ÎÌÈËÀÑÜ  ÏÎ  ÑÈËÅ  -  ÑËÅÏÎÉ
ÍÅÐÀÑÑÓÆÄÀÞÙÅÉ ÑÈËÅ, ÏÎ  ËÞÁÂÈ  ÍÅ  Ê  ÌÎÅÉ  ÄÓØÅ,  ÍÅ  Ê  ÊÀÊÈÌ  -  ÒÎ
ÂÎÎÁÐÀÆÀÅÌÛÌ ÊÐÀÑÎÒÀÌ  ÌÎÅÃÎ  ÓÌÀ,  ÍÎ  Ê  ÁÅËÎÌÓ  ÔÅÒÈØÓ  ÌÎÅÃÎ  ÒÅËÀ.
íÅÆÍÎÑÒÜ ÌÍÅ ÍÅ ÍÓÆÍÀ. ÿ ÑÀÌÀ ÍÅÆÍÀ. ìÎÉ ÌÓÆ ÍÀÒÈÐÀË  ËÀÄÎÍÈ  ÄÓØÈÑÒÛÌÈ
ÌÀÇßÌÈ, ÏÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÏÐÈÊÎÑÍÓÒÜÑß ÊÎ ÌÍÅ, À ÅÃÎ ÏÀËÜÖÛ ÏÎÕÎÆÈ  ÍÀ  ÆÈÐÍÛÕ
ÂËÀÆÍÛÕ  ÑËÈÇÍßÊÎÂ.  ìÍÅ  ÍÓÆÍÛ  ÑÎÊÐÓØÀÞÙÈÅ  ÎÁúßÒÈß,   ÂÎÑÕÈÒÈÒÅËÜÍÀß
ÌÓÊÀ...
     îÍÀ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÂÑÌÎÒÐÅËÀÑÜ Â ÅÃÎ ËÈÖÎ,  ÑËÎÂÍÎ  ÅÙÅ  ÐÀÇ  ÏÛÒÀßÑÜ
ÍÀÉÒÈ ÒÎ, ×ÒÎ ÁÛËÎ ÁÅÇÂÎÇÂÐÀÒÍÎ ÓÒÐÀ×ÅÍÎ.
     - êÎÃÄÀ - ÒÎ ß ÐÈÑÎÂÀËÀ ÂÀÑ ÑÅÁÅ ÒÀÊ ßÐÊÎ! âÛ  ÑÒÀËÈ  ÁÅÑÑÒÛÄÍÎ  -
ÄÅÐÇÊÈÌ ÏÎÐÎÆÄÅÍÈÅÌ ÍÎ×ÍÎÉ ÒÅÌÍÎÒÛ. è  ÂÎÒ...  ÂÛ  ÎÊÀÇÀËÈÑÜ  ÁÎËÒÓÍÎÌ,
ÏÐÎÈÇÍÎÑßÙÈÌ  ÑËÀÄÊÈÅ,  ÒÙÀÒÅËÜÍÎ  ÂÇÂÅØÅÍÍÛÅ  ÑËÎÂÀ,  ÄÀ  ÅÙÅ   ÂÅÑÜÌÀ
ÍÅÓÊËÞÆÅ. è ÂÛ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÐÅÀËÈÑÒ, À ÂÑÅÃÎ ËÈØÜ ÂÛÑÎÊÎÏÀÐÍÛÉ ÏÓÒÀÍÈÊ. âÛ
ÕÎÒÈÒÅ  ÆÅÍÈÒÜÑß  ÍÀ  ÌÍÅ,  ÎÁÅÐÅÃÀÒÜ  ÌÅÍß.  âÑÅ  ÌÓÆ×ÈÍÛ,  ÇÀ   ÎÄÍÈÌ
ÈÑÊËÞ×ÅÍÈÅÌ, ÕÎÒÅËÈ  ÌÅÍß  ÎÁÅÐÅÃÀÒÜ.  â  ËÞÁÎÌ  ÎÒÍÎØÅÍÈÈ  ß  ÑÏÎÑÎÁÍÀ
ÎÁÅÐÅÃÀÒÜ  ÑÅÁß  ÊÓÄÀ  ËÓ×ØÅ,  ×ÅÌ  ÌÎÃËÈ  ÁÛ  ÂÛ.  åÙÅ  ÍÀ  ÇÀÐÅ  ÌÎÈÕ
ÂÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈÉ ÌÅÍß ÒÎØÍÈËÎ ÎÒ ÑËÀÄÊÈÕ ÔÐÀÇ. ìÅÍß ÎÄÅÂÀËÈ Â ÓÏÎÄÎÁËÅÍÈß È
ÊÎÐÌÈËÈ ÂÎÑÕÂÀËÅÍÈßÌÈ. òÅ ÌÓÆ×ÈÍÛ, ÊÀÊ È  ÂÛ,  ÍÅ  ÃÎÂÎÐÈËÈ,  ×ÅÃÎ  ÎÍÈ
ÕÎÒÅËÈ. êÀÊ È ÂÛ, ÎÍÈ Ñ×ÈÒÀËÈ  ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÛÌ  ÎÏÐÀÂÄÀÒÜ  ÑÂÎÞ  ÑÒÐÀÑÒÜ  Â
ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÕ ÃËÀÇÀÕ. îÍÈ, ÊÀÊ È ÂÛ, ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÍÅÎÁÕÎÄÈÌÎÑÒÜ ÂÍÓØÈÒÜ ÍÅ
ÒÎËÜÊÎ ÌÍÅ, ÍÎ È ÑÅÁÅ, ÁÓÄÒÎ ÎÍÈ ÌÅÍß ËÞÁßÒ.
     ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ ÏÎÂÅÑÈË ÃÎËÎÂÓ, ÒÎ×ÍÎ ÎÒ ÑÒÛÄÀ. íÎ ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ØÀÃÍÓË Ê
ÍÅÉ.
     - òÎÃÄÀ ß ÇÀÑÒÀÂËÞ ÒÅÁß ÑÈËÎÉ! - ÂÑÊÐÈ×ÀË ÎÍ.
     - ñËÈÒÊÎÌ ÏÎÇÄÍÎ... âÎËÅÉ - ÍÅÂÎËÅÉ  ß  ÁÓÄÓ  ÂÑÏÎÌÈÍÀÒÜ,  ÊÀÊ  ÂÛ
ÑÒÎßËÈ ÑÒÎËÁÎÌ È  ÄÅÊËÀÌÈÐÎÂÀËÈ  ÇÀÐÀÍÅÅ  ÏÐÈÄÓÌÀÍÍÛÅ  ÑËÎÂÀ.  ïÎÊÀ  ÂÛ
ÁÓÄÅÒÅ ÊÎÏÀÒÜÑß Â ÌÎÅÉ ÎÄÅÆÄÅ,  ß  ÁÓÄÓ  ÂÈÄÅÒÜ,  ÊÀÊ  ÂÛ  ÏÐÅÑÌÛÊÀËÈÑÜ
ÏÅÐÅÄÎ ÌÍÎÉ, ÂÛÏÀËÈÂÀß ÔÐÀÇÛ. è, ÁÎÞÑÜ, ÍÅ ÑÄÅÐÆÓ  ÑÌÅÕÀ.  âÎÇÌÎÆÍÎ,  ß
ÄÀÆÅ ÍÀ×ÍÓ ÇÀÙÈÙÀÒÜÑß, À ÂÛ, ÊÀÊ  ÇÍÀÒÎÊ  ÂÑÅÕ  ÂÈÄΠ ÍÀÑÈËÈß,  ÄÎËÆÍÛ
ÇÍÀÒÜ, ×ÅÌ ÝÒÎ ÊÎÍ×ÈÒÑß. íÅÒ, ÂÛ ÏÎÒÅÐÏÅËÈ  ÍÅÓÄÀ×Ó...  è  ß  ÆÀËÅÞ  ÎÁ
ÝÒÎÌ.
     - ÿ ËÞÁËÞ ÂÀÑ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÒÎÑÊËÈÂÎ.
     - âÛ ÃÎÂÎÐÈÒÅ ÒÀÊ, ÑËÎÂÍÎ ÝÒÎ ÍÅ×ÒÎ ÍÎÂÎÅ, ÍÅ×ÒÎ ÍÅÎÁúßÒÍÎÅ.  ìÅÍß
ËÞÁÈËÈ ÌÍÎÃÈÅ ÌÓÆ×ÈÍÛ, ÑÎÒÍÈ ÎÁúßÂËßËÈ ÎÁ  ÝÒÎÌ.  íÎ  ÊÀÊ  ÂÛ  ÍÀÌÅÐÅÍÛ
ÏÎÑÒÓÏÈÒÜ ÑÎ ÌÍÎÉ, ÊÀÏÈÒÀÍ ìÎÐÃÀÍ? ìÎÉ ÌÓÆ Â ïÅÐÓ, È ÌÎÅ ÍÀÑËÅÄÑÒÂÎ ÒÀÌ
ÆÅ.
     - ÿ... ß ÍÅ ÇÍÀÞ.
     - íÎ ß ÒÅÏÅÐÜ ÐÀÁÛÍß, ÏËÅÍÍÈÖÀ?
     - äÀ. ÿ ÄÎËÆÅÍ ÇÀÁÐÀÒÜ ÂÀÑ Ñ ÑÎÁÎÉ. èÍÀ×Å  ÌÎÈ  ÏÎÄ×ÈÍÅÍÍÛÅ  ÁÓÄÓÒ
ÍÀÄÎ ÌÍÎÉ ÑÌÅßÒÜÑß. à ÝÒÎ ÏÎÃÓÁÈÒ ÄÈÑÖÈÏËÈÍÓ.
     - åÑËÈ ÓÆ ß ÂÛÍÓÆÄÅÍÀ ÑÒÀÒÜ ÐÀÁÛÍÅÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, -  ÅÑËÈ  ÓÆ  ß
ÂÛÍÓÆÄÅÍÀ ÏÎÊÈÍÓÒÜ ÐÎÄÈÍÓ, ÒÎ, ÍÀÄÅÞÑÜ, ß ÁÓÄÓ ÂÀØÅÉ ÐÀÁÛÍÅÉ...  ÂÀØÅÉ,
ÈËÈ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜÞ  Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÜÍÎÃÎ  ÞÍÎÃÎ  ÔËÈÁÓÑÒÜÅÐÀ,   Ñ   ÊÎÒÎÐÛÌ
ÏÎÇÍÀÊÎÌÈËÀÑÜ Â×ÅÐÀ ÂÅ×ÅÐÎÌ. íÎ ÍÅ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ ÂÛ ÂÎÇÜÌÅÒÅ ÌÅÍß Ñ ÑÎÁÎÉ,
ÊÀÏÈÒÀÍ ìÎÐÃÀÍ. íÅÒ, ÍÅ ÄÓÌÀÞ, ×ÒÎ  ÂÛ  ÇÀÑÒÀÂÈÒÅ  ÌÅÍß  ÎÒÏÐÀÂÈÒÜÑß  Ñ
ÂÀÌÈ, ÂÅÄÜ ß, ÁÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÏÎÂÅÐÍÓ  ÍÎÆ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÓÆÅ  ÂÎÍÇÈËÀ  Â  ÂÀØÓ
ÃÐÓÄÜ.
     ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ Î×ÍÓËÑß.
     - ÷ÒÎ ÝÒÎ ÇÀ ÞÍÛÉ ÔËÈÁÓÑÒÜÅÐ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÑÅÐÄÈÒÎ.
     - à, ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ ÍÎÆ! - ÑÊÀÇÀËÀ èÑÎÁÅËÜ. - íÎ ÎÒÊÓÄÀ ÌÍÅ  ÇÍÀÒÜ?
òÎËÜÊÎ ÁÛË ÎÍ Î×ÀÐÎÂÀÒÅËÅÍ, È ÌÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÁÛ ÎÏßÒÜ ÅÃÎ ÓÂÈÄÅÒÜ.
     ãËÀÇÀ ÊÀÏÈÒÀÍÀ ÏÛËÀËÈ ßÐÎÑÒÜÞ.
     - âÀÑ ÇÀÏÐÓÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÃÐÓÁÎ. - âÛ ÎÑÒÀÍÅÒÅÑÜ Â  ÒÅÌÍÈÖÅ,  ÏÎÊÀ
ÌÛ ÍÅ ÎÒÏÐÀÂÈÌÑß ÍÀÇÀÄ Â ÷ÀÃÐÅÑ. è ÏÎÑÌÎÒÐÈÌ, ÎÊÀÆÅÒÑß ËÈ ÝÒÎÒ ÂÀØ  ÍÎÆ
ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ ÎÑÒÐÛÌ, ×ÒÎÁÛ ÓÄÅÐÆÀÒÜ ÂÀÑ ÇÄÅÑÜ,  ïÀÍÀÌÅ!
     îÍÀ ÏÎØËÀ ÇÀ ÍÈÌ ×ÅÐÅÇ ÑÀÄ Ê ÑÂÎÅÉ ÁÓÄÓÙÅÉ ÒÞÐÜÌÅ È  ÂÄÐÓà  ÇÂÎÍÊÎ
ÐÀÑÑÌÅßËÀÑÜ.
     - çÍÀÅÒÅ, ÊÀÏÈÒÀÍ  ìÎÐÃÀÍ,  ÌÍÅ  ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ  ÏÐÈØËÎ    ÃÎËÎÂÓ...
ÂÈÄÈÌÎ, ÈÇ ÑÀÌÛÕ ÐÀÇÍÛÕ ÌÓÆ×ÈÍ ÂÛÕÎÄßÒ ÑÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÎÄÈÍÀÊÎÂÛÅ ÌÓÆÜß.
     - â ÒÅÌÍÈÖÓ! - ÏÐÈÊÀÇÀË ÎÍ.
     - àÕ ÄÀ, ÊÀÏÈÒÀÍ ìÎÐÃÀÍ! íÀ ÑÒÓÏÅÍßÕ ÄÂÎÐÖÀ  ÂÛ  ÍÀÉÄÅÒÅ  ÑÒÀÐÓÕÓ.
ìÎÞ ÄÓÝÍÜÞ. ïÐÈØËÈÒÅ ÅÅ ÊÎ ÌÍÅ, ÁÓÄÜÒÅ ÄÎÁÐÛ. à ÏÎÊÀ, ÑÓÄÀÐÜ, ÏÐÎÙÀÉÒÅ,
ÏÎÄÕÎÄÈÒ ÂÐÅÌß ÌÎËÈÒÂÛ. ãÐÅÕ, ÊÀÏÈÒÀÍ  ìÎÐÃÀÍ,  ÄÎËÆÅÍ  ÐÀÑÒÂÎÐÈÒÜÑß  Â
ÈÑÊÐÅÍÍÎÑÒÈ. à ÈÑÊÐÅÍÍÎÑÒÜ ÄËß ÄÓØÈ ÂÐÅÄÍÀ.
     îÍ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÂÅÐÍÓËÑß Â ÑÂÎÅ ÊÐÅÑËÎ Â ïÐÈÅÌÍÎÌ çÀËÅ, ÌÓ×ÈÌÛÉ ÑÒÛÄÎÌ
ÇÀ ÒÀÊÎÅ ÏÎÍÎØÅÍÈÅ ÑÂÎÅÉ ÌÓÆÅÑÒÂÅÍÍÎÑÒÈ. ñËÎÂÍÎ ÎÍÀ ÂÛÕÂÀÒÈËÀ ÈÇ  ÍÎÆÅÍ
ÅÃÎ ØÏÀÃÓ È ÈÑÖÀÐÀÏÀËÀ ÅÌÓ ËÈÖÎ ÎÑÒÐÛÌ ÊÎÍ×ÈÊÎÌ,  À  ÎÍ  ÏÎÊÎÐÍÎ  ÑÒÎßË
ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ È ÒÅÐÏÅË. îÍÀ ÂÇßËÀ ÂÅÐÕ  ÍÀÄ  ÍÈÌ  ÑËÎÂÍÎ  ÁÛ  ÁÅÇ  ÌÀËÅÉØÈÕ
ÓÑÈËÈÉ. è ÒÅÏÅÐÜ ÎÍ ÑÎÄÐÎÃÀËÑß ÏÐÈ ÌÛÑËÈ, ÊÀÊ ÁÓÄÓÒ ÕÎÕÎÒÀÒÜ ÅÃÎ  ËÞÄÈ,
ÊÎÃÄÀ ÓÇÍÀÞÒ,  ÊÀÊÎÅ ÄÓÐÀÖÊÎÅ ÏÎËÎÆÅÍÈÅ ÎÍ ÏÎÏÀË.  çÀ  ÑÏÈÍÎÉ  Ó  ÍÅÃÎ
ÇÀØÅËÅÑÒßÒ ÑÌÅØÊÈ. êÓ×ÊÈ ÏÈÐÀÒΠÁÓÄÓÒ ÇÀÌÎËÊÀÒÜ ÏÐÈ  ÅÃÎ  ÏÎßÂËÅÍÈÈ  È
ÕÂÀÒÀÒÜÑß ÇÀ ÆÈÂÎÒÛ, ÅÄÂÀ ÎÍ ÏÐÎÉÄÅÒ ÌÈÌÎ. ìÛÑËÜ ÎÁ ÝÒÈÕ ÒÀÉÍÛÕ ÑÌÅØÊÀÕ
ÂÂÅÐÃËÀ ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍÀ  ÓÆÀÑ. â ÍÅÌ ÏÎÄÍßËÀ ÑÂÎÈ ÌÍÎÃÎ×ÈÑËÅÍÍÛÅ  ÃÎËÎÂÛ
ÃÈÄÐÀ ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ. íÅÍÀÂÈÑÒÈ ÍÅ Ê èÑÎÁÅËÜ, ÍÎ Ê ÅÃÎ ÏÎÄ×ÈÍÅÍÍÛÌ,  ÊÎÒÎÐÛÅ
ÁÓÄÓÒ ÑÌÅßÒÜÑß ÍÀÄ ÍÈÌ, Ê ÆÈÒÅËßÌ òÎÐÒÓÃÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ  ÁÓÄÓÒ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ
ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ Â ÊÀÁÀÊÀÕ, ÊÎ ÂÑÅÌÓ ÏÎÁÅÐÅÆÜÞ È ÎÑÒÐÎÂÀÌ.
     òÓÒ ÈÇ  ÒÅÑÍÎÉ  ÒÅÌÍÈÖÛ  ÇÀ  ÑÀÄÎÌ  ÄÎÍÅÑÑß  ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÉ  ÃÎËÎÑ,
ÂÇÛÂÀÞÙÈÉ Ê ïÐÅÑÂßÒÎÉ äÅÂÅ. âúÅÄËÈÂÛÉ ÇÂÓÊ ÍÀÏÎËÍÈË ÄÂÎÐÅÖ ËÈÕÎÐÀÄÎ×ÍÎÉ
ÊÀÊÎÔÎÍÈÅÉ. îÁÎÑÒÐÅÍÍÛÉ ÑÒÛÄÎÌ ÑËÓÕ  ãÅÍÐÈ  ìÎÐÃÀÍÀ  ÂÛÈÑÊÈÂÀË  ÑÊÐÛÒÓÞ
ÍÀÑÌÅØÊÓ Â ÑËÎÂÀÕ ÈËÈ Â ÒÎÍÅ. è ÍÅ ÍÀÕÎÄÈË. âÍÎÂÜ È ÂÍÎÂÜ  ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÎ
ÂÎÇÃËÀØÀËÎÑÜ "àÂÅ, ìÀÐÈß"... "àÂÅ,  ìÀÐÈß"...  È  ÒÎÍÎÌ  ÈÇÍÛÂÀÞÙÅÉ  ÎÒ
ÓÆÀÑÀ, ÌÎËßÙÅÉ Î ÌÈËÎÑÅÐÄÈÈ ÃÐÅØÍÈÖÛ: "îÐÀ ÏÐÎ ÍÎÁÈÑ - ÌÎËÈÑÜ ÇÀ  ÍÀÑ!"
ñÎÊÐÓØÅÍÍÛÉ ÌÈÐ, ÏÎ×ÅÐÍÅËÛÉ ÑÊÅËÅÒ ÇÎËÎÒÎÃÎ ÃÎÐÎÄÀ... ìÎËÈÑÜ ÇÀ ÍÀÑ! íÈ
ÒÅÍÈ ÍÀÑÌÅØÊÈ, ÍÎ ÑÌÈÐÅÍÍÎÅ ÐÀÑÊÀßÍÈÅ ÑÎÊÐÓØÅÍÍÎÃÎ ÑÅÐÄÖÀ,  ÂÎÇÍÎÑßÙÅÃÎ
ÓÌÈËÅÍÍÓÞ ÌÎËÜÁÓ  ÏÎÄ  ÙÅËÊÀÍÜÅ  ×ÅÒÎÊ.  ïÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÛÉ  ÆÅÍÑÊÈÉ  ÃÎËÎÑ,
ÂÑÅÏÐÎÍÈÊÀÞÙÈÉ, ÈÑÑÒÓÏËÅÍÍÛÉ, ÎÍ ÑËÎÂÍÎ ÁÈËÑß ÎÁ ÎÃÐÎÌÍÛÉ,  ÍÅ  ÇÍÀÞÙÈÉ
ÏÐÎÙÅÍÈß ÃÐÅÕ. îÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ, ×ÒÎ ÝÒÎ - ÃÐÅÕ ÈÑÊÐÅÍÍÎÑÒÈ. "ÿ ÁÛËÀ  ×ÅÑÒÍÀ
ÑÓÙÍÎÑÒÜÞ ÌÎÅÉ, À ÄËß ÄÓØÈ ÝÒÎ  ×ÅÐÍÀß  ËÎÆÜ.  ïÐÎÑÒÈ  ÌÎÅÌÓ  ÒÅËÓ  ÅÃÎ
×ÅËÎÂÅ×ÍÎÑÒÜ. ïÐÎÑÒÈ  ÌÎÅÌÓ  ÐÀÑÑÓÄÊÓ,  ÇÍÀÞÙÅÌÓ  ÑÂÎÞ  ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÎÑÒÜ.
ïÐÎÑÒÈ ÌÎÞ ÄÓØÓ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ÍÀ ÊÐÀÒÊÈÉ  ÌÈà  ÎÍÀ  ÁÛËÀ  ÑÊÎÂÀÍÀ  Ñ  ÍÈÌÈ
ÎÁÎÈÌÈ. ìÎËÈÑÜ ÇÀ ÍÀÑ!" áÅÇÓÌÍÎÅ ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎÅ ÙÅËÊÀÍÜÅ ×ÅÒÎÊ ÂúÅÄÀËÎÑÜ Â
ÌÎÇà ãÅÍÐÈ. íÀÊÎÍÅÖ ÊÀÏÈÒÀÍ, ÑÕÂÀÒÈ ØÏÀÃÓ È ØËßÏÓ, ÂÛÁÅÆÀË ÈÇ ÇÀËÀ  ÍÀ
ÓËÈÖÓ. ïÎÇÀÄÈ ÍÅÃÎ, ÓËÛÁÀßÑÜ Â ÊÎÑÛÕ ËÓ×ÀÕ ÑÎËÍÖÀ, ËÅÆÀËÈ ÑÎÊÐÎÂÈÙÀ.
     óËÈÖÛ ÂÎÊÐÓà ÃÓÁÅÐÍÀÒÎÐÑÊÎÃÎ ÄÂÎÐÖÀ ÏÎÆÀÐ ÏÎÙÀÄÈÒ. êÀÏÈÒÀÍ  ìÎÐÃÀÍ
ØÅË ÏÎ ÌÎÑÒÎÂÎÉ, ÏÎÊÀ ÍÅ ÎÊÀÇÀËÑß ÏÅÐÅÄ  ÏÅÏÅËÈÙÅÌ.  êÀÌÍÈ  ÏÎ×ÅÐÍÅÂØÈÕ
ÑÒÅÍ  ÐÀÑÊÀÒÈËÈÑÜ  ÏÎÏÅÐÅÊ   ÓËÈÖÛ.   äÎÌÀ,   ÏÎÑÒÐÎÅÍÍÛÅ   ÈÇ   ÊÅÄÐÀ,
ÏÐÅÂÐÀÒÈËÈÑÜ Â  ÊÓ×È  ÄÛÌßÙÅÉÑß  ÇÎËÛ.  êÎÅ-ÃÄÅ  ÒÐÓÏÛ  ÓÁÈÒÛÕ  ÃÎÐÎÆÀÍ
ÑÊÀËÈËÈÑÜ Â ÍÅÁÅÑÀ.
     - ê ÂÅ×ÅÐÓ ÈÕ ËÈÖÀ ÏÎ×ÅÐÍÅÞÒ, - ÏÎÄÓÌÀË ãÅÍÐÈ. íÀÄÎ ÐÀÑÏÎÐßÄÈÒÜÑß,
×ÒÎÁÛ ÈÕ ÓÁÐÀËÈ, ÍÅ ÒÎ ÍÀ×ÍÅÒÑß ÌÎÐ.
     íÀÄ ÑÃÎÐÅÂØÈÌÈ ÊÂÀÐÒÀËÀÌÈ ÂÑÅ ÅÙÅ ÊÎËÛÕÀËÈÑÜ ÊËÓÁÛ ÄÛÌÀ,  ÍÀÏÎËÍßß
ÂÎÇÄÓÕ ÅÄÊÈÌ ÇÀÏÀÕÎÌ ÏÀËÅÍÎÃÎ. çÅËÅÍÛÅ  ÕÎËÌÛ  ÏÎ  ÒÓ  ÑÒÎÐÎÍÓ  ÐÀÂÍÈÍÛ
ÊÀÇÀËÈÑÜ ãÅÍÐÈ ÍÅÑÁÛÒÎ×ÍÛÌ ÂÈÄÅÍÈÅÌ. îÍ ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÈÕ,  À  ÏÎÒÎÌ
ÎÃËßÍÓËÑß ÍÀ ÃÎÐÎÄ. ðÀÇÐÓØÅÍÈÅ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÍÎ×ÜÞ ÂÛÃËßÄÅËÎ ÒÀÊÈÌ ÑÒÐÀØÍÛÌ,
ÒÀÊÈÌ  ÏÎËÍÛÌ,    ÊÎÍÖÅ  ÊÎÍÖΠ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ  ÄÎ  ÆÀËÎÑÒÈ  ÍÈ×ÒÎÆÍÛÌ   È
ÎÃÐÀÍÈ×ÅÍÍÛÌ. ãÅÍÐÈ ÏÎ×ÅÌÓ - ÒÎ ÍÅ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ÕÎËÌÛ ÎÑÒÀÍÓÒÑß ÇÅËÅÍÛÌÈ,
ÖÅËÛÌÈ È ÍÅÂÐÅÄÈÌÛÌÈ. èÍÛÌÈ ÑËÎÂÀÌÈ,  ÇÀÂÎÅÂÀÍÈÅ  ïÀÍÀÌÛ,    ÑÓÙÍÎÑÒÈ,
ÁÎËÜØÎÃÎ ÇÍÀ×ÅÍÈß ÍÅ ÈÌÅËÎ. äÀ, ÃÎÐÎÄ ËÅÆÈÒ Â ÐÀÇÂÀËÈÍÀÕ.  îÍ  ÐÀÇÐÓØÈË
ÃÎÐÎÄ, ÍÎ ÆÅÍÙÈÍÀ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÈÌÀÍÈËÀ ÅÃÎ Ê çÎËÎÒÎÉ ÷ÀØÅ, ÓÑÊÎËÜÇÍÓËÀ ÎÒ
ÍÅÃÎ. îÍÀ ÑÏÀÑËÀÑÜ, ÎÑÒÀÂÀßÑÜ Â ÅÃÎ ÂËÀÑÒÈ. ãÅÍÐÈ ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß ÎÒ ÑÂÎÅÃÎ
ÁÅÑÑÈËÈß, È ÅÃÎ ÏÐÎÁÐÀË ÕÎËÎÄ ÏÐÈ ÌÛÑËÈ, ×ÒÎ ÎÁ ÝÒÎÌ ÓÇÍÀÞÒ ÄÐÓÃÈÅ.
     íÅÑÊÎËÜÊÎ  ÔËÈÁÓÑÒÜÅÐΠ ÐÛËÈÑÜ      ÇÎËÅ,   ÈÙÀ   ÐÀÑÏËÀÂÈÂØÓÞÑß
ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÓÞ  ÏÎÑÓÄÓ,  ÍÅ  ÐÀÇÛÑÊÀÍÍÓÞ  ÍÀÊÀÍÓÍÅ.  îÁÎÃÍÓ  ÓÃÎË,  ãÅÍÐÈ
ÍÀÒÎËÊÍÓËÑß ÍÀ äÆÎÍÑÀ, ÙÓÏËÎÃÎ ËÎÍÄÎÍÖÀ, È ÇÀÌÅÒÈË,  ÊÀÊ  ÒÎÒ  ÏÎÑÏÅØÍÎ
ÑÓÍÓË ÐÓÊÓ Â  ÊÀÐÌÀÍ.  ïËÀÌß  ßÐÎÑÒÈ  ÇÀÁÓØÅÂÀËÎ    ÊÀÏÈÒÀÍÅ  ìÎÐÃÀÍÅ.
êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÌÅÆ  ÝÒÈÌ  ÇÀÌÓÕÐÛØÊÎÉ  -  ÝÏÈËÅÏÒÈÊÎÌ  È  ãÅÍÐÈ
ìÎÐÃÀÍÎÌ  ÍÅÒ  ÍÈÊÀÊÎÉ  ÐÀÇÍÈÖÛ?!  ýÒÎÒ   ÊÀÐËÈÊ   -   ÂÎÐ!   áÅØÅÍÑÒÂÎ
ÏÐÅÎÁÐÀÇÈËÎÑÜ Â ÍÅÈÑÒÎÂÎÅ ÆÅËÀÍÈÅ  ÏÐÈ×ÈÍÈÒÜ  ÁÎËÜ  ÙÓÏËÎÌÓ  ×ÅËÎÂÅ×ÊÓ,
ÎØÏÀÐÈÒÜ ÅÃÎ ÏÎÇÎÐÎÌ, ÎÁËÈÒÜ ÏÐÅÇÐÅÍÈÅÌ, ÊÀÊ ÁÛË ÎÁËÈÒ ÏÐÅÇÐÅÍÈÅÌ ãÅÍÐÈ
ìÎÐÃÀÍ. îÒ ÆÅÑÒÎÊÎÃÎ ÆÅËÀÍÈß ÃÓÁÛ ÊÀÏÈÒÀÍÀ ÏÎÁÅËÅËÈ È ÑÆÀËÈÑÜ    ÓÇÊÓÞ
ËÈÍÈÞ.
     - ÷ÒÎ Ó ÒÅÁß Â ÊÀÐÌÀÍÅ?
     - íÈ×ÅÃÎ, ÑÝÐ... ÑÎÂÑÅÌ ÍÈ×ÅÃÎ.
     - ïÎÊÀÆÈ, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß Â ÊÀÐÌÀÍÅ! - êÀÏÈÒÀÍ ÍÀÂÅË  ÍÀ  ÍÅÃÎ  ÒßÆÅËÛÉ
ÏÈÑÒÎËÅÒ.
     - äÀ ÍÈ×ÅÃÎ, ÑÝÐ, ÒÎËÜÊÎ ÌÀËÅÍÜÊÎÅ ÐÀÑÏßÒÈÅ. ÿ ÅÃÎ ÍÀØÅË... - è ÎÍ
ÂÛÒÀÙÈË ÓÑÀÆÅÍÍÛÉ ÀËÌÀÇÀÌÈ ÇÎËÎÒÎÉ ÊÐÅÑÒ Ñ ÔÈÃÓÐÊÎÉ õÐÈÑÒÀ ÈÇ  ÑËÎÍÎÂÎÉ
ÊÎÑÒÈ. - ýÒÎ ÄËß ÌÎÅÉ ÆÅÍÛ, - ÎÁúßÑÍÈË ÙÓÏËÛÉ ËÎÍÄÎÍÅÖ.
     - à! äËß ÒÂÎÅÉ ÆÅÍÛ - ÈÑÏÀÍÊÈ!
     - îÍÀ ÍÀÏÎËÎÂÈÍÓ ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ, ÑÝÐ.
     - òÛ ÇÍÀÅØÜ, ÊÀÊ ÍÀÊÀÇÛÂÀÅÒÑß ÑÎÊÐÛÒÈÅ ÄÎÁÛ×È?
     äÆÎÍÑ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÈÑÒÎËÅÒ, È ÅÃÎ ËÈÖÎ ÏÎÑÅÐÅËÎ.
     - âÛ ÆÅ ÍÅ... ñÝÐ, ÑÝÐ, ÂÛ ÆÅ ÍÅ... - ÍÀ×ÀË ÎÍ ÏÐÈÄÓØÅÍÍÎ.  è  ÒÓÒ
ÅÃÎ ÑËÎÂÍÎ  ÑÒÈÑÍÓËÈ  ÍÅÂÈÄÈÌÛÅ  ÃÈÃÀÍÒÑÊÈÅ  ÏÀËÜÖÛ.  ðÓÊÈ  ÂÛÒßÍÓËÈÑÜ,
ÏÐÈÆÀËÈÑÜ Ê ÁÎÊÀÌ, ÐÎÒ ÂßËÎ ÏÐÈÎÒÊÐÛËÑß, ÃËÀÇÀ ÏÎÒÓÑÊÍÅËÈ, ÎÑÒÅÊËÅÍÅËÈ.
ãÓÁÛ ÏÎÊÐÛËÀ ÏÅÍÀ. òÅËÎ ÇÀÄÅÐÃÀËÎÑÜ, ÊÀÊ ÌÀÐÈÎÍÅÒÊÀ ÍÀ ÍÈÒÎ×ÊÀÕ.
     êÀÏÈÒÀÍ ìÎÐÃÀÍ ÂÛÑÒÐÅËÈË.
     íÀ ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ËÎÍÄÎÍÅÖ ÑÒÀË  ÅÙÅ  ÌÅÍÜØÅ.  åÃÎ  ÏËÅ×È  ÑÑÓÒÓËÈËÈÑÜ,
ÏÎ×ÒÈ ÇÀÑËÎÍßß  ÃÐÓÄÜ,  ÒÎ×ÍÎ  ÊÐÛËÜß  -  ÎÁÐÓÁÊÈ.  êÓËÀÊÈ  ÑÆÀËÈÑÜ,  È
ÁÅÑÔÎÐÌÅÍÍÛÉ ÊÎÌ ÏÎÂÀËÈËÑß  ÍÀ  ÇÅÌËÞ,  ÑÎÒÐßÑÀßÑÜ,  ÊÀÊ  ÃÓÑÒÎÉ  ÆÈÂÎÉ
ÑÒÓÄÅÍÜ. ãÓÁÛ ÎÒÒßÍÓËÈÑÜ, ÎÒÊÐÛ ÇÓÁÛ Â ÏÎÑËÅÄÍÅÌ ÈÄÈÎÒÈ×ÅÑÊÎÌ ÎÑÊÀËÅ.
     ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ ÏÎÒÛÊÀË ÒÐÓÏ ÍÎÃÎÉ, È ×ÒÎ - ÒÎ ÍÀ×ÀËÎ ÌÅÍßÒÜÑß Â  ÅÃÎ
ÑÎÇÍÀÍÈÈ. îÍ  ÓÁÈË  ÝÒÎÃÎ  ×ÅËÎÂÅÊÀ.  åÃÎ  ÏÐÀÂÎ  -  ÓÁÈÂÀÒÜ,  ÑÆÈÃÀÒÜ,
ÃÐÀÁÈÒÜ. è ÍÅ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ ÎÍ ÁËÞÄÅÒ ÇÀÏÎÂÅÄÈ, È ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ  ÎÍ
ÓÌÅÍ, À ÒÎËÜÊÎ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ Ó ÍÅÃÎ ÑÈËÀ. ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ - ÂËÀÄÛÊÀ ïÀÍÀÌÛ È
ÂÑÅÕ, ÊÒÎ Â ÍÅÉ. è ÍÅÒ Â ïÀÍÀÌÅ ÈÍÎÉ ÂÎËÈ, ÊÐÎÌÅ ÂÎËÈ ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍÀ. îÍ
ÌÎÆÅÒ ÏÅÐÅÁÈÒÜ ÒÓÒ ÂÑÅÕ ËÞÄÅÉ, ÅÑËÈ ÏÎÆÅËÀÅÒ. ýÒÎ  ÒÀÊ.  íÅÎÏÐÎÂÅÐÆÈÌÀß
ÈÑÒÈÍÀ. íÎ ÒÀÌ, ÂÎ ÄÂÎÐÖÅ, ÇÀÏÅÐÒÀ ÆÅÍÙÈÍÀ,  ÊÎÒÎÐÀß  ÏÐÅÇÈÐÀÅÒ  È  ÅÃÎ
ÂËÀÑÒÜ, È ÅÃÎ ÂÎËÞ. è ÝÒÎ ÏÐÅÇÐÅÍÈÅ ÎÊÀÇÀËÎÑÜ  ÁÎËÅÅ  ÑÈËÜÍÛÌ  ÎÐÓÆÈÅÌ,
×ÅÌ ÅÃÎ ÂÎËß. îÍÀ ÍÀÍÎÑÈËÀ ÓÊÎË ÇÀ ÓÊÎËÎÌ ÅÃÎ  ÑÌÓÙÅÍÈÞ,  ÃÄÅ  È  ÊÎÃÄÀ
ÕÎÒÅËÀ. íÎ ÊÀÊ ÆÅ ÒÀÊ? - ÂÎÇÐÀÇÈË ÎÍ ÑÅÁÅ. â ïÀÍÀÌÅ ÍÅÒ ÂËÀÄÛÊÈ,  ÊÐÎÌÅ
ÍÅÃÎ;  ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎ ÎÍ  ÒÎËÜÊÎ  ×ÒÎ  ÓÁÈË  ×ÅËÎÂÅÊÀ.  ïÎÄ  ÒÀÐÀÍÍÛÌÈ
ÓÄÀÐÀÌÈ ÅÃÎ ÄÎÂÎÄΠÑÈËÀ èÑÎÁÅËÜ ÎÑËÀÁÅËÀ È ÌÅÄËÅÍÍÎ ÈÑ×ÅÇËÀ ÂÎÂÑÅ.  îÍ
ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ ÂÅÐÍÅÒÑß ÂÎ ÄÂÎÐÅÖ È ÏÐÈÍÓÄÈÒ ÅÅ, ÊÀÊ ÎÁÅÙÀË. ñ ÝÒÎÉ ÆÅÍÙÈÍÎÉ
ÎÁÕÎÄÈËÈÑÜ ÑËÈØÊÎÌ Ó×ÒÈÂÎ. îÍÀ ÍÅ ÏÎÍÈÌÀÅÒ, ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ - ÁÛÒÜ ÐÀÁÛÍÅÉ, È
ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÈÇ ÊÀÊÎÃÎ ÆÅËÅÇÀ ÑÊÎÂÀÍ ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ.
     îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß ÍÀ ÊÀÁËÓÊÀÕ È ÇÀØÀÃÀË ÍÀÇÀÄ Ê ÄÂÎÐÖÓ.  ïÈÑÒÎËÅÒÛ  ÎÍ
ÁÐÎÑÈË Â ïÐÈÅÌÍÎÌ çÀËÅ, ÍÎ ÑÅÐÀß ØÏÀÃÀ ÎÑÒÀËÀÑÜ ÂÈÑÅÒÜ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÁÎÊÓ.
     èÑÎÁÅËÜ ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÊÎËÅÍßÕ ÏÅÐÅÄ ÑÂßÒÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ    ÒÅÑÍÎÉ  ÁÅËÅÍÎÉ
ÊÀÌÎÐÊÅ, ÊÎÃÄÀ ÒÓÄÀ ÂÎÐÂÀËÑß ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ. ïÐÈ ÂÈÄÅ ÅÃÎ ÂÛÑÎÕØÀß ÄÓÝÍÜß
ÇÀÁÈËÀÑÜ Â ÓÃÎË, ÍÎ èÑÎÁÅËÜ ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ  ÍÀ  ÅÃÎ  ÍÀËÈÂØÅÅÑß
ÊÐÎÂÜÞ ËÈÖÎ, ÍÀ ÏÐÈÙÓÐÅÍÍÛÅ ÑÂÈÐÅÏÛÅ ÃËÀÇÀ. îÍÀ  ÓÑËÛØÀËÀ  ÅÃÎ  ÒßÆÅËÎÅ
ÄÛÕÀÍÈÅ È Ñ ËÅÃÊÎÉ ÓËÛÁÊÎÉ ÏÎÄÍßËÀÑÜ Ñ ÏÎËÀ.  ÿÇÂÈÒÅËÜÍÎ  ÓÑÌÅÕÍÓÂØÈÑÜ,
ÎÍÀ ÂÛÒÀÙÈËÀ ÈÇ ÊÎÐÑÀÆÀ ÄËÈÍÍÓÞ ÁÓËÀÂÊÓ È ÂÑÒÀËÀ Â ÏÎÇÓ  ÔÅÕÒÎÂÀËÜÙÈÊÀ:
ÂÛÄÂÈÍÓËÀ ÎÄÍÓ ÍÎÃÓ, ËÅÂÓÞ ÐÓÊÓ ÇÀËÎÆÈËÀ ÄËß  ÐÀÂÍÎÂÅÑÈß  ÇÀ  ÑÏÈÍÓ,  À
ÁÓËÀÂÊÓ ÂÛÑÒÀÂÈËÀ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ, ÊÀÊ ÐÀÏÈÐÓ.
     - En gardel! <â ÏÎÇÈÖÈÞ.  -  ÔÐÀÍÖ.>"  -  ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ  ÎÍÀ.  è  ÒÓÒ
ÊÀÏÈÒÀÍ ÍÀÁÐÎÑÈËÑß ÍÀ ÍÅÅ. åÃÎ ÐÓÊÈ ÎÁÕÂÀÒÈËÈ ÅÅ ÏËÅ×È,  ÏÀËÜÖÛ  ÍÀ×ÀËÈ
ÐÂÀÒÜ  ÎÄÅÆÄÓ.  èÑÎÁÅËÜ  ÑÒÎßËÀ  ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÎ,  ÒÎËÜÊÎ  ÐÓÊÀ  Ñ  ÁÓËÀÂÊÎÉ
ÍÀÕÎÄÈËÀÑÜ Â ÍÅÏÐÅÐÛÂÍÎÌ ÄÂÈÆÅÍÈÈ È ÆÀËÈËÀ, ÆÀËÈËÀ,  ÊÀÊ  ÑÒÐÅÌÈÒÅËÜÍÀß
ÁÅËÀß ÇÌÅÉÊÀ. íÀ ÙÅÊÀÕ È ØÅÅ ãÅÍÐÈ ÂÛÑÒÓÏÈËÈ ÊÀÏËÈ ÊÐÎÂÈ.
     - òÅÏÅÐÜ Î×ÅÐÅÄÜ ÂÀØÈÕ ÃËÀÇ, ÊÀÏÈÒÀÍ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ ÎÍÀ ÑÏÎÊÎÉÍÎ  È
ÒÐÈÆÄÛ ÓÊÎËÎËÀ ÅÃÎ Â ÑÊÓËÓ.  ãÅÍÐÈ  ÎÒÏÓÑÒÈË  ÅÅ  È  ÏÎÏßÒÈËÑß,  ÑÒÈÐÀß
ÊÓËÀÊÎÌ ÊÐÎÂÜ Ñ ËÈÖÀ. èÑÎÁÅËÜ ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ. ìÓÆ×ÈÍÀ ÌÎÆÅÒ  ÈÇÁÈÒÜ,  ÌÎÆÅÒ
ÏÎÄÂÅÐÃÍÓÒÜ ËÞÁÎÌÓ ÍÀÑÈËÈÞ ÆÅÍÙÈÍÓ, ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÎÁÓÅÒ Ñ  ÏËÀ×ÅÌ  ÓÁÅÆÀÒÜ,
ÍÎ ÎÍ ÁÅÑÑÈËÅÍ ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ, ÅÑËÈ ÎÍÀ ÍÅ ÓÑÒÓÏÀÅÒ ÅÌÓ È ÒÎËÜÊÎ ÑÌÅÅÒÑß.
     - ìÍÅ ÏÎÑËÛØÀËÑß ÂÛÑÒÐÅË, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - è ß  ÏÎÄÓÌÀËÀ,  ×ÒÎ  ÂÛ
ÓÁÈËÈ ÊÎÃÎ - ÒÎ, ×ÒÎÁÛ ÄÎÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÞ ÌÓÆÅÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ. íÎ ×ÒÎ Ñ ÍÅÉ ÁÓÄÅÒ
ÒÅÏÅÐÜ? ÷ÒÎ ÎÒ ÍÅÅ ÎÑÒÀÍÅÒÑß? òÀÊ ÈËÈ ÈÍÀ×Å, ÍÎ ÐÀÇÃÎÂÎÐÎ Π ÒÎÌ,  ×ÒÎ
ÏÐÎÈÇÎØËÎ  ÇÄÅÑÜ,  ÂÀÌ  ÍÅ  ÈÇÁÅÆÀÒÜ.  âÛ  ÂÅÄÜ  ÇÍÀÅÒÅ,   ÊÀÊ   ÁÛÑÒÐÎ
ÐÀÑÏÐÎÑÒÐÀÍßÞÒÑß ÒÀÊÈÅ ÑËÓÕÈ. âÑÅ  ÁÓÄÓÒ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ,  ×ÒÎ  ÂÛ  ÎÒÑÒÓÏÈËÈ
ÏÅÐÅÄ ÁÓËÀÂÊÎÉ Â ÐÓÊÅ ÆÅÍÙÈÍÛ! - òÎÍ ÅÅ ÁÛË ÇËÎÐÀÄÍÛÌ È ÆÅÑÒÎÊÈÌ.
     ðÓÊÀ ãÅÍÐÈ ÑÊÎËÜÇÍÓËÀ ÂÍÈÇ, È ÒÎÍÊÀß ØÏÀÃÀ ÂÛÏÎËÇËÀ ÈÇ ÍÎÆÅÍ,  ÊÀÊ
ÎËÅÄÅÍÅÂØÀß  ÇÌÅß.  ñÂÅÒ  ÑËÀÄÎÑÒÐÀÑÒÍÎ  ÎÁËÈÇÛÂÀË  È  ÎÁËÈÇÛÂÀË  ÓÇÊÎÅ
ËÅÇÂÈÅ. íÀÊÎÍÅÖ ÏÎßÂÈËÑß ÎÑÒÐÛÉ ÊÎÍ×ÈÊ, ÎÍ  ÂÇÌÅÒÍÓËÑß  È  ÍÀÖÅËÈËÑß  Â
ÃÐÓÄÜ ÆÅÍÙÈÍÛ.
     èÑÎÁÅËÜ ÑÒÀËÎ ÄÓÐÍÎ ÎÒ ÓÆÀÑÀ.
     - ÿ ÃÐÅØÍÈÖÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, È ÂÍÅÇÀÏÍÎ ËÈÖÎ ÅÅ  ÏÐÎÑÂÅÒËÅËÎ.  îÍÀ
ÑÄÅËÀËÀ ÇÍÀÊ ÄÓÝÍÜÅ ÏÎÄÎÉÒÈ È ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ ÏÎ - ÈÑÏÀÍÑÊÈ, ÁÛÑÒÐÎ, ÄÐÎÁÍÎ.
     - ýÒÎ ÏÐÀÂÄÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÑÒÀÐÓÕÀ. - ýÒÎ ÏÐÀÂÄÀ.
     óÌÎËÊÍÓÂ, èÑÎÁÅËÜ ÁÅÐÅÆÍÎ ÎÒÊÈÍÓËÀ ÊÐÀß ÊÐÓÆÅÂÍÎÉ ÌÀÍÒÈËÜÈ,  ×ÒÎÁÛ
ÍÀ ÍÈÕ ÍÅ ÏÎÏÀËÀ ÊÐÎÂÜ. äÓÝÍÜß ÆÅ ÍÀ×ÀËÀ ÏÅÐÅÂÎÄÈÒÜ:
     - ñÓÄÀÐÜ, ÌÎß ÃÎÑÏÎÆÀ ÃÎÂÎÐÈÒ, ×ÒÎ  ÂÅÐÍÛÉ  ÊÀÒÎËÈÊ,  ÃÈÁÍÓÙÈÉ  ÎÒ
ÐÓÊÈ ÅÐÅÒÈÊÀ, ÈÄÅÒ Â ÐÀÉ. ýÒÎ ÏÐÀÂÄÀ. åÙÅ ÎÍÀ ÃÎÂÎÐÈÒ,  ×ÒÎ  ÊÀÒÎËÈ×ÊÀ,
ÊÎÒÎÐÀß ÏÐÈÍÈÌÀÅÒ ÑÌÅÐÒÜ, ÇÀÙÈÙÀß ÑÂßÒÎÑÒÜ  ÑÂÎÅÉ  ÑÓÏÐÓÆÅÑÊÎÉ  ÊËßÒÂÛ,
ÈÄÅÒ ÏÐßÌÎ Â ÐÀÉ. ýÒÎ ÒÎÆÅ ÏÐÀÂÄÀ. è, ÍÀÊÎÍÅÖ,  ÎÍÀ  ÏÎËÀÃÀÅÒ,  ×ÒÎ  ÑÎ
ÂÐÅÌÅÍÅÌ ÒÀÊÓÞ ÆÅÍÙÈÍÓ ÌÎÃÓÒ ÊÀÍÎÍÈÇÈÐÎÂÀÒÜ. òÀÊÎÅ ÁÛÂÀËÎ. àÕ,  ÑÓÄÀÐÜ!
êÀÏÈÒÀÍ, ÁÓÄÜÒÅ ÂÅËÈÊÎÄÓØÍÛ} ïÎÇÂÎËÜÒÅ ÌÍÅ ÏÎÖÅËÎÂÀÒÜ ÅÅ  ÐÓÊÓ,  ÏÐÅÆÄÅ
×ÅÌ ÂÛ ÍÀÍÅÑÅÒÅ ÓÄÀÐ. âÅËÈÊÀß ÁËÀÃÎÄÀÒÜ - ÏÎÖÅËÎÂÀÒÜ ÐÓÊÓ ÑÂßÒÎÉ ÏÐÈ ÅÅ
ÆÈÇÍÈ! ýÒÎ ÌÎÆÅÒ ÏÎÉÒÈ ÍÀ ÏÎËÜÇÓ ÌÎÅÉ ÃÐÅØÍÎÉ ÄÓØÅ!
     èÑÎÁÅËÜ ÑÊÀÇÀËÀ ÅÉ ÅÙÅ ×ÒÎ - ÒÎ.
     - ìÎß ÃÎÑÏÎÆÀ ÏÐÎÑÈÒ ÂÀÑ ÍÀÍÅÑÒÈ ÅÉ ÓÄÀÐ. íÅÒ, ÎÍÀ ÒÐÅÁÓÅÒ  ÝÒÎÃÎ,
ÓÌÎËßÅÒ. íÀÄ ÅÅ ÃÎËÎÂÎÉ ÂÈÒÀÞÒ ÀÍÃÅËÛ. îÍÀ  ÂÈÄÈÒ  ÍÅÇÅÌÍÎÅ  ÑÈßÍÈÅ,  È
ÐÀÉÑÊÀß ÌÓÇÛÊÀ ÇÂÓ×ÈÒ Â ÅÅ ÓØÀÕ.
     êÎÍ×ÈÊ ØÏÀÃÈ ÎÏÓÑÒÈËÑß, ãÅÍÐÈ  ìÎÐÃÀÍ  ÎÒÂÅÐÍÓËÑß  È  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  Â
ÇÀËÈÒÛÉ ÑÎËÍÖÅÌ ÑÀÄ. êÐÎØÊÀ ÷ÈÊÎ ÂÏÐÈÏÐÛÆÊÓ ÏÐÎÁÅÆÀË ÏÎ ÄÎÐÎÆÊÅ  È  ÑÅË
ÍÀ ÏÎÐÎÃÅ ÎÒÊÐÛÒÎÉ ÄÂÅÐÈ. çÂÅÐÅÊ ÑÆÀË ËÀÏÊÈ È ÏÎÄÍßË  ÈÕ  ÍÀÄ  ÃÎËÎÂÎÉ,
ÑËÎÂÍÎ ÌÎËßÑÜ. øÏÀÃÀ ÑÎ ÑÂÈÑÒÎÌ ÂÎØËÀ  ÍÎÆÍÛ. êÀÏÈÒÀÍ ìÎÐÃÀÍ ÍÀÃÍÓËÑß,
ÏÎÄÕÂÀÒÈË  ÎÁÅÇÜßÍÊÓ  È  ÓØÅË,  ÏÎÃËÀÆÈÂÀß  ÃÎËÎÂÓ  ÷ÈÊÎ   ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÛÌ
ÏÀËÜÖÅÌ.


        V


     ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ ÈÇÂËÅÊ ÈÇ ÃÐÓÄÛ ÑÎÊÐÎÂÈÙ  ÇÎËÎÒÓÞ  ×ÀØÓ,  ÓÄÈÂÈÒÅËÜÍÎ
ÒÎÍÊÓÞ, ÈÇßÙÍÓÞ, Ñ ÄËÈÍÍÛÌÈ ÈÇÎÃÍÓÒÛÌÈ ÐÓ×ÊÀÌÈ  È  ÑÅÐÅÁÐßÍÛÌ  ÎÁÎÄÊÎÌ.
ñÍÀÐÓÆÈ ÏÎ ÍÅÉ ÃÍÀËÈÑÜ ÄÐÓà ÇÀ ÄÐÓÃÎÌ ×ÅÒÛÐÅ ÍÅËÅÏÛÕ ßÃÍÅÍÊÀ, À ÂÍÓÒÐÈ,
ÍÀ ÄÍÅ, ÎÁÍÀÆÅÍÍÀß ÄÅÂÓØÊÀ ÂÇÄÛÌÀËÀ ÐÓÊÈ Â ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÎÌ ÝÊÑÒÀÇÅ. êÀÏÈÒÀÍ
ÏÎÂÅÐÒÅË ×ÀØÓ Â ÐÓÊÀÕ È ÂÍÅÇÀÏÍÎ ÇÀÏÓÑÒÈË ÅÅ    ÑÈßÞÙÓÞ  ÂÑÅÌÈ  ÎÃÍßÌÈ
ÏÈÐÀÌÈÄÓ ÀËÌÀÇÎÂ. êÀÌÍÈ  ÐÀÑÑÛÏÀËÈÑÜ  Ñ  ÑÓÕÈÌ  ØÎÐÎÕÎÌ.  ãÅÍÐÈ  ìÎÐÃÀÍ
ÏÎÂÅÐÍÓËÑß È  ÏÎØÅË  Ê  ÑÂÎÅÌÓ  ÇÌÅÈÍÎÌÓ  ÊÐÅÑËÓ.  îÍ  ÄÓÌÀË  Î  ÙÓÏËÎÌ
ËÎÍÄÎÍÖÅ, Î äÆÎÍÑÅ, ÄÓÌÀË Î ÕÎËÎÄÍÎÉ ÐÓÊÅ ÝÏÈËÅÏÑÈÈ, ÑÕÂÀÒÈÂØÅÉ ÒÎÃÎ  Â
ÏÎÑËÅÄÍÈÅ ÌÃÍÎÂÅÍÈß ÆÈÇÍÈ. ýÒÀ ÐÓÊÀ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÂÈÑÀËÀ ÍÀÄ ÍÈÌ, ÃÈÃÀÍÒÑÊÀß
ÐÓÊÀ, ÑÊÐÓ×ÈÂÀÂØÀß ×ÅËÎÂÅÊÀ, ÏÎÊÀ ÍÀ ÅÃÎ ÃÓÁÀÕ ÍÅ ÂÛÑÒÓÏÀËÈ ÁÅËÛÅ ÊÀÏËÈ
ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÎÉ ÌÓÊÈ. ãÅÍÐÈ ÍÅ ÌÎà  ÏÎÍßÒÜ,  ÏÎ×ÅÌÓ  ÅÌÓ  ÂÄÐÓà  ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ
ÏÐÈ×ÈÍÈÒÜ ÁÎËÜ ÆÀËÊÎÌÓ ×ÅËÎÂÅ×ÊÓ, ÏÛÒÀÒÜ ÅÃÎ  È,  ÍÀÊÎÍÅÖ,  ÓÁÈÒÜ.  âÑÞ
ÆÈÇÍÜ äÆÎÍÑÀ ÇÀ ÍÈÌ ÍÅÎÒÑÒÓÏÍÎ ÑËÅÄÎÂÀË ÁÅÑÑÎÍÍÛÉ ÏÀËÀ×.  äÀ,  ÊÎÍÅ×ÍÎ,
ÏÐÈ×ÈÍÎÉ ÝÒÎÃÎ ÓÁÈÉÑÒÂÀ ÁÛËÈ  ÑËÎÂÀ  êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÑÊÀÇÀË,  ×ÒÎ
äÆÎÍÑ ÏÎÕÎÆ ÍÀ ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍÀ. òÅÏÅÐÜ ÎÍ  ÏÎÍßË  ÝÒÎ  È  ÈÑÏÛÒÀË  ÆÃÓ×ÈÉ
ÑÒÛÄ. çÀ×ÅÌ ÅÌÓ ÏÎÍÀÄÎÁÈËÎÑÜ ÑÑÛËÀÒÜÑß ÍÀ ÂÛÄÓÌÀÍÍÎÅ ÂÎÐÎÂÑÒÂÎ?  ïÎ×ÅÌÓ
ÎÍ ÍÅ ÌÎà ÓÁÈÒÜ ÅÃÎ ÁÅÇÎ ÂÑßÊÈÕ ÎÁúßÑÍÅÍÈÉ?
     à êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ? ãÄÅ ÎÍ ÑÅÉ×ÀÑ? îÍ ÂÈÄÅË èÑÎÁÅËÜ, ÝÒÎ  ÍÅÑÎÌÍÅÍÍÎ,  È
ÎÍÀ ÅÃÎ ÇÀÌÅÒÈËÀ. áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÎÍÀ ÏÎËÞÁÈËÀ êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ Ñ ÅÃÎ  ÑÎËÍÅ×ÍÛÌÈ
ÂÎËÎÑÀÌÈ È ÍÅÏÎÍßÒÍÛÌ ÓÌÅÍÈÅÌ ÏÐÅËÜÙÀÒÜ ÆÅÍÙÈÍ. à  ÊÀÊ  ÑÄÅËÀÒÜ,  ×ÒÎÁÛ
ÞÍÎØÀ ÍÅ ÓÇÍÀË Î ÅÃÎ ÁÅÑÑËÀÂÍÎÌ ÏÎÐÀÆÅÍÈÈ?  î  ÇÀÁÀÂÍÎÌ  ÏÐÈÊËÞ×ÅÍÈÈ  Ñ
ÁÓËÀÂÊÎÉ È Î ÂÑÅÕ ÄÐÓÃÈÕ ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÛÕ ÓÍÈÆÅÍÈßÕ, ÊÀÊÈÌ  ÏÎÄÂÅÐÃËÀ  ãÅÍÐÈ
ìÎÐÃÀÍÀ ñÀÍÒÀ ðÎÕÀ? ïÈÑÒÎËÅÒ, ÓÁÈÂØÈÉ äÆÎÍÑÀ, ÂÀËßËÑß  ÍÀ  ÏÎËÓ.  ãÅÍÐÈ
ÏÎÄÍßË ÅÃÎ  È  ÏÐÈÍßËÑß  ÒÙÀÒÅËÜÍÎ  ÇÀÐßÆÀÒÜ.  îÍ  ÁÎßËÑß  ÍÅ  ÍÀÑÌÅØÅÊ
êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ, À  ÅÃÎ  ÑÎ×ÓÂÑÒÂÈß  È  ÏÎÍÈÌÀÍÈß.  ãÅÍÐÈ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÍÅ  ÕÎÒÅË
ÏÎÍÈÌÀÍÈß. åÃÎ ÏÎÌÎÙÍÈÊ ÏÎÃËßÄÈÒ ÍÀ ÍÅÃÎ Ñ ÑÎÑÒÐÀÄÀÍÈÅÌ, Ñ ÆÀËÎÑÒÜÞ.  è
 ÆÀËÎÑÒÈ ÝÒÎÉ ÁÓÄÅÒ ÏÐÅÂÎÑÕÎÄÑÒÂÎ, ËÅÃÊÀß ÈÐÎÍÈß.  ýÒÎ  ÁÓÄÅÒ  ÆÀËÎÑÒÜ
ÊÐÀÑÈÂÎÃÎ  ÌÎËÎÄÎÃÎ  ÌÓÆ×ÈÍÛ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÑÎ×ÓÂÑÒÂÓÅÒ  ËÞÁÎÂÍÎÉ   ÍÅÓÄÀ×Å
ÄÐÓÃÎÃÎ ÌÓÆ×ÈÍÛ, ÍÅ ÒÀÊÎÃÎ ÊÐÀÑÈÂÎÃÎ. è ÂÅÄÜ  êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ  ÓÌÅÅÒ  ÌÍÎÃÎÅ
ÓÃÀÄÛÂÀÒÜ ÂÅÐÍÎ, ÒÎ×ÍÎ ÆÅÍÙÈÍÀ,  ÒÎ×ÍÎ  èÑÎÁÅËÜ.  îÍ  ÂÅÄÅÒ  ÍÀÁËÞÄÅÍÈß
ÒÀÉÍÛÌ ÍÅÂÈÄÈÌÛÌ ÃËÀÇÎÌ.
     à êÐÀÑÍÀß ñÂßÒÀß? åÅ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÀÄÎ ÁÓÄÅÒ ÂÇßÒÜ  Ñ  ÑÎÁÎÉ.  íÈ×ÅÃÎ
ÄÐÓÃÎÃÎ ÍÅ ÎÑÒÀÅÒÑß. áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ×ÅÐÅÇ ÄÎËÃÎÅ - ÄÎËÃÎÅ ÂÐÅÌß ÎÍÀ  ÍÅÃÎ
ÂËÞÁÈÒÑß, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÇÀ ÅÃÎ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÀ. åÅ ÏÐÅÍÅÁÐÅÆÅÍÈÅ ÓÁÅÄÈËÎ ÅÃÎ
 ÒÎÌ, ×ÒÎ ÍÈÊÀÊÈÕ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂ Ó ÍÅÃÎ ÍÅÒ, ×ÒÎ  ÎÍ  ×ÓÄÎÂÈÙÍÛÉ  ÓÁËÞÄÎÊ,
ÈÇÃÎÉ ÈÇ - ÇÀ ÊÀÊÎÃÎ - ÒÎ ÍÅÍÀÇÛÂÀÅÌÎÃÎ ÓÐÎÄÑÒÂÀ. ïÐßÌÎ  ÎÍÀ  ÝÒÎÃÎ  ÍÅ
ÑÊÀÇÀËÀ, ÍÎ ÄÀËÀ ßÑÍÎ ÏÎÍßÒÜ. äÀ,  ÍÅÌ ÍÅÒ ÒÅÕ ÊÀ×ÅÑÒÂ, ÊÎÒÎÐÛÅ  ÌÎÃËÈ
ÁÛ ÏÐÈÂËÅ×Ü Ê ÍÅÌÓ ÆÅÍÙÈÍÓ, ÏÎÊÀ ÂÎÊÐÓà ÅÑÒÜ ÄÐÓÃÈÅ ÌÓÆ×ÈÍÛ.  íÎ,  ÁÛÒÜ
ÌÎÆÅÒ, ÅÑËÈ ÄÐÓÃÈÕ ÌÓÆ×ÈÍ ÎÍÀ ÂÈÄÅÒÜ ÍÅ ÁÓÄÅÒ, ÒÎ ÇÀÁÓÄÅÒ, ×ÒÎ ÎÍ  ÝÒÈÕ
ÊÀ×ÅÑÒ ËÈØÅÍ. áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ, ÊÎÃÄÀ - ÍÈÁÓÄÜ  ÎÍÀ  ÐÅØÈÒ  ÄÎÂÎËÜÑÒÂÎÂÀÒÜÑß
ÒÅÌ, ×ÒÎ Â ÍÅÌ ÅÑÒÜ.
     îÍ ÂÑÏÎÌÍÈË  ÑÂÎÞ  ÏÎÑËÅÄÍÞÞ  ÑÕÂÀÒÊÓ  Ñ  ÍÅÉ.  òÅÏÅÐÜ,  ÊÎÃÄÀ  ÎÍ
ÓÑÏÎÊÎÈËÑß, ÅÃÎ ÄÈÊÈÉ ÏÎÑÒÓÏÎÊ ÂÛÃËßÄÅË  ÕÂÀÑÒËÈÂÛÌ  ËÎÌÀÍÜÅÌ  ÒÎËÑÒÎÃÎ
ÌÀËÜ×ÈØÊÈ.  íÎ  ÌÎà  ËÈ  ÌÓÆ×ÈÍÀ  ÏÎÑÒÓÏÈÒÜ  ÈÍÀ×Å?  îÍÀ  ÎÒÐÀÇÈËÀ  ÅÃÎ
ÍÀÏÀÄÅÍÈÅ ÑÌÅÕÎÌ, ÇËÛÌ, ÆÅÑÒÎÊÈÌ ÑÌÅÕÎÌ, ÊÎÒÎÐÛÉ  ÈÇÂËÅÊ  ÍÀ  ÑÂÅÒ  ÅÃÎ
ÒÀÉÍÛÅ ÏÎÁÓÆÄÅÍÈß È ÏÐÅÂÐÀÒÈË ÈÕ Â ÇÀÁÀÂÓ. îÍ ×ÓÒÜ  ÅÅ  ÍÅ  ÓÁÈË...  íÎ
ÊÀÊÎÉ ÌÓÆ×ÈÍÀ ÌÎà ÁÛ ÓÁÈÒÜ ÆÅÍÙÈÍÓ,  ÊÎÒÎÐÀß  ÕÎ×ÅÒ,  ×ÒÎÁÛ  ÅÅ  ÓÁÈËÈ,
ÊÎÒÎÐÀß ÓÌÎËßÅÒ, ×ÒÎÁÛ ÅÅ ÓÁÈËÈ? íÅÌÛÑËÈÌÎ!  îÍ  ÇÀÃÍÀË  ÏÓËÞ    ÑÒÂÎË
ÏÈÑÒÎËÅÒÀ.
     â ÄÂÅÐßÕ ÏÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÈÇÌßÒÀß ÎÁÎÐÂÀÍÍÀß ÔÈÃÓÐÀ. ýÃÎ ÁÛË êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ,
ÇÀÁÐÛÇÃÀÍÍÛÉ ÃÐßÇÜÞ, Ñ ÊÐÀÑÍÛÌÈ ÃËÀÇÀÌÈ, ÅÙÅ ÍÅ ÑÌÛÂØÈÉ Ñ ËÈÖÀ ÊÐÎÂÀÂÛÕ
ÑËÅÄΠÁÈÒÂÛ. îÍ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÃÐÓÄÓ ÑÎÊÐÎÂÈÙ.
     - ìÛ ÁÎÃÀÒÛ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÁÅÇ ÂÑßÊÎÃÎ ÂÎÎÄÓØÅÂËÅÍÈß.
     - - ãÄÅ ÒÛ ÁÛË, êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ?
     - ãÄÅ ÁÛË? òÀÊ ß ÆÅ ÍÀÏÈËÑß.  áÛÒÜ  ÏÜßÍÛÌ  ÏÎÑËÅ  ÑÐÀÆÅÍÈß  Î×ÅÍÜ
ÕÎÐÎØÎ. - îÍ ÑÀÐÄÎÍÈ×ÅÑÊÈ ÓËÛÁÍÓËÑß È ÎÁËÈÇÀË ÃÓÁÛ. - íÎ ÂÎÒ  ÏÅÐÅÑÒÀÒÜ
ÁÛÒÜ ÏÜßÍÛÌ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÕÎÐÎØÎ. ïÐßÌÎ, ÊÀÊ ÐÎÄÛ. íÅÎÁÕÎÄÈÌÎ, ÍÎ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ
È ÁÅÇÎÁÐÀÇÍÎ.
     - òÛ ÁÛË ÌÍÅ ÍÓÆÅÍ, - ÑÊÀÇÀË ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ.
     - íÓÆÅÍ? à ÌÍÅ ÑÎÎÁÙÈËÈ, ×ÒÎ ÂÀÌ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÍÓÆÅÍ, ×ÒÎ ÂÛ ÄÎÂÎËÜÍÛ È
Ñ×ÀÑÒËÈÂÛ ÑÀÌÈÌ ÑÎÁÎÉ, À ÏÎÒÎÌÓ ß ÍÀÏÈËÑß ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ. âÈÄÈÒÅ  ËÈ,  ÑÝÐ,
ÌÍÅ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÏÎÌÍÈÒÜ,  ÏÎ×ÅÌÓ  ÂÛ  ÏÎÆÅËÀËÈ  ÎÑÒÀÒÜÑß  ÎÄÍÈ.  -  îÍ
ÏÎÌÎË×ÀË. - ìÍÅ ÑÊÀÇÀËÈ, ÑÝÐ, ×ÒÎ êÐÀÑÍÀß ñÂßÒÀß ÁÛËÀ ÒÓÒ! - êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ
ÇÀÑÌÅßËÑß ÍÀÄ ×ÓÂÑÒÂÎÌ, ÊÎÒÎÐÎÅ ÍÅ ÑÓÌÅË ÑÊÐÛÒÜ, È ÁÎËÜØÈÌ ÓÑÈËÈÅÌ ÂÎËÈ
ÈÇÌÅÍÈË ÒÎÍ. îÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ØÓÒËÈÂÎ:
     - ñÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ ÏÐÀÂÄÓ, ÑÝÐ. óÇÍÀÒÜ, ×ÅÃÎ ÎÍ ËÈØÈËÑß, - ÄËß ×ÅËÎÂÅÊÀ
ÏÓÑÒÜ ÌÀËÅÍÜÊÈÉ, ÍÎ ÏÎÄÀÐÎÊ. ìÍÎÃÈÅ ËÞÄÈ ÍÀ ÏÐÎÒßÆÅÍÈÈ ÂÑÅÉ ÑÂÎÅÉ ÆÈÇÍÈ
ÒÎËÜÊÎ ÒÀÊÈÌÈ ÏÎÄÀÐÊÀÌÈ È ÎÁÕÎÄßÒÑß. ñÊÀÆÈÒÅ ÌÍÅ, ÑÝÐ, ÑÄÀËÑß ËÈ ÍÅÆÍÛÉ
ÂÐÀÃ? êÀÏÈÒÓËÈÐÎÂÀËÀ ËÈ ÊÐÅÏÎÑÒÜ ÏËÎÒÈ? ðÀÇÂÅÂÀÅÒÑß ËÈ ÔËÀà ìÎÐÃÀÍÀ  ÍÀ
ÐÎÇÎÂÎÉ ÁÀØÍÅ?
     ëÈÖÎ ãÅÍÐÈ ÏÎÁÀÃÐÎÂÅËÎ. ïÈÑÒÎËÅÒ Â ÅÃÎ ÐÓÊÅ ÏÎÄÍßËÑß, ÍÀÏÐÀÂËßÅÌÛÉ
ÍÅÓÌÎËÈÌÛÌ ÁÅÇÓÌÈÅÌ. ðÀÇÄÀËÑß  ÃÐÎÌÊÈÉ  ÒÐÅÑÊ,  ÏÎÏËÛËÎ  ÁÅËÎÅ  ÎÁËÀ×ÊÎ
ÄÛÌÀ.
     êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ ÎÑÒÀËÑß ÑÒÎßÒÜ. îÍ ÑËÎÂÍÎ ÁÛ  ÏÐÈÑËÓØÈÂÀËÑß  Ê  ÄÀËÜÍÅÉ
ÁÀÐÀÁÀÍÍÎÉ  ÄÐÎÁÈ.  çÀÒÅÌ  ÅÃÎ  ËÈÖÎ  ÈÑÊÀÇÈËÀ  ÃÐÈÌÀÑÀ  ÓÆÀÑÀ.  ïÀËÜÖÛ
ÎÒ×ÀßÍÍÎ ÇÀØÀÐÈËÈ ÏÎ ÃÐÓÄÈ È ÏÐÎÑËÅÄÈËÈ ÑÒÐÓÉÊÓ ÊÐÎÂÈ ÄÎ ÅÅ ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀ -
ÌÀËÅÍÜÊÎÉ ÄÛÐÎ×ÊÈ Â ËÅÃÊÎÌ. ìÈÇÈÍÅÖ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÇÀÏÎËÇ Â ÄÛÐÎ×ÊÓ.  êÅÐ-ÄÅ-
ÐÈ ÑÍÎÂÀ ÓËÛÁÍÓËÑß. ñËÓ×ÈËÎÑÜ ÒÎ, ×ÅÃÎ ÎÍ ÍÅ ÁÎßËÑß. è ÒÅÏÅÐÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ
ÇÍÀË ÝÒÎ ÒÂÅÐÄÎ, ÅÃÎ ÑÒÐÀÕ ÏÐÎØÅË.
     êÀÏÈÒÀÍ ìÎÐÃÀÍ ÒÓÏÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÈÑÒÎËÅÒ Â ÑÂÎÅÉ ÐÓÊÅ. îÍ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ
ÓÄÈÂÈËÑß, ÓÂÈÄÅÂ ÅÃÎ Â ÍÅÉ, ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÏÎÐÀÇÈËÑß ÒÀÊÎÌÓ ÎÒÊÐÛÒÈÞ.
     êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ ÈÑÒÅÐÈ×ÅÑÊÈ ÇÀÑÌÅßËÑß. - ìÎß ÌÀÒÜ ÂÀÑ ÂÎÇÍÅÍÀÂÈÄÈÒ, - Ñ
ÑÎÆÀËÅÍÈÅÌ ÏÐÎÈÇÍÅÑ ÎÍ. - è ÎÁÐÓØÈÒ ÍÀ ÂÀÑ ÂÑÅ ÑÂÎÈ ÄÐÅÂÍÈÅ  ÏÐÎÊËßÒÈß.
ìÎß ÌÀÒÜ... - åÃÎ ÃÎËÎÑ ÇÀÕËÅÁÍÓËÑß. - íÅ ÃÎÂÎÐÈÒÅ ÅÉ. ïÐÈÄÓÌÀÉÒÅ ÊÀÊÓÞ
- ÍÈÁÓÄÜ ÑÈßÞÙÓÞ ËÎÆÜ. óÂÅÍ×ÀÉÒÅ ÌÎÞ ÆÀËÊÓÞ ÆÈÇÍÜ ÇÎËÎÒÛÌ ØÏÈËÅÌ. ïÓÑÒÜ
ÎÍÀ ÍÅ ÓÏÎÄÎÁÈÒÑß ÍÅÄÎÑÒÐÎÅÍÍÎÉ ÁÀØÍÅ. âÏÐÎ×ÅÌ, ÍÅÒ...  ÂÀÌ  ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ
ÁÓÄÅÒ  ÇÀËÎÆÈÒÜ  ÔÓÍÄÀÌÅÍÒ,  À  ÓÆ  ÎÍÀ  ÑÀÌÀ  ÂÎÇÄÂÈÃÍÅÒ  ÏÀÌßÒÍÈÊ  ÈÇ
ÃÅÐÎÈ×ÅÑÊÈÕ ÏÎÄÂÈÃÎÂ. îÍÀ ÏÎÑÒÐÎÈÒ ÌÍÅ ÃÐÎÁÍÈÖÓ ÈÇ ÁÅËÎÑÍÅÆÍÛÕ ÍÅÂÅÐÍÛÕ
ÌÛÑËÅÉ. - â ÃÎÐËÅ Ó ÍÅÃÎ ÇÀÊËÎÊÎÒÀËÀ ÊÐÎÂÜ. - ïÎ×ÅÌÓ  ÂÛ  ÝÒÎ  ÑÄÅËÀËÈ,
ÑÝÐ?
     êÀÏÈÒÀÍ ÎÒÎÐÂÀË ÂÇÃËßÄ ÎÒ ÏÈÑÒÎËÅÒÀ.
     - ñÄÅËÀË? - îÍ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÎÊÐÎÂÀÂËÅÍÍÛÅ  ÃÓÁÛ,  ÍÀ  ÏÐÎÑÒÐÅËÅÍÍÓÞ
ÃÐÓÄÜ, ÏÐÈÏÎÄÍßËÑß Â ÊÐÅÑËÅ È ÑÍÎÂÀ  ÍÅÃÎ ÐÓÕÍÓË. òÎÑÊÀ  ÎÁÂÎÄÈËÀ  ÅÃÎ
ÃËÀÇÀ ÌÎÐÙÈÍÀÌÈ. - íÅ ÇÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - íÀÂÅÐÍÎÅ, ß ÇÍÀË, ÍÎ ÇÀÁÛË.
     êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÊÎËÅÍÈ È ÓÏÅÐÑß ÊÓËÀÊÀÌÈ Â ÏÎË.
     - ìÎÈ ÊÎËÅÍÈ, ÑÝÐ... - ÈÇÂÈÍÈËÑß ÎÍ. - îÍÈ ÌÅÍß  ÍÅ  ÄÅÐÆÀÒ.  -  è
ÑÍÎÂÀ ÊÀÊ ÁÓÄÒÎ ÏÐÈÑËÓØÀËÑß Ê  ÁÀÐÀÁÀÍÍÎÉ  ÄÐÎÁÈ.  âÍÅÇÀÏÍÎ  ÅÃÎ  ÃÎËÎÑ
ÇÀÇÂÅÍÅË Â ÃÎÐÜÊÎÉ ÆÀËÎÁÅ:
     - ýÒÎ ÑÊÀÇÊÈ, ÁÓÄÒÎ ÓÌÈÐÀÞÙÈÅ  ÄÓÌÀÞÒ  Î  ÒÎÌ,  ×ÒÎ  ÈÌÈ  ÑÄÅËÀÍÎ.
íÅÒ... ÍÅÒ... ÿ ÄÓÌÀÞ Î ÒÎÌ, ×ÅÃÎ ß ÍÅ ÑÄÅËÀË, Î  ÒÎÌ,  ×ÒÎ  ß  ÌÎà  ÁÛ
ÑÄÅËÀÒÜ Â ÃÐßÄÓÙÈÅ ÃÎÄÛ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÓÌÈÐÀÞÒ ÂÌÅÑÒÅ  ÑÎ  ÌÍÎÉ.  ÿ  ÄÓÌÀÞ  Î
ÃÓÁÀÕ ÆÅÍÙÈÍ, ÊÎÒÎÐÛÕ ÌÍÅ ÍÅ ÄÎÂÅÄÅÒÑß ÓÂÈÄÅÒÜ, Î ÂÈÍÅ, ÅÙÅ ÄÐÅÌËÞÙÅÌ Â
ÂÈÍÎÃÐÀÄÍÎÌ ÑÅÌÅ×ÊÅ, Î ÁÛÑÒÐÛÕ ËÞÁßÙÈÕ ËÀÑÊÀÕ ÌÎÅÉ ÌÀÒÅÐÈ Â  ãÎÀÂÅ.  íÎ
ÃËÀÂÍÎÅ, ß ÄÓÌÀÞ Î ÒÎÌ, ×ÒÎ ÌÍÅ ÓÆÅ ÍÅ ÂÑÒÀÒÜ È ÍÅ ÏÎÉÒÈ - ÍÈÊÎÃÄÀ  ÓÆÅ
ß ÍÅ ÂÛÉÄÓ ÏÎÄ ÑÎËÍÅ×ÍÛÅ ËÓ×È, ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÂÄÎÕÍÓ ÃÓÑÒÛÕ ÇÀÏÀÕÎÂ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÎËÍÀß ËÓÍÀ ÈÇÂËÅÊÀÅÒ ÈÇ ÇÅÌËÈ... ñÝÐ, ÏÎ×ÅÌÓ ÂÛ ÝÒÎ ÑÄÅËÀËÈ?
     ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ ÎÏßÒÜ ÒÓÏÎ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÏÈÑÒÎËÅÒ.
     - íÅ ÇÍÀÞ, - ÓÃÐÞÌÎ ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË ÎÍ. - íÀÂÅÐÍÎÅ, ÇÍÀË, ÍÎ  ÏÎÇÀÁÛË.
êÎÃÄÀ - ÒÎ ß ÓÁÈË ÑÎÁÀÊÓ... È ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÓÁÈË äÆÎÍÑÀ.  à  ÏÎ×ÅÌÓ  -  ÍÅ
ÇÍÀÞ.
     - âÛ ÂÅËÈÊÈÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÊÀÏÈÒÀÍ, - ÑÊÀÇÀË êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ Ñ ÃÎÐÅ×ÜÞ. -  à
ÂÅËÈÊÈÅ  ËÞÄÈ  ÌÎÃÓÒ  ÎÑÒÀÂÈÒÜ  ÑÂÎÈ  ÏÎÁÓÆÄÅÍÈß  ÒÂÎÐ×ÅÑÊÎÉ   ÔÀÍÒÀÇÈÈ
ÀÏÎËÎÃÅÒÎÂ. íÎ ß... - ÒÀÊ ß ÆÅ, ÑÝÐ, ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÍÈ×ÒÎ. ìÈÍÓÒÓ  ÍÀÇÀÄ  ß
ÁÛË ÐÅÄÊÎÑÒÍÛÌ ÔÅÕÒÎÂÀËÜÙÈÊÎÌ,  À  ÒÅÏÅÐÜ  ÌÎÅÃÎ  ÑÓÙÅÑÒÂÀ,  ÒÎÃÎ,  ×ÒÎ
ÑÐÀÆÀËÎÑÜ, È ÑÛÏÀËÎ ÏÐÎÊËßÒÜßÌÈ, È ËÞÁÈËÎ, - ÑËÎÂÍÎ  ÁÛ  ÍÈÊÎÃÄÀ  È  ÍÅ
ÁÛËÎ.
     ðÓÊÈ ÅÃÎ ÎÑËÀÁÅËÈ,  ÎÍ  ÓÏÀË  È  ÇÀÊÀØËßËÑß,  ÊÀÊ  ÁÓÄÒÎ  ÑÒÀÐÀßÑÜ
ÈÇÁÀÂÈÒÜÑß ÎÒ ÊÎÌÀ, ÇÀÒÊÍÓÂØÅÃÎ ÅÌÓ ÃÎÐËÎ. è  ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ  ÂÐÅÌß  Â  ÇÀËÅ
ÑËÛØÀËÈÑÜ ÒÎËÜÊÎ ÅÃÎ ÕÐÈÏËÛÅ ÂÇÄÎÕÈ. âÄÐÓà ÎÍ ÏÐÈÏÎÄÍßËÑß  ÍÀ  ËÎÊÒÅ  È
ÇÀÑÌÅßËÑß - ÇÀÑÌÅßËÑß ÊÀÊÎÉ  -  ÒÎ  ÂÑÅËÅÍÑÊÎÉ  ØÓÒÊÅ,  ØÓÒÊÅ  ÎÃÐÎÌÍÛÕ
ÂÐÀÙÀÞÙÈÕÑß ÑÔÅÐ, ÇÀÑÌÅßËÑß Ñ ÒÎÐÆÅÑÒÂÎÌ, ÑËÎÂÍÎ ÐÅØÈË ÒÐÓÄÍÓÞ  ÇÀÃÀÄÊÓ
È ÎÁÍÀÐÓÆÈË, ×ÒÎ ÁÛËÀ - ÒÎ ÎÍÀ Î×ÅÍÜ ÏÐÎÑÒÎÉ. ýÒÎÒ  ÑÌÅÕ  ÏÎÄÍßË  ÂÎËÍÓ
ÊÐÎÂÈ Ê ÅÃÎ ÃÓÁÀÌ, È ÎÍ ÇÀÕËÅÁÍÓËÑß ÅÞ. ñÌÅÕ ÏÅÐÅØÅË Â ÁÓËÜÊÀÞÙÈÉ ÑÒÎÍ,
êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ ÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÏÓÑÒÈËÑß ÍÀ ÁÎÊ È ÇÀÌÅÐ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÅÃÎ ËÅÃÊÈÅ ÓÆÅ
ÍÅ ÌÎÃËÈ ÄÛØÀÒÜ.
     ãÅÍÐÈ ÏÎ - ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ  ÏÈÑÒÎËÅÒ    ÑÂÎÅÉ  ÐÓÊÅ.  ïÎÒÎÌ
ÌÅÄËÅÍÍÎ ÏÅÐÅÂÅË ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÎÒÊÐÛÒÎÅ ÎÊÍÎ.  â  ÏÎÒÎÊÅ  ÑÎËÍÅ×ÍÎÃÎ  ÑÂÅÒÀ
ÑÎÊÐÎÂÈÙÀ ÍÀ ÏÎËÓ ÑÈßËÈ ÍÅÂÛÍÎÑÈÌÛÌ ÁËÅÑÊÎÌ, ÊÀÊ ÐÀÑÏËÀÂËÅÍÍÛÉ  ÌÅÒÀËË.
åÃÎ ÃËÀÇÀ ÎÁÐÀÒÈËÈÑÜ ÍÀ ÒÐÓÏ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ. îÍ ÑÎÄÐÎÃÍÓËÑß. à ÏÎÒÎÌ ÏÎÄÎØÅË
Ê êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ, ÏÎÄÍßË ÅÃÎ È ÓÑÀÄÈË Â  ÁËÈÆÀÉØÅÅ  ÊÐÅÑËÎ.  îÁÌßÊØÅÅ  ÒÅËÎ
ÏÅÐÅÂÅÑÈËÎÑÜ ×ÅÐÅÇ ÐÓ×ÊÓ. ãÅÍÐÈ ÏÎÄÕÂÀÒÈË ÅÃÎ  È  ÓÑÀÄÈË  ÏÐßÌÎ.  ïÎÒÎÌ
ÂÅÐÍÓËÑß Ê ÇÌÅÈÍÎÌÓ ÊÐÅÑËÓ.
     - ÿ ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ  ÂÎÒ  ÒÀÊ...  -  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ,  ÍÀÂÎÄß  ÏÈÑÒÎËÅÒ  ÍÀ
êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ. - ÿ ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ ÂÎÒ ÒÀÊ.  èÍÀ×Å  ÆÅ  ÁÛÒÜ  ÍÅ  ÌÎÃËÎ.  âÅÄÜ
êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ ÌÅÐÒÂ. âÎÒ ÒÀÊ ß ÏÎÄÍßË ÅÅ. âÎÒ ÒÀÊ... È ÍÀÂÅË... êÀÊ  ÆÅ  ß
ÝÒÎ ÑÄÅËÀË? - îÍ ÎÏÓÑÒÈË ÃÎËÎÂÓ, ÏÎÒÎÌ ÎÒÊÈÍÓË ÅÅ ÑÎ ÑÌÅØÊÎÌ.
     - êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ! - ÎÊËÈÊÍÓË ÎÍ. - êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ! ÿ ÕÎÒÅË ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÒÅÁÅ
ÏÐÎ ñÀÍÒÀ ðÎÕÓ. òÛ ÇÍÀÅØÜ, ÎÍÀ ÅÇÄÈÒ ÂÅÐÕÎÌ ÍÀ ËÎØÀÄßÕ. â  ÍÅÉ  ÍÅÒ  ÍÈ
ÑËÅÄÀ ÆÅÍÑÊÎÉ ÑÒÛÄËÈÂÎÑÒÈ... ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÒ, À  ÊÐÀÑÎÒÀ  ÅÅ  ÍÅ  ÒÀÊ  ÓÆ  È
ÂÅËÈÊÀ. îÍ ÏÐÈÙÓÐÈËÑß ÍÀ ÍÅÏÎÄÂÈÆÍÓÞ ÔÈÃÓÐÓ Â ÊÐÅÑËÅ.  âÅÊÈ  êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ
ÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÑÎÌÊÍÓËÈÑÜ È ÒÅÏÅÐÜ ÏÎÏÎËÇËÈ  ÂÍÈÇ,  À  ÃËÀÇÀ  ÑËÎÂÍÎ  ÍÀ×ÀËÈ
ÏÐÎÂÀËÈÂÀÒÜÑß Â ÃËÀÇÍÈÖÛ. íÀ ËÈÖÅ ÇÀÑÒÛËÀ ÃÐÈÌÀÑÀ  ÏÎÑËÅÄÍÅÃÎ  ÃÎÐÜÊÎÃÎ
ÑÌÅÕÀ.
     - êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ! - ÇÀÊÐÈ×ÀË ÊÀÏÈÒÀÍ, ÂÑÊÎ×ÈË, ÁÛÑÒÐÎ ÏÎÄÎØÅË Ê  ÒÐÓÏÓ
È ÏÎËÎÆÈË ËÀÄÎÍÜ ÅÌÓ ÍÀ ËÎÁ.
     - ìÅÐÒÂÅÖ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÇÀÄÓÌ×ÈÂÎ. -  âÑÅÃÎ  ËÈØÜ  ÌÅÐÒÂÅÖ.  âÎÊÐÓÃ
ÍÅÃÎ ÁÓÄÓÒ ÐÎÈÒÜÑß ÌÓÕÈ, È ÒÎÃÎ ÃËßÄÈ  ÍÀ×ÍÅÒÑß  ÌÎÐ.  íÀÄÎ  ÏÐÈÊÀÇÀÒÜ,
×ÒÎÁÛ ÅÃÎ ÒÎÒ×ÀÑ ÓÁÐÀËÈ. íÅ  ÒÎ  ÑÞÄÀ  ÍÀËÅÒßÒ  ÌÓÕÈ.  êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ!  íÀÑ
ÏÐÎÂÅËÈ. ýÒÀ ÁÀÁÀ ÔÅÕÒÓÅÒ, ÊÀÊ ÌÓÆ×ÈÍÀ, È ÅÇÄÈÒ ÍÀ  ËÎØÀÄßÕ    ÌÓÆÑÊÎÌ
ÑÅÄËÅ. ìÛ ÒÀÊ ÑÒÀÐÀËÈÑÜ - È ÂÑÅ ÍÀÏÐÀÑÍÎ! íÎ ÂÎËÜÍÎ ÆÅ ÍÀÌ ÁÛËÎ  ÂÅÐÈÒÜ
ÂÑßÊÈÌ ÑËÓÕÀÌ, Ý, êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ? äÀ ÍÅÒ, ÝÒÎ ÂÅÄÜ  ÒÎËÜÊÎ  ÌÅÐÒÂÅÖ,  È  ÍÀ
ÍÅÃÎ ÑËÅÒßÒÑß ÌÓÕÈ.
     åÃÎ ÎÒÂËÅÊËÈ ÒßÆÅËÛÅ ØÀÃÈ ÍÀ ÑÒÓÏÅÍÜÊÀÕ. â ÇÀË  ÂÂÀËÈËÈÑÜ  ÏÈÐÀÒÛ,
ÂÎËÎ×À  ÁÅÄÍÎÃÎ  ÏÅÐÅÏÓÃÀÍÍÎÃÎ   ÈÑÏÀÍÖÀ   -   ÂÛÌÀÇÀÍÍÎÃÎ      ÃÐßÇÈ,
ÏÀÐÀËÈÇÎÂÀÍÍÎÃÎ ÓÆÀÑÎÌ ÈÑÏÀÍÖÀ. êÐÓÆÅÂÀ ÁÛËÈ ÑÎÐÂÀÍÛ Ñ ÅÃÎ  ØÅÈ,  À  ÏÎ
ÐÓÊÀÂÓ ÏÎËÇËÀ ÑÒÐÓÉÊÀ ÊÐÎÂÈ.
     - ýÒÎ ÈÑÏÀÍÅÖ, ÑÝÐ, - ÎÁúßÂÈË ÂÎÆÀÊ. - îÍ  ÂÎØÅË    ÃÎÐÎÄ,  ÄÅÐÆÀ
ÁÅËÛÉ ÔËÀÃ. íÀÄÎ ÍÀÌ ÓÂÀÆÀÒÜ ÁÅËÛÉ ÔËÀÃ, ÑÝÐ? ó ÍÅÃÎ ÑÅÄËÎ Ñ ÑÅÐÅÁÐßÍÎÉ
ÎÒÄÅËÊÎÉ. óÁÈÒÜ ÅÃÎ, ÑÝÐ? ìÎÆÅÒ, ÎÍ ËÀÇÓÒ×ÈÊ.
     ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ ÏÐÎÏÓÑÒÈË ÝÒÓ ÐÅ×Ü ÌÈÌÎ  ÓØÅÉ  È  ÓÊÀÇÀË  ÍÀ  ÒÐÓÏ  Â
ÊÐÅÑËÅ.
     - ýÒÎ ÏÐÎÑÒÎ ÌÅÐÒÂÅÖ, - ÎÁúßÂÈË ÎÍ, - À ÍÅ êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ.  ÿ  ÎÒÎÑËÀË
êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ. íÎ ÎÍ ÑÊÎÐÎ ÂÅÐÍÅÒÑß. à ÝÒÎ... ÿ  ÏÎÄÍßË  ÐÓÊÓ  ÂÎÒ  ÒÀÊ...
ÂÈÄÈÒÅ? ÿ ÒÎ×ÍÎ ÇÍÀÞ, ÊÀÊ ß ÝÒÎ ÑÄÅËÀË - ß ÏÎÄÍÈÌÀË È ÏÎÄÍÈÌÀË ÐÓÊÓ. íÎ
ÝÒÎ ÒÎËÜÊÎ ÌÅÐÒÂÅÖ. îÍ ÏÐÈÌÀÍÈÒ ÑÞÄÀ ÌÓÕ. - è ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ ÇÀÊÐÈ×ÀË:  -
äÀ ÓÍÅÑÈÒÅ ÆÅ ÅÃÎ È ÇÀÊÎÏÀÉÒÅ Â ÇÅÌËÞ!
     îÄÈÍ ÈÇ ÔËÈÁÓÑÒÜÅÐΠØÀÃÍÓË Ê ÊÐÅÑËÓ.
     - íÅ ÒÐÎÍÜ ÅÃÎ! íÅ ÑÌÅÉ Ê ÍÅÌÓ ÏÐÈÊÀÑÀÒÜÑß! îÑÒÀÂÜ ÅÃÎ Â ÏÎÊÎÅ. îÍ
ÆÅ ÓËÛÁÀÅÒÑß! òÛ ÂÈÄÈØÜ, ÎÍ ÓËÛÁÀÅÒÑß? íÎ ÂÎÒ ÌÓÕÈ... íÅÒ, ÎÑÒÀÂÜ  ÅÃÎ.
ÿ ÑÀÌ Î ÍÅÌ ÏÎÇÀÁÎ×ÓÑÜ.
     - à ÈÑÏÀÍÅÖ, ÑÝÐ? ÷ÒÎ ÍÀÌ Ñ ÍÈÌ ÄÅËÀÒÜ? óÁÈÒÜ?
     - êÀÊÎÉ ÈÑÏÀÍÅÖ?
     - äÀ ÂÎÒ ÝÒÎÒ, ÑÝÐ! -  è  ÃÎÂÎÐÈÂØÈÉ  ÏÎÄÒÎËÊÍÓË  ÈÑÏÀÍÖÀ  ÂÏÅÐÅÄ.
ãÅÍÐÈ ÑËÎÂÍÎ Î×ÍÓËÑß ÎÒ ÒßÆÊÎÃÎ ÑÍÀ.
     - ÷ÒÎ ÒÅÁÅ ÍÀÄÎ? - ÑÏÐÎÑÈË ÎÍ ÃÐÓÁÎ.
     èÑÏÀÍÅÖ Ñ ÒÐÓÄÎÌ ÏÎÄÀÂÈË ÓÆÀÑ.
     - ìÍÅ... ó ÌÅÍß... ÌÎÉ ÏÀÒÐÎÍ ÏÎÑËÀË ÌÅÍß Ñ ÏÎÐÓ×ÅÍÈÅÌ  Ê  ÍÅÊÎÅÌÓ
ÊÀÏÈÒÀÍÓ  ìÎÐÃÀÍÓ,  ÅÑËÈ  ÅÌÓ  ÁÓÄÅÒ  ÁËÀÃÎÓÃÎÄÍÎ  ÌÅÍß  ÂÛÑËÓØÀÒÜ.   ÿ
ÏÀÐËÀÌÅÍÒÅÐ, ÑÅÍÜÎÐ... À ÍÅ ËÀÇÓÒ×ÈÊ, ÊÀÊ ÐÅØÈËÈ ÝÒÈ... ÝÒÈ ÃÎÑÏÎÄÀ.
     - êÀÊÎÅ Ó ÒÅÁß ÏÎÐÓ×ÅÍÈÅ? - ãÎËÎÑ ãÅÍÐÈ ÑÒÀË ÁÅÑÊÎÍÅ×ÍÎ ÓÑÒÀËÛÌ.
     è ÏÀÐËÀÌÅÍÒÅÐ ÏÐÈÎÁÎÄÐÈËÑß.
     - ìÅÍß ÏÐÈÑËÀË Î×ÅÍÜ ÁÎÃÀÒÛÉ ×ÅËÎÂÅÊ, ÑÅÍÜÎÐ. ó ÂÀÑ ÅÃÎ ÆÅÍÀ.
     - åÃÎ ÆÅÍÀ? ó ÌÅÍß?
     - åÅ ÑÕÂÀÒÈËÈ ÇÄÅÑÜ Â ÃÎÐÎÄÅ, ÑÅÍÜÎÐ.
     - èÌß?
     - îÍÀ ÇÎÂÅÒÑß ÄÎÍÜß èÑÎÁÅËÜ ýÑÏÈÍÎÑÀ  âÀËÜÄÅÑ  È  ËÎÑ  ãÀÁÈËÀÍÜÅÑ,
ÑÅÍÜÎÐ. ïÐÎÑÒÛÅ ËÞÄÈ ÏÐÈÂÛÊËÈ ÍÀÇÛÂÀÒÜ ÅÅ ñÀÍÒÀ ðÎÕÀ.
     ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ ÄÎËÃÎ ÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÍÅÃÎ È ÌÎË×ÀË.
     - äÀ, ÎÍÀ Ó ÌÅÍß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ. - â ÒÅÌÍÈÖÅ. ÷ÒÎ ÓÃÎÄÍÎ  ÅÅ
ÑÓÏÐÓÃÓ?
     - îÍ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ ÇÀ ÍÅÅ ÂÛÊÓÏ, ÑÅÍÜÎÐ. ó ÍÅÃÎ ÅÑÒÜ ÏÐÈ×ÈÍÀ  ÆÅËÀÒÜ,
×ÒÎÁÛ ÑÓÏÐÓÃÀ Ê ÍÅÌÓ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ.
     - êÀÊÎÉ ÂÛÊÓÏ ÎÍ ÏÐÅÄËÀÃÀÅÒ?
     - à ÊÀÊÎÉ ÕÎÒÅËÈ ÁÛ ÂÛ, ÂÀØÀ ÑÂÅÒËÎÑÒÜ?
     - äÂÀÄÖÀÒÜ ÒÛÑß× ÄÓÁËÎÍÎÂ, - ÁÛÑÒÐÎ ÎÒÂÅÒÈË ãÅÍÐÈ.
     ïÀÐËÀÌÅÍÒÅÐ ÄÀÆÅ ÏÎØÀÒÍÓËÑß.
     - äÂÀÄÖÀÒÜ ÒÛ... ÂÜÅÍÒÅ ÌÈË... - îÍ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ  ÏÐÎÈÇÍÅÑ  ÖÈÔÐÓ  ÍÀ
ÐÎÄÍÎÌ ßÇÛÊÅ, ×ÒÎÁÛ ÎÑÎÇÍÀÒÜ ×ÓÄÎÂÈÙÍÎÑÒÜ ÝÒÎÉ ÑÓÌÌÛ.  -  âÈÄÈÌÎ,  ÂÀØÀ
ÑÂÅÒËÎÑÒÜ, ÂÀÌ ÎÍÀ ÍÓÆÍÀ ÑÀÌÎÌÓ.
     ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÒÐÓÏ êÅÐ-ÄÅ-ãÐÈ.
     - íÅÒ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. - ìÍÅ ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ.
     ïÀÐËÀÌÅÍÒÅÐ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË ÁÎËÜØÎÅ  ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅ.  îÍ  ÓÆÅ  ÃÎÒΠ ÁÛË
Ñ×ÅÑÒÜ ÝÒÎÃÎ ÂÅËÈÊÎÃÎ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÂÅËÈÊÈÌ ÄÓÐÀÊÎÌ.
     - ÿ ÑÄÅËÀÞ ÂÑÅ, ×ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÁÓÄÅÒ ÑÄÅËÀÒÜ, ÑÅÍÜÎÐ. ÿ ÂÅÐÍÓÑÜ  Ê  ÂÀÌ
×ÅÐÅÇ ×ÅÒÛÐÅ ÄÍß.
     - ÷ÅÐÅÇ ÒÐÈ!
     - íÎ ÅÑËÈ ß ÍÅ ÓÑÏÅÞ, ÑÅÍÜÎÐ?
     - åÑËÈ ÍÅ ÓÑÏÅÅØÜ, ß ÓÂÅÇÓ êÐÀÑÍÓÞ ñÂßÒÓÞ Ñ ÑÎÁÎÉ È ÏÐÎÄÀÅÌ ÅÅ  ÍÀ
ÍÅÂÎËÜÍÈ×ÜÅÌ ÐÛÍÊÅ.
     - ÿ ÏÐÈËÎÆÓ ÂÑÅ ÓÑÈËÈß, ÑÅÍÜÎÐ.
     - áÓÄÜÒÅ Ñ ÍÈÌ  ÎÁÕÎÄÈÒÅËÜÍÛ!  -  ÏÐÈÊÀÇÀË  ÊÀÏÈÒÀÍ.  ÷ÒÎÁÛ  ÍÈÊÒÎ
ÏÀËÜÖÅÌ ÅÃÎ ÍÅ ÒÐÎÍÓË. îÍ ÏÐÈÂÅÇÅÒ ÍÀÌ ÇÎËÎÒÎ.
     îÍÈ ÍÀÏÐÀÂÈËÈÑÜ Ê ÄÂÅÐßÌ, ÍÎ ÎÄÈÍ ÎÁÅÐÍÓËÑß  È  ÂÇÃËßÄÎÌ  ÎÁËÀÑÊÀË
ÑÎÊÐÎÂÈÙÀ.
     - êÎÃÄÀ ÁÓÄÅÒ ÄÅËÅÆ, ÑÝÐ?
     - â ÷ÀÃÐÅÑÅ, ÁÎËÂÀÍ! èËÈ ÒÛ ÄÓÌÀË, ×ÒÎ ß ÐÀÇÄÅËÞ ÄÎÁÛ×Ó ÑÅÉ×ÀÑ?
     - íÎ, ÑÝÐ, ÍÀÌ ÁÛ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÎÄÅÐÆÀÒÜ ×ÒÎ - ÍÈÁÓÄÜ Â  ÐÓÊÀÕ...  ÍÓ,
ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀÒÜ, ×ÒÎ ÎÍÎ ÍÀØÅ, ÑÝÐ! ìÛ ÆÅ ÂÎÍ ÊÀÊ ÇÀ ÍÅÃÎ ÄÐÀËÈÑÜ!
     - óÁÈÐÀÉÑß ÂÎÍ! íÈÊÒÎ ÍÈ ÌÎÍÅÒÛ ÍÅ ÏÎËÓ×ÈÒ, ÏÎÊÀ ÌÛ ÍÅ ÂÅÐÍÅÌÑß  Ê
ÊÎÐÀÁËßÌ. èËÈ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ß ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÂÛÁÐÎÑÈËÈ ÑÂÎÞ ÄÎËÞ  ÇÄÅØÍÈÌ
ÁÀÁÀÌ? ïÓÑÒÜ ÅÅ Ó ÂÀÑ ÎÒÁÅÐÓÒ ÆÅÍÙÈÍÛ ãÎÀÂÀ.
     ôËÈÁÓÑÒÜÅÐÛ ÂÛØËÈ ÈÇ ïÐÈÅÌÍÎÃÎ çÀËÀ, ÍÅÄÎÂÎËÜÍÎ ÂÎÐ×À.


        VI


     îÍÈ ÏÐÀÇÄÍÎÂÀËÈ ÏÎÁÅÄÓ. â ÑÀÌÛÉ  ÁÎËÜØÎÉ  ÑÊËÀÄ  ïÀÍÀÌÛ  ÏÐÈÊÀÒÈËÈ
ÄÅÑßÒÊÈ ÁÎ×ÅÊ ÂÈÍÀ. ñÅÐÅÄÈÍÓ ÏÎÌÅÙÅÍÈß Î×ÈÑÒÈËÈ ÎÒ ÒÞÊΠ È  ßÙÈÊÎÂ,  È
ÒÀÌ ÒÅÏÅÐÜ ÍÀ×ÀËÀÑÜ ÁÓÉÍÀß ÏËßÑÊÀ. òÓÄÀ ÏÐÈØËÎ ÍÅÌÀËÎ ÆÅÍÙÈÍ -  ÆÅÍÙÈÍ,
ÊÎÒÎÐÛÅ ÏÐÅÄÀËÈÑÜ ÏÈÐÀÒÀÌ. îÍÈ ÊÐÓÆÈËÈÑÜ È  ÏÐÛÃÀËÈ  ÏÎÄ  ÂÎÏËÈ  ÔËÅÉÒ,
ÑËÎÂÍÎ  ÈÕ  ÍÎÃÈ  ÑÒÓÏÀËÈ  ÂÎÂÑÅ  ÍÅ  ÏÎ  ÌÎÃÈËÅ  ïÀÍÀÌÛ.  îÍÈ,   ÌÈËÛÅ
ÝÊÎÍÎÌÈÑÒÊÈ, ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈ ×ÀÑÒÈÖÓ ÓÒÐÀ×ÅÍÍÛÕ ÁÎÃÀÒÑÒÂ Ñ  ÏÎÌÎÙÜÞ  ÎÐÓÆÈß,
ÍÅ ÑÒÎËÜ ÁÛÑÒÐÎÃÎ, ÍÎ ÑÒÎËÜ ÆÅ ÂÅÐÍÎÃÎ, ÊÀÊ ØÏÀÃÀ.
     â ÓÃËÓ ÑÊËÀÄÀ ÑÈÄÅË ýÒÎÒ áÓÐÃÓÍÄÅÖ ÑÎ ÑÂÎÈÌ ÎÄÍÎÐÓÊÈÌ ÎÏÅÊÓÍÎÌ.
     - ïÎÃËßÄÈ, ýÌÈËÜ, ÂÎÍ ÍÀ ÒÓ! êÀÊ ÒÅÁÅ ÅÅ ÁÅÄÐÀ, À?
     - âÈÆÓ, àÍÒÓÀÍ, ÒÛ Î×ÅÍÜ ËÞÁÅÇÅÍ. íÅ ÄÓÌÀÉ, ÁÓÄÒÎ  ß  ÍÅ  ÇÀÌÅ×ÀÞ,
ÊÀÊ ÒÛ ÑÒÀÐÀÅØÜÑß ÄÎÑÒÀÂÈÒÜ ÌÍÅ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ. íÎ ß ÍÀÑÒÎËÜÊÎ ÃËÓÏ,  ×ÒÎ
ÂÇÛÑÊÓÞ ÈÄÅÀËÀ ÄÀÆÅ Â ÏÐÎÑÒÎÌ ÑÎÂÎÊÓÏËÅÍÈÈ. è ÒÅÌ ÄÎÊÀÇÛÂÀÞ ÑÅÁÅ, ×ÒÎ ß
ÂÑÅ ÅÙÅ ÕÓÄÎÆÍÈÊ, ÏÓÑÒÜ ÁÎËÅÅ È ÍÅ ÇÅÌËÅÂËÀÄÅËÅÖ.
     - íÎ ÒÛ ÏÎÃËßÄÈ, ýÌÈËÜ! ÷ÒÎ ÇÀ ÏÛØÍÀß ÃÐÓÄÜ! 190
     - íÅÒ, àÍÒÓÀÍ, ß ÍÅ  ÇÀÌÅ×ÀÞ  ÒÓÒ  ÍÈ×ÅÃÎ  ÒÀÊÎÃÎ,  ×ÒÎ  ÌÎÃËÎ  ÁÛ
ÏÎÄÂÅÐÃÍÓÒÜ ÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÌÎÞ ÐÎÇÎÂÓÞ ÆÅÌ×ÓÆÈÍÓ. ïÎÊÀ ÎÍÀ ÎÑÒÀÍÅÒÑß Ó ÌÅÍß.
     - ïÐÀÂÎ  ÆÅ,  ÄÐÓà  ÌÎÉ,  ÒÛ  ÒÅÐßÅØÜ  ÂÊÓÑ  Ê  ÊÐÀÑÎÒÅ!  ãÄÅ  ÒÎÒ
ÂÇÛÑÊÀÒÅËÜÍÛÉ ÃËÀÇ, ÊÎÒÎÐÎÃÎ ÌÛ ÑÒÎËÜ ÁÎßËÈÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÂÑÌÀÒÐÈÂÀËÑß  Â
ÍÀØÈ ÕÎËÑÒÛ?
     - ãËÀÇ ÍÀ ÌÅÑÒÅ, àÍÒÓÀÍ. âÑÅ ÅÙÅ ÍÀ ÌÅÑÒÅ. ýÒÎ ÒÂÎÈ  ÏÎÄÑËÅÏÎÂÀÒÛÅ
ÁÓÐÊÀËÛ ÂÈÄßÒ ÍÈÌÔ Â ÏÅÃÈÕ ÊÎÁÛËÀÕ.
     - íÓ, ÒÎÃÄÀ... íÓ, ÒÎÃÄÀ,  ýÌÈËÜ,  ÐÀÇ  ÓÆ  ÒÛ  ÓÏÎÐÍÎ  ÍÅ  ÕÎ×ÅØÜ
ÏÐÎÇÐÅÒÜ, ÒÀÊ, ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÛ ÁÓÄÅØÜ ÑÒÎËÜ ËÞÁÅÇÅÍ,  ×ÒÎ  ÎÄÎËÆÈØÜ  ÌÍÅ
ÑÂÎÞ ÐÎÇÎÂÓÞ ÆÅÌ×ÓÆÈÍÓ... áËÀÃÎÄÀÐÞ ÒÅÁß. ÿ ÍÅ ÇÀÌÅÄËÞ ÅÅ ÂÅÐÍÓÒÜ.
     ïÎÑÐÅÄÈ ÏÎËÀ ÑÈÄÅË ãÐÈÏÏÅ È ÕÌÓÐÎ ÏÅÐÅÑ×ÈÒÛÂÀË ÏÓÃÎÂÈÖÛ Ó ÑÅÁß  ÍÀ
ÐÓÊÀÂÅ:
     - ... ÂÎÑÅÌÜ... ÄÅÂßÒÜ... à ÁÛËÎ ÄÅÑßÒÜ! êÀÊÎÉ - ÒÎ ÏÐÎÕÂÎÑÒ ÓÊÐÀË
ÌÎÞ ÏÓÃÎÂÈÖÓ. ÷ÒÎ ÇÀ ÌÈÐ - ÂÎÐ ÍÀ  ÂÎÐÅ!  íÎ  Ñ  ÌÅÍß  ÕÂÀÒÈÒ.  çÀ  ÝÒÓ
ÏÓÃÎÂÈÖÓ ß ÓÁÜÞ ÓÁËÞÄÊÀ. ìÎß ËÞÁÈÌÀß ÏÓÃÎÂÈÖÀ! ðÀÇ, ÄÂÀ, ÒÐÈ...
     à  ÂÎÊÐÓà  ÍÅÃÎ  ÁÓØÅÂÀËÀ  ÏËßÑÊÀ,  È  ÂÎÇÄÓÕ   ÂÎÍÇÀËÑß      ÓØÈ
ÏÐÎÍÇÈÒÅËÜÍÎÉ ÌÅËÎÄÈÅÉ ÔËÅÉÒ.
     êÀÏÈÒÀÍ ñÎÊÈÍÑ ÆÅà ÏËßØÓÙÈÕ ÓÃÐÞÌÛÌ ÂÇÃËßÄÎÌ. îÍ ÒÂÅÐÄÎ ÂÅÐÈË, ×ÒÎ
ÒÀÍÖÛ - ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÉ ÏÓÒÜ Â ÀÄ. ðßÄÎÌ  Ñ  ÍÈÌ  ÊÀÏÈÒÀÍ  çÅÉÃËÅÐ  ÏÅ×ÀËÜÍÎ
ÑËÅÄÈË, ÊÀÊ ÏÓÑÒÅÞÒ ÂÈÍÍÛÅ ÁÎ×ÊÈ. çÅÉÃËÅÐ ÁÛË  ÈÇÂÅÑÒÅÍ  ÏÎÄ  ÏÐÎÇÂÈÙÅÌ
"ìÎÐÑÊÎÉ  êÀÁÀÒ×ÈÊ".  îÍ  ÈÌÅË  ÎÁÛÊÍÎÂÅÍÈÅ  ÏÎÑËÅ  ÓÑÏÅØÍÎÃÎ  ÏËÀÂÀÍÈß
ÎÑÒÀÂÀÒÜÑß Â ÌÎÐÅ ÄÎ ÒÅÕ ÏÎÐ, ÏÎÊÀ ÅÃÎ ÊÎÌÀÍÄÀ  ÍÅ  ÑÏÓÑÊÀËÀ  ÂÑÞ  ÑÂÎÞ
ÄÎËÞ ÄÎÁÛ×È, ÏÎÏÈÂÀß ÐÎÌ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ÎÍ  ÏÐÎÄÀÂÀË  ÈÌ.  ïÎ  ÑËÓÕÀÌ,  ÁÛË
ÑËÓ×ÀÉ, ÊÎÃÄÀ Ó ÍÅÃÎ ÍÀ ÊÎÐÀÁËÅ ÂÑÏÛÕÍÓË ÁÓÍÒ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ÎÍ ÒÐÈ ÌÅÑßÖÀ
ÕÎÄÈË È ÕÎÄÈË ÂÎÊÐÓà ÎÄÍÎÃÎ È ÒÎÃÎ ÆÅ ÎÑÒÐÎÂÀ. íÎ ×ÒÎ ÅÌÓ ÁÛËÎ  ÄÅËÀÒÜ?
ó ÌÀÒÐÎÑΠÅÙÅ ÍÅ ÊÎÍ×ÈËÈÑÜ ÄÅÍÜÃÈ, À Ó ÍÅÃÎ ÍÅ ÊÎÍ×ÈËÑß ÐÎÌ. è  ÑÅÉ×ÀÑ
ÅÃÎ ÓÃÍÅÒÀË  ÂÈÄ  ÏÓÑÒÅÞÙÈÕ  ÁÎ×ÅÊ,  ÈÁÎ  ÂÎÇËÈßÍÈß  ÍÅ  ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀËÈÑÜ
ÌÅËÎÄÈ×ÍÛÌ ÇÂÎÍÎÌ ÌÎÍÅÒ, ÑÛÏËÞÙÈÕÑß ÍÀ ÑÒÎÉÊÓ. â ÝÒÎÌ ÅÌÓ ×ÓÄÈËÎÑÜ  ×ÒÎ
- ÒÎ ÏÐÎÒÈÂÎÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÅ È ÇËÎÂÅÙÅÅ.
     ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍ ÑÈÄÅË ÎÄÈÍ Â ïÐÈÅÌÍÎÌ çÀËÅ.  âÈÇÃËÈÂÀß  ÌÓÇÛÊÀ  ÔËÅÉÒ
ÅÄÂÀ ÄÎÍÎÑÈËÀÑÜ ÒÓÄÀ. âÅÑÜ ÄÅÍÜ Â ÇÀË ÂÕÎÄÈËÈ  ÍÅÁÎËÜØÈÅ  ÊÎÌÏÀÍÈÈ  ÅÃÎ
ËÞÄÅÉ È  ÏÎÏÎËÍßËÈ  ÊÓ×Ó  ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÎÑÒßÌÈ,  ÂÛÊÎÏÀÍÍÛÌÈ  ÈÇ  ÇÅÌËÈ  ÈËÈ
ÏÎÄÖÅÏËÅÍÍÛÌÈ ÆÅËÅÇÍÛÌÈ ÊÐÞ×ÜßÌÈ Â ÖÈÑÒÅÐÍÀÕ. îÄÍÀ  ÑÒÀÐÓÕÀ  ÏÐÎÃËÎÒÈËÀ
ÀËÌÀÇ, ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÐÀÑÑÒÀÒÜÑß Ñ ÍÈÌ, ÍÎ ÎÍÈ ÏÎÊÎÏÀËÈÑÜ È ÍÀØËÈ ÅÃÎ.
     òÅÏÅÐÜ Â ïÐÈÅÌÍÎÌ çÀËÅ ÑÃÓÑÒÈËÑß ÑÓÌÐÀÊ. âÅÑÜ  ÄÅÍÜ  ãÅÍÐÈ  ìÎÐÃÀÍ
ÏÐÎÑÈÄÅË Â ÑÂÎÅÌ ÂÛÑÎÊÎÌ ÊÐÅÑËÅ, È ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ ÏÐÅÎÁÐÀÇÈË  ÅÃÎ.  ãÐÅÇßÙÈÅ
ÃËÀÇÀ, ÑÌÎÒÐÅÂØÈÅ ÇÀ ÃÐÀÍÜ ÃÎÐÈÇÎÍÒÀ, ÎÁÐÀÒÈËÈÑÜ ÂÍÓÒÐÜ. îÍ  ÃËßÄÅË  ÍÀ
ÑÅÁß - ÎÇÀÄÀ×ÅÍÍÎ ÃËßÄÅË ÍÀ ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍÀ. âÑÞ  ÑÂÎÞ  ÆÈÇÍÜ,    ÊÀÆÄÎÌ
ÑÂÎÅÌ ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÈ, ÎÍ Ñ ÒÀÊÎÉ ÏÎËÍÎÒÎÉ ÂÅÐÈË Â ÏÎÑÒÀÂËÅÍÍÓÞ ÏÅÐÅÄ ÑÎÁÎÉ
ÖÅËÜ, ÊÀÊÎÂÀ ÁÛ ÎÍÀ ÍÈ ÁÛËÀ, ×ÒÎ ÍÈ Î ×ÅÌ ÄÐÓÃÎÌ ÍÅ ÇÀÄÓÌÛÂÀËÑß.  íÎ  Â
ÝÒÎÒ ÄÅÍÜ ÎÍ ÎÁÐÀÒÈË ÂÇÃËßÄ ÍÀ ÑÅÁß, ÍÀ ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍÀ, È ÑÅÉ×ÀÑ Â ÑÅÐÎÌ
ÑÓÌÐÀÊÅ ÝÒÎ ÇÐÅËÈÙÅ ÑÒÀÂÈËÎ  ÅÃÎ    ÒÓÏÈÊ.  ãÅÍÐÈ  ìÎÐÃÀÍ  ÍÅ  ÊÀÇÀËÑß
ÄÎÑÒÎÉÍÛÌ ÑËÀÂÛ, ÎÍ ÂÎÎÁÙÅ ÍÅ ÊÀÇÀËÑß ×ÅÌ -  ÒÎ  ÑÒÎßÙÈÌ  ÂÍÈÌÀÍÈß.  òÅ
ÆÅËÀÍÈß, ÒÅ ×ÅÑÒÎËÞÁÈÂÛÅ ÑÒÐÅÌËÅÍÈß, ÇÀ ÊÎÒÎÐÛÌÈ ÎÍ Ñ ËÀÅÌ ÃÍÀËÑß ×ÅÐÅÇ
ÂÅÑÜ ÌÈÐ, ÒÎ×ÍÎ ÃÎÍ×Àß ÏÎ ÑËÅÄÓ, ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÆÀËÊÈÌÈ È ÍÈ×ÒÎÆÍÛÌÈ,  ÊÎÃÄÀ
ÎÍ ÇÀÃËßÍÓË Â ÑÅÁß. è  ïÐÈÅÌÍÎÌ  çÀËÅ  ÝÒÎ  ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅ  ÎÊÓÒÛÂÀËÎ  ÅÃÎ
ÂÌÅÑÒÅ Ñ ÑÓÌÐÀÊÎÌ.
     â ÏÎËÓÒÜÌÅ Ê ÅÃÎ ÊÐÅÑËÓ  ÏÐÎÊÐÀËÀÑÜ  ÑÌÎÐÙÅÍÍÀß  ÑÒÀÐÀß  ÄÓÝÍÜß  È
ÂÑÒÀËÀ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ. åÅ ÃÎËÎÑ ÁÛË, ÊÀÊ ØÅËÅÑÒ ÑÌÈÍÀÅÌÎÉ ÁÓÌÀÃÈ.
     - ìÎß ÃÎÑÏÎÆÀ ÆÅËÀÅÒ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ.
     ãÅÍÐÈ ÂÑÒÀË È ÒßÆÅËÎÉ ÏÎÕÎÄÊÎÉ ÏÎÁÐÅË ÇÀ ÍÅÉ Ê ÒÞÐÜÌÅ.
     ïÅÐÅÄ ÑÂßÒÛÌ ÎÁÐÀÇÎÌ ÍÀ ÑÒÅÍÅ ÃÎÐÅËÀ ÑÂÅ×À. ìÀÄÎÍÍÀ  ÁÛËÀ  ÒÎËÑÒÎÉ
ÈÑÏÀÍÑÊÎÉ ÊÐÅÑÒÜßÍÊÎÉ,  ÊÎÒÎÐÀß  Ñ  ÏÅ×ÀËÜÍÛÌ  ÍÅÄÎÓÌÅÍÈÅÌ  ÂÇÈÐÀËÀ  ÍÀ
ÄÐßÁËÎÃÎ ÌËÀÄÅÍÖÀ Ó ÑÅÁß ÍÀ  ÊÎËÅÍßÕ.  ñÂßÙÅÍÍÈÊ,  ÈÇÎÁÐÀÇÈÂØÈÉ  ÅÅ  ÍÀ
ÊÀÐÒÈÍÅ, ÏÛÒÀËÑß ÏÐÈÄÀÒÜ ÅÉ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÉÍÛÉ ÂÈÄ, ÍÎ ÎÍ  ÒÎËÊÎÌ  ÍÅ  ÇÍÀË,
×ÒÎ ÒÀÊÎÅ ÁËÀÃÎÃÎÂÅÍÈÅ. îÄÍÀÊÎ ÅÌÓ ÓÄÀËÎÑÜ  ÍÀÏÈÑÀÒÜ  ÍÅÄÓÐÍÎÉ  ÏÎÐÒÐÅÒ
ÑÂÎÅÉ ËÞÁÎÂÍÈÖÛ È ÅÅ ÐÅÁÅÍÊÀ. è  ÏÎËÓ×ÈË  ÎÍ  ÇÀ  ÝÒÎÒ  ÏÎÐÒÐÅÒ  ×ÅÒÛÐÅ
ÐÅÀËÀ.
     èÑÎÁÅËÜ  ÑÈÄÅËÀ  ÏÎÄ  ÎÁÐÀÇÎÌ.  êÎÃÄÀ  ÂÎØÅË  ãÅÍÐÈ,  ÎÍÀ   ÁÛÑÒÐÎ
ÏÎÄÍßËÀÑÜ ÅÌÓ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó.
     - ãÎÂÎÐßÒ, ÌÅÍß ÄÎËÆÍÛ ÂÛÊÓÏÈÒÜ?
     - âÀØ ÌÓÆ ÏÐÈÑËÀË ÏÀÐËÀÌÅÍÒÅÐÀ. - ìÎÉ ÌÓÆ? òÀÊ ß ÄÎËÆÍÀ  ÂÅÐÍÓÒÜÑß
Ê ÍÅÌÓ? â ÅÃÎ ÍÀÄÓØÅÍÍÛÅ ÐÓÊÈ?
     - äÀ.
     îÍÀ ÓÊÀÇÀËÀ ÍÀ ÑÒÓË È ÂÛÍÓÄÈËÀ ãÅÍÐÈ ÑÅÑÒÜ.
     - âÛ ÌÅÍß ÍÅ ÏÎÍßËÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - âÛ ÍÅ ÌÎÃËÈ ÌÅÍß ÏÎÍßÒÜ. âÀÌ
ÑËÅÄÓÅÒ ÓÇÍÀÒÜ ÕÎÒÜ ×ÒÎ - ÒÎ Î ÆÈÇÍÅÍÍÎÌ  ÏÓÒÈ,  ÊÎÒÎÐÛÉ  ß  ÏÐÎØËÀ.  ÿ
ÄÎËÆÍÀ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ ÂÀÌ, È ÂÛ ÏÎÉÌÅÒÅ ÌÅÍß, À ÒÎÃÄÀ...
     îÍÀ ÂÛÆÄÀËÀ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ ÂÛÐÀÇÈË ÈÍÒÅÐÅÑ. ãÅÍÐÈ ÌÎË×ÀË.
     - ðÀÇÂÅ ÂÛ ÍÅ ÕÎÒÈÒÅ ÓÇÍÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ÎÍÀ.
     - õÎ×Ó.
     - íÓ, ÎÍÀ ÊÎÐÎÒÊÀ. ìÎß ÆÈÇÍÜ. íÎ ÌÍÅ ÍÓÆÍÎ, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÌÅÍß  ÏÎÍßËÈ,
À ÒÎÃÄÀ...
     îÍÀ ÂÏÈËÀÑÜ ÃËÀÇÀÌÈ Â ÅÃÎ ËÈÖÎ. ãÓÁÛ ãÅÍÐÈ ÁÛËÈ  ÑÆÀÒÛ,  ÒÎ×ÍÎ  ÎÒ
ÁÎËÈ. ãËÀÇÀ ÑÌÎÒÐÅËÈ ÍÅÄÎÓÌÅÍÍÎ. îÍ ÑËÎÂÍÎ ÍÅ ÇÀÌÅÒÈË, ×ÒÎ ÎÍÀ ÓÌÎËÊËÀ.
     - à ÁÛËÎ ÂÎÒ ×ÒÎ, - ÍÀ×ÀËÀ ÎÍÀ. - ÿ ÐÎÄÈËÀÑÜ ÇÄÅÑÜ,   ïÀÍÀÌÅ,  ÍÎ
ÐÎÄÈÒÅËÈ Î×ÅÍÜ ÑÊÎÐÎ ÎÒÏÐÀÂÈËÈ ÌÅÍß Â èÑÏÀÍÈÞ. ÿ  ÆÈËÀ    ÌÎÍÀÑÒÛÐÅ  Â
êÎÐÄÎÂÅ, ÍÎÑÈËÀ ÑÅÐÛÅ ÏËÀÒÜß È, ÊÎÃÄÀ ÏÐÈÕÎÄÈËÀ  ÌÎß  Î×ÅÐÅÄÜ  ÏÐÎÂÅÑÒÈ
ÍÎ×Ü Â ÌÎËÈÒÂÅ È ÁÄÅÍÈÈ, ËÅÆÀËÀ ÍÈÖ ÏÅÐÅÄ ÈÇÎÁÐÀÆÅÍÈÅÌ ïÐÅÑÂßÒÎÉ  äÅÂÛ.
èÍÎÃÄÀ  ÂÌÅÑÒÎ  ÒÎÃÎ,  ×ÒÎÁÛ  ÌÎËÈÒÜÑß,  ß   ÇÀÑÛÏÀËÀ.   è   ÇÀ   ÒÀÊÓÞ
ÐÀÑÏÓÙÅÍÍÎÑÒÜ ÒÅÐÏÅËÀ ÍÀÊÀÇÀÍÈÅ. ÿ ÏÐÎÆÈËÀ ÒÀÌ  ÌÍÎÃÈÅ  ÃÎÄÛ,  À  ÏÎÒÎÌ
ÐÀÇÁÎÉÍÈÊÈ ÍÀÏÀËÈ ÍÀ ÏËÀÍÒÀÖÈÞ ÌÎÅÃÎ ÎÒÖÀ ÇÄÅÑÜ,  ïÀÍÀÌÅ,  È  ÏÅÐÅÁÈËÈ
ÂÑÞ ÌÎÞ ÑÅÌÜÞ. ó ÌÅÍß ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÈÊÎÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÑÒÀÐÈÊÀ ÄÅÄÀ. ó ÌÅÍß ÍÅ
ÎÑÒÀËÎÑÜ ÍÈÊÎÃÎ, ß ÒÎÑÊÎÂÀËÀ ÎÒ ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÀ  -  È  ÍÅÊÎÒÎÐÎÅ  ÂÐÅÌß  ÍÅ
ÇÀÑÛÏÀËÀ ÍÀ ÏÎËÓ ÏÅÐÅÄ ïÐÅÑÂßÒÎÉ äÅÂÎÉ. âÛÐÎÑËÀ ß ÊÐÀÑÀÂÈÖÅÉ - ÏÎÍßËÀ ß
ÝÒÎ, ÊÎÃÄÀ ÍÀÂÅÑÒÈÂØÈÉ ÌÎÍÀÑÒÛÐÜ ÂÀÆÍÛÉ ÊÀÐÄÈÍÀË ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÍÀ ÌÅÍß, È Ó
ÍÅÃÎ ÇÀÄÐÎÆÀËÈ ÃÓÁÛ, À ÏÎÊÀ ß ÖÅËÎÂÀËÀ ÅÃÎ ÊÎËÜÖÎ, ÍÀ ÎÁÅÈÕ  ÅÃÎ  ÐÓÊÀÕ
ÂÇÄÓËÈÑÜ ÂÅÍÛ. îÍ ÑÊÀÇÀË: "ìÈÐ ÒÅÁÅ, ÄÎ×Ü ÌÎß. íÅ ÕÎ×ÅØÜ ËÈ ÒÛ Â ×ÅÌ  -
ÍÈÁÓÄÜ ÈÑÏÎÂÅÄÀÒÜÑß ÌÍÅ ÍÀÅÄÈÍÅ?" ÿ ÑËÛØÀËÀ ÊÐÈÊÈ ÂÎÄÎÍÎÑÀ ÇÀ ÎÃÐÀÄÎÉ È
ÑËÛØÀËÀ ØÓÌ ÑÑÎÐ. îÄÍÀÆÄÛ ß ÂËÅÇËÀ  ÏÎ  ÄÎÑÊÅ,  ÂÛÃËßÍÓËÀ  ÍÀ  ÓËÈÖÓ  È
ÓÂÈÄÅËÀ, ÊÀÊ ÄÂÎÅ ÌÓÆ×ÈÍ ÄÐÀËÈÑÜ ÍÀ ØÏÀÃÀÕ. à ÊÀÊ -  ÒÎ  ÍÎ×ÜÞ  ÌÎËÎÄÎÉ
×ÅËÎÂÅÊ ÎÒÂÅË ÄÅÂÓØÊÓ Â ÒÅÍÜ ÀÐÊÈ ÍÀÄ ÂÎÐÎÒÀÌÈ È ËÅÆÀË ÒÀÌ Ñ ÍÅÉ Â ÄÂÓÕ
ØÀÃÀÕ ÎÒ ÌÅÍß. ÿ ÑËÛØÀËÀ, ÊÀÊ ÎÍÈ  ØÅÏÒÀËÈÑÜ:  ÎÍÀ  ÁÎßËÀÑÜ,  À  ÎÍ  ÅÅ
ÓÑÏÎÊÀÈÂÀË. ÿ ÏÅÐÅÁÈÐÀËÀ ÑÊËÀÄÊÈ ÌÎÅÃÎ ÑÅÐÎÃÎ ÏËÀÒÜß È ÄÓÌÀËÀ, ÑÒÀË  ÁÛ
ÎÍ ÓÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ ÌÅÍß, ÅÑËÈ ÁÛ ÓÂÈÄÅË. êÎÃÄÀ ß ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ ÎÁ  ÝÒÎÌ  ÎÄÍÎÉ
ÈÇ ÑÅÑÒÅÐ, ÎÍÀ ÑÊÀÇÀËÀ: "ãÐÅÕ ÑËÓØÀÒÜ ÒÀÊÎÅ,  ÍÎ  ÅÙÅ  ÁÎËÜØÈÉ  ÃÐÅÕ  -
ÄÓÌÀÒÜ Î ÒÀÊÎÌ. íÀÄÎ ÍÀËÎÆÈÒÜ ÍÀ ÒÅÁß ÅÏÈÒÈÌÜÞ ÇÀ ÒÂÎÈ ËÞÁÎÏÛÒÍÛÅ  ÓØÈ.
à Ó ÊÀÊÈÕ, ÒÛ ÑÊÀÇÀËÀ, ÝÒÎ ÁÛËÎ ÂÎÐÎÒ?"
     ðÀÇÍÎÑ×ÈÊ ÐÛÁÛ ÊÐÈ×ÀË: "èÄÈÒÅ - ÈÄÈÒÅ ÑÞÄÀ,  ÑÅÐÅÍÜÊÈÅ  ÀÍÃÅËÎ×ÊÈ,
ÏÎÑÌÎÒÐÈÒÅ, ÊÀÊÎÉ Ó  ÌÅÍß  ÍÛÍ×Å  ÓËÎÂ!  èÄÈÒÅ  ÑÞÄÀ  ÈÇ  ÑÂÎÅÉ  ÑÂßÒÎÉ
ÒÅÌÍÈÖÛ, ÑÅÐÛÅ ÀÍÃÅËÎ×ÊÈ!" êÀÊ - ÒÎ ÍÎ×ÜÞ ß  ÏÅÐÅËÅÇËÀ  ×ÅÐÅÇ  ÑÒÅÍÓ  È
ÓØËÀ ÈÇ ÃÎÐÎÄÀ. íÅ ÑÒÀÍÓ ÒÅÁÅ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ Î  ÌÎÈÕ  ÑÒÐÀÍÑÒÂÎÂÀÍÈßÕ,  À
ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÒÎËÜÊÎ ÏÐÎ ÒÎÒ ÄÅÍÜ, ÊÎÃÄÀ ß ÏÐÈØËÀ   ïÀÐÈÆ.  ïÎ  ÓËÈÖÅ  ÅÕÀË
ÊÎÐÎËÜ, È ÅÃÎ ÊÀÐÅÒÀ ÑÂÅÐÊÀËÀ ÇÎËÎÒÎÌ. ÿ ÑÒÎßËÀ ÍÀ ÖÛÏÎ×ÊÀÕ Â  ÒÎËÏÅ  È
ÑÌÎÒÐÅËÀ ÍÀ ÅÃÎ ÑÂÈÒÓ. âÍÅÇÀÏÍÎ  ÏÅÐÅÄÎ  ÌÍÎÉ  ÂÎÇÍÈÊËÎ  ÑÌÓÃËÎÅ  ËÈÖÎ,
ÆÅËÅÇÍÛÅ ÏÀËÜÖÛ ÑÒÈÑÍÓËÈ ÌÎÞ ÐÓÊÓ.  è  ÌÅÍß  ÓÂÅËÈ  Â  ÏÎÄÂÎÐÎÒÍÞ,  ÃÄÅ
ÍÈÊÎÃÎ ÍÅ ÁÛËÎ. êÀÏÈÒÀÍ, ÎÍ ÁÈË ÌÅÍß ÆÅÑÒÊÈÌ  ÊÎÆÀÍÛÌ  ÐÅÌÍÅÌ,  ÊÎÒÎÐÛÌ
ÎÁÇÀÂÅËÑß ÒÎËÜÊÎ ÄËß ÝÒÎÃÎ. â ÅÃÎ  ËÈÖÅ  ÂÑÅ  ÂÐÅÌß  ×ÓÒÜ  ÏÐÎÑÂÅ×ÈÂÀËÀ
ÎÑÊÀËÅÍÍÀß ÌÎÐÄÀ ÇÂÅÐß. íÎ ÎÍ ÁÛË ÑÂÎÁÎÄÍÛÌ - ÄÅÐÇÊÈÌ ÑÂÎÁÎÄÍÛÌ  ÂÎÐÎÌ.
è ÓÁÈÂÀË,  ÏÐÅÆÄÅ  ×ÅÌ  ÓÊÐÀÑÒÜ  -  ÂÑÅÃÄÀ  ÓÁÈÂÀË.  è  ÌÛ  ÍÎ×ÅÂÀËÈ  Â
ÏÎÄÂÎÐÎÒÍßÕ, ÍÀ ÊÀÌÅÍÍÎÌ ÖÅÐÊÎÂÍÎÌ ÏÎËÓ, ÏÎÄ ÀÐÊÀÌÈ ÌÎÑÒÎÂ, È  ÌÛ  ÁÛËÈ
ÑÂÎÁÎÄÍÛ - ÑÂÎÁÎÄÍÛ ÎÒ ÌÛÑËÅÉ, ÑÂÎÁÎÄÍÛ ÎÒ ÇÀÁÎÒ È ÒÐÅÂÎÃ.  íÎ  ÎÄÍÀÆÄÛ
ÎÍ ÓØÅË ÎÒ ÌÅÍß, È ß ÍÀØËÀ ÅÃÎ ÍÀ ÂÈÑÅËÈÖÅ, Î, ÍÀ ÎÃÐÎÌÍÎÉ  ÂÈÑÅËÈÖÅ  -
ÏÎÂÅØÅÍÍÛÕ ÍÀ ÍÅÉ ÁÎËÒÀËÎÑÜ ÍÅ ÌÅÍÜØÅ ÄÅÑßÒÊÀ. âÛ ÑÏÎÑÎÁÍÛ ÏÎÍßÒÜ  ÝÒÎ,
ÊÀÏÈÒÀÍ? âÈÄÈÒÅ ËÈ ÂÛ ÝÒÎ, ÊÀÊ ÂÈÄÅËÀ ß? è ÕÎÒÜ ×ÒÎ ÍÈÁÓÄÜ ÝÒÎ ÄËß  ÂÀÑ
ÇÍÀ×ÈÒ, ÊÀÏÈÒÀÍ?
     îÍÀ ÍÀ ÌÈà ÓÌÎËÊËÀ. åÅ ÃËÀÇÀ ÏÛËÀËÈ.
     - ÿ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ Â êÎÐÄÎÂÓ, ÌÎÈ  ÁÎÑÛÅ  ÍÎÃÈ  ÁÛËÈ  ÂÑÅ    ÐÀÍÀÕ.  ÿ
ÊÀßËÀÑÜ, ÏÎÊÀ ÂÑÅ ÌÎÅ ÒÅËÎ ÍÅ ÏÎÊÐÛËÎÑÜ  ÐÀÍÀÌÈ,  ÍÎ  ÈÇÃÍÀÒÜ  ÈÇ  ÍÅÃÎ
ÄÜßÂÎËÀ ß ÒÀÊ È ÍÅ ÑÓÌÅËÀ. èÇÃÎÍßË ÅÃÎ È ÑÂßÙÅÍÍÈÊ, ÍÎ ÄÜßÂÎË  ÇÀÁÐÀËÑß
 ÌÅÍß ÑËÈØÊÎÌ ÃËÓÁÎÊÎ. ìÎÆÅÒÅ ÂÛ ÏÎÍßÒÜ ÝÒÎ, ÊÀÏÈÒÀÍ? - îÍÀ ÏÎÑÌÎÒÐÅËÀ
 ËÈÖÎ ãÅÍÐÈ È ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÍÅ ÑËÓØÀÅÒ. òÎÃÄÀ ÎÍÀ ÂÑÒÀËÀ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ È
ÏÐÎÂÅËÀ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÎ ÅÃÎ ÑÅÄÅÞÙÈÌ ÂÎËÎÑÀÌ.
     - âÛ ÈÇÌÅÍÈËÈÑÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - êÀÊÎÉ - ÒÎ ÑÂÅÒ Â ÂÀÑ ÓÃÀÑ.  ÷ÒÎ
ÇÀ ÑÒÐÀÕ ÎÂËÀÄÅË ÂÀÌÈ?
     - íÅ ÇÍÀÞ.
     - ìÍÅ ÑÊÀÇÀËÈ, ×ÒÎ ÂÛ ÓÁÈËÈ ÑÂÎÅÃÎ ÄÐÓÃÀ. âÀÑ ÃÍÅÒÅÒ ÝÒÎ?
     - ÿ ÅÃÎ ÓÁÈË.
     - è ÒÅÏÅÐÜ ÎÏËÀÊÈÂÀÅÒÅ. - áÛÒÜ ÌÎÆÅÒ.  íÅ  ÇÍÀÞ.  ìÍÅ  ÊÀÆÅÒÑß,  ß
ÎÏËÀÊÈÂÀÞ ×ÒÎ - ÒÎ ÄÐÓÃÎÅ, ×ÒÎ - ÒÎ, ×ÒÎ ÓÌÅÐËÎ. âÎÇÌÎÆÍÎ, ÎÍ ÁÛË  ÌÎÅÉ
ÍÅÎÒúÅÌËÅÌÎÉ ×ÀÑÒÜÞ, È Ñ ÅÅ ÃÈÁÅËÜÞ ß ÎÑÒÀËÑß  ÏÎËÓ×ÅËÎÂÅÊÎÌ.  íÛÍ×Å  ß
ÁÛË ÑËÎÂÍÎ ÑÂßÇÀÍÍÛÉ ÐÀÁ ÍÀ ÁÅËÎÉ ÌÐÀÌÎÐÍÎÉ ÏËÈÒÅ, À  ÂÎÊÐÓà  ÒÎËÏÈËÈÑÜ
ÂÈÂÈÑÅÊÒÎÐÛ. ìÅÍß Ñ×ÈÒÀËÈ ÇÄÎÐÎÂÛÌ ÐÀÁÎÌ, ÍÎ ÑÊÀËÜÏÅËÈ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈ,  ×ÒÎ
ß ÑÒÐÀÄÀÞ ÁÎËÅÇÍÜÞ, ÍÀÇÂÀÍÈÅ ÊÎÒÎÐÎÉ - ÇÀÓÐßÄÍÎÑÒÜ.
     - ìÍÅ ÆÀËÜ.
     - âÀÌ ÆÀËÜ? ïÎ×ÅÌÓ ÂÀÌ ÆÀËÜ?
     - ïÎ - ÌÎÅÌÓ, ÌÍÅ ÆÀËÜ ÂÀØÅÃÎ ÏÎÃÀÑØÅÃÎ ÑÂÅÒÀ.  ìÍÅ  ÆÀËÜ,  ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÕÐÀÁÐÛÉ ÁÅÑÏÎÙÀÄÍÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ Â ÂÀÑ ÓÌÅÐ - ÕÂÀÑÒËÈÂÛÉ ÐÅÁÅÍÎÊ ÑÌÅßËÑß
ÍÀÄÎ ÂÑÅÌ È ÂÅÐÈË, ×ÒÎ ÅÃÎ ÑÌÅÕ ÑÎÒÐßÑÀÅÒ ÏÐÅÑÒÎË ÃÎÑÏÎÄÅÍÜ, ÄÎÂÅÐ×ÈÂÛÉ
ÐÅÁÅÍÎÊ, ÌÈËÎÑÒÈÂÎ ÏÎÇÂÎËßÂØÈÉ ÌÈÐÓ ÑÎÏÐÎÂÎÆÄÀÒÜ  ÅÃÎ    ÏÎËÅÒÅ  ×ÅÐÅÇ
ÊÎÑÌÈ×ÅÑÊÈÅ ÁÅÇÄÍÛ. ýÒÎÒ ÐÅÁÅÍÎÊ ÓÌÅÐ, È ÌÍÅ ÆÀËÜ. òÅÏÅÐÜ ß ÁÛ ÏÎØËÀ  Ñ
ÂÀÌÈ, ÅÑËÈ ÁÛ ÄÓÌÀËÀ, ×ÒÎ ÅÃÎ ÅÙÅ ÌÎÆÍÎ ÑÎÃÐÅÒÜ È ÎÆÈÂÈÒÜ.
     - ñÒÐÀÍÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ãÅÍÐÈ. - äÂÀ ÄÍß ÍÀÇÀÄ  ß  ÑÒÐÎÈË  ÏËÀÍÛ,  ÊÀÊ
ÂÛÐÂÓ ÖÅËÛÉ ÊÎÍÒÈÍÅÍÒ ÈÇ ÒÈÑÊΠÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÍÎÃÎ ÏÎÐßÄÊÀ È ÓÂÅÍ×ÀÞ  ËÈÒÎÉ
ÈÇ ÇÎËÎÒÀ ÑÒÎËÈÖÅÉ - ÄËß ÂÀÑ. â  ÓÌÅ  ß  ÑÎÒÂÎÐÈË  ÄËß  ÂÀÑ  ÈÌÏÅÐÈÞ  È
ÎÁÄÓÌÛÂÀË, ÊÀÊÓÞ ÄÈÀÄÅÌÓ ÂÎÇËÎÆÓ ÍÀ ÂÀØÓ ÃÎËÎÂÓ. à ÒÅÏÅÐÜ ß  ÅËÅ  ÏÎÌÍÞ
ÒÎÃÎ,  ÊÎÃÎ  ÇÀÍÈÌÀËÈ  ÂÑÅ  ÝÒÈ  ÌÛÑËÈ.  îÍ  ÄËß  ÌÅÍß  -  ÒÀÈÍÑÒÂÅÍÍÛÉ
ÍÅÇÍÀÊÎÌÅÖ ÍÀ ÍÅÓÑÒÎÉ×ÈÂÎÌ  ØÀÐÅ.  à  ÂÛ...  ÌÍÅ  Ñ  ÂÀÌÈ  ÒÎËÜÊÎ  ×ÓÒÜ
ÍÅËÎÂÊÎ. ÿ ÁÎËÜØÅ ÂÀÑ ÍÅ ÁÎÞÑÜ, ß ÁÎËÜØÅ ÂÀÑ ÍÅ ÕÎ×Ó. ìÅÍß ÒÎÌÈÒ  ÒÎÑÊÀ
ÏÎ ×ÅÐÍÛÌ ÃÎÐÀÌ ÌÎÅÉ ÐÎÄÈÍÛ, ÏÎ ÐÅ×È ÌÎÈÕ  ÇÅÌËßÊÎÂ.  ìÍÅ  ÕÎÒÅËÎÑÜ  ÁÛ
ÑÈÄÅÒÜ ÍÀ ØÈÐÎÊÎÉ ÂÅÐÀÍÄÅ È ÑËÓØÀÒÜ  ÐÀÑÑÓÆÄÅÍÈß  ÑÒÀÐÈÊÀ,  ÊÎÒÎÐÎÃÎ  ß
ÊÎÃÄÀ - ÒÎ ÇÍÀÂÀË. îÊÀÇÛÂÀÅÒÑß,  ß  ÓÑÒÀË  ÎÒ  ÊÐÎÂÎÏÐÎËÈÒÈÉ  È  ÆÀÄÍÎÉ
ÏÎÃÎÍÈ ÇÀ ÖÅËßÌÈ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÒÓÒ ÆÅ ÌÅÍßÞÒÑß, ÇÀ  ÂÑÅÌ  ÒÅÌ,  ×ÒÎ    ÌÎÈÕ
ÐÓÊÀÕ ÑÐÀÇÓ ÓÒÐÀ×ÈÂÀÅÒ ÁÛËÓÞ ÖÅÍÓ. ýÒÎ ÑÒÐÀØÍÎ!  -  ÂÑÊÐÈ×ÀË  ÎÍ.  -  ÿ
ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÕÎ×Ó. æÅËÀÍÈß ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÃÎÐßÒ ÂÎ ÌÍÅ, ÂÑÅ ÌÎÈ  ÑÒÐÀÑÒÈ
- ÑÓÕÎÉ ØÅËÅÑÒßÙÈÉ ÏÐÀÕ. è ÌÍÅ  ÎÑÒÀËÀÑÜ  ËÈØÜ  ÑÌÓÒÍÀß  ÏÎÒÐÅÁÍÎÑÒÜ  Â
ÏÎÊÎÅ  -  È  Â  ÄÎÑÓÃÅ,   ×ÒÎÁÛ   ÐÀÇÌÛØËßÒÜ   Â   ÏÎÈÑÊÀÕ   ÏÎÑÒÈÆÅÍÈß
ÍÅÏÎÑÒÈÆÈÌÎÃÎ.
     - áÎËÜØÅ ÂÀÌ ÓÆÅ ÍÅ ÁÐÀÒÜ ÇÎËÎÒÛÕ ×ÀØ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - áÎËÜØÅ  ÍÅ
ÏÐÅÂÐÀÙÀÒÜ ÒÙÅÑËÀÂÍÛÅ ÃÐÅÇÛ    ÍÈÊ×ÅÌÍÛÅ  ÇÀÂÎÅÂÀÍÈß.  ìÍÅ  ÆÀËÜ  ÂÀÑ,
ÊÀÏÈÒÀÍ ìÎÐÃÀÍ. è ÂÛ ÎØÈÁËÈÑÜ - ÐÀÁ ÁÛË ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÁÎËÅÍ, ÍÎ ÁÎËÅÇÍÜ
ÂÛ ÍÀÇÂÀËÈ ÍÅÂÅÐÍÎ.  ãÐÅÕÈ  ÆÅ  ÂÀØÈ,  ß  ÏÎËÀÃÀÞ,  ÎÃÐÎÌÍÛ  âÑÅ  ËÞÄÈ,
ËÎÌÀÞÙÈÅ ÐÅØÅÒÊÈ ÇÀÓÐßÄÍÎÑÒÈ, ÒÂÎÐßÒ ÓÆÀÑÀÞÙÈÅ ÃÐÅÕÈ. ÿ ÁÓÄÓ ÌÎËÈÒÜ  ÇÀ
ÂÀÑ ïÐÅÑÂßÒÓÞ äÅÂÓ È îÍÀ ÑÒÀÍÅÒ ÂÀØÈÌ ÕÎÄÀÒÀÅÌ ÏÅÐÅÄ íÅÁÅÑÍÛÌ ïÐÅÑÒÎËÎÌ
íÎ ×ÒÎ ÄÅËÀÒÜ ÌÍÅ?
     - ïÎËÀÃÀÞ, ÂÛ ÂÅÐÍÅÒÅÑÜ Ê ÌÓÆÓ.
     - äÀ, ÂÅÐÍÓÑÜ. âÛ ÑÄÅËÀËÈ ÈÇ ÌÅÍß  ÑÒÀÐÓÕÓ,  ÑÅÍÜÎÐ.  âÛ  ÐÀÑÑÅßËÈ
ÃÐÅÇÛ, ÍÀ ÊÎÒÎÐÛÕ ÂÎÑÏÀÐßË ÌÎÉ ÑÂÈÍÖÎÂÛ ÄÓÕ. è ß ÇÀÄÀÞ ÑÅÁÅ ÂÎÏÐÎÑ:  ÍÅ
ÍÀ×ÍÅÒÅ ËÈ ÂÛ Â ÃÐßÄÓÙÈÅ ÃÎÄÛ ÂÈÍÈÒÜ ÌÅÍß Â ÑÌÅÐÒÈ ÑÂÎÅÃÎ ÄÐÓÃÀ?
     ãÅÍÐÈ ÁÀÃÐÎÂÎ ÏÎÊÐÀÑÍÅË. - ÿ ÓÆÅ ÑÅÉ×ÀÑ  ËÎÂËÞ  ÑÅÁß  ÍÀ  ÝÒÎÌ,  -
ÑÊÀÇÀË  ÎÍ.  -  ëÃÀÒÜ  ÄÀËÜØÅ  ÊÀÆÅÒÑß  ÁÅÑÑÌÛÑËÅÍÍÛÌ:  ÂÎÒ  ÅÙÅ   ÎÄÍÎ
ÄÎÊÀÇÀÒÅËÜÑÒÂÎ, ×ÒÎ ÞÍÎÑÒÜ ÂÎ ÌÍÅ ÓÌÅÐËÀ. à ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÎÙÀÉÒÅ, èÑÎÁÅËÜ. ÿ
ÕÎÒÅË ÁÛ ËÞÁÈÒÜ ÂÀÑ ÑÅÉ×ÀÑ ÒÀÊ, ÊÀÊ,  ÌÍÈËÎÑÜ  ÌÍÅ,  ß  ËÞÁÈË  ÂÀÑ  ÅÙÅ
Â×ÅÐÀ. âÎÇÂÐÀÙÀÉÒÅÑÜ Â ÍÀÄÓØÅÍÍÛÅ ÐÓÊÈ ÑÂÎÅÃÎ ÌÓÆÀ.
     îÍÀ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ È ÂÎÇÂÅËÀ ÃËÀÇÀ Ê ÑÂßÒÎÌÓ ÎÁÐÀÇÓ ÍÀ ÑÒÅÍÅ.
     - äÀ ÁÓÄÅÒ ÌÈÐ Ñ ÂÀÌÈ, ÌÈËÛÉ ÄÓÐÀÊ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ÎÍÀ. - àÕ, ß ÒÎÆÅ
ÓÒÐÀÒÈËÀ ÑÂÎÞ ÞÍÎÑÒÜ. ÿ ÑÒÀÐÀ... ÑÒÀÐÀ... ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ  ÍÅ  ÌÎÃÓ  ÓÒÅØÈÒÜ
ÑÅÁß ÌÛÑËÜÞ Î ÒÎÌ, ×ÅÃÎ ÂÛ ËÈØÈËÈÑÜ.
     - íÎ ×ÒÎ ÂÎ ÌÍÅ  ÌÎÆÅÒ  ÑÒÎÈÒÜ  ÒÀÊÎÃÎ  ÊÎËÈ×ÅÑÒÂÀ  ÇÎËÎÒÀ?  -  ÍÅ
ÎÒÑÒÓÏÀËÀ ÎÍÀ. - ìÎÈ ÏËÅ×È, ÊÀÊ ÂÀÌ ÊÀÆÅÒÑß? ìÎÈ ÂÎËÎÑÛ? èËÈ ÒÎ, ×ÒÎ  ß
ÂÎÏËÎÙÀÞ Â ÑÅÁÅ ÒÙÅÑËÀÂÈÅ ÌÎÅÃÎ ÌÓÆÀ?
     - íÅ ÇÍÀÞ, - ÑÊÀÇÀË ãÅÍÐÈ. - âÌÅÑÒÅ Ñ ÌÎÅÉ ÏÅÐÅÎÖÅÍÊÎÉ  ÈÇÌÅÍÈËÀÑÜ
ÂÑß ØÊÀËÀ ÑÒÎÈÌÎÑÒÈ ×ÓÂÑÒÂ È ËÞÄÅÉ. åÑËÈ ÁÛ ß ÍÀÇÍÀ×ÈË  ÂÛÊÓÏ  ÑÅÃÎÄÍß,
ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÂÛ ÍÅ ÁÛËÈ ÁÛ ÏÎËÜÙÅÍÛ.
     - âÛ ÒÀÊ ÑÈËÜÍÎ ÍÅÍÀÂÈÄÈÒÅ ÌÅÍß, ÊÀÏÈÒÀÍ ìÎÐÃÀÍ?
     - íÅÒ, ÍÈÊÀÊÎÉ ÍÅÍÀÂÈÑÒÈ ß Ê ÂÀÌ ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀÞ, ÍÎ ÂÛ ÎÄÍÀ ÈÇ ÇÂÅÇÄ
ÍÀ ÌÎÅÌ ÍÅÁÎÑÊËÎÍÅ, ÊÎÒÎÐÛÅ ÂÑÅ ÎÊÀÇÀËÈÑÜ ÌÅÒÅÎÐÀÌÈ.
     - ýÒÎ ÍÅËÞÁÅÇÍÎ, ÑÓÄÀÐÜ. åÙÅ È ÍÅÄÅËÈ ÍÅ ÏÐÎØËÎ Ñ ÒÎÃÎ ÄÍß,  ÊÎÃÄÀ
ÂÛ ÃÎÂÎÐÈËÈ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÎÅ! - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ßÄÎÂÈÒÎ.
     - äÀ. ýÒÎ ÍÅËÞÁÅÇÍÎ. ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, Ñ ÝÒÈÕ ÏÎÐ ËÞÁÅÇÅÍ ß ÁÓÄÓ ÒÎËÜÊÎ
ÐÀÄÈ ÄÅÍÅÃ È ÑÂÎÅÃÎ ÂÎÇÂÛØÅÍÈß. ïÐÅÆÄÅ ß ÑÒÀÐÀËÑß ÁÛÒÜ ËÞÁÅÇÍÛÌ, ÒÀÊ ÆÅ
ÊÀÊ È ÄÎÁËÅÑÒÍÛÌ, ÂÎ ÈÌß ÎÄÍÎÉ ËÈØÜ ×ÈÑÒÎÉ ÐÀÄÎÑÒÈ ÑÓÙÅÃÎ. âÈÄÈÒÅ ËÈ, ß
ÁÛË ×ÅÑÒÅÍ Ñ ÑÎÁÎÞ ÐÀÍÜØÅ, È ß  ×ÅÑÒÅÍ  Ñ  ÑÎÁÎÉ  ÒÅÏÅÐÜ.  íÎ  ÝÒÈ  ÄÂÅ
×ÅÑÒÍÎÑÒÈ ÏÐÎÒÈÂÎÏÎËÎÆÍÛ ÄÐÓà ÄÐÓÃÓ.
     - âÀÑ ÒÎÌÈÒ ÃÎÐÅ×Ü.
     - íÅÒ. ÿ ÄÀÆÅ ÃÎÐÅ×È ÍÅ ÈÑÏÛÒÛÂÀÞ. âÎ ÌÍÅ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÎÑÒÀËÎÑÜ ÒÎÃÎ,
×ÅÌ ÏÈÒÀÅÒÑß ÃÎÐÅ×Ü.
     - ÿ ÑÅÉ×ÀÑ ÓÅÄÓ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÒÈÕÎ È ÆÀËÎÁÍÎ. - âÀÌ ÁÎËÜØÅ ÍÅ×ÅÃÎ
ÑÊÀÇÀÒÜ ÏÐÎ ÌÅÍß? è ÍÅ×ÅÃÎ ÏÎÏÐÎÑÈÒÜ Ó ÌÅÍß?
     - íÅ×ÅÃÎ, - ÎÒÂÅÒÈË ÎÍ È ÏÐÈÍßËÑß ÂÍÎÂÜ ÑÒÐÎÈÒÜ ÇÎËÎÒÛÅ ÁÀØÅÍÊÈ.
     ñ ÓËÈÖÛ ÂÎØÅË ÏÀÐËÀÌÅÍÒÅÐ, ÊÎÒÎÐÛÉ ÎÒ  ÐÀÄÎÑÒÈ,  ×ÒÎ  ÂÑÅ  ÏÎÇÀÄÈ,
ÏÎÐßÄÊÎÌ  ÍÀÏÈËÑß.  ñÒÀÐÀßÑÜ   ÑÎÕÐÀÍÈÒÜ   ÐÀÂÍÎÂÅÑÈÅ,   ÎÍ   ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
ÏÎÊËÎÍÈËÑß èÑÎÁÅËÜ, À ÏÎÒÎÌ ãÅÍÐÈ ìÎÐÃÀÍÓ.
     - íÀÌ ÏÎÐÀ ÎÒÏÐÀÂËßÒÜÑß,  ÑÅÍÜÎÐ,  -  ÎÁúßÂÈË  ÎÍ  ÃÐÎÌÎÃËÀÑÍÎ.  -
äÎÐÎÃÀ ÏÐÅÄÑÒÎÈÒ ÄËÈÍÍÀß.
     ïÎÄÂÅÄß èÑÎÁÅËÜ Ê ÁÅËÎÉ ÊÎÁÛËÅ, ÎÍ ÏÎÌÎà ÅÉ ÑÅÑÒÜ Â  ÑÅÄËÎ,  È  ÏÎ
ÅÃÎ ÑÈÃÍÀËÓ ÊÀÂÀËÜÊÀÄÀ ÒÐÎÍÓËÀÑÜ Â ÎÁÐÀÒÍÛÉ ÏÓÒÜ.  èÑÎÁÅËÜ  ÎÃËßÍÓËÀÑÜ.
âÈÄÈ