎ ÎÒ ïÀÌÏÛ.
     îÒÅÖ ÑÏÐÎÑÈË:
     - çÍÀ×ÈÒ, ÄÎÌÀ ÌÎÆÍÎ ÏÐÎÆÈÒÜ?
     - íÅÒ. íÎ ÒÀÌ ÅÑËÈ È ÓÌÈÐÀÒÜ Ñ ÃÎËÎÄÓ, ÒÀÊ ÑÐÅÄÈ ÑÂÎÈÕ. à ÃÎËÎÄÀÒÜ
ÄÀ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÒÅÁß ÂÑÅ ÍÅÍÀÂÈÄßÒ,- ÒÀÊ ÌÛ ÍÅ ÕÎÒÈÌ.
     îÒÅÖ ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ ÓÆ ÎÒ ÂÒÎÐÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÝÒÎ ÑËÛØÓ. çÀ ×ÒÎ ÆÅ ÂÀÑ ÍÅÍÀÂÈÄÅËÈ?
     - êÒÎ ÈÕ ÇÍÀÅÒ.- îÍ ÇÀ×ÅÐÏÍÓË ËÀÄÎÍßÌÈ ÂÎÄÛ È  ÑÒÀË  ÌÛÒÜ  ÃÎËÎÂÓ,
ÊÐßÕÒß È ÏÎÔÛÐÊÈÂÀß. ñÒÐÓÈ ÃÐßÇÍÎÉ ÂÎÄÛ ÏÎÁÅÆÀËÈ Ó ÍÅÃÎ Ñ ÂÎËÎÑ ÍÀ ØÅÞ.
     - à ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ËÞÁÎÏÛÒÍÎ ÁÛ ÏÎÑËÓØÀÒÜ,- ÑÊÀÇÀË ÎÒÅÖ.
     - ìÍÅ ÒÎÆÅ ËÞÁÎÏÛÒÍÎ,- ÏÎÄÄÅÐÆÀË ÅÃÎ òÎÌ.- ïÎ×ÅÌÓ ÒÀÌ, ÍÀ  çÀÏÀÄÅ,
ÂÑÅ ÒÀÊÈÅ ÍÅÍÀÂÈÑÒÍÈÊÈ?
     ïÎÆÈËÎÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ òÎÌÀ.
     - à ÂÛ ÅÄÅÒÅ ÍÀ çÀÏÀÄ?
     - íÀ çÀÏÀÄ.
     - è  êÀËÈÔÎÐÍÈÈ ÅÙÅ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÁÛÂÀËÈ?
     - íÅÒ.
     - òÎÃÄÀ ÍÅ×ÅÃÎ ÌÅÍß ÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ ïÎÅÇÆÀÉÒÅ, ÑÀÌÈ ÓÂÈÄÈÒÅ.
     - ýÒÎ ÂÅÐÍÎ,- ÑÊÀÇÀË òÎÌ,- À ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ËÞÁÎÏÛÒÍÎ, ÍÀ ×ÒÎ ÅÄÅØÜ.
     - íÓ, ÅÑËÈ ÂÛ ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ ÕÎÒÈÒÅ ÇÍÀÒÜ, ÒÀÊ ß ÐÀÑÑÊÀÆÓ. ÿ È  ÄÐÓÃÈÕ
ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀË, È ÑÀÌ ÎÁ ÀÒÎÌ ÄÓÌÀË. ñÒÐÀÍÀ ÕÎÐÎØÀß. ãÎËÜÊÎ ÅÅ ÄÀÂÍÎ  ÂÑÞ
ÐÀÇÂÎÐÎÂÀËÈ ÏÎ ×ÀÑÒßÌ. ïÎÅÄÅÒÅ ÑÍÀ×ÀËÀ ×ÅÐÅÇ ÏÓÑÒÛÍÞ, À  ÇÀ  ÍÅÉ  ÁÓÄÅÒ
áÅÉÊÅÐÑÔÈËÄ. è ÂÎÊÐÓà .ÍÅÃÎ ÒÀÊÀß ÊÐÀÑÎÒÀ, ÏÐÎÑÒÎ ÃËÀÇ  ÍÅ  ÎÒÎÐÂÅØÜ  -
ÑÀÄÛ, ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÈÊÈ. âÎ ÂÑÅÌ  ÌÈÐÅ  ÍÅÒ  ÄÐÓÃÎÉ  ÒÀÊÎÉ  ÑÒÐÀÍÛ.  ïÎÅÄÅÒÅ
ÄÀËÜØÅ - ÌÅÑÒÀ ÐÎÂÍÛÅ, ÊÐÀÑÈÂÛÅ, ÂÎÄÀ ÍÅ ÃËÓÁÆÅ ×ÅÌ ÍÀ ÒÐÈÄÖÀÒÜ  ÔÓÒÎÂ.
è ÂÑß ÝÒÀ ÇÅÌËß ËÅÆÈÒ ÍÅÂÎÇÄÅËÀÍÍÀß, À ÒÅÁÅ ÒÀÌ ÍÈ ÊÓÑÎ×ÊÀ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈÒÜ,
ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Ó ÍÅÅ ÑÂÎÉ ÕÎÇßÈÍ  -  çÅÌÅËÜÍÎ-ÑÊÎÒÎÂÎÄ×ÅÑÊÀß  ÊÎÌÏÀÍÈß.  íÅ
ÇÀÕÎÒßÒ ÎÍÈ ÎÁÐÀÁÀÒÛÂÀÒÜ ÝÒÓ ÇÅÌËÞ, ÒÀß ÎÍÀ È ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÍÅÎÁÐÀÁÎÒÀÍÍÎÉ.
à ÒÛ ÏÎÏÐÎÁÓÉ ÇÀÑÅÉ ÒÀÌ ÍÅÁÎËÜØÎÉ Ó×ÀÑÒÎÊ ÊÓÊÓÐÓÇÎÉ - È ÓÃÎÄÈØÜ ÇÀ  ÝÒÎ
 ÒÞÐÜÌÓ.
     - õÎÐÎØÀß ÇÅÌËß, ÃÎÂÎÐÈØÜ? è ÍÈ×ÅÃÎ ÍÀ ÍÅÉ ÍÅ ÑÅÞÒ?
     - äÀ, ÄÀ! õÎÐÎØÀß  ÇÅÌËß,  È  ÍÅ  ÑÅÞÒ!  íÓ,  ÒÅÁß,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÇËÎ
ÂÎÇÜÌÅÒ, ÍÀ ÍÅÅ ÃËßÄß. íÎ ÏÎÄÎÆÄÈ, ÒÛ ÅÙÅ ÒÎËÊÎÌ ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÂÈÄÅË.  òÛ
ÏÎÍÀÁËÞÄÀÉ, ÊÀÊÈÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ ÒÀÌ ËÞÄÈ ÑÌÎÒÐßÒ. âÇÃËßÍÓÒ, À ÍÀ ËÈÖÅ  ÁÓÄÒÎ
ÍÀÏÈÑÀÍÎ: "âÈÄÅÒÜ