×ÀÑÒÈ ÒÎËÜÊÎ- ÒÎËÜÊÎ ÏÐÈÐÀÁÎÒÀËÈÑÜ.
     - âÀÌ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎÊÀÇÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÌÈÑÒÅÐ ñÀÉÌÎÍ.
     - äÀ, - ÑÊÀÇÀË äÝÍÍÈ.
     õÎÇßÈÍ ËÀÂÊÈ ÍÀ×ÀË ÏÅÐÅ×ÈÑËßÒÜ ÑÂÎÈ ÒÎÂÀÐÛ, ÍÎ ÂÑÊÎÐÅ  ÎÑÒÀÍÎÂÈËÑß
ÍÀ  ÏÎËÓÑËÎÂÅ,  ÇÀÌÅÒÈÂ,  ×ÒÎ  äÝÍÍÈ  ÍÅ  ÑÏÓÑÊÀÅÒ  ÃËÀÇ   Ñ   ÁÎËÜØÎÃÎ
ÀËÞÌÈÍÈÅÂÎÃÎ  ÏÛËÅÑÎÑÀ.  ïÛËÅÑÁÎÐÍÈÊ  ÁÛË  ÑÈÍÈÉ   Â   ÆÅËÒÓÞ   ÊËÅÒÊÓ.
ýËÅÊÒÐÈ×ÅÑÊÈÉ ØÍÓÐ -  ÄËÈÍÍÛÉ,  ×ÅÐÍÛÉ  È  ÃËßÍÖÅÂÈÒÛÉ.  ìÈÑÒÅÐ  ñÀÉÌÎÍ
ÍÀÃÍÓËÑß ÍÀÄ ÏÛËÅÑÎÑÎÌ, ÏÎÒÅÐ ÅÃÎ ËÀÄÎÍÜÞ, ÎÒÑÒÓÏÈË ÍÀ ØÀÃ È ÁÐÎÑÈË  ÍÀ
ÍÅÃÎ ÂÎÑÕÈÙÅÍÍÛÉ ÂÇÃËßÄ.
     - ÷ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÂÐÎÄÅ ÏÛËÅÑÎÑÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ.
     - ñÊÎËÜÊÎ?
     - çÀ ÝÒÎÒ ×ÅÒÛÐÍÀÄÖÀÒÜ ÄÎËËÀÐÎÂ.
     ñÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, ÌÈÑÒÅÐ ñÀÉÌÎÍ  ÍÅ  ÑÒÎËÜÊÎ  ÍÀÇÍÀ×ÀË  ÑÅÐÜÅÇÍÓÞ
ÖÅÍÓ, ÑÊÎËÜÊÎ ÑÒÀÐÀËÑß ÂÛßÑÍÈÒÜ, ÊÀÊÈÌÈ ÊÀÏÈÒÀËÀÌÈ ÐÀÑÏÎËÀÃÀÅÒ äÝÍÍÈ. à
äÝÍÍÈ ÁÛË ÎÕÂÀ×ÅÍ ÆÅËÀÍÈÅÌ ÏÐÈÎÁÐÅÑÒÈ ÏÛËÅÑÎÑ ÂÅÄÜ ÎÍ ÁÛË ÒÀÊÈÌ ÁÎËÜØÈÌ
È ÁËÅÑÒßÙÈÌ! íÈ Ó ÎÄÍÎÉ ÕÎÇßÉÊÈ Â òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ ÍÅ ÁÛËÎ ÏÛËÅÑÎÑÀ. â ÝÒÓ
ÌÈÍÓÒÓ äÝÍÍÈ ÇÀÁÛË, ×ÒÎ Â òÎÐÒÈËÜßôËÝÒ ÍÅ ÁÛËÎ ÒÀÊÆÅ  È  ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÀ.
îÍ ÏÎËÎÆÈË ÍÀ ÏÐÈËÀÂÎÊ ÑÂÎÈ ÄÂÀ ÄÎËËÀÐÀ È ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÆÄÀË, ÏÎÊÀ  ÓÒÈÕÍÅÒ
ÁÓÐß: ÁÅØÅÍÑÒÂÎ, ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈÅ, ÏÅ×ÀËÜ, ÂÎÏËÈ Î ÍÈÙÅÒÅ,  Î  ÐÀÇÎÐÅÍÈÈ,  Î
ÍÀÄÓÂÀÒÅËÜÑÒÂÅ. åÌÓ ÓÊÀÇÛÂÀËÈ ÍÀ ÊÀ×ÅÑÒÂÎ ËÀÊÀ, ÍÀ  ÖÂÅÒ  ÏÛËÅÑÁÎÐÍÈÊÀ,
ÍÀ ÎÑÎÁÓÞ ÄËÈÍÓ ØÍÓÐÀ, ÍÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÎÄÈÍ ÌÅÒÀËË ÑÒÎÈÒ ÄÎÐÎÆÅ! à ÊÎÃÄÀ ÂÑÅ
ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ, äÝÍÍÈ ÂÛØÅË ÈÇ ËÀÂÊÈ, ÓÍÎÑß ÏÎÄ ÌÛØÊÎÉ ÏÛËÅÑÎÑ.
     íÅÐÅÄÊÎ Â  ×ÀÑÛ  ÄÍÅÂÍÎÃÎ  ÄÎÑÓÃÀ  êÎÍÔÅÒÊÀ  ÄÎÑÒÀÂÀËÀ  ÏÛËÅÑÎÑ  È
ÏÐÈÑËÎÍßËÀ ÅÃÎ Ê ÑÒÓËÓ. à ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÕÎÄÈËÈ ÑÎÑÅÄÊÈ, ÎÍÀ ÍÀ×ÈÍÀËÀ  ÂÎÇÈÒÜ
ÅÃÎ ÏÎ ÏÎËÓ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÊÀÇÀÒÜ, ÊÀÊ ËÅÃÊÎ  ÎÍ  ÄÂÈÆÅÒÑß.  è  ÎÍÀ  ÒÈÕÎÍÜÊÎ
ÆÓÆÆÀËÀ, ÏÎÄÐÀÆÀß ÌÎÒÎÐÓ.
     - ìÎÉ ÄÐÓà - ×ÅËÎÂÅÊ ÁÎÃÀÒÛÉ, -  ÃÎÂÎÐÈËÀ  ÎÍÀ.  -  âÎÒ  ÏÎÃÎÄÈÒÅ,
ÑÊÎÐÎ ÌÍÅ Â ÄÎÌ ÏÐÎÒßÍÓÒ ÏÐÎÂÎÄÀ, ÏÎËÍÛÅ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÀ, À ÒÎÃÄÀ  -  ÆÆ,
ÆÆ, ÆÆ! - È Â ÊÎÌÍÀÒÅ ×ÈÑÒÎ.
     ñÎÑÅÄÊÈ ÏÛÒÀËÈÑÜ ÎÏÎÐÎ×ÈÒÜ ÏÎÄÀÐÎÊ, ÇÀßÂËßß: "íÅÒ, ÙÅÒÊÀ È  ÑÎÂÎÊ,
ÅÑËÈ ÒÎËÜÊÎ ÓÌÅÒÜ ÈÌÈ ÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß, ÊÓÄÀ ÍÀÄÅÆÍÅÅ!"
     íÎ ÈÕ ÇÀÂÈÑÒËÈÂÀß ÕÓËÀ ÍÅ ÌÎÃËÀ ÏÎÂÐÅÄÈÒÜ ÏÛËÅÑÎÑÓ.
     îÁËÀÄÀÍÈÅ  ÈÌ  ÏÎÄÍßËÎ  êÎÍÔÅÒÊÓ  ÍÀ  ÑÀÌÓÞ  ÂÅÐØÈÍÓ  ÎÁÙÅÑÒÂÅÍÍÎÉ
ËÅÑÒÍÈÖÛ òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ. òÅ, ÊÒÎ ÍÅ ÇÍÀË ÅÅ  ÈÌÅÍÈ,  ÃÎÂÎÐÈËÈ  ÏÐÎÑÒÎ  -
"ÍÓ, ÝÒÀ, Ñ ÏÎÄÌÅÒÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÎÉ". íÅÐÅÄÊÎ, ÊÎÃÄÀ  ÌÈÌÎ  ÄÎÌÀ  êÎÍÔÅÒÊÈ
ÏÐÎÕÎÄÈËÈ ÅÅ ÂÐÀÃÈ, ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÂÈÄÅÒÜ, ÊÀÊ ÎÍÀ ÂÎÇÈÒ ÏÛËÅÑÎÑÎÌ ÏÎ ÏÎËÓ,
ÆÓÆÆÀ ÂÎ  ÂÅÑÜ  ÃÎËÎÑ.  ïÎ  ÏÐÀÂÄÅ  ÃÎÂÎÐß,  ÎÍÀ  ÊÀÆÄÛÉ  ÄÅÍÜ,  ÊÎÍ×ÈÂ
ÏÎÄÌÅÒÀÒÜ ÏÎË, ÎÁÐÀÁÀÒÛÂÀËÀ  ÅÃÎ  ÏÛËÅÑÎÑÎÌ,  ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÓßÑÜ  ÑËÅÄÓÞÙÅÉ
ÒÅÎÐÈÅÉ: Ñ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎÌ ÎÍ ×ÈÑÒÈË ÁÛ ËÓ×ØÅ, ÍÎ ÂÅÄÜ ÍÅËÜÇß  ÆÅ  ÈÌÅÒÜ
ÂÑÅ ÑÐÀÇÓ.
     åÉ  ÇÀÂÈÄÎÂÀËÀ  ÂÑß  ÎÊÐÓÃÀ.  îÍÀ  ÄÅÐÆÀËÀÑÜ  ÒÅÏÅÐÜ   Ñ   ÁÎËÜØÈÌ
ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ È ÍÀÄÌÅÍÍÎÉ ËÞÁÅÇÍÎÑÒÜÞ  È  ÂÛÑÎÊÎ  ÇÀÄÈÐÀËÀ  ÍÎÑ,  ÊÀÊ  È
ÍÀÄËÅÆÈÒ ÂËÀÄÅËÈÖÅ  ÏÎÄÌÅÒÀËÜÍÎÉ  ÌÀØÈÍÛ.  â  ËÞÁÎÌ  ÐÀÇÃÎÂÎÐÅ  ÎÍÀ  ÍÅ
ÇÀÁÛÂÀËÀ ÓÏÎÌßÍÓÒÜ Î ÏÛËÅÑÎÑÅ: "ðÀÌÎÍ ÏÐÎÕÎÄÈË ÏÎ ÓËÈÖÅ ÑÅÃÎÄÍß,  ÊÎÃÄÀ
ß ÏÛËÅÑÎÑÈËÀ", "ëÓÈÇÀ ìÈÒÅÐ ÏÎÐÅÇÀËÀ ÐÓÊÓ ÑÅÃÎÄÍß ÄÍÅÌ, ×ÀÑÀ ×ÅÐÅÇ  ÒÐÈ
ÏÎÑËÅ ÒÎÃÎ, ÊÀÊ ß ÊÎÍ×ÈËÀ ÏÛËÅÑÎÑÈÒÜ".
     íÎ, È ÓÏÈÂÀßÑÜ ÑÂÎÈÌ ÂÅËÈ×ÈÅÌ, ÎÍÀ ÍÅ  ÇÀÁÛÂÀËÀ  Î  äÝÍÍÈ.  â  ÅÃÎ
ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈÈ  ÃÎËÎÑ  ÅÅ  ÑÒÀÍÎÂÈËÑß  ÕÐÈÏËÛÌ  ÎÒ  ÈÇÁÛÒÊÀ  ×ÓÂÑÒÂ.   îÍÀ
ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÀÑÜ, ÊÀÊ ÑÎÑÍÀ ÍÀ ÂÅÒÐÓ. è ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÂÅ×ÅÐÀ ÎÍ ÏÐÎÂÎÄÈË Â  ÄÎÌÅ
êÎÍÔÅÒÊÈ.
     ñÏÅÐÂÀ ÅÃÎ ÄÐÓÇÜß ÍÅ ÎÁÐÀÙÀËÈ ÂÍÈÌÀÍÈß ÍÀ ÝÒÈ ÎÒËÓ×ÊÈ, ÈÁÎ  ÊÀÆÄÛÉ
×ÅËÎÂÅÊ ÈÌÅÅÒ ÏÐÀÂÎ ÍÀ ÓÂËÅ×ÅÍÈß. íÎ ÍÅÄÅËÈ ØËÈ, È, ÍÀÁËÞÄÀß, ÊÀÊ äÝÍÍÈ
ÎÒ ÑÅÌÅÉÍÎÉ ÆÈÇÍÈ ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß ÂÑÅ ÁÎËÅÅ ÁËÅÄÍÛÌ È ÀÏÀÒÈ×ÍÛÌ, ÅÃÎ  ÄÐÓÇÜß
ÏÐÈØËÈ Ê ÂÛÂÎÄÓ, ×ÒÎ  ÁÓÐÍÀß  ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ  êÎÍÔÅÒÊÈ  ÂÐÅÄÍÀ  ÄËß  ÅÃÎ
ÇÄÎÐÎÂÜß. îÍÈ ÐÅÂÍÎÂÀËÈ ÅÃÎ Ê êÎÍÔÅÒÊÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÏÎ ÈÕ  ÌÍÅÍÈÞ,  ÂÑÅ
ÝÒÎ ÇÀÒßÍÓËÎÑÜ.
     è ïÈËÎÍ, È ïÀÁËÎ, È õÅÑÓÑ ìÀÐÈß, ÊÀÆÄÛÉ ÏÎ Î×ÅÐÅÄÈ, ÏÐÈÍÈÌÀËÈÑÜ  Â
ÎÒÑÓÒÑÒÂÈÅ äÝÍÍÈ ÓÕÀÆÈÂÀÒÜ ÇÀ ÄÀÌÎÉ ÅÃÎ ÑÅÐÄÖÀ,  ÍÎ  êÎÍÔÅÒÊÀ,  ÕÎÒß  È
ÁÛËÀ ÏÎËÜÙÅÍÀ, ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ ÕÐÀÍÈÒÜ ÂÅÐÍÎÑÒÜ ÒÎÌÓ, ÊÒÎ ÏÎÄÍßË ÅÅ ÍÀ ÒÀÊÓÞ
ÇÀÂÈÄÍÓÞ ÂÛÑÎÒÓ. îÍÀ ÁÛËÀ ÁÛ ÍÅ ÏÐÎ×Ü ÏÐÈÏÀÑÒÈ ÈÕ  ÄÐÓÆÁÓ  ÍÀ  ÁÓÄÓÙÅÅ,
ÒÀÊ ÊÀÊ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ Ñ×ÀÑÒÜÅ ÊÀÏÐÈÇÍÎ, ÍÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÎÍÀ  ÍÀÎÒÐÅÇ  ÎÒÊÀÇÛÂÀËÀ
ÄÐÓÇÜßÌ äÝÍÍÈ Â ÒÎÌ, ÍÀ ×ÒÎ ÏÎÊÀ ÈÌÅË ÏÐÀÂÎ ÒÎËÜÊÎ äÝÍÍÈ.
     è ÂÎÒ ÅÃÎ ÄÐÓÇÜß Â ÎÒ×ÀßÍÈÈ ÑÎÑÒÀÂÈËÈ ÇÀÃÎÂÎÐ, ×ÒÎÁÛ ÏÎÃÓÁÈÒÜ ÅÅ.
     áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, äÝÍÍÈ Â ÃËÓÁÈÍÅ ÄÓØÈ  ÓÆÅ  ÍÀ×ÀË  ÓÑÒÀÂÀÒÜ  ÎÒ  ÍÅÆÍÎÉ
ÏÐÈÂßÇÀÍÍÎÑÒÈ êÎÍÔÅÒÊÈ  È  ÎÒ  ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÈ  ÏËÀÒÈÒÜ  ÅÉ  ÂÇÀÈÌÍÎÑÒÜÞ.
îÄÍÀÊÎ, ÅÑËÈ ÝÒÎ È ÁÛËÎ ÒÀÊ, ÎÍ ÍÅ ÏÐÈÇÍÀÂÀËÑß Â ÝÒÎÌ ÄÀÆÅ ÑÀÌÎÌÓ ÑÅÁÅ.
     êÀÊ-ÒÎ ÄÍÅÌ, ×ÀÑÀ  ÒÐÈ, ïÈËÎÍ, ïÀÁËÎ È õÅÑÓÑ ìÀÐÈß, ÇÀ ÊÎÒÎÐÛÌÈ Â
ÎÒÄÀËÅÍÈÈ ÏËÅËÑß áÎËÜØÎÉ  äÆÎ,  ÒÎÐÆÅÑÒÂÓß,  ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈÑÜ  ÄÎÌÎÉ  ÏÎÑËÅ
ÊÐÀÉÍÅ ÍÀÏÐßÆÅÍÍÎÃÎ ÓÒÐÀ. äËß ÂÛÏÎËÍÅÍÈß  ÈÕ  ÏËÀÍÀ  ÏÎÒÐÅÁÎÂÀËÀÑÜ  ÂÑß
ÑÒÀËÜÍÀß ËÎÃÈÊÀ ïÈËÎÍÀ, ÂÑß ÀÐÒÈÑÒÈ×ÅÑÊÀß ÈÇÎÁÐÅÒÀÒÅËÜÍÎÑÒÜ ïÀÁËÎ,  ÂÑß
ÄÎÁÐÎÒÀ È ×ÅËÎÂÅ×ÍÎÑÒÜ õÅÑÓÑÀ ìÀÐÈÈ êÎÐÊÎÐÀÍÀ. áÎËÜØÎÉ ÆÅ äÆÎ ÍÅ ÂÍÅÑ Â
ÝÒÎ ÄÅËÎ ÍÈÊÀÊÎÉ ËÅÏÒÛ.
     è  ÂÎÒ  ÒÅÏÅÐÜ,  ÑËÎÂÍÎ  ×ÅÒÛÐÅ   ÎÕÎÒÍÈÊÀ   ÏÎÑËÅ   ÒÐÀÂËÈ,   ÎÍÈ
ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈÑÜ ÒÅÌ ÁÎËÅÅ ÄÎÂÎËÜÍÛÅ, ×ÒÎ ÄÎÁÛ×À ÄÀËÀÑÜ  ÈÌ  ÍÅËÅÃÊÎ.  à  Â
ìÎÍÒÅÐÅÅ ÑÎÂÑÅÌ ÑÁÈÒÛÉ Ñ ÒÎËÊÓ ÁÅÄÍßÃÀ ÈÒÀËÜßÍÅÖ ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ ÏÐÈÕÎÄÈË  Ê
ÇÀÊËÞ×ÅÍÈÞ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÍÀÄÓËÈ.
     ïÈËÎÍ ÒÀÙÈË ÁÓÒÛËÜ ÂÈÍÀ, ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÎÁÅÐÍÓÒÓÞ ÏËÞÙÎÌ. îÍÈ  ÐÀÄÎÑÒÍÎ
ÏÐÎØÅÑÒÂÎÂÀËÈ Â ÄÎÌ äÝÍÍÈ, È ïÈËÎÍ ÏÎÑÒÀÂÈË ÁÓÒÛËÜ ÍÀ ÑÒÎË.
     äÝÍÍÈ, Î×ÍÓÂØÈÑÜ ÎÒ ÊÐÅÏÊÎÃÎ ÑÍÀ, ÌßÃÊÎ ÓËÛÁÍÓËÑß, ÂÑÒÀË Ñ ÏÎÑÒÅËÈ
È ÐÀÑÑÒÀÂÈË ÍÀ ÑÒÎËÅ ÁÀÍÊÈ ÈÇ-ÏÎÄ ÂÀÐÅÍÜß. çÀÒÅÌ ÎÍ  ÐÀÇËÈË  ÂÈÍÎ.  åÃÎ
×ÅÒÛÐÅ ÄÐÓÃÀ ÓÑÒÀËÎ ÎÏÓÑÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÑÒÓËÜß, ÓÒÎÌËÅÍÍÛÅ ÒÐÓÄÍÛÌ ÄÍÅÌ.  îÍÈ
ÌÎË×À È ÍÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ÏÎÒßÃÈÂÀËÈ ÂÈÍÎ, ÈÁÎ ÍÀÑÒÀË ÒÎÒ  ÏÐÅÄÂÅ×ÅÐÍÈÉ  ×ÀÑ,
ÊÎÃÄÀ  ÆÈÇÍÈ òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ ÍÀÑÒÓÏÀÅÒ ÇÀÒÈØÜÅ. ïÎ×ÒÈ ÂÑÅ  ÅÅ  ÎÁÈÒÀÒÅËÈ
ÎÒÐÛÂÀÞÒÑß Â ÝÒÎ ÂÐÅÌß ÎÒ ÑÂÎÈÕ ÇÀÍßÒÈÉ,  ×ÒÎÁÛ  ÎÁÄÓÌÀÒÜ  ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß
ÌÈÍÓÂØÅÃÎ ÄÍß È ÏÐÈÊÈÍÓÒÜ, ×ÒÎ ÑÓËÈÒ ÈÌ ÂÅ×ÅÐ
     è  ÝÒÎÒ ×ÀÑ ÂÑÅÃÄÀ ÅÑÒÜ ÌÍÎÃÎ ÒÅÌ ÄËß ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ. - êÎÐÍÅËÈß  ðÓÈÑ
ÇÀÂÅËÀ ÑÅÁÅ ÑÅÃÎÄÍß ÍÎÂÎÃÎ ÄÐÓÆÊÀ, - ÇÀÌÅÒÈË ïÈËÎÍ. - îÍ ÑÎÂÑÅÌ  ËÛÑÛÉ.
åÃÎ ÇÎÂÓÒ êÈËÏÀÒÐÈÊ. êÎÐÍÅËÈß ÃÎÂÎÐÈÒ,  ×ÒÎ  ÅÅ  ÏÐÅÆÍÈÉ  ÄÐÓà  ÍÀ  ÒÎÉ
ÍÅÄÅËÅ ÒÐÈ ÄÍß ÃËÀÇ ÄÎÌÎÉ ÍÅ ÊÀÇÀË. à ÎÍÀ ÝÒÎÃÎ ÍÅ ËÞÁÈÒ.
     - êÎÐÍÅËÈß ÑËÈØÊÎÌ ÍÅÏÎÑÒÎßÍÍÀ, -  ÑÊÀÇÀË  äÝÍÍÈ  È  ÑÎ  ÑÏÎÊÎÉÍÛÌ
ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÈÅÌ  ÏÎÄÓÌÀË  Î  ÑÂÎÅÌ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÌ  ÏÐÎ×ÍÎÌ  ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÈÈ,
ÇÈÆÄÓÙÅÌÑß ÍÀ ÍÅÑÎÊÐÓØÈÌÎÌ ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÅ ÏÛËÅÑÎÑÀ.
     - îÒÅÖ êÎÐÍÅËÈÈ ÁÛË ÅÙÅ ÕÓÆÅ, - ÏÎÄÕÂÀÒÈË ïÀÁËÎ.-  îÍ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ
ÃÎÂÎÐÈË ÏÐÀÂÄÛ. îÄÈÍ ÐÀÇ ÎÍ ÂÇßË Ó ÌÅÍß ÂÇÀÉÌÛ ÄÎËËÀÐ. ÿ ÑÊÀÇÀË ÎÁ ÝÒÎÌ
êÎÐÍÅËÈÈ, À ÎÍÀ ÕÎÒÜ ÁÛ ×ÒÎ.
     - îÄÍÀ ÊÐÎÂÜ. "ñÊÀÆÈ ÌÍÅ, ÊÀÊÎÉ ÏÎÐÎÄÛ  ÒÂÎß  ÑÎÁÀÊÀ,  È  ß  ÑÊÀÆÓ
ÒÅÁÅ, ÍÀ ×ÒÎ ÎÍÀ ÃÎÄÍÀ",- ÍÀÇÈÄÀÒÅËÜÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ïÈËÎÍ.
     äÝÍÍÈ  ÑÍÎÂÀ  ÍÀÏÎËÍÈË  ÁÀÍÊÈ,  È  ÁÓÒÛËÜ  ÎÏÓÑÒÅËÀ.  îÍÈ  ÃÐÓÑÒÍÎ
ÏÎÃËßÄÅËÈ ÍÀ ÍÅÅ.
     õÅÑÓÑ ìÀÐÈß, ÝÒÎ ÂÎÏËÎÙÅÍÈÅ ×ÅËÎÂÅ×ÍÎÑÒÈ, ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀË:
     - ÿ ÂÑÒÐÅÒÈË ñÓÇÈ ôÐÀÍÑÈÑÊÎ, ïÈËÎÍ. îÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ ×ÒÎ ÂÑÅ Â ÏÎÐßÄÊÅ.
îÍÀ ÓÆÅ ÒÐÈ ÐÀÇÀ ÊÀÒÀËÀÑÜ Ñ ÷ÀÐËÈ ãÓÑÌÀÍÎÌ ÍÀ ÅÃÎ ÌÎÒÎÖÈÊËÅ. ïÅÐÂÛÅ ÄÂÀ
ÐÀÇÀ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ. ÄÀÂÀËÀ ÅÌÓ  ÒÂÎÅ  ÏÐÈÂÎÐÎÒÍÎÅ  ÇÅËÜÅ,  ÅÌÓ  ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ
ÍÅÕÎÐÎØÎ. îÍÀ ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÎÍÎ ÍÅ ÏÎÌÎÆÅÒ. íÎ ÒÅÏÅÐÜ ñÓÇÈ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎÁÛ
ÒÛ ÏÐÈÕÎÄÈË ÇÀ ÑËÀÄÊÈÌÈ ÁÓËÎ×ÊÀÌÈ, ÊÎÃÄÀ ÇÀÕÎ×ÅØÜ.
     - à ÈÇ ×ÅÃÎ ÎÍÎ, ÝÒÎ ÑÍÀÄÎÁÜÅ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÀÁËÎ.
     ïÈËÎÍ ÎÒÂÅÒÈË ÑÄÅÐÆÀÍÍÎ:
     - âÑÅÃÎ  ÑÊÀÇÀÒÜ  ß  ÍÅ  ÌÎÃÓ.  à  ÍÅÕÎÐÎØÎ  ÷ÀÐËÈ  ãÓÑÌÀÍÓ  ÁÛËÎ,
ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÎÒ ÊÎÐÛ ßÄÎÂÈÒÎÃÎ ÄÓÁÀ.
     ãÀËËÎÍ ÂÈÍÀ ÈÑÑßÊ ÑËÈØÊÎÌ ÁÛÑÒÐÎ. âÑÅ  ØÅÑÒÅÐÎ  ÈÑÏÛÒÛÂÀËÈ  ÆÀÆÄÓ,
ÌÓ×ÈÒÅËÜÍÓÞ, ÊÀÊ ËÞÁÎÂÍÎÅ ÒÎÌËÅÍÈÅ,
     ïÈËÎÍ ÌÈÃÍÓË ÄÐÓÇÜßÌ, ÎÍÈ ÌÈÃÍÓËÈ Â ÎÒÂÅÒ. çÀÃÎÂÎÐÙÈÊÈ ÁÛËÈ ÃÎÒÎÂÛ
ÏÐÈÑÒÓÏÈÒÜ Ê ÄÅÉÑÒÂÈßÌ. ïÈËÎÍ ÎÒÊÀØËßËÑß.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÒÀÊÎÃÎ ÍÀÒÂÎÐÈË, äÝÍÍÈ? ïÎ×ÅÌÓ  ÍÀÄ  ÒÎÁÎÉ  ÑÌÅÅÒÑß  ÂÅÑÜ
ÃÎÐÎÄ?
     äÝÍÍÈ ÎÁÅÑÏÎÊÎÈËÑß:
     - ýÒÎ ÒÛ Î ×ÅÌ?
     ïÈËÎÍ ÓÑÌÅÕÍÓËÑß.
     - ïÎÃÎÂÀÐÈÂÀÞÒ, ÁÓÄÒÎ ÒÛ ÊÓÏÈË ÄËß ÎÄÍÎÉ ÄÀÌÛ ÏÎÄÌÅÒÀËÜÍÓÞ  ÌÀØÈÍÓ
È ×ÒÎ ÝÒÀ ÌÀØÈÍÀ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÐÀÁÎÒÀÒÜ, ÏÎÊÀ  ÄÎÌ ÍÅ ÏÐÎÒßÍÓÒ  ÏÐÎÂÎÄÀ.  à
ÝÒÈ ÏÐÎÂÎÄÀ ÑÒÎßÒ Î×ÅÍÜ ÄÎÐÎÃÎ.  âÎÒ  ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ  È  ÑÌÅÞÒÑß  ÍÀÄ  ÒÀÊÈÌ
ÏÎÄÀÐÊÎÌ.
     äÝÍÍÈ ÇÀÂÎËÍÎÂÀËÑß.
     -  ýÒÎÉ  ÄÀÌÅ  ÍÐÀÂÈÒÑß  ÏÎÄÌÅÒÀËÜÍÀß   ÌÀØÈÍÀ,   -   ÑÊÀÇÀË   ÎÍ,
ÎÏÐÀÂÄÛÂÀßÑÜ.
     - íÓ ÊÎÍÅ×ÍÎ, - ÑÎÃËÀÑÈËÑß ïÀÁËÎ. - îÍÀ ÂÅÄÜ ÌÍÎÃÈÌ ÃÎÂÎÐÈËÀ,  ×ÒÎ
ÒÛ ÎÁÅÙÀË ÏÐÎÒßÍÓÒÜ Â ÅÅ ÄÎÌ ÏÐÎÂÎÄÀ, ×ÒÎÁÛ ÌÀØÈÍÀ ÌÎÃËÀ ÐÀÁÎÒÀÒÜ.
     äÝÍÍÈ ÑÎÂÑÅÌ ÂÑÒÐÅÂÎÆÈËÑß.
     - îÍÀ ÝÒÎ ÃÎÂÎÐÈËÀ?
     - äÀ, ÒÀÊ ÌÍÅ ÑÊÀÇÀËÈ.
     - íÈ×ÅÃÎ ß ÅÉ ÍÅ ÎÁÅÙÀË! - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË äÝÍÍÈ.
     - åÑËÈ ÁÛ ÌÍÅ ÑÀÌÎÌÓ ÍÅ  ÁÛËÎ  ÑÌÅØÍÎ,  ß  ÁÛ  Î×ÅÍÜ  ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß,
ÑËÓØÀß, ÊÀÊ ÑÌÅÞÒÑß ÍÀÄ ÌÎÈÌ ÄÐÓÃÎÌ,- ÇÀÌÅÒÈË ïÈËÎÍ.
     - à ×ÒÎ ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÄÅËÀÒÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ÏÎÏÐÎÑÈÒ ÒÅÁß ÏÐÎÒßÍÓÒÜ Ê  ÍÅÉ
ÏÐÎÂÎÄÀ? - ÑÏÐÎÑÈË õÅÑÓÑ ìÀÐÈß.
     - ñÊÀÆÓ ÅÉ "ÍÅÒ",-ÎÒÂÅÒÈË äÝÍÍÈ.
     ïÈËÎÍ ÐÀÑÑÌÅßËÑß.
     - õÎÒÅË ÁÛ ß ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ, ÊÀÊ ÒÛ ÝÒÎ  ÑÄÅËÀÅØÜ.  íÅ  ÒÀÊ-ÒÎ  ÏÐÎÑÒÎ
ÑÊÀÇÀÒÜ ÝÒÎÉ ÄÀÌÅ "ÍÅÒ".
     äÝÍÍÈ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ×ÒÎ ÄÐÓÇÜß ÍÅ ÎÄÎÁÐßÞÒ ÅÃÎ ÏÎÂÅÄÅÍÈß.
     - ÷ÒÎ ÆÅ ÌÍÅ ÄÅËÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÐÀÑÒÅÐßÍÍÎ.
     ïÈËÎÍ ÏÎÄÎØÅË Ê ÐÅØÅÍÈÞ ÝÒÎÃÎ ÂÎÏÐÎÑÀ Ñ ÎÁÛ×ÍÛÌ ÏÅÄÀÍÒÈÇÌÎÌ.
     - åÑËÈ Ó ÝÒÎÉ ÄÀÌÛ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÏÎÄÌÅÒÀËÜÍÎÉ ÌÀØÈÍÛ, ÅÉ ÍÅ ÍÓÆÍÛ ÁÓÄÓÒ
ÏÐÎÂÎÄÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÏÎÑËÅ ÍÅÑÊÎËÜÊÈÕ ÌÈÍÓÒ ÃËÓÁÎÊÎÃÎ ÐÀÇÌÛØËÅÍÈß.
     îÑÒÀËÜÍÛÅ ÑÎÃËÀÑÍÎ ÇÀÊÈÂÀËÈ.
     - ïÎÝÒÎÌÓ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ïÈËÎÍ, - ÍÀÄÎ ÇÀÁÐÀÒÜ  Ó  ÍÅÅ  ÏÎÄÌÅÒÀËÜÍÓÞ
ÌÀØÈÍÓ.
     - îÍÀ ÌÍÅ ÅÅ ÍÈ ÇÀ ×ÒÎ ÍÅ ÎÒÄÀÑÒ, - ÂÎÇÐÀÇÈË äÝÍÍÈ
     - íÓ ÒÀÊ ÌÛ ÒÅÁÅ ÏÎÌÎÆÅÌ, - ÎÁúßÂÈË ïÈËÎÍ. - ÿ  ÇÀÁÅÐÓ  ÌÀØÈÍÓ,  À
ÂÇÀÌÅÍ ÒÛ ÑÌÎÆÅØÜ ÏÎÄÀÐÈÒÜ ÝÒÎÉ ÄÀÌÅ ÃÀËËÎÍ ÂÈÍÀ. îÍÀ ÄÀÆÅ  ÍÅ  ÓÇÍÀÅÒ,
ÊÓÄÀ ÄÅËÀÑÜ ÏÎÄÌÅÒÀËÜÍÀß ÌÀØÈÍÀ.
     - ñÎÑÅÄÈ ÓÂÈÄßÒ, ÊÀÊ ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÅÅ ÓÍÎÑÈÒÜ.
     - íÓ ÍÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË ïÈËÎÍ. - òÛ ÎÑÒÀÂÀÉÑß ÄÎÌÀ, äÝÍÍÈ, À ß  ÇÀÁÅÐÓ
ÌÀØÈÍÓ.
     äÝÍÍÈ ÂÇÄÎÕÍÓË Ñ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅÌ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÃÎ ÄÎÁÐÛÅ ÄÐÓÇÜß  ÏÐÈØËÈ
Ê ÍÅÌÓ ÍÀ ÏÎÌÎÙÜ.
     ïÈËÎÍ ÁÛË ÎÑÂÅÄÎÌËÅÍ ÎÁÎ ÂÑÅÌ, ×ÒÎ  ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÎ    òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ.
åÃÎ ÏÀÌßÒÜ ÐÅÃÈÑÒÐÈÐÎÂÀËÀ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÂÈÄÅËÈ ÅÃÎ  ÃËÀÇÀ  ÈËÈ  ÑËÛØÀËÈ  ÅÃÎ
ÓØÈ. îÍ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ Â ÏÎËÎÂÈÍÅ ÏßÒÎÃÎ  êÎÍÔÅÒÊÀ  ÎÒÏÐÀÂËßÅÒÑß
ÇÀ ÏÎÊÓÏÊÀÌÈ. èÌÅÍÍÎ ÍÀ ÝÒÓ ÅÅ ÏÐÈÂÛ×ÊÓ  ÎÍ  È  ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË,  ÑÎÑÒÀÂËßß
ÑÂÎÉ ÏËÀÍ.
     - áÓÄÅÒ ËÓ×ØÅ, ÅÑËÈ ÒÛ ÎÑÒÀÍÅØÜÑß Â ÑÒÎÐÎÍÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ äÝÍÍÈ.
     âÎ ÄÂÎÐÅ ïÈËÎÍ ÂÇßË ÇÀÐÀÍÅÅ ÏÐÈÃÎÒÎÂËÅÍÍÛÉ ÐÎÃÎÆÍÛÉ ÌÅØÎÊ. âÛÒÀÙÈÂ
ÍÎÆ, ÎÍ ÑÐÅÇÀË Ñ ÐÎÇÎÂÎÃÎ ÊÓÑÒÀ ÏÛØÍÓÞ ÂÅÒÊÓ È ÇÀÑÓÍÓË ÅÅ Â ÌÅØÎÊ.  êÀÊ
ÎÍ È ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË, êÎÍÔÅÒÊÈ ÄÎÌÀ ÍÅ ÁÛËÎ.
     "à ÌÀØÈÍÀ ÝÒÀ, ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎ ÃÎÂÎÐß, ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ äÝÍÍÈ",-  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ
ÑÅÁÅ.
     ïÎÒÐÅÁÎÂÀËÀÑÜ ÂÑÅÃÎ ÎÄÍÀ  ÌÈÍÓÒÀ,  ×ÒÎÁÛ  ÂÎÉÒÈ    ÄÎÌ,  ÏÎËÎÆÈÒÜ
ÏÛËÅÑÎÑ Â ÌÅØÎÊ È ÈÑÊÓÑÍÎ ÇÀÌÀÑÊÈÐÎÂÀÒÜ ÎÒÂÅÐÑÒÈÅ ÌÅØÊÀ ÂÅÒÊÎÉ ÐÎÇÛ.
     âÛÕÎÄß ÑÎ ÄÂÎÐÀ. ïÈËÎÍ ÑÒÎËÊÍÓËÑß Ñ  êÎÍÔÅÒÊÎÉ.  îÍ  ÂÅÆËÈÂÎ  ÑÍßË
ØËßÏÓ.
     - ÿ ÇÀÕÎÄÈË ÍÀ ÌÈÍÓÒÊÓ, ÄÓÌÀË ÏÎÁÎËÒÀÒÜ Ñ ÒÎÁÎÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - òÀÊ, ÌÎÆÅÒ, ÒÛ ÏÎÑÈÄÈØÜ, ïÈËÎÍ?
     - íÅÒ. ó ÌÅÍß ÄÅËÎ Â ìÎÍÒÅÐÅÅ. óÆÅ ÏÎÇÄÍÎ.
     - êÓÄÀ ÒÛ ÍÅÑÅØÜ ÝÒÎÒ ÐÎÇÎÂÛÉ ÊÓÑÒ?
     - îÄÈÍ ×ÅËÎÂÅÊ Â ìÎÍÒÅÐÅÅ ÕÎ×ÅÒ ÅÃÎ ÊÓÏÈÒÜ.  î×ÅÍÜ  ÕÎÐÎØÈÉ  ÊÓÑÒ.
ïÎÑÌÎÒÐÈ, ÊÀÊÎÉ ÎÍ ÏÛØÍÛÉ.
     - íÓ ÒÀÊ ÇÀÕÎÄÈ Â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ, ïÈËÎÍ.
     íÅÒÎÐÎÏËÈÂÎ ØÀÃÀß ÏÎ  ÓËÈÖÅ,  ïÈËÎÍ  ÍÅ  ÓÑËÛØÀË  ÃÍÅÂÍÎÃÎ  ÂÎÏËß.
"ìÎÆÅÒ, ÎÍÀ ÍÅ ÑÐÀÇÓ ÅÃÎ ÕÂÀÒÈÒÑß",- ÏÎÄÓÌÀË ÎÍ.
     ïÎËÎÂÈÍÀ ÇÀÄÀ×È ÁÛËÀ  ÐÅØÅÍÀ,  ÎÑÒÀÂÀËÀÑÜ  ÂÒÎÐÀß  ÏÎËÎÂÈÍÀ.  "÷ÒÎ
ÁÓÄÅÒ ÄÅËÀÒÜ äÝÍÍÈ Ñ ÝÒÎÉ ÌÀØÈÍÎÉ? - ÑÏÐÎÑÈË  ÑÅÁß  ïÈËÎÍ.  -  åÑËÈ  ÎÍ
ÎÑÒÀÂÈÒ ÅÅ Ó  ÑÅÁß.  êÎÍÔÅÒÊÀ  ÓÇÍÀÅÒ,  ×ÒÎ  ÝÒÎ  ÎÍ  ÅÅ  ÂÇßË.  ìÎÆÅÒ,
ÂÛÁÐÎÑÈÒÜ? íÅÒ, ÝÒÎ ÖÅÍÍÀß ÂÅÙÜ. çÍÀ×ÈÒ, ÍÀÄÎ ÎÒ ÍÅÅ ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß  È  ÏÐÈ
ÝÒÎÌ ÈÇÂËÅ×Ü ÏÎËÜÇÓ ÎÒ ÅÅ ÖÅÍÍÎÑÒÈ".
     òÅÏÅÐÜ ÇÀÄÀ×À ÁÛËÀ ÐÅØÅÍÀ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ, È ïÈËÎÍ ÍÀ×ÀË ÑÏÓÑÊÀÒÜÑß Ñ
ÕÎËÌÀ ÏÎ ÓËÈÖÅ, ÂÅÄÓÙÅÉ Ê ÇÀÂÅÄÅÍÈÞ òÎÐÐÅËËÈ.
     ïÛËÅÑÎÑ  ÁÛË  ÁÎËÜØÎÉ  È  ÑÂÅÐÊÀÞÙÈÉ.  êÎÃÄÀ  ïÈËÎÍ  ÂÍÎÂÜ   ÍÀ×ÀË
ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß ÏÎ ÕÎËÌÓ, ÎÍ Â ÊÀÆÄÎÉ ÐÓÊÅ ÍÅÑ ÏÎ ÁÓÒÛËÈ Ñ ÂÈÍÎÌ.
     êÎÃÄÀ ÎÍ ÂÎØÅË Â ÄÎÌ äÝÍÍÈ, ÄÐÓÇÜß  ÂÑÒÐÅÒÈËÈ  ÅÃÎ  ÌÎË×ÀÍÈÅÌ.  îÍ
ÏÎÑÒÀÂÈË ÎÄÍÓ ÁÓÒÛËÜ ÍÀ ÑÒÎË, À ÄÐÓÃÓÞ ÍÀ ÏÎË.
     - ÿ ÏÐÈÍÅÑ ÒÅÁÅ ÏÎÄÀÐÎÊ ÄËß ÒÂÎÅÉ ÄÀÌÛ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ äÝÍÍÈ. - à ÂÎÒ
ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÈÍÖÀ È ÄËß ÍÀÑ.
     îÍÈ ÂÅÑÅËÎ ÏÐÈÄÂÈÍÓËÈ Ê ÑÒÎËÓ ÑÂÎÈ ÑÒÓËÜß, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÈÕ ÃËÎÒÊÀÕ
ÁÓØÅÂÀË ÏÎÆÀÐ. êÎÃÄÀ ÏÅÐÂÀß ÁÓÒÛËÜ ÁÛËÀ ÏÎ×ÒÈ ÎÏÎÐÎÆÍÅÍÀ. ïÈËÎÍ  ÏÎÄÍÅÑ
ÑÂÎÞ ÁÀÍÊÓ Ê ÑÂÅ×Å È ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÑÊÂÎÇÜ ÂÈÍÎ ÍÀ ÅÅ ÎÃÎÍÅÊ.
     - òÎ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÀÅÒÑß, ÍÅ ÈÌÅÅÒ ÇÍÀ×ÅÍÈß, - ÏÐÎÈÇÍÅÑ  ÎÍ.  -  íÎ  ÈÇ
ÂÑÅÃÎ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÀÅÒÑß, ÌÎÆÍÎ ÈÇÂËÅ×Ü ÓÐÎÊ. à ÈÇ ÝÒÎÃÎ ÌÎÆÍÎ ÂÛÂÅÑÒÈ, ×ÒÎ
ÏÎÄÀÐÎÊ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÏÐÅÄÍÀÇÍÀ×ÅÍÍÛÉ ÄËß ÄÀÌÛ, ÍÅ ÄÎËÆÅÍ ÁÛÒÜ ÒÀÊÈÌ, ×ÒÎÁÛ
ÏÎÑËÅ ÍÅÃÎ ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÄÅËÀÒÜ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÏÎÄÀÐÎÊ. è ÅÙÅ  ÈÇ  ÝÒÎÃÎ  ÌÎÆÍÎ
ÂÛÂÅÑÒÈ, ×ÒÎ ÃÐÅØÍÎ ÄÅËÀÒÜ ÑËÈØÊÎÌ ÄÎÐÎÃÈÅ ÏÎÄÀÐÊÈ, ÈÁÎ  ÎÍÈ  ÐÀÇÆÈÃÀÞÒ
ÀË×ÍÎÑÒÜ.
     ïÅÐÂÀß ÁÓÒÛËÜ ÎÏÓÑÒÅËÀ. äÐÓÇÜß ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ äÝÍÍÈ, ÆÅËÀß  ÓÇÍÀÒÜ,
×ÒÎ ÎÍ ÒÅÏÅÐÜ ÑÄÅËÀÅÒ. äÎ ÑÈÕ ÏÎÐ  ÎÍ  ÌÎË×ÀË,  ÍÎ  ÒÅÏÅÐÜ  ÏÎÍßË,  ×ÒÎ
ÄÐÓÇÜß ÆÄÓÒ ÅÃÎ ÐÅØÅÍÈß.
     - ýÒÎ ÁÛËÀ ÁÎÉÊÀß ÄÀÌÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - è Ñ Î×ÅÍÜ  ÄÎÁÐÛÌ  ÑÅÐÄÖÅÌ.
íÎ, ×ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, - ÄÎ ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÂÑÅ ÝÒÎ  ÍÀÄÎÅËÎ!  -  è  ÎÍ
ÎÒÊÓÏÎÐÈË ÂÒÎÐÓÞ ÁÓÒÛËÜ.
     ïÈÐÀÒ, ÑÈÄÅÂØÈÉ Â ÓÃËÓ ÑÐÅÄÈ ÑÂÎÈÕ ÑÎÁÀÊ,  ÓËÛÁÍÓËÑß  ÏÐÎ  ÑÅÁß  È
ÂÎÑÕÈÙÅÍÍÎ ÏÐÎØÅÏÒÀË:
     - ÷ÅÐÒ ÏÎÁÅÐÈ! äÎ ×ÅÃÎ ÌÍÅ ÂÑÅ ÝÒÎ ÍÀÄÎÅËÎ!
     ýÒÈ ÑËÎÂÀ ÏÎÊÀÇÀËÈÑÜ ïÈÐÀÒÓ ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÌÈ.
     îÍÈ ÍÅ ÂÛÏÈËÈ È ÏÎËÎÂÈÍÛ ÂÒÎÐÎÃÎ ÃÀËËÎÍÀ È  ÓÑÏÅËÈ  ÏÐÎÏÅÒÜ  ÂÑÅÃÎ
ÄÂÅ ÏÅÑÍÈ, ÊÎÃÄÀ  ÊÎÌÍÀÒÓ ÂÎØÅË ÌÎËÎÄÎÉ äÆÎÍÍÈ ïÎÌÏÎÌ.
     - ÿ ÁÛË Ó òÎÐÐÅËËÈ,- ÑÊÀÇÀË äÆÎÍÍÈ.  -  îÍ  ÑÎÂÑÅÌ  ÂÇÁÅÑÈËÑß.  îÍ
ÂÎÏÈÒ ÊÀÊ ÇÀÐÅÇÀÍÍÛÉ. îÍ ÑÒÓ×ÈÒ ÊÓËÀÊÀÌÈ ÏÎ ÑÒÎËÓ.
     äÐÓÇÜß ÏÎÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ ÍÅÃÎ ÁÅÇ ÎÑÎÁÎÃÎ ÈÍÒÅÐÅÑÀ.
     - åÑËÈ  Ñ  òÎÐÐÅËËÈ  ÑËÓ×ÈËÀÑÜ  ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ  ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÜ,  ÒÎ  È
ÏÎÄÅËÎÌ ÅÌÓ.
     - ñÊÎËÜÊÎ ÐÀÇ ÎÍ ÎÒÊÀÇÛÂÀË ÑÂÎÈÌ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÌ ÊËÈÅÍÒÀÌ Â  ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊÅ
ÂÈÍÀ!
     - à ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ Ñ òÎÐÐÅËËÈ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÀÁËÎ.
     äÆÎÍÍÈ ïÎÌÏÎÌ, ÏÎÁËÀÃÎÄÀÐÈÂ, ÂÇßË ÏÐÎÒßÍÓÒÓÞ ÅÌÓ ÁÀÍÊÓ Ñ ÂÈÍÎÌ.
     - òÎÐÐÅËËÈ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ ÎÍ ÊÓÏÈË Ó ïÈËÎÍÀ ÏÎÄÌÅÒÀËÜÍÓÞ  ÌÀØÈÍÓ,  À
ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÏÐÈÖÅÏÈË ÅÅ Ê ÑÂÎÅÌÓ ÏÐÎÂÎÄÓ, ÎÍÀ ÍÅ ÑÒÀËÀ ÐÀÁÎÒÀÒÜ. òÎÃÄÀ  ÎÍ
ÇÀÃËßÍÓË Â ÅÅ ÍÓÒÐÎ È ÎÊÀÇÀËÎÑÜ, ×ÒÎ Â ÍÅÉ ÍÅÒ ÌÎÒÎÐÀ. îÍ ÃÎÂÎÐÈÒ,  ×ÒÎ
ÓÁÜÅÒ ïÈËÎÍÀ.
     ïÈËÎÍ ÁÛË ÂÎÇÌÓÙÅÍ.
     - ÿ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ Ó ÝÒÎÉ ÌÀØÈÍÛ ×ÅÃÎ-ÒÎ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.  -
íÎ ß ÂÅÄÜ ÑÊÀÇÀË - "ÏÎÄÅËÎÌ òÎÐÐÅËËÈ, ÊÀÊÀß ÁÛ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÜ  Ñ  ÍÈÌ  ÍÈ
ÑËÓ×ÈËÀÑÜ". òÀÊÀß ÌÀØÈÍÀ ÑÒÎÈÒ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ×ÅÒÛÐÅÕ ÃÀËËÎÍΠÂÈÍÀ, À  ÝÒÎÒ
ÑÊÂÀËÛÃÀ òÎÐÐÅËËÈ ÏÎÑÊÓÏÈËÑß ÄÀÒÜ ÁÎËÜØÅ ÄÂÓÕ.
     äÝÍÍÈ  ÂÑÅ  ÅÙÅ  ÈÑÏÛÒÛÂÀË  Ê  ïÈËÎÍÓ  ÃÎÐß×ÓÞ  ÁËÀÃÎÄÀÐÍÎÑÒÜ.  îÍ
ÎÒÕËÅÁÍÓË ÂÈÍÎ È ÏÎ×ÌÎÊÀË ÃÓÁÀÌÈ.
     - ýÒÀ ÁÓÐÄÀ, ÊÎÒÎÐÎÉ ÒÎÐÃÓÅÒ òÎÐÐÅËËÈ, Ñ  ÊÀÆÄÛÌ  ÄÍÅÌ  ÑÒÀÍÎÂÈÒÑß
ÂÑÅ ÕÓÆÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - îÍÀ È ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÀ ÑÂÈÍÛÌ ÏÎÉËÎÌ, ÍÎ ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ
ÄÎ ÒÎÃÎ ÄÎØËÎ, ×ÒÎ ÄÀÆÅ ÷ÀÐËÈ ìÀÐØ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒ ÅÅ ÏÈÒÜ.
     òÓÒ ÂÑÅ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ, ×ÒÎ ÎÒ×ÀÑÒÈ ÑÂÅËÈ Ñ×ÅÒÛ Ñ òÎÐÐÅËËÈ.
     - ïÎÆÀËÓÉ, - ÑÊÀÇÀË äÝÍÍÈ,- ÅÑËÈ òÎÐÐÅËËÈ ÍÅ ÎÁÐÀÇÓÌÈÒÑß, ÌÛ ÁÓÄÅÌ
ÏÎÊÓÏÀÒÜ ÂÈÍÎ Ó ÊÎÃÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÎÃÎ.

        ãëàâà õ
 î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÄÐÓÇÜß ÓÒÅØÀËÈ ÊÀÏÐÀËÀ, À ÂÇÀÌÅÍ ÏÎËÓ×ÈËÈ ÓÐÎÊ ÐÎÄÈÒÅËÜÑÊÎÉ
                                 ÝÒÈÊÈ

     õÅÑÓÑ ìÀÐÈß êÎÐÊÎÐÀÍ ÁÛË ÂÑÅÃÄÀ ÈÑÏÎËÍÅÍ ×ÅËÎÂÅÊÎËÞÁÈß.  ñÒÐÀÄÀÍÈß
ÎÍ  ÑÒÐÅÌÈËÑß  ÎÁËÅÃ×ÀÒÜ,  ÏÅ×ÀËÜ  ÎÍ  ÑÒÀÐÀËÑß  ÑÌßÃ×ÈÒÜ,  ÐÀÄÎÑÒÜ  ÎÍ
ÐÀÇÄÅËßË. íÈÊÒÎ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÂÈÄÅË õÅÑÓÑÀ ìÀÐÈÞ  ÑÓÐÎÂÛÌ  ÈËÈ  ÓÄÐÓ×ÅÍÍÛÌ
ÑÂÎÈÌÈ ÇÀÁÎÒÀÌÈ.  ñÅÐÄÖÅ  ÅÃÎ  ÁÛËÎ    ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈÈ  ËÞÁÎÃÎ  ×ÅËÎÂÅÊÀ,
ÊÎÒÎÐÎÌÓ ÎÍÎ ÌÎÃËÎ ÏÎÍÀÄÎÁÈÒÜÑß. åÃÎ  ÑÈËÛ  È  ÅÃÎ  ÓÌ  ÂÑÅÃÄÀ  ÁÛËÈ  Ê
ÓÑËÓÃÀÌ ÒÅÕ, Ó ÊÎÃÎ ÈÕ ÁÛËÎ ÌÅÍÜØÅ, ×ÅÌ Ó õÅÑÓÑÀ ìÀÐÈÈ.
     ýÒÎ ÎÍ ×ÅÒÛÐÅ ÌÈËß ÍÅÑ õÎÑÅ ÄÅ ËÀ íÀÐÈÑÀ, ÊÎÃÄÀ õÎÑÑ ÑËÎÌÀË  ÍÎÃÓ.
êÎÃÄÀ ÌÈÑÑÈÑ ïÀËÎ×ÈÊÎ ÏÎÒÅÐßËÀ ÑÂÎÞ ËÞÁÈÌÓÞ ÊÎÇÓ È ÌÎÃËÀ  ÎÑÒÀÒÜÑß  ÁÅÇ
ÌÎËÎÊÀ È ÑÛÐÀ, ÝÒÎ õÅÑÓÑ ìÀÐÈß ÈÑÊÀË ÊÎÇÓ,  ÍÀØÅË  ÅÅ  Ó  áÎËÜØÎÃÎ  äÆÎ
ïÎÐÒÓÃÀËÜÖÀ, ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÇÀÍÅÑÅÍÍÛÉ ÍÎÆ ÓÁÈÉÖÛ È  ÇÀÑÒÀÂÈË  áÎËÜØÎÃÎ  äÆÎ
ÂÅÐÍÓÒÜ ÅÅ ÕÎÇßÉÊÅ. è ÝÒÎ õÅÑÓÑ ìÀÐÈß ÊÀÊ-ÒÎ  ÂÛÒÀÙÈË  ÷ÀÐËÈ  ìÀÐØÀ  ÈÇ
ÊÀÍÀÂÛ, ÃÄÅ ÒÎÒ ËÅÆÀË Â ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÍÅ×ÈÑÒÎÒÀÕ, - ÏÎÄÂÈÃ, ÄËß ÑÂÅÐØÅÍÈß
ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÄÎÁÐÎÅ ÑÅÐÄÖÅ, ÍÎ È ÊÐÅÏÊÈÉ ÆÅËÓÄÎÊ.
     íÎ õÅÑÓÑ ìÀÐÈß ÓÌÅË ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÒÂÎÐÈÒÜ ÄÎÁÐÎ, ÎÍ ÁÛË  ÒÀÊÆÅ  ÎÄÀÐÅÍ
ÑÏÎÑÎÁÍÎÑÒÜÞ ÎÊÀÇÛÂÀÒÜÑß  ÏÎÄ  ÐÓÊÎÉ,  ÊÎÃÄÀ  ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ  ÒÂÎÐÈÒÜ  ÝÒÎ
ÄÎÁÐÎ.
     è Î ÍÅÌ ØËÀ ÒÀÊÀß ÑËÀÂÀ, ×ÒÎ ïÈËÎÍ ÎÄÍÀÆÄÛ ÇÀÌÅÒÈË:
     - åÑËÈ ÁÛ ÍÀØ õÅÑÓÑ ìÀÐÈß ÑÒÀË ÑÂßÙÅÍÍÈÊÎÌ, Ó ìÎÍÒÅÐÅß ÏÎßÂÈËÑß ÁÛ
 ÊÀËÅÍÄÀÐÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÉ ÑÂßÒÎÉ, ÓÆ ÂÛ ÌÍÅ ÏÎÂÅÐÜÒÅ.
     èÇ ÊÀÊÎÃÎ-ÒÎ ÁÅÇÄÎÍÍÎÃÎ ÊÀÐÌÀÍÀ ÑÂÎÅÉ ÄÓØÈ õÅÑÓÑ  ìÀÐÈß  ÍÅÓÑÒÀÍÍÎ
×ÅÐÏÀË ÄÎÁÐÎÒÓ, ÍÎ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÅÅ ÍÅ ÑÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ ÌÅÍÜØÅ.
     õÅÑÓÑ  ìÀÐÈß  ÈÌÅË  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÅ  ÕÎÄÈÒÜ  ÊÀÆÄÛÉ  ÄÅÍÜ   Ê   ÏÎ×ÒÅ,
ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ,  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÒÀÌ  ÎÍ  ÂÑÒÐÅ×ÀË  Î×ÅÍÜ  ÌÍÎÃÎ  ÇÍÀÊÎÌÛÕ,  À
ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÍÀ ÝÒÎÌ ÂÅÒÐÅÍÎÌ ÓÃËÓ ÎÍ ÌÎÃ ËÞÁÎÂÀÒÜÑß  ÍÎÆÊÀÌÈ
ÌÍÎÆÅÑÒÂÀ ÄÅÂÓØÅÊ. íÅ ÑËÅÄÓÅÒ ÏÎËÀÃÀÒÜ, ×ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÅÃÎ  ÓÂËÅ×ÅÍÈÈ  ÁÛËÎ
ÕÎÒÜ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÎØËÎÅ ÈËÈ ÍÈÇÌÅÍÍÎÅ. âÅÄÜ ÍÅ ÁÐÎÑÀÅÌ ÆÅ  ÌÛ  ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ
ÓÏÐÅÊÀ ÒÅÌ, ÊÒÎ  ÏÎÑÅÙÀÅÒ  ÌÓÇÅÈ  ÈËÈ  ÊÎÍÖÅÐÒÛ.  õÅÑÓÑÓ  ìÀÐÈÈ  ÏÐÎÑÒÎ
ÍÐÀÂÈËÎÑÜ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÆÅÍÑÊÈÅ ÍÎÆÊÈ.
     îÄÍÀÆÄÛ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÓÆÅ ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÍÀÏÐÀÑÍÎ ÏÐÎÑÒÎßË, ÏÐÈÑËÎÍÈÂØÈÑÜ  Ê
ÑÒÅÍÅ ÏÎ×ÒÛ, ÎÍ ÓÂÈÄÅË ÃÐÓÑÒÍÎÅ ÇÐÅËÈÙÅ.
     ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÂÅË ÏÎ ÒÐÎÒÓÀÐÓ ÞÍÎØÓ  ËÅÒ  ØÅÑÒÍÀÄÖÀÒÈ-ÑÅÌÍÀÄÖÀÒÈ,  À
ÞÍÎØÀÍÅÑ ÊÐÎÕÎÒÍÎÃÎ ÌËÀÄÅÍÖÀ, ÇÀÂÅÐÍÓÒÎÃÎ Â ËÎÑÊÓÒ ÑÅÐÎÃÎ ÎÄÅßËÀ.
     ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÃÎÂÎÐÈË:
     - íÓ È ×ÒÎ Æ, ×ÒÎ ß ÒÅÁß ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. ñÈÄÅÒÜ Â ÊÀÍÀÂÅ ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ  ÍÅ
ÏÎËÎÆÅÍÎ. ìÛ Î ÒÅÁÅ ÂÑÅ ÓÇÍÀÅÌ.
     à ÞÍÎØÀ ÎÒÂÅ×ÀË ÏÎ-ÈÑÏÀÍÑÊÈ Ñ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÍÅÎÁÛ×ÍÛÌ ÀÊÖÅÍÒÎÌ:
     -  íÎ,  ÑÅÍÜÎÐ,  ß  ÍÈ×ÅÃÎ  ÏËÎÕÎÃÎ  ÍÅ  ÑÄÅËÀË.  ïÎ×ÅÌÓ  ÂÛ  ÌÅÍß
ÀÐÅÑÒÎÂÀËÈ?
     òÓÒ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÇÀÌÅÒÈË õÅÑÓÑÀ ìÀÐÈÞ.
     - ýÉ, ÏÀÉÑÀÍÎ! - ÎÊËÈÊÍÓË ÎÍ ÅÃÎ. - ÷ÒÎ ÁÎÐÌÎ×ÅÒ ÝÒÎÒ ÏÀÐÅÍÜ?
     õÅÑÓÑ ìÀÐÈß ÎÒÎØÅË ÎÒ ÑÒÅÍÊÈ È ÎÁÐÀÒÈËÑß Ê ÞÍÎØÅ:
     - ÷ÅÌ ß ÌÎÃÓ ÂÀÌ ÑËÓÆÈÒÜ?
     þÍÎØÀ ÎÁÐÀÄÎÂÀÍÍÎ ÐÀÇÐÀÇÈËÑß ÏÎÒÎÊÎÌ ÑËÎÂ:
     - ÿ ÏÐÈÅÕÀË ÑÞÄÀ ÈÑÊÀÒÜ ÐÀÁÎÒÛ. ìÍÅ Â ìÅÊÑÈÊÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ, ×ÒÎ  ÇÄÅÑÜ
ÅÑÒÜ ÐÀÁÎÒÀ, À ÅÅ ÂÎÂÑÅ ÍÅÒ. ÿ ÑÈÄÅË È ÎÒÄÛÕÀË, À ÝÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ  ÏÎÄÎØÅË
È ÇÀÁÐÀË ÌÅÍß.
     õÅÑÓÑ ìÀÐÈß ÊÈÂÍÓË È ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÌÓ.
     - ýÒÎÒ ÌÀËÛØ ÑÎÂÅÐØÈË ÊÀÊÎÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÅ?
     - íÅÒ, ÍÎ ÎÍ ×ÀÑÀ ÒÐÈ ÏÐÎÑÈÄÅË ÍÀ ÊÐÀÞ ÊÀÍÀÂÛ ÍÀ ÓËÈÖÅ àËÜÂÀÐÀÄÎ.
     - ýÒÎ ÌÎÉ ÄÐÓÃ, - ÑÊÀÇÀË õÅÑÓÑ ìÀÐÈß. - ÿ ÏÎÇÀÁÎ×ÓÑÜ Î ÍÅÌ.
     - ëÀÄÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÏÓÑÒÜ ÎÍ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÑÈÄÈÒ ÏÎ ÊÀÍÀÂÀÌ.
     õÅÑÓÑ ìÀÐÈß È ÅÃÎ ÍÎÂÛÉ ÄÐÓà ÑÒÀËÈ ÏÎÄÍÈÌÀÒÜÑß ÍÀ ÕÎËÌ.
     - ÿ ÎÒÂÅÄÓ ÂÀÑ Â ÄÎÌ, ÃÄÅ ß ÆÈÂÓ. òÀÌ ÂÀÌ ÄÀÄÓÒ ÏÎÅÑÒÜ. à ×ÒÎ  ÝÒÎ
ÇÀ ÌËÀÄÅÍÅÖ?
     - ýÒÎ ÌÎÉ ÑÛÍ, - ÎÒÂÅÒÈË ÞÍÎØÀ. - ÿ  ÊÀÏÐÀË,  À  ÎÍ  ÌÎÉ  ÑÛÍ.  îÍ
ÑÅÉ×ÀÑ ÁÎËÅÍ, ÍÎ ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÂÛÐÀÑÒÅÒ, ÎÍ ÁÓÄÅÒ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ.
     - à ×ÅÌ ÎÍ ÁÎËÅÍ, ÑÅÍÜÎÐ ÊÀÏÐÀË?
     - íÅ ÇÍÀÞ. îÍ ÏÐÎÑÒÎ  ÁÎËÅÍ,  È  ÂÑÅ.  -  ñ  ÝÒÈÌÈ  ÑËÎÂÀÌÈ  ÞÍÎØÀ
ÏÐÈÎÒÊÐÛË ËÈ×ÈÊÎ ÌËÀÄÅÍÖÀ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  È    ÑÀÌÎÌ  ÄÅËÅ  ÂÛÃËßÄÅË  Î×ÅÍÜ
ÁÎËÜÍÛÌ.
     õÅÑÓÑ ìÀÐÈß ÏÐÎÍÈÊÑß Ê ÍÅÌÓ ÅÙÅ ÁÎËÜØÈÌ ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈÅÌ:
     - äÎÌ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ß ÆÈÂÓ, ÏÐÈÍÀÄËÅÆÈÒ ÌÎÅÌÓ ÄÐÓÃÓ äÝÍÍÈ, È ÎÍ Î×ÅÍÜ
ÕÎÐÎØÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÅÍÜÎÐ ÊÀÏÐÀË. îÍ ÂÑÅÃÄÀ ÐÀÄ ÏÎÌÎ×Ü ÒÎÌÓ, ÊÒÎ ÏÎÏÀË  Â
ÁÅÄÓ. ïÎÑËÓØÀÉÒÅ, ÌÛ ÏÎÉÄÅÌ ÒÓÄÀ, È äÝÍÍÈ ÏÐÈÞÒÈÒ ÂÀÑ.  ó  ÌÎÅÉ  ÄÎÁÐÎÉ
ÇÍÀÊÎÌÎÉ ÌÈÑÑÈÑ ïÀËÎ×ÈÊÎ ÅÑÒÜ  ÊÎÇÀ.  ìÛ  ÏÎÏÐÎÑÈÌ  Ó  ÍÅÅ  ÌÎËÎÊÀ  ÄËß
ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ.
     íÀ ËÈÖÅ ÊÀÏÐÀËÀ ÂÏÅÐÂÛÅ ÏÎßÂÈËÀÑÜ ÓËÛÁÊÀ.
     - õÎÐÎØÎ ÈÌÅÒÜ ÄÐÓÇÅÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -  â  òÎÐÐÅÎÍÅ  Ó  ÌÅÍß  ÌÍÎÃÎ
ÄÐÓÇÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÎÃËÀÑÈËÈÑÜ ÁÛ ÑÒÀÒÜ ÍÈÙÈÌÈ, ËÈØÜ ÁÛ ÏÎÌÎ×Ü ÌÍÅ. - îÍ ÍÅ
ÓÒÅÐÏÅË, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÏÎÕÂÀÑÒÀÒÜÑß. - ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÁÎÃÀÒÛÅ ÄÐÓÇÜß,  ÍÎ  ÎÍÈ,
ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅ ÇÍÀÞÒ Î ÌÎÅÉ ÁÅÄÅ.
     õÅÑÓÑ ìÀÐÈß ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÊÀËÈÒÊÓ, È ÎÍÈ ÂÎØËÈ ÂÎ ÄÂÎÐ.
     äÀÍÈÈ, ïÀÁËÎ È  áÎËÜØÎÉ  äÆÎ  ÑÈÄÅËÈ    ÁÎËÜØÎÉ  ÊÎÌÍÀÒÅ,  ÎÆÈÄÀß
ÅÆÅÄÍÅÂÍÎÃÎ ×ÓÄÀ  ÍÈÑÏÎÑËÀÍÈß  ÓÆÈÍÀ.  õÅÑÓÑ  ìÀÐÈß  ÂÒÎËÊÍÓË  ÞÍÎØÓ  Â
ÊÎÌÍÀÒÓ.
     - âÎÒ ÌÎËÎÄÎÉ ÑÎËÄÀÒ. îÍ ÊÀÏÐÀË, - ÎÁúßÑÍÈË ÎÍ.  ó  ÍÅÃÎ  Ñ  ÑÎÁÎÉ
ÌËÀÄÅÍÅÖ, È ÌËÀÄÅÍÅÖ ÝÒÎÒ Î×ÅÍÜ ÁÎËÅÍ. åÃÎ  ÄÐÓÇÜß  ÂÑÊÎ×ÈËÈ  ÍÀ  ÍÎÃÈ.
êÀÏÐÀË ÎÒÊÈÍÓË ÊÐÀÉ ÑÅÐÎÃÎ ÎÄÅßËÀ Ñ ËÈÖÀ ÌËÀÄÅÍÖÀ.
     - îÍ È ÏÐÀÂÄÀ ÁÎËÅÍ, - ÑÊÀÇÀË äÝÍÍÈ.- íÀÄÎ ÁÛ ÏÎÑËÀÒÜ ÇÀ ÄÎÊÒÎÐÎÌ.
íÎ ÑÎËÄÀÒ ÏÎÊÀ×ÀË ÃÎËÎÂÎÉ: - íÅ ÍÓÆÍÎ ÄÎÊÒÎÐÎÂ. ÿ  ÍÅ  ËÞÁËÞ  ÄÎÊÒÎÐÎÂ.
ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÍÅ ÏËÀ×ÅÒ È ÏÎ×ÒÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÅÑÒ. ìÎÆÅÒ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÎÒÄÎÕÍÅÒ, ÎÍ
ÏÎÏÐÀÂÈÒÑß. òÓÒ Â ÄÎÌ ÂÎØÅË ïÈËÎÍ È ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÎÃËßÄÅË ÐÅÁÅÍÊÀ.
     - ýÒÎÒ ÌËÀÄÅÍÅÖ ÁÎËÅÍ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     ïÈËÎÍ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÈÍßËÑß ÎÒÄÀÂÀÒÜ ÐÀÑÏÎÐßÆÅÍÈß. õÅÑÓÑÀ  ìÀÐÈÞ  ÎÍ
ÏÎÑËÀË Ê ÌÈÑÑÈÑ ïÀËÎ×ÈÊÎ ÇÀÍßÒÜ ÊÎÇÜÅÃÎ ÌÎËÎÊÀ; áÎËÜØÎÌÓ  äÆÎ  È  ïÀÁËÎ
ÁÛËÎ ÏÐÈÊÀÇÀÍÎ ÐÀÇÄÎÁÛÒÜ ßÙÈÊ ÈÇ-ÏÎÄ ßÁËÎÊ È ÓÑÒËÀÒÜ ÅÃÎ ÑÓÕÎÉ  ÒÐÀÂÎÉ,
À ÍÀ ÍÅÅ ÏÎËÎÆÈÒÜ ÎÂ×ÈÍÍÓÞ ÊÓÐÒÊÓ. äÝÍÍÈ ÏÐÅÄËÎÆÈË ÑÂÎÞ ÊÐÎÂÀÒÜ, ÍÎ ÎÍÀ
ÁÛËÀ ÎÒÂÅÐÃÍÓÒÀ. êÀÏÐÀË ÑÒÎßË Â ÁÎËÜØÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ È  ÓËÛÁÀËÑß,  ÃËßÄß  ÍÀ
ÝÒÈÕ ÄÎÁÐÛÕ ËÞÄÅÉ. â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖÎÂ ÌËÀÄÅÍÅÖ ÁÛË ÓËÎÆÅÍ Â ßÙÈÊ, ÍÎ ÃËÀÇÊÈ
ÅÃÎ ÎÑÒÀÂÀËÈÑÜ ÒÓÑÊËÛÌÈ, È ÎÍ ÍÅ ÑÒÀË ÏÈÒÜ ÌÎËÎÊÀ.
     ïÐÈØÅË ïÈÐÀÒ Ñ ÑÓÌÊÎÉ, ÏÎËÍÎÉ  ÌÀÊÐÅËÈ.  äÐÓÇÜß  ÈÇÆÀÐÈËÈ  ÐÛÁÓ  È
ÏÎÓÆÈÍÀËÈ. íÎ ÌÀËÛØ ÍÅ ÑÒÀË ÅÑÒÜ ÄÀÆÅ ÌÀÊÐÅËÜ. òÎ È ÄÅËÎ ÎÄÈÍ ÈÇ ÄÐÓÇÅÉ
ÂÑÊÀÊÈÂÀË È ÁÅÆÀË ÏÎÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ ÍÅÃÎ. ïÎÓÆÈÍÀÂ, ÂÑÅ ÓÑÅËÈÑÜ ÂÎÇËÅ ÏÅ×ÊÈ
È ÏÐÈÃÎÒÎÂÈËÈÑÜ ÏÐÎÂÅÑÒÈ ÂÅ×ÅÐ Â ÑÏÎÊÎÉÍÎÉ ÁÅÑÅÄÅ.
     êÀÏÐÀË ÏÐÎÄÎËÆÀË ÌÎË×ÀÒÜ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÎÎÁÙÀË Î  ÑÅÁÅ.  äÐÓÇÅÉ  ÝÒÎ
ÍÅÌÍÎÃÎ ÎÁÈÄÅËÎ, ÍÎ ÎÍÈ ÇÍÀËÈ, ×ÒÎ ÎÍ ÈÌ ÂÑÅ ÐÀÑÑÊÀÆÅÒ  Â  ÑÂÎÅ  ÂÐÅÌß.
ïÈËÎÍ, ÄËß ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÂÑßÊÎÅ ÇÍÀÍÈÅ ÁÛËÎ ÑËÎÂÍÎ ÑÊÐÛÒÎÅ Â  ÇÅÌËÅ  ÇÎËÎÒÎ,
ÏÎÏÐÎÁÎÂÀË ÏÐÎÁÈÒÜ ÏÀÐÓ ØÓÐÔÎÂ Â ÑÄÅÐÆÀÍÍÎÑÒÈ ÊÀÏÐÀËÀ.
     - íÅ ÒÀÊ-ÒÎ ×ÀÑÒÎ ÑËÓ×ÀÅÒÑß ÓÂÈÄÅÒÜ ÌÎËÎÄÎÃÎ ÑÎËÄÀÒÀ Ñ  ÌËÀÄÅÍÖÅÌ,
- ÄÅËÈÊÀÒÍÎ ÍÀÌÅÊÍÓË ÎÍ.
     êÀÏÐÀË ÃÎÐÄÎ ÓËÛÁÍÓËÑß.
     ïÀÁËÎ ÄÎÁÀÂÈË:
     - ýÒÎÒ ÌËÀÄÅÍÅÖ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ,  ÁÛË  ÍÀÉÄÅÍ  Â  ÑÀÄÓ  ËÞÁÂÈ.  à  ÒÀÊÈÅ
ÌËÀÄÅÍÖÛ - ÑÀÌÛÅ ËÓ×ØÈÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ Â ÝÒÎÌ ÑÀÄÓ ÍÅ  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ  ÍÈ×ÅÃÎ
ÏËÎÕÎÃÎ.
     - ìÛ ÒÎÆÅ ÁÛËÈ ÑÎËÄÀÒÀÌÈ, - ÑÎÎÁÙÈË äÝÍÍÈ.- êÎÃÄÀ  ÌÛ  ÓÌÐÅÌ,  ÍÀÑ
ÏÎÂÅÇÓÒ ÍÀ ÊËÀÄÁÈÙÅ ÍÀ ÏÓØÅ×ÍÎÌ ËÀÔÅÒÅ È ÍÀÄ ÍÀØÅÉ ÌÎÃÈËÎÉ  ÄÀÄÓÒ  ÇÀËÏ
ÈÇ ÂÈÍÒÎÂÎÊ.
     îÍÈ ÓÌÎËÊËÈ, ÎÆÈÄÀß, ÏÎÉÌÅÒ ËÈ ÊÀÏÐÀË, ÇÀ×ÅÌ ÂÑÅ ÝÒÎ ÁÛËÎ ÑÊÀÇÀÍÎ.
êÀÏÐÀË Ñ ÓÂÀÆÅÍÈÅÌ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÈÕ.
     - âÛ ÁÛËÈ ÄÎÁÐÛ ÊÎ ÌÍÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - âÛ ÁÛËÈ ÄÎÁÐÛ È  ÇÀÁÎÒËÈÂÛ,
ÊÀÊ ÁÛËÈ ÁÛ ÄÎÁÐÛ È ÇÀÁÎÒËÈÂÛ ÌÎÈ ÄÐÓÇÜß Â òÎÐÐÅÎÍÅ. ýÒÎ ÌÎÉ ÑÛÍ È  ÑÛÍ
ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ.
     - à ÃÄÅ ÒÂÎß ÆÅÍÀ? - ÑÏÐÎÑÈË ïÀÁËÎ.
     óËÛÁÊÀ ÈÑ×ÅÇËÀ Ñ ËÈÖÀ ÊÀÏÐÀËÀ.
     -îÍÀ  ìÅÊÑÈÊÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ, ÍÎ ÒÓÒ ÆÅ ÑÍÎÂÀ ÎÆÈÂÈËÑß. - ÿ ÃÎÂÎÐÈË
Ñ ÎÄÍÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ, È ÎÍ ÑÊÀÇÀË ÌÍÅ Î×ÅÍÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÓÞ  ÂÅÙÜ.  îÍ  ÑÊÀÇÀË,
×ÒÎ ÌÛ ÌÎÆÅÌ ÂÛÐÀÑÒÈÒÜ ÈÇ ÌËÀÄÅÍÖÅ ÊÎÃÎ ÇÀÕÎÒÈÌ. îÍ ÑÊÀÇÀË:  "ïÎÂÒÎÐßÉ
ÌËÀÄÅÍÖÓ ÏÎ×ÀÙÅ, ÊÅÌ ÒÛ ÕÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÑÒÀË, È ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÂÛÐÀÑÒÅÒ, ÒÀÊ
È ÁÓÄÅÒ". è ÂÎÒ ß ÂÑÅ ÂÐÅÌß ÏÎÂÒÎÐßÞ ÌÎÅÌÓ ÑÛÍÓ: "òÛ ÁÓÄÅØÜ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ".
êÀÊ ÂÛ ÄÓÌÀÅÒÅ, ÑÒÀÍÅÒ ÎÍ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ?
     äÐÓÇÜß ÂÅÆËÈÂÎ ÊÈÂÍÓËÈ.
     - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, - ÑÊÀÇÀË ïÈËÎÍ. - ïÐÀÂÄÀ, ß ÏÐÎ  ÒÀÊÎÅ  ÑÐÅÄÑÒÂÎ  ÍÅ
ÑËÛÕÀË.
     - ÿ ÏÎÂÒÎÐßÞ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÐÀÇ Â ÄÅÍÜ: "ìÀÍÓÝËÜ, ÒÛ ÑÒÀÍÅØÜ  ÃÅÍÅÐÀËÎÌ.
ó ÒÅÁß ÁÓÄÓÒ ÁÎËÜØÈÅ ÝÏÎËÅÒÛ È ØÀÐÔ. ó ÒÅÁß  ÁÓÄÅÒ  ÇÎËÎÒÀß  ÑÀÁËß.  òÛ
ÁÓÄÅØÜ ÅÇÄÈÒÜ ÍÀ ÊÐÀÑÈÂÎÌ ÊÎÍÅ.  êÀÊÀß  Ó  ÒÅÁß  ÁÓÄÅÒ  ÕÎÐÎØÀß  ÆÈÇÍÜ,
ìÀÍÓÝËÜ!" ýÒÎÒ ×ÅËÎÂÅÊ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÎÍ ÍÀÂÅÐÍßÊÀ ÑÒÀÍÅÒ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ,  ÅÑËÈ
ß ÁÓÄÓ ÒÀÊ ÃÎÂÎÐÈÒÜ.
     äÝÍÍÈ ÂÑÒÀË È ÏÎÄÎØÅË Ê ßÙÈÊÓ ÈÇ-ÏÎÄ ßÁËÎÊ.
     - òÛ ÁÓÄÅØÜ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÌËÀÄÅÍÖÓ. - êÎÃÄÀ ÒÛ ÂÛÐÀÑÒÅØÜ,
ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÂÅËÈÊÈÌ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ.
     îÑÒÀËÜÍÛÅ ÑÒÎËÏÈËÈÑÜ ÂÎÊÐÓÃ È ÑÌÎÒÐÅËÈ, ÍÅ  ÂÎÇÛÌÅËÎ  ËÈ  ÓÆÅ  ÝÒÎ
ÇÀÊËÈÍÀÍÈÅ ÊÀÊÎÃÎËÈÁÎ ÄÅÉÑÒÂÈß.
     ïÈÐÀÒ ÏÐÎØÅÏÒÀË:
     - òÛ ÁÓÄÅØÜ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ, - È ÑÒÀË  ÐÀÇÄÓÌÛÂÀÒÜ,  ÍÅ  ÏÎÄÅÉÑÒÂÓÅÒ  ËÈ
ÒÀÊÎÉ ÌÅÒÎÄ ÍÀ ÑÎÁÀÊÓ.
     - ìÀËÅÍÜÊÈÉ Î×ÅÍÜ ÁÎËÅÍ, - ÑÊÀÇÀË äÝÍÍÈ.- íÀÄÎ ÑËÅÄÈÒÜ, ×ÒÎÁÛ  ÅÌÓ
ÁÛËÎ ÒÅÏËÎ.
     îÍÈ ÑÍÎÂÀ ÓÑÅËÈÑÜ.
     - òÂÎß ÆÅÍÀ  ìÅÊÑÈÊÅ...- ÏÎÄÑÊÀÇÀË ïÈËÎÍ.
     êÀÏÐÀË  ÍÀÕÌÓÐÈËÑß  È  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÏÎÄÓÌÀË;  ÏÎÒÎÌ  ÎÍ   ÎÑËÅÏÈÒÅËÜÍÎ
ÓËÛÁÍÓËÑß:
     - ÿ ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÂÀÌ. òÀÊÈÕ ÂÅÙÅÉ ×ÓÆÈÌ ËÞÄßÌ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞÒ,  ÍÎ  ÂÛ
ÌÎÈ ÄÐÓÇÜß. ÿ ÁÛË ÑÎËÄÀÒÎÌ Â ÷ÈÓÀÓÀ, È ß Î×ÅÍÜ ÑÒÀÐÀËÑß: ÂÑÅÃÄÀ  ×ÈÑÒÈË
ÑÂÎÞ ÎÄÅÆÄÓ È ÕÎÐÎØÎ  ÑÌÀÇÛÂÀË  ÂÈÍÒÎÂÊÓ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ  ÌÅÍß  ÏÐÎÈÇÂÅËÈ  Â
ÊÀÏÐÀËÛ. è ÒÎÃÄÀ ß ÆÅÍÈËÑß ÍÀ ÊÐÀÑÈÂÎÉ ÄÅÂÓØÊÅ. íÅ  ÇÍÀÞ,  ÌÎÆÅÒ  ÁÛÒÜ,
ÎÍÀ ÏÎØËÀ ÇÀ ÌÅÍß ÒÎËÜÊÎ ÈÇ-ÇÀ ÌÎÈÕ ÍÀØÈÂÎÊ. íÎ ÎÍÀ ÁÛËÀ Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÀß
È ÑÎÂÑÅÌ ÌÎËÎÄÀß. ãËÀÇÀ Ó ÍÅÅ ÁÛËÈ ÁÎËÜØÈÅ,  ÇÓÁÛ  ÐÎÂÍÛÅ  È  ÁÅËÛÅ,  À
ÂÎËÎÑÛ ÄËÈÍÍÛÅ È ÁËÅÑÒßÙÈÅ. è ÑÊÎÐÎ Ó ÍÀÑ ÐÎÄÈËÑß ÂÎÒ ÝÒÎÒ ÑÛÍ.
     - ýÒÎ ÕÎÐÎØÎ, - ÑÊÀÇÀË äÝÍÍÈ.- ÿ ÕÎÒÅË ÁÛ ÁÛÒÜ ÍÀ ÒÂÎÅÌ ÌÅÑÒÅ. ÷ÒÎ
ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ ËÓ×ØÅ ÌËÀÄÅÍÖÀ?
     - äÀ, - ÑÊÀÇÀË ÊÀÏÐÀË. - ÿ Î×ÅÍÜ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÑß.  à  ÏÎÒÎÌ  ÌÛ  ÏÎØËÈ
ÊÐÅÑÒÈÒÜ ÅÃÎ, È  ß  ÍÀÄÅË  ØÀÐÔ,  ÕÎÒß    ÓÑÒÀÂÅ  ÎÁ  ÝÒÎÌ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ
ÃÎÂÎÐÈÒÑß. à ÊÎÃÄÀ ÌÛ ÂÛØËÈ  ÈÇ  ÖÅÐÊÂÈ,  ÌÎÞ  ÆÅÍÓ  ÓÂÈÄÅË  ÊÀÏÈÒÀÍ  Ñ
ÝÏÎËÅÒÀÌÈ È ÑÅÐÅÁÐßÍÎÉ  ÑÀÁËÅÉ. è ÑÊÎÐÎ ÌÎß ÆÅÍÀ ÓØËÀ ÎÒ ÌÅÍß. òÎÃÄÀ  ß
ÏÎØÅË Ê ÊÀÏÈÒÀÍÓ È ÑÊÀÇÀË: "îÒÄÀÉÒÅ ÌÍÅ ÌÎÞ ÆÅÍÓ", À ÎÍ ÑÊÀÇÀË: "âÈÄÍÎ,
ÒÅÁÅ ÆÈÇÍÜ ÍÅ ÄÎÐÎÃÀ, ×ÒÎ ÒÛ ÎÑÌÅËÈÂÀÅØÜÑß ÒÀÊ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ  ÑÎ  ÑÂÎÈÌ
ÍÀ×ÀËÜÍÈÊÎÌ". -  êÀÏÐÀË  ÏÐÎÒßÍÓË  ÂÏÅÐÅÄ  ËÀÄÎÍÈ  È  ÏÎÆÀË  ÏËÅ×ÀÌÈ  Â
ÁÅÑÑÈËÜÍÎÉ ÏÎÊÎÐÍÎÑÒÈ ÑÓÄÜÁÅ.
     - ïÎÄËÛÉ ÂÎÐ! - ÊÐÈÊÍÓË õÅÑÓÑ ìÀÐÈß.
     - òÛ ÑÎÁÐÀË ÑÂÎÈÕ ÄÐÓÇÅÉ. òÛ ÓÁÈË ÝÒÎÃÎ  ÊÀÏÈÒÀÍÀ,  -  Ñ  ÍÀÄÅÆÄÎÉ
ÏÎÄÑÊÀÇÀË ïÀÁËÎ.
     êÀÏÐÀË ÑÌÓÒÈËÑß.
     - íÅÒ. íÈ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÑÄÅËÀÒÜ. â ÒÎÒ ÆÅ ÂÅ×ÅÐ ÊÒÎ-ÒÎ ÂÛÑÒÐÅËÈË
 ÌÅÍß ×ÅÐÅÇ ÎÊÍÎ. à ÍÀ ÄÐÓÃÎÉ  ÄÅÍÜ  ÏÓØÊÀ  ÂÛÑÒÐÅËÈËÀ  ÏÎ  ÎØÈÁÊÅ,  È
ÑÍÀÐßÄ ÏÐÎËÅÒÅË ÒÀÊ ÁËÈÇÊÎ, ×ÒÎ ÂÅÒÅÐ ÑÁÈË ÌÅÍß Ñ ÍÎÃ. ïÎÝÒÎÌÓ  ß  ÓØÅË
ÎÒÒÓÄÀ È ÂÇßË ÌÀËÅÍÜÊÎÃÎ Ñ ÑÎÁÎÉ.
     ëÈÖÀ ÄÐÓÇÅÉ ÈÑÊÀÇÈËÈÑÜ ÎÒ ÃÍÅÂÀ,  ÃËÀÇÀÕ ÈÕ ÃÎÐÅËÀ ßÐÎÑÒÜ.  ïÈÐÀÒ
 ÑÂÎÅÌ ÓÃËÓ ÇËÎÁÍÎ ÇÀÂÎÐ×ÀË, À ÅÃÎ ÑÎÁÀÊÈ ÏÐÈÍßËÈÑÜ ÐÛ×ÀÒÜ.
     - ïÎ×ÅÌÓ ÍÀÑ ÒÀÌ ÍÅ ÁÛËÎ! - ÂÑÊÐÈ×ÀË  ïÈËÎÍ.  -  ìÛ  ÇÀÑÒÀÂÈËÈ  ÁÛ
ÝÒÎÃÎ ÊÀÏÈÒÀÍÀ ÏÎÆÀËÅÒÜ, ×ÒÎ ÎÍ ÐÎÄÈËÑß. îÄÈÍ  ÑÂßÙÅÍÍÈÊ  ÏÐÈ×ÈÍÈË  ÇËÎ
ÌÎÅÌÓ ÄÅÄÓ, È ÄÅÄ ÏÐÈÂßÇÀË ÅÃÎ ÃÎËÛÌ Â  ÇÀÃÎÍÅ  È  ÏÓÑÒÈË  ÒÓÄÀ  ÁÛ×ÊÀ.
ìÍÎÃÎÅ ÌÎÆÍÎ ÏÐÈÄÓÌÀÒÜ!
     - ÿ ÁÛË ÂÑÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÊÀÏÐÀËÎÌ, -  ÑÊÀÇÀË  ÞÍÎØÀ.  -  ìÍÅ  ÏÐÈØËÎÑÜ
ÁÅÆÀÒÜ. - íÀ ÅÃÎ ÃËÀÇÀ ÍÀÂÅÐÍÓËÈÑÜ ÑËÅÇÛ ÑÒÛÄÀ. - êÀÏÐÀËÓ ÍÅÃÄÅ  ÈÑÊÀÒÜ
ÇÀÙÈÒÛ, ÅÑËÈ ÅÃÎ  ÍÅÂÇËÞÁÈË  ÊÀÏÈÒÀÍ,  ÏÎÝÒÎÌÓ  ß  ÓÁÅÆÀË  Ñ  ÌÀËÅÍÜÊÈÌ
ìÀÍÓÝËÅÌ. âÎ ôÐÈÑÊÎ ß ÏÎÂÑÒÐÅ×ÀË ÝÒÎÃÎ ÌÓÄÐÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ,  È  ÎÍ  ÑÊÀÇÀË
ÌÍÅ, ×ÒÎ ß ÑÌÎÃÓ ÑÄÅËÀÒÜ ÈÇ ìÀÍÓÝËß ÊÎÃÎ ÕÎ×Ó. ÿ ÊÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ÃÎÂÎÐÞ ÅÌÓ
ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÐÀÇ. "òÛ ÁÓÄÅØÜ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ. ó  ÒÅÁß  ÁÓÄÓÒ  ÝÏÎËÅÒÛ  È  ÇÎËÎÒÀß
ÑÀÁËß".
     ïÅÐÅÄ ÒÀÊÎÉ ÒÐÀÃÅÄÈÅÉ ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈß êÎÐÍÅËÈÈ ðÓÈÑ ÊÀÇÀËÈÑÜ  ÑÊÓ×ÍÛÌÈ
È  ÏÓÑÒÛÌÈ.  ðÀÇÓÌÅÅÒÑß,    ÏÎÄÎÁÍÎÌ  ÑËÓ×ÀÅ  ÍÀÑÒÎßÙÈÌ   ÄÐÓÇÜßÌ   ÍÅ
ÏÎËÀÃÀËÎÑÜ ÁÛ ÑÈÄÅÒÜ ÑËÎÆÀ ÐÓÊÈ. íÎ ÂÑÅ ÝÒÎ ÏÐÎÈÇÎØËÎ ÒÀÊ  ÄÀËÅÊÎ,  ×ÒÎ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅËÜÇß ÁÛËÎ ÏÐÅÄÏÐÈÍßÒÜ. îÍÈ Ñ ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÅÌ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÀ  ÊÀÏÐÀËÀ:
ÒÀÊÎÉ ÌÎËÎÄÎÉ, À ÑÒÎËÜÊÎ ÓÆÅ ÏÅÐÅÆÈË!
     - õÎÒÅË ÁÛ ß, - ÌÐÀ×ÍÎ ÏÐÎÈÇÍÅÑ äÝÍÍÈ, - ×ÒÎÁÛ ÌÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ
 òÎÐÐÅÎÍÅ. ïÈËÎÍ ÏÐÈÄÓÌÀË ÁÛ ÄËß ÍÀÑ ÊÀÊÎÉ-ÍÈÁÓÄÜ ÏËÀÍ. æÀËÜ,  ×ÒÎ  ÌÛ
ÍÅ ÌÎÆÅÌ ÏÎÅÕÀÒÜ ÒÓÄÀ.
     áÎËÜØÎÉ äÆÎ ïÎÐÒÓÃÀËÅÖ ÍÅ ÇÀÄÐÅÌÀË ÍÈ ÐÀÇÓ ÇÀ ÂÅÑÜ  ÂÅ×ÅÐ  -  ÄÀÆÅ
ÅÃÎ ÏÎÒÐßÑ ÐÀÑÑÊÀÇ ÊÀÏÐÀËÀ. òÅÏÅÐÜ ÎÍ ÏÎÄÎØÅË  Ê  ßÙÈÊÓ  È  ÇÀÃËßÍÓË  Â
ÍÅÃÎ.
     -  òÛ  ÁÓÄÅØÜ  ÃÅÍÅÐÀËÎÌ,  -  ÍÀ×ÀË  ÎÍ  È  ÂÄÐÓà  ÂÎÑÊËÈÊÍÓË:   -
ïÎÃËßÄÈÒÅ-ÊÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ Ñ ÍÈÌ?
     åÃÎ ÄÐÓÇÜß  ÑÒÎËÏÈËÈÑÜ  ÂÎÊÐÓà  ßÙÈÊÀ.  ìÀËÅÍÜÊÎÅ  ÒÅËÜÖÅ  ÑÂÎÄÈËÀ
ÑÓÄÎÐÎÃÀ. íÎÆÊÈ  ÄÅÐÍÓËÈÑÜ  È  ÑÎÃÍÓËÈÑÜ.  ðÓ×ÎÍÊÈ  ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÎ  ÕÂÀÒÀËÈ
ÂÎÇÄÓÕ, À ÏÎÒÎÌ ÐÅÁÅÍÎÊ ÂÅÑÜ ÑÊÎÐ×ÈËÑß È ÇÀÁÈËÑß.
     - äÎÊÒÎÐÀ! - ÊÐÈÊÍÓË äÝÍÍÈ.- íÀÄÎ ÏÎÇÂÀÒÜ ÄÎÊÒÎÐÀ.
     íÎ È ÎÍ ÑÀÌ,  È  ÂÑÅ  ÎÑÒÀËÜÍÛÅ  ÇÍÀËÈ,  ×ÒÎ  ÄÎÊÒÎÐ  ÍÅ  ÏÎÌÎÆÅÒ.
ïÐÈÁËÈÆÀÞÙÀßÑß ÑÌÅÐÒÜ ÎÁËÅ×ÅÍÀ  ÏËÀÙ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÊÀÆÄÛÉ ÓÇÍÀÅÒ  ÑÐÀÇÓ.  è
ÏÎÊÀ ÎÍÈ ÑÌÎÒÐÅËÈ, ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÒÅËÜÖÅ ÇÀÑÒÛËÎ  È  ÏÅÐÅÑÒÀËÎ  ÁÎÐÎÒÜÑß  ÇÀ
ÆÈÇÍÜ. ðÎÒÈÊ ÐÀÑÊÐÛËÑß, È ÐÅÁÅÍÎÊ ÓÌÅÐ.  äÝÍÍÈ  ÑÎÑÒÐÀÄÀÒÅËÜÍÎ  ÏÐÈÊÐÛË
ßÙÈÊ ËÎÑÊÓÒÎÌ ÎÄÅßËÀ. êÀÏÐÀË ÑÒÎßË, ÂÛÏÐßÌÈÂØÈÑÜ ÂÎ ÂÅÑÜ ÐÎÑÒ, È ÃËßÄÅË
ÏÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ - ÎÍ ÁÛË ÑËÎÂÍÎ ÎÃËÓØÅÍ È  ÍÅ  ÌÎà  ÍÈ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ÍÈ
ÄÓÌÀÒÜ.
     õÅÑÓÑ ìÀÐÈß ÏÎËÎÆÈË ÐÓÊÓ ÅÌÓ ÍÀ ÏËÅ×Î È ÏÎÄÂÅË ÅÃÎ Ê ÑÒÎËÓ.
     - òÛ ÅÙÅ ÒÀÊÎÉ ÌÎËÎÄÎÉ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. -  ó  ÒÅÁß  ÁÓÄÅÒ  ÅÙÅ  ÌÍÎÃÎ
ÄÅÒÅÉ.
     êÀÏÐÀË ÇÀÑÒÎÍÀË.
     - îÍ ÓÌÅÐ. îÍ ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÑÒÀÍÅÒ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ Ñ ØÀÐÔÎÌ È ÑÀÁËÅÉ.
     ó ÄÐÓÇÅÉ Â ÃËÀÇÀÕ  ÑÒÎßËÈ  ÑËÅÇÛ,  ÑÎÁÀÊÈ    ÑÂÎÅÌ  ÓÃËÓ  ÆÀËÎÁÍÎ
ÑÊÓËÈËÈ. ïÈÐÀÒ ÓÒÊÍÓË ÑÂÎÞ ÁÎËÜØÓÞ ÃÎËÎÂÓ Â ÌÅÕ ñÅÍÜÎÐÀ àËÅÊÀ òÎÌÏÑÎÍÀ.
     ïÈËÎÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÌßÃÊÎ, ÑËÎÂÍÎ ÁËÀÃÎÑËÎÂËßß;
     - òÅÏÅÐÜ ÒÛ ÑÀÌ  ÄÎËÆÅÍ  ÁÓÄÅØÜ  ÓÁÈÒÜ  ÊÀÏÈÒÀÍÀ.  ìÛ  ×ÒÈÌ  ÑÒÎËÜ
ÁËÀÃÎÐÎÄÍÛÉ ÏËÀÍ ÌÅÑÒÈ; ÍÎ ÎÍ ÍÅ ÓÄÀËÑß, È ÒÛ ÄÎËÆÅÍ  ÁÓÄÅØÜ  ÎÒÎÌÑÒÈÒÜ
ÑÀÌ, À ÌÛ ÏÎÌÎÆÅÌ ÒÅÁÅ, ÅÑËÈ ÝÒÎ ÁÓÄÅÒ Â ÍÀØÈÕ ÑÈËÀÕ.
     êÀÏÐÀË ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÍÅÃÎ ÁÅÇÆÈÇÍÅÍÍÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ.
     - îÒÎÌÑÒÈÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - óÁÈÒÜ ÊÀÏÈÒÀÍÀ? î ×ÅÌ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ?
     - íÎ ÂÅÄÜ ÒÂÎÉ ÏËÀÍ ÁÛËÎ ÍÅÒÐÓÄÍÎ ÐÀÇÃÀÄÀÒÜ,  -  ÑÊÀÇÀË  ïÈËÎÍ.  -
òÂÎÉ ÑÛÍ ÂÛÐÀÑÒÅÒ È ÑÒÀÍÅÒ ÃÅÍÅÐÀËÎÌ, À ÏÎÒÎÌ ÍÀÉÄÅÒ ÊÀÏÈÒÀÍÀ  È  ÓÁÜÅÒ
ÅÃÎ ÌÅÄËÅÍÍÎÉ ÑÌÅÐÒÜÞ. ýÒÎ ÁÛË ÕÎÐÎØÈÉ ÏËÀÍ. äÎËÃÎÅ ÎÆÈÄÀÍÈÅ, À ÏÎÒÎÌ -
ÓÄÀÐ. ìÛ, ÒÂÎÈ ÄÐÓÇÜß, ×ÒÈÌ ÒÅÁß ÇÀ ÒÀÊÎÉ ÏËÀÍ.
     êÀÏÐÀË Ñ ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅÌ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ïÈËÎÍÀ.
     - î ×ÅÌ ÒÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. -  ÷ÒÎ  ß  ÌÎÃÓ  ÑÄÅËÀÒÜ  ÝÒÎÌÓ
ÊÀÏÈÒÀÍÓ? âÅÄÜ ÎÍ ÊÀÏÈÒÀÍ.
     âÑÅ ÁÛËÈ ÓÄÈÂËÅÍÛ.
     ïÈËÎÍ ÂÎÑÊËÈÊÍÓË:
     - òÀÊ ÇÀ×ÅÌ ÆÅ ÒÛ ÕÎÒÅË ÑÄÅËÀÒÜ ÈÇ ÌËÀÄÅÍÖÀ ÃÅÍÅÐÀËÀ? ÷ÒÎ ÝÒÎ  ÁÛË
ÇÀ ÏËÀÍ?
     òÓÒ ÊÀÏÐÀË ÍÅÌÍÎÃÎ ÑÌÓÒÈËÑß.
     - îÒÅÖ ÄÎËÆÅÍ ÇÀÁÎÒÈÒÜÑß Î ÑÂÎÅÌ  ÑÛÍÅ.  ÿ  ÕÎÒÅË,  ×ÒÎÁÛ  ìÀÍÓÝËÞ
ÆÈËÎÑÜ ËÓ×ØÅ, ×ÅÌ ÌÍÅ.
     - òÎËÜÊÎ È ÂÑÅÃÎ? - ÂÎÑÊËÈÊÍÓË äÝÍÍÈ.
     - íÓ, - ÑÊÀÇÀË ÊÀÏÐÀË, - ÌÎß ÆÅÍÀ ÁÛËÀ Î×ÅÍÜ ÊÐÀÑÈÂÀ  È  ÂÎÂÑÅ  ÍÅ
ÐÀÑÏÓÒÍÈÖÀ. îÍÀ ÁÛËÀ ÕÎÐÎØÅÉ ÆÅÍÙÈÍÎÉ, ÍÎ ÊÀÏÈÒÀÍ ÎÒÎÁÐÀË ÅÅ Ó ÌÅÍß.  ó
ÍÅÃÎ ÁÛËÈ ÌÀËÅÍÜÊÈÅ ÝÏÎËÅÒÛ È ÓÇÅÍÜÊÈÉ ØÀÐÔ, À ÑÀÁËß Ó ÍÅÃÎ ÁÛËÀ  ÂÑÅÃÎ
ÒÎËÜÊÎ ÑÅÐÅÁÐßÍÎÃÎ ÖÂÅÒÀ. âÎÒ ÏÎÄÓÌÀÉÒÅ, - ÊÀÏÐÀË ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ, - ÅÑËÈ
ÝÒÎÒ ÊÀÏÈÒÀÍ Ñ ÌÀËÅÍÜÊÈÌÈ ÝÏÎËÅÒÀÌÈ È ÓÇÅÍÜÊÈÌ  ØÀÐÔÎÌ  ÌÎÃ  ÇÀÁÐÀÒÜ  Ó
ÌÅÍß ÆÅÍÓ, ÒÎ ×ÅÃÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÑÌÎÆÅÒ ÇÀÁÐÀÒÜ ÃÅÍÅÐÀË Ñ ØÈÐÎÊÈÌ ØÀÐÔÎÌ  È
ÇÎËÎÒÎÉ ÑÀÁËÅÉ!
     íÀÑÒÓÏÈËÎ ÄÎËÃÎÅ ÌÎË×ÀÍÈÅ. äÝÍÍÈ, ïÈËÎÍ, ïÀÁËÎ, õÅÑÓÑ ìÀÐÈß, ïÈÐÀÒ
È áÎËÜØÎÉ äÆÎ ïÎÐÒÓÃÀËÅÖ ÑÒÀÐÀËÈÑÜ ÏÎÍßÒÜ ÒÀÊÓÞ ÒÎ×ÊÓ ÇÐÅÍÈß.  à  ÊÎÃÄÀ
ÏÎÍßËÈ, ÒÎ ÏÎÄÎÆÄÀËÈ, ×ÒÎÁÛ ÏÅÐÂÛÌ ÇÀÃÎÂÎÐÈË äÝÍÍÈ.
     - êÀÊ ÆÀËÜ, - ÑÊÀÇÀË ÍÀÊÎÍÅÖ äÝÍÍÈ,- ×ÒÎ ÍÅ  ÌÍÎÃÈÅ  ÐÎÄÈÒÅËÈ  ÒÀÊ
ÇÀÁÎÒßÒÑß Î Ñ×ÀÑÒÜÅ ÑÂÎÈÕ ÄÅÒÅÉ. è  ÍÀÌ  ÅÙÅ  ÃÐÓÑÒÍÅÅ,  ×ÒÎ  ÌÀËÅÍÜÊÈÉ
ÓÌÅÐ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ, ÈÌÅß ÒÀÊÎÃÎ  ÎÒÖÀ,  ÎÍ  ËÈØÈËÑß  ÏÎÈÑÒÈÍÅ  Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÉ
ÆÈÇÍÈ.
     âÑÅ ÅÃÎ ÄÐÓÇÜß ÏÅ×ÀËÜÍÎ ÇÀÊÈÂÀËÈ.
     -  ÷ÒÎ  ÆÅ  ÒÛ  ÁÓÄÅØÜ  ÄÅËÀÒÜ  ÒÅÏÅÐÜ?  -  ÑÏÐÎÑÈË  õÅÑÓÑ  ìÀÐÈß,
ÏÅÐÂÎÎÒÊÐÛÂÀÒÅËÜ.
     - ÿ ÂÅÐÍÓÑÜ Â ìÅÊÑÈÊÓ, - ÑÊÀÇÀË ÊÀÏÐÀË. - ÿ  ÕÎ×Ó  ÁÛÒÜ  ÑÎËÄÀÒÎÌ.
ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÅÑËÈ ß ÁÓÄÓ ÕÎÐÎØÎ ÑÌÀÇÛÂÀÒÜ ÂÈÍÒÎÂÊÓ, ÌÅÍß ÑÀÌÎÃÎ  ÑÄÅËÀÞÒ
ÎÔÈÖÅÐÎÌ. êÀÊ ÇÍÀÒÜ!
     øÅÑÒÅÐÎ ÄÐÓÇÅÉ ÑÌÎÒÐÅËÈ  ÍÀ  ÍÅÃÎ  Ñ  ÂÎÑÕÈÙÅÍÈÅÌ.  îÍÈ  ÃÎÐÄÈËÈÑÜ
ÇÍÀÊÎÌÑÒÂÎÌ Ñ ÒÀÊÈÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ.

        ãëàâà XI
    î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÍÀ áÎËÜØÎÃÎ äÆÎ ïÎÐÒÓÃÀËÜÖÀ ÏÐÈ ÑÀÌÛÕ ÍÅÁËÀÃÎÏÐÈßÒÍÛÕ
                    ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÑÒÂÀÕ ÑÍÈÇÎØËÀ ËÞÁÎÂÜ

     ëÞÁÈÒÜ ÄËß áÎËÜØÎÃÎ äÆÎ ïÎÐÒÓÃÀËÜÖÀ ÎÇÍÀ×ÀËÎ  ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ.  è  ÝÒÎ
ÐÀÑÑÊÀÇ ÎÁ ÎÄÍÎÌ ÈÇ ÅÃÎ ËÞÁÎÂÍÛÕ ÏÎÕÎÆÄÅÍÈÉ.
     â ìÎÍÒÅÐÅÅ ËÈË ÄÎÆÄÜ; Ñ  ÂÛÑÎÊÈÕ  ÑÎÑÅÍ  ÂÅÑÜ  ÄÅÍÜ  ÊÀÏÀËÀ  ÂÎÄÀ.
ïÀÉÑÀÍÎ  òÎÐÒÈËÜßôËÝÒ  ÍÅ  ÂÛÕÎÄÈËÈ  ÈÇ  ÄÎÌÓ,  ÍÎ  ÍÀÄ  ÊÀÆÄÎÉ  ÒÐÓÁÎÉ
ÏÎÄÛÌÀËÀÑÜ ÑÏÈÐÀËÜ ÃÎËÓÁÎÃÎ  ÄÛÌÀ  È  Â  ÂÎÇÄÓÕÅ  ÐÀÇËÈÂÀËÑß  ÑÂÅÆÈÉ  È
ÄÓØÈÑÒÛÉ ÇÀÏÀÕ ÃÎÐßÙÈÕ ÑÌÎËÈÑÒÛÕ ÏÎËÅÍÜÅÂ.
     ê ÏßÒÈ ×ÀÑÀÌ ÄÎÆÄÜ ÍÀ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÌÈÍÓÒ ÏÐÅÊÐÀÒÈËÑß, È  áÎËÜØÎÉ  äÆÎ
ïÎÐÒÓÃÀËÅÖ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÏÎ×ÒÈ ÂÅÑÜ ÄÅÍÜ ÏÐÎÂÅË ÍÀ  ÏËßÆÅ  ÏÎÄ  ÏÅÐÅÂÅÐÍÓÒÎÉ
ËÎÄÊÎÉ, ÂÛÁÐÀËÑß ÍÀÐÓÆÓ È ÇÀØÀÃÀË ÂÂÅÐÕ  ÏÎ  ÕÎËÌÓ  Ê  ÄÎÌÓ  äÝÍÍÈ.  îÍ
ÑÎÂÑÅÌ ÎÊÎ×ÅÍÅË È ÓÆÀÑÍÎ ÕÎÒÅË ÅÑÒÜ.
     êÎÃÄÀ ÎÍ ÄÎÁÐÀËÑß ÄÎ ÎÊÐÀÈÍÛ òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ, ÕËßÁÈ  ÍÅÁÅÑÍÛÅ  ÑÍÎÂÀ
ÐÀÇÂÅÐÇËÈÑÜ È ÎÏßÒÜ ÕËÛÍÓË ËÈÂÅÍÜ. â ÎÄÍÎ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ áÎËÜØÎÉ  äÆÎ  ÂÛÌÎÊ
ÄÎ ÍÈÒÊÈ. îÍ ÂÁÅÆÀË Â ÁËÈÆÀÉØÈÉ ÄÎÌÈÊ, ×ÒÎÁÛ ÓÊÐÛÒÜÑß  ÎÒ  ÄÎÆÄß,  À  Â
ÝÒÎÌ ÄÎÌÈÊÅ ÆÈËÀ ÒÈÀ <i>[ òÅÒÓØÊÀ (ÈÑÏ.tia).]</i> èÃÍÀÑÈÀ.
     ýÒÎÉ ÄÀÌÅ ÁÛËÎ ËÅÒ ÑÎÐÎÊ ÏßÒÜ, È  ÎÍÀ  ÓÆÅ  ÄÀÂÍÎ  È  ÍÅÁÅÇÓÑÏÅØÍÎ
ÂÄÎÂÅËÀ. îÍÀ ÂÑÅÃÄÀ ÁÛËÀ ÌÎË×ÀËÈÂÎÉ È ÑÓÐÎÂÎÉ, ÒÀÊ ÊÀÊ Â ÅÅ ÆÈËÀÕ ÒÅÊËÎ
ÁÎËÜØÅ ÈÍÄÅÉÑÊÎÉ ÊÐÎÂÈ, ×ÅÌ ÝÒÎ Ñ×ÈÒÀËÎÑÜ ÏÐÈËÈ×ÍÛÌ Â òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ.
     êÎÃÄÀ ÂÎØÅË áÎËÜØÎÉ äÆÎ, ÎÍÀ ÊÀÊ ÐÀÇ  ÎÒÊÓÏÎÐÈËÀ  ÁÓÒÛËÜ  ÊÐÀÑÍÎÃÎ
ÂÈÍÀ È ÃÎÒÎÂÈËÀÑÜ ÍÀËÈÒÜ ÑÅÁÅ ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊ, ×ÒÎÁÛ  ÏÎËÅ×ÈÒÜ  ÆÅËÓÄÎÊ.  îÍÀ
ÏÎÏÛÒÀËÀÑÜ ÑÓÍÓÒÜ ÁÓÒÛËÜ ÏÎÄ ÑÒÓË, ÍÎ ÍÅ ÓÑÏÅËÀ. áÎËÜØÎÉ äÆÎ ÓÆÅ  ÑÒÎßË
 ÄÂÅÐßÕ, È Ñ ÅÃÎ ÎÄÅÆÄÛ ÍÀ ÏÎË ÑÒÅÊÀËÀ ÂÎÄÀ.
     - âÕÎÄÈ È ÎÁÑÓØÈÑÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÒÈÀ èÃÍÀÑÈÀ.
     áÎËÜØÎÉ äÆÎ, ÍÅ  ÑÂÎÄß  ÃËÀÇ  Ñ  ÁÓÒÛËÈ,  ÑËÎÂÍÎ  ÒÅÐÜÅÐ  Ñ  ÆÓÊÀ,
ÏÅÐÅÑÒÓÏÈË ÏÎÐÎÃ. ïÎ ÊÐÛØÅ ÃÐÎÇÍÎ ÁÀÐÀÁÀÍÈË ÄÎÆÄÜ. òÈÀ èÃÍÀÑÈÀ ÏÎÌÅØÀËÀ
ÄÐÎÂÀ  ÆÅËÅÇÍÎÉ ÏÅ×ÓÐÊÅ.
     - íÅ ÂÛÏÜÅØÜ ËÈ ÑÒÀÊÀÍ×ÈÊ ÂÈÍÀ?
     - âÛÏÜÞ, - ÑÊÀÇÀË áÎËÜØÎÉ äÆÎ.
     åÃÎ ÃËÀÇÀ ÑÍÎÂÀ ÂÏÈËÈÑÜ Â ÁÓÒÛËÜ, ÕÎÒß ÎÍ ÅÙÅ ÍÅ  ÓÑÏÅË  ÄÎÊÎÍ×ÈÒÜ
ÏÅÐÂÎÃÎ ÑÒÀÊÀÍÀ. îÍ ÂÛÏÈË ÈÕ ÒÐÈ, ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ  ÑÎÁËÀÃÎÂÎËÈË  ÏÐÎÈÇÍÅÑÒÈ
ÕÎÒÜ ÑËÎÂÎ È ÀË×ÍÛÉ ÎÃÎÍÜ ÏÎÃÀÑ Â ÅÃÎ ÃËÀÇÀÕ.
     òÈÀ èÃÍÀÑÈÀ ÑÌÈÐÈËÀÑÜ Ñ ÒÅÌ, ×ÒÎ ÅÅ ÍÅÏÎ×ÀÒÀß ÁÓÒÛËÜ  ÁÅÇÂÎÇÂÐÀÒÍÎ
ÏÎÒÅÐßÍÀ. è  ÎÍÀ  ÑÒÀËÀ  ÏÈÒÜ  Ñ  ÍÈÌ,  ×ÒÎÁÛ  È  ÑÀÌÎÉ  ÕÎÒÜ  ÍÅÌÍÎÆÊÎ
ÏÎÏÎËÜÇÎÂÀÒÜÑß ÑÂÎÈÌ ÂÈÍÎÌ. òÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ áÎËÜØÎÉ äÆÎ    ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ  ÐÀÇ
ÂÇßË ÏÎËÍÛÉ ÑÒÀÊÀÍ, ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ ÑÅË ÏÎÓÄÎÁÍÅÅ È ÍÀ×ÀË ÏÈÒÜ ÑÎ ÂÊÓÑÎÌ
     - ýÒÎ ÂÈÍÎ ÍÅ ÎÒ òÎÐÐÅËËÈ,- ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - äÀ, ß ÁÅÐÓ ÅÃÎ Ó ÎÄÍÎÉ ÈÒÀËÜßÍÑÊÎÉ ÄÀÌÛ, ÌÎÅÉ ÏÎÄÐÓÃÈ.
     îÍÀ ÑÍÎÂÀ ÍÀËÈËÀ ÑÒÀÊÀÍÛ.
     ñÃÓÑÒÈËÈÑÜ ÐÀÍÍÈÅ ÑÓÌÅÐÊÈ. òÈÀ èÃÍÀÑÈÀ ÇÀÆÃËÀ ÊÅÐÎÑÈÍÎÂÓÞ ËÀÌÏÓ  È
ÏÎÄÁÐÎÑÈËÀ ÄÐΠ ÏÅ×ÓÐÊÓ. ðÀÇ ÓÆ ÂÈÍÎ ÁÓÄÅÒ ÂÛÏÈÒÎ,  ÏÓÑÒÜ  ÎÍÎ  ÁÓÄÅÒ
ÂÛÏÈÒÎ, ÏÎÄÓÌÀËÀ ÎÍÀ È ÊÐÈÒÈ×ÅÑÊÈ ÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÄÞÆÓÞ ÔÈÃÓÐÓ áÎËÜØÎÃÎ äÆÎ.
     â ÃÐÓÄÈ Ó ÍÅÅ ÏÎÒÅÏËÅËÎ.
     - áÅÄÍÛÉ, ÒÛ ÐÀÁÎÒÀË ÍÀ ÄÎÆÄÅ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ñÍÈÌÈ ÊÓÐÒÊÓ,  ÄÀÉ
ÅÉ ÏÐÎÑÎÕÍÓÒÜ.
     áÎËÜØÎÉ   äÆÎ   ËÃÀË   ÐÅÄÊÎ.   íÀ   ÝÒÎ   Ó   ÍÅÃÎ   ÍÅ   ÕÂÀÒÀËÎ
ÑÎÎÁÐÀÇÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ.
     - ÿ ÑÏÀË ÍÀ ÁÅÐÅÃÓ ÏÎÄ ËÎÄÊÎÉ, - ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ.
     - íÎ ÒÛ ÆÅ ÏÐÎÌÎÊ ÍÀÑÊÂÎÇÜ, ÁÅÄÍßÃÀ.
     îÍÀ ÈÑÏÛÒÓÞÙÅ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ, ÎÆÈÄÀß, ×ÒÎ ÅÅ ÂÍÈÌÀÍÈÅ  ÂÛÇÎÂÅÒ
ÕÎÒÜ  ÊÀÊÎÉÍÈÁÓÄÜ  ÎÒÊËÈÊ;  ÍÎ  ËÈÖÎ  áÎËÜØÎÃÎ  äÆÎ   ÂÛÐÀÆÀËÎ   ÒÎËÜÊÎ
ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ ÎÒ ÒÎÃÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÑÈÄÈÒ Â ÑÓÕÎÉ, ÒÅÏËÎÉ ÊÎÌÍÀÒÅ È ÏÜÅÒ ÂÈÍÎ.
îÍ ÏÐÎÒßÍÓË ÅÉ ÏÓÑÒÎÉ ÑÒÀÊÀÍ. âÅÑÜ ÄÅÍÜ  Ó  ÍÅÃÎ  ÂÎ  ÐÒÓ  ÍÅ  ÁÛËÎ  ÍÈ
ÊÐÎØÊÈ, È ÂÈÍÎ ÁÛÑÒÐÎ ÒÓÌÀÍÈËÎ ÅÌÓ ÃÎËÎÂÓ.
     òÈÀ èÃÍÀÑÈÀ ÑÄÅËÀËÀ ÍÎÂÓÞ ÏÎÏÛÒÊÓ.
     - âÐÅÄÍÎ ÑÈÄÅÒÜ Â ÌÎÊÐÎÉ ÊÓÐÒÊÅ. òÛ ÏÐÎÑÒÓÄÈØÜÑß.
     äÀÉ ß ÏÎÌÎÃÓ ÒÅÁÅ ÑÍßÒÜ ÊÓÐÒÊÓ.
     áÎËÜØÎÉ äÆÎ ÒÎËÜÊÎ ÏËÎÒÍÅÅ ÓÑÅËÑß Â ÊÐÅÑËÅ.
     - ìÍÅ È ÒÀÊ ÕÎÐÎØÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÓÏÐßÌÎ.
     òÈÀ  èÃÍÀÑÈÀ  ÏÎÄËÈËÀ  ÑÅÁÅ   ÂÈÍÀ.   äÐÎÂÀ      ÏÅ×ÓÐÊÅ   ÃÐÎÌÊÎ
ÏÎÒÐÅÑÊÈÂÀËÈ, È ÝÒÎÒ ÓÞÒÍÛÉ ÇÂÓÊ ÇÀÃËÓØÀË ÑÒÓÊ ÄÎÆÄß ÏÎ ÊÐÛØÅ.
     áÎËÜØÎÉ äÆÎ È ÍÅ ÄÓÌÀË ÂÅÑÒÈ ÑÅÁß ËÞÁÅÇÍÎ ÈËÈ ÕÎÒß ÁÛ ÂÅÆËÈÂÎ - ÎÍ
ÏÐÎÑÒÎ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀË ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÈß ÕÎÇßÉÊÈ.
     îÍ ÁÎËÜØÈÌÈ  ÃËÎÒÊÀÌÈ  ÏÈË  ÂÈÍÎ.  îÍ  ÃËÓÏÎ  ÓËÛÁÀËÑß  ÏÅ×ÊÅ.  îÍ
ËÅÃÎÍÜÊÎ ÏÎÊÀ×ÈÂÀËÑß Â ÊÐÅÑËÅ.
     òÈÀ èÃÍÀÑÈÀ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ, ×ÒÎ ÅÅ ÎÕÂÀÒÈËÈ ÃÍÅÂ È ÎÒ×ÀßÍÈÅ.
     "ñÂÈÍÜß, - ÄÓÌÀËÀ ÎÍÀ, - ÃÐßÇÍÀß ÑÊÎÒÈÍÀ. äÀ ËÓ×ØÅ ÁÛ ß ÏÐÈÂÅËÀ  Â
ÄÎÌ Ñ ÄÎÆÄß ÊÀÊÓÞÍÈÁÓÄÜ ÊÎÐÎÂÓ. äÐÓÃÎÉ ×ÅËÎÂÅÊ ÕÎÒÜ ÑÏÀÑÈÁÎ ÑÊÀÇÀË ÁÛ!"
     áÎËÜØÎÉ äÆÎ ÑÍÎÂÀ ÏÐÎÒßÍÓË ÅÉ ÏÓÑÒÎÉ ÑÒÀÊÀÍ.
     òÈÀ èÃÍÀÑÈÀ ÑÄÅËÀËÀ ÃÅÐÎÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÑÈËÈÅ.
     - õÎÐÎØÎ Â ÒÅÏËÎÌ ÄÎÌÈÊÅ Â ÒÀÊÓÞ ÍÅÏÎÃÎÆÓÞ ÍÎ×Ü, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.  -
êÎÃÄÀ ËÜÅÒ ÄÎÆÄÜ, À ÏÅ×ÊÀ ÕÎÐÎØÎ ÒÎÏÈÒÑß, ÏÐÈßÒÍÎ Î ×ÅÌ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÆÅÑÊÈ
ÏÎÁÎËÒÀÒÜ. âÅÄÜ ÏÐÀÂÄÀ?
     - ñÀÌÎ ÑÎÁÎÉ, - ÎÒÎÇÂÀËÑß áÎËÜØÎÉ äÆÎ.
     - ìÎÆÅÒ, ßÐÊÈÉ ÑÂÅÒ ÒÅÁÅ ÃËÀÇÀ ÐÅÆÅÒ? - ÇÀÁÎÒËÈÂÎ ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ.  -
õÎ×ÅØÜ, ß ÇÀÄÓÞ ËÀÌÏÓ?
     - îÍ ÌÍÅ ÍÅ ÌÅØÀÅÒ, - ÎÒÂÅÒÈË áÎËÜØÎÉ äÆÎ.-  íÎ  ÅÑËÈ  ÒÅÁÅ  ÆÀËÊÎ
ÊÅÐÎÑÈÍÀ, ÂÀËßÉ ÇÀÄÓÂÀÉ.
     òÈÀ èÃÍÀÑÈÀ ÇÀÄÓËÀ ÎÃÎÍÅÊ, È ÊÎÌÍÀÒÀ ÏÎÃÐÓÇÈËÀÑÜ  ÂÎ  ÌÐÀÊ.  ïÎÒÎÌ
ÎÍÀ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÑÂÎÅ  ÊÐÅÑËÎ  È  ÑÒÀËÀ  ÆÄÀÒÜ,  ÊÎÃÄÀ    áÎËÜØÎÌ  äÆÎ
ÏÐÎÁÓÄÈÒÑß ÃÀËÀÍÒÍÎÑÒÜ. îÍÀ  ÑËÛØÀËÀ,  ÊÀÊ  ÑÊÐÈÏÈÒ,  ÏÎÊÀ×ÈÂÀßÑÜ,  ÅÃÎ
ÊÐÅÑËÎ. áÀÃÐÎÂÅËÈ ÙÅËÊÈ ÏÅ×ÓÐÊÈ, È ÍÀ ÓÃËÀÕ ÌÅÁÅËÈ ÈÃÐÀËÈ ËÅÃÊÈÅ ÁËÈÊÈ.
êÎÌÍÀÒÀ ÏÎ×ÒÈ ÑÂÅÒÈËÀÑÜ ÒÅÏËÎÌ. òÈÀ èÃÍÀÑÈÀ ÓÑËÛØÀËÀ,  ×ÒÎ  ÊÐÅÑËÎ  ÅÃÎ
ÏÅÐÅÑÒÀËÎ ÏÎÊÀ×ÈÂÀÒÜÑß,  È  ÏÎÄÎÁÐÀËÀÑÜ,  ÃÎÒÎÂÀß  ÎÒÒÎËÊÍÓÒÜ  ÅÃÎ.  íÎ
ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÏÐÎÈÇÎØËÎ.
     - ïÎÄÓÌÀÒÜ ÒÎËÜÊÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ×ÒÎ ÒÛ  ÌÎà  ÁÛ  ÎÑÒÀÒÜÑß  ÁÅÇ
ÊÐÎÂÀ  ÒÀÊÓÞ ÁÓÐÍÓÞ ÍÎ×Ü È ÄÐÎÆÀË ÁÛ ÑÅÉ×ÀÑ Â ÊÀÊÎÌ-ÍÈÁÓÄÜ  ÑÀÐÀÅ  ÈËÈ
ËÅÆÀË ÁÛ ÍÀ ÕÎËÎÄÍÎÌ ÏÅÑÊÅ ÏÎÄ ËÎÄÊÎÉ. à ÒÛ ÑÈÄÈØÜ Â ÓÄÎÁÍÎÌ  ÊÐÅÑËÅ  È
ÏÜÅØÜ ÂÈÍÎ Â ÎÁÙÅÑÒÂÅ ÄÀÌÛ, ÊÎÒÎÐÀß Ê ÒÅÁÅ ÕÎÐÎØÎ ÎÒÍÎÑÈÒÑß.
     áÎËÜØÎÉ äÆÎ ÌÎË×ÀË. òÈÀ èÃÍÀÑÈÀ ÍÅ ÂÈÄÅËÀ ÅÃÎ È ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑËÛØÀËÀ.
îÍÀ ÄÎÏÈËÀ ÑÒÀÊÀÍ. ïÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÏÐÅÍÅÁÐÅ×Ü ÝÒÈÊÅÒÎÌ.
     - ìÎß ÏÎÄÐÓÃÀ êÎÐÍÅËÈß ðÓÈÑ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀËÀ ÌÍÅ, ×ÒÎ ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÈÇ  ÅÅ
ËÓ×ØÈÕ ÄÐÓÇÅÉ ÏÐÈÕÎÄÈËÈ Ê ÍÅÉ Ñ ÄÎÆÄß ÌÎÊÐÛÅ È ÇÀÌÅÐÇØÈÅ. îÍÀ ÏÐÈÂÅ×ÀËÀ
ÈÕ, È ÎÍÈ ÑÒÀÍÎÂÈËÈÑÜ ÅÅ ÄÎÁÐÛÌÈ ÄÐÓÇÜßÌÈ.
     èÇ ÒÎÃÎ ÓÃËÀ, ÃÄÅ ÑÈÄÅË áÎËÜØÎÉ  äÆÎ,  ÄÎÍÅÑÑß  ËÅÃÊÈÉ  ÑÒÓÊ.  òÈÀ
èÃÍÀÑÈÀ ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÓÐÎÍÈË ÑÂÎÉ ÑÒÀÊÀÍ.  íÎ  ÇÀÒÅÌ  ÑÍÎÂÀ  ÍÀÑÒÓÏÈËÀ
ÏÎËÍÀß ÒÈØÈÍÀ.
     "ìÎÆÅÒ, ÎÍ ÇÀÁÎËÅË, - ÏÎÄÓÌÀËÀ ÎÍÀ. - ìÎÆÅÒ, ÅÌÓ ÄÓÐÍÎ?"
     îÍÀ ÂÑÊÎ×ÈËÀ, ÇÀÆÃËÀ ÑÏÈ×ÊÓ È ÏÎÄÍÅÑËÀ ÅÅ Ê ÔÈÒÈËÞ ËÀÌÏÛ. à  ÏÎÒÎÌ
ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÑÂÎÅÌÓ ÃÎÑÒÞ.
     áÎËÜØÎÉ äÆÎ ÑÏÀË ÁÎÃÀÒÛÐÑÊÈÌ ÑÍÎÌ. íÎÃÈ ÅÃÎ ÁÛËÈ ÂÛÒßÍÓÒÛ.  ãÎËÎÂÀ
ÎÒÊÈÍÓËÀÑÜ, ÐÎÒ ØÈÐÎÊÎ ÎÒÊÐÛËÑß. è ÏÎÊÀ ÒÈÀ èÃÍÀÑÈÀ ÃËßÄÅËÀ ÍÀ ÍÅÃÎ ÂÍÅ
ÑÅÁß ÎÒ ÈÇÓÌËÅÍÈß È ÍÅÃÎÄÎÂÀÍÈß,  ÈÇ  ÅÃÎ  ÐÒÀ  ÂÛÐÂÀËÑß  ÎÃËÓØÈÒÅËÜÍÛÉ
ÕÐÀÏ.
     êÎÃÄÀ áÎËÜØÎÌÓ äÆÎ ÁÛÂÀËÎ ÓÞÒÍÎ È  ÒÅÏËÎ,  ÎÍ  ÏÐÎÑÒÎ  ÍÅ  ÌÎà  ÍÅ
ÇÀÑÍÓÒÜ.
     ïÐÎØËÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÊÓÍÄ, ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ  ÒÈÀ  èÃÍÀÑÈÀ  ÐÀÇÎÁÐÀËÀÑÜ  Â
ÎÕÂÀÒÈÂØÅÉ ÅÅ ÁÓÐÅ ×ÓÂÑÒÂ. â ÅÅ ÆÈËÀÕ ÒÅÊËÎ ÍÅÌÀËÎ ÈÍÄÅÉÑÊÎÉ  ÊÐÎÂÈ,  È
ÎÍÀ ÍÅ ÑÒÀËÀ ÊÐÈ×ÀÒÜ. íÅÒ, ÕÎÒß ÎÍÀ ÄÐÎÆÀËÀ ÎÒ  ßÐÎÑÒÈ,  ÎÍÀ  ÍÅ  ÑÒÀËÀ
ÊÐÈ×ÀÒÜ, À ÏÎÄÎ ØËÀ Ê ÊÎÐÇÈÍÅ Ñ ÕÂÎÐÎÑÒÎÌ,  ÂÛÁÐÀËÀ  ÏÎÄÕÎÄßÙÓÞ  ÏÀËÊÓ,
ÂÇÂÅÑÈËÀ ÅÅ Â ÐÓÊÅ, ÏÎËÎÆÈËÀ ÎÁÐÀÒÍÎ È ÂÇßËÀ ÄÐÓÃÓÞ.
     òÎËÜÊÎ ÒÎÃÄÀ ÎÍÀ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÐÈÁËÈÇÈËÀÑÜ Ê áÎËÜØÎÌÓ äÆÎ ïÎÐÒÓÃÀËÜÖÓ.
ïÅÐÂÛÉ ÓÄÀÐ ÏÐÈØÅËÑß ÅÌÓ Â ÏËÅ×Î È ÑÂÀËÈË ÅÃÎ Ñ ÊÐÅÑËÀ.
     - ñÂÈÍÜß! - ÂÎÏÈËÀ ÒÈÀ èÃÍÀÑÈÀ. - ìÓÑÎÐÍÀß ÊÓ×À! óÁÈÐÀÉÑß ÂÎÍ!
     äÆÎ ÏÎÊÀÒÈËÑß ÏÎ ÏÎËÓ. ñËÅÄÓÞÙÈÉ ÓÄÀÐ ÎÑÒÀÂÈË  ÃÐßÇÍÓÞ  ÏÎËÎÑÓ  ÍÀ
ÅÃÎ ØÒÀÍÀÕ. òÅÏÅÐÜ áÎËÜØÎÉ äÆÎ ÁÛÑÒÐÎ ÏÐÎÑÛÏÀËÑß.
     - à? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ. - ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ? ÷ÒÎ ÒÛ ÄÅËÀÅØÜ?
     - ÿ ÒÅÁÅ ÏÎÊÀÆÓ, - ÇÀÂÈÇÆÀËÀ ÎÍÀ  È,  ÐÀÑÏÀÕÍÓÂ  ÄÂÅÐÜ,  ÁÐÎÑÈËÀÑÜ
ÍÀÇÀÄ Ê ÍÅÌÓ.
     ïÎÄ ÃÐÀÄÎÌ ÓÄÀÐΠáÎËÜØÎÉ äÆÎ, ØÀÒÀßÑÜ, ÏÎÄÍßËÑß  ÍÀ  ÍÎÃÈ.  ïÀËÊÀ
ÌÎËÎÒÈËÀ ÅÃÎ ÏÎ ÑÏÈÍÅ, ÏËÅ×ÀÌ, ÃÎËÎÂÅ.
     - áÐÎÑÜ! - ÓÌÎËßË ÎÍ. - íÓ ÁÐÎÑÜ ÆÅ! ÷ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?
     ðÀÇúßÐÅÍÍÀß ÔÓÐÈß ÏÐÅÑËÅÄÎÂÀËÀ ÅÃÎ, ÊÀÊ ÎÑÀ, ÏÎ ÑÀÄÎÂÎÉ ÄÎÐÎÆÊÅ  È
ÂÛÑÊÎ×ÈËÀ ÇÀ ÍÈÌ ÍÀ ÐÀÑÊÈÑØÓÞ ÎÒ ÄÎÆÄß ÓËÈÖÓ. ãÍÅ ÅÅ ÁÛË  ÓÆÀÑÅÍ.  îÍÀ
ÁÅÆÀËÀ ÇÀ ÍÈÌ ÏÎ ÓËÈÖÅ, ÎÑÛÏÀß ÅÃÎ ÓÄÀÐÀÌÈ.
     - ýÉ! - ÊÐÈÊÍÓË ÎÍ. - äÎÂÎËÜÍÎ!
     îÍ  ÎÁÕÂÀÒÈË  ÅÅ,  ÍÅ  ÄÀÂÀß  ÏÎÄÍßÒÜ  ÐÓÊ,  À  ÎÍÀ  ÈÇÎ  ÂÑÅ  ÑÈË
ÂÛÐÛÂÀËÀÑÜ, ÑÒÀÐÀßÑÜ ÅÙÅ ÐÀÇ ÓÄÀÐÈÒÜ ÅÃÎ ÏÀËÊÎÉ.
     - ïÎÄËÀß ÑÂÈÍÜß! - ÊÐÈ×ÀËÀ ÎÍÀ. - ñÊÎÒÈÍÀ!
     îÍ ÍÅ ÌÎà ÎÒÏÓÑÒÈÒÜ ÅÅ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÎÍÀ  ÑÍÎÂÀ  ÍÀÊÈÍÓËÀÑÜ  ÁÛ  ÍÀ
ÍÅÃÎ, È ÏÎÝÒÎÌÓ ÒÎËÜÊÎ ÊÐÅÏ×Å ÑÆÈÌÀË ÐÓÊÈ.
     è ÂÎÒ, ÏÎÊÀ ÎÍ ÑÒÎßË ÒÀÊ, ÍÀ  áÎËÜØÎÃÎ  äÆÎ  ïÎÐÒÓÃÀËÜÖÀ  ÑÍÈÇÎØËÀ
ËÞÁÎÂÜ. îÍÀ ÇÂÅÍÅËÀ  ÅÃÎ ÌÎÇÃÓ, ÎÍÀ ÊÀÊ ÁÓÐÍÛÉ  ÏÎÒÎÊ  ÐÀÇËÈÂÀËÀÑÜ  ÏÎ
ÅÃÎ ÒÅËÓ, ÎÍÀ ÑÎÒÐßÑÀËÀ ÅÃÎ, ÊÀÊ ÒÐÎÏÈ×ÅÑÊÈÉ ÓÐÀÃÀÍ ÑÎÒÐßÑÀÅÒ ÏÀËÜÌÎÂÓÞ
ÐÎÙÓ. îÍ ÒÀÊ ÊÐÅÏÊÎ ÑÆÀË ÐÓÊÈ, ×ÒÎ ÒÈÀ èÃÍÀÑÈÀ ÏÅÐÅÑÒÀËÀ ÑÅÐÄÈÒÜÑß.
     ïÎ ÍÎ×ÀÌ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÎÁúÅÇÆÀÅÒ ÍÀ ÌÎÒÎÖÈÊËÅ ÓËÈÖÛ  ÑËÅÄß  ÇÀ  ÒÅÌ,
×ÒÎÁÛ ÍÈ Ñ ÊÅÌ ÕÎÐÎØÈÌ ÍÅ ÏÐÈÊËÞ×ÈËÎÑÜ ÍÈ×ÅÃÎ ÄÓÐÍÎÃÎ. äÆÅÊ  ëÅÉÊ  ÅÕÀË
ÏÎ ÓËÈÖÀÌ ìÎÍÒÅÐÅß, È ÅÃÎ ÌÎÊÐÛÉ ÏËÀÙ ÒÓÑÊËÎ ÁËÅÑÒÅË. íÀÑÒÐÎÅÍÈÅ Ó ÍÅÃÎ
ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÑÊÂÅÐÍÎÅ. íÀ ÌÎÙÅÍÛÕ ÓËÈÖÀÕ ÁÛËÎ ÅÙÅ ÒÅÐÏÈÌÎ, ÍÎ  ×ÀÑÒÜ  ÅÃÎ
ÌÀÐØÐÓÒÀ ÏÐÎËÅÃÀËÀ ÏÎ ÃÐßÇÍÛÌ ÏÐÎÓËÊÀÌ òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ, ÃÄÅ ÈÇ-ÏÎÄ  ÊÎËÅÑ
ÂÎ ÂÑÅ ÑÒÎÐÎÍÛ ËÅÒÅËÈ ÊÎÌÜß  ÌÎÊÐÎÉ  ÃËÈÍÛ.  ñÂÅÒ  ÅÃÎ  ÌÀËÅÍÜÊÎÉ  ÔÀÐÛ
ÌÅÒÀËÑß ÈÇ ÑÒÎÐÎÍÛ Â ÑÒÎÐÎÍÓ.  ìÎÒÎÐ  ×ÈÕÀË  È  ÊÀØËßË  ÎÒ  ÍÅÏÎÑÈËÜÍÎÉ
ÍÀÃÐÓÇÊÈ.
     âÄÐÓà äÆÅÊ ëÅÉÊ ÂÑÊÐÈÊÍÓË ÎÒ ÍÅÎÆÈÄÀÍÍÎÑÒÈ È ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÌÎÒÎÖÈÊË.
     - ÷ÒÎ ÇÀ ×ÅÐÒ? ýÒÎ ÅÙÅ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ?
     áÎËÜØÎÉ äÆÎ ÎÁÅÐÍÓËÑß Ê ÍÅÌÓ.
     - à, ÝÒÎ ÒÛ, äÆÅÊ? âÎÒ ×ÒÎ, äÆÅÊ, ÐÀÇ ÓÆ  ÒÛ  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ  ÇÀÁÅÐÅØÜ
ÍÀÑ, ÒÎ ÏÎÃÎÄÈ ÌÈÍÓÒÊÓ.
     ïÎËÈÖÅÉÑÊÈÉ ÏÎÂÅÐÍÓË ÌÎÒÎÖÈÊË.
     - óØËÈ ÁÛ ÂÛ Ñ ÓËÈÖÛ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - à ÒÎ ÏÎÄ ÌÀØÈÍÓ ÏÎÏÀÄÅÒÅ.
     ìÎÒÎÖÈÊË ÂÇÐÅÂÅË, ÂÛÁÈÐÀßÑÜ ÈÇ ÂßÇÊÎÉ ÊÎËÅÈ, ËÓ× ÅÃÎ ÔÀÐÛ, ÌÈÃÍÓÂ,
ÑÊÐÛËÑß ÇÀ ÏÎÂÎÐÎÒÎÌ. â ÄÅÐÅÂÜßÕ òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ ÒÈÕÎ ØÓÐØÀË ÄÎÆÄÜ.

        ãëàâà XII
 î ÒÎÌ, ÊÀÊ ÄÐÓÇÜß äÝÍÍÈ ÏÎÌÎÃËÈ ïÈÐÀÒÓ ÂÛÏÎËÍÈÒÜ ÎÁÅÒ, È Î ÒÎÌ, ÊÀÊ Â
ÍÀÃÐÀÄÓ ÇÀ ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜ ÑÎÁÀÊÀÌ ïÈÐÀÒÀ ÁÛËÎ ÄÀÍÎ ÓÇÐÅÒÜ ÍÅÁÅÑÍÎÅ ÂÈÄÅÍÈÅ.

     êÀÆÄÛÉ ÄÅÍÜ ïÈÐÀÒ ÏÎÄÍÈÌÀËÑß ÑÎ ÑÂÎÅÉ ÒÀ×ÊÎÉ ÍÀ ÕÎËÌ È ÂÊÀÒÛÂÀË ÅÅ
ÂÎ ÄÂÎÐ äÝÍÍÈ. òÀÌ ÎÍ ÏÐÈÑËÎÍßË ÅÅ Ê ÇÀÁÎÐÓ È ÏÐÈÊÐÛÂÀË ÄÅÐÞÃÎÉ;  ÏÎÒÎÌ
ÎÍ ÇÀÊÀÏÛÂÀË ÒÎÏÎÐ Â ÇÅÌËÞ - ÂÅÄÜ ÂÑÅÌ  ÈÇÂÅÑÒÍÎ,  ×ÒÎ  ÑÒÀËÜ  ÄÅËÀÅÒÑß
ÒÂÅÐÆÅ, ÅÑËÈ ÅÅ ÇÀÊÀÏÛÂÀÒÜ Â ÇÅÌËÞ. è ÍÀÊÎÍÅÖ ÎÍ ÂÕÎÄÈË Â ÄÎÌ, ÇÀÏÓÑÊÀË
ÏÀËÜÖÛ Â ÊÈÑÅÒ, ÂÈÑÅÂØÈÉ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ØÅÅ, ÄÎÑÒÀÂÀË  ÇÀÐÀÁÎÒÀÍÍÓÞ  Â  ÝÒÎÒ
ÄÅÍÜ ÌÎÍÅÒÓ È ÎÒÄÀÂÀË ÅÅ äÝÍÍÈ. ïÎÑËÅ ×ÅÃÎ äÝÍÍÈ Â ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÅÍÈÈ ïÈÐÀÒÀ
È ÒÅÕ ÈÇ ÄÐÓÇÅÉ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÁÛËÈ ÄÎÌÀ, ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ ÎÒÏÐÀÂËßËÑß Â ÑÏÀËÜÍÞ,
ÏÅÐÅÑÒÓÏÀß ×ÅÐÅÇ ÐÀÇÁÐÎÑÀÍÍÛÅ ÍÀ ÏÎËÓ  ÏÎÑÒÅËÈ.  è  ÂÑÅ  ÑÌÎÒÐÅËÈ,  ÊÀÊ
äÝÍÍÈ ÇÀÑÎÂÛÂÀÅÒ ÐÓÊÓ ÏÎÄ ÑÂÎÞ ÏÎÄÓØÊÓ, ÂÛÒÀÑÊÈÂÀÅÒ ÏÀÐÓÑÈÍÎÂÛÉ ÌÅØÎÊ È
ÎÏÓÑÊÀÅÒ Â ÍÅÃÎ Î×ÅÐÅÄÍÓÞ ÌÎÍÅÒÓ. ýÒÀ ÖÅÐÅÌÎÍÈß ÏÎÂÒÎÐßËÀÑÜ ÈÇÎ  ÄÍß  Â
ÄÅÍÜ Â ÒÅ×ÅÍÈÅ ÄÎËÃÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ.
     ìÅØÎÊ Ñ ÄÅÍÜÃÀÌÈ ÑÒÀË ÑÈÌÂÎËÎÌ ÈÕ ÄÐÓÆÁÛ, ÎÑÜÞ ÄÎÂÅÐÈß, ÍÀ ÊÎÒÎÐÎÌ
ÄÅÐÆÀËÎÑÜ ÈÕ ÁÐÀÒÑÒÂÎ. îÍÈ ÃÎÐÄÈËÈÑÜ ÝÒÈÌÈ ÄÅÍÜÃÀÌÈ, ÃÎÐÄÈËÈÑÜ ÒÅÌ, ×ÒÎ
×ÅÑÒÍÎ ÁÅÐÅÃÓÒ ÈÕ. õÐÀÍÅÍÈÅ ÄÅÍÅà ïÈÐÀÒÀ ÑÒÀËÎ ÔÓÍÄÀÌÅÍÒÎÌ, ÍÀ  ÊÎÒÎÐÎÌ
ÂÛÐÎÑËÎ ÇÄÀÍÈÅ ÑÀÌÎÓÂÀÆÅÍÈß È ÄÀÆÅ ÍÅÊÎÒÎÐÎÃÎ ÒÙÅÑËÀÂÈß. ÷ÅËÎÂÅÊÓ ÍÓÆÍÎ
ÇÍÀÒÜ, ×ÒÎ ÅÌÓ ÄÎÂÅÐßÞÒ. äËß äÐÓÇÅÉ ÝÒÈ  ÌÎÍÅÒÛ  ÄÀÂÍÎ  ÏÅÐÅÑÒÀËÈ  ÁÛÒÜ
ÄÅÍÅÆÍÛÌÈ ÇÍÀÊÀÌÈ. ïÐÀÂÄÀ, ÂÍÀ×ÀËÅ ÎÍÈ ÏÎÐÎÉ ÏÐÈÊÈÄÛÂÀËÈ, ÑÊÎËÜÊÎ  ÂÈÍÀ
ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ ÁÛ ÊÓÏÈÒÜ ÍÀ ÒÀÊÓÞ ÑÓÌÌÓ,  ÍÎ  ÂÑÊÎÐÅ  ÎÒÂÛÊËÈ  Ñ×ÈÒÀÒÜ  ÝÒÎ
ÑÎÊÐÎÂÈÙÅ ÄÅÍÜÃÀÌÈ. îÍÎ ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜÑß Â ÇÎËÎÒÎÉ  ÏÎÄÑÂÅ×ÍÈÊ,
À ÝÒÎÒ ÏÎÒÅÍÖÈÀËÜÍÛÉ ÏÎÄÑÂÅ×ÍÈÊ ÁÛË  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜÞ  ÑÂßÒÎÃÎ  ôÐÀÍÖÈÑÊÀ
àÑÑÈÇÑÊÎÃÎ. îÁÌÀÍÓÒÜ  ÆÅ  ÑÂßÒÎÃÎ  ÊÓÄÀ  ÎÏÀÑÍÅÅ,  ×ÅÌ  ÏÎÇÂÎËßÒÜ  ÑÅÁÅ
ÍÅÊÎÒÎÐÛÅ ÂÎËÜÍÎÑÒÈ Ñ ÇÀÊÎÍÎÌ.
     êÀÊ-ÒÎ ÂÅ×ÅÐÎÌ ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ, ÍÎ ÁÛÑÒÐÛÉ È ÒÎ×ÍÛÉ  ÒÅËÅÃÐÀÔ  ÏÐÈÍÅÑ
ÈÇÂÅÑÒÈÅ, ×ÒÎ ÂÁËÈÇÈ êÀÐÌÅËÀ ÍÀÑÊÎ×ÈË ÍÀ ÐÈÔ ÏÎÃÐÀÍÈ×ÍÛÉ ÊÀÒÅÐ. áÎËÜØÎÉ
äÆÎ ïÎÐÒÓÃÀËÅÖ ÎÒÑÓÒÑÒÂÎÂÀË ÏÎ ÊÀÊÈÌ-ÒÎ ÑÂÎÈÌ ÄÅËÀÌ, ÍÎ äÝÍÍÈ, È ïÀÁËÎ,
È ïÈËÎÍ,  È  õÅÑÓÑ  ìÀÐÈß,  È  ïÈÐÀÒ,  È  ÅÃÎ  ÑÎÁÀÊÈ  ÂÅÑÅËÎÉ  ÃÓÐÜÁÎÉ
ÎÒÏÐÀÂÈËÈÑÜ ×ÅÐÅÇ ÃÐßÄÓ ÕÎËÌÎÂ Ê ÌÅÑÒÓ  ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈß,  ÏÎÒÎÌÓ  ×ÒÎ  ÎÍÈ
Î×ÅÍÜ  ËÞÁÈËÈ  ÏÎÄÁÈÐÀÒÜ  ÍÀ  ÁÅÐÅÃÓ  ÂÑßÊÈÅ  ÏÎËÅÇÍÛÅ  ÏÐÅÄÌÅÒÛ.   ýÒÎ
ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÎÑÜ ÑÀÌÛÌ  ÓÂËÅÊÀÒÅËÜÍÛÌ  ÇÀÍßÒÈÅÌ  ÍÀ  ÑÂÅÒÅ.  îÍÈ  ÍÅÌÍÎÃÎ
ÎÏÎÇÄÀËÈ, ÍÎ ÁÛÑÒÐÎ ÍÀÂÅÐÑÒÀËÈ ÏÎÒÅÐßÍÍÎÅ ÂÐÅÌß. âÑÞ ÍÎ×Ü  ÎÍÈ  ÐÛÑÊÀËÈ
ÏÎ  ÏËßÆÓ  È  ÍÀÁÐÀËÈ  ÏÎÐßÄÎ×ÍÎ  ÂÑßÊÎÉ  ÂÑß×ÈÍÛ:  ÏßÒÈÔÓÍÒÎÂÓÞ  ÁÀÍÊÓ
ÑËÈÂÎ×ÍÎÃÎ  ÌÀÑËÀ,  ÍÅÑÊÎËÜÊÎ  ßÙÈÊΠ ÊÎÍÑÅÐÂÎÂ,   ÏÐÎÏÈÒÀÍÍÛÉ   ÂÎÄÎÉ
ÀÑÒÐÎÍÎÌÈ×ÅÑÊÈÉ ÊÀËÅÍÄÀÐÜ, ÄÂÅ ÌÀÒÐÎÑÑÊÈÅ ÊÓÐÒÊÈ, ÁÎ×ÎÍÎÊ ÏÐÅÑÍÎÉ  ÂÎÄÛ
ÑÎ ØËÞÏÊÈ È ÏÓËÅÌÅÒ. êÎÃÄÀ ÐÀÑÑÂÅËÎ, ÎÍÈ ÎÕÐÀÍßËÈ  ÂÅÑÜÌÀ  ÂÍÓØÈÒÅËÜÍÓÞ
ÊÓ×Ó ÂÑÅÂÎÇÌÎÆÍÎÃÎ ÄÎÁÐÀ.
     îÍÈ ÏÐÎÄÀËÈ ÅÅ ÎÏÒÎÌ ÇÀ ÏßÒÜ ÄÎËËÀÐΠÎÄÍÎÌÓ ÈÇ ÇÅÂÀÊ, ÒÀÊ ÊÀÊ  ÍÅ
ÑÎÁÈÐÀËÈÑÜ ÒÀÙÈÒÜ ÏÎÄÎÁÍÓÞ ÒßÆÅÑÒÜ  ØÅÑÒÜ  ÌÈËÜ  ÏÎ  ÊÐÓÒÛÌ  ÕÎËÌÀÌ  ÄÎ
òÎÐÒÈËÜß-ôËÝÒ.
     ïÈÐÀÒ, ÐÀÇÓÌÅÅÒÑß,  ÍÅ  ÓÑÏÅË  ÍÀÐÓÁÈÒÜ  ÅÆÅÄÍÅÂÍÎÉ  ÏÎÐÖÈÈ  ÄÐÎÂ;
ÏÎÝÒÎÌÓ äÝÍÍÈ ÄÀË ÅÌÓ ÄÂÀÄÖÀÒÜ ÏßÒÜ ÖÅÍÒÎÂ, È ÎÍ ÑÏÐßÒÀË ÌÎÍÅÒÓ Â  ÑÂÎÉ
ÊÈÑÅÒ. çÀÒÅÌ ÎÍÈ ÏÎÁÐÅËÈ ÏÎ ÕÎËÌÀÌ Ê ìÎÍÒÅÐÅÞ, ÓÑÒÀËÛÅ, ÍÎ  ÈÑÏÎËÍÅÍÍÛÅ
Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÃÎ ÏÐÅÄÂÊÓØÅÍÈß.
     êÎÃÄÀ ÎÍÈ ÄÎÁÐÀËÈÑÜ ÄÎ ÄÎÌÀ äÝÍÍÈ, ÁÛËÎ  ÓÆÅ  ÄÀËÅÊÎ  ÇÀ  ÏÎËÄÅÍÜ.
ïÈÐÀÒ, ÂÛÏÎËÍßß ÎÁÛ×ÍÛÉ ÎÁÐßÄ, ÎÒÊÐÛË ÊÈÑÅÒ È ÏÅÐÅÄÀË ÌÎÍÅÒÓ äÝÍÍÈ. âÑß
ÊÎÌÏÀÍÈß  ÍÀÏÐÀÂÈËÀÑÜ    ÑÎÑÅÄÍÞÞ  ÊÎÌÍÀÒÓ.  äÝÍÍÈ  ÑÓÍÓË   ÐÓÊÓ   ÏÎÄ
ÏÎÄÓØÊÓ... È ÂÛÒÀÙÈË ÅÅ ÎÁÐÀÒÍÎ ÏÓÑÒÎÉ. îÍ  ÎÒØÂÛÐÍÓË  ÏÎÄÓØÊÓ,  ÏÎÄÍßË
ÌÀÒÐÀÑ, À ÏÎÒÎÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÑÂÎÈÌ ÄÐÓÇÜßÌ, È ÃËÀÇÀ Ó  ÍÅÃÎ  ÑÒÀËÈ  ÊÀÊ
ÃËÀÇÀ ÒÈÃÐÀ. îÍ Ï