Àß  ÏÎÑËÅ  ÈÑÒÅÐÈÊÈ.  åÌÓ  ÁÛËÎ
ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ êÝÒÈ ÒÈÕÎ ÕÎÄÈÒ ÏÎ ÊÎÌÍÀÒÅ. ïÎÒÎÌ ÑÊÐÈÏÍÓË ÂÛÄÂÈÃÀÅÌÛÉ ßÙÈÊ  ÎÍÀ
ÎÑÒÀÅÒÑß, ÌÃÍÎÂÅÍÍÎ ÐÎÄÈËÎÑÜ Ó ÍÅÃÎ    ÃÎËÎÂÅ.  çÀÒÅÌ  ÏÎÑËÅÄÎÂÀË  ÊÀÊÎÉ-ÒÎ
ÍÅÏÎÍßÒÍÛÉ ÑËÀÁÛÉ ÙÅË×ÎÊ. ïÎ×ÒÈ ÊÀÑÀßÑÜ ÓÕÎÌ ÄÂÅÐÈ, àÄÀÌ ÇÀÌÅÐ.
     ãÎËÎÑ ÅÅ ÐÀÇÄÀËÑß ÒÀÊ ÁËÈÇÊÎ, ×ÒÎ ÎÍ ÎÒÄÅÐÍÓË ÃÎËÎÂÓ. òÅÏÅÐÜ ÝÒÎÒ ÃÎËÎÑ
ÇÂÓ×ÀË ÏÎ-ÄÐÓÃÎÌÓ: ÎÍ ÁÛË ÑÎ×ÍÛÌ, ÆÈÂÛÌ.
     - äÎÐÎÃÎÉ, - ÌßÃÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ. - ÿ  ÍÅ  ÄÓÌÀËÀ,  ×ÒÎ  ÒÛ  ÏÐÈÌÅØÜ  ÒÀÊ
ÁËÈÇÊÎ Ê ÑÅÐÄÖÓ. ïÐÎÑÒÈ ÌÅÍß, àÄÀÌ.
     èÇ ÃÐÓÄÈ  Ó  ÍÅÃÎ  ÂÛÐÂÀËÑß  ÕÐÈÏËÛÉ  ÂÇÄÎÕ.  äÐÎÆÀÙÅÉ  ÐÓÊÎÉ  ÎÍ  ÑÒÀË
ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÒÜ ÊËÞ×, È, ÊÎÃÄÀ ÅÌÓ ÝÒÎ ÓÄÀËÎÑÜ, ÊËÞ× ÂÛÂÀËÈËÑß ÈÇ ÇÀÌÊÀ ÍÀ ÏÎË.
àÄÀÌ ÐÀÑÏÀÕÍÓË ÄÂÅÐÜ. êÝÒÈ ÑÒÎßËÀ  ÒÐÅÕ ÔÓÒÀÕ ÎÒ ÍÅÃÎ. â ÐÓÊÅ  ÎÍÀ  ÄÅÐÆÀËÀ
ÅÃÎ "ÊÎËÜÒ" ÑÎÐÎÊ ×ÅÒÂÅÐÒÎÃÎ ÊÀËÈÁÐÀ, ×ÅÐÍÛÉ ÇÅ ÐÅÂÎËÜÂÅÐÀ ÁÛË ÍÀÖÅËÅÍ  ÅÌÓ
 ÃÐÓÄÜ. àÄÀÌ ØÀÃÍÓË ÂÏÅÐÅÄ È ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÊÓÐÎÊ ÂÇÂÅÄÅÍ.
     êÝÒÈ ÂÛÑÒÐÅËÈËÀ.  ïÓËß  ÓÄÀÐÈËÀ  ÅÃÎ    ÏËÅ×Î,  ÑÏËÞÙÈËÀÑÜ  È,  ÏÐÎÉÄß
ÍÀÑÊÂÎÇÜ, ÂÛÐÂÀËÀ ÊÓÑÎÊ ËÎÏÀÒÊÈ. âÑÏÛØÊÀ È ÃÐÎÕÎÒ  ÂÛÑÒÐÅËÀ  ÎØÅËÎÌÈËÈ  ÅÃÎ;
ÏÎØÀÒÍÓÂØÈÑÜ, ÎÍ ÓÏÀË ÍÀ ÑÏÈÍÓ. ìÅÄËÅÍÍÎ È ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ, ÑËÎÂÍÎ ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ ËÅÆÀË
ÐÀÍÅÍÛÉ ÇÂÅÐÜ, êÝÒÈ ÏÎÄÎØËÀ Ê ÍÅÌÓ ÂÏËÎÒÍÓÞ. îÍ ÏÎÄÍßË ÍÀ ÍÅÅ ÃËÀÇÀ È ÓÂÈÄÅË
 ÅÅ ÂÇÃËßÄÅ ËÈØÜ ÕÎËÎÄÍÎÅ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ. îÍÀ ÁÐÎÑÈËÀ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ ÐßÄÎÌ Ñ ÍÈÌ  È
ÂÛØËÀ ÈÇ ÊÎÌÍÀÒÛ.
     îÍ ÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÎÍÀ ÑÏÓÑÒÈËÀÑÜ Ñ ÊÐÛËÜÖÀ, ÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÇÀØÓÐØÀËÈ  ÆÅÑÒÊÈÅ
È ÑÓÕÈÅ ÄÓÁÎÂÛÅ ËÈÑÒÜß, ÊÎÃÄÀ ÎÍÀ ØËÀ ÏÎ ÒÐÎÏÈÍÊÅ, À ÏÎÒÎÌ ØÀÃÈ ÅÅ ÐÀÑÒÀßËÈ.
è  ÒÈØÈÍÅ ÅÙÅ ßÑÍÅÅ ÏÐÎÑÒÓÏÈËÎ ÌÎÍÎÒÎÍÍÎÅ ÏÎÑÊÓËÈÂÀÍÈÅ - ÝÒÎ, ÒÐÅÁÓß ÓÆÈÍÀ,
ÏËÀÊÀËÈ ÁËÈÇÍÅÖÛ. îÍ ÇÀÁÛË ÈÕ ÏÎÊÎÐÌÈÒÜ.

        ãëàâà âîñåìíàäöàòàÿ

        1

     íÀ ÄÎËÆÍÎÑÒÜ ÏÎÌÎÙÍÈÊÀ ØÅÐÈÔÀ ãÎÐÀÖÈÉ êÓÈÍ ÁÛË ÍÀÇÍÀ×ÅÍ ÍÅÄÀÂÍÎ,  ×ÒÎÁÛ
ÏÐÈÃËßÄÛÂÀÒÜ ÇÀ ÏÎÐßÄÊÎÌ Â ÎÊÐÅÑÒÍÎÑÒßÕ êÈÍÃ-ñÈÒÈ. îÍ ÆÀËÎÂÀËÑß,  ×ÒÎ  ÍÎÂÀß
ÐÀÁÎÒÀ ÍÅ ÎÑÒÀÂËßÅÒ ÅÌÓ ÂÐÅÌÅÍÈ ÇÀÍÈÌÀÒÜÑß ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÌ ÕÎÇßÉÑÒÂÎÌ. æÅÍÀ  ÅÃÎ
ÆÀËÎÂÀËÀÑÜ ÅÙÅ ÁÎËÜØÅ, ÍÎ ÅÑËÈ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÏÐÀÂÄÓ, ÇÀ ÂÐÅÌß ÏÐÅÁÛÂÀÍÈß  ãÎÐÀÖÈß
ÍÀ ÝÒÎÌ ÏÎÑÒÓ ÍÈÊÀÊÈÕ ÇÍÀ×ÈÒÅËÜÍÛÕ ÏÐÅÑÒÓÏËÅÍÈÉ ÏÎÊÀ ÍÅ  ÏÐÎÈÇÎØËÎ.  ãÎÐÀÖÈÉ
ÐÀÑÑ×ÈÒÛÂÀË ÑÒÀÒÜ Â ÎÊÐÓÃÅ ÈÇÂÅÑÒÍÛÌ ×ÅËÎÂÅÊÎÌ  È  ÇÀÒÅÌ  ÁÀËËÎÒÈÐÎÂÀÒÜÑß  Â
ØÅÐÈÔÛ.  øÅÐÈÔ  -  ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ  ÂÀÆÍÎÅ.  ñÓÅÒÈÒÑß  ÎÍ  ÌÅÍÜØÅ,  ×ÅÌ  ÎÊÐÓÆÍÎÉ
ÏÐÎÊÓÐÎÐ, À ÏÎËÎÆÅÍÈÅ Ó ÍÅÃÎ ÏÎ×ÒÈ  ÒÀÊÎÅ  ÆÅ  ÏÐÎ×ÍÎÅ  È  ÑÎËÈÄÍÎÅ,  ÊÀÊ  Ó
ÑÒÀÐØÅÃÎ ÑÓÄÜÈ. ãÎÐÀÖÈÞ ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÕÎÒÅËÎÑÜ ÏÐÎÑÈÄÅÒÜ ÂÑÞ ÆÈÇÍÜ ÍÀ  ÔÅÐÌÅ,  À
ÆÅÍÀ ÅÃÎ ÌÅ×ÒÀËÀ ÏÅÐÅÅÕÀÒÜ Â ñÀËÈÍÀÑ, ÃÄÅ Ó ÍÅÅ ÁÛËÈ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÈ.
     êÎÃÄÀ ×ÅÐÅÇ èÍÄÅÉÖÀ È ÏËÎÒÍÈÊΠ ÄÎØÅË  ÑËÓÕ,  ×ÒÎ  àÄÀÌ  òÐÀÑÊ  ÐÀÍÅÍ,
ãÎÐÀÖÈÉ ÍÅÌÅÄËÅÍÍÎ ÎÑÅÄËÀË ÊÎÍß È ÂÅËÅË ÆÅÍÅ ÑÀÌÎÑÒÎßÒÅËÜÍÎ  ÐÀÇÄÅËÀÒÜ  ÒÓØÓ
ÑÂÈÍÜÈ, ÊÎÒÎÐÓÞ ÎÍ ÇÀÊÎËÎË ÓÒÐÎÌ.
     ÷ÓÒÜ ÑÅÂÅÐÍÅÅ ÁÎËÜØÎÃÎ ÏËÀÒÀÍÀ, ÊÀÊ ÐÀÇ Â  ÒÎÌ  ÌÅÑÒÅ,  ÃÄÅ  ÄÎÐÎÃÀ  ÍÀ
õÅÑÒÅÐ ÑÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÒ ÂËÅÂÎ, ãÎÐÀÖÈÉ ÂÑÒÐÅÒÈË äÆÓËÈÓÑÀ þÑÊÀÄÈ. äÆÓËÈÓÑ ÍÈÊÀÊ ÍÅ
ÌÎÃ ÐÅØÈÒÜ, ÒÎ ËÈ  ÅÌÓ  ÅÕÀÒÜ  ÎÕÎÒÈÒÜÑß  ÍÀ  ÊÓÐÎÏÀÒÎÊ,  ÒÎ  ËÈ  ÄÂÈÍÓÒÜ  Â
êÈÍÃ-ñÈÒÈ È ÓÑÏÅÒÜ ÍÀ ÏÎÅÇÄ, ×ÒÎÁÛ ÑËÅÃÊÀ ÂÑÒÐßÕÍÓÒÜÑß Â  ñÀËÈÍÀÑÅ.  þÑÊÀÄÈ,
ÑÎÑÒÎßÒÅËÜÍÛÅ ËÞÄÈ ÏÐÈßÒÍÎÉ ÍÀÐÓÆÍÎÑÒÈ, ÏÎ ÏÐÎÈÑÕÎÆÄÅÍÈÞ ÁÛËÈ ÁÀÑÊÈ.
     - âÎÒ ÅÑËÈ ÁÛ ÒÛ ÒÎÆÅ ÑÎ ÌÍÎÉ ÏÎÅÕÀË, ß ÁÛ ÌÀÕÍÓË Â ñÀËÈÍÀÑ,  -  ÑÊÀÇÀË
äÆÓËÈÓÑ.- ìÍÅ ÃÎÂÎÐÈËÈ,  ÄÂÓÕ ØÀÃÀÕ ÎÒ ëÓÃÎÂÈÍÊÈ, ÏÐßÌÎ ÏÎÄ ÁÎÊÎÌ Ó äÆÅÍÍÈ,
ÎÒÊÐÛËÎÑÜ ÍÎÂÎÅ ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ. õÎÇßÉÊÓ ÇÎÂÓÒ ôÅÉ, ÿ  ÑËÛØÀË,  Ó  ÍÅÅ  ÒÀÌ  Î×ÅÍÜ
ÏÐÈßÒÍÎ, ÂÑÅ ÍÀ ÌÀÍÅÐ ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ. äÀÆÅ ÒÀÏÅÐ ÅÑÒÜ.
     ãÎÐÀÖÈÉ ÓÏÅÐ ËÎÊÎÒÜ Â ÂÛÑÒÓÏ ÑÅÄËÀ È ÏËÅÒÊÎÉ ÑÎÃÍÀË ÑËÅÏÍß,  ÂÏÈÂØÅÃÎÑß
ËÎØÀÄÈ Â ËÎÏÀÒÊÓ.
     - â ÄÐÓÃÎÉ ÐÀÇ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ó ÌÅÍß ÒÓÒ ÎÄÍÎ  ÄÅËÎ  ÅÑÒÜ,  ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß
ÍÀÄÎ.
     - òÛ ÍÈÊÀÊ ÍÀ ÐÀÍ×Î òÐÀÑÊÀ ÑÎÁÐÀËÑß. ÿ ÓÃÀÄÀË?
     - óÃÀÄÀË. ñËÛØÀË ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÎ ÝÒÓ ÈÑÒÎÐÈÞ?
     - ñËÛØÀË, ÒÎËÜÊÎ ÍÈ ×ÅÐÒÀ ÍÅ ÏÎÍßË. ãÎÂÎÐßÒ,  ÌÈÑÒÅÐ  òÐÀÑÊ  ÏÐÎÑÒÐÅËÈË
ÑÅÁÅ ÏËÅ×Î, À ÏÎÒÎÌ ÓÂÎËÈË ÂÑÅÕ ÐÀÁÎ×ÈÕ. êÀÊ  ÝÒÎ  ÌÎÆÍÎ  ÑÒÐÅËÜÍÓÒÜ  ÑÀÌÎÌÓ
ÑÅÁÅ Â ÏËÅ×Î ÄÀ ÅÙÅ ÑÎÐÎÊ ×ÅÒÂÅÐÒÛÌ ÊÀËÈÁÐÎÌ, À, ãÎÐÀÖÈÉ?
     - íÅ ÇÍÀÞ. ýÒÈ Ñ âÎÑÒÎ×ÍÎÃÎ ÏÎÁÅÐÅÆÜß ÂÑÅ ÁÎËÜØÈÅ ÓÌÍÈÊÈ.  ÿ  ÏÎÒÎÌÓ  È
ÐÅØÈË: ÄÀÉ, ÄÓÌÀÞ, ÑúÅÇÆÓ, ÏÐÎÂÅÐÞ. ó ÍÅÃÎ ÂÅÄÜ ÆÅÍÀ ÒÎËÜÊÎ ×ÒÎ ÐÎÄÈËÀ, ÄÀ?
     - è, ÊÀÊ ß ÑËÛØÀË, ÁËÈÇÍÅÖÎÂ. ìÎÆÅÒ, ÝÒÎ ÎÍÈ Â ÍÅÃÎ ÑÒÐÅËßËÈ?
     - íÓ  ÄÀ,  ÎÄÈÍ  ÄÅÐÆÀË  ÐÅÂÎËÜÂÅÐ,  À  ÄÐÓÃÎÉ  ÑÏÓÑÊÀË  ÊÓÐÎÊ.  à  ÅÙÅ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÛØÀË?
     - âÑßÊÓÞ ÁÎËÒÎÂÍÞ. õÎ×ÅØÜ, ÏÎÅÄÓ Ñ ÒÎÁÎÉ?
     - íÀ ÄÎËÆÍÎÑÒÜ ß ÒÅÁß ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ  ÍÅ  ÂÎÇÜÌÓ,  äÆÓËÈÓÑ.  øÅÐÈÔ  ÃÎÂÎÐÈÒ,
ÎÊÐÓÆÍÎÅ ÍÀ×ÀËÜÑÒÂÎ È ÒÀÊ ÓÆÅ ÊÐÈ×ÈÒ, ×ÒÎ ÑËÈØÊÎÌ ÌÍÎÃÎ ÍÀÑ ÐÀÇÂÅËÎÑÜ È  ÂÑÅ
ÍÀ ÆÀËÎÂÀÍÜÅ. á àËÈÑÀËÅ, ÍÀÏÐÈÌÅÐ, õÎÐÍÁÈ ÏÐÈÂÅË  Ê  ÏÐÈÑßÃÅ  È  ÇÀ×ÈÑËÈË  Â
ÎÒÐßÄ ÑÂÎÞ ÄÂÎÞÐÎÄÍÓÞ ÁÀÁÊÓ, È ÎÍÀ ÏÎËÓ×ÀËÀ  ÄÅÍÜÃÈ  ÒÐÈ  ÍÅÄÅËÈ,  ÄÎ  ÑÀÌÎÉ
ïÀÑÕÈ.
     - ëÀÄÍÎ ÂÐÀÒÜ-ÒÎ!
     - íÈ×ÅÃÎ ß ÍÅ ÂÐÓ. è ÍÀ ÇÂÅÇÄÓ <ìÅÒÀËËÈ×ÅÑÊÓÞ ÇÂÅÇÄÓ -  ÍÀÃÐÓÄÍÛÉ  ÝÍÀÊ
ØÅÐÈÔÀ - ÍÎÑßÒ È ÅÃÎ ÏÎÌÎÙÍÈÊÈ, ×ÀÑÒÎ ÄÎÁÐÎÂÎËÜÖÛ.> ÒÛ ÍÅ ÖÅËÜÑß.
     - î×ÅÍÜ ÍÀÄÎ! ÿ È ÑÀÌ  ÍÅ  ÕÎ×Ó.  ïÐÎÑÒÎ  ÄÓÌÀË  ÑúÅÇÄÈÒÜ  Ñ  ÒÎÁÎÉ  ÇÀ
ÊÎÌÏÀÍÈÞ. âÑß ÝÒÀ ÈÑÒÎÐÈß ÌÍÅ ËÞÁÎÏÛÒÍÀ.
     - ìÍÅ ÒÎÆÅ. ëÀÄÍÎ, äÆÓËÈÓÑ, ÏÎÅÕÀËÈ, ÂÄÂÎÅÌ ÂÅÑÅËÅÅ. íÎ ÅÑËÈ ÓÂÈÆÓ, ×ÒÎ
ÄÅËÎ ÏÀÕÍÅÒ ÊÅÐÎÑÈÍÎÌ, ÒÛ  Ó  ÌÅÍß  ÎÒ  ÏÐÈÑßÃÈ  ÍÅ  ÎÒÂÅÐÒÈØÜÑß.  òÀÊ  ÊÀÊ,
ÃÎÂÎÐÈØÜ, ÇÎÂÓÒ ÝÒÓ ÍÎÂÓÞ ÌÀÄÀÌ?
     - ôÅÍ. îÍÀ ÈÇ ñÀÊÐÀÌÅÍÒÎ.
     - äÀ,  ñÀÊÐÀÌÅÍÒÎ ÄÅÂÎ×ÊÈ ÊÎÅ-×ÒÎ ÓÌÅÞÒ.- è ÏÎÊÀ  ÎÍÈ  ÅÕÀËÈ,  ãÎÐÀÖÈÉ
ÎÁÑÒÎßÒÅËÜÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÈÌÅÍÍÎ ÓÌÅÞÒ ÄÅÂÎ×ÊÈ Â ñÀÊÐÀÌÅÍÒÎ.
     â ÒÀÊÎÉ ÄÅÍÜ ÅÕÀÒÜ ÂÅÐÕÎÌ ÁÛËÎ ÏÐÈßÒÍÎ. ïÎÂÅÐÍÓÂ Ê ËÎÙÈÍÅ ñÀÍ×ÅÑÀ,  ÎÍÈ
ÎÆÈÂËÅÍÍÎ ÎÁÑÓÆÄÀËÈ, ÊÀÊ ÈÇÌÅËÜ×ÀËÀ ÍÛÍ×Å ÎÕÎÒÀ: ÂÎÒ ÐÀÍÜØÅ ÁÛËÈ ÂÐÅÌÅÍÀ,  À
ÑÅÉ×ÀÑ ×ÒÎ -  ÒÜÔÓ!  óÐÎÆÀÈ,  ÐÛÁÀËÊÀ  È  ÎÕÎÒÀ  -  ÒÐÈ  ÂÅ×ÍÛÕ  ÏÎÂÎÄÀ  ÄËß
ÍÅÄÎÂÎËÜÑÒÂÀ (Â ÑÐÀÂÍÅÍÈÈ Ñ ÏÐÎØËÛÌ, ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎ).
     - çËÎ ÁÅÐÅÒ, ÅÉ-ÁÎÃÓ, - ÃÎÂÎÐÈË äÆÓËÈÓÑ.- ìÅÄÂÅÄÅÉ  ÃÐÈÇËÈ  ÒÀÊ  ÂÎÎÁÙÅ
ÓÆÅ ÂÑÅÕ ÏÅÐÅÁÈËÈ. â  ÂÎÑÜÌÈÄÅÑßÒÎÌ  ÃÎÄÓ  ÌÎÉ  ÄÅÄ  ÏÐÈÑÒÐÅËÈË  ÎÄÍÎÃÎ  ÏÎÄ
ïËÅÉÒÎ,  ÍÅÌ ÒÛÑß×À ÂÎÑÅÌÜÑÎÒ ÔÓÍÒΠÁÛËÎ.
     âúÅÕÀ  ÒÅÍÜ ÄÓÁÎÂ, ÎÍÈ ÇÀÌÎË×ÀËÈ, È ÒÈØÈÍÀ ÍÀÄÂÈÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÍÈÕ ÑÎ ÂÑÅÕ
ÑÒÎÐÎÍ. íÈÃÄÅ ÍÈ ÇÂÓÊÀ, ÍÈ ØÎÐÎÕÀ.
     - èÍÒÅÐÅÑÍÎ, ÎÍ ÓÆÅ ÏÐÈÂÅË Â ÏÎÐßÄÎÊ ÑÒÀÐÛÉ  ÄÎÌ?  -  ÍÀÐÓØÈË  ÌÎË×ÀÍÈÅ
ãÎÐÀÖÈÉ.
     - äÀ ÍÅÒ, ÊÓÄÀ ÒÀÌ. êÐÎËÈÊ õÎËÌÀÍ ÒÎÆÅ ÂÅÄÜ Ó ÍÅÃÎ ÐÀÁÎÒÀË, ÒÀÊ ÎÍ  ÌÍÅ
ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ òÐÀÑÊ ÑÎÇÂÀË ÈÕ ÂÑÅÕ È ÓÂÎËÈË. è ÁÎËÜØÅ, ÃÎÂÎÐÈÒ, ÍÅ ÏÐÈÕÎÄÈÒÅ.
     - ÿ ÑËÛØÀË, Ó ÝÒÎÃÎ òÐÀÑÊÀ ÄÅÍÅÃ ÊÓÐÛ ÍÅ ÊËÞÞÒ.
     - äÀ, Ñ ÄÅÍÜÃÀÌÈ Ó ÍÅÃÎ ÂÐÎÄÅ ÁÛ ÁËÀÃÎÏÎËÓ×ÍÎ, ÑÎÃËÀÑÈËÑß äÆÓËÈÓÑ.- ñÝÌ
ãÀÌÈËÜÒÎÍ ÊÎËÎÄÖÛ ÅÌÓ ÁÓÐÈÒ, ÖÅËÛÕ ×ÅÒÛÐÅ. åÑËÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ,  ÎÍ  ÅÃÎ  ÒÎÆÅ  ÍÅ
ÓÂÎËÈË.
     - à ÊÑÒÀÒÈ, ÊÀÊ ÒÀÌ ÌÈÑÒÅÐ ãÀÌÈËÜÒÎÍ? äÀÂÍÅÍÜÊÎ ß Ê ÍÅÌÓ ÍÅ ÇÀÃËßÄÛÂÀË.
     - îÍ ÌÎËÎÄÖÎÌ. âÑÅ ÒÀÊÎÉ ÆÅ ÍÅÓÅÌÍÛÉ.
     - îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÍÀ ÄÍßÕ Ê ÍÅÌÓ ÇÀÅÄÓ.
     ëÈ ÂÛØÅË ÍÀ ÊÐÛËÜÖÎ È ÑÏÓÑÒÈËÑß ÈÌ ÍÀÂÑÒÐÅ×Ó.
     - çÄÐÀÂÑÒÂÓÉ, ÊÈÒÀÅÇÀ, - ÊÈÂÍÓË ÅÌÓ ãÎÐÀÖÈÉ. - õÎÇßÈÍ ÄÎÌÀ?
     - õÎÇßÈÍÀ ÁÎËÜÍÀß.
     - ÿ ÕÎ×Ó Ñ ÍÈÌ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ.
     - íÅÒ ÃÎÂÎËÈ. îÍ ÁÎËÜÍÀß.
     - òÛ ÄÀÂÀÉ ÇÍÀÉ ÑÂÎÅ ÌÅÑÒÎ, - ÑÊÀÇÀË  ãÎÐÀÖÈÉ.  -  èÄÈ  È  ÄÎËÎÆÈ,  ×ÒÎ
ÏÐÈÅÕÀË ÌÈÑÒÅÐ êÓÏÈ, ÏÎÌÎÙÍÈÊ ØÅÐÈÔÀ, È ÆÅËÀÅÒ Ñ ÍÈÌ ÏÎÁÅÑÅÄÎÂÀÒÜ.
     ëÈ ÈÑ×ÅÇ ÇÀ ÄÂÅÐÜÞ È ÏÎ×ÒÈ ÒÎÒ×ÀÑ ÂÛØÅË ÑÍÎÂÀ.
     - òÂÎß ÏËÎÕÎÄÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- ëÎÑÀÄÈ ÌÎß ÑÀÌÀ ÓÂÎÄÈ.
     àÄÀÌ ËÅÆÀË ÍÀ ÊÐÎÂÀÒÈ ÏÎÄ ÏÎËÎÃÎÌ, ÍÀ ÒÎÉ ÑÀÌÎÉ ÊÐÎÂÀÒÈ,  ÃÄÅ  ÐÎÄÈËÈÑÜ
ÁËÈÇÍÅÖÛ. ïÎÄ ÃÎËÎÂÓ ÅÌÓ ÁÛËÈ ÏÎËÎÆÅÍÛ ÂÛÑÎÊÈÅ ÏÎÄÓØÊÈ, ËÅÂÓÞ ×ÀÑÒÜ ÃÐÓÄÈ  È
ÏËÅ×Î ÇÀÊÐÛÂÀËÀ ÒÎËÑÒÀß ÏÎËÎÒÍßÍÀß ÏÎÂßÇÊÀ. â ÊÎÌÍÀÒÅ ÅÄÊÎ ÏÀÕËÎ  "áÀËÜÇÀÌÎÌ
õÎËËÀ".
     "íÓ ×ÈÑÒÎ ÌÅÐÒÂÅÖ, - ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀË ÏÎÒÎÌ ãÎÐÀÖÈÉ ÆÅÍÅ. - ðÀÇÂÅ ×ÒÎ ÄÛØÈÒ,
À ÒÀÊ ÏÎÊÎÉÍÈÊ ÏÎÊÎÉÍÈÊÎÌ".
     ùÅÊÈ Ó àÄÀÌÀ  ÇÀÏÀËÈ,  ÊÎÆÀ  ÒÓÃÎ  ÎÁÒßÃÈÂÀËÀ  ÑÊÓËÛ,  ÍÎÑ  ÇÀÎÑÒÐÈËÑß.
êÀÇÀËÎÑÜ, ÎÒ ÍÅÃÎ ÎÑÒÀËÈÑÜ ÎÄÍÈ ÃËÀÇÀ; ÎÍÈ ÂÛÏÈÐÀËÈ ÈÇ ÃËÀÇÍÈÖ È  ÂÎÑÏÀËÅÍÍÎ
ÁËÅÑÒÅËÈ,  ÍÀÏÐßÆÅÍÍÛÅ,  ÁËÈÇÎÐÓÊÎ  ÂÃËßÄÛÂÀÞÙÈÅÑß    ÂÎØÅÄØÈÕ.  èÑÕÓÄÀÂØÈÅ
ÏÀËÜÖÛ ÇÄÎÐÎÂÎÉ ÐÓÊÈ ÊÎÌÊÀËÈ ÊÐÀÉ ÎÄÅßËÀ.
     - çÄÐÀÑÜÒÅ, ÌÈÑÒÅÐ òÐÀÑÊ, - ÑÊÀÇÀË ãÎÐÀÖÈÉ.- ñËÛØÀË, ÂÛ  ÐÀÍÅÍÛ.  -  îÍ
ÏÎÌÎË×ÀË, ÎÆÈÄÀß ÎÒÂÅÒÀ. çÀÒÅÌ ÏÐÎÄÎËÆÈË:
     - âÎÒ ß  È  ÏÎÄÓÌÀË:  ÍÀÄÎ  ÇÀÅÕÀÒÜ,  ÏÐÎÂÅÄÀÒÜ.  êÀÊ  ÆÅ  ÝÒÎ  Ñ  ÂÀÌÈ
ÏÐÈÊËÞ×ÈËÎÑÜ?
     íÀ ËÈÖÅ Ó àÄÀÌÀ ÏÐÎÑÒÓÏÈËÎ ÍÅÒÅÐÏÅÍÈÅ. îÍ ÇÀÂÎÐÎ×ÀËÑß.
     - åÑËÈ ÂÀÌ ÁÎËÜÍÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÃÐÎÌÊÎ, ÌÎÆÅÒÅ  ØÅÏÎÒÎÌ,  -  ÄÎÁÐÎÆÅËÀÒÅËÜÍÎ
ÏÎÑÎÂÅÒÎÂÀË ãÎÐÀÖÈÉ.
     - áÎËÜÍÎ, ÒÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ ÃËÓÁÎÊÎ ÄÛØÓ, -  ÒÈÕÎ  ÑÊÀÇÀË  àÄÀÌ.-  ÿ  ×ÈÑÒÈË
ÐÅÂÎËÜÂÅÐ, È ÎÍ ÂÛÑÒÐÅËÈË.
     ãÎÐÀÖÈÉ ÈÑÊÎÑÀ ÏÎÃËßÄÅË ÏÀ äÆÓËÈÓÑÀ. àÄÀÌ  ÏÅÐÅÕÂÀÒÈË  ÝÒÎÒ  ÂÇÃËßÄ,  È
ÙÅÊÈ ÅÃÎ ÏÎÐÎÇÎÂÅËÈ ÎÒ ÑÌÓÙÅÍÈß.
     - ÷ÒÎ Æ, ÁÛÂÀÅÒ, - ÊÈÂÍÓË ãÎÐÀÖÈÉ. - à ÃÄÅ ÂÀØÅ ÎÐÓÆÈÅ?
     - ëÈ ÅÃÎ, ÏÎ-ÌÎÅÌÓ, ÊÓÄÀ-ÒÎ ÓÁÐÀË.
     ãÎÐÀÖÈÉ ÏÎÄÎØÅË Ê ÄÂÅÐÈ:
     - ýÉ ÒÛ, ÊÈÒÀÅÇÀ, ÍÅÑÈ ÑÞÄÀ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ.
     ÷ÅÐÅÇ ÌÈÍÓÒÓ ëÈ ÏÐÎÑÓÍÓË    ÄÂÅÐÜ  ÊÎËÜÒ,  ÐÓÊÎßÒÊÎÉ  ÂÏÅÐÅÄ.  ãÎÐÀÖÈÉ
ÎÃËßÄÅË ÐÅÂÎËÜÂÅÐ, ÂÛÂÅÐÍÓË ÁÀÐÀÁÀÍ, ÂÛÊÎÂÛÐßË ÈÇ  ÍÅÃÎ  ÏÀÒÐÎÍÛ  È  ÏÎÍÞÕÀË
ÏÓÑÒÓÞ ÌÅÄÍÓÞ ÃÈËÜÇÓ.
     - âÛÕÎÄÈÒ, ÝÒÈ ØÒÓÊÈ ËÓ×ØÅ ÑÒÐÅËßÞÒ ÍÅ ÊÎÃÄÀ ÈÇ ÍÈÕ ÖÅËÈØÜÑß,  À  ÊÎÃÄÀ
ÈÕ ×ÈÑÒÈØÜ. ÿ, ÌÈÑÒÅÐ òÐÀÑÊ, ÎÁßÇÀÍ ÄÎËÎÆÈÒÜ Â ÎÊÐÓÃ. ìÍÎÃÎ ÂÐÅÌÅÍÈ ß Ó  ÂÀÑ
ÍÅ ÇÀÉÌÓ. çÍÀ×ÈÒ, ÂÛ ×ÈÑÒÈËÈ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ - ×ÈÑÒÈËÈ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, ØÎÌÏÎËÎÌ,  -  ÎÍ
ÂÛÑÒÐÅËÈË, È ÏÓËß ÏÎÏÀËÀ ÂÀÌ Â ÏËÅ×Î, ÄÀ?
     - âÑÅ ÂÅÐÍÎ, ÑÝÐ, - ÁÛÑÒÐÎ ÑÊÀÇÀË àÄÀÌ.
     - âÛ ×ÈÑÒÈËÈ ÅÃÎ ÑÎ ÂÑÒÀÂËÅÍÍÛÌ ÁÀÐÀÁÀÍÎÌ?
     - äÀ.
     - âÛ ÂÎÒÊÍÓËÈ Â ÄÓËÎ ØÎÌÏÎË È ÒÎËÊÀËÈ ÅÃÎ ÒÓÄÀ ÑÞÄÀ, À ÐÅÂÎËÜÂÅÐ Â  ÝÒÎ
ÂÐÅÌß ÁÛË ÍÀÏÐÀÂËÅÍ ÍÀ ÂÀÑ È ÊÓÐÎÊ ÁÛË ÂÇÂÅÄÅÍ, ÒÀÊ ×ÒÎ ËÈ?
     àÄÀÌ ÕÐÈÏËÎ ÃËÎÒÍÓË ÂÎÇÄÓÕ. ãÎÐÀÖÈÉ ÏÐÎÄÎËÆÀË:
     - â ÒÀÊÎÌ ÑËÓ×ÀÅ ØÎÌÏÎË ÄÎËÆÅÍ ÁÛË ÏÐÎÁÈÒÜ ÂÀÑ ÍÀÑÊÂÎÇÜ, À  ÇÀÎÄÍÎ  ÂÀÌ
ÎÒÑÒÐÅËÈËÎ ÁÛ È ËÅÂÓÞ ÊÈÑÒÜ, áÅËÅÑÛÅ, ÂÛÖÂÅÒØÈÅ ÎÒ ÑÎËÍÖÀ ÃËÀÇÀ  ãÎÐÀÖÈß  ÍÅ
ÎÒÐÛÂÀßÑÜ ÑËÅÄÈËÈ ÇÀ ËÈÖÎÌ àÄÀÌÀ. ïÎÌÎË×ÀÂ, ÎÍ ÌßÃÊÎ ÑÏÐÎÑÈË:
     - êÀÊ ÂÑÅ-ÒÀÊÈ ÁÛËÎ ÄÅËÎ, ÌÈÑÒÅÐ òÐÀÑÊ? ðÀÑÑÊÀÆÈÒÅ ÏÐÀÂÄÓ.
     - ýÒÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ, ß ÂÀÌ ÏÐÀÂÄÓ ÃÎÂÎÐÞ, ÑÝÐ.
     - âÎÒ ÂÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÌÅÍß ÑËÓØÀËÈ, È  ÍÅÓÆÅËÈ  ÂÛ  ÄÓÌÀÅÒÅ,  ×ÒÎ    ÄÎÊËÀÄÅ
ØÅÐÈÔÓ ß ÍÀÏÈØÓ ÒÀÊÓÞ ÆÅ ×ÅÏÓÕÓ? îÍ ÐÅØÈÒ, ×ÒÎ ß ÑÏßÒÈË.  êÀÊ  ÂÑÅ  ÁÛËÎ  ÍÀ
ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ?
     - âÈÄÈÒÅ ËÈ, ß ÍÅ Î×ÅÍÜ ÓÌÅÞ ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ñ ÐÅÂÎËÜÂÅÐÎÌ, ìÎÆÅÒ,  ÁÛËÎ  ÍÅ
ÑÎÂÑÅÌ ÒÀÊ, ÊÀÊ ß ÐÀÑÑÊÀÇÀË, ÍÎ ß  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ  ÅÃÎ  ×ÈÑÒÈË,  È  ÎÍ  ÂÄÐÓÃ
ÂÛÑÒÐÅËÈË,
     â ÍÎÑÓ Ó ãÎÐÀÖÈß ×ÒÎ-ÒÎ ÇÀÑÂÈÑÒÅËÎ. åÌÓ ÏÐÈØËÎÑÜ ÄÛØÀÒÜ ÐÒÎÌ.  ìÅÄËÅÍÍÎ
ÏÎÄÎÉÄß Ê ÈÇÃÎËÎÂÜÞ ÊÐÎÂÀÒÈ, ÎÍ ÂÇÃËßÍÓË Â ÍÀÑÒÎÐÎÆÅÍÍÛÅ ÃËÀÇÀ àÄÀÌÀ.
     - âÛ ÂÅÄÜ  ÏÅÐÅÁÐÀËÈÑÜ  Ê  ÍÀÌ  ÍÅÄÀÂÍÎ,  ÌÈÑÒÅÐ  òÐÀÑÊ?  ñ  âÎÑÒÎ×ÍÎÃÎ
ÏÎÁÅÐÅÆÜß, ÊÀÊ ß ÏÎÍÈÌÀÞ?
     - äÀ, ÏÐÀÂÈËÜÍÎ. èÇ êÎÍÍÅÊÒÈÊÓÒÀ.
     - è ÒÀÌ, ÍÀÂÅÐÍÎÅ, ÓÆÅ ÐÅÄÊÎ ÏÎËÜÇÓÞÒÑß ÐÅÂÎËÜÂÅÐÀÌÈ?
     - äÀ, ÍÅ×ÀÑÒÎ.
     - íÎ ÍÀ ÎÕÎÒÓ ÒÀÌ ÂÑÅ ÆÅ ÕÎÄßÒ?
     - èÍÎÃÄÀ.
     - ñÒÀËÎ ÁÛÒÜ, ÂÛ ÁÎËÜØÅ ÏÐÈÂÛÊËÈ Ê ÄÐÎÁÎÂÈÊÓ?
     - ñÎÂÅÐØÅÍÍÎ ÂÅÐÍÎ. õÎÒß ÑÀÌ ß ÎÕÎÒÈËÑß ÌÀËÎ.
     - íÀÑÊÎËÜÊÎ ß ÏÎÍÈÌÀÞ, ÐÅÂÎËÜÂÅÐÎÌ ÂÛ ÅÄÂÀ  ËÈ  ÏÎËÜÇÎÂÀËÈÑÜ,  ÒÀÊ  ×ÒÎ
ÎÁÐÀÙÀÒÜÑß Ñ ÍÈÌ ÍÅ ÓÌÅÅÒÅ.
     - âÑÅ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ, - ÍÅÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÑÊÀÇÀË àÄÀÌ. - òÀÌ ÏÎ×ÒÈ ÍÈ Ó  ÊÎÃÎ  ÍÅÒ
ÊÎËÜÒÎÂ.
     - è ÇÍÀ×ÈÒ, ÊÎÃÄÀ ÂÛ ÏÅÐÅÅÕÀËÈ Ê ÍÀÌ, ÂÛ ÊÓÏÈËÈ ÝÒÎÒ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ,  ÏÎÒÎÌÓ
×ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÒÀÊÎÉ ÅÑÒÜ Ó ÊÀÆÄÎÃÎ, È ÂÛ ÕÎÒÅËÈ ÍÀÁÈÒÜ ÐÓÊÓ.
     - â ÎÁÙÅÌ, ÄÀ. ÿ ÄÓÌÀË, ÍÅÏËÎÕÎ ÁÓÄÅÒ ÍÀÓ×ÈÒÜÑß.
     äÆÓËÈÓÑ þÑÊÀÄÈ ÑÒÎßË ÇÀÑÒÛÂ, ÂÅÑÜ ÂÍÈÌÀÍÈÅ, È ÍÅ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈË  ÍÈ  ÇÂÓÊÀ,
ÒÎËÜÊÎ ÑËÓØÀË.
     âÇÄÎÕÍÓÂ, ãÎÐÀÖÈÉ  ÎÒÂÅÐÍÓËÑß  ÎÒ  àÄÀÌÀ.  ñÊÎËÜÇÍÓ  ÃËÀÇÀÌÈ  ÏÎ  ËÈÖÓ
äÆÓËÈÓÑÀ, ÏÅÐÅÂÅË ÂÇÃËßÄ ÊÓÄÀ-ÒÎ Â ÃËÓÁÜ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÏÎÒÎÌ ÂÍÎÂÜ ÏÎÑÌÎÒÐÅË ÑÅÁÅ
ÍÀ ÐÓÊÈ, ÍÀ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ. ïÎËÎÆÈË ÅÃÎ ÍÀ ÍÈÇÊÈÉ ÊÎÌÎÄ, ÐßÄÎÌ ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ  ÂÛËÎÆÈË
ÏÀÒÐÎÍÛ.
     - çÍÀÅÒÅ, ß ÑËÓÆÓ ÏÎÌÎÙÍÈÊÎÌ ØÅÐÈÔÀ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅÄÀÂÍÎ, - ÑÊÀÇÀË  ÎÍ.  -  ÿ
ÄÓÌÀË, ÝÒÀ ÐÀÁÎÒÀ ÌÍÅ ÏÎÍÐÀÂÈÒÑß È, ÌÎÆÅÒ, ×ÅÐÅÇ ÏÀÐÓ ËÅÒ ÏÎÏÐÎÁÓÞ ÏÐÎÉÒÈ  Â
ØÅÐÈÔÛ. íÎ, ÂÈÄÍÎ, Ó ÌÅÍß ÊÈØÊÀ ÒÎÍÊÀ. è ÐÀÁÎÒÀ ÝÒÀ ÌÍÅ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ  ÍÐÀÂÈÒÑß.
àÄÀÌ ÑËÅÄÈË ÇÀ ÍÈÌ Ñ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑÒÂÎÌ. - ðÀÍÜØÅ, ÌÍÅ  ÊÀÆÅÒÑß,  ÍÈÊÒÎ  ÌÅÍß  ÍÅ
ÁÎßËÑß... ÇËÈËÈÑÜ, ÄÀ, ÍÎ ×ÒÎÁ ÁÎßÒÜÑß - ÒÀÊÎÃÎ ÍÅ  ÁÛËÎ.  íÅÏÐÈßÒÍÎ,  ÊÎÃÄÀ
ÒÅÁß ÁÎßÒÑß, ÏÐÎÒÈÂÍÎ ÌÍÅ ÝÒÎ.
     - õÂÀÒÈÒ ÒÅÁÅ! - ÐÀÇÄÐÀÆÅÍÍÎ ÑÊÀÇÀË þÑÊÀÄÈ. - âÑÅ ÐÀÂÍÎ  ÒÛ  ÍÅ  ÌÎÆÅØÜ
ÓÉÒÈ Â ÎÒÑÒÀÂÊÓ ÑÈÞ ÌÈÍÓÒÓ.
     - ÷ÒÎ ÇÍÀ×ÈÒ ÍÅ ÌÎÃÓ?! çÀÕÎ×Ó È ÓÉÄÓ.  ëÀÄÍÎ,  ÂÑÅ!  ìÈÑÒÅÐ  òÐÀÑÊ,  ÂÛ
ÑËÓÆÈËÈ Â ÊÀÂÀËÅÐÈÈ. íÀ ÂÎÎÐÓÆÅÍÈÈ Ó ÊÀÂÀËÅÐÈÈ ÊÀÐÀÁÈÍÛ È ÐÅÂÎËÜÂÅÐÛ. âÛ...-
îÍ ÇÀÌÎË×ÀË È ÏÐÎÃËÎÒÈË ÑËÞÍÓ. - ÷ÒÎ ÇÄÅÑÜ ÏÐÎÈÇÎØËÎ, ÌÈÑÒÅÐ òÐÀÑÊ?
     ãËÀÇÀ Ó  àÄÀÌÀ,  ÊÀÇÀËÎÑÜ,  ÑÒÀËÈ  ÅÙÅ  ÁÎËÜØÅ;  ÎÍÈ  ÏÎÂËÀÆÍÅËÈ,  ÂÅÊÈ
ÍÀËÈËÈÑÜ ÊÐÀÑÍÎÒÎÉ.
     - ýÒÎ ÁÛË ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ, - ÏÐÎØÅÏÒÀË ÎÍ.
     -  êÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÂÈÄÅË,  ÊÀÊ  ÝÒÎ   ÏÐÎÈÇÎØËÎ?   âÀØÀ   ÆÅÍÀ   ÏÐÈ   ÝÒÎÌ
ÏÐÈÑÓÒÑÒÂÎÂÀËÀ?
     àÄÀÌ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË, È ãÎÐÀÖÈÉ ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ ÃËÀÇÀ Ó ÍÅÃÎ ÇÀÊÐÛÒÛ.
     - ìÈÑÒÅÐ òÐÀÑÊ, ÂÀÌ ÑÅÉ×ÀÑ ÏËÎÕÎ, ß ÏÎÍÈÌÀÞ. è ß,  ÊÀÊ  ÌÎÃÓ,  ÑÒÀÐÀÞÑÜ
ÂÀÑ ÍÅ ÓÒÎÌËßÒÜ. ìÎÆÅÒ, ß ÏÎÊÀ ÏÎÃÎÂÎÐÞ Ñ ÂÀØÅÉ ÆÅÍÎÉ, À ÂÛ ÎÒÄÎÕÍÅÒÅ? -  îÍ
ÏÎÄÎÆÄÀË ÎÒÂÅÒÀ, ÏÎÒÎÌ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÄÂÅÐÈ, ÃÄÅ Ó  ÏÎÐÎÃÀ  ÏÎ-ÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÑÒÎßË
ëÈ.
     - êÈÒÀºÇÀ, ÏÅÐÅÄÀÉ ÑÂÎÅÉ ÌÈÑÑÈ, ×ÒÎ ß ÁÓÄÓ Ñ×ÀÑÒËÈ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÍÅÉ.
     ëÈ ÌÎË×ÀË.
     - ìÎß ÆÅÍÀ ÓÅÕÀËÀ  ÃÎÑÒÈ, - ÍÅ ÎÒÊÐÛÂÀß ÃËÀÇ, ÑÊÀÇÀË àÄÀÌ.
     - òÀÊ ÅÅ ÍÅ ÁÛËÎ ÇÄÅÑÜ, ÊÎÃÄÀ ÝÒÎ  ÑËÓ×ÈËÎÑÜ?  -  ãÎÐÀÖÈÉ  ÂÇÃËßÍÓË  ÍÀ
äÆÓËÈÓÑÀ È ÓÂÈÄÅË, ×ÒÎ Ó ÒÎÃÎ ÊÀÊÎÅ  ÒÎ  ÑÒÐÀÍÍÎÅ  ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ  ËÈÖÀ.  ãÓÁÛ  Ó
äÆÓËÈÓÑÀ ÑËÅÃÊÀ ÊÐÈÂÈËÈÑÜ Â ÈÐÎÍÈ×ÅÑÊÎÉ ÓËÛÁÊÅ.
     à ÂÅÄÜ ÝÒÎÒ ÑÎÎÁÐÀÆÀÅÒ ËÓ×ØÅ ÌÅÍß, ÏÐÎÍÅÑËÎÑÜ Â ÃÎËÎÂÅ Ó  ãÎÐÀÖÈß.  âÎÒ
ÈÇ ÊÎÃÎ ÁÛ ÂÛØÅË ÄÅËÜÍÛÉ ØÅÐÈÔ. òÀÊ, ÒÀÊ, -  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ  ÂÑËÓÕ.  -  ýÒÎ  ÓÆÅ
ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ. âÑÅÃÎ ÄÂÅ ÍÅÄÅËÈ ÍÀÇÀÄ ÂÀØÀ ÆÅÍÀ ÐÎÄÈËÀ, ÏÐÈ×ÅÌ ÄÂÎÉÍÞ, À  ÑÅÉ×ÀÑ
ÂÄÐÓà ÓÅÕÀËÀ  ÃÎÑÒÈ. äÅÒÅÉ ÎÍÀ  ÒÎÆÅ  Ñ  ÑÎÁÎÉ  ÂÇßËÀ?  ìÍÅ  ÏÎÊÀÇÀËÎÑÜ,  ß
ÑËÛØÀË, ÊÀÊ ÎÍÈ ÒÓÒ ÃÄÅ-ÒÎ ÏÈÙÀÒ. - íÀÃÍÓÂØÈÑÜ ÍÀÄ ÊÐÎÂÀÒÜÞ, ãÎÐÀÖÈÉ  ÒÐÎÍÓË
àÄÀÌÀ ÇÀ ÑÒÈÑÍÓÒÛÉ ÊÓËÀÊ. ìÍÅ ÑÀÌÎÌÓ ÂÑÅ ÝÒÎ Î×ÅÍÜ ÍÅÏÐÈßÒÍÎ, ÍÎ ÐÀÇÎÁÐÀÒÜÑß
ß ÎÁßÇÀÍ. òÐÀÑÊ! - ÐßÂÊÍÓË ÎÍ. - ÿ ÒÐÅÁÓÞ, ×ÒÎÁÛ ÂÛ ÐÀÑÑÊÀÇÀËÈ ÏÐÀÂÄÓ. è ÝÒÎ
ÍÅ ÏÐÀÇÄÍÎÅ ËÞÁÎÏÛÒÑÒÂÎ. ÿ ÇÄÅÑÜ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÞ  ÇÀÊÎÍ.  îÒÊÐÎÉÒÅ  ÃËÀÇÀ,  ×ÅÐÒ
ÂÎÇÜÌÈ, È ÃÎÂÎÐÈÒÅ, ÈÍÀ×Å, ÊËßÍÓÑÜ, ß ÎÒÂÅÇÓ ÂÀÑ Ê ØÅÐÈÔÓ, È ÏËÅÂÀË  ß,  ×ÒÎ
ÂÛ ÐÀÍÅÍÛ!
     àÄÀÌ ÎÒÊÐÛË ÃËÀÇÀ: ÂÇÃËßÄ Ó ÍÅÃÎ ÁÛË ÎÒÑÓÒÑÒÂÓÞÙÈÉ, ÊÀÊ Ó  ËÓÍÀÒÈÊÀ.  è
ÊÎÃÄÀ ÎÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈË, ÃÎËÎÑ ÅÃÎ ÇÂÓ×ÀË ÍÀ ÎÄÍÎÉ ÍÎÒÅ - ÐÎÂÍÎ, ÒÓÑÊËÎ È ÌÅÐÒÂÎ.
êÀÇÀËÎÑÜ, ÎÍ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ È ÏÐÀÂÈËÜÍÎ ÏÐÎÈÇÍÎÑÈÒ ÑËÎÂÀ ÍÀ  ßÇÛÊÅ,  ÊÎÒÎÐÎÃÎ  ÍÅ
ÏÎÍÈÌÀÅÒ.
     - æÅÍÀ ÓØËÀ ÎÒ ÌÅÍß, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - êÓÄÀ?
     - íÅ ÇÍÀÞ.
     - êÀÊ ÂÀÑ ÏÎÍÈÌÀÒÜ?
     - ÿ ÍÅ ÇÍÀÞ, ÊÓÄÀ ÎÍÀ ÓØËÀ.
     òÓÒ ÂÏÅÐÂÛÅ ÇÀ ÂÑÅ ÂÐÅÌß Â ÐÀÇÃÎÂÎÐ ÂÌÅØÀËÑß äÆÓËÈÓÑ:
     - ïÎ×ÅÌÓ ÎÍÀ ÓØËÀ?
     - íÅ ÇÍÀÞ.
     ãÎÐÀÖÈÉ ÐÀÑÑÅÐÄÈËÑß:
     - òÐÀÑÊ, ÍÅ ÕÈÒÐÈÒÅ! âÛ ÈÃÐÀÅÒÅ  Ñ  ÎÃÍÅÌ,  È  ÂÑÅ  ÝÒÎ  ÌÍÅ  Î×ÅÍÜ  ÍÅ
ÍÐÀÂÈÒÑß. âÛ ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÍÅ ÇÍÀÒÜ, ÏÎ×ÅÌÓ ÎÍÀ ÓØËÀ.
     - ÿ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÍÅ ÇÍÀÞ.
     - ìÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÎÍÀ ÇÀÁÎËÅËÀ? âÛ ÍÅ ÇÀÌÅ×ÀËÈ ÇÀ ÍÅÉ ÍÈÊÀÊÈÕ ÑÒÐÀÍÍÎÑÒÅÉ?
     - íÅÒ.
     ãÎÐÀÖÈÉ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ëÈ:
     - êÈÒÀºÇÀ, ÒÛ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÇÍÀÅØÜ?
     - â ÑÓÁÁÎÒÀ ÌÎß ÓÅÇÇÀÉ êÈÍÃ-ñÈÒÈ. íÀÇÀÄ ÏËÈÅÇÇÀÉ ÏÎÇÄÍÎ,    ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ
ÍÎÖÈ. íÀÕÎÄÈ ÌÈÑÒÅË òËÀÑÊ ÍÀ ÏÎËÓ.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÊÎÃÄÀ ÝÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÒÅÁß ÇÄÅÑÜ ÍÅ ÁÛËÎ?
     - íÅÒ.
     - ÷ÒÎ Æ, òÐÀÑÊ, ÏÐÈÄÅÒÑß ÑÍÎÂÀ ÃÎÂÎÐÈÒÜ Ñ ÂÀÌÈ.  êÈÒÀºÇÀ,  ÏÐÈÏÎÄÈÌÈ-ÊÀ
ØÒÎÐÓ, À ÒÎ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÈÄÍÎ. âÎÒ ÒÀÊ, ÒÅÏÅÐÜ ÄÐÓÃÎÅ ÄÅËÎ. õÎÐÎØÎ,  ÏÎÏÐÎÁÓÅÌ
ÏÎ-ÂÀØÅÌÓ, ÏÎÊÀ ÌÍÅ ÍÅ ÍÀÄÎÅÑÒ. èÒÀÊ, ÆÅÍÀ ÎÒ ÂÀÑ ÓØËÀ. à ÊÒÎ Â ÂÀÑ ÑÒÐÅËßË?
îÍÀ?
     - ýÒÎ ÁÛË ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ.
     - ëÀÄÍÎ, ÏÓÑÒÜ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ, ÍÎ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ ÄÅÐÆÀËÀ ÎÍÀ?
     - ýÒÎ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÑËÓ×ÀÉ.
     - ñ ÂÀÌÈ ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÓÅÄÅØÜ. äÀÂÀÉÒÅ ÒÀÊ: ÏÐÅÄÏÎËÎÆÈÌ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÓØËÀ, À ÌÛ
ÄÎËÆÍÛ ÅÅ ÍÀÉÒÈ - ÏÎÍÈÌÀÅÒÅ? - ÊÀÊ Â ÄÅÒÑÊÎÉ ÈÃÐÅ.  âÛ  ÌÅÍß  ÑÀÌÈ  Ê  ÝÒÎÌÓ
ÂÛÍÓÆÄÀÅÒÅ. äÀÂÍÎ ÂÛ ÍÀ ÍÅÉ ÆÅÍÀÒÛ?
     - îÊÎËÎ ÃÎÄÀ.
     - êÀÊ ÅÅ ÇÂÀËÈ ÄÎ ÇÀÌÓÆÅÑÒÂÀ?
     àÄÀÌ ÄÎËÃÎ ÌÎË×ÀË.
     - ÿ ÍÅ ÑÊÀÆÓ, - ÒÈÕÎ ÂÛÃÎÂÎÐÈË ÎÍ ÍÀÊÎÍÅÖ. - ÿ ÎÁÅÙÀË.
     - îÕ, ÂÛ ÄÎÏÐÛÃÀÅÒÅÑÜ. îÒÊÓÄÀ ÎÍÀ ÐÎÄÎÌ?
     - íÅ ÇÍÀÞ.
     - ìÈÑÒÅÐ òÐÀÑÊ, ÂÛ ÑÀÌÈ ÑÅÁß ÓÏÅ×ÅÒÅ Â ÎÊÐÓÆÍÓÞ ÒÞÐÜÌÓ. ëÀÄÍÎ,  ÎÏÈØÈÒÅ
ÂÀØÓ ÆÅÍÓ. êÀÊÎÃÎ ÎÍÀ ÐÎÑÒÀ?
     ãËÀÇÀ Ó àÄÀÌÀ ÁËÅÑÍÓËÈ.
     - îÍÀ ÍÅÂÛÑÎÊÀß... ÌÀËÅÍÜÊÀß, ÕÐÓÏÊÀß.
     - õÎÐÎØÎ. öÂÅÒ ÂÎËÎÑ? öÂÅÒ ÃËÀÇ?
     - îÍÀ ÁÛËÀ ÊÐÀÑÈÂÀß.
     - áÛËÀ?
     - îÍÀ ÊÐÀÑÈÂÀß.
     - îÑÎÁÛÅ ÏÐÈÌÅÒÛ, ØÐÀÌÛ?
     - íÅÒ, ×ÒÎ ÂÛ!.. õÎÒß ÄÀ... ØÐÀÌ ÍÀ ËÁÓ.
     - èÒÀÊ, ÂÛ ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ÊÀÊ ÅÅ ÇÂÀËÈ, ÍÅ ÇÍÀÅÒÅ, ÎÒÊÓÄÀ ÎÍÀ,  ÍÅ  ÇÍÀÅÒÅ,
ÊÓÄÀ ÎÍÀ ÓØËÀ, È ÍÅ ÌÎÆÅÒÅ ÅÅ ÎÏÈÑÀÒÜ.  è  Ê  ÒÎÌÓ  ÆÅ  ÏÐÈÍÈÌÀÅÒÅ  ÌÅÍß  ÇÀ
ÊÐÓÃËÎÃÎ ÄÓÐÀÊÀ.
     - ó ÍÅÅ ÁÛËÀ ÊÀÊÀß-ÒÎ ÒÀÉÍÀ, - ÏÐÎÁÎÐÌÎÒÀË àÄÀÌ. ÿ ÎÁÅÙÀË, ×ÒÎ ÍÅ  ÁÓÄÓ
ÅÅ ÐÀÑÑÏÐÀØÈÂÀÒÜ. îÍÀ ÊÎÃÎ-ÒÎ ÁÎßËÀÑÜ.- è ÂÍÅÇÀÏÍÎ àÄÀÌ ÇÀÏËÀÊÀË. åÃÎ  ÂÑÅÃÎ
ÒÐßÑËÎ, ÄÛÕÀÍÈÅ ÂÛÐÛÂÀËÎÑÜ Ó ÍÅÃÎ ÈÇ ÃÐÓÄÈ Ñ ÂÈÇÃËÈÂÛÌ ÕÐÈÏÎÌ. â ÝÒÎÌ  ÏËÀ×Å
ÁÛËÎ ÁÅÇÛÑÕÎÄÍÎÅ ÎÒ×ÀßÍÈÅ,
     ãÎÐÀÖÈÉ ÏÎ×ÓÂÑÒÂÎÂÀË, ÊÀÊ ÅÃÎ ÇÀÕËÅÑÒÛÂÀÅÒ ÂÎËÍÀ ÆÀËÎÑÒÈ.
     - ïÎÉÄÅÌ Â ÄÐÓÃÓÞ ÊÎÌÍÀÒÓ, äÆÓËÈÓÑ, -  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ  È  ÏÅÐÂÛÌ  ÏÐÎØÅË  Â
ÃÎÑÒÈÍÓÞ.- íÓ, äÆÓËÈÓÑ, ×ÒÎ ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ? îÍ ÑÓÌÀÑØÅÄØÈÉ?
     - íÅ ÇÍÀÞ.
     - îÍ ÓÁÈË ÅÅ?
     - ýÒÎ ÏÅÐÂÎÅ, ×ÒÎ ÏÐÈØËÎ ÌÍÅ Â ÃÎËÎÂÓ.
     - ìÍÅ ÒÎÆÅ... òÜÔÓ, ×ÅÐÒ! - ãÎÐÀÖÈÉ ÏÎÁÅÆÀË Â ÑÏÀËÜÍÞ È ÂÅÐÍÓËÑß ÎÒÒÓÄÀ
Ñ ÐÅÂÎËÜÂÅÐÎÌ È ÏÀÒÐÎÍÀÌÈ, - ñÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛË, - ÂÈÍÎÂÀÒÎ ÏÐÈÇÍÀËÑß ÎÍ.- äÎËÃÎ ß
ÍÀ ÝÒÎÉ ÐÀÁÎÒÅ ÍÅ ÏÐÎÄÅÐÆÓÑÜ.
     - òÀÊ ×ÒÎ ÒÛ ÐÅØÈË? - ÑÏÐÎÑÈË äÆÓËÈÓÑ.
     - îÄÍÎÌÓ ÌÍÅ ÝÒÎ ÄÅËÎ, ÏÎÕÎÆÅ, ÍÅ ÏÎ ÏËÅ×Ó.  íÀ  ÆÀËÎÂÀÍÜÅ  ß  ÒÅÁß  ÍÅ
ÂÎÇÜÌÓ, ß ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÀË, ÍÎ ÂÑÅ ÐÀÂÍÎ ÄÀÂÀÉ-ÊÀ ÏÎÄÍÈÌÀÉ ÏÐÀÂÓÞ ÐÓÊÓ.
     - íÓ ÒÅÁß Ê ÄÜßÂÎËÓ, ãÎÐÀÖÈÉ! íÅ ÕÎ×Ó ß ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÍÈÊÀÊÓÞ ÏÐÈÑßÃÓ. ÿ  Â
ñÀËÈÍÀÑ ÑÎÁÐÀËÑß.
     - ó ÒÅÁß ÍÅÒ ÂÛÁÎÐÀ, äÆÓËÈÓÑ. ëÈÁÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÆÅ  ÏÎÄÍÈÌÅØÜ  ÐÓÊÓ,  ËÈÁÎ  ß
ÒÅÁß Ê ×ÅÐÒÎÂÎÉ ÌÀÒÅÐÈ ÀÐÅÑÒÓÞ!
     äÆÓËÈÓÑ ÍÅÕÎÒß ÏÎÄÍßË ÐÓÊÓ È Ñ ÎÒÂÐÀÙÅÍÈÅÌ ÏÎÂÒÎÐÈË ÇÀ  ãÎÐÀÖÈÅÌ  ÑËÎÂÀ
ÏÐÈÑßÃÈ.
     - ýÒÎ ÌÍÅ ÂÌÅÑÒÎ ÑÏÀÑÈÁÎ ÇÀ ÒÎ, ×ÒÎ ß Ñ ÒÎÁÎÉ ÏÎÅÕÀË, -  ÏÐÎÂÎÐ×ÀË  ÎÍ.
îÒÅÖ Ñ ÌÅÍß ØÊÓÐÓ ÑÏÓÑÒÈÒ. ëÀÄÍÎ, ×ÅÃÎ ÄÀËÜØÅ ÄÅËÀÒÜ ÁÓÄÅÌ?
     - ÿ ÏÎÅÄÓ ÇÀ ÓÌÎÌ-ÐÀÇÓÌÎÌ. ìÍÅ ÍÀÄÎ Ñ ØÅÐÈÔÎÌ ÏÎÃÎÂÎÐÈÒÜ. ÿ ÁÛ È òÐÀÑÊÀ
Ñ ÑÎÁÎÉ ÏÐÈÕÂÀÒÈË, ÍÎ ÍÅ ÕÎ×Ó ÅÃÎ ÏÎÊÀ  ÏÎÄÍÈÌÀÒÜ  Ñ  ÏÎÑÒÅËÈ.  òÀÊ  ×ÒÎ  ÒÛ
ÎÑÒÀÍÅØÜÑß Ñ ÍÈÌ, äÆÓËÈÓÑ. óÆ ÈÇÂÈÍÈ. îÐÓÆÈÅ Ó ÒÅÁß ÅÑÒÜ?
     - íÅÒ, ÊÎÍÅ×ÍÎ.
     - òÎÃÄÀ ÂÎÇÜÌÈ ÝÒÎÒ ÐÅÂÎËÜÂÅÐ, È ÇÂÅÇÄÓ ÌÎÞ ÒÎÆÅ ÂÎÇÜÌÈ. - îÍ ÎÒÊÎËÎË Ñ
ÐÓÁÀØÊÈ ÇÂÅÇÄÓ È ÏÐÎÒßÍÓË ÅÅ äÆÓËÈÓÑÓ.
     - äÓÌÀÅØÜ, ÑÊÎÐÎ ÂÅÐÍÅØÜÑß?
     - ñÐÀÇÓ, ÊÀÊ ÒÎËÜÊÎ ÓÏÐÀÂËÞÑÜ. äÆÓËÈÓÑ, À ÒÛ ÊÎÃÄÀ ÍÈÁÓÄÜ ÂÈÄÅË  ÌÈÑÑÈÑ
òÐÀÑÊ?
     - íÅÒ.
     - è ß ÍÅÒ. ñÒÀËÎ ÁÛÒÜ, ß ÄÎËÎÆÓ ØÅÐÈÔÓ, ×ÒÎ òÐÀÑÊ ÍÅ ÇÍÀÅÒ, ÍÈ  ÊÀÊ  ÅÅ
ÇÎÂÓÒ, ÍÈ ÂÎÎÁÙÅ ÍÈ×ÅÃÎ. è ×ÒÎ ÎÍÀ ÍÅÁÎËÜØÎÃÎ ÐÎÑÒÀ È  ÊÐÀÑÈÂÀß.  òÎ×ÍÅÅ  ÍÅ
ÎÏÈØÅØÜ, ßÇÂÈ ÅÃÎ Â ÊÎÐÅÍÜ! ïÎÆÀËÓÉ, ÏÎÄÀÌ-ÊÀ ß Â ÎÒÑÒÀÂÊÓ ÅÙÅ ÄÎ  ÐÀÇÃÎÂÎÐÀ
Ñ ØÅÐÈÔÎÌ, À ÒÎ ÏÎÑËÅ ÒÀÊÎÃÎ ÄÎÊËÀÄÀ ÎÍ ÌÅÍß, ÊÀÊ ÏÈÒÜ ÄÀÒÜ, Â ØÅÞ  ÂÛÃÎÍÈÒ.
òÀÊ ÂÑÅ ÆÅ ÄÓÌÀÅØÜ, ÎÍ ÅÅ ÓÁÈË?
     - îÒÊÓÄÀ ß ÇÍÀÞ?!
     - íÅ ÊÈÏßÒÈÑÜ.
     äÆÓËÈÓÑ ÂÇßË  ÊÎËÜÒ,  ÂÑÒÀÂÈË  ÏÀÒÐÎÍÛ  ÎÁÐÀÒÍÎ    ÁÀÐÀÁÀÍ  È  ÂÇÂÅÑÈË
ÐÅÂÎËÜÂÅÐ ÍÀ ËÀÄÎÍÈ.
     - õÎ×ÅØÜ, ÏÎÄÊÈÍÓ ÌÛÑËÈØÊÓ, ãÎÐÀÖÈÉ?
     - áÓÄÒÎ ÍÅ ÂÈÄÈØÜ, ×ÒÎ ÑÂÎÈÕ ÌÍÅ ÓÆÅ ÍÅ ÕÂÀÒÀÅÒ.
     - òÀÊ ÂÎÒ: ÅÅ ÇÍÀË ñÝÌ ãÀÌÈËÜÒÎÍ, ÎÍ Ó ÍÅÅ ÐÎÄÛ ÏÐÈÍÈÌÀË, ß ÎÒ  êÐÎËÈÊÀ
ÑËÛØÀË. à ÌÈÑÑÈÑ ãÀÌÈËÜÒÎÍ ÏÎÒÎÌ ÇÀ ÍÅÉ ÓÕÀÆÈÂÀËÀ.  ìÎÆÅÒ,  ÒÅÁÅ  ÏÎ  ÄÎÐÎÃÅ
ÇÀÅÕÀÒÜ Ê ÍÈÌ, È ÏÓÑÒÜ ÎÍÈ ÎÏÈØÓÒ ÅÅ ÊÀÊ ÑËÅÄÓÅÒ.
     - òÛ, ÏÎÆÀËÓÉ, ÎÑÒÀÂÜ ÑÅÁÅ ÝÒÓ ÇÂÅÇÄÓ ÍÀÑÎÂÑÅÌ,  -  ÑÊÀÇÀË  ãÎÐÀÖÈÉ.  -
îÒËÈ×ÍÎ ÑÊÓÌÅÊÀË. íÓ ÂÑÅ, ÌÍÅ ÍÀÄÎ ÅÕÀÒÜ.
     - äÎÌ ÌÍÅ ÁÅÇ ÒÅÁß ÎÑÌÎÒÐÅÒÜ?
     - òÛ, ÃËÀÂÍÎÅ, ÑÌÎÒÐÈ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ  ÍÅ  ÑÁÅÆÀË...  È  ÍÈ×ÅÃÎ  Ñ  ÑÎÁÎÉ  ÍÅ
ÑÄÅËÀË. ÿÑÍÎ? è ÑÀÌ ÏÎÎÑÒÎÐÎÆÍÅÑ.

        2

     îÊÎËÎ ÏÎËÓÍÎ×È ãÎÐÀÖÈÉ ÂÛÅÕÀË ÈÇ êÈÍÃ-ñÈÒÈ ÍÀ ÒÎÂÀÐÍßÊÅ. äÎ ÐÀÑÑÂÅÒÀ ÎÍ
ÏÐÎÄÐÅÌÀË    ÊÀÁÈÍÅ  ÌÀØÈÍÈÑÒÀ,  À  ÐÀÍÍÈÌ  ÓÒÐÎÌ  ÁÛË  ÓÆÅ      ñÀËÈÍÀÑÅ.
àÄÌÈÍÈÑÒÐÀÒÈÂÍÛÉ ÖÅÍÒÐ ÎÊÐÓÃÀ, ñÀËÈÍÀÑ ÐÎÑ ÁÛÑÒÐÎ. åÃÎ ÍÀÑÅËÅÍÈÅ ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ
ÂÎÒ-ÂÎÒ ÏÅÐÅÂÀËÈÒÜ ÇÀ ÄÂÅ ÒÛÑß×È. îÍ  ÁÛË  ÑÀÌÛÌ  ÁÎËÜØÈÌ  ÃÎÐÎÄÎÌ  ÍÀ  ÂÑÅÌ
ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÅ ÎÒ ñÀÍ-õÎÑÅ ÄÎ ñÀÍ-ëÓÈÑ-îÁÈÑÏÎ, È ÂÑÅ ÏÐÅÄÂÈÄÅËÈ,  ×ÒÎ  ÅÃÎ  ÆÄÅÒ
ÁËÅÑÒßÙÅÅ ÁÓÄÓÙÅÅ.
     ïÐßÌÎ ÑÎ  ÑÒÀÍÖÈÈ  ãÎÐÀÖÈÉ  ÇÀØÅË  ÏÎÇÀÂÒÐÀÊÀÒÜ    "ìßÑÍÛÅ  ÄÅËÈÊÀÒÅÑÛ
ñÀÍ-ôÐÀÍÖÈÑÊÎ". îÍ ÍÅ ÕÎÒÅË ÏÎÄÍÈÌÀÒÜ  ØÅÐÈÔÀ  Ñ  ÏÎÑÒÅËÈ  ÒÀÊ  ÐÀÍÎ  È  ÁÅÇ
ÍÀÄÎÁÍÎÑÒÈ ÏÎÐÒÈÒÜ ÅÌÓ ÍÀÑÒÐÎÅÍÈÅ. â "äÅËÈÊÀÒÅÑÀÕ" ÎÍ ÍÀÒÊÍÓËÑß ÍÀ  ÌÎËÎÄÎÃÎ
óÈËËÀ ãÀÌÈËÜÒÎÍÀ -  ÄÅËÎÂÎÌ  ÊÎÑÒÞÌÅ  ÖÂÅÒÀ  ÏÅÐÖÀ  Ñ  ÑÎËÜÞ  ÒÎÒ  ÂÛÃËßÄÅË
ÏÐÅÓÑÏÅÂÀÞÙÈÌ ÁÈÇÍÅÑÌÅÍÎÌ. ãÎÐÀÖÈÉ ÏÎÄÑÅË Ê ÍÅÌÓ ÇÀ ÑÒÎËÈÊ.
     - êÀÊ ÆÈÇÍÜ, óÈËË?
     - âÑÅ ÎÒËÈ×ÍÎ.
     - òÛ Â ñÀËÈÍÀÑÅ ÏÎ ÄÅËÓ?
     - â ÎÁÙÅÌ, ÄÀ. ó ÌÅÍß ÒÓÒ ÊÎÅ-×ÒÎ ÍÀÊËÅÂÛÂÀÅÒÑß.
     - ìÎà ÁÛ È ÌÅÍß ÐÀÇÎÊ Â ÄÎËÞ ÂÇßÒÜ.  -  ãÎÐÀÖÈÞ  ÁÛËÎ  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÑÒÐÀÍÍÎ
ÂÅÑÒÈ ÏÎÄÎÁÍÛÉ ÐÀÇÃÎÂÎÐ Ñ ÅÙÅ ÌÎËÎÄÛÌ ÏÀÐÍÅÌ, ÍÎ Â  óÈËËÅ  ãÀÌÈËÜÒÎÍÅ  ÑÐÀÇÓ
ÓÃÀÄÛÂÀËÑß  ÂÅÇÓ×ÈÉ  ÄÅËÅÖ.  íÈÊÒÎ  ÍÅ  ÑÎÌÍÅÂÀËÑß,  ×ÒÎ  ÑÎ  ÂÐÅÌÅÍÅÌ  óÍËË
ÏÐÈÎÁÐÅÒÅÒ Â ÎÊÐÓÃÅ ÁÎËÜØÎÉ ÂÅÑ.  åÑÒÜ  ËÞÄÈ,  ×ÜÅ  ÁÓÄÓÙÅÅ  -  ÓÄÀ×ÍÎÅ  ÈËÈ
ÍÅÓÄÀ×ÍÎÅ - ÍÀÏÈÑÀÍÎ Ó ÍÈÕ ÍÀ ËÁÓ.
     - îÁßÇÀÒÅËÜÍÎ, ãÎÐÀÖÈÉ, ÍÅ ÏÐÅÌÈÍÓ. ÿ ÄÓÌÀË, ÔÅÐÌÀ ÎÒÍÈÌÀÅÒ Ó ÒÅÁß  ÂÑÅ
ÂÐÅÌß.
     - ðÀÄÈ ÑÒÎßÙÅÃÎ ÄÅËÀ ß ÐÈÑÊÍÓË ÁÛ ß Â ÀÐÅÍÄÓ ÅÅ ÑÄÀÒÜ.
     óÈËË ÏÅÐÅÃÍÓËÑß ×ÅÐÅÇ ÑÒÎË.
     - çÍÀÅØÜ, ãÎÐÀÖÈÉ, ÍÀØÓ ×ÀÑÒÜ äÎËÈÍÛ Â ÎÊÐÓÃÅ ßÂÍÎ ÎÁÕÎÄßÒ ÂÍÈÌÀÍÈÅÌ. ó
ÒÅÁß ÍÅ ÁÛËÎ ÌÛÑËÈ ÁÀËËÎÒÈÐÎÂÀÒÜÑß?
     - òÛ Î ×ÅÌ?
     - íÓ, ÒÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÏÎÌÎÙÍÈÊ  ØÅÐÈÔÀ...  ÒÅÁÅ  ÍÅ  ÏÐÈÕÎÄÈËÎ    ÃÎËÎÂÓ  ÍÀ
ÑËÅÄÓÞÙÈÕ ÂÛÁÎÐÀÕ ÏÐÅÄËÎÆÈÒÜ ÑÅÁß Â ØÅÐÈÔÛ?
     - äÀ ÍÅÒ, ß ÎÁ ÝÒÎÌ ÊÀÊ-ÒÎ ÍÅ ÄÓÌÀË.
     - à ÒÛ ÏÎÄÓÌÀÉ. ÿÇÛÊÎÌ ÍÅ  ÒÐÅÏËÈ,  ÍÎ  ÂÑÅ  ÎÁÌÎÇÃÓÉ.  ÷ÅÐÅÇ  ÍÅÄÅËÜÊÈ
ÄÂÅ-ÒÐÈ ß Ê ÒÅÁÅ ÇÀÃËßÍÓ È ÌÛ ÅÙÅ ÏÎÒÎËÊÓÅÌ. à ÏÎÊÀ ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈ.
     - áÓÄÜ ÑÏÎÊÎÅÍ, óÈËË. íÎ Ó ÍÀÑ È ÒÀÊ ÎÒËÈ×ÍÛÉ ØÅÐÈÔ.
     - çÍÀÞ. ýÒÎ ÇÄÅÑÜ ÍÈ ÏÐÈ ×ÅÌ. â êÈÍÃ-ñÈÒÈ ÍÅÒ ÍÈ  ÎÄÍÎÃÎ  ÏÐÅÄÑÒÀÂÈÒÅËß
ÎÊÐÓÆÍÛÕ ÂËÀÑÒÅÉ... ÏÎÍßË, Ê ×ÅÌÓ ß ÂÅÄÓ?
     - ïÎÍßË. ÿ ÏÎÄÓÌÀÞ. äÀ, ÊÑÒÀÒÈ, ß Â×ÅÐÀ ÏÎ ÄÎÐÎÃÅ  ÇÀÃËßÍÓË  Ê  ÂÀÌ  ÍÀ
ÐÀÍ×Î, ÂÈÄÅË ÒÂÎÈÕ ÐÎÄÈÒÅËÅÉ.
     óÈËË ÏÎÑÂÅÒËÅË ËÈÖÎÌ.
     - ïÐÀÂÄÀ? êÀÊ ÎÍÈ ÒÀÌ?
     - äÀ ÂÑÅ ÕÎÐÎØÎ. à ÎÒÅÖ Ó ÒÅÁß È ÂÏÐÀÂÄÓ ØÓÒÈÒÜ ÌÀÑÒÅÐ, ÇÍÀÅØÜ?
     óÈËË ÕÌÛÊÍÓË.
     - â ÄÅÒÑÒÂÅ, ÏÎÌÍÞ, ÌÛ ÎÒ ÅÃÎ ØÓÒÎÊ ÑÎ ÑÌÅÕÓ ÄÎÕËÈ. - è Ê  ÒÎÌÓ  ÆÅ  ÎÍ
Î×ÅÍÜ ÁÀØÊÎÂÈÒÛÉ. îÍ ÌÍÅ ÏÎÊÀÇÀË ÑÂÎÞ  ÍÎÂÓÞ  ÌÎÄÅËÜ  ÂÅÒÐßÊÀ,  óÈËË.  òÀÊÀß
ÒÎËÊÎÂÀß ØÒÓÊÀ, ÒÛ Â ÆÈÇÍÈ ÍÈ×ÅÃÎ ÏÎÄÎÁÍÎÃÎ ÍÅ ÂÈÄÅË!
     - î ÃÎÑÏÎÄÈ! - ÂÇÄÎÕÍÓË óÈËË.- îÏßÒÜ ÏÀÒÅÍÒÎÂÙÈÊÓ ÏËÀÒÈÒÜ.  -  íÎ  ÈÄÅß
ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÀß.
     -  îÍÈ  Ó  ÍÅÃÎ  ÂÑÅ  ÇÀÌÅ×ÀÒÅËÜÍÛÅ.   à   ÁÎÃÀÒÅÞÒ   ÍÀ   ÍÈÕ   ÒÎËÜÊÎ
ÞÐÈÑÒÛ-ÏÀÒÅÍÒÎÂÙÈÊÈ. ìÎß ÌÀÒÜ ÑÊÎÐÎ Ñ ÓÌÀ ÑÎÉÄÅÒ.
     - òÓÒ, ÍÀÂÅÐÍÎ, ÒÛ ÏÐÀÂ.
     - åÑÒÜ ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ ÑÏÎÑÎÁ ÄÅËÀÒÜ ÄÅÍÜÃÈ, - ÈÇÐÅÊ óÈËË.-  ïÐÎÄÀÂÀÒÜ  ÒÎ,
×ÒÎ ÏÐÎÈÇÂÎÄßÒ ÄÐÓÃÈÅ.
     - òÓÒ, ÄÓÌÀÞ, ÒÛ ÒÎÆÅ ÏÐÀÂ,  óÈËË,  ÍÎ  ÂÅÒÐßÊ  ÎÍ  ÈÇÎÁÐÅË  ÂÑÅ  ÐÀÂÍÎ
ÑÍÎÃÑØÈÁÀÒÅËÜÍÛÉ.
     - âÈÆÓ, ÎÒÅÖ È ÒÅÁÅ ÃÎËÎÂÓ ÇÀÄÓÐÈË.
     - ïÎÆÀËÓÉ. íÎ ÓÆ ÒÀÊÎÉ ÎÍ ×ÅËÎÂÅÊ, ÄÀ ÒÛ ÍÅÁÎÑÜ È ÑÀÌ  ÁÛ  ÍÅ  ÇÀÕÎÒÅË,
×ÒÎÁÛ ÎÍ ÁÛË ÄÐÓÃÈÌ, ÂÅÐÍÎ?
     - ýÒÎ ÓÆ ÒÎ×ÍÎ. - óÈËË ÏÎÌÎË×ÀË.- òÛ ÂÑÅ  ÆÅ  ÏÎÄÓÌÀÉ,  Î  ×ÅÌ  ß  ÒÅÁÅ
ÃÎÂÎÐÈË.
     - õÎÐÎØÎ.
     - è ßÇÛÊÎÌ ÏÎÊÀ ÍÅ ÒÐÅÏËÈ, - ÄÎÁÀÂÈË óÈËË.
     â ÒÅ ÂÐÅÌÅÍÀ ÐÀÁÎÒÀ ØÅÐÈÔÀ ÁÛËÀ ÍÅ ÈÇ ËÅÃÊÈÕ, È ÅÑËÈ Â ËÎÒÅÐÅÅ ÂÑÅÎÁÙÈÕ
ÂÛÁÎÐΠÎÊÐÓÃÓ ÄÎÑÒÀÂÀËÑß ÕÎÐÎØÈÉ ØÅÐÈÔ, Ñ×ÈÒÀÉ, ÍÀÐÎÄÓ ÏÎÂÅÇËÎ.  ýÒÎÒ  ÏÎÑÒ
ÒÀÈË Â ÑÅÁÅ  ÌÍÎÃÎ  ÑËÎÆÍÎÑÒÅÉ.  íÀÈÁÎËÅÅ  Î×ÅÂÈÄÍÛÅ  ÎÁßÇÀÍÍÎÑÒÈ  ØÅÐÈÔÀ  -
ÑËÅÄÈÒÜ ÇÀ ÑÎÁËÞÄÅÍÈÅÌ ÇÀÊÎÍÎÂ È ÎÁÅÐÅÃÀÒÜ ÌÈÐ È  ÏÎÊÎÉ  -  ÁÛËÈ  ÄÀËÅÊÎ  ÍÅ
ÑÀÌÛÌÈ  ÂÀÆÍÛÌÈ.  äÀ,  ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ,  ØÅÐÈÔ  ÏÐÅÄÑÒÀÂËßË    ÎÊÐÓÃÅ   ÑÈËÓ,
ÏÎÄÊÐÅÏËÅÍÍÓÞ ÎÐÓÆÈÅÌ, ÍÎ Â ÊÐÀßÕ, ÃÄÅ ×ÒÎ ÍÈ ×ÅËÎÂÅÊ, ÒÎ  ËÈ×ÍÎÑÒÜ,  ÃÐÓÁÛÉ
ÈËÈ  ÒÓÏÎÉ  ØÅÐÈÔ  ÄÎËÃÎ  ÍÅ  ÓÄÅÐÆÈÂÀËÑß.  ïÐÀÂÎ  ÍÀ  ÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ   ÂÎÄÍÛÌÈ
ÈÑÒÎ×ÍÈÊÀÌÈ,  ÌÅÆÅÂÛÅ  ÑÏÎÐÛ,  ÐÀÇÍÎÃÎ  ÐÎÄÀ  ÁÅÇÎÑÍÎÂÀÒÅËÜÍÛÅ   ÏÐÈÒßÇÀÍÈß,
ÂÍÓÒÐÈÑÅÌÅÉÍÛÅ ÎÒÍÎØÅÍÈß, ÓÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÎÒÖÎÂÑÒÂÀ-ÂÑÅ ÝÒÈ ÂÎÏÐÎÑÛ ÒÐÅÁÎÂÀËÎÑÜ
ÐÅØÀÒÜ ÁÅÇ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈß ÎÐÓÆÈß. è Ê ÀÐÅÑÒÀÌ ÕÎÐÎØÈÉ ØÅÐÈÔ ÏÐÈÁÅÃÀË ËÈØÜ Â  ÒÎÌ
ÑËÓ×ÀÅ, ÅÑËÈ ÎÒ ÂÑÅÕ ÏÐÎ×ÈÕ ÌÅÐ ÍÅ ÁÛËÎ  ÒÎËÊÓ.  èÄÅÀËÜÍÛÌ  ØÅÐÈÔÎÌ  ÁÛË  ÍÅ
ØÅÐÈÔ-ÂÎÈÍ, À ØÅÐÈÔ-ÄÈÏËÎÌÀÒ. ïÎ ÝÒÈÌ ÌÅÐÊÀÌ Â ÎÊÐÓÃÅ ìÎÍÒÅÐÅÉ  ÁÛË  ÕÎÐÎØÈÉ
ØÅÐÈÔ. îÍ ÎÁËÀÄÀË ÈÇÓÌÈÒÅËÜÍÛÌ ÊÀ×ÅÑÒÂÎÌ - ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ  ÑÎÂÀË  ÍÎÑ  ÊÓÄÀ  ÍÅ
ÍÀÄÎ.
     áÛËÎ ÓÆÅ ÍÀ×ÀËÎ ÄÅÑßÒÎÃÎ, ÊÎÃÄÀ ãÎÐÀÖÈÉ ÂÎØÅË Â ÊÀÁÈÍÅÒ ØÅÐÈÔÀ  ÑÒÀÐÎÉ
ÎÊÐÓÆÍÎÉ ÒÞÐÜÌÅ. îÍÈ ÏÎÆÀËÈ ÐÓÊÈ È, ÏÎÊÀ ãÎÐÀÖÈÉ ÃÎÒÎÂÈËÑß ÏÅÐÅÉÒÈ  Ê  ÄÅËÓ,
ÄÎËÃÎ ÎÁÑÓÆÄÀËÈ ÏÎÃÎÄÓ È ÂÈÄÛ ÍÀ ÓÐÎÆÀÉ.
     - áÅÇ ÂÀØÅÃÎ ÑÎÂÅÒÀ ÌÍÅ ÍÅ ÎÁÎÉÒÈÑÜ, ÑÝÐ, - ÍÀÊÎÍÅÖ ÎÒÂÀÆÈËÑß  ãÎÐÀÖÈÉ.
è ÍÀ×ÀË ÏÎÄÐÎÁÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ: È ÊÒÎ ×ÒÎ ÃÎÂÎÐÈË, È ÊÒÎ ÊÀÊ ÏÎÑÌÎÒÐÅË,  È  Â
ÊÎÒÎÐÎÌ ×ÀÑÓ ×ÒÎ ÁÛËÎ -  ÍÓ,    ÎÁÙÅÌ,  ÂÑÅ,  ÄÎ  ÏÎÑËÅÄÍÅÉ  ÌÅËÎ×È.  ÷ÅÐÅÇ
ÌÈÍÓÒÓ-ÄÐÓÃÓÞ ØÅÐÈÔ ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ È, ÎÏÓÑÒÈÂ ÐÓÊÈ ÍÀ ÊÎËÅÍÈ, ÏÅÐÅÏËÅË ÏÀËÜÖÛ.
èÇÐÅÄÊÀ, ÏÎÊÀÇÛÂÀß, ×ÒÎ ÑËÓØÀÅÒ, ÎÍ ÎÒÊÐÛÂÀË ÃËÀÇÀ, ÃËßÄÅË ÍÀ ãÎÐÀÖÈß, ÍÎ ÍÅ
ÏÐÎÈÇÍÎÑÈË ÍÈ ÑËÎÂÀ.
     - âÎÒ ÒÀÊ ß È ÑÅË Â ËÓÆÓ, ÑÝÐ, -  ÇÀÊËÞ×ÈË  ãÎÐÀÖÈÉ.  ðÀÇÎÁÐÀÒÜÑß,  ×ÒÎ
ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, ÍÅ ÑÌÎÃ. íÅ ÑÌÎà ÄÀÆÅ ÂÛßÑÍÈÒÜ, ÊÀÊ ÝÒÀ ÆÅÍÙÈÍÀ ÂÛÃËßÄÈÒ. çÀÅÕÀÒÜ
ÏÎÒÎÌ Ê ñÀÌÓ ãÀÌÈËÜÒÎÍÓ ÌÅÍß ÂÅÄÜ äÆÓËÈÓÑ þÑÊÀÄÈ ÍÀÄÎÓÌÈË.
     øÅÐÈÔ  ÑÒÐßÕÍÓË  Ñ  ÑÅÁß  ÎÖÅÏÅÍÅÍÈÅ,  ÂÛÒßÍÓË  ÍÎÃÈ,  ÑÊÐÅÑÒÈË  ÈÕ   È
ÏÎÑÌÎÒÐÅË, ÕÎÐÎØÎ ËÈ Ó ÍÅÃÎ ÝÒÎ ÏÎËÓ×ÈËÎÑÜ.
     - çÍÀ×ÈÒ, ÒÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÎÍ ÅÅ ÓÁÈË?
     - ýÒÎ  ß  ÑÍÀ×ÀËÀ  ÒÀÊ  ÄÓÌÀË.  íÎ  ÌÈÑÒÅÐ  ãÀÌÈËÜÒÎÍ  ÌÅÍß  ÂÐÎÄÅ  ÊÀÊ
ÐÀÇÓÁÅÄÈË. îÍ ÃÎÂÎÐÈÒ, òÐÀÑÊ ÓÁÈÒÜ ÍÅ ÑÏÎÑÎÁÅÍ.
     - óÁÈÒÜ ÑÏÎÑÎÁÅÍ ËÞÁÎÉ, - ÇÀÌÅÒÈË ØÅÐÈÔ.- ÷ÅËÎÂÅÊ, ×ÒÎ  ÏÈÑÒÎËÅÒ,  ÍÀÄÎ
ÒÎËÜÊÎ ÇÍÀÒÜ, ÃÄÅ ÍÀÆÀÒÜ.
     - à ÏÐÎ ÍÅÅ ÌÈÑÒÅÐ ãÀÌÈËÜÒÎÍ ÇÀÍßÒÍÛÅ ÂÅÙÈ  ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÅÒ.  îÊÀÇÛÂÀÅÒÑß,
ÊÎÃÄÀ ÎÍ Ó ÍÅÅ ÐÎÄÛ ÏÐÈÍÈÌÀË, ÎÍÀ ÅÃÎ ÇÀ ÐÓÊÓ ÓÊÓÑÈËÀ. è ÂÛ ÁÛ ÂÈÄÅËÈ,  ÊÀÊ!
áÓÄÒÎ ÂÎËÊ ÐÀÇÎÄÐÀË!
     - ñÝÌ ÎÏÈÑÀË ÒÅÁÅ ÅÅ ÏÐÈÌÅÒÛ?
     - äÀ, È ÎÍ, È ÅÃÎ ÆÅÍÀ. - ãÎÐÀÖÈÉ ÂÛÍÓË ÈÇ ÊÀÐÌÀÍÀ  ÁÓÌÀÆÊÓ  È  ÇÀ×ÈÒÀË
ÏÎÄÐÎÁÍÛÉ  ÑËÎÂÅÑÍÛÉ  ÏÎÐÒÐÅÒ   êÝÒÈ.   ÷ÅÒÀ   ãÀÌÈËÜÒÎÍΠ  ÐÀÑÏÎËÀÃÀËÀ   Â
ÑÎÂÎÊÓÏÍÎÑÒÈ ÁÎËÅÅ ×ÅÌ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÛÌÈ ÑÂÅÄÅÍÈßÌÈ ÊÀÊ Î ÂÍÅØÍÎÑÒÈ êÝÒÈ, ÒÀÊ È Î
ÅÅ ÑÒÐÎÅÍÈÈ.
     êÎÃÄÀ ãÎÐÀÖÈÉ ÊÎÍ×ÈË ×ÈÒÀÒÜ, ØÅÐÈÔ ÂÇÄÎÕÍÓË. - îÍÈ ÎÁÀ ÏÎÄÒÂÅÐÄÈËÈ, ×ÒÎ
Ó ÍÅÅ ÍÀ ËÁÓ ØÐÀÌ?
     - äÀ. è ÎÁÀ ÎÒÌÅÒÈËÈ, ×ÒÎ ÈÍÎÃÄÀ ÎÍ ÒÅÌÍÅÅÒ.
     øÅÐÈÔ ÑÍÎÂÀ ÇÀÊÐÛË ÃËÀÇÀ È ÎÒÊÈÍÓËÑß  ÍÀ  ÑÏÈÍÊÓ  ÊÐÅÑËÀ.  ïÎÒÎÌ  ÂÄÐÓÃ
ÂÛÏÐßÌÈËÑß, ÏÎÄÍßË ÊÐÛØÊÓ ÁÞÐÎ È ÄÎÑÒÀË ÁÓÒÛËÊÓ ÂÈÑÊÈ.
     - íÀ-ÊÀ ÂÛÏÅÉ.
     - íÅ ÂÎÇÐÀÆÀÞ. âÀØÅ ÇÄÎÐÎÂÜÅ. - âÛÒÅÐÅ ÐÎÒ ËÀÄÎÍÜÞ,  ãÎÐÀÖÈÉ  ÏÐÎÒßÍÓË
ÁÓÒÛËÊÓ ÍÀÇÀÄ.- åÑÒÜ Ó ÂÀÑ ÊÀÊÀß-ÍÈÁÓÄÜ ÂÅÐÑÈß?
     ïÐÅÆÄÅ ×ÅÌ ÎÒÂÅÒÈÒÜ, ØÅÐÈÔ ÏÐÈËÎÆÈËÑß Ê ÁÓÒÛËÊÅ,  ÑÄÅËÀË  ÒÐÈ  ÑÎËÈÄÍÛÕ
ÃËÎÒÊÀ, ÇÀÒÊÍÓË ÃÎÐËÛØÊÎ ÏÐÎÁÊÎÉ È ÑÏÐßÒÀË ÁÓÒÛËÊÓ ÎÁÐÀÒÍÎ.
     - ó ÍÀÑ Â ÎÊÐÓÃÅ ÄÅËÎ ÏÎÑÒÀÂËÅÍÎ Î×ÅÍÜ ÄÀÆÅ ÍÅÄÓÐÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.  -  ñ
ÏÎËÈÖÅÉÑÊÈÌÈ ß ÍÅ ÑÑÎÐÞÑÜ; ÅÑËÈ ×ÒÎ, ÂÛÐÓ×ÀÞ ÈÕ, È  ÎÍÈ,  ÊÎÃÄÀ  ÍÀÄÎ,  ÒÎÆÅ
ÌÅÍß ÂÛÐÓ×ÀÞÒ. âÎÇÜÌÈ, Ê ÏÐÈÌÅÐÓ,  ñÀËÈÍÀÑ:  ÃÎÐÎÄ  ÐÀÑÒÅÒ,  ÏÎËÍÎ  ÏÐÈØËÎÃÎ
ËÞÄÀ, ÏÐÈÅÇÆÀÞÒ, ÓÅÇÆÀÞÒ - ÎÑËÀÁÜ ÌÛ ÂÍÈÌÀÍÈÅ,  È  ÕËÎÏÎÒ  ÍÅ  ÎÁÅÐÅØÜÑß.  ñ
ÌÅÑÒÍÛÌ ÍÀÑÅËÅÍÈÅÌ ÌÎÈ ÏÀÐÍÈ ËÀÄßÒ ÏÐÅÊÐÀÑÍÎ. - îÍ ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎ  ÏÎÑÌÎÒÐÅË  ÍÀ
ãÎÐÀÖÈß. òÛ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÉÑß. äÎËÃÎ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ß ÍÅ ÑÎÁÈÐÀÞÑÜ. ïÐÎÑÒÎ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ
ÒÛ ÏÎÍßË. ìÛ ÇÄÅÑÜ ËÞÄÅÉ Ê ÍÎÃÒÞ ÍÅ ÏÐÈÆÈÌÀÅÌ. íÀÌ Ñ ÍÈÌÈ ÆÈÒÜ.
     - ÿ ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÍÅ ÒÀÊ ÑÄÅËÀË?
     - íÅÒ, ãÎÐÀÖÈÉ, ß ÍÅ Ê ÒÎÌÓ. ñÄÅËÀË ÒÛ ÂÑÅ ÏÐÀÂÈËÜÍÎ. à ÂÎÒ ÅÑËÈ ÁÛ  ÒÛ
ÊÎ ÌÍÅ ÍÅ ÏÐÈÅÕÀË ÈËÈ ÅÑËÈ ÁÛ ÀÐÅÑÒÎÂÀË òÐÀÑÊÀ, ÒÎÃÄÀ ÁÛ ÌÛ Ñ ÒÎÁÎÉ ÂËÈÏËÈ Â
ÄÅÐÜÌÎ ÏÎ ÓØÈ. ïÎÄÎÆÄÈ, ÌÎË×È. ÿ ÒÅÁÅ ÂÑÅ ÎÁúßÑÍÞ.
     - ÿ ÑËÓØÀÞ, - ÂÑÒÀÂÈË ãÎÐÀÖÈÉ.
     - ïÎ ÒÓ ÑÒÎÐÎÍÓ  ÆÅËÅÇÍÎÉ  ÄÎÐÎÃÈ,  ÂÎÇËÅ  êÈÒÀÉÑÊÎÃÎ  ÊÂÀÐÒÀËÀ,  ÑÒÎßÒ
ÏÓÁËÈ×ÍÛÅ ÄÎÌÀ...
     - çÍÀÞ,
     - ýÒÎ ÂÑÅ ÇÍÀÞÒ. åÑËÈ ÌÛ ÈÕ ÏÐÈÊÐÎÅÌ,  ÎÍÈ  ÏÐÎÑÒÎ  ÏÅÐÅÅÄÓÒ    ÄÐÓÃÎÅ
ÌÅÑÒÎ. ãÎÐÎÄÓ ÝÒÈ ÁÎÐÄÅËÈ ÍÓÆÍÛ. ìÛ, ÏÎÍßÒÍÎ, ÇÀ ÍÈÌÈ ÏÐÈÃËßÄÛÂÀÅÌ, ÒÀÊ  ×ÒÎ
ÎÑÎÁÛÕ ÍÅÏÐÈßÒÍÎÑÒÅÉ ÍÅ ÁÛÂÀÅÒ. äÀ È ÕÎÇßÉÊÈ ÁÎÐÄÅËÅÉ  ÑÀÌÈ  ÄÅÐÆÀÒ  Ñ  ÍÀÌÈ
ÑÂßÇÜ. ïÎ ÈÕ ÏÎÄÑÊÀÇÊÅ ß ÓÆÅ ÍÅ ÎÄÍÎÃÎ ÁÀÍÄÈÒÀ ÎÒËÎÂÈË, ÈÇ ÎÑÎÁÎ ÎÏÀÑÍÛÕ, ÇÀ
ÊÎÒÎÐÛÕ ÏÐÅÌÈÞ ÏËÀÒßÒ.
     - äÆÓËÈÓÑ ÌÍÅ ÃÎÂÎÐÈË, ×ÒÎ...
     -  ïÎÃÎÄÈ,  ÍÅ  ÏÅÐÅÁÈÂÀÉ.  äÀÉ  ÄÎÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎÁÛ  ÌÛ   Ê   ÝÒÎÌÓ   ÍÅ
ÂÎÇÂÐÀÙÀËÈÑÜ. ïÐÈÌÅÐÍÎ ÒÐÈ ÌÅÑßÖÀ ÍÀÇÀÄ ÏÐÈØËÀ ÊÎ ÌÍÅ ÎÄÍÀ  ÏÐÈËÈ×ÍÎÃÎ  ÂÈÄÀ
ÆÅÍÙÈÍÀ. ñÊÀÇÀËÀ, ÕÎ×Ó, ÌÎË, ÎÒÊÐÛÒÜ Ó ÂÀÑ ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ È ×ÒÎÁÛ Ñ ÑÀÌÎÃÎ ÍÀ×ÀËÀ
ÂÑÅ ÁÛËÎ ÊÀÊ ÏÎËÎÆÅÍÎ. îÍÀ ÈÇ  ñÀÊÐÀÌÅÍÒÎ  ÏÐÈÅÕÀËÀ.  äÅÐÆÀËÀ  ÒÀÌ  ÁÎÐÄÅËÜ.
ïÎÊÀÇÀËÀ ÌÍÅ ÐÅÊÎÌÅÍÄÀÒÅËÜÍÛÅ ÏÈÑÜÌÀ ÎÒ Î×ÅÍÜ ÂËÈßÒÅËÜÍÛÕ ËÞÄÅÉ... ÐÅÏÓÒÀÖÈß
Ó ÍÅÅ ÁÅÇÓÏÐÅ×ÍÀß, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÈÊÓÄÀ ÍÅ  ÒßÃÀËÈ.  îÄÍÈÌ  ÑËÎÂÎÌ,  ÎÑÎÁÀ  ÂÏÎËÍÅ
ÄÎÑÒÎÉÍÀß È ÏÎÐßÄÎ×ÍÀß, ÊÎÌÀÐ ÍÎÑÓ ÍÅ ÏÎÄÒÎ×ÈÒ.
     - äÆÓËÈÓÑ ÌÍÅ ÃÎÂÎÐÈË. åÅ ôÅÉ ÇÎÂÓÒ.
     - ïÐÀÂÈËÜÍÎ. ñÒÀËÎ ÁÛÒÜ, ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ ÎÍÀ ÎÒÊÐÛËÀ È Î×ÅÍÜ ÏÐÈÑÒÎÉÍÎÅ:  ÂÑÅ
ÒÈÕÎ, ÑÊÐÎÌÍÎ, ÏÎÐßÄÎÊ. îÒÊÐÛÒÜ ÅÃÎ ÁÛËÎ ÑÀÌÎÅ ÂÐÅÌß, À ÒÎ ÑÒÀÐÀß  äÆÅÍÍÈ  È
íÅÃÐÀ ÁÅÇ ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÈ ÑÎÂÑÅÌ ÁÛ ÇÀÂØÈÂÅËÈ. îÍÈ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÐÀÇÂÎÏÈËÈÑÜ,  ÍÎ  ß
ÈÌ ÑÊÀÇÀË ÒÎ ÆÅ, ×ÒÎ  ÒÅÁÅ  ÑÅÉ×ÀÑ.  ñÀÌÎÅ  ÂÐÅÌß,  ÃÎÂÎÐÞ,  ÂÑÒÐßÕÍÓÒÜ  ÂÀÑ
ÊÎÍÊÓÐÅÍÖÈÅÉ.
     - ó ÍÅÅ È ÑÂÎÉ ÒÀÏÅÐ ÅÑÒÜ.
     - äÀ, ÅÑÒÜ. è Î×ÅÍÜ  ÕÎÐÎØÎ  ÈÃÐÀÅÒ...  ÑËÅÏÎÉ.  ñËÓØÀÉ,  ÒÛ  ÄÀØÜ  ÌÍÅ
ÄÎÑÊÀÇÀÒÜ ÈËÈ ÍÅÒ?
     - âÈÍÎÂÀÒ, - ÈÇÂÈÍÈËÑß ãÎÐÀÖÈÉ.
     - ëÀÄÍÎ ÓÆ. çÍÀÞ, ß ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÞ ÄÎËÃÎ, ÍÎ Ñ ÒÎËÊÎÌ. òÀÊ ÂÎÒ, ôÅÉ, ÊÀÊ ß
È ÄÓÌÀË, ÎÊÀÇÀËÀÑÜ ÆÅÍÙÈÍÀ ÄÎÑÒÎÉÍÀß È ÏÎÐßÄÎ×ÍÀß. çÍÀÅØÜ, ×ÅÃÎ ÁÎËÜØÅ ÂÑÅÃÎ
ÍÀ  ÑÂÅÒÅ  ÁÎßÒÑß  ÕÎÇßÉÊÈ  ÒÈÕÈÕ  ÏÐÈËÈ×ÍÛÕ  ÁÎÐÄÅËÅÉ?  ê  ÏÐÈÌÅÐÓ,  ÑÁÅÆÈÒ
ÂÇÁÀËÌÎØÍÀß ØÀËÀß ÁÀÁÅÍÊÀ ÎÒ ÌÓÆÀ È ÍÀÉÌÅÒÑß Â ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ. à  ÌÓÆÅÍÅÊ  ÎÒÛÙÅÒ
ÅÅ È ÇÀÒÅÅÒ ÃÐÎÌÊÈÉ  ÑÊÀÍÄÀË.  â  ÝÒÓ  ÇÀÂÀÐÓØÊÓ  ÑÓÅÒ  ÍÎÑ  ÖÅÐÊÎÂÜ,  ÏÎÒÎÌ
ÍÀ×ÈÍÀÞÒ ÂÈÇÆÀÒÜ  ÄÎÁÐÎÄÅÒÅËÜÍÛÅ  ÄÀÌÛ,  È  Î×ÅÍÜ  ÑÊÎÐÎ  ÝÒÎÒ  ÁÎÐÄÅËÜ  ÓÆÅ
ÊÎÑÒÅÐßÒ ÍÀ ÂÑÅÕ ÓÃËÀÕ, È ÍÀÌ ÏÐÈÕÎÄÈÒÑß ÅÃÎ ÇÀÊÐÛÒÜ. ïÎÍÈÌÀÅØÜ?
     - âÑÅ ÏÎÍßË, - ÒÈÕÎ ÑÊÀÇÀË ãÎÐÀÖÈÉ.
     - íÅÒ, ÒÛ ÂÏÅÐÅÄ ÌÅÍß ÍÅ ÇÀÁÅÃÀÉ. ïÐÎÒÈÂÍÎ ÐÀÑÑÊÀÇÛÂÀÒÜ,  ÅÑËÈ  ×ÅËÎÂÅÊ
ÓÆÅ ÑÀÌ ÄÎÃÀÄÀËÑß. êÎÐÎ×Å ÃÎÂÎÐß,  ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ  ÂÅ×ÅÐÎÌ  ôÅÉ  ÏÐÈÑËÀËÀ  ÌÍÅ
ÇÀÏÈÑÊÓ. ÷ÒÎ, ÌÎË, ÏÎßÂÈËÀÑÜ Ó ÍÅÅ ÍÎÂÀß ÄÅÂÎ×ÊÀ, È ÎÍÀ ÍÈÊÀÊ  ÍÅ  ÌÎÆÅÒ  ÅÅ
ÐÀÑÊÓÑÈÒÜ. ôÅÉ ÑÌÓÙÀËÎ, ×ÒÎ ÄÅÂÈÖÀ ÝÒÀ  ÂÐÎÄÅ  ÁÛ  ÏÎÕÎÆÀ  ÍÀ  ÁÅÃËßÍÊÓ,  ÍÎ
ÊËÈÅÍÒΠÎÁÑËÓÆÈÂÀÅÒ, ÊÀÊ ÎÏÛÒÍÀß ØËÞÕÀ  ÂÛÑØÅÃÎ  ÐÀÇÐßÄÀ.  Bce  ÇÍÀÅÒ,  ÂÑÅ
ÓÌÅÅÒ. íÓ, ß ÑÕÎÄÈË, ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ ÝÒÓ ÏÒÈ×ÊÓ. îÍÀ, ÊÀÊ ÂÎÄÈÒÑß, ÍÀÏËÅËÀ ÌÍÅ Ñ
ÒÐÈ ÊÎÐÎÁÀ ÐÀÇÍÎÉ ÅÐÓÍÄÛ, ÍÎ ÏÐÈÄÐÀÒÜÑß ÍÈ Ê ×ÅÌÓ ÍÅ ÌÎÃÓ. ñÎÂÅÐØÅÍÍÎËÅÒÍßß,
ÆÀËÎÁ È ÇÀßÂËÅÍÈÉ ÍÀÑ×ÅÒ ÍÅÅ ÊÎ ÌÍÅ ÍÅ ÏÎÑÒÓÏÀËÎ. - îÍ ÐÀÇÂÅË ÐÓÊÀÌÈ.
     - âÎÒ ÒÀÊ. ÷ÒÎ ÁÓÄÅÌ ÄÅËÀÒÜ?
     - à ÂÛ ÓÂÅÐÅÍÛ, ×ÒÎ ÝÒÎ ÌÈÑÑÈÑ òÐÀÑÊ?
     - øÈÐÎÊÎ ÏÎÑÀÆÅÍÍÛÅ ÃËÀÇÀ, ÁËÎÍÄÈÍÊÀ, ØÐÀÌ  ÍÀ  ËÁÓ,  Ê  ôÅÉ  ÏÐÈØËÀ  Â
ÂÎÑÊÐÅÑÅÍÜÅ ÂÅ×ÅÐÎÌ.
     ïÅÐÅÄ ãÎÐÀÖÈÅÌ ÂÑÏËÛËÎ ÇÀËÈÒÎÅ ÑËÅÇÀÌÈ ËÈÖÎ àÄÀÌÀ.
     - áÎÆÅ ÌÎÉ! øÅÐÈÔ, ÏÓÑÒÜ ÅÌÓ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÎÉ  ÑÎÎÁÙÀÅÒ.  ÿ  ÍÅ  ÌÎÃÓ,
ËÓ×ØÅ ÏÎÄÀÌ Â ÎÒÑÒÀÂÊÓ. øÅÐÈÔ ÓÑÒÀÂÈËÑß Â ÏÓÑÒÎÒÓ.
     - òÛ ÃÎÂÎÐÈØÜ, ÎÍ ÍÅ ÇÍÀË ÍÈ ÅÅ ÍÀÑÒÎßÙÅÃÎ ÈÌÅÍÈ, ÍÈ ÎÒÊÓÄÀ ÎÍÀ.  ëÎÂÊÎ
ÆÅ ÎÍÀ ÅÃÎ ÎÊÎËÏÀ×ÈËÀ, ÑÒÅÐÂÀ!
     - îÕ ÎÍ, ÁÅÄÎËÀÃÀ! - ÂÇÄÎÕÍÓË ãÎÐÀÖÈÉ. - îÍ ÂÅÄÜ ÅÅ ËÞÁÈÒ,  ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ.
íÅÒ, ÅÉ-ÁÎÃÓ, ß ÅÌÓ ÑÊÀÇÀÒÜ ÍÅ ÑÌÎÃÓ - ÏÓÑÒÜ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÐÓÃÎÉ.
     øÅÐÈÔ ÂÑÒÀË ÈÇ ÊÐÅÑËÀ.
     - ïÎÉÄÅÌ Â "äÅËÈÊÀÒÅÑÛ", ÂÛÏÜÅÌ ÏÎ ×ÀØÊÅ  ÊÎÔÅ.  îÍÈ  ØËÈ  ÏÎ  ÓËÈÖÅ  È
ÌÎË×ÀËÈ.
     - ãÎÐÀÖÈÉ, - ÍÀÊÎÍÅÖ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ØÅÐÈÔ, - ß ÇÍÀÞ ÌÍÎÃÎ ÒÀÊÎÃÎ, ×ÒÎ,  ÅÑËÈ
ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ, ÂÅÑÜ ÝÒÎÒ ×ÅÐÒΠÎÊÐÓà ÄÅÐÜÌÎÌ ÇÀÕËÅÁÍÅÒÑß.
     - íÅ ÑÎÌÍÅÂÀÞÑÜ.
     - ãÎÂÎÐÈØÜ, Ó ÍÅÅ ÄÂÎÉÍß ÐÎÄÈËÀÑÜ?
     - äÀ. äÂÀ ÌÀËÜ×ÈÊÀ.
     - íÓ ÒÀÊ ÑËÓØÀÉ ÌÅÍß, ãÎÐÀÖÈÉ. ïÐÎ ÍÅÅ ÇÍÀÞÒ  ÒÎËÜÊÎ  ÒÐÈ  ×ÅËÎÂÅÊÀ  ÍÀ
ÑÂÅÒÅ - ÎÍÀ ÑÀÌÀ, ÒÛ È ß. ñ ÍÅÉ ß  ÏÎÃÎÂÎÐÞ  È  ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÓ,  ×ÒÎ,  ÅÑËÈ  ÎÍÀ
ÏÐÎÁÎËÒÀÅÒÑß, ß ÂÛØÈÁÓ ÅÅ ÈÇ ÎÊÐÓÃÀ Â ÒÓ ÆÅ ÌÈÍÓÒÓ È ÄÀÌ ÒÀÊÎÃÎ ÏÅÍÄÅËß, ×ÒÎ
Ó ÍÅÅ ÈÇ ÇÀÄÍÈÖÛ ÄÛÌ ÏÎÉÄÅÒ. è ÂÎÒ ×ÒÎ, ãÎÐÀÖÈÉ, ÅÑËÈ Ó ÒÅÁß ÂÄÐÓà ÇÀ×ÅØÅÒÑß
ßÇÛÊ, ÒÛ ÏÐÅÆÄÅ, ×ÅÌ ÑÊÀÇÀÒÜ ÕÎÒÜ ÑËÎÂÎ ÊÎÌÓ ÓÃÎÄÍÎ, ÄÀÆÅ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÉ  ÆÅÍÅ,
ÕÎÐÎØÅÍÜÊÎ ÏÎÄÓÌÀÉ, ÊÀÊÎÂÎ ÁÓÄÅÒ ÝÒÈÌ ÌÀËÛØÀÌ, ÊÎÃÄÀ ÎÍÈ ÓÇÍÀÞÒ, ×ÒÎ ÈÕ ÌÀÒÜ
- ØËÞÕÀ.

        3

     àÄÀÌ ÑÈÄÅË Â ÊÐÅÑËÅ ÏÎÄ ÁÎËÜØÈÌ ÄÓÁÎÌ. ëÅÂÀß ÐÓÊÀ  Ó  ÍÅÃÎ  ÁÛËÀ  ÓÌÅËÎ
ÇÀÊÐÅÏËÅÍÀ ÏÎÂßÇÊÎÉ, ×ÒÎÁÛ ÎÍ  ÍÅ  ÄÂÈÃÀË  ÏËÅ×ÎÌ.  ñ  ÊÐÛËÜÖÀ  ÑÏÓÑÒÈËÑß  Ñ
ÁÅËÜÅÂÎÉ ÊÎÐÇÈÍÎÉ ëÈ. ïÎÑÒÀÂÈË ÊÎÐÇÈÍÓ ÂÎÇËÅ àÄÀÌÀ È ÓØÅË Â ÄÎÌ.
     áËÈÇÍÅÖÛ ÍÅ ÑÏÀËÈ,  ÃËÀÇÀ  ÈÕ  ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÅÍÍÎ  È  ÍÅÏÎÍÈÌÀÞÙÅ  ÑÌÎÒÐÅËÈ
ÂÂÅÐÕ, ÒÓÄÀ, ÃÄÅ ÂÅÒÅÐ ØÅÂÅËÈË ËÈÑÒÜß. ñÓÕÎÉ ÄÓÁÎÂÛÉ ËÈÑÒ ÑËÅÒÅË Ñ ÂÅÒÊÈ  È,
ÊÐÓÆÀÑÜ, ÓÏÀË Â ÊÎÐÇÈÍÓ. àÄÀÌ ÍÀÃÍÓËÑß È ÂÛÍÓË ÅÃÎ ÎÒÒÓÄÀ.
     îÍ ÍÅ ÑËÛØÀË ÑÒÓÊÀ ÊÎÏÛÒ È ñÀÌÞÝËÀ ÓÂÈÄÅË, ÒÎËÜÊÎ ÊÎÃÄÀ  ÒÎÒ  ÎÑÒÀÍÎÂÈË
ËÎØÀÄÜ ÏÐßÌÎ ÏÅÐÅÄ ÍÈÌ, ÍÎ ëÈ ÇÀÌÅÒÈË ñÀÌÞÝËÀ ÅÙÅ ÈÇÄÀËÈ. îÍ ÂÛÍÅÑ ÅÌÓ ÑÒÓË,
ÂÇßË àÊÀÔÈÑÒÀ ÏÎÄ ÓÇÄÖÛ È ÏÎÂÅË Ê ÑÀÐÀÞ.
     ñÀÌÞÝË ÒÈÕÎ ÑÅË; ×ÒÎÁÛ ÍÅ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜ àÄÀÌÀ, ÎÍ ÍÅ ÃËßÄÅË Â ÅÃÎ  ÑÒÎÐÎÍÓ
ÑËÈØÊÎÌ ×ÀÑÒÎ, ÍÎ È ÍÅ  ÎÒÂÎÐÀ×ÈÂÀËÑß.  âÅÒÅÐ,  ÊÎËÛÕÀÂØÈÉ  ÂÅÐÕÓØÊÈ  ÄÓÁÎÂ,
ÏÎÑÂÅÆÅË È, ÇÀÄÅ ÊÐÛËÎÌ ñÀÌÞÝËÀ, ÐÀÇÂÎÐÎØÈË ÅÌÓ ÂÎËÎÑÛ.
     - ÿ ÏÎÄÓÌÀË, ÏÎÐÀ ÌÍÅ ÑÍÎÂÀ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜÑß ÇÀ  ÂÀØÈ  ÊÎËÎÄÖÛ,  -  ÍÅÃÐÎÌÊÎ
ÑÊÀÇÀË ñÀÌÞÝË.
     - íÅ ÍÀÄÎ. - àÄÀÌ ÎÒÂÛÊ ÐÀÇÃÎÂÀÐÈÂÀÒÜ, È ÃÎËÎÑ Ó ÍÅÃÎ ÑÊÐÈÏÅË.- êÎËÎÄÖÛ
ÌÍÅ ÍÅ ÍÓÆÍÛ. ÿ ÇÀÏËÀ×Ó ÂÀÌ ÑÊÎËÜÊÎ ÄÎËÆÅÍ.
     ñÀÌÞÝË ÍÀÃÍÓËÑß ÍÀÄ  ÊÎÐÇÈÍÎÉ,  ÏÎËÎÆÈË  ÏÀËÅÖ  ÍÀ  ËÀÄÎØÊÓ  ÎÄÍÎÌÓ  ÈÇ
ÁËÈÇÍÅÖÎÂ, È ÊÐÎÕÎÒÍÛÅ ÏÀËÜ×ÈÊÈ ÖÅÏÊÎ ÑÎÌÊÍÓËÈÑÜ.
     - äÀÂÀÒÜ ÑÎÂÅÒÛ Ó ÍÀÑ Â ÊÐÎÂÈ, ÌÛ, ÄÓÌÀÞ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÍÅ ÈÇÁÀÂÈÌÑß ÎÒ  ÝÒÎÉ
ÏÐÈÂÛ×ÊÈ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - ÿ ÍÈÊÀÊÈÕ ÑÎÂÅÒÎÂ ÍÅ ÏÐÎØÓ.
     - èÕ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÐÎÑÈÒ. ñÎÂÅÒ - ÝÒÎ ÏÎÄÀÐÎÊ ÑÎÂÅÒ×ÈÊÀ. âÀÌ ÍÀÄÎ  ÂÎÉÒÈ  Â
ÐÎËÜ, àÄÀÌ.
     - êÀÊÀß ÅÙÅ ÐÎËÜ?
     - ïÐÈÒÂÎÐßÉÒÅÑÜ,  ×ÒÎ  ÂÛ  ÆÈÂÎÉ,  ÈÃÐÀÉÒÅ,  ÊÀÊ  ÀÊÒÅÐ    ÒÅÀÒÐÅ.  ñÎ
ÂÐÅÌÅÍÅÌ, ÕÎÒß È Î×ÅÍÜ ÍÅÑÊÎÐÎ, ÂÛ ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ ÎÆÈÂÅÒÅ. - çÀ×ÅÌ  ÝÒÎ  ÌÍÅ?
ñÀÌÞÝË ÃËßÄÅË ÍÀ ÁËÈÇÍÅÖÎÂ.
     - ÷ÒÎ ÁÛ ÂÛ ÍÈ ÄÅËÀËÈ, È ÄÀÆÅ ÅÑËÈ ÍÈ×ÅÃÎ  ÍÅ  ÁÓÄÅÒÅ  ÄÅËÀÒÜ,  ÂÛ  ÂÑÅ
ÐÀÂÍÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÎÑËÅ ÑÅÁß ÎÑÒÀÂÈÒÅ, ÏÅÐÅÄÀÄÈÒÅ  ÄÀËÜØÅ.  âÛ  ÌÎÆÅÒÅ  ÇÀÁÛÒÜ  Î
ÑÅÁÅ, ÓÏÎÄÎÁÈÒÜÑß ÇÀÁÐÎØÅÍÍÎÉ ÇÅÌËÅ, ÍÎ È  ÍÀ  ÝÒÎÌ  ÏÓÑÒÛÐÅ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ  ÄÀ
ÂÛÐÀÑÒÅÒ - ÕÎÒß ÁÛ ÐÅÏÅÉ ÈËÈ ÏÎËÛÍÜ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÂÛÐÀÑÒÅÒ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ,
     àÄÀÌ ÍÅ ÎÒÂÅ×ÀË, È ñÀÌÞÝË ÏÎÄÍßËÑß. - ÿ ÅÙÅ ÏÐÈÅÄÓ,  -  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ.-  ÿ
ÁÓÄÓ ÏÐÈÅÇÆÀÒÜ Ê ÂÀÌ ×ÀÑÒÎ. âÕÎÄÈÒÅ Â ÐÎËÜ, àÄÀÌ.
     çÀ ÑÀÐÀÅÌ ÅÃÎ ÆÄÀË ëÈ. îÍ ÏÐÈÄÅÐÆÀË  àÊÀÔÈÑÒÀ,  ÏÎÊÀ  ñÀÌÞÝË  ÂËÅÇÀË  Â
ÑÅÄËÎ.
     - âÎÒ È ÓÏËÛËÀ ÒÂÎß ÊÍÈÆÍÀß ËÀÂÊÀ, ëÈ.
     - íÓ, È ËÀÄÍÎ, - ÑÊÀÇÀË ÊÈÒÀÅÖ.- ìÎÆÅÒ, ß È ÑÀÌ ÍÅ Î×ÅÍÜ-ÒÎ ÕÎÒÅË.

        ãëàâà äåâÿòíàäöàòàÿ

        1

     îÑÂÎÅÍÈÅ ÍÎÂÎÃÎ ÊÐÀß ÎÑÓÙÅÑÒÂËßÅÒÑß ÏÎ  ÑÂÎÅÃÎ  ÐÎÄÀ  ØÀÁËÎÍÓ.  ïÅÐÂÛÌÈ
ÏÐÈÕÎÄßÒ ÎÒÊÐÛÂÀÒÅËÈ - ÑÈËÜÍÛÅ, ÎÒÂÀÆÍÛÅ È ÏÎ-ÄÅÒÑÊÈ ÏÐÎÑÒÎÂÀÒÛÅ.  áÎÐÜÁÀ  Ñ
ÃËÓØÜÞ È ÄÈ×ÜÞ  ÈÌ  ÏÎ  ÏËÅ×Ó,  À  ÂÎÒ    ÁÎÐÜÁÅ  ÆÈÒÅÉÑÊÎÉ  ÎÍÈ  ÍÀÈÂÍÛ  È
ÁÅÑÏÎÌÎÙÍÛ; ÏÎÒÎÌÓ, ÂÎÇÌÎÆÍÎ, È ÓÕÎÄÈËÈ ÎÍÈ  Ñ  ÍÀÑÈÆÅÍÍÛÕ  ÌÅÑÒ  ÍÀ  çÀÏÀÄ.
êÎÃÄÀ  ÊÐÀÉ  ÓÆÅ  ÏÎÎÁÆÈÒ,  ßÂËßÞÒÑß  ÄÅËÜÖÛ  È  ÞÐÈÑÒÛ,  ×ÒÎÁ   ÓÏÎÐßÄÎ×ÈÒÜ
ÇÅÌËÅÂËÀÄÅÍÈÅ, ×ÒÎ ÄÎÑÒÈÃÀÅÒÑß Ó ÍÈÕ ÎÁÛ×ÍÎ ÓÑÒÐÀÍÅÍÈÅÌ ÑÎÁËÀÇÍΠ-  ÑÅÁÅ  Â
ÊÀÐÌÀÍ. è, ÍÀÊÎÍÅÖ, ÏÐÈÕÎÄÈÒ ÊÓËÜÒÓÐÀ, ÒÎ ÅÑÒÜ ÐÀÇÂËÅ×ÅÍÈÅ, ÎÒÄÛÕ, ÏÅÐÅÄÛØÊÀ
ÎÒ ÃÎÐÅÑÒÅÉ È ÁÎËÅÉ ÆÈÇÍÈ. à ÊÓËÜÒÓÐÀ ÝÒÀ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ  -  È  ÁÛÂÀÅÒ  -  ÑÀÌÛÕ
ÐÀÇËÈ×ÍÛÕ ÓÐÎÂÍÅÉ.
     öÅÐÊÎÂÜ È  ÁÎÐÄÅËÜ  ÏÐÈØËÈ  ÍÀ  äÀËÜÍÈÉ  çÀÏÀÄ  ÎÄÍÎÂÐÅÌÅÍÍÎ;  È  ÎÁÎÈÕ
ÓÆÀÑÍÓËÀ ÁÛ ÒÀ ÌÛÑËÜ,  ×ÒÎ  ÎÍÈ  ËÈØÜ  ÐÀÇÍÛÅ  ÃÐÀÍÈ  ÎÄÍÎÃÎ  ßÂËÅÍÈß.  âÅÄÜ
ÍÀÖÅËÅÍÛ ÎÍÈ ÍÀ ÎÄÍÎ È ÒÎ ÆÅ: ÏÅÑÍÎÏÅÍÜß, ÍÀÁÎÆÍÎÅ  ÐÂÅÍÈÅ,  ÏÎÝÇÈß  ÖÅÐÊÂÅÉ
ÏÎÇÂÎËßÞÒ ÍÀ ÂÐÅÌß ÇÀÁÛÒÜ ÓÍÛËÎÑÒÜ ÁÛÒÀ; È ÄËß ÒÎÃÎ ÆÅ  ÍÀÇÍÀ×ÅÍÛ  ÏÓÁËÈ×ÍÛÅ
ÄÎÌÀ.  öÅÐÊÎÂÍÛÅ  ÑÅÊÒÛ  È  ÂÅÐÎÓ×ÅÍÈß  ßÂËßËÈÑÜ  ÏÅÒÓØÀÑÜ  -  ÑÀÌÎÓÂÅÐÅÍÍÎ,
ÐÀÇÌÀØÈÑÒÎ È ØÓÌÍÎ. çÍÀÒÜ ÍÅ ÆÅËÀß ÇÀÊÎÍΠÇÀÉÌÀ  È  ÓÏËÀÒÛ,  ÎÍÈ  ÂÎÇÂÎÄÈËÈ
ÕÐÀÌÛ, ÇÀ ÊÎÒÎÐÛÅ È ÂÎ ÑÒÎ ËÅÒ ÍÅ ÐÀÑÏËÀÒÈÒÜÑß. îÍÈ ÑÐÀÆÀËÈÑÜ ÑÎ ÇËÎÌ  -  ÍÅ
ÎÒÐÈÖÀÞ, - ÎÄÍÀÊÎ È ÄÐÓÃ Ñ ÄÐÓÃÎÌ ÎÍÈ  ÑÐÀÆÀËÈÑÜ  ÂÅÑÜÌÀ  ÐÜßÍÎ.  çÀ  ÊÀÆÄÓÞ
ÁÓÊÂÓ ÄÎÊÒÐÈÍÛ ØËÀ ÄÐÀÊÀ. è ÊÀÆÄÎÅ ÈÇ ÝÒÈÕ Ó×ÅÍÈÉ ÐÀÄÎÑÒÍÎ ÂÅÐÈËÎ,  ×ÒÎ  ÂÑÅ
ÎÑÒÀËÜÍÛÅ ÏÐßÌÈÊÎÌ ÂÅÄÓÒ Â ÃÅÅÍÍÓ. è  ÎÑÍÎÂÅ ÊÀÆÄÎÃÎ, ÍÅÑÌÎÒÐß ÍÀ  ÂÅÑÜ  ÈÕ
ØÓÌ  È  ÑÏÅÑÜ,  ËÅÆÀËÎ  ÂÑÅ  ÒÎ  ÆÅ  ïÈÑÀÍÈÅ,  ÍÀ  ÊÎÒÎÐÎÌ   ÇÈÆÄÅÒÑß   ÍÀØÀ
ÍÐÀÂÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ, ÍÎØÅ ÈÑÊÓÑÑÒÂÎ, ÏÎÝÇÈß,  ÍÀØÈ  ÂÇÀÈÌÎÎÒÍÎØÅÍÈß.  ìÓÄÐÅÖ  ÁÛË
ÒÎÒ, ÊÒÎ ÐÀÇÁÈÐÀËÑß,  ×ÅÌ ÐÀÇÍÈÖÀ  ÌÅÆÄÓ  ÝÒÈÌÈ  ÑÅÊÒÀÌÈ,  ÍÎ  ÎÁÙÅÅ  ÂÈÄÅË
ÊÀÆÄÛÉ. è ÎÍÈ ÍÅÑËÈ Ñ ÑÎÁÎÞ ÌÓÇÛÊÓ, ÏÓÑÒÜ  È  ÍÅ  ÏÅÐÂÎÑÎÐÒÍÓÞ,  ÍÎ  ÂÑÅ  ÆÅ
ÇÍÀÊÎÌÈËÈ Ñ ÅÅ ÔÎÐÌÎÉ È ÏÐÎÁÓÆÄÀËÈ ×ÓÂÑÒÂÎ ÌÓÇÛÊÈ. è Ñ ÑÎÂÅÑÒÜÞ ÇÍÀÊÎÌÈËÈ  -
ÂÅÐÍÅÅ,  ÁÓÄÈËÈ  ÄÐÅÌËÞÙÓÞ  ÑÎÂÅÑÒÜ.  ÷ÈÑÒÎÒÀ      ÍÈÕ   ÑÎÄÅÐÆÀËÀÑÜ   ËÈØÜ
ÏÎÒÅÍÖÈÀËÜÍÎ, ÊÀÊ Â ÇÀÍÎØÅÍÍÎÉ ÁÅËÎÉ ÐÓÁÀØÊÅ. íÎ ÊÀÆÄÛÉ ÌÎà   ÑÅÐÄÖÅ  ÑÂÎÅÌ
ÎÒÌÛÒÜ ÒÓ ÐÓÁÀØÊÓ  ÄÎÁÅËÀ.  ïÓÑÒÜ  ÅÃÎ  ÏÐÅÏÎÄÎÁÈÅ  ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊ  áÈËËÈÍà  ÍÀ
ÏÎÂÅÐÊÓ ÎÊÀÇÀËÑß ÂÎÐÎÌ, ÏÐÅËÞÁÎÄÅÅÌ, ÐÀÇÂÐÀÒÍÈÊÎÌ È ÑÊÎÒÎËÎÆÖÅÌ; ÍÎ  ÂÑÅ  ÆÅ
ÎÍ ÏÐÅÏÎÄÀË ÊÎÅ-×ÒÎ ÕÎÐÎØÅÅ ÌÍÎÆÅÑÒÂÓ ÂÎÑÏÐÈÈÌ×ÈÂÛÕ ËÞÄÅÉ, È ÎÒ ÂÒÎÃÎ ÍÈÊÓÄÀ
ÍÅ ÄÅÍÅØÜÑß. áÈËËÈÍà ÑÅË Â ÒÞÐÜÌÓ, ÍÎ ÄÎÁÐÎ, ÈÌ ÏÎÑÅßÍÍÎÅ, ÑÀÆÀÒÜ ÏÎÄ  ÀÐÅÑÒ
ÍÅ ÏÐÈØËÎÑÜ. è ÍÅ ÒÀÊ ÓÆ ÂÀÆÍÎ, ×ÒÎ ÌÎÒÈÂÛ áÈËËÈÍÃÀ ÍÅ ÁÛËÈ ×ÈÑÒÛ. ñÅÌÅÍÀ ÎÍ
ÑÅßË ÄÎÁÐÛÅ, È ÍÅ ÂÑÅ ÎÍÈ ÏÎÃÈÁËÈ.  áÈËËÈÍÃÀ  ß  ÂÇßË    ÊÀ×ÅÑÒÂÅ  ÊÐÀÉÍÅÃÎ
ÏÐÈÌÅÐÀ. ó ×ÅÑÒÍÛÕ ÏÐÎÏÎÂÅÄÍÈÊΠÁÛËÈ ÝÍÅÐÃÈß  È  ÐÂÅÍÈÅ.  îÍÈ  ÑÐÀÆÀËÈÑÜ  Ñ
ÄÜßÂÎËÎÌ ÑÂÈÐÅÏÎ, Ñ ÏÐÈÌÅÍÅÍÈÅÌ ÂÑÅÕ ÏÐÈÅÌÎÂ, ÂÏËÎÒÜ ÄÎ ÏÈÍÀÍÈß ÊÀÁËÓÊÀÌÈ  È
ÂÛÄÀÂËÈÂÀÍÈß ÃËÀÇ. äÎÏÓÑÒÈÌ, ×ÒÎ ÎÍÈ ÂÎÏÈËÈ ÎÁ ÈÑÒÈÍÅ È ÊÐÀÑÎÒÅ  ÍÅÌÍÎÃÎ  ÍÀ
ÌÀÍÅÐ  ÒÎÃÎ,  ÊÀÊ  ÌÎÐÑÊÎÉ  ËÅ    ÖÈÐÊÅ  ÈÑÏÎËÍßÅÒ  ÃÎÑÓÄÀÐÑÒÂÅÍÍÛÉ  ÃÈÌÍ,
ÏÎÎ×ÅÐÅÄÍÎ ÑÄÀÂËÈÂÀß ×ÅËÞÑÒßÌÈ ÐÅÇÈÍÎÂÛÅ ÃÐÓØÈ ÐÎÆÊÎÂ, ÐÀÑÏÎËÎÆÅÍÍÛÕ Â  ÐßÄ.
íÎ ×ÒÎ-ÒÎ ÎÒ ÈÑÒÈÍÛ È ÊÐÀÑÎÒÛ ÂÑÅ ÆÅ ÎÑÒÀÂÀËÎÑÜ, È ÌÎÒÈ  ÃÈÌÍÀ  ÌÎÆÍÎ  ÁÛËÎ
ÐÀÇÎÁÐÀÒÜ, è, ÑÂÅÐÕ ÒÎÃÎ, ÑÅÊÒÛ ÑÎÇÄÀËÈ    ÄÎËÈÍÅ  ñÀËÈÍÀÑ-âÀËËÈ  ÑÒÐÓÊÒÓÐÓ
ËÞÄÑÊÎÃÎ ÎÁÙÅÍÈß. öÅÐÊÎÂÍÛÉ ÏÈÊÍÈÊ - ÝÒÎ  ÂÅÄÜ  ÄÅÄÓØÊÀ  ÇÀÃÎÐÎÄÍÛÕ  ÊËÓÁÎÂ,
ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÆÅ ÊÀÊ ×ÒÅÍÈß ÑÒÈÕΠ ÏÎ  ×ÅÒÂÅÐÃÀÌ    ÏÎÄÂÀËÜÍÎÌ  ÏÎÌÅÙÅÍÈÈ  ÏÎÄ
ÐÈÇÍÈÖÅÉ ÏÎÐÎÄÈËÈ ËÞÁÈÒÅËÜÑÊÈÉ ÒÅÀÒÐ.
     öÅÐÊÎÂÜ, ÍÅÑÓÙÀß ÄÓØÅ ÀÐÎÌÀÒ  ÁËÀÃÎ×ÅÑÒÈß,  ÂúÅÇÆÀËÀ  ÍÀ  ÑÖÅÍÓ,  ÒÎ×ÍÎ
ËÎØÀÄÜ Ñ ÏÈÂÎÂÀÐÍÈ, ×ÒÎ ÂÅÇÅÒ  ÁÎ×ÊÈ  Ñ  ÂÅÑÅÍÍÈÌ  ÒÅÌÍÛÌ  ÏÈÂÎÌ,  ÃÎÐÄÅËÈÂÎ
ÂÛÑÒÓÏÀß È ÏÎÒÐÓÁËÈÂÀß ÇÀÄÎÌ; À Â ÝÒÎ  ÂÐÅÌß  ÁÐÀÒ  ÅÅ,  ÍÅÑÓÙÈÉ  ÐÀÄÎÑÒÜ  È
ÎÁËÅÃ×ÅÍÈÅ ÒÅËÓ, ÂÒÈÐÀËÑß ÂÒÈÕÎÌÎËÊÓ, ÍÀÃÍÓ ÃÎËÎÂÓ, ÏÐß×À ËÈÖÎ.
     â ÊÈÍÎ ÂÀÌ, ÂÅÐÍÎ, ÏÐÈÕÎÄÈËÎÑÜ ÂÈÄÅÒÜ ÐÎÑÊÎØÍÛÅ ÄÂÎÐÖÛ ÃÐÅÕÀ È  ÇÍÎÉÍÛÕ
ÒÀÍÖÅ - ÍÀ ÌÈØÓÐÍÎÌ çÀÏÀÄÅ ÔÈËÜÌÎÂ, - È, ÂÎÇÌÎÆÍÎ, ÃÄÅ-ÍÈÁÓÄÜ ÒÀÊÈÅ  ÄÂÎÐÖÛ
È ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÈ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ Â ÄÎËÈÍÅ  ñÀËÈÍÀÑ-âÀËËÈ,  ó  ÍÀÑ  ÁÎÐÄÅËÈ  ÁÛËÈ
ÒÈÕÈÅ,  ÏÐÈËÈ×ÍÛÅ,   ×ÈÍÍÛÅ.   åÑËÈ   ÁÛ,   ÏÎÑËÓØÀ   ÝÊÑÒÀÒÈ×ÅÑÊÈÅ   ÂÎÏËÈ
ÍÎÂÎÎÁÐÀÙÅÍÍÛÕ  ÃÐÅØÍÈÖ-ÊËÈÌÀÊÒÅÐÈ×ÅÊ  ÏÎÄ  ÁÓÕÀÍÜÅ  ÌÅËÎÄÅÎÍÀ,   ÂÛ   ÏÎÒÎÌ
ÏÎÑÒÎßËÈ ÏÎÄ ÎÊÍÎÌ ÁÎÐÄÅËß, ÂÍÈÌÀß ÁËÀÃÎÏÐÈÑÒÎÉÍÛÌ È ÍÅÃÐÎÌÊÈÌ ÃÎËÎÑÀÌ,  ÒÎ,
ÏÎÆÀËÓÉ, ÏÅÐÅÏÓÒÀËÈ ÁÛ, ÃÄÅ ×ÅÌÓ ÏÐÎÈÑÕÎÄÈÒ ÑËÓÆÅÍÈÅ.  áÎÐÄÅËÜ,  ÄÎÏÓÙÅÍÍÛÉ,
ÍÎ ÍÅ ÏÐÈÇÍÀÍÍÛÉ, ÁÛË ÑÊÐÎÌÅÍ.
     ÿ ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÂÀÌ Î ÕÐÀÌÀÕ  ËÞÁÂÈ    ÃÎÐÎÄÅ  ñÀËÈÍÀÑÅ.  îÍÈ  È    ÄÐÓÃÈÕ
ÃÎÐÎÄÊÀÕ ÁÛËÈ ÑÕÎÄÍÎÃÎ ÏÎØÈÁÀ, ÍÎ ÈÌÅÍÍÎ ÑÀËÈÍÀÑÑÊÈÉ ðßÄ ÏÐÈ×ÀÑÒÅÍ Ê  ÍÀØÅÌÓ
ÏÎÂÅÑÒÂÎÂÀÍÈÞ.
     ïÎ ãËÀÂÍÎÉ ÓËÈÖÅ ÍÀÏÐÀÂÈÌÑß ÍÀ ÇÀÏÀÄ ÄÎ ÏÎÂÎÐÎÒÀ  -  ÄÎ  ÏÅÐÅÑÅ×ÅÍÈß  Ñ
êÀÑÒÐÎÂÈËËÜÑÊÎÉ ÓËÈÖÅÉ. åÅ ÒÅÏÅÐÜ ÈÌÅÍÓÞÒ ðÛÍÎ×ÍÎÉ, ÁÎà ÇÍÀÅÒ ÏÎ×ÅÌÓ. ðÀÍÜØÅ
ÓËÈÖÓ ÍÀÇÛÂÀËÈ ÏÎ  ÒÎÌÓ  ÏÎÑÅËÊÓ  ÈËÈ  ÃÎÐÎÄÓ,  ÊÓÄÀ  ÎÍÀ  ÍÀÏÐÀÂËÅÍÀ.  òÀÊ,
êÀÑÒÐÎÂÈËËÜÑÊÀß ×ÅÐÅÇ ÄÅÂßÒÜ ÌÈËÜ ÏÐÈÂÎÄÈËÀ  êÀÑÒÐÎÂÈËËÜ, àËÈÑÀËÜÑÊÀß  ÂÅËÀ
 àËÈÑÀËÜ - È ÒÀÊ ÄÀËÅÅ.
     äÎÉÄß ÄÎ êÀÑÒÐÎÂÈËËÜÑÊÎÉ, ÏÎÂÎÐÀ×ÈÂÀÅÌ ÏÎ ÍÅÉ ÍÀÏÐÀÂÎ. äÂÓÌß ÊÂÀÐÒÀËÀÌÈ
ÍÈÆÅ ÅÅ ÊÎÑÎ, Ñ ÑÅÂÅÐÀ ÍÀ ÞÃ, ÏÅÐÅÑÅÊÀÅÒ ËÈÍÈß þÆÍÎÉ òÈÕÎÎÊÅÀÍÑÊÎÉ  ÆÅËÅÇÍÎÉ
ÄÎÐÎÃÈ, À Ñ ÂÎÑÒÎÊÀ ÍÀ ÇÀÏÀÄ - ÓËÈÖÀ, ÍÀÇÂÀÍÈß ÊÎÒÎÐÎÉ, ÕÎÒÜ ÓÁÅÉ, ÍÅ ÏÎÌÍÞ.
åÑËÈ ÏÎÂÅÐÍÓÒÜ ÏÎ ÝÒÎÉ ÓËÈÖÅ ÍÀËÅÂÎ,  ÇÀ  ËÈÍÈÞ,  ÒÎ  ÎÊÀÆÅÌÑß    êÈÒÀÉÑÊÎÌ
ÊÂÀÐÒÀËÅ. à ÏÎÂÅÐÍÅÌ ÍÀÏÐÀÂÎ - È ÏÅÐÅÄ ÍÀÌÈ ðßÄ.
     ãËÈÍÀ ÓËÈÖÛ ×ÅÐÍÀ, ÈÇ ÒÀÊÎÉ  ÄÅËÀÞÒ  ÊÈÐÏÈ×-ÑÛÐÅÖ;  ÇÈÌÎÉ  ÇÄÅÑÜ  ÃÐßÇÜ
ÑÒÎßËÀ ÃËÓÁÎÊÀß, ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÞÙÀß, À ËÅÒÎÌ ÃËÈÍÀ  ÊÎËÅÈÑÒÎÉ  ÄÎÐÎÃÈ  ÒÂÅÐÄÅËÀ,
ÊÀÊ ÆÅËÅÇÎ. âÅÑÍÎÉ ÍÀ ÎÁÎ×ÈÍÀÕ  ÐÎÑËÀ  ÂÛÑÎÊÀß  ÒÐÀÂÀ  -  ÎÂÑÞÃ,  ÏÐÎÑÂÈÐÍÈÊ
ÂÏÅÐÅÌÅÆÊÓ Ñ ÄÈÊÎÉ ÃÎÐ×ÈÖÅÉ. ðÀÍÍÈÌÈ ÓÒÐÀÌÈ ÍÀ  ÄÎÐÎÃÅ  ØÓÌÅËÈ  ÂÎÐÎÁÜÈ  ÍÀÄ
ÊÎÍÑÊÈÌ ÍÀÂÎÇÎÌ.
     ïÎÌÍÈÒÅ ÂÎÐÎÁÜÈÍÛÉ ÃÀËÄÅÆ, ÑÒÀÐÈÊÈ? è ÏÎÌÍÈÒÅ,  ÊÀÊ  ÂÎÑÒÎ×ÍÛÉ  ÂÅÒÅÐÎÊ
ÍÅÑ ÈÇ êÈÒÀÉÑÊÎÃÎ ÊÂÀÐÒÀËÀ ÇÀÏÀÕ ÆÀÐÅÍÎÉ ÑÂÈÍÈÍÛ, ÃÍÈËÜÖÛ, ×ÅÐÍÎÃÎ ÒÀÁÀÊÀ  È
ÎÏÈÓÌÀ? à ÏÎÌÍÈÒÅ ÓÄÀÐ  ÁÎËÜØÎÃÎ  ÃÎÍÃÀ  Â  ÊÈÒÀÉÑÊÎÉ  ÊÓÌÈÐÍÅ  È  ÊÀÊ  ÝÒÎÒ
ÃÓÑÒÎ-ÁËÅÞÙÈÉ ÇÂÓÊ ÄÎËÃÎ-ÄÎËÃÎ ÄÅÐÆÀËÑß Â ÂÎÇÄÓÕÅ?
     à ÄÎÌÀ ðßÄÀ  ÏÎÌÍÈÒÅ  -  ÍÅÐÅÌÎÍÒÈÐÎÂÀÍÍÛÅ,  ÍÅÊÐÀØÅÍÛÅ?  îÍÈ  ÊÀÇÀËÈÑÜ
ÐÀÇÂÀËÞØÊÀÌÈ,  ÊÀÊ  ÁÛ  ÑÒÐÅÌÈËÈÑÜ  ÑÏÐßÒÀÒÜÑß  ÇÀ  ÂÍÅØÍÅÉ   ÎÁÂÅÒØÀËÎÑÒÜÞ,
ÓÊÐÛÒÜÑß ÎÒ ÓËÈÖÛ ÇÀ ÎÄÈ×ÀËÎ ÇÀÐÎÑØÈÌ ÏÀËÈÑÀÄÍÈÊÎÌ. ïÎÌÍÈÒÅ, ÊÀÊ ØÒÎÐÛ  ÁÛËÈ
ÂÅ×ÍÎ ÑÏÓÙÅÍÛ È ËÈØÜ ÏÎËÎÑÊÈ ÆÅËÒÎÃÎ ÑÂÅÒÀ ÏÐÎÁÈÂÀËÈÑÜ ÏÎ  ÊÐÀßÌ?  è  ÑËÛØÅÍ
ÁÛË ÎÒÒÓÄÀ ÒÎËÜÊÎ ÃËÓÕÎÉ, ËÅÃÊÈÉ ØÓÌ. âÎÒ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ ÏÅÐÅÄÍßß ÄÂÅÐÜ, ÂÏÓÑÒÈËÀ
ÄÅÐÅÂÅÍÑÊÎÃÎ ÏÀÐÍßÃÓ, ÏÎÑËÛØÀËÑß ÑÌÅÕ È, ÑÊÀÆÅÌ, ÒÈÕÈÉ ÃÐÓÑÒÍÎ-ÑËÀÄÊÈÉ  ÇÂÓÊ
ÐÀÑÊÐÛÒÎÃÎ ÐÎßËß, ÃÄÅ ÏÎÏÅÐÅÊ ÑÒÐÓÍ ËÅÆÈÒ ÖÅÏÊÀ ÎÒ  ÒÓÀËÅÒÍÎÃÎ  ÁÀ×ÊÀ,  -  È
ÄÂÅÐÜ ÇÀÕËÎÏÍÓËÀÑÜ, È ÎÏßÒÜ ÂÑÅ ÇÀÃËÎÕËÎ.
     ïÎÑËÛØÀÒÑß ÏÎÒÎÌ ÊÎÍÑÊÈÅ ÊÎÏÛÒÀ ÍÀ ÄÎÐÎÃÅ, ÏÎÄúÅÄÅÒ ïÅÒ áÓËÈÉÍ, ÌÅÑÒÍÛÉ
ÈÇÂÎÇ×ÈÊ, È ÂÛÑÀÄÈÒ ×ÅÒÂÅÐÛÕ-ÏßÒÅÐÛÕ ÎÑÀÍÈÑÒÛÕ ÌÓÆ×ÈÍ - ÁÎÃÀ×ÅÉ  ÈËÈ  ÂÈÄÍÛÕ
×ÈÍÎÂÍÈÊΠ- ÈÇ ÏÐÀÂËÅÍÈß ÁÀÍÊÀ ÈËÈ ÈÇ ÑÓÄÀ. ïÅÒ ÇÀÂÅÐÍÅÒ ÇÀ ÓÃÎË ÄÎÆÈÄÀÒÜÑß
ÍÀ ÊÎÇËÀÕ ÑÂÎÈÕ ÑÅÄÎÊÎÂ. à  ÑÏÓÃÍÓÒÛÅ  ÈÌ  ÊÎÒÛ  ÑÒÐÓÉ×ÀÒÎ  ÑÊÎËÜÇÍÓÒ  ×ÅÐÅÇ
ÄÎÐÎÃÓ Â ÂÛÑÎÊÓÞ ÒÐÀÂÓ.
     è ÅÙÅ - ÏÎÌÍÈÒÅ? - ÐÀÇÄÀÑÒÑß ÃÓÄÎÊ ÏÀÐÎÂÎÇÀ,  ËÓ×  ÏÐÎÁÓÐÀÂÈÒ  ÌÃËÓ,  È
ÒÎÂÀÐÍÛÉ ÏÎÅÇÄ ÈÇ êÈÍÃ-ñÈÒÈ ÏÐÎÃÐÎÌÛÕÀÅÒ ÌÈÌÎ êÀÑÒÐÎÂÈËËÜÑÊÎÉ ÓËÈÖÛ È ÄÀËÜØÅ
 ÃÎÐÎÄ, È ÑËÛØÍÎ, ÊÀÊ ÁÓÄÅÒ ÎÒÏÛÕÈÂÀÒÜÑß, ÂÇÄÛÕÀÒÜ ÍÀ ÑÒÀÍÖÈÈ. ïÎÌÍÈÒÅ?
     â ÊÀÆÄÎÌ ÃÎÐÎÄÅ ÅÑÒÜ ÑÂÎÈ ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÅ ÕÎÇßÉÊÈ ÁÎÐÄÅËÅÉ, ÓÂÅÊÎÂÅ×ÅÍÍÛÅ  Â
ÑÅÍÒÈÌÅÍÒÀËÜÍÛÕ ÏÐÅÄÀÍÈßÕ. åÑÒÜ ×ÒÎ-ÒÎ ÏÐÈÒßÃÀÒÅËÜÍÎÅ  ÄËß  ÌÓÆ×ÈÍ    ÒÀÊÎÉ
ÌÀÄÀÌ. îÍÀ ÑÎ×ÅÒÀÅÒ Â ÑÅÁÅ ÑÌÅÒÊÓ  ÄÅËÜÖÀ,  ÊÐÅÏÎÑÒÜ  ÁÎÊÑÅÐÀ-ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÀ,
×ÓÒÊÎÑÒÜ ÒÎÂÀÐÈÙÀ, ÞÌÎÐ ÒÐÀÃÅÄÈÉÍÎÃÎ ÀÊÒÅÐÀ. âÎÊÐÓà ÍÅÅ ÎÁÐÀÇÓÞÒÑß  ËÅÃÅÍÄÛ,
ÍÎ - ÊÀÊ ÍÈ ÑÒÐÀÍÍÎ - ËÅÃÅÍÄÛ ÍÅ ÑËÀÄÎÑÒÐÀÑÒÍÛÅ. âÎÑÏÎÌÈÍÀÍÈß Î ÍÅÉ ÊÀÑÀÞÒÑß
ÂÑÅÃÎ, ÍÎ ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎÑÒÅËÈ. ñÒÀÐÛÅ  ÊËÈÅÍÒÛ  ÏÎÌÍßÒ  È  ÆÈÂÎÏÈÑÓÞÒ  ÅÅ  ÊÀÊ
×ÅËÎÂÅÊÎËÞÁÈÖÓ, ÓÌÅËÓÞ ËÅÊÀÐÊÓ È ÊËÀÑÑÍÓÞ ÂÛØÈÁÀËÓ, ÊÀÊ ÏÎÝÒÅÑÑÓ ×ÓÂÑÒÂÅÍÍÛÕ
ÑÒÐÀÑÒÅÉ, ÍÎ ÎÒÑÒÐÀÍßÞÙÓÞÑß ÎÒ ÈÕ ÒÅËÅÑÍÎÑÒÈ.
     â  ñÀËÈÍÀÑÅ  ÍÅÌÀËÎ  ËÅÒ  ÍÀÕÎÄÈËÈ  ÏÐÈÑÒÀÍÈÙÅ  ÄÂÅ  ÒÀÊÈÅ  ÄÐÀÃÎÖÅÍÍÛÅ
ÆÅÍÙÈÍÛ: äÆÅÍÍÈ, ÈÌÅÍÓÅÌÀß ÈÍÎÃÄÀ ïÅÐÄÓÍÜÅÉ äÆÅÍÍÈ,  È  íÅÃÐÀ,  ÂËÀÄÅÂØÀß  È
ÏÐÀÂÈÂØÀß ëÓÃÎÂÈÍÊÎÉ. äÆÅÍÍÈ ÁÛËÀ ÁÀÁÀ ÑÂÎÉÑÊÀß, ÓÌÅËÀ ÕÐÀÍÈÒÜ ÒÀÉÍÛ, Ó  ÍÅÅ
ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ  È  ÄÅÍÜÃÈ  ÒÀÉÍÎ  ÏÐÈÇÀÍßÒÜ.  î  äÆÅÍÍÈ  ÑÓÙÅÑÒÂÓÅÒ    ñÀËÈÍÀÑÅ
ÌÍÎÆÅÑÒÂÎ ÐÀÑÑÊÀÇÎÂ.
     íÅÃÐÀ ÆÅ ÁÛËÀ ÊÐÀÑÈÂÀß, ÑÒÐÎÃÀß ÍÅÃÐÈÒßÍÊÀ ÑÎ ÑÍÅÆÍÎ-ÁÅËÛÌÈ ÂÎËÎÑÀÌÈ  È
ÓÑÒÐÀØÀÞÙÈÌ ÒÅÌÍÛÌ ÄÎÑÒÎÈÍÑÒÂÎÌ. åÅ ÑÓÌÐÀ×ÍÛÅ ÊÀÐÈÅ ÃËÀÇÀ, ÃËÓÁÎÊÎ ÑÈÄßÙÈÅ Â
ÎÐÁÈÒÀÕ, ÑÌÎÒÐÅËÈ Ñ ÔÈËÎÑÎÔÑÊÎÉ ÑÊÎÐÁÜÞ ÍÀ ÌÈÐ, ÏÎËÍÛÉ ÁÅÇÎÁÐÀÇÈÈ. îÍÀ  ÂÅËÀ
ÑÂÎÉ ÄÎÌ, ÒÎ×ÍÎ ÑÎÁÎÐ, ÃÄÅ ÑËÓÆÀÒ ÃÐÓÑÒÍÎÌÓ, ÍÎ ÒÅÌ ÍÅ ÌÅÍÅÅ ÍÀÏÐßÃØÅÌÓ ÑÂÎÉ
ËÓÊ ïÐÈÀÏÓ. åÑËÈ ÂÀÌ ÆÅËÀËÎÑÜ ÑÌÅÕÀ È ÂÅÑÅËÎÃÎ ÒÛ×ÊÀ ÏÎÄ  ÐÅÁÐÀ,  ÂÛ  ØËÈ  Ê
äÆÅÍÍÈ È ÏÎËÓ×ÀËÈ ÂÑÅ  ÝÒÎ  ÑÏÎËÍÀ;  ÍÎ  ÅÑËÈ  ÍÅÈÇÁÛÂÍÎÅ  ÂÀØÅ  ÎÄÈÍÎ×ÅÑÒÂÎ
ÈÑÕÎÄÈËÎ ÂÑÅËÅÍÑÊÎÉ ÑËÅÇÍÎÉ ÒÎÑÊÎÉ, ÂÛ ÍÀÏÐÀÂËßËÈÑÜ Â  ëÓÃÎÂÈÍÊÓ.  è,  ÂÛÉÄß
ÎÒÒÓÄÀ, ÂÛ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÈ, ×ÒÎ ÏÅÐÅÆÈËÈ ÍÅ×ÒÎ ÑÓÐÎÂÎÅ È ÂÀÆÍÎÅ. ýÒÎ  ÂÀÌ  ÍÅ  Â
ÑÅÍÅ ÂÄÂÎÅÌ ÏÎÂÀËßÒÜÑß. íÅ  ÄÅÍÜ  È  ÍÅ  ÄÂÀ  ÏÎÒÎÌ  ÌÅÐÅÙÈËÈÑÜ  ÂÀÌ  ÒÅÌÍÛÅ
ÏÐÅÊÐÀÑÍÛÅ ÃËÀÇÀ íÅÃÐÛ.
     êÎÃÄÀ ôÅÉ, ÏÅÐÅÑÅËßÑÜ ÈÇ ñÀÊÐÀÌÅÍÒÎ, ÎÒÊÐÛËÀ ÇÄÅÑÜ ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ,  ÎÁÅ  ÝÒÈ
ÑÒÀÐÎÆÈËÊÈ  ÂÐÀÆÄÅÁÍÎ  ÂÑÏÎËÎØÈËÈÑÜ,  ÒÐÅÂÎÆÀÑÜ  ÇÀ  ÑÂÎÈÕ   ÏÐÈÕÎÆÀÍ.   îÍÈ
ÎÁúÅÄÈÍÈËÈÑÜ ÁÛËÎ, ×ÒÎÁÛ ÂÛÆÈÒÜ ôÅÉ, ÍÎ ÎÁÍÀÐÓÆÈËÈ, ×ÒÎ ÎÍÀ ÕËÅÁ  Ó  ÍÈÕ  ÍÅ
ÎÒÁÈÂÀÅÒ.
     ôÅÉ ÁÛËÀ ÏÛØÍÎÃÐÓÄÀß, ØÈÐÎÊÎÁÅÄÐÀß, ÎÒ ÍÅÅ ÂÅßËÎ ÌÀÒÅÐÈÍÑÊÈÌ ÒÅÏËÎÌ. íÀ
ÃÐÓÄÈ Ó ÍÅÅ ÑËoÆÍo ÁÛËÎ ÏÎÏËÀÊÀÒÜ, ÎÍÀ ÏÎÃËÀÄÈÒ ÏÎ ÃÎËÎÂÅ È ÓÒÅØÈÒ.  ñÓÐÎÂÛÉ
ÑÅÊÑ íÅÃÐÛ, ÐÀÇÂÅÑÅËÛÉ ÊÀÁÀÊ äÆÅÍÍÈ ÈÌÅËÈ ÑÂÎÈÕ ÏÐÈÂÅÐÆÅÍÖÅÂ, È  ôÅÉ  ÈÕ  ÍÅ
ÏÅÐÅÌÀÍÈËÀ. åÅ ÄÎÌ ÑÒÀË ÏÐÈÁÅÆÈÙÅÌ ÄËß ÏÎËÎÂÎÇÐÅËÛÕ ÑÎÏËßÊÎÂ,  ÑÊÓËßÙÈÕ  ÍÀÄ
ÓÒÐÀ×ÅÍÍÎÉ ÍÅÏÎÐÎ×ÍÎÑÒÜÞ È ÆÀÆÄÓÙÈÕ ÏÎÒÐÀÒÈÒÜÑß ÅÙÅ.  ó  ôÅÉ  ÎÁÐÅÒÀËÈ  ÑÅÁÅ
ÎÁÎÄÐÅÍÈÅ ÃÎÐÅ-ÌÓÆÜß, ÏÎËÓ×ÀËÈ ÊÎÌÏÅÍÑÀÖÈÞ ÒÅ, ÊÎÌÓ ÄÎÑÒÀËÈÑÜ ÕÎËÎÄÍÛÅ ÆÅÍÛ.
òÓÒ ÂÛ ÊÀÊ ÁÛ ÂÕÎÄÈËÈ Â ÁÀÁÓØÊÈÍÓ ÊÓÕÎÍÜÊÓ, ÓÞÒÍÎ ÏÀÕÍÓÙÓÞ ÊÎÐÈÖÅÉ. è  ÃÐÅÕ,
ÏÐÈÊËÞ×ÀÂØÈÉÑß Ñ ÂÀÌÈ Ó ôÅÉ, ÁÛË ÏÐÎÑÒÈÒÅËÅÍ. ó ÍÅÅ Â ÄÎÌÅ ÑÀËÈÍÀÑÑÊÈÅ  ÞÍÖÛ
ÂÑÒÓÏÀËÈ ÍÀ ÒÅÐÍÈÑÒÛÉ ÏÓÒÜ ÑÅÊÑÀ ÑÀÌÎÉ  ÃËÀÄÅÍÜÊÎÉ,  ÍÅÆÍÎÖÂ