ÅÒÍÎÉ  ÄÎÐÎÆÊÎÉ.
ôÅÉ ÁÛËÀ ÑËÀÂÍÀß ÆÅÍÙÈÍÀ, ÍÅ Î×ÅÍÜ  ÓÌÍÀß,  ÏÎ-ÑÂÎÅÌÓ  ÂÛÑÎÊÎÍÐÀÇÑÒÃÅÍÍÀß  È
ÍÈ×ÅÃÎ ÑÊÀÍÄÀËÜÍÎÃÎ ÍÅ ÄÎÏÓÑÊÀÂØÀß. âÑÅ ÅÉ ÄÎÂÅÐßËÈ, È  ÎÍÀ  ÂÑÅÌ  ÄÎÂÅÐßËÀ.
óÇÍÀÅØÜ ôÅÉ ÏÎÁËÈÆÅ - È ÍÅ ÇÀÕÎ×ÅØÜ ÅÉ ÂÐÅÄÈÒÜ. åÅ ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ ÍÅ  ÑÎÏÅÐÍÈ×ÀËÎ
Ñ ÄÂÓÌß ÄÐÓÃÈÌÈ. îÍÎ ÈÕ ÄÎÏÎËÍßËÎ.
     êÀÊΠÕÎÇßÈÍ Â ËÀÂÊÅ ÈËÈ ÍÀ ÔÅÐÌÅ, ÒÀÊÎÂÛ È ÐÀÁÎÒÍÈÊÈ; ÒÎ×ÍÎ ÒÀÊ ÆÅ È Â
ÁÎÐÄÅËÅ ÄÅÂÓØÊÈ ÁÛÂÀÞÒ ÂÅÑÜÌÀ ÑÕÎÆÈ Ñ ÕÎÇßÉÊÎÉ -  ÎÒ×ÀÑÒÈ  ÏÎÒÎÌÓ,  ×ÒÎ  ÎÍÀ
ÏÎÄÁÈÐÀÅÒ ÏÎÄÎÁÍÛÕ ÑÅÁÅ, ÎÒ×ÀÑÒÈ ÆÅ ÏÎÒÎÌÓ, ×ÒÎ v ÕÎÐÎØÅÉ ÕÎÇßÉÊÈ ÂÑÅ  ÄÅËÎ,
ÂÅÑÜ ÄÎÌ ÍÎÑßÒ ÅÅ ÎÒÏÅ×ÀÒÎÊ. ó ôÅÉ ÐÅÄÊÎ ÌÎÆÍÎ ÁÛËÎ  ÓÑËÛÕÀÒÜ  ÑÊÂÅÐÍÎÅ  ÈËÈ
ÑÀËÜÍÎÅ  ÑËÎÂÎ.  îÒËÓ×ÊÀ     ÑÏÀËÅÍÊÈ,   ÎÏËÀÒÀ   ÏÐÎÈÑÕÎÄÈËÈ   ÒÀÊ   ÒÈÕÎ,
ÍÅÏÎÄ×ÅÐÊÍÓÒÎ, ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÏÎ ÑËÓ×ÀÉÍÎÑÒÈ. â ÎÁÙÅÌ  È  ÖÅËÎÌ  ÄÎÌ  Ó  ÍÅÅ  ÁÛË
ÎÒÌÅÍÍÅÉØÈÉ, È ÝÒÎ ÇÍÀËÈ ØÅÐÈÔ È ÍÀ×ÀËÜÍÈÊ ÏÎËÈÖÈÈ. ôÅÉ ÄÅËÀËÀ ÙÅÄÐÛÅ ÂÇÍÎÑÛ
ÂÎ  ÂÑÅ  ÁËÀÃÎÒÂÎÐÈÒÅËÜÍÛÅ  ÔÎÍÄÛ.  ñ  ÎÌÅÐÇÅÍÈÅÌ  ÎÒÍÎÑßÑÜ  Ê  ÂÅÍÅÐÈ×ÅÑÊÈÌ
ÁÎËÅÇÍßÌ, ÎÍÀ ÎÏËÀ×ÈÂÀËÀ ÐÅÃÓËßÐÍÛÉ ÌÅÄÎÑÌÎÒÐ ÑÂÎÈÕ ÄÅÂÓØÅÊ. ðÈÑÊ ÇÀÐÀÇÈÒÜÑß
Ó ôÅÉ ÁÛË ÑÒÎËÜ ÆÅ ÌÀË, ÊÀÊ ÎÒ Ó×ÈÒÅËÜÍÈÖÛ ÈÇ  ÂÎÑÊÐÅÑÍÎÉ  ØÊÎËÛ.  â  ÑÊÎÐÎÌ
ÂÐÅÌÅÍÈ ôÅÉ ÑÒÀËÀ ÑÎËÈÄÍÎÉ È ÂÏÎËÍÅ ÏÐÈÅÌËÅÌÎÉ ÃÐÀÆÄÀÍÊÎÉ  ÐÀÑÒÓÙÅÃÎ  ÃÎÐÎÄÀ
ñÀËÈÍÀÑÀ.

        2

     íÎÂÅÍÜÊÀß - êÅÉÒ - ÎÇÀÄÀ×ÈËÀ ÕÎÇßÉÊÓ: ÒÀÊÀß ÌÎËÎÄÀß È  ÊÐÀÑÈÂÀß,  ÒÀÊÎÉ
ÄÀÌÎÉ ÄÅÐÆÈÒÑß, ÒÀÊÀß ÎÁÐÀÇÎÂÀÍÍÀß. ôÅÉ ÏÐÈÃËÀÑÈËÀ ÅÅ Â ÑÂÎÞ ÍÅÄÎÑÒÓÏÍÓÞ ÄËß
ÊËÈÅÍÒΠÑÏÀËÜÍÞ È ÐÀÑÑÏÐÎÑÈËÀ ÃÎÐÀÇÄÎ ÏÎÄÐÎÁÍÅÅ, ×ÅÌ ËÞÁÓÞ ÄÐÓÃÓÞ ÆÅËÀÞÙÓÞ.
à ÆÅËÀÞÙÈÕ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÁÎÐÄÅËÅ ÂÑÅÃÄÀ ÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ, È ôÅÉ, ÊÀÊ  ÏÐÀÂÈËÎ,  ÓÌÅËÀ
ÐÀÑÊÓÑÈÒÜ ÈÕ  ÒÓÒ  ÆÅ.  è  ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÐÀÑÏÐÅÄÅËßËÀ  ÏÎ  ÐÀÇÐßÄÀÌ  -  ËÅÍÈÂÀß,
ÌÑÒÈÒÅËÜÍÀß,  ÏÎÕÎÒËÈÂÀß,  ÍÅÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÅÍÍÀß,  ÆÀÄÍÀß  ÄÎ   ÄÅÍÅÃ   ÈËÈ   ÄÎ
ÈÇÂÅÑÒÍÎÑÒÈ. íÎ êÅÉÒ ÍÅ ÏÎÄÕÎÄÈËÀ ÍÈ ÏÎÄ ÎÄÈÍ ÒÀÊÎÉ ÐÀÇÐßÄ.
     - âÛ, ÍÀÄÅÞÑÜ, ÍÅ ÎÁÈÄÈÒÅÑÜ ÍÀ ÌÎÈ ÂÎÏÐÎÑÛ. òÀÊ ÑÒÐÀÍÍÎ, ×ÒÎ ÂÛ  ÏÐÈØËÈ
ÑÞÄÀ. äÀ ÂÀÌ ÑÒÎÈÒ ÏÀËÜÖÅÌ ØÅÂÅËÜÍÓÒÜ, È  Ó  ÂÀÑ  ÁÓÄÅÒ  ÌÓÆ,  È  ÝÊÈÏÀÆ,  È
ÎÑÎÁÍßÊ ÇÄÅÑÜ Â ÃÎÐÎÄÅ, - ÃÎÂÎÐÈËÀ ôÅÉ, ÂÅÐÒß ØÈÐÎÊÎÅ ÎÁÐÓ×ÀËÜÍÎÅ ÊÎËÜÖÎ  ÍÀ
ÒÎËÑÒÅÍÜÊÎÌ ÌÈÇÈÍÖÅ.
     êÅÉÒ ÑÌÈÐÅÍÍÎ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ.
     - ìÍÅ ÒÀÊ ÒÐÓÄÍÎ  ÃÎÂÎÐÈÒÜ  ÎÁ  ÝÒÎÌ.  ïÐÎØÓ  ÂÀÑ,  ÍÅ  ÍÀÑÒÀÈÂÀÉÒÅ  ÍÀ
ÎÁúßÑÍÅÍÈÈ. îÒ ÌÎÅÃÎ ÌÎË×ÀÍÈß ÇÀÂÈÑÈÒ Ñ×ÀÑÒÜÅ Î×ÅÍÜ ÁËÈÇÊÎÃÎ È ÄÎÐÎÃÎÃÎ  ÌÍÅ
×ÅËÎÂÅÊÀ. ïÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÍÅ ÍÀÄÎ.
     ôÅÉ ÊÈÂÍÓËÀ ÏÎÍÈÌÀÞÙÅ-ÑÅÐÜÅÇÍÎ.
     - ÿ ÓÆÅ ÑÒÀËÊÈÂÀËÀÑÜ Ñ ÏÎÄÎÁÍÛÌ.  ó  ÌÅÍß  ÎÄÍÀ  ÄÅÂÓØÊÀ  ÐÀÁÎÒÀËÀ  ÄËß
ÑÂÎÅÃÎ ÐÅÁÅÍÎ×ÊÀ, È ÄÎËÃÎ-ÄÎËÃÎ ÍÈÊÒÎ ÎÁ ÀÒÎÌ ÍÅ ÇÍÀË. òÅÏÅÐÜ Ó ÝÒÎÉ ÄÅÂÓØÊÈ
ÊÐÀÑÈÂÛÉ ÄÎÌ È ÌÓÆ Â... íÓ ÂÎÒ, ×ÓÒÜ ÍÅ ÂÛÁÎËÒÀËÀ ÀÄÐÅÑ.  à  ß  ÑÊÎÐÅÅ  ßÇÛÊ
ÑÅÁÅ ÎÒÊÓØÓ. ó ÂÀÑ ÐÅÁÅÍÎÊ, ÄÓØÅÍÜÊÀ?
     êÅÉÒ ÏÎÒÓÏÈËÀ ÃËÀÇÀ, ÊÀÊ ÁÛ  ÑÊÐÛÂÀß  ÁËÅÑÍÓÂØÈÅ  ÑËÅÇÛ.  êÀÇÀËÎÑÜ,  ÅÉ
ÑÆÀËÎ ÃÎÐËÎ; ÍÀÊÎÍÅÖ ÎÍÀ ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ:
     - ïÐÎÑÒÈÒÅ ÌÅÍß, ÍÅ ÌÎÃÓ ÎÁ ÝÒÎÌ.
     - íÓ ×ÒÎ Æ. óÑÏÎÊÎÉÒÅÑÜ. òÎÐÎÏÈÒÜ ÂÀÑ ÍÅ ÁÓÄÓ.
     ôÅÉ ÇÂÅÇÄ Ñ ÍÅÁÀ ÍÅ ÕÂÀÒÀËÀ, ÍÎ ÁÛËÀ ÄÀËÅÊÎ ÍÅ ÃËÓÏÀ.
     ÷ÒÎÁÛ ×ÅÃÎ ÍÅ ÂÛØËÎ, ÎÍÀ ÑÕÎÄÈËÀ Ê ØÅÐÈÔÓ. ðÈÑÊÎÂÀÒÜ Â ÒÀÊÈÕ  ÄÅËÀÕ  ÍÅ
ÑÒÎÈÒ. ôÅÉ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ - ×ÒÎ-ÒÎ Ó êÅÉÒ ÍÅ×ÈÑÒÎ; ÍÎ ÅÑËÈ ÇÀÂÅÄÅÍÈÞ  ÂÐÅÄÀ  ÍÅ
ÁÓÄÅÒ, ÒÎ, Â ÑÓÙÍÎÑÒÈ, ôÅÉ ÝÒÎ ÍÅ ÊÀÑÀÅÒÑß.
     êÅÉÒ ÌÎÃËÀ ÎÊÀÇÀÒÜÑß ÌÎØÅÍÍÈÖÅÉ, ÍÎ ÍÅÒ, ÍÅ  ÎÊÀÇÀËÀÑÜ.  îÍÀ  ÑÐÀÇÓ  ÆÅ
ÂÎØËÀ Â ÐÀÁÎÒÓ. è ÅÑËÈ ÊËÈÅÍÒÛ  ÂÎÇÂÐÀÙÀÞÒÑß  ÑÍÎÂÀ  È  ÑÍÎÂÀ  È  ÑÏÐÀØÈÂÀÞÒ
ÈÌÅÍÍÎ  ÅÅ,  ÒÎ,  ÇÍÀ×ÈÒ,  ÎÍÀ  ÊÎÉ-×ÅÃÎ  ÑÒÎÈÒ.   ñÌÀÇËÈÂÎÃÎ   ËÈ×ÈÊÀ   ÒÓÒ
ÍÅÄÎÑÒÀÒÎ×ÍÎ. ôÅÉ ÑÒÀËÎ ßÑÍÎ, ×ÒÎ êÅÉÒ Â ÄÅËÅ ÍÅ ÍÎÂÈ×ÎÊ.
     î ÍÎÂÅÍÜÊÎÉ ÂÑÅÃÄÀ ÏÎËÅÇÍÎ ÂÛßÑÍÈÒÜ,  ÂÎ-ÏÅÐÂÛÕ,  ÐÀÁÎÒÍÈÊ  ËÈ  ÎÍÀ  È,
ÂÎ-ÂÒÎÐÛÕ, ÏÎËÀÄÈÒ ËÈ ÎÍÀ Ñ ÄÐÓÃÈÌÈ ÄÅÂÓØÊÀÌÈ. åÑËÈ ÑÂÀÐËÈÂÀß,  ÑÎ  ÂÇÄÎÐÍÛÌ
ÕÀÐÀÊÒÅÐÎÌ - ÄËß ÄÎÌÀ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ ÕÓÆÅ,
     íÎ È ÍÀÑ×ÅÒ ÝÒÎÃÎ ôÅÉ ÂÑÊÎÐÅ ÓÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ. êÅÉÒ ÈÇ ÊÎÆÈ ÂÎÍ ËÅÇËÀ, ×ÒÎÁÛ
ÂÑÅÌ ÏÎÍÐÀÂÈÒÜÑß. ïÎÌÎÃÀÅÒ ÄÅÂÓØÊÀÌ ÏÐÈÁÈÐÀÒÜ ÈÕ ÊÎÌÍÀÒÊÈ.  õÎÄÈÒ  ÇÀ  ÍÈÌÈ,
ÊÎÃÄÀ ÇÀÕÂÎÐÀÞÒ.  ó×ÀÑÒËÈÂÎ  ÑÎÂÅÒÓÅÒ    ÆÈÒÅÉÑÊÈÕ  ÇÀÒÐÓÄÍÅÍÈßÕ,  ËÞÁÎÂÍÛÕ
ÁÅÄÀÕ. à ÎÁÇÀÂÅËÀÑÜ ÄÅÍÜÃÀÌÈ - È ÄÅÍÜÃÈ ÂÑÅÃÄÀ ÃÎÒÎÂÀ ÎÄÎËÆÈÒÜ. íÅ  ÄÅÂÓØÊÀ,
À ÏÐÅËÅÑÒÜ. ëÓ×ØÅÞ ÏÎÄÐÓÆÊÎÞ ÂÑÅÌ ÑÒÀËÀ.
     íÈ ÎÒ ÊÀÊÎÃÎ ÒßÆÊÎÃÎ È ÍÓÄÍÎÃÎ ÒÐÓÄÀ  ÍÅ  ÁÅÃÀÅÒ,  ÇÀÁÎÒ  È  ÕËÎÏÎÒ  ÍÅ
ÆÀËÅÅÒ È ÂÄÎÁÀÂÎÊ ÓÂÅËÈ×ÈËÀ  ×ÈÑËÎ  ÊËÈÅÍÒÎÂ.  ïÐÈ  ÍÅÉ  ÂÑÊÎÐÅ  ÎÁÐÀÇÎÂÀËÑß
ÏÎÑÒÎßÍÍÛÉ ÊÎÍÒÈÍÃÅÍÒ. à ÊÀÊÀß ÂÍÈÌÀÒÅËÜÍÀß!  âÑÅ  ÄÍÈ  ÐÎÆÄÅÍÈß  ÏÎÌÍÈÒ,  È
ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ Ó ÍÅÅ ÃÎÒΠÏÎÄÀÐÎÊ È ÒÎÐÒ ÑÎ ÑÂÅ×ÊÀÌÈ. ôÅÉ ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ êÅÉÒ  ÄËß
ÍÅÅ - ÊËÀÄ.
     ëÞÄÈ ÍÅÑÂÅÄÓÙÈÅ ÄÓÌÀÞÒ, ×ÒÎ ÁÛÒÜ ÕÎÇßÉÊÎÉ ÇÀÂÅÄÅÍÈß ÏÐÎÑÒÎ - ÑÈÄÈ  ÑÅÁÅ
 ÊÐÅÑËÅ, ÏÅÉ ÏÈÂÎ È ÊËÀÄÈ Â ÊÀÐÌÀÍ ÏÎËÎÂÈÍÓ ÂÑÅÃÎ ÇÀÐÀÁÎÒÀÍÍÎÃÎ  ÄÅÂÓØÊÀÌÈ.
íÎ Â ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎÑÒÈ ÝÒÎ ÎÒÍÞÄÜ ÍÅ ÒÀÊ. äÅÂÓØÅÊ  ÍÀÄÎ  ÊÎÐÌÈÒÜ,  À  ÇÍÀ×ÈÒ,
ÇÀÊÓÏÀÒÜ ÏÐÎÄÓÊÒÛ, ÄÅÐÆÀÒÜ ÏÎÂÀÐÀ. è  Ñ  ÏÐÀ×Å×ÍÎÉ,  Ñ  ÁÅËÜÅÌ  ÕËÎÏÎÒ  ÊÓÄÀ
ÁÎËÜØÅ, ×ÅÌ Â ËÞÁÎÉ ÃÎÑÒÈÍÈÖÅ. è ÍÀÄÎ ÑËÅÄÈÒÜ, ×ÒÎÁÛ ÄÅÂÓØÊÈ ÁÛËÈ ÇÄÎÐÎÂÛ  È
ÂÅÑÅËÛ, À ÂÅÄÜ ÈÍÛÅ È ÇËÎÁÈÒÜÑß ÓÌÅÞÒ. ÷ÈÑËÎ  ÑÀÌÎÓÁÈÉÑÒ  ÍÀÄÎ  ÑÂÎÄÈÒÜ  ÄÎ
ÑÀÌÎÃÎ-ÑÀÌÎÃÎ ÌÈÍÈÌÓÌÀ: ÏÐÎÑÒÈÒÓÒÊÈ, ÎÑÎÁÅÍÍÎ ÑÒÀÐÅÞÙÈÅ,  ÑÊËÎÍÍÛ  ÕÂÀÒÀÒÜÑß
ÇÀ ÁÐÈÒÂÓ, À ÎÒ ÑÀÌÎÓÁÈÉÖ ÄÎÌÓ ÕÓÄÀß ÑËÀÂÀ.
     íÅ ÒÀÊ-ÒÎ ËÅÃÊÎ  ÇÀÁÎÒÈÒÜÑß  ÎÁÎ  ÂÑÅÌ  ÝÒÎÌ,  È  ÅÑËÈ  ÅÙÅ  ÍÅ  ÁËÞÑÒÈ
ÝÊÎÍÎÌÈÞ, ÒÎ ÌÎÆÍÎ ÂËÅÇÒÜ È Â ÓÁÛÒÊÈ. òÀÊ ×ÒÎ ôÅÉ ÎÁÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ,  ÊÎÃÄÀ  êÅÉÒ
ÏÐÅÄËÎÆÈËÀ ÏÎÌÎÃÀÒÜ Â ÇÀÊÓÏÊÀÕ, Â  ÑÎÑÒÀÂËÅÍÈÈ  ÌÅÍÞ;  ÍÅÏÎÍßÒÍÎ  ËÈØÜ,  ÊÀÊ
ÓÕÈÒÐÈÒÑß êÅÉÒ ÍÀÕÎÄÈÒÜ  ÂÐÅÌß.  íÎ  ÓÕÈÒÐÈËÀÑÜ,  -  È    ÏÅÐÂÛÉ  ÆÅ  ÌÅÑßÖ
ÕÎÇßÉÑÒÂÎÂÀÍÈß êÅÉÒ ÍÅ ÒÎËÜÊÎ ÏÈÒÀÍÈÅ Â ÄÎÌÅ ÓËÓ×ØÈËÎÑÜ,  À  È  ÏÎ  ËÀÂÎ×ÍÛÌ
Ñ×ÅÒÀÌ ÐÀÑÕÎÄÛ ÑÍÈÇÈËÈÑÜ ÍÀ ÒÐÅÒÜ. è Ñ×ÅÒÀ ÏÐÀ×Å×ÍÎÉ -  ôÅÉ  ÍÅ  ÇÍÀÅÒ,  ×ÒÎ
ÒÀÊÎÅ êÅÉÒ ÑÊÀÇÀËÀ ÒÀÌ ÏÐÈÅÌÙÈÊÓ,  ÍÎ  ÏÎÄÅØÅÂÅËÎ  ÂÄÐÓà  ÍÀ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ  ÏßÒÜ
ÏÐÎÖÅÍÒÎÂ. òÅÏÅÐÜ ÓÆ ôÅÉ ÍÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßËÀ, ÊÀÊ ÌÎÃËÀ  ÏÐÅÆÄÅ  ÎÁÕÎÄÈÒÜÑß  ÁÅÇ
êÅÉÒ.
     ïÅÐÅÄ ÂÅ×ÅÐÎÌ - ÏÅÐÅÄ ÍÀ×ÀËÎÌ ÐÀÁÎÒÛ - ÎÍÈ ÒÅÏÅÐÜ ÑÈÄÅËÈ Ó ôÅÉ ÂÄÂÎÅÌ È
ÏÈËÈ ×ÀÉ. êÅÉÒ ÏÎÊÐÀÑÈËÀ  ÊÎÌÍÀÒÅ  ÄÅÐÅÂßÍÍÛÅ  ÏÀÍÅËÈ,  ÏÎÂÅÑÈËÀ  ÊÐÓÆÅÂÍÛÅ
ÃÀÐÄÈÍÛ, È ÑÒÀËÎ ÃÎÐÀÇÄÎ ÓÞÒÍÅÉ. äÅÂÓØÊÈ ÍÀ×ÀËÈ ÓÆÅ ÏÎÍÈÌÀÒÜ, ×ÒÎ Ó  ÍÈÕ  ÍÅ
ÎÄÍÀ, À ÄÂÅ ÕÎÇßÉÊÈ, - È ÄÅÂÓØÊÈ ÁÛËÈ ÐÀÄÛ, ÏÎÒÎÌÓ ×ÒÎ ËÀÄÈÒÜ È êÅÉÒ ÏÐÎÑÒÎ.
îÍÀ, ÏÐÀÂÄÀ, ÂÅËÅËÀ ÈÌ ÂÂÅÑÒÈ Â ÎÁÑËÓÆÈÂÀÍÈÅ ÊËÈÅÍÒΠÄÎÏÎËÍÈÒÅËÜÍÛÅ ØÒÓ×ÊÈ,
ÍÎ ÍÅ ÏÎÂÐÅÄÍÎÌÓ ÂÅËÅËÀ. äÅÂÓØÊÀÌ ÑÀÌÈÌ ÁÛËÎ ÇÀÁÀÂÍÎ È ÏÎÒÅØÍÎ.
     ïÐÎØÅË ÃÎÄ, È ÒÅÏÅÐÜ ôÅÉ Ñ êÅÉÒ ÁÛËÎ ÂÎÄÎÉ  ÍÅ  ÐÀÇËÈÒÜ.  "âÎÒ  ÓÂÈÄÈÒÅ
ÊÎÃÄÀ-ÍÈÁÓÄÜ ÄÎÌ ÏÅÐÅÉÄÅÒ Ê ÍÅÉ", ÃÎÂÎÐÈËÈ ÄÅÂÓØÊÈ.
     à ÎÍÀ  ÎÊÀÇÀËÀÑÜ  È  ÓÑÅÐÄÍÎÉ  ÐÓÊÎÄÅËÜÍÈÖÅÉ  -  ÇÀÍÈÌÀËÀÑÜ  ÂÛØÈÂÀÍÈÅÌ
ÒÎÍ×ÀÉØÈÕ ÁÀÒÈÑÒÎÂÛÕ ÏËÀÒÎ×ÊÎÂ. ó ÍÅÅ ÏÐÅËÅÑÒÍÎ ÏÎËÓ×ÀËÈÑÜ ÂÅÍÇÅËß. ïÎ×ÒÈ  Ó
ÊÀÆÄÎÉ ÄÅÂÓØÊÈ ÁÛË ÍÎÑÎÂÎÉ ÏËÀÒÎÊ ÐÀÁÎÒÛ êÅÉÒ, È ÄÅÂÓØÊÀ ÈÌ ÄÎÐÎÆÈËÀ.
     â ÊÎÍÖÅ ÊÎÍÖΠÑËÓ×ÈËÎÑÜ ÒÎ, ×ÒÎ È ÄÎËÆÍÎ ÁÛËÎ ÑËÓ×ÈÒÜÑß, - ôÅÉ,   ÊÎÌ
ÁÛËÎ Î×ÅÍÜ ÑÈËÜÍÎ ÌÀÒÅÐÈÍÑÊÎÅ ÍÀ×ÀËÎ, ÑÒÀËÀ ÑÌÎÒÐÅÒÜ ÍÀ êÅÉÒ ÊÀÊ  ÍÀ  ÐÎÄÍÓÞ
ÄÎ×Ü. â ÑÅÐÄÖÅ ôÅÉ ÂÎÇÍÈÊËÀ ÍÅÆÍÎÑÒÜ, È ÂÇßËÀ ÑÂÎÅ ÂÐÎÆÄÅÍÍÀß  ÏÎÐßÄÎ×ÍÎÑÒÜ:
"íÅ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÌÎß ÄÎ×Ü ÁÛËÀ ÏÐÎÑÒÈÒÓÒÊÎÉ". íÅÆÅËÀÍÈÅ ÂÅÑÜÌÀ ÅÑÒÅÑÒÂÅÍÍÎÅ È
ÐÅÇÎÍÍÎÅ.
     ôÅÉ ÇÀÄÓÌÀËÀÑÜ, ÊÀÊ ÇÀÂÅÑÒÈ ÎÁ ÝÒÎÌ ÐÅ×Ü. âÅÄÜ ÖÅËÀß ÏÐÎÁËÅÌÀ. íÀÏÐßÌÈÊ
ÇÀÃÎÂÎÐÈÒÜ ÁÛËÎ ÍÅ Â ÕÀÐÀÊÒÅÐÅ ôÅÉ. íÅ ÌÎÃËÀ ÎÍÀ ÁÐßÊÍÓÒÜ  "õÎ×Ó,  ×ÒÎÁÛ  ÒÛ
ÏÅÐÅÑÒÀËÀ ÁÛÒÜ ØËÞÕÎÉ". ôÅÉ ÍÀ×ÀËÀ ÒÀÊ;
     - ÿ ÂÑÅ ÕÎ×Ó ÒÅÁß ÑÏÐÎÑÈÒÜ, ÅÑËÈ ÒÎËÜÊÎ ÝÒÎ ÍÅ ÑÅÊÐÅÒ. ÷ÒÎ  ØÅÐÈÔ  ÒÅÁÅ
ÑÊÀÇÀË ÒÎÃÄÀ - Î ÁÎÆÅ! ÓÆÅ ÃÎÄ ÏÐÎØÅË Ñ ÒÅÕ ÏÎÐ. êÀÊ ÁÛÑÒÐÎ  ÈÄÅÒ  ÂÐÅÌß.  è
×ÅÌ ÁËÈÆÅ Ê ÑÒÀÐÎÑÒÈ, ÒÅÌ, ÂÈÄÈÌÎ, ÁÛÑÒÐÅÉ. îÍ  Ó  ÒÅÁß  ÏÎ×ÒÈ  ×ÀÑ  ÏÐÎÁÛË.
ðÀÇÂÅ ÎÍ - ÍÎ ÍÅÒ, ÊÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅÒ. îÍ ×ÅËÎÂÅÊ ÑÅÌÅÉÍÛÉ. îÍ Ê äÆÅÍÍÈ ÕÎÄÈÒ.  íÎ
ÅÑËÈ ÑÅÊÐÅÒ, ÒÎÃÄÀ ÍÅ ÃÎÂÎÐÈ.
     - äÀ ÍÈÊÀÊÎÃÎ ÑÅÊÐÅÒÀ, - ÎÒÂÅ×ÀËÀ êÅÉÒ.- ñÏÐÎÑÈ ÒÛ ÌÅÍß, È ß  ÒÎÃÄÀ  ÆÅ
ÐÀÑÑÊÀÇÀËÀ ÁÛ. îÍ ÂÅËÅË ÌÍÅ ÓÅÕÀÒÜ ÄÎÌÎÉ. íÎ ÁÛË ÍÅ ÃÐÓÁ. ÿ  ÎÁúßÑÍÈËÀ,  ×ÒÎ
ÍÅ ÌÎÃÓ, È ÎÍ ÂÑÅ ÏÎÍßË, ÁÛË ÒÀÊ ÌÈË.
     - åÌÓ-ÒÎ ÒÛ ÎÒÊÐÛËÀ, ÏÎ×ÅÌÓ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ôÅÉ ÐÅÂÍÈÂÎ.
     - êÎÍÅ×ÍÎ, ÍÅÒ. òÅÁÅ ÍÅ ÎÒÊÐÛÂÀÞ, À ÅÌÓ ÍÅÓÆÅËÈ ÎÒÊÐÛËÀ ÁÛ?  íÅ  ÃËÓÏÈ,
ÐÎÄÍÅÍÜÊÀß. êÀÊÀß ÒÛ ÑÌÅØÍÀß.
     ôÅÉ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ ÓÑÏÎÊÎÅÍÈÅ, ÓÞÒÍÅÉ ÓÑÒÐÎÈËÀÑÜ Â ÊÐÅÑËÅ.
     õÐÀÍß ÁÅÇÌßÒÅÆÍÎÅ  ÂÛÐÀÆÅÍÈÅ  ÍÀ  ËÈÖÅ,  êÅÉÒ  ÌÛÑËÅÍÍÎ  ÂÑÏÎÌÍÈËÀ  ÒÎÒ
ÐÀÇÃÎÂÎÐ  Ñ  ØÅÐÈÔÎÌ  ÑËÎÂÎ  ÇÀ  ÑËÎÂÎÌ.  øÅÐÈÔ  ÅÉ,  ÏÐÀÂÄÓ  ÑÊÀÇÀÒÜ,  ÄÀÆÅ
ÏÎÍÐÀÂÈËÑß - ÑÂÎÅÉ ÏÐßÌÎÒÎÉ.

        3

     çÀÒÂÎÐÈ ÄÂÅÐÜ, ÎÍ ÎÊÈÍÓË ÊÎÌÍÀÒÓ ÖÅÏÊÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ ÕÎÐÎØÅÃÎ ÏÎËÈÖÅÉÑÊÎÃÎ
È ÍÅ ÓÂÈÄÅË ÍÈ×ÅÃÎ ËÈ×ÍÎÃÎ, ÏÐÈÌÅÒÍÎÃÎ - ÍÈ ÔÎÒÎÑÍÈÌÊÀ, ÍÈ×ÅÃÎ, ÊÐÎÌÅ ÎÄÅÆÄÛ
È ÒÓÔÅËÜ.
     îÍ ÑÅË Â ÅÅ ÊÀÌÛØÎÂÎÅ ÊÐÅÑËÈÖÅ-ÊÀ×ÀËÊÓ,  È  ÇÀÄ  ÅÃÎ,  ÍÅ  ÓÌÅÑÒßÑÜ  ÍÀ
ÑÈÄÅÍÜÅ, ÂÛÏßÒÈËÑß Ñ ÁÎÊÎÂ. ïÎÒÎÌ ØÅÐÈÔ ÑÏËÅË ÏÀËÜÖÛ,  È  ÎÍÈ  ÇÀØÅÂÅËÈËÈÑÜ,
ÇÀÑÎÂÅÙÀËÈÑÜ ÌÅÆ ÑÎÁÎÉ, ÒÎ×ÍÎ ÌÓÐÀÂÜÈ. îÍ ÇÀÃÎÂÎÐÈË ÁÅÑÑÒÐÀÑÒÍÛÌ ÒÎÍÎÌ,  ÊÀÊ
ÁÓÄÒÎ ÅÃÎ ÍÅ  ÑËÈØÊÎÌ  ÇÀÍÈÌÀËÈ  ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÛÅ  ÑËÎÂÀ.  è,  ÌÎÆÅÒ,  ÝÒÈÌ-ÒÎ  È
ÏÐÎÈÇÂÅË ÂÏÅ×ÀÒËÅÍÈÅ ÍÀ êÅÉÒ.
     ñÏÅÐÂÀ ÎÍÀ ÏÐÈÍßËÀ ÑÂÎÉ ÑÌÈÐÅÍÍÛÉ, ÑËÅÃÊÀ ÃËÓÏÎÂÀÒÛÉ ÂÈÄ, ÍÎ,  ÏÎÑËÓØÀÂ
ØÅÐÈÔÀ ÌÈÍÓÒÓ-ÄÐÓÃÓÞ,  ÑÁÐÎÑÈËÀ  ÝÒÓ  ËÈ×ÈÍÓ  È  ÂÏÈËÀÑÜ    ÍÅÃÎ  ÂÇÃËßÄÎÌ,
ÑÒÀÐÀßÑÜ ÏÐÎ×ÅÑÒÜ ÅÃÎ ÌÛÑËÈ. îÍ ÍÅ ÒÎ ×ÒÎÁÛ ÃËßÄÅË ÅÉ Â ÃËÀÇÀ È ÍÅ  ÒÎ  ×ÒÎÁ
ÍÅ ÃËßÄÅË. íÎ ÎÍÀ ×ÓÂÑÒÂÎÂÀËÀ, ×ÒÎ È ÎÍ ÈÇÓ×ÀÅÒ ÅÅ. îÍÀ ÎÙÓÒÈËÀ, ÊÀÊ  ÂÇÃËßÄ
ÅÃÎ ÑÊÎËÜÇÍÓË ÏÎ ÅÅ ËÁÓ, ÏÎ ØÐÀÌÓ - ÒÎ×ÍÎ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÐÎØÅËÑß.
     - ÿ ÍÅ ÕÎ×Ó ÇÀÂÎÄÈÒÜ ÍÀ ÂÀÑ ÏÀÏÊÓ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ ÍÅÃÐÎÌÊÎ. - ÿ ÓÆÅ  ÄÀÂÍÎ
ÍÀ ÄÎËÆÍÎÑÒÈ. åÙÅ ÎÄÈÍ ÑÐÎÊ - È, ÏÎÆÀËÓÉ, Ñ ÌÅÍß ÕÂÀÒÈÒ.  à  ËÅÒ  ÏßÒÍÀÄÖÀÒÜ
ÍÀÇÀÄ ß ÁÛ, ÇÍÀÅÒÅ  ËÈ,  ÏÎÊÎÏÀËÑß  Â  ÂÀØÅÌ  ÏÐÎØËÎÌ,  ÏÐÎÂÅÐÈË  È,  ÄÓÌÀÞ,
ÎÁÍÀÐÓÆÈË ÁÛ Ó ÂÀÑ ÒÀÌ, ÌÀÄÌÓÀÇÅËÜ, ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÏÐÅÏÀÊÎÑÒÍÎÅ. - îÍ  ÏÎÌÎË×ÀË,
ÄÀÂÀß ÅÉ ÂÎÇÌÎÆÍÎÑÒÜ ÂÎÇÐÀÇÈÒÜ, ÍÎ ÂÎÇÐÀÆÅÍÈß ÍÅ ÓÑËÛØÀË È  ÌÅÄËÅÍÍÎ  ÊÈÂÍÓË
ÃÎËÎÂÎÉ. - äÎÇÍÀÂÀÒÜÑß ÍÅ ÕÎ×Ó, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.- à ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ    ÌÎÅÌ  ÎÊÐÓÃÅ
ÁÛËÎ ÒÈÕÎ-ÌÈÐÍÎ. âÎ ÂÑÅÕ ÑÌÛÑËÀÕ - ×ÒÎÁÛ ËÞÄÈ ÌÎÃËÈ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÏÀÒÜ ÍÎ×ÜÞ.  ÿ
Ñ ÂÀØÈÌ ÌÓÆÅÌ ÍÅ ÇÍÀÊÎÌ, - ÏÐÎÄÎËÆÀË ÎÍ, È êÅÉÒ ÏÎÍßËÀ, ×ÒÎ ÎÍ ÇÀÌÅÒÈË,  ÊÀÊ
ÎÍÀ ÂÑß ÑËÅÃÊÀ ÍÀÏÐßÃËÀÑÜ.-  íÎ  ÑËÛÕÀË,  ×ÒÎ  ×ÅËÎÂÅÊ  ÎÍ  ÕÎÐÎØÈÉ.  è  ×ÒÎ
ÄÎÑÒÀËÎÑÜ ÅÌÓ ÊÐÅÏÊÎ. - îÍ ÊÐÀÒÊÎ ÃËßÍÓË ÅÉ Â ÃËÀÇÀ.
     - âÀÌ ÂÅÄÜ ÈÍÒÅÐÅÑÍÎ ÓÇÍÀÒÜ, ËÅÃÊÎ ÂÛ ÅÃÎ ÐÀÍÈËÈ ÈËÈ ÆÅ ÍÀÑÌÅÐÒÜ?
     - äÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ.
     - ÷ÒÎ Æ, ÎÍ ÏÎÏÐÀÂÈÒÑß - ÏËÅ×Î ÐÀÇÁÈÒÎ, ÍÎ  ÎÍ  ÂÑÒÀÍÅÒ,  çÀ  ÍÈÌ  ÝÒÎÒ
ÊÈÒÀÅÖ ÇÄÎÐÎÂÎ ÓÕÀÆÈÂÀÅÒ. êÎÍÅ×ÍÎ,  ÎÍ  ÍÀÑÊÎÐÎ  ÑÌÎÆÅÒ  ÏÎÄÍßÒÜ  ×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ
ËÅÂÎÉ ÐÓÊÎÉ. ñÎÐÎÊ ×ÅÒÂÅÐÒÛÉ ÊÀËÈÁÐ ÄÛÐßÂÈÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÎÑÍÎÂÀÒÅËÜÍÎ.  åÑËÈ  ÎÌ
ÍÅ ÂÅÐÍÓËÑß ÊÈÒÀºÇÀ, ÎÍ ÁÛ ÈÑÒÅÊ ÊÐÎÂÜÞ È ÂÛ ÁÛ ÑÅÉ×ÀÑ ÁÛËÈ Ó ÌÅÍß Â ÒÞÐÜÌÅ.
     êÅÉÒ ÍÅ ÄÛØÀËÀ - ÑËÓØÀËÀ, ÑÒÀÐÀËÀÑÜ ÏÎ ÑËÎÂÀÌ,  ÏÎ  ÒÎÍÓ  ÓÃÀÄÀÒÜ,  ×ÒÎ
ÁÓÄÅÒ ÄÀËÜØÅ, - È ÍÅ ÌÎÃËÀ.
     - ìÍÅ ÒÀÊ ÆÀËÊÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ ÒÈÕÎ.
     ãËÀÇÀ ØÅÐÈÔÀ ÎÆÈËÈ.
     - à ÂÎÒ ÝÒÎ ÓÆ ÂÛ ÎÏËÎØÊÓ ÄÎÏÓÑÊÀÅÒÅ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ. æÀËÊÎ ÂÀÌ, ÊÀÊ ÆÅ. ÿ
ÇÍÀË ÎÄÍÎÃÎ ÂÀØÅÉ ÏÎÐÎÄÛ - ÂÇÄÅÐÍÓË ÅÃÎ  ÄÂÅÍÀÄÖÀÒÜ  ËÅÒ  ÍÀÇÀÄ  ÍÀ  ÏËÎÙÀÄÈ
ÏÅÐÅÄ ÎÊÐÓÆÍÎÉ ÒÞÐÜÌÎÉ. ó ÍÀÑ ÒÎÃÄÀ ÂÅØÀËÈ.
     êÎÌÍÀÒÊÀ Ñ ÊÐÎÂÀÒÜÞ ÒÅÌÍÎÃÎ ÊÐÀÑÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ, Ñ ÓÌÛÂÀËÜÍÈÊÎÌ  (ÌÐÀÌÎÐÍÀß
ÐÀÊÎÂÈÍÀ, ÒÀÇ, ÊÓÂØÈÍ È ÄÂÅÐÖÀ, ÃÄÅ ÍÎ×ÍÎÉ ÃÎÐØÎÊ), À  ÏÎ  ÑÒÅÍÀÌ  ÁÅÑÑ×ÅÒÍÎ
ÏÎÂÒÎÐÅÍÍÛÅ ÐÎÇÎ×ÊÈ ÎÁÎÅ - ÊÎÌÍÀÒÀ ÁÛËÀ ÁÅÇÄÛÕÀÍÍÎ ÒÈÕÀ.
     øÅÐÈÔ ÏÎÃËßÄÅË ÍÀ  ÐÅÏÐÎÄÓÊÖÈÞ,  ÈÇÎÁÐÀÆÀÞÙÓÞ  ÒÐÅÕ  ËÈØÅÍÍÛÕ  ÒÓËÎÂÈÙÀ
ÀÍÃÅËÎ×ÊÎÂ, ÒÐÈ ÃÎËÎÂÊÈ, ÊÓÄÐßÂÛÅ È ßÑÍÎÃËÀÇÛÅ, À  ÒÀÌ,  ÃÄÅ  ÏÎËÎÆÅÍÎ  ÁÛÒÜ
ØÅÅ, - ÊÐÛËÛØÊÈ ÂÐÎÄÅ ÃÎËÓÁÈÍÛÕ. øÅÐÈÔ ÍÀÕÌÓÐÈËÑß.
     - ñÒÐÀÍÍÀß ÊÀÐÒÈÍÊÀ ÄËß ÁÀÐÄÀÊÀ, - ÑÊÀÇÀË ÎÍ.
     - äÎ ÌÅÍß ÅÙÅ ÂÈÑÅËÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ, ×ÓÂÑÒÂÓß, ×ÒÎ ÑÅÉ×ÀÑ ÎÍ  ÏÅÐÅÉÄÅÒ
Ê ÄÅËÓ.
     øÅÐÈÔ ÂÛÏÐßÌÈËÑß Â ÊÐÅÑËÈÖÀ, ÐÀÇÍßË ÏÀËÜÖÛ, ÑÆÀË ÈÌÈ ÏÎÄËÎÊÎÒÍÈÊÈ. äÀÆÅ
ßÃÎÄÈÖÛ ÅÃÎ ÍÅÑÊÎËÜÊÎ ÏÎÄÆÀËÈÑÜ.
     - âÛ ÄÂÎÈÕ ÌËÀÄÅÍÖÅ ÁÐÎÑÈËÈ,  -  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ.-  ñÛÍÎÂÅÉ  ÑÂÎÈÕ.  íÎ  ÍÅ
ÁÎÉÒÅÑÜ. ÿ ÂÀÑ ÂÎÇÂÐÀÙÀÒÜ ÄÎÌÎÉ ÍÅ ÑÒÀÍÓ. ÿ ÁÛ ÄÀÆÅ ÏÐÈËÎÆÈË ÍÅÌÀËÛÅ ÓÑÈËÈß,
×ÒÎÁ ÍÅ ÄÀÒÜ ÂÀÌ ÂÎÇÂÐÀÒÈÒÜÑß. çÍÀÞ ÂÀØÓ ÏÎÐÎÄÓ. ÿ ÌÎÃÓ ÂÛÃÍÀÒÜ ÂÀÑ ÇÀ ×ÅÐÒÓ
ÎÊÐÓÃÀ, À ÑÎÑÅÄÍÈÉ ØÅÐÈÔ ÏÎÃÎÍÈÒ ÂÀÑ ÄÀËÜØÅ - È ÒÀÊ, ÏÎÊÀ  ÍÅ  ÏËÞÕÍÅÒÅÑÜ  Â
àÒËÀÍÒÈ×ÅÑÊÈÉ ÎÊÅÀÍ. íÎ ÍÅ ÑÒÀÍÓ ÝÒÎÃÎ  ÄÅËÀÒÜ.  áËßÄÜ  ÅÑÒÜ  ÁËßÄÜ.  æÈÂÈÒÅ
ÑÅÁÅ. òÎËÜÊÎ ÍÅ ÄÎÑÒÀÂËßÉÒÅ ÌÍÅ ÕËÎÏÎÒ. êÅÉÒ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÑÏÐÎÑÈËÀ:
     - êÀÊ ß ÄÎËÆÍÀ ÑÅÁß ÂÅÑÒÈ?
     - âÎÒ ÒÀÊ-ÒÎ ËÓ×ØÅ, - ÑÊÀÇÀË ØÅÐÈÔ.- ñÅÉ×ÀÑ ÎÁúßÑÍÞ. âÛ ÇÄÅÑÜ, ß ÑËÛØÓ,
ÈÇÌÅÍÈËÈ ÈÌß, ÂÇßËÈ ÄÐÓÃÓÞ ÔÀÌÈËÈÞ. åÅ È ÄÅÐÆÈÒÅÑÜ.  ïÐÈÄÓÌÀËÈ,  ÍÀÂÅÐÍÎ,  È
ÌÅÑÒÎ, ÎÒÊÓÄÀ ÐÎÄÎÌ. âÎÒ È ÁÓÄÅÌ Ñ×ÈÒÀÒÜ, ×ÒÎ ÏÐÈÁÛËÈ ÂÛ Â ñÀËÈÍÀÑ  ÏÐßÌÈÊÎÌ
ÎÒÒÓÄÀ. à ÁÎËÒÍÓÒÜ ÇÀÕÎ×ÅÒÑß Â ÏÜßÍÎÌ ÂÈÄÅ, ÏÎ ÊÀÊÎÉ ÏÐÈ×ÈÍÅ ÏÐÈÁÛËÈ, -  ÒÀÊ
ÏÓÑÒÜ ÏÐÈ×ÈÍÀ ÂÀØÀ ÄÅÐÆÈÒÑß ÏÎÄÀËÜØÅ ÎÒ êÈÍÃ-ñÈÒÈ.
     êÅÉÒ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ, È ÓËÛÁÎ×ÊÀ ÁÛËÀ  ÍÅ  ÍÀÏÓÑÊÍÎÉ.  øÅÐÈÔ  ÅÉ  ÓÆÅ  ÍÀ×ÀË
ÍÐÀÂÈÒÜÑß; ÎÍÀ ÎÙÓÒÈËÀ Ê ÍÅÌÓ ÄÎÂÅÐÈÅ.
     - åÙÅ ÎÁ ÎÄÍÎÌ  ß  ÏÎÄÓÌÀË,  -  ÑÊÀÇÀË  ÎÍ.  ó  ÂÀÑ  ÌÍÎÃÎ  ÇÍÀÊÎÌÛÕ  Â
êÈÍÃ-ñÈÒÈ?
     - íÅÒ.
     - ÿ ÑËÛØÀË ÍÀÑ×ÅÒ ÒÎÉ ÂßÇÀËÜÍÎÉ ÑÏÈÖÛ, - ÇÀÌÅÒÈË ØÅÐÈÔ ÊÀÊ ÁÛ ÂÑÊÎËÜÇÜ.
òÀÊ ÂÎÒ, ÑÞÄÀ ÌÎÆÅÒ ÇÀÉÒÈ ÊÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÈÇ ÇÍÀÊÎÌÛÕ. âÎËÎÑÛ Ó ÂÀÑ ÍÅ ÊÐÀØÅÍÛÅ?
     - íÅÒ.
     - ïÎÊÐÀÑÜÒÅ Â ×ÅÐÍÛÉ ÖÂÅÒ, ÁÐÞÍÅÒÊÎÉ ÏÎÁÓÄÜÒÅ. à ÑÕÎÆÈÅ ËÈÖÀ  ÑÏËÎØÜ  È
ÐßÄÎÌ ÂÑÒÐÅ×ÀÞÒÑß.
     - à ÝÒÎ? - îÍÀ ÊÎÑÍÓËÀÑÜ ØÐÀÌÀ ÒÎÍÊÈÌ ÏÀËÜÖÅÌ.
     - íÓ, ÝÒÎ Ó ÍÀÑ ÁÓÄÅÒ ÏÐÎÑÒÎ... ÊÀÊ ÅÃÎ... çÀÁÛË ÑËÎÂÎ, ×ÅÐÒ ÅÃÎ  ÄÅÐÈ.
ñ ÓÒÐÀ ÅÙÅ ÏÎÌÍÈË.
     - ñÎÂÏÀÄÅÍÈÅ?
     - âÎÒ ÈÌÅÍÍÎ, ÑËÓ×ÀÉÍÎÅ ÑÎÂÏÀÄÅÍÈÅ. íÀ ÝÒÎÌ ØÅÐÈÔ, Î×ÅÂÈÄÍÎ, ÊÎÍ×ÈË. îÍ
ÄÎÑÒÀË ÒÀÁÀÊ, ÊÓÐÈÒÅËÜÍÓÞ  ÁÓÌÀÃÓ  È  ÑÂÅÐÍÓË  ÊÎÐßÂÓÞ,  ÍÅÐÎÂÍÓÞ  ÑÈÃÀÐÅÒÓ.
îÒËÎÌÈË ÑÏÈ×ÊÓ ÎÒ ÁËÎÊÀ, ×ÈÐÊÍÓË ÅÞ, ÏÎÄÎÆÄÀË,  ÏÎÊÀ  ÅÄÊÎ-ÑÅÐÍÛÉ  ÑÈÍÅÂÀÒÛÉ
ÎÃÎÍÅÊ ÍÅ ÏÎÆÅËÒÅÅÒ. ñÈÃÀÐÅÒÀ ÇÀÊÓÐÈËÀÑÜ ÊÎÑÎ, ÎÄÍÈÌ ÁÎÊÎÌ.
     - âÛ ÌÍÅ ÃÐÎÇÈÒÅ ×ÅÌ-ÒÎ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ êÅÉÒ.- òÎ ÅÑÒÜ ÂÛ ×ÒÎ-ÒÎ  ÑÄÅËÀÅÒÅ,
ÅÑËÈ ß...
     - íÅÒ, ÍÅ  ÃÐÎÆÓ.  õÎÒß  ÅÑËÈ  ÏÐÈÄÅÒÑß,  ÒÎ  ÑÌÎÃÓ,  ÏÎÆÀËÓÉ,  ÏÐÈÆÀÒÜ
ÊÐÅÏÅÍÜÊÎ. íÅÒ, ß ÍÅ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÈÇ-ÇÀ ÂÀÑ, ÈÇ-ÇÀ  ÂÀØÈÕ  ÏÎÑÒÓÏÊΠ È  ÑËÎÂ
ÂÛØÅË ÂÐÅÄ ÌÈÑÒÅÐÓ òÐÀÑÊÓ  ÈËÈ  ÅÃÎ  ÌÀËÛØÀÌ.  ñ×ÈÒÀÉÒÅ,  ×ÒÎ  ÌÈÑÑÈÑ  òÐÀÑÊ
ÓÌÅÐËÀ, À ÆÈÂÅÒ ÄÐÓÃÀß ÆÅÍÙÈÍÀ - È Ó ÍÀÑ Ñ ÂÀÌÈ ÍÅ ÁÓÄÅÒ ÑÑÎÐ.
     îÍ ÂÑÒÀË, ÏÎØÅË Ê ÄÂÅÐßÌ. îÁÅÐÍÓËÑß. - ó ÌÅÍß ÅÑÒÜ ÑÛÍ -  ÅÌÓ  ÄÂÀÄÖÀÒÜ
ÈÑÏÎËÍßÅÒÑß. ðÎÑËÛÉ, ÄÎÂÎËÜÍÎ ÊÐÀÑÈÂÛÉ, ÑÎ ÑËÎÌÀÍÍÛÌ ÍÎÑÎÌ. åÃÎ ÂÑÅ ËÞÁßÒ. ÿ
ÍÅ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁ ÎÍ ÑÞÄÀ ÕÎÄÈË. ÿ ôÅÉ ÑÊÀÆÓ ÒÎÆÅ. ïÓÑÊÀÉ Ê äÆÅÍÍÈ  ÕÎÄÈÒ.  åÑËÈ
ÏÐÈÄÅÒ ÑÞÄÀ, ÎÒÏÐÀÂÜÒÅ ÅÃÎ Ê äÆÅÍÍÈ.
     è ÇÀÊÐÛË ÇÀ ÑÎÁÎÉ ÄÂÅÐÜ. êÅÉÒ  ÓÑÌÅÕÍÓËÀÑÜ,  ÃËßÄß  ÑÅÁÅ  ÍÀ  ÐÓÊÈ,  ÍÀ
ÏÀËÜÖÛ.

        4

     ôÅÉ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Â ÊÐÅÑËÅ, ÂÇßËÀ ËÎÌÒÈÊ ÎÐÅÕÎÂÎÉ ÏÀÍÎ×È.  è,  ÍÀÁÈ  ÐÎÒ
ÑËÀÄÊÈÌ, ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ ÑÍÎÂÀ:
     - ìÍÅ È ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß. òÎÃÄÀ ÒÅÁÅ ÑÊÀÇÀËÀ È ÏÎÂÒÎÐÞ  ÑÅÉ×ÀÑ.  òÂÎÈ
ÑÂÅÒËÛÅ ÂÎËÎÑÛ ØËÈ ÒÅÁÅ ÁÎËÜØÅ. íÅ ÇÍÀÞ, Ñ ÊÀÊÎÉ  ÑÒÀÒÈ  ÒÛ  ÏÎÊÐÀÑÈËÀÑÜ.  ó
ÒÅÁß ÒÀÊÀß ÑÂÅÒËÀß ÊÎÆÀ.
     "÷ÒÎ ÎÍÀ - ÌÛÑËÈ ×ÈÒÀÅÒ?" - êÅÉÒ ÍÅÂÎËÜÍÎ ÏÎÅÆÈËÀÑÜ, ÂÑÏÎÌÈÍÀß ÊÀÊ  ÐÀÇ
Î ÑÎÂÅÒÅ ØÅÐÈÔÀ. íÎÃÒßÌÈ ÓÊÀÇÀÒÅËÜÍÎÃÎ È ÁÎËÜØÎÃÎ ÏÀËÜÖÅ ÇÀÖÅÏÈËÀ  ÂÎËÎÑÎÊ,
ÑËÅÃÊÀ ÏÎÒßÍÓËÀ. îÒÌÅÍÍÎ ÓÌÍÀ êÅÉÒ. è  ÎÒÂÅÒ ÑÊÀÇÀËÀ  ËÎÆÜ,  ËÓ×ØÅ  ÊÎÒÎÐÎÉ
ÍÅÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÏÐÀÂÄÓ.
     - ÿ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ ÃÎÂÎÐÈÒÜ ÒÅÁÅ. ÿ ÏÎÊÐÀÑÈËÀÑÜ, ×ÒÎÁÛ ÌÅÍß ÍÅ ÓÇÍÀËÈ, ×ÒÎÁÛ
ÍÅ ÂÛØÅË ÂÐÅÄ ÌÎÈÌ ÁËÈÇÊÈÌ.
      ôÅÉ ÂÑÒÀËÀ Ñ ÊÐÅÑËÀ, ÏÎÄÎØËÀ, ÏÎÖÅËÎÂÀËÀ êÅÉÒ.
     - êÀÊÀß ÒÛ ÑËÀÂÍÀß, ÄÅÒÊÀ. êÀÊÀß ÇÀÁÎÒËÈÂÀß.
     - äÀÂÀÉ ÏÎÏÜÅÌ ×ÀÞ, - ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ. - ÿ ÏÐÈÍÅÑÓ.
     âÛØËÀ È Â ÊÎÐÈÄÎÐÅ, ÏÎ ÏÓÒÈ ÍÀ ÊÓÕÍÞ, ÊÎÍ×ÈÊÀÌÈ ÏÀËÜÖÅ ÑÒÅÐËÀ ÑÎ  ÙÅÊÈ
ÏÎÖÅËÓÉ.
     ôÅÉ ÑÅËÀ, ÂÇßËÀ ÅÙÅ ÎÄÈÍ ÊÎÐÈ×ÍÅÂÛÉ ËÎÌÒÈÊ - Ñ ÖÅËÜÍÛÌ ÎÐÅÕÎÌ. ïÎËÎÆÈËÀ
 ÐÎÒ, ÊÓÑÍÓËÀ È ÍÀÒÊÍÓËÀÑÜ ÍÀ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÑÊÎÐËÓÏÛ. îÑÒÐÛÉ ÝÒÎÒ ÊËÈÍÛØÅÊ ÓÃÎÄÈË
 ÄÓÏËÎ ÁÎËÜÍÎÃÎ ÇÓÁÀ, ÍÀ ÑÀÌÛÉ  ÍÅÐÂ.  íÅÑÒÅÐÏÈÌÎ-ÃÎËÓÁÛÌ  ÎÃÍÅÌ  ÂÑÏÛÕÍÓËÀ
ÁÎËÜ. ëÎÁ ÂÇÌÎÊ ÎÒ ÏÎÒÀ. êÎÃÄÀ  êÅÉÒ  ÂÅÐÍÓËÀÑÜ  Ñ  ×ÀÉÍÈÊÎÌ  È  ×ÀØÊÀÌÈ  ÍÀ
ÏÎÄÍÎÑÅ, ôÅÉ ÌÛ×ÀËÀ  ÌÓÊÅ, ÑÊÐÞ×ÅÍÍÛÌ ÏÀËÜÖÅÌ ÊÎÏÀßÑÜ ÂÎ ÐÒÓ.
     - ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ? - ÂÑÊÐÈ×ÀËÀ êÅÉÒ.
     - çÓÁ... ÑÊÎÐËÓÏÊÀ ÏÎÏÀËÀ...
     - äÀÉ ÂÇÃËßÍÓ. îÒÊÐÎÉ, ÏÎÊÀÆÈ - ÃÄÅ. ïÎÃËßÄÅ    ÐÀÑÊÐÛÒÛÉ  ÐÎÒ,  êÅÉÒ
ÏÎÄÎØËÀ Ê ÑÒÎËÓ Ñ ÁÀÕÐÎÌ×ÀÒÎÉ ÑÊÀÒÅÐÒÜÞ, ÂÇßËÀ ÈÇ ÂÀÇÛ  Ñ  ÃÐÅÖÊÈÌÈ  ÎÐÅÕÀÌÈ
ÎÑÒÐÓÞ ÑÒÀËÜÍÓÞ ÊÎÂÛÐßËÊÓ. â ÌÃÍÎÂÅÍÈÅ ÎÊÀ ÂÛÍÓËÀ ÊÓÑÎ×ÅÊ ÑÊÎÐËÓÏÛ  ÈÇ  ÇÓÁÀ
È, ÏÎËÎÆÈÂ ÍÀ ËÀÄÎÍÜ, ÏÎÊÀÇÀËÀ:
     - âÎÒ ÎÍ.
     îÑÂÎÁÎÆÄÅÍÍÛÉ ÍÅРÓÒÈÕ, ÁÎËÜ ÈÇ ÍÅÑÒÅÐÏÈÌÎÉ ÏÅÐÅØËÀ  ÒÓÏÓÞ.
     - òÀÊÎÉ ÊÐÎÕÎÒÍÛÉ? à ÊÀÇÀËÎÑÜ, ÊÎË ÂÎÍÇÈËÑß. äÓØÅÍÜÊÀ,  ÂÛÄÂÈÍÜ  ÂÒÎÐÎÉ
ßÙÈÊ ÑÂÅÐÕÓ, ÃÄÅ ÌÎÈ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ.
     âÎÇÜÌÈ ÊÀÌÔÀÐÍÓÞ ÍÀÑÒÎÉÊÓ ÎÏÈß È ÂÀÒÓ. âËÎÆÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÌÍÅ  ÂÀÒÊÓ  Â
ÇÓÁ.
     êÅÉÒ ÏÐÈÍÅÑËÀ ÎÏÈÉ È, ÌÀÊÍÓÂ, ÂËÎÆÈËÀ ÂÀÒÊÓ Â ÄÓÏËÎ ÂÑÅ ÒÎÉ ÆÅ ÏÀËÎ×ÊÎÉ
ÄËß ÂÛÊÎÂÛÐÈÂÀÍÈß ÎÐÅÕÎÂ.
     - åÃÎ ÂÛÐÂÀÒÜ ÍÀÄÎ.
     - ÿ ÇÍÀÞ. ÿ ÂÛÐÂÓ.
     - ó ÌÅÍß ÖÅËÛÕ ÒÐÅÕ ÍÅÒ Ñ ÝÒÎÉ ÑÒÎÐÎÍÛ.
     - à ÂÎÂÑÅ È ÍÅ ÂÈÄÍÎ... ÿ ÄÀÆÅ ÎÑËÀÁËÀ ÂÑß. äÀÉ,  ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ,  ÌÈÊÑÒÓÐÓ
ïÈÍÊÅÌ. ôÅÉ ÎÒËÈËÀ ÈÇ  ÁÓÒÛËÊÈ  Ñ  ÌÈÊÑÒÓÐÎÉ,  ÂÛÏÈËÀ.  -  ÷ÒÎ  ÇÀ  ×ÓÄÅÑÍÎÅ
ËÅÊÀÐÑÒÂÎ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ ÑÎ ÂÇÄÎÕÎÌ ÎÁËÅÃ×ÅÍÈß. - ýÒÀ ëÈÄÈß ïÈÍÊÅÌ ÁÛËÀ ÏÐßÌÎ
ÖÅËÈÒÅËÜÍÈÖÀ ÁÎÆÜß.

        ãëàâà äâàäöàòàÿ

        1

     äÅÍÜ ÁÛË ßÑÍÛÉ, ÂÅ×ÅÐÅËÎ. â ÎÊÍÅ ÂÈÄÍÅËÀÑÜ  ÃÎÐÀ  ôÐÈÌÎÍÒ-ïÈÊ,  ÇÀËÈÒÀß
ÐÎÇÎÂÛÌ ÇÀÊÀÒÎÌ. èÇÄÀËÈ, Ñ êÀÑÒÐÎÂÈËËÜÑÊÎÉ ÓËÈÖÛ,  ÄÎÍÅÑÑß  ÌÅËÎÄÈ×ÍÛÉ  ÇÂÎÍ
ÊÎËÎÊÎËÜÖÅÂ - ÂÎÑÜÌÅÐÊÀ ËÎØÀÄÅÉ, ÂÅÇÓÙÀß ÇÅÐÍÎ, ÑÏÓÑÊÀËÀÑÜ Â ÄÎËÈÍÓ. â ÊÓÕÍÅ
ÑÐÀÆÀËÑß Ñ ÊÀÑÒÐÞËßÌÈ ÏÎÂÀÐ. ÷ÒÎ-ÒÎ ÏÐÎØÓÐØÀËÎ ÂÄÎËÜ ÑÒÅÍÛ,  ÐÀÇÄÀËÑß  ÒÈÕÈÉ
ÑÒÓÊ Â ÄÂÅÐÜ.
     - âÕÎÄÈ, ÑËÅÏÅÍÜÊÈÉ, - ÎÒÎÇÂÀËÀÑÜ ôÅÉ.
     äÂÅÐÜ ÎÒÊÐÛËÀÑÜ, ÙÓÏËÛÉ È ÑÃÎÐÁËÅÍÍÛÉ ÑËÅÏÎÉ  ÒÀÏÅÐ  ÂÑÒÀË  ÍÀ  ÏÎÐÎÃÅ,
ÎÆÈÄÀß ÇÂÓÊÀ, ×ÒÎÁÛ ÎÏÐÅÄÅËÈÒÜ, ÃÄÅ ÎÍÀ.
     - ÷ÅÃÎ ÒÅÁÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ôÅÉ.
     îÍ ÏÎÂÅÐÍÓËÑß Ê ÍÅÉ.
     - ïÐÈÁÎËÅË ß, ÌÈÑÑ ôÅÉ. ìÍÅ ÁÛ ËÅ×Ü È ÍÅ ÑÀÄÈÒÜÑß ÑÅÃÎÄÍß ÇÀ ÐÎßËÜ.
     - òÛ ÓÆÅ ÄÂÀ ÂÅ×ÅÐÀ ËÅÆÀË ÍÀ ÏÐÎØËÎÉ ÍÅÄÅËÅ. òÛ ÍÅÄÎÂÎËÅÍ ÑËÓÆÁÎÉ?
     - ïÐÈÁÎËÅË ß.
     - ÷ÒÎ Æ, ËÎÆÈÑÜ. íÎ ÍÀÄÎ ËÅ×ÈÒÜÑß.
     - òÛ ÁÛ, ÑËÅÏÅÍÜÊÈÉ, ÍÅÄÅËÈ ÍÀ ÄÂÅ ÁÐÎÑÈË ÎÏÈÓÌ, ÍÅÃÐÎÌÊÎ ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ.
     - à, ÌÈÑÑ êÅÉÒ. ÿ ÍÅ ÇÍÀË, ×ÒÎ ÂÛ ÇÄÅÑÜ. ÿ ÍÛÍ×Å ÍÅ ÊÓÐÈË.
     - êÓÐÈË, - ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ.
     - äÀ, ÊÓÐÈË, ÌÈÑÑ êÅÉÒ. ÿ  ÁÐÎØÓ,  ÁÐÎØÓ.  íÅÇÄÎÐΠ ß  ×ÅÐÅÇ  ÝÒÎ.  îÍ
ÇÀÒÂÎÐÈË ÄÂÅÐÜ, È ÑËÛØÍÎ ÁÛËÎ, ÊÀÊ ÎÍ ÂÅÄÅÒ ÐÓÊÎÞ ÂÄÎËÜ ÑÒÅÍÛ ÊÎÐÈÄÎÐÀ.
     - à ÌÍÅ ÑÊÀÇÀË, ×ÒÎ ÁÐÎÑÈË, - ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ ôÅÉ.
     - íÅ ÁÐÎÑÈË ÎÍ.
     - áÅÄÍßÆÊÀ, - ÂÇÄÎÕÍÓËÀ ôÅÉ. - â ÆÈÇÍÈ Ó ÍÅÃÎ ÒÀÊ ÌÀËÎ ÐÀÄÎÑÒÅÉ.
     êÅÉÒ ÏÎÄÎØËÀ, ÂÑÒÀËÀ ÏÅÐÅÄ ÍÅÉ.
     - òÛ ÒÀÊÀß ÌÈËÀß, - ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ.- âÑÅÌ ÂÅÐÈØÜ. çÀ ÍÈÌÈ  ÍÓÆÅÍ  ÃËÀÇ  -
ÒÂÎÉ ÈËÈ ÕÎÒß ÁÛ ÌÎÉ, - À ÒÎ ÄÎÆÄÅØÜÑß, ×ÒÎ Ó ÒÅÁß ÊÐÛØÓ Ñ ÄÎÌÀ ÓÊÐÀÄÓÒ.
     - êÒÎ Ó ÌÅÍß ÇÀÕÎ×ÅÒ ÂÎÐÎÂÀÒÜ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ ôÅÉ.
     êÅÉÒ ÏÎËÎÆÈËÀ ÐÓÊÓ ÍÀ ÅÅ ÏÓÕËÎÅ ÏËÅ×Î.
     - íÅ ÂÑÅ ÒÀÊÈÅ ÕÎÐÎØÈÅ, ÊÀÊ ÒÛ.
     â ÃËÀÇÀÕ Ó ôÅÉ ÁËÅÑÍÓËÈ ÑËÅÇÛ. îÍÀ ÂÇßËÀ  Ñ  ÊÐÅÑËÀ  ÏËÀÒÎ×ÅÊ,  ÂÛÒÅÐËÀ
ÃËÀÇÀ, ÑËÅÃÊÀ ÊÎÑÍÓËÀÑÜ ÍÎÑÀ.
     - òÛ ÇÀÁÎÒÈØÜÑß ÎÁÎ ÌÍÅ, êÅÉÒ, ÊÀÊ ÐÎÄÍÀß ÄÎ×Ü.
     - ìÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ß ÒÅÁÅ È ÂÏÐÀÂÄÓ ÄÎ×Ü. ÿ ÌÀÒÅÐÈ ÍÅ  ÇÍÀËÀ.  îÍÀ  ÓÌÅÐËÀ,
ÊÎÃÄÀ ß ÁÛËÀ ÑÎÂÑÅÌ ÌÀËÅÍÜÊÀß.
     ôÅÉ ÃËÓÁÎÊÎ ÂÇÄÎÕÍÓËÀ È, ÍÀÁÐÀÂØÈÑÜ ÄÓÕÓ, ÏÐÈÑÒÓÏÈËÀ:
     - êÅÉÒ, ÌÍÅ ÍÅ ÕÎ×ÅÒÑß, ×ÒÎÁÛ ÒÛ ÐÀÁÎÒÀËÀ Ñ ÊËÈÅÍÒÀÌÈ.
     - íÅ ÕÎ×ÅÒÑß? ïÎ×ÅÌÓ?
     ôÅÉ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ, ÍÀÕÌÓÐÈËÀÑÜ, ÏÎÄÛÑÊÈÂÀß ÑËÎÂÀ.
     - ÿ ÍÅ ÑÒÛÆÓÑÜ. ó ÌÅÍß ÄÎÌ ÕÎÐÎØÈÉ. à ÄÐÓÃÀß ÍÀ  ÌÎÅÌ  ÌÅÑÒÅ  ÌÎÃËÀ  ÁÛ
ÏÐÅÂÐÀÒÈÒÜ ÅÃÎ Â ÏËÎÕÎÉ. ÿ ÍÈÊÎÌÓ ÂÐÅÄÀ ÍÅ ÏÐÈ×ÈÍßÞ. ÿ ÍÅ ÑÒÛÆÓÑÜ.
     - äÀ ×ÅÃÎ ÒÓÒ ÑÒÛÄÈÒÜÑß? - ÓÄÈÂÈËÀÑÜ êÅÉÒ.
     - íÎ ß ÍÅ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁ ÒÛ ÎÁÑËÓÆÈÂÀËÀ ÊËÈÅÍÒÎÂ. íÅ ÕÎ×Ó, È  ÂÑÅ.  òÛ  ÌÍÅ
ÊÀÊ ÄÎ×Ü. è ÍÅ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁÛ ÌÎß ÄÎ×Ü ÎÁÑËÓÆÈÂÀËÀ ÊËÈÅÍÒÎÂ.
     - íÅ ÁÓÄÜ ÃËÓÏÛØÊÎÉ, ÐÎÄÍÅÍÜÊÀß, - ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ. ÿ ÄÎËÆÍÀ ÐÀÁÎÒÀÒÜ - ÍÅ
ÇÄÅÑÜ, ÒÀÊ Â ÄÐÓÃÎÌ ÄÎÌÅ. ÿ ÂÅÄÜ ÒÅÁÅ ÃÎÂÎÐÈËÀ. ìÍÅ  ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ  ÍÓÆÍÛ  ÝÒÈ
ÄÅÍÜÃÈ.
     - íÅÒ, ÍÅ ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ ÝÒÈ.
     - à ÊÀÊÈÅ ÆÅ? ãÄÅ ÅÙÅ ß ÌÎÃÓ ÈÕ ÇÀÐÀÁÎÒÀÒÜ?
     - òÛ ÁÓÄÅØÜ ÌÎÅÉ ÄÎ×ÅÐÜÞ. áÓÄÅØÜ ÓÏÐÀÂËßÒÜ ÄÎÌÎÌ. ñÌÎÒÐÅÒÜ ÇÀ  ÂÑÅÌ,  À
ÍÅ ÐÀÁÎÒÀÒÜ Â ÑÏÀËÜÍÅ. òÛ ÂÅÄÜ ÇÍÀÅØÜ, ß ÈÍÎÃÄÀ ÏÐÈÕÂÀÐÛÂÀÞ.
     - çÍÀÞ, ÌÎß ÁÅÄÍÅÍÜÊÀß. íÎ ÌÍÅ ÍÓÆÍÛ ÄÅÍÜÃÈ.
     - äÅÍÅà ÍÀÌ ÎÁÅÈÌ ÕÂÀÒÈÒ, êÅÉÒ. òÛ Ó ÌÅÍß ÁÓÄÅØÜ ÏÎËÓ×ÀÒÜ  ÑÒÎËÜÊÎ  ÆÅ,
ÑÊÎËÜÊÎ ÑÅÉ×ÀÑ, ÄÀÆÅ ÁÎËÜØÅ. òÛ ÑÒÎÈØÜ ÝÒÎÃÎ.
     êÅÉÒ ÃÐÓÑÒÍÎ ÏÎÊÀ×ÀËÀ ÃÎËÎÂÎÉ.
     - ÿ ÒÀÊ ÒÅÁß ËÞÁËÞ, -  ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ  ÎÍÀ.  -  è  ÒÀÊ  ÁÛ  ÕÎÒÅËÀ  ÑÄÅËÀÒÜ
ÏÎ-ÒÂÎÅÌÓ. íÎ ÒÎ ÍÅÌÍÎÃÎÅ, ×ÒÎ ÒÛ ÑÊÎÏÈËÀ, ÒÅÁÅ ÍÀÄÎ ÁÅÐÅ×Ü. è ÂÄÐÓÃ Ñ ÒÎÁÎÞ
×ÒÎ-ÍÈÁÓÄÜ ÑËÓ×ÈÒÑß - ×ÒÎ ÒÎÃÄÀ ß?.. íÅÒ, ÍÅËÜÇß ÌÍÅ ÁÐÎÑÀÒÜ ÐÀÁÎÒÓ. çÍÀÅØÜ,
ÐÎÄÍÅÍÜÊÀß, ß ÂÅÄÜ ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÈÌÓ ÏßÒÜ ÏÎÑÒÎßÍÍÛÕ ÊËÈÅÍÒÎÂ.
     ôÅÉ ÂÑÊÈÍÓËÀÑÜ, ÊÀÊ ÎÒ ÒÎË×ÊÀ.
     - íÅ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁ ÒÛ ÐÀÁÎÒÀËÀ.
     - íÅËÜÇß ÈÍÀ×Å, ÌÀÌÀ.
     è ÝÒÎ "ÌÀÌÀ" ÄÎÂÅÐØÈËÎ ÄÅËÎ. ôÅÉ ÐÀÇÐÛÄÀËÀÑÜ. êÅÉÒ  ÏÐÈÑÅËÀ  Ê  ÍÅÉ  ÍÀ
ÏÎÄËÎÊÎÒÍÈÊ, ÃËÀÄß ÅÉ ÙÅÊÓ, ÂÛÒÈÐÀß ÐÓ×ÜÈ ÑËÅÇ. âÑÕËÈÏÛ ÓÒÈÕËÈ.
     â ÄÎËÈÍÅ ÑÃÓÙÀËÈÑÜ ÑÓÌÅÐÊÈ. ëÈÖÎ êÅÉÒ  ËÓ×ÅÇÀÐÍÎ  ÑÂÅÒËÅËÎ  ÏÎÄ  ×ÅÐÍÎÉ
ÏÐÈ×ÅÑÊÎÉ.
     - íÓ ÂÎÒ È ÓÑÏÎÊÎÈËÀÑÜ. ÿ ÏÎÉÄÓ ÃËßÍÓ, ÊÀÊ ÒÀÌ ÍÀ ÊÓÕÍÅ, È ÏÅÐÅÎÄÅÍÓÑÜ.
     - êÅÉÒ, À ÒÛ ÍÅ ÌÎÆÅØÜ ÑÊÀÇÀÒÜ ÑÂÎÈÌ ÊËÈÅÍÒÀÌ, ×ÒÎ ÇÀÁÎËÅËÀ? - êÎÍÅ×ÍÎ,
ÍÅÒ, ÌÀÌÀ.
     - êÅÉÒ, ÑÅÃÎÄÍß ÑÐÅÄÀ. ðÀÁÎÒÀ, ÂÅÐÎßÒÍÎ, Ê ×ÀÑÓ ÍÎ×È ÊÎÍ×ÈÒÑß.
     - ëÅÑÎÂÈÊÈ <"ëÅÑÎÂÈÊÈ âÑÅÃÎ ìÈÐÀ" - ÎÁÙÅÑÒÂÎ ÂÇÀÈÌÎÏÎÌÎÙÈ, ÎÑÍÎÂÀÍÍÎÅ Â
1890 Ã.> ÑÅÃÎÄÍß ÏÐÀÇÄÍÓÞÒ.
     - àÕ, ÄÀ. íÎ ÂÅÄÜ ÑÐÅÄÀ - ËÅÑÎÂÈÊÈ ÏÎÇÆÅ ÄÂÓÕ ÍÅ ÏÐÎÁÓÄÓÒ.
     - òÛ Ê ×ÅÌÓ ÝÒÎ?
     - êÅÉÒ, ÊÎÃÄÀ  ÊÎÍ×ÈØÜ,  ÏÎÑÒÓ×ÈÑÜ  ÊÎ  ÌÍÅ.  ó  ÌÅÍß  ÁÓÄÅÒ  ÄËß  ÒÅÁß
ÍÅÁÎËÜØÎÉ ÑÞÐÏÐÈÇ.
     - êÀÊÎÉ ÑÞÐÏÐÈÇ?
     - ýÒÎ ÑÅÊÐÅÒ! íÀ ÊÓÕÍÅ ÑÊÀÆÈ, ÏÎÆÀËÓÉÑÒÀ, ÏÎÂÀÐÓ, ÏÓÑÒÜ ÇÀÉÄÅÒ ÊÎ ÌÍÅ.
     - òÎÐÒ ÁÓÄÅÒ! óÃÀÄÀËÀ?
     - íÅ ÄÎÏÛÒÛÂÀÉÑß, ÄÓØÅÍÜÊÀ. ýÒÎ ÑÅÊÐÅÒ.
     - ÷ÒÎ ÒÛ ÇÀ ÄÎÐÎÃÓËÅ×ÊÀ, ÌÀÌÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ, ÖÅËÓß ÅÅ.
     âÛØËÀ  ÊÎÐÈÄÎÐ, ÇÀÊÐÛËÀ ÄÂÅÐÜ. ìÈÍÓÒÓ  ÏÎÑÒÎßËÀ,  ÏÀËÜÖÀÌÈ  ÏÎÃËÀÆÈÂÀß
ÎÑÒÐÅÍÜÊÈÉ ÏÎÄÁÎÐÎÄÎÊ. ãËÀÇÀ ÅÅ ÁÛËÈ ÑÏÎÊÎÉÍÛ. çÀÊÈÍÓ ÐÓÊÈ ÇÀ ÃÎËÎÂÓ,  êÅÉÒ
ÏÎÒßÍÓËÀÑÜ ÂÑÅÌ ÒÅËÎÌ, ÑËÀÄÎÑÒÍÎ ÇÅÂÍÓËÀ. îÏÓÑÒÈËÀ ËÀÄÎÍÈ Ê ÃÐÓÄÈ,  ÌÅÄËÅÍÍÎ
ÏÐÎÏÅËÀ ÏÎ ÁÎÊÀÌ ÂÍÈÇ ÄÎ ÁÅÄÅÐ. ÷ÓÒÜ ÏÐÈÏÎÄÍßËÀ  ÓÃÎËÊÈ  ÐÒÀ    ÓËÛÁÎ×ÊÅ  È
ÏÎØËÀ ÍÀ ÊÓÕÍÞ.

        2

     ïÎÁÛÂÀËÈ  È   ÓØËÈ   ÏÎÑÒÎßÍÍÛÅ   ÊËÈÅÍÒÛ,   ÍÀÂÅÄÀËÈÑÜ   ÄÂÀ   ÇÀÅÇÆÈÕ
ÊÎÌÌÈÂÎßÆÅÐÀ, À ËÅÑÎÂÈÊÈ ÂÑÅ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀËÈÑÜ. äÎ ÄÂÓÕ ÍÎ×È ÑÈÄÅËÈ ÄÅÂÓØÊÈ  Â
ÃÎÑÒÈÍÎÉ, ÎÆÈÄÀß È ÏÎÇÅÂÛÂÀß.
     ëÅÑÎÂÈÊÀÌ ÏÎÌÅØÀËÎ ÏÐÈÁÛÒÜ ÏÅ×ÀËÜÍÎÅ È ÍÅÏÐÅÄÂÈÄÅÍÍÎÅ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÅ. åÙÅ
ÄÎ ÓÆÈÍÀ, ÏÎÑÐÅÄÈ ÇÀÊËÞ×ÈÒÅËÜÍÎÃÎ ÐÈÒÓÀËÀ,  Ñ  êËÀÐÅÍÑÎÌ  ìÎÍÒÈÒÎÌ  ÑËÓ×ÈËÑß
ÑÅÐÄÅ×ÍÛÉ ÏÐÈÑÒÓÏ. åÃÎ ÏÎËÎÆÈËÈ ÍÀ ÊÎÂÅÐ Â ÎÆÈÄÀÍÈÈ ÂÐÀ×À,  ÏÐÈÊËÀÄÛÂÀËÈ  ÊÎ
ËÁÓ ÌÎÊÐÛÅ ÑÀËÔÅÒÊÈ. çÀ ÓÆÈÍ ÑÀÄÈÒÜÑß ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ  ÇÀÕÎÒÅËÎÑÜ.  ÿÂÈËÑß  ÄÎÊÒÎÐ
óÀÉËÜÄ, ÎÑÌÎÒÐÅË êËÀÐÅÍÑÀ; ÏÎÒÎÌ ÑÎÎÐÓÄÈËÈ ÍÎÑÈËÊÈ, ÏÐÎÑÓÍÓ  ÄÂÀ  ÄÐÅÂÊÀ  Â
ÐÓÊÀÂÀ ÄÂÓÕ ÏÀËÜÒÎ. ïÎ ÄÎÐÎÃÅ ÄÎÌÎÉ êËÀÐÅÍÑ ÓÌÅÐ, È ÎÏßÒÜ ÏÐÈØËÎÑÜ  ÏÎÑÛËÀÒÜ
ÇÀ ÄÎÊÒÎÐÎÌ óÀÉËÜÄÎÌ. ïÎÒÎÌ ÓÑËÎÂËÈÂÀËÈÑÜ Î  ÏÎÕÎÐÎÍÀÕ,  ÏÈÑÀËÈ  ÍÅÊÐÎËÎà  Â
ÌÅÑÒÍÓÞ ÃÀÇÅÒÓ, È ÆÅËÀÍÈÅ ÏÎÑÅÒÈÒÜ ÁÎÐÄÅËÜ ÓÃÀÑËÎ ÎÊÎÍ×ÀÒÅËÜÍÎ.
     íÀÇÀÂÒÐÀ, ÓÇÍÀ ÎÁ ÝÒÎÌ ÏÐÎÈÑØÅÑÒÂÈÈ, ÄÅÂÓØÊÈ ÂÑÏÎÌÍÈËÈ, ×ÒÎ ÁÅÇ ÄÅÑßÒÈ
ÄÂÀ ýÒÅËÜ ÑÊÀÇÀËÀ:
     - ãÎÑÏÎÄÈ! íÈÊÎÃÄÀ ÒÀÊ ÒÈÕÎ Ó ÍÀÑ ÍÅ ÁÛËÎ. ðÎßËÜ ÍÅ ÈÃÐÀÅÒ,  êÅÉÒ  ßÇÛÊ
ÏÐÎÃËÎÒÈËÀ. òÎ×ÍÎ ÏÎÊÎÉÍÈÊ Â ÄÎÌÅ.
     è ÑÀÌÀ ýÒÅËÜ ÏÎÒÎÌ ÓÄÈÂËßËÀÑÜ ÝÒÈÌ ÑÂÎÈÌ ÂÅÙÈÌ ÑËÎÂÀÌ.
     - à  ÑÀÌÎÌ ÄÅËÅ  -  ÏÎ×ÅÌÓ  ÒÛ  ÌÎË×ÈØÜ,  êÅÉÒ?  -  ÏÎÄÕÂÀÒÈËÀ  ãÐÅÉÑ.
ïÐÈÁÎËÅËÀ, ×ÒÎ ËÈ? à, êÅÉÒ? ïÐÈÁÎËÅËÀ?
     - ÷ÒÎ? - ÂÑÒÐÅÏÅÍÓËÀÑÜ êÅÉÒ.- íÅÒ, ß ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÄÓÌÀËÀÑÜ.
     - à ÌÍÅ ÂÎÒ ÍÈ Î ×ÅÌ ÍÅ  ÄÓÌÀÅÒÑß,  -  ÑÊÀÇÀËÀ  ãÐÅÉÑ.  ñÏÀÒÜ  ÕÎ×ÅÒÑß.
äÀÂÀÉÒÅ ÊÎÍ×ÀÒÜ. ñÏÐÎÑÈÌ ôÅÉ, ÍÅ ÏÎÐÀ ËÈ ÇÀÏÈÐÀÒÜ. äÀÆÅ ÍÈ ÎÄÈÍ ÊÈÒÀÅÖ ÍÛÍ×Å
ÓÆ ÍÅ ÇÀßÂÈÒÑß, ïÎÉÄÓ ÑÏÐÎØÓ ôÅÉ.
     - íÅ ÍÀÄÎ ÁÅÑÏÎÊÎÈÒÜ ôÅÉ, - ÎÑÒÀÍÎÂÈË ÅÅ ÃÎËÎÑ êÅÉÒ.- ôÅÉ ÍÅÇÄÎÐÎÂÀ.  â
ÄÂÀ ×ÀÑÀ ÇÀÊÐÎÅÌ.
     - ýÒÈ ×ÀÑÛ ÂÐÓÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ýÒÅËÜ. - à ×ÒÎ Ñ ôÅÉ?
     - îÁ ÝÒÎÌ ß È ÇÀÄÓÌÀËÀÑÜ. ôÅÉ ÁÎËÅÅÒ. ÿ ÓÆÀÑÍÎ ÒÐÅÂÎÆÓÑÜ. îÍÀ ÊÐÅÏÈÒÑß,
ÂÈÄÓ ÍÅ ÏÎÊÀÇÛÂÀÅÒ.
     - âÛÃËßÄÈÒ ÎÍÀ ÍÈ×ÅÃÎ, - ÑÊÀÇÀËÀ ãÐÅÉÑ.
     è ÎÏßÒÜ ÂÅÙÓÍÜß ýÒÅËÜ ÊÀÐÊÍÓËÀ:
     - à ÌÍÅ ÅÅ ÂÈÄ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß. ðÓÌßÍÅÖ ÂÐÎÄÅ ÍÅÇÄÎÐÎÂÛÉ. ÿ ÇÀÌÅÒÈËÀ.
     - òÎËÜÊÎ, ÄÅÂÎ×ÊÈ, ÏÓÑÒÜ ÝÒÎ ÎÑÒÀÍÅÒÑß ÌÅÆÄÓ ÍÀÌÈ, ÍÅ ÏÐÎÁÎËÒÀÉÒÅÑÜ ÅÉ,
- ÂÏÎËÃÎËÎÑÀ ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ.- ôÅÉ ÍÅ ÕÎ×ÅÒ, ×ÒÎÁ  ÂÛ  ÈÇ-ÇÀ  ÍÅÅ  ÒÐÅÂÎÆÈËÈÑÜ.
êÀÊÀß ÎÍÀ ÌÈËÀß!
     - ëÓ×ØÈÉ ÁÀÐÄÀÊ ÈÇ ÂÑÅÕ, ÃÄÅ ß ÄÀÂÀËÊÎÉ ÐÀÁÎÒÀËÀ, ÑÊÀÇÀËÀ ãÐÅÉÑ.
     - âÎÒ ÓÑËÛÕÀËÀ ÁÛ ÒÅÁß ôÅÉ, - ÑÊÀÇÀËÀ àËÈÑÀ.
     - íÈ ÕÐÅÍÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ãÐÅÉÑ.- îÍÀ È ÍÅ ÒÀÊÈÅ ÑËÎÂÀ ÇÍÀÅÒ.
     - íÎ ÍÅ ËÞÁÈÒ, ×ÒÎÁÛ ÌÛ ÈÕ ÃÎÂÎÐÈËÈ.
     - ÿ ÕÎ×Ó ÂÀÌ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÑËÓ×ÈËÎÑÜ, - ÒÅÐÏÅËÈÂÎ ÏÐÎÄÎËÆÀËÀ êÅÉÒ. ìÛ
ÑÅÃÎÄÍß ÂÅ×ÅÐÎÌ ÏÈËÈ Ó ÍÅÅ ×ÀÉ, È Ñ ÍÅÉ ÂÄÐÓà ÎÁÌÎÐÎÊ.  åÉ  ÍÅÏÐÅÌÅÍÍÎ  ÍÀÄÎ
ÄÎÊÒÎÐÀ.
     - ÿ ÇÀÌÅÒÈËÀ Ó ÍÅÉ ÝÒÎÒ ÐÓÌßÍÅÖ,  -  ÏÎÂÒÎÐÈËÀ  ýÒÅËÜ.-  à  ×ÀÑÛ  ÂÐÓÒ;
ÒÎËÜÊÎ ÍÅ ÏÎÌÍÞ, ÎÒÑÒÀÞÒ ÈËÈ ÑÏÅØÀÒ.
     - èÄÈÒÅ ÂÑÅ ÑÏÀÒÜ, - ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ.- ÿ ÇÀÏÐÓ.
     äÅÂÓØÊÈ ÓØËÈ, À êÅÉÒ ÏÅÐÅÎÄÅËÀÑÜ Ó ÑÅÁß Â ÊÐÀÑÈÂÅÍÜÊÎÅ  ÍÎÂÎÅ  ÑÈÒÖÅÂÎÅ
ÏËÀÒÜÅ,  ÊÎÒÎÐÎÌ ÎÍÀ ÊÀÇÀËÀÑÜ ÑÎÂÑÅÌ ÄÅÂÎ×ÊÎÉ. ðÀÑ×ÅÑÀËÀ ÂÎËÎÑÛ, ÇÀÏËÅËÀ  Â
ÒÎËÑÒÓÞ ÊÎÑÓ, ÏÎÂßÇÀËÀ ÁÅËÛÉ ÁÀÍÒÈÊ ÍÀ ÊÎÍÖÅ, ÇÀÊÈÍÓËÀ  ÇÀ  ÑÏÈÍÓ.  íÀÄÓØÈËÀ
ÙÅÊÈ ÒÓÀËÅÒÍÎÉ ÔËÎÐÈÄÑÊÎÉ ÂÎÄÎÉ. ÷ÓÒÜ ÏÎÊÎËÅÁÀÂØÈÑÜ, ÄÎÑÒÀËÀ ÈÇ  ÊÎÌÎÄÀ,  ÈÇ
ÂÅÐÕÍÅÃÎ ßÙÈÊÀ, ÇÎËÎÒÛÅ ×ÀÑÈÊÈ-ÌÅÄÀËÜÎÍ Ñ  ÁÓËÀÂÊÎÉ    ÂÈÄÅ  ÃÅÐÀËÜÄÈ×ÅÑÊÎÉ
ËÈËÈÈ. è ÂÛØËÀ, ÇÀÂÅÐÍÓ ÈÕ Â ÎÄÈÍ ÈÇ ÑÂÎÈÕ ÁÀÒÈÑÒÎÂÛÕ ÏËÀÒÎ×ÊÎÂ.
     â ÊÎÐÈÄÎÐÅ ÁÛËÀ ÒÅÌÅÍÜ, ÍÎ ÈÇ-ÏÎÄ ÄÂÅÐÈ ôÅÉ ÏÐÎÁÈÂÀËÑß  ÑÂÅÒ  ÏÎËÎÑÊÎÉ.
êÅÉÒ ÒÈÕÎ ÏÎÑÒÓ×ÀËÀÑÜ.
     - êÒÎ ÒÀÌ? - ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ ôÅÉ.
     - ýÒÎ ß, êÅÉÒ.
     - íÅ ÂÕÎÄÈ ÅÙÅ. ïÎÁÓÄÜ ÇÀ ÄÂÅÐÜÞ. ÿ ÑÊÀÆÓ, ÊÎÃÄÀ ÂÎÉÒÈ.
     êÅÉÒ ÑËÛØÅÍ ÁÛË ÊÀÊÎÉ-ÒÎ ØÎÐÎÕ, ØÀÐÊÀÍÜÅ. íÎ ÂÎÒ ôÅÉ ÏÎÇÂÀËÀ:
     - òÅÏÅÐÜ ÌÎÆÍÎ. âÕÎÄÈ.
     êÎÌÍÀÒÀ ÐÀÇÓÊÐÀØÅÍÀ. ïÎ ÓÃËÀÌ  Ñ  ÁÀÌÁÓÊÎÂÛÕ  ÆÅÐÄÅÉ  ÑÂÈÑÀÞÒ  ßÏÎÍÑÊÈÅ
ÔÎÍÀÐÈÊÈ ÑÎ ÑÂÅ×ÊÀÌÈ, È ÊÐÀÑÍÀß ÆÀÒÀß ÁÓÌÀÃÀ  ÏÓÙÅÍÀ  ÔÅÑÒÎÍ×ÀÒÎ  ÎÒ  ÖÅÍÒÐÀ
ÏÎÒÎËÊÀ Ê ÓÃËÀÌ ÊÎÌÍÀÒÛ, ÎÁÐÀÙÀß ÅÅ ÊÀÊ ÁÛ Â ØÀÒÅÐ. íÀ  ÑÒÎËÅ,    ÎÊÐÓÆÅÍÈÈ
ÏÎÄÑÂÅ×ÍÈÊÎÂ, ÁÎËÜØÎÉ ÁÅËÛÉ ÒÎÐÒ È ÊÎÐÎÁÊÀ Ñ ØÎÊÎËÀÄÍÛÌÈ ÊÎÍÔÅÒÀÌÈ, À  ÐßÄÎÌ
ÄÂÓÕËÈÒÐÎÂÀß ÁÓÒÛËÊÀ ØÀÌÏÀÍÑÊÎÃÎ ÂÛÃËßÄÛÂÀÅÒ ÈÇ ÊÎËÎÒÎÃÎ  ËÜÄÀ.  íÀ  ôÅÍ  ÅÅ
ËÓ×ØÅÅ ÊÐÓÆÅÂÍÎÅ ÏËÀÒÜÅ, È ÃËÀÇÀ ÁËÅÑÒßÒ ÎÒ ÄÓØÅÂÍÎÃÎ ÂÎËÍÅÍÈß.
     - î ÁÎÆÅ! -  ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ  êÅÉÒ.  çÀÊÐÛËÀ  ÄÂÅÐÜ.  çÄÅÑÜ  Ó  ÒÅÁß  ÏÐßÌÎ
ÏÐÀÇÄÍÈÊ.
     - äÀ, ÏÐÀÇÄÍÈÊ. â ×ÅÑÒÜ ÌÎÅÉ ÄÎÐÎÃÎÉ ÄÎ×ÅÐÈ. - íÎ Ó  ÌÅÍß  ÆÅ  ÍÅ  ÄÅÍÜ
ÐÎÆÄÅÍÈß.
     - à ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, Â ÊÀÊÎÌ-ÒÎ ÑÌÛÑËÅ È ÄÅÍÜ ÐÎÆÄÅÍÈß, - ÑÊÀÇÀËÀ ôÅÉ.
     - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ. à ß ÒÅÁÅ ÏÎÄÀÐÎÊ ÏÐÈÍÅÑËÀ. - è ÏÎËÎÆÈËÀ ÑÂÅÐÍÓÒÛÉ  ÏËÀÒÎÊ
ÍÀ ÊÎËÅÍÈ ôÅÉ. - ðÀÇÂÅÐÍÈ, ÍÎ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ.
     ôÅÉ ÏÎÄÍßËÀ ×ÀÑÈÊÈ ÇÀ ÖÅÏÎ×ÊÓ.
     - àÕ, ÌÎß ÄÅÒÊÀ, ÌÎß ÄÓØÅÍÜÊÀ! íÎ ÒÛ Ñ ÓÌÀ ÑÎØËÀ. ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÈÕ ÏÐÈÍßÒÜ.
     ôÅÉ ÏÎËÞÁÎÂÀËÀÑÜ ÖÈÔÅÐÁËÀÒÎÌ, ÎÒÊÐÛ ÊÐÛØÅ×ÊÓ, ÇÀÒÅÌ ÍÎÃÒÅÌ ÎÒÊÎËÓÏÍÓËÀ
ÇÀÄÍÞÞ, ÏÐÎ×ËÀ ÂÛÃÐÀÂÈÐÎÂÀÍÍÓÞ ÍÀÄÏÈÑÜ: "ãÎÐß×Î ËÞÁÈÌÎÉ ê. ÎÒ à.".
     - ýÒÎ ×ÀÑÈÊÈ ÌÎÅÉ ÏÎÊÎÉÍÎÉ ÌÀÒÅÐÈ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÒÈÕÎ êÅÉÒ.- ÿ ÄÀÐÞ ÈÕ ÌÎÅÉ
ÍÎÂÎÉ ÌÀÌÅ.
     - äÅÒÎ×ÊÀ ÌÎß! äÅÒÎ×ÊÀ ÌÎß!
     - ìÎß ÌÀÌÀ ÏÎÐÀÄÎÂÀËÀÑÜ ÁÛ.
     - íÎ ÏÐÀÇÄÍÈÊ-ÒÎ ÑÅÃÎÄÍß ÒÂÎÉ. è ÏÎÄÀÐÎÊ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ ÍÀÄÎ ÒÅÁÅ -  ÄÎÐÎÃÎÉ
ÌÎÅÉ ÄÎ×ÊÅ. òÎËÜÊÎ ß ÅÃÎ ÏÐÅÏÎÄÍÅÑÓ ÒÎÐÆÅÑÒÂÅÍÍÎ. íÓ-ÊÀ, ÎÒÊÓÏÎÐÈ ÁÓÒÛËÊÓ  È
ÍÀËÅÉ ÔÓÆÅÐÛ, À ß ÍÀÐÅÆÓ ÒÎÐÒ. ïÓÑÒÜ ÁÓÄÅÒ ÏÎ-ÏÐÀÇÄÍÈ×ÍÎÌÓ,
     è ÂÎÒ ÓÆÅ ÂÑÅ ÃÎÒÎÂÎ. ôÅÉ ÑÅËÀ ÇÀ ÑÒÎË. ïÎÄÍßËÀ ÔÓÆÅÐ.
     - çÀ ÍÎÂÎÎÁÐÅÒÅÍÍÓÞ ÌÎÞ ÄÎ×Ü - ÄÎËÃÎÉ È Ñ×ÀÑÒËÈÂÎÉ ÒÅÁÅ ÆÈÇÍÈ!  âÛÏÈËÈ,
È êÅÉÒ ÏÐÎÂÎÇÃËÀÑÈËÀ: - çÀ ÒÅÁß, ÌÎÞ ÌÀÌÓ!
     - àÕ, ÍÅ ÄÎÂÎÄÈ ÌÅÍß ÄÎ ÑËÅÇ  -  ß  ÑÅÉ×ÀÑ  ÇÀÏËÀ×Ó.  òÀÌ,  ÍÀ  ÊÎÌÎÄÅ,
ÄÎ×ÅÍÜÊÀ... ïÐÈÍÅÑÈ ØÊÀÒÓËÊÓ. äÀ, ÂÎÒ ÝÒÓ. ïÎÑÒÀÂÜ ÍÀ ÑÒÎË. òÅÏÅÐÜ ÎÒÊÐÎÉ.
     â ÏÎËÈÐÎÂÀÍÍÎÉ, ÊÐÀÑÍÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ ØÊÀÒÓËÊÅ ËÅÆÀË ÑÂÅÐÍÓÒÛÉ Â ÒÐÓÁÊÓ  ËÈÑÒ
ÁÅËÎÉ ÁÓÌÀÃÈ, ÎÍ ÁÛË ÏÅÐÅÂßÇÀÍ ÊÐÀÑÍÎÉ ËÅÍÒÎÉ.
     - ýÒÎ ×ÒÎ ÒÀÊÎÅ? - ÑÏÐÎÑÈËÀ êÅÉÒ. - ìÎÉ ÄÀÐ ÒÅÁÅ. ðÀÇÂÅÐÍÈ.
     êÅÉÒ ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÐÀÇÂßÇÀËÀ ËÅÍÒÓ, ÐÀÇÂÅÐÍÓËÀ ÁÓÌÀÃÓ.  èÇßÙÍÎ  ÎÒÒÅÍÅÍÍÛÌÈ
ÁÓÊÂÀÌÈ ÒÀÌ ÁÛËÎ ÍÀÏÈÑÀÍÎ - È ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ ÏÎÄÏÈÑÀÍÎ ôÅÉ È  ÇÀÑÂÈÄÅÒÅËÜÑÒÂÎÂÀÍÎ
ÏÎÂÀÐÎÌ:
     "âÑÞ ÌÎÞ ÑÎÁÑÒÂÅÍÍÎÑÒÜ ÁÅÇ  ÂÑßÊÎÃÎ  ÈÇúßÒÈß  ÇÀÂÅÙÀÞ  êÅÉÒ  îËÁÈ,  ÈÁÎ
Ñ×ÈÒÀÞ ÅÅ ÑÂÎÅÉ ÄÎ×ÅÐÜÞ".
     ïÐÎÑÒÎ È ÁÅÇ ÎÊÎËÈ×ÍÎÑÒÅÉ - È ÍÈÊÀÊÎÌÓ ÊÐÞ×ÊÎÒÂÎÐÓ ÍÅ ÏÐÈÄÐÀÒÜÑß.  êÅÉÒ
ÒÐÈÆÄÛ ÏÅÐÅ×ËÀ,  ÏÎÃËßÄÅËÀ  ÍÀ  ÄÀÒÓ,  ÂÑÌÎÒÐÅËÀÑÜ    ÏÎÄÏÈÑÜ  ÏÎÂÀÐÀ.  ôÅÉ
ÍÀÁËÞÄÀËÀ, ÎÒ ÂÎËÍÅÍÈß ÏÐÈÎÒÊÐÛ ÐÎÒ. ãÓÁÛ ×ÈÒÀÞÙÅÉ êÅÉÒ ØÅÂÅËÈËÈÑÜ, È Ó ôÅÉ
ØÅÂÅËÈËÈÑÜ ÒÎÆÅ.
     êÅÉÒ ÑÂÅÐÍÓËÀ ÁÓÌÀÃÓ, ÏÅÐÅÂßÇÀËÀ  ÎÏßÒÜ  ËÅÍÒÎÉ,  ÂËÎÆÈËÀ    ØÊÀÒÓËÊÓ,
ÇÀÊÐÛËÀ. ïÎÑÈÄÅËÀ ÌÎË×À. íÀÊÎÍÅÖ ôÅÉ ÑÏÐÎÑÈËÀ: - òÛ ÐÀÄÀ?
     áÓÐÀÂß ÂÇÃËßÄÎÌ ôÅÉ, ÒÎ×ÍÎ ÆÅËÀß ÏÐÎÍÈÊÍÓÒÜ ÅÉ Â ÃËÀÇÀ  È  ÃËÓÁÆÅ  -  Â
ÌÎÇÃ, - êÅÉÒ ÑÊÀÇÀËÀ ÍÅÃÐÎÌÊÎ:
     - ÿ ÑÒÀÐÀÞÑÜ ÍÅ ÇÀÏËÀÊÀÒÜ, ÌÀÌÀ. ÿ ÍÅ ÇÍÀËÀ, ×ÒÎ ÍÀ  ÑÂÅÒÅ  ÅÑÒÜ  ÒÀÊÀß
ÄÎÁÐÎÒÀ. ñÒÎÈÒ ÌÍÅ ÍÅ ÓÄÅÐÆÀÒÜ ÏÎÐÛÂ, ÑÊÀÇÀÒÜ,  ×ÒÎ  ×ÓÂÑÒÂÓÞ,  ÏÐÈËÜÍÓÒÜ  Ê
ÒÅÁÅ - È ÐÀÇÐÅÂÓÑÜ ÄÎ ÈÑÒÅÐÈÊÈ.
     ôÅÉ ÄÀÆÅ ÍÅ ÏÐÅÄÏÎËÀÃÀËÀ, ×ÒÎ ÏÎËÓ×ÈÒÑß  ÒÀÊ  ÂÎËÍÓÞÙÅ,  ÒÀÊ  ÍÀÑÛÙÅÍÍÎ
ÒÈÕÈÌ ÝËÅÊÒÐÈ×ÅÑÒÂÎÌ. îÍÀ ÏÐÎÃÎÂÎÐÈËÀ:
     - ñÌÅØÍÎÉ ÏÎÄÀÐÎÊ, ÏÐÀÂÄÀ?
     - ñÌÅØÍÎÉ? ïÎ×ÅÌÓ ÆÅ ÑÌÅØÍÎÉ?
     - íÓ ÊÀÊ ÆÅ - ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ. íÎ ÝÒÎ ÍÅ ÏÐÎÑÒÎ ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ. òÅÏÅÐÜ ÒÛ ÌÍÅ ÄÎ×Ü
ÏÎ-ÍÀÑÒÎßÙÅÌÓ, È ß ÑÊÀÆÓ ÒÅÁÅ ÂÑÅ. ó ÌÅÍß - Ó ÍÀÑ Ñ ÒÎÁÎÉ -  ÅÑÒÜ  ÄÅÍÜÃÈ  È
ÖÅÍÍÛÅ ÁÓÌÀÃÈ ÍÀ ØÅÑÒÜÄÅÑßÒ Ñ ËÈØÍÈÌ ÒÛÑß× ÄÎËËÀÐÎÂ. â ÌÎÅÌ  ÑÒÎËÅ  ÇÀÏÈÑÀÍÛ
ÁÀÍÊÎÂÑÊÈÅ ÑÅÉÔÛ È Ñ×ÅÒÀ. çÀÂÅÄÅÍÈÅ Â ñÀÊÐÀÌÅÍÒÎ ß ÏÐÎÄÀËÀ ÇÀ Î×ÅÍÜ  ÕÎÐÎØÓÞ
ÖÅÍÓ. ÷ÒÎ ÆÅ ÒÛ ÌÎË×ÈØÜ, ÄÅÒÊÀ? òÅÁß ×ÒÎ-ÒÎ ÎÃÎÐ×ÀÅÒ?
     - çÀÂÅÙÀÍÈÅ - ÇÂÓ×ÈÒ ÒÐÀÓÐÍÎ. òÎ×ÍÎ ÑÌÅÐÒÜÞ ÏÎÂÅßËÎ.
     - íÎ ÊÀÆÄÎÌÓ ÏÎËÎÆÅÍÎ ÑÄÅËÀÒÜ ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ.
     - ÿ ÇÍÀÞ, ÌÀÌÀ, - ÃÐÓÑÒÍÎ ÓËÛÁÍÓËÀÑÜ êÅÉÒ.- ìÍÅ ÏÎÄÓÌÀËÎÑÜ -  ÂÑß  ÒÂÎß
ÐÎÄÍß ÏÐÈÌ×ÈÒÑß Â ÃÍÅÂÅ, ×ÒÎÁÛ ÑÄÅËÀÒÜ  ÅÃÎ  ÍÅÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÛÌ.  íÅËÜÇß  ÒÅÁÅ
ÏÈÑÀÒÜ ÒÀÊÎÅ ÇÀÂÅÙÀÍÈÅ.
     - òÀÊ ÂÎÒ ×ÒÎ ÒÅÁß ÓÄÐÓ×ÀÅÒ, ÁÅÄÍÀß ÌÎß ÄÅÂÎ×ÊÀ? ó ÌÅÍß ÍÅÒ ÐÎÄÍÈ. ÿ ÍÅ
ÇÍÀÞ ÍÈ Î ÊÀÊÈÕ ÐÎÄÑÒÂÅÍÍÈÊÀÕ, à ÅÑËÈ ÁÛ ÃÄÅ-ÒÎ È ÑÓÙÅÑÒÂÎÂÀËÈ, ÒÎ  ÊÀÊ  ÎÍÈ
ÓÇÍÀÞÒ? òÛ ÄÓÌÀÅØÜ, ÒÎËÜÊÎ Ó ÒÅÁß ÎÄÍÎÉ ÅÑÒÜ ÒÀÉÍÛ? äÓÌÀÅØÜ,  ß  ÆÈÂÓ  ÇÄÅÑÜ
ÏÎÄ ÑÂÎÈÌ ÍÀÑÒÎßÙÈÌ ÈÌÅÍÅÌ?
     êÅÉÒ ÑËÓØÀËÀ, ÍÅ ÎÒÐÛÂÀß ÎÒ ôÅÉ ÐÎÂÍÎÃÎ È ÏÐÈÑÒÀËÜÍÎÃÎ ÂÇÃËßÄÀ.
     - êÅÉÒ!- ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ ÒÀ. - ó ÍÀÑ  ÆÅ  ÏÐÀÇÄÍÈÊ!  à  ÒÛ  ÑÈÄÈØÜ  ÊÀÊ  ÍÀ
ÏÎÌÈÍÊÀÕ. íÅ ÃÐÓÑÒÈ!
     êÅÉÒ ÂÑÒÀËÀ, ÎÒÎÄÂÈÍÓËÀ  ÑÒÎÐÎÍÊÓ ÑÒÎË, ÑÅËÀ ÍÀ ÏÎË. ïÐÈËÅÃËÀ ÙÅÊÎÞ ÍÀ
ÊÎËÅÍÈ Ê ôÅÉ È ÑÒÀËÀ ÂÎÄÈÒÜ  ÒÎÍÊÈÌÈ  ÏÀËÜÖÀÌÈ  ÏÎ  ÇÎËÎÒÎÉ  ÍÈÒÈ,  ÏËÅÒÓÙÅÉ
ÑËÎÆÍÛÉ ÓÇÎÐ ÈÇ ËÈÑÒÜÅÂ ÍÀ ÏÎÄÎËÅ ÊÐÓÆÅÂÍÎÃÎ ÏËÀÒÜß. è ôÅÉ ÃËÀÄÈËÀ ÅÉ  ËÈÖÎ,
ÂÎËÎÑÛ, ÑÒÐÀÍÍÛÅ ÓØÊÈ, ËÎÁ, ÄÎÕÎÄß ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÄÎ ÑÀÌÎÉ ÊÐÎÌÊÈ ØÐÀÌÀ.
     - íÈÊÎÃÄÀ ÅÙÅ, ÌÍÅ ÊÀÆÅÒÑß, ß ÍÅ ÁÛËÀ ÒÀÊ Ñ×ÀÑÒËÈÂÀ, - ÏÐÎÈÇÍÅÑËÀ êÅÉÒ.
     - äÎ×ÅÍÜÊÀ ÌÎß. è ß, ÃËßÄß ÍÀ ÒÅÁß, ÒÎÆÅ Ñ×ÀÑÒËÈÂÀ. êÀÊ ÍÈÊÎÃÄÀ. òÅÏÅÐÜ
ß ÓÆÅ ÍÅ ÎÄÈÍÎÊÀ. òÅÏÅÐÜ ÌÍÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅ ÑÒÐÀØÍÎ.
     êÅÉÒ ÍÎÃÎÒÊÀÌÈ ÍÅÆÍÎ ÒÅÐÅÁÈËÀ ÇÎËÎÒÓÞ ÍÈÒÜ.  äÎËÃÎ  ÑÈÄÅËÈ  ÎÍÈ  ÒÀÊ  Â
ÒÅÏËÅ ÁËÈÇÎÑÒÈ; ÍÀÊÎÍÅÖ ôÅÉ ØÅÂÅËÜÍÓËÀÑÜ.
     - êÅÉÒ, - ÑÊÀÇÀËÀ ÎÍÀ, - ÌÛ ÑÎÂÑÅÌ ÇÀÁÛËÈ. íÀÄÎ ÏÐÀÇÄÍÎÂÀÒÜ. ìÛ  ÇÀÁÛËÈ
ÏÐÎ ÂÈÍÎ. íÀËÅÉ, ÄÎ×ÅÍÜÊÀ. íÀÄÎ ÆÅ ÎÒÌÅÒÈÒÜ.
     - çÀ×ÅÌ ÍÀÌ ÂÈÍÎ, ÌÀÌÀ, - ÏÎÅÆÈËÀÑÜ êÅÉÒ.
     - íÎ ÏÎ×ÅÌÓ Æ. âÈÍÎ ÕÎÐÎØÅÅ. ÿ ËÞÁËÞ ÍÅÌÍÎÃÎ ÂÛÏÈÒÜ. îÏÎËÎÑÍÓÒÜ ÄÓØÓ ÎÒ
ÄÐßÍÈ. ðÀÇÂÅ ÒÛ ÍÅ ËÞÁÈØÜ ØÀÌÏÀÍÑÊÎÅ, êÅÉÒ?
     - äÀ ß ÂÎÎÁÙÅ ÌÀËÎ ÏÜÞ. ìÍÅ ÏËÎÕÎ ÎÒ ÂÈÍÀ.
     - âÇÄÎÐ. íÀËÅÉ, ÌÈËÀß.
     êÅÉÒ ÂÑÒÀËÀ, ÍÀËÈËÀ ØÀÌÏÀÍÑÊÎÅ Â ÔÓÆÅÐÛ.
     - à ÒÅÏÅÐÜ ÏÅÉ ÄÎ ÄÍÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ôÅÉ. - ÿ ÑËÅÆÓ. ÿ, ÑÒÀÐÓÕÀ,  ÍÅ  ÆÅËÀÞ
ÏÈÒÜ ÎÄÍÀ, ÁÅÇ ÒÅÁß.
     - òÛ ÍÅ ÑÒÀÐÓÕÀ, ÌÀÌÀ.
     - áÅÇ ÐÀÇÃÎÂÎÐΠ- ÏÅÉ. ïÎÊÀ ÍÅ ÄÎÏÜÅØÜ, ß ÏÈÒÜ ÍÅ ÑÒÀÍÓ.
     è ËÈØÜ ÊÎÃÄÀ ÔÓÆÅÐ êÅÉÒ ÎÏÓÑÒÅË. ôÅÉ ÇÀËÏÎÌ ÂÛÏÈËÀ ÑÂÎÉ.
     - õÎÐÎØÎ-ÒÎ ÊÀÊ, - ÑÊÀÇÀËÀ ôÅÉ. - íÀËÅÉ ÅÙÅ. è  ÍÅ  ÎÒÑÒÀÂÀÉ,  ÄÎ×ÓÐÊÀ,
ÎÏÐÎÊÈÄÛÂÀÉ. äÂÀ-ÒÐÈ ÁÎÊÀËÀ - È ÃÎÐÅÑÒÈ ÓÉÄÓÒ.
     âÑÅ ÍÓÒÐÎ Â êÅÉÒ ÊÐÈ×ÀËÎ: "íÅ ÏÅÉ!"  îÍÀ  ÏÎÌÍÈËÀ,  ×ÅÌ  ÓÆÅ  ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ
ÎÄÍÀÆÄÛ, È ÅÉ ÁÛËÎ ÑÒÐÀØÍÎ.
     - íÓ-ÊÀ, ÄÎ ÄÍÀ, ÄÎ×ÅÍÜÊÀ - ÂÎÒ ÒÀÊ. õÎÐÎØÎ ÂÅÄÜ? íÀËÈÂÀÉ, ÍÀËÈÂÀÉ!
     è ÏÎÑËÅ ÂÒÎÐÎÃÎ ÁÎÊÀËÀ êÅÉÒ ÑÐÀÇÓ ÆÅ ÏÐÅÎÁÐÀÇÈËÀÑÜ.  ñÒÐÀÕ  ÓËÅÒÓ×ÈËÑß,
ÂÑÅ ÑÒÀËÎ ÒÐÛÍ-ÒÐÀÂÀ. âÎÒ ÝÒÎÃÎ ÎÍÀ È ÎÏÀÑÀËÀÑÜ, ÍÎ ÒÅÏÅÐÜ ÓÆÅ ÁÛËÎ  ÏÎÇÄÍÎ.
âÈÍÎ ÑÌÛËÎ ÂÑÅ ÒÀÊ ÒÙÀÒÅËÜÍÎ ÓÑÒÐÎÅÍÍÛÅ  ÅÞ  ÇÀÙÈÒÍÛÅ  ÏÐÈÊÐÛÒÈß,  ÎÁÌÀÍÛ  È
ÓËÎÂÊÈ - ÂÑÅ ÑÒÀËÎ ÍÈÏÎ×ÅÌ. ïÐÎÙÀÉ  ÏÐÈÒÂÎÐÑÒÂÎ  È  ÑÀÌÎÊÎÍÒÐÎËÜ.  â  ÃÎËÎÑÅ
ÇÀÇÂÓ×ÀË  ÕÎËÎÄ,  ÐÎÒ  ÎÁÐÀÒÈËÑß    ÓÇÊÓÞ  ÙÅËÊÓ.   ñÎÙÓÐÈËÈÑÜ   È   ØÈÐÎÊÎ
ÐÀÑÑÒÀÂËÅÍÍÛÅ ÃËÀÇÀ È ÑÒÀËÈ ÂÏÈÂÀÒÜÑß Â ôÅÉ ÊÎËÞ×Å-ÍÀÑÌÅØËÈÂÎ.
     - à ÒÅÏÅÐÜ ÏÅÉ ÒÛ, ÌÀÌÀ, À ß ÁÓÄÓ  ÑÌÎÒÐÅÒÜ,  -  ÑÊÀÇÀËÀ  ÎÍÀ.  -  áÓÄÜ
Ì-ÌÈËÎ×ÊÎÉ. ñÏÎÐÈÌ, ÄÂÀ ÏÎÄÐßÄ ÍÅ ÂÛÏÜÅØÜ.
     - íÅ ÑÏÎÐÜ, êÅÉÒ. ïÐÎÑÏÎÐÈØÜ. ÿ ÌÎÃÓ ÂÛÏÈÒÜ ØÅÑÒÜ ÏÎÄÐßÄ.
     - íÓ-ÊÀ, ÏÎÃËßÄÈÌ.
     - à ÅÑËÈ ÂÛÏÜÞ, ÒÎ È ÒÛ ÂÛÏÜÅØÜ?
     - êÎÍÅ×ÍÎ.
     ñÎÑÒßÇÀÍÜÅ ÍÀ×ÀËÎÑÜ, È ÍÀ ÑÒÎËÅ ÎÁÐÀÇÎÂÀËÀÑÜ ËÓÆÈÖÀ ÏÐÎËÈÒÎÃÎ ÂÈÍÀ, À Â
ÁÓÒÛËÊÅ ÑÒÀËÎ ÁÛÑÒÐÎ ÓÁÀÂËßÒÜÑß.
     - êÎÃÄÀ ß ÄÅÂÓØÊÎÉ ÁÛËÀ...- ÑÊÀÇÀËÀ ôÅÉ, ÕÎÕÎÒÍÓÂ.- íÎ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ, ÒÛ È
ÍÅ ÏÎÂÅÐÈØÜ.
     - à ß ÒÀÊÎÅ ÌÎÃÓ ÐÀÑÑÊÀÇÀÒÜ, ×ÒÎ ÍÈÊÒÎ ÍÅ ÏÎÂÅÐÈÒ, ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ.
     - òÛ? ãËÓÏÅÍÜÊÀß. òÛ ÅÙÅ ÄÈÒß.
     - òÀÊÎÃÎ ÄÈÒßÒÈ ÒÛ Â ÆÈÇÍÈ ÍÅ ÂÈÄÀËÀ, - ÇÀÑÌÅßËÀÑÜ êÅÉÒ.- õÎÐÎØÎ ÄÈÒß -
ÀÃÀ, ÄÈÒß!- ÇÀÕÎÕÎÒÀËÀ ÎÍÀ ÒÎÍÊÎ È ÂÈÇÃËÈÂÎ.
     ýÒÎÒ ÇÂÓÊ ÑÊÂÎÇÜ ÂÈÍÍÛÅ  ÏÀÐÛ  ÏÐÎÁÈËÑß  Ê  ÌÎÇÃÓ  ôÅÉ.  îÍÀ  Ñ  ÒÐÓÄÎÌ
ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈËÀ ÂÇÃËßÄ ÍÀ êÅÉÒ.
     - êÀÊÎÉ ÑÒÐÀÍÍÛÉ Ó ÒÅÁß ÂÈÄ, - ÑÊÀÇÀËÀ ôÅÉ. - ýÒÎ ÎÒ ËÀÌÏÛ, ÍÀÂÅÐÍÎ. òÛ
ÑËÎÂÍÎ ÁÛ ÑÎÂÑÅÌ ÄÐÓÃÀß.
     - äÀ, ß ÄÐÓÃÀß.
     - çÎÂÈ ÆÅ ÌÅÍß ÌÀÌÎÉ, ÌÈËÀß.
     - ìÀÌÀ - ÌÈËÀß.
     - êÅÉÒ, ÌÛ ÒÀÊ ÑËÀÂÍÎ ÁÓÄÅÌ ÆÈÒÜ.
     - åÙÅ ÁÛ. òÛ ÄÀÆÅ È ÍÅ ÇÍÀÅØÜ. íÅ ÏÐÅÄÑÒÀÂËßÅØÜ.
     - ÿ ÂÑÅÃÄÀ ÕÎÒÅËÀ ÏÎÅÕÀÒÜ Â åÂÐÎÏÓ. ïÎÏËÛÂÅÌ ÒÓÄÀ  ÍÀ  ÊÎÐÀÁËÅ,  ÍÀØÜÅÌ
ÒÀÌ ÏËÀÒÜÅÂ - ÊÐÀÑÈÂÛÕ, ÏÀÐÈÆÑÊÈÕ.
     - ìÎÆÅÒ, È ÏÎÅÄÅÌ, ÍÎ ÍÅ ÑÅÉ×ÀÑ.
     - à ÏÎ×ÅÌÓ, êÅÉÒ? ó ÌÅÍß ÌÍÎÃÎ ÄÅÍÅÃ.
     - íÀÌ ÍÀÄÎ ÊÓÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÀÐÀÁÎÒÀÒÜ.
     -  äÀÂÀÉ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÏÎÅÄÅÌ,  -  ÏÐÈÍßËÀÑÜ  ÓÏÐÀØÈÂÀÒÜ  ôÅÉ.  -   ïÐÎÄÀÄÈÌ
ÇÀÂÅÄÅÍÈÅ. äÅËÎ ÈÄÅÒ ÁÎÉÊÎ - ÌÛ ÒÛÑß× ÄÅÑßÒÜ ÇÀ ÍÅÃÎ ÏÎËÓ×ÈÌ.
     - íÅÒ,
     - òÎ ÅÑÒÜ ÊÀÊ ÍÅÒ? ýÒÎ ÌÎÉ ÄÎÌ. õÎ×Ó È ÏÐÎÄÀÌ.
     - à ÇÀÁÛËÀ, ×ÒÎ ß ÒÂÎß ÄÎ×ÊÀ?
     - ìÍÅ ÒÂÎÉ ÒÎÍ ÍÅ ÍÐÀÂÈÒÑß. ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ, êÅÉÒ? åÙÅ ÂÈÍÎ ÅÑÒÜ?
     - åÑÒÜ ÍÅÌÍÎÃÎ. ãËßÄÈ, ÂÎÍ ÎÍÎ Â ÁÓÒÛËÊÅ. äÓÉ ÈÇ ÃÎÐËÀ. âÎÒ ÒÀÊ,  ÌÀÌÀ,
ÏÐÎËÈÂÀÉ ÍÀ ÃÐÓÄÊÓ. ïÎÄ ÊÎÐÑÅÒ, ÌÀÌÀØÀ, ÍÀ ÆÈÐÍÛÉ ÆÈÂÎÒÈÊ.
     - êÅÉÒ, ×ÒÎ ÇÀ ÃÐÓÁÎÑÒÈ!- ÀÕÍÓËÀ ôÅÉ. - íÀÌ ÆÅ ÒÀÊ ÑËÀÂÍÎ  ÁÛËÎ.  çÀ×ÅÌ
ÒÛ ÂÑÅ ÏÎÐÒÈØÜ!
     - äÀÉ ÑÞÄÀ! - êÅÉÒ ÂÛÐÂÀËÀ Ó ÍÅÅ ÈÇ  ÐÓÊ  ÁÓÒÛËÊÓ.  çÀÏÐÎÊÈÍÓ  ÃÎËÎÂÓ,
ÂÛÏÈËÀ ÄÎ ÄÍÀ, ÓÐÎÍÈËÀ ÁÓÒÛËÊÓ ÍÀ ÏÎË. ëÈÖÎ  Ó  êÅÉÒ  ÒÅÏÅÐÜ  ÕÈÙÍÎÅ,  ÃËÀÇÀ
ÏÎÁËÅÑÊÈÂÀÞÒ. ìÀËÅÍÜÊÈÉ ÐÎÒ ÏÐÈÎÒÊÐÛÒ, È ÂÈÄÍÛ ÎÑÒÐÛÅ ÇÓÁÊÈ, ÄËÈÍÍÛÅ  ÕÈÙÍÛÅ
ÊËÛ×ÊÈ.
     - ìÀÌÀ, ÌÈËÀß ÌÀÌÀ, - Ñ ÒÈÕÈÌ ÑÌÅØÊÎÌ ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ.- ÿ ÏÎÊÀÆÓ ÒÅÁÅ, ÊÀÊ
ÍÀÄÎ ÂÅÑÒÈ ÁÎÐÄÅËÜ. ìÛ  ÏÐÈÆÌÅÌ  ÝÒÎ  ÂÀÕËÀ×ÜÅ,  ×ÒÎ  ÏÐÈÕÎÄÈÒ  Ê  ÍÀÌ  ÑÞÄÀ
ÎÏÎÐÎÆÍßÒÜÑß ÇÀ ÄÎËËÀÐ. ìÛ ÈÌ ÄÀÄÈÌ ÓÄÎÂÎËÜÑÒÂÈÅ, ÌÀÌÀ ÌÈËÀß.
     - êÅÉÒ, ÒÛ ÏÜßÍÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ ôÅÉ ÐÅÇÊÎ. - íÅ ÏÎÍÈÌÀÞ, ×ÒÎ ÒÛ ÌÅËÅØÜ.
     - íÅ ÏÎÍÈÌÀÅØÜ, ÌÀÌÀ ÌÈËÀß? õÎ×ÅØÜ, ×ÒÎÁÛ ÐÀÑÒÎËÊÎÂÀËÀ?
     - ÿ ÕÎ×Ó, ×ÒÎÁ ÒÛ ÁÛËÀ ÑËÀÂÍÀß. òÀÊÀß, ÊÀÊ ÐÀÍÜØÅ.
     - òÅÏÅÐÜ ÏÎÇÄÍÎ. ÿ ÍÅ ÕÎÒÅËÀ ÏÈÒÜ ÂÈÍÎ. íÎ ÒÛ ÌÅÍß ÇÀÑÒÀÂÈËÀ, ÆÈÐÍÀß ÒÛ
ÃÓÑÅÍÈÖÀ. ÿ ÆÅ ÒÂÎß  ÄÎÐÎÃÀß  ÄÎ×ÓÐÊÀ  -  ÒÛ  ÇÀÁÛËÀ?  à  ß  ÏÎÌÍÞ,  ÊÀÊ  ÒÛ
ÓÄÈÂÈËÀÑÜ, ×ÒÎ Ó ÌÅÍß ÏÎÑÒÎßÍÍÛÅ ÊËÈÅÍÒÛ. è  ÄÓÌÀÅØÜ,  ß  ÒÀÊ  È  ÁÐÎØÓ  ÈÕ?
äÓÌÀÅØÜ, ÎÍÈ ÍÅÑ×ÀÑÒÍÛÉ ÄÎËËÀÐ ÏËÀÒßÒ ÌÍÅ ÌÅËÊÈÌÈ ÌÎÍÅÒÊÀÌÈ? íÅÒ, ÎÍÈ ÄÅÑßÒÜ
ÄÎËËÀÐÎÂ ÏËÀÒßÒ, È ÖÅÍÀ ÂÑÅ ÐÀÑÒÅÒ. à Ê  ÄÐÓÃÎÉ  ÏÎÉÒÈ  ÎÍÈ  ÓÆÅ  ÍÅ  ÌÎÃÓÒ.
íÈÊÀÊÀß ÄÐÓÃÀß ÈÕ ÒÅÏÅÐÜ ÍÅ ÓÄÎÂËÅÒÂÎÐÈÒ.
     ôÅÉ ÇÀÏËÀÊÀËÀ ÏÎ-ÄÅÒÑÊÈ.
     - íÅ ÃÎÂÎÐÈ ÒÀÊ, êÅÉÒ. òÛ ÍÅ ÒÀÊÀß. òÛ ÑÎÂÑÅÌ ÍÅ ÒÀÊÀß.
     - ìÈËÀß ÌÀÌÀ, ÆÈÐÍÅÍÜÊÀß ÌÀÌÀ,  ÑÒßÍÈ-ÊÀ  ÏÎÄØÒÀÍÍÈÊÈ  Ñ  ËÞÁÎÃÎ  ÌÎÅÃÎ
ÏÎÑÒÎßÍÍÎÃÎ ÊËÈÅÍÒÀ. ïÎÃËßÄÈ ÍÀ ÑÈÍßÊÈ ÎÒ ÊÀÁËÓ×ÊΠ ÏÀÕÓ - ÏÎËÞÁÓÉÑß. è ÍÀ
ÖÀÐÀÏÈÍÊÈ-ÏÎÐÅÇÛ, ×ÒÎ ÊÐÎÂÎÒÎ×ÀÒ ÑÅÁÅ  ÒÈÕÎÍÜÊÎ.  ó  ÌÅÍß    ÔÓÒËßÐÅ  ÒÀÊÎÉ
ÌÈËÅÍÜÊÈÉ ÍÀÁÎÐ ÁÐÈÒÂ - ÎÑÒÐÛÕ-ÏÐÅÎÑÒÐÛÕ.
     ôÅÉ ÁÛËÎ ÏÐÈÂÑÒÀËÀ ÑÎ ÑÂÎÅÃÎ ÊÐÅÑËÀ, ÍÎ êÅÉÒ ÒÎË×ÊÎÌ ÓÑÀÄÈËÀ ÅÅ ÑÍÎÂÀ.
     - è ÇÍÀÅØÜ, ÌÈËÀß ÌÀÌÀ, ÂÅÑÜ ÄÎÌ ÝÒÈÌ ÇÀÉÌÅÒÑß. äÂÀÄÖÀÒÜ ÄÎËËÀÐΠÁÓÄÅÒ
ÖÅÍÀ, È ÏÎÄÎÍÊÈ ÝÒÈ ÁÓÄÓÒ ÂÀÍÍÓ Ó ÍÀÑ ÏÎÑËÅ ÏÐÈÍÈÌÀÒÜ. ìÛ  ØÅËÊÎÂÛÌÈ  ÁÅËÛÌÈ
ÏËÀÒÎ×ÊÀÌÈ ÁÓÄÅÌ ÈÌ ÊÐÎÂÜ ÓÒÈÐÀÒÜ, ÌÀÌÀ ÌÈËÀß, ÊÐÎÂÜ ÎÒ ÓÇËÀÑÒÛÕ ÏËÅÒÎ×ÅÊ.
     ôÅÉ ÕÐÈÏËÎ ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ  ÑÂÎÅÌ ÊÐÅÑËÅ. êÅÉÒ ÁÛÑÒÐÎ ÇÀÆÀËÀ ÅÉ ÐÎÒ  ÆÅÑÒÊÎÉ
ÐÓÊÎÉ.
     - íÅ ØÓÌÈ. áÓÄÜ ÌÈËÎ×ÊÎÉ. ìÀÆÜ ÄÎ×ÊÈÍÓ ÐÓÊÓ ÑÎÏËßÌÈ, ÍÎ ÍÅ ØÓÌÈ.
     îÒÍßËÀ ÐÓÊÓ - ÊÐÈÊ ÍÅ ÂÎÇÎÁÍÎÂÈËÑß; ÂÛÒÅÐËÀ ÏÀËÜÖÛ Î ÏÎÄÎË ÏËÀÒÜß ôÅÉ.
     - óÕÎÄÈ ÈÇ ÌÎÅÃÎ ÄÎÌÀ, - ÏÐÎØÅÏÒÀËÀ ôÅÉ. - óÕÎÄÈ. ó ÌÅÍß  ÕÎÐÎØÈÉ  ÄÎÌ,
ÁÅÇ ÃÀÄÎÑÒÅÉ. óÕÎÄÈ.
     - íÅ ÌÎÃÓ, ÌÀÌÀ. íÅ ÌÎÃÓ ÏÎÊÈÍÓÒÜ  ÒÅÁß,  ÁÅÄÍÅÍÜÊÓÞ.-  â  ÃÎËÎÑÅ  êÅÉÒ
ÎÙÓÒÈËÑß ËÅÄÎÊ.- òÎØÍÎ ÌÍÅ ÎÒ ÒÅÁß. òÎØÍÎ.
     âÇß ÔÓÆÅÐ ÑÎ ÑÒÎËÀ, ÎÍÀ ÏÎØËÀ Ê ÊÎÌÎÄÓ, ÄÎÑÒÀËÀ ÍÀÑÒÎÉÊÓ ÎÏÈß,  ÍÀËÈËÀ
ÏÎËÔÓÆÅÐÀ.
     - âÎÒ, ÌÀÌÀ, ÏÅÉ. òÅÁÅ ÑÒÀÍÅÒ ËÅÃ×Å.
     - íÅ ÕÎ×Ó.
     - áÓÄÜ ÌÈËÎ×ÊÎÉ. âÛÏÅÉ. - è ÎÍÀ ËÀÑÊÎÂÎ ÂËÈËÀ ÍÀÑÒÎÉÊÓ Â ÐÎÒ ôÅÉ. - íÓ,
ÅÙÅ ÃËÎÒÎÊ - ÒÎËÜÊÎ ÎÄÈÍ.
     íÅÂÍßÒÍÎ ÏÎÁÎÐÌÎÒÀÂ, ôÅÉ ÎÁÌßÊËÀ  ÊÐÅÑËÅ È ÓÑÍÓËÀ, ÃÓÑÒÎ ÇÀÕÐÀÏÅËÀ.

        3

     à ÍÀ êÅÉÒ ÍÀØÅË ÓÆÀÑ, ÇÀÏÎËÍÈË ÇÀÊÎÓËÊÈ ÅÅ ÌÎÇÃÀ È ÏÎÐÎÄÈË ÏÀÍÈÊÓ.  îÍÀ
ÂÑÏÎÌÍÈËÀ, ×ÅÌ ÊÎÍ×ÈËÎÑÜ Â ÒÎÒ ÐÀÇ, Ñ ýÄÂÀÐÄÑÎÌ, È ÅÅ ÇÀÒÎØÍÈËÎ  ÎÒ  ÑÒÐÀÕÀ.
îÍÀ ÑÖÅÏÈËÀ, ÑÆÀËÀ ÐÓÊÈ; ÏÀÍÈÊÀ ÐÎÑËÀ. êÅÉÒ ÇÀÆÃËÀ ÑÂÅ×Ó  ÎÒ  ËÀÌÏÛ,  ÑÊÂÎÇÜ
ÌÐÀÊ ÊÎÐÈÄÎÐÀ ÍÅÂÅÐÍÎÉ ÏÎÕÎÄÊÎÉ ÍÀÏÐÀÂÈËÀÑÜ  ÍÀ  ÊÓÕÍÞ.  íÀÑÛÏÀËÀ    ÑÒÀÊÀÍ
ÑÓÕÎÉ ÃÎÐ×ÈÖÛ, ÏÎÄËÈËÀ  ÒÓÄÀ  ÂÎÄÛ  È,  ÐÀÇÌÅØÀÂ,  ÂÛÏÈËÀ.  ãÎÐËÎ,  ÏÈÙÅÂÎÄ,
ÆÅËÓÄÎÊ ÎÁÎÆÃËÎ; ÎÍÀ ÄÅÐÆÀËÀÑÜ  ÇÀ  ÊÐÀß  ÐÀÊÎÂÈÍÛ.  åÅ  ÁÓÐÍÎ  ÂÛÐÂÀËÎ.  îÒ
ÌÓ×ÈÒÅËÜÍÛÕ ÐÂÎÒÍÛÕ  ÏÎÒÓà  ÊÎËÎÒÈËÎÑÜ  ÑÅÐÄÖÅ,  ÎÍÀ  ÎÑËÀÁËÀ,  ÍÎ  ÂÑÅ-ÒÀÊÈ
ÏÎÁÅÄÈËÀ ÂÈÍÎ, ÐÀÑÑÓÄÎÊ ÏÐÎßÑÍÈËÑß.
     êÅÉÒ ÏÎÂÒÎÐÈËÀ  ÏÀÌßÒÈ ÂÅÑÜ ÕÎÄ ÂÅ×ÅÐÀ, - ÊÀÊ ÇÂÅÐÅÊ,  ÏÐÈÍÞÕÈÂÀßÑÜ  Ê
ÝÏÈÇÎÄÓ ÇÀ ÝÏÈÇÎÄÎÌ. óÌÛËÀ  ËÈÖÎ,  ÂÛÌÛËÀ  ÐÀÊÎÂÈÍÓ,  ÏÎÑÒÀÂÈËÀ  ÃÎÐ×ÈÖÓ  ÍÀ
ÏÎËÊÓ. ïÎÒÎÌ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ Â ÑÏÀËÜÍÞ ôÅÉ.
     ñÂÅÒÀËÎ, ôÐÈÌÎÍÒ-ïÈÊ ×ÅÐÍÅË ÍÀ ÔÎÍÅ  ÇÀÐÈ.  ôÅÉ  ÏÎÏÐÅÆÍÅÌÓ  ÕÐÀÏÅËÀ  Â
ÊÐÅÑËÅ. êÅÉÒ ÂÃËßÄÅËÀÑÜ Â ÍÅÅ, ÐÀÑÊÐÛËÀ ÏÎÑÒÅËÜ ôÅÉ.  ñ  ÒÐÓÄÎÌ,  Ñ  ÍÀÒÓÃÎÞ
ÏÐÈÏÎÄÍßËÀ, ÏÅÐÅÒÀÙÈËÀ ÒÓÄÀ  ÝÒÓ  ÁÅÇÆÈÇÍÅÍÍÎ-ÂßËÓÞ  ÒßÆÅÑÒÜ.  ðÀÇÄÅËÀ  ôÅÉ,
ÎÁÌÛËÀ ÅÉ ËÈÖÎ, ÓÁÐÀËÀ  ÏËÀÒÜÅ.  ñÒÀÍÎÂÈËÎÑÜ  ÂÑÅ  ÑÂÅÒËÅÉ.  êÅÉÒ  ÑÈÄÅËÀ  Ó
ÊÐÎÂÀÒÈ, ÃËßÄß ÍÀ ÑÏÎÊÎÉÍÎÅ ÒÅÏÅÐÜ ËÈÖÎ. ðÎÒ Ó ôÅÉ  ÁÛË  ÎÒÊÐÛÒ,  ÎÍÀ  ØÓÌÍÎ
ÄÛØÀËÀ.
     âÎÒ ôÅÉ  ÄÅÐÍÓËÀÑÜ,  ÏÐÎÁÓÐ×ÀËÀ  ×ÒÎ-ÒÎ  ÑÓÕÈÌÈ  ÃÓÁÀÌÈ  È  ÑÎ  ÂÇÄÎÕÎÌ
ÇÀÕÐÀÏÅËÀ ÑÍÎÂÀ.
     â ÃËÀÇÀÕ Ó êÅÉÒ ÁËÅÑÍÓËÀ ÌÛÑËÜ. âÛÄÂÈÍÓ ßÙÈÊ ÊÎÌÎÄÀ,  ÎÍÀ  ÏÎÐÛËÀÑÜ  Â
ÄÎÌÎÂÎÉ  ÀÏÒÅ×ÊÅ.   íÀÑÒÎÉÊÀ   ÎÏÈß,   "áÎËÅÓÒÎËÈÒÅËÜ",   ÌÈÊÑÒÓÐÀ   ïÈÍÊÅÌ,
ÓÊÐÅÏËßÞÙÈÉ ÐÀÑÒÂÎÐ ÆÅËÅÇÀ, ÌÀÇÜ õÎËËÀ, ÃÎÐÜÊÀß ÑÎËÜ,  ÊÀÑÒÎÐÊÀ,  ÍÀØÀÒÛÐÍÛÉ
ÑÏÈÐÒ... âÇßËÀ ÁÓÒÛËÎ×ÊÓ Ñ ÍÀØÀÒÛÐÅÌ, ÏÎÄÎØËÀ Ê  ÏÎÑÒÅËÈ,  ÍÀÌÎ×ÈËÀ  ÍÎÑÎÂÎÉ
ÏËÀÒÎÊ È, ÎÒÊËÎÍÈÑÜ ÏÎÄÀËÜØÅ, ÏÐÈËÎÆÈËÀ ÏËÀÒÎÊ ÊÎ ÐÒÓ È ÍÎÑÓ ôÅÉ.
     óÄÓØÀÞÙÅ-ÐÅÇÊÈÉ ÇÀÏÀÕ ÑÏÅÐ ÄÛÕÀÍÈÅ ôÅÉ - È, ÕÐÈÏß,  È  ÁÀÐÀÕÒÀßÑÜ.  ôÅÉ
ÂÛÐÂÀËÀÑÜ ÈÇ ×ÅÐÍÎÉ ÏÀÓÒÈÍÛ ÇÀÁÛÒÜß. øÈÐÎÊÎ ÐÀÑÊÐÛËÀ ÃËÀÇÀ -  ÍÈÕ ÁÛË ÓÆÀÑ.
     - óÑÏÎÊÎÉÑß, ÌÀÌÀ, - ÑÊÀÇÀËÀ êÅÉÒ.- óÑÏÎÊÎÉÑß. ýÒÎ ÁÛË ÄÓÐÍÎÉ ÑÎÍ. òÅÁÅ
ÏÐÈÑÍÈËÎÑÜ.
     -  äÀ,  ÏÐÈÑÍÈËÎÑÜ.-  è  ÎÏßÒÜ  ÎÍÀ  ÎÒÊÈÍÓËÀÑÜ,  ÓÑÍÓËÀ,  ÍÎ  -  ÏÎÑËÅ
ÍÀØÀÒÛÐÍÎÉ ÂÑÒÐßÑÊÈ -  ÓÆÅ  ÁÅÑÏÎÊÎÉÍÅÉ,  ÍÅ  ÒÀÊ  ÃËÓÁÎÊÎ.  êÅÉÒ  ÏÎÑÒÀÂÈËÀ
ÁÓÒÛËÎ×ÊÓ Â ÊÎÌÎÄ. óÁÐÀËÀ ÍÀ ÑÒÎËÅ, ÂÛÒÅÐËÀ ÂÈÍÍÓÞ ËÓÆÈÖÓ, ÎÒÍÅÑËÀ ÏÎÑÓÄÓ ÍÀ
ÊÓÕÍÞ.
     â ÄÎÌÅ ÁÛËÎ  ÑÓÌÐÀ×ÍÎ,  ÐÀÑÑÂÅÒ  ÂÏÎËÇÀË  ÏÎÄ  ÑÏÓÙÅÍÍÛÅ  ØÒÎÐÛ.  ïÎÂÀÐ
ÂÎÇÈËÑß, ÎÄÅÂÀßÑÜ,  ÑÂÎÅÉ ÊÎÌÍÀÒÊÅ-ÏÐÈÑÒÐÎÉÊÅ ÇÀ  ÊÓÕÍÅÉ,  ÑÒÓ×ÀË  ÒßÆÅËÛÌÈ
ÁÀØÌÀÊÀÌÈ.
     áÅÑØÓÌÍÎ ÄÂÈÃÀßÑÜ, êÅÉÒ ÂÛÏÈËÀ ÄÂÀ  ÑÒÀÊÀÍÀ  ÂÎÄÛ  È,  ÍÀÏÎËÍÈ  ÑÒÀÊÀÍ
ÑÍÎÂÀ, ÏÐÈÍÅÑËÀ ÅÃÎ Â ÑÏÀËÜÍÞ. çÀÒÂÎÐÈËÀ ÄÂÅÐÜ. ïÎÄÎÉÄß Ê  ôÅÉ,  ÏÎÄÍßËÀ  ÅÉ
ÏÐÀÂÎÅ ÂÅÊÎ; ÃËÀÇ ÃËßÍÓË ÓÕÀÐÑÊÈ-ÑÊÎØÅÍÍÎ, ÍÎ ÁÛË ÍÀ ÌÅÑÒÅ, ÍÅ ÓØÅË ÏÎÄ ËÎÁ.
êÅÉÒ ÄÅÉÑÒÂÎÂÀËÀ ÍÅ ÑÏÅØÀ È  ÀÊÊÓÐÀÒÍÎ.  âÇßËÀ  ÏËÀÒÎÊ,  ÏÎÍÞÕÀËÀ.  íÀØÀÒÛÐÜ
×ÀÑÒÈ×ÍÎ ÓËÅÒÓ×ÈËÑß, ÍÎ ÄÓÕ ÁÛË ÅÙÅ ÐÅÇÎÊ. òÈÕÎÍÜÊÎ ÍÀÊÈÍÓËÀ ÑÏßÙÅÉ ÍÀ ËÈÖÎ,
È, ÊÎÃÄÀ ÒÀ ÑÓÄÎÐÎÆÍÎ ÇÀÂÎÐÎ×ÀËÀÑÜ, ÏÎ×ÒÈ  ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ,  êÅÉÒ  ÑÍßËÀ  ÏËÀÒÎÊ,
ÂÎÇÂÐÀÙÀß ÅÅ Â ÑÎÍ. ïÐÎÄÅËÀ ÒÀÊ ÒÐÈ ÐÀÇÀ,  ÓÁÐÀËÀ  ÏËÀÒÎÊ  È  Ñ  ÊÎÌÎÄÀ,  Ñ
ÌÐÀÌÎÐÍÎÃÎ ÂÅÐÕÀ ÏÐÈÍÅÑËÀ ÊÎÑÒßÍÎÉ ÂßÇÀËÜÍÛÉ ÊÐÞ×ÎÊ, îÒÊÈÍÓ ÏÎÊÐÛÂÀËÎ,  ÎÍÀ
ÏÐÈÆÀËÀ ÊÐÞ×ÎÊ ÒÓÏÛÌ ÊÎÍÖÎÌ Ê ÐÛÕËÎÉ ÃÐÓÄÈ ôÅÉ, ÍÀËÅÃÀß  ÂÑÅ  ÑÈËÜÍÅÅ,  ÏÎÊÀ
ÑÏßÙÀß ÍÅ ÇÀÑÒÎÍÀËÀ, ÄÅÐÍÓÂØÈÑÜ.  çÀÒÅÌ  êÅÉÒ  ÏÅÐÅÁÐÀËÀ  ÒÀÊÈÌ  ÆÅ  ÎÁÐÀÇÎÌ
ÄÐÓÃÈÅ ×ÓÂÑÒÂÈÒÅËÜÍÛÅ ÌÅÑÒÀ: ÏÎÄÌÛØÊÈ, ÏÀÕ, ÓÕÎ, ÊËÈÒÎÐ, ÓÁÈÐÀß  ÊÐÞ×ÎÊ  ÊÀÊ
ÐÀÇ ÂÎÂÐÅÌß, ×ÒÎÁÛ ôÅÉ ÍÅ ÏÐÎÑÍÓËÀÑÜ ÏÎËÍÎÑÒÜÞ.
     à ÒÀ ÏÎ×ÒÈ ÓÆÅ ÏÐÎÁÓÄÈËÀÑÜ. ïÎÑÒÀÍÛÂÀËÀ, ÑÎÏÅËÀ, ÌÅÒÀËÀÑÜ  ÍÀ  ÏÎÑÒÅËÈ.
êÅÉÒ ÏÎÃËÀÄÈËÀ ÅÉ ËÎÁ, ÑÂÎÈÌÈ ÃËÀÄÊÈÌÈ ÏÀËÜÖÀÌÈ ÏÐÎÂÅËÀ ÏÎ ÐÓÊÅ ÄÎ ÏÎÄÌÛØÊÈ,
ÇÀÃÎÂÎÐÈËÀ ÒÈÕÎ:
     - ðÎÄÍÅÍÜÊÀß. òÅÁÅ ÑÍÈÒÑß ÄÓÐÍÎÉ ÑÎÍ. î×ÍÈÑÜ ÎÒ ÝÒÎÃÎ ÊÎØÌÀÐÀ, ÌÀÌÀ.
     ôÅÉ  ÇÀÄÛØÀËÀ  ÐÎÂÍÅÉ.  ãËÓÁÎÊÎ  ÂÇÄÎÕÍÓËÀ,  ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ  ÍÀ   ÁÎÊ   È,
ÓÑÏÎÊÎÅÍÍÎ ÏÎÌÛÊÈÂÀß, ÏÎÃÐÓÇÈËÀÑÜ Â ÑÎÍ.
     êÅÉÒ ÏÎÄÍßËÀÑÜ Ñ ÏÎÑÒÅËÈ,  È    ÃÎËÎÂÓ  ÅÉ  ÂÎËÍÎÉ  ÓÄÀÐÈËÀ  ÑËÀÁÎÑÒÜ.
ïÎÁÎÐΠÃÎËÎÂÎÊÐÓÆÅÍÈÅ, ÎÍÀ ÏÎÄÎØËÀ Ê ÄÂÅÐßÌ, ÏÐÈÑËÓØÀËÀÑÜ,  ÂÛÑÊÎËÜÇÍÓËÀ  Â
ÊÎÐÈÄÎÐ, ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ ÏÐÎØËÀ Ê  ÑÅÁÅ  Â  ÊÎÌÍÀÒÓ.  áÛÑÒÐÎ  ÐÀÇÄÅËÀÑÜ,  ÍÀÊÈÍÓËÀ
ÐÓÁÀØÊÓ, ÕÀËÀÒÈÊ, ÎÁÓËÀ ÒÓÔËÈ-ØËÅÏÀÍÖÛ. ðÀÑÏËÅËÀ ÊÎÑÓ  È,  ÏÐÈ×ÅÑÀÂ,  ÓÁÐÀËÀ
ÂÎËÎÑÛ ÏÎÄ ÍÎ×ÍÎÉ ×ÅÏÅÖ, ÎÁÒÅÐËÀ ËÈÖÎ ÒÓÀËÅÒÍÎÉ ÂÎÄÎÉ. òÈÕÎÍÜÊÎ ÂÅÐÍÓËÀÑÜ  Â
ÑÏÀËÜÍÞ Ê ôÅÉ.
     òÀ ÂÑÅ ÅÙÅ ÑÏÀËÀ ÑÏÎÊÎÉÍÎ ÍÀ ÁÎÊÓ. êÅÉÒ ÎÒÂÎÐÈËÀ ÄÂÅÐÜ ÍÀÑÒÅÆÜ. ïÎÄÍÅÑß
ÑÒÀÊÀÍ Ñ ÂÎÄÎÉ Ê ÏÎÑÒÅËÈ, ÂËÈËÀ ÕÎËÎÄÍÓÞ ÂÎÄÓ ôÅÉ Â ÓÕÎ.
     ôÅÉ ÈÑÒÎØÍÎ ÇÀÊÐÈ×ÀËÀ.  èÑÏÓÃÀÍÍÎ  ÂÛÃËßÍÓ  ÈÇ  ÑÂÎÅÉ  ÊÎÌÍÀÒÛ,  ýÒÅËÜ
ÓÂÈÄÅËÀ, ×ÒÎ Â ÊÎÐÈÄÎÐÅ, Ó ÄÂÅÐÅÉ Â ÑÏÀËÜÍÞ ôÅÉ  ÑÒÎÈÒ  êÅÉÒ    ÕÀËÀÒÈÊÅ  È
ØËÅÏÀÍÖÀÕ, À ÏÎÇÀÄÈ ÍÅÅ - ÏÎÂÀÐ È ÓÄÅÐÆÈÂÀÅÒ ÐÓÊÎÉ, ÍÅ ÏÓÑÊÀÅÒ Â ÑÏÀËÜÍÞ.
     - íÅ ÂÕÎÄÈÒÅ ÒÓÄÀ, ÌÈÑÑ êÅÉÒ. êÒÎ ÇÍÀÅÒ, ×ÒÎ ÒÀÌ ÑÅÉ×ÀÑ ÒÂÎÐÈÒÑß.
     - âÇÄÎÐ, ß ÄÎËÆÍÀ ÏÐÈÉÒÈ ôÅÉ  ÍÀ  ÏÎÌÎÙÜ.  êÅÉÒ  ÂÎÐÂÀËÀÑÜ    ÑÏÀËÜÍÞ,
ÏÎÄÁÅÆÀËÀ Ê ÏÎÑÒÅËÈ. ôÅÉ ÃËßÄÅËÀ ÄÈÊÈÌ ÂÇÃËßÄÎÌ, ÏËÀÊÀËÀ, ÑÒÎÍÀËÀ.
     - ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ? ÷ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ, ÐÎÄÍÀß?
     ïÎÂÀÐ ÑÒÎßË ÏÎÑÐÅÄÈ ÑÏÀËÜÍÈ,  ÄÂÅÐßÕ - ÒÐÈ ÇÀÑÏÀÍÍÛÅ ÄÅÂÓØÊÈ.
     - ñÊÀÆÈ ÆÅ, ×ÒÎ Ñ ÒÎÁÎÉ? - ÂÎÑÊËÈÊÍÓËÀ êÅÉÒ. - î ÌÈËÀß,  ÑÍÛ,  ÑÒÐÀØÍÛÅ
ÑÍÛ. ÿ ÍÅ ÌÎÃÓ ÈÕ ÂÛÍÅÑÒÈ.
     êÅÉÒ ÏÎÂÅÐÍÓËÀÑÜ Ê ÄÅÂÓØÊÀÌ.
     - åÉ ÏÐÈÑÍÈËÑß ÊÎØÌÀÐ -  ÎÍÀ  ÑÅÉ×ÀÑ  ÓÑÏÎÊÎÈÒÑß.  èÄÈÒÅ  ÄÎÑÛÏÀÉÒÅ.  ÿ
ÏÎÁÓÄÓ Ñ ÍÅÉ. àËÅÊÑ, ÏÐÈÍÅÑÈ ×ÀÞ.
     êÅÉÒ ÕËÎÏÎÒÀËÀ ÁÅÇ ÓÑÒÀËÈ. äÅÂÓØÊÈ È ÓÄÈÂËßËÈÑÜ, È ÂÎÑÕÈÙÀËÈÑÜ ÅÞ.  îÍÀ
ÏÐÈÊËÀÄÛÂÀËÀ ÂËÀÆÍÛÅ ÕÎËÎÄÍÛÅ ÏÎËÎÒÅÍÖÀ Ê ÁÎËÜÍÎÉ ÃÎËÎÂÅ ôÅÉ, ÏÎÈËÀ ÅÅ ×ÀÅÌ,
ÎÁÍß ÇÀ ÏËÅ×È. óÕÀÆÈÂÀËÀ, ÍßÍ×ÈËÀÑÜ, ÊÀÊ Ñ ÌÀËÅÍÜÊÎÉ, ÍÎ  ÈÇ  ÃËÀÇ  ôÅÉ  ÍÅ
ÓÕÎÄÈË ÓÆÀÑ. â ÄÅÑßÒÜ ÓÒÐÀ  àËÅÊÑ  ÏÐÈÍÅÑ  ÁÀÍÊÓ  ÏÈÂÀ,  ÌÎË×À  ÏÎÑÒÀÂÈË  ÍÀ
ÊÎÍÒÎÐÊÓ. êÅÉÒ ÏÎÄÍÅÑËÀ ÑÒÀÊÀÍ Ê ÃÓÁÀÌ ôÅÉ.
     - âÛÏÅÉ, ÐÎÄÍÅÍÜÊÀß. ëÅÃ×Å ÑÒÀÍÅÒ.
     - íÈ ÇÀ ×ÒÎ, ÍÈÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÅ ÁÓÄÓ ÏÈÒÜ.
     - âÇÄÎÐ. âÛÏÅÉ ÊÀÊ ËÅÊÀÐÑÒÂÎ. íÓ ÂÎÒ, ÓÌÍÈÖÀ. à ÒÅÏÅÐÜ ÏÐÈËßÃ È ÓÑÍÈ.
     - ÿ ÁÎÞÑÜ ÑÏÀÒÜ.
     - òÀÊÈÅ ÑÒÐÀØÍÛÅ ÑÍÛ ÒÅÁÅ ÑÍÈËÈÑÜ?
     - óÆÀÑÍÛÅ, ÌÅÐÇÊÈÅ!
     - ðÀÑÑÊÀÆÈ ÌÍÅ, ÌÀÌÀ. ìÎÆÅÒ, ÑÒÀÍÅÒ ËÅÃ×Å?
     ôÅÉ ÈÑÏÓÃÀÍÍÎ ÎÒÑÒÐÀÍÈËÀÑÜ.
     - íÈ ÇÀ ×ÒÎ, ÍÈÊÎÌÓ ÍÅ ÐÀÑÑÊÀÆÓ ÝÒÈ ÑÍÛ. êÀÊ ÌÎÃËÈ ÎÍÈ ÌÍÅ  ÏÐÈÑÍÈÒÜÑß?
ìÍÅ ÒÀÊÈÅ ÍÅ ÑÍßÒÑß!
     - áÅÄÍÀß ÌÀÌÎ×ÊÀ! êÀÊ ß ËÞÁËÞ ÒÅÁß, -  ÑÊÀÇÀËÀ  êÅÉÒ.-  ïÎÑÏÈ.  ÿ  ÁÓÄÓ
ÎÒÃÎÍßÒÜ ÊÎØÌÀÐÛ.
     è ÏÎÑÒÅÏÅÍÍÎ, ÍÅÇÀÌÅÒÍÎ ôÅÉ  ÇÀÁÛËÀÑÜ  ÑÍÎÌ.  êÅÉÒ  ÑÈÄÅËÀ  Ó  ÏÎÑÒÅËÈ,
ÃËßÄÅËÀ ÈÇÓ×ÀÞÙÅ.

        ãëàâà äâàäöàòü ïåðâàÿ

        1

     â  ÄÅËÀÕ  ÎÏÀÑÍÛÕ  È   ÄÅËÈÊÀÒÍÛÕ   ÊÎÍÅ×ÍÎÌÓ   ÓÑÏÅÕÓ   Î×ÅÍÜ   ÌÅØÀÅÒ
ÒÎÐÎÏËÈÂÎÑÒÜ. êÀÊ ×ÀÑÒÎ  ËÞÄÅÉ  ÏÎÄÂÎÄÈÒ  ÑÏÅØÊÀ.  êÒÎ  ÕÎ×ÅÒ  ÑÂÅÐØÈÒÜ  ÊÀÊ
ÑËÅÄÓÅÒ  ÒÐÓÄÍÎÅ  È  ÒÎÍÊÎÅ  ÏÐÅÄÏÐÈßÒÈÅ,  ÒÎÒ  ÄÎËÆÅÍ  ÑÏÅÐÂÀ   ÏÎÄÂÅÐÃÍÓÒÜ
ÐÀÑÑÌÎÒÐÅÍÈÞ ÊÎÍÅ×ÍÓÞ ÖÅËÜ, À ÇÀÒÅÌ, ÏÐÈÍß ÝÒÓ ÖÅËÜ ÊÀÊ ÆÅËÀÍÍÓÞ, ÏÎËÍÎÑÒÜÞ
ÇÀÁÛÒÜ Î ÍÅÉ È ÑÎÑÐÅÄÎÒÎ×ÈÒÜÑß ÅÄÈÍÑÒÂÅÍÍÎ ÍÀ ÑÐÅÄÑÒÂÀÕ. ïÐÈ  ÒÀÊÎÌ  ÏÎÄÕÎÄÅ
ÍÈ ÑÏÅØÊÀ, ÍÈ ÂÎËÍÅÍÈÅ, ÍÈ ÑÒÐÀÕ ÍÅ ÒÎËÊÍÓÒ ×ÅËÎÂÅÊÀ ÍÀ  ÍÅÂÅÐÍÎÅ  ÄÅÉÑÒÂÈÅ.
íÎ Î×ÅÍÜ ÌÀËÎ ÊÒÎ ÓÑÂÀÈÂÀÅÒ ÝÒÓ ÈÑÒÈÍÓ.
     à êÅÉÒ ËÈÁÎ ÓÑÂÎÈËÀ, ËÈÁÎ ÆÅ ÐÎÄÈËÀÑÜ Ñ ÝÒÈÌ ÇÍÀÍÈÅÌ,  È  ÏÎÒÎÌÓ-ÒÎ  ÅÉ
ÂÑÅÃÄÀ ÑÎÏÓÒÑÒÂÎÂÀË  ÓÑÏÅÕ.  êÅÉÒ  ÍÈÊÎÃÄÀ  ÍÅ  ÒÎÐÎÏÈËÀÑÜ.  åÑËÈ  ÂÎÇÍÈÊÀËÎ
ÏÐÅÏßÒÑÒÂÈÅ,  êÅÉÒ  ÒÅÐÏÅËÈÂÎ  ÆÄÀËÀ,  ÏÎÊÀ  ÎÍÎ  ÈÑ×ÅÇÍÅÒ.  â   ÏÐÎÌÅÆÓÒÊÀÕ
ÁÅÇÄÅÉÑÒÂÈß ÎÍÀ ÁÛËÀ ÑÏÎÑÎÁÍÀ ÄÀÂÀÒÜ ÑÅÁÅ  ÏÎËÍÅÉØÈÉ  ÎÒÄÛÕ.  à  ÒÀÊÆÅ  ÁÛËÀ
ÌÀÑÒÅÐÎÌ ÒÎÉ ÏÎÁÅÄÎÍÎÑÍÎÉ ÁÎÐÖÎÂÑÊÎÉ ÒÅÕÍÈÊÈ,  ×ÒÎ  ÑÎÑÒÎÈÒ  Â  ÓÌÅÍÈÈ  ÄÀÒÜ
ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÓ ÂÛËÎÆÈÒÜÑß È ÎÁÅÑÑÈËÅÒÜ, Â ÓÌÅÍÈÈ ÍÀÏÐÀÂÈÒÜ ÑÈËÓ ÏÐÎÒÈÂÍÈÊÀ Ê ÅÃÎ
ÆÅ ÏÎÐÀÆÅÍÈÞ.
     êÅÉÒ ÍÅ ÑÏÅØÈËÀ. îÍÀ ÁÛÑÒÐÎ ÎÏÐÅÄÅËÈËÀ, ÂÛÂÅÐÈËÀ ÖÅËÜ È ÏÅÐÅÑÒÀËÀ Î ÍÅÉ
ÄÓÌÀÒÜ.  à  ÍÀ×ÀËÀ  ÌÅÒÎÄÈ×ÅÑÊÈ  ÄÅÉÑÒÂÎÂÀÒÜ.  ïÎÑÒÐÎÈ